Gac	264	45	276	52	612	811	1
Sanit.	277	45	294	52	612	811	1
2013;27(6):537–540	296	45	359	52	612	811	1
Original	51	77	88	87	612	811	1
breve	90	77	116	87	612	811	1
Diferencias	51	96	123	110	612	811	1
por	127	96	149	110	612	811	1
edad	152	96	184	110	612	811	1
y	187	96	195	110	612	811	1
sexo	198	96	228	110	612	811	1
en	231	96	247	110	612	811	1
la	250	96	262	110	612	811	1
incidencia	265	96	331	110	612	811	1
de	335	96	350	110	612	811	1
diabetes	354	96	408	110	612	811	1
tipo	411	96	437	110	612	811	1
1	441	96	449	110	612	811	1
en	452	96	468	110	612	811	1
Navarra	472	96	523	110	612	811	1
(2009–2011)	51	113	134	127	612	811	1
Luis	51	138	72	149	612	811	1
Forga	74	138	102	149	612	811	1
a,∗	102	137	113	144	612	811	1
,	113	138	116	149	612	811	1
María	122	138	151	149	612	811	1
José	154	138	174	149	612	811	1
Goñi	177	138	201	149	612	811	1
a	201	137	205	144	612	811	1
,	205	138	208	149	612	811	1
Koldo	213	138	243	149	612	811	1
Cambra	245	138	284	149	612	811	1
b	284	137	289	144	612	811	1
,	289	138	292	149	612	811	1
Berta	297	138	324	149	612	811	1
Ibáñez	327	138	360	149	612	811	1
b	360	137	365	144	612	811	1
,	365	138	368	149	612	811	1
David	373	138	403	149	612	811	1
Mozas	405	138	438	149	612	811	1
c	438	137	442	144	612	811	1
y	51	151	57	162	612	811	1
María	60	151	89	162	612	811	1
Chueca	92	151	129	162	612	811	1
d	129	150	133	157	612	811	1
,	134	151	136	162	612	811	1
en	139	151	152	162	612	811	1
representación	154	151	230	162	612	811	1
del	233	151	248	162	612	811	1
Grupo	251	151	283	162	612	811	1
de	285	151	298	162	612	811	1
Estudio	301	151	338	162	612	811	1
de	341	151	353	162	612	811	1
Diabetes	356	151	400	162	612	811	1
tipo	403	151	423	162	612	811	1
1	426	151	432	162	612	811	1
de	435	151	447	162	612	811	1
Navarra	450	151	490	162	612	811	1
a	51	169	54	173	612	811	1
Servicio	55	170	78	176	612	811	1
de	80	170	87	176	612	811	1
Endocrinología,	88	170	133	176	612	811	1
Complejo	135	170	162	176	612	811	1
Hospitalario	164	170	200	176	612	811	1
de	201	170	208	176	612	811	1
Navarra,	210	170	235	176	612	811	1
Pamplona,	237	170	268	176	612	811	1
España	269	170	290	176	612	811	1
Centro	55	178	75	185	612	811	1
de	76	178	83	185	612	811	1
Investigación	85	178	124	185	612	811	1
Biomédica,	125	178	157	185	612	811	1
Pamplona,	159	178	189	185	612	811	1
España	191	178	212	185	612	811	1
c	51	186	53	190	612	811	1
Fundación	55	187	85	193	612	811	1
Miguel	87	187	107	193	612	811	1
Servet,	109	187	128	193	612	811	1
Centro	130	187	149	193	612	811	1
de	151	187	158	193	612	811	1
Investigación	159	187	198	193	612	811	1
Biomédica,	200	187	231	193	612	811	1
Pamplona,	233	187	264	193	612	811	1
España	265	187	286	193	612	811	1
d	51	195	54	199	612	811	1
Sección	56	195	77	202	612	811	1
de	79	195	86	202	612	811	1
Endocrinología	87	195	131	202	612	811	1
Pediátrica,	133	195	164	202	612	811	1
Complejo	165	195	192	202	612	811	1
Hospitalario	194	195	230	202	612	811	1
de	232	195	239	202	612	811	1
Navarra,	240	195	266	202	612	811	1
Pamplona,	267	195	298	202	612	811	1
España	300	195	321	202	612	811	1
b	51	177	54	182	612	811	1
información	53	228	117	236	612	811	1
del	121	228	137	236	612	811	1
artículo	140	228	184	236	612	811	1
r	218	228	223	236	612	811	1
e	227	228	232	236	612	811	1
s	236	228	240	236	612	811	1
u	244	228	249	236	612	811	1
m	253	228	261	236	612	811	1
e	265	228	269	236	612	811	1
n	273	228	279	236	612	811	1
Historia	51	247	75	253	612	811	1
del	76	247	85	253	612	811	1
artículo:	87	247	111	253	612	811	1
Recibido	51	255	78	262	612	811	1
el	79	255	85	262	612	811	1
30	86	255	94	262	612	811	1
de	96	255	103	262	612	811	1
octubre	105	255	128	262	612	811	1
de	130	255	137	262	612	811	1
2012	139	255	154	262	612	811	1
Aceptado	51	264	80	270	612	811	1
el	82	264	87	270	612	811	1
17	89	264	96	270	612	811	1
de	98	264	105	270	612	811	1
diciembre	107	264	138	270	612	811	1
de	139	264	147	270	612	811	1
2012	149	264	164	270	612	811	1
On-line	51	272	73	279	612	811	1
el	75	272	80	279	612	811	1
27	82	272	89	279	612	811	1
de	91	272	99	279	612	811	1
febrero	100	272	122	279	612	811	1
de	124	272	132	279	612	811	1
2013	133	272	149	279	612	811	1
©	292	352	298	359	612	811	1
2012	300	352	317	359	612	811	1
SESPAS.	319	352	346	359	612	811	1
Publicado	348	352	381	359	612	811	1
por	383	352	395	359	612	811	1
Elsevier	397	352	424	359	612	811	1
España,	426	352	452	359	612	811	1
S.L.	454	352	465	359	612	811	1
Todos	467	352	487	359	612	811	1
los	489	352	499	359	612	811	1
derechos	500	352	531	359	612	811	1
reservados.	533	352	572	359	612	811	1
Palabras	51	292	76	299	612	811	1
clave:	78	292	95	299	612	811	1
Diabetes	51	301	78	307	612	811	1
tipo	79	301	92	307	612	811	1
1	93	301	97	307	612	811	1
Incidencia	51	309	83	316	612	811	1
Edad	51	318	66	324	612	811	1
al	68	318	73	324	612	811	1
diagnóstico	75	318	110	324	612	811	1
Differences	217	377	268	386	612	811	1
by	270	377	281	386	612	811	1
age	283	377	299	386	612	811	1
and	301	377	318	386	612	811	1
gender	320	377	352	386	612	811	1
in	354	377	363	386	612	811	1
the	366	377	380	386	612	811	1
incidence	383	377	426	386	612	811	1
of	429	377	438	386	612	811	1
type	440	377	460	386	612	811	1
1	462	377	467	386	612	811	1
diabetes	470	377	507	386	612	811	1
in	510	377	519	386	612	811	1
Navarre,	521	377	559	386	612	811	1
Spain	217	388	241	397	612	811	1
(2009–2011)	244	388	300	397	612	811	1
a	218	408	223	416	612	811	1
b	227	408	232	416	612	811	1
s	236	408	240	416	612	811	1
t	244	408	248	416	612	811	1
r	252	408	257	416	612	811	1
a	261	408	266	416	612	811	1
c	270	408	275	416	612	811	1
t	279	408	283	416	612	811	1
Keywords:	51	426	82	433	612	811	1
Type	51	435	66	441	612	811	1
1	68	435	72	441	612	811	1
diabetes	73	435	99	441	612	811	1
Incidence	51	444	81	450	612	811	1
Age	51	452	63	459	612	811	1
at	64	452	70	459	612	811	1
diagnosis	72	452	101	459	612	811	1
©	337	532	342	539	612	811	1
2012	344	532	362	539	612	811	1
SESPAS.	363	532	390	539	612	811	1
Published	392	532	426	539	612	811	1
by	428	532	436	539	612	811	1
Elsevier	438	532	465	539	612	811	1
España,	467	532	493	539	612	811	1
S.L.	495	532	506	539	612	811	1
All	508	532	517	539	612	811	1
rights	519	532	539	539	612	811	1
reserved.	541	532	572	539	612	811	1
Introducción	51	569	103	577	612	811	1
La	63	590	72	598	612	811	1
diabetes	75	590	107	598	612	811	1
tipo	110	590	125	598	612	811	1
1	128	590	133	598	612	811	1
es	136	590	144	598	612	811	1
la	147	590	154	598	612	811	1
enfermedad	157	590	203	598	612	811	1
endocrinológica	206	590	267	598	612	811	1
más	270	590	286	598	612	811	1
fre-	289	590	303	598	612	811	1
cuente	51	600	77	608	612	811	1
en	81	600	90	608	612	811	1
la	94	600	100	608	612	811	1
infancia,	104	600	136	608	612	811	1
aunque	140	600	169	608	612	811	1
también	172	600	204	608	612	811	1
afecta	208	600	230	608	612	811	1
a	234	600	238	608	612	811	1
los	242	600	253	608	612	811	1
adultos.	256	600	287	608	612	811	1
Los	290	600	303	608	612	811	1
resultados	51	611	91	619	612	811	1
aportados	94	611	132	619	612	811	1
por	134	611	147	619	612	811	1
el	150	611	157	619	612	811	1
DIAMOND	160	611	199	619	612	811	1
Project	202	611	229	619	612	811	1
Group	231	611	255	619	612	811	1
1	255	609	259	615	612	811	1
y	262	611	267	619	612	811	1
el	269	611	276	619	612	811	1
Grupo	279	611	303	619	612	811	1
EURODIAB	51	621	92	629	612	811	1
2	92	620	95	626	612	811	1
sobre	98	621	119	629	612	811	1
su	120	621	129	629	612	811	1
incidencia	131	621	170	629	612	811	1
en	171	621	181	629	612	811	1
menores	182	621	215	629	612	811	1
de	217	621	226	629	612	811	1
15	228	621	238	629	612	811	1
años	239	621	257	629	612	811	1
indican	259	621	287	629	612	811	1
una	288	621	303	629	612	811	1
variación	51	632	86	640	612	811	1
de	88	632	97	640	612	811	1
más	99	632	115	640	612	811	1
de	117	632	126	640	612	811	1
350	128	632	142	640	612	811	1
veces	144	632	165	640	612	811	1
entre	166	632	187	640	612	811	1
la	188	632	195	640	612	811	1
población	197	632	234	640	612	811	1
mundial	236	632	268	640	612	811	1
y	270	632	274	640	612	811	1
de	276	632	285	640	612	811	1
más	287	632	303	640	612	811	1
de	51	642	61	650	612	811	1
seis	63	642	77	650	612	811	1
veces	79	642	100	650	612	811	1
en	102	642	111	650	612	811	1
la	113	642	120	650	612	811	1
europea.	122	642	155	650	612	811	1
En	63	653	73	661	612	811	1
España,	74	653	103	661	612	811	1
en	105	653	114	661	612	811	1
los	116	653	127	661	612	811	1
menores	128	653	161	661	612	811	1
de	163	653	172	661	612	811	1
15	174	653	183	661	612	811	1
años,	185	653	204	661	612	811	1
el	206	653	213	661	612	811	1
número	214	653	244	661	612	811	1
medio	246	653	270	661	612	811	1
de	272	653	281	661	612	811	1
casos	282	653	303	661	612	811	1
por	51	663	64	671	612	811	1
100.000	67	663	98	671	612	811	1
personas-año	100	663	152	671	612	811	1
oscila	155	663	176	671	612	811	1
entre	179	663	199	671	612	811	1
los	202	663	213	671	612	811	1
11,5	216	663	232	671	612	811	1
de	235	663	244	671	612	811	1
Asturias	247	663	278	671	612	811	1
3	278	662	281	668	612	811	1
y	285	663	289	671	612	811	1
los	292	663	303	671	612	811	1
27,6	51	674	68	682	612	811	1
de	71	674	80	682	612	811	1
Castilla-La	84	674	123	682	612	811	1
Mancha	127	674	157	682	612	811	1
4	157	672	160	678	612	811	1
.	161	674	163	682	612	811	1
En	166	674	176	682	612	811	1
Navarra,	179	674	212	682	612	811	1
entre	215	674	235	682	612	811	1
1975	238	674	258	682	612	811	1
y	261	674	266	682	612	811	1
1991,	269	674	290	682	612	811	1
en	293	674	303	682	612	811	1
∗	56	708	60	716	612	811	1
Autor	63	711	81	717	612	811	1
para	82	711	96	717	612	811	1
correspondencia.	98	711	150	717	612	811	1
Correo	63	719	83	725	612	811	1
electrónico:	84	719	118	725	612	811	1
lforgall@cfnavarra.es	120	719	183	725	612	811	1
(L.	185	719	192	725	612	811	1
Forga).	194	719	215	725	612	811	1
población	321	569	358	577	612	811	1
de	360	569	369	577	612	811	1
0	371	569	376	577	612	811	1
a	378	569	382	577	612	811	1
16	384	569	394	577	612	811	1
años	396	569	413	577	612	811	1
de	415	569	425	577	612	811	1
edad,	426	569	447	577	612	811	1
el	449	569	456	577	612	811	1
número	458	569	488	577	612	811	1
de	490	569	499	577	612	811	1
casos	501	569	521	577	612	811	1
fue	523	569	535	577	612	811	1
de	537	569	546	577	612	811	1
9,0	548	569	560	577	612	811	1
5	560	568	563	574	612	811	1
,	564	569	566	577	612	811	1
y	568	569	572	577	612	811	1
en	321	580	330	588	612	811	1
los	332	580	343	588	612	811	1
menores	345	580	378	588	612	811	1
de	380	580	390	588	612	811	1
15	392	580	401	588	612	811	1
años,	403	580	423	588	612	811	1
en	425	580	435	588	612	811	1
2006-2007,	437	580	480	588	612	811	1
fue	482	580	494	588	612	811	1
de	497	580	506	588	612	811	1
22,04	508	580	529	588	612	811	1
6	529	579	533	584	612	811	1
.	533	580	535	588	612	811	1
Referentes	333	590	373	598	612	811	1
a	375	590	380	598	612	811	1
la	382	590	388	598	612	811	1
edad	390	590	409	598	612	811	1
adulta	411	590	435	598	612	811	1
se	437	590	445	598	612	811	1
han	447	590	462	598	612	811	1
publicado	464	590	501	598	612	811	1
datos	503	590	524	598	612	811	1
que	526	590	540	598	612	811	1
abarcan	542	590	572	598	612	811	1
diferentes	321	601	359	609	612	811	1
intervalos	361	601	399	609	612	811	1
de	401	601	411	609	612	811	1
edad	413	601	431	609	612	811	1
7–13	431	599	445	605	612	811	1
,	446	601	448	609	612	811	1
y	450	601	454	609	612	811	1
todos	456	601	478	609	612	811	1
coinciden	480	601	517	609	612	811	1
en	519	601	528	609	612	811	1
que	530	601	544	609	612	811	1
la	546	601	553	609	612	811	1
inci-	555	601	572	609	612	811	1
dencia	321	611	346	619	612	811	1
es	347	611	355	619	612	811	1
menor	357	611	382	619	612	811	1
que	383	611	398	619	612	811	1
en	399	611	408	619	612	811	1
la	410	611	417	619	612	811	1
infancia	418	611	448	619	612	811	1
y	450	611	454	619	612	811	1
que	456	611	470	619	612	811	1
va	471	611	480	619	612	811	1
disminuyendo	482	611	536	619	612	811	1
a	538	611	542	619	612	811	1
medida	544	611	572	619	612	811	1
que	321	622	335	630	612	811	1
aumenta	337	622	371	630	612	811	1
la	373	622	380	630	612	811	1
edad.	382	622	402	630	612	811	1
Con	333	632	347	640	612	811	1
respecto	349	632	382	640	612	811	1
al	384	632	391	640	612	811	1
sexo,	393	632	412	640	612	811	1
en	414	632	424	640	612	811	1
los	426	632	437	640	612	811	1
mayores	439	632	471	640	612	811	1
de	473	632	483	640	612	811	1
15	485	632	494	640	612	811	1
años	496	632	514	640	612	811	1
se	516	632	524	640	612	811	1
observa	526	632	556	640	612	811	1
una	558	632	572	640	612	811	1
incidencia	321	643	360	651	612	811	1
más	361	643	377	651	612	811	1
alta	378	643	393	651	612	811	1
en	394	643	403	651	612	811	1
los	405	643	416	651	612	811	1
hombres	417	643	451	651	612	811	1
que	453	643	467	651	612	811	1
en	468	643	478	651	612	811	1
las	479	643	490	651	612	811	1
mujeres	491	643	522	651	612	811	1
8,11	522	641	534	647	612	811	1
,	535	643	537	651	612	811	1
mientras	538	643	572	651	612	811	1
que	321	653	335	661	612	811	1
hasta	337	653	357	661	612	811	1
los	359	653	370	661	612	811	1
15	372	653	382	661	612	811	1
años	384	653	401	661	612	811	1
de	403	653	413	661	612	811	1
edad	415	653	433	661	612	811	1
los	435	653	446	661	612	811	1
resultados	448	653	488	661	612	811	1
son	490	653	503	661	612	811	1
variables	505	653	539	661	612	811	1
según	541	653	564	661	612	811	1
si	566	653	572	661	612	811	1
se	321	664	329	671	612	811	1
trata	331	664	349	671	612	811	1
de	351	664	360	671	612	811	1
países	362	664	386	671	612	811	1
con	388	664	402	671	612	811	1
alta	404	664	418	671	612	811	1
o	420	664	425	671	612	811	1
baja	427	664	443	671	612	811	1
incidencia	445	664	484	671	612	811	1
de	486	664	495	671	612	811	1
diabetes	497	664	529	671	612	811	1
tipo	531	664	547	671	612	811	1
1	549	664	553	671	612	811	1
13	553	662	561	668	612	811	1
.	561	664	563	671	612	811	1
En	333	674	342	682	612	811	1
este	344	674	360	682	612	811	1
estudio	361	674	389	682	612	811	1
presentamos	391	674	440	682	612	811	1
los	442	674	453	682	612	811	1
datos	455	674	475	682	612	811	1
de	477	674	486	682	612	811	1
incidencia	488	674	527	682	612	811	1
de	529	674	538	682	612	811	1
la	540	674	546	682	612	811	1
diabe-	548	674	572	682	612	811	1
tes	321	684	332	692	612	811	1
tipo	334	684	349	692	612	811	1
1	351	684	356	692	612	811	1
en	358	684	368	692	612	811	1
Navarra	370	684	400	692	612	811	1
en	403	684	412	692	612	811	1
el	414	684	421	692	612	811	1
periodo	423	684	453	692	612	811	1
2009-2011.	455	684	499	692	612	811	1
Se	501	684	509	692	612	811	1
trata	512	684	530	692	612	811	1
del	532	684	544	692	612	811	1
primer	546	684	572	692	612	811	1
estudio	321	695	349	703	612	811	1
en	352	695	361	703	612	811	1
España	365	695	392	703	612	811	1
en	395	695	404	703	612	811	1
el	407	695	414	703	612	811	1
cual	417	695	433	703	612	811	1
no	436	695	446	703	612	811	1
se	449	695	457	703	612	811	1
deﬁnen	460	695	489	703	612	811	1
límites	492	695	518	703	612	811	1
de	521	695	531	703	612	811	1
edad.	534	695	554	703	612	811	1
Asi-	557	695	572	703	612	811	1
mismo,	321	705	349	713	612	811	1
describimos	351	705	398	713	612	811	1
las	400	705	410	713	612	811	1
características	413	705	467	713	612	811	1
de	470	705	479	713	612	811	1
estos	481	705	501	713	612	811	1
pacientes	503	705	540	713	612	811	1
al	542	705	549	713	612	811	1
inicio	551	705	572	713	612	811	1
con	321	716	334	724	612	811	1
respecto	336	716	369	724	612	811	1
a	371	716	375	724	612	811	1
la	377	716	384	724	612	811	1
edad	386	716	405	724	612	811	1
y	407	716	411	724	612	811	1
el	414	716	420	724	612	811	1
sexo.	422	716	442	724	612	811	1
0213-9111/$	51	737	90	744	612	811	1
–	92	737	96	744	612	811	1
see	98	737	108	744	612	811	1
front	109	737	124	744	612	811	1
matter	126	737	147	744	612	811	1
©	148	737	154	744	612	811	1
2012	155	737	171	744	612	811	1
SESPAS.	172	737	196	744	612	811	1
Publicado	198	737	228	744	612	811	1
por	229	737	240	744	612	811	1
Elsevier	241	737	265	744	612	811	1
España,	267	737	290	744	612	811	1
S.L.	292	737	302	744	612	811	1
Todos	303	737	322	744	612	811	1
los	323	737	332	744	612	811	1
derechos	334	737	361	744	612	811	1
reservados.	363	737	397	744	612	811	1
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.12.016	51	746	193	752	612	811	1
538	40	46	52	52	612	811	2
L.	234	46	239	52	612	811	2
Forga	240	46	257	52	612	811	2
et	258	46	264	52	612	811	2
al	265	46	271	52	612	811	2
/	272	46	275	52	612	811	2
Gac	276	46	287	52	612	811	2
Sanit.	289	46	305	52	612	811	2
2013;27(6):537–540	307	46	368	52	612	811	2
Métodos	40	65	75	73	612	811	2
Estudio	52	86	81	94	612	811	2
transversal	85	86	127	94	612	811	2
descriptivo	131	86	174	94	612	811	2
en	178	86	187	94	612	811	2
el	192	86	198	94	612	811	2
cual	203	86	218	94	612	811	2
la	222	86	229	94	612	811	2
información	233	86	280	94	612	811	2
se	284	86	292	94	612	811	2
recoge	40	96	66	104	612	811	2
de	68	96	77	104	612	811	2
manera	79	96	108	104	612	811	2
prospectiva.	111	96	157	104	612	811	2
Se	159	96	168	104	612	811	2
incluyeron	170	96	211	104	612	811	2
todos	213	96	234	104	612	811	2
los	237	96	248	104	612	811	2
casos	250	96	270	104	612	811	2
diag-	272	96	292	104	612	811	2
nosticados	40	106	81	114	612	811	2
de	85	106	94	114	612	811	2
diabetes	98	106	130	114	612	811	2
tipo	135	106	150	114	612	811	2
1	154	106	159	114	612	811	2
en	163	106	172	114	612	811	2
Navarra	176	106	207	114	612	811	2
desde	211	106	233	114	612	811	2
el	237	106	244	114	612	811	2
1	248	106	253	114	612	811	2
de	257	106	266	114	612	811	2
enero	270	106	292	114	612	811	2
de	40	117	50	125	612	811	2
2009	53	117	72	125	612	811	2
hasta	75	117	96	125	612	811	2
el	99	117	106	125	612	811	2
31	109	117	119	125	612	811	2
de	122	117	131	125	612	811	2
diciembre	134	117	173	125	612	811	2
de	176	117	185	125	612	811	2
2011,	189	117	210	125	612	811	2
excluyendo	213	117	257	125	612	811	2
aquellos	260	117	292	125	612	811	2
con	40	127	54	135	612	811	2
un	57	127	67	135	612	811	2
tiempo	70	127	97	135	612	811	2
de	99	127	109	135	612	811	2
residencia	111	127	150	135	612	811	2
en	153	127	163	135	612	811	2
la	165	127	172	135	612	811	2
comunidad	175	127	218	135	612	811	2
inferior	220	127	249	135	612	811	2
a	252	127	256	135	612	811	2
6	259	127	264	135	612	811	2
meses.	266	127	292	135	612	811	2
Constituyen	40	138	86	146	612	811	2
las	89	138	99	146	612	811	2
fuentes	101	138	130	146	612	811	2
primarias	132	138	169	146	612	811	2
de	171	138	180	146	612	811	2
información	182	138	229	146	612	811	2
todos	231	138	252	146	612	811	2
los	255	138	265	146	612	811	2
hospi-	268	138	292	146	612	811	2
tales	40	148	58	156	612	811	2
públicos	61	148	93	156	612	811	2
(cuatro)	96	148	126	156	612	811	2
y	129	148	133	156	612	811	2
privados	136	148	169	156	612	811	2
(dos)	171	148	191	156	612	811	2
de	193	148	203	156	612	811	2
la	205	148	212	156	612	811	2
Comunidad	214	148	258	156	612	811	2
Foral	261	148	280	156	612	811	2
de	283	148	292	156	612	811	2
Navarra.	40	159	73	167	612	811	2
Son	75	159	89	167	612	811	2
fuentes	91	159	119	167	612	811	2
secundarias	122	159	167	167	612	811	2
los	169	159	180	167	612	811	2
centros	182	159	210	167	612	811	2
de	212	159	222	167	612	811	2
atención	224	159	257	167	612	811	2
primaria	259	159	292	167	612	811	2
(a	40	169	48	177	612	811	2
través	50	169	73	177	612	811	2
del	75	169	87	177	612	811	2
Servicio	89	169	119	177	612	811	2
de	121	169	131	177	612	811	2
Planiﬁcación	133	169	181	177	612	811	2
y	183	169	188	177	612	811	2
Gestión	190	169	219	177	612	811	2
Clínica),	221	169	252	177	612	811	2
la	254	169	261	177	612	811	2
historia	263	169	292	177	612	811	2
clínica	40	180	65	188	612	811	2
informatizada	68	180	121	188	612	811	2
(HCI)	124	180	144	188	612	811	2
compartida	147	180	190	188	612	811	2
entre	193	180	213	188	612	811	2
atención	216	180	249	188	612	811	2
primaria	252	180	285	188	612	811	2
y	287	180	292	188	612	811	2
especializada,	40	190	93	198	612	811	2
y	95	190	100	198	612	811	2
la	101	190	108	198	612	811	2
Asociación	110	190	151	198	612	811	2
de	153	190	162	198	612	811	2
Diabéticos	164	190	204	198	612	811	2
de	206	190	215	198	612	811	2
Navarra	217	190	247	198	612	811	2
(ANADI).	249	190	283	198	612	811	2
El	285	190	292	198	612	811	2
contacto	40	201	73	209	612	811	2
permanente	76	201	122	209	612	811	2
con	125	201	139	209	612	811	2
los	141	201	152	209	612	811	2
diferentes	155	201	193	209	612	811	2
centros	196	201	224	209	612	811	2
se	226	201	235	209	612	811	2
realiza	237	201	263	209	612	811	2
por	265	201	278	209	612	811	2
vía	281	201	292	209	612	811	2
telefónica	40	211	78	219	612	811	2
y	80	211	85	219	612	811	2
correo	87	211	111	219	612	811	2
electrónico	113	211	156	219	612	811	2
entre	158	211	178	219	612	811	2
el	181	211	187	219	612	811	2
gestor	190	211	213	219	612	811	2
de	215	211	225	219	612	811	2
datos	227	211	248	219	612	811	2
del	250	211	262	219	612	811	2
estudio	264	211	292	219	612	811	2
y	40	222	45	229	612	811	2
los	48	222	59	229	612	811	2
responsables	63	222	112	229	612	811	2
de	115	222	125	229	612	811	2
éste	128	222	143	229	612	811	2
en	147	222	156	229	612	811	2
cada	159	222	177	229	612	811	2
centro	180	222	205	229	612	811	2
hospitalario,	208	222	256	229	612	811	2
en	259	222	268	229	612	811	2
aten-	272	222	292	229	612	811	2
ción	40	232	57	240	612	811	2
primaria	60	232	93	240	612	811	2
y	96	232	101	240	612	811	2
en	104	232	113	240	612	811	2
ANADI.	116	232	144	240	612	811	2
De	147	232	158	240	612	811	2
los	161	232	172	240	612	811	2
centros	175	232	203	240	612	811	2
públicos	206	232	239	240	612	811	2
se	242	232	250	240	612	811	2
obtiene	253	232	282	240	612	811	2
el	285	232	292	240	612	811	2
número	40	242	71	250	612	811	2
de	74	242	83	250	612	811	2
historia	87	242	116	250	612	811	2
clínica	119	242	144	250	612	811	2
de	147	242	157	250	612	811	2
los	160	242	171	250	612	811	2
pacientes,	174	242	213	250	612	811	2
y	216	242	220	250	612	811	2
la	224	242	231	250	612	811	2
información	234	242	281	250	612	811	2
se	284	242	292	250	612	811	2
extrae	40	253	65	261	612	811	2
de	68	253	77	261	612	811	2
la	80	253	87	261	612	811	2
HCI.	90	253	106	261	612	811	2
A	109	253	115	261	612	811	2
los	118	253	129	261	612	811	2
centros	132	253	160	261	612	811	2
privados	164	253	196	261	612	811	2
se	200	253	208	261	612	811	2
les	211	253	222	261	612	811	2
envía	225	253	245	261	612	811	2
una	249	253	263	261	612	811	2
planti-	266	253	292	261	612	811	2
lla	40	263	50	271	612	811	2
personalizada	53	263	106	271	612	811	2
para	110	263	127	271	612	811	2
rellenar	130	263	160	271	612	811	2
con	164	263	177	271	612	811	2
las	181	263	191	271	612	811	2
variables	195	263	229	271	612	811	2
del	233	263	244	271	612	811	2
estudio.	248	263	278	271	612	811	2
De	282	263	292	271	612	811	2
ANADI	40	274	66	282	612	811	2
se	68	274	76	282	612	811	2
obtienen	78	274	112	282	612	811	2
capturas	113	274	146	282	612	811	2
que	148	274	162	282	612	811	2
posteriormente	164	274	223	282	612	811	2
se	225	274	233	282	612	811	2
veriﬁcan	235	274	268	282	612	811	2
en	270	274	280	282	612	811	2
las	281	274	292	282	612	811	2
HCI.	40	284	56	292	612	811	2
La	52	295	61	303	612	811	2
ﬁabilidad	63	295	99	303	612	811	2
de	102	295	111	303	612	811	2
las	114	295	124	303	612	811	2
fuentes	127	295	155	303	612	811	2
se	158	295	166	303	612	811	2
reforzó	168	295	196	303	612	811	2
mediante	198	295	235	303	612	811	2
la	237	295	244	303	612	811	2
Orden	247	295	270	303	612	811	2
Foral	273	295	292	303	612	811	2
10/2010,	40	305	74	313	612	811	2
de	75	305	85	313	612	811	2
21	86	305	96	313	612	811	2
de	97	305	106	313	612	811	2
enero,	108	305	132	313	612	811	2
por	133	305	146	313	612	811	2
la	147	305	154	313	612	811	2
que	156	305	170	313	612	811	2
se	171	305	179	313	612	811	2
creó	181	305	197	313	612	811	2
un	199	305	209	313	612	811	2
ﬁchero	210	305	237	313	612	811	2
informatizado	238	305	292	313	612	811	2
bajo	40	316	57	324	612	811	2
la	60	316	66	324	612	811	2
denominación	69	316	124	324	612	811	2
de	127	316	136	324	612	811	2
Registro	139	316	171	324	612	811	2
de	173	316	183	324	612	811	2
Diabetes	186	316	219	324	612	811	2
tipo	222	316	237	324	612	811	2
1	240	316	245	324	612	811	2
de	248	316	257	324	612	811	2
Navarra,	260	316	292	324	612	811	2
que	40	326	55	334	612	811	2
incluía	57	326	83	334	612	811	2
la	85	326	92	334	612	811	2
declaración	94	326	138	334	612	811	2
de	140	326	149	334	612	811	2
todos	151	326	173	334	612	811	2
los	175	326	186	334	612	811	2
centros	188	326	216	334	612	811	2
sanitarios	218	326	256	334	612	811	2
donde	258	326	282	334	612	811	2
se	284	326	292	334	612	811	2
diagnostiquen	40	337	95	345	612	811	2
casos	98	337	118	345	612	811	2
de	121	337	130	345	612	811	2
diabetes	133	337	165	345	612	811	2
o	168	337	172	345	612	811	2
se	175	337	183	345	612	811	2
tenga	186	337	207	345	612	811	2
información	210	337	257	345	612	811	2
sobre	260	337	280	345	612	811	2
su	283	337	292	345	612	811	2
diagnóstico.	40	347	86	355	612	811	2
Las	89	347	101	355	612	811	2
fuentes	104	347	133	355	612	811	2
secundarias	136	347	181	355	612	811	2
aportaron	184	347	222	355	612	811	2
nueve	225	347	248	355	612	811	2
casos	251	347	271	355	612	811	2
nue-	274	347	292	355	612	811	2
vos,	40	358	55	365	612	811	2
todos	57	358	79	365	612	811	2
ellos	81	358	98	365	612	811	2
en	101	358	110	365	612	811	2
adultos.	112	358	142	365	612	811	2
La	144	358	153	365	612	811	2
exhaustividad	155	358	209	365	612	811	2
del	211	358	223	365	612	811	2
registro	225	358	254	365	612	811	2
se	256	358	265	365	612	811	2
evaluó	267	358	292	365	612	811	2
mediante	40	368	77	376	612	811	2
el	80	368	87	376	612	811	2
método	91	368	120	376	612	811	2
de	123	368	133	376	612	811	2
captura	136	368	165	376	612	811	2
y	169	368	173	376	612	811	2
recaptura	177	368	214	376	612	811	2
14	214	367	221	373	612	811	2
,	221	368	223	376	612	811	2
y	227	368	231	376	612	811	2
fue	235	368	247	376	612	811	2
del	250	368	262	376	612	811	2
98,39%	266	368	292	376	612	811	2
(93,09%	40	378	70	386	612	811	2
para	72	378	89	386	612	811	2
la	91	378	98	386	612	811	2
fuente	100	378	124	386	612	811	2
primaria).	126	378	164	386	612	811	2
Se	52	389	61	397	612	811	2
consideraron	65	389	115	397	612	811	2
como	118	389	139	397	612	811	2
criterios	142	389	174	397	612	811	2
diagnósticos	177	389	225	397	612	811	2
de	229	389	238	397	612	811	2
diabetes	241	389	273	397	612	811	2
tipo	277	389	292	397	612	811	2
1:	40	399	48	407	612	811	2
a)	51	399	59	407	612	811	2
anticuerpos	62	399	106	407	612	811	2
anti	109	399	124	407	612	811	2
GAD	127	399	144	407	612	811	2
o	147	399	152	407	612	811	2
anti-IA2	155	399	186	407	612	811	2
positivos	189	399	223	407	612	811	2
junto	226	399	247	407	612	811	2
con	250	399	263	407	612	811	2
la	266	399	273	407	612	811	2
per-	276	399	292	407	612	811	2
sistente	40	410	70	418	612	811	2
necesidad	75	410	113	418	612	811	2
de	117	410	126	418	612	811	2
tratamiento	131	410	176	418	612	811	2
con	181	410	194	418	612	811	2
insulina	199	410	229	418	612	811	2
iniciado	233	410	264	418	612	811	2
en	268	410	278	418	612	811	2
un	282	410	292	418	612	811	2
plazo	40	420	61	428	612	811	2
inferior	65	420	93	428	612	811	2
a	97	420	101	428	612	811	2
6	105	420	110	428	612	811	2
meses	114	420	138	428	612	811	2
tras	141	420	156	428	612	811	2
el	160	420	166	428	612	811	2
diagnóstico,	170	420	216	428	612	811	2
y	220	420	224	428	612	811	2
b)	228	420	236	428	612	811	2
con	240	420	253	428	612	811	2
anticuer-	257	420	292	428	612	811	2
pos	40	431	54	439	612	811	2
negativos,	57	431	96	439	612	811	2
las	99	431	110	439	612	811	2
características	113	431	167	439	612	811	2
del	171	431	182	439	612	811	2
inicio	186	431	207	439	612	811	2
(clínicas	210	431	242	439	612	811	2
y	245	431	250	439	612	811	2
analíticas:	253	431	292	439	612	811	2
cetosis	40	441	66	449	612	811	2
o	68	441	73	449	612	811	2
cetoacidosis)	75	441	124	449	612	811	2
y	126	441	131	449	612	811	2
también	133	441	164	449	612	811	2
la	166	441	173	449	612	811	2
persistente	175	441	217	449	612	811	2
necesidad	219	441	257	449	612	811	2
de	259	441	269	449	612	811	2
trata-	270	441	292	449	612	811	2
miento	40	452	68	460	612	811	2
con	70	452	84	460	612	811	2
insulina	86	452	116	460	612	811	2
iniciado	119	452	149	460	612	811	2
en	151	452	161	460	612	811	2
un	163	452	173	460	612	811	2
plazo	175	452	196	460	612	811	2
inferior	198	452	227	460	612	811	2
a	229	452	233	460	612	811	2
6	235	452	240	460	612	811	2
meses	242	452	266	460	612	811	2
tras	268	452	283	460	612	811	2
el	285	452	292	460	612	811	2
diagnóstico.	40	462	86	470	612	811	2
Para	52	473	69	481	612	811	2
calcular	72	473	102	481	612	811	2
las	104	473	115	481	612	811	2
tasas	117	473	136	481	612	811	2
de	139	473	148	481	612	811	2
incidencia	151	473	190	481	612	811	2
se	193	473	201	481	612	811	2
utilizaron	204	473	241	481	612	811	2
los	243	473	254	481	612	811	2
datos	257	473	278	481	612	811	2
del	280	473	292	481	612	811	2
censo	40	483	62	491	612	811	2
y	63	483	68	491	612	811	2
los	69	483	80	491	612	811	2
padrones	81	483	117	491	612	811	2
de	118	483	127	491	612	811	2
la	128	483	135	491	612	811	2
Comunidad	136	483	180	491	612	811	2
Foral	182	483	201	491	612	811	2
de	202	483	211	491	612	811	2
Navarra	213	483	243	491	612	811	2
(Fuente:	244	483	276	491	612	811	2
Ins-	277	483	292	491	612	811	2
tituto	40	494	62	501	612	811	2
Nacional	64	494	98	501	612	811	2
de	100	494	109	501	612	811	2
Estadística).	112	494	158	501	612	811	2
Se	160	494	169	501	612	811	2
estimaron	171	494	210	501	612	811	2
las	212	494	223	501	612	811	2
tasas	225	494	244	501	612	811	2
anuales	247	494	276	501	612	811	2
y	278	494	283	501	612	811	2
la	285	494	292	501	612	811	2
tasa	40	504	56	512	612	811	2
de	58	504	67	512	612	811	2
incidencia,	69	504	110	512	612	811	2
expresada	113	504	151	512	612	811	2
por	154	504	167	512	612	811	2
100.000	169	504	200	512	612	811	2
personas-año	202	504	253	512	612	811	2
de	255	504	265	512	612	811	2
riesgo,	267	504	292	512	612	811	2
en	40	514	50	522	612	811	2
el	53	514	60	522	612	811	2
periodo	63	514	92	522	612	811	2
estudiado,	95	514	134	522	612	811	2
por	137	514	150	522	612	811	2
grupos	153	514	180	522	612	811	2
de	183	514	192	522	612	811	2
edad	195	514	213	522	612	811	2
y	216	514	221	522	612	811	2
sexo.	224	514	243	522	612	811	2
Los	246	514	258	522	612	811	2
interva-	261	514	292	522	612	811	2
los	40	525	51	533	612	811	2
de	54	525	63	533	612	811	2
conﬁanza	65	525	102	533	612	811	2
se	105	525	113	533	612	811	2
estimaron	115	525	154	533	612	811	2
al	156	525	163	533	612	811	2
95%,	165	525	182	533	612	811	2
asumiendo	185	525	227	533	612	811	2
una	229	525	243	533	612	811	2
distribución	246	525	292	533	612	811	2
subyacente	40	535	84	543	612	811	2
de	86	535	96	543	612	811	2
Poisson.	98	535	129	543	612	811	2
La	132	535	140	543	612	811	2
comparación	143	535	192	543	612	811	2
de	195	535	204	543	612	811	2
la	207	535	214	543	612	811	2
incidencia	216	535	256	543	612	811	2
entre	258	535	278	543	612	811	2
los	281	535	292	543	612	811	2
diferentes	40	546	79	554	612	811	2
grupos	81	546	107	554	612	811	2
de	110	546	119	554	612	811	2
sexo	121	546	139	554	612	811	2
y	141	546	146	554	612	811	2
edad	148	546	166	554	612	811	2
se	169	546	177	554	612	811	2
realizó	179	546	205	554	612	811	2
estimando	207	546	247	554	612	811	2
la	250	546	257	554	612	811	2
razón	259	546	280	554	612	811	2
de	283	546	292	554	612	811	2
incidencia	40	556	79	564	612	811	2
a	81	556	85	564	612	811	2
partir	87	556	108	564	612	811	2
de	110	556	119	564	612	811	2
métodos	121	556	154	564	612	811	2
de	155	556	164	564	612	811	2
regresión	166	556	202	564	612	811	2
de	203	556	213	564	612	811	2
Poisson.	214	556	245	564	612	811	2
Este	246	556	262	564	612	811	2
estudio	264	556	292	564	612	811	2
ha	40	567	50	575	612	811	2
sido	51	567	67	575	612	811	2
revisado	69	567	101	575	612	811	2
y	103	567	107	575	612	811	2
aprobado	109	567	145	575	612	811	2
por	147	567	160	575	612	811	2
el	161	567	168	575	612	811	2
Comité	170	567	197	575	612	811	2
Ético	199	567	218	575	612	811	2
de	219	567	229	575	612	811	2
Investigación	230	567	281	575	612	811	2
de	283	567	292	575	612	811	2
Navarra.	40	577	73	585	612	811	2
Tabla	310	64	327	70	612	811	2
1	329	64	333	70	612	811	2
Incidencia	310	73	341	79	612	811	2
de	343	73	350	79	612	811	2
la	352	73	357	79	612	811	2
diabetes	359	73	385	79	612	811	2
tipo	386	73	398	79	612	811	2
1	400	73	404	79	612	811	2
por	406	73	416	79	612	811	2
grupos	418	73	439	79	612	811	2
de	440	73	448	79	612	811	2
edad	449	73	464	79	612	811	2
y	466	73	470	79	612	811	2
sexo.	471	73	487	79	612	811	2
Navarra,	488	73	514	79	612	811	2
2009-2011	516	73	549	79	612	811	2
p	538	87	542	93	612	811	2
a	542	86	544	91	612	811	2
Grupo	316	87	335	93	612	811	2
de	337	87	344	93	612	811	2
edad	346	87	361	93	612	811	2
Casos	370	87	388	93	612	811	2
Personas-año	397	87	438	93	612	811	2
Incidencia	448	87	480	93	612	811	2
0-4	316	100	326	107	612	811	2
años	328	100	341	107	612	811	2
Hombres	322	109	350	115	612	811	2
Mujeres	322	117	347	124	612	811	2
14	370	100	378	107	612	811	2
4	374	109	378	115	612	811	2
10	370	117	378	124	612	811	2
102.895	397	100	422	107	612	811	2
52.760	401	109	422	115	612	811	2
50.135	401	117	422	124	612	811	2
13,61	448	100	465	107	612	811	2
7,58	452	109	465	115	612	811	2
19,95	448	117	465	124	612	811	2
6,5-20,7	499	100	524	107	612	811	2
0,15-15,0	495	109	524	115	612	811	2
7,6-32,3	499	117	524	124	612	811	2
0,109	538	100	554	107	612	811	2
5-9	316	131	326	137	612	811	2
años	328	131	341	137	612	811	2
Hombres	322	140	350	146	612	811	2
Mujeres	322	148	347	154	612	811	2
17	370	131	378	137	612	811	2
7	374	140	378	146	612	811	2
10	370	148	378	154	612	811	2
97.756	401	131	422	137	612	811	2
49.946	401	140	422	146	612	811	2
47.810	401	148	422	154	612	811	2
17,39	448	131	465	137	612	811	2
14,02	448	140	465	146	612	811	2
20,92	448	148	465	154	612	811	2
9,1-25,6	499	131	524	137	612	811	2
3,63-24,4	495	140	524	146	612	811	2
7,95-33,8	495	148	524	154	612	811	2
0,467	538	131	555	137	612	811	2
10-14	316	162	333	168	612	811	2
años	335	162	349	168	612	811	2
Hombres	322	170	350	177	612	811	2
Mujeres	322	179	347	185	612	811	2
28	370	162	378	168	612	811	2
19	370	170	378	177	612	811	2
9	374	179	378	185	612	811	2
90.221	401	162	422	168	612	811	2
46.158	401	170	422	177	612	811	2
44.063	401	179	422	185	612	811	2
31,03	448	162	465	168	612	811	2
41,16	448	170	465	177	612	811	2
20,43	448	179	465	185	612	811	2
22,7-59,7	495	170	524	177	612	811	2
7,1-33,7	499	179	524	185	612	811	2
0,059	538	162	554	168	612	811	2
15-29	316	192	333	199	612	811	2
años	335	192	349	199	612	811	2
Hombres	322	201	350	207	612	811	2
Mujeres	322	209	347	216	612	811	2
50	370	192	378	199	612	811	2
37	370	201	378	207	612	811	2
13	370	209	378	216	612	811	2
320.854	397	192	422	199	612	811	2
165.033	397	201	422	207	612	811	2
155.821	397	209	422	216	612	811	2
15,58	448	192	465	199	612	811	2
22,42	448	201	465	207	612	811	2
8,34	452	209	465	216	612	811	2
11,3-19,9	495	192	524	199	612	811	2
15,2-29,6	495	201	524	207	612	811	2
3,8-12,8	499	209	524	216	612	811	2
0,001	538	192	554	199	612	811	2
30-44	316	223	333	229	612	811	2
años	335	223	349	229	612	811	2
Hombres	322	232	350	238	612	811	2
Mujeres	322	240	347	247	612	811	2
39	370	223	378	229	612	811	2
24	370	232	378	238	612	811	2
15	370	240	378	247	612	811	2
483.847	397	223	422	229	612	811	2
253.175	397	232	422	238	612	811	2
230.672	397	240	422	247	612	811	2
8,06	452	223	465	229	612	811	2
9,48	452	232	465	238	612	811	2
6,5	452	240	461	247	612	811	2
5,5-10,6	499	223	524	229	612	811	2
5,69-13,3	495	232	524	238	612	811	2
3,2-9,8	503	240	524	247	612	811	2
0,15	538	223	551	229	612	811	2
≥45	316	253	328	261	612	811	2
años	330	254	343	260	612	811	2
Hombres	322	262	350	269	612	811	2
Mujeres	322	271	347	277	612	811	2
19	370	254	378	260	612	811	2
9	374	262	378	269	612	811	2
10	370	271	378	277	612	811	2
813.980	397	254	422	260	612	811	2
387.493	397	262	422	269	612	811	2
426.487	397	271	422	277	612	811	2
2,33	452	254	465	260	612	811	2
2,32	452	262	465	269	612	811	2
2,34	452	271	465	277	612	811	2
1,29-3,4	499	254	524	260	612	811	2
0,8-3,84	499	262	524	269	612	811	2
0,89-3,79	495	271	524	277	612	811	2
0,819	538	254	555	260	612	811	2
Global	316	284	335	291	612	811	2
Hombres	322	293	350	299	612	811	2
Mujeres	322	302	347	308	612	811	2
167	367	284	378	291	612	811	2
100	367	293	378	299	612	811	2
67	370	302	378	308	612	811	2
1.909.553	405	284	435	291	612	811	2
954.565	397	293	422	299	612	811	2
954.988	397	302	422	308	612	811	2
8,75	452	284	465	291	612	811	2
10,48	448	293	465	299	612	811	2
7,02	452	302	465	308	612	811	2
7,42-10,07	491	284	524	291	612	811	2
8,4-12,5	499	293	524	299	612	811	2
5,3-8,7	503	302	524	308	612	811	2
0,011	538	284	554	291	612	811	2
<15	316	315	327	321	612	811	2
años	329	315	342	321	612	811	2
Hombres	322	324	350	330	612	811	2
Mujeres	322	332	347	339	612	811	2
59	370	315	378	321	612	811	2
30	370	324	378	330	612	811	2
29	370	332	378	339	612	811	2
290.872	397	315	422	321	612	811	2
148.864	397	324	422	330	612	811	2
142.008	397	332	422	339	612	811	2
20,28	448	315	465	321	612	811	2
20,15	448	324	465	330	612	811	2
20,42	448	332	465	339	612	811	2
15,1-25,5	495	315	524	321	612	811	2
12,9-27,4	495	324	524	330	612	811	2
12,9-27,9	495	332	524	339	612	811	2
0,96	538	315	551	321	612	811	2
≥15	316	345	328	353	612	811	2
años	330	346	343	352	612	811	2
Hombres	322	354	350	361	612	811	2
Mujeres	322	363	347	369	612	811	2
108	367	346	378	352	612	811	2
70	370	354	378	361	612	811	2
38	370	363	378	369	612	811	2
6,67	452	346	465	352	612	811	2
8,69	452	354	465	361	612	811	2
4,67	452	363	465	369	612	811	2
5,41-7,93	495	346	524	352	612	811	2
6,65-10,7	495	354	524	361	612	811	2
3,19-6,16	495	363	524	369	612	811	2
0,002	538	346	554	352	612	811	2
1.618.681	405	346	435	352	612	811	2
805.701	397	354	422	361	612	811	2
812.980	397	363	422	369	612	811	2
IC95%	489	87	507	93	612	811	2
IC95%:	310	376	330	382	612	811	2
intervalo	332	376	359	382	612	811	2
de	361	376	368	382	612	811	2
conﬁanza	370	376	399	382	612	811	2
del	401	376	410	382	612	811	2
95%.	412	376	425	382	612	811	2
a	316	384	318	389	612	811	2
Resultados	322	385	355	392	612	811	2
del	357	385	366	392	612	811	2
test	368	385	379	392	612	811	2
de	381	385	388	392	612	811	2
comparación	390	385	429	392	612	811	2
de	431	385	439	392	612	811	2
incidencia	440	385	471	392	612	811	2
entre	473	385	489	392	612	811	2
hombres	491	385	518	392	612	811	2
y	519	385	523	392	612	811	2
mujeres.	525	385	551	392	612	811	2
grupos	310	412	336	420	612	811	2
de	339	412	348	420	612	811	2
edad	350	412	369	420	612	811	2
y	371	412	376	420	612	811	2
sexo	378	412	396	420	612	811	2
a	398	412	403	420	612	811	2
partir	405	412	427	420	612	811	2
de	429	412	438	420	612	811	2
los	441	412	452	420	612	811	2
30	454	412	464	420	612	811	2
años	466	412	484	420	612	811	2
de	487	412	496	420	612	811	2
edad	498	412	517	420	612	811	2
se	519	412	527	420	612	811	2
muestra	530	412	561	420	612	811	2
en	310	422	319	430	612	811	2
la	321	422	328	430	612	811	2
ﬁgura	330	422	353	430	612	811	2
1.	355	422	361	430	612	811	2
Discusión	310	446	349	454	612	811	2
En	322	467	332	475	612	811	2
Navarra	333	467	364	475	612	811	2
hemos	366	467	391	475	612	811	2
observado	393	467	432	475	612	811	2
una	434	467	448	475	612	811	2
alta	450	467	464	475	612	811	2
incidencia	466	467	505	475	612	811	2
de	507	467	516	475	612	811	2
diabetes	518	467	550	475	612	811	2
de	552	467	561	475	612	811	2
tipo	310	478	325	486	612	811	2
1	327	478	332	486	612	811	2
en	334	478	343	486	612	811	2
la	345	478	352	486	612	811	2
edad	354	478	372	486	612	811	2
pediátrica	374	478	412	486	612	811	2
y	414	478	419	486	612	811	2
en	421	478	430	486	612	811	2
pacientes	432	478	468	486	612	811	2
de	470	478	479	486	612	811	2
15	481	478	491	486	612	811	2
a	493	478	497	486	612	811	2
29	499	478	508	486	612	811	2
años	510	478	528	486	612	811	2
de	530	478	539	486	612	811	2
edad,	541	478	561	486	612	811	2
y	310	488	314	496	612	811	2
hemos	317	488	342	496	612	811	2
conﬁrmado	344	488	388	496	612	811	2
el	390	488	397	496	612	811	2
predominio	399	488	444	496	612	811	2
en	446	488	456	496	612	811	2
los	458	488	469	496	612	811	2
hombres	471	488	504	496	612	811	2
con	507	488	520	496	612	811	2
respecto	522	488	555	496	612	811	2
a	557	488	561	496	612	811	2
las	310	499	320	507	612	811	2
mujeres,	322	499	355	507	612	811	2
sobre	357	499	378	507	612	811	2
todo	380	499	398	507	612	811	2
en	400	499	409	507	612	811	2
el	411	499	418	507	612	811	2
grupo	420	499	443	507	612	811	2
de	445	499	454	507	612	811	2
15	456	499	466	507	612	811	2
a	468	499	472	507	612	811	2
29	474	499	484	507	612	811	2
años	486	499	504	507	612	811	2
de	506	499	515	507	612	811	2
edad.	517	499	538	507	612	811	2
El	322	509	329	517	612	811	2
corto	332	509	351	517	612	811	2
periodo	354	509	383	517	612	811	2
de	386	509	395	517	612	811	2
tiempo	398	509	425	517	612	811	2
y	428	509	432	517	612	811	2
la	435	509	442	517	612	811	2
posibilidad	444	509	486	517	612	811	2
de	489	509	498	517	612	811	2
no	501	509	510	517	612	811	2
haber	513	509	535	517	612	811	2
detec-	537	509	561	517	612	811	2
tado	310	520	327	528	612	811	2
al	329	520	335	528	612	811	2
100%	337	520	357	528	612	811	2
de	358	520	368	528	612	811	2
los	369	520	380	528	612	811	2
pacientes	382	520	418	528	612	811	2
suponen	420	520	453	528	612	811	2
limitaciones	455	520	501	528	612	811	2
de	503	520	512	528	612	811	2
este	514	520	530	528	612	811	2
estudio.	531	520	561	528	612	811	2
Como	310	530	332	538	612	811	2
fortaleza	335	530	368	538	612	811	2
destaca	371	530	400	538	612	811	2
que	403	530	417	538	612	811	2
se	420	530	428	538	612	811	2
trata	431	530	449	538	612	811	2
del	452	530	463	538	612	811	2
primer	466	530	492	538	612	811	2
estudio	495	530	524	538	612	811	2
realizado	526	530	561	538	612	811	2
en	310	541	319	548	612	811	2
España	322	541	349	548	612	811	2
sobre	352	541	373	548	612	811	2
la	377	541	383	548	612	811	2
incidencia	386	541	425	548	612	811	2
de	429	541	438	548	612	811	2
la	441	541	448	548	612	811	2
diabetes	451	541	483	548	612	811	2
tipo	486	541	501	548	612	811	2
1	504	541	509	548	612	811	2
sin	512	541	523	548	612	811	2
límite	526	541	549	548	612	811	2
de	552	541	561	548	612	811	2
12	321	570	328	575	612	811	2
10,5	341	583	351	588	612	811	2
10	321	592	328	597	612	811	2
9,1	362	598	369	602	612	811	2
Resultados	40	609	84	617	612	811	2
8	325	613	328	619	612	811	2
7,7	352	610	359	615	612	811	2
6,9	439	622	446	627	612	811	2
En	52	630	62	637	612	811	2
total	64	630	81	637	612	811	2
se	83	630	91	637	612	811	2
registraron	92	630	135	637	612	811	2
167	136	630	151	637	612	811	2
nuevos	152	630	180	637	612	811	2
casos,	181	630	203	637	612	811	2
lo	205	630	212	637	612	811	2
que	214	630	228	637	612	811	2
supone	229	630	257	637	612	811	2
una	259	630	273	637	612	811	2
inci-	275	630	292	637	612	811	2
dencia	40	640	65	648	612	811	2
de	69	640	78	648	612	811	2
8,7/100.000	81	640	126	648	612	811	2
habitantes-año.	129	640	189	648	612	811	2
La	192	640	200	648	612	811	2
población	203	640	241	648	612	811	2
media	244	640	268	648	612	811	2
anual	271	640	292	648	612	811	2
de	40	650	50	658	612	811	2
Navarra	54	650	84	658	612	811	2
en	89	650	98	658	612	811	2
el	103	650	110	658	612	811	2
periodo	114	650	144	658	612	811	2
2009-2011	148	650	190	658	612	811	2
era	194	650	206	658	612	811	2
de	211	650	220	658	612	811	2
636.518	224	650	255	658	612	811	2
habitan-	260	650	292	658	612	811	2
tes	40	661	52	669	612	811	2
por	55	661	69	669	612	811	2
año.	72	661	88	669	612	811	2
La	92	661	101	669	612	811	2
distribución	105	661	151	669	612	811	2
por	154	661	167	669	612	811	2
sexo	171	661	189	669	612	811	2
fue	193	661	205	669	612	811	2
100	209	661	223	669	612	811	2
hombres	227	661	260	669	612	811	2
(59,9%)	264	661	292	669	612	811	2
y	40	671	45	679	612	811	2
67	49	671	59	679	612	811	2
mujeres	63	671	94	679	612	811	2
(40,1%).	99	671	128	679	612	811	2
La	132	671	141	679	612	811	2
distribución	145	671	191	679	612	811	2
por	196	671	209	679	612	811	2
grupos	213	671	239	679	612	811	2
de	243	671	253	679	612	811	2
edad	257	671	276	679	612	811	2
fue	280	671	292	679	612	811	2
de	40	682	50	690	612	811	2
59	54	682	63	690	612	811	2
menores	67	682	100	690	612	811	2
de	104	682	114	690	612	811	2
15	117	682	127	690	612	811	2
años	131	682	149	690	612	811	2
(35,3%)	153	682	180	690	612	811	2
y	184	682	189	690	612	811	2
108	193	682	207	690	612	811	2
mayores	211	682	244	690	612	811	2
de	248	682	257	690	612	811	2
15	261	682	270	690	612	811	2
años	274	682	292	690	612	811	2
(64,7%).	40	692	70	700	612	811	2
La	73	692	81	700	612	811	2
incidencia	85	692	124	700	612	811	2
en	127	692	136	700	612	811	2
los	139	692	150	700	612	811	2
menores	153	692	186	700	612	811	2
de	189	692	199	700	612	811	2
15	202	692	211	700	612	811	2
años	214	692	232	700	612	811	2
fue	235	692	247	700	612	811	2
mayor	250	692	275	700	612	811	2
que	278	692	292	700	612	811	2
en	40	703	50	711	612	811	2
los	53	703	64	711	612	811	2
adultos	67	703	96	711	612	811	2
(p	99	703	107	711	612	811	2
<0,001).	110	703	141	711	612	811	2
El	144	703	151	711	612	811	2
grupo	155	703	177	711	612	811	2
de	181	703	190	711	612	811	2
edad	193	703	212	711	612	811	2
con	215	703	229	711	612	811	2
mayor	232	703	257	711	612	811	2
inciden-	260	703	292	711	612	811	2
cia	40	713	51	721	612	811	2
fue	55	713	68	721	612	811	2
el	72	713	79	721	612	811	2
de	83	713	92	721	612	811	2
10	97	713	106	721	612	811	2
a	111	713	115	721	612	811	2
14	119	713	129	721	612	811	2
años.	133	713	153	721	612	811	2
La	157	713	165	721	612	811	2
incidencia	170	713	209	721	612	811	2
en	213	713	222	721	612	811	2
los	227	713	238	721	612	811	2
hombres	242	713	276	721	612	811	2
fue	280	713	292	721	612	811	2
mayor	40	724	65	732	612	811	2
que	69	724	84	732	612	811	2
en	88	724	97	732	612	811	2
las	102	724	112	732	612	811	2
mujeres	116	724	147	732	612	811	2
(p	152	724	160	732	612	811	2
=	164	724	169	732	612	811	2
0,011)	173	724	197	732	612	811	2
(tabla	201	724	223	732	612	811	2
1).	228	724	238	732	612	811	2
En	242	724	252	732	612	811	2
los	256	724	267	732	612	811	2
niños	271	724	292	732	612	811	2
de	40	734	50	742	612	811	2
0	54	734	59	742	612	811	2
a	64	734	68	742	612	811	2
14	72	734	82	742	612	811	2
años	87	734	104	742	612	811	2
de	109	734	118	742	612	811	2
edad	123	734	141	742	612	811	2
la	146	734	153	742	612	811	2
incidencia	157	734	196	742	612	811	2
va	201	734	209	742	612	811	2
aumentando	214	734	262	742	612	811	2
con	267	734	281	742	612	811	2
la	285	734	292	742	612	811	2
edad	40	745	59	753	612	811	2
(p	61	745	69	753	612	811	2
=	71	745	76	753	612	811	2
0,007),	78	745	104	753	612	811	2
pero	107	745	124	753	612	811	2
no	126	745	136	753	612	811	2
ocurre	138	745	163	753	612	811	2
así	165	745	176	753	612	811	2
en	178	745	187	753	612	811	2
las	190	745	200	753	612	811	2
niñas.	202	745	225	753	612	811	2
La	227	745	235	753	612	811	2
incidencia	238	745	277	753	612	811	2
por	279	745	292	753	612	811	2
5,8	386	633	393	637	612	811	2
6	325	635	328	641	612	811	2
5,1	449	641	456	646	612	811	2
4,7	405	646	412	651	612	811	2
4	325	657	328	663	612	811	2
3,5	396	660	403	665	612	811	2
3,3	429	661	436	666	612	811	2
2	325	679	328	684	612	811	2
1,6	517	682	524	686	612	811	2
1,1	473	686	480	690	612	811	2
0,0	483	696	490	700	612	811	2
0,5	492	692	499	697	612	811	2
0	325	700	328	706	612	811	2
30-39	339	708	355	713	612	811	2
años	356	708	369	713	612	811	2
40-49	382	708	398	713	612	811	2
años	399	708	412	713	612	811	2
50-59	428	708	443	713	612	811	2
años	445	708	458	713	612	811	2
Hombres	405	719	429	724	612	811	2
Mu	437	719	445	724	612	811	2
jeres	445	719	458	724	612	811	2
60-69	471	708	486	713	612	811	2
años	488	708	501	713	612	811	2
0,7	536	690	543	695	612	811	2
0,0	527	697	534	701	612	811	2
70-79	511	708	526	713	612	811	2
años	528	708	541	713	612	811	2
Global	466	719	483	724	612	811	2
Figura	310	738	330	744	612	811	2
1.	333	738	338	744	612	811	2
Incidencia	342	738	373	744	612	811	2
de	375	738	382	744	612	811	2
diabetes	385	738	410	744	612	811	2
tipo	412	738	425	744	612	811	2
1	427	738	431	744	612	811	2
por	433	738	443	744	612	811	2
grupos	446	738	466	744	612	811	2
de	469	738	476	744	612	811	2
edad	478	738	493	744	612	811	2
(de	495	738	505	744	612	811	2
10	507	738	515	744	612	811	2
años)	517	738	534	744	612	811	2
y	536	738	540	744	612	811	2
sexo	542	738	556	744	612	811	2
a	558	738	561	744	612	811	2
partir	310	746	327	753	612	811	2
de	329	746	336	753	612	811	2
los	338	746	347	753	612	811	2
30	348	746	356	753	612	811	2
años	358	746	372	753	612	811	2
de	373	746	381	753	612	811	2
edad.	383	746	399	753	612	811	2
Navarra,	401	746	426	753	612	811	2
2009-2011.	428	746	463	753	612	811	2
L.	245	46	249	52	612	811	3
Forga	251	46	267	52	612	811	3
et	269	46	275	52	612	811	3
al	276	46	282	52	612	811	3
/	283	46	285	52	612	811	3
Gac	287	46	298	52	612	811	3
Sanit.	300	46	316	52	612	811	3
2013;27(6):537–540	318	46	379	52	612	811	3
edad	51	65	70	73	612	811	3
al	72	65	79	73	612	811	3
inicio	81	65	103	73	612	811	3
y	105	65	110	73	612	811	3
con	112	65	126	73	612	811	3
un	128	65	138	73	612	811	3
sistema	141	65	170	73	612	811	3
de	173	65	182	73	612	811	3
recogida	184	65	217	73	612	811	3
de	219	65	229	73	612	811	3
datos	231	65	252	73	612	811	3
que	254	65	269	73	612	811	3
refuerza	271	65	303	73	612	811	3
su	51	75	60	83	612	811	3
ﬁabilidad.	62	75	100	83	612	811	3
No	63	86	74	94	612	811	3
disponemos	76	86	123	94	612	811	3
de	125	86	134	94	612	811	3
estudios	137	86	169	94	612	811	3
previos	171	86	199	94	612	811	3
en	202	86	211	94	612	811	3
la	214	86	220	94	612	811	3
literatura	223	86	259	94	612	811	3
para	261	86	278	94	612	811	3
poder	280	86	303	94	612	811	3
comparar	51	96	88	104	612	811	3
nuestros	92	96	125	104	612	811	3
datos	129	96	150	104	612	811	3
de	154	96	163	104	612	811	3
incidencia	168	96	207	104	612	811	3
global.	211	96	236	104	612	811	3
Por	240	96	253	104	612	811	3
ello,	257	96	273	104	612	811	3
hemos	277	96	303	104	612	811	3
separado	51	106	86	114	612	811	3
a	89	106	93	114	612	811	3
los	96	106	107	114	612	811	3
pacientes	110	106	146	114	612	811	3
por	149	106	162	114	612	811	3
grupos	166	106	192	114	612	811	3
de	195	106	204	114	612	811	3
edad.	207	106	228	114	612	811	3
En	231	106	240	114	612	811	3
los	243	106	254	114	612	811	3
menores	257	106	290	114	612	811	3
de	293	106	303	114	612	811	3
15	51	117	61	125	612	811	3
años	65	117	83	125	612	811	3
nuestros	87	117	120	125	612	811	3
resultados	124	117	164	125	612	811	3
son	168	117	181	125	612	811	3
similares	186	117	220	125	612	811	3
a	224	117	229	125	612	811	3
los	233	117	244	125	612	811	3
de	248	117	257	125	612	811	3
Sajonia	261	117	289	125	612	811	3
en	293	117	303	125	612	811	3
Alemania	51	127	87	135	612	811	3
(20,1)	90	127	113	135	612	811	3
2	113	126	116	132	612	811	3
,	117	127	119	135	612	811	3
y	122	127	126	135	612	811	3
en	129	127	139	135	612	811	3
relación	142	127	172	135	612	811	3
con	175	127	189	135	612	811	3
los	192	127	203	135	612	811	3
últimos	206	127	235	135	612	811	3
datos	238	127	259	135	612	811	3
propios	262	127	291	135	612	811	3
de	293	127	303	135	612	811	3
2006-2007	51	138	93	146	612	811	3
6	93	137	97	142	612	811	3
no	98	138	108	146	612	811	3
hemos	110	138	135	146	612	811	3
observado	136	138	176	146	612	811	3
variación.	177	138	214	146	612	811	3
Ello	216	138	230	146	612	811	3
sugiere	231	138	259	146	612	811	3
que	261	138	275	146	612	811	3
los	276	138	287	146	612	811	3
fac-	288	138	303	146	612	811	3
tores	51	148	70	156	612	811	3
que	73	148	87	156	612	811	3
inﬂuyen	89	148	121	156	612	811	3
en	123	148	132	156	612	811	3
la	135	148	141	156	612	811	3
aparición	144	148	179	156	612	811	3
de	181	148	191	156	612	811	3
la	193	148	200	156	612	811	3
diabetes	202	148	234	156	612	811	3
tipo	236	148	252	156	612	811	3
1	254	148	259	156	612	811	3
en	261	148	270	156	612	811	3
Navarra	272	148	303	156	612	811	3
no	51	159	61	167	612	811	3
se	64	159	72	167	612	811	3
han	75	159	90	167	612	811	3
modiﬁcado	93	159	136	167	612	811	3
durante	139	159	169	167	612	811	3
este	172	159	188	167	612	811	3
tiempo.	191	159	220	167	612	811	3
El	223	159	230	167	612	811	3
grupo	234	159	256	167	612	811	3
de	259	159	269	167	612	811	3
edad	272	159	290	167	612	811	3
de	293	159	303	167	612	811	3
mayor	51	169	76	177	612	811	3
incidencia,	78	169	119	177	612	811	3
el	121	169	128	177	612	811	3
de	130	169	139	177	612	811	3
10	141	169	151	177	612	811	3
a	153	169	157	177	612	811	3
14	159	169	169	177	612	811	3
años,	171	169	191	177	612	811	3
coincide	193	169	225	177	612	811	3
en	227	169	236	177	612	811	3
la	238	169	245	177	612	811	3
mayoría	247	169	278	177	612	811	3
de	281	169	290	177	612	811	3
los	292	169	303	177	612	811	3
estudios	51	180	83	188	612	811	3
publicados	85	180	127	188	612	811	3
5	127	178	130	184	612	811	3
.	131	180	133	188	612	811	3
Con	63	190	78	198	612	811	3
respecto	81	190	113	198	612	811	3
a	116	190	120	198	612	811	3
los	123	190	134	198	612	811	3
mayores	136	190	169	198	612	811	3
de	172	190	181	198	612	811	3
14	184	190	193	198	612	811	3
años,	196	190	215	198	612	811	3
en	218	190	227	198	612	811	3
los	230	190	241	198	612	811	3
pacientes	244	190	280	198	612	811	3
entre	283	190	303	198	612	811	3
15	51	201	61	209	612	811	3
y	64	201	68	209	612	811	3
29	71	201	81	209	612	811	3
años	84	201	102	209	612	811	3
de	105	201	114	209	612	811	3
edad	117	201	135	209	612	811	3
la	138	201	145	209	612	811	3
incidencia	148	201	187	209	612	811	3
en	190	201	200	209	612	811	3
Navarra	203	201	233	209	612	811	3
es	236	201	244	209	612	811	3
similar	247	201	273	209	612	811	3
a	276	201	281	209	612	811	3
la	284	201	290	209	612	811	3
de	293	201	303	209	612	811	3
Suecia	51	211	76	219	612	811	3
9	76	210	79	216	612	811	3
.	80	211	82	219	612	811	3
En	84	211	93	219	612	811	3
este	95	211	111	219	612	811	3
mismo	113	211	139	219	612	811	3
grupo,	141	211	165	219	612	811	3
y	167	211	172	219	612	811	3
separando	174	211	213	219	612	811	3
por	215	211	228	219	612	811	3
sexos,	230	211	253	219	612	811	3
la	255	211	262	219	612	811	3
incidencia	264	211	303	219	612	811	3
en	51	222	61	229	612	811	3
los	63	222	74	229	612	811	3
hombres	76	222	110	229	612	811	3
es	112	222	120	229	612	811	3
la	122	222	129	229	612	811	3
mayor	131	222	156	229	612	811	3
publicada	158	222	195	229	612	811	3
en	198	222	207	229	612	811	3
Europa,	209	222	238	229	612	811	3
y	241	222	245	229	612	811	3
en	247	222	257	229	612	811	3
las	259	222	269	229	612	811	3
mujeres	272	222	303	229	612	811	3
una	51	232	66	240	612	811	3
de	68	232	77	240	612	811	3
las	79	232	90	240	612	811	3
mayores,	92	232	126	240	612	811	3
sólo	129	232	144	240	612	811	3
superada	146	232	181	240	612	811	3
por	183	232	196	240	612	811	3
Amberes	199	232	232	240	612	811	3
y	235	232	239	240	612	811	3
Leicestershire,	241	232	296	240	612	811	3
y	298	232	303	240	612	811	3
similar	51	242	78	250	612	811	3
a	80	242	84	250	612	811	3
las	86	242	96	250	612	811	3
de	98	242	108	250	612	811	3
Cerdeña,	110	242	143	250	612	811	3
Cataluña	145	242	178	250	612	811	3
y	180	242	185	250	612	811	3
West	187	242	206	250	612	811	3
Yorkshire	208	242	245	250	612	811	3
7–9	245	241	256	247	612	811	3
.	256	242	258	250	612	811	3
Por	260	242	273	250	612	811	3
encima	275	242	303	250	612	811	3
de	51	253	61	261	612	811	3
los	63	253	74	261	612	811	3
30	77	253	87	261	612	811	3
años	90	253	107	261	612	811	3
de	110	253	120	261	612	811	3
edad	123	253	141	261	612	811	3
la	144	253	151	261	612	811	3
incidencia	154	253	193	261	612	811	3
va	196	253	205	261	612	811	3
disminuyendo	208	253	262	261	612	811	3
en	265	253	275	261	612	811	3
ambos	278	253	303	261	612	811	3
sexos,	51	263	74	271	612	811	3
y	78	263	82	271	612	811	3
nuestras	86	263	118	271	612	811	3
cifras	122	263	142	271	612	811	3
parecen	146	263	176	271	612	811	3
semejantes	179	263	222	271	612	811	3
a	226	263	230	271	612	811	3
las	234	263	244	271	612	811	3
de	248	263	257	271	612	811	3
Bélgica	260	263	287	271	612	811	3
10	287	262	294	268	612	811	3
e	298	263	303	271	612	811	3
inferiores	51	274	88	282	612	811	3
a	90	274	94	282	612	811	3
las	96	274	107	282	612	811	3
de	109	274	118	282	612	811	3
Turín	120	274	141	282	612	811	3
11	141	273	148	278	612	811	3
y	151	274	155	282	612	811	3
Suecia	157	274	182	282	612	811	3
12	182	273	189	278	612	811	3
.	189	274	191	282	612	811	3
Nuestros	63	284	97	292	612	811	3
hallazgos	99	284	135	292	612	811	3
apoyan	136	284	164	292	612	811	3
el	166	284	173	292	612	811	3
predominio	175	284	219	292	612	811	3
en	221	284	231	292	612	811	3
los	232	284	243	292	612	811	3
hombres	245	284	279	292	612	811	3
a	281	284	285	292	612	811	3
par-	287	284	303	292	612	811	3
tir	51	295	60	303	612	811	3
de	63	295	72	303	612	811	3
la	74	295	81	303	612	811	3
pubertad.	83	295	120	303	612	811	3
Esta	122	295	138	303	612	811	3
diferencia	141	295	179	303	612	811	3
se	181	295	189	303	612	811	3
ha	191	295	201	303	612	811	3
atribuido	203	295	238	303	612	811	3
al	241	295	247	303	612	811	3
estilo	250	295	271	303	612	811	3
de	273	295	282	303	612	811	3
vida,	285	295	303	303	612	811	3
el	51	305	58	313	612	811	3
estado	60	305	85	313	612	811	3
hormonal,	88	305	127	313	612	811	3
la	129	305	136	313	612	811	3
resistencia	138	305	179	313	612	811	3
a	181	305	185	313	612	811	3
la	188	305	194	313	612	811	3
insulina	197	305	227	313	612	811	3
y	229	305	234	313	612	811	3
la	236	305	243	313	612	811	3
susceptibilidad	245	305	303	313	612	811	3
genética	51	316	83	324	612	811	3
8,10	83	314	96	320	612	811	3
.	96	316	98	324	612	811	3
Del	99	316	112	324	612	811	3
mismo	114	316	140	324	612	811	3
modo,	141	316	165	324	612	811	3
también	167	316	199	324	612	811	3
observamos	200	316	246	324	612	811	3
que	247	316	261	324	612	811	3
la	263	316	270	324	612	811	3
inciden-	271	316	303	324	612	811	3
cia	51	326	62	334	612	811	3
en	64	326	73	334	612	811	3
los	75	326	86	334	612	811	3
hombres	88	326	122	334	612	811	3
menores	124	326	157	334	612	811	3
de	159	326	168	334	612	811	3
15	170	326	180	334	612	811	3
años	182	326	199	334	612	811	3
aumenta	201	326	235	334	612	811	3
con	237	326	251	334	612	811	3
la	253	326	260	334	612	811	3
edad	262	326	280	334	612	811	3
1,4	280	325	289	331	612	811	3
.	289	326	291	334	612	811	3
En	293	326	303	334	612	811	3
las	51	337	62	345	612	811	3
niñas	65	337	85	345	612	811	3
los	88	337	99	345	612	811	3
datos	102	337	123	345	612	811	3
son	126	337	139	345	612	811	3
variables,	142	337	179	345	612	811	3
en	182	337	191	345	612	811	3
algunos	194	337	224	345	612	811	3
casos	227	337	247	345	612	811	3
con	250	337	264	345	612	811	3
un	267	337	277	345	612	811	3
incre-	280	337	303	345	612	811	3
mento	51	347	76	355	612	811	3
continuado	79	347	122	355	612	811	3
1,4	122	346	131	352	612	811	3
y	134	347	139	355	612	811	3
en	141	347	151	355	612	811	3
otros,	154	347	175	355	612	811	3
como	178	347	199	355	612	811	3
ocurre	202	347	226	355	612	811	3
en	229	347	239	355	612	811	3
Finlandia	241	347	277	355	612	811	3
15	277	346	284	352	612	811	3
,	284	347	286	355	612	811	3
con	289	347	303	355	612	811	3
un	51	358	61	365	612	811	3
aumento	64	358	98	365	612	811	3
inicial	100	358	124	365	612	811	3
para	126	358	143	365	612	811	3
luego	146	358	167	365	612	811	3
estabilizarse.	169	358	219	365	612	811	3
Esto	221	358	238	365	612	811	3
posiblemente	240	358	292	365	612	811	3
se	295	358	303	365	612	811	3
debe	51	368	70	376	612	811	3
a	72	368	76	376	612	811	3
que	78	368	93	376	612	811	3
el	95	368	102	376	612	811	3
pico	104	368	120	376	612	811	3
de	122	368	132	376	612	811	3
incidencia	134	368	173	376	612	811	3
en	175	368	184	376	612	811	3
las	187	368	197	376	612	811	3
niñas	199	368	220	376	612	811	3
se	222	368	230	376	612	811	3
produce	232	368	264	376	612	811	3
antes	266	368	286	376	612	811	3
que	289	368	303	376	612	811	3
en	51	378	61	386	612	811	3
los	63	378	74	386	612	811	3
niños,	76	378	99	386	612	811	3
en	101	378	110	386	612	811	3
probable	112	378	146	386	612	811	3
relación	148	378	179	386	612	811	3
con	181	378	194	386	612	811	3
la	196	378	203	386	612	811	3
pubertad	205	378	240	386	612	811	3
9	240	377	244	383	612	811	3
.	244	378	246	386	612	811	3
Nuestra	63	389	93	397	612	811	3
metodología	97	389	145	397	612	811	3
nos	149	389	162	397	612	811	3
ha	166	389	175	397	612	811	3
permitido	179	389	217	397	612	811	3
aportar	221	389	249	397	612	811	3
los	253	389	264	397	612	811	3
primeros	268	389	303	397	612	811	3
datos	51	399	72	407	612	811	3
de	75	399	84	407	612	811	3
incidencia	87	399	126	407	612	811	3
global	128	399	152	407	612	811	3
de	154	399	164	407	612	811	3
la	166	399	173	407	612	811	3
diabetes	176	399	208	407	612	811	3
tipo	211	399	226	407	612	811	3
1	229	399	233	407	612	811	3
en	236	399	246	407	612	811	3
una	248	399	263	407	612	811	3
población	265	399	303	407	612	811	3
determinada,	51	410	102	418	612	811	3
en	104	410	113	418	612	811	3
este	115	410	130	418	612	811	3
caso	132	410	149	418	612	811	3
la	150	410	157	418	612	811	3
de	159	410	168	418	612	811	3
Navarra.	170	410	202	418	612	811	3
Puesto	204	410	229	418	612	811	3
que	231	410	245	418	612	811	3
tales	247	410	265	418	612	811	3
pacientes	267	410	303	418	612	811	3
presentan	51	420	89	428	612	811	3
un	91	420	101	428	612	811	3
alto	103	420	118	428	612	811	3
riesgo	120	420	143	428	612	811	3
cardiovascular,	144	420	202	428	612	811	3
estos	204	420	223	428	612	811	3
datos	225	420	246	428	612	811	3
deben	248	420	271	428	612	811	3
ayudar-	273	420	303	428	612	811	3
nos	51	431	65	439	612	811	3
a	67	431	71	439	612	811	3
destinarles	73	431	115	439	612	811	3
los	117	431	128	439	612	811	3
recursos	130	431	162	439	612	811	3
sanitarios	164	431	201	439	612	811	3
adecuados.	203	431	246	439	612	811	3
¿Qué	61	479	82	486	612	811	3
se	85	479	94	486	612	811	3
sabe	97	479	117	486	612	811	3
sobre	119	479	143	486	612	811	3
el	145	479	153	486	612	811	3
tema?	156	479	181	486	612	811	3
La	73	498	82	505	612	811	3
incidencia	84	498	122	505	612	811	3
de	124	498	134	505	612	811	3
diabetes	136	498	168	505	612	811	3
tipo	170	498	184	505	612	811	3
1	186	498	191	505	612	811	3
en	193	498	202	505	612	811	3
la	204	498	211	505	612	811	3
infancia	213	498	243	505	612	811	3
varía	245	498	264	505	612	811	3
más	266	498	282	505	612	811	3
de	284	498	293	505	612	811	3
350	61	507	74	515	612	811	3
veces	77	507	98	515	612	811	3
entre	100	507	120	515	612	811	3
la	122	507	128	515	612	811	3
población	131	507	168	515	612	811	3
mundial,	170	507	203	515	612	811	3
más	205	507	221	515	612	811	3
de	223	507	233	515	612	811	3
6	235	507	239	515	612	811	3
veces	241	507	263	515	612	811	3
entre	265	507	284	515	612	811	3
la	286	507	293	515	612	811	3
europea	61	517	92	524	612	811	3
y	95	517	99	524	612	811	3
más	102	517	117	524	612	811	3
de	120	517	129	524	612	811	3
2	132	517	136	524	612	811	3
veces	139	517	160	524	612	811	3
entre	162	517	182	524	612	811	3
las	184	517	195	524	612	811	3
comunidades	197	517	248	524	612	811	3
autónomas	251	517	293	524	612	811	3
españolas.	61	526	101	533	612	811	3
Sobre	103	526	126	533	612	811	3
pacientes	128	526	164	533	612	811	3
adultos	166	526	194	533	612	811	3
se	196	526	204	533	612	811	3
han	206	526	220	533	612	811	3
publicado	222	526	259	533	612	811	3
estudios	261	526	293	533	612	811	3
que	61	536	75	543	612	811	3
abarcan	79	536	109	543	612	811	3
diferentes	113	536	151	543	612	811	3
grupos	155	536	181	543	612	811	3
de	185	536	194	543	612	811	3
edad,	198	536	219	543	612	811	3
pero	223	536	240	543	612	811	3
ninguno	244	536	275	543	612	811	3
que	279	536	293	543	612	811	3
incluya	61	545	88	552	612	811	3
a	91	545	96	552	612	811	3
toda	99	545	116	552	612	811	3
la	119	545	125	552	612	811	3
población,	128	545	168	552	612	811	3
con	171	545	185	552	612	811	3
lo	188	545	195	552	612	811	3
cual	198	545	213	552	612	811	3
los	217	545	228	552	612	811	3
datos	231	545	252	552	612	811	3
conocidos	255	545	293	552	612	811	3
son	61	555	75	562	612	811	3
limitados.	77	555	114	562	612	811	3
¿Qué	61	574	82	581	612	811	3
añade	85	574	110	581	612	811	3
el	113	574	121	581	612	811	3
estudio	123	574	155	581	612	811	3
realizado	157	574	196	581	612	811	3
a	198	574	203	581	612	811	3
la	206	574	213	581	612	811	3
literatura?	216	574	260	581	612	811	3
Aportamos	73	592	115	600	612	811	3
el	117	592	124	600	612	811	3
primer	127	592	152	600	612	811	3
estudio	154	592	182	600	612	811	3
sobre	185	592	206	600	612	811	3
datos	208	592	229	600	612	811	3
de	232	592	241	600	612	811	3
incidencia	243	592	281	600	612	811	3
de	284	592	293	600	612	811	3
la	61	602	68	609	612	811	3
diabetes	70	602	102	609	612	811	3
tipo	104	602	119	609	612	811	3
1	121	602	126	609	612	811	3
realizado	128	602	162	609	612	811	3
en	165	602	174	609	612	811	3
España	176	602	204	609	612	811	3
en	206	602	215	609	612	811	3
todos	218	602	239	609	612	811	3
los	241	602	253	609	612	811	3
grupos	255	602	281	609	612	811	3
de	284	602	293	609	612	811	3
edad,	61	611	82	619	612	811	3
con	84	611	98	619	612	811	3
las	100	611	111	619	612	811	3
diferencias	113	611	154	619	612	811	3
por	156	611	169	619	612	811	3
edad	171	611	190	619	612	811	3
y	192	611	197	619	612	811	3
sexo,	199	611	219	619	612	811	3
en	221	611	230	619	612	811	3
el	232	611	239	619	612	811	3
periodo	241	611	270	619	612	811	3
2009-	272	611	293	619	612	811	3
2011,	61	621	80	628	612	811	3
en	83	621	92	628	612	811	3
la	95	621	101	628	612	811	3
población	104	621	142	628	612	811	3
de	144	621	154	628	612	811	3
Navarra.	157	621	189	628	612	811	3
Destacamos	192	621	238	628	612	811	3
que,	241	621	257	628	612	811	3
entre	260	621	280	628	612	811	3
las	282	621	293	628	612	811	3
fuentes	61	630	89	638	612	811	3
secundarias	91	630	137	638	612	811	3
de	139	630	148	638	612	811	3
información	150	630	196	638	612	811	3
de	198	630	208	638	612	811	3
que	210	630	224	638	612	811	3
hemos	226	630	252	638	612	811	3
dispuesto,	254	630	293	638	612	811	3
los	61	640	72	647	612	811	3
sistemas	74	640	108	647	612	811	3
de	110	640	119	647	612	811	3
información	121	640	167	647	612	811	3
de	169	640	178	647	612	811	3
atención	181	640	213	647	612	811	3
primaria	215	640	247	647	612	811	3
y	249	640	254	647	612	811	3
la	256	640	263	647	612	811	3
historia	265	640	293	647	612	811	3
clínica	61	649	85	657	612	811	3
informatizada	88	649	140	657	612	811	3
compartida	143	649	186	657	612	811	3
han	189	649	203	657	612	811	3
permitido	206	649	242	657	612	811	3
completar	245	649	284	657	612	811	3
la	286	649	293	657	612	811	3
detección	61	659	98	666	612	811	3
de	100	659	109	666	612	811	3
casos.	111	659	135	666	612	811	3
Contribuciones	51	703	112	711	612	811	3
de	114	703	124	711	612	811	3
autoría	126	703	155	711	612	811	3
L.	63	724	69	732	612	811	3
Forga	71	724	92	732	612	811	3
ha	93	724	102	732	612	811	3
participado	104	724	147	732	612	811	3
en	149	724	158	732	612	811	3
la	159	724	166	732	612	811	3
concepción	167	724	211	732	612	811	3
y	212	724	216	732	612	811	3
el	218	724	225	732	612	811	3
diseño	226	724	251	732	612	811	3
del	253	724	264	732	612	811	3
trabajo,	266	724	295	732	612	811	3
la	296	724	303	732	612	811	3
escritura	51	734	85	742	612	811	3
del	87	734	99	742	612	811	3
artículo,	101	734	132	742	612	811	3
sobre	134	734	155	742	612	811	3
todo	157	734	175	742	612	811	3
de	177	734	186	742	612	811	3
los	188	734	199	742	612	811	3
apartados	201	734	239	742	612	811	3
de	241	734	250	742	612	811	3
introducción,	252	734	303	742	612	811	3
discusión	51	745	87	753	612	811	3
y	90	745	95	753	612	811	3
bibliografía,	97	745	143	753	612	811	3
y	145	745	150	753	612	811	3
ha	153	745	162	753	612	811	3
aprobado	165	745	201	753	612	811	3
su	204	745	212	753	612	811	3
versión	215	745	243	753	612	811	3
ﬁnal.	246	745	265	753	612	811	3
M.J.	268	745	282	753	612	811	3
Goñi	285	745	303	753	612	811	3
539	561	46	573	52	612	811	3
ha	321	65	330	73	612	811	3
estado	333	65	358	73	612	811	3
directamente	362	65	413	73	612	811	3
relacionada	416	65	460	73	612	811	3
con	464	65	478	73	612	811	3
la	481	65	488	73	612	811	3
elaboración	491	65	536	73	612	811	3
de	539	65	548	73	612	811	3
todas	552	65	572	73	612	811	3
las	321	75	331	83	612	811	3
partes	334	75	358	83	612	811	3
del	360	75	372	83	612	811	3
trabajo,	375	75	404	83	612	811	3
desde	407	75	429	83	612	811	3
su	432	75	440	83	612	811	3
concepción	443	75	486	83	612	811	3
hasta	489	75	509	83	612	811	3
su	512	75	521	83	612	811	3
redacción,	523	75	562	83	612	811	3
lo	565	75	572	83	612	811	3
ha	321	86	330	94	612	811	3
revisado	333	86	366	94	612	811	3
y	369	86	374	94	612	811	3
ha	377	86	386	94	612	811	3
aportado	390	86	424	94	612	811	3
valiosas	427	86	457	94	612	811	3
observaciones,	461	86	517	94	612	811	3
fundamental-	520	86	572	94	612	811	3
mente	321	96	345	104	612	811	3
en	348	96	357	104	612	811	3
la	360	96	367	104	612	811	3
discusión,	370	96	408	104	612	811	3
y	410	96	415	104	612	811	3
ha	418	96	427	104	612	811	3
aprobado	430	96	466	104	612	811	3
su	469	96	477	104	612	811	3
versión	480	96	508	104	612	811	3
ﬁnal.	511	96	530	104	612	811	3
K.	533	96	540	104	612	811	3
Cambra	543	96	572	104	612	811	3
y	321	106	325	114	612	811	3
B.	329	106	336	114	612	811	3
Ibáñez	339	106	364	114	612	811	3
han	367	106	382	114	612	811	3
participado	385	106	429	114	612	811	3
en	432	106	441	114	612	811	3
el	445	106	452	114	612	811	3
diseño	455	106	480	114	612	811	3
de	484	106	493	114	612	811	3
la	496	106	503	114	612	811	3
metodología	506	106	554	114	612	811	3
y	558	106	562	114	612	811	3
el	565	106	572	114	612	811	3
análisis	321	117	349	125	612	811	3
de	353	117	362	125	612	811	3
los	366	117	377	125	612	811	3
resultados,	381	117	422	125	612	811	3
han	426	117	440	125	612	811	3
revisado	444	117	476	125	612	811	3
los	480	117	491	125	612	811	3
apartados	495	117	532	125	612	811	3
de	536	117	545	125	612	811	3
méto-	549	117	572	125	612	811	3
dos	321	127	334	135	612	811	3
y	338	127	342	135	612	811	3
resultados,	346	127	388	135	612	811	3
y	391	127	396	135	612	811	3
han	400	127	414	135	612	811	3
aprobado	418	127	454	135	612	811	3
la	458	127	465	135	612	811	3
versión	468	127	496	135	612	811	3
ﬁnal.	500	127	519	135	612	811	3
D.	523	127	531	135	612	811	3
Mozas	535	127	559	135	612	811	3
ha	563	127	572	135	612	811	3
sido	321	138	337	146	612	811	3
el	339	138	346	146	612	811	3
principal	349	138	383	146	612	811	3
artíﬁce	386	138	412	146	612	811	3
de	415	138	424	146	612	811	3
la	427	138	434	146	612	811	3
recogida	436	138	469	146	612	811	3
de	472	138	481	146	612	811	3
datos,	484	138	506	146	612	811	3
ha	509	138	518	146	612	811	3
elaborado	521	138	559	146	612	811	3
las	562	138	572	146	612	811	3
tablas	321	148	343	156	612	811	3
y	346	148	351	156	612	811	3
ha	354	148	363	156	612	811	3
revisado	366	148	398	156	612	811	3
el	401	148	408	156	612	811	3
artículo,	411	148	442	156	612	811	3
en	445	148	455	156	612	811	3
especial	458	148	488	156	612	811	3
el	491	148	498	156	612	811	3
apartado	501	148	535	156	612	811	3
de	538	148	547	156	612	811	3
resul-	550	148	572	156	612	811	3
tados,	321	159	343	167	612	811	3
hasta	346	159	366	167	612	811	3
dar	369	159	382	167	612	811	3
su	384	159	393	167	612	811	3
aprobación	396	159	438	167	612	811	3
ﬁnal.	441	159	460	167	612	811	3
M.	462	159	472	167	612	811	3
Chueca	475	159	502	167	612	811	3
ha	505	159	514	167	612	811	3
participado	517	159	560	167	612	811	3
en	563	159	572	167	612	811	3
la	321	169	327	177	612	811	3
recogida	331	169	363	177	612	811	3
de	367	169	376	177	612	811	3
datos	379	169	400	177	612	811	3
de	403	169	413	177	612	811	3
los	416	169	427	177	612	811	3
pacientes	430	169	466	177	612	811	3
pediátricos,	470	169	514	177	612	811	3
ha	517	169	526	177	612	811	3
revisado	530	169	562	177	612	811	3
el	565	169	572	177	612	811	3
texto,	321	180	343	188	612	811	3
en	345	180	354	188	612	811	3
particular	356	180	394	188	612	811	3
lo	396	180	403	188	612	811	3
referente	405	180	440	188	612	811	3
a	442	180	447	188	612	811	3
los	449	180	460	188	612	811	3
datos	462	180	482	188	612	811	3
de	485	180	494	188	612	811	3
los	496	180	507	188	612	811	3
niños	509	180	530	188	612	811	3
con	532	180	546	188	612	811	3
diabe-	548	180	572	188	612	811	3
tes,	321	190	334	198	612	811	3
y	337	190	341	198	612	811	3
ha	344	190	353	198	612	811	3
dado	356	190	375	198	612	811	3
también	377	190	409	198	612	811	3
su	412	190	421	198	612	811	3
aprobación	423	190	466	198	612	811	3
para	469	190	486	198	612	811	3
la	488	190	495	198	612	811	3
publicación	498	190	542	198	612	811	3
de	545	190	554	198	612	811	3
este	557	190	572	198	612	811	3
artículo.	321	201	352	209	612	811	3
Financiación	321	225	372	233	612	811	3
Este	333	246	349	254	612	811	3
estudio	350	246	379	254	612	811	3
se	380	246	388	254	612	811	3
ha	390	246	400	254	612	811	3
llevado	401	246	429	254	612	811	3
a	431	246	435	254	612	811	3
cabo	437	246	455	254	612	811	3
merced	457	246	485	254	612	811	3
a	487	246	491	254	612	811	3
sendas	493	246	519	254	612	811	3
ayudas	521	246	548	254	612	811	3
a	550	246	554	254	612	811	3
pro-	556	246	572	254	612	811	3
yectos	321	256	345	264	612	811	3
de	348	256	357	264	612	811	3
investigación,	360	256	413	264	612	811	3
proporcionadas	415	256	475	264	612	811	3
por	478	256	491	264	612	811	3
el	494	256	501	264	612	811	3
Instituto	503	256	536	264	612	811	3
de	539	256	548	264	612	811	3
Salud	551	256	572	264	612	811	3
Carlos	321	267	344	275	612	811	3
III	346	267	354	275	612	811	3
(PI10/02715)	356	267	406	275	612	811	3
y	408	267	413	275	612	811	3
el	415	267	421	275	612	811	3
Gobierno	424	267	459	275	612	811	3
de	461	267	470	275	612	811	3
Navarra	472	267	503	275	612	811	3
(53/2008).	505	267	544	275	612	811	3
Conﬂicto	321	291	357	299	612	811	3
de	359	291	368	299	612	811	3
intereses	371	291	407	299	612	811	3
Ninguno.	333	312	367	320	612	811	3
Agradecimientos	321	336	389	344	612	811	3
Los	333	357	345	365	612	811	3
autores	348	357	376	365	612	811	3
agradecen	379	357	418	365	612	811	3
a	420	357	425	365	612	811	3
los	427	357	438	365	612	811	3
demás	441	357	466	365	612	811	3
componentes	468	357	520	365	612	811	3
del	522	357	534	365	612	811	3
Grupo	537	357	560	365	612	811	3
de	563	357	572	365	612	811	3
Estudio	321	368	349	375	612	811	3
de	351	368	361	375	612	811	3
Diabetes	363	368	396	375	612	811	3
tipo	398	368	413	375	612	811	3
1	415	368	420	375	612	811	3
de	422	368	431	375	612	811	3
Navarra,	433	368	465	375	612	811	3
que	467	368	481	375	612	811	3
se	483	368	491	375	612	811	3
citan	493	368	512	375	612	811	3
a	514	368	519	375	612	811	3
continuación,	521	368	572	375	612	811	3
su	321	378	329	386	612	811	3
colaboración	331	378	380	386	612	811	3
en	382	378	391	386	612	811	3
este	393	378	408	386	612	811	3
trabajo:	410	378	440	386	612	811	3
Emma	441	378	466	386	612	811	3
Anda,	467	378	489	386	612	811	3
Marta	491	378	514	386	612	811	3
García-Mouriz,	515	378	572	386	612	811	3
Ana	321	388	336	396	612	811	3
Iriarte,	337	388	363	396	612	811	3
Javier	365	388	386	396	612	811	3
Laﬁta,	388	388	411	396	612	811	3
Juan	413	388	429	396	612	811	3
Pablo	431	388	452	396	612	811	3
Martínez,	454	388	490	396	612	811	3
María	492	388	514	396	612	811	3
Dolores	516	388	545	396	612	811	3
Ollero,	547	388	572	396	612	811	3
Rosa	321	399	339	407	612	811	3
Rodríguez-Erdozain	341	399	417	407	612	811	3
y	420	399	424	407	612	811	3
Amaya	427	399	453	407	612	811	3
Sainz	456	399	476	407	612	811	3
de	479	399	488	407	612	811	3
los	491	399	502	407	612	811	3
Terreros	504	399	536	407	612	811	3
(Servicio	539	399	572	407	612	811	3
de	321	409	330	417	612	811	3
Endocrinología,	332	409	392	417	612	811	3
Complejo	394	409	430	417	612	811	3
Hospitalario	433	409	480	417	612	811	3
de	482	409	491	417	612	811	3
Navarra,	494	409	526	417	612	811	3
Pamplona);	528	409	572	417	612	811	3
Miren	321	420	344	428	612	811	3
Oyarzábal	346	420	384	428	612	811	3
y	386	420	391	428	612	811	3
Sara	393	420	409	428	612	811	3
Berrade	411	420	441	428	612	811	3
(Sección	443	420	475	428	612	811	3
de	477	420	486	428	612	811	3
Endocrinología	489	420	546	428	612	811	3
Pediá-	548	420	572	428	612	811	3
trica,	321	430	340	438	612	811	3
Complejo	342	430	379	438	612	811	3
Hospitalario	381	430	428	438	612	811	3
de	430	430	439	438	612	811	3
Navarra,	442	430	474	438	612	811	3
Pamplona);	476	430	520	438	612	811	3
Javier	523	430	544	438	612	811	3
Pineda	546	430	572	438	612	811	3
y	321	441	325	449	612	811	3
Marta	328	441	351	449	612	811	3
Toni	353	441	370	449	612	811	3
(Endocrinología,	372	441	435	449	612	811	3
Hospital	437	441	469	449	612	811	3
García	471	441	496	449	612	811	3
Orcoyen,	498	441	532	449	612	811	3
Estella);	534	441	565	449	612	811	3
y	568	441	572	449	612	811	3
Francisco	321	451	356	459	612	811	3
Javier	358	451	380	459	612	811	3
Basterra	382	451	413	459	612	811	3
y	415	451	420	459	612	811	3
Patricia	422	451	451	459	612	811	3
Munárriz	453	451	488	459	612	811	3
(Endocrinología,	490	451	552	459	612	811	3
Hos-	554	451	572	459	612	811	3
pital	321	462	338	470	612	811	3
Reina	340	462	361	470	612	811	3
Sofía,	363	462	384	470	612	811	3
Tudela).	386	462	417	470	612	811	3
Bibliografía	321	486	368	494	612	811	3
1.	324	505	329	512	612	811	3
The	333	505	344	512	612	811	3
DIAMOND.	345	505	378	512	612	811	3
Project	380	505	401	512	612	811	3
Group.	402	505	423	512	612	811	3
Incidence	424	505	453	512	612	811	3
and	455	505	466	512	612	811	3
trends	467	505	487	512	612	811	3
of	488	505	494	512	612	811	3
childhood	495	505	526	512	612	811	3
type	527	505	540	512	612	811	3
1	542	505	545	512	612	811	3
diabetes	547	505	572	512	612	811	3
worldwide	333	513	366	520	612	811	3
1990-1999.	368	513	403	520	612	811	3
Diabet	404	513	424	520	612	811	3
Med.	426	513	441	520	612	811	3
2006;23:857–66.	443	513	495	520	612	811	3
2.	324	521	329	528	612	811	3
Patterson	333	521	362	528	612	811	3
CC,	363	521	373	528	612	811	3
Gyürüs	375	521	397	528	612	811	3
E,	398	521	404	528	612	811	3
Rosenbauer	405	521	441	528	612	811	3
J,	442	521	446	528	612	811	3
et	448	521	454	528	612	811	3
al.	455	521	462	528	612	811	3
Trends	464	521	485	528	612	811	3
in	486	521	492	528	612	811	3
childhood	494	521	524	528	612	811	3
type	526	521	540	528	612	811	3
1	541	521	545	528	612	811	3
diabetes	547	521	572	528	612	811	3
incidence	333	529	362	536	612	811	3
in	364	529	370	536	612	811	3
Europe	372	529	394	536	612	811	3
during	396	529	416	536	612	811	3
1989-2008:	418	529	454	536	612	811	3
evidence	456	529	483	536	612	811	3
of	485	529	491	536	612	811	3
non-uniformity	493	529	541	536	612	811	3
over	543	529	556	536	612	811	3
time	558	529	572	536	612	811	3
in	333	537	339	544	612	811	3
rates	340	537	355	544	612	811	3
of	357	537	363	544	612	811	3
increase.	365	537	392	544	612	811	3
Diabetologia.	393	537	433	544	612	811	3
2012;55:2142–7.	435	537	487	544	612	811	3
3.	324	545	329	552	612	811	3
Rivas	333	545	349	552	612	811	3
MF,	350	545	362	552	612	811	3
García	363	545	383	552	612	811	3
del	384	545	394	552	612	811	3
Real	395	545	408	552	612	811	3
S,	410	545	415	552	612	811	3
Díaz	417	545	430	552	612	811	3
F,	432	545	437	552	612	811	3
et	438	545	444	552	612	811	3
al.	446	545	453	552	612	811	3
Diabetes	455	545	481	552	612	811	3
tipo	483	545	495	552	612	811	3
1	497	545	500	552	612	811	3
en	502	545	510	552	612	811	3
niños:	511	545	530	552	612	811	3
incidencia	532	545	563	552	612	811	3
en	565	545	572	552	612	811	3
Asturias.	333	553	359	560	612	811	3
An	361	553	369	560	612	811	3
Esp	371	553	382	560	612	811	3
Pediatr.	383	553	407	560	612	811	3
1998,	408	553	425	560	612	811	3
11:63.	427	553	446	560	612	811	3
4.	324	561	329	568	612	811	3
Giralt	333	561	350	568	612	811	3
P,	352	561	357	568	612	811	3
Ballester	359	561	385	568	612	811	3
MJ,	387	561	397	568	612	811	3
Palomo	398	561	421	568	612	811	3
E,	423	561	428	568	612	811	3
et	430	561	436	568	612	811	3
al.	437	561	444	568	612	811	3
GEDPECAM.	446	561	483	568	612	811	3
Estudio	485	561	507	568	612	811	3
epidemiológico	509	561	556	568	612	811	3
de	558	561	565	568	612	811	3
la	567	561	572	568	612	811	3
diabetes	333	569	358	576	612	811	3
tipo	360	569	372	576	612	811	3
1	374	569	377	576	612	811	3
en	379	569	386	576	612	811	3
menores	388	569	414	576	612	811	3
de	416	569	423	576	612	811	3
15	425	569	433	576	612	811	3
años	434	569	448	576	612	811	3
en	450	569	457	576	612	811	3
Castilla-La	459	569	490	576	612	811	3
Mancha.	492	569	518	576	612	811	3
An	519	569	528	576	612	811	3
Pediatr	529	569	551	576	612	811	3
(Barc).	552	569	572	576	612	811	3
2012;76:83–91.	333	577	381	583	612	811	3
5.	324	585	329	591	612	811	3
Chueca	333	585	355	591	612	811	3
M,	356	585	364	591	612	811	3
Oyarzábal	366	585	396	591	612	811	3
M,	398	585	405	591	612	811	3
Repáraz	407	585	431	591	612	811	3
F,	433	585	438	591	612	811	3
et	439	585	445	591	612	811	3
al.	446	585	453	591	612	811	3
Incidente	455	585	484	591	612	811	3
of	485	585	491	591	612	811	3
type	492	585	506	591	612	811	3
1	507	585	511	591	612	811	3
diabetes	513	585	538	591	612	811	3
mellitus	540	585	565	591	612	811	3
in	566	585	572	591	612	811	3
Navarre,	333	593	359	599	612	811	3
Spain	360	593	377	599	612	811	3
(1975-1991).	379	593	419	599	612	811	3
Acta	420	593	434	599	612	811	3
Paediatr.	435	593	462	599	612	811	3
1997;86:632–77.	464	593	516	599	612	811	3
6.	324	601	329	607	612	811	3
Oyarzabal	333	601	363	607	612	811	3
M,	366	601	373	607	612	811	3
Chueca	376	601	398	607	612	811	3
M,	400	601	408	607	612	811	3
Berrade	410	601	434	607	612	811	3
S,	436	601	441	607	612	811	3
et	443	601	449	607	612	811	3
al.	451	601	458	607	612	811	3
Epidemiología	461	601	504	607	612	811	3
de	507	601	514	607	612	811	3
diabetes	516	601	542	607	612	811	3
tipo	544	601	556	607	612	811	3
1	559	601	563	607	612	811	3
en	565	601	572	607	612	811	3
menores	333	609	359	615	612	811	3
de	362	609	369	615	612	811	3
15	371	609	379	615	612	811	3
años	381	609	396	615	612	811	3
en	398	609	405	615	612	811	3
Navarra	408	609	432	615	612	811	3
entre	434	609	450	615	612	811	3
1996-2007.	453	609	488	615	612	811	3
An	490	609	498	615	612	811	3
Pediatr	501	609	523	615	612	811	3
(Barc).	525	609	545	615	612	811	3
2009;70	547	609	572	615	612	811	3
(Espec	333	617	353	623	612	811	3
Cong	354	617	370	623	612	811	3
1):	371	617	380	623	612	811	3
103.	382	617	395	623	612	811	3
7.	324	625	329	631	612	811	3
Abellana	333	625	359	631	612	811	3
R,	361	625	367	631	612	811	3
Ascaso	368	625	389	631	612	811	3
C,	390	625	396	631	612	811	3
Carrasco	397	625	424	631	612	811	3
JL,	425	625	432	631	612	811	3
et	434	625	439	631	612	811	3
al.	441	625	448	631	612	811	3
Geographical	450	625	490	631	612	811	3
variability	491	625	522	631	612	811	3
of	524	625	530	631	612	811	3
the	531	625	541	631	612	811	3
incidence	543	625	572	631	612	811	3
of	333	633	339	639	612	811	3
type	340	633	354	639	612	811	3
1	355	633	359	639	612	811	3
diabetes	360	633	386	639	612	811	3
in	387	633	393	639	612	811	3
subjects	394	633	419	639	612	811	3
younger	420	633	446	639	612	811	3
than	447	633	461	639	612	811	3
30	462	633	470	639	612	811	3
years	471	633	487	639	612	811	3
in	489	633	495	639	612	811	3
Catalonia.	496	633	526	639	612	811	3
Spain	527	633	544	639	612	811	3
Med	545	633	559	639	612	811	3
Clin	560	633	572	639	612	811	3
(Barc).	333	641	353	647	612	811	3
2009;132:454–8.	354	641	406	647	612	811	3
8.	324	649	329	655	612	811	3
Kyvik	333	649	350	655	612	811	3
KO,	352	649	362	655	612	811	3
Nyström	364	649	391	655	612	811	3
L,	392	649	397	655	612	811	3
Gorus	399	649	417	655	612	811	3
F,	419	649	424	655	612	811	3
et	425	649	431	655	612	811	3
al.	433	649	440	655	612	811	3
The	442	649	453	655	612	811	3
epidemiology	455	649	496	655	612	811	3
of	498	649	504	655	612	811	3
type	506	649	519	655	612	811	3
1	521	649	525	655	612	811	3
diabetes	527	649	552	655	612	811	3
melli-	554	649	572	655	612	811	3
tus	333	657	342	663	612	811	3
is	345	657	350	663	612	811	3
not	353	657	364	663	612	811	3
the	367	657	377	663	612	811	3
same	380	657	396	663	612	811	3
in	399	657	405	663	612	811	3
young	408	657	427	663	612	811	3
adults	431	657	449	663	612	811	3
as	453	657	459	663	612	811	3
in	462	657	468	663	612	811	3
children.	471	657	498	663	612	811	3
Diabetologia.	501	657	541	663	612	811	3
2004;47:	545	657	572	663	612	811	3
377–84.	333	665	357	671	612	811	3
9.	324	673	329	679	612	811	3
Östman	333	673	357	679	612	811	3
J,	360	673	363	679	612	811	3
Lönnberg	366	673	395	679	612	811	3
G,	398	673	404	679	612	811	3
Arnqvist	408	673	434	679	612	811	3
HJ,	437	673	445	679	612	811	3
et	448	673	454	679	612	811	3
al.	457	673	464	679	612	811	3
Gender	468	673	490	679	612	811	3
differences	493	673	527	679	612	811	3
and	530	673	541	679	612	811	3
temporal	544	673	572	679	612	811	3
variation	333	681	360	687	612	811	3
in	362	681	368	687	612	811	3
the	369	681	379	687	612	811	3
incidence	380	681	410	687	612	811	3
of	411	681	417	687	612	811	3
type	418	681	432	687	612	811	3
1	433	681	437	687	612	811	3
diabetes:	438	681	466	687	612	811	3
results	468	681	488	687	612	811	3
of	490	681	496	687	612	811	3
8012	497	681	512	687	612	811	3
cases	514	681	530	687	612	811	3
in	531	681	537	687	612	811	3
the	538	681	548	687	612	811	3
nation-	550	681	572	687	612	811	3
wide	333	689	348	695	612	811	3
Diabetes	350	689	376	695	612	811	3
Incidence	378	689	407	695	612	811	3
Study	409	689	427	695	612	811	3
in	429	689	435	695	612	811	3
Sweden	436	689	461	695	612	811	3
1983-2002.	462	689	497	695	612	811	3
J	499	689	501	695	612	811	3
Intern	503	689	522	695	612	811	3
Med.	524	689	539	695	612	811	3
2008;263:	541	689	572	695	612	811	3
386–94.	333	697	357	703	612	811	3
10.	320	705	329	711	612	811	3
Weets	333	705	352	711	612	811	3
I,	353	705	357	711	612	811	3
De	358	705	367	711	612	811	3
Leeuw	368	705	388	711	612	811	3
IH,	389	705	398	711	612	811	3
Du	399	705	408	711	612	811	3
Caju	410	705	423	711	612	811	3
MV,	424	705	436	711	612	811	3
et	438	705	444	711	612	811	3
al.	445	705	452	711	612	811	3
The	454	705	465	711	612	811	3
Belgian	466	705	489	711	612	811	3
Diabetes	490	705	516	711	612	811	3
Registry.	518	705	544	711	612	811	3
The	546	705	557	711	612	811	3
inci-	558	705	572	711	612	811	3
dence	333	713	351	719	612	811	3
of	352	713	358	719	612	811	3
type	359	713	372	719	612	811	3
1	373	713	377	719	612	811	3
diabetes	378	713	404	719	612	811	3
in	405	713	411	719	612	811	3
the	412	713	422	719	612	811	3
age	423	713	433	719	612	811	3
group	434	713	452	719	612	811	3
0-39	453	713	467	719	612	811	3
years	468	713	485	719	612	811	3
has	486	713	496	719	612	811	3
not	497	713	507	719	612	811	3
increased	508	713	538	719	612	811	3
in	539	713	545	719	612	811	3
Antwerp	546	713	572	719	612	811	3
(Belgium)	333	721	363	727	612	811	3
between	365	721	391	727	612	811	3
1989	393	721	408	727	612	811	3
and	410	721	422	727	612	811	3
2000:	423	721	441	727	612	811	3
evidence	443	721	470	727	612	811	3
for	472	721	481	727	612	811	3
earlier	483	721	502	727	612	811	3
disease	504	721	526	727	612	811	3
manifestation.	528	721	572	727	612	811	3
Diabetes	333	729	359	735	612	811	3
Care.	361	729	376	735	612	811	3
2002;25:840–6.	378	729	426	735	612	811	3
11.	320	737	329	743	612	811	3
Bruno	333	737	351	743	612	811	3
G,	353	737	359	743	612	811	3
Runzo	361	737	380	743	612	811	3
C,	381	737	387	743	612	811	3
Cavallo-Perin	389	737	429	743	612	811	3
P,	431	737	436	743	612	811	3
et	438	737	444	743	612	811	3
al.	445	737	452	743	612	811	3
Incidence	454	737	483	743	612	811	3
of	485	737	491	743	612	811	3
type	492	737	506	743	612	811	3
1	508	737	511	743	612	811	3
and	513	737	524	743	612	811	3
type	526	737	540	743	612	811	3
2	541	737	545	743	612	811	3
diabetes	547	737	572	743	612	811	3
in	333	744	339	751	612	811	3
adults	340	744	359	751	612	811	3
aged	361	744	375	751	612	811	3
30-49	377	744	395	751	612	811	3
years.	397	744	414	751	612	811	3
Diabetes	416	744	443	751	612	811	3
Care.	444	744	459	751	612	811	3
2005;28:2613–9.	461	744	513	751	612	811	3
540	40	46	52	52	612	811	4
L.	234	46	239	52	612	811	4
Forga	240	46	257	52	612	811	4
et	258	46	264	52	612	811	4
al	265	46	271	52	612	811	4
/	272	46	275	52	612	811	4
Gac	276	46	287	52	612	811	4
Sanit.	289	46	305	52	612	811	4
2013;27(6):537–540	307	46	368	52	612	811	4
12.	40	66	49	72	612	811	4
Wroblewski	52	66	89	72	612	811	4
M,	92	66	100	72	612	811	4
Gottsater	103	66	132	72	612	811	4
A,	135	66	141	72	612	811	4
Lindgarde	143	66	174	72	612	811	4
F,	177	66	182	72	612	811	4
et	185	66	191	72	612	811	4
al.	194	66	201	72	612	811	4
Gender,	204	66	228	72	612	811	4
autoantibodies,	230	66	278	72	612	811	4
and	281	66	292	72	612	811	4
obesity	52	74	75	80	612	811	4
in	77	74	83	80	612	811	4
newly	85	74	103	80	612	811	4
diagnosed	106	74	137	80	612	811	4
diabetic	139	74	163	80	612	811	4
patients	165	74	190	80	612	811	4
aged	192	74	206	80	612	811	4
40-75	208	74	226	80	612	811	4
years.	228	74	246	80	612	811	4
Diabetes	248	74	275	80	612	811	4
Care.	277	74	292	80	612	811	4
1998;21:250–5.	52	82	101	88	612	811	4
13.	40	90	49	96	612	811	4
Dahlquist	52	90	82	96	612	811	4
G,	84	90	90	96	612	811	4
Nyström	92	90	119	96	612	811	4
L,	121	90	126	96	612	811	4
Patterson	128	90	157	96	612	811	4
CC,	159	90	169	96	612	811	4
The	171	90	182	96	612	811	4
Swedish	185	90	210	96	612	811	4
Childhood	212	90	244	96	612	811	4
Diabetes	246	90	272	96	612	811	4
Study	274	90	292	96	612	811	4
Group.	52	98	73	104	612	811	4
The	75	98	86	104	612	811	4
diabetes	88	98	113	104	612	811	4
incidence	115	98	144	104	612	811	4
in	146	98	152	104	612	811	4
Sweden	153	98	178	104	612	811	4
Study	179	98	197	104	612	811	4
Group.	198	98	219	104	612	811	4
Incidence	221	98	250	104	612	811	4
of	252	98	258	104	612	811	4
type	259	98	273	104	612	811	4
1	274	98	278	104	612	811	4
dia-	280	98	292	104	612	811	4
betes	52	106	69	112	612	811	4
in	70	106	76	112	612	811	4
Sweden	78	106	102	112	612	811	4
among	104	106	125	112	612	811	4
individuals	127	106	161	112	612	811	4
aged	162	106	177	112	612	811	4
0-34	179	106	193	112	612	811	4
tears,	195	106	211	112	612	811	4
1983-2007.	213	106	248	112	612	811	4
An	250	106	258	112	612	811	4
analysis	260	106	284	112	612	811	4
of	286	106	292	112	612	811	4
time	52	114	67	120	612	811	4
trends	68	114	88	120	612	811	4
Diabetes	89	114	116	120	612	811	4
Care.	118	114	133	120	612	811	4
2011;34:1754–9.	134	114	187	120	612	811	4
14.	309	66	319	72	612	811	4
Cochi	322	66	339	72	612	811	4
SL,	342	66	351	72	612	811	4
Edmonds	354	66	383	72	612	811	4
LE,	386	66	395	72	612	811	4
Dyer	399	66	413	72	612	811	4
K,	417	66	423	72	612	811	4
et	426	66	432	72	612	811	4
al.	436	66	443	72	612	811	4
Congenital	446	66	479	72	612	811	4
rubella	483	66	504	72	612	811	4
syndrome	508	66	538	72	612	811	4
in	542	66	548	72	612	811	4
the	551	66	561	72	612	811	4
United	322	74	343	80	612	811	4
States,	347	74	367	80	612	811	4
1970-1985.	371	74	406	80	612	811	4
On	410	74	418	80	612	811	4
the	422	74	432	80	612	811	4
verge	436	74	453	80	612	811	4
of	457	74	463	80	612	811	4
elimination.	467	74	504	80	612	811	4
Am	508	74	519	80	612	811	4
J	523	74	525	80	612	811	4
Epidemiol.	529	74	561	80	612	811	4
1989;129:349–61.	322	82	378	88	612	811	4
15.	309	90	319	96	612	811	4
Harjutsalo	322	90	354	96	612	811	4
V,	358	90	364	96	612	811	4
Sjöberg	369	90	391	96	612	811	4
L,	396	90	401	96	612	811	4
Tuomilehto	405	90	441	96	612	811	4
J.	445	90	449	96	612	811	4
Time	453	90	468	96	612	811	4
trends	473	90	492	96	612	811	4
in	497	90	503	96	612	811	4
the	507	90	517	96	612	811	4
incidence	522	90	551	96	612	811	4
of	555	90	561	96	612	811	4
type	322	98	336	104	612	811	4
1	340	98	344	104	612	811	4
diabetes	348	98	374	104	612	811	4
in	379	98	385	104	612	811	4
Finnish	389	98	412	104	612	811	4
children:	416	98	444	104	612	811	4
a	448	98	452	104	612	811	4
cohort	456	98	476	104	612	811	4
study.	481	98	499	104	612	811	4
Lancet.	504	98	525	104	612	811	4
2008;371:	530	98	561	104	612	811	4
1777–82.	322	106	350	112	612	811	4
