Gac	253	45	265	52	612	811	1
Sanit.	266	45	283	52	612	811	1
2013;27(4):358–361	285	45	348	52	612	811	1
Original	40	77	77	87	612	811	1
breve	80	77	105	87	612	811	1
Principales	40	96	111	110	612	811	1
resultados	115	96	181	110	612	811	1
del	185	96	205	110	612	811	1
programa	208	96	271	110	612	811	1
de	275	96	290	110	612	811	1
cribado	294	96	342	110	612	811	1
de	345	96	361	110	612	811	1
cáncer	365	96	407	110	612	811	1
colorrectal	410	96	479	110	612	811	1
en	40	113	56	127	612	811	1
el	60	113	71	127	612	811	1
País	75	113	100	127	612	811	1
Vasco	104	113	141	127	612	811	1
Isabel	40	138	70	149	612	811	1
Portillo	73	138	110	149	612	811	1
a,∗	110	137	120	144	612	811	1
,	121	138	124	149	612	811	1
Isabel	129	138	158	149	612	811	1
Idígoras	161	138	202	149	612	811	1
a	202	137	206	144	612	811	1
,	206	138	209	149	612	811	1
Enrique	214	138	254	149	612	811	1
Ojembarrena	256	138	323	149	612	811	1
b	323	137	327	144	612	811	1
,	328	138	330	149	612	811	1
Eunate	336	138	371	149	612	811	1
Arana-Arri	374	138	427	149	612	811	1
c	427	137	431	144	612	811	1
,	432	138	434	149	612	811	1
Miren	440	138	470	149	612	811	1
Begoña	473	138	510	149	612	811	1
Zubero	513	138	548	149	612	811	1
c	548	137	552	144	612	811	1
,	552	138	555	149	612	811	1
José	40	151	61	162	612	811	1
Ignacio	63	151	100	162	612	811	1
Pijoán	103	151	134	162	612	811	1
c,d	134	150	145	157	612	811	1
,	146	151	148	162	612	811	1
Antonio	154	151	194	162	612	811	1
López	197	151	227	162	612	811	1
Urrutia	229	151	266	162	612	811	1
e	266	150	270	157	612	811	1
y	273	151	279	162	612	811	1
María	282	151	311	162	612	811	1
Luz	314	151	332	162	612	811	1
Marqués	334	151	379	162	612	811	1
f	379	150	381	157	612	811	1
a	40	169	43	173	612	811	1
Centro	44	170	64	176	612	811	1
Coordinador	65	170	102	176	612	811	1
del	103	170	112	176	612	811	1
Programa	114	170	142	176	612	811	1
de	144	170	151	176	612	811	1
Cribado	152	170	175	176	612	811	1
de	177	170	184	176	612	811	1
Cáncer	185	170	205	176	612	811	1
Colorrectal,	207	170	240	176	612	811	1
Organización	242	170	281	176	612	811	1
Central	282	170	304	176	612	811	1
de	305	170	312	176	612	811	1
Osakidetza-Servicio	314	170	371	176	612	811	1
Vasco	373	170	389	176	612	811	1
de	391	170	398	176	612	811	1
Salud,	400	170	417	176	612	811	1
Bilbao,	419	170	439	176	612	811	1
España	440	170	461	176	612	811	1
Servicio	45	178	67	185	612	811	1
de	69	178	76	185	612	811	1
Aparato	78	178	101	185	612	811	1
Digestivo,	103	178	131	185	612	811	1
Hospital	133	178	157	185	612	811	1
Universitario	159	178	197	185	612	811	1
de	198	178	205	185	612	811	1
Cruces,	207	178	228	185	612	811	1
Barakaldo	229	178	259	185	612	811	1
(Bilbao),	260	178	285	185	612	811	1
España	287	178	308	185	612	811	1
c	40	186	43	190	612	811	1
Unidad	44	187	65	193	612	811	1
de	67	187	74	193	612	811	1
Epidemiología	76	187	117	193	612	811	1
Clínica,	119	187	140	193	612	811	1
Hospital	142	187	166	193	612	811	1
Universitario	167	187	206	193	612	811	1
de	207	187	214	193	612	811	1
Cruces,	216	187	236	193	612	811	1
Barakaldo	238	187	268	193	612	811	1
(Bilbao),	269	187	294	193	612	811	1
España	296	187	316	193	612	811	1
d	40	195	43	199	612	811	1
CIBER	45	195	62	202	612	811	1
de	64	195	70	202	612	811	1
Epidemiología	72	195	113	202	612	811	1
y	115	195	119	202	612	811	1
Salud	120	195	136	202	612	811	1
Pública	138	195	159	202	612	811	1
(CIBERESP),	161	195	195	202	612	811	1
España	196	195	217	202	612	811	1
e	40	203	43	208	612	811	1
Servicio	44	204	67	210	612	811	1
de	69	204	76	210	612	811	1
Bioquímica,	77	204	112	210	612	811	1
Hospital	113	204	137	210	612	811	1
Universitario	139	204	177	210	612	811	1
de	179	204	186	210	612	811	1
Cruces,	187	204	208	210	612	811	1
Barakaldo	210	204	239	210	612	811	1
(Bilbao),	241	204	266	210	612	811	1
España	267	204	288	210	612	811	1
f	40	212	42	216	612	811	1
Dirección	44	212	72	219	612	811	1
de	73	212	80	219	612	811	1
Comarca	82	212	108	219	612	811	1
de	109	212	116	219	612	811	1
Atención	118	212	143	219	612	811	1
Primaria	145	212	170	219	612	811	1
Uribe,	172	212	189	219	612	811	1
Bizkaia,	191	212	214	219	612	811	1
España	215	212	236	219	612	811	1
b	40	177	43	182	612	811	1
información	42	245	106	254	612	811	1
del	110	245	126	254	612	811	1
artículo	130	245	174	254	612	811	1
r	207	245	212	254	612	811	1
e	216	245	221	254	612	811	1
s	225	245	229	254	612	811	1
u	233	245	239	254	612	811	1
m	243	245	250	254	612	811	1
e	254	245	259	254	612	811	1
n	263	245	268	254	612	811	1
Historia	40	264	64	270	612	811	1
del	65	264	74	270	612	811	1
artículo:	76	264	100	270	612	811	1
Recibido	40	272	67	279	612	811	1
el	68	272	74	279	612	811	1
7	75	272	79	279	612	811	1
de	81	272	88	279	612	811	1
septiembre	90	272	125	279	612	811	1
de	126	272	134	279	612	811	1
2012	135	272	151	279	612	811	1
Aceptado	40	281	69	287	612	811	1
el	71	281	76	287	612	811	1
14	78	281	86	287	612	811	1
de	87	281	95	287	612	811	1
diciembre	96	281	127	287	612	811	1
de	129	281	136	287	612	811	1
2012	138	281	153	287	612	811	1
On-line	40	289	62	296	612	811	1
el	64	289	69	296	612	811	1
15	71	289	79	296	612	811	1
de	80	289	88	296	612	811	1
febrero	89	289	112	296	612	811	1
de	113	289	121	296	612	811	1
2013	122	289	138	296	612	811	1
©	281	379	287	386	612	811	1
2012	289	379	306	386	612	811	1
SESPAS.	308	379	335	386	612	811	1
Publicado	337	379	370	386	612	811	1
por	372	379	384	386	612	811	1
Elsevier	386	379	413	386	612	811	1
España,	415	379	441	386	612	811	1
S.L.	443	379	454	386	612	811	1
Todos	456	379	476	386	612	811	1
los	478	379	488	386	612	811	1
derechos	490	379	521	386	612	811	1
reservados.	523	379	561	386	612	811	1
Palabras	40	309	65	316	612	811	1
clave:	67	309	84	316	612	811	1
Cribado	40	318	64	324	612	811	1
poblacional	66	318	101	324	612	811	1
Cáncer	40	327	61	333	612	811	1
colorrectal	63	327	96	333	612	811	1
Prueba	40	335	62	342	612	811	1
inmunoquímica	63	335	112	342	612	811	1
de	113	335	121	342	612	811	1
sangre	123	335	143	342	612	811	1
oculta	144	335	163	342	612	811	1
en	40	344	48	350	612	811	1
heces	50	344	67	350	612	811	1
Participación	40	352	80	359	612	811	1
Main	206	404	229	413	612	811	1
results	231	404	262	413	612	811	1
of	264	404	273	413	612	811	1
the	275	404	290	413	612	811	1
colorectal	293	404	337	413	612	811	1
cancer	340	404	369	413	612	811	1
screening	372	404	415	413	612	811	1
program	418	404	457	413	612	811	1
in	459	404	469	413	612	811	1
the	471	404	486	413	612	811	1
Basque	488	404	520	413	612	811	1
Country	522	404	559	413	612	811	1
(Spain)	206	415	238	424	612	811	1
a	207	435	212	443	612	811	1
b	216	435	221	443	612	811	1
s	225	435	229	443	612	811	1
t	233	435	237	443	612	811	1
r	241	435	246	443	612	811	1
a	250	435	255	443	612	811	1
c	259	435	264	443	612	811	1
t	268	435	272	443	612	811	1
Keywords:	40	453	71	460	612	811	1
Screening	40	462	70	468	612	811	1
Colorectal	40	470	71	477	612	811	1
cancer	73	470	93	477	612	811	1
Immunochemical	40	479	94	485	612	811	1
fecal	96	479	110	485	612	811	1
occult	112	479	130	485	612	811	1
blood	132	479	149	485	612	811	1
test	151	479	162	485	612	811	1
Participation	40	487	80	494	612	811	1
©	326	559	332	566	612	811	1
2012	333	559	351	566	612	811	1
SESPAS.	353	559	379	566	612	811	1
Published	381	559	415	566	612	811	1
by	417	559	425	566	612	811	1
Elsevier	427	559	454	566	612	811	1
España,	456	559	482	566	612	811	1
S.L.	484	559	495	566	612	811	1
All	497	559	506	566	612	811	1
rights	508	559	528	566	612	811	1
reserved.	530	559	561	566	612	811	1
Introducción	40	591	93	599	612	811	1
El	52	612	60	620	612	811	1
cáncer	64	612	89	620	612	811	1
colorrectal	94	612	135	620	612	811	1
es	140	612	148	620	612	811	1
el	153	612	160	620	612	811	1
tercer	165	612	187	620	612	811	1
tumor	192	612	216	620	612	811	1
más	221	612	237	620	612	811	1
frecuente	241	612	278	620	612	811	1
en	283	612	292	620	612	811	1
el	40	623	47	631	612	811	1
mundo	53	623	81	631	612	811	1
y	87	623	91	631	612	811	1
el	97	623	104	631	612	811	1
cuarto	110	623	135	631	612	811	1
en	141	623	150	631	612	811	1
mortalidad,	156	623	200	631	612	811	1
1	200	621	204	627	612	811	1
y	210	623	215	631	612	811	1
el	221	623	228	631	612	811	1
más	234	623	250	631	612	811	1
frecuente	256	623	292	631	612	811	1
en	40	633	50	641	612	811	1
España	53	633	80	641	612	811	1
en	84	633	93	641	612	811	1
ambos	97	633	122	641	612	811	1
sexos,	125	633	148	641	612	811	1
con	152	633	165	641	612	811	1
un	169	633	179	641	612	811	1
porcentaje	182	633	223	641	612	811	1
de	227	633	236	641	612	811	1
cambio	239	633	267	641	612	811	1
anual	271	633	292	641	612	811	1
del	40	644	52	652	612	811	1
2,5%	55	644	72	652	612	811	1
(2,8%	75	644	95	652	612	811	1
en	99	644	108	652	612	811	1
los	111	644	122	652	612	811	1
hombres	125	644	159	652	612	811	1
y	162	644	167	652	612	811	1
2,17%	170	644	192	652	612	811	1
en	195	644	204	652	612	811	1
las	208	644	218	652	612	811	1
mujeres,	221	644	254	652	612	811	1
entre	258	644	278	652	612	811	1
los	281	644	292	652	612	811	1
años	40	654	58	662	612	811	1
1975	62	654	81	662	612	811	1
y	85	654	90	662	612	811	1
2004).	93	654	118	662	612	811	1
2	118	653	121	659	612	811	1
El	125	654	133	662	612	811	1
cribado	136	654	165	662	612	811	1
poblacional	169	654	213	662	612	811	1
se	217	654	225	662	612	811	1
relaciona	229	654	264	662	612	811	1
con	268	654	281	662	612	811	1
la	285	654	292	662	612	811	1
disminución	40	665	88	673	612	811	1
de	91	665	100	673	612	811	1
la	104	665	110	673	612	811	1
morbilidad	114	665	156	673	612	811	1
y	159	665	164	673	612	811	1
la	167	665	174	673	612	811	1
mortalidad,	177	665	221	673	612	811	1
3	221	663	225	669	612	811	1
y	228	665	233	673	612	811	1
desde	236	665	258	673	612	811	1
2003	262	665	281	673	612	811	1
es	284	665	292	673	612	811	1
una	40	675	55	683	612	811	1
recomendación	59	675	118	683	612	811	1
europea	121	675	152	683	612	811	1
su	156	675	165	683	612	811	1
realización	169	675	211	683	612	811	1
mediante	214	675	251	683	612	811	1
la	255	675	261	683	612	811	1
prueba	265	675	292	683	612	811	1
∗	45	708	49	716	612	811	1
Autora	53	711	73	717	612	811	1
para	75	711	89	717	612	811	1
correspondencia.	90	711	142	717	612	811	1
Correo	52	719	72	726	612	811	1
electrónico:	73	719	107	726	612	811	1
Misabel.portillovillares@osakidetza.net	109	719	228	726	612	811	1
(I.	230	719	236	726	612	811	1
Portillo).	238	719	264	726	612	811	1
de	310	592	319	600	612	811	1
sangre	323	592	348	600	612	811	1
oculta	351	592	375	600	612	811	1
en	378	592	387	600	612	811	1
heces	391	592	412	600	612	811	1
(SOH).	415	592	440	600	612	811	1
4	440	591	444	597	612	811	1
El	447	592	455	600	612	811	1
Sistema	458	592	488	600	612	811	1
Nacional	491	592	524	600	612	811	1
de	528	592	537	600	612	811	1
Salud	540	592	561	600	612	811	1
asumió	310	602	338	610	612	811	1
esta	342	602	357	610	612	811	1
recomendación	361	602	420	610	612	811	1
en	424	602	433	610	612	811	1
su	437	602	446	610	612	811	1
estrategia	450	602	487	610	612	811	1
contra	491	602	516	610	612	811	1
el	520	602	526	610	612	811	1
cáncer,	530	602	557	610	612	811	1
5	557	601	561	607	612	811	1
que	310	613	324	621	612	811	1
se	327	613	335	621	612	811	1
actualizó	338	613	372	621	612	811	1
en	375	613	384	621	612	811	1
2009	387	613	406	621	612	811	1
proponiendo	409	613	458	621	612	811	1
una	461	613	475	621	612	811	1
cobertura	478	613	515	621	612	811	1
poblacional	517	613	561	621	612	811	1
del	310	623	322	631	612	811	1
50%	325	623	339	631	612	811	1
para	342	623	359	631	612	811	1
2015.	362	623	383	631	612	811	1
6	383	622	387	628	612	811	1
La	391	623	399	631	612	811	1
Alianza	402	623	430	631	612	811	1
para	433	623	450	631	612	811	1
la	453	623	460	631	612	811	1
Prevención	463	623	505	631	612	811	1
del	508	623	520	631	612	811	1
Cáncer	523	623	549	631	612	811	1
de	552	623	561	631	612	811	1
Colon	310	634	332	642	612	811	1
actúa	335	634	356	642	612	811	1
potenciando	359	634	406	642	612	811	1
esta	409	634	425	642	612	811	1
estrategia	428	634	465	642	612	811	1
como	468	634	489	642	612	811	1
foro	492	634	508	642	612	811	1
profesional	511	634	554	642	612	811	1
y	557	634	561	642	612	811	1
ciudadano.	310	644	351	652	612	811	1
7	351	643	355	649	612	811	1
El	322	655	329	663	612	811	1
uso,	330	655	346	663	612	811	1
en	347	655	356	663	612	811	1
el	358	655	365	663	612	811	1
cribado,	366	655	396	663	612	811	1
de	398	655	407	663	612	811	1
pruebas	408	655	439	663	612	811	1
de	440	655	449	663	612	811	1
SOH	451	655	467	663	612	811	1
inmunoquímicas	469	655	533	663	612	811	1
cuanti-	534	655	561	663	612	811	1
tativas	310	665	335	673	612	811	1
ha	337	665	346	673	612	811	1
registrado	348	665	387	673	612	811	1
mayores	389	665	422	673	612	811	1
tasas	423	665	442	673	612	811	1
de	444	665	453	673	612	811	1
participación	455	665	505	673	612	811	1
y	507	665	512	673	612	811	1
de	513	665	523	673	612	811	1
detección	525	665	561	673	612	811	1
de	310	676	319	684	612	811	1
lesiones	321	676	352	684	612	811	1
que	354	676	368	684	612	811	1
las	370	676	381	684	612	811	1
químicas,	383	676	419	684	612	811	1
8	419	674	423	680	612	811	1
por	426	676	439	684	612	811	1
lo	441	676	448	684	612	811	1
que	450	676	464	684	612	811	1
son	466	676	480	684	612	811	1
las	482	676	492	684	612	811	1
recomendadas	494	676	550	684	612	811	1
en	552	676	561	684	612	811	1
las	310	686	320	694	612	811	1
guías	322	686	342	694	612	811	1
europeas.	343	686	380	694	612	811	1
9	380	685	383	691	612	811	1
Asimismo,	385	686	425	694	612	811	1
no	426	686	436	694	612	811	1
se	437	686	445	694	612	811	1
han	447	686	461	694	612	811	1
hallado	462	686	490	694	612	811	1
diferencias	492	686	533	694	612	811	1
signiﬁ-	535	686	561	694	612	811	1
cativas	310	697	336	704	612	811	1
en	338	697	347	704	612	811	1
la	348	697	355	704	612	811	1
detección	357	697	393	704	612	811	1
de	395	697	404	704	612	811	1
cáncer	405	697	430	704	612	811	1
invasivo	432	697	464	704	612	811	1
entre	465	697	485	704	612	811	1
esta	486	697	502	704	612	811	1
prueba	503	697	530	704	612	811	1
y	531	697	536	704	612	811	1
el	537	697	544	704	612	811	1
otro	546	697	561	704	612	811	1
método	310	707	339	715	612	811	1
más	341	707	357	715	612	811	1
utilizado	358	707	392	715	612	811	1
en	393	707	402	715	612	811	1
la	404	707	411	715	612	811	1
primera	412	707	443	715	612	811	1
ronda	444	707	466	715	612	811	1
de	468	707	477	715	612	811	1
cribado	479	707	507	715	612	811	1
(colonoscopia	509	707	561	715	612	811	1
directa).	310	717	341	725	612	811	1
10	341	716	349	722	612	811	1
0213-9111/$	40	737	80	744	612	811	1
–	81	737	85	744	612	811	1
see	87	737	97	744	612	811	1
front	98	737	114	744	612	811	1
matter	115	737	136	744	612	811	1
©	138	737	143	744	612	811	1
2012	145	737	160	744	612	811	1
SESPAS.	162	737	185	744	612	811	1
Publicado	187	737	217	744	612	811	1
por	219	737	229	744	612	811	1
Elsevier	231	737	255	744	612	811	1
España,	256	737	279	744	612	811	1
S.L.	281	737	291	744	612	811	1
Todos	293	737	311	744	612	811	1
los	312	737	321	744	612	811	1
derechos	323	737	350	744	612	811	1
reservados.	352	737	387	744	612	811	1
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.12.013	40	746	182	752	612	811	1
I.	243	46	246	52	612	811	2
Portillo	248	46	269	52	612	811	2
et	271	46	276	52	612	811	2
al	278	46	283	52	612	811	2
/	285	46	287	52	612	811	2
Gac	289	46	300	52	612	811	2
Sanit.	301	46	318	52	612	811	2
2013;27(4):358–361	319	46	381	52	612	811	2
La	63	65	72	73	612	811	2
tasa	77	65	93	73	612	811	2
de	98	65	108	73	612	811	2
participación	113	65	163	73	612	811	2
se	169	65	177	73	612	811	2
ha	183	65	192	73	612	811	2
relacionado	198	65	242	73	612	811	2
con	248	65	261	73	612	811	2
el	267	65	274	73	612	811	2
coste-	280	65	303	73	612	811	2
efectividad	51	75	93	83	612	811	2
11	93	74	101	80	612	811	2
de	103	75	113	83	612	811	2
los	115	75	126	83	612	811	2
programas	128	75	169	83	612	811	2
de	171	75	180	83	612	811	2
cribado,	182	75	213	83	612	811	2
y	215	75	220	83	612	811	2
se	222	75	230	83	612	811	2
han	232	75	246	83	612	811	2
llevado	249	75	276	83	612	811	2
a	279	75	283	83	612	811	2
cabo	285	75	303	83	612	811	2
estrategias	51	86	93	94	612	811	2
para	95	86	112	94	612	811	2
su	114	86	123	94	612	811	2
mejora,	125	86	154	94	612	811	2
entre	156	86	176	94	612	811	2
las	179	86	189	94	612	811	2
que	191	86	206	94	612	811	2
cabe	208	86	225	94	612	811	2
destacar	228	86	260	94	612	811	2
la	262	86	269	94	612	811	2
implica-	271	86	303	94	612	811	2
ción	51	96	67	104	612	811	2
de	69	96	79	104	612	811	2
los	81	96	91	104	612	811	2
médicos	93	96	125	104	612	811	2
de	127	96	136	104	612	811	2
atención	138	96	171	104	612	811	2
primaria	173	96	206	104	612	811	2
y	208	96	213	104	612	811	2
el	214	96	221	104	612	811	2
envío	223	96	244	104	612	811	2
de	246	96	255	104	612	811	2
pruebas	257	96	288	104	612	811	2
por	290	96	303	104	612	811	2
correo.	51	106	78	114	612	811	2
El	80	106	87	114	612	811	2
nivel	90	106	109	114	612	811	2
socioeconómico,	111	106	174	114	612	811	2
el	177	106	184	114	612	811	2
sexo	186	106	204	114	612	811	2
y	206	106	211	114	612	811	2
la	213	106	220	114	612	811	2
edad	223	106	241	114	612	811	2
también	244	106	275	114	612	811	2
se	278	106	286	114	612	811	2
han	288	106	303	114	612	811	2
mostrado	51	117	88	125	612	811	2
relacionados	90	117	139	125	612	811	2
con	141	117	155	125	612	811	2
la	158	117	165	125	612	811	2
participación.	167	117	219	125	612	811	2
Para	222	117	239	125	612	811	2
mejorar	241	117	272	125	612	811	2
la	274	117	281	125	612	811	2
efec-	284	117	303	125	612	811	2
tividad	51	127	78	135	612	811	2
y	80	127	85	135	612	811	2
disminuir	87	127	124	135	612	811	2
las	126	127	137	135	612	811	2
barreras	139	127	170	135	612	811	2
a	173	127	177	135	612	811	2
la	179	127	186	135	612	811	2
participación,	188	127	240	135	612	811	2
se	242	127	250	135	612	811	2
recomiendan	253	127	303	135	612	811	2
los	51	138	62	146	612	811	2
cribados	64	138	96	146	612	811	2
poblacionales	99	138	151	146	612	811	2
organizados	153	138	199	146	612	811	2
9	199	137	203	142	612	811	2
.	203	138	205	146	612	811	2
El	63	148	70	156	612	811	2
País	74	148	89	156	612	811	2
Vasco	92	148	114	156	612	811	2
muestra	118	148	149	156	612	811	2
unas	152	148	170	156	612	811	2
tasas	174	148	193	156	612	811	2
ajustadas	196	148	232	156	612	811	2
(población	235	148	276	156	612	811	2
están-	279	148	303	156	612	811	2
dar	51	159	64	167	612	811	2
europea)	67	159	101	167	612	811	2
de	104	159	113	167	612	811	2
incidencia	116	159	155	167	612	811	2
(57,3/100.000;	158	159	214	167	612	811	2
intervalo	217	159	251	167	612	811	2
de	254	159	263	167	612	811	2
conﬁanza	266	159	303	167	612	811	2
del	51	169	63	177	612	811	2
95%	67	169	82	177	612	811	2
[IC95%]:	85	169	117	177	612	811	2
54,5-60	120	169	150	177	612	811	2
en	153	169	163	177	612	811	2
2008)	167	169	189	177	612	811	2
y	193	169	197	177	612	811	2
mortalidad	201	169	243	177	612	811	2
(20,6/100.000;	247	169	303	177	612	811	2
IC95%:	51	180	76	188	612	811	2
19,0-22,1	79	180	115	188	612	811	2
en	118	180	128	188	612	811	2
2009)	131	180	153	188	612	811	2
relevantes,	156	180	197	188	612	811	2
con	200	180	214	188	612	811	2
incrementos	217	180	265	188	612	811	2
signiﬁca-	268	180	303	188	612	811	2
tivos	51	190	70	198	612	811	2
en	73	190	83	198	612	811	2
ambas	86	190	111	198	612	811	2
tasas,	114	190	135	198	612	811	2
fundamentalmente	139	190	212	198	612	811	2
en	216	190	225	198	612	811	2
los	229	190	240	198	612	811	2
hombres	243	190	277	198	612	811	2
desde	280	190	303	198	612	811	2
1986-2008.	51	201	95	209	612	811	2
12	95	199	102	205	612	811	2
El	63	211	70	219	612	811	2
cribado	73	211	102	219	612	811	2
poblacional,	104	211	150	219	612	811	2
como	153	211	174	219	612	811	2
estrategia	177	211	214	219	612	811	2
para	217	211	234	219	612	811	2
disminuir	236	211	273	219	612	811	2
la	276	211	283	219	612	811	2
inci-	285	211	303	219	612	811	2
dencia	51	222	76	229	612	811	2
y	78	222	82	229	612	811	2
la	83	222	90	229	612	811	2
mortalidad	92	222	134	229	612	811	2
por	135	222	148	229	612	811	2
cáncer	150	222	175	229	612	811	2
colorrectal,	176	222	219	229	612	811	2
fue	220	222	232	229	612	811	2
aprobado	233	222	270	229	612	811	2
en	271	222	280	229	612	811	2
mayo	282	222	303	229	612	811	2
de	51	232	61	240	612	811	2
2008	64	232	83	240	612	811	2
con	86	232	100	240	612	811	2
los	103	232	114	240	612	811	2
siguientes	117	232	156	240	612	811	2
criterios:	159	232	194	240	612	811	2
población	197	232	234	240	612	811	2
diana	238	232	259	240	612	811	2
entre	262	232	282	240	612	811	2
50	285	232	295	240	612	811	2
y	298	232	303	240	612	811	2
69	51	242	61	250	612	811	2
años	66	242	84	250	612	811	2
de	89	242	98	250	612	811	2
edad,	103	242	123	250	612	811	2
cribado	129	242	157	250	612	811	2
con	162	242	176	250	612	811	2
SOH	181	242	197	250	612	811	2
inmunoquímica	202	242	263	250	612	811	2
cuantita-	268	242	303	250	612	811	2
tiva	51	253	66	261	612	811	2
cada	70	253	88	261	612	811	2
2	93	253	98	261	612	811	2
años	102	253	120	261	612	811	2
y	125	253	129	261	612	811	2
colonoscopia	134	253	184	261	612	811	2
completa	189	253	224	261	612	811	2
con	229	253	243	261	612	811	2
sedación	248	253	281	261	612	811	2
para	286	253	303	261	612	811	2
conﬁrmación	51	263	102	271	612	811	2
de	104	263	114	271	612	811	2
los	116	263	127	271	612	811	2
casos	130	263	150	271	612	811	2
positivos.	152	263	189	271	612	811	2
Los	191	263	204	271	612	811	2
requisitos	206	263	244	271	612	811	2
para	247	263	264	271	612	811	2
su	266	263	275	271	612	811	2
imple-	277	263	303	271	612	811	2
mentación	51	274	92	282	612	811	2
fueron:	98	274	126	282	612	811	2
1)	131	274	139	282	612	811	2
sistema	145	274	174	282	612	811	2
de	180	274	189	282	612	811	2
información	195	274	241	282	612	811	2
integrado	247	274	283	282	612	811	2
con	289	274	303	282	612	811	2
datos	51	284	72	292	612	811	2
de	76	284	86	292	612	811	2
pacientes;	90	284	129	292	612	811	2
2)	134	284	142	292	612	811	2
coordinación	146	284	196	292	612	811	2
del	200	284	212	292	612	811	2
programa;	217	284	257	292	612	811	2
y	261	284	266	292	612	811	2
3)	270	284	278	292	612	811	2
coor-	283	284	303	292	612	811	2
dinación	51	295	84	303	612	811	2
de	88	295	97	303	612	811	2
recursos	102	295	134	303	612	811	2
públicos	138	295	170	303	612	811	2
de	174	295	183	303	612	811	2
atención	187	295	220	303	612	811	2
primaria	224	295	257	303	612	811	2
y	261	295	266	303	612	811	2
atención	270	295	303	303	612	811	2
especializada.	51	305	104	313	612	811	2
El	63	316	70	324	612	811	2
objetivo	72	316	103	324	612	811	2
de	104	316	114	324	612	811	2
este	115	316	131	324	612	811	2
trabajo	132	316	159	324	612	811	2
es	161	316	169	324	612	811	2
describir	170	316	204	324	612	811	2
la	205	316	212	324	612	811	2
estrategia	213	316	251	324	612	811	2
del	252	316	264	324	612	811	2
programa	266	316	303	324	612	811	2
y	51	326	56	334	612	811	2
los	57	326	68	334	612	811	2
resultados	70	326	109	334	612	811	2
en	111	326	120	334	612	811	2
cuanto	122	326	148	334	612	811	2
a	149	326	154	334	612	811	2
participación	155	326	205	334	612	811	2
y	207	326	211	334	612	811	2
positividad	213	326	255	334	612	811	2
de	257	326	266	334	612	811	2
la	268	326	274	334	612	811	2
prueba	276	326	303	334	612	811	2
de	51	337	61	345	612	811	2
SOH	63	337	79	345	612	811	2
en	81	337	91	345	612	811	2
la	93	337	99	345	612	811	2
primera	101	337	132	345	612	811	2
invitación	134	337	172	345	612	811	2
en	174	337	184	345	612	811	2
los	186	337	197	345	612	811	2
años	199	337	216	345	612	811	2
2009-2011.	218	337	262	345	612	811	2
Método	51	358	82	366	612	811	2
Se	63	379	72	387	612	811	2
consideran	74	379	116	387	612	811	2
elementos	119	379	159	387	612	811	2
clave	161	379	181	387	612	811	2
del	183	379	195	387	612	811	2
programa	197	379	235	387	612	811	2
la	237	379	244	387	612	811	2
facilitación	246	379	288	387	612	811	2
del	291	379	303	387	612	811	2
acceso	51	389	76	397	612	811	2
y	78	389	83	397	612	811	2
la	85	389	92	397	612	811	2
coordinación	94	389	143	397	612	811	2
entre	146	389	166	397	612	811	2
profesionales.	168	389	221	397	612	811	2
Organización	51	410	99	418	612	811	2
del	102	410	112	418	612	811	2
programa	114	410	150	418	612	811	2
Puesta	63	431	88	439	612	811	2
en	90	431	100	439	612	811	2
marcha	102	431	131	439	612	811	2
de	133	431	142	439	612	811	2
un	144	431	154	439	612	811	2
centro	156	431	181	439	612	811	2
coordinador	183	431	229	439	612	811	2
con	232	431	245	439	612	811	2
un	247	431	257	439	612	811	2
equipo	259	431	286	439	612	811	2
téc-	288	431	303	439	612	811	2
nico	51	442	67	449	612	811	2
para	70	442	87	449	612	811	2
su	90	442	99	449	612	811	2
planiﬁcación,	102	442	152	449	612	811	2
organización	155	442	204	449	612	811	2
y	207	442	212	449	612	811	2
evaluación.	215	442	258	449	612	811	2
El	261	442	268	449	612	811	2
acceso	271	442	296	449	612	811	2
a	298	442	303	449	612	811	2
las	51	452	62	460	612	811	2
personas	64	452	98	460	612	811	2
y	100	452	104	460	612	811	2
profesionales	106	452	157	460	612	811	2
se	159	452	167	460	612	811	2
facilita	169	452	194	460	612	811	2
por	196	452	209	460	612	811	2
una	211	452	225	460	612	811	2
línea	227	452	246	460	612	811	2
telefónica	248	452	285	460	612	811	2
gra-	287	452	303	460	612	811	2
tuita	51	462	69	470	612	811	2
y	71	462	75	470	612	811	2
una	77	462	91	470	612	811	2
cuenta	93	462	119	470	612	811	2
de	120	462	130	470	612	811	2
correo	131	462	156	470	612	811	2
electrónico.	157	462	202	470	612	811	2
Se	203	462	212	470	612	811	2
desarrolló	214	462	252	470	612	811	2
un	254	462	264	470	612	811	2
aplicativo	266	462	303	470	612	811	2
informático	51	473	96	481	612	811	2
especíﬁco	99	473	137	481	612	811	2
con	140	473	154	481	612	811	2
identiﬁcación	157	473	209	481	612	811	2
de	212	473	222	481	612	811	2
todos	225	473	246	481	612	811	2
los	249	473	260	481	612	811	2
casos	263	473	284	481	612	811	2
y	287	473	291	481	612	811	2
se	295	473	303	481	612	811	2
seleccionó	51	483	91	491	612	811	2
la	93	483	100	491	612	811	2
siguiente	102	483	137	491	612	811	2
población:	140	483	180	491	612	811	2
1)	182	483	190	491	612	811	2
pilotaje	192	483	221	491	612	811	2
en	223	483	233	491	612	811	2
2009,	235	483	256	491	612	811	2
28.300	258	483	284	491	612	811	2
per-	287	483	303	491	612	811	2
sonas;	51	494	76	502	612	811	2
2)	78	494	86	502	612	811	2
116.980	89	494	120	502	612	811	2
personas	123	494	157	502	612	811	2
de	160	494	169	502	612	811	2
31	172	494	181	502	612	811	2
unidades	184	494	219	502	612	811	2
de	222	494	231	502	612	811	2
atención	234	494	267	502	612	811	2
primaria	270	494	303	502	612	811	2
en	51	504	61	512	612	811	2
2010;	63	504	85	512	612	811	2
y	87	504	92	512	612	811	2
3)	94	504	101	512	612	811	2
121.907	104	504	134	512	612	811	2
personas	136	504	171	512	612	811	2
de	173	504	182	512	612	811	2
44	184	504	194	512	612	811	2
unidades	196	504	231	512	612	811	2
en	233	504	242	512	612	811	2
2011.	244	504	265	512	612	811	2
Se	268	504	276	512	612	811	2
utilizó	278	504	303	512	612	811	2
la	51	515	58	523	612	811	2
base	61	515	78	523	612	811	2
de	81	515	90	523	612	811	2
datos	93	515	114	523	612	811	2
de	117	515	126	523	612	811	2
pacientes/usuarios	129	515	200	523	612	811	2
del	203	515	215	523	612	811	2
sistema	218	515	247	523	612	811	2
público	250	515	279	523	612	811	2
(95%-	282	515	303	523	612	811	2
98%	51	525	66	533	612	811	2
población	69	525	106	533	612	811	2
residente	109	525	145	533	612	811	2
de	148	525	157	533	612	811	2
50-69	160	525	183	533	612	811	2
años	186	525	204	533	612	811	2
de	206	525	216	533	612	811	2
edad).	219	525	242	533	612	811	2
Se	245	525	254	533	612	811	2
impartieron	257	525	303	533	612	811	2
dos	51	536	65	544	612	811	2
sesiones	67	536	99	544	612	811	2
formativas	101	536	142	544	612	811	2
previas	145	536	172	544	612	811	2
a	175	536	179	544	612	811	2
las	181	536	192	544	612	811	2
invitaciones	194	536	240	544	612	811	2
por	243	536	256	544	612	811	2
parte	258	536	278	544	612	811	2
de	281	536	290	544	612	811	2
las	292	536	303	544	612	811	2
unidades	51	546	86	554	612	811	2
de	88	546	97	554	612	811	2
atención	99	546	131	554	612	811	2
primaria	133	546	166	554	612	811	2
dirigidas	168	546	201	554	612	811	2
a	203	546	207	554	612	811	2
todo	209	546	226	554	612	811	2
el	228	546	235	554	612	811	2
personal	236	546	269	554	612	811	2
de	271	546	280	554	612	811	2
éstas.	282	546	303	554	612	811	2
Población	51	567	87	575	612	811	2
invitable	89	567	121	575	612	811	2
En	63	588	73	596	612	811	2
el	75	588	81	596	612	811	2
centro	83	588	108	596	612	811	2
coordinador	109	588	156	596	612	811	2
se	157	588	165	596	612	811	2
excluyeron	167	588	209	596	612	811	2
las	211	588	222	596	612	811	2
personas	223	588	257	596	612	811	2
con	259	588	273	596	612	811	2
antece-	274	588	303	596	612	811	2
dentes	51	598	77	606	612	811	2
de	79	598	89	606	612	811	2
cáncer	91	598	116	606	612	811	2
colorrectal	119	598	160	606	612	811	2
(Conjunto	162	598	200	606	612	811	2
Mínimo	203	598	233	606	612	811	2
Básico	235	598	260	606	612	811	2
de	262	598	271	606	612	811	2
Datos	274	598	296	606	612	811	2
y	298	598	303	606	612	811	2
Registro	51	609	83	617	612	811	2
de	85	609	94	617	612	811	2
Tumores)	96	609	132	617	612	811	2
y	134	609	139	617	612	811	2
con	141	609	154	617	612	811	2
colonoscopia	156	609	206	617	612	811	2
informada	208	609	248	617	612	811	2
en	249	609	259	617	612	811	2
los	261	609	272	617	612	811	2
últimos	274	609	303	617	612	811	2
5	51	619	56	627	612	811	2
años.	58	619	78	627	612	811	2
Prueba	51	640	77	648	612	811	2
de	79	640	87	648	612	811	2
cribado	89	640	117	648	612	811	2
Las	63	661	75	669	612	811	2
pruebas	79	661	109	669	612	811	2
de	112	661	122	669	612	811	2
SOH	125	661	141	669	612	811	2
disponibles	145	661	188	669	612	811	2
eran	192	661	209	669	612	811	2
OC-Sensor	212	661	250	669	612	811	2
®	250	659	255	666	612	811	2
y	258	661	263	669	612	811	2
Sentinel	266	661	295	669	612	811	2
®	295	659	300	666	612	811	2
,	301	661	303	669	612	811	2
con	51	671	65	679	612	811	2
un	67	671	77	679	612	811	2
punto	79	671	101	679	612	811	2
de	103	671	112	679	612	811	2
corte	114	671	134	679	612	811	2
de	136	671	145	679	612	811	2
100	147	671	161	679	612	811	2
ng/ml.	163	671	188	679	612	811	2
Desde	189	671	213	679	612	811	2
el	215	671	221	679	612	811	2
1	223	671	228	679	612	811	2
de	230	671	239	679	612	811	2
junio	241	671	261	679	612	811	2
de	263	671	272	679	612	811	2
2010	274	671	293	679	612	811	2
se	295	671	303	679	612	811	2
utilizó	51	682	76	690	612	811	2
OC-Sensor	78	682	115	690	612	811	2
®	115	680	120	687	612	811	2
.	121	682	123	690	612	811	2
359	561	46	573	52	612	811	2
de	321	65	330	73	612	811	2
invitación,	332	65	372	73	612	811	2
que	374	65	388	73	612	811	2
incluía	390	65	416	73	612	811	2
el	418	65	424	73	612	811	2
kit	426	65	436	73	612	811	2
para	438	65	455	73	612	811	2
realizar	457	65	486	73	612	811	2
la	488	65	495	73	612	811	2
prueba	497	65	523	73	612	811	2
(recogida	525	65	561	73	612	811	2
de	563	65	572	73	612	811	2
heces),	321	75	347	83	612	811	2
las	350	75	361	83	612	811	2
instrucciones	364	75	415	83	612	811	2
y	418	75	422	83	612	811	2
el	425	75	432	83	612	811	2
código	435	75	461	83	612	811	2
identiﬁcador	464	75	513	83	612	811	2
personal	516	75	549	83	612	811	2
auto-	552	75	572	83	612	811	2
adhesivo	321	86	355	94	612	811	2
utilizado	358	86	392	94	612	811	2
para	396	86	413	94	612	811	2
identiﬁcar	417	86	456	94	612	811	2
y	459	86	464	94	612	811	2
procesar	468	86	501	94	612	811	2
la	504	86	511	94	612	811	2
muestra.	515	86	548	94	612	811	2
En	552	86	562	94	612	811	2
la	565	86	572	94	612	811	2
carta	321	96	340	104	612	811	2
se	343	96	351	104	612	811	2
informaba	354	96	394	104	612	811	2
de	397	96	406	104	612	811	2
que	409	96	423	104	612	811	2
los	426	96	437	104	612	811	2
resultados	441	96	480	104	612	811	2
de	483	96	493	104	612	811	2
participación	496	96	546	104	612	811	2
serían	549	96	572	104	612	811	2
conocidos	321	106	359	114	612	811	2
por	361	106	374	114	612	811	2
el	377	106	383	114	612	811	2
médico	386	106	414	114	612	811	2
de	416	106	426	114	612	811	2
atención	428	106	461	114	612	811	2
primaria.	463	106	498	114	612	811	2
Se	501	106	509	114	612	811	2
consideró	512	106	549	114	612	811	2
como	551	106	572	114	612	811	2
invitación	321	117	359	125	612	811	2
válida	361	117	384	125	612	811	2
toda	386	117	403	125	612	811	2
carta	405	117	424	125	612	811	2
no	426	117	436	125	612	811	2
devuelta	438	117	471	125	612	811	2
por	473	117	486	125	612	811	2
correo.	488	117	515	125	612	811	2
Participación	321	142	369	150	612	811	2
Las	333	163	345	171	612	811	2
personas	348	163	382	171	612	811	2
invitadas	385	163	420	171	612	811	2
depositaron	423	163	468	171	612	811	2
la	471	163	478	171	612	811	2
prueba	481	163	508	171	612	811	2
(kit)	511	163	527	171	612	811	2
en	530	163	539	171	612	811	2
un	542	163	552	171	612	811	2
con-	555	163	572	171	612	811	2
tenedor	321	173	351	181	612	811	2
dispuesto	354	173	391	181	612	811	2
en	394	173	404	181	612	811	2
su	407	173	416	181	612	811	2
centro	419	173	444	181	612	811	2
de	448	173	457	181	612	811	2
salud	460	173	481	181	612	811	2
en	484	173	494	181	612	811	2
horario	497	173	525	181	612	811	2
abierto,	529	173	558	181	612	811	2
sin	561	173	572	181	612	811	2
trámites.	321	184	355	192	612	811	2
En	358	184	368	192	612	811	2
el	371	184	378	192	612	811	2
centro	382	184	406	192	612	811	2
se	410	184	418	192	612	811	2
realizó	421	184	447	192	612	811	2
la	451	184	457	192	612	811	2
lectura	461	184	487	192	612	811	2
óptica	491	184	514	192	612	811	2
de	518	184	527	192	612	811	2
la	531	184	537	192	612	811	2
etiqueta	541	184	572	192	612	811	2
identiﬁcativa	321	194	371	202	612	811	2
de	375	194	384	202	612	811	2
la	387	194	394	202	612	811	2
muestra	398	194	429	202	612	811	2
(fecha	433	194	456	202	612	811	2
de	460	194	469	202	612	811	2
participación),	473	194	528	202	612	811	2
generando	532	194	572	202	612	811	2
una	321	205	335	213	612	811	2
petición	337	205	368	213	612	811	2
vinculada	370	205	407	213	612	811	2
al	409	205	415	213	612	811	2
médico	417	205	445	213	612	811	2
de	447	205	456	213	612	811	2
primaria.	458	205	493	213	612	811	2
Desde	495	205	518	213	612	811	2
2010	520	205	539	213	612	811	2
se	541	205	549	213	612	811	2
envió	551	205	572	213	612	811	2
carta	321	215	340	223	612	811	2
de	342	215	351	223	612	811	2
recuerdo.	353	215	389	223	612	811	2
Gestión	321	240	348	248	612	811	2
de	350	240	359	248	612	811	2
los	361	240	371	248	612	811	2
resultados	373	240	410	248	612	811	2
Todas	333	261	355	269	612	811	2
las	356	261	367	269	612	811	2
muestras	368	261	404	269	612	811	2
se	405	261	413	269	612	811	2
procesaron	415	261	457	269	612	811	2
en	459	261	468	269	612	811	2
los	469	261	480	269	612	811	2
laboratorios	482	261	528	269	612	811	2
públicos	529	261	561	269	612	811	2
de	563	261	572	269	612	811	2
referencia	321	271	359	279	612	811	2
de	360	271	370	279	612	811	2
cada	371	271	388	279	612	811	2
unidad	390	271	416	279	612	811	2
de	417	271	427	279	612	811	2
atención	428	271	461	279	612	811	2
primaria,	462	271	497	279	612	811	2
y	498	271	503	279	612	811	2
los	504	271	515	279	612	811	2
resultados	516	271	556	279	612	811	2
fue-	557	271	572	279	612	811	2
ron	321	282	334	290	612	811	2
visibles	335	282	364	290	612	811	2
en	365	282	375	290	612	811	2
la	376	282	383	290	612	811	2
historia	384	282	414	290	612	811	2
clínica.	415	282	442	290	612	811	2
El	443	282	450	290	612	811	2
centro	452	282	477	290	612	811	2
coordinador	478	282	525	290	612	811	2
emite	526	282	548	290	612	811	2
cartas	550	282	572	290	612	811	2
personalizadas	321	292	377	300	612	811	2
según	380	292	402	300	612	811	2
los	405	292	415	300	612	811	2
resultados:	418	292	460	300	612	811	2
negativo,	462	292	497	300	612	811	2
positivo	500	292	530	300	612	811	2
y	532	292	537	300	612	811	2
error.	539	292	560	300	612	811	2
En	563	292	572	300	612	811	2
caso	321	303	337	311	612	811	2
positivo	339	303	370	311	612	811	2
se	372	303	380	311	612	811	2
indica	382	303	406	311	612	811	2
al	408	303	414	311	612	811	2
participante	417	303	463	311	612	811	2
la	465	303	472	311	612	811	2
necesidad	474	303	512	311	612	811	2
de	514	303	523	311	612	811	2
ser	525	303	537	311	612	811	2
valorado	539	303	572	311	612	811	2
por	321	313	334	321	612	811	2
su	336	313	345	321	612	811	2
médico,	347	313	377	321	612	811	2
que	379	313	393	321	612	811	2
le	395	313	402	321	612	811	2
indicará	404	313	435	321	612	811	2
una	437	313	451	321	612	811	2
colonoscopia.	453	313	505	321	612	811	2
Análisis	321	338	349	346	612	811	2
de	351	338	360	346	612	811	2
los	362	338	372	346	612	811	2
datos	374	338	393	346	612	811	2
Las	333	359	345	367	612	811	2
variables	346	359	380	367	612	811	2
consideradas	382	359	431	367	612	811	2
fueron:	433	359	461	367	612	811	2
profesionales	462	359	513	367	612	811	2
formados,	514	359	552	367	612	811	2
edad	554	359	572	367	612	811	2
en	321	369	330	377	612	811	2
el	331	369	338	377	612	811	2
momento	340	369	377	377	612	811	2
de	378	369	387	377	612	811	2
la	389	369	395	377	612	811	2
invitación,	397	369	437	377	612	811	2
sexo,	438	369	457	377	612	811	2
fecha	459	369	479	377	612	811	2
de	480	369	490	377	612	811	2
recepción	491	369	528	377	612	811	2
de	529	369	539	377	612	811	2
la	540	369	547	377	612	811	2
mues-	548	369	572	377	612	811	2
tra,	321	380	333	388	612	811	2
y	335	380	339	388	612	811	2
fecha	340	380	361	388	612	811	2
y	362	380	367	388	612	811	2
resultado	368	380	404	388	612	811	2
de	405	380	414	388	612	811	2
la	416	380	422	388	612	811	2
prueba	424	380	450	388	612	811	2
de	452	380	461	388	612	811	2
SOH.	462	380	481	388	612	811	2
Los	482	380	494	388	612	811	2
datos	496	380	516	388	612	811	2
se	517	380	526	388	612	811	2
extrajeron	527	380	566	388	612	811	2
y	568	380	572	388	612	811	2
analizaron	321	390	361	398	612	811	2
con	362	390	376	398	612	811	2
fecha	377	390	397	398	612	811	2
del	399	390	410	398	612	811	2
31	412	390	421	398	612	811	2
de	423	390	432	398	612	811	2
mayo	433	390	454	398	612	811	2
de	456	390	465	398	612	811	2
2012,	466	390	487	398	612	811	2
con	488	390	502	398	612	811	2
SPSS	503	390	521	398	612	811	2
v	522	390	527	398	612	811	2
20.0	528	390	545	398	612	811	2
y	546	390	550	398	612	811	2
WIN-	552	390	572	398	612	811	2
PEPI	321	401	337	409	612	811	2
v	340	401	344	409	612	811	2
11.24.	347	401	370	409	612	811	2
Se	373	401	381	409	612	811	2
utilizó	384	401	408	409	612	811	2
la	411	401	417	409	612	811	2
prueba	420	401	447	409	612	811	2
de	449	401	459	409	612	811	2
ji	461	401	466	409	612	811	2
al	469	401	476	409	612	811	2
cuadrado	478	401	514	409	612	811	2
para	516	401	533	409	612	811	2
comparar	536	401	572	409	612	811	2
porcentajes	321	411	365	419	612	811	2
(con	367	411	384	419	612	811	2
una	386	411	400	419	612	811	2
signiﬁcación	402	411	450	419	612	811	2
estadística	452	411	493	419	612	811	2
del	495	411	506	419	612	811	2
5%).	509	411	524	419	612	811	2
Resultados	321	437	364	445	612	811	2
Se	333	458	341	466	612	811	2
impartieron	345	458	390	466	612	811	2
132	394	458	408	466	612	811	2
sesiones	411	458	443	466	612	811	2
formativas,	446	458	489	466	612	811	2
con	492	458	506	466	612	811	2
un	509	458	519	466	612	811	2
promedio	523	458	560	466	612	811	2
de	563	458	572	466	612	811	2
asistencia	321	468	358	476	612	811	2
de	362	468	371	476	612	811	2
las	375	468	385	476	612	811	2
tres	389	468	403	476	612	811	2
cuartas	407	468	435	476	612	811	2
partes	438	468	462	476	612	811	2
del	466	468	478	476	612	811	2
personal	481	468	514	476	612	811	2
objetivo	518	468	549	476	612	811	2
de	553	468	562	476	612	811	2
la	565	468	572	476	612	811	2
formación,	321	479	362	487	612	811	2
y	364	479	369	487	612	811	2
con	372	479	385	487	612	811	2
la	388	479	395	487	612	811	2
participación	397	479	448	487	612	811	2
de	450	479	460	487	612	811	2
75	462	479	472	487	612	811	2
unidades	474	479	509	487	612	811	2
de	512	479	521	487	612	811	2
primaria.	524	479	559	487	612	811	2
No	561	479	572	487	612	811	2
se	321	489	329	497	612	811	2
encontraron	331	489	378	497	612	811	2
diferencias	380	489	422	497	612	811	2
signiﬁcativas	424	489	474	497	612	811	2
en	476	489	485	497	612	811	2
cuanto	487	489	514	497	612	811	2
a	516	489	520	497	612	811	2
participación	522	489	572	497	612	811	2
entre	321	499	341	507	612	811	2
centros	343	499	371	507	612	811	2
y	373	499	378	507	612	811	2
profesionales.	380	499	433	507	612	811	2
De	333	510	343	518	612	811	2
las	348	510	359	518	612	811	2
255.227	364	510	395	518	612	811	2
personas	401	510	435	518	612	811	2
inicialmente	440	510	488	518	612	811	2
seleccionadas	493	510	546	518	612	811	2
como	551	510	572	518	612	811	2
población	321	520	358	528	612	811	2
diana	361	520	382	528	612	811	2
en	385	520	395	528	612	811	2
2009-2011	398	520	439	528	612	811	2
(cobertura	443	520	483	528	612	811	2
poblacional	486	520	530	528	612	811	2
del	533	520	545	528	612	811	2
56,6%)	548	520	572	528	612	811	2
se	321	531	329	539	612	811	2
excluyeron	332	531	374	539	612	811	2
19.856	377	531	403	539	612	811	2
según	406	531	429	539	612	811	2
los	432	531	442	539	612	811	2
criterios	445	531	477	539	612	811	2
de	480	531	489	539	612	811	2
exclusión.	492	531	530	539	612	811	2
El	533	531	540	539	612	811	2
2,3%	543	531	560	539	612	811	2
de	563	531	572	539	612	811	2
las	321	541	331	549	612	811	2
exclusiones	333	541	378	549	612	811	2
lo	380	541	387	549	612	811	2
fueron	389	541	414	549	612	811	2
por	416	541	429	549	612	811	2
dirección	431	541	466	549	612	811	2
desconocida.	468	541	517	549	612	811	2
Se	519	541	528	549	612	811	2
obtuvieron	530	541	572	549	612	811	2
235.371	321	552	351	560	612	811	2
invitaciones	354	552	400	560	612	811	2
válidas.	402	552	430	560	612	811	2
En	333	562	342	570	612	811	2
la	348	562	355	570	612	811	2
tabla	361	562	379	570	612	811	2
1	385	562	390	570	612	811	2
se	396	562	404	570	612	811	2
presentan	409	562	448	570	612	811	2
los	453	562	464	570	612	811	2
principales	470	562	512	570	612	811	2
resultados	518	562	557	570	612	811	2
de	563	562	572	570	612	811	2
2009-2011.	321	573	364	581	612	811	2
Se	367	573	376	581	612	811	2
analizaron	379	573	419	581	612	811	2
151.176	422	573	453	581	612	811	2
muestras	455	573	491	581	612	811	2
con	493	573	507	581	612	811	2
resultado	510	573	546	581	612	811	2
válido	549	573	572	581	612	811	2
(positivo/negativo).	321	583	395	591	612	811	2
La	398	583	407	591	612	811	2
tasa	410	583	425	591	612	811	2
de	428	583	438	591	612	811	2
participación	441	583	491	591	612	811	2
media	494	583	518	591	612	811	2
fue	521	583	533	591	612	811	2
del	536	583	548	591	612	811	2
64,3%	551	583	572	591	612	811	2
(IC95%:	321	594	349	602	612	811	2
64,1-64,5)	351	594	390	602	612	811	2
y	392	594	397	602	612	811	2
la	399	594	406	602	612	811	2
de	408	594	417	602	612	811	2
positividad	419	594	462	602	612	811	2
del	464	594	476	602	612	811	2
6,8%	478	594	494	602	612	811	2
(IC95%:	496	594	525	602	612	811	2
6,7-6-9).	527	594	560	602	612	811	2
La	333	604	341	612	612	811	2
participación	343	604	393	612	612	811	2
de	394	604	403	612	612	811	2
las	405	604	415	612	612	811	2
mujeres	417	604	448	612	612	811	2
fue	449	604	461	612	612	811	2
signiﬁcativamente	463	604	533	612	612	811	2
superior	535	604	567	612	612	811	2
a	568	604	572	612	612	811	2
la	321	615	327	623	612	811	2
de	329	615	338	623	612	811	2
los	340	615	351	623	612	811	2
hombres	352	615	386	623	612	811	2
(p	387	615	395	623	612	811	2
<	397	615	401	623	612	811	2
0,001),	403	615	429	623	612	811	2
con	430	615	444	623	612	811	2
una	445	615	460	623	612	811	2
media	461	615	485	623	612	811	2
del	486	615	498	623	612	811	2
67,1%	500	615	521	623	612	811	2
(IC95%:	523	615	551	623	612	811	2
66,9-	553	615	572	623	612	811	2
67,4)	321	625	340	633	612	811	2
frente	342	625	365	633	612	811	2
al	367	625	373	633	612	811	2
61,4%	375	625	397	633	612	811	2
de	398	625	408	633	612	811	2
los	409	625	420	633	612	811	2
hombres	422	625	456	633	612	811	2
(IC95%:	458	625	486	633	612	811	2
61,1-61,7%).	488	625	534	633	612	811	2
La	536	625	544	633	612	811	2
tasa	546	625	561	633	612	811	2
de	563	625	572	633	612	811	2
positividad	321	635	363	643	612	811	2
de	366	635	375	643	612	811	2
la	378	635	385	643	612	811	2
prueba	388	635	415	643	612	811	2
de	417	635	427	643	612	811	2
SOH	430	635	446	643	612	811	2
entre	449	635	469	643	612	811	2
las	472	635	482	643	612	811	2
personas	485	635	519	643	612	811	2
participantes	522	635	572	643	612	811	2
fue	321	646	333	654	612	811	2
signiﬁcativamente	335	646	405	654	612	811	2
superior	407	646	439	654	612	811	2
en	440	646	450	654	612	811	2
los	452	646	462	654	612	811	2
hombres	464	646	498	654	612	811	2
(p	500	646	508	654	612	811	2
<	509	646	513	654	612	811	2
0,001),	515	646	541	654	612	811	2
con	543	646	556	654	612	811	2
una	558	646	572	654	612	811	2
media	321	656	344	664	612	811	2
del	346	656	358	664	612	811	2
9,1%	359	656	376	664	612	811	2
(IC95%:8,9-9,2)	378	656	436	664	612	811	2
frente	437	656	460	664	612	811	2
al	462	656	468	664	612	811	2
4,8%	470	656	487	664	612	811	2
en	488	656	498	664	612	811	2
las	499	656	510	664	612	811	2
mujeres	511	656	542	664	612	811	2
(IC95%:	544	656	572	664	612	811	2
4,7-4,9)	321	667	350	675	612	811	2
(tabla	352	667	374	675	612	811	2
2).	376	667	386	675	612	811	2
Discusión	321	692	360	700	612	811	2
Procedimiento	51	703	104	711	612	811	2
de	106	703	114	711	612	811	2
invitación	116	703	153	711	612	811	2
Todas	63	724	85	732	612	811	2
las	87	724	98	732	612	811	2
cartas	99	724	122	732	612	811	2
se	124	724	132	732	612	811	2
enviaron	134	724	167	732	612	811	2
desde	169	724	192	732	612	811	2
el	193	724	200	732	612	811	2
centro	202	724	226	732	612	811	2
coordinador.	228	724	277	732	612	811	2
La	278	724	287	732	612	811	2
pri-	289	724	303	732	612	811	2
mera	51	734	71	742	612	811	2
era	74	734	86	742	612	811	2
de	89	734	98	742	612	811	2
presentación,	101	734	152	742	612	811	2
ﬁrmada	155	734	184	742	612	811	2
por	187	734	200	742	612	811	2
las	203	734	213	742	612	811	2
autoridades	216	734	261	742	612	811	2
sanitarias,	264	734	303	742	612	811	2
con	51	745	65	753	612	811	2
folleto	66	745	91	753	612	811	2
informativo.	92	745	139	753	612	811	2
En	141	745	150	753	612	811	2
8	152	745	156	753	612	811	2
a	158	745	162	753	612	811	2
10	163	745	173	753	612	811	2
semanas	174	745	207	753	612	811	2
se	209	745	217	753	612	811	2
envió	218	745	239	753	612	811	2
la	241	745	247	753	612	811	2
segunda	249	745	280	753	612	811	2
carta,	282	745	303	753	612	811	2
La	333	713	341	721	612	811	2
tasa	344	713	359	721	612	811	2
media	362	713	386	721	612	811	2
de	389	713	398	721	612	811	2
participación	401	713	451	721	612	811	2
fue	454	713	466	721	612	811	2
mayor	469	713	494	721	612	811	2
que	497	713	511	721	612	811	2
en	514	713	524	721	612	811	2
los	526	713	537	721	612	811	2
estudios	540	713	572	721	612	811	2
comparados	321	724	367	732	612	811	2
de	370	724	379	732	612	811	2
cribados	382	724	414	732	612	811	2
poblacionales,	417	724	471	732	612	811	2
que	474	724	488	732	612	811	2
la	491	724	497	732	612	811	2
sitúan	500	724	524	732	612	811	2
en	526	724	536	732	612	811	2
el	538	724	545	732	612	811	2
42%.	548	724	565	732	612	811	2
13	565	722	572	728	612	811	2
Estas	321	734	340	742	612	811	2
superiores	342	734	382	742	612	811	2
tasas	383	734	403	742	612	811	2
también	404	734	436	742	612	811	2
se	438	734	446	742	612	811	2
encuentran	447	734	491	742	612	811	2
en	492	734	502	742	612	811	2
el	503	734	510	742	612	811	2
cribado	512	734	540	742	612	811	2
del	542	734	554	742	612	811	2
cán-	556	734	572	742	612	811	2
cer	321	745	332	753	612	811	2
de	335	745	344	753	612	811	2
mama	346	745	370	753	612	811	2
en	372	745	382	753	612	811	2
el	384	745	391	753	612	811	2
País	393	745	408	753	612	811	2
Vasco	411	745	433	753	612	811	2
respecto	435	745	468	753	612	811	2
a	470	745	474	753	612	811	2
la	476	745	483	753	612	811	2
media	485	745	509	753	612	811	2
estatal,	511	745	539	753	612	811	2
14	539	743	546	749	612	811	2
lo	549	745	556	753	612	811	2
que	558	745	572	753	612	811	2
360	40	46	52	52	612	811	3
I.	232	46	236	52	612	811	3
Portillo	237	46	258	52	612	811	3
et	260	46	266	52	612	811	3
al	267	46	273	52	612	811	3
/	274	46	276	52	612	811	3
Gac	278	46	289	52	612	811	3
Sanit.	291	46	307	52	612	811	3
2013;27(4):358–361	309	46	370	52	612	811	3
Tabla	40	64	58	70	612	811	3
1	59	64	63	70	612	811	3
Invitaciones,	40	73	79	79	612	811	3
participación	81	73	121	79	612	811	3
y	122	73	126	79	612	811	3
tasa	128	73	140	79	612	811	3
de	142	73	149	79	612	811	3
positividad	151	73	185	79	612	811	3
de	186	73	194	79	612	811	3
la	195	73	201	79	612	811	3
prueba	203	73	224	79	612	811	3
de	226	73	233	79	612	811	3
sangre	235	73	255	79	612	811	3
oculta	257	73	275	79	612	811	3
en	277	73	285	79	612	811	3
heces	286	73	303	79	612	811	3
por	305	73	315	79	612	811	3
año	317	73	328	79	612	811	3
y	330	73	334	79	612	811	3
sexo	335	73	349	79	612	811	3
Años	46	87	62	93	612	811	3
2009	46	114	62	121	612	811	3
2010	46	132	62	138	612	811	3
2011	46	149	62	155	612	811	3
Total	46	166	62	172	612	811	3
a	46	187	49	191	612	811	3
b	46	196	49	201	612	811	3
Participación	276	87	316	93	612	811	3
sobre	318	87	335	93	612	811	3
invitaciones	336	87	373	93	612	811	3
válidas	375	87	396	93	612	811	3
a	396	86	399	91	612	811	3
Invitaciones	150	87	187	93	612	811	3
válidas	189	87	210	93	612	811	3
%	87	114	91	121	612	811	3
N	87	123	92	129	612	811	3
%	87	132	91	138	612	811	3
N	87	140	92	146	612	811	3
%	87	149	91	155	612	811	3
N	87	157	92	164	612	811	3
%	87	166	91	172	612	811	3
N	87	174	92	181	612	811	3
Positivos	455	87	482	93	612	811	3
sobre	483	87	500	93	612	811	3
participantes	502	87	542	93	612	811	3
b	542	86	545	91	612	811	3
Mujeres	116	101	141	108	612	811	3
Hombres	166	101	194	108	612	811	3
Total	219	101	234	108	612	811	3
Mujeres	268	101	293	108	612	811	3
Hombres	330	101	358	108	612	811	3
Media	383	101	402	108	612	811	3
Mujeres	432	101	457	108	612	811	3
Hombres	482	101	510	108	612	811	3
Media	535	101	554	108	612	811	3
51,0	116	114	129	121	612	811	3
14.071	116	123	137	129	612	811	3
51,7	116	132	129	138	612	811	3
57.337	116	140	137	146	612	811	3
50,1	116	149	129	155	612	811	3
48.592	116	157	137	164	612	811	3
51,0	116	166	129	172	612	811	3
120.000	116	174	141	181	612	811	3
49,0	166	114	179	121	612	811	3
13.546	166	123	187	129	612	811	3
48,3	166	132	179	138	612	811	3
53.509	166	140	187	146	612	811	3
49,9	166	149	179	155	612	811	3
48.316	166	157	187	164	612	811	3
49,0	166	166	179	172	612	811	3
115.371	166	174	191	181	612	811	3
100	219	114	230	121	612	811	3
27.617	219	123	240	129	612	811	3
100	219	132	230	138	612	811	3
110.846	219	140	243	146	612	811	3
100	219	149	230	155	612	811	3
96.908	219	157	240	164	612	811	3
100	219	166	230	172	612	811	3
235.371	219	174	243	181	612	811	3
61,5	268	114	281	121	612	811	3
8657	268	123	284	129	612	811	3
67,7	268	132	281	138	612	811	3
38.819	268	140	289	146	612	811	3
68,0	268	149	281	155	612	811	3
33.036	268	157	289	164	612	811	3
67,1	268	166	281	172	612	811	3
80.512	268	174	289	181	612	811	3
54,3	330	114	343	121	612	811	3
7357	330	123	345	129	612	811	3
62,4	330	132	343	138	612	811	3
33.401	330	140	351	146	612	811	3
62,2	330	149	343	155	612	811	3
30.073	330	157	351	164	612	811	3
61,4	330	166	343	172	612	811	3
70.831	330	174	351	181	612	811	3
58,0	383	114	396	121	612	811	3
16.014	383	123	404	129	612	811	3
65,2	383	132	396	138	612	811	3
72.220	383	140	404	146	612	811	3
65,1	383	149	396	155	612	811	3
63.109	383	157	404	164	612	811	3
64,3	383	166	396	172	612	811	3
151.343	383	174	407	181	612	811	3
5,5	432	114	441	121	612	811	3
476	432	123	444	129	612	811	3
4,8	432	132	441	138	612	811	3
1853	432	140	448	146	612	811	3
4,6	432	149	441	155	612	811	3
1529	432	157	448	164	612	811	3
4,8	432	166	441	172	612	811	3
3858	432	174	448	181	612	811	3
10,0	482	114	495	121	612	811	3
738	482	123	494	129	612	811	3
9,3	482	132	491	138	612	811	3
3120	482	140	497	146	612	811	3
8,5	482	149	491	155	612	811	3
2553	482	157	497	164	612	811	3
9,1	482	166	491	172	612	811	3
6411	482	174	497	181	612	811	3
7,6	535	114	544	121	612	811	3
1214	535	123	550	129	612	811	3
6,9	535	132	544	138	612	811	3
4973	535	140	550	146	612	811	3
6,5	535	149	544	155	612	811	3
4082	535	157	550	164	612	811	3
6,8	535	166	544	172	612	811	3
10.269	535	174	555	181	612	811	3
Número	52	188	77	194	612	811	3
de	79	188	87	194	612	811	3
personas	88	188	115	194	612	811	3
que	117	188	128	194	612	811	3
entregaron	130	188	164	194	612	811	3
una	166	188	177	194	612	811	3
muestra	179	188	204	194	612	811	3
válida	205	188	224	194	612	811	3
(negativo/positivo/número	226	188	308	194	612	811	3
de	309	188	317	194	612	811	3
personas	318	188	346	194	612	811	3
con	347	188	358	194	612	811	3
invitación	360	188	390	194	612	811	3
válida	392	188	411	194	612	811	3
×	412	187	417	195	612	811	3
100).	419	188	434	194	612	811	3
Número	52	197	77	203	612	811	3
de	79	197	87	203	612	811	3
personas	88	197	115	203	612	811	3
con	117	197	128	203	612	811	3
una	130	197	141	203	612	811	3
prueba	143	197	164	203	612	811	3
de	166	197	173	203	612	811	3
sangre	175	197	195	203	612	811	3
oculta	197	197	216	203	612	811	3
en	217	197	225	203	612	811	3
heces	227	197	244	203	612	811	3
positiva/número	245	197	296	203	612	811	3
de	298	197	305	203	612	811	3
personas	307	197	334	203	612	811	3
que	336	197	347	203	612	811	3
entregaron	349	197	382	203	612	811	3
una	384	197	396	203	612	811	3
muestra	397	197	422	203	612	811	3
válida	424	197	442	203	612	811	3
×	444	196	449	204	612	811	3
100.	451	197	464	203	612	811	3
Tabla	40	224	58	231	612	811	3
2	59	224	63	231	612	811	3
Porcentajes	40	233	76	239	612	811	3
de	77	233	85	239	612	811	3
participación	86	233	127	239	612	811	3
sobre	128	233	145	239	612	811	3
población	147	233	177	239	612	811	3
invitada	178	233	203	239	612	811	3
y	205	233	208	239	612	811	3
positividad	210	233	244	239	612	811	3
de	246	233	253	239	612	811	3
la	255	233	260	239	612	811	3
prueba	262	233	283	239	612	811	3
de	285	233	292	239	612	811	3
sangre	294	233	314	239	612	811	3
oculta	316	233	335	239	612	811	3
en	336	233	344	239	612	811	3
heces	346	233	363	239	612	811	3
por	364	233	375	239	612	811	3
grupo	376	233	395	239	612	811	3
de	396	233	404	239	612	811	3
edad	405	233	420	239	612	811	3
y	422	233	425	239	612	811	3
sexo	427	233	441	239	612	811	3
50-54	140	247	158	254	612	811	3
años	160	247	174	254	612	811	3
N	140	256	145	262	612	811	3
(%)	146	256	155	262	612	811	3
55-59	225	247	243	254	612	811	3
años	245	247	259	254	612	811	3
N	225	256	230	262	612	811	3
(%)	232	256	241	262	612	811	3
60-64	310	247	328	254	612	811	3
años	330	247	344	254	612	811	3
N	310	256	315	262	612	811	3
(%)	317	256	326	262	612	811	3
65-69	395	247	413	254	612	811	3
años	415	247	429	254	612	811	3
N	395	256	400	262	612	811	3
(%)	402	256	411	262	612	811	3
Total	480	247	496	254	612	811	3
N	480	256	485	262	612	811	3
(%)	487	256	496	262	612	811	3
Mujeres	46	269	70	275	612	811	3
Invitaciones	53	278	90	284	612	811	3
válidas	91	278	113	284	612	811	3
a	113	277	115	281	612	811	3
Participan	53	286	84	293	612	811	3
b	84	285	86	290	612	811	3
Positivas	53	295	80	301	612	811	3
c	80	294	82	298	612	811	3
35.458	141	278	161	284	612	811	3
(100)	163	278	179	284	612	811	3
22.724	141	286	161	293	612	811	3
(64,1)	163	286	181	293	612	811	3
862	150	295	161	301	612	811	3
(3,8)	163	295	177	301	612	811	3
28.509	227	278	248	284	612	811	3
(100)	250	278	266	284	612	811	3
19.786	227	286	248	293	612	811	3
(69,4)	250	286	268	293	612	811	3
843	237	295	248	301	612	811	3
(4,3)	250	295	264	301	612	811	3
30.534	312	278	333	284	612	811	3
(100)	335	278	351	284	612	811	3
21.046	312	286	333	293	612	811	3
(68,9)	335	286	353	293	612	811	3
1.074	316	295	333	301	612	811	3
(5,1)	335	295	349	301	612	811	3
25.499	397	278	418	284	612	811	3
(100)	420	278	436	284	612	811	3
16.956	397	286	418	293	612	811	3
(66,5)	420	286	438	293	612	811	3
1.079	401	295	418	301	612	811	3
(6,4)	420	295	434	301	612	811	3
120.000	479	278	503	284	612	811	3
(100)	505	278	521	284	612	811	3
80.512	483	286	503	293	612	811	3
(67.1)	505	286	523	293	612	811	3
3.858	486	295	503	301	612	811	3
(4,8)	505	295	519	301	612	811	3
Hombres	46	308	73	315	612	811	3
Invitaciones	53	317	90	323	612	811	3
válidas	91	317	113	323	612	811	3
Participan	53	325	84	332	612	811	3
Positivos	53	334	80	340	612	811	3
34.739	142	317	163	323	612	811	3
(100)	165	317	181	323	612	811	3
19.573	142	325	163	332	612	811	3
(56,3)	165	325	183	332	612	811	3
1.247	146	334	163	340	612	811	3
(6,4)	165	334	179	340	612	811	3
28.232	227	317	248	323	612	811	3
(100)	250	317	266	323	612	811	3
17.189	227	325	248	332	612	811	3
(60,9)	250	325	268	332	612	811	3
1.453	231	334	248	340	612	811	3
(8,5)	250	334	264	340	612	811	3
28.510	312	317	333	323	612	811	3
(100)	335	317	351	323	612	811	3
18.620	312	325	333	332	612	811	3
(65,3)	335	325	353	332	612	811	3
1.893	316	334	333	340	612	811	3
(10,2)	335	334	353	340	612	811	3
23.890	397	317	418	323	612	811	3
(100)	420	317	436	323	612	811	3
15.449	397	325	418	332	612	811	3
(64,7)	420	325	438	332	612	811	3
1.818	401	334	418	340	612	811	3
(11,8)	420	334	438	340	612	811	3
115.371	479	317	503	323	612	811	3
(100)	505	317	521	323	612	811	3
70.831	483	325	503	332	612	811	3
(61,4)	505	325	523	332	612	811	3
6.411	486	334	503	340	612	811	3
(9,1)	505	334	519	340	612	811	3
a	46	347	49	351	612	811	3
b	46	356	49	360	612	811	3
c	47	365	49	370	612	811	3
Invitaciones	52	347	89	354	612	811	3
válidas:	91	347	115	354	612	811	3
las	116	347	125	354	612	811	3
que	126	347	138	354	612	811	3
no	139	347	147	354	612	811	3
son	149	347	160	354	612	811	3
devueltas	161	347	191	354	612	811	3
por	192	347	203	354	612	811	3
correo.	204	347	226	354	612	811	3
Número	52	357	77	363	612	811	3
de	79	357	87	363	612	811	3
personas	88	357	115	363	612	811	3
que	117	357	128	363	612	811	3
entregan	130	357	157	363	612	811	3
una	159	357	170	363	612	811	3
prueba	172	357	194	363	612	811	3
válida	195	357	214	363	612	811	3
negativa/positiva/número	215	357	294	363	612	811	3
de	296	357	303	363	612	811	3
personas	305	357	332	363	612	811	3
con	334	357	345	363	612	811	3
invitación	347	357	377	363	612	811	3
válida	379	357	397	363	612	811	3
×	399	356	404	364	612	811	3
100.	405	357	419	363	612	811	3
Número	52	366	77	372	612	811	3
de	79	366	87	372	612	811	3
personas	88	366	115	372	612	811	3
con	117	366	128	372	612	811	3
una	130	366	141	372	612	811	3
prueba	143	366	164	372	612	811	3
positiva/número	166	366	217	372	612	811	3
de	218	366	226	372	612	811	3
personas	227	366	255	372	612	811	3
que	256	366	268	372	612	811	3
entregan	269	366	297	372	612	811	3
una	298	366	310	372	612	811	3
prueba	311	366	333	372	612	811	3
válida	334	366	353	372	612	811	3
negativa/positiva	354	366	407	372	612	811	3
×	409	365	414	373	612	811	3
100.	415	366	428	372	612	811	3
apunta	40	394	67	402	612	811	3
a	69	394	74	402	612	811	3
que	76	394	90	402	612	811	3
pudieran	93	394	127	402	612	811	3
estar	130	394	148	402	612	811	3
involucrados	151	394	200	402	612	811	3
factores	202	394	233	402	612	811	3
sociales,	235	394	267	402	612	811	3
cultu-	269	394	292	402	612	811	3
rales	40	404	59	412	612	811	3
o	61	404	65	412	612	811	3
de	67	404	77	412	612	811	3
conﬁanza	79	404	115	412	612	811	3
en	118	404	127	412	612	811	3
el	129	404	136	412	612	811	3
sistema	138	404	167	412	612	811	3
sanitario.	169	404	205	412	612	811	3
Las	52	415	65	423	612	811	3
sesiones	69	415	101	423	612	811	3
formativas	105	415	146	423	612	811	3
y	150	415	155	423	612	811	3
la	159	415	166	423	612	811	3
implicación	170	415	215	423	612	811	3
de	219	415	229	423	612	811	3
los	233	415	244	423	612	811	3
profesiona-	248	415	292	423	612	811	3
les	40	425	51	433	612	811	3
de	54	425	63	433	612	811	3
atención	66	425	99	433	612	811	3
primaria	102	425	135	433	612	811	3
en	138	425	148	433	612	811	3
el	151	425	157	433	612	811	3
proceso	161	425	190	433	612	811	3
pueden	193	425	222	433	612	811	3
haber	225	425	247	433	612	811	3
inﬂuido	250	425	280	433	612	811	3
en	283	425	292	433	612	811	3
estos	40	436	60	444	612	811	3
resultados	63	436	103	444	612	811	3
de	106	436	115	444	612	811	3
participación	118	436	168	444	612	811	3
que	171	436	185	444	612	811	3
superan	188	436	219	444	612	811	3
a	222	436	226	444	612	811	3
los	229	436	240	444	612	811	3
publicados	243	436	284	444	612	811	3
y	287	436	292	444	612	811	3
recomendados	40	446	96	454	612	811	3
9	96	445	100	451	612	811	3
.	101	446	103	454	612	811	3
La	52	457	61	465	612	811	3
mayor	62	457	87	465	612	811	3
participación	88	457	138	465	612	811	3
de	139	457	149	465	612	811	3
las	150	457	160	465	612	811	3
mujeres	162	457	193	465	612	811	3
podría	194	457	219	465	612	811	3
asociarse	220	457	255	465	612	811	3
a	256	457	260	465	612	811	3
factores	262	457	292	465	612	811	3
sociales	40	467	70	475	612	811	3
y	72	467	77	475	612	811	3
culturales,	79	467	119	475	612	811	3
15	119	466	126	472	612	811	3
aunque	129	467	158	475	612	811	3
habría	160	467	184	475	612	811	3
que	187	467	201	475	612	811	3
incorporar	203	467	244	475	612	811	3
variables	246	467	280	475	612	811	3
de	283	467	292	475	612	811	3
deprivación,	40	478	87	485	612	811	3
ruralidad	89	478	124	485	612	811	3
o	126	478	131	485	612	811	3
conocimientos	132	478	188	485	612	811	3
previos,	190	478	220	485	612	811	3
y	221	478	226	485	612	811	3
hacerlo	227	478	256	485	612	811	3
por	257	478	270	485	612	811	3
áreas	272	478	292	485	612	811	3
pequeñas.	40	488	79	496	612	811	3
El	52	498	60	506	612	811	3
50%	61	498	76	506	612	811	3
de	78	498	87	506	612	811	3
la	89	498	96	506	612	811	3
participación	98	498	148	506	612	811	3
se	150	498	158	506	612	811	3
supera	160	498	185	506	612	811	3
en	187	498	196	506	612	811	3
ambos	198	498	223	506	612	811	3
sexos	225	498	246	506	612	811	3
y	248	498	253	506	612	811	3
grupos	255	498	281	506	612	811	3
de	283	498	292	506	612	811	3
edad,	40	509	61	517	612	811	3
lo	62	509	70	517	612	811	3
cual	71	509	87	517	612	811	3
hipotéticamente	88	509	151	517	612	811	3
hace	153	509	171	517	612	811	3
que	172	509	186	517	612	811	3
esta	188	509	203	517	612	811	3
intervención	205	509	253	517	612	811	3
sea	255	509	267	517	612	811	3
coste-	269	509	292	517	612	811	3
efectiva,	40	519	72	527	612	811	3
aunque	75	519	104	527	612	811	3
para	106	519	123	527	612	811	3
valorar	126	519	153	527	612	811	3
su	156	519	165	527	612	811	3
impacto	168	519	199	527	612	811	3
se	202	519	210	527	612	811	3
requieren	213	519	250	527	612	811	3
estudios	253	519	285	527	612	811	3
a	288	519	292	527	612	811	3
medio	40	530	65	538	612	811	3
plazo	67	530	87	538	612	811	3
y	89	530	94	538	612	811	3
relacionarlos	96	530	145	538	612	811	3
con	147	530	161	538	612	811	3
las	163	530	174	538	612	811	3
lesiones	176	530	206	538	612	811	3
detectadas.	208	530	251	538	612	811	3
La	52	540	61	548	612	811	3
estrategia	62	540	100	548	612	811	3
del	102	540	113	548	612	811	3
programa	115	540	152	548	612	811	3
parece	154	540	179	548	612	811	3
disminuir	181	540	218	548	612	811	3
las	220	540	230	548	612	811	3
barreras	232	540	263	548	612	811	3
de	265	540	274	548	612	811	3
par-	276	540	292	548	612	811	3
ticipación,	40	551	80	559	612	811	3
al	82	551	89	559	612	811	3
establecer	92	551	130	559	612	811	3
facilidades	133	551	174	559	612	811	3
para	176	551	193	559	612	811	3
personas	195	551	230	559	612	811	3
y	232	551	237	559	612	811	3
profesionales.	239	551	292	559	612	811	3
Deben	40	561	65	569	612	811	3
estudiarse	67	561	106	569	612	811	3
las	109	561	119	569	612	811	3
diferencias	121	561	163	569	612	811	3
con	166	561	179	569	612	811	3
otros	181	561	201	569	612	811	3
programas	203	561	244	569	612	811	3
poblaciones	246	561	292	569	612	811	3
para	40	572	57	580	612	811	3
mejorar	59	572	90	580	612	811	3
las	92	572	102	580	612	811	3
estrategias	104	572	146	580	612	811	3
organizativas.	148	572	201	580	612	811	3
Contribuciones	310	394	371	402	612	811	3
de	373	394	383	402	612	811	3
autoría	385	394	414	402	612	811	3
Los	322	415	334	423	612	811	3
autores	337	415	365	423	612	811	3
ﬁrmantes	367	415	404	423	612	811	3
han	406	415	421	423	612	811	3
contribuido,	423	415	470	423	612	811	3
desde	472	415	494	423	612	811	3
su	496	415	505	423	612	811	3
especialidad	507	415	555	423	612	811	3
y	557	415	561	423	612	811	3
servicio,	310	425	341	433	612	811	3
a	345	425	349	433	612	811	3
la	352	425	359	433	612	811	3
puesta	362	425	387	433	612	811	3
en	391	425	400	433	612	811	3
marcha	403	425	432	433	612	811	3
y	435	425	439	433	612	811	3
la	443	425	449	433	612	811	3
evaluación	453	425	494	433	612	811	3
del	497	425	509	433	612	811	3
programa	512	425	549	433	612	811	3
en	552	425	561	433	612	811	3
el	310	436	317	444	612	811	3
País	320	436	335	444	612	811	3
Vasco.	338	436	362	444	612	811	3
Se	365	436	374	444	612	811	3
considera	377	436	414	444	612	811	3
necesaria	417	436	453	444	612	811	3
la	456	436	463	444	612	811	3
inclusión	466	436	501	444	612	811	3
de	504	436	513	444	612	811	3
más	516	436	532	444	612	811	3
de	535	436	544	444	612	811	3
seis	547	436	561	444	612	811	3
autores	310	446	338	454	612	811	3
dada	341	446	360	454	612	811	3
la	362	446	369	454	612	811	3
complejidad	372	446	419	454	612	811	3
y	422	446	427	454	612	811	3
la	429	446	436	454	612	811	3
extensión	439	446	476	454	612	811	3
del	479	446	491	454	612	811	3
estudio	493	446	522	454	612	811	3
realizado.	524	446	561	454	612	811	3
Además,	310	457	342	465	612	811	3
la	345	457	351	465	612	811	3
Unidad	354	457	381	465	612	811	3
de	383	457	393	465	612	811	3
Epidemiología	395	457	450	465	612	811	3
del	452	457	464	465	612	811	3
Hospital	466	457	498	465	612	811	3
Universitario	500	457	550	465	612	811	3
de	552	457	561	465	612	811	3
Cruces	310	467	335	475	612	811	3
ha	338	467	347	475	612	811	3
desarrollado	350	467	398	475	612	811	3
herramientas	400	467	452	475	612	811	3
de	454	467	464	475	612	811	3
control	466	467	494	475	612	811	3
de	496	467	506	475	612	811	3
calidad	508	467	536	475	612	811	3
de	539	467	548	475	612	811	3
los	551	467	561	475	612	811	3
datos	310	478	331	485	612	811	3
y	332	478	336	485	612	811	3
prestado	338	478	371	485	612	811	3
soporte	373	478	401	485	612	811	3
metodológico	403	478	455	485	612	811	3
al	456	478	463	485	612	811	3
programa.	464	478	504	485	612	811	3
Todos	505	478	528	485	612	811	3
los	529	478	540	485	612	811	3
auto-	541	478	561	485	612	811	3
res	310	488	321	496	612	811	3
han	323	488	338	496	612	811	3
realizado	340	488	375	496	612	811	3
contribuciones	377	488	434	496	612	811	3
previas	436	488	463	496	612	811	3
al	466	488	472	496	612	811	3
envío	474	488	495	496	612	811	3
de	497	488	507	496	612	811	3
este	509	488	524	496	612	811	3
artículo.	526	488	558	496	612	811	3
Financiación	310	511	361	519	612	811	3
Para	322	532	339	540	612	811	3
llevar	343	532	364	540	612	811	3
a	369	532	373	540	612	811	3
cabo	378	532	395	540	612	811	3
este	400	532	415	540	612	811	3
estudio	420	532	448	540	612	811	3
se	453	532	461	540	612	811	3
contó	465	532	487	540	612	811	3
con	491	532	505	540	612	811	3
una	509	532	523	540	612	811	3
beca	528	532	545	540	612	811	3
del	550	532	561	540	612	811	3
Gobierno	310	542	345	550	612	811	3
Vasco	347	542	370	550	612	811	3
en	372	542	381	550	612	811	3
el	383	542	390	550	612	811	3
programa	392	542	430	550	612	811	3
de	432	542	441	550	612	811	3
ayudas	443	542	470	550	612	811	3
a	472	542	476	550	612	811	3
la	479	542	485	550	612	811	3
investigación	488	542	538	550	612	811	3
2010.	540	542	561	550	612	811	3
Expediente	310	553	353	561	612	811	3
2009111005.	355	553	405	561	612	811	3
Conﬂicto	310	575	346	583	612	811	3
de	348	575	358	583	612	811	3
intereses	360	575	396	583	612	811	3
Ninguno.	322	596	357	604	612	811	3
¿Qué	50	620	72	627	612	811	3
se	74	620	84	627	612	811	3
sabe	86	620	106	627	612	811	3
sobre	108	620	132	627	612	811	3
el	135	620	142	627	612	811	3
tema?	145	620	170	627	612	811	3
Agradecimientos	310	619	378	627	612	811	3
Conseguir	62	639	101	646	612	811	3
una	103	639	118	646	612	811	3
participación	120	639	168	646	612	811	3
superior	171	639	202	646	612	811	3
al	205	639	212	646	612	811	3
50%	214	639	230	646	612	811	3
es	232	639	241	646	612	811	3
reto	255	639	271	646	612	811	3
de	273	639	282	646	612	811	3
todos	50	648	72	655	612	811	3
los	75	648	86	655	612	811	3
programas	89	648	130	655	612	811	3
de	134	648	143	655	612	811	3
cribado.	146	648	177	655	612	811	3
Se	180	648	189	655	612	811	3
han	193	648	207	655	612	811	3
publicado	210	648	247	655	612	811	3
diversas	251	648	282	655	612	811	3
estrategias	50	658	92	665	612	811	3
organizativas	94	658	144	665	612	811	3
para	146	658	163	665	612	811	3
mejorarla,	165	658	204	665	612	811	3
como	206	658	228	665	612	811	3
la	230	658	237	665	612	811	3
implicación	239	658	282	665	612	811	3
de	50	667	60	674	612	811	3
los	62	667	73	674	612	811	3
médicos	75	667	107	674	612	811	3
de	110	667	119	674	612	811	3
atención	121	667	154	674	612	811	3
primaria,	156	667	190	674	612	811	3
remitir	192	667	217	674	612	811	3
cartas	220	667	242	674	612	811	3
personali-	245	667	282	674	612	811	3
zadas	50	677	72	684	612	811	3
o	74	677	79	684	612	811	3
enviar	81	677	104	684	612	811	3
kits	106	677	119	684	612	811	3
a	122	677	126	684	612	811	3
domicilio.	128	677	165	684	612	811	3
A	322	640	327	648	612	811	3
las	333	640	343	648	612	811	3
autoridades	349	640	394	648	612	811	3
sanitarias	400	640	436	648	612	811	3
de	442	640	451	648	612	811	3
Osakidetza	457	640	499	648	612	811	3
por	504	640	517	648	612	811	3
la	523	640	529	648	612	811	3
posibi-	535	640	561	648	612	811	3
lidad	310	650	329	658	612	811	3
de	334	650	344	658	612	811	3
realizar	349	650	378	658	612	811	3
este	383	650	399	658	612	811	3
estudio	404	650	432	658	612	811	3
y	438	650	442	658	612	811	3
favorecer	447	650	483	658	612	811	3
la	488	650	495	658	612	811	3
formación	500	650	540	658	612	811	3
y	545	650	549	658	612	811	3
la	555	650	561	658	612	811	3
implicación	310	661	354	669	612	811	3
de	357	661	366	669	612	811	3
todas	368	661	389	669	612	811	3
las	392	661	402	669	612	811	3
personas,	404	661	440	669	612	811	3
especialmente	443	661	498	669	612	811	3
de	500	661	510	669	612	811	3
atención	512	661	545	669	612	811	3
pri-	547	661	561	669	612	811	3
maria,	310	671	334	679	612	811	3
sin	336	671	347	679	612	811	3
las	349	671	360	679	612	811	3
que	362	671	376	679	612	811	3
este	378	671	394	679	612	811	3
programa	396	671	433	679	612	811	3
no	435	671	445	679	612	811	3
hubiese	447	671	477	679	612	811	3
alcanzado	479	671	517	679	612	811	3
tal	519	671	529	679	612	811	3
éxito	531	671	550	679	612	811	3
de	552	671	561	679	612	811	3
participación.	310	682	362	690	612	811	3
Especialmente	367	682	422	690	612	811	3
a	427	682	431	690	612	811	3
los	436	682	447	690	612	811	3
referentes	452	682	490	690	612	811	3
de	495	682	504	690	612	811	3
las	509	682	520	690	612	811	3
Comarcas	524	682	561	690	612	811	3
de	310	692	319	700	612	811	3
Atención	321	692	355	700	612	811	3
Primaria:	356	692	392	700	612	811	3
José	393	692	408	700	612	811	3
Luis	410	692	425	700	612	811	3
Hurtado,	426	692	460	700	612	811	3
Eguskiñe	461	692	496	700	612	811	3
Gallastegi,	497	692	537	700	612	811	3
Carlos	538	692	561	700	612	811	3
Antonio	310	703	340	711	612	811	3
Pérez	342	703	363	711	612	811	3
Pérez,	364	703	387	711	612	811	3
María	389	703	411	711	612	811	3
Luz	412	703	426	711	612	811	3
Jauregi	427	703	454	711	612	811	3
y	455	703	460	711	612	811	3
Elisabeth	461	703	496	711	612	811	3
Barandiaran,	497	703	546	711	612	811	3
que	547	703	561	711	612	811	3
han	310	713	324	721	612	811	3
facilitado	326	713	362	721	612	811	3
en	364	713	373	721	612	811	3
sus	376	713	388	721	612	811	3
centros	390	713	418	721	612	811	3
y	421	713	425	721	612	811	3
comarcas	427	713	463	721	612	811	3
la	466	713	472	721	612	811	3
buena	475	713	498	721	612	811	3
marcha	500	713	529	721	612	811	3
del	531	713	543	721	612	811	3
pro-	545	713	561	721	612	811	3
grama.	310	724	336	732	612	811	3
A	339	724	344	732	612	811	3
epidemiólogos,	346	724	404	732	612	811	3
endoscopistas,	407	724	462	732	612	811	3
bioquímicos,	465	724	514	732	612	811	3
enfermeras,	516	724	561	732	612	811	3
patólogos,	310	734	349	742	612	811	3
cirujanos,	352	734	389	742	612	811	3
oncólogos,	391	734	432	742	612	811	3
personal	434	734	467	742	612	811	3
de	470	734	479	742	612	811	3
citación	482	734	512	742	612	811	3
y	515	734	519	742	612	811	3
directivos,	522	734	561	742	612	811	3
porque	310	745	337	753	612	811	3
han	339	745	353	753	612	811	3
hecho	355	745	378	753	612	811	3
posible	380	745	407	753	612	811	3
el	409	745	416	753	612	811	3
diagnóstico	417	745	461	753	612	811	3
precoz	463	745	488	753	612	811	3
y	490	745	495	753	612	811	3
el	496	745	503	753	612	811	3
tratamiento	505	745	550	753	612	811	3
de	552	745	561	753	612	811	3
¿Qué	50	695	72	703	612	811	3
añade	74	695	100	703	612	811	3
el	102	695	110	703	612	811	3
estudio	112	695	144	703	612	811	3
realizado	146	695	185	703	612	811	3
a	188	695	193	703	612	811	3
la	195	695	203	703	612	811	3
literatura?	205	695	249	703	612	811	3
La	62	714	71	722	612	811	3
estrategia	75	714	112	722	612	811	3
de	115	714	125	722	612	811	3
implicación	128	714	171	722	612	811	3
de	175	714	184	722	612	811	3
atención	187	714	220	722	612	811	3
primaria	223	714	255	722	612	811	3
y	259	714	263	722	612	811	3
faci-	266	714	282	722	612	811	3
litar	50	724	65	731	612	811	3
la	68	724	75	731	612	811	3
participación	78	724	127	731	612	811	3
disminuyendo	130	724	184	731	612	811	3
los	187	724	198	731	612	811	3
trámites	201	724	232	731	612	811	3
burocráticos	235	724	282	731	612	811	3
podrían	50	733	80	741	612	811	3
relacionarse	82	733	128	741	612	811	3
con	130	733	144	741	612	811	3
una	146	733	160	741	612	811	3
alta	163	733	176	741	612	811	3
participación.	179	733	229	741	612	811	3
I.	243	46	246	52	612	811	4
Portillo	248	46	269	52	612	811	4
et	271	46	276	52	612	811	4
al	278	46	283	52	612	811	4
/	285	46	287	52	612	811	4
Gac	289	46	300	52	612	811	4
Sanit.	301	46	318	52	612	811	4
2013;27(4):358–361	319	46	381	52	612	811	4
todas	51	65	72	73	612	811	4
las	74	65	84	73	612	811	4
personas.	86	65	122	73	612	811	4
Un	124	65	135	73	612	811	4
agradecimiento	137	65	197	73	612	811	4
especial	199	65	230	73	612	811	4
a	232	65	236	73	612	811	4
Haritz	238	65	261	73	612	811	4
Cortés	263	65	288	73	612	811	4
por	290	65	303	73	612	811	4
su	51	75	60	83	612	811	4
dedicación	63	75	104	83	612	811	4
y	107	75	112	83	612	811	4
difusión	115	75	146	83	612	811	4
del	149	75	160	83	612	811	4
conocimiento,	163	75	218	83	612	811	4
y	221	75	225	83	612	811	4
al	228	75	235	83	612	811	4
grupo	238	75	260	83	612	811	4
de	263	75	273	83	612	811	4
trabajo	276	75	303	83	612	811	4
que	51	86	65	94	612	811	4
impulsó	67	86	98	94	612	811	4
este	100	86	115	94	612	811	4
programa	117	86	154	94	612	811	4
desde	156	86	178	94	612	811	4
2007	180	86	199	94	612	811	4
por	201	86	214	94	612	811	4
su	216	86	224	94	612	811	4
guía	226	86	242	94	612	811	4
y	244	86	249	94	612	811	4
su	250	86	259	94	612	811	4
apoyo	261	86	284	94	612	811	4
con-	286	86	303	94	612	811	4
tinuado	51	96	81	104	612	811	4
a	83	96	87	104	612	811	4
lo	89	96	96	104	612	811	4
largo	98	96	118	104	612	811	4
de	120	96	129	104	612	811	4
este	131	96	147	104	612	811	4
tiempo.	149	96	178	104	612	811	4
Pero	180	96	197	104	612	811	4
sobre	199	96	220	104	612	811	4
todo,	222	96	242	104	612	811	4
agradecemos	244	96	294	104	612	811	4
la	296	96	303	104	612	811	4
conﬁanza	51	106	88	114	612	811	4
depositada	90	106	132	114	612	811	4
por	134	106	147	114	612	811	4
la	150	106	157	114	612	811	4
población	159	106	196	114	612	811	4
en	199	106	208	114	612	811	4
los	211	106	222	114	612	811	4
profesionales	224	106	275	114	612	811	4
y	277	106	282	114	612	811	4
en	284	106	294	114	612	811	4
el	296	106	303	114	612	811	4
programa.	51	117	90	125	612	811	4
Bibliografía	51	142	98	150	612	811	4
1.	55	162	60	168	612	811	4
Karsa	63	162	80	168	612	811	4
LV,	82	162	91	168	612	811	4
Lignini	94	162	114	168	612	811	4
TA,	116	162	126	168	612	811	4
Patnick	128	162	151	168	612	811	4
J,	153	162	156	168	612	811	4
et	158	162	164	168	612	811	4
al.	166	162	173	168	612	811	4
The	176	162	187	168	612	811	4
dimensions	189	162	224	168	612	811	4
of	226	162	232	168	612	811	4
the	234	162	244	168	612	811	4
CCR	246	162	258	168	612	811	4
problem.	260	162	288	168	612	811	4
Best	290	162	303	168	612	811	4
Pract	63	170	79	176	612	811	4
Res	80	170	91	176	612	811	4
Clin	93	170	105	176	612	811	4
Gatroenterol.	106	170	147	176	612	811	4
2010;24:381–96.	149	170	201	176	612	811	4
2.	55	178	60	184	612	811	4
López-Abente	63	178	106	184	612	811	4
G,	107	178	113	184	612	811	4
Ardanaz	114	178	139	184	612	811	4
E,	141	178	146	184	612	811	4
Torrella-Ramos	147	178	194	184	612	811	4
A,	195	178	201	184	612	811	4
et	202	178	208	184	612	811	4
al.	209	178	216	184	612	811	4
Changes	218	178	243	184	612	811	4
in	244	178	250	184	612	811	4
colorectal	252	178	282	184	612	811	4
cancer	283	178	303	184	612	811	4
incidence	63	186	93	192	612	811	4
and	94	186	106	192	612	811	4
mortality	107	186	136	192	612	811	4
trends	137	186	157	192	612	811	4
in	159	186	165	192	612	811	4
Spain.	166	186	185	192	612	811	4
Ann	186	186	199	192	612	811	4
Oncol.	200	186	220	192	612	811	4
2010;21	221	186	247	192	612	811	4
(Suppl	248	186	268	192	612	811	4
3):576–82.	270	186	303	192	612	811	4
3.	55	194	60	200	612	811	4
Castells	63	194	87	200	612	811	4
A,	89	194	95	200	612	811	4
Marzo	98	194	117	200	612	811	4
M,	120	194	128	200	612	811	4
Bellas	130	194	148	200	612	811	4
B,	151	194	156	200	612	811	4
et	159	194	165	200	612	811	4
al.	168	194	175	200	612	811	4
Clinical	177	194	200	200	612	811	4
guidelines	203	194	234	200	612	811	4
for	237	194	245	200	612	811	4
the	248	194	258	200	612	811	4
prevention	261	194	294	200	612	811	4
of	297	194	303	200	612	811	4
colorectal	63	202	93	208	612	811	4
cancer.	95	202	116	208	612	811	4
Gastroenterol	118	202	160	208	612	811	4
Hepatol.	162	202	187	208	612	811	4
2004;27:573–634.	189	202	245	208	612	811	4
4.	55	210	60	216	612	811	4
Comisión	63	210	92	216	612	811	4
de	94	210	101	216	612	811	4
la	103	210	109	216	612	811	4
Comunidad	111	210	146	216	612	811	4
Europea.	148	210	175	216	612	811	4
Propuesta	177	210	207	216	612	811	4
de	209	210	217	216	612	811	4
recomendación	219	210	266	216	612	811	4
del	268	210	278	216	612	811	4
consejo	280	210	303	216	612	811	4
sobre	63	218	80	224	612	811	4
cribado	82	218	105	224	612	811	4
de	107	218	114	224	612	811	4
cáncer.	116	218	138	224	612	811	4
Bruselas,	140	218	167	224	612	811	4
5.5.	169	218	180	224	612	811	4
2003.	182	218	199	224	612	811	4
Vol	201	218	211	224	612	811	4
2003/878/CE,	213	218	254	224	612	811	4
2003:	256	218	273	224	612	811	4
L327/34-	275	218	303	224	612	811	4
L327/37.	63	226	90	232	612	811	4
Disponible	91	226	124	232	612	811	4
en:	126	226	136	232	612	811	4
http://ec.europa.eu/health/	137	226	220	232	612	811	4
5.	55	234	60	240	612	811	4
Estrategia	63	234	94	240	612	811	4
en	95	234	103	240	612	811	4
cáncer	104	234	124	240	612	811	4
del	126	234	135	240	612	811	4
Sistema	137	234	161	240	612	811	4
Nacional	162	234	189	240	612	811	4
de	190	234	198	240	612	811	4
Salud.	199	234	218	240	612	811	4
Madrid:	219	234	244	240	612	811	4
Ministerio	245	234	277	240	612	811	4
de	278	234	286	240	612	811	4
Sani-	287	234	303	240	612	811	4
dad	63	242	75	248	612	811	4
y	76	242	80	248	612	811	4
Consumo;	82	242	113	248	612	811	4
2006.	114	242	131	248	612	811	4
279	133	242	144	248	612	811	4
p.	146	242	151	248	612	811	4
6.	55	249	60	256	612	811	4
Estrategia	63	249	94	256	612	811	4
en	99	249	107	256	612	811	4
cáncer	112	249	132	256	612	811	4
en	138	249	146	256	612	811	4
el	151	249	157	256	612	811	4
Sistema	162	249	186	256	612	811	4
Nacional	192	249	219	256	612	811	4
de	224	249	232	256	612	811	4
Salud.	238	249	256	256	612	811	4
Actualización	262	249	303	256	612	811	4
2009.	63	257	80	264	612	811	4
Madrid:	85	257	110	264	612	811	4
Ministerio	115	257	147	264	612	811	4
de	152	257	159	264	612	811	4
Sanidad	164	257	189	264	612	811	4
y	194	257	198	264	612	811	4
Política	203	257	225	264	612	811	4
Social.	230	257	250	264	612	811	4
Disponible	255	257	288	264	612	811	4
en:	293	257	303	264	612	811	4
http:/www.msps.es	63	265	124	272	612	811	4
361	561	46	573	52	612	811	4
7.	324	66	329	72	612	811	4
Morillas	333	66	358	72	612	811	4
D,	360	66	367	72	612	811	4
Castells	369	66	392	72	612	811	4
A,	395	66	401	72	612	811	4
Oriol	403	66	418	72	612	811	4
I,	421	66	424	72	612	811	4
et	427	66	433	72	612	811	4
al.	435	66	442	72	612	811	4
Alianza	445	66	467	72	612	811	4
para	470	66	483	72	612	811	4
la	486	66	491	72	612	811	4
prevención	494	66	528	72	612	811	4
del	530	66	540	72	612	811	4
cáncer	542	66	562	72	612	811	4
de	565	66	572	72	612	811	4
colon	333	74	349	80	612	811	4
en	351	74	358	80	612	811	4
España:	360	74	384	80	612	811	4
un	385	74	393	80	612	811	4
compromiso	395	74	433	80	612	811	4
cívico	435	74	453	80	612	811	4
con	454	74	465	80	612	811	4
la	466	74	472	80	612	811	4
sociedad.	473	74	502	80	612	811	4
Gastroenterol	503	74	545	80	612	811	4
Hepatol.	547	74	572	80	612	811	4
2012;35:109–28.	333	82	385	88	612	811	4
8.	324	90	329	96	612	811	4
Van	333	90	345	96	612	811	4
Rossum	347	90	371	96	612	811	4
LG,	374	90	383	96	612	811	4
Van	386	90	398	96	612	811	4
Rijn	400	90	412	96	612	811	4
RJF,	415	90	426	96	612	811	4
Laheij	428	90	447	96	612	811	4
MGH,	449	90	467	96	612	811	4
et	469	90	475	96	612	811	4
al.	478	90	485	96	612	811	4
Randomized	487	90	525	96	612	811	4
comparison	528	90	564	96	612	811	4
of	566	90	572	96	612	811	4
guaiac	333	98	352	104	612	811	4
and	354	98	366	104	612	811	4
immunochemical	368	98	421	104	612	811	4
fecal	423	98	438	104	612	811	4
occult	440	98	458	104	612	811	4
blood	460	98	478	104	612	811	4
tests	480	98	494	104	612	811	4
for	496	98	505	104	612	811	4
colorectal	507	98	537	104	612	811	4
cancer	539	98	559	104	612	811	4
in	561	98	567	104	612	811	4
a	569	98	572	104	612	811	4
screening	333	106	362	112	612	811	4
population.	364	106	399	112	612	811	4
Gastroenterology.	400	106	455	112	612	811	4
2008;135:82–90.	457	106	509	112	612	811	4
9.	324	114	329	120	612	811	4
Segnan	333	114	355	120	612	811	4
N,	358	114	364	120	612	811	4
Patnick	367	114	389	120	612	811	4
J,	392	114	396	120	612	811	4
von	399	114	410	120	612	811	4
Karsa	413	114	430	120	612	811	4
L,	432	114	437	120	612	811	4
editores.	440	114	466	120	612	811	4
European	469	114	498	120	612	811	4
Commission.	501	114	540	120	612	811	4
European	543	114	572	120	612	811	4
guidelines	333	122	364	128	612	811	4
for	367	122	375	128	612	811	4
quality	378	122	399	128	612	811	4
assurance	401	122	431	128	612	811	4
in	434	122	440	128	612	811	4
colorectal	442	122	472	128	612	811	4
cancer	474	122	494	128	612	811	4
screening	497	122	526	128	612	811	4
and	528	122	540	128	612	811	4
diagnosis.	542	122	572	128	612	811	4
Brussels:	333	130	360	136	612	811	4
European	362	130	391	136	612	811	4
Commission;	393	130	433	136	612	811	4
2011.	434	130	451	136	612	811	4
p.	453	130	458	136	612	811	4
386.	460	130	473	136	612	811	4
10.	320	138	329	144	612	811	4
Quintero	333	138	360	144	612	811	4
E,	363	138	369	144	612	811	4
Castells	372	138	395	144	612	811	4
A,	399	138	405	144	612	811	4
Bujanda	408	138	433	144	612	811	4
L,	436	138	441	144	612	811	4
et	445	138	451	144	612	811	4
al.	454	138	461	144	612	811	4
Colonoscopy	464	138	503	144	612	811	4
versus	506	138	526	144	612	811	4
fecal	530	138	544	144	612	811	4
immnu-	547	138	572	144	612	811	4
nochemical	333	146	368	152	612	811	4
testing	371	146	392	152	612	811	4
in	395	146	401	152	612	811	4
colorectal-cancer	404	146	457	152	612	811	4
screening.	459	146	490	152	612	811	4
N	493	146	498	152	612	811	4
Engl	501	146	515	152	612	811	4
J	518	146	520	152	612	811	4
Med.	523	146	538	152	612	811	4
2012;366:	541	146	572	152	612	811	4
697–706.	333	154	361	160	612	811	4
11.	320	162	329	168	612	811	4
López	333	162	351	168	612	811	4
Bastida	353	162	375	168	612	811	4
J,	378	162	382	168	612	811	4
Sassi	384	162	399	168	612	811	4
F,	402	162	407	168	612	811	4
Bellas	409	162	427	168	612	811	4
Beceiro	430	162	452	168	612	811	4
B,	455	162	461	168	612	811	4
et	463	162	469	168	612	811	4
al.	472	162	479	168	612	811	4
Análisis	482	162	505	168	612	811	4
coste-efectividad	508	162	560	168	612	811	4
del	563	162	572	168	612	811	4
cribado	333	169	356	176	612	811	4
del	358	169	367	176	612	811	4
cáncer	369	169	389	176	612	811	4
colorrectal	391	169	424	176	612	811	4
en	426	169	433	176	612	811	4
la	435	169	441	176	612	811	4
poblacion	442	169	472	176	612	811	4
general.	474	169	499	176	612	811	4
Santa	501	169	517	176	612	811	4
Cruz	519	169	533	176	612	811	4
de	535	169	543	176	612	811	4
Tenerife:	545	169	572	176	612	811	4
Servicio	333	177	357	184	612	811	4
Canario	359	177	382	184	612	811	4
de	384	177	391	184	612	811	4
la	393	177	398	184	612	811	4
Salud;	400	177	419	184	612	811	4
2010,	421	177	438	184	612	811	4
90	439	177	447	184	612	811	4
p.	448	177	454	184	612	811	4
12.	320	185	329	192	612	811	4
Departamento	333	185	377	192	612	811	4
de	379	185	386	192	612	811	4
Sanidad	388	185	413	192	612	811	4
y	415	185	418	192	612	811	4
Consumo	420	185	449	192	612	811	4
del	451	185	460	192	612	811	4
Gobierno	462	185	490	192	612	811	4
Vasco.	492	185	512	192	612	811	4
El	514	185	519	192	612	811	4
cáncer	521	185	541	192	612	811	4
en	543	185	551	192	612	811	4
el	553	185	558	192	612	811	4
País	560	185	572	192	612	811	4
Vasco.	333	193	352	200	612	811	4
Incidencia,	354	193	387	200	612	811	4
mortalidad,	388	193	424	200	612	811	4
supervivencia	425	193	468	200	612	811	4
y	469	193	473	200	612	811	4
evolución	474	193	504	200	612	811	4
temporal.	506	193	535	200	612	811	4
Bilbao:	537	193	558	200	612	811	4
Ser-	560	193	572	200	612	811	4
vicio	333	201	347	208	612	811	4
Central	349	201	371	208	612	811	4
de	373	201	380	208	612	811	4
Publicaciones	382	201	423	208	612	811	4
del	425	201	434	208	612	811	4
Gobierno	436	201	464	208	612	811	4
Vasco;	466	201	486	208	612	811	4
2010.	488	201	505	208	612	811	4
126	506	201	518	208	612	811	4
p.	519	201	525	208	612	811	4
13.	320	209	329	216	612	811	4
Bakker	333	209	354	216	612	811	4
CK,	358	209	368	216	612	811	4
Jonkers	372	209	395	216	612	811	4
D,	400	209	406	216	612	811	4
Smits	410	209	427	216	612	811	4
K,	432	209	438	216	612	811	4
et	442	209	448	216	612	811	4
al.	452	209	459	216	612	811	4
Participation	464	209	503	216	612	811	4
in	507	209	513	216	612	811	4
colorectal	518	209	548	216	612	811	4
cancer	552	209	572	216	612	811	4
screening	333	217	362	224	612	811	4
trials	365	217	381	224	612	811	4
after	384	217	399	224	612	811	4
ﬁrst-time	402	217	431	224	612	811	4
invitation:	434	217	466	224	612	811	4
a	469	217	473	224	612	811	4
systematic	476	217	509	224	612	811	4
review.	512	217	535	224	612	811	4
Endoscopy.	538	217	572	224	612	811	4
2011;43:1059–86.	333	225	389	232	612	811	4
14.	320	233	329	240	612	811	4
Ascunce	333	233	358	240	612	811	4
N,	360	233	367	240	612	811	4
Salas	369	233	384	240	612	811	4
D,	387	233	393	240	612	811	4
Zubizarreta	396	233	431	240	612	811	4
R,	433	233	439	240	612	811	4
et	441	233	447	240	612	811	4
al.	449	233	456	240	612	811	4
Cancer	459	233	480	240	612	811	4
screening	482	233	511	240	612	811	4
in	514	233	520	240	612	811	4
Spain.	522	233	541	240	612	811	4
Annals	543	233	564	240	612	811	4
of	566	233	572	240	612	811	4
Oncology.	333	241	363	248	612	811	4
2010;21	365	241	390	248	612	811	4
(Suppl	392	241	411	248	612	811	4
3):iii43–51.	413	241	448	248	612	811	4
15.	320	249	329	256	612	811	4
Molina-Barceló	333	249	379	256	612	811	4
A,	381	249	387	256	612	811	4
Salas	388	249	403	256	612	811	4
Trejo	404	249	420	256	612	811	4
D,	421	249	427	256	612	811	4
Peiró-Pérez	428	249	464	256	612	811	4
R,	465	249	470	256	612	811	4
et	472	249	478	256	612	811	4
al.	479	249	486	256	612	811	4
To	487	249	494	256	612	811	4
participate	496	249	529	256	612	811	4
or	530	249	536	256	612	811	4
not?	537	249	551	256	612	811	4
Giving	552	249	572	256	612	811	4
voice	333	257	349	264	612	811	4
to	351	257	357	264	612	811	4
gender	359	257	380	264	612	811	4
and	382	257	394	264	612	811	4
socio-economic	395	257	443	264	612	811	4
differences	445	257	479	264	612	811	4
in	481	257	487	264	612	811	4
colorectal	489	257	519	264	612	811	4
cancer	521	257	541	264	612	811	4
screening	543	257	572	264	612	811	4
programmes.	333	265	373	272	612	811	4
Eur	375	265	385	272	612	811	4
J	387	265	389	272	612	811	4
Cancer	391	265	412	272	612	811	4
Care	413	265	427	272	612	811	4
(Engl).	428	265	448	272	612	811	4
2011;20:669–78.	450	265	502	272	612	811	4
