Rev	54	26	64	43	482	680	1
Esp	65	26	74	43	482	680	1
Salud	76	26	89	43	482	680	1
Pública	91	26	109	43	482	680	1
2013;	110	26	124	43	482	680	1
87:481-496.	125	26	155	43	482	680	1
N.º5	354	26	364	43	482	680	1
Septiembre-Octubre	366	26	415	43	482	680	1
2013	416	26	428	43	482	680	1
COLABORACIÓN	59	54	151	84	482	680	1
ESPECIAL	154	54	209	84	482	680	1
FASE	86	111	110	138	482	680	1
ACTUAL	111	111	151	138	482	680	1
DE	153	111	166	138	482	680	1
CONTROL	168	111	216	138	482	680	1
DE	218	111	231	138	482	680	1
LA	233	111	247	138	482	680	1
VIGILANCIA	248	111	307	138	482	680	1
EPIDEMIOLÓGICA	309	111	396	138	482	680	1
DE	161	122	174	149	482	680	1
LA	177	122	190	149	482	680	1
POLIOMIELITIS	191	122	266	149	482	680	1
EN	269	122	282	149	482	680	1
ESPAÑA	284	122	321	149	482	680	1
Odorina	54	144	88	171	482	680	1
Tello	90	144	110	171	482	680	1
Anchuela.	111	144	152	171	482	680	1
Centro	54	166	80	193	482	680	1
Nacional	82	166	116	193	482	680	1
de	118	166	127	193	482	680	1
Epidemiologia.	129	166	187	193	482	680	1
Instituto	189	166	221	193	482	680	1
de	223	166	232	193	482	680	1
Salud	234	166	255	193	482	680	1
Carlos	257	166	282	193	482	680	1
III.	284	166	296	193	482	680	1
Ministerio	298	166	337	193	482	680	1
de	339	166	348	193	482	680	1
Economía	350	166	389	193	482	680	1
y	391	166	395	193	482	680	1
Compe-	397	166	428	193	482	680	1
titividad.	54	177	88	204	482	680	1
Madrid.	90	177	120	204	482	680	1
RESUMEN	117	255	166	282	482	680	1
Palabras	64	472	86	489	482	680	1
clave:	88	472	103	489	482	680	1
Poliovirus.	105	473	132	489	482	680	1
Poliomielitis.	134	473	166	489	482	680	1
Erradicación	168	473	198	489	482	680	1
de	200	473	206	489	482	680	1
enferme-	208	473	230	489	482	680	1
dades.	54	480	69	496	482	680	1
Vacuna	71	480	88	496	482	680	1
antipolio	90	480	111	496	482	680	1
oral.	113	480	124	496	482	680	1
Vacuna	126	480	143	496	482	680	1
antipolio	145	480	166	496	482	680	1
de	168	480	174	496	482	680	1
virus	176	480	188	496	482	680	1
inactivados.	189	480	218	496	482	680	1
Pla-	220	480	230	496	482	680	1
nificación	54	487	78	503	482	680	1
en	79	487	85	503	482	680	1
salud.	87	487	101	503	482	680	1
Vigilancia	102	487	127	503	482	680	1
epidemiológica.	128	487	167	503	482	680	1
Correspondencia	54	506	95	522	482	680	1
Odorina	54	513	74	529	482	680	1
Tello	75	513	87	529	482	680	1
Anchuela	88	513	111	529	482	680	1
Centro	54	520	70	537	482	680	1
Nacional	72	520	93	537	482	680	1
de	95	520	101	537	482	680	1
epidemiología	102	520	136	537	482	680	1
Avda.	54	528	68	544	482	680	1
Monforte	69	528	92	544	482	680	1
de	94	528	99	544	482	680	1
Lemos,	101	528	119	544	482	680	1
5	120	528	123	544	482	680	1
28071	54	535	69	551	482	680	1
Madrid	70	535	88	551	482	680	1
ABSTRACT	313	255	367	282	482	680	1
Current	281	266	316	293	482	680	1
Phase	318	266	343	293	482	680	1
of	345	266	353	293	482	680	1
Control	356	266	388	293	482	680	1
of	391	266	399	293	482	680	1
Epidemiological	274	277	342	304	482	680	1
Surveillance	344	277	396	304	482	680	1
of	398	277	407	304	482	680	1
Poliomyelitis	294	288	349	315	482	680	1
in	351	288	359	315	482	680	1
Spain	362	288	386	315	482	680	1
Key	262	470	272	487	482	680	1
words:	274	470	291	487	482	680	1
Poliovirus.	293	471	318	487	482	680	1
Poliomyelitis.	321	471	353	487	482	680	1
Disease	355	471	373	487	482	680	1
eradication.	375	471	402	487	482	680	1
Poliovirus	404	471	428	487	482	680	1
vaccine,	252	478	271	494	482	680	1
oral.	273	478	283	494	482	680	1
Poliovirus	285	478	308	494	482	680	1
vaccine,	310	478	328	494	482	680	1
inactivated.	330	478	357	494	482	680	1
Health	358	478	373	494	482	680	1
planning.	375	478	396	494	482	680	1
Public	398	478	412	494	482	680	1
health	414	478	428	494	482	680	1
surveillance.	252	485	281	501	482	680	1
Odorina	54	28	74	44	482	680	2
Tello	75	28	87	44	482	680	2
Anchuela	88	28	111	44	482	680	2
INTRODUCCIÓN	108	57	186	84	482	680	2
Desde	64	78	89	105	482	680	2
1988,	94	78	117	105	482	680	2
año	122	78	137	105	482	680	2
en	142	78	152	105	482	680	2
que	157	78	172	105	482	680	2
la	177	78	185	105	482	680	2
Asamblea	190	78	230	105	482	680	2
Mundial	54	89	88	116	482	680	2
de	91	89	101	116	482	680	2
la	105	89	112	116	482	680	2
Salud	116	89	138	116	482	680	2
decidió	142	89	172	116	482	680	2
dar	175	89	188	116	482	680	2
los	192	89	204	116	482	680	2
pasos	207	89	230	116	482	680	2
para	54	100	71	128	482	680	2
la	74	100	81	128	482	680	2
erradicación	83	100	133	128	482	680	2
de	135	100	145	128	482	680	2
la	147	100	155	128	482	680	2
poliomielitis	157	100	208	128	482	680	2
en	210	100	220	128	482	680	2
el	222	100	230	128	482	680	2
mundo,	54	111	84	139	482	680	2
se	87	111	95	139	482	680	2
han	98	111	112	139	482	680	2
realizado	115	111	151	139	482	680	2
grandes	154	111	185	139	482	680	2
progresos:	188	111	230	139	482	680	2
tres	54	122	68	150	482	680	2
regiones	71	122	104	150	482	680	2
de	107	122	116	150	482	680	2
la	119	122	126	150	482	680	2
Organización	128	122	182	150	482	680	2
Mundial	184	122	218	150	482	680	2
de	220	122	230	150	482	680	2
la	54	133	61	161	482	680	2
Salud	63	133	86	161	482	680	2
(OMS)	88	133	116	161	482	680	2
han	119	133	133	161	482	680	2
recibido	135	133	168	161	482	680	2
la	170	133	177	161	482	680	2
certificación	180	133	230	161	482	680	2
de	54	145	63	172	482	680	2
estar	67	145	85	172	482	680	2
“libres	89	145	115	172	482	680	2
de	119	145	128	172	482	680	2
polio”:	131	145	159	172	482	680	2
la	163	145	170	172	482	680	2
Región	173	145	202	172	482	680	2
de	205	145	215	172	482	680	2
las	218	145	229	172	482	680	2
Américas	54	156	92	183	482	680	2
en	97	156	106	183	482	680	2
1994,	110	156	133	183	482	680	2
con	137	156	152	183	482	680	2
el	156	156	163	183	482	680	2
último	168	156	194	183	482	680	2
caso	198	156	216	183	482	680	2
en	220	156	230	183	482	680	2
Perú	54	167	72	194	482	680	2
en	75	167	84	194	482	680	2
1991.	87	167	109	194	482	680	2
La	112	167	123	194	482	680	2
Región	125	167	154	194	482	680	2
del	157	167	169	194	482	680	2
Pacífico	172	167	205	194	482	680	2
Occi-	207	167	230	194	482	680	2
dental	54	178	78	205	482	680	2
en	81	178	90	205	482	680	2
el	93	178	100	205	482	680	2
año	103	178	117	205	482	680	2
2000,	120	178	142	205	482	680	2
con	145	178	159	205	482	680	2
el	162	178	169	205	482	680	2
último	171	178	197	205	482	680	2
caso	200	178	218	205	482	680	2
en	220	178	230	205	482	680	2
Camboya	54	189	92	216	482	680	2
en	95	189	104	216	482	680	2
1997.	107	189	130	216	482	680	2
Y	132	189	140	216	482	680	2
la	142	189	149	216	482	680	2
Región	152	189	181	216	482	680	2
Europea	184	189	217	216	482	680	2
en	220	189	230	216	482	680	2
el	54	200	61	227	482	680	2
año	64	200	79	227	482	680	2
2002,	82	200	104	227	482	680	2
con	108	200	122	227	482	680	2
el	125	200	132	227	482	680	2
último	136	200	162	227	482	680	2
caso	165	200	183	227	482	680	2
en	186	200	195	227	482	680	2
Turquía	198	200	230	227	482	680	2
en	54	211	63	239	482	680	2
1998.	66	211	88	239	482	680	2
En	91	211	102	239	482	680	2
junio	105	211	125	239	482	680	2
de	128	211	138	239	482	680	2
2002,	140	211	163	239	482	680	2
la	165	211	173	239	482	680	2
Región	175	211	204	239	482	680	2
Euro-	207	211	230	239	482	680	2
pea,	54	222	70	250	482	680	2
después	73	222	105	250	482	680	2
de	107	222	117	250	482	680	2
examinar	120	222	157	250	482	680	2
los	160	222	171	250	482	680	2
trabajos	174	222	206	250	482	680	2
reali-	208	222	230	250	482	680	2
zados	54	233	77	261	482	680	2
por	79	233	93	261	482	680	2
los	96	233	107	261	482	680	2
países	110	233	134	261	482	680	2
que	137	233	152	261	482	680	2
la	154	233	162	261	482	680	2
componen,	164	233	209	261	482	680	2
emi-	211	233	230	261	482	680	2
tió	54	244	64	272	482	680	2
la	67	244	74	272	482	680	2
certificación	77	244	127	272	482	680	2
en	130	244	140	272	482	680	2
la	142	244	150	272	482	680	2
cual	152	244	169	272	482	680	2
se	172	244	180	272	482	680	2
establece	183	244	220	272	482	680	2
la	222	244	230	272	482	680	2
interrupción	54	255	103	283	482	680	2
de	106	255	116	283	482	680	2
la	119	255	127	283	482	680	2
transmisión	130	255	177	283	482	680	2
del	181	255	193	283	482	680	2
virus	197	255	217	283	482	680	2
de	220	255	230	283	482	680	2
la	54	267	61	294	482	680	2
poliomielitis.	70	267	123	294	482	680	2
España,	132	267	164	294	482	680	2
como	173	267	195	294	482	680	2
estado	204	267	230	294	482	680	2
miembro	54	278	90	305	482	680	2
de	93	278	102	305	482	680	2
la	106	278	113	305	482	680	2
Región,	116	278	147	305	482	680	2
cumplió	150	278	183	305	482	680	2
con	186	278	201	305	482	680	2
los	204	278	215	305	482	680	2
re-	219	278	230	305	482	680	2
quisitos	54	289	85	316	482	680	2
establecidos,	91	289	142	316	482	680	2
aportando	148	289	188	316	482	680	2
la	194	289	201	316	482	680	2
docu-	207	289	230	316	482	680	2
mentación	54	300	95	327	482	680	2
requerida	99	300	136	327	482	680	2
y	140	300	145	327	482	680	2
acreditando	148	300	194	327	482	680	2
las	198	300	209	327	482	680	2
acti-	212	300	230	327	482	680	2
vidades	54	311	84	338	482	680	2
realizadas	92	311	132	338	482	680	2
a	140	311	144	338	482	680	2
través	152	311	176	338	482	680	2
su	184	311	192	338	482	680	2
Comité	200	311	230	338	482	680	2
Nacional	54	322	90	350	482	680	2
para	93	322	110	350	482	680	2
la	113	322	120	350	482	680	2
Certificación	123	322	176	350	482	680	2
de	179	322	188	350	482	680	2
la	191	322	198	350	482	680	2
Erradi-	201	322	230	350	482	680	2
cación	54	333	80	361	482	680	2
de	82	333	92	361	482	680	2
la	94	333	102	361	482	680	2
Poliomielitis.	104	333	158	361	482	680	2
En	64	354	75	382	482	680	2
el	79	354	86	382	482	680	2
año	89	354	104	382	482	680	2
2013	108	354	128	382	482	680	2
hasta	132	354	153	382	482	680	2
el	156	354	164	382	482	680	2
25	167	354	178	382	482	680	2
de	181	354	191	382	482	680	2
septiem-	194	354	230	382	482	680	2
bre,	54	365	70	393	482	680	2
se	72	365	81	393	482	680	2
han	83	365	98	393	482	680	2
notificado	101	365	143	393	482	680	2
en	145	365	155	393	482	680	2
el	158	365	165	393	482	680	2
mundo	168	365	196	393	482	680	2
270	199	365	214	393	482	680	2
ca-	217	365	230	393	482	680	2
so	54	376	63	404	482	680	2
de	66	376	75	404	482	680	2
poliomielitis	78	376	130	404	482	680	2
que	133	376	148	404	482	680	2
han	150	376	165	404	482	680	2
tenido	168	376	193	404	482	680	2
lugar	196	376	217	404	482	680	2
en	220	376	230	404	482	680	2
Pakistán	54	388	89	415	482	680	2
(28),	97	388	116	415	482	680	2
Afganistán	123	388	169	415	482	680	2
(4),	176	388	191	415	482	680	2
Nigeria	199	388	230	415	482	680	2
(47),	54	399	74	426	482	680	2
Somalia	78	399	111	426	482	680	2
(174,	115	399	137	426	482	680	2
Kenia	141	399	165	426	482	680	2
(14)	170	399	187	426	482	680	2
y	191	399	196	426	482	680	2
Etiopia	200	399	230	426	482	680	2
(3).	54	410	68	437	482	680	2
Actualmente	73	410	126	437	482	680	2
circulan	132	410	165	437	482	680	2
los	170	410	182	437	482	680	2
poliovirus	188	410	230	437	482	680	2
salvajes	54	421	87	448	482	680	2
de	91	421	100	448	482	680	2
los	104	421	116	448	482	680	2
tipos	120	421	140	448	482	680	2
1	144	421	150	448	482	680	2
y	154	421	159	448	482	680	2
3.	163	421	171	448	482	680	2
El	175	421	184	448	482	680	2
poliovirus	188	421	230	448	482	680	2
salvaje	54	432	82	459	482	680	2
tipo	85	432	101	459	482	680	2
2	104	432	109	459	482	680	2
no	112	432	122	459	482	680	2
se	124	432	133	459	482	680	2
detecta	136	432	165	459	482	680	2
desde	167	432	191	459	482	680	2
1999.	194	432	217	459	482	680	2
Para	64	453	82	480	482	680	2
mantener	86	453	124	480	482	680	2
la	128	453	135	480	482	680	2
situación	139	453	176	480	482	680	2
libre	180	453	199	480	482	680	2
de	203	453	212	480	482	680	2
po-	216	453	230	480	482	680	2
lio,	54	464	67	492	482	680	2
y	70	464	75	492	482	680	2
así	78	464	89	492	482	680	2
evitar	92	464	115	492	482	680	2
la	118	464	126	492	482	680	2
reintroducción	128	464	188	492	482	680	2
del	191	464	204	492	482	680	2
virus,	206	464	230	492	482	680	2
se	54	475	62	503	482	680	2
requiere	67	475	100	503	482	680	2
mantener	105	475	143	503	482	680	2
elevadas	147	475	182	503	482	680	2
coberturas	187	475	230	503	482	680	2
de	54	486	64	514	482	680	2
vacunación	66	486	113	514	482	680	2
en	115	486	125	514	482	680	2
todos	127	486	150	514	482	680	2
los	152	486	164	514	482	680	2
niveles	167	486	196	514	482	680	2
geográ-	198	486	230	514	482	680	2
ficos	54	497	74	525	482	680	2
y	76	497	81	525	482	680	2
mantener	84	497	122	525	482	680	2
activo	125	497	150	525	482	680	2
un	152	497	162	525	482	680	2
sistema	165	497	196	525	482	680	2
de	198	497	208	525	482	680	2
vigi-	210	497	230	525	482	680	2
lancia	54	508	78	536	482	680	2
de	81	508	91	536	482	680	2
alta	94	508	109	536	482	680	2
calidad	112	508	142	536	482	680	2
con	145	508	159	536	482	680	2
alta	162	508	177	536	482	680	2
sensibilidad	180	508	230	536	482	680	2
y	54	520	59	547	482	680	2
alta	62	520	77	547	482	680	2
especificidad.	81	520	138	547	482	680	2
En	141	520	152	547	482	680	2
muchos	156	520	188	547	482	680	2
países	191	520	217	547	482	680	2
de	220	520	230	547	482	680	2
la	54	531	61	558	482	680	2
Región	65	531	95	558	482	680	2
Europea,	98	531	135	558	482	680	2
entre	139	531	159	558	482	680	2
ellos	163	531	183	558	482	680	2
España,	186	531	219	558	482	680	2
el	222	531	230	558	482	680	2
sistema	54	542	85	569	482	680	2
de	88	542	98	569	482	680	2
vigilancia	102	542	142	569	482	680	2
se	146	542	154	569	482	680	2
basa	158	542	176	569	482	680	2
en	180	542	189	569	482	680	2
la	193	542	200	569	482	680	2
notifi-	204	542	230	569	482	680	2
cación	54	553	81	580	482	680	2
e	85	553	89	580	482	680	2
investigación	93	553	148	580	482	680	2
de	152	553	161	580	482	680	2
todos	165	553	188	580	482	680	2
los	191	553	203	580	482	680	2
casos	207	553	230	580	482	680	2
sospechosos	54	564	105	591	482	680	2
de	112	564	122	591	482	680	2
parálisis	129	564	163	591	482	680	2
flácida	170	564	198	591	482	680	2
aguda	205	564	230	591	482	680	2
(PFA)	54	575	79	602	482	680	2
en	82	575	91	602	482	680	2
menores	94	575	129	602	482	680	2
de	132	575	142	602	482	680	2
15	145	575	155	602	482	680	2
años,	158	575	179	602	482	680	2
con	182	575	197	602	482	680	2
la	200	575	207	602	482	680	2
fina-	210	575	230	602	482	680	2
lidad	54	586	74	614	482	680	2
de	80	586	90	614	482	680	2
detectar	95	586	128	614	482	680	2
y	133	586	139	614	482	680	2
descartar	144	586	181	614	482	680	2
la	187	586	194	614	482	680	2
posible	200	586	230	614	482	680	2
482	54	619	66	641	482	680	2
existencia	252	57	294	84	482	680	2
de	296	57	306	84	482	680	2
casos	308	57	331	84	482	680	2
de	333	57	343	84	482	680	2
poliomielitis	346	57	398	84	482	680	2
de	400	57	410	84	482	680	2
for-	413	57	428	84	482	680	2
ma	252	68	265	96	482	680	2
rápida	267	68	293	96	482	680	2
y	296	68	301	96	482	680	2
con	304	68	318	96	482	680	2
criterios	321	68	355	96	482	680	2
de	358	68	367	96	482	680	2
calidad.	370	68	402	96	482	680	2
El	262	90	271	117	482	680	2
cumplimiento	274	90	332	117	482	680	2
de	335	90	344	117	482	680	2
los	347	90	359	117	482	680	2
objetivos	362	90	400	117	482	680	2
relati-	403	90	428	117	482	680	2
vos	252	101	267	128	482	680	2
a	269	101	273	128	482	680	2
las	276	101	287	128	482	680	2
coberturas	290	101	332	128	482	680	2
de	335	101	344	128	482	680	2
vacunación	347	101	394	128	482	680	2
y	396	101	401	128	482	680	2
de	403	101	413	128	482	680	2
ca-	415	101	428	128	482	680	2
lidad	252	112	273	140	482	680	2
del	277	112	290	140	482	680	2
sistema	294	112	325	140	482	680	2
de	329	112	339	140	482	680	2
vigilancia	343	112	384	140	482	680	2
se	388	112	397	140	482	680	2
evalúa	401	112	428	140	482	680	2
anualmente	252	124	300	151	482	680	2
en	302	124	312	151	482	680	2
cada	314	124	333	151	482	680	2
país	335	124	352	151	482	680	2
por	354	124	368	151	482	680	2
el	370	124	378	151	482	680	2
Comité	380	124	410	151	482	680	2
Na-	413	124	428	151	482	680	2
cional	252	135	277	163	482	680	2
para	280	135	298	163	482	680	2
la	301	135	308	163	482	680	2
Certificación	311	135	365	163	482	680	2
de	367	135	377	163	482	680	2
la	380	135	387	163	482	680	2
Erradica-	390	135	428	163	482	680	2
ción	252	147	270	174	482	680	2
de	273	147	283	174	482	680	2
la	286	147	293	174	482	680	2
Polio	297	147	318	174	482	680	2
y	322	147	327	174	482	680	2
por	330	147	344	174	482	680	2
el	347	147	354	174	482	680	2
Comité	357	147	388	174	482	680	2
Regional	391	147	428	174	482	680	2
de	252	158	262	186	482	680	2
la	265	158	272	186	482	680	2
OMS.	275	158	299	186	482	680	2
SITUACIÓN	255	180	308	207	482	680	2
DE	311	180	324	207	482	680	2
LA	326	180	339	207	482	680	2
POLIO	341	180	370	207	482	680	2
EN	372	180	385	207	482	680	2
ESPAÑA	388	180	425	207	482	680	2
La	262	201	273	228	482	680	2
Poliomielitis	277	201	330	228	482	680	2
es	334	201	343	228	482	680	2
una	347	201	362	228	482	680	2
enfermedad	366	201	414	228	482	680	2
de	418	201	428	228	482	680	2
declaración	252	212	300	240	482	680	2
obligatoria	305	212	350	240	482	680	2
en	355	212	365	240	482	680	2
España	370	212	399	240	482	680	2
desde	405	212	428	240	482	680	2
1904.	252	224	275	251	482	680	2
Entre	278	224	300	251	482	680	2
1963	303	224	323	251	482	680	2
y	326	224	331	251	482	680	2
1964	333	224	354	251	482	680	2
se	356	224	365	251	482	680	2
instauró	368	224	401	251	482	680	2
la	403	224	411	251	482	680	2
pri-	413	224	428	251	482	680	2
mera	252	235	273	263	482	680	2
campaña	276	235	313	263	482	680	2
masiva	317	235	346	263	482	680	2
de	349	235	359	263	482	680	2
vacunación	363	235	410	263	482	680	2
con	413	235	428	263	482	680	2
la	252	247	260	274	482	680	2
vacuna	263	247	292	274	482	680	2
oral	295	247	311	274	482	680	2
(VPO)	314	247	341	274	482	680	2
con	344	247	359	274	482	680	2
dos	362	247	377	274	482	680	2
dosis	380	247	401	274	482	680	2
en	404	247	414	274	482	680	2
ni-	417	247	428	274	482	680	2
ños	252	258	267	285	482	680	2
en	270	258	279	285	482	680	2
toda	283	258	300	285	482	680	2
la	304	258	311	285	482	680	2
población	314	258	355	285	482	680	2
infantil	358	258	388	285	482	680	2
de	391	258	401	285	482	680	2
2	404	258	409	285	482	680	2
me-	412	258	428	285	482	680	2
ses	252	269	265	297	482	680	2
a	268	269	273	297	482	680	2
7	277	269	282	297	482	680	2
años,	285	269	307	297	482	680	2
alcanzándose	310	269	365	297	482	680	2
coberturas	369	269	412	297	482	680	2
del	415	269	428	297	482	680	2
95%-98%,	252	281	296	308	482	680	2
lo	298	281	306	308	482	680	2
que	309	281	324	308	482	680	2
produjo	326	281	358	308	482	680	2
una	360	281	375	308	482	680	2
caída	378	281	399	308	482	680	2
espec-	402	281	428	308	482	680	2
tacular	252	292	280	320	482	680	2
en	283	292	292	320	482	680	2
las	295	292	306	320	482	680	2
tasas	308	292	328	320	482	680	2
de	331	292	340	320	482	680	2
incidencia	343	292	385	320	482	680	2
y	387	292	393	320	482	680	2
mortali-	395	292	428	320	482	680	2
dad	252	304	267	331	482	680	2
de	270	304	279	331	482	680	2
la	282	304	290	331	482	680	2
enfermedad	292	304	341	331	482	680	2
1	341	308	344	326	482	680	2
.	344	304	347	331	482	680	2
Las	262	325	277	352	482	680	2
autoridades	285	325	332	352	482	680	2
sanitarias	340	325	379	352	482	680	2
realizaron	387	325	428	352	482	680	2
distintas	252	336	287	364	482	680	2
actividades	289	336	335	364	482	680	2
para	338	336	356	364	482	680	2
intensificar	358	336	404	364	482	680	2
la	407	336	414	364	482	680	2
vi-	417	336	428	364	482	680	2
gilancia	252	348	285	375	482	680	2
de	288	348	298	375	482	680	2
la	301	348	308	375	482	680	2
enfermedad	312	348	360	375	482	680	2
en	363	348	373	375	482	680	2
España.	376	348	409	375	482	680	2
Así,	411	348	428	375	482	680	2
en	252	359	262	387	482	680	2
1982	270	359	290	387	482	680	2
se	298	359	307	387	482	680	2
publicó	315	359	346	387	482	680	2
el	353	359	361	387	482	680	2
Real	369	359	388	387	482	680	2
Decreto	395	359	428	387	482	680	2
2050/1982	252	371	296	398	482	680	2
en	302	371	311	398	482	680	2
el	317	371	324	398	482	680	2
que	329	371	344	398	482	680	2
la	349	371	357	398	482	680	2
poliomielitis	362	371	414	398	482	680	2
se	419	371	428	398	482	680	2
consideró	252	382	292	410	482	680	2
como	296	382	319	410	482	680	2
enfermedad	322	382	371	410	482	680	2
de	374	382	384	410	482	680	2
vigilancia	387	382	428	410	482	680	2
especial	252	394	285	421	482	680	2
y	289	394	294	421	482	680	2
se	297	394	306	421	482	680	2
puso	309	394	329	421	482	680	2
en	332	394	342	421	482	680	2
marcha	345	394	375	421	482	680	2
los	379	394	391	421	482	680	2
criterios	394	394	428	421	482	680	2
de	252	405	262	432	482	680	2
clasificación	265	405	317	432	482	680	2
de	319	405	329	432	482	680	2
caso	331	405	350	432	482	680	2
recomendados	352	405	412	432	482	680	2
por	414	405	428	432	482	680	2
la	252	416	260	444	482	680	2
OMS,	264	416	289	444	482	680	2
así	294	416	305	444	482	680	2
como	310	416	333	444	482	680	2
las	337	416	349	444	482	680	2
normas	354	416	384	444	482	680	2
de	388	416	398	444	482	680	2
segui-	403	416	428	444	482	680	2
miento	252	428	281	455	482	680	2
y	283	428	289	455	482	680	2
evolución	291	428	332	455	482	680	2
de	334	428	344	455	482	680	2
cada	346	428	365	455	482	680	2
uno	368	428	383	455	482	680	2
2	383	432	387	450	482	680	2
.	387	428	389	455	482	680	2
Para	392	428	410	455	482	680	2
ello	413	428	428	455	482	680	2
se	252	439	261	467	482	680	2
hace	264	439	283	467	482	680	2
un	286	439	296	467	482	680	2
protocolo	300	439	339	467	482	680	2
de	342	439	352	467	482	680	2
notificación	355	439	404	467	482	680	2
de	408	439	417	467	482	680	2
la	421	439	428	467	482	680	2
enfermedad	252	451	301	478	482	680	2
3	301	455	304	472	482	680	2
,	304	451	307	478	482	680	2
recomendaciones	310	451	381	478	482	680	2
para	384	451	402	478	482	680	2
el	405	451	412	478	482	680	2
en-	415	451	428	478	482	680	2
vío	252	462	265	490	482	680	2
de	269	462	279	490	482	680	2
muestras	283	462	319	490	482	680	2
de	323	462	333	490	482	680	2
casos	337	462	359	490	482	680	2
sospechosos,	363	462	416	490	482	680	2
lo	420	462	428	490	482	680	2
que	252	474	267	501	482	680	2
permite	272	474	303	501	482	680	2
la	308	474	316	501	482	680	2
puesta	321	474	347	501	482	680	2
en	352	474	361	501	482	680	2
marcha	366	474	397	501	482	680	2
de	401	474	411	501	482	680	2
los	416	474	428	501	482	680	2
procedimientos	252	485	316	512	482	680	2
de	322	485	331	512	482	680	2
coordinación	337	485	391	512	482	680	2
a	397	485	402	512	482	680	2
nivel	407	485	428	512	482	680	2
nacional	252	496	287	524	482	680	2
con	290	496	305	524	482	680	2
el	307	496	314	524	482	680	2
Centro	317	496	345	524	482	680	2
Nacional	348	496	385	524	482	680	2
de	387	496	397	524	482	680	2
Micro-	399	496	428	524	482	680	2
biología,	252	508	289	535	482	680	2
Virología	292	508	331	535	482	680	2
e	335	508	339	535	482	680	2
Inmunología	343	508	395	535	482	680	2
Sanita-	399	508	428	535	482	680	2
ria,	252	519	266	547	482	680	2
como	270	519	293	547	482	680	2
Centro	297	519	325	547	482	680	2
Nacional	329	519	366	547	482	680	2
de	370	519	379	547	482	680	2
Referencia	383	519	428	547	482	680	2
así	252	531	264	558	482	680	2
como	267	531	290	558	482	680	2
con	293	531	308	558	482	680	2
la	311	531	318	558	482	680	2
Dirección	322	531	362	558	482	680	2
General	366	531	398	558	482	680	2
de	401	531	411	558	482	680	2
Sa-	414	531	428	558	482	680	2
lud	252	542	265	569	482	680	2
Pública	268	542	299	569	482	680	2
del	302	542	314	569	482	680	2
Ministerio	317	542	360	569	482	680	2
de	362	542	372	569	482	680	2
Sanidad	375	542	408	569	482	680	2
4	408	546	411	564	482	680	2
.	411	542	414	569	482	680	2
En	262	563	274	591	482	680	2
1984,	277	563	300	591	482	680	2
la	304	563	311	591	482	680	2
OMS	315	563	337	591	482	680	2
realizó	340	563	368	591	482	680	2
las	372	563	383	591	482	680	2
siguientes	387	563	428	591	482	680	2
recomendaciones	252	575	324	602	482	680	2
en	328	575	338	602	482	680	2
relación	342	575	375	602	482	680	2
con	379	575	394	602	482	680	2
el	398	575	406	602	482	680	2
con-	410	575	428	602	482	680	2
trol	252	586	267	614	482	680	2
la	269	586	277	614	482	680	2
poliomielitis:	279	586	334	614	482	680	2
Rev	292	619	305	641	482	680	2
Esp	307	619	319	641	482	680	2
Salud	321	619	339	641	482	680	2
Pública	341	619	365	641	482	680	2
2013,	367	619	385	641	482	680	2
Vol.	387	619	400	641	482	680	2
87,	402	619	412	641	482	680	2
N.º5	414	619	428	641	482	680	2
FASE	165	27	179	43	482	680	3
ACTUAL	180	27	203	43	482	680	3
DE	204	27	212	43	482	680	3
CONTROL	213	27	240	43	482	680	3
DE	241	27	248	43	482	680	3
LA	250	27	257	43	482	680	3
VIGILANCIA	258	27	292	43	482	680	3
EPIDEMIOLÓGICA	293	27	341	43	482	680	3
DE	342	27	350	43	482	680	3
LA	351	27	359	43	482	680	3
POLIOMIELITIS	360	27	401	43	482	680	3
EN	402	27	410	43	482	680	3
ESPAÑA	411	27	433	43	482	680	3
-	64	57	67	84	482	680	3
En	71	57	82	84	482	680	3
1986	86	57	107	84	482	680	3
todos	110	57	133	84	482	680	3
los	137	57	149	84	482	680	3
países	152	57	178	84	482	680	3
deberán	182	57	215	84	482	680	3
te-	218	57	230	84	482	680	3
ner	54	68	67	95	482	680	3
un	71	68	81	95	482	680	3
sistema	85	68	116	95	482	680	3
de	120	68	130	95	482	680	3
vigilancia	133	68	175	95	482	680	3
epidemioló-	178	68	230	95	482	680	3
gica	54	79	72	106	482	680	3
eficaz,	74	79	102	106	482	680	3
así	105	79	117	106	482	680	3
como	120	79	144	106	482	680	3
la	149	79	157	106	482	680	3
investigación	160	79	217	106	482	680	3
de	220	79	230	106	482	680	3
casos.	54	90	80	117	482	680	3
-	64	111	67	138	482	680	3
En	70	111	82	138	482	680	3
1987	85	111	107	138	482	680	3
todos	110	111	133	138	482	680	3
los	136	111	148	138	482	680	3
países	151	111	177	138	482	680	3
deberán	181	111	214	138	482	680	3
ser	217	111	230	138	482	680	3
capaces	54	122	87	149	482	680	3
investigar	90	122	132	149	482	680	3
los	135	122	148	149	482	680	3
casos	151	122	174	149	482	680	3
sospechosos	177	122	230	149	482	680	3
y	54	133	59	160	482	680	3
tomar	63	133	88	160	482	680	3
medidas	92	133	127	160	482	680	3
adecuadas	131	133	175	160	482	680	3
en	179	133	189	160	482	680	3
la	193	133	201	160	482	680	3
apari-	205	133	230	160	482	680	3
ción	54	144	72	172	482	680	3
de	75	144	85	172	482	680	3
brotes.	88	144	116	172	482	680	3
-	64	165	67	192	482	680	3
En	70	165	82	192	482	680	3
1990	85	165	106	192	482	680	3
la	108	165	116	192	482	680	3
cobertura	119	165	159	192	482	680	3
vacunal	162	165	195	192	482	680	3
frente	197	165	222	192	482	680	3
a	225	165	230	192	482	680	3
los	54	176	66	204	482	680	3
3	70	176	75	204	482	680	3
tipos	78	176	99	204	482	680	3
de	102	176	112	204	482	680	3
virus	116	176	137	204	482	680	3
será	140	176	157	204	482	680	3
del	161	176	174	204	482	680	3
90%	177	176	196	204	482	680	3
en	200	176	210	204	482	680	3
me-	213	176	230	204	482	680	3
nores	54	187	77	215	482	680	3
de	80	187	90	215	482	680	3
2	92	187	98	215	482	680	3
años.	100	187	122	215	482	680	3
-	64	208	67	236	482	680	3
En	71	208	83	236	482	680	3
1990	87	208	108	236	482	680	3
no	112	208	123	236	482	680	3
debería	127	208	158	236	482	680	3
haber	162	208	185	236	482	680	3
casos	189	208	212	236	482	680	3
au-	216	208	230	236	482	680	3
tóctonos	54	219	90	247	482	680	3
de	95	219	105	247	482	680	3
poliomielitis	111	219	165	247	482	680	3
en	170	219	180	247	482	680	3
la	186	219	193	247	482	680	3
Región	199	219	230	247	482	680	3
Europea	54	230	89	258	482	680	3
de	92	230	102	258	482	680	3
la	105	230	112	258	482	680	3
OMS.	115	230	141	258	482	680	3
En	64	251	76	279	482	680	3
España,	80	251	114	279	482	680	3
el	118	251	126	279	482	680	3
último	131	251	158	279	482	680	3
caso	163	251	182	279	482	680	3
notificado	187	251	230	279	482	680	3
de	54	262	64	290	482	680	3
poliomielitis	66	262	120	290	482	680	3
por	123	262	137	290	482	680	3
virus	139	262	160	290	482	680	3
salvaje	163	262	192	290	482	680	3
autócto-	195	262	230	290	482	680	3
no	54	273	64	301	482	680	3
fue	67	273	81	301	482	680	3
en	84	273	94	301	482	680	3
1988.	97	273	121	301	482	680	3
Los	124	273	139	301	482	680	3
últimos	142	273	174	301	482	680	3
casos	177	273	200	301	482	680	3
autóc-	203	273	230	301	482	680	3
tonos	54	284	77	312	482	680	3
corresponden	81	284	139	312	482	680	3
a	143	284	148	312	482	680	3
un	152	284	163	312	482	680	3
brote	167	284	189	312	482	680	3
ocurrido	194	284	230	312	482	680	3
entre	54	295	75	323	482	680	3
1987	78	295	99	323	482	680	3
y	103	295	108	323	482	680	3
1988	111	295	132	323	482	680	3
que	136	295	151	323	482	680	3
afectó	154	295	180	323	482	680	3
a	183	295	188	323	482	680	3
un	191	295	202	323	482	680	3
grupo	205	295	230	323	482	680	3
de	54	306	64	334	482	680	3
población	67	306	109	334	482	680	3
no	112	306	122	334	482	680	3
vacunada	125	306	165	334	482	680	3
o	168	306	173	334	482	680	3
insuficiente-	176	306	230	334	482	680	3
mente	54	317	80	345	482	680	3
vacunada,	83	317	125	345	482	680	3
población	128	317	170	345	482	680	3
transeúnte	173	317	217	345	482	680	3
de	220	317	230	345	482	680	3
bajo	54	328	72	356	482	680	3
nivel	76	328	97	356	482	680	3
socioeconómico	101	328	170	356	482	680	3
que	174	328	189	356	482	680	3
recorrie-	193	328	230	356	482	680	3
ron	54	339	68	367	482	680	3
distintos	74	339	110	367	482	680	3
lugares	116	339	146	367	482	680	3
de	152	339	162	367	482	680	3
Andalucía	168	339	211	367	482	680	3
5	211	343	215	361	482	680	3
.	215	340	217	367	482	680	3
A	223	340	230	367	482	680	3
partir	54	351	77	378	482	680	3
de	80	351	90	378	482	680	3
aquel	93	351	116	378	482	680	3
momento	119	351	159	378	482	680	3
los	162	351	175	378	482	680	3
casos	178	351	201	378	482	680	3
detec-	204	351	230	378	482	680	3
tados	54	362	76	389	482	680	3
por	80	362	94	389	482	680	3
el	97	362	105	389	482	680	3
sistema	109	362	141	389	482	680	3
de	144	362	154	389	482	680	3
vigilancia	158	362	200	389	482	680	3
epide-	203	362	230	389	482	680	3
miológica	252	57	295	84	482	680	3
corresponden	298	57	355	84	482	680	3
bien	358	57	376	84	482	680	3
a	379	57	384	84	482	680	3
casos	387	57	410	84	482	680	3
im-	413	57	428	84	482	680	3
portados	252	68	289	96	482	680	3
o	292	68	297	96	482	680	3
bien	300	68	318	96	482	680	3
a	322	68	326	96	482	680	3
casos	329	68	352	96	482	680	3
asociados	355	68	397	96	482	680	3
o	400	68	405	96	482	680	3
deri-	408	68	428	96	482	680	3
vados	252	80	277	107	482	680	3
de	281	80	291	107	482	680	3
la	294	80	302	107	482	680	3
vacuna	305	80	335	107	482	680	3
oral	339	80	355	107	482	680	3
(VDPV)	359	80	395	107	482	680	3
6	395	84	398	102	482	680	3
,	398	80	401	107	482	680	3
como	405	80	428	107	482	680	3
puede	252	91	278	119	482	680	3
verse	280	91	303	119	482	680	3
en	305	91	315	119	482	680	3
la	318	91	326	119	482	680	3
figura	328	91	354	119	482	680	3
1.	357	91	364	119	482	680	3
Hasta	262	113	286	140	482	680	3
la	289	113	296	140	482	680	3
puesta	299	113	326	140	482	680	3
en	329	113	339	140	482	680	3
marcha	342	113	372	140	482	680	3
del	375	113	388	140	482	680	3
Plan	391	113	409	140	482	680	3
Na-	413	113	428	140	482	680	3
cional,	252	124	280	152	482	680	3
España	287	124	316	152	482	680	3
mantuvo	323	124	359	152	482	680	3
una	366	124	381	152	482	680	3
vigilancia	387	124	428	152	482	680	3
epidemiológica	252	136	316	163	482	680	3
de	320	136	330	163	482	680	3
la	334	136	341	163	482	680	3
enfermedad	346	136	394	163	482	680	3
a	399	136	403	163	482	680	3
nivel	407	136	428	163	482	680	3
nacional	252	147	287	174	482	680	3
aplicando	292	147	332	174	482	680	3
todas	337	147	358	174	482	680	3
las	363	147	375	174	482	680	3
recomenda-	379	147	428	174	482	680	3
ciones	252	158	279	186	482	680	3
de	281	158	291	186	482	680	3
la	294	158	301	186	482	680	3
OMS	304	158	326	186	482	680	3
para	329	158	347	186	482	680	3
el	350	158	357	186	482	680	3
control	360	158	389	186	482	680	3
de	392	158	402	186	482	680	3
la	405	158	412	186	482	680	3
en-	415	158	428	186	482	680	3
fermedad	252	170	291	197	482	680	3
y	295	170	300	197	482	680	3
para	304	170	321	197	482	680	3
evitar	325	170	349	197	482	680	3
los	352	170	364	197	482	680	3
casos	368	170	390	197	482	680	3
autócto-	394	170	428	197	482	680	3
nos.	252	181	269	209	482	680	3
PLAN	261	203	288	230	482	680	3
NACIONAL	291	203	344	230	482	680	3
DE	347	203	360	230	482	680	3
ERRADICA-	363	203	419	230	482	680	3
CIÓN	273	214	298	242	482	680	3
DE	301	214	315	242	482	680	3
LA	317	214	331	242	482	680	3
POLIOMIELITIS	333	214	407	242	482	680	3
Siguiendo	262	236	304	263	482	680	3
las	310	236	321	263	482	680	3
recomenadciones	327	236	399	263	482	680	3
de	405	236	415	263	482	680	3
la	421	236	428	263	482	680	3
OMS,	252	247	277	274	482	680	3
España	280	247	310	274	482	680	3
diseñó	313	247	340	274	482	680	3
el	343	247	351	274	482	680	3
Plan	354	247	372	274	482	680	3
de	375	247	385	274	482	680	3
Actuacio-	387	247	428	274	482	680	3
nes	252	258	266	286	482	680	3
Necesarias	271	258	316	286	482	680	3
para	321	258	339	286	482	680	3
la	344	258	352	286	482	680	3
Consecución	357	258	410	286	482	680	3
del	415	258	428	286	482	680	3
Certificado	252	270	299	297	482	680	3
de	304	270	313	297	482	680	3
Erradicación	318	270	371	297	482	680	3
de	376	270	386	297	482	680	3
la	390	270	398	297	482	680	3
Polio-	403	270	428	297	482	680	3
mielitis	252	281	283	309	482	680	3
cuyas	287	281	310	309	482	680	3
actividades	314	281	361	309	482	680	3
comenzaron	364	281	415	309	482	680	3
en	418	281	428	309	482	680	3
1997	252	293	273	320	482	680	3
7	273	297	276	315	482	680	3
.	276	293	279	320	482	680	3
Ya	281	293	292	320	482	680	3
en	295	293	304	320	482	680	3
noviembre	307	293	351	320	482	680	3
de	353	293	363	320	482	680	3
1996	366	293	386	320	482	680	3
se	389	293	397	320	482	680	3
consti-	400	293	428	320	482	680	3
tuyó	252	304	271	332	482	680	3
el	273	304	281	332	482	680	3
Grupo	283	304	309	332	482	680	3
de	312	304	322	332	482	680	3
Trabajo	324	304	356	332	482	680	3
del	358	304	371	332	482	680	3
Plan	374	304	392	332	482	680	3
de	395	304	404	332	482	680	3
Erra-	407	304	428	332	482	680	3
dicación	252	316	287	343	482	680	3
de	290	316	299	343	482	680	3
la	302	316	309	343	482	680	3
Poliomielitis	311	316	364	343	482	680	3
y,	367	316	374	343	482	680	3
de	376	316	386	343	482	680	3
forma	388	316	413	343	482	680	3
pa-	415	316	428	343	482	680	3
ralela	252	327	275	355	482	680	3
e	278	327	283	355	482	680	3
interrelacionada,	286	327	355	355	482	680	3
se	358	327	367	355	482	680	3
creó	370	327	388	355	482	680	3
el	391	327	399	355	482	680	3
Grupo	402	327	428	355	482	680	3
de	252	339	262	366	482	680	3
Representantes	266	339	329	366	482	680	3
Autonómicos	333	339	388	366	482	680	3
del	393	339	405	366	482	680	3
Plan	410	339	428	366	482	680	3
de	252	350	262	378	482	680	3
Erradicación	266	350	319	378	482	680	3
de	323	350	333	378	482	680	3
la	337	350	345	378	482	680	3
Poliomielitis,	349	350	404	378	482	680	3
cuya	409	350	428	378	482	680	3
primera	252	362	284	389	482	680	3
reunión	287	362	318	389	482	680	3
se	320	362	329	389	482	680	3
celebró	331	362	362	389	482	680	3
en	364	362	374	389	482	680	3
el	376	362	383	389	482	680	3
mes	386	362	402	389	482	680	3
de	405	362	414	389	482	680	3
ju-	417	362	428	389	482	680	3
Figura	223	377	252	405	482	680	3
1	254	377	259	405	482	680	3
Casos	149	389	174	417	482	680	3
de	176	389	186	417	482	680	3
poliomielitis	189	389	241	417	482	680	3
en	243	389	253	417	482	680	3
España	256	389	287	417	482	680	3
1980-2005	290	389	333	417	482	680	3
Fuente:	54	590	78	611	482	680	3
Centro	80	590	102	611	482	680	3
Nacional	104	590	133	611	482	680	3
de	135	590	142	611	482	680	3
Epidemiología.	144	590	193	611	482	680	3
Instituto	195	590	222	611	482	680	3
de	224	590	231	611	482	680	3
Salud	233	590	252	611	482	680	3
Carlos	254	590	274	611	482	680	3
III.	276	590	286	611	482	680	3
Rev	54	622	67	643	482	680	3
Esp	69	622	81	643	482	680	3
Salud	83	622	101	643	482	680	3
Pública	103	622	127	643	482	680	3
2013,	129	622	147	643	482	680	3
Vol.	149	622	162	643	482	680	3
87,	164	622	174	643	482	680	3
N.º5	176	622	190	643	482	680	3
483	416	622	428	643	482	680	3
Odorina	54	20	74	36	482	680	4
Tello	75	20	87	36	482	680	4
Anchuela	88	20	111	36	482	680	4
lio	54	57	65	84	482	680	4
de	68	57	78	84	482	680	4
1997.	81	57	105	84	482	680	4
Las	108	57	123	84	482	680	4
actividades	126	57	175	84	482	680	4
incluidas	178	57	217	84	482	680	4
en	219	57	230	84	482	680	4
el	54	68	62	95	482	680	4
Plan	65	68	84	95	482	680	4
fueron	88	68	116	95	482	680	4
consensuadas	119	68	178	95	482	680	4
con	181	68	197	95	482	680	4
las	200	68	212	95	482	680	4
co-	216	68	230	95	482	680	4
munidades	54	79	101	106	482	680	4
autónomas	105	79	152	106	482	680	4
(CCAA)	156	79	193	106	482	680	4
y	197	79	203	106	482	680	4
apro-	207	79	230	106	482	680	4
badas	54	90	78	117	482	680	4
en	83	90	93	117	482	680	4
el	98	90	106	117	482	680	4
Consejo	110	90	146	117	482	680	4
Interterritorial	150	90	212	117	482	680	4
del	216	90	230	117	482	680	4
Sistema	54	101	88	128	482	680	4
Nacional	91	101	130	128	482	680	4
de	133	101	143	128	482	680	4
Salud.	146	101	173	128	482	680	4
En	64	122	76	149	482	680	4
1998,	80	122	104	149	482	680	4
el	108	122	115	149	482	680	4
Sistema	119	122	154	149	482	680	4
de	157	122	168	149	482	680	4
Vigilancia	171	122	216	149	482	680	4
de	219	122	230	149	482	680	4
las	54	133	66	160	482	680	4
Parálisis	70	133	107	160	482	680	4
Flácidas	111	133	148	160	482	680	4
Agudas	151	133	184	160	482	680	4
(PFA)	189	133	215	160	482	680	4
en	219	133	230	160	482	680	4
sujetos	54	144	84	171	482	680	4
menores	87	144	124	171	482	680	4
de	128	144	138	171	482	680	4
15	141	144	152	171	482	680	4
años	155	144	175	171	482	680	4
fue	179	144	192	171	482	680	4
implan-	196	144	230	171	482	680	4
tado	54	155	72	182	482	680	4
en	77	155	87	182	482	680	4
todo	91	155	110	182	482	680	4
el	115	155	122	182	482	680	4
país.	127	155	147	182	482	680	4
Este	151	155	170	182	482	680	4
sistema	174	155	206	182	482	680	4
tuvo	210	155	230	182	482	680	4
como	54	166	78	193	482	680	4
objetivo	84	166	120	193	482	680	4
mantener	126	166	166	193	482	680	4
la	173	166	180	193	482	680	4
vigilancia	187	166	230	193	482	680	4
constante	54	177	95	204	482	680	4
a	98	177	103	204	482	680	4
pesar	106	177	129	204	482	680	4
de	132	177	142	204	482	680	4
que	149	177	164	204	482	680	4
la	168	177	175	204	482	680	4
enfermedad	179	177	230	204	482	680	4
estaba	54	188	81	215	482	680	4
eliminada	84	188	126	215	482	680	4
la	129	188	137	215	482	680	4
Región	140	188	171	215	482	680	4
Europea.	174	188	212	215	482	680	4
Dado	64	209	87	236	482	680	4
que	91	209	107	236	482	680	4
el	110	209	118	236	482	680	4
virus	122	209	144	236	482	680	4
salvaje	148	209	178	236	482	680	4
de	182	209	192	236	482	680	4
la	196	209	203	236	482	680	4
polio	207	209	230	236	482	680	4
sigue	54	220	77	247	482	680	4
circulando	80	220	126	247	482	680	4
en	130	220	140	247	482	680	4
el	143	220	151	247	482	680	4
mundo,	155	220	188	247	482	680	4
se	191	220	200	247	482	680	4
puede	204	220	230	247	482	680	4
introducir	54	231	97	258	482	680	4
y	100	231	105	258	482	680	4
producir	108	231	145	258	482	680	4
casos	148	231	171	258	482	680	4
en	174	231	184	258	482	680	4
los	187	231	200	258	482	680	4
países	203	231	230	258	482	680	4
libres	54	242	78	269	482	680	4
de	82	242	92	269	482	680	4
circulación	95	242	144	269	482	680	4
del	147	242	160	269	482	680	4
virus.	164	242	188	269	482	680	4
También	192	242	230	269	482	680	4
puede	54	253	80	280	482	680	4
haber	84	253	108	280	482	680	4
casos	112	253	136	280	482	680	4
de	140	253	150	280	482	680	4
polio	155	253	177	280	482	680	4
producidos	182	253	230	280	482	680	4
por	54	264	68	291	482	680	4
poliovirus	74	264	118	291	482	680	4
derivados	123	264	165	291	482	680	4
de	170	264	180	291	482	680	4
la	186	264	194	291	482	680	4
vacuna	199	264	230	291	482	680	4
procedente	54	275	101	302	482	680	4
de	106	275	116	302	482	680	4
países	121	275	148	302	482	680	4
donde	153	275	179	302	482	680	4
todavía	184	275	216	302	482	680	4
se	221	275	230	302	482	680	4
utiliza	54	286	81	313	482	680	4
la	85	286	93	313	482	680	4
(VPO).	97	286	128	313	482	680	4
Cualquiera	133	286	180	313	482	680	4
de	184	286	194	313	482	680	4
las	198	286	210	313	482	680	4
dos	215	286	230	313	482	680	4
opciones,	54	297	95	324	482	680	4
si	99	297	106	324	482	680	4
mantenemos	111	297	165	324	482	680	4
bolsas	170	297	197	324	482	680	4
de	201	297	211	324	482	680	4
po-	215	297	230	324	482	680	4
blación	54	308	86	335	482	680	4
susceptibles	89	308	142	335	482	680	4
no	145	308	156	335	482	680	4
vacunadas,	159	308	207	335	482	680	4
pue-	210	308	230	335	482	680	4
den	54	319	69	346	482	680	4
originar	72	319	106	346	482	680	4
un	109	319	120	346	482	680	4
caso	123	319	142	346	482	680	4
o	144	319	150	346	482	680	4
un	153	319	163	346	482	680	4
brote	166	319	188	346	482	680	4
de	191	319	201	346	482	680	4
polio-	204	319	230	346	482	680	4
mielitis.	54	330	89	357	482	680	4
España	64	351	95	378	482	680	4
puso	98	351	119	378	482	680	4
en	122	351	132	378	482	680	4
marcha	136	351	167	378	482	680	4
todos	171	351	194	378	482	680	4
los	197	351	210	378	482	680	4
ele-	213	351	230	378	482	680	4
mentos	54	362	85	389	482	680	4
y	88	362	94	389	482	680	4
actividades	97	362	145	389	482	680	4
del	149	362	162	389	482	680	4
Plan	165	362	184	389	482	680	4
de	187	362	198	389	482	680	4
Actua-	200	362	230	389	482	680	4
ciones	54	373	81	400	482	680	4
de	84	373	95	400	482	680	4
para	97	373	116	400	482	680	4
la	119	373	127	400	482	680	4
Consecución	130	373	185	400	482	680	4
del	188	373	201	400	482	680	4
Certi-	204	373	230	400	482	680	4
ficado	54	384	81	411	482	680	4
de	97	384	107	411	482	680	4
Erradicación	124	384	179	411	482	680	4
de	195	384	205	411	482	680	4
la	222	384	230	411	482	680	4
Poliomielitis,	54	395	112	422	482	680	4
las	117	395	129	422	482	680	4
cuales	134	395	161	422	482	680	4
se	166	395	175	422	482	680	4
realizan	180	395	214	422	482	680	4
de	219	395	230	422	482	680	4
forma	54	406	80	433	482	680	4
conjunta	82	406	120	433	482	680	4
con	122	406	138	433	482	680	4
las	141	406	153	433	482	680	4
CCAA.	156	406	188	433	482	680	4
En	64	426	76	454	482	680	4
el	78	426	86	454	482	680	4
año	89	426	105	454	482	680	4
2003,	107	426	132	454	482	680	4
la	134	426	142	454	482	680	4
OMS	145	426	168	454	482	680	4
recomendó	171	426	219	454	482	680	4
el	222	426	230	454	482	680	4
cambio	54	437	86	465	482	680	4
de	90	437	101	465	482	680	4
la	105	437	113	465	482	680	4
vacuna	118	437	148	465	482	680	4
antipoliomielítica	153	437	230	465	482	680	4
oral	54	448	71	476	482	680	4
(VPO)	74	448	103	476	482	680	4
por	109	448	123	476	482	680	4
la	127	448	134	476	482	680	4
vacuna	137	448	168	476	482	680	4
antipoliomie-	171	448	230	476	482	680	4
lítica	54	459	76	487	482	680	4
inactivada	81	459	126	487	482	680	4
(VPI).	132	459	159	487	482	680	4
En	165	459	177	487	482	680	4
aquel	183	459	206	487	482	680	4
mo-	212	459	230	487	482	680	4
mento,	54	470	84	498	482	680	4
dada	87	470	107	498	482	680	4
la	110	470	118	498	482	680	4
situación	121	470	160	498	482	680	4
epidemiológica	163	470	230	498	482	680	4
de	54	481	64	509	482	680	4
la	69	481	77	509	482	680	4
enfermedad,	81	481	135	509	482	680	4
la	140	481	148	509	482	680	4
vacunación	152	481	201	509	482	680	4
debía	206	481	230	509	482	680	4
continuar	54	492	95	520	482	680	4
debido	97	492	127	520	482	680	4
a	129	492	134	520	482	680	4
la	137	492	144	520	482	680	4
amenaza	147	492	185	520	482	680	4
de	187	492	198	520	482	680	4
impor-	200	492	230	520	482	680	4
tación	54	503	80	531	482	680	4
de	83	503	93	531	482	680	4
poliovirus	96	503	140	531	482	680	4
salvaje	142	503	172	531	482	680	4
en	175	503	185	531	482	680	4
los	188	503	201	531	482	680	4
países	203	503	230	531	482	680	4
libres	54	514	78	542	482	680	4
de	82	514	93	542	482	680	4
poliomielitis,	97	514	155	542	482	680	4
pero	159	514	178	542	482	680	4
era	183	514	196	542	482	680	4
impor-	200	514	230	542	482	680	4
tante	54	525	75	553	482	680	4
disminuir	78	525	119	553	482	680	4
el	122	525	130	553	482	680	4
riesgo	133	525	159	553	482	680	4
de	162	525	172	553	482	680	4
poliomielitis	175	525	230	553	482	680	4
paralítica	54	536	94	564	482	680	4
asociada	98	536	135	564	482	680	4
a	139	536	144	564	482	680	4
la	148	536	156	564	482	680	4
vacunación	160	536	209	564	482	680	4
oral	213	536	230	564	482	680	4
sistemática.	54	547	105	575	482	680	4
Ya	108	547	119	575	482	680	4
en	123	547	133	575	482	680	4
aquel	136	547	160	575	482	680	4
momento	163	547	204	575	482	680	4
algu-	207	547	230	575	482	680	4
nos	54	558	69	586	482	680	4
países	74	558	101	586	482	680	4
habían	106	558	135	586	482	680	4
introducido	141	558	191	586	482	680	4
la	196	558	204	586	482	680	4
VPI,	210	558	230	586	482	680	4
una	54	569	69	597	482	680	4
alternativa	73	569	119	597	482	680	4
segura	122	569	150	597	482	680	4
y	153	569	159	597	482	680	4
efectiva	162	569	196	597	482	680	4
para	200	569	218	597	482	680	4
la	222	569	230	597	482	680	4
inmunización	54	580	113	608	482	680	4
de	117	580	127	608	482	680	4
rutina.	132	580	160	608	482	680	4
En	164	580	176	608	482	680	4
España,	181	580	215	608	482	680	4
en	219	580	230	608	482	680	4
2004	54	591	75	619	482	680	4
se	78	591	87	619	482	680	4
sustituyó	90	591	129	619	482	680	4
la	131	591	139	619	482	680	4
VPO	141	591	163	619	482	680	4
por	165	591	180	619	482	680	4
la	182	591	190	619	482	680	4
VPI,	193	591	213	619	482	680	4
por	215	591	230	619	482	680	4
484	54	625	66	647	482	680	4
lo	252	57	261	84	482	680	4
que	263	57	279	84	482	680	4
actualmente	282	57	334	84	482	680	4
sólo	337	57	355	84	482	680	4
se	358	57	367	84	482	680	4
podrían	369	57	402	84	482	680	4
espe-	405	57	428	84	482	680	4
rar	252	68	264	95	482	680	4
casos	268	68	291	95	482	680	4
importados	294	68	343	95	482	680	4
de	346	68	356	95	482	680	4
polio	360	68	382	95	482	680	4
(causados	385	68	428	95	482	680	4
por	252	79	267	106	482	680	4
poliovirus	270	79	314	106	482	680	4
salvaje,	318	79	351	106	482	680	4
por	354	79	369	106	482	680	4
VDPV	372	79	401	106	482	680	4
o	405	79	410	106	482	680	4
por	414	79	428	106	482	680	4
poliovirus	252	90	296	117	482	680	4
vacunales)	299	90	345	117	482	680	4
(figura	348	90	378	117	482	680	4
2).	380	90	392	117	482	680	4
Las	262	111	278	138	482	680	4
actividades	281	111	330	138	482	680	4
de	333	111	343	138	482	680	4
Plan	346	111	365	138	482	680	4
están	368	111	390	138	482	680	4
encami-	393	111	428	138	482	680	4
nadas	252	122	277	149	482	680	4
a	280	122	285	149	482	680	4
vigilar	288	122	316	149	482	680	4
una	319	122	335	149	482	680	4
enfermedad	338	122	389	149	482	680	4
que	392	122	408	149	482	680	4
está	411	122	428	149	482	680	4
eliminada,	252	133	298	160	482	680	4
es	300	133	309	160	482	680	4
decir	312	133	333	160	482	680	4
una	336	133	351	160	482	680	4
enfermedad	354	133	405	160	482	680	4
cuyo	407	133	428	160	482	680	4
agente	252	144	281	171	482	680	4
causal	284	144	311	171	482	680	4
no	315	144	325	171	482	680	4
circula	329	144	358	171	482	680	4
en	362	144	372	171	482	680	4
el	375	144	383	171	482	680	4
territorio.	387	144	428	171	482	680	4
Para	252	155	271	182	482	680	4
vigilar	274	155	302	182	482	680	4
una	305	155	320	182	482	680	4
enfermedad	323	155	374	182	482	680	4
de	376	155	386	182	482	680	4
la	389	155	397	182	482	680	4
que	399	155	415	182	482	680	4
no	417	155	428	182	482	680	4
se	252	166	261	193	482	680	4
esperan	267	166	300	193	482	680	4
casos,	306	166	332	193	482	680	4
la	338	166	345	193	482	680	4
OMS	351	166	374	193	482	680	4
recomendó	380	166	428	193	482	680	4
una	252	177	268	204	482	680	4
serie	272	177	292	204	482	680	4
de	296	177	307	204	482	680	4
estrategias	311	177	356	204	482	680	4
que	361	177	376	204	482	680	4
debían	380	177	409	204	482	680	4
im-	413	177	428	204	482	680	4
plantarse	252	188	291	215	482	680	4
en	295	188	305	215	482	680	4
los	308	188	321	215	482	680	4
países	324	188	350	215	482	680	4
de	354	188	364	215	482	680	4
la	367	188	375	215	482	680	4
Región	378	188	409	215	482	680	4
Eu-	412	188	428	215	482	680	4
ropea	252	199	276	226	482	680	4
que	281	199	296	226	482	680	4
integran	300	199	336	226	482	680	4
actividades	340	199	389	226	482	680	4
de	393	199	403	226	482	680	4
vigi-	408	199	428	226	482	680	4
lancia	252	210	278	237	482	680	4
epidemiológica	283	210	350	237	482	680	4
y	354	210	360	237	482	680	4
actividades	364	210	413	237	482	680	4
de	418	210	428	237	482	680	4
laboratorio	252	221	300	248	482	680	4
y	303	221	308	248	482	680	4
que	311	221	326	248	482	680	4
son:	329	221	347	248	482	680	4
-	262	242	266	269	482	680	4
Implantar	271	242	313	269	482	680	4
un	317	242	328	269	482	680	4
sistema	333	242	366	269	482	680	4
de	370	242	380	269	482	680	4
vigilancia	385	242	428	269	482	680	4
eficaz	252	253	278	280	482	680	4
de	283	253	293	280	482	680	4
parálisis	297	253	333	280	482	680	4
flácida	338	253	367	280	482	680	4
aguda	372	253	397	280	482	680	4
(PFA)	402	253	428	280	482	680	4
en	252	263	262	291	482	680	4
sujetos	267	263	297	291	482	680	4
menores	301	263	337	291	482	680	4
de	342	263	352	291	482	680	4
15	356	263	367	291	482	680	4
años	371	263	390	291	482	680	4
y	395	263	400	291	482	680	4
la	404	263	412	291	482	680	4
in-	416	263	428	291	482	680	4
vestigación	252	274	302	302	482	680	4
de	305	274	316	302	482	680	4
los	319	274	332	302	482	680	4
casos	336	274	359	302	482	680	4
en	363	274	373	302	482	680	4
el	377	274	385	302	482	680	4
laborato-	389	274	428	302	482	680	4
rio.	252	285	267	313	482	680	4
-	262	306	266	334	482	680	4
Alcanzar	268	306	307	334	482	680	4
y	310	306	315	334	482	680	4
mantener	318	306	358	334	482	680	4
altas	360	306	380	334	482	680	4
coberturas	383	306	428	334	482	680	4
de	252	317	262	345	482	680	4
inmunización	268	317	327	345	482	680	4
(del	332	317	349	345	482	680	4
95%	354	317	374	345	482	680	4
en	379	317	389	345	482	680	4
la	395	317	402	345	482	680	4
serie	408	317	428	345	482	680	4
primaria	252	328	289	356	482	680	4
en	292	328	302	356	482	680	4
menores	305	328	341	356	482	680	4
de	344	328	354	356	482	680	4
2	357	328	362	356	482	680	4
años).	365	328	391	356	482	680	4
-	262	349	266	377	482	680	4
Poner	270	349	295	377	482	680	4
en	300	349	310	377	482	680	4
marcha	314	349	346	377	482	680	4
otros	351	349	372	377	482	680	4
sistemas	377	349	413	377	482	680	4
de	418	349	428	377	482	680	4
vigilancia,	252	360	298	388	482	680	4
medioambiental	301	360	371	388	482	680	4
o	375	360	380	388	482	680	4
de	384	360	394	388	482	680	4
entero-	397	360	428	388	482	680	4
virus	252	371	274	399	482	680	4
(EV)	277	371	299	399	482	680	4
de	302	371	312	399	482	680	4
forma	315	371	341	399	482	680	4
que	344	371	359	399	482	680	4
el	362	371	370	399	482	680	4
virus	373	371	395	399	482	680	4
salvaje	398	371	428	399	482	680	4
no	252	382	263	410	482	680	4
se	266	382	275	410	482	680	4
detecte	278	382	309	410	482	680	4
ni	312	382	320	410	482	680	4
en	323	382	334	410	482	680	4
muestras	337	382	375	410	482	680	4
humanas	378	382	417	410	482	680	4
ni	420	382	428	410	482	680	4
en	252	393	262	421	482	680	4
muestras	265	393	304	421	482	680	4
medioambientales.	306	393	388	421	482	680	4
En	262	414	274	442	482	680	4
la	278	414	285	442	482	680	4
mayoría	289	414	324	442	482	680	4
de	328	414	338	442	482	680	4
los	341	414	354	442	482	680	4
países	358	414	384	442	482	680	4
de	388	414	398	442	482	680	4
la	401	414	409	442	482	680	4
Re-	412	414	428	442	482	680	4
gión	252	425	271	453	482	680	4
Europea	274	425	310	453	482	680	4
de	313	425	323	453	482	680	4
la	326	425	334	453	482	680	4
OMS,	337	425	363	453	482	680	4
entre	366	425	387	453	482	680	4
ellos	390	425	411	453	482	680	4
Es-	414	425	428	453	482	680	4
paña,	252	436	275	464	482	680	4
el	279	436	287	464	482	680	4
sistema	291	436	323	464	482	680	4
de	327	436	337	464	482	680	4
vigilancia	341	436	384	464	482	680	4
de	388	436	398	464	482	680	4
la	402	436	410	464	482	680	4
po-	414	436	428	464	482	680	4
liomielitis	252	447	296	475	482	680	4
se	301	447	310	475	482	680	4
basa	315	447	334	475	482	680	4
en	339	447	349	475	482	680	4
la	354	447	362	475	482	680	4
notificación	367	447	418	475	482	680	4
e	423	447	428	475	482	680	4
investigación	252	458	310	486	482	680	4
de	314	458	324	486	482	680	4
todos	328	458	352	486	482	680	4
los	356	458	369	486	482	680	4
casos	373	458	396	486	482	680	4
sospe-	400	458	428	486	482	680	4
chosos	252	469	282	497	482	680	4
de	286	469	296	497	482	680	4
PFA	300	469	319	497	482	680	4
en	322	469	332	497	482	680	4
menores	336	469	373	497	482	680	4
de	377	469	387	497	482	680	4
15	391	469	402	497	482	680	4
años,	406	469	428	497	482	680	4
con	252	480	268	508	482	680	4
la	272	480	280	508	482	680	4
finalidad	284	480	322	508	482	680	4
de	327	480	337	508	482	680	4
detectar	341	480	375	508	482	680	4
y	379	480	385	508	482	680	4
descartar	389	480	428	508	482	680	4
de	252	491	262	519	482	680	4
forma	266	491	292	519	482	680	4
rápida	296	491	323	519	482	680	4
y	327	491	332	519	482	680	4
con	336	491	352	519	482	680	4
criterios	355	491	391	519	482	680	4
de	395	491	405	519	482	680	4
cali-	409	491	428	519	482	680	4
dad,	252	502	271	530	482	680	4
la	273	502	281	530	482	680	4
posible	283	502	314	530	482	680	4
existencia	317	502	360	530	482	680	4
de	363	502	373	530	482	680	4
casos	375	502	399	530	482	680	4
de	401	502	411	530	482	680	4
po-	414	502	428	530	482	680	4
liomielitis.	252	513	299	541	482	680	4
La	301	513	313	541	482	680	4
OMS	315	513	338	541	482	680	4
ha	341	513	351	541	482	680	4
aceptado	353	513	392	541	482	680	4
otros	394	513	416	541	482	680	4
ti-	418	513	428	541	482	680	4
pos	252	524	267	552	482	680	4
de	271	524	281	552	482	680	4
vigilancia	284	524	327	552	482	680	4
alternativa	330	524	376	552	482	680	4
de	379	524	389	552	482	680	4
polio	392	524	415	552	482	680	4
en	418	524	428	552	482	680	4
países	252	535	279	563	482	680	4
que	284	535	300	563	482	680	4
son	305	535	320	563	482	680	4
“no	326	535	341	563	482	680	4
endémicos”	347	535	398	563	482	680	4
desde	403	535	428	563	482	680	4
hace	252	546	272	574	482	680	4
tiempo	275	546	305	574	482	680	4
y	308	546	313	574	482	680	4
que,	316	546	335	574	482	680	4
además,	338	546	373	574	482	680	4
cuentan	376	546	409	574	482	680	4
con	412	546	428	574	482	680	4
sistemas	252	557	289	585	482	680	4
de	294	557	304	585	482	680	4
salud	308	557	331	585	482	680	4
de	336	557	346	585	482	680	4
alta	351	557	366	585	482	680	4
calidad.	371	557	405	585	482	680	4
Esta	409	557	428	585	482	680	4
vigilancia	252	568	295	596	482	680	4
alternativa	298	568	344	596	482	680	4
incluye	348	568	380	596	482	680	4
la	383	568	391	596	482	680	4
vigilan-	394	568	428	596	482	680	4
cia	252	579	265	607	482	680	4
de	268	579	278	607	482	680	4
EV	282	579	296	607	482	680	4
y	299	579	305	607	482	680	4
la	308	579	316	607	482	680	4
vigilancia	319	579	362	607	482	680	4
medioambien-	366	579	428	607	482	680	4
tal	252	590	263	618	482	680	4
de	266	590	276	618	482	680	4
poliovirus.	279	590	325	618	482	680	4
Rev	296	625	309	647	482	680	4
Esp	311	625	323	647	482	680	4
Salud	325	625	343	647	482	680	4
Pública	345	625	369	647	482	680	4
2013,	371	625	389	647	482	680	4
Vol.	391	625	404	647	482	680	4
87,	406	625	416	647	482	680	4
N.º	418	625	428	647	482	680	4
FASE	172	19	186	35	482	680	5
ACTUAL	187	19	210	35	482	680	5
DE	211	19	218	35	482	680	5
CONTROL	220	19	247	35	482	680	5
DE	248	19	255	35	482	680	5
LA	256	19	264	35	482	680	5
VIGILANCIA	265	19	298	35	482	680	5
EPIDEMIOLÓGICA	299	19	348	35	482	680	5
DE	349	19	357	35	482	680	5
LA	358	19	366	35	482	680	5
POLIOMIELITIS	367	19	408	35	482	680	5
EN	409	19	417	35	482	680	5
ESPAÑA	418	19	440	35	482	680	5
Figura	223	57	252	84	482	680	5
2	254	57	259	84	482	680	5
Principales	99	69	147	96	482	680	5
elementos	150	69	192	96	482	680	5
de	194	69	204	96	482	680	5
la	207	69	215	96	482	680	5
vigilancia	217	69	258	96	482	680	5
de	261	69	271	96	482	680	5
la	273	69	281	96	482	680	5
poliomielitis	284	69	336	96	482	680	5
en	338	69	348	96	482	680	5
España	351	69	382	96	482	680	5
Centro	54	318	76	339	482	680	5
Nacional	78	318	107	339	482	680	5
de	109	318	116	339	482	680	5
Epidemiologia.	118	318	167	339	482	680	5
ISCIII.	169	318	192	339	482	680	5
Coberturas:	194	318	231	339	482	680	5
Ministerio	233	318	266	339	482	680	5
de	268	318	276	339	482	680	5
Sanidad,	278	318	306	339	482	680	5
Servicio	308	318	334	339	482	680	5
Sociales	336	318	363	339	482	680	5
e	365	318	368	339	482	680	5
Igualdad	370	318	398	339	482	680	5
RENAVE	54	329	85	350	482	680	5
Sistema	87	329	113	350	482	680	5
de	115	329	122	350	482	680	5
vigilancia	124	329	156	350	482	680	5
de	158	329	165	350	482	680	5
PFA	167	329	181	350	482	680	5
ALGUNOS	58	341	110	368	482	680	5
HECHOS	112	341	155	368	482	680	5
IMPORTANTES	158	341	232	368	482	680	5
QUE	62	352	84	379	482	680	5
DEBEMOS	87	352	138	379	482	680	5
TENER	141	352	176	379	482	680	5
EN	178	352	193	379	482	680	5
CUEN-	196	352	228	379	482	680	5
TA	72	363	85	390	482	680	5
EN	88	363	103	390	482	680	5
LA	105	363	120	390	482	680	5
VIGILANCIA	122	363	185	390	482	680	5
DE	187	363	202	390	482	680	5
LA	205	363	219	390	482	680	5
POLIOMIELITIS	79	374	153	401	482	680	5
EN	155	374	169	401	482	680	5
SU	172	374	185	401	482	680	5
FASE	187	374	212	401	482	680	5
ACTUAL	91	385	132	412	482	680	5
DE	135	385	148	412	482	680	5
CONTROL	151	385	200	412	482	680	5
muy	256	341	274	368	482	680	5
bajo,	277	341	297	368	482	680	5
se	301	341	309	368	482	680	5
han	312	341	327	368	482	680	5
notificado	331	341	372	368	482	680	5
casos	376	341	398	368	482	680	5
de	401	341	411	368	482	680	5
PFA	414	341	432	368	482	680	5
y	256	352	261	379	482	680	5
se	267	352	276	379	482	680	5
ha	283	352	292	379	482	680	5
confirmado	299	352	346	379	482	680	5
la	353	352	360	379	482	680	5
transmisión	367	352	415	379	482	680	5
de	422	352	431	379	482	680	5
VDPV	256	363	284	390	482	680	5
entre	286	363	306	390	482	680	5
personas,	309	363	347	390	482	680	5
lo	350	363	358	390	482	680	5
que	360	363	375	390	482	680	5
indica	377	363	402	390	482	680	5
que	405	363	419	390	482	680	5
en	422	363	431	390	482	680	5
estos	256	374	276	401	482	680	5
países	279	374	304	401	482	680	5
sí	307	374	314	401	482	680	5
existe	317	374	341	401	482	680	5
riesgo	344	374	369	401	482	680	5
en	372	374	381	401	482	680	5
grupos	384	374	412	401	482	680	5
vul-	415	374	431	401	482	680	5
nerables	256	385	290	412	482	680	5
con	293	385	308	412	482	680	5
baja	310	385	327	412	482	680	5
inmunización.	330	385	389	412	482	680	5
Si	67	493	76	520	482	680	5
en	80	493	89	520	482	680	5
una	93	493	108	520	482	680	5
región	112	493	138	520	482	680	5
se	142	493	151	520	482	680	5
aisla	154	493	173	520	482	680	5
un	177	493	187	520	482	680	5
poliovirus	191	493	233	520	482	680	5
derivado	57	504	93	531	482	680	5
de	97	504	106	531	482	680	5
la	110	504	117	531	482	680	5
vacuna	120	504	149	531	482	680	5
(VDPV)	153	504	187	531	482	680	5
en	191	504	200	531	482	680	5
más	204	504	220	531	482	680	5
de	223	504	233	531	482	680	5
un	57	515	68	542	482	680	5
caso	71	515	89	542	482	680	5
de	93	515	102	542	482	680	5
PFA,	106	515	126	542	482	680	5
se	130	515	138	542	482	680	5
asume	142	515	168	542	482	680	5
que	171	515	186	542	482	680	5
el	190	515	197	542	482	680	5
poliovi-	200	515	233	542	482	680	5
rus	57	526	70	553	482	680	5
está	76	526	92	553	482	680	5
circulando.	98	526	144	553	482	680	5
Esto	150	526	168	553	482	680	5
puede	174	526	199	553	482	680	5
ocurrir	205	526	233	553	482	680	5
principalmente	57	537	119	564	482	680	5
en	122	537	132	564	482	680	5
comunidades	134	537	189	564	482	680	5
en	192	537	201	564	482	680	5
las	204	537	215	564	482	680	5
que	218	537	233	564	482	680	5
se	57	548	66	575	482	680	5
utiliza	70	548	95	575	482	680	5
VPO	99	548	119	575	482	680	5
y	123	548	128	575	482	680	5
además	132	548	163	575	482	680	5
tienen	166	548	191	575	482	680	5
bajas	195	548	216	575	482	680	5
co-	220	548	233	575	482	680	5
berturas	57	559	91	586	482	680	5
de	94	559	103	586	482	680	5
vacunación.	107	559	156	586	482	680	5
A	159	559	166	586	482	680	5
pesar	169	559	190	586	482	680	5
de	194	559	203	586	482	680	5
la	206	559	214	586	482	680	5
evi-	217	559	233	586	482	680	5
dencia	57	570	84	597	482	680	5
de	89	570	98	597	482	680	5
que	103	570	117	597	482	680	5
el	122	570	129	597	482	680	5
riesgo	134	570	159	597	482	680	5
de	163	570	173	597	482	680	5
epidemias	177	570	219	597	482	680	5
en	223	570	233	597	482	680	5
países	57	581	82	608	482	680	5
con	87	581	102	608	482	680	5
altas	107	581	126	608	482	680	5
coberturas	131	581	174	608	482	680	5
vacunales	179	581	220	608	482	680	5
es	224	581	233	608	482	680	5
-	266	547	269	575	482	680	5
En	273	547	284	575	482	680	5
el	288	547	295	575	482	680	5
año	299	547	314	575	482	680	5
2001	317	547	338	575	482	680	5
fueron	342	547	369	575	482	680	5
notificados	372	547	418	575	482	680	5
en	422	547	431	575	482	680	5
Bulgaria	256	558	291	586	482	680	5
3	295	558	300	586	482	680	5
casos	303	558	325	586	482	680	5
de	329	558	338	586	482	680	5
polio	342	558	363	586	482	680	5
en	366	558	376	586	482	680	5
niños	379	558	401	586	482	680	5
no	405	558	415	586	482	680	5
va-	418	558	431	586	482	680	5
cunados	256	569	289	597	482	680	5
y	292	569	297	597	482	680	5
las	300	569	311	597	482	680	5
secuencias	314	569	358	597	482	680	5
genómicas	361	569	405	597	482	680	5
de	407	569	417	597	482	680	5
los	419	569	431	597	482	680	5
poliovirus	256	580	298	608	482	680	5
aislados	301	580	334	608	482	680	5
resultaron	338	580	379	608	482	680	5
ser	383	580	395	608	482	680	5
diferen-	399	580	431	608	482	680	5
Mantener	67	406	107	433	482	680	5
la	111	406	119	433	482	680	5
Región	123	406	153	433	482	680	5
Europea	158	406	192	433	482	680	5
Libre	196	406	219	433	482	680	5
de	223	406	233	433	482	680	5
polio,	57	417	81	444	482	680	5
y	86	417	91	444	482	680	5
por	96	417	110	444	482	680	5
lo	114	417	122	444	482	680	5
tanto	127	417	148	444	482	680	5
a	153	417	157	444	482	680	5
España,	162	417	194	444	482	680	5
requiere	199	417	233	444	482	680	5
mantener	57	428	96	455	482	680	5
altas	100	428	119	455	482	680	5
coberturas	123	428	166	455	482	680	5
de	170	428	179	455	482	680	5
vacunación,	184	428	233	455	482	680	5
mantener	57	439	96	466	482	680	5
la	98	439	106	466	482	680	5
vigilancia	109	439	149	466	482	680	5
de	152	439	162	466	482	680	5
la	165	439	172	466	482	680	5
PFA	175	439	193	466	482	680	5
y	195	439	200	466	482	680	5
la	203	439	211	466	482	680	5
rápi-	214	439	233	466	482	680	5
da	57	450	67	477	482	680	5
notificación	70	450	119	477	482	680	5
de	122	450	132	477	482	680	5
casos	135	450	157	477	482	680	5
dando	160	450	185	477	482	680	5
prioridad	188	450	226	477	482	680	5
a	229	450	233	477	482	680	5
la	57	461	65	488	482	680	5
investigación	68	461	123	488	482	680	5
y	126	461	131	488	482	680	5
a	134	461	138	488	482	680	5
la	141	461	149	488	482	680	5
respuesta	152	461	190	488	482	680	5
de	193	461	203	488	482	680	5
los	206	461	218	488	482	680	5
ca-	220	461	233	488	482	680	5
sos	57	472	70	499	482	680	5
prioritarios	73	472	119	499	482	680	5
de	122	472	131	499	482	680	5
PFA.	134	472	155	499	482	680	5
Rev	54	630	67	651	482	680	5
Esp	69	630	81	651	482	680	5
Salud	83	630	101	651	482	680	5
Pública	103	630	127	651	482	680	5
2013,	129	630	147	651	482	680	5
Vol.	149	630	162	651	482	680	5
87,	164	630	174	651	482	680	5
N.º5	176	630	190	651	482	680	5
Desde	266	406	291	433	482	680	5
que	295	406	310	433	482	680	5
la	314	406	322	433	482	680	5
OMS	326	406	348	433	482	680	5
emitió	352	406	379	433	482	680	5
la	383	406	390	433	482	680	5
certifica-	394	406	431	433	482	680	5
ción	256	417	273	444	482	680	5
en	276	417	286	444	482	680	5
la	289	417	296	444	482	680	5
cual	299	417	316	444	482	680	5
se	319	417	327	444	482	680	5
establece	330	417	368	444	482	680	5
la	371	417	378	444	482	680	5
interrupción	381	417	431	444	482	680	5
de	256	428	265	455	482	680	5
la	268	428	276	455	482	680	5
transmisión	279	428	327	455	482	680	5
del	330	428	342	455	482	680	5
virus	345	428	366	455	482	680	5
de	369	428	378	455	482	680	5
la	381	428	389	455	482	680	5
poliomie-	391	428	431	455	482	680	5
litis	256	439	271	466	482	680	5
para	276	439	293	466	482	680	5
la	298	439	305	466	482	680	5
Región	309	439	339	466	482	680	5
Europea	343	439	378	466	482	680	5
algunos	382	439	414	466	482	680	5
he-	418	439	431	466	482	680	5
chos	256	450	275	477	482	680	5
ponen	278	450	304	477	482	680	5
de	307	450	317	477	482	680	5
manifiesto	321	450	364	477	482	680	5
la	368	450	376	477	482	680	5
debilidad	380	450	418	477	482	680	5
de	422	450	431	477	482	680	5
los	256	461	268	488	482	680	5
sistemas	271	461	306	488	482	680	5
de	310	461	320	488	482	680	5
vigilancia	324	461	364	488	482	680	5
epidemiológica	368	461	431	488	482	680	5
así	256	472	267	499	482	680	5
como	270	472	293	499	482	680	5
de	296	472	306	499	482	680	5
otros	309	472	329	499	482	680	5
sistemas	332	472	367	499	482	680	5
de	370	472	380	499	482	680	5
vigilancia	383	472	423	499	482	680	5
y	426	472	431	499	482	680	5
de	256	483	265	510	482	680	5
su	269	483	278	510	482	680	5
capacidad	282	483	323	510	482	680	5
en	327	483	337	510	482	680	5
la	340	483	348	510	482	680	5
detección	352	483	391	510	482	680	5
oportuna	395	483	431	510	482	680	5
para	256	494	273	521	482	680	5
descartar	276	494	314	521	482	680	5
posibles	317	494	350	521	482	680	5
casos	353	494	376	521	482	680	5
de	379	494	388	521	482	680	5
poliomie-	391	494	431	521	482	680	5
litis	256	505	271	532	482	680	5
y	275	505	281	532	482	680	5
la	285	505	292	532	482	680	5
necesidad	296	505	337	532	482	680	5
de	341	505	351	532	482	680	5
estar	355	505	374	532	482	680	5
en	379	505	388	532	482	680	5
constante	393	505	431	532	482	680	5
alerta	256	516	279	543	482	680	5
manteniendo	284	516	337	543	482	680	5
coberturas	343	516	385	543	482	680	5
vacunales	391	516	431	543	482	680	5
adecuadas.	256	527	301	554	482	680	5
485	416	630	428	651	482	680	5
Odorina	54	16	74	32	482	680	6
Tello	75	16	87	32	482	680	6
Anchuela	88	16	111	32	482	680	6
tes	54	57	65	84	482	680	6
a	70	57	74	84	482	680	6
las	78	57	90	84	482	680	6
cepas	94	57	117	84	482	680	6
aisladas	121	57	154	84	482	680	6
anteriormente	158	57	216	84	482	680	6
en	220	57	230	84	482	680	6
Europa	54	68	84	95	482	680	6
y	87	68	92	95	482	680	6
muy	95	68	113	95	482	680	6
similares	116	68	153	95	482	680	6
a	156	68	161	95	482	680	6
un	164	68	174	95	482	680	6
virus	177	68	197	95	482	680	6
aislado	200	68	230	95	482	680	6
en	54	79	64	106	482	680	6
la	66	79	74	106	482	680	6
India	76	79	97	106	482	680	6
en	100	79	110	106	482	680	6
2002	112	79	133	106	482	680	6
8	133	83	136	101	482	680	6
.	136	79	139	106	482	680	6
-	64	100	67	127	482	680	6
En	72	100	83	127	482	680	6
España	88	100	117	127	482	680	6
en	122	100	131	127	482	680	6
2005	136	100	156	127	482	680	6
y	161	100	166	127	482	680	6
en	170	100	180	127	482	680	6
Francia	185	100	215	127	482	680	6
en	220	100	230	127	482	680	6
2006	54	111	74	138	482	680	6
se	78	111	86	138	482	680	6
aislaron	89	111	122	138	482	680	6
VDPV	125	111	153	138	482	680	6
en	156	111	166	138	482	680	6
niños	169	111	191	138	482	680	6
inmuno-	195	111	230	138	482	680	6
deprimidos	54	122	100	149	482	680	6
procedentes	103	122	152	149	482	680	6
del	155	122	168	149	482	680	6
Norte	170	122	194	149	482	680	6
de	197	122	206	149	482	680	6
Áfri-	209	122	230	149	482	680	6
ca,	54	133	66	160	482	680	6
en	69	133	79	160	482	680	6
el	82	133	89	160	482	680	6
caso	93	133	111	160	482	680	6
de	114	133	124	160	482	680	6
España	128	133	157	160	482	680	6
procedía	161	133	196	160	482	680	6
de	199	133	209	160	482	680	6
Ma-	213	133	230	160	482	680	6
rruecos	54	144	84	171	482	680	6
y	89	144	94	171	482	680	6
en	98	144	108	171	482	680	6
el	112	144	120	171	482	680	6
de	124	144	134	171	482	680	6
Francia	138	144	169	171	482	680	6
de	174	144	183	171	482	680	6
Túnez.	188	144	216	171	482	680	6
El	220	144	230	171	482	680	6
caso	54	155	72	182	482	680	6
de	76	155	86	182	482	680	6
España,	90	155	123	182	482	680	6
fue	127	155	140	182	482	680	6
declarado	145	155	185	182	482	680	6
en	189	155	199	182	482	680	6
el	203	155	210	182	482	680	6
año	215	155	230	182	482	680	6
2005	54	166	74	193	482	680	6
y	77	166	82	193	482	680	6
se	85	166	93	193	482	680	6
trataba	96	166	124	193	482	680	6
de	127	166	136	193	482	680	6
PFA	139	166	157	193	482	680	6
producida	159	166	200	193	482	680	6
por	203	166	217	193	482	680	6
un	219	166	229	193	482	680	6
VDPV	54	177	82	204	482	680	6
en	84	177	94	204	482	680	6
un	97	177	107	204	482	680	6
niño	109	177	128	204	482	680	6
de	130	177	140	204	482	680	6
6	143	177	148	204	482	680	6
meses	150	177	175	204	482	680	6
de	178	177	188	204	482	680	6
edad	190	177	210	204	482	680	6
pro-	212	177	230	204	482	680	6
cedente	54	188	85	215	482	680	6
de	90	188	99	215	482	680	6
Marruecos.	104	188	150	215	482	680	6
El	155	188	164	215	482	680	6
niño,	168	188	189	215	482	680	6
que	194	188	209	215	482	680	6
pre-	213	188	230	215	482	680	6
sentaba	54	199	85	226	482	680	6
una	88	199	103	226	482	680	6
inmunodeficiencia	107	199	184	226	482	680	6
grave,	187	199	213	226	482	680	6
ha-	216	199	230	226	482	680	6
bía	54	210	66	237	482	680	6
sido	70	210	87	237	482	680	6
vacunado	90	210	130	237	482	680	6
con	133	210	148	237	482	680	6
VPO	151	210	171	237	482	680	6
en	175	210	184	237	482	680	6
su	188	210	197	237	482	680	6
país	200	210	217	237	482	680	6
de	220	210	230	237	482	680	6
origen	54	221	80	248	482	680	6
y	85	221	90	248	482	680	6
desarrolló	95	221	136	248	482	680	6
un	140	221	151	248	482	680	6
cuadro	155	221	183	248	482	680	6
paralítico.	188	221	230	248	482	680	6
En	54	232	65	259	482	680	6
el	69	232	77	259	482	680	6
año	81	232	95	259	482	680	6
2004	99	232	120	259	482	680	6
ingresó	124	232	154	259	482	680	6
en	158	232	168	259	482	680	6
el	172	232	179	259	482	680	6
hospital	183	232	216	259	482	680	6
de	220	232	230	259	482	680	6
Melilla	54	243	84	270	482	680	6
y	87	243	92	270	482	680	6
12	95	243	105	270	482	680	6
días	109	243	125	270	482	680	6
más	128	243	145	270	482	680	6
tarde	148	243	169	270	482	680	6
desarrolló	172	243	213	270	482	680	6
pa-	216	243	230	270	482	680	6
rálisis	54	254	79	281	482	680	6
flácida	82	254	110	281	482	680	6
aguda.	113	254	140	281	482	680	6
Más	143	254	161	281	482	680	6
tarde	164	254	184	281	482	680	6
fue	188	254	201	281	482	680	6
trasla-	204	254	230	281	482	680	6
dado	54	265	74	292	482	680	6
a	78	265	83	292	482	680	6
Málaga.	88	265	121	292	482	680	6
La	126	265	136	292	482	680	6
familia	141	265	170	292	482	680	6
se	175	265	183	292	482	680	6
trasladó	188	265	220	292	482	680	6
a	225	265	230	292	482	680	6
Mallorca	54	276	91	303	482	680	6
por	94	276	108	303	482	680	6
razones	111	276	143	303	482	680	6
laborales	146	276	183	303	482	680	6
y	186	276	191	303	482	680	6
en	195	276	204	303	482	680	6
el	208	276	215	303	482	680	6
ni-	218	276	230	303	482	680	6
ño	54	287	64	314	482	680	6
persistían	68	287	107	314	482	680	6
los	110	287	123	314	482	680	6
síntomas.	126	287	165	314	482	680	6
Ya	168	287	179	314	482	680	6
en	183	287	192	314	482	680	6
el	196	287	203	314	482	680	6
2005,	206	287	230	314	482	680	6
debido	54	298	82	325	482	680	6
a	86	298	90	325	482	680	6
su	94	298	103	325	482	680	6
inmunodeficiencia	107	298	183	325	482	680	6
fue	187	298	200	325	482	680	6
trasla-	204	298	230	325	482	680	6
dado	54	309	74	336	482	680	6
a	77	309	82	336	482	680	6
un	85	309	95	336	482	680	6
hospital	99	309	131	336	482	680	6
de	135	309	144	336	482	680	6
Madrid	148	309	178	336	482	680	6
donde,	181	309	209	336	482	680	6
ante	212	309	230	336	482	680	6
la	54	320	61	347	482	680	6
sospecha	64	320	101	347	482	680	6
de	104	320	113	347	482	680	6
una	116	320	131	347	482	680	6
poliomielitis	133	320	186	347	482	680	6
se	188	320	197	347	482	680	6
decidió	199	320	230	347	482	680	6
hacer	54	331	76	358	482	680	6
un	82	331	92	358	482	680	6
estudio	98	331	128	358	482	680	6
de	134	331	144	358	482	680	6
su	149	331	159	358	482	680	6
tetraparesia.	164	331	215	358	482	680	6
El	220	331	230	358	482	680	6
Centro	54	342	82	369	482	680	6
Nacional	85	342	123	369	482	680	6
de	126	342	136	369	482	680	6
Microbiología	139	342	198	369	482	680	6
confir-	202	342	230	369	482	680	6
mó	54	353	67	380	482	680	6
el	72	353	79	380	482	680	6
diagnóstico	84	353	131	380	482	680	6
con	136	353	151	380	482	680	6
el	156	353	163	380	482	680	6
aislamiento	168	353	215	380	482	680	6
en	220	353	230	380	482	680	6
heces	54	364	77	391	482	680	6
de	81	364	90	391	482	680	6
poliovirus	94	364	136	391	482	680	6
tipo	140	364	156	391	482	680	6
2	160	364	165	391	482	680	6
derivado	169	364	205	391	482	680	6
de	209	364	218	391	482	680	6
la	222	364	230	391	482	680	6
vacuna	54	375	83	402	482	680	6
con	87	375	102	402	482	680	6
una	106	375	121	402	482	680	6
divergencia	125	375	172	402	482	680	6
genética	176	375	211	402	482	680	6
con	215	375	230	402	482	680	6
respecto	54	386	88	413	482	680	6
al	91	386	99	413	482	680	6
virus	102	386	122	413	482	680	6
vacunal	126	386	158	413	482	680	6
de	161	386	170	413	482	680	6
entre	174	386	194	413	482	680	6
el	197	386	205	413	482	680	6
1%	208	386	221	413	482	680	6
y	225	386	230	413	482	680	6
el	54	397	61	424	482	680	6
15%,	65	397	87	424	482	680	6
por	91	397	105	424	482	680	6
lo	109	397	117	424	482	680	6
que	121	397	136	424	482	680	6
se	140	397	149	424	482	680	6
clasificó	153	397	188	424	482	680	6
como	192	397	215	424	482	680	6
un	219	397	229	424	482	680	6
VDPV	54	408	82	435	482	680	6
9	82	412	85	430	482	680	6
.	85	408	88	435	482	680	6
-	64	429	67	456	482	680	6
El	70	429	79	456	482	680	6
último	82	429	109	456	482	680	6
brote	111	429	132	456	482	680	6
de	135	429	145	456	482	680	6
poliomielitis	148	429	200	456	482	680	6
en	202	429	212	456	482	680	6
Eu-	215	429	230	456	482	680	6
ropa	54	440	72	467	482	680	6
se	75	440	83	467	482	680	6
produjo	86	440	118	467	482	680	6
en	120	440	130	467	482	680	6
2010	132	440	153	467	482	680	6
en	155	440	165	467	482	680	6
Tayikistán	167	440	210	467	482	680	6
y	212	440	217	467	482	680	6
en	220	440	230	467	482	680	6
algunos	54	451	86	478	482	680	6
países	90	451	115	478	482	680	6
vecinos.	120	451	154	478	482	680	6
Fue	158	451	174	478	482	680	6
debido	178	451	206	478	482	680	6
a	210	451	215	478	482	680	6
un	219	451	230	478	482	680	6
poliovirus	54	462	96	489	482	680	6
tipo	98	462	114	489	482	680	6
1	117	462	122	489	482	680	6
(PVS1)	125	462	156	489	482	680	6
importado	158	462	201	489	482	680	6
de	204	462	213	489	482	680	6
Pa-	216	462	230	489	482	680	6
kistán.	54	473	81	500	482	680	6
El	85	473	94	500	482	680	6
total	98	473	117	500	482	680	6
de	121	473	130	500	482	680	6
casos	135	473	157	500	482	680	6
confirmados	161	473	212	500	482	680	6
fue	216	473	230	500	482	680	6
de	54	484	64	511	482	680	6
479	68	484	83	511	482	680	6
distribuidos	87	484	136	511	482	680	6
en	140	484	150	511	482	680	6
5	154	484	160	511	482	680	6
países:	164	484	192	511	482	680	6
Tayikis-	196	484	230	511	482	680	6
tán:	54	495	69	522	482	680	6
461,	73	495	91	522	482	680	6
Rusia:	94	495	120	522	482	680	6
14,	124	495	137	522	482	680	6
Turkmenistán:	140	495	200	522	482	680	6
3	203	495	208	522	482	680	6
y	211	495	217	522	482	680	6
en	220	495	230	522	482	680	6
Kazajistán	54	506	97	533	482	680	6
1.	103	506	111	533	482	680	6
Durante	117	506	150	533	482	680	6
los	156	506	168	533	482	680	6
años	173	506	192	533	482	680	6
2010	198	506	219	533	482	680	6
y	225	506	230	533	482	680	6
2011	54	517	74	544	482	680	6
hubo	77	517	98	544	482	680	6
un	101	517	112	544	482	680	6
pico	115	517	133	544	482	680	6
de	136	517	146	544	482	680	6
casos	149	517	172	544	482	680	6
de	175	517	185	544	482	680	6
PFA	188	517	206	544	482	680	6
tanto	209	517	230	544	482	680	6
en	54	528	64	555	482	680	6
estos	67	528	88	555	482	680	6
países	92	528	117	555	482	680	6
como	121	528	144	555	482	680	6
en	147	528	157	555	482	680	6
Uzbekistán	161	528	207	555	482	680	6
y	211	528	216	555	482	680	6
en	220	528	230	555	482	680	6
Kirguistán.	54	539	100	566	482	680	6
En	103	539	114	566	482	680	6
todos	118	539	140	566	482	680	6
los	143	539	155	566	482	680	6
países	158	539	184	566	482	680	6
se	187	539	195	566	482	680	6
intensi-	199	539	230	566	482	680	6
ficó	54	550	70	577	482	680	6
el	74	550	81	577	482	680	6
sistema	85	550	116	577	482	680	6
de	120	550	129	577	482	680	6
vigilancia	133	550	174	577	482	680	6
de	177	550	187	577	482	680	6
PFA	191	550	209	577	482	680	6
y	212	550	217	577	482	680	6
se	221	550	230	577	482	680	6
administraron	54	561	111	588	482	680	6
45	118	561	128	588	482	680	6
millones	134	561	170	588	482	680	6
de	176	561	186	588	482	680	6
dosis	192	561	213	588	482	680	6
de	220	561	229	588	482	680	6
VPO	54	572	74	599	482	680	6
10	74	576	81	594	482	680	6
.	81	572	84	599	482	680	6
Este	86	572	104	599	482	680	6
brote,	106	572	130	599	482	680	6
que	133	572	148	599	482	680	6
fue	150	572	163	599	482	680	6
la	166	572	173	599	482	680	6
primera	176	572	208	599	482	680	6
rein-	210	572	230	599	482	680	6
troducción	54	583	98	610	482	680	6
de	100	583	110	610	482	680	6
poliovirus	112	583	154	610	482	680	6
salvaje	157	583	185	610	482	680	6
en	188	583	197	610	482	680	6
Europa	200	583	230	610	482	680	6
después	54	594	86	621	482	680	6
de	90	594	100	621	482	680	6
obtener	104	594	135	621	482	680	6
el	138	594	146	621	482	680	6
certificado	149	594	194	621	482	680	6
libre	197	594	216	621	482	680	6
de	220	594	230	621	482	680	6
486	54	627	66	649	482	680	6
poliomielitis	252	57	304	84	482	680	6
en	308	57	317	84	482	680	6
el	320	57	328	84	482	680	6
2002,	331	57	354	84	482	680	6
no	357	57	367	84	482	680	6
supuso	370	57	399	84	482	680	6
el	402	57	410	84	482	680	6
res-	413	57	428	84	482	680	6
tablecimiento	252	68	308	95	482	680	6
de	313	68	322	95	482	680	6
la	326	68	334	95	482	680	6
polio	338	68	359	95	482	680	6
endémica	363	68	403	95	482	680	6
en	407	68	416	95	482	680	6
la	421	68	428	95	482	680	6
Región	252	79	282	106	482	680	6
Europea	285	79	319	106	482	680	6
de	322	79	331	106	482	680	6
la	334	79	341	106	482	680	6
OMS.	344	79	369	106	482	680	6
-	262	100	266	127	482	680	6
En	269	100	281	127	482	680	6
distintos	284	100	319	127	482	680	6
países	323	100	348	127	482	680	6
de	351	100	361	127	482	680	6
la	364	100	372	127	482	680	6
Unión	375	100	401	127	482	680	6
Euro-	405	100	428	127	482	680	6
pea,	252	111	269	138	482	680	6
en	272	111	282	138	482	680	6
los	285	111	297	138	482	680	6
que	300	111	315	138	482	680	6
está	318	111	334	138	482	680	6
en	337	111	347	138	482	680	6
marcha	350	111	381	138	482	680	6
un	384	111	394	138	482	680	6
sistema	397	111	428	138	482	680	6
de	252	122	262	149	482	680	6
vigilancia	267	122	307	149	482	680	6
medioambiental,	312	122	381	149	482	680	6
a	385	122	390	149	482	680	6
lo	394	122	402	149	482	680	6
largo	407	122	428	149	482	680	6
de	252	133	262	160	482	680	6
estos	265	133	285	160	482	680	6
años	288	133	307	160	482	680	6
se	310	133	318	160	482	680	6
han	321	133	336	160	482	680	6
detectado	339	133	378	160	482	680	6
en	381	133	391	160	482	680	6
distintas	394	133	428	160	482	680	6
ocasiones	252	144	292	171	482	680	6
polioviurs	295	144	337	171	482	680	6
en	340	144	350	171	482	680	6
muestras	353	144	389	171	482	680	6
de	392	144	402	171	482	680	6
aguas	405	144	428	171	482	680	6
residuales.	252	155	296	182	482	680	6
Estos	299	155	321	182	482	680	6
hechos	324	155	352	182	482	680	6
han	355	155	370	182	482	680	6
sido	372	155	389	182	482	680	6
seguidos	392	155	428	182	482	680	6
con	252	166	267	193	482	680	6
gran	270	166	288	193	482	680	6
interés	291	166	318	193	482	680	6
por	321	166	335	193	482	680	6
lo	338	166	346	193	482	680	6
que	348	166	363	193	482	680	6
supone	366	166	395	193	482	680	6
la	398	166	405	193	482	680	6
exis-	408	166	428	193	482	680	6
tencia	252	177	277	204	482	680	6
de	280	177	290	204	482	680	6
circulación	293	177	339	204	482	680	6
de	343	177	352	204	482	680	6
poliovirus	356	177	398	204	482	680	6
en	401	177	411	204	482	680	6
po-	414	177	428	204	482	680	6
blaciones	252	188	291	215	482	680	6
altamente	296	188	336	215	482	680	6
inmunizadas	341	188	393	215	482	680	6
aunque	398	188	428	215	482	680	6
sin	252	199	264	226	482	680	6
causar	267	199	294	226	482	680	6
síntomas	297	199	333	226	482	680	6
de	336	199	346	226	482	680	6
polio	349	199	370	226	482	680	6
11	370	203	376	221	482	680	6
.	377	199	379	226	482	680	6
En	382	199	393	226	482	680	6
abril	396	199	415	226	482	680	6
de	418	199	428	226	482	680	6
2013	252	210	273	237	482	680	6
se	277	210	286	237	482	680	6
identificó	290	210	330	237	482	680	6
PVS1	335	210	358	237	482	680	6
en	363	210	373	237	482	680	6
muestras	377	210	414	237	482	680	6
de	418	210	428	237	482	680	6
aguas	252	221	276	248	482	680	6
residuales	278	221	319	248	482	680	6
en	322	221	331	248	482	680	6
el	334	221	341	248	482	680	6
sur	343	221	356	248	482	680	6
de	358	221	368	248	482	680	6
Israel.	370	221	396	248	482	680	6
Las	398	221	413	248	482	680	6
ce-	415	221	428	248	482	680	6
pas	252	232	266	259	482	680	6
aisladas	271	232	304	259	482	680	6
estuvieron	309	232	352	259	482	680	6
relacionadas	357	232	408	259	482	680	6
con	413	232	428	259	482	680	6
las	252	243	264	270	482	680	6
circulantes	266	243	311	270	482	680	6
en	314	243	323	270	482	680	6
Pakistán	326	243	361	270	482	680	6
y	364	243	369	270	482	680	6
con	371	243	386	270	482	680	6
las	389	243	400	270	482	680	6
detec-	403	243	428	270	482	680	6
tadas	252	254	273	281	482	680	6
en	278	254	287	281	482	680	6
aguas	291	254	315	281	482	680	6
residuales	319	254	360	281	482	680	6
en	364	254	374	281	482	680	6
El	378	254	387	281	482	680	6
Cairo	391	254	414	281	482	680	6
en	418	254	428	281	482	680	6
diciembre	252	265	293	292	482	680	6
de	297	265	307	292	482	680	6
2012,	310	265	333	292	482	680	6
pero	337	265	355	292	482	680	6
no	358	265	369	292	482	680	6
están	372	265	393	292	482	680	6
relacio-	397	265	428	292	482	680	6
nadas	252	276	276	303	482	680	6
con	279	276	294	303	482	680	6
las	297	276	308	303	482	680	6
que	311	276	326	303	482	680	6
circulan	329	276	362	303	482	680	6
actualmente	365	276	415	303	482	680	6
en	418	276	428	303	482	680	6
el	252	287	260	314	482	680	6
brote	264	287	285	314	482	680	6
de	289	287	299	314	482	680	6
polio	303	287	324	314	482	680	6
declarado	329	287	369	314	482	680	6
en	373	287	382	314	482	680	6
los	387	287	399	314	482	680	6
países	403	287	428	314	482	680	6
del	252	298	265	325	482	680	6
Cuerno	269	298	300	325	482	680	6
de	304	298	314	325	482	680	6
África.	318	298	347	325	482	680	6
La	352	298	363	325	482	680	6
intensificación	367	298	428	325	482	680	6
de	252	309	262	336	482	680	6
las	266	309	278	336	482	680	6
investigaciones	282	309	345	336	482	680	6
en	350	309	359	336	482	680	6
todo	363	309	382	336	482	680	6
el	386	309	393	336	482	680	6
país	398	309	414	336	482	680	6
ha	418	309	428	336	482	680	6
dado	252	320	272	347	482	680	6
como	278	320	301	347	482	680	6
resultado	306	320	344	347	482	680	6
el	349	320	357	347	482	680	6
aislamiento	362	320	410	347	482	680	6
del	415	320	428	347	482	680	6
PSV1	252	331	276	358	482	680	6
en	280	331	290	358	482	680	6
30	294	331	304	358	482	680	6
muestras	309	331	345	358	482	680	6
de	349	331	359	358	482	680	6
agua	363	331	383	358	482	680	6
residuales	387	331	428	358	482	680	6
en	252	342	262	369	482	680	6
10	265	342	275	369	482	680	6
lugares	278	342	307	369	482	680	6
muestreados	310	342	361	369	482	680	6
del	364	342	377	369	482	680	6
centro	379	342	405	369	482	680	6
y	408	342	413	369	482	680	6
sur	415	342	428	369	482	680	6
de	252	353	262	380	482	680	6
Israel.	266	353	291	380	482	680	6
Además	294	353	328	380	482	680	6
se	332	353	340	380	482	680	6
ha	344	353	354	380	482	680	6
aislado	358	353	387	380	482	680	6
PVS1	391	353	415	380	482	680	6
en	418	353	428	380	482	680	6
muestras	252	364	289	391	482	680	6
de	291	364	301	391	482	680	6
heces	303	364	326	391	482	680	6
de	328	364	338	391	482	680	6
42	340	364	351	391	482	680	6
personas	353	364	389	391	482	680	6
(4,4%	391	364	416	391	482	680	6
de	418	364	428	391	482	680	6
la	252	375	260	402	482	680	6
población	264	375	304	402	482	680	6
muestreada).	309	375	361	402	482	680	6
La	366	375	376	402	482	680	6
mayoría	381	375	414	402	482	680	6
de	418	375	428	402	482	680	6
los	252	386	264	413	482	680	6
portadores	268	386	312	413	482	680	6
del	316	386	329	413	482	680	6
PVS1	333	386	357	413	482	680	6
estaban	361	386	392	413	482	680	6
adecua-	396	386	428	413	482	680	6
damente	252	397	287	424	482	680	6
vacunados	290	397	333	424	482	680	6
con	336	397	351	424	482	680	6
VIP,	353	397	371	424	482	680	6
siguiendo	374	397	414	424	482	680	6
las	417	397	428	424	482	680	6
recomendaciones	252	408	324	435	482	680	6
del	328	408	341	435	482	680	6
calendario	346	408	389	435	482	680	6
nacional	393	408	428	435	482	680	6
de	252	419	262	446	482	680	6
vacunaciones	265	419	321	446	482	680	6
de	324	419	334	446	482	680	6
Israel.	337	419	363	446	482	680	6
En	366	419	378	446	482	680	6
Septiembre	381	419	428	446	482	680	6
de	252	430	262	457	482	680	6
2013	268	430	289	457	482	680	6
también	296	430	329	457	482	680	6
se	335	430	344	457	482	680	6
han	350	430	365	457	482	680	6
aislado	372	430	401	457	482	680	6
virus	407	430	428	457	482	680	6
PVS1	252	441	276	468	482	680	6
de	281	441	291	468	482	680	6
muestras	295	441	332	468	482	680	6
procedentes	336	441	386	468	482	680	6
de	390	441	400	468	482	680	6
aguas	405	441	428	468	482	680	6
residuales	252	452	294	479	482	680	6
recogidas	297	452	336	479	482	680	6
en	339	452	349	479	482	680	6
Palestina,	352	452	392	479	482	680	6
tanto	395	452	415	479	482	680	6
en	418	452	428	479	482	680	6
Gaza	252	463	273	490	482	680	6
como	277	463	299	490	482	680	6
en	303	463	312	490	482	680	6
Cisjordania.	316	463	366	490	482	680	6
No	369	463	382	490	482	680	6
se	385	463	394	490	482	680	6
han	397	463	412	490	482	680	6
de-	415	463	428	490	482	680	6
tectado	252	474	282	501	482	680	6
casos	286	474	308	501	482	680	6
de	312	474	321	501	482	680	6
polio	325	474	346	501	482	680	6
paralítica	350	474	388	501	482	680	6
ni	392	474	400	501	482	680	6
en	404	474	413	501	482	680	6
Is-	417	474	428	501	482	680	6
rael	252	485	268	512	482	680	6
ni	271	485	279	512	482	680	6
en	283	485	292	512	482	680	6
Palestina.	296	485	336	512	482	680	6
Desde	339	485	365	512	482	680	6
el	368	485	376	512	482	680	6
pasado	379	485	408	512	482	680	6
mes	412	485	428	512	482	680	6
de	252	496	262	523	482	680	6
agosto	265	496	292	523	482	680	6
se	294	496	303	523	482	680	6
están	306	496	327	523	482	680	6
realizando	329	496	372	523	482	680	6
campañas	375	496	416	523	482	680	6
de	418	496	428	523	482	680	6
vacunación	252	507	299	534	482	680	6
suplementaria	303	507	361	534	482	680	6
con	364	507	379	534	482	680	6
VPO	383	507	403	534	482	680	6
biva-	407	507	428	534	482	680	6
lente	252	518	272	545	482	680	6
(polio	276	518	301	545	482	680	6
tipo	304	518	320	545	482	680	6
1	324	518	329	545	482	680	6
y	332	518	338	545	482	680	6
polio	341	518	362	545	482	680	6
tipo	366	518	382	545	482	680	6
3)	385	518	394	545	482	680	6
a	398	518	402	545	482	680	6
todos	406	518	428	545	482	680	6
los	252	529	264	556	482	680	6
niños	268	529	290	556	482	680	6
menores	293	529	328	556	482	680	6
de	332	529	341	556	482	680	6
10	345	529	355	556	482	680	6
años,	358	529	380	556	482	680	6
las	383	529	394	556	482	680	6
campa-	398	529	428	556	482	680	6
ñas	252	540	266	567	482	680	6
se	269	540	277	567	482	680	6
iniciaron	280	540	317	567	482	680	6
el	320	540	327	567	482	680	6
sur	330	540	342	567	482	680	6
del	345	540	358	567	482	680	6
país	361	540	377	567	482	680	6
y	380	540	385	567	482	680	6
posterior-	388	540	428	567	482	680	6
mente	252	551	277	578	482	680	6
se	280	551	288	578	482	680	6
extendieron	291	551	340	578	482	680	6
por	342	551	356	578	482	680	6
todo	358	551	376	578	482	680	6
el	379	551	386	578	482	680	6
territorio.	389	551	428	578	482	680	6
El	252	562	261	589	482	680	6
objetivo	265	562	299	589	482	680	6
de	302	562	312	589	482	680	6
estas	315	562	335	589	482	680	6
campañas	338	562	379	589	482	680	6
de	382	562	392	589	482	680	6
vacuna-	395	562	428	589	482	680	6
ción	252	573	270	600	482	680	6
es	273	573	281	600	482	680	6
reforzar	284	573	317	600	482	680	6
rápidamente	320	573	371	600	482	680	6
la	374	573	381	600	482	680	6
inmunidad	384	573	428	600	482	680	6
de	252	584	262	611	482	680	6
la	265	584	272	611	482	680	6
mucosa	275	584	306	611	482	680	6
en	309	584	319	611	482	680	6
los	321	584	333	611	482	680	6
niños	336	584	358	611	482	680	6
que	361	584	376	611	482	680	6
no	379	584	389	611	482	680	6
han	392	584	406	611	482	680	6
reci-	409	584	428	611	482	680	6
bido	252	595	271	622	482	680	6
ninguna	274	595	307	622	482	680	6
dosis	310	595	331	622	482	680	6
de	334	595	344	622	482	680	6
VPO,	347	595	370	622	482	680	6
con	373	595	388	622	482	680	6
el	391	595	398	622	482	680	6
objeti-	401	595	428	622	482	680	6
Rev	281	627	294	649	482	680	6
Esp	296	627	308	649	482	680	6
Salud	310	627	328	649	482	680	6
Pública	330	627	354	649	482	680	6
2013,	356	627	374	649	482	680	6
Vol.	376	627	389	649	482	680	6
87,	391	627	401	649	482	680	6
N.º	403	627	413	649	482	680	6
5	415	627	419	649	482	680	6
FASE	165	27	179	43	482	680	7
ACTUAL	180	27	203	43	482	680	7
DE	204	27	212	43	482	680	7
CONTROL	213	27	240	43	482	680	7
DE	241	27	248	43	482	680	7
LA	250	27	257	43	482	680	7
VIGILANCIA	258	27	292	43	482	680	7
EPIDEMIOLÓGICA	293	27	341	43	482	680	7
DE	342	27	350	43	482	680	7
LA	351	27	359	43	482	680	7
POLIOMIELITIS	360	27	401	43	482	680	7
EN	402	27	410	43	482	680	7
ESPAÑA	411	27	433	43	482	680	7
vo	54	57	65	84	482	680	7
de	69	57	79	84	482	680	7
interrumpir	83	57	132	84	482	680	7
la	136	57	144	84	482	680	7
circulación	148	57	196	84	482	680	7
del	200	57	214	84	482	680	7
vi-	218	57	230	84	482	680	7
rus.	54	68	70	95	482	680	7
Hasta	72	68	97	95	482	680	7
el	100	68	107	95	482	680	7
momento	110	68	151	95	482	680	7
se	153	68	162	95	482	680	7
ha	165	68	175	95	482	680	7
vacunado	178	68	219	95	482	680	7
al	222	68	230	95	482	680	7
60%	54	79	74	106	482	680	7
de	77	79	87	106	482	680	7
los	91	79	103	106	482	680	7
niños	107	79	130	106	482	680	7
de	134	79	144	106	482	680	7
Israel.	147	79	174	106	482	680	7
En	178	79	190	106	482	680	7
la	193	79	201	106	482	680	7
franja	204	79	230	106	482	680	7
de	54	90	64	117	482	680	7
Gaza	68	90	90	117	482	680	7
y	93	90	99	117	482	680	7
en	102	90	112	117	482	680	7
Cisjordania	116	90	166	117	482	680	7
se	169	90	178	117	482	680	7
está	182	90	198	117	482	680	7
prepa-	202	90	230	117	482	680	7
rando	54	101	78	128	482	680	7
una	83	101	99	128	482	680	7
campaña	103	101	142	128	482	680	7
con	147	101	162	128	482	680	7
VPO	167	101	188	128	482	680	7
trivalen-	193	101	230	128	482	680	7
te	54	112	62	139	482	680	7
12	62	116	69	134	482	680	7
.	69	112	71	139	482	680	7
Todos	64	133	90	160	482	680	7
los	93	133	106	160	482	680	7
sistemas	109	133	146	160	482	680	7
de	149	133	159	160	482	680	7
vigilancia	162	133	205	160	482	680	7
de	208	133	219	160	482	680	7
la	222	133	230	160	482	680	7
poliomielitis	54	144	109	171	482	680	7
tienen	113	144	139	171	482	680	7
sus	143	144	157	171	482	680	7
pros	161	144	179	171	482	680	7
y	183	144	189	171	482	680	7
sus	193	144	206	171	482	680	7
con-	210	144	230	171	482	680	7
tras.	54	155	72	182	482	680	7
Así	75	155	90	182	482	680	7
la	94	155	102	182	482	680	7
vigilancia	105	155	148	182	482	680	7
de	152	155	162	182	482	680	7
la	166	155	173	182	482	680	7
PFA	177	155	196	182	482	680	7
supone	199	155	230	182	482	680	7
un	54	166	65	193	482	680	7
esfuerzo	67	166	104	193	482	680	7
por	107	166	121	193	482	680	7
parte	124	166	146	193	482	680	7
de	148	166	159	193	482	680	7
los	161	166	174	193	482	680	7
clínicos,	177	166	213	193	482	680	7
pe-	216	166	230	193	482	680	7
diatras	54	177	83	204	482	680	7
que	86	177	101	204	482	680	7
se	104	177	113	204	482	680	7
enfrenten	116	177	157	204	482	680	7
a	160	177	165	204	482	680	7
un	168	177	179	204	482	680	7
posible	182	177	213	204	482	680	7
ca-	216	177	230	204	482	680	7
so,	54	188	66	215	482	680	7
ante	69	188	87	215	482	680	7
el	89	188	97	215	482	680	7
cual	100	188	118	215	482	680	7
han	120	188	136	215	482	680	7
de	138	188	149	215	482	680	7
cubrir	151	188	177	215	482	680	7
un	180	188	190	215	482	680	7
protoco-	193	188	230	215	482	680	7
lo	54	199	62	226	482	680	7
de	71	199	81	226	482	680	7
sospecha	89	199	128	226	482	680	7
de	136	199	146	226	482	680	7
una	155	199	170	226	482	680	7
enfermedad	179	199	230	226	482	680	7
inexistente	54	210	101	237	482	680	7
en	104	210	114	237	482	680	7
España	117	210	148	237	482	680	7
y	151	210	156	237	482	680	7
que	159	210	174	237	482	680	7
es	177	210	186	237	482	680	7
necesario	189	210	230	237	482	680	7
declarar	54	221	89	248	482	680	7
e	92	221	96	248	482	680	7
investigar	99	221	142	248	482	680	7
de	145	221	155	248	482	680	7
forma	157	221	183	248	482	680	7
urgente	186	221	218	248	482	680	7
13	218	225	225	243	482	680	7
.	225	221	228	248	482	680	7
VIGILANCIA	57	242	118	269	482	680	7
DE	120	242	134	269	482	680	7
LA	136	242	150	269	482	680	7
POLIOMIELITIS	152	242	226	269	482	680	7
EN	114	253	128	280	482	680	7
ESPAÑA	130	253	169	280	482	680	7
En	64	274	76	301	482	680	7
España	79	274	111	301	482	680	7
la	114	274	122	301	482	680	7
vigilancia	126	274	168	301	482	680	7
de	172	274	182	301	482	680	7
poliovirus	186	274	230	301	482	680	7
se	54	285	63	312	482	680	7
realiza	67	285	96	312	482	680	7
a	100	285	104	312	482	680	7
través	108	285	134	312	482	680	7
del	138	285	151	312	482	680	7
Sistema	155	285	190	312	482	680	7
de	193	285	204	312	482	680	7
Vigi-	207	285	230	312	482	680	7
lancia	54	296	80	323	482	680	7
de	83	296	93	323	482	680	7
PFA	97	296	116	323	482	680	7
en	119	296	129	323	482	680	7
menores	133	296	169	323	482	680	7
de	173	296	183	323	482	680	7
15	187	296	197	323	482	680	7
años	201	296	221	323	482	680	7
y	224	296	230	323	482	680	7
de	54	307	64	334	482	680	7
la	68	307	75	334	482	680	7
Vigilancia	79	307	123	334	482	680	7
Suplementaria	127	307	189	334	482	680	7
de	193	307	203	334	482	680	7
Ente-	206	307	230	334	482	680	7
rovirus.	54	318	87	345	482	680	7
Los	90	318	106	345	482	680	7
objetivos	109	318	149	345	482	680	7
son	152	318	167	345	482	680	7
identificar,	170	318	217	345	482	680	7
de	219	318	230	345	482	680	7
forma	54	329	80	356	482	680	7
rápida,	83	329	113	356	482	680	7
la	117	329	125	356	482	680	7
posible	128	329	160	356	482	680	7
importación	163	329	216	356	482	680	7
de	219	329	230	356	482	680	7
un	54	340	65	367	482	680	7
poliovirus	68	340	112	367	482	680	7
salvaje	115	340	146	367	482	680	7
o	149	340	154	367	482	680	7
de	158	340	168	367	482	680	7
un	171	340	182	367	482	680	7
poliovirus	186	340	230	367	482	680	7
derivado	54	351	92	378	482	680	7
de	95	351	105	378	482	680	7
la	108	351	115	378	482	680	7
vacuna	118	351	149	378	482	680	7
en	152	351	162	378	482	680	7
nuestro	165	351	197	378	482	680	7
territo-	199	351	230	378	482	680	7
rio,	54	362	69	389	482	680	7
por	72	362	86	389	482	680	7
lo	89	362	98	389	482	680	7
que	101	362	117	389	482	680	7
es	120	362	129	389	482	680	7
fundamental	132	362	186	389	482	680	7
mantener	189	362	230	389	482	680	7
sistemas	54	373	91	400	482	680	7
de	93	373	103	400	482	680	7
vigilancia	106	373	149	400	482	680	7
de	152	373	162	400	482	680	7
alta	165	373	180	400	482	680	7
calidad.	183	373	217	400	482	680	7
Desde	64	394	91	421	482	680	7
1996	94	394	115	421	482	680	7
las	119	394	131	421	482	680	7
coberturas	134	394	179	421	482	680	7
de	182	394	192	421	482	680	7
vacuna-	195	394	230	421	482	680	7
ción	54	405	72	432	482	680	7
con	77	405	92	432	482	680	7
tres	97	405	112	432	482	680	7
dosis	117	405	139	432	482	680	7
de	143	405	154	432	482	680	7
vacuna	158	405	188	432	482	680	7
de	193	405	203	432	482	680	7
polio	207	405	230	432	482	680	7
han	54	416	69	443	482	680	7
sido	73	416	91	443	482	680	7
superiores	95	416	139	443	482	680	7
al	143	416	151	443	482	680	7
90%	154	416	174	443	482	680	7
en	177	416	188	443	482	680	7
todas	191	416	214	443	482	680	7
las	218	416	230	443	482	680	7
CCAA	54	427	84	454	482	680	7
14	84	431	91	448	482	680	7
.	91	427	94	454	482	680	7
En	64	448	76	475	482	680	7
la	80	448	88	475	482	680	7
tabla	92	448	113	475	482	680	7
1	118	448	123	475	482	680	7
representamos	128	448	190	475	482	680	7
los	195	448	207	475	482	680	7
por-	212	448	230	475	482	680	7
centajes	54	459	89	486	482	680	7
de	95	459	105	486	482	680	7
coberturas	112	459	157	486	482	680	7
de	164	459	174	486	482	680	7
vacunación	180	459	230	486	482	680	7
desde	54	470	78	497	482	680	7
el	82	470	89	497	482	680	7
año	92	470	108	497	482	680	7
2001.	111	470	135	497	482	680	7
En	138	470	150	497	482	680	7
2012	153	470	175	497	482	680	7
la	178	470	186	497	482	680	7
cobertura	189	470	230	497	482	680	7
media	54	480	80	508	482	680	7
para	83	480	102	508	482	680	7
la	105	480	113	508	482	680	7
serie	116	480	137	508	482	680	7
básica	140	480	167	508	482	680	7
con	170	480	185	508	482	680	7
tres	189	480	204	508	482	680	7
dosis	207	480	230	508	482	680	7
en	54	491	64	519	482	680	7
el	68	491	76	519	482	680	7
primer	79	491	108	519	482	680	7
año	112	491	127	519	482	680	7
de	131	491	141	519	482	680	7
vida	145	491	164	519	482	680	7
fue	167	491	181	519	482	680	7
del	185	491	198	519	482	680	7
96,3%	202	491	230	519	482	680	7
(rango	54	502	82	530	482	680	7
entre	85	502	107	530	482	680	7
CCAA	110	502	140	530	482	680	7
de	143	502	153	530	482	680	7
88,8%	156	502	184	530	482	680	7
a	187	502	192	530	482	680	7
99,6%).	195	502	230	530	482	680	7
La	54	513	65	541	482	680	7
cobertura	69	513	110	541	482	680	7
media	114	513	141	541	482	680	7
con	145	513	161	541	482	680	7
la	165	513	173	541	482	680	7
dosis	177	513	199	541	482	680	7
de	203	513	213	541	482	680	7
re-	218	513	230	541	482	680	7
cuerdo	54	524	83	552	482	680	7
en	86	524	96	552	482	680	7
el	99	524	107	552	482	680	7
segundo	110	524	146	552	482	680	7
año	149	524	165	552	482	680	7
de	168	524	178	552	482	680	7
vida	181	524	200	552	482	680	7
fue	203	524	216	552	482	680	7
de	219	524	230	552	482	680	7
92,9%	54	535	82	563	482	680	7
(rango	86	535	114	563	482	680	7
entre	119	535	140	563	482	680	7
CCAA	145	535	174	563	482	680	7
de	178	535	188	563	482	680	7
84,2%	193	535	221	563	482	680	7
a	225	535	230	563	482	680	7
99,0%).	54	546	88	574	482	680	7
Los	64	567	80	595	482	680	7
componentes	84	567	141	595	482	680	7
de	146	567	156	595	482	680	7
la	160	567	168	595	482	680	7
vigilancia	172	567	215	595	482	680	7
de	219	567	230	595	482	680	7
la	54	578	62	606	482	680	7
poliomielitis	64	578	119	606	482	680	7
son:	122	578	140	606	482	680	7
Rev	54	621	67	643	482	680	7
Esp	69	621	81	643	482	680	7
Salud	83	621	101	643	482	680	7
Pública	103	621	127	643	482	680	7
2013,	129	621	147	643	482	680	7
Vol.	149	621	162	643	482	680	7
87,	164	621	174	643	482	680	7
N.º5	176	621	190	643	482	680	7
Tabla	328	60	352	87	482	680	7
1	354	60	359	87	482	680	7
Porcentaje	258	72	304	99	482	680	7
de	307	72	317	99	482	680	7
coberturas	319	72	365	99	482	680	7
de	368	72	378	99	482	680	7
vacunación	380	72	428	99	482	680	7
con	260	84	275	111	482	680	7
vacuna	277	84	308	111	482	680	7
de	311	84	321	111	482	680	7
polio.	323	84	347	111	482	680	7
España	349	84	381	111	482	680	7
2001-2012	383	84	427	111	482	680	7
Año	265	109	278	131	482	680	7
Serie	298	109	314	131	482	680	7
básica	316	109	336	131	482	680	7
Dosis	357	109	376	131	482	680	7
de	378	109	385	131	482	680	7
refuerzo	387	109	414	131	482	680	7
98,2	295	134	309	155	482	680	7
(94-100)	311	134	339	155	482	680	7
95,3	364	134	378	155	482	680	7
(77-100)	380	134	408	155	482	680	7
96,9	295	158	309	180	482	680	7
(93-100)	311	158	339	180	482	680	7
94,7	364	158	378	180	482	680	7
(91-100)	380	158	408	180	482	680	7
2001	263	121	279	143	482	680	7
96,2	295	121	309	143	482	680	7
(93-100)	311	121	339	143	482	680	7
2003	263	146	279	168	482	680	7
98,5	295	146	309	168	482	680	7
(94-100)	311	146	339	168	482	680	7
2002	263	134	279	155	482	680	7
2004	263	158	279	180	482	680	7
2005	263	171	279	192	482	680	7
2006	263	183	279	205	482	680	7
2007	263	195	279	217	482	680	7
2008	263	208	279	229	482	680	7
94,6	366	121	380	143	482	680	7
(76-99)	382	121	406	143	482	680	7
96	367	146	375	168	482	680	7
(79-100)	377	146	405	168	482	680	7
96,2	295	171	309	192	482	680	7
(92-100)	311	171	339	192	482	680	7
94,9	361	171	375	192	482	680	7
(88,5-100)	377	171	411	192	482	680	7
96,4	295	195	309	217	482	680	7
(92-100)	311	195	339	217	482	680	7
95,3	364	195	378	217	482	680	7
(89-100)	380	195	408	217	482	680	7
97,6	295	183	309	205	482	680	7
(93-100)	311	183	339	205	482	680	7
96,7	295	208	309	229	482	680	7
(94-100)	311	208	339	229	482	680	7
95,9	295	220	309	242	482	680	7
(89-100)	311	220	339	242	482	680	7
95,1	364	183	378	205	482	680	7
(89-100)	380	183	408	205	482	680	7
94,8	364	208	378	229	482	680	7
(89-100)	380	208	408	229	482	680	7
94,1	366	220	380	242	482	680	7
(87-97)	382	220	406	242	482	680	7
2010	263	232	279	254	482	680	7
96,6	292	232	306	254	482	680	7
(92,4-100)	308	232	342	254	482	680	7
93,7	361	232	375	254	482	680	7
(89,3-100)	377	232	411	254	482	680	7
2012	263	257	279	279	482	680	7
96,3	294	257	308	279	482	680	7
(94-99,6)	310	257	340	279	482	680	7
92,9	359	257	373	279	482	680	7
(55,7-96,4	375	257	408	279	482	680	7
)	410	257	413	279	482	680	7
2011	264	245	279	266	482	680	7
97,1	292	245	306	266	482	680	7
(92,6-100)	308	245	342	266	482	680	7
94,3	361	245	375	266	482	680	7
(87,3-100)	377	245	411	266	482	680	7
Ministerio	254	273	286	294	482	680	7
de	288	273	295	294	482	680	7
Sanidad,	297	273	323	294	482	680	7
Servicios	325	273	353	294	482	680	7
Sociales	355	273	381	294	482	680	7
e	383	273	386	294	482	680	7
Igualdad	388	273	414	294	482	680	7
-	262	281	266	308	482	680	7
La	269	281	281	308	482	680	7
vigilancia	284	281	327	308	482	680	7
de	331	281	341	308	482	680	7
la	344	281	352	308	482	680	7
PFA	356	281	375	308	482	680	7
en	378	281	388	308	482	680	7
menores	391	281	428	308	482	680	7
de	252	292	262	319	482	680	7
15	265	292	276	319	482	680	7
años	278	292	298	319	482	680	7
para	300	292	319	319	482	680	7
detectar	322	292	356	319	482	680	7
precozmente	358	292	414	319	482	680	7
to-	416	292	428	319	482	680	7
do	252	303	263	330	482	680	7
caso	266	303	285	330	482	680	7
compatible	288	303	336	330	482	680	7
con	338	303	354	330	482	680	7
poliomielitis	357	303	412	330	482	680	7
pa-	414	303	428	330	482	680	7
ralítica	252	314	282	341	482	680	7
con	285	314	301	341	482	680	7
una	303	314	319	341	482	680	7
rápida	321	314	348	341	482	680	7
investigación	351	314	409	341	482	680	7
epi-	411	314	428	341	482	680	7
demiológica	252	325	306	352	482	680	7
y	318	325	323	352	482	680	7
microbiológica	335	325	401	352	482	680	7
que	412	325	428	352	482	680	7
permita	252	336	285	363	482	680	7
descartar	289	336	328	363	482	680	7
o	331	336	336	363	482	680	7
confirmar	339	336	382	363	482	680	7
la	385	336	393	363	482	680	7
presen-	396	336	428	363	482	680	7
cia	252	347	265	374	482	680	7
de	268	347	278	374	482	680	7
poliovirus	281	347	325	374	482	680	7
y	328	347	334	374	482	680	7
adoptar,	337	347	371	374	482	680	7
rápidamente	375	347	428	374	482	680	7
si	252	358	259	385	482	680	7
fuera	264	358	286	385	482	680	7
necesario,	290	358	334	385	482	680	7
las	338	358	350	385	482	680	7
medidas	354	358	390	385	482	680	7
de	394	358	405	385	482	680	7
con-	409	358	428	385	482	680	7
trol	252	369	267	396	482	680	7
adecuadas	270	369	315	396	482	680	7
15	315	373	322	391	482	680	7
.	322	369	324	397	482	680	7
Aunque	262	390	295	417	482	680	7
la	297	390	305	417	482	680	7
PFA	307	390	325	417	482	680	7
es	327	390	336	417	482	680	7
un	339	390	349	417	482	680	7
síndrome	351	390	390	417	482	680	7
que	392	390	407	417	482	680	7
pue-	410	390	428	417	482	680	7
de	252	401	262	428	482	680	7
tener	265	401	285	428	482	680	7
múltiples	288	401	326	428	482	680	7
causas,	329	401	358	428	482	680	7
las	361	401	372	428	482	680	7
más	375	401	391	428	482	680	7
frecuen-	394	401	428	428	482	680	7
tes	252	412	264	439	482	680	7
son	267	412	281	439	482	680	7
(excluyendo	284	412	335	439	482	680	7
las	338	412	349	439	482	680	7
causas	352	412	379	439	482	680	7
musculares	382	412	428	439	482	680	7
primarias	252	423	291	450	482	680	7
y	295	423	300	450	482	680	7
las	304	423	315	450	482	680	7
pseudoparálisis):	319	423	389	450	482	680	7
la	392	423	400	450	482	680	7
enfer-	403	423	428	450	482	680	7
medad	252	434	280	461	482	680	7
paralítica	283	434	322	461	482	680	7
aguda	325	434	350	461	482	680	7
por	353	434	367	461	482	680	7
lesión	370	434	395	461	482	680	7
de	398	434	408	461	482	680	7
mo-	411	434	428	461	482	680	7
toneuronas	252	445	297	472	482	680	7
del	301	445	314	472	482	680	7
asta	318	445	334	472	482	680	7
anterior	337	445	369	472	482	680	7
de	373	445	383	472	482	680	7
la	387	445	394	472	482	680	7
médula	398	445	428	472	482	680	7
causada	252	456	285	483	482	680	7
por	287	456	301	483	482	680	7
poliovirus	303	456	345	483	482	680	7
u	348	456	353	483	482	680	7
otros	355	456	376	483	482	680	7
virus	378	456	399	483	482	680	7
neuro-	401	456	428	483	482	680	7
trópicos	252	467	285	494	482	680	7
(coxsackie,	289	467	336	494	482	680	7
echovirus	339	467	380	494	482	680	7
y	383	467	388	494	482	680	7
EV	392	467	406	494	482	680	7
70	409	467	419	494	482	680	7
y	423	467	428	494	482	680	7
71),	252	478	269	505	482	680	7
la	271	478	278	505	482	680	7
mielopatía	281	478	324	505	482	680	7
aguda	327	478	351	505	482	680	7
sin	354	478	366	505	482	680	7
pérdida	368	478	399	505	482	680	7
senso-	402	478	428	505	482	680	7
rial	252	489	266	516	482	680	7
(mielitis	271	489	306	516	482	680	7
transversa)	311	489	356	516	482	680	7
y	361	489	367	516	482	680	7
la	372	489	379	516	482	680	7
neuropatía	385	489	428	516	482	680	7
periférica,	252	500	294	527	482	680	7
fundamentalmente	298	500	374	527	482	680	7
el	377	500	385	527	482	680	7
Síndrome	388	500	428	527	482	680	7
de	252	511	262	538	482	680	7
Guillén	270	511	301	538	482	680	7
Barré	309	511	332	538	482	680	7
(polirradiculoneuritis	340	511	428	538	482	680	7
aguda).	252	522	283	549	482	680	7
La	287	522	298	549	482	680	7
OMS	302	522	324	549	482	680	7
estima	328	522	355	549	482	680	7
que	359	522	374	549	482	680	7
el	378	522	386	549	482	680	7
síndrome	390	522	428	549	482	680	7
de	252	533	262	560	482	680	7
PFA	267	533	285	560	482	680	7
afecta	290	533	315	560	482	680	7
anualmente	320	533	368	560	482	680	7
a	373	533	378	560	482	680	7
1	383	533	389	560	482	680	7
de	394	533	404	560	482	680	7
cada	409	533	428	560	482	680	7
100.000	252	544	286	571	482	680	7
niños	288	544	311	571	482	680	7
menores	313	544	348	571	482	680	7
de	351	544	361	571	482	680	7
15	363	544	373	571	482	680	7
años.	376	544	398	571	482	680	7
-	262	565	266	592	482	680	7
La	269	565	280	592	482	680	7
vigilancia	283	565	324	592	482	680	7
suplementaria	327	565	385	592	482	680	7
de	388	565	398	592	482	680	7
EV	402	565	415	592	482	680	7
en	418	565	428	592	482	680	7
muestras	252	576	289	603	482	680	7
clínicas:	293	576	327	603	482	680	7
estudio	331	576	361	603	482	680	7
de	365	576	374	603	482	680	7
EV	378	576	392	603	482	680	7
detecta-	395	576	428	603	482	680	7
487	416	621	428	643	482	680	7
Odorina	54	27	74	43	482	680	8
Tello	75	27	87	43	482	680	8
Anchuela	88	27	111	43	482	680	8
dos	54	57	68	84	482	680	8
en	70	57	80	84	482	680	8
otras	82	57	102	84	482	680	8
patologías	105	57	146	84	482	680	8
compatibles	148	57	197	84	482	680	8
con	199	57	214	84	482	680	8
po-	216	57	230	84	482	680	8
liomielitis	54	68	94	95	482	680	8
(especialmente	98	68	158	95	482	680	8
meningitis	162	68	205	95	482	680	8
asép-	209	68	230	95	482	680	8
ticas	54	79	72	106	482	680	8
y	76	79	81	106	482	680	8
cuadros	85	79	116	106	482	680	8
respiratorios).	120	79	176	106	482	680	8
Se	180	79	190	106	482	680	8
realiza	194	79	221	106	482	680	8
a	225	79	230	106	482	680	8
través	54	90	78	117	482	680	8
de	80	90	89	117	482	680	8
la	92	90	99	117	482	680	8
red	101	90	114	117	482	680	8
de	116	90	126	117	482	680	8
laboratorios	128	90	176	117	482	680	8
de	178	90	188	117	482	680	8
vigilancia	190	90	230	117	482	680	8
de	54	101	63	128	482	680	8
polio,	66	101	89	128	482	680	8
coordinada	92	101	136	128	482	680	8
por	139	101	152	128	482	680	8
el	155	101	162	128	482	680	8
Laboratorio	165	101	212	128	482	680	8
Na-	215	101	230	128	482	680	8
cional	54	112	78	139	482	680	8
de	83	112	92	139	482	680	8
Referencia	97	112	140	139	482	680	8
de	145	112	154	139	482	680	8
Poliovirus	158	112	200	139	482	680	8
(LNP)	204	112	230	139	482	680	8
del	54	123	66	150	482	680	8
Centro	74	123	102	150	482	680	8
Nacional	110	123	146	150	482	680	8
de	155	123	164	150	482	680	8
Microbiología	172	123	230	150	482	680	8
(CNM).	54	134	86	161	482	680	8
La	64	155	74	182	482	680	8
vigilancia	77	155	117	182	482	680	8
medioambiental	120	155	184	182	482	680	8
(vigilancia	187	155	230	182	482	680	8
de	54	166	63	193	482	680	8
la	66	166	74	193	482	680	8
presencia	77	166	114	193	482	680	8
de	117	166	127	193	482	680	8
poliovirus	130	166	170	193	482	680	8
en	174	166	183	193	482	680	8
aguas	186	166	209	193	482	680	8
resi-	212	166	230	193	482	680	8
duales)	54	177	83	204	482	680	8
sustituye	85	177	121	204	482	680	8
en	124	177	133	204	482	680	8
muchos	136	177	167	204	482	680	8
países	170	177	194	204	482	680	8
desarro-	197	177	230	204	482	680	8
llados	54	188	78	215	482	680	8
a	81	188	85	215	482	680	8
la	88	188	95	215	482	680	8
vigilancia	98	188	138	215	482	680	8
de	141	188	150	215	482	680	8
la	153	188	161	215	482	680	8
PFA.	164	188	184	215	482	680	8
En	187	188	198	215	482	680	8
España	201	188	230	215	482	680	8
no	54	199	64	226	482	680	8
está	68	199	83	226	482	680	8
implantada	87	199	131	226	482	680	8
pero,	135	199	155	226	482	680	8
dentro	159	199	185	226	482	680	8
del	189	199	201	226	482	680	8
marco	205	199	230	226	482	680	8
del	54	210	66	237	482	680	8
Plan	70	210	88	237	482	680	8
de	91	210	101	237	482	680	8
Erradicación	105	210	156	237	482	680	8
de	160	210	169	237	482	680	8
Polio,	173	210	196	237	482	680	8
el	200	210	207	237	482	680	8
LNP	211	210	230	237	482	680	8
del	54	221	66	248	482	680	8
CNM	71	221	94	248	482	680	8
dispone	99	221	130	248	482	680	8
de	135	221	144	248	482	680	8
la	149	221	156	248	482	680	8
infraestructura	161	221	220	248	482	680	8
y	225	221	230	248	482	680	8
metodología	54	232	104	259	482	680	8
necesarias	106	232	148	259	482	680	8
para	150	232	167	259	482	680	8
la	170	232	177	259	482	680	8
búsqueda	180	232	218	259	482	680	8
de	220	232	230	259	482	680	8
EV	54	243	67	270	482	680	8
en	70	243	79	270	482	680	8
aguas	82	243	105	270	482	680	8
residuales,	108	243	150	270	482	680	8
desarrolladoas	153	243	211	270	482	680	8
gra-	214	243	230	270	482	680	8
cias	54	254	69	281	482	680	8
al	73	254	80	281	482	680	8
mantenimiento	84	254	144	281	482	680	8
de	147	254	157	281	482	680	8
un	160	254	170	281	482	680	8
estudio	174	254	203	281	482	680	8
piloto	206	254	230	281	482	680	8
por	54	265	67	292	482	680	8
el	71	265	78	292	482	680	8
Canal	82	265	105	292	482	680	8
de	108	265	118	292	482	680	8
Isabel	121	265	145	292	482	680	8
II	149	265	156	292	482	680	8
en	159	265	169	292	482	680	8
la	172	265	179	292	482	680	8
Comunidad	183	265	230	292	482	680	8
de	54	276	63	303	482	680	8
Madrid.	67	276	99	303	482	680	8
La	103	276	113	303	482	680	8
infraestructura	117	276	176	303	482	680	8
y	180	276	185	303	482	680	8
metodolo-	189	276	230	303	482	680	8
gía	54	287	66	314	482	680	8
para	70	287	87	314	482	680	8
la	91	287	98	314	482	680	8
búsqueda	101	287	139	314	482	680	8
de	143	287	152	314	482	680	8
EV	156	287	169	314	482	680	8
en	172	287	182	314	482	680	8
aguas	185	287	208	314	482	680	8
resi-	212	287	230	314	482	680	8
duales	54	298	79	325	482	680	8
podría	82	298	107	325	482	680	8
aplicarse	110	298	146	325	482	680	8
en	148	298	157	325	482	680	8
caso	160	298	178	325	482	680	8
de	180	298	190	325	482	680	8
que	192	298	207	325	482	680	8
fuera	209	298	230	325	482	680	8
necesario	54	309	92	336	482	680	8
realizar	95	309	125	336	482	680	8
estudios	128	309	161	336	482	680	8
de	165	309	174	336	482	680	8
emergencias,	177	309	230	336	482	680	8
ante	54	320	70	347	482	680	8
una	74	320	88	347	482	680	8
eventual	91	320	125	347	482	680	8
alerta,	128	320	153	347	482	680	8
en	156	320	166	347	482	680	8
cualquier	169	320	206	347	482	680	8
lugar	209	320	230	347	482	680	8
de	54	331	63	358	482	680	8
España	66	331	95	358	482	680	8
16	95	335	101	353	482	680	8
.	101	331	104	358	482	680	8
La	64	352	74	379	482	680	8
vigilancia	77	352	116	379	482	680	8
de	119	352	128	379	482	680	8
la	131	352	138	379	482	680	8
PFA	140	352	158	379	482	680	8
en	160	352	169	379	482	680	8
menores	172	352	205	379	482	680	8
de	208	352	217	379	482	680	8
15	220	352	230	379	482	680	8
años	54	363	72	390	482	680	8
en	74	363	84	390	482	680	8
España	86	363	115	390	482	680	8
se	117	363	126	390	482	680	8
inició	128	363	151	390	482	680	8
a	153	363	157	390	482	680	8
finales	160	363	186	390	482	680	8
de	189	363	198	390	482	680	8
1997	202	363	222	390	482	680	8
y	225	363	230	390	482	680	8
en	54	374	63	401	482	680	8
1998	66	374	86	401	482	680	8
el	89	374	96	401	482	680	8
sistema	99	374	129	401	482	680	8
quedó	131	374	156	401	482	680	8
implantado	159	374	204	401	482	680	8
en	206	374	216	401	482	680	8
to-	219	374	230	401	482	680	8
do	54	385	64	412	482	680	8
el	67	385	74	412	482	680	8
territorio	77	385	112	412	482	680	8
nacional.	115	385	151	412	482	680	8
El	154	385	163	412	482	680	8
sistema	166	385	196	412	482	680	8
de	199	385	208	412	482	680	8
vigi-	211	385	230	412	482	680	8
lancia	54	396	78	423	482	680	8
exige	81	396	102	423	482	680	8
la	105	396	113	423	482	680	8
notificación	116	396	164	423	482	680	8
urgente	167	396	196	423	482	680	8
de	199	396	209	423	482	680	8
todo	212	396	230	423	482	680	8
caso	54	407	72	434	482	680	8
sospechoso	75	407	120	434	482	680	8
de	124	407	133	434	482	680	8
PFA	137	407	154	434	482	680	8
en	157	407	166	434	482	680	8
menores	170	407	204	434	482	680	8
de	207	407	216	434	482	680	8
15	220	407	230	434	482	680	8
años,	54	418	75	445	482	680	8
lo	78	418	86	445	482	680	8
que	89	418	103	445	482	680	8
implica	106	418	136	445	482	680	8
un	140	418	150	445	482	680	8
proceso	153	418	184	445	482	680	8
de	187	418	196	445	482	680	8
investi-	200	418	230	445	482	680	8
gación	54	429	80	456	482	680	8
epidemiológica,	84	429	148	456	482	680	8
clínica	151	429	178	456	482	680	8
y	181	429	186	456	482	680	8
de	189	429	198	456	482	680	8
labora-	201	429	230	456	482	680	8
torio	54	440	73	467	482	680	8
que	75	440	90	467	482	680	8
permite	93	440	123	467	482	680	8
descartar/confirmar	126	440	204	467	482	680	8
y	207	440	212	467	482	680	8
cla-	215	440	230	467	482	680	8
sificar	54	451	79	478	482	680	8
el	85	451	92	478	482	680	8
caso	98	451	116	478	482	680	8
de	122	451	131	478	482	680	8
forma	137	451	161	478	482	680	8
adecuada	167	451	204	478	482	680	8
y,	210	451	217	478	482	680	8
si	223	451	230	478	482	680	8
procede,	54	462	88	489	482	680	8
instaurar	91	462	126	489	482	680	8
rápidamente	129	462	179	489	482	680	8
las	182	462	193	489	482	680	8
medidas	196	462	230	489	482	680	8
de	54	473	63	500	482	680	8
intervención.	67	473	120	500	482	680	8
La	124	473	134	500	482	680	8
notificación	139	473	186	500	482	680	8
se	190	473	199	500	482	680	8
hace	203	473	221	500	482	680	8
a	225	473	230	500	482	680	8
causa	54	484	76	511	482	680	8
de	80	484	89	511	482	680	8
una	92	484	107	511	482	680	8
sospecha	110	484	146	511	482	680	8
clínica	150	484	176	511	482	680	8
y	180	484	185	511	482	680	8
el	188	484	196	511	482	680	8
circuito	199	484	230	511	482	680	8
se	54	495	62	522	482	680	8
inicia	66	495	88	522	482	680	8
en	92	495	101	522	482	680	8
el	105	495	112	522	482	680	8
hospital	115	495	147	522	482	680	8
donde	151	495	175	522	482	680	8
se	179	495	187	522	482	680	8
detecte	191	495	219	522	482	680	8
el	222	495	230	522	482	680	8
caso.	54	506	74	533	482	680	8
La	81	506	91	533	482	680	8
vigilancia	98	506	137	533	482	680	8
se	144	506	152	533	482	680	8
completa	159	506	196	533	482	680	8
en	202	506	212	533	482	680	8
las	219	506	230	533	482	680	8
CCAA	54	517	81	544	482	680	8
con	84	517	98	544	482	680	8
la	101	517	108	544	482	680	8
búsqueda	111	517	149	544	482	680	8
activa	151	517	175	544	482	680	8
retrospectiva	178	517	230	544	482	680	8
de	54	528	63	555	482	680	8
casos	66	528	87	555	482	680	8
de	89	528	99	555	482	680	8
PFA	101	528	119	555	482	680	8
en	120	528	130	555	482	680	8
los	132	528	144	555	482	680	8
hospitales.	146	528	188	555	482	680	8
Se	191	528	201	555	482	680	8
realiza	203	528	230	555	482	680	8
una	54	539	68	566	482	680	8
búsqueda	72	539	110	566	482	680	8
mensual	113	539	146	566	482	680	8
para	150	539	167	566	482	680	8
poder	171	539	193	566	482	680	8
comple-	197	539	230	566	482	680	8
tar	54	550	64	577	482	680	8
la	67	550	74	577	482	680	8
notificación	76	550	124	577	482	680	8
denominada	126	550	175	577	482	680	8
“Cero	177	550	201	577	482	680	8
casos”	204	550	230	577	482	680	8
y	54	561	59	588	482	680	8
una	62	561	76	588	482	680	8
búsqueda	79	561	117	588	482	680	8
anual	120	561	141	588	482	680	8
en	144	561	154	588	482	680	8
el	157	561	164	588	482	680	8
Conjunto	167	561	204	588	482	680	8
Míni-	207	561	230	588	482	680	8
mo	54	572	67	599	482	680	8
Básico	71	572	98	599	482	680	8
de	103	572	113	599	482	680	8
Datos	117	572	141	599	482	680	8
Hospitalarios	145	572	199	599	482	680	8
al	203	572	210	599	482	680	8
alta	215	572	230	599	482	680	8
(CMBD)	54	583	90	610	482	680	8
de	92	583	102	610	482	680	8
cada	104	583	123	610	482	680	8
comunidad	125	583	170	610	482	680	8
autónoma.	172	583	214	610	482	680	8
488	54	610	66	632	482	680	8
En	262	57	274	84	482	680	8
la	276	57	284	84	482	680	8
Ponencia	287	57	324	84	482	680	8
de	327	57	337	84	482	680	8
Vigilancia	339	57	382	84	482	680	8
Epidemio-	385	57	428	84	482	680	8
lógica	252	68	277	95	482	680	8
de	281	68	290	95	482	680	8
2013	294	68	314	95	482	680	8
se	317	68	326	95	482	680	8
ha	329	68	339	95	482	680	8
actualizado	342	68	389	95	482	680	8
el	392	68	400	95	482	680	8
proto-	403	68	428	95	482	680	8
colo	252	79	270	106	482	680	8
de	273	79	283	106	482	680	8
vigilancia	286	79	326	106	482	680	8
de	329	79	339	106	482	680	8
la	342	79	350	106	482	680	8
poliomielitis	353	79	405	106	482	680	8
en	408	79	418	106	482	680	8
el	421	79	428	106	482	680	8
que	252	90	267	117	482	680	8
se	270	90	279	117	482	680	8
contempla	282	90	325	117	482	680	8
todas	328	90	350	117	482	680	8
sus	353	90	366	117	482	680	8
características	370	90	428	117	482	680	8
epidemiológicas,	252	101	322	128	482	680	8
sus	326	101	339	128	482	680	8
riesgos	343	101	372	128	482	680	8
y	376	101	381	128	482	680	8
los	385	101	397	128	482	680	8
princi-	401	101	428	128	482	680	8
pales	252	112	273	139	482	680	8
pilares	277	112	305	139	482	680	8
de	309	112	319	139	482	680	8
la	322	112	330	139	482	680	8
vigilancia	334	112	374	139	482	680	8
de	378	112	388	139	482	680	8
la	392	112	399	139	482	680	8
polio-	403	112	428	139	482	680	8
mielitis	252	123	283	150	482	680	8
en	286	123	296	150	482	680	8
España,	299	123	331	150	482	680	8
incluyendo	334	123	380	150	482	680	8
la	383	123	390	150	482	680	8
notifica-	393	123	428	150	482	680	8
ción	252	134	270	161	482	680	8
urgente	273	134	304	161	482	680	8
en	307	134	317	161	482	680	8
el	320	134	327	161	482	680	8
caso	331	134	349	161	482	680	8
de	352	134	362	161	482	680	8
una	365	134	380	161	482	680	8
persona	383	134	415	161	482	680	8
de	418	134	428	161	482	680	8
cualquier	252	145	291	172	482	680	8
edad	294	145	313	172	482	680	8
en	316	145	326	172	482	680	8
la	329	145	337	172	482	680	8
que	340	145	355	172	482	680	8
el	358	145	365	172	482	680	8
médico	368	145	399	172	482	680	8
sospe-	402	145	428	172	482	680	8
che	252	156	267	183	482	680	8
poliomielitis	269	156	321	183	482	680	8
17	321	160	328	178	482	680	8
.	328	156	331	183	482	680	8
A	262	177	270	204	482	680	8
efectos	272	177	301	204	482	680	8
de	304	177	314	204	482	680	8
la	316	177	324	204	482	680	8
vigilancia	327	177	367	204	482	680	8
epidemiológi-	370	177	428	204	482	680	8
ca	252	188	261	215	482	680	8
es	265	188	273	215	482	680	8
fundamental	276	188	328	215	482	680	8
tener	331	188	352	215	482	680	8
en	355	188	365	215	482	680	8
cuenta	368	188	395	215	482	680	8
la	398	188	405	215	482	680	8
defi-	409	188	428	215	482	680	8
nición	252	199	278	226	482	680	8
de	282	199	291	226	482	680	8
caso,	295	199	316	226	482	680	8
que	320	199	334	226	482	680	8
es	338	199	347	226	482	680	8
la	350	199	358	226	482	680	8
misma	361	199	389	226	482	680	8
en	392	199	402	226	482	680	8
todos	406	199	428	226	482	680	8
los	252	210	264	237	482	680	8
países	267	210	293	237	482	680	8
de	296	210	306	237	482	680	8
la	309	210	316	237	482	680	8
Unión	319	210	345	237	482	680	8
Europea.	348	210	385	237	482	680	8
La	388	210	399	237	482	680	8
notifi-	402	210	428	237	482	680	8
cación	252	221	279	248	482	680	8
de	282	221	292	248	482	680	8
los	294	221	306	248	482	680	8
casos	309	221	331	248	482	680	8
de	334	221	344	248	482	680	8
parálisis	346	221	381	248	482	680	8
flácidas	384	221	416	248	482	680	8
en	418	221	428	248	482	680	8
menores	252	232	287	259	482	680	8
de	290	232	300	259	482	680	8
15	303	232	313	259	482	680	8
años	316	232	335	259	482	680	8
y	338	232	343	259	482	680	8
los	346	232	358	259	482	680	8
casos	361	232	384	259	482	680	8
sospecho-	387	232	428	259	482	680	8
sos	252	243	265	270	482	680	8
de	269	243	278	270	482	680	8
poliomielitis	282	243	334	270	482	680	8
de	337	243	347	270	482	680	8
cualquier	350	243	389	270	482	680	8
edad	392	243	412	270	482	680	8
de-	415	243	428	270	482	680	8
ben	252	254	267	281	482	680	8
ser	269	254	281	281	482	680	8
notificados	284	254	330	281	482	680	8
de	332	254	342	281	482	680	8
manera	344	254	374	281	482	680	8
obligatoria	376	254	421	281	482	680	8
a	423	254	428	281	482	680	8
las	252	265	264	292	482	680	8
autoridades	266	265	314	292	482	680	8
competentes	316	265	368	292	482	680	8
de	371	265	380	292	482	680	8
las	383	265	394	292	482	680	8
CCAA,	397	265	428	292	482	680	8
en	252	276	262	303	482	680	8
los	265	276	277	303	482	680	8
distintos	281	276	316	303	482	680	8
niveles	319	276	348	303	482	680	8
territoriales.	351	276	402	303	482	680	8
Tanto	405	276	428	303	482	680	8
la	252	287	260	314	482	680	8
definición	264	287	306	314	482	680	8
de	311	287	321	314	482	680	8
caso	326	287	344	314	482	680	8
como	349	287	372	314	482	680	8
el	376	287	384	314	482	680	8
protocolo	389	287	428	314	482	680	8
homogenizan	252	298	308	325	482	680	8
la	314	298	321	325	482	680	8
declaración	327	298	374	325	482	680	8
desde	380	298	403	325	482	680	8
cada	409	298	428	325	482	680	8
comunidad	252	309	298	336	482	680	8
autónoma	302	309	343	336	482	680	8
al	347	309	354	336	482	680	8
Centro	359	309	387	336	482	680	8
Nacional	391	309	428	336	482	680	8
de	252	320	262	347	482	680	8
Epidemiologia.	265	320	328	347	482	680	8
La	262	341	274	368	482	680	8
definición	277	341	321	368	482	680	8
de	325	341	335	368	482	680	8
caso	339	341	358	368	482	680	8
se	362	341	371	368	482	680	8
establece	374	341	414	368	482	680	8
en	418	341	428	368	482	680	8
base	252	352	271	379	482	680	8
a:	274	352	282	379	482	680	8
Criterio	262	373	294	400	482	680	8
clínico	297	373	325	400	482	680	8
-	262	394	266	421	482	680	8
Una	270	394	287	421	482	680	8
persona	291	394	323	421	482	680	8
de	327	394	337	421	482	680	8
cualquier	341	394	379	421	482	680	8
edad	383	394	403	421	482	680	8
en	407	394	417	421	482	680	8
la	421	394	428	421	482	680	8
que	252	405	267	432	482	680	8
un	270	405	280	432	482	680	8
médico	283	405	313	432	482	680	8
sospeche	316	405	353	432	482	680	8
poliomielitis	355	405	408	432	482	680	8
o	262	426	267	453	482	680	8
-	262	446	266	474	482	680	8
Menor	268	446	296	474	482	680	8
de	299	446	308	474	482	680	8
15	311	446	321	474	482	680	8
años	324	446	343	474	482	680	8
con	346	446	361	474	482	680	8
PFA.	363	446	384	474	482	680	8
El	387	446	396	474	482	680	8
síndro-	399	446	428	474	482	680	8
me	252	457	265	485	482	680	8
de	268	457	277	485	482	680	8
PFA	280	457	298	485	482	680	8
se	301	457	309	485	482	680	8
caracteriza	312	457	357	485	482	680	8
por	360	457	374	485	482	680	8
inicio	376	457	400	485	482	680	8
agudo	403	457	428	485	482	680	8
de	252	468	262	496	482	680	8
parálisis	266	468	301	496	482	680	8
flácida	305	468	333	496	482	680	8
en	337	468	347	496	482	680	8
uno	351	468	367	496	482	680	8
o	371	468	376	496	482	680	8
más	380	468	397	496	482	680	8
miem-	401	468	428	496	482	680	8
bros	252	479	270	507	482	680	8
con	273	479	288	507	482	680	8
ausencia	291	479	327	507	482	680	8
o	330	479	335	507	482	680	8
disminución	339	479	389	507	482	680	8
de	393	479	402	507	482	680	8
refle-	406	479	428	507	482	680	8
jos	252	490	264	518	482	680	8
tendinosos	267	490	311	518	482	680	8
en	314	490	324	518	482	680	8
los	327	490	339	518	482	680	8
miembros	342	490	383	518	482	680	8
afectados,	387	490	428	518	482	680	8
sin	252	501	264	529	482	680	8
pérdida	267	501	298	529	482	680	8
sensorial	300	501	337	529	482	680	8
o	340	501	345	529	482	680	8
cognitiva	347	501	386	529	482	680	8
y	388	501	393	529	482	680	8
sin	396	501	408	529	482	680	8
cau-	410	501	428	529	482	680	8
sa	252	512	261	540	482	680	8
conocida.	263	512	303	540	482	680	8
Criterio	262	533	294	561	482	680	8
de	298	533	308	561	482	680	8
laboratorio:	312	533	360	561	482	680	8
Aislamiento	364	533	414	561	482	680	8
de	418	533	428	561	482	680	8
poliovirus	252	544	294	572	482	680	8
y	301	544	307	572	482	680	8
caracterización	314	544	376	572	482	680	8
intratípica,	384	544	428	572	482	680	8
con	252	555	267	583	482	680	8
identificación	270	555	326	583	482	680	8
de	329	555	339	583	482	680	8
uno	341	555	357	583	482	680	8
de	359	555	369	583	482	680	8
los	372	555	384	583	482	680	8
poliovirus	386	555	428	583	482	680	8
siguientes:	252	566	296	594	482	680	8
Rev	295	610	307	632	482	680	8
Esp	309	610	321	632	482	680	8
Salud	323	610	342	632	482	680	8
Pública	344	610	368	632	482	680	8
2013,	370	610	388	632	482	680	8
Vol.	389	610	402	632	482	680	8
87,	404	610	414	632	482	680	8
N.5	416	610	428	632	482	680	8
FASE	165	27	179	43	482	680	9
ACTUAL	180	27	203	43	482	680	9
DE	204	27	212	43	482	680	9
CONTROL	213	27	240	43	482	680	9
DE	241	27	248	43	482	680	9
LA	250	27	257	43	482	680	9
VIGILANCIA	258	27	292	43	482	680	9
EPIDEMIOLÓGICA	293	27	341	43	482	680	9
DE	342	27	350	43	482	680	9
LA	351	27	359	43	482	680	9
POLIOMIELITIS	360	27	401	43	482	680	9
EN	402	27	410	43	482	680	9
ESPAÑA	411	27	433	43	482	680	9
-	64	57	67	84	482	680	9
Poliovirus	70	57	113	84	482	680	9
salvaje:	116	57	147	84	482	680	9
poliovirus	150	57	192	84	482	680	9
que	195	57	210	84	482	680	9
pre-	213	57	230	84	482	680	9
senta	54	68	75	95	482	680	9
una	78	68	93	95	482	680	9
diferencia	95	68	137	95	482	680	9
>15%	139	68	164	95	482	680	9
en	167	68	177	95	482	680	9
la	179	68	187	95	482	680	9
secuencia	190	68	230	95	482	680	9
de	54	79	64	106	482	680	9
nucleótidos	67	79	115	106	482	680	9
de	119	79	128	106	482	680	9
la	132	79	140	106	482	680	9
región	143	79	170	106	482	680	9
VP1	173	79	192	106	482	680	9
con	196	79	210	106	482	680	9
res-	214	79	230	106	482	680	9
pecto	54	90	76	117	482	680	9
al	80	90	87	117	482	680	9
virus	90	90	111	117	482	680	9
vacunal	115	90	147	117	482	680	9
original	150	90	182	117	482	680	9
del	186	90	198	117	482	680	9
mismo	202	90	230	117	482	680	9
serotipo.	54	101	90	128	482	680	9
-	64	122	67	149	482	680	9
Poliovirus	70	122	112	149	482	680	9
vacunal	115	122	147	149	482	680	9
o	149	122	155	149	482	680	9
Sabin-like:	157	122	202	149	482	680	9
polio-	205	122	230	149	482	680	9
virus	54	133	74	160	482	680	9
que	78	133	93	160	482	680	9
presenta	96	133	131	160	482	680	9
una	134	133	149	160	482	680	9
diferencia	152	133	194	160	482	680	9
<1%	197	133	216	160	482	680	9
en	220	133	230	160	482	680	9
la	54	144	61	171	482	680	9
secuencia	66	144	106	171	482	680	9
de	110	144	120	171	482	680	9
nucleótidos	125	144	172	171	482	680	9
de	177	144	187	171	482	680	9
la	191	144	199	171	482	680	9
región	203	144	229	171	482	680	9
VP1	54	155	72	182	482	680	9
con	75	155	90	182	482	680	9
respecto	92	155	127	182	482	680	9
al	129	155	137	182	482	680	9
virus	139	155	160	182	482	680	9
vacunal	163	155	195	182	482	680	9
original	198	155	230	182	482	680	9
del	54	166	66	193	482	680	9
mismo	69	166	97	193	482	680	9
serotipo.	100	166	136	193	482	680	9
-	64	187	67	214	482	680	9
Poliovirus	75	187	117	214	482	680	9
derivado	125	187	161	214	482	680	9
de	168	187	178	214	482	680	9
la	186	187	193	214	482	680	9
vacuna	200	187	230	214	482	680	9
(VDPV)	54	198	89	225	482	680	9
que	94	198	109	225	482	680	9
presenta	114	198	148	225	482	680	9
una	153	198	168	225	482	680	9
diferencia	173	198	215	225	482	680	9
de	220	198	230	225	482	680	9
entre	54	209	74	236	482	680	9
un	78	209	88	236	482	680	9
1%	91	209	105	236	482	680	9
y15%	108	209	132	236	482	680	9
en	136	209	145	236	482	680	9
la	149	209	156	236	482	680	9
secuencia	159	209	200	236	482	680	9
de	203	209	213	236	482	680	9
nu-	216	209	230	236	482	680	9
cleótidos	54	220	91	247	482	680	9
de	94	220	104	247	482	680	9
la	107	220	114	247	482	680	9
región	117	220	143	247	482	680	9
VP1	146	220	164	247	482	680	9
con	167	220	182	247	482	680	9
respecto	185	220	219	247	482	680	9
al	222	220	230	247	482	680	9
virus	54	231	74	258	482	680	9
vacunal	77	231	109	258	482	680	9
original	112	231	144	258	482	680	9
del	147	231	159	258	482	680	9
mismo	162	231	190	258	482	680	9
serotipo	192	231	226	258	482	680	9
Los	64	252	79	279	482	680	9
VDPV	82	252	110	279	482	680	9
son	112	252	127	279	482	680	9
virus	130	252	150	279	482	680	9
derivados	153	252	193	279	482	680	9
de	196	252	206	279	482	680	9
algu-	208	252	230	279	482	680	9
no	54	263	64	290	482	680	9
de	67	263	77	290	482	680	9
los	79	263	91	290	482	680	9
tres	94	263	109	290	482	680	9
tipos	112	263	132	290	482	680	9
de	135	263	144	290	482	680	9
poliovirus	147	263	189	290	482	680	9
Sabin	192	263	215	290	482	680	9
in-	218	263	230	290	482	680	9
cluidos	54	274	84	301	482	680	9
en	88	274	97	301	482	680	9
la	101	274	109	301	482	680	9
VPO	113	274	133	301	482	680	9
que	137	274	152	301	482	680	9
presentan	156	274	195	301	482	680	9
más	199	274	216	301	482	680	9
de	220	274	230	301	482	680	9
un	54	285	64	312	482	680	9
1%	66	285	80	312	482	680	9
de	82	285	92	312	482	680	9
divergencia	94	285	142	312	482	680	9
genética	145	285	179	312	482	680	9
en	181	285	191	312	482	680	9
el	193	285	201	312	482	680	9
gen	203	285	218	312	482	680	9
de	220	285	230	312	482	680	9
la	54	296	61	323	482	680	9
proteína	64	296	97	323	482	680	9
mayoritaria	100	296	147	323	482	680	9
de	150	296	159	323	482	680	9
la	162	296	169	323	482	680	9
cápside	171	296	202	323	482	680	9
(VP1)	204	296	230	323	482	680	9
con	54	307	69	334	482	680	9
la	72	307	79	334	482	680	9
cepa	82	307	101	334	482	680	9
del	104	307	117	334	482	680	9
virus	120	307	140	334	482	680	9
vacunal	143	307	175	334	482	680	9
original.	178	307	213	334	482	680	9
Es-	216	307	230	334	482	680	9
tos	54	318	66	345	482	680	9
cambios	69	318	103	345	482	680	9
son	106	318	120	345	482	680	9
consecuencia	123	318	178	345	482	680	9
de	181	318	190	345	482	680	9
mutacio-	193	318	230	345	482	680	9
nes	54	329	68	356	482	680	9
acumuladas	71	329	120	356	482	680	9
y/o	123	329	136	356	482	680	9
procesos	140	329	176	356	482	680	9
de	179	329	189	356	482	680	9
recombi-	192	329	230	356	482	680	9
nación	54	340	81	367	482	680	9
genética	84	340	118	367	482	680	9
con	121	340	136	367	482	680	9
otros	139	340	159	367	482	680	9
EV,	162	340	177	367	482	680	9
debidos	180	340	212	367	482	680	9
a	215	340	219	367	482	680	9
la	222	340	230	367	482	680	9
continua	54	351	89	378	482	680	9
replicación	93	351	139	378	482	680	9
del	143	351	156	378	482	680	9
virus	159	351	180	378	482	680	9
vacunal	184	351	216	378	482	680	9
en	220	351	230	378	482	680	9
un	54	362	64	389	482	680	9
huésped	67	362	101	389	482	680	9
inmunodeprimido	103	362	177	389	482	680	9
o	180	362	185	389	482	680	9
a	188	362	193	389	482	680	9
la	195	362	203	389	482	680	9
circu-	206	362	230	389	482	680	9
lación	54	373	79	400	482	680	9
del	84	373	96	400	482	680	9
virus	101	373	122	400	482	680	9
vacunal	127	373	159	400	482	680	9
entre	164	373	184	400	482	680	9
población	189	373	230	400	482	680	9
susceptible	54	384	100	411	482	680	9
con	103	384	118	411	482	680	9
bajas	122	384	143	411	482	680	9
coberturas	147	384	190	411	482	680	9
de	193	384	203	411	482	680	9
vacu-	207	384	230	411	482	680	9
nación,	54	395	84	422	482	680	9
lo	87	395	95	422	482	680	9
que	98	395	112	422	482	680	9
favorece	115	395	151	422	482	680	9
su	154	395	163	422	482	680	9
replicación	166	395	211	422	482	680	9
y	214	395	219	422	482	680	9
la	222	395	230	422	482	680	9
posibilidad	54	406	100	433	482	680	9
de	106	406	115	433	482	680	9
recombinación	121	406	182	433	482	680	9
con	188	406	203	433	482	680	9
otros	209	406	230	433	482	680	9
EV	54	417	68	444	482	680	9
circulantes	70	417	115	444	482	680	9
que	118	417	133	444	482	680	9
coinfectan	135	417	178	444	482	680	9
a	181	417	186	444	482	680	9
un	189	417	199	444	482	680	9
mismo	202	417	230	444	482	680	9
huésped.	54	428	90	455	482	680	9
Con	96	428	113	455	482	680	9
frecuencia,	118	428	164	455	482	680	9
estos	169	428	190	455	482	680	9
cambios	195	428	230	455	482	680	9
dan	54	439	69	466	482	680	9
lugar	71	439	92	466	482	680	9
a	94	439	99	466	482	680	9
la	101	439	109	466	482	680	9
reversión	111	439	149	466	482	680	9
de	152	439	161	466	482	680	9
estas	164	439	184	466	482	680	9
cepas	186	439	209	466	482	680	9
a	211	439	216	466	482	680	9
fe-	218	439	230	466	482	680	9
notipos	54	450	84	477	482	680	9
salvajes	87	450	120	477	482	680	9
que	122	450	137	477	482	680	9
recuperan	140	450	180	477	482	680	9
su	183	450	192	477	482	680	9
neurovi-	195	450	230	477	482	680	9
rulencia	54	461	87	488	482	680	9
y	90	461	95	488	482	680	9
pueden	98	461	127	488	482	680	9
presentar	130	461	168	488	482	680	9
mayor	171	461	197	488	482	680	9
capaci-	200	461	230	488	482	680	9
dad	54	472	69	499	482	680	9
de	74	472	84	499	482	680	9
transmisión	89	472	137	499	482	680	9
y	143	472	148	499	482	680	9
de	153	472	163	499	482	680	9
producción	168	472	215	499	482	680	9
de	220	472	230	499	482	680	9
enfermedad	54	483	102	510	482	680	9
paralítica.	109	483	150	510	482	680	9
Estas	157	483	179	510	482	680	9
cepas	185	483	208	510	482	680	9
han	215	483	230	510	482	680	9
producido	54	494	96	521	482	680	9
brotes	99	494	124	521	482	680	9
epidémicos	127	494	174	521	482	680	9
de	177	494	187	521	482	680	9
poliomie-	190	494	230	521	482	680	9
litis	54	505	69	532	482	680	9
en	72	505	82	532	482	680	9
diversos	84	505	119	532	482	680	9
países.	121	505	149	532	482	680	9
Los	64	525	79	553	482	680	9
cambios	82	525	116	553	482	680	9
acumulados	119	525	168	553	482	680	9
en	171	525	181	553	482	680	9
los	184	525	196	553	482	680	9
nucleó-	199	525	230	553	482	680	9
tidos	54	536	74	564	482	680	9
de	77	536	87	564	482	680	9
la	91	536	98	564	482	680	9
proteína	102	536	136	564	482	680	9
VP1	139	536	157	564	482	680	9
se	161	536	169	564	482	680	9
producen	173	536	211	564	482	680	9
con	215	536	230	564	482	680	9
una	54	547	69	575	482	680	9
tasa	72	547	88	575	482	680	9
de	91	547	101	575	482	680	9
mutación	104	547	142	575	482	680	9
constante	145	547	184	575	482	680	9
(1%	187	547	204	575	482	680	9
anual	207	547	230	575	482	680	9
aproximadamente).	54	558	134	586	482	680	9
Esta	137	558	155	586	482	680	9
información	159	558	209	586	482	680	9
per-	213	558	230	586	482	680	9
mite	54	569	72	597	482	680	9
estimar	76	569	107	597	482	680	9
el	111	569	118	597	482	680	9
tiempo	122	569	151	597	482	680	9
que	155	569	169	597	482	680	9
el	173	569	181	597	482	680	9
virus	185	569	206	597	482	680	9
lleva	210	569	230	597	482	680	9
replicando	54	580	97	608	482	680	9
y	100	580	105	608	482	680	9
circulando.	108	580	154	608	482	680	9
Rev	54	614	67	635	482	680	9
Esp	69	614	81	635	482	680	9
Salud	83	614	101	635	482	680	9
Pública	103	614	127	635	482	680	9
2013,	129	614	147	635	482	680	9
Vol.	149	614	162	635	482	680	9
87,	164	614	174	635	482	680	9
N.º5	176	614	190	635	482	680	9
A	262	57	270	84	482	680	9
efectos	273	57	302	84	482	680	9
de	307	57	316	84	482	680	9
vigilancia	320	57	361	84	482	680	9
e	365	57	370	84	482	680	9
intervención,	374	57	428	84	482	680	9
la	252	68	260	95	482	680	9
OMS	263	68	285	95	482	680	9
considera	288	68	328	95	482	680	9
los	331	68	343	95	482	680	9
VDPV	346	68	374	95	482	680	9
como	377	68	400	95	482	680	9
polio-	403	68	428	95	482	680	9
virus	252	79	273	106	482	680	9
salvajes.	276	79	311	106	482	680	9
Criterio	262	100	294	127	482	680	9
epidemiológico:	298	100	365	127	482	680	9
al	368	100	375	127	482	680	9
menos	379	100	405	127	482	680	9
debe	409	100	428	127	482	680	9
existir	252	111	278	138	482	680	9
uno	281	111	296	138	482	680	9
de	299	111	308	138	482	680	9
los	311	111	323	138	482	680	9
siguientes:	326	111	370	138	482	680	9
-	262	132	266	159	482	680	9
Vínculo	270	132	303	159	482	680	9
epidemiológico	307	132	371	159	482	680	9
con	376	132	391	159	482	680	9
un	395	132	405	159	482	680	9
caso	410	132	428	159	482	680	9
confirmado	252	143	300	170	482	680	9
de	306	143	316	170	482	680	9
infección	322	143	360	170	482	680	9
por	366	143	380	170	482	680	9
poliovirus	386	143	428	170	482	680	9
salvaje	252	154	281	181	482	680	9
o	284	154	289	181	482	680	9
derivado	291	154	327	181	482	680	9
de	330	154	340	181	482	680	9
la	342	154	350	181	482	680	9
vacuna.	352	154	384	181	482	680	9
-	262	174	266	202	482	680	9
Antecedentes	268	174	324	202	482	680	9
de	327	174	336	202	482	680	9
viaje	339	174	360	202	482	680	9
a/o	363	174	375	202	482	680	9
procedencia	378	174	428	202	482	680	9
de	252	185	262	213	482	680	9
un	265	185	275	213	482	680	9
área	278	185	295	213	482	680	9
con	298	185	313	213	482	680	9
circulación	315	185	361	213	482	680	9
presunta	364	185	399	213	482	680	9
o	402	185	407	213	482	680	9
con-	410	185	428	213	482	680	9
firmada	252	196	284	224	482	680	9
de	288	196	297	224	482	680	9
poliovirus	301	196	342	224	482	680	9
en	346	196	355	224	482	680	9
los	359	196	371	224	482	680	9
35	374	196	384	224	482	680	9
días	388	196	404	224	482	680	9
ante-	407	196	428	224	482	680	9
riores	252	207	276	235	482	680	9
al	278	207	286	235	482	680	9
inicio	288	207	312	235	482	680	9
de	315	207	324	235	482	680	9
síntomas.	327	207	366	235	482	680	9
-	262	229	265	256	482	680	9
Antecedente	270	229	320	256	482	680	9
de	325	229	334	256	482	680	9
vacunación	339	229	384	256	482	680	9
con	389	229	403	256	482	680	9
VPO	408	229	428	256	482	680	9
entre	252	240	272	267	482	680	9
4-30	275	240	293	267	482	680	9
días	296	240	312	267	482	680	9
antes	314	240	335	267	482	680	9
del	337	240	349	267	482	680	9
comienzo	352	240	391	267	482	680	9
de	393	240	403	267	482	680	9
sínto-	405	240	428	267	482	680	9
mas	252	251	268	278	482	680	9
o	271	251	276	278	482	680	9
vínculo	279	251	309	278	482	680	9
epidemiológico	311	251	373	278	482	680	9
con	376	251	390	278	482	680	9
personas	393	251	428	278	482	680	9
vacunadas	252	262	294	289	482	680	9
con	298	262	312	289	482	680	9
VPO	316	262	336	289	482	680	9
entre	341	262	361	289	482	680	9
4-60	365	262	383	289	482	680	9
días	387	262	403	289	482	680	9
antes	408	262	428	289	482	680	9
del	252	273	264	300	482	680	9
comienzo	267	273	306	300	482	680	9
de	309	273	318	300	482	680	9
síntomas.	321	273	359	300	482	680	9
Se	362	273	372	300	482	680	9
pueden	375	273	404	300	482	680	9
espe-	407	273	428	300	482	680	9
rar	252	284	263	311	482	680	9
períodos	266	284	301	311	482	680	9
más	304	284	320	311	482	680	9
largos	322	284	347	311	482	680	9
entre	350	284	370	311	482	680	9
la	372	284	380	311	482	680	9
vacunación	383	284	428	311	482	680	9
y	252	295	257	322	482	680	9
el	260	295	267	322	482	680	9
comienzo	270	295	309	322	482	680	9
de	311	295	321	322	482	680	9
la	323	295	331	322	482	680	9
PFA	333	295	351	322	482	680	9
si	353	295	360	322	482	680	9
el	362	295	369	322	482	680	9
sujeto	372	295	396	322	482	680	9
que	399	295	413	322	482	680	9
su-	416	295	428	322	482	680	9
fre	252	306	263	333	482	680	9
la	266	306	273	333	482	680	9
PFA	276	306	293	333	482	680	9
es	295	306	304	333	482	680	9
inmunodeficiente.	306	306	379	333	482	680	9
Clasificación	262	327	317	354	482	680	9
de	319	327	329	354	482	680	9
caso:	332	327	353	354	482	680	9
Caso	262	347	283	375	482	680	9
sospechoso:	285	347	335	375	482	680	9
cualquier	338	347	376	375	482	680	9
persona	379	347	411	375	482	680	9
que	413	347	428	375	482	680	9
cumpla	252	358	283	386	482	680	9
alguno	285	358	313	386	482	680	9
de	316	358	326	386	482	680	9
los	328	358	340	386	482	680	9
criterios	343	358	377	386	482	680	9
clínicos.	379	358	414	386	482	680	9
Caso	262	379	283	407	482	680	9
probable:	288	379	327	407	482	680	9
cualquier	332	379	371	407	482	680	9
persona	376	379	408	407	482	680	9
que	413	379	428	407	482	680	9
cumpla	252	390	283	418	482	680	9
los	285	390	297	418	482	680	9
criterios	300	390	333	418	482	680	9
clínicos	336	390	368	418	482	680	9
y	371	390	376	418	482	680	9
epidemioló-	378	390	428	418	482	680	9
gicos.	252	401	277	429	482	680	9
Caso	262	422	283	450	482	680	9
confirmado:	290	422	342	450	482	680	9
cualquier	349	422	388	450	482	680	9
persona	395	422	428	450	482	680	9
que	252	433	268	461	482	680	9
cumpla	271	433	302	461	482	680	9
los	305	433	318	461	482	680	9
criterios	321	433	356	461	482	680	9
clínicos	359	433	392	461	482	680	9
y	395	433	400	461	482	680	9
de	404	433	414	461	482	680	9
la-	417	433	428	461	482	680	9
boratorio.	252	444	294	472	482	680	9
Destacamos	262	465	312	493	482	680	9
la	315	465	322	493	482	680	9
importancia	325	465	375	493	482	680	9
que	378	465	392	493	482	680	9
la	395	465	403	493	482	680	9
OMS	406	465	428	493	482	680	9
da	252	476	262	504	482	680	9
al	265	476	272	504	482	680	9
llamado	275	476	308	504	482	680	9
caso	310	476	329	504	482	680	9
prioritario:	331	476	376	504	482	680	9
Caso	262	497	283	525	482	680	9
prioritario.	286	497	330	525	482	680	9
Es	333	497	343	525	482	680	9
de	346	497	355	525	482	680	9
especial	358	497	391	525	482	680	9
relevan-	394	497	428	525	482	680	9
cia	252	508	264	536	482	680	9
la	267	508	275	536	482	680	9
detección	278	508	317	536	482	680	9
temprana	320	508	358	536	482	680	9
de	361	508	371	536	482	680	9
cualquier	374	508	412	536	482	680	9
ca-	415	508	428	536	482	680	9
so	252	519	261	547	482	680	9
considerado	264	519	314	547	482	680	9
como	317	519	340	547	482	680	9
prioritario	342	519	384	547	482	680	9
(hot	387	519	404	547	482	680	9
case)	406	519	428	547	482	680	9
de	252	530	262	558	482	680	9
PFA.	265	530	285	558	482	680	9
La	288	530	299	558	482	680	9
OMS	301	530	324	558	482	680	9
recomienda	326	530	374	558	482	680	9
considerarlo	377	530	428	558	482	680	9
en	252	541	262	569	482	680	9
las	265	541	276	569	482	680	9
siguientes	279	541	320	569	482	680	9
circunstancias:	323	541	384	569	482	680	9
-	262	562	266	589	482	680	9
Caso	268	562	288	589	482	680	9
de	291	562	300	589	482	680	9
PFA	303	562	321	589	482	680	9
de	323	562	332	589	482	680	9
cualquier	335	562	373	589	482	680	9
edad	375	562	395	589	482	680	9
clínica-	397	562	428	589	482	680	9
mente	252	573	277	600	482	680	9
sospechoso	280	573	327	600	482	680	9
de	330	573	339	600	482	680	9
ser	342	573	354	600	482	680	9
un	357	573	367	600	482	680	9
caso	370	573	388	600	482	680	9
de	391	573	401	600	482	680	9
polio-	403	573	428	600	482	680	9
mielitis.	252	584	286	611	482	680	9
489	416	614	428	635	482	680	9
Odorina	54	27	74	43	482	680	10
Tello	75	27	87	43	482	680	10
Anchuela	88	27	111	43	482	680	10
-	64	57	67	84	482	680	10
Caso	70	57	90	84	482	680	10
de	94	57	103	84	482	680	10
PFA	106	57	124	84	482	680	10
en	126	57	136	84	482	680	10
menor	139	57	165	84	482	680	10
de	168	57	177	84	482	680	10
15	180	57	190	84	482	680	10
años	194	57	212	84	482	680	10
con	215	57	230	84	482	680	10
menos	54	68	80	95	482	680	10
de	83	68	92	95	482	680	10
tres	95	68	110	95	482	680	10
dosis	113	68	133	95	482	680	10
de	136	68	146	95	482	680	10
vacuna	149	68	177	95	482	680	10
de	180	68	190	95	482	680	10
polio	193	68	213	95	482	680	10
do-	216	68	230	95	482	680	10
cumentadas	54	79	101	106	482	680	10
-	64	100	67	127	482	680	10
Caso	70	100	90	127	482	680	10
de	94	100	103	127	482	680	10
PFA	106	100	124	127	482	680	10
en	126	100	136	127	482	680	10
menor	139	100	165	127	482	680	10
de	168	100	177	127	482	680	10
15	180	100	190	127	482	680	10
años	194	100	212	127	482	680	10
con	215	100	230	127	482	680	10
antecedente	54	111	101	138	482	680	10
de	105	111	114	138	482	680	10
viaje	118	111	138	138	482	680	10
a	142	111	146	138	482	680	10
una	150	111	164	138	482	680	10
zona	168	111	187	138	482	680	10
en	191	111	200	138	482	680	10
la	204	111	211	138	482	680	10
que	215	111	230	138	482	680	10
hay	54	122	68	149	482	680	10
circulación	71	122	115	149	482	680	10
de	118	122	127	149	482	680	10
poliovirus	130	122	170	149	482	680	10
-	64	143	67	170	482	680	10
Caso	70	143	90	170	482	680	10
de	94	143	103	170	482	680	10
PFA	106	143	124	170	482	680	10
en	126	143	136	170	482	680	10
menor	139	143	165	170	482	680	10
de	168	143	177	170	482	680	10
15	180	143	190	170	482	680	10
años	194	143	212	170	482	680	10
con	215	143	230	170	482	680	10
inmunodepresión.	54	154	126	181	482	680	10
-	64	175	67	202	482	680	10
A	69	175	76	202	482	680	10
un	78	175	88	202	482	680	10
caso	90	175	108	202	482	680	10
prioritario	110	175	151	202	482	680	10
hay	153	175	167	202	482	680	10
que	170	175	184	202	482	680	10
concederle	186	175	230	202	482	680	10
la	54	186	61	213	482	680	10
máxima	65	186	97	213	482	680	10
prioridad	100	186	137	213	482	680	10
en	141	186	150	213	482	680	10
el	153	186	161	213	482	680	10
sistema	164	186	194	213	482	680	10
de	198	186	207	213	482	680	10
vigi-	211	186	230	213	482	680	10
lancia	54	197	78	224	482	680	10
a	81	197	86	224	482	680	10
fin	89	197	100	224	482	680	10
de	104	197	113	224	482	680	10
poder	117	197	139	224	482	680	10
obtener	143	197	173	224	482	680	10
resultados	176	197	217	224	482	680	10
de	220	197	230	224	482	680	10
laboratorio	54	208	98	235	482	680	10
tan	100	208	113	235	482	680	10
pronto	115	208	141	235	482	680	10
como	144	208	166	235	482	680	10
sea	168	208	181	235	482	680	10
posible.	184	208	215	235	482	680	10
Acciones	54	228	92	256	482	680	10
ante	95	228	113	256	482	680	10
la	116	228	124	256	482	680	10
detección	127	228	167	256	482	680	10
de	171	228	181	256	482	680	10
un	184	228	195	256	482	680	10
caso	198	228	216	256	482	680	10
de	220	228	230	256	482	680	10
PFA	54	239	72	267	482	680	10
Notificación:	64	260	117	288	482	680	10
todo	119	260	137	288	482	680	10
caso	139	260	157	288	482	680	10
de	159	260	168	288	482	680	10
PFA	170	260	188	288	482	680	10
diagnosti-	190	260	230	288	482	680	10
cado	54	271	73	299	482	680	10
en	75	271	84	299	482	680	10
un	87	271	97	299	482	680	10
menor	99	271	124	299	482	680	10
de	127	271	136	299	482	680	10
15	138	271	148	299	482	680	10
años	151	271	169	299	482	680	10
debe	171	271	190	299	482	680	10
notificar-	192	271	230	299	482	680	10
se	54	282	62	310	482	680	10
en	65	282	75	310	482	680	10
menos	78	282	104	310	482	680	10
de	107	282	116	310	482	680	10
24	119	282	129	310	482	680	10
horas	132	282	154	310	482	680	10
a	157	282	161	310	482	680	10
la	164	282	171	310	482	680	10
Consejería	174	282	217	310	482	680	10
de	220	282	230	310	482	680	10
Salud	54	293	77	321	482	680	10
de	82	293	91	321	482	680	10
la	96	293	103	321	482	680	10
comunidad	108	293	153	321	482	680	10
autónoma	157	293	197	321	482	680	10
corres-	202	293	230	321	482	680	10
pondiente	54	304	93	332	482	680	10
y,	96	304	102	332	482	680	10
lo	105	304	112	332	482	680	10
antes	115	304	135	332	482	680	10
posible,	138	304	169	332	482	680	10
de	171	304	181	332	482	680	10
esta	183	304	198	332	482	680	10
al	201	304	208	332	482	680	10
Cen-	210	304	230	332	482	680	10
tro	54	315	65	343	482	680	10
Nacional	67	315	103	343	482	680	10
de	105	315	115	343	482	680	10
Epidemiología	117	315	176	343	482	680	10
que	178	315	192	343	482	680	10
lo	195	315	202	343	482	680	10
notifi-	205	315	230	343	482	680	10
cará	54	326	70	354	482	680	10
a	73	326	77	354	482	680	10
la	80	326	87	354	482	680	10
OMS	90	326	111	354	482	680	10
Investigación	64	347	118	375	482	680	10
en	123	347	132	375	482	680	10
las	137	347	148	375	482	680	10
primeras	153	347	188	375	482	680	10
48	193	347	203	375	482	680	10
horas	208	347	230	375	482	680	10
tras	54	358	68	386	482	680	10
la	71	358	78	386	482	680	10
notificación:	81	358	131	386	482	680	10
-	64	379	67	407	482	680	10
Encuesta	69	379	105	407	482	680	10
epidemiológica:	108	379	172	407	482	680	10
se	175	379	183	407	482	680	10
completará	185	379	230	407	482	680	10
con	54	390	68	418	482	680	10
información	72	390	121	418	482	680	10
relativa	126	390	156	418	482	680	10
a	160	390	164	418	482	680	10
la	169	390	176	418	482	680	10
enfermedad,	180	390	230	418	482	680	10
antecedentes	54	401	105	429	482	680	10
de	108	401	117	429	482	680	10
posible	120	401	148	429	482	680	10
exposición	151	401	194	429	482	680	10
(ver	197	401	213	429	482	680	10
cri-	216	401	230	429	482	680	10
terios	54	412	76	440	482	680	10
epidemiológicos)	82	412	151	440	482	680	10
y	157	412	162	440	482	680	10
de	168	412	177	440	482	680	10
factores	183	412	214	440	482	680	10
de	220	412	230	440	482	680	10
riesgo	54	423	78	451	482	680	10
(estado	81	423	109	451	482	680	10
de	112	423	121	451	482	680	10
vacunación,	123	423	171	451	482	680	10
inmunodepre-	174	423	230	451	482	680	10
sión),	54	434	76	462	482	680	10
que	79	434	94	462	482	680	10
permitan	97	434	132	462	482	680	10
identificar	135	434	176	462	482	680	10
casos	179	434	201	462	482	680	10
priori-	204	434	230	462	482	680	10
tarios	54	445	76	473	482	680	10
(hot	79	445	95	473	482	680	10
cases).	97	445	125	473	482	680	10
-	64	466	67	494	482	680	10
Toma	71	466	93	494	482	680	10
de	97	466	106	494	482	680	10
dos	110	466	124	494	482	680	10
muestras	127	466	163	494	482	680	10
“adecuadas”	167	466	217	494	482	680	10
de	220	466	230	494	482	680	10
heces:	54	477	79	505	482	680	10
obtenidas	81	477	120	505	482	680	10
en	122	477	132	505	482	680	10
los	134	477	146	505	482	680	10
14	149	477	159	505	482	680	10
días	161	477	177	505	482	680	10
siguientes	180	477	220	505	482	680	10
al	222	477	230	505	482	680	10
inicio	54	488	77	516	482	680	10
de	80	488	89	516	482	680	10
la	92	488	100	516	482	680	10
parálisis	103	488	136	516	482	680	10
y	139	488	144	516	482	680	10
separadas	147	488	186	516	482	680	10
entre	189	488	209	516	482	680	10
sí	213	488	219	516	482	680	10
al	222	488	230	516	482	680	10
menos	54	499	80	527	482	680	10
24	83	499	92	527	482	680	10
h.	95	499	103	527	482	680	10
Deberán	105	499	139	527	482	680	10
ser	142	499	153	527	482	680	10
recogidas	156	499	194	527	482	680	10
y	197	499	202	527	482	680	10
envia-	205	499	230	527	482	680	10
das	54	510	67	538	482	680	10
al	70	510	77	538	482	680	10
laboratorio	80	510	124	538	482	680	10
siguiendo	127	510	166	538	482	680	10
las	169	510	180	538	482	680	10
recomenda-	182	510	230	538	482	680	10
ciones.	54	521	82	549	482	680	10
Evaluación	54	542	102	570	482	680	10
de	106	542	116	570	482	680	10
la	120	542	128	570	482	680	10
calidad	132	542	163	570	482	680	10
del	167	542	180	570	482	680	10
sistema	184	542	216	570	482	680	10
de	220	542	230	570	482	680	10
vigilancia	54	553	95	581	482	680	10
de	98	553	107	581	482	680	10
la	110	553	118	581	482	680	10
PFA	120	553	139	581	482	680	10
La	64	574	74	601	482	680	10
calidad	79	574	108	601	482	680	10
del	112	574	124	601	482	680	10
sistema	129	574	159	601	482	680	10
de	163	574	173	601	482	680	10
vigilancia	177	574	217	601	482	680	10
se	221	574	230	601	482	680	10
evalúa	54	585	80	612	482	680	10
mediante	84	585	121	612	482	680	10
los	125	585	137	612	482	680	10
indicadores	141	585	187	612	482	680	10
estableci-	191	585	230	612	482	680	10
490	54	610	66	632	482	680	10
dos	252	57	266	84	482	680	10
por	270	57	283	84	482	680	10
OMS	297	57	319	84	482	680	10
y	322	57	327	84	482	680	10
reflejados	331	57	370	84	482	680	10
en	374	57	383	84	482	680	10
el	387	57	394	84	482	680	10
Plan	397	57	415	84	482	680	10
de	419	57	428	84	482	680	10
Erradicación	252	68	303	95	482	680	10
de	307	68	316	95	482	680	10
la	319	68	326	95	482	680	10
Poliomielitis	330	68	381	95	482	680	10
en	384	68	393	95	482	680	10
España,	397	68	428	95	482	680	10
referidos	252	79	288	106	482	680	10
a	292	79	297	106	482	680	10
la	301	79	308	106	482	680	10
sensibilidad	312	79	360	106	482	680	10
y	365	79	369	106	482	680	10
cobertura	374	79	412	106	482	680	10
del	416	79	428	106	482	680	10
sistema,	252	90	285	117	482	680	10
oportunidad	288	90	336	117	482	680	10
en	340	90	349	117	482	680	10
la	353	90	360	117	482	680	10
notificación,	363	90	414	117	482	680	10
in-	417	90	428	117	482	680	10
vestigación	252	101	298	128	482	680	10
adecuada	301	101	338	128	482	680	10
y	341	101	346	128	482	680	10
estudio	349	101	377	128	482	680	10
de	380	101	390	128	482	680	10
muestras	393	101	428	128	482	680	10
en	252	112	262	139	482	680	10
el	265	112	272	139	482	680	10
laboratorio.	276	112	323	139	482	680	10
Los	326	112	341	139	482	680	10
indicadores	345	112	391	139	482	680	10
más	395	112	411	139	482	680	10
im-	414	112	428	139	482	680	10
portantes	252	123	289	150	482	680	10
son	292	123	305	150	482	680	10
el	308	123	315	150	482	680	10
de	318	123	327	150	482	680	10
sensibilidad	330	123	378	150	482	680	10
del	381	123	393	150	482	680	10
sistema,	396	123	428	150	482	680	10
que	252	134	267	161	482	680	10
viene	270	134	292	161	482	680	10
dado	295	134	315	161	482	680	10
por	318	134	331	161	482	680	10
la	335	134	342	161	482	680	10
tasa	345	134	361	161	482	680	10
de	364	134	374	161	482	680	10
PFA,	377	134	397	161	482	680	10
que	401	134	415	161	482	680	10
ha	419	134	428	161	482	680	10
de	252	145	262	172	482	680	10
ser	264	145	276	172	482	680	10
de	278	145	287	172	482	680	10
al	289	145	297	172	482	680	10
menos	299	145	325	172	482	680	10
1	327	145	332	172	482	680	10
caso	334	145	352	172	482	680	10
al	354	145	361	172	482	680	10
año	363	145	378	172	482	680	10
por	380	145	393	172	482	680	10
100.000	396	145	428	172	482	680	10
habitantes	252	156	293	183	482	680	10
menores	296	156	330	183	482	680	10
de	333	156	342	183	482	680	10
15	345	156	355	183	482	680	10
años	358	156	376	183	482	680	10
y	379	156	384	183	482	680	10
el	387	156	395	183	482	680	10
porcen-	398	156	428	183	482	680	10
taje	252	167	267	194	482	680	10
de	269	167	278	194	482	680	10
casos	281	167	302	194	482	680	10
de	304	167	314	194	482	680	10
PFA	316	167	334	194	482	680	10
en	335	167	345	194	482	680	10
los	347	167	359	194	482	680	10
que	361	167	375	194	482	680	10
se	378	167	386	194	482	680	10
han	388	167	402	194	482	680	10
toma-	405	167	428	194	482	680	10
do	252	178	262	205	482	680	10
muestras	265	178	300	205	482	680	10
clínicas	303	178	333	205	482	680	10
adecuadas.	336	178	380	205	482	680	10
La	262	199	273	226	482	680	10
vigilancia	278	199	318	226	482	680	10
de	323	199	333	226	482	680	10
PFA	337	199	355	226	482	680	10
se	359	199	368	226	482	680	10
complementa	373	199	428	226	482	680	10
con	252	210	267	237	482	680	10
la	270	210	278	237	482	680	10
Vigilancia	281	210	323	237	482	680	10
Suplementaria	327	210	386	237	482	680	10
de	389	210	399	237	482	680	10
EV,	402	210	417	237	482	680	10
la	421	210	428	237	482	680	10
cual	252	221	269	248	482	680	10
se	272	221	281	248	482	680	10
realiza	284	221	311	248	482	680	10
a	314	221	319	248	482	680	10
través	321	221	346	248	482	680	10
de	349	221	358	248	482	680	10
la	361	221	369	248	482	680	10
Red	372	221	388	248	482	680	10
de	391	221	401	248	482	680	10
Labo-	403	221	428	248	482	680	10
ratorios	252	232	284	259	482	680	10
para	286	232	304	259	482	680	10
la	307	232	314	259	482	680	10
Vigilancia	317	232	359	259	482	680	10
de	362	232	371	259	482	680	10
Parálisis	374	232	409	259	482	680	10
Flá-	411	232	428	259	482	680	10
cida	252	243	269	270	482	680	10
Aguda	274	243	302	270	482	680	10
coordinada	307	243	353	270	482	680	10
por	359	243	372	270	482	680	10
el	378	243	385	270	482	680	10
LNP	391	243	410	270	482	680	10
del	415	243	428	270	482	680	10
CNM.	252	254	278	281	482	680	10
La	282	254	293	281	482	680	10
vigilancia	296	254	337	281	482	680	10
cubre	340	254	363	281	482	680	10
todo	367	254	385	281	482	680	10
el	388	254	396	281	482	680	10
territo-	399	254	428	281	482	680	10
rio	252	265	264	292	482	680	10
nacional	266	265	301	292	482	680	10
y	304	265	309	292	482	680	10
se	312	265	320	292	482	680	10
realiza	323	265	350	292	482	680	10
con	353	265	368	292	482	680	10
los	370	265	382	292	482	680	10
aislamien-	385	265	428	292	482	680	10
tos	252	276	264	303	482	680	10
de	267	276	276	303	482	680	10
EV	279	276	293	303	482	680	10
procedentes	295	276	344	303	482	680	10
de	347	276	356	303	482	680	10
los	359	276	371	303	482	680	10
casos	373	276	396	303	482	680	10
de	398	276	408	303	482	680	10
PFA	411	276	429	303	482	680	10
y	252	287	257	314	482	680	10
de	261	287	271	314	482	680	10
sus	274	287	287	314	482	680	10
contactos,	291	287	332	314	482	680	10
así	336	287	347	314	482	680	10
como	351	287	373	314	482	680	10
de	377	287	387	314	482	680	10
los	390	287	402	314	482	680	10
aisla-	406	287	428	314	482	680	10
mientos	252	298	285	325	482	680	10
de	287	298	297	325	482	680	10
EV	299	298	313	325	482	680	10
procedentes	315	298	365	325	482	680	10
de	367	298	377	325	482	680	10
muestras	379	298	416	325	482	680	10
de	418	298	428	325	482	680	10
pacientes	252	309	291	336	482	680	10
con	294	309	309	336	482	680	10
cuadros	312	309	344	336	482	680	10
respiratorios	347	309	398	336	482	680	10
o	402	309	407	336	482	680	10
neu-	410	309	428	336	482	680	10
rológicos	252	320	291	347	482	680	10
(principalmente	293	320	358	347	482	680	10
meningitis	360	320	404	347	482	680	10
asép-	406	320	428	347	482	680	10
ticas)	252	331	275	358	482	680	10
enviadas	277	331	314	358	482	680	10
desde	316	331	340	358	482	680	10
laboratorios	343	331	392	358	482	680	10
hospita-	395	331	428	358	482	680	10
larios.	252	342	278	369	482	680	10
El	262	363	271	390	482	680	10
Centro	275	363	303	390	482	680	10
Nacional	306	363	343	390	482	680	10
de	346	363	356	390	482	680	10
Epidemiología	359	363	420	390	482	680	10
y	423	363	428	390	482	680	10
el	252	374	260	401	482	680	10
LNP	264	374	284	401	482	680	10
del	288	374	301	401	482	680	10
CNM	306	374	329	401	482	680	10
realizan	334	374	366	401	482	680	10
la	371	374	379	401	482	680	10
evaluación	383	374	428	401	482	680	10
anual	252	385	275	412	482	680	10
del	278	385	290	412	482	680	10
sistema	294	385	325	412	482	680	10
de	328	385	337	412	482	680	10
vigilancia	341	385	381	412	482	680	10
de	385	385	394	412	482	680	10
PFA	398	385	416	412	482	680	10
de	418	385	428	412	482	680	10
acuerdo	252	396	285	423	482	680	10
con	289	396	304	423	482	680	10
los	309	396	321	423	482	680	10
indicadores	325	396	373	423	482	680	10
establecidos	378	396	428	423	482	680	10
por	252	407	266	434	482	680	10
la	270	407	277	434	482	680	10
OMS	281	407	303	434	482	680	10
y	307	407	312	434	482	680	10
elaboran	316	407	351	434	482	680	10
un	355	407	366	434	482	680	10
informe	369	407	402	434	482	680	10
anual	406	407	428	434	482	680	10
de	252	418	262	445	482	680	10
situación	267	418	304	445	482	680	10
y	310	418	315	445	482	680	10
evaluación.	320	418	367	445	482	680	10
Este	372	418	390	445	482	680	10
informe	395	418	428	445	482	680	10
anual	252	429	275	456	482	680	10
se	277	429	286	456	482	680	10
presenta	289	429	323	456	482	680	10
a	326	429	330	456	482	680	10
la	333	429	341	456	482	680	10
Red	343	429	360	456	482	680	10
Nacional	363	429	400	456	482	680	10
de	403	429	412	456	482	680	10
Vi-	415	429	428	456	482	680	10
gilancia	252	440	285	467	482	680	10
Epidemiológica,	287	440	355	467	482	680	10
RENAVE,	358	440	400	467	482	680	10
al	403	440	410	467	482	680	10
Mi-	413	440	428	467	482	680	10
nisterio	252	451	283	478	482	680	10
de	288	451	297	478	482	680	10
Sanidad,	302	451	338	478	482	680	10
Servicios	342	451	380	478	482	680	10
Sociales	385	451	419	478	482	680	10
e	424	451	428	478	482	680	10
Igualdad	252	462	288	489	482	680	10
y	292	462	297	489	482	680	10
al	300	462	308	489	482	680	10
Comité	311	462	342	489	482	680	10
Nacional	345	462	382	489	482	680	10
de	386	462	395	489	482	680	10
Erradi-	399	462	428	489	482	680	10
cación	252	473	279	500	482	680	10
de	282	473	292	500	482	680	10
la	295	473	302	500	482	680	10
Polio,	305	473	329	500	482	680	10
el	332	473	339	500	482	680	10
cual	342	473	359	500	482	680	10
lo	362	473	370	500	482	680	10
remite	373	473	399	500	482	680	10
al	402	473	410	500	482	680	10
Co-	413	473	428	500	482	680	10
mité	252	484	271	511	482	680	10
Regional	274	484	311	511	482	680	10
de	314	484	324	511	482	680	10
la	327	484	334	511	482	680	10
Erradicación	338	484	390	511	482	680	10
de	393	484	403	511	482	680	10
Polio	406	484	428	511	482	680	10
de	252	495	262	522	482	680	10
la	268	495	276	522	482	680	10
Oficina	282	495	313	522	482	680	10
Regional	320	495	357	522	482	680	10
Europea	364	495	398	522	482	680	10
de	404	495	414	522	482	680	10
la	421	495	428	522	482	680	10
OMS.	252	506	277	533	482	680	10
Indicadores	252	526	304	554	482	680	10
de	308	526	319	554	482	680	10
calidad	323	526	355	554	482	680	10
de	359	526	369	554	482	680	10
la	373	526	381	554	482	680	10
vigilancia	386	526	428	554	482	680	10
del	252	537	265	565	482	680	10
sistema	268	537	301	565	482	680	10
de	303	537	314	565	482	680	10
vigilancia	316	537	359	565	482	680	10
de	361	537	372	565	482	680	10
PFA	374	537	393	565	482	680	10
La	262	558	273	586	482	680	10
vigilancia	276	558	317	586	482	680	10
de	320	558	330	586	482	680	10
los	334	558	346	586	482	680	10
casos	349	558	371	586	482	680	10
de	375	558	384	586	482	680	10
PFA	388	558	406	586	482	680	10
debe	409	558	428	586	482	680	10
alcanzar	252	569	287	597	482	680	10
unos	293	569	313	597	482	680	10
porcentajes	319	569	366	597	482	680	10
determinados	373	569	428	597	482	680	10
relativos	252	580	288	608	482	680	10
a	291	580	296	608	482	680	10
la	299	580	307	608	482	680	10
sensibilidad,	310	580	362	608	482	680	10
oportunidad	365	580	415	608	482	680	10
en	418	580	428	608	482	680	10
Rev	292	610	305	632	482	680	10
Esp	307	610	319	632	482	680	10
Salud	321	610	339	632	482	680	10
Pública	341	610	365	632	482	680	10
2013,	367	610	385	632	482	680	10
Vol.	387	610	400	632	482	680	10
87,	402	610	412	632	482	680	10
N.º5	414	610	428	632	482	680	10
FASE	165	27	179	43	482	680	11
ACTUAL	180	27	203	43	482	680	11
DE	204	27	212	43	482	680	11
CONTROL	213	27	240	43	482	680	11
DE	241	27	248	43	482	680	11
LA	250	27	257	43	482	680	11
VIGILANCIA	258	27	292	43	482	680	11
EPIDEMIOLÓGICA	293	27	341	43	482	680	11
DE	342	27	350	43	482	680	11
LA	351	27	359	43	482	680	11
POLIOMIELITIS	360	27	401	43	482	680	11
EN	402	27	410	43	482	680	11
ESPAÑA	411	27	433	43	482	680	11
la	54	57	61	84	482	680	11
notificación,	68	57	121	84	482	680	11
investigación,	127	57	185	84	482	680	11
toma	192	57	213	84	482	680	11
de	220	57	230	84	482	680	11
muestras	54	68	91	95	482	680	11
y	96	68	102	95	482	680	11
proceso	107	68	139	95	482	680	11
de	145	68	155	95	482	680	11
laboratorio.	160	68	209	95	482	680	11
Los	214	68	230	95	482	680	11
dos	54	79	68	106	482	680	11
más	71	79	87	106	482	680	11
importantes	90	79	139	106	482	680	11
son	142	79	156	106	482	680	11
la	159	79	166	106	482	680	11
tasa	169	79	185	106	482	680	11
de	187	79	197	106	482	680	11
PFA	200	79	218	106	482	680	11
en	220	79	230	106	482	680	11
menores	54	90	89	117	482	680	11
de	92	90	102	117	482	680	11
15	105	90	115	117	482	680	11
años,	118	90	140	117	482	680	11
que	143	90	158	117	482	680	11
informa	161	90	194	117	482	680	11
sobre	197	90	219	117	482	680	11
la	222	90	230	117	482	680	11
sensibilidad	54	101	104	128	482	680	11
del	107	101	119	128	482	680	11
sistema	122	101	154	128	482	680	11
y	157	101	162	128	482	680	11
debe	165	101	185	128	482	680	11
ser	188	101	200	128	482	680	11
al	203	101	210	128	482	680	11
me-	213	101	230	128	482	680	11
nos	54	112	68	139	482	680	11
de	71	112	81	139	482	680	11
1/100.000,	83	112	128	139	482	680	11
y	131	112	136	139	482	680	11
el	138	112	146	139	482	680	11
porcentaje	149	112	192	139	482	680	11
de	195	112	204	139	482	680	11
casos	207	112	230	139	482	680	11
en	54	123	64	150	482	680	11
los	68	123	80	150	482	680	11
que	85	123	100	150	482	680	11
se	105	123	113	150	482	680	11
ha	118	123	128	150	482	680	11
recogido	132	123	169	150	482	680	11
dos	174	123	188	150	482	680	11
muestras	193	123	230	150	482	680	11
“adecuadas”	54	134	106	161	482	680	11
de	108	134	118	161	482	680	11
heces	120	134	143	161	482	680	11
(recogidas	146	134	189	161	482	680	11
en	192	134	201	161	482	680	11
un	204	134	214	161	482	680	11
pe-	216	134	230	161	482	680	11
ríodo	54	145	76	172	482	680	11
de	78	145	88	172	482	680	11
14	91	145	101	172	482	680	11
días	104	145	120	172	482	680	11
desde	123	145	147	172	482	680	11
el	149	145	157	172	482	680	11
inicio	159	145	183	172	482	680	11
de	186	145	196	172	482	680	11
la	198	145	206	172	482	680	11
pará-	208	145	230	172	482	680	11
lisis	54	156	71	183	482	680	11
y	74	156	79	183	482	680	11
separadas	83	156	123	183	482	680	11
entre	126	156	147	183	482	680	11
sí	150	156	157	183	482	680	11
al	161	156	168	183	482	680	11
menos	172	156	199	183	482	680	11
24	202	156	212	183	482	680	11
ho-	216	156	230	183	482	680	11
ras)	54	167	69	194	482	680	11
que	72	167	87	194	482	680	11
debe	90	167	109	194	482	680	11
ser	112	167	124	194	482	680	11
80%	127	167	146	194	482	680	11
18	146	171	153	189	482	680	11
.	153	167	155	194	482	680	11
Sensibilidad:	64	188	118	215	482	680	11
Como	122	188	148	215	482	680	11
podemos	152	188	190	215	482	680	11
observar	194	188	230	215	482	680	11
en	54	199	64	226	482	680	11
la	69	199	76	226	482	680	11
tabla	81	199	102	226	482	680	11
de	107	199	117	226	482	680	11
indicadores,	122	199	172	226	482	680	11
las	178	199	189	226	482	680	11
tasas	194	199	215	226	482	680	11
de	220	199	230	226	482	680	11
PFA	54	210	72	237	482	680	11
ha	75	210	84	237	482	680	11
ido	87	210	101	237	482	680	11
descendiendo	103	210	160	237	482	680	11
de	163	210	173	237	482	680	11
forma	176	210	201	237	482	680	11
paula-	204	210	230	237	482	680	11
tina	54	221	69	248	482	680	11
desde	73	221	97	248	482	680	11
el	100	221	108	248	482	680	11
inicio	112	221	135	248	482	680	11
de	139	221	149	248	482	680	11
la	152	221	160	248	482	680	11
vigilancia	164	221	205	248	482	680	11
hasta	208	221	230	248	482	680	11
alcanzar	54	232	89	259	482	680	11
en	93	232	102	259	482	680	11
2012	106	232	127	259	482	680	11
un	131	232	142	259	482	680	11
valor	146	232	167	259	482	680	11
de	171	232	181	259	482	680	11
0,33	185	232	203	259	482	680	11
casos	207	232	230	259	482	680	11
por	54	243	68	270	482	680	11
100.000	71	243	105	270	482	680	11
menores	108	243	143	270	482	680	11
de	147	243	157	270	482	680	11
15	160	243	170	270	482	680	11
años.	174	243	195	270	482	680	11
Ha	199	243	211	270	482	680	11
dis-	214	243	230	270	482	680	11
minuido	54	254	89	281	482	680	11
el	92	254	100	281	482	680	11
número	103	254	135	281	482	680	11
de	139	254	148	281	482	680	11
notificaciones	152	254	210	281	482	680	11
res-	214	254	230	281	482	680	11
pecto	54	265	76	292	482	680	11
al	80	265	87	292	482	680	11
año	91	265	106	292	482	680	11
anterior	109	265	142	292	482	680	11
y	145	265	150	292	482	680	11
la	154	265	161	292	482	680	11
tasa	164	265	181	292	482	680	11
a	184	265	189	292	482	680	11
nivel	192	265	213	292	482	680	11
na-	216	265	230	292	482	680	11
cional	54	276	79	303	482	680	11
es	82	276	91	303	482	680	11
inferior	96	276	127	303	482	680	11
a	130	276	134	303	482	680	11
la	137	276	145	303	482	680	11
tasa	147	276	163	303	482	680	11
esperada.	166	276	205	303	482	680	11
Oportunidad	64	297	116	324	482	680	11
en	120	297	129	324	482	680	11
la	133	297	140	324	482	680	11
notificación	143	297	193	324	482	680	11
e	196	297	201	324	482	680	11
inves-	204	297	230	324	482	680	11
tigación:	54	308	90	335	482	680	11
el	94	308	102	335	482	680	11
porcentaje	106	308	150	335	482	680	11
de	154	308	163	335	482	680	11
casos	168	308	190	335	482	680	11
notifica-	194	308	230	335	482	680	11
dos	54	319	68	346	482	680	11
en	71	319	81	346	482	680	11
un	83	319	93	346	482	680	11
período	96	319	128	346	482	680	11
de	130	319	140	346	482	680	11
7	143	319	148	346	482	680	11
días	150	319	167	346	482	680	11
desde	170	319	193	346	482	680	11
el	196	319	203	346	482	680	11
inicio	206	319	230	346	482	680	11
de	54	330	64	357	482	680	11
los	66	330	78	357	482	680	11
síntomas	81	330	118	357	482	680	11
se	120	330	129	357	482	680	11
ha	132	330	141	357	482	680	11
mantenido	144	330	188	357	482	680	11
constante	190	330	230	357	482	680	11
a	54	341	58	368	482	680	11
lo	62	341	70	368	482	680	11
largo	73	341	94	368	482	680	11
de	98	341	107	368	482	680	11
la	111	341	118	368	482	680	11
serie	122	341	141	368	482	680	11
y	145	341	150	368	482	680	11
se	153	341	162	368	482	680	11
observan	165	341	203	368	482	680	11
pocas	206	341	230	368	482	680	11
fluctuaciones.	54	352	112	379	482	680	11
En	118	352	130	379	482	680	11
el	136	352	143	379	482	680	11
año	149	352	164	379	482	680	11
2012	171	352	191	379	482	680	11
fue	198	352	211	379	482	680	11
del	217	352	230	379	482	680	11
52,2%.	54	363	83	390	482	680	11
Si	86	363	94	390	482	680	11
se	97	363	105	390	482	680	11
considera	107	363	147	390	482	680	11
la	150	363	157	390	482	680	11
fecha	159	363	182	390	482	680	11
de	184	363	194	390	482	680	11
ingreso,	196	363	230	390	482	680	11
este	54	374	70	401	482	680	11
porcentaje	74	374	118	401	482	680	11
asciende	122	374	158	401	482	680	11
hasta	162	374	184	401	482	680	11
el	188	374	196	401	482	680	11
69,6%.	200	374	230	401	482	680	11
Este	54	385	72	412	482	680	11
indicador	76	385	115	412	482	680	11
refleja	119	385	146	412	482	680	11
mejor	150	385	174	412	482	680	11
que	178	385	193	412	482	680	11
el	197	385	205	412	482	680	11
ante-	209	385	230	412	482	680	11
rior	54	396	69	423	482	680	11
el	74	396	81	423	482	680	11
tiempo	86	396	115	423	482	680	11
transcurrido	119	396	170	423	482	680	11
desde	174	396	198	423	482	680	11
que	202	396	217	423	482	680	11
el	222	396	230	423	482	680	11
sistema	54	407	85	434	482	680	11
sanitario	88	407	124	434	482	680	11
conoce	127	407	156	434	482	680	11
el	159	407	166	434	482	680	11
caso	169	407	188	434	482	680	11
hasta	190	407	212	434	482	680	11
que	215	407	230	434	482	680	11
se	54	418	62	445	482	680	11
notifica.	65	418	100	445	482	680	11
Investigación	64	439	120	466	482	680	11
epidemiológica	123	439	187	466	482	680	11
de	190	439	199	466	482	680	11
los	202	439	214	466	482	680	11
ca-	217	439	230	466	482	680	11
sos:	54	450	70	477	482	680	11
la	73	450	81	477	482	680	11
investigación	84	450	139	477	482	680	11
de	142	450	152	477	482	680	11
los	155	450	167	477	482	680	11
casos	170	450	193	477	482	680	11
declara-	196	450	230	477	482	680	11
dos	54	461	68	488	482	680	11
se	71	461	79	488	482	680	11
mantiene	82	461	120	488	482	680	11
con	122	461	137	488	482	680	11
unos	139	461	159	488	482	680	11
porcentajes	161	461	209	488	482	680	11
muy	211	461	230	488	482	680	11
altos	54	472	74	499	482	680	11
durante	77	472	108	499	482	680	11
todos	111	472	133	499	482	680	11
los	137	472	149	499	482	680	11
años	152	472	171	499	482	680	11
de	174	472	184	499	482	680	11
aplicación	187	472	230	499	482	680	11
del	54	483	67	510	482	680	11
programa.	71	483	113	510	482	680	11
El	118	483	127	510	482	680	11
95,7%	131	483	158	510	482	680	11
de	162	483	172	510	482	680	11
los	177	483	189	510	482	680	11
casos	193	483	215	510	482	680	11
en	220	483	230	510	482	680	11
2012	54	494	75	521	482	680	11
fueron	81	494	108	521	482	680	11
investigados	111	494	163	521	482	680	11
en	166	494	176	521	482	680	11
las	179	494	191	521	482	680	11
48	194	494	204	521	482	680	11
horas	207	494	230	521	482	680	11
posteriores	54	505	100	532	482	680	11
a	102	505	107	532	482	680	11
su	110	505	119	532	482	680	11
notificación.	121	505	174	532	482	680	11
Revisión	64	525	101	553	482	680	11
a	104	525	108	553	482	680	11
los	111	525	123	553	482	680	11
60-90	126	525	151	553	482	680	11
días	154	525	170	553	482	680	11
y	173	525	179	553	482	680	11
diagnóstico	182	525	230	553	482	680	11
definitivo:	54	536	97	564	482	680	11
Ambos	101	536	131	564	482	680	11
indicadores	135	536	183	564	482	680	11
reflejan	186	536	218	564	482	680	11
la	222	536	230	564	482	680	11
alta	54	547	69	575	482	680	11
preocupación	72	547	128	575	482	680	11
y	132	547	137	575	482	680	11
seguimiento	141	547	191	575	482	680	11
del	195	547	208	575	482	680	11
caso	211	547	230	575	482	680	11
y	54	558	59	586	482	680	11
la	62	558	70	586	482	680	11
búsqueda	73	558	112	586	482	680	11
desde	115	558	139	586	482	680	11
el	142	558	150	586	482	680	11
punto	153	558	177	586	482	680	11
de	180	558	190	586	482	680	11
vista	193	558	213	586	482	680	11
clí-	216	558	230	586	482	680	11
nico	54	569	72	597	482	680	11
del	75	569	88	597	482	680	11
diagnosticos	91	569	143	597	482	680	11
definitivo	146	569	186	597	482	680	11
o	190	569	195	597	482	680	11
alterna-	198	569	230	597	482	680	11
tivo.	54	580	73	608	482	680	11
Así,	76	580	93	608	482	680	11
en	96	580	106	608	482	680	11
el	109	580	117	608	482	680	11
año	120	580	135	608	482	680	11
2012	139	580	160	608	482	680	11
el	163	580	170	608	482	680	11
95,7%	174	580	201	608	482	680	11
de	204	580	214	608	482	680	11
los	217	580	230	608	482	680	11
Rev	54	614	67	635	482	680	11
Esp	69	614	81	635	482	680	11
Salud	83	614	101	635	482	680	11
Pública	103	614	127	635	482	680	11
2013,	129	614	147	635	482	680	11
Vol.	149	614	162	635	482	680	11
87,	164	614	174	635	482	680	11
N.º5	176	614	190	635	482	680	11
casos	252	57	275	84	482	680	11
fueron	280	57	307	84	482	680	11
revisados	312	57	351	84	482	680	11
oportunamente	356	57	418	84	482	680	11
y	423	57	428	84	482	680	11
se	252	68	261	95	482	680	11
informó	263	68	297	95	482	680	11
del	299	68	312	95	482	680	11
diagnóstico	315	68	363	95	482	680	11
definitivo	365	68	406	95	482	680	11
en	408	68	418	95	482	680	11
el	421	68	428	95	482	680	11
100%.	252	79	279	106	482	680	11
Estos	262	100	285	127	482	680	11
últimos	288	100	320	127	482	680	11
indicadores	323	100	371	127	482	680	11
reflejan	375	100	407	127	482	680	11
que,	410	100	428	127	482	680	11
una	252	111	267	138	482	680	11
vez	271	111	286	138	482	680	11
detectado	290	111	330	138	482	680	11
el	334	111	342	138	482	680	11
caso,	346	111	367	138	482	680	11
las	371	111	383	138	482	680	11
investiga-	387	111	428	138	482	680	11
ciones	252	122	279	149	482	680	11
que	281	122	296	149	482	680	11
se	299	122	307	149	482	680	11
hacen	310	122	334	149	482	680	11
son	336	122	351	149	482	680	11
adecuadas	353	122	396	149	482	680	11
y	398	122	403	149	482	680	11
refle-	405	122	428	149	482	680	11
jan	252	133	265	160	482	680	11
una	269	133	284	160	482	680	11
buena	288	133	313	160	482	680	11
aplicación	317	133	360	160	482	680	11
de	363	133	373	160	482	680	11
los	377	133	389	160	482	680	11
procedi-	393	133	428	160	482	680	11
mientos	252	144	285	171	482	680	11
en	292	144	302	171	482	680	11
el	308	144	316	171	482	680	11
seguimiento	323	144	374	171	482	680	11
del	380	144	393	171	482	680	11
mismo	400	144	428	171	482	680	11
(tabla	252	155	276	182	482	680	11
2).	279	155	290	182	482	680	11
La	262	176	273	203	482	680	11
búsqueda	275	176	315	203	482	680	11
activa	317	176	342	203	482	680	11
mensual	344	176	379	203	482	680	11
de	381	176	391	203	482	680	11
casos	393	176	416	203	482	680	11
en	418	176	428	203	482	680	11
los	252	187	264	214	482	680	11
hospitales	269	187	311	214	482	680	11
junto	315	187	337	214	482	680	11
con	341	187	356	214	482	680	11
la	361	187	368	214	482	680	11
búsqueda	373	187	412	214	482	680	11
re-	417	187	428	214	482	680	11
trospectiva	252	198	298	225	482	680	11
de	301	198	311	225	482	680	11
casos	314	198	337	225	482	680	11
de	340	198	350	225	482	680	11
PFA	353	198	371	225	482	680	11
en	374	198	384	225	482	680	11
el	387	198	394	225	482	680	11
CMBD	398	198	428	225	482	680	11
demuestran	252	209	300	236	482	680	11
que	304	209	319	236	482	680	11
la	322	209	330	236	482	680	11
detección	333	209	373	236	482	680	11
de	377	209	386	236	482	680	11
los	390	209	402	236	482	680	11
casos	406	209	428	236	482	680	11
se	252	220	261	247	482	680	11
acercaría	263	220	301	247	482	680	11
más	303	220	320	247	482	680	11
a	322	220	327	247	482	680	11
su	329	220	339	247	482	680	11
objetivo	341	220	375	247	482	680	11
si	378	220	385	247	482	680	11
el	387	220	394	247	482	680	11
sistema	397	220	428	247	482	680	11
de	252	231	262	258	482	680	11
vigilancia	265	231	306	258	482	680	11
captara	308	231	338	258	482	680	11
oportunamente	341	231	403	258	482	680	11
todos	406	231	428	258	482	680	11
los	252	242	264	269	482	680	11
casos	267	242	289	269	482	680	11
de	292	242	301	269	482	680	11
PFA	304	242	322	269	482	680	11
que	324	242	339	269	482	680	11
se	341	242	350	269	482	680	11
atiende	352	242	382	269	482	680	11
en	384	242	394	269	482	680	11
el	396	242	404	269	482	680	11
siste-	406	242	428	269	482	680	11
ma	252	253	265	280	482	680	11
sanitario.	269	253	307	280	482	680	11
Una	311	253	328	280	482	680	11
vez	332	253	346	280	482	680	11
que	350	253	365	280	482	680	11
el	369	253	376	280	482	680	11
sistema	380	253	411	280	482	680	11
de-	415	253	428	280	482	680	11
tecta	252	264	272	291	482	680	11
los	275	264	287	291	482	680	11
casos,	290	264	315	291	482	680	11
los	319	264	331	291	482	680	11
indicadores	334	264	382	291	482	680	11
de	385	264	395	291	482	680	11
calidad	398	264	428	291	482	680	11
de	252	275	262	302	482	680	11
la	266	275	273	302	482	680	11
vigilancia	277	275	318	302	482	680	11
referentes	322	275	363	302	482	680	11
a	367	275	372	302	482	680	11
la	376	275	383	302	482	680	11
investiga-	387	275	428	302	482	680	11
ción	252	286	270	313	482	680	11
epidemiológica	274	286	338	313	482	680	11
y	343	286	348	313	482	680	11
de	352	286	362	313	482	680	11
laboratorio	366	286	411	313	482	680	11
se	419	286	428	313	482	680	11
mantienen	252	297	296	324	482	680	11
alrededor	298	297	338	324	482	680	11
del	341	297	353	324	482	680	11
80%,	356	297	378	324	482	680	11
estándar	381	297	415	324	482	680	11
de	418	297	428	324	482	680	11
calidad	252	308	282	335	482	680	11
de	285	308	295	335	482	680	11
la	297	308	305	335	482	680	11
OMS	308	308	330	335	482	680	11
(figura	333	308	361	335	482	680	11
3).	364	308	375	335	482	680	11
Indicadores	252	328	305	356	482	680	11
de	309	328	319	356	482	680	11
calidad	323	328	355	356	482	680	11
de	359	328	369	356	482	680	11
la	373	328	381	356	482	680	11
vigilancia	385	328	428	356	482	680	11
relativos	252	339	290	367	482	680	11
a	293	339	298	367	482	680	11
la	300	339	308	367	482	680	11
toma	310	339	333	367	482	680	11
de	335	339	346	367	482	680	11
muestras	348	339	388	367	482	680	11
(tabla	391	339	414	367	482	680	11
3).	417	339	428	367	482	680	11
El	262	360	271	388	482	680	11
91,3%	274	360	301	388	482	680	11
de	303	360	313	388	482	680	11
los	315	360	328	388	482	680	11
casos	330	360	353	388	482	680	11
tiene	355	360	375	388	482	680	11
una	378	360	393	388	482	680	11
muestra	395	360	428	388	482	680	11
de	252	371	262	399	482	680	11
heces	265	371	288	399	482	680	11
tomada	290	371	321	399	482	680	11
en	323	371	333	399	482	680	11
los	336	371	348	399	482	680	11
14	350	371	361	399	482	680	11
días	363	371	380	399	482	680	11
posteriores	382	371	428	399	482	680	11
a	252	382	257	410	482	680	11
su	260	382	269	410	482	680	11
ingreso	273	382	303	410	482	680	11
y	307	382	312	410	482	680	11
el	315	382	323	410	482	680	11
56,5%	326	382	353	410	482	680	11
tienen	356	382	382	410	482	680	11
dos	385	382	399	410	482	680	11
mues-	403	382	428	410	482	680	11
tras	252	393	267	421	482	680	11
independientemente	271	393	355	421	482	680	11
del	359	393	371	421	482	680	11
momento	375	393	414	421	482	680	11
en	418	393	428	421	482	680	11
el	252	404	260	432	482	680	11
que	264	404	279	432	482	680	11
fueron	284	404	311	432	482	680	11
tomadas,	316	404	353	432	482	680	11
lo	358	404	366	432	482	680	11
cual	371	404	388	432	482	680	11
coincide	393	404	428	432	482	680	11
con	252	415	267	443	482	680	11
las	270	415	282	443	482	680	11
consideradas	284	415	338	443	482	680	11
“adecuadas”:	341	415	396	443	482	680	11
recogi-	399	415	428	443	482	680	11
das	252	426	266	454	482	680	11
en	270	426	280	454	482	680	11
los	283	426	296	454	482	680	11
14	299	426	310	454	482	680	11
días	314	426	330	454	482	680	11
siguientes	334	426	376	454	482	680	11
al	379	426	387	454	482	680	11
inicio	391	426	414	454	482	680	11
de	418	426	428	454	482	680	11
los	252	437	264	465	482	680	11
síntomas	267	437	304	465	482	680	11
o	307	437	312	465	482	680	11
a	315	437	319	465	482	680	11
la	322	437	329	465	482	680	11
fecha	332	437	355	465	482	680	11
de	357	437	367	465	482	680	11
ingreso.	370	437	403	465	482	680	11
Indicadores	262	458	311	486	482	680	11
de	314	458	324	486	482	680	11
calidad	327	458	357	486	482	680	11
relativos	360	458	395	486	482	680	11
a	398	458	403	486	482	680	11
la	406	458	414	486	482	680	11
to-	416	458	428	486	482	680	11
ma	252	469	265	497	482	680	11
de	267	469	277	497	482	680	11
muestras	280	469	317	497	482	680	11
y	319	469	324	497	482	680	11
a	327	469	331	497	482	680	11
su	334	469	343	497	482	680	11
procesamiento	345	469	406	497	482	680	11
en	408	469	418	497	482	680	11
el	421	469	428	497	482	680	11
laboratorio.	252	480	301	508	482	680	11
Todos	262	501	287	529	482	680	11
los	291	501	303	529	482	680	11
indicadores	307	501	355	529	482	680	11
alcanzan	358	501	395	529	482	680	11
o	398	501	403	529	482	680	11
están	407	501	428	529	482	680	11
cercanos	252	512	289	540	482	680	11
a	292	512	296	540	482	680	11
los	300	512	312	540	482	680	11
objetivos	315	512	353	540	482	680	11
marcados	356	512	396	540	482	680	11
por	399	512	413	540	482	680	11
las	416	512	428	540	482	680	11
OMS	252	523	275	551	482	680	11
para	278	523	295	551	482	680	11
la	298	523	306	551	482	680	11
Región	309	523	339	551	482	680	11
Europea,	341	523	379	551	482	680	11
salvo	381	523	403	551	482	680	11
el	406	523	414	551	482	680	11
in-	416	523	428	551	482	680	11
dicador	252	534	283	562	482	680	11
relativo	289	534	320	562	482	680	11
al	326	534	333	562	482	680	11
envío	338	534	361	562	482	680	11
de	366	534	376	562	482	680	11
la	381	534	389	562	482	680	11
segunda	394	534	428	562	482	680	11
muestra	252	545	285	573	482	680	11
al	288	545	295	573	482	680	11
laboratorio	298	545	344	573	482	680	11
en	346	545	356	573	482	680	11
los	358	545	371	573	482	680	11
tres	373	545	388	573	482	680	11
días	391	545	408	573	482	680	11
pos-	410	545	428	573	482	680	11
teriores	252	556	284	584	482	680	11
a	287	556	292	584	482	680	11
su	295	556	304	584	482	680	11
recogida,	308	556	346	584	482	680	11
que	350	556	365	584	482	680	11
desciende	368	556	409	584	482	680	11
res-	412	556	428	584	482	680	11
pecto	252	567	275	595	482	680	11
al	277	567	285	595	482	680	11
año	288	567	303	595	482	680	11
2011(tabla	305	567	349	595	482	680	11
4).	352	567	363	595	482	680	11
491	416	614	428	635	482	680	11
Odorina	54	29	73	45	482	680	12
Tello	74	29	87	45	482	680	12
Anchuela	88	29	111	45	482	680	12
Tabla	334	149	359	176	482	680	12
2	361	149	366	176	482	680	12
Indicadores	117	161	167	188	482	680	12
de	169	161	179	188	482	680	12
calidad	182	161	213	188	482	680	12
del	216	161	228	188	482	680	12
Sistema	231	161	264	188	482	680	12
de	267	161	277	188	482	680	12
Vigilancia	279	161	322	188	482	680	12
de	324	161	334	188	482	680	12
PFA:	337	161	359	188	482	680	12
incidencia,	361	161	407	188	482	680	12
notificación,	410	161	462	188	482	680	12
investigación	465	161	482	188	482	680	12
y	482	161	482	188	482	680	12
seguimiento.	482	161	482	188	482	680	12
España,	310	173	344	200	482	680	12
1999-2012	347	173	390	200	482	680	12
Indicadores	104	197	141	218	482	680	12
Incidencia	104	212	137	234	482	680	12
PFA/100.000	139	212	181	234	482	680	12
<	183	212	188	234	482	680	12
15	190	212	198	234	482	680	12
años	200	212	215	234	482	680	12
%	104	225	110	246	482	680	12
PFA	112	225	127	246	482	680	12
notificados	128	225	164	246	482	680	12
<=7	166	225	179	246	482	680	12
días	181	225	194	246	482	680	12
desde	196	225	214	246	482	680	12
el	216	225	222	246	482	680	12
inicio	224	225	242	246	482	680	12
de	244	225	251	246	482	680	12
síntomas	253	225	282	246	482	680	12
%	104	237	110	258	482	680	12
PFA	112	237	127	258	482	680	12
notificados	128	237	164	258	482	680	12
<=	166	237	175	258	482	680	12
7	177	237	181	258	482	680	12
días	183	237	196	258	482	680	12
desde	198	237	216	258	482	680	12
el	218	237	224	258	482	680	12
ingreso	226	237	249	258	482	680	12
%	104	249	110	271	482	680	12
PFA	112	249	127	271	482	680	12
investigados	128	249	168	271	482	680	12
<=	170	249	179	271	482	680	12
48	181	249	189	271	482	680	12
horas	191	249	208	271	482	680	12
desde	210	249	229	271	482	680	12
la	231	249	236	271	482	680	12
notificación	238	249	277	271	482	680	12
%	104	262	110	283	482	680	12
PFA	112	262	127	283	482	680	12
con	128	262	140	283	482	680	12
seguimiento	142	262	181	283	482	680	12
a	183	262	186	283	482	680	12
los	188	262	198	283	482	680	12
60-90	200	262	218	283	482	680	12
días	220	262	233	283	482	680	12
%	104	274	110	295	482	680	12
PFA	112	274	127	295	482	680	12
con	128	274	140	295	482	680	12
diagnóstico	142	274	179	295	482	680	12
clínico	181	274	202	295	482	680	12
Objetivo	287	192	315	214	482	680	12
1999	319	197	335	218	482	680	12
2000	338	197	354	218	482	680	12
2001	357	197	373	218	482	680	12
2002	376	197	392	218	482	680	12
2003	395	197	411	218	482	680	12
2004	415	197	431	218	482	680	12
2005	436	197	452	218	482	680	12
2006	457	197	473	218	482	680	12
2007	478	197	482	218	482	680	12
2008	482	197	482	218	482	680	12
2009	482	197	482	218	482	680	12
2010	482	197	482	218	482	680	12
2011	482	197	482	218	482	680	12
2012	482	197	482	218	482	680	12
OMS	292	202	310	223	482	680	12
0,68	320	212	334	234	482	680	12
0,81	339	212	353	234	482	680	12
0,84	358	212	372	234	482	680	12
0,61	377	212	391	234	482	680	12
0,74	396	212	410	234	482	680	12
0,72	416	212	430	234	482	680	12
0,73	437	212	451	234	482	680	12
0,66	458	212	472	234	482	680	12
0,57	479	212	482	234	482	680	12
0,53	482	212	482	234	482	680	12
0,31	482	212	482	234	482	680	12
0,45	482	212	482	234	482	680	12
0,49	482	212	482	234	482	680	12
0,33	482	212	482	234	482	680	12
>=1	295	212	308	234	482	680	12
>=80	293	225	310	246	482	680	12
55,0	320	225	334	246	482	680	12
50,0	339	225	353	246	482	680	12
45,0	358	225	372	246	482	680	12
48,0	377	225	391	246	482	680	12
43,0	396	225	410	246	482	680	12
35,0	416	225	430	246	482	680	12
50,0	437	225	451	246	482	680	12
40,5	458	225	472	246	482	680	12
45,9	479	225	482	246	482	680	12
>=80	293	249	310	271	482	680	12
97.5	320	249	334	271	482	680	12
98,0	339	249	353	271	482	680	12
96,0	358	249	372	271	482	680	12
97,0	377	249	391	271	482	680	12
93,0	396	249	410	271	482	680	12
100	417	249	429	271	482	680	12
>=80	293	237	310	258	482	680	12
>=80	293	262	310	283	482	680	12
>=80	293	274	310	295	482	680	12
92,0	320	237	334	258	482	680	12
75,0	339	237	353	258	482	680	12
76,0	358	237	372	258	482	680	12
76,0	377	237	391	258	482	680	12
67,0	396	237	410	258	482	680	12
56,0	416	237	430	258	482	680	12
70,5	437	237	451	258	482	680	12
73,2	458	237	472	258	482	680	12
78,4	479	237	482	258	482	680	12
97,5	320	262	334	283	482	680	12
100	340	262	352	283	482	680	12
94,0	358	262	372	283	482	680	12
92,0	377	262	391	283	482	680	12
96,0	396	262	410	283	482	680	12
100	417	262	429	283	482	680	12
97.5	320	274	334	295	482	680	12
100	340	274	352	295	482	680	12
100	359	274	371	295	482	680	12
97,0	377	274	391	295	482	680	12
100	397	274	409	295	482	680	12
Sistema	100	288	125	310	482	680	12
de	127	288	134	310	482	680	12
Vigilancia	136	288	169	310	482	680	12
de	171	288	179	310	482	680	12
Parálisis	181	288	208	310	482	680	12
Flácida	210	288	233	310	482	680	12
aguda.	235	288	256	310	482	680	12
Centro	258	288	280	310	482	680	12
Nacional	282	288	311	310	482	680	12
de	313	288	321	310	482	680	12
Epidemiología.	323	288	372	310	482	680	12
ISCIII.	374	288	396	310	482	680	12
100	417	274	429	295	482	680	12
100	438	249	450	271	482	680	12
100	438	262	450	283	482	680	12
100	438	274	450	295	482	680	12
100	459	249	471	271	482	680	12
94,6	479	249	482	271	482	680	12
100	459	262	471	283	482	680	12
97,3	479	262	482	283	482	680	12
100	459	274	471	295	482	680	12
100	480	274	482	295	482	680	12
40,0	482	225	482	246	482	680	12
47,6	482	225	482	246	482	680	12
45,2	482	225	482	246	482	680	12
44,1	482	225	482	246	482	680	12
52,2	482	225	482	246	482	680	12
74,3	482	237	482	258	482	680	12
81,0	482	237	482	258	482	680	12
64,5	482	237	482	258	482	680	12
64,7	482	237	482	258	482	680	12
69,6	482	237	482	258	482	680	12
100	482	249	482	271	482	680	12
95,2	482	249	482	271	482	680	12
96,8	482	249	482	271	482	680	12
91,2	482	249	482	271	482	680	12
95,7	482	249	482	271	482	680	12
100	482	262	482	283	482	680	12
100	482	274	482	295	482	680	12
100	482	262	482	283	482	680	12
96,8	482	262	482	283	482	680	12
100	482	262	482	283	482	680	12
95,7	482	262	482	283	482	680	12
100	482	274	482	295	482	680	12
100	482	274	482	295	482	680	12
94,1	482	274	482	295	482	680	12
100	482	274	482	295	482	680	12
Rev	473	409	482	431	482	680	12
Esp	482	409	482	431	482	680	12
Salud	482	409	482	431	482	680	12
Pública	482	409	482	431	482	680	12
2013,	482	409	482	431	482	680	12
Vol.	482	409	482	431	482	680	12
87,	482	409	482	431	482	680	12
N.º5	482	409	482	431	482	680	12
FASE	165	27	179	43	482	680	13
ACTUAL	180	27	203	43	482	680	13
DE	204	27	212	43	482	680	13
CONTROL	213	27	240	43	482	680	13
DE	241	27	248	43	482	680	13
LA	250	27	257	43	482	680	13
VIGILANCIA	258	27	292	43	482	680	13
EPIDEMIOLÓGICA	293	27	341	43	482	680	13
DE	342	27	350	43	482	680	13
LA	351	27	359	43	482	680	13
POLIOMIELITIS	360	27	401	43	482	680	13
EN	402	27	410	43	482	680	13
ESPAÑA	411	27	433	43	482	680	13
La	64	57	75	84	482	680	13
sensibilidad	79	57	128	84	482	680	13
del	132	57	145	84	482	680	13
sistema	149	57	180	84	482	680	13
de	184	57	193	84	482	680	13
vigilan-	197	57	230	84	482	680	13
cia	54	68	66	95	482	680	13
de	70	68	79	95	482	680	13
la	83	68	91	95	482	680	13
parálisis	94	68	129	95	482	680	13
flácida	133	68	161	95	482	680	13
aguda	164	68	189	95	482	680	13
es	193	68	201	95	482	680	13
difícil	205	68	230	95	482	680	13
de	54	79	64	106	482	680	13
mantener.	66	79	106	106	482	680	13
En	108	79	120	106	482	680	13
España	122	79	152	106	482	680	13
se	154	79	163	106	482	680	13
deben	165	79	190	106	482	680	13
tomar	192	79	216	106	482	680	13
las	218	79	230	106	482	680	13
medidas	54	90	88	117	482	680	13
adecuadas	92	90	135	117	482	680	13
para	139	90	156	117	482	680	13
evitar	161	90	184	117	482	680	13
la	188	90	196	117	482	680	13
posible	200	90	230	117	482	680	13
circulación	54	101	100	128	482	680	13
de	104	101	114	128	482	680	13
poliovirus	119	101	161	128	482	680	13
debido,	165	101	196	128	482	680	13
por	201	101	215	128	482	680	13
un	219	101	230	128	482	680	13
lado,	54	112	74	139	482	680	13
al	77	112	84	139	482	680	13
numeroso	87	112	127	139	482	680	13
flujo	130	112	150	139	482	680	13
de	152	112	162	139	482	680	13
personas	165	112	201	139	482	680	13
proce-	203	112	230	139	482	680	13
dentes	54	123	80	150	482	680	13
de	83	123	93	150	482	680	13
zonas	96	123	119	150	482	680	13
del	122	123	135	150	482	680	13
mundo	138	123	166	150	482	680	13
que	169	123	184	150	482	680	13
tienen	187	123	212	150	482	680	13
cir-	215	123	230	150	482	680	13
culación	54	134	89	161	482	680	13
del	93	134	105	161	482	680	13
polivirus	109	134	146	161	482	680	13
salvaje	150	134	178	161	482	680	13
y	182	134	187	161	482	680	13
con	191	134	206	161	482	680	13
dife-	210	134	230	161	482	680	13
rentes	54	145	78	172	482	680	13
coberturas	89	145	132	172	482	680	13
de	142	145	152	172	482	680	13
vacunación	162	145	209	172	482	680	13
no	219	145	230	172	482	680	13
óptimas	54	156	86	183	482	680	13
y,	90	156	97	183	482	680	13
por	101	156	115	183	482	680	13
otro,	119	156	138	183	482	680	13
al	142	156	150	183	482	680	13
aumento	154	156	189	183	482	680	13
de	193	156	203	183	482	680	13
situa-	207	156	230	183	482	680	13
ciones	54	167	80	194	482	680	13
clínicas	83	167	114	194	482	680	13
que	117	167	132	194	482	680	13
favorecen	135	167	175	194	482	680	13
el	178	167	186	194	482	680	13
desarrollo	188	167	230	194	482	680	13
de	54	178	64	205	482	680	13
la	66	178	73	205	482	680	13
enfermedad,	76	178	127	205	482	680	13
como	129	178	152	205	482	680	13
son	155	178	169	205	482	680	13
las	171	178	183	205	482	680	13
inmunode-	185	178	230	205	482	680	13
ficiencias.	54	189	96	216	482	680	13
RETOS	86	210	118	237	482	680	13
DE	121	210	135	237	482	680	13
VIGILANCIA	137	210	198	237	482	680	13
EN	80	221	93	248	482	680	13
LA	96	221	110	248	482	680	13
FASE	112	221	136	248	482	680	13
DE	139	221	153	248	482	680	13
CONTROL	155	221	204	248	482	680	13
Nos	64	242	80	269	482	680	13
enfrentamos	84	242	135	269	482	680	13
a	138	242	143	269	482	680	13
la	146	242	154	269	482	680	13
vigilancia	157	242	198	269	482	680	13
de	202	242	211	269	482	680	13
una	215	242	230	269	482	680	13
enfermedad	54	253	102	280	482	680	13
en	105	253	115	280	482	680	13
la	117	253	125	280	482	680	13
que	127	253	142	280	482	680	13
no	144	253	155	280	482	680	13
se	157	253	166	280	482	680	13
piensa	168	253	194	280	482	680	13
por	197	253	211	280	482	680	13
par-	213	253	230	280	482	680	13
te	54	264	61	291	482	680	13
de	64	264	74	291	482	680	13
los	77	264	89	291	482	680	13
clínicos	92	264	124	291	482	680	13
y	128	264	133	291	482	680	13
ante	136	264	153	291	482	680	13
unos	156	264	176	291	482	680	13
retos	179	264	199	291	482	680	13
de	202	264	212	291	482	680	13
una	215	264	230	291	482	680	13
posible	252	57	282	84	482	680	13
introducción	286	57	338	84	482	680	13
de	342	57	352	84	482	680	13
casos	355	57	378	84	482	680	13
importados	382	57	428	84	482	680	13
de	252	68	262	95	482	680	13
polio	265	68	286	95	482	680	13
producido	290	68	331	95	482	680	13
por	335	68	348	95	482	680	13
poliovirus	352	68	393	95	482	680	13
salvaje,	397	68	428	95	482	680	13
VDPV	252	79	280	106	482	680	13
o	283	79	288	106	482	680	13
poliovirus	290	79	332	106	482	680	13
vacunales.	335	79	378	106	482	680	13
Mantenimiento	262	100	325	127	482	680	13
de	331	100	340	127	482	680	13
altas	346	100	365	127	482	680	13
coberturas	370	100	413	127	482	680	13
de	418	100	428	127	482	680	13
vacunación	252	111	299	138	482	680	13
y	305	111	310	138	482	680	13
especial	315	111	348	138	482	680	13
preocupación	353	111	409	138	482	680	13
por	414	111	428	138	482	680	13
evitar	252	122	276	149	482	680	13
bolsas	281	122	307	149	482	680	13
de	313	122	323	149	482	680	13
sujetos	328	122	357	149	482	680	13
susceptibles	363	122	413	149	482	680	13
en	418	122	428	149	482	680	13
grupos	252	133	280	160	482	680	13
de	283	133	293	160	482	680	13
población	295	133	336	160	482	680	13
vulnerables.	339	133	389	160	482	680	13
Del	262	154	277	181	482	680	13
análisis	281	154	312	181	482	680	13
de	316	154	325	181	482	680	13
los	329	154	341	181	482	680	13
indicadores	345	154	392	181	482	680	13
de	396	154	406	181	482	680	13
cali-	410	154	428	181	482	680	13
dad	252	165	267	192	482	680	13
concluimos:	270	165	320	192	482	680	13
-	262	186	266	213	482	680	13
La	269	186	280	213	482	680	13
sensibilidad	283	186	332	213	482	680	13
y	336	186	341	213	482	680	13
la	344	186	351	213	482	680	13
oportunidad	355	186	404	213	482	680	13
de	408	186	417	213	482	680	13
la	421	186	428	213	482	680	13
notificación	252	197	302	224	482	680	13
están	304	197	326	224	482	680	13
por	328	197	342	224	482	680	13
debajo	345	197	372	224	482	680	13
de	375	197	385	224	482	680	13
lo	387	197	395	224	482	680	13
espera-	398	197	428	224	482	680	13
do	252	208	263	235	482	680	13
y	265	208	270	235	482	680	13
en	273	208	283	235	482	680	13
disminución	285	208	336	235	482	680	13
en	339	208	349	235	482	680	13
los	351	208	363	235	482	680	13
últimos	366	208	397	235	482	680	13
años.	399	208	421	235	482	680	13
-	262	228	266	256	482	680	13
Los	269	228	285	256	482	680	13
indicadores	289	228	336	256	482	680	13
de	340	228	350	256	482	680	13
oportunidad	353	228	403	256	482	680	13
en	407	228	417	256	482	680	13
la	421	228	428	256	482	680	13
toma	252	239	273	267	482	680	13
de	276	239	285	267	482	680	13
muestras	288	239	325	267	482	680	13
clínicas	327	239	359	267	482	680	13
mejoran	361	239	395	267	482	680	13
y	398	239	403	267	482	680	13
supe-	406	239	428	267	482	680	13
ran	252	250	265	278	482	680	13
el	268	250	275	278	482	680	13
80%.	278	250	300	278	482	680	13
Figura	229	281	258	308	482	680	13
3	260	281	265	308	482	680	13
Incidencia	127	293	172	320	482	680	13
anual	174	293	198	320	482	680	13
de	201	293	211	320	482	680	13
casos	213	293	235	320	482	680	13
notificados	238	293	285	320	482	680	13
de	287	293	297	320	482	680	13
FPA,	300	293	321	320	482	680	13
2000-2012	323	293	367	320	482	680	13
Plan	57	566	71	587	482	680	13
Nacional	73	566	102	587	482	680	13
de	104	566	112	587	482	680	13
Erradicación	113	566	154	587	482	680	13
de	156	566	164	587	482	680	13
la	166	566	172	587	482	680	13
Polio.	174	566	192	587	482	680	13
Sistema	194	566	220	587	482	680	13
de	222	566	229	587	482	680	13
Vigilancia	231	566	264	587	482	680	13
de	266	566	273	587	482	680	13
PFA.	275	566	292	587	482	680	13
Centro	293	566	315	587	482	680	13
Nacional	317	566	346	587	482	680	13
de	348	566	356	587	482	680	13
Epidemiología.	358	566	407	587	482	680	13
ISCIII.	409	566	431	587	482	680	13
Rev	54	614	67	635	482	680	13
Esp	69	614	81	635	482	680	13
Salud	83	614	101	635	482	680	13
Pública	103	614	127	635	482	680	13
2013,	129	614	147	635	482	680	13
Vol.	149	614	162	635	482	680	13
87,	164	614	174	635	482	680	13
N.º5	176	614	190	635	482	680	13
493	416	614	428	635	482	680	13
Odorina	92	20	112	36	482	680	14
Tello	113	20	125	36	482	680	14
Anchuela	126	20	149	36	482	680	14
Tabla	342	48	366	75	482	680	14
3	369	48	374	75	482	680	14
Indicadores	118	60	168	87	482	680	14
de	171	60	181	87	482	680	14
calidad	183	60	214	87	482	680	14
del	217	60	230	87	482	680	14
Sistema	232	60	266	87	482	680	14
de	268	60	278	87	482	680	14
Vigilancia	280	60	323	87	482	680	14
de	326	60	336	87	482	680	14
parálisis	338	60	374	87	482	680	14
flácida	377	60	406	87	482	680	14
aguda	408	60	434	87	482	680	14
(PFA)	437	60	462	87	482	680	14
relativo	467	60	482	87	482	680	14
a	482	60	482	87	482	680	14
la	482	60	482	87	482	680	14
toma	482	60	482	87	482	680	14
de	482	60	482	87	482	680	14
muestras.	482	60	482	87	482	680	14
España,	318	72	352	99	482	680	14
1999-2012	355	72	398	99	482	680	14
Indicador	88	107	119	128	482	680	14
%	88	126	95	147	482	680	14
PFA	97	126	111	147	482	680	14
con	112	126	124	147	482	680	14
2	126	126	130	147	482	680	14
muestras	132	126	160	147	482	680	14
de	162	126	170	147	482	680	14
heces	172	126	190	147	482	680	14
en	192	126	199	147	482	680	14
<=14	201	126	218	147	482	680	14
días	220	126	233	147	482	680	14
desde	235	126	253	147	482	680	14
el	255	126	261	147	482	680	14
inicio	263	126	281	147	482	680	14
de	283	126	291	147	482	680	14
síntomas	293	126	321	147	482	680	14
%	88	138	95	160	482	680	14
PFA	97	138	111	160	482	680	14
con	112	138	124	160	482	680	14
2	126	138	130	160	482	680	14
muestras	132	138	160	160	482	680	14
de	162	138	170	160	482	680	14
heces	172	138	190	160	482	680	14
en	192	138	199	160	482	680	14
<=14	201	138	218	160	482	680	14
días	220	138	233	160	482	680	14
desde	235	138	253	160	482	680	14
el	255	138	261	160	482	680	14
ingreso	263	138	287	160	482	680	14
%	88	151	95	172	482	680	14
PFA	97	151	111	172	482	680	14
con	112	151	124	172	482	680	14
1	126	151	130	172	482	680	14
muestra	132	151	157	172	482	680	14
de	159	151	167	172	482	680	14
heces	169	151	187	172	482	680	14
en	189	151	196	172	482	680	14
<=14	198	151	215	172	482	680	14
días	217	151	230	172	482	680	14
desde	232	151	250	172	482	680	14
el	252	151	258	172	482	680	14
inicio	260	151	278	172	482	680	14
de	280	151	288	172	482	680	14
síntomas	290	151	318	172	482	680	14
%	88	163	95	185	482	680	14
PFA	97	163	111	185	482	680	14
con	112	163	124	185	482	680	14
1	126	163	130	185	482	680	14
muestra	132	163	157	185	482	680	14
de	159	163	167	185	482	680	14
heces	169	163	187	185	482	680	14
en	189	163	196	185	482	680	14
<=14	198	163	215	185	482	680	14
días	217	163	230	185	482	680	14
desde	232	163	250	185	482	680	14
el	252	163	258	185	482	680	14
ingreso	260	163	284	185	482	680	14
%	88	175	95	197	482	680	14
PFA	97	175	111	197	482	680	14
con	112	175	124	197	482	680	14
2	126	175	130	197	482	680	14
muestras	132	175	160	197	482	680	14
de	162	175	170	197	482	680	14
heces	172	175	190	197	482	680	14
en	192	175	199	197	482	680	14
cualquier	201	175	231	197	482	680	14
momento	233	175	263	197	482	680	14
Objetivo	325	102	353	124	482	680	14
1999	357	107	373	128	482	680	14
2000	377	107	393	128	482	680	14
2001	397	107	413	128	482	680	14
2002	416	107	432	128	482	680	14
2003	436	107	452	128	482	680	14
2004	456	107	472	128	482	680	14
2005	476	107	482	128	482	680	14
2006	482	107	482	128	482	680	14
2007	482	107	482	128	482	680	14
2008	482	107	482	128	482	680	14
2009	482	107	482	128	482	680	14
2010	482	107	482	128	482	680	14
2011	482	107	482	128	482	680	14
2012	482	107	482	128	482	680	14
OMS	330	112	347	133	482	680	14
>=	331	126	340	147	482	680	14
80	342	126	350	147	482	680	14
72,5	358	126	372	147	482	680	14
69	381	126	389	147	482	680	14
61	401	126	409	147	482	680	14
57	420	126	428	147	482	680	14
46	440	126	448	147	482	680	14
>=	331	151	340	172	482	680	14
80	342	151	350	172	482	680	14
85	361	151	369	172	482	680	14
75	381	151	389	172	482	680	14
82	401	151	409	172	482	680	14
73	420	151	428	172	482	680	14
70	440	151	448	172	482	680	14
>=	331	175	340	197	482	680	14
80	342	175	350	197	482	680	14
92,5	358	175	372	197	482	680	14
90	381	175	389	197	482	680	14
90	401	175	409	197	482	680	14
81	420	175	428	197	482	680	14
>=	331	138	340	160	482	680	14
80	342	138	350	160	482	680	14
>=	331	163	340	185	482	680	14
80	342	163	350	185	482	680	14
Sistema	86	192	112	214	482	680	14
de	114	192	121	214	482	680	14
Vigilancia	123	192	156	214	482	680	14
de	158	192	165	214	482	680	14
Parálisis	167	192	194	214	482	680	14
Flácida	196	192	220	214	482	680	14
aguda.	222	192	243	214	482	680	14
Centro	245	192	267	214	482	680	14
Nacional	269	192	298	214	482	680	14
de	300	192	307	214	482	680	14
Epidemiología.	309	192	358	214	482	680	14
ISCIII.	360	192	383	214	482	680	14
67	440	138	448	160	482	680	14
73	440	175	448	197	482	680	14
56	460	126	468	147	482	680	14
65,9	477	126	482	147	482	680	14
45,2	482	126	482	147	482	680	14
56,8	482	126	482	147	482	680	14
34,3	482	126	482	147	482	680	14
38,1	482	126	482	147	482	680	14
45,2	482	126	482	147	482	680	14
38,2	482	126	482	147	482	680	14
56,5	482	126	482	147	482	680	14
67	460	138	468	160	482	680	14
72,7	477	138	482	160	482	680	14
64,3	482	138	482	160	482	680	14
78,4	482	138	482	160	482	680	14
88	460	163	468	185	482	680	14
77,3	477	163	482	185	482	680	14
78,6	482	163	482	185	482	680	14
94,6	482	163	482	185	482	680	14
82,9	482	163	482	185	482	680	14
70	460	151	468	172	482	680	14
77	460	175	468	197	482	680	14
75	480	151	482	172	482	680	14
40	482	138	482	160	482	680	14
59,5	482	151	482	172	482	680	14
83,6	482	151	482	172	482	680	14
57,1	482	151	482	172	482	680	14
47,6	482	138	482	160	482	680	14
64,5	482	138	482	160	482	680	14
52,9	482	138	482	160	482	680	14
56,5	482	138	482	160	482	680	14
81	482	151	482	172	482	680	14
81	482	163	482	185	482	680	14
80,6	482	151	482	172	482	680	14
70,6	482	151	482	172	482	680	14
91,3	482	151	482	172	482	680	14
90,3	482	163	482	185	482	680	14
82,4	482	163	482	185	482	680	14
91,3	482	163	482	185	482	680	14
77,3	477	175	482	197	482	680	14
78,6	482	175	482	197	482	680	14
83,8	482	175	482	197	482	680	14
51,4	482	175	482	197	482	680	14
52,4	482	175	482	197	482	680	14
74,2	482	175	482	197	482	680	14
61,8	482	175	482	197	482	680	14
56,5	482	175	482	197	482	680	14
Tabla	337	234	361	261	482	680	14
4	364	234	369	261	482	680	14
Indicadores	95	246	145	273	482	680	14
de	148	246	158	273	482	680	14
calidad	160	246	191	273	482	680	14
del	194	246	207	273	482	680	14
Sistema	209	246	243	273	482	680	14
de	245	246	255	273	482	680	14
Vigilancia	257	246	300	273	482	680	14
de	303	246	313	273	482	680	14
PFA	315	246	334	273	482	680	14
relativo	336	246	369	273	482	680	14
al	371	246	379	273	482	680	14
envío	381	246	404	273	482	680	14
y	407	246	412	273	482	680	14
procesamiento	414	246	476	273	482	680	14
de	479	246	482	273	482	680	14
muestras	482	246	482	273	482	680	14
por	482	246	482	273	482	680	14
el	482	246	482	273	482	680	14
laboratorio.	482	246	482	273	482	680	14
España	314	258	346	285	482	680	14
1999-2012	348	258	391	285	482	680	14
Indicador	86	297	117	318	482	680	14
%	86	319	93	340	482	680	14
Envío	95	319	114	340	482	680	14
muestras	116	319	145	340	482	680	14
al	147	319	152	340	482	680	14
laboratorio	154	319	189	340	482	680	14
en	191	319	199	340	482	680	14
<=3	201	319	214	340	482	680	14
días	216	319	229	340	482	680	14
%	86	344	93	365	482	680	14
Desde	95	344	115	365	482	680	14
envío	117	344	135	365	482	680	14
a	137	344	140	365	482	680	14
recepción	142	344	173	365	482	680	14
<=3	175	344	188	365	482	680	14
días	190	344	203	365	482	680	14
%	86	368	93	390	482	680	14
Resultados	95	368	130	390	482	680	14
de	132	368	140	390	482	680	14
laboratorio	142	368	177	390	482	680	14
en	179	368	186	390	482	680	14
<=	188	368	197	390	482	680	14
28	199	368	207	390	482	680	14
días	209	368	222	390	482	680	14
%	86	387	93	408	482	680	14
Aislamientos	95	387	137	408	482	680	14
de	139	387	146	408	482	680	14
enterovirus	148	387	184	408	482	680	14
no	186	387	194	408	482	680	14
polio	196	387	213	408	482	680	14
Objetivo	251	292	279	313	482	680	14
Muestra	286	297	312	318	482	680	14
OMS	256	301	273	323	482	680	14
1ª	296	313	302	334	482	680	14
>=80	256	319	273	340	482	680	14
2ª	296	325	302	347	482	680	14
>=80	256	344	273	365	482	680	14
>=80	256	368	273	390	482	680	14
>=10	273	387	290	408	482	680	14
1ª	296	337	302	359	482	680	14
2ª	296	350	302	371	482	680	14
1ª	296	362	302	384	482	680	14
2ª	296	374	302	396	482	680	14
1999	321	297	337	318	482	680	14
2000	343	297	359	318	482	680	14
2001	363	297	379	318	482	680	14
2002	384	297	400	318	482	680	14
2003	406	297	422	318	482	680	14
2004	429	297	445	318	482	680	14
2005	452	297	468	318	482	680	14
2006	473	297	482	318	482	680	14
2007	482	297	482	318	482	680	14
2008	482	297	482	318	482	680	14
2009	482	297	482	318	482	680	14
2010	482	297	482	318	482	680	14
80,0	322	313	336	334	482	680	14
87,0	322	325	336	347	482	680	14
90,0	322	362	336	384	482	680	14
97,0	322	374	336	396	482	680	14
9,3	324	387	334	408	482	680	14
94,0	344	313	358	334	482	680	14
94,0	364	313	378	334	482	680	14
95,0	385	313	399	334	482	680	14
68,0	344	362	358	384	482	680	14
82,0	364	362	378	384	482	680	14
70,0	385	362	399	384	482	680	14
90,0	407	362	421	384	482	680	14
2,1	366	387	376	408	482	680	14
5,0	409	387	419	408	482	680	14
67,0	344	374	358	396	482	680	14
89,0	364	374	378	396	482	680	14
90,0	385	374	399	396	482	680	14
4,2	346	387	356	408	482	680	14
Sistema	82	404	107	425	482	680	14
de	109	404	117	425	482	680	14
Vigilancia	119	404	151	425	482	680	14
de	153	404	161	425	482	680	14
Parálisis	163	404	190	425	482	680	14
Flácida	192	404	216	425	482	680	14
aguda.	218	404	239	425	482	680	14
Centro	241	404	263	425	482	680	14
Nacional	265	404	293	425	482	680	14
de	295	404	303	425	482	680	14
Epidemiología.	305	404	354	425	482	680	14
ISCIII.	356	404	379	425	482	680	14
494	31	425	43	447	482	680	14
78,0	407	313	421	334	482	680	14
98,0	344	325	358	347	482	680	14
98,0	364	325	378	347	482	680	14
100,0	383	325	401	347	482	680	14
85,0	407	325	421	347	482	680	14
14,0	385	387	399	408	482	680	14
90,0	407	374	421	396	482	680	14
2011	482	297	482	318	482	680	14
2012	482	297	482	318	482	680	14
89	433	313	441	334	482	680	14
52,8	453	313	467	334	482	680	14
61,8	474	313	482	334	482	680	14
59,3	482	313	482	334	482	680	14
54,2	482	313	482	334	482	680	14
70,6	482	313	482	334	482	680	14
60,7	482	313	482	334	482	680	14
91	433	337	441	359	482	680	14
75,0	453	337	467	359	482	680	14
84,8	474	337	482	359	482	680	14
84,6	482	337	482	359	482	680	14
77,8	482	337	482	359	482	680	14
90,9	482	337	482	359	482	680	14
70,4	482	337	482	359	482	680	14
73,1	482	337	482	359	482	680	14
83,3	482	337	482	359	482	680	14
81	433	362	441	384	482	680	14
82,1	453	362	467	384	482	680	14
89,5	474	362	482	384	482	680	14
100	482	362	482	384	482	680	14
92,6	482	362	482	384	482	680	14
88,0	482	362	482	384	482	680	14
94,4	482	362	482	384	482	680	14
96	433	325	441	347	482	680	14
91	433	350	441	371	482	680	14
86	433	374	441	396	482	680	14
9,3	432	387	442	408	482	680	14
75,8	453	325	467	347	482	680	14
86,2	474	325	482	347	482	680	14
79,2	482	325	482	347	482	680	14
50,0	482	325	482	347	482	680	14
75,0	453	350	467	371	482	680	14
85,7	474	350	482	371	482	680	14
82,6	482	350	482	371	482	680	14
77,8	482	350	482	371	482	680	14
81,3	453	374	467	396	482	680	14
93,8	474	374	482	396	482	680	14
93,1	482	374	482	396	482	680	14
91,7	482	374	482	396	482	680	14
2,3	455	387	465	408	482	680	14
11,9	475	387	482	408	482	680	14
90,6	482	362	482	384	482	680	14
2,7	482	387	482	408	482	680	14
81,8	482	362	482	384	482	680	14
8,6	482	387	482	408	482	680	14
81,8	482	325	482	347	482	680	14
85,7	482	350	482	371	482	680	14
100	482	374	482	396	482	680	14
0,0	482	387	482	408	482	680	14
87,0	482	325	482	347	482	680	14
72,7	482	350	482	371	482	680	14
86,4	482	374	482	396	482	680	14
16,1	482	387	482	408	482	680	14
82,1	482	313	482	334	482	680	14
95,0	482	325	482	347	482	680	14
84,2	482	350	482	371	482	680	14
88,2	482	374	482	396	482	680	14
11,5	482	387	482	408	482	680	14
83,3	482	313	482	334	482	680	14
72,7	482	325	482	347	482	680	14
81,8	482	350	482	371	482	680	14
100	482	374	482	396	482	680	14
4,3	482	387	482	408	482	680	14
Rev	482	425	482	447	482	680	14
Esp	482	425	482	447	482	680	14
Salud	482	425	482	447	482	680	14
Pública	482	425	482	447	482	680	14
2013,	482	425	482	447	482	680	14
Vol.	482	425	482	447	482	680	14
87,	482	425	482	447	482	680	14
N.º5	482	425	482	447	482	680	14
FASE	165	27	179	43	482	680	15
ACTUAL	180	27	203	43	482	680	15
DE	204	27	212	43	482	680	15
CONTROL	213	27	240	43	482	680	15
DE	241	27	248	43	482	680	15
LA	250	27	257	43	482	680	15
VIGILANCIA	258	27	292	43	482	680	15
EPIDEMIOLÓGICA	293	27	341	43	482	680	15
DE	342	27	350	43	482	680	15
LA	351	27	359	43	482	680	15
POLIOMIELITIS	360	27	401	43	482	680	15
EN	402	27	410	43	482	680	15
ESPAÑA	411	27	433	43	482	680	15
-	64	57	67	84	482	680	15
Los	69	57	84	84	482	680	15
indicadores	86	57	131	84	482	680	15
de	133	57	143	84	482	680	15
calidad	145	57	173	84	482	680	15
referentes	175	57	214	84	482	680	15
a	216	57	220	84	482	680	15
la	223	57	230	84	482	680	15
investigación	54	68	106	95	482	680	15
epidemiológica	110	68	170	95	482	680	15
y	173	68	178	95	482	680	15
de	182	68	191	95	482	680	15
laborato-	194	68	230	95	482	680	15
rio,	54	79	67	106	482	680	15
así	70	79	80	106	482	680	15
como	83	79	105	106	482	680	15
al	107	79	114	106	482	680	15
seguimiento	116	79	164	106	482	680	15
de	167	79	176	106	482	680	15
los	178	79	190	106	482	680	15
casos	192	79	213	106	482	680	15
una	216	79	230	106	482	680	15
vez	54	90	67	117	482	680	15
detectados	70	90	111	117	482	680	15
superan	114	90	144	117	482	680	15
el	147	90	154	117	482	680	15
80%.	156	90	177	117	482	680	15
Es	64	111	74	138	482	680	15
muy	76	111	93	138	482	680	15
importante	96	111	138	138	482	680	15
que	141	111	155	138	482	680	15
el	158	111	165	138	482	680	15
sistema	167	111	197	138	482	680	15
de	199	111	209	138	482	680	15
vigi-	211	111	230	138	482	680	15
lancia	54	122	77	149	482	680	15
esté	82	122	97	149	482	680	15
activo	101	122	125	149	482	680	15
y	130	122	135	149	482	680	15
alerta,	139	122	163	149	482	680	15
manteniendo	168	122	218	149	482	680	15
la	223	122	230	149	482	680	15
sensibilidad	54	133	101	160	482	680	15
y	106	133	110	160	482	680	15
el	115	133	122	160	482	680	15
elevado	127	133	158	160	482	680	15
nivel	163	133	182	160	482	680	15
de	187	133	196	160	482	680	15
calidad	201	133	230	160	482	680	15
exigido,	54	144	86	171	482	680	15
ante	90	144	106	171	482	680	15
la	110	144	117	171	482	680	15
posibilidad	121	144	165	171	482	680	15
de	169	144	178	171	482	680	15
importación	182	144	230	171	482	680	15
de	54	155	63	182	482	680	15
poliovirus	67	155	106	182	482	680	15
salvajes	110	155	141	182	482	680	15
o	144	155	149	182	482	680	15
derivados	152	155	191	182	482	680	15
de	194	155	203	182	482	680	15
la	207	155	214	182	482	680	15
va-	217	155	230	182	482	680	15
cuna,	54	166	75	193	482	680	15
procedentes	78	166	125	193	482	680	15
de	128	166	137	193	482	680	15
países	140	166	164	193	482	680	15
endémicos	167	166	209	193	482	680	15
o	212	166	217	193	482	680	15
de	220	166	230	193	482	680	15
países	54	177	78	204	482	680	15
en	80	177	90	204	482	680	15
los	92	177	104	204	482	680	15
que	106	177	120	204	482	680	15
todavía	123	177	152	204	482	680	15
se	154	177	163	204	482	680	15
utiliza	165	177	190	204	482	680	15
la	192	177	199	204	482	680	15
vacuna	202	177	230	204	482	680	15
de	54	188	63	215	482	680	15
poliomielitis	66	188	115	215	482	680	15
oral.	118	188	135	215	482	680	15
Es	64	209	74	236	482	680	15
muy	76	209	93	236	482	680	15
importante	96	209	139	236	482	680	15
que	141	209	155	236	482	680	15
el	158	209	165	236	482	680	15
personal	168	209	201	236	482	680	15
sanita-	203	209	230	236	482	680	15
rio	54	220	65	247	482	680	15
perciba	68	220	97	247	482	680	15
la	101	220	108	247	482	680	15
vigilancia	111	220	150	247	482	680	15
de	154	220	163	247	482	680	15
la	166	220	173	247	482	680	15
PFA	177	220	194	247	482	680	15
como	197	220	219	247	482	680	15
la	223	220	230	247	482	680	15
mejor	54	231	77	258	482	680	15
herramienta	80	231	126	258	482	680	15
para	130	231	146	258	482	680	15
detectar	149	231	180	258	482	680	15
precozmen-	183	231	230	258	482	680	15
te	54	242	61	269	482	680	15
cualquier	64	242	101	269	482	680	15
sospecha	104	242	139	269	482	680	15
de	142	242	151	269	482	680	15
poliomielitis	155	242	204	269	482	680	15
y	207	242	212	269	482	680	15
que	216	242	230	269	482	680	15
el	54	253	61	280	482	680	15
sistema	64	253	94	280	482	680	15
de	97	253	106	280	482	680	15
vigilancia	109	253	148	280	482	680	15
esté	151	253	167	280	482	680	15
activo	170	253	194	280	482	680	15
y	197	253	202	280	482	680	15
alerta,	205	253	230	280	482	680	15
manteniendo	54	264	104	291	482	680	15
la	107	264	114	291	482	680	15
sensibilidad	117	264	164	291	482	680	15
y	167	264	172	291	482	680	15
el	175	264	182	291	482	680	15
elevado	185	264	216	291	482	680	15
ni-	219	264	230	291	482	680	15
vel	54	275	66	302	482	680	15
de	69	275	78	302	482	680	15
calidad,	81	275	112	302	482	680	15
de	115	275	124	302	482	680	15
acuerdo	127	275	158	302	482	680	15
con	161	275	175	302	482	680	15
los	178	275	190	302	482	680	15
indicado-	193	275	230	302	482	680	15
res	54	286	65	313	482	680	15
establecidos	68	286	115	313	482	680	15
ante	118	286	134	313	482	680	15
la	136	286	143	313	482	680	15
posibilidad	146	286	189	313	482	680	15
de	191	286	201	313	482	680	15
impor-	203	286	230	313	482	680	15
tación	54	297	78	324	482	680	15
de	81	297	90	324	482	680	15
poliovirus	94	297	133	324	482	680	15
salvajes	137	297	168	324	482	680	15
o	171	297	176	324	482	680	15
derivados	179	297	217	324	482	680	15
de	220	297	230	324	482	680	15
la	54	308	61	335	482	680	15
vacuna	63	308	91	335	482	680	15
Debemos	64	329	101	356	482	680	15
continuar	103	329	140	356	482	680	15
con	142	329	157	356	482	680	15
las	159	329	170	356	482	680	15
actividades	172	329	216	356	482	680	15
re-	219	329	230	356	482	680	15
comendadas	54	340	102	367	482	680	15
por	105	340	118	367	482	680	15
la	122	340	129	367	482	680	15
OMS	132	340	153	367	482	680	15
que	156	340	170	367	482	680	15
nos	173	340	187	367	482	680	15
lleven	190	340	214	367	482	680	15
ha-	217	340	230	367	482	680	15
cia	54	351	65	378	482	680	15
un	68	351	78	378	482	680	15
mundo	80	351	108	378	482	680	15
libre	110	351	128	378	482	680	15
de	131	351	140	378	482	680	15
polio.	143	351	165	378	482	680	15
Mientras	168	351	203	378	482	680	15
que	206	351	220	378	482	680	15
la	223	351	230	378	482	680	15
poliomielitis	54	362	103	389	482	680	15
no	106	362	116	389	482	680	15
se	119	362	127	389	482	680	15
haya	129	362	148	389	482	680	15
erradicado	150	362	192	389	482	680	15
del	194	362	206	389	482	680	15
mun-	209	362	230	389	482	680	15
do,	54	373	66	400	482	680	15
todos	68	373	90	400	482	680	15
los	92	373	103	400	482	680	15
países	106	373	130	400	482	680	15
tienen	132	373	156	400	482	680	15
riesgo	158	373	182	400	482	680	15
de	184	373	194	400	482	680	15
importa-	196	373	230	400	482	680	15
ción	54	384	71	411	482	680	15
de	74	384	83	411	482	680	15
poliovirus	86	384	126	411	482	680	15
19	126	388	132	405	482	680	15
.	132	384	135	411	482	680	15
Por	138	384	152	411	482	680	15
ello	155	384	170	411	482	680	15
hay	173	384	187	411	482	680	15
que	190	384	204	411	482	680	15
poner	207	384	230	411	482	680	15
en	54	395	63	422	482	680	15
marcha	66	395	95	422	482	680	15
políticas	98	395	131	422	482	680	15
dirigidas	134	395	169	422	482	680	15
a	172	395	176	422	482	680	15
minimizar	179	395	219	422	482	680	15
el	223	395	230	422	482	680	15
riesgo	54	406	78	433	482	680	15
y	81	406	86	433	482	680	15
las	89	406	99	433	482	680	15
consecuencias	102	406	158	433	482	680	15
de	161	406	171	433	482	680	15
la	174	406	181	433	482	680	15
difusión	184	406	216	433	482	680	15
in-	219	406	230	433	482	680	15
ternacional	54	417	97	444	482	680	15
de	100	417	109	444	482	680	15
poliovirus:	112	417	154	444	482	680	15
a)	64	438	71	465	482	680	15
mantener	75	438	111	465	482	680	15
las	115	438	126	465	482	680	15
actividades	129	438	173	465	482	680	15
de	177	438	186	465	482	680	15
los	190	438	201	465	482	680	15
planes	205	438	230	465	482	680	15
nacionales	54	449	95	476	482	680	15
de	98	449	107	476	482	680	15
erradicación	110	449	158	476	482	680	15
(vigilancia	161	449	203	476	482	680	15
epide-	205	449	230	476	482	680	15
miológica,	54	460	95	487	482	680	15
diagnóstico	98	460	143	487	482	680	15
de	146	460	155	487	482	680	15
laboratorio	158	460	201	487	482	680	15
y	204	460	209	487	482	680	15
altas	212	460	230	487	482	680	15
coberturas	54	471	95	498	482	680	15
en	97	471	106	498	482	680	15
todos	109	471	130	498	482	680	15
los	133	471	144	498	482	680	15
grupos	147	471	173	498	482	680	15
de	176	471	185	498	482	680	15
población)	187	471	229	498	482	680	15
b)	64	491	72	519	482	680	15
las	74	491	85	519	482	680	15
personas	88	491	122	519	482	680	15
que	125	491	139	519	482	680	15
viajen	141	491	165	519	482	680	15
a	168	491	172	519	482	680	15
áreas	175	491	195	519	482	680	15
endémi-	198	491	230	519	482	680	15
cas	54	502	66	530	482	680	15
deben	69	502	92	530	482	680	15
estar	95	502	113	530	482	680	15
correctamente	116	502	171	530	482	680	15
vacunadas	174	502	214	530	482	680	15
y	217	502	222	530	482	680	15
c)	64	523	71	551	482	680	15
mantener	74	523	110	551	482	680	15
actualizados	113	523	161	551	482	680	15
los	164	523	176	551	482	680	15
planes	178	523	203	551	482	680	15
de	206	523	215	551	482	680	15
ac-	218	523	230	551	482	680	15
tuación	54	534	83	562	482	680	15
ante	85	534	101	562	482	680	15
la	104	534	111	562	482	680	15
detección	114	534	151	562	482	680	15
de	154	534	163	562	482	680	15
un	165	534	175	562	482	680	15
caso	178	534	195	562	482	680	15
priorita-	197	534	230	562	482	680	15
rio	54	545	65	573	482	680	15
o	68	545	73	573	482	680	15
ante	77	545	93	573	482	680	15
el	97	545	104	573	482	680	15
aislamiento	107	545	152	573	482	680	15
de	156	545	165	573	482	680	15
un	169	545	178	573	482	680	15
polivirus	182	545	217	573	482	680	15
en	220	545	230	573	482	680	15
una	54	556	68	584	482	680	15
persona	71	556	102	584	482	680	15
con	105	556	119	584	482	680	15
o	122	556	127	584	482	680	15
sin	130	556	141	584	482	680	15
síntomas	145	556	179	584	482	680	15
y	183	556	187	584	482	680	15
la	191	556	198	584	482	680	15
rapidez	201	556	230	584	482	680	15
de	54	567	63	595	482	680	15
las	66	567	76	595	482	680	15
actuaciones.	79	567	127	595	482	680	15
Rev	54	613	67	635	482	680	15
Esp	69	613	81	635	482	680	15
Salud	83	613	101	635	482	680	15
Pública	103	613	127	635	482	680	15
2013,	129	613	147	635	482	680	15
Vol.	149	613	162	635	482	680	15
87,	164	613	174	635	482	680	15
N.º5	176	613	190	635	482	680	15
AGRADECIMIENTOS	288	57	392	84	482	680	15
Agradecemos	262	78	318	105	482	680	15
el	321	78	328	105	482	680	15
trabajo	331	78	359	105	482	680	15
desarrollado	362	78	412	105	482	680	15
por	415	78	428	105	482	680	15
el	252	89	260	116	482	680	15
Grupo	263	89	289	116	482	680	15
de	293	89	303	116	482	680	15
responsables	307	89	358	116	482	680	15
de	362	89	372	116	482	680	15
la	376	89	383	116	482	680	15
Vigilancia	387	89	428	116	482	680	15
de	252	100	262	127	482	680	15
la	266	100	274	127	482	680	15
Parálisis	278	100	312	127	482	680	15
Flácida	317	100	347	127	482	680	15
Aguda	351	100	378	127	482	680	15
en	382	100	392	127	482	680	15
España,	396	100	428	127	482	680	15
del	252	111	265	138	482	680	15
Centro	268	111	296	138	482	680	15
Nacional	299	111	336	138	482	680	15
de	339	111	349	138	482	680	15
Epidemiología	353	111	412	138	482	680	15
del	416	111	428	138	482	680	15
Instituto	252	122	286	149	482	680	15
de	290	122	299	149	482	680	15
Salud	303	122	326	149	482	680	15
Carlos	330	122	356	149	482	680	15
III:	360	122	373	149	482	680	15
Josefa	377	122	402	149	482	680	15
Masa	406	122	428	149	482	680	15
Calles,	252	133	280	160	482	680	15
Maria	286	133	310	160	482	680	15
Victoria	315	133	348	160	482	680	15
de	353	133	363	160	482	680	15
Aragón-Esqui-	368	133	428	160	482	680	15
vias,	252	144	271	171	482	680	15
Noemí	276	144	303	171	482	680	15
López	307	144	333	171	482	680	15
Perea	337	144	359	171	482	680	15
y	364	144	369	171	482	680	15
María	373	144	397	171	482	680	15
Viarce	402	144	428	171	482	680	15
Torres.	252	155	280	182	482	680	15
así	284	155	295	182	482	680	15
como	299	155	321	182	482	680	15
a	325	155	329	182	482	680	15
Gloria	333	155	358	182	482	680	15
Trallero	362	155	394	182	482	680	15
M	401	155	410	182	482	680	15
Ca-	413	155	428	182	482	680	15
brerizodel	252	166	293	193	482	680	15
Centro	296	166	324	193	482	680	15
Nacional	327	166	363	193	482	680	15
de	367	166	376	193	482	680	15
Microbiolo-	379	166	428	193	482	680	15
gía	252	177	265	204	482	680	15
del	267	177	280	204	482	680	15
Instituto	282	177	316	204	482	680	15
de	318	177	328	204	482	680	15
Salud	331	177	354	204	482	680	15
Carlos	356	177	382	204	482	680	15
III.	385	177	398	204	482	680	15
Andalucía:	262	198	307	225	482	680	15
V	309	198	316	225	482	680	15
Gallardo.	319	198	357	225	482	680	15
Aragón:	359	198	392	225	482	680	15
C	395	198	401	225	482	680	15
Malo;	404	198	428	225	482	680	15
JP	252	209	262	236	482	680	15
Alonso.	265	209	297	236	482	680	15
Asturias:	300	209	337	236	482	680	15
M	341	209	350	236	482	680	15
Margolles.	354	209	397	236	482	680	15
Balea-	402	209	428	236	482	680	15
res:	252	220	267	247	482	680	15
A	270	220	277	247	482	680	15
Galmés.	280	220	313	247	482	680	15
Canarias:	316	220	354	247	482	680	15
N	358	220	365	247	482	680	15
Abadía.	368	220	399	247	482	680	15
P	403	220	408	247	482	680	15
Ma-	411	220	428	247	482	680	15
tute.	252	231	270	258	482	680	15
Cantabria:	273	231	315	258	482	680	15
A	318	231	325	258	482	680	15
Blasco.	328	231	358	258	482	680	15
Castilla	361	231	392	258	482	680	15
la	396	231	403	258	482	680	15
Man-	406	231	428	258	482	680	15
cha:	252	242	269	269	482	680	15
S	272	242	277	269	482	680	15
Gª	280	242	290	269	482	680	15
Hernández,	293	242	339	269	482	680	15
G.	342	242	351	269	482	680	15
Gutiérrez.	354	242	394	269	482	680	15
Castilla	397	242	428	269	482	680	15
y	252	253	257	280	482	680	15
León:	260	253	283	280	482	680	15
H	286	253	293	280	482	680	15
Marcos.	296	253	328	280	482	680	15
Cataluña:	331	253	370	280	482	680	15
N	372	253	379	280	482	680	15
Torner.	382	253	410	280	482	680	15
Co-	413	253	428	280	482	680	15
munidad	252	264	288	291	482	680	15
Valenciana:	292	264	339	291	482	680	15
S	344	264	349	291	482	680	15
Guiral,	354	264	382	291	482	680	15
C.	387	264	396	291	482	680	15
Marín.	401	264	428	291	482	680	15
Extremadura:	252	275	307	302	482	680	15
JM	310	275	323	302	482	680	15
Ramos	326	275	354	302	482	680	15
y	356	275	361	302	482	680	15
M	364	275	373	302	482	680	15
Álvarez.	376	275	410	302	482	680	15
Ga-	413	275	428	302	482	680	15
licia:	252	286	273	313	482	680	15
A	278	286	285	313	482	680	15
Malvar.	291	286	322	313	482	680	15
Madrid:	328	286	361	313	482	680	15
JGª	367	286	381	313	482	680	15
Gutiérrez.	387	286	428	313	482	680	15
Murcia:	252	297	284	324	482	680	15
VG	287	297	301	324	482	680	15
Ortúzar.	303	297	336	324	482	680	15
Navarra:	339	297	374	324	482	680	15
A	376	297	383	324	482	680	15
Barricarte,	385	297	428	324	482	680	15
J	252	308	256	335	482	680	15
Castilla,	259	308	292	335	482	680	15
MG	297	308	314	335	482	680	15
Cenoz.	316	308	344	335	482	680	15
País	350	308	366	335	482	680	15
Vasco:	369	308	397	335	482	680	15
JM	399	308	412	335	482	680	15
Ar-	414	308	428	335	482	680	15
teagoitia,	252	319	290	346	482	680	15
MA	295	319	311	346	482	680	15
Gª	314	319	324	346	482	680	15
Calabuig.	327	319	366	346	482	680	15
La	369	319	379	346	482	680	15
Rioja:	382	319	407	346	482	680	15
ME-	410	319	428	346	482	680	15
Lezaun,	252	330	285	357	482	680	15
C	288	330	294	357	482	680	15
Garijo.	297	330	326	357	482	680	15
Ceuta:	329	330	355	357	482	680	15
A	358	330	365	357	482	680	15
Rivas.	367	330	393	357	482	680	15
Melilla:	396	330	428	357	482	680	15
D	252	341	260	368	482	680	15
Castrillejo.	264	341	308	368	482	680	15
Así	312	341	326	368	482	680	15
como	330	341	353	368	482	680	15
a	357	341	362	368	482	680	15
Raquel	366	341	394	368	482	680	15
Boix	399	341	418	368	482	680	15
y	422	341	427	368	482	680	15
Aurora	252	352	281	379	482	680	15
Limia	285	352	309	379	482	680	15
de	313	352	323	379	482	680	15
la	327	352	334	379	482	680	15
Dirección	338	352	378	379	482	680	15
General	382	352	414	379	482	680	15
de	419	352	428	379	482	680	15
Salud	252	363	275	390	482	680	15
Pública	280	363	310	390	482	680	15
del	315	363	327	390	482	680	15
Ministerio	332	363	374	390	482	680	15
de	379	363	388	390	482	680	15
Sanidad,	393	363	428	390	482	680	15
Servicios	252	374	290	401	482	680	15
Sociales	292	374	326	401	482	680	15
e	329	374	333	401	482	680	15
Igualdad.	336	374	374	401	482	680	15
BIBLIOGRAFÍA	304	395	376	422	482	680	15
1.	252	418	258	440	482	680	15
Mezquita	261	418	291	440	482	680	15
Lopez	294	418	314	440	482	680	15
M.	316	418	326	440	482	680	15
Evaluación	328	418	364	440	482	680	15
de	367	418	374	440	482	680	15
resultados	377	418	410	440	482	680	15
de	412	418	420	440	482	680	15
la	422	418	428	440	482	680	15
primera	252	427	277	449	482	680	15
campaña	280	427	309	449	482	680	15
de	311	427	319	449	482	680	15
vacunación	321	427	358	449	482	680	15
contra	361	427	381	449	482	680	15
la	384	427	389	449	482	680	15
poliomieli-	392	427	428	449	482	680	15
tis	252	436	260	458	482	680	15
por	263	436	274	458	482	680	15
vía	277	436	287	458	482	680	15
oral	290	436	303	458	482	680	15
en	306	436	314	458	482	680	15
España.	317	436	342	458	482	680	15
Madrid:	345	436	371	458	482	680	15
Ministerio	375	436	408	458	482	680	15
de	411	436	419	458	482	680	15
la	422	436	428	458	482	680	15
Gobernación.	252	445	296	467	482	680	15
Dirección	298	445	330	467	482	680	15
General	332	445	358	467	482	680	15
de	360	445	367	467	482	680	15
Sanidad;	369	445	398	467	482	680	15
1965.	400	445	418	467	482	680	15
2.	252	464	258	486	482	680	15
Real	261	464	275	486	482	680	15
Decreto	278	464	303	486	482	680	15
2050/1982,	306	464	342	486	482	680	15
de	345	464	352	486	482	680	15
30	355	464	363	486	482	680	15
de	365	464	373	486	482	680	15
Julio,	375	464	393	486	482	680	15
por	395	464	406	486	482	680	15
el	408	464	414	486	482	680	15
que	416	464	428	486	482	680	15
se	252	473	259	495	482	680	15
complementa	262	473	306	495	482	680	15
el	309	473	315	495	482	680	15
Reglamento	319	473	358	495	482	680	15
de	361	473	369	495	482	680	15
Lucha	372	473	392	495	482	680	15
contra	395	473	416	495	482	680	15
las	419	473	428	495	482	680	15
Enfermedades	252	482	298	504	482	680	15
infecciosas,	301	482	339	504	482	680	15
desinsectacion	342	482	389	504	482	680	15
y	392	482	396	504	482	680	15
desinfec-	398	482	428	504	482	680	15
cion	252	491	266	513	482	680	15
en	268	491	276	513	482	680	15
lo	277	491	284	513	482	680	15
concerniente	285	491	327	513	482	680	15
a	329	491	332	513	482	680	15
las	334	491	343	513	482	680	15
Enfermedades	345	491	391	513	482	680	15
de	393	491	400	513	482	680	15
declara-	402	491	428	513	482	680	15
cion	252	500	266	522	482	680	15
obligatoria.	268	500	305	522	482	680	15
BOE	307	500	324	522	482	680	15
núm.	326	500	342	522	482	680	15
0205	344	500	360	522	482	680	15
de	362	500	370	522	482	680	15
27-08-1982.	372	500	412	522	482	680	15
3.	252	519	258	540	482	680	15
Bernal	261	519	282	540	482	680	15
A,	284	519	292	540	482	680	15
Garcia	294	519	316	540	482	680	15
Saiz	318	519	332	540	482	680	15
A,	334	519	342	540	482	680	15
Nájera	344	519	366	540	482	680	15
R.	368	519	375	540	482	680	15
Diez	378	519	393	540	482	680	15
años	395	519	410	540	482	680	15
de	412	519	420	540	482	680	15
la	422	519	428	540	482	680	15
poliomielitis	252	528	293	549	482	680	15
en	295	528	303	549	482	680	15
España	305	528	328	549	482	680	15
(1976-1985).	330	528	372	549	482	680	15
Rev	374	528	387	549	482	680	15
San	389	528	401	549	482	680	15
Hig	403	528	415	549	482	680	15
Pú-	417	528	428	549	482	680	15
blica.	252	537	270	558	482	680	15
1986;	272	537	290	558	482	680	15
60:889-900.	293	537	332	558	482	680	15
4.	252	556	258	577	482	680	15
Bernal	261	556	282	577	482	680	15
A,	284	556	292	577	482	680	15
Garcia	295	556	316	577	482	680	15
Saiz	319	556	333	577	482	680	15
A,	335	556	343	577	482	680	15
Llacer	345	556	366	577	482	680	15
A,	368	556	376	577	482	680	15
Ory	378	556	391	577	482	680	15
F,	393	556	399	577	482	680	15
Tello	401	556	418	577	482	680	15
O,	420	556	428	577	482	680	15
Najera	252	565	274	586	482	680	15
R.	276	565	284	586	482	680	15
Poliomielitis	286	565	328	586	482	680	15
in	330	565	337	586	482	680	15
Spain,	339	565	360	586	482	680	15
1982-1984	362	565	397	586	482	680	15
and	400	565	412	586	482	680	15
Epi-	414	565	428	586	482	680	15
demiologic	252	574	289	595	482	680	15
Studies.	291	574	316	595	482	680	15
Am	318	574	330	595	482	680	15
J	332	574	335	595	482	680	15
Epidemiol.1987;60:	337	574	402	595	482	680	15
69-76.	404	574	425	595	482	680	15
495	416	613	428	635	482	680	15
Odorina	54	27	74	43	482	680	16
Tello	75	27	87	43	482	680	16
Anchuela	88	27	111	43	482	680	16
5.	54	60	60	81	482	680	16
Vigilancia	62	60	94	81	482	680	16
de	96	60	103	81	482	680	16
la	106	60	111	81	482	680	16
poliomielitis.	114	60	155	81	482	680	16
Protocolo	157	60	187	81	482	680	16
de	190	60	197	81	482	680	16
investiga-	199	60	230	81	482	680	16
ción	54	69	67	90	482	680	16
de	71	69	78	90	482	680	16
caso	82	69	96	90	482	680	16
sospechoso.	100	69	137	90	482	680	16
Bol	141	69	152	90	482	680	16
Epidemiol	156	69	188	90	482	680	16
Sem.	193	69	208	90	482	680	16
1984;	212	69	230	90	482	680	16
núm1664:345-347.	54	78	112	99	482	680	16
6.	54	97	60	118	482	680	16
Vigilancia	63	97	94	118	482	680	16
de	97	97	105	118	482	680	16
la	108	97	113	118	482	680	16
poliomielitis	117	97	155	118	482	680	16
en	159	97	166	118	482	680	16
España.	169	97	193	118	482	680	16
Año	196	97	209	118	482	680	16
1988.	212	97	230	118	482	680	16
Bol	54	106	65	127	482	680	16
Epidemiol	67	106	99	127	482	680	16
Sem.	101	106	116	127	482	680	16
1989;	118	106	136	127	482	680	16
núm	138	106	151	127	482	680	16
1.833:113-114.	153	106	200	127	482	680	16
7.	54	125	60	146	482	680	16
Ministerio	62	125	94	146	482	680	16
de	97	125	104	146	482	680	16
Sanidad	107	125	131	146	482	680	16
y	134	125	138	146	482	680	16
Consumo.	140	125	172	146	482	680	16
Instituto	174	125	200	146	482	680	16
de	202	125	210	146	482	680	16
Salud	212	125	230	146	482	680	16
Carlos	54	134	74	155	482	680	16
III.	76	134	85	155	482	680	16
Plan	87	134	101	155	482	680	16
de	102	134	110	155	482	680	16
Actuaciones	111	134	149	155	482	680	16
Necesarias	151	134	184	155	482	680	16
para	186	134	199	155	482	680	16
la	201	134	206	155	482	680	16
Conse-	208	134	230	155	482	680	16
cución	54	143	74	164	482	680	16
del	77	143	86	164	482	680	16
Certificado	89	143	123	164	482	680	16
de	126	143	133	164	482	680	16
Erradicación	136	143	175	164	482	680	16
de	177	143	184	164	482	680	16
la	187	143	193	164	482	680	16
Poliomieli-	195	143	230	164	482	680	16
tis.	54	152	63	173	482	680	16
Año	67	152	80	173	482	680	16
1998.	85	152	102	173	482	680	16
Disponible	106	152	140	173	482	680	16
en:	144	152	154	173	482	680	16
http://www.isciii.es/IS-	158	152	230	173	482	680	16
CIII/es/contenidos/fd-servicios-cientifico-tecnicos/fd-vig	54	161	230	182	482	680	16
ilancias-alertas/fd-enfermedades/fd-enfermedades-pre-	54	170	230	191	482	680	16
venibles-vacunacion/plan-erradicacion-	54	179	230	200	482	680	16
poliomielitis.shtml	54	188	112	209	482	680	16
8.	54	207	60	228	482	680	16
Imported	61	207	89	228	482	680	16
poliovirus	91	207	122	228	482	680	16
identified	124	207	154	228	482	680	16
in	155	207	161	228	482	680	16
Bulgaria	163	207	190	228	482	680	16
2001.	191	207	209	228	482	680	16
Bulle-	210	207	230	228	482	680	16
tin	54	216	62	237	482	680	16
of	64	216	70	237	482	680	16
the	72	216	81	237	482	680	16
World	83	216	102	237	482	680	16
Health	104	216	124	237	482	680	16
Organization.	126	216	168	237	482	680	16
2003;81(7):476-81.	170	216	230	237	482	680	16
9.	54	235	60	256	482	680	16
Avellón	62	235	86	256	482	680	16
A,	88	235	95	256	482	680	16
Cabrerizo	98	235	128	256	482	680	16
M,	130	235	139	256	482	680	16
de	141	235	149	256	482	680	16
Miguel	151	235	173	256	482	680	16
T,	175	235	181	256	482	680	16
Pérez-Breña	184	235	222	256	482	680	16
P,	224	235	229	256	482	680	16
Tenorio	54	244	78	265	482	680	16
A,	79	244	86	265	482	680	16
Pérez	88	244	105	265	482	680	16
JL,	107	244	117	265	482	680	16
Martínez	119	244	146	265	482	680	16
de	148	244	155	265	482	680	16
Aragón	157	244	180	265	482	680	16
MV,	182	244	195	265	482	680	16
Trallero	197	244	221	265	482	680	16
G.	223	244	230	265	482	680	16
Paralysis	54	253	82	274	482	680	16
Case	84	253	99	274	482	680	16
and	101	253	112	274	482	680	16
Contact	114	253	138	274	482	680	16
Spread	140	253	162	274	482	680	16
of	164	253	170	274	482	680	16
Recombinant	173	253	213	274	482	680	16
Vac-	216	253	230	274	482	680	16
cine-derived	54	262	92	283	482	680	16
Poliovirus,	95	262	129	283	482	680	16
Spain.	132	262	151	283	482	680	16
Emerg	154	262	175	283	482	680	16
Infect	178	262	196	283	482	680	16
Dis.	199	262	211	283	482	680	16
2008	214	262	230	283	482	680	16
November;	54	271	88	292	482	680	16
14(11):	90	271	113	292	482	680	16
1807-1809.	115	271	150	292	482	680	16
16.	252	60	262	81	482	680	16
Trallero	265	60	291	81	482	680	16
G	294	60	300	81	482	680	16
et	303	60	309	81	482	680	16
al.	312	60	320	81	482	680	16
Enteroviruses	323	60	367	81	482	680	16
in	370	60	376	81	482	680	16
Spain	379	60	398	81	482	680	16
over	401	60	415	81	482	680	16
the	418	60	428	81	482	680	16
decade	252	69	275	90	482	680	16
1998–2007:	278	69	317	90	482	680	16
Virological	321	69	357	90	482	680	16
and	361	69	372	90	482	680	16
epidemiological	376	69	428	90	482	680	16
studies.	252	78	277	99	482	680	16
J	279	78	282	99	482	680	16
Clin	284	78	298	99	482	680	16
Virol.	300	78	319	99	482	680	16
2010;47(2):170-6.	321	78	380	99	482	680	16
17.	252	97	262	118	482	680	16
Centro	266	97	288	118	482	680	16
Nacional	292	97	321	118	482	680	16
de	325	97	332	118	482	680	16
Epidemiología.	336	97	386	118	482	680	16
Instituto	390	97	417	118	482	680	16
de	420	97	428	118	482	680	16
Salud	252	106	271	127	482	680	16
Carlos	274	106	295	127	482	680	16
III.	298	106	308	127	482	680	16
Red	311	106	324	127	482	680	16
Nacional	327	106	356	127	482	680	16
de	360	106	367	127	482	680	16
Vigilancia	370	106	403	127	482	680	16
Epide-	407	106	428	127	482	680	16
miológica.	252	115	287	136	482	680	16
Protocolos	289	115	323	136	482	680	16
de	325	115	333	136	482	680	16
enfermedades	335	115	379	136	482	680	16
de	381	115	389	136	482	680	16
declaración	391	115	428	136	482	680	16
obligatoria.	252	124	289	145	482	680	16
Madrid:	292	124	318	145	482	680	16
Centro	321	124	343	145	482	680	16
Nacional	345	124	375	145	482	680	16
de	377	124	385	145	482	680	16
Epidemiolo-	388	124	428	145	482	680	16
gía;	252	133	264	154	482	680	16
2013.	266	133	285	154	482	680	16
18.	252	152	262	173	482	680	16
Organización	265	152	308	173	482	680	16
Mundial	311	152	339	173	482	680	16
de	341	152	349	173	482	680	16
la	352	152	357	173	482	680	16
Salud.	360	152	380	173	482	680	16
66ª	383	152	393	173	482	680	16
Asamblea	396	152	428	173	482	680	16
Mundial	252	161	280	182	482	680	16
de	282	161	290	182	482	680	16
la	292	161	298	182	482	680	16
Salud.	301	161	321	182	482	680	16
Poliomielitis:	324	161	368	182	482	680	16
intensificación	370	161	418	182	482	680	16
de	420	161	428	182	482	680	16
la	252	170	258	191	482	680	16
iniciativa	261	170	291	191	482	680	16
de	294	170	302	191	482	680	16
erradicación	305	170	345	191	482	680	16
mundial.	348	170	376	191	482	680	16
Punto	379	170	398	191	482	680	16
15.3	401	170	415	191	482	680	16
del	418	170	428	191	482	680	16
orden	252	179	271	200	482	680	16
del	275	179	284	200	482	680	16
día	288	179	298	200	482	680	16
provisional.	302	179	340	200	482	680	16
A66/18,	344	179	370	200	482	680	16
28	374	179	382	200	482	680	16
marzo	386	179	406	200	482	680	16
2013.	410	179	428	200	482	680	16
Disponible	252	188	288	209	482	680	16
en:	293	188	303	209	482	680	16
http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_fi-	309	188	428	209	482	680	16
les/WHA66/A66_18-sp.pdf	252	197	342	218	482	680	16
19.	252	216	262	237	482	680	16
WHO-	265	216	287	237	482	680	16
Global	290	216	312	237	482	680	16
Polio	314	216	331	237	482	680	16
Eradication	334	216	371	237	482	680	16
Initiative.	374	216	405	237	482	680	16
FACT	408	216	428	237	482	680	16
FILE:Polio	252	225	289	246	482	680	16
Eradication	292	225	329	246	482	680	16
and	333	225	344	246	482	680	16
Endgame	348	225	378	246	482	680	16
Strategic	382	225	410	246	482	680	16
Plan	414	225	428	246	482	680	16
2013–2018.	252	234	291	255	482	680	16
Disponible	294	234	330	255	482	680	16
en:	333	234	343	255	482	680	16
http://www.polioeradica-	347	234	428	255	482	680	16
tion.org/Portals/0/Document/Resources/Strategy-	252	243	428	264	482	680	16
Work/GPEI_Plan_FactFile_EN.pdf	252	252	367	273	482	680	16
10.	54	290	64	311	482	680	16
WHO	67	290	87	311	482	680	16
EpidBrief.	90	290	126	311	482	680	16
Tajikistan	128	290	162	311	482	680	16
polio	165	290	182	311	482	680	16
outbreak	185	290	215	311	482	680	16
and	217	290	230	311	482	680	16
regional	54	299	82	320	482	680	16
response.	86	299	118	320	482	680	16
Disponible	122	299	159	320	482	680	16
en:	164	299	174	320	482	680	16
http://www.eu-	179	299	230	320	482	680	16
ro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/115275/WH	54	308	230	329	482	680	16
O_EPI_Brief_23jun_2010e.pdf	54	317	161	338	482	680	16
11.	54	335	64	357	482	680	16
WHO	65	335	84	357	482	680	16
EpidBrief.	86	335	120	357	482	680	16
Wild	124	335	139	357	482	680	16
poliovirus	141	335	174	357	482	680	16
1	176	335	180	357	482	680	16
detection	182	335	211	357	482	680	16
in	213	335	219	357	482	680	16
Is-	221	335	230	357	482	680	16
rael.	54	344	68	366	482	680	16
Disponible	70	344	106	366	482	680	16
en:	108	344	117	366	482	680	16
http://www.euro.who.int/__da-	130	344	230	366	482	680	16
ta/assets/pdf_file/0003/214833/EpiBrief-Issue-3,-	54	353	230	375	482	680	16
2013.pdf	54	362	83	384	482	680	16
12.	54	381	64	403	482	680	16
Poliovirus	68	381	103	403	482	680	16
detected	107	381	136	403	482	680	16
from	140	381	156	403	482	680	16
environmental	160	381	209	403	482	680	16
sam-	213	381	230	403	482	680	16
ples	54	390	68	412	482	680	16
in	73	390	80	412	482	680	16
Israel	85	390	104	412	482	680	16
and	109	390	122	412	482	680	16
West	127	390	144	412	482	680	16
Bank	149	390	167	412	482	680	16
and	173	390	185	412	482	680	16
Gaza	190	390	208	412	482	680	16
Strip	213	390	230	412	482	680	16
http://www.who.int/csr/don/2013_06_03/en/in-	54	399	230	421	482	680	16
dex.html	54	408	84	430	482	680	16
13.	54	427	63	449	482	680	16
ECDC	65	427	86	449	482	680	16
Risk	87	427	101	449	482	680	16
assessment.	103	427	139	449	482	680	16
Wild-type	141	427	172	449	482	680	16
poliovirus	174	427	205	449	482	680	16
1	207	427	210	449	482	680	16
trans-	212	427	230	449	482	680	16
mission	54	436	78	458	482	680	16
in	83	436	89	458	482	680	16
Israel	95	436	112	458	482	680	16
–	118	436	121	458	482	680	16
what	127	436	142	458	482	680	16
is	148	436	153	458	482	680	16
the	158	436	168	458	482	680	16
risk	173	436	185	458	482	680	16
to	191	436	196	458	482	680	16
Europe?.	202	436	230	458	482	680	16
http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publica-	54	445	230	467	482	680	16
tions/polio-risk-assessment-transmission-in-Israel.pdf	54	454	219	476	482	680	16
14.	54	473	63	495	482	680	16
Ministerio	65	473	97	495	482	680	16
de	99	473	107	495	482	680	16
Sanidad,	109	473	135	495	482	680	16
Servicios	137	473	166	495	482	680	16
Sociales	168	473	193	495	482	680	16
e	195	473	199	495	482	680	16
Igualdad.	201	473	230	495	482	680	16
Porcentaje	54	482	86	504	482	680	16
de	89	482	97	504	482	680	16
coberturas	100	482	132	504	482	680	16
de	135	482	142	504	482	680	16
vacunación	145	482	180	504	482	680	16
con	183	482	194	504	482	680	16
vacuna	198	482	219	504	482	680	16
de	222	482	230	504	482	680	16
poliomielitis.	54	491	95	513	482	680	16
España	103	491	125	513	482	680	16
2001-2012.	134	491	169	513	482	680	16
Disponible	178	491	212	513	482	680	16
en:	220	491	230	513	482	680	16
http://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/prev	54	500	230	522	482	680	16
Promocion/vacunaciones/coberturas.htm#primero	54	509	207	531	482	680	16
15.	54	528	63	550	482	680	16
Centro	66	528	86	550	482	680	16
Nacional	89	528	116	550	482	680	16
de	118	528	126	550	482	680	16
Epidemiología.	128	528	175	550	482	680	16
Plan	177	528	190	550	482	680	16
Nacional	193	528	220	550	482	680	16
de	222	528	230	550	482	680	16
Erradicación	54	537	93	559	482	680	16
de	95	537	102	559	482	680	16
la	104	537	109	559	482	680	16
Poliomielitis.	111	537	152	559	482	680	16
Vigilancia	154	537	186	559	482	680	16
de	187	537	195	559	482	680	16
la	196	537	202	559	482	680	16
Parálisis	204	537	230	559	482	680	16
Flácida	54	546	76	568	482	680	16
Aguda,	79	546	101	568	482	680	16
año	104	546	115	568	482	680	16
2012.	118	546	135	568	482	680	16
Madrid:	138	546	163	568	482	680	16
Centro	168	546	189	568	482	680	16
Nacional	192	546	220	568	482	680	16
de	222	546	230	568	482	680	16
Epidemiología;	54	555	101	577	482	680	16
2013.	103	555	120	577	482	680	16
http://www.isciii.es/ISCIII/es/con-	124	555	230	577	482	680	16
tenidos/fd-servicios-cientifico-tecnicos/fd-vigilancias-	54	564	230	586	482	680	16
alertas/fd-	54	573	85	595	482	680	16
enfermedades/fd-enfermedades-prevenibles-	93	573	230	595	482	680	16
vacunacion/Informe-de-la-Vigilancia-de-la-Paralisis-Fla	54	582	230	604	482	680	16
cida-Aguda-2012.pdf	54	591	120	613	482	680	16
496	54	610	66	632	482	680	16
Rev	292	610	305	632	482	680	16
Esp	307	610	319	632	482	680	16
Salud	321	610	339	632	482	680	16
Pública	341	610	365	632	482	680	16
2013,	367	610	385	632	482	680	16
Vol.	387	610	400	632	482	680	16
87,	402	610	412	632	482	680	16
N.º5	414	610	428	632	482	680	16
