Lectura	340	63	415	90	539	737	1
crítica	420	63	482	90	539	737	1
en	295	87	320	114	539	737	1
pequeñas	325	87	425	114	539	737	1
dosis	430	87	482	114	539	737	1
Características	263	124	338	140	539	737	1
de	341	124	353	140	539	737	1
las	356	124	370	140	539	737	1
pruebas	373	124	415	140	539	737	1
diagnósticas	417	124	482	140	539	737	1
M.	424	153	434	165	539	737	1
Molina	436	153	461	165	539	737	1
Arias	463	153	482	165	539	737	1
Publicado	71	182	96	189	539	737	1
en	97	182	104	189	539	737	1
Internet:	105	182	127	189	539	737	1
21-junio-2013	91	190	127	197	539	737	1
Servicio	207	183	232	193	539	737	1
de	234	183	242	193	539	737	1
Gastroenterología.	244	183	305	193	539	737	1
Hospital	307	183	335	193	539	737	1
Infantil	336	183	360	193	539	737	1
Universitario	362	183	404	193	539	737	1
La	406	183	413	193	539	737	1
Paz.	415	183	428	193	539	737	1
Madrid.	429	183	455	193	539	737	1
España.	457	183	482	193	539	737	1
Grupo	156	195	177	205	539	737	1
de	179	195	187	205	539	737	1
Trabajo	188	195	212	205	539	737	1
de	214	195	222	205	539	737	1
Pediatría	224	195	253	205	539	737	1
Basada	255	195	278	205	539	737	1
en	280	195	288	205	539	737	1
la	290	195	296	205	539	737	1
Evidencia	297	195	329	205	539	737	1
AEP/AEPap.	330	195	367	205	539	737	1
Editor	369	195	388	205	539	737	1
de	390	195	398	205	539	737	1
www.cienciasinseso.com	400	195	482	205	539	737	1
Palabras	84	286	110	296	539	737	1
clave:	112	286	130	296	539	737	1
	88	296	92	304	539	737	1
Sensibilidad	94	295	130	305	539	737	1
	85	305	89	313	539	737	1
Especificidad	91	304	130	314	539	737	1
	67	314	71	322	539	737	1
Valores	73	313	95	323	539	737	1
predictivos	97	313	130	323	539	737	1
	94	323	98	331	539	737	1
Cocientes	100	322	130	332	539	737	1
de	82	331	90	341	539	737	1
probabilidad	92	331	130	341	539	737	1
Resumen	133	249	144	289	539	737	1
Manuel	73	204	93	211	539	737	1
Molina	94	204	112	211	539	737	1
Arias:	113	204	127	211	539	737	1
mma1961@gmail.com	68	212	127	219	539	737	1
Abstract	133	379	144	415	539	737	1
Characteristics	145	356	208	367	539	737	1
of	210	356	220	367	539	737	1
diagnostic	222	356	267	367	539	737	1
tests	269	356	290	367	539	737	1
Key	96	415	107	424	539	737	1
words:	109	415	130	424	539	737	1
	94	425	98	433	539	737	1
Sensitivity	100	424	130	433	539	737	1
	94	434	98	442	539	737	1
Specificity	100	433	130	442	539	737	1
	73	443	77	451	539	737	1
Predictive	79	442	109	451	539	737	1
values	111	442	130	451	539	737	1
	74	452	78	460	539	737	1
Likelihood	80	451	112	460	539	737	1
ratios	114	451	130	460	539	737	1
El	57	520	64	531	539	737	1
desempeño	66	520	114	531	539	737	1
de	116	520	126	531	539	737	1
la	127	520	135	531	539	737	1
Medicina	137	520	175	531	539	737	1
se	176	520	185	531	539	737	1
realiza	187	520	214	531	539	737	1
siempre	216	520	249	531	539	737	1
en	251	520	261	531	539	737	1
un	57	535	68	546	539	737	1
marco	71	535	97	546	539	737	1
de	101	535	111	546	539	737	1
incertidumbre.	115	535	176	546	539	737	1
Los	180	535	193	546	539	737	1
médicos	197	535	231	546	539	737	1
nunca	235	535	261	546	539	737	1
podemos	57	549	95	560	539	737	1
tener	98	549	120	560	539	737	1
certeza	122	549	152	560	539	737	1
absoluta	155	549	191	560	539	737	1
de	194	549	204	560	539	737	1
nada.	206	549	229	560	539	737	1
Nunca.	232	549	261	560	539	737	1
Lo	57	564	66	574	539	737	1
que	69	564	84	574	539	737	1
ocurre	87	564	113	574	539	737	1
es	116	564	125	574	539	737	1
que,	128	564	146	574	539	737	1
para	149	564	167	574	539	737	1
poder	170	564	194	574	539	737	1
tomar	197	564	222	574	539	737	1
nuestras	225	564	261	574	539	737	1
decisiones,	57	578	101	589	539	737	1
asumimos	104	578	147	589	539	737	1
determinadas	150	578	208	589	539	737	1
probabilida-	211	578	261	589	539	737	1
des	57	593	71	603	539	737	1
de	74	593	84	603	539	737	1
un	86	593	97	603	539	737	1
evento	100	593	128	603	539	737	1
como	131	593	154	603	539	737	1
lo	156	593	164	603	539	737	1
suficientemente	166	593	234	603	539	737	1
eleva-	237	593	261	603	539	737	1
das	57	607	71	618	539	737	1
para	75	607	93	618	539	737	1
justificar	97	607	134	618	539	737	1
nuestra	138	607	170	618	539	737	1
decisión	173	607	208	618	539	737	1
y	211	607	216	618	539	737	1
actuamos	219	607	261	618	539	737	1
como	57	622	80	632	539	737	1
si	83	622	89	632	539	737	1
tuviésemos	92	622	140	632	539	737	1
certeza	143	622	173	632	539	737	1
de	176	622	186	632	539	737	1
algo.	189	622	208	632	539	737	1
Pero	211	622	229	632	539	737	1
no	232	622	243	632	539	737	1
nos	246	622	261	632	539	737	1
engañemos,	57	636	107	647	539	737	1
solo	109	636	126	647	539	737	1
hemos	128	636	156	647	539	737	1
conseguido	158	636	205	647	539	737	1
una	208	636	224	647	539	737	1
probabi-	226	636	261	647	539	737	1
lidad	57	650	77	661	539	737	1
razonable	79	650	119	661	539	737	1
de	121	650	131	661	539	737	1
que	132	650	148	661	539	737	1
lo	150	650	157	661	539	737	1
que	159	650	174	661	539	737	1
pensamos	176	650	218	661	539	737	1
sea	220	650	234	661	539	737	1
cierto.	236	650	261	661	539	737	1
Nunca	57	665	84	676	539	737	1
tendremos	85	665	130	676	539	737	1
la	131	665	139	676	539	737	1
certeza	140	665	170	676	539	737	1
absoluta	172	665	207	676	539	737	1
de	209	665	219	676	539	737	1
que	221	665	236	676	539	737	1
nues-	238	665	261	676	539	737	1
tro	278	520	290	531	539	737	1
paciente	292	520	328	531	539	737	1
tiene	330	520	351	531	539	737	1
realmente	354	520	396	531	539	737	1
la	399	520	406	531	539	737	1
enfermedad	409	520	459	531	539	737	1
de	462	520	472	531	539	737	1
la	474	520	482	531	539	737	1
que	278	534	293	545	539	737	1
le	295	534	303	545	539	737	1
hemos	305	534	333	545	539	737	1
diagnosticado.	335	534	394	545	539	737	1
Continuamente	278	551	342	562	539	737	1
nos	344	551	359	562	539	737	1
movemos	361	551	401	562	539	737	1
entre	403	551	425	562	539	737	1
dos	427	551	441	562	539	737	1
umbrales	443	551	482	562	539	737	1
de	278	566	288	576	539	737	1
probabilidad:	292	566	347	576	539	737	1
el	351	566	358	576	539	737	1
diagnóstico	362	566	411	576	539	737	1
y	415	566	419	576	539	737	1
el	423	566	430	576	539	737	1
terapéutico	434	566	482	576	539	737	1
(Fig.	278	580	295	591	539	737	1
1).	297	580	307	591	539	737	1
Pensemos	308	580	350	591	539	737	1
que	351	580	367	591	539	737	1
nos	369	580	383	591	539	737	1
llega	385	580	405	591	539	737	1
un	406	580	417	591	539	737	1
paciente	419	580	454	591	539	737	1
de	456	580	466	591	539	737	1
dos	467	580	482	591	539	737	1
años	278	594	298	605	539	737	1
de	300	594	311	605	539	737	1
edad	313	594	334	605	539	737	1
que	337	594	352	605	539	737	1
consulta	355	594	391	605	539	737	1
por	394	594	407	605	539	737	1
presentar	410	594	450	605	539	737	1
diarrea	453	594	482	605	539	737	1
de	278	608	288	619	539	737	1
características	291	608	351	619	539	737	1
motoras.	354	608	391	619	539	737	1
A	394	608	400	619	539	737	1
pesar	403	608	426	619	539	737	1
de	429	608	439	619	539	737	1
que	443	608	458	619	539	737	1
crea-	462	608	482	619	539	737	1
mos	278	622	296	633	539	737	1
que	299	622	315	633	539	737	1
tiene	319	622	340	633	539	737	1
una	344	622	360	633	539	737	1
diarrea	364	622	393	633	539	737	1
crónica	397	622	427	633	539	737	1
inespecífica,	431	622	482	633	539	737	1
decidimos	278	637	320	647	539	737	1
pedirle	323	637	351	647	539	737	1
unos	354	637	374	647	539	737	1
anticuerpos	377	637	425	647	539	737	1
antitransglu-	428	637	482	647	539	737	1
taminasa	278	651	317	662	539	737	1
por	319	651	333	662	539	737	1
aquello	335	651	366	662	539	737	1
de	368	651	378	662	539	737	1
que	381	651	396	662	539	737	1
pueda	399	651	424	662	539	737	1
ser	427	651	439	662	539	737	1
celiaco	441	651	469	662	539	737	1
(al	472	651	482	662	539	737	1
fin	278	665	289	676	539	737	1
y	291	665	295	676	539	737	1
al	298	665	305	676	539	737	1
cabo,	307	665	328	676	539	737	1
es	331	665	339	676	539	737	1
una	342	665	358	676	539	737	1
enfermedad	360	665	410	676	539	737	1
frecuente	412	665	452	676	539	737	1
y	454	665	458	676	539	737	1
la	460	665	468	676	539	737	1
clí-	470	665	482	676	539	737	1
Rev	345	696	356	704	539	737	1
Pediatr	358	696	379	704	539	737	1
Aten	381	696	396	704	539	737	1
Primaria.	397	696	424	704	539	737	1
2013;15:169-73	426	696	475	704	539	737	1
ISSN:	377	705	393	713	539	737	1
1139-7632	395	705	429	713	539	737	1
•	433	705	436	713	539	737	1
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	1
169	486	696	502	707	539	737	1
Molina	57	18	73	28	539	737	2
Arias	75	18	87	28	539	737	2
M.	88	18	95	28	539	737	2
Características	97	18	131	28	539	737	2
de	133	18	139	28	539	737	2
las	140	18	146	28	539	737	2
pruebas	148	18	167	28	539	737	2
diagnósticas	168	18	198	28	539	737	2
Figura	60	60	82	69	539	737	2
1.	84	60	91	69	539	737	2
Umbrales	95	60	130	69	539	737	2
diagnóstico	132	60	175	69	539	737	2
y	177	60	181	69	539	737	2
terapéutico	183	60	225	69	539	737	2
Probabilidad	177	85	254	100	539	737	2
del	257	85	276	100	539	737	2
diagnóstico	279	85	349	100	539	737	2
No	98	114	109	124	539	737	2
merece	111	114	137	124	539	737	2
la	139	114	146	124	539	737	2
pena	148	114	166	124	539	737	2
hacer	98	129	118	139	539	737	2
pruebas.	120	129	152	139	539	737	2
Hacen	200	109	224	119	539	737	2
falta	225	109	243	119	539	737	2
más	244	109	260	119	539	737	2
pruebas	262	109	291	119	539	737	2
para	293	109	310	119	539	737	2
Diagnóstico	335	113	378	123	539	737	2
completo.	380	113	417	123	539	737	2
hacer	200	124	221	134	539	737	2
el	223	124	229	134	539	737	2
diagnóstico	231	124	274	134	539	737	2
y	276	124	280	134	539	737	2
tomar	282	124	304	134	539	737	2
Completar	335	128	373	137	539	737	2
tratamiento.	375	128	421	137	539	737	2
una	200	139	215	148	539	737	2
decisión.	216	139	249	148	539	737	2
0%	96	179	112	193	539	737	2
100%	387	179	416	193	539	737	2
Umbral	167	208	202	221	539	737	2
de	155	222	167	235	539	737	2
la	169	222	178	235	539	737	2
prueba	180	222	214	235	539	737	2
Umbral	314	208	349	221	539	737	2
del	294	222	309	235	539	737	2
tratamiento	311	222	369	235	539	737	2
N	57	255	62	264	539	737	2
Engl	64	255	79	264	539	737	2
J	81	255	84	264	539	737	2
Med.	85	255	103	264	539	737	2
1980;302:1109-17.	104	255	170	264	539	737	2
nica	57	284	74	294	539	737	2
no	76	284	87	294	539	737	2
siempre	89	284	122	294	539	737	2
es	124	284	133	294	539	737	2
muy	135	284	154	294	539	737	2
característica).	156	284	216	294	539	737	2
Si	218	284	225	294	539	737	2
los	228	284	239	294	539	737	2
anti-	241	284	261	294	539	737	2
cuerpos	57	297	89	308	539	737	2
son	91	297	106	308	539	737	2
negativos	108	297	148	308	539	737	2
descartaremos	150	297	211	308	539	737	2
la	213	297	221	308	539	737	2
enferme-	223	297	261	308	539	737	2
dad	57	311	72	322	539	737	2
con	74	311	89	322	539	737	2
una	90	311	106	322	539	737	2
seguridad	108	311	149	322	539	737	2
razonable	150	311	191	322	539	737	2
y	192	311	197	322	539	737	2
decidiremos	198	311	248	322	539	737	2
no	250	311	261	322	539	737	2
realizar	57	325	87	336	539	737	2
más	89	325	107	336	539	737	2
pruebas	109	325	142	336	539	737	2
diagnósticas:	144	325	199	336	539	737	2
habremos	201	325	242	336	539	737	2
cru-	245	325	261	336	539	737	2
zado	57	339	76	350	539	737	2
el	79	339	86	350	539	737	2
umbral	89	339	119	350	539	737	2
de	122	339	132	350	539	737	2
diagnóstico	135	339	183	350	539	737	2
(también	186	339	224	350	539	737	2
llamado	227	339	261	350	539	737	2
umbral	57	353	87	364	539	737	2
negativo	90	353	125	364	539	737	2
de	128	353	138	364	539	737	2
prueba).	141	353	176	364	539	737	2
Pero	179	353	197	364	539	737	2
si	199	353	206	364	539	737	2
los	209	353	221	364	539	737	2
anticuer-	224	353	261	364	539	737	2
pos	57	367	71	378	539	737	2
son	74	367	89	378	539	737	2
positivos,	92	367	131	378	539	737	2
¿qué	134	367	154	378	539	737	2
ocurre?	157	367	187	378	539	737	2
Que	190	367	207	378	539	737	2
la	210	367	218	378	539	737	2
probabili-	221	367	261	378	539	737	2
dad	57	381	72	391	539	737	2
de	74	381	84	391	539	737	2
que	86	381	102	391	539	737	2
sea	104	381	118	391	539	737	2
celiaco	120	381	148	391	539	737	2
es	150	381	159	391	539	737	2
ahora	161	381	184	391	539	737	2
más	186	381	204	391	539	737	2
alta,	206	381	224	391	539	737	2
pero	226	381	244	391	539	737	2
nos	246	381	261	391	539	737	2
parece	57	394	84	405	539	737	2
insuficiente	87	394	136	405	539	737	2
para	139	394	157	405	539	737	2
retirar	160	394	185	405	539	737	2
el	188	394	196	405	539	737	2
gluten,	199	394	228	405	539	737	2
así	231	394	242	405	539	737	2
que	245	394	261	405	539	737	2
decidimos	57	408	99	419	539	737	2
biopsiar	102	408	135	419	539	737	2
para	137	408	156	419	539	737	2
confirmar	158	408	199	419	539	737	2
el	201	408	209	419	539	737	2
diagnóstico.	211	408	261	419	539	737	2
Si	57	422	64	433	539	737	2
en	66	422	77	433	539	737	2
la	79	422	86	433	539	737	2
biopsia	89	422	118	433	539	737	2
vemos	121	422	147	433	539	737	2
una	150	422	166	433	539	737	2
atrofia	168	422	195	433	539	737	2
vellositaria	197	422	242	433	539	737	2
gra-	244	422	261	433	539	737	2
ve,	57	436	68	447	539	737	2
la	69	436	77	447	539	737	2
probabilidad	78	436	130	447	539	737	2
de	132	436	142	447	539	737	2
ser	144	436	156	447	539	737	2
celiaco	158	436	186	447	539	737	2
habrá	187	436	211	447	539	737	2
aumentado	213	436	261	447	539	737	2
un	57	450	68	461	539	737	2
poco	70	450	89	461	539	737	2
más,	92	450	111	461	539	737	2
esta	113	450	130	461	539	737	2
vez	133	450	146	461	539	737	2
lo	148	450	156	461	539	737	2
suficiente	158	450	198	461	539	737	2
como	200	450	223	461	539	737	2
para	225	450	243	461	539	737	2
jus-	246	450	261	461	539	737	2
tificar	57	464	81	475	539	737	2
la	83	464	90	475	539	737	2
retirada	93	464	125	475	539	737	2
del	127	464	140	475	539	737	2
gluten	142	464	169	475	539	737	2
de	171	464	181	475	539	737	2
la	184	464	191	475	539	737	2
dieta:	194	464	217	475	539	737	2
habremos	219	464	261	475	539	737	2
cruzado	57	478	89	488	539	737	2
el	93	478	100	488	539	737	2
umbral	103	478	133	488	539	737	2
terapéutico	136	478	184	488	539	737	2
(la	187	478	197	488	539	737	2
sistemática	200	478	248	488	539	737	2
de	251	478	261	488	539	737	2
diagnóstico	57	492	105	502	539	737	2
se	108	492	117	502	539	737	2
ha	119	492	130	502	539	737	2
simplificado	133	492	183	502	539	737	2
para	186	492	205	502	539	737	2
que	208	492	223	502	539	737	2
sea	226	492	240	502	539	737	2
más	243	492	261	502	539	737	2
ilustrativa).	57	505	103	516	539	737	2
En	57	522	67	533	539	737	2
otras	71	522	92	533	539	737	2
ocasiones,	95	522	138	533	539	737	2
el	141	522	149	533	539	737	2
paciente	152	522	188	533	539	737	2
puede	191	522	217	533	539	737	2
presentar	221	522	261	533	539	737	2
una	57	536	73	547	539	737	2
probabilidad	75	536	127	547	539	737	2
tan	130	536	144	547	539	737	2
baja	146	536	164	547	539	737	2
de	167	536	177	547	539	737	2
enfermedad	179	536	230	547	539	737	2
que	232	536	248	547	539	737	2
no	250	536	261	547	539	737	2
justifique	57	550	96	561	539	737	2
la	98	550	105	561	539	737	2
realización	107	550	151	561	539	737	2
de	153	550	163	561	539	737	2
pruebas.	165	550	200	561	539	737	2
Y	201	550	206	561	539	737	2
al	208	550	216	561	539	737	2
revés,	217	550	240	561	539	737	2
pue-	242	550	261	561	539	737	2
de	57	564	67	574	539	737	2
estar	69	564	89	574	539	737	2
“tan	92	564	109	574	539	737	2
claro”	111	564	135	574	539	737	2
que	136	564	152	574	539	737	2
muchas	154	564	187	574	539	737	2
veces	189	564	211	574	539	737	2
no	213	564	224	574	539	737	2
hace	226	564	245	574	539	737	2
fal-	247	564	261	574	539	737	2
ta	57	578	65	588	539	737	2
ninguna	68	578	103	588	539	737	2
prueba	105	578	135	588	539	737	2
para	137	578	156	588	539	737	2
comenzar	159	578	199	588	539	737	2
algunos	202	578	235	588	539	737	2
trata-	238	578	261	588	539	737	2
mientos	57	591	91	602	539	737	2
(la	94	591	104	602	539	737	2
probabilidad	108	591	160	602	539	737	2
ya	164	591	173	602	539	737	2
está	176	591	194	602	539	737	2
por	197	591	211	602	539	737	2
encima	214	591	245	602	539	737	2
del	248	591	261	602	539	737	2
umbral	57	605	86	616	539	737	2
terapéutico).	89	605	140	616	539	737	2
Esta	57	622	74	633	539	737	2
probabilidad	76	622	128	633	539	737	2
que	130	622	145	633	539	737	2
el	147	622	155	633	539	737	2
paciente	157	622	192	633	539	737	2
tiene	194	622	215	633	539	737	2
en	217	622	227	633	539	737	2
función	229	622	261	633	539	737	2
de	57	636	67	647	539	737	2
sus	70	636	84	647	539	737	2
síntomas,	87	636	127	647	539	737	2
edad,	130	636	153	647	539	737	2
raza,	156	636	175	647	539	737	2
lugar	179	636	200	647	539	737	2
de	203	636	213	647	539	737	2
residencia,	217	636	261	647	539	737	2
etc.,	57	650	74	660	539	737	2
es	77	650	86	660	539	737	2
la	89	650	96	660	539	737	2
que	99	650	115	660	539	737	2
se	118	650	127	660	539	737	2
conoce	130	650	159	660	539	737	2
como	162	650	185	660	539	737	2
probabilidad	188	650	241	660	539	737	2
pre-	244	650	261	660	539	737	2
prueba.	57	663	88	674	539	737	2
La	90	663	99	674	539	737	2
probabilidad	102	663	153	674	539	737	2
que	156	663	171	674	539	737	2
tiene	173	663	194	674	539	737	2
después	197	663	230	674	539	737	2
de	233	663	243	674	539	737	2
rea-	245	663	261	674	539	737	2
170	35	696	52	707	539	737	2
Rev	62	696	74	704	539	737	2
Pediatr	76	696	97	704	539	737	2
Aten	99	696	113	704	539	737	2
Primaria.	115	696	141	704	539	737	2
2013;15:169-73	143	696	193	704	539	737	2
ISSN:	62	705	78	713	539	737	2
1139-7632	80	705	114	713	539	737	2
•	118	705	122	713	539	737	2
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	2
lizar	278	284	295	294	539	737	2
la	298	284	305	294	539	737	2
técnica	308	284	338	294	539	737	2
diagnóstica	340	284	388	294	539	737	2
(mayor	391	284	420	294	539	737	2
o	422	284	427	294	539	737	2
menor)	430	284	460	294	539	737	2
es	463	284	472	294	539	737	2
la	475	284	482	294	539	737	2
probabilidad	278	297	331	308	539	737	2
posprueba.	334	297	380	308	539	737	2
Si	384	297	391	308	539	737	2
lo	394	297	402	308	539	737	2
pensamos	405	297	448	308	539	737	2
un	451	297	462	308	539	737	2
mo-	465	297	482	308	539	737	2
mento,	278	311	307	322	539	737	2
la	310	311	317	322	539	737	2
verdadera	320	311	360	322	539	737	2
utilidad	363	311	395	322	539	737	2
de	398	311	408	322	539	737	2
una	410	311	426	322	539	737	2
prueba	429	311	458	322	539	737	2
diag-	461	311	482	322	539	737	2
nóstica	278	325	308	336	539	737	2
será	310	325	327	336	539	737	2
que	329	325	345	336	539	737	2
marque	347	325	380	336	539	737	2
una	382	325	398	336	539	737	2
buena	400	325	426	336	539	737	2
distancia	429	325	466	336	539	737	2
en-	469	325	482	336	539	737	2
tre	278	339	289	350	539	737	2
el	292	339	300	350	539	737	2
antes	303	339	326	350	539	737	2
y	329	339	333	350	539	737	2
el	336	339	343	350	539	737	2
después	347	339	381	350	539	737	2
de	384	339	394	350	539	737	2
su	397	339	407	350	539	737	2
realización,	410	339	456	350	539	737	2
tanto	459	339	482	350	539	737	2
para	278	353	296	364	539	737	2
confirmar	298	353	339	364	539	737	2
el	341	353	348	364	539	737	2
diagnóstico	350	353	398	364	539	737	2
(si	400	353	409	364	539	737	2
es	411	353	420	364	539	737	2
positiva)	422	353	457	364	539	737	2
como	459	353	482	364	539	737	2
para	278	367	296	378	539	737	2
descartarlo	298	367	344	378	539	737	2
(si	346	367	356	378	539	737	2
es	358	367	367	378	539	737	2
negativa).	369	367	409	378	539	737	2
Todas	278	383	301	394	539	737	2
las	305	383	316	394	539	737	2
pruebas	320	383	353	394	539	737	2
diagnósticas	356	383	409	394	539	737	2
son	412	383	427	394	539	737	2
imperfectas.	430	383	482	394	539	737	2
Todas	278	397	301	408	539	737	2
fallan	303	397	327	408	539	737	2
en	329	397	339	408	539	737	2
alguna	341	397	369	408	539	737	2
ocasión,	372	397	405	408	539	737	2
en	407	397	417	408	539	737	2
un	419	397	430	408	539	737	2
sentido	432	397	463	408	539	737	2
y	465	397	470	408	539	737	2
en	472	397	482	408	539	737	2
otro.	278	411	297	422	539	737	2
Cuando	298	411	330	422	539	737	2
realizamos	332	411	377	422	539	737	2
una	378	411	394	422	539	737	2
prueba	396	411	425	422	539	737	2
a	427	411	432	422	539	737	2
un	434	411	445	422	539	737	2
enfermo	447	411	482	422	539	737	2
esperamos	278	425	323	436	539	737	2
obtener	324	425	357	436	539	737	2
un	359	425	370	436	539	737	2
resultado	371	425	410	436	539	737	2
positivo	412	425	444	436	539	737	2
verdade-	446	425	482	436	539	737	2
ro	278	439	286	450	539	737	2
(VP),	289	439	308	450	539	737	2
pero	311	439	329	450	539	737	2
siempre	332	439	366	450	539	737	2
habrá	368	439	392	450	539	737	2
algunos	395	439	428	450	539	737	2
casos	431	439	454	450	539	737	2
en	457	439	467	450	539	737	2
los	470	439	482	450	539	737	2
que	278	453	293	464	539	737	2
obtendremos	297	453	353	464	539	737	2
negativos	356	453	396	464	539	737	2
aunque	399	453	431	464	539	737	2
sean	434	453	454	464	539	737	2
enfer-	457	453	482	464	539	737	2
mos:	278	467	298	477	539	737	2
son	300	467	315	477	539	737	2
los	316	467	328	477	539	737	2
falsos	330	467	354	477	539	737	2
negativos	356	467	395	477	539	737	2
(FN).	397	467	416	477	539	737	2
Y	417	467	422	477	539	737	2
lo	424	467	432	477	539	737	2
mismo	434	467	462	477	539	737	2
ocu-	464	467	482	477	539	737	2
rre	278	480	289	491	539	737	2
con	291	480	306	491	539	737	2
los	307	480	319	491	539	737	2
sanos,	321	480	346	491	539	737	2
en	348	480	358	491	539	737	2
los	360	480	371	491	539	737	2
que	373	480	389	491	539	737	2
tendremos	390	480	435	491	539	737	2
verdaderos	437	480	482	491	539	737	2
negativos	278	494	317	505	539	737	2
(VN)	320	494	338	505	539	737	2
y	340	494	345	505	539	737	2
falsos	347	494	371	505	539	737	2
positivos	373	494	410	505	539	737	2
(FP)	412	494	427	505	539	737	2
(Tabla	429	494	454	505	539	737	2
1).	456	494	466	505	539	737	2
Por	469	494	482	505	539	737	2
eso	278	508	292	519	539	737	2
necesitamos	295	508	347	519	539	737	2
conocer	351	508	383	519	539	737	2
bien	386	508	404	519	539	737	2
las	408	508	419	519	539	737	2
características	422	508	482	519	539	737	2
de	278	522	288	533	539	737	2
las	291	522	302	533	539	737	2
pruebas	305	522	339	533	539	737	2
diagnósticas	342	522	394	533	539	737	2
para	397	522	416	533	539	737	2
apoyar	419	522	447	533	539	737	2
en	450	522	460	533	539	737	2
ellas	463	522	482	533	539	737	2
nuestras	278	536	313	547	539	737	2
decisiones	315	536	358	547	539	737	2
clínicas.	360	536	392	547	539	737	2
Las	278	553	291	563	539	737	2
dos	293	553	307	563	539	737	2
propiedades	309	553	360	563	539	737	2
más	362	553	379	563	539	737	2
conocidas	381	553	422	563	539	737	2
son	424	553	439	563	539	737	2
la	441	553	448	563	539	737	2
sensibi-	450	553	482	563	539	737	2
lidad	278	566	298	577	539	737	2
(S)	301	566	311	577	539	737	2
y	314	566	318	577	539	737	2
la	321	566	328	577	539	737	2
especificidad	331	566	384	577	539	737	2
(E).	387	566	399	577	539	737	2
La	402	566	411	577	539	737	2
S	413	566	418	577	539	737	2
es	421	566	430	577	539	737	2
la	432	566	440	577	539	737	2
probabili-	442	566	482	577	539	737	2
dad	278	580	293	591	539	737	2
de	296	580	306	591	539	737	2
que	309	580	325	591	539	737	2
la	328	580	335	591	539	737	2
prueba	338	580	368	591	539	737	2
clasifique	371	580	410	591	539	737	2
correctamente	413	580	474	591	539	737	2
a	477	580	482	591	539	737	2
los	278	594	290	605	539	737	2
enfermos	292	594	332	605	539	737	2
o,	335	594	342	605	539	737	2
dicho	344	594	367	605	539	737	2
de	370	594	380	605	539	737	2
otro	383	594	400	605	539	737	2
modo,	403	594	429	605	539	737	2
la	432	594	439	605	539	737	2
probabili-	442	594	482	605	539	737	2
dad	278	608	293	619	539	737	2
de	295	608	305	619	539	737	2
que	307	608	323	619	539	737	2
el	325	608	332	619	539	737	2
enfermo	334	608	369	619	539	737	2
sea	371	608	384	619	539	737	2
positivo.	386	608	420	619	539	737	2
Se	422	608	432	619	539	737	2
calcula	434	608	462	619	539	737	2
divi-	464	608	482	619	539	737	2
diendo	278	622	306	633	539	737	2
los	308	622	320	633	539	737	2
VP	321	622	332	633	539	737	2
por	334	622	347	633	539	737	2
el	349	622	356	633	539	737	2
número	358	622	391	633	539	737	2
total	393	622	412	633	539	737	2
de	414	622	424	633	539	737	2
enfermos.	426	622	467	633	539	737	2
Por	469	622	482	633	539	737	2
otra	278	636	295	647	539	737	2
parte,	297	636	321	647	539	737	2
la	323	636	330	647	539	737	2
E	332	636	337	647	539	737	2
es	339	636	348	647	539	737	2
la	350	636	358	647	539	737	2
probabilidad	360	636	412	647	539	737	2
de	414	636	424	647	539	737	2
que	426	636	442	647	539	737	2
se	444	636	453	647	539	737	2
clasifi-	455	636	482	647	539	737	2
que	278	650	294	660	539	737	2
correctamente	297	650	358	660	539	737	2
a	362	650	367	660	539	737	2
los	371	650	382	660	539	737	2
sanos	386	650	410	660	539	737	2
o,	414	650	421	660	539	737	2
dicho	424	650	447	660	539	737	2
de	451	650	461	660	539	737	2
otro	465	650	482	660	539	737	2
modo,	278	663	303	674	539	737	2
de	305	663	315	674	539	737	2
que	317	663	333	674	539	737	2
los	335	663	346	674	539	737	2
sanos	348	663	372	674	539	737	2
tengan	374	663	403	674	539	737	2
un	405	663	416	674	539	737	2
resultado	418	663	457	674	539	737	2
nega-	458	663	482	674	539	737	2
Molina	341	18	358	28	539	737	3
Arias	359	18	371	28	539	737	3
M.	373	18	380	28	539	737	3
Características	381	18	415	28	539	737	3
de	417	18	423	28	539	737	3
las	424	18	431	28	539	737	3
pruebas	432	18	451	28	539	737	3
diagnósticas	453	18	482	28	539	737	3
Tabla	60	59	79	68	539	737	3
1.	81	59	88	68	539	737	3
Representación	90	59	147	68	539	737	3
de	149	59	158	68	539	737	3
resultados	160	59	198	68	539	737	3
positivos	200	59	233	68	539	737	3
y	60	69	64	78	539	737	3
negativos	66	69	102	78	539	737	3
Positivos	60	94	92	104	539	737	3
Enfermos	127	82	162	92	539	737	3
Verdaderos	106	94	146	104	539	737	3
positivos	148	94	180	104	539	737	3
Sanos	213	82	235	92	539	737	3
Falsos	189	94	211	104	539	737	3
positivos	213	94	245	104	539	737	3
Negativos	60	112	96	121	539	737	3
Falsos	106	112	128	121	539	737	3
negativos	129	112	164	121	539	737	3
Verdaderos	189	112	230	121	539	737	3
negativos	189	122	224	132	539	737	3
Tabla	279	59	299	68	539	737	3
2.	301	59	308	68	539	737	3
Ejemplo	310	59	340	68	539	737	3
de	342	59	351	68	539	737	3
cálculo	352	59	378	68	539	737	3
de	380	59	389	68	539	737	3
las	391	59	401	68	539	737	3
características	403	59	456	68	539	737	3
de	279	69	289	78	539	737	3
las	290	69	301	78	539	737	3
pruebas	303	69	332	78	539	737	3
diagnósticas	334	69	380	78	539	737	3
Enfermos	328	81	363	90	539	737	3
Sanos	394	81	416	90	539	737	3
Positivos	279	93	312	102	539	737	3
428	338	93	352	102	539	737	3
18	400	93	409	102	539	737	3
446	454	93	468	102	539	737	3
Negativos	279	105	316	114	539	737	3
92	340	105	350	114	539	737	3
1060	395	105	414	114	539	737	3
1152	451	105	470	114	539	737	3
520	338	116	352	126	539	737	3
1078	395	116	414	126	539	737	3
1598	451	116	470	126	539	737	3
S	276	132	280	140	539	737	3
=	282	132	286	140	539	737	3
Enfermos	288	132	319	140	539	737	3
positivos/Enfermos	320	132	383	140	539	737	3
=	385	132	389	140	539	737	3
428/520	390	132	418	140	539	737	3
=	420	132	424	140	539	737	3
0,82	426	132	440	140	539	737	3
E	276	144	280	152	539	737	3
=	282	144	286	152	539	737	3
Sanos	287	144	307	152	539	737	3
negativos/Sanos	308	144	362	152	539	737	3
=	364	144	368	152	539	737	3
1060/1078	370	144	406	152	539	737	3
=	407	144	411	152	539	737	3
0,98	413	144	427	152	539	737	3
tivo.	57	157	74	168	539	737	3
Se	76	157	86	168	539	737	3
calcula	88	157	117	168	539	737	3
dividiendo	120	157	163	168	539	737	3
los	165	157	177	168	539	737	3
VN	179	157	192	168	539	737	3
entre	194	157	216	168	539	737	3
el	218	157	226	168	539	737	3
número	228	157	261	168	539	737	3
de	57	171	67	181	539	737	3
sanos.	69	171	95	181	539	737	3
Tanto	57	187	80	198	539	737	3
la	82	187	89	198	539	737	3
S	91	187	96	198	539	737	3
como	98	187	120	198	539	737	3
la	122	187	130	198	539	737	3
E	132	187	137	198	539	737	3
son	139	187	153	198	539	737	3
características	155	187	214	198	539	737	3
intrínsecas	216	187	261	198	539	737	3
de	57	201	67	212	539	737	3
la	69	201	76	212	539	737	3
prueba	78	201	107	212	539	737	3
diagnóstica.	109	201	158	212	539	737	3
La	160	201	169	212	539	737	3
hagamos	171	201	209	212	539	737	3
donde	210	201	236	212	539	737	3
la	238	201	246	212	539	737	3
ha-	247	201	261	212	539	737	3
gamos,	57	215	86	226	539	737	3
siempre	90	215	123	226	539	737	3
que	126	215	142	226	539	737	3
la	145	215	153	226	539	737	3
hagamos	156	215	195	226	539	737	3
en	198	215	208	226	539	737	3
condiciones	212	215	261	226	539	737	3
similares,	57	229	95	239	539	737	3
los	97	229	108	239	539	737	3
valores	110	229	139	239	539	737	3
de	140	229	150	239	539	737	3
S	152	229	157	239	539	737	3
y	158	229	163	239	539	737	3
E	164	229	169	239	539	737	3
serán	171	229	193	239	539	737	3
siempre	195	229	228	239	539	737	3
los	229	229	241	239	539	737	3
mis-	243	229	261	239	539	737	3
mos.	57	242	76	253	539	737	3
Su	79	242	90	253	539	737	3
utilidad	93	242	125	253	539	737	3
reside	128	242	153	253	539	737	3
en	155	242	166	253	539	737	3
su	169	242	178	253	539	737	3
capacidad,	181	242	225	253	539	737	3
mejor	228	242	253	253	539	737	3
o	256	242	261	253	539	737	3
peor,	57	256	77	267	539	737	3
para	80	256	98	267	539	737	3
discriminar	101	256	148	267	539	737	3
entre	151	256	172	267	539	737	3
sanos	175	256	199	267	539	737	3
y	202	256	206	267	539	737	3
enfermos.	209	256	251	267	539	737	3
El	254	256	261	267	539	737	3
problema	57	270	97	281	539	737	3
es	100	270	109	281	539	737	3
que	112	270	128	281	539	737	3
esto	131	270	149	281	539	737	3
no	152	270	163	281	539	737	3
resulta	166	270	195	281	539	737	3
suficiente	198	270	239	281	539	737	3
para	242	270	261	281	539	737	3
movernos	57	284	98	294	539	737	3
entre	101	284	123	294	539	737	3
nuestros	126	284	162	294	539	737	3
umbrales	166	284	205	294	539	737	3
y	208	284	212	294	539	737	3
alcanzar	216	284	250	294	539	737	3
el	254	284	261	294	539	737	3
grado	57	297	80	308	539	737	3
de	84	297	94	308	539	737	3
certidumbre	97	297	148	308	539	737	3
necesario	151	297	191	308	539	737	3
para	194	297	212	308	539	737	3
la	215	297	223	308	539	737	3
toma	226	297	248	308	539	737	3
de	251	297	261	308	539	737	3
decisiones.	57	311	101	322	539	737	3
Si	57	328	64	338	539	737	3
reflexionamos,	66	328	126	338	539	737	3
en	127	328	138	338	539	737	3
realidad	139	328	172	338	539	737	3
nosotros	174	328	210	338	539	737	3
no	211	328	222	338	539	737	3
necesita-	224	328	261	338	539	737	3
mos	57	341	74	352	539	737	3
saber	76	341	99	352	539	737	3
cómo	101	341	124	352	539	737	3
una	126	341	142	352	539	737	3
prueba	144	341	173	352	539	737	3
diagnóstica	175	341	223	352	539	737	3
discrimi-	225	341	261	352	539	737	3
na	57	355	67	366	539	737	3
enfermos	70	355	109	366	539	737	3
o	112	355	117	366	539	737	3
sanos	120	355	143	366	539	737	3
cuando	146	355	177	366	539	737	3
ya	179	355	188	366	539	737	3
sabemos	191	355	228	366	539	737	3
que	231	355	246	366	539	737	3
es-	249	355	261	366	539	737	3
tán	57	369	71	380	539	737	3
enfermos	78	369	118	380	539	737	3
o	125	369	130	380	539	737	3
sanos.	137	369	164	380	539	737	3
Lo	170	369	180	380	539	737	3
que	186	369	202	380	539	737	3
en	209	369	219	380	539	737	3
realidad	226	369	261	380	539	737	3
necesitamos	57	383	109	393	539	737	3
conocer	113	383	146	393	539	737	3
es	149	383	158	393	539	737	3
la	162	383	169	393	539	737	3
probabilidad	173	383	225	393	539	737	3
de	229	383	239	393	539	737	3
que,	243	383	261	393	539	737	3
una	57	396	73	407	539	737	3
vez	74	396	88	407	539	737	3
obtenido	89	396	126	407	539	737	3
un	128	396	139	407	539	737	3
resultado	141	396	179	407	539	737	3
positivo,	181	396	215	407	539	737	3
el	217	396	224	407	539	737	3
paciente	226	396	261	407	539	737	3
esté	57	410	74	421	539	737	3
enfermo	77	410	112	421	539	737	3
(que	115	410	133	421	539	737	3
no	136	410	147	421	539	737	3
será	149	410	167	421	539	737	3
siempre)	169	410	205	421	539	737	3
y,	208	410	214	421	539	737	3
en	217	410	227	421	539	737	3
sentido	230	410	261	421	539	737	3
contrario,	57	424	96	435	539	737	3
qué	98	424	113	435	539	737	3
probabilidad	116	424	168	435	539	737	3
hay	170	424	184	435	539	737	3
de	187	424	197	435	539	737	3
que	199	424	215	435	539	737	3
una	217	424	233	435	539	737	3
perso-	235	424	261	435	539	737	3
na	57	438	67	449	539	737	3
con	70	438	85	449	539	737	3
resultado	87	438	126	449	539	737	3
negativo	129	438	165	449	539	737	3
esté	167	438	184	449	539	737	3
realmente	187	438	229	449	539	737	3
sana.	232	438	254	449	539	737	3
Y	256	438	261	449	539	737	3
esto	57	451	74	462	539	737	3
nos	76	451	91	462	539	737	3
lleva	93	451	112	462	539	737	3
a	114	451	119	462	539	737	3
definir	121	451	148	462	539	737	3
otras	150	451	171	462	539	737	3
dos	173	451	188	462	539	737	3
características	190	451	249	462	539	737	3
de	251	451	261	462	539	737	3
las	57	465	68	476	539	737	3
pruebas	70	465	103	476	539	737	3
diagnósticas:	105	465	159	476	539	737	3
el	161	465	168	476	539	737	3
valor	170	465	190	476	539	737	3
predictivo	192	465	233	476	539	737	3
positi-	235	465	261	476	539	737	3
vo	57	479	66	490	539	737	3
(VPP)	68	479	90	490	539	737	3
y	92	479	96	490	539	737	3
el	98	479	105	490	539	737	3
valor	107	479	128	490	539	737	3
predictivo	130	479	170	490	539	737	3
negativo	172	479	208	490	539	737	3
(VPN).	210	479	235	490	539	737	3
El	57	496	64	506	539	737	3
VPP	66	496	81	506	539	737	3
es	83	496	92	506	539	737	3
la	94	496	102	506	539	737	3
posibilidad	104	496	149	506	539	737	3
de	151	496	161	506	539	737	3
que	163	496	179	506	539	737	3
un	181	496	192	506	539	737	3
positivo	194	496	226	506	539	737	3
esté	228	496	245	506	539	737	3
en-	247	496	261	506	539	737	3
fermo	57	509	82	520	539	737	3
y	84	509	88	520	539	737	3
se	91	509	100	520	539	737	3
calcula	102	509	131	520	539	737	3
dividiendo	134	509	177	520	539	737	3
el	179	509	186	520	539	737	3
número	189	509	221	520	539	737	3
de	224	509	234	520	539	737	3
enfer-	237	509	261	520	539	737	3
mos	57	523	74	534	539	737	3
con	77	523	91	534	539	737	3
prueba	94	523	123	534	539	737	3
positiva	126	523	158	534	539	737	3
entre	160	523	182	534	539	737	3
el	184	523	191	534	539	737	3
número	194	523	226	534	539	737	3
total	229	523	248	534	539	737	3
de	251	523	261	534	539	737	3
positivos.	57	537	95	548	539	737	3
Por	97	537	111	548	539	737	3
otra	113	537	130	548	539	737	3
parte,	132	537	156	548	539	737	3
el	159	537	166	548	539	737	3
VPN	168	537	185	548	539	737	3
es	188	537	197	548	539	737	3
la	199	537	206	548	539	737	3
probabilidad	209	537	261	548	539	737	3
de	57	551	67	561	539	737	3
que	69	551	84	561	539	737	3
un	86	551	97	561	539	737	3
negativo	99	551	135	561	539	737	3
esté	137	551	154	561	539	737	3
realmente	156	551	198	561	539	737	3
sano	200	551	220	561	539	737	3
y	222	551	226	561	539	737	3
es	228	551	237	561	539	737	3
el	239	551	246	561	539	737	3
co-	248	551	261	561	539	737	3
ciente	57	564	82	575	539	737	3
de	86	564	96	575	539	737	3
sanos	99	564	123	575	539	737	3
con	127	564	142	575	539	737	3
resultado	145	564	185	575	539	737	3
negativo	188	564	224	575	539	737	3
entre	228	564	250	575	539	737	3
el	253	564	261	575	539	737	3
número	57	578	89	589	539	737	3
total	92	578	111	589	539	737	3
de	113	578	123	589	539	737	3
negativos.	126	578	167	589	539	737	3
En	170	578	180	589	539	737	3
la	182	578	190	589	539	737	3
Tabla	192	578	214	589	539	737	3
2	216	578	221	589	539	737	3
se	224	578	233	589	539	737	3
mues-	235	578	261	589	539	737	3
tra	57	592	68	603	539	737	3
un	70	592	81	603	539	737	3
ejemplo	83	592	117	603	539	737	3
práctico	118	592	151	603	539	737	3
del	153	592	166	603	539	737	3
cálculo	168	592	196	603	539	737	3
de	198	592	208	603	539	737	3
S,	210	592	217	603	539	737	3
E	219	592	224	603	539	737	3
y	226	592	230	603	539	737	3
valores	232	592	261	603	539	737	3
predictivos.	57	606	103	616	539	737	3
Llegados	57	622	93	633	539	737	3
a	96	622	100	633	539	737	3
este	103	622	121	633	539	737	3
punto,	123	622	150	633	539	737	3
es	153	622	162	633	539	737	3
importante	165	622	212	633	539	737	3
recapacitar	215	622	261	633	539	737	3
sobre	57	636	79	647	539	737	3
lo	83	636	90	647	539	737	3
dicho	94	636	117	647	539	737	3
hasta	120	636	143	647	539	737	3
ahora	146	636	170	647	539	737	3
para	174	636	192	647	539	737	3
comprender	195	636	246	647	539	737	3
las	249	636	261	647	539	737	3
diferencias	57	650	102	661	539	737	3
entre	104	650	126	661	539	737	3
los	128	650	140	661	539	737	3
distintos	143	650	179	661	539	737	3
parámetros.	181	650	231	661	539	737	3
Ya	233	650	242	661	539	737	3
diji-	245	650	261	661	539	737	3
mos	57	663	74	674	539	737	3
que	76	663	91	674	539	737	3
S	93	663	98	674	539	737	3
y	99	663	104	674	539	737	3
E	106	663	110	674	539	737	3
son	112	663	127	674	539	737	3
dos	128	663	143	674	539	737	3
características	144	663	203	674	539	737	3
intrínsecas	205	663	249	674	539	737	3
de	251	663	261	674	539	737	3
VPP	276	156	289	165	539	737	3
=	291	156	295	165	539	737	3
Enfermos	296	156	327	165	539	737	3
positivos/Positivos	329	156	389	165	539	737	3
=	391	156	395	165	539	737	3
428/446	397	156	424	165	539	737	3
=	426	156	430	165	539	737	3
0,96	432	156	446	165	539	737	3
VPN	276	169	290	177	539	737	3
=	292	169	296	177	539	737	3
Sanos	298	169	317	177	539	737	3
negativos/Negativos	319	169	385	177	539	737	3
=	387	169	391	177	539	737	3
1060/1152	393	169	429	177	539	737	3
=	431	169	435	177	539	737	3
0,92	436	169	450	177	539	737	3
Prevalencia	276	181	314	189	539	737	3
=	315	181	319	189	539	737	3
Enfermos/Total	321	181	371	189	539	737	3
=	372	181	377	189	539	737	3
0,32	378	181	392	189	539	737	3
CPP	276	193	289	202	539	737	3
=	290	193	294	202	539	737	3
S/(1-E)	296	193	318	202	539	737	3
=	319	193	324	202	539	737	3
41	325	193	334	202	539	737	3
CPN	276	206	290	214	539	737	3
=	292	206	296	214	539	737	3
(1-S)/E	297	206	319	214	539	737	3
=	321	206	325	214	539	737	3
0,18	326	206	340	214	539	737	3
la	278	247	285	258	539	737	3
prueba.	287	247	318	258	539	737	3
No	319	247	331	258	539	737	3
dependen	333	247	374	258	539	737	3
del	376	247	388	258	539	737	3
medio	390	247	416	258	539	737	3
en	418	247	428	258	539	737	3
el	429	247	437	258	539	737	3
que	438	247	454	258	539	737	3
se	455	247	464	258	539	737	3
rea-	466	247	482	258	539	737	3
lice	278	261	292	271	539	737	3
y	294	261	299	271	539	737	3
nos	301	261	316	271	539	737	3
informan	318	261	357	271	539	737	3
de	359	261	369	271	539	737	3
cómo	372	261	395	271	539	737	3
discrimina	397	261	440	271	539	737	3
la	443	261	450	271	539	737	3
prueba	453	261	482	271	539	737	3
entre	278	274	299	285	539	737	3
sanos	301	274	324	285	539	737	3
y	326	274	330	285	539	737	3
enfermos,	332	274	372	285	539	737	3
una	374	274	390	285	539	737	3
vez	391	274	405	285	539	737	3
que	406	274	422	285	539	737	3
obtenemos	423	274	469	285	539	737	3
un	471	274	482	285	539	737	3
resultado	278	288	316	299	539	737	3
en	319	288	329	299	539	737	3
una	331	288	347	299	539	737	3
persona	350	288	383	299	539	737	3
con	385	288	400	299	539	737	3
un	402	288	413	299	539	737	3
estado	415	288	443	299	539	737	3
de	445	288	455	299	539	737	3
enfer-	458	288	482	299	539	737	3
medad	278	302	306	313	539	737	3
conocido.	308	302	346	313	539	737	3
Por	348	302	361	313	539	737	3
el	362	302	369	313	539	737	3
contrario,	371	302	409	313	539	737	3
los	411	302	422	313	539	737	3
valores	424	302	452	313	539	737	3
predic-	454	302	482	313	539	737	3
tivos	278	316	297	326	539	737	3
expresan	299	316	336	326	539	737	3
la	339	316	346	326	539	737	3
probabilidad	348	316	400	326	539	737	3
de	402	316	412	326	539	737	3
enfermedad	414	316	464	326	539	737	3
una	466	316	482	326	539	737	3
vez	278	329	291	340	539	737	3
conocido	293	329	329	340	539	737	3
el	331	329	338	340	539	737	3
resultado	340	329	378	340	539	737	3
de	380	329	390	340	539	737	3
la	391	329	399	340	539	737	3
prueba	400	329	429	340	539	737	3
en	431	329	441	340	539	737	3
pacientes	443	329	482	340	539	737	3
con	278	343	292	354	539	737	3
estado	294	343	321	354	539	737	3
de	323	343	333	354	539	737	3
enfermedad	334	343	384	354	539	737	3
no	386	343	396	354	539	737	3
confirmado.	398	343	446	354	539	737	3
Pero	448	343	466	354	539	737	3
hay	467	343	482	354	539	737	3
aún	278	357	294	368	539	737	3
una	297	357	313	368	539	737	3
diferencia	316	357	356	368	539	737	3
más	359	357	377	368	539	737	3
que	380	357	396	368	539	737	3
es	399	357	407	368	539	737	3
fundamental:	411	357	467	368	539	737	3
los	470	357	482	368	539	737	3
valores	278	371	306	382	539	737	3
predictivos	309	371	353	382	539	737	3
sí	355	371	362	382	539	737	3
dependen	364	371	405	382	539	737	3
del	407	371	420	382	539	737	3
medio	422	371	448	382	539	737	3
y	450	371	454	382	539	737	3
varían	457	371	482	382	539	737	3
según	278	385	303	395	539	737	3
sea	305	385	319	395	539	737	3
la	321	385	329	395	539	737	3
probabilidad	331	385	383	395	539	737	3
preprueba	385	385	427	395	539	737	3
del	430	385	442	395	539	737	3
paciente.	445	385	482	395	539	737	3
Esta	278	398	295	409	539	737	3
probabilidad	298	398	350	409	539	737	3
preprueba	354	398	396	409	539	737	3
es	399	398	408	409	539	737	3
la	411	398	419	409	539	737	3
prevalencia	422	398	469	409	539	737	3
de	472	398	482	409	539	737	3
enfermedad	278	412	328	423	539	737	3
en	331	412	341	423	539	737	3
la	344	412	351	423	539	737	3
población	354	412	394	423	539	737	3
de	397	412	407	423	539	737	3
la	410	412	418	423	539	737	3
que	421	412	436	423	539	737	3
procede	439	412	472	423	539	737	3
el	475	412	482	423	539	737	3
paciente.	278	426	315	437	539	737	3
Esto	278	443	295	453	539	737	3
quiere	297	443	323	453	539	737	3
decir	325	443	344	453	539	737	3
que	346	443	362	453	539	737	3
la	364	443	371	453	539	737	3
probabilidad	373	443	424	453	539	737	3
de	426	443	436	453	539	737	3
que	438	443	454	453	539	737	3
un	456	443	467	453	539	737	3
po-	468	443	482	453	539	737	3
sitivo	278	456	299	467	539	737	3
esté	302	456	319	467	539	737	3
enfermo	321	456	356	467	539	737	3
depende	358	456	393	467	539	737	3
de	395	456	405	467	539	737	3
lo	408	456	415	467	539	737	3
frecuente	417	456	456	467	539	737	3
o	459	456	464	467	539	737	3
rara	466	456	482	467	539	737	3
que	278	470	293	481	539	737	3
sea	296	470	310	481	539	737	3
la	313	470	320	481	539	737	3
enfermedad	323	470	373	481	539	737	3
en	376	470	387	481	539	737	3
la	390	470	397	481	539	737	3
población	400	470	440	481	539	737	3
de	443	470	453	481	539	737	3
la	456	470	463	481	539	737	3
que	466	470	482	481	539	737	3
procede.	278	484	313	495	539	737	3
Pensémoslo	316	484	366	495	539	737	3
un	369	484	380	495	539	737	3
momento.	384	484	427	495	539	737	3
Imaginemos	430	484	482	495	539	737	3
que	278	498	293	509	539	737	3
tenemos	296	498	332	509	539	737	3
dos	335	498	349	509	539	737	3
antitransglutaminasa	352	498	441	509	539	737	3
positivos.	444	498	482	509	539	737	3
Uno	278	512	295	522	539	737	3
es	297	512	306	522	539	737	3
un	308	512	319	522	539	737	3
niño	322	512	340	522	539	737	3
de	342	512	352	522	539	737	3
dos	355	512	369	522	539	737	3
años	371	512	391	522	539	737	3
con	393	512	408	522	539	737	3
diarrea,	410	512	441	522	539	737	3
malnutri-	443	512	482	522	539	737	3
ción,	278	525	297	536	539	737	3
distensión	298	525	340	536	539	737	3
abdominal	342	525	386	536	539	737	3
y	387	525	392	536	539	737	3
mal	393	525	409	536	539	737	3
carácter.	410	525	444	536	539	737	3
El	446	525	453	536	539	737	3
otro	455	525	471	536	539	737	3
es	473	525	482	536	539	737	3
un	278	539	289	550	539	737	3
adulto	292	539	319	550	539	737	3
de	322	539	333	550	539	737	3
42	336	539	346	550	539	737	3
años	350	539	370	550	539	737	3
asintomático.	373	539	429	550	539	737	3
¿Cuál	432	539	455	550	539	737	3
creéis	458	539	482	550	539	737	3
que	278	553	293	564	539	737	3
es	296	553	304	564	539	737	3
más	307	553	324	564	539	737	3
probable	327	553	363	564	539	737	3
que	365	553	381	564	539	737	3
sea	383	553	397	564	539	737	3
celiaco?	399	553	431	564	539	737	3
Parece	433	553	460	564	539	737	3
claro	462	553	482	564	539	737	3
que	278	567	293	578	539	737	3
nuestro	295	567	326	578	539	737	3
niño	328	567	346	578	539	737	3
tiene	348	567	368	578	539	737	3
una	370	567	386	578	539	737	3
probabilidad	387	567	438	578	539	737	3
preprueba	440	567	482	578	539	737	3
mayor.	278	581	305	591	539	737	3
El	307	581	314	591	539	737	3
riesgo	316	581	341	591	539	737	3
del	343	581	356	591	539	737	3
adulto	358	581	385	591	539	737	3
es	387	581	396	591	539	737	3
de	398	581	408	591	539	737	3
1/80	410	581	429	591	539	737	3
(la	431	581	442	591	539	737	3
prevalen-	444	581	482	591	539	737	3
cia	278	594	289	605	539	737	3
de	293	594	303	605	539	737	3
celiaquía	306	594	344	605	539	737	3
en	347	594	357	605	539	737	3
nuestra	361	594	392	605	539	737	3
población),	396	594	441	605	539	737	3
mientras	445	594	482	605	539	737	3
que	278	608	293	619	539	737	3
el	295	608	302	619	539	737	3
del	304	608	316	619	539	737	3
niño,	318	608	338	619	539	737	3
imaginemos,	340	608	392	619	539	737	3
es	394	608	403	619	539	737	3
de	405	608	415	619	539	737	3
3/5	416	608	431	619	539	737	3
(la	432	608	442	619	539	737	3
prevalen-	444	608	482	619	539	737	3
cia	278	622	289	633	539	737	3
de	292	622	302	633	539	737	3
celiaquía	304	622	341	633	539	737	3
en	344	622	354	633	539	737	3
niños	357	622	379	633	539	737	3
de	382	622	392	633	539	737	3
estas	394	622	416	633	539	737	3
características).	418	622	482	633	539	737	3
De	278	636	289	647	539	737	3
esto	291	636	309	647	539	737	3
se	311	636	319	647	539	737	3
deduce	321	636	351	647	539	737	3
que,	353	636	371	647	539	737	3
en	373	636	383	647	539	737	3
los	385	636	397	647	539	737	3
casos	399	636	421	647	539	737	3
de	423	636	433	647	539	737	3
prevalencia	435	636	482	647	539	737	3
más	278	650	295	660	539	737	3
alta,	297	650	315	660	539	737	3
un	317	650	328	660	539	737	3
positivo	330	650	363	660	539	737	3
ayuda	365	650	390	660	539	737	3
más	392	650	409	660	539	737	3
para	412	650	430	660	539	737	3
confirmar	432	650	472	660	539	737	3
la	475	650	482	660	539	737	3
enfermedad	278	663	328	674	539	737	3
y	330	663	334	674	539	737	3
un	337	663	348	674	539	737	3
negativo	350	663	385	674	539	737	3
ayuda	387	663	412	674	539	737	3
menos	414	663	442	674	539	737	3
para	444	663	463	674	539	737	3
des-	465	663	482	674	539	737	3
Rev	345	696	356	704	539	737	3
Pediatr	358	696	379	704	539	737	3
Aten	381	696	396	704	539	737	3
Primaria.	397	696	424	704	539	737	3
2013;15:169-73	426	696	475	704	539	737	3
ISSN:	377	705	393	713	539	737	3
1139-7632	395	705	429	713	539	737	3
•	433	705	436	713	539	737	3
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	3
171	486	696	502	707	539	737	3
Molina	57	18	73	28	539	737	4
Arias	75	18	87	28	539	737	4
M.	88	18	95	28	539	737	4
Características	97	18	131	28	539	737	4
de	133	18	139	28	539	737	4
las	140	18	146	28	539	737	4
pruebas	148	18	167	28	539	737	4
diagnósticas	168	18	198	28	539	737	4
cartarla.	57	55	91	66	539	737	4
Y	93	55	98	66	539	737	4
al	101	55	108	66	539	737	4
revés,	111	55	134	66	539	737	4
si	137	55	143	66	539	737	4
la	146	55	154	66	539	737	4
enfermedad	156	55	207	66	539	737	4
es	210	55	218	66	539	737	4
muy	221	55	240	66	539	737	4
rara,	242	55	261	66	539	737	4
un	57	69	68	80	539	737	4
negativo	72	69	108	80	539	737	4
permitirá	112	69	151	80	539	737	4
descartar	155	69	194	80	539	737	4
la	198	69	206	80	539	737	4
enfermedad	210	69	261	80	539	737	4
con	57	82	71	93	539	737	4
una	73	82	89	93	539	737	4
seguridad	91	82	132	93	539	737	4
razonable,	134	82	176	93	539	737	4
pero	178	82	197	93	539	737	4
un	199	82	210	93	539	737	4
positivo	212	82	244	93	539	737	4
nos	246	82	261	93	539	737	4
ayudará	57	96	90	107	539	737	4
mucho	92	96	121	107	539	737	4
menos	123	96	151	107	539	737	4
a	153	96	158	107	539	737	4
la	160	96	167	107	539	737	4
hora	169	96	188	107	539	737	4
de	190	96	200	107	539	737	4
confirmarla.	202	96	252	107	539	737	4
Visto	57	112	77	123	539	737	4
que	80	112	95	123	539	737	4
nos	98	112	113	123	539	737	4
movemos	115	112	155	123	539	737	4
continuamente	158	112	221	123	539	737	4
en	223	112	233	123	539	737	4
un	236	112	247	123	539	737	4
te-	249	112	261	123	539	737	4
rreno	57	126	78	137	539	737	4
de	81	126	91	137	539	737	4
incertidumbre,	93	126	153	137	539	737	4
parece	155	126	182	137	539	737	4
evidente	184	126	219	137	539	737	4
que	222	126	237	137	539	737	4
el	239	126	247	137	539	737	4
as-	249	126	261	137	539	737	4
pecto	57	139	80	150	539	737	4
más	82	139	99	150	539	737	4
importante	102	139	149	150	539	737	4
de	151	139	161	150	539	737	4
una	164	139	179	150	539	737	4
prueba	182	139	211	150	539	737	4
diagnóstica	213	139	261	150	539	737	4
es	57	153	66	164	539	737	4
la	67	153	74	164	539	737	4
diferencia	76	153	116	164	539	737	4
entre	118	153	139	164	539	737	4
probabilidad	141	153	192	164	539	737	4
preprueba	194	153	236	164	539	737	4
y	237	153	242	164	539	737	4
pos-	243	153	261	164	539	737	4
prueba	57	166	86	177	539	737	4
de	88	166	98	177	539	737	4
padecer	100	166	132	177	539	737	4
la	134	166	141	177	539	737	4
enfermedad	143	166	193	177	539	737	4
(o	195	166	203	177	539	737	4
de	205	166	215	177	539	737	4
estar	217	166	238	177	539	737	4
sano,	240	166	261	177	539	737	4
si	57	180	63	191	539	737	4
es	66	180	75	191	539	737	4
negativa).	77	180	117	191	539	737	4
Los	119	180	133	191	539	737	4
valores	135	180	164	191	539	737	4
predictivos	166	180	211	191	539	737	4
orientan	213	180	248	191	539	737	4
en	251	180	261	191	539	737	4
este	57	193	74	204	539	737	4
sentido,	76	193	108	204	539	737	4
pero	110	193	128	204	539	737	4
no	131	193	141	204	539	737	4
son	143	193	158	204	539	737	4
suficientes.	160	193	206	204	539	737	4
Necesitamos	208	193	261	204	539	737	4
introducir	57	207	97	218	539	737	4
el	100	207	108	218	539	737	4
concepto	111	207	149	218	539	737	4
de	152	207	162	218	539	737	4
razón	165	207	188	218	539	737	4
de	191	207	201	218	539	737	4
verosimilitud,	205	207	261	218	539	737	4
también	57	220	91	231	539	737	4
llamado	93	220	127	231	539	737	4
cociente	129	220	162	231	539	737	4
de	164	220	174	231	539	737	4
probabilidades.	176	220	239	231	539	737	4
0,1	299	108	311	118	539	737	4
El	57	237	64	247	539	737	4
cociente	66	237	100	247	539	737	4
de	102	237	112	247	539	737	4
probabilidad	114	237	166	247	539	737	4
positivo	168	237	200	247	539	737	4
(CPP)	202	237	223	247	539	737	4
nos	225	237	240	247	539	737	4
indi-	242	237	261	247	539	737	4
ca	57	250	66	261	539	737	4
cuánto	68	250	96	261	539	737	4
más	98	250	116	261	539	737	4
probable	118	250	154	261	539	737	4
es	156	250	165	261	539	737	4
tener	167	250	189	261	539	737	4
un	191	250	202	261	539	737	4
positivo	203	250	236	261	539	737	4
en	238	250	248	261	539	737	4
un	250	250	261	261	539	737	4
enfermo	57	264	92	274	539	737	4
que	94	264	110	274	539	737	4
en	113	264	123	274	539	737	4
un	125	264	136	274	539	737	4
sano.	139	264	160	274	539	737	4
La	163	264	172	274	539	737	4
proporción	175	264	219	274	539	737	4
de	222	264	232	274	539	737	4
positi-	235	264	261	274	539	737	4
vos	57	277	70	288	539	737	4
en	73	277	84	288	539	737	4
los	87	277	98	288	539	737	4
enfermos	101	277	141	288	539	737	4
es	144	277	153	288	539	737	4
la	156	277	163	288	539	737	4
S.	166	277	173	288	539	737	4
La	176	277	185	288	539	737	4
proporción	188	277	233	288	539	737	4
de	236	277	246	288	539	737	4
los	249	277	261	288	539	737	4
positivos	57	291	93	301	539	737	4
en	96	291	106	301	539	737	4
sanos	109	291	133	301	539	737	4
son	135	291	150	301	539	737	4
los	153	291	164	301	539	737	4
FP,	167	291	177	301	539	737	4
que	180	291	196	301	539	737	4
serían	198	291	223	301	539	737	4
aquellos	226	291	261	301	539	737	4
sanos	57	304	81	315	539	737	4
que	83	304	99	315	539	737	4
no	101	304	112	315	539	737	4
dan	114	304	130	315	539	737	4
negativo	133	304	168	315	539	737	4
o,	171	304	178	315	539	737	4
lo	180	304	188	315	539	737	4
que	191	304	206	315	539	737	4
es	209	304	218	315	539	737	4
lo	220	304	228	315	539	737	4
mismo,	230	304	261	315	539	737	4
1-E.	57	318	72	328	539	737	4
Así,	74	318	88	328	539	737	4
el	90	318	97	328	539	737	4
CPP=S/(1-E).	100	318	150	328	539	737	4
2	306	236	311	247	539	737	4
Podemos	57	334	94	345	539	737	4
calcular	96	334	128	345	539	737	4
también	131	334	166	345	539	737	4
el	168	334	175	345	539	737	4
cociente	177	334	212	345	539	737	4
de	214	334	224	345	539	737	4
probabi-	226	334	261	345	539	737	4
lidad	57	347	77	358	539	737	4
negativo	79	347	114	358	539	737	4
(CPN),	116	347	141	358	539	737	4
que	143	347	159	358	539	737	4
expresa	161	347	192	358	539	737	4
cuánto	194	347	223	358	539	737	4
más	225	347	242	358	539	737	4
pro-	244	347	261	358	539	737	4
bable	57	361	79	372	539	737	4
es	81	361	90	372	539	737	4
encontrar	92	361	132	372	539	737	4
un	133	361	144	372	539	737	4
negativo	146	361	182	372	539	737	4
en	184	361	194	372	539	737	4
un	196	361	207	372	539	737	4
enfermo	208	361	243	372	539	737	4
que	245	361	261	372	539	737	4
en	57	374	67	385	539	737	4
un	70	374	81	385	539	737	4
sano.	84	374	105	385	539	737	4
Los	108	374	121	385	539	737	4
enfermos	124	374	163	385	539	737	4
negativos	166	374	206	385	539	737	4
son	208	374	223	385	539	737	4
aquellos	226	374	261	385	539	737	4
que	57	388	72	399	539	737	4
no	74	388	85	399	539	737	4
dan	87	388	102	399	539	737	4
positivo	104	388	137	399	539	737	4
(1-S)	139	388	157	399	539	737	4
y	159	388	163	399	539	737	4
los	165	388	177	399	539	737	4
sanos	179	388	203	399	539	737	4
negativos	205	388	244	399	539	737	4
son	246	388	261	399	539	737	4
los	57	401	68	412	539	737	4
VN	70	401	83	412	539	737	4
(la	85	401	95	412	539	737	4
E	97	401	102	412	539	737	4
de	104	401	114	412	539	737	4
la	116	401	123	412	539	737	4
prueba).	125	401	159	412	539	737	4
Una	57	418	74	429	539	737	4
razón	76	418	99	429	539	737	4
de	101	418	111	429	539	737	4
verosimilitud	114	418	167	429	539	737	4
o	170	418	175	429	539	737	4
cociente	177	418	211	429	539	737	4
de	214	418	224	429	539	737	4
probabi-	226	418	261	429	539	737	4
lidad	57	431	77	442	539	737	4
igual	79	431	99	442	539	737	4
a	101	431	106	442	539	737	4
uno	107	431	123	442	539	737	4
indica	125	431	150	442	539	737	4
que	152	431	167	442	539	737	4
el	169	431	176	442	539	737	4
resultado	178	431	216	442	539	737	4
de	218	431	228	442	539	737	4
la	230	431	237	442	539	737	4
prue-	239	431	261	442	539	737	4
ba	57	445	67	456	539	737	4
no	69	445	79	456	539	737	4
modifica	81	445	117	456	539	737	4
la	118	445	126	456	539	737	4
probabilidad	127	445	179	456	539	737	4
de	181	445	191	456	539	737	4
estar	193	445	213	456	539	737	4
enfermo.	215	445	252	456	539	737	4
Si	254	445	261	456	539	737	4
es	57	458	66	469	539	737	4
mayor	68	458	94	469	539	737	4
que	96	458	112	469	539	737	4
uno	114	458	130	469	539	737	4
aumenta	133	458	170	469	539	737	4
esta	172	458	190	469	539	737	4
probabilidad	192	458	244	469	539	737	4
y,	246	458	252	469	539	737	4
si	254	458	261	469	539	737	4
es	57	472	66	483	539	737	4
menor,	68	472	97	483	539	737	4
la	100	472	107	483	539	737	4
disminuye.	110	472	155	483	539	737	4
Este	157	472	175	483	539	737	4
parámetro	177	472	221	483	539	737	4
es	224	472	233	483	539	737	4
el	235	472	242	483	539	737	4
que	245	472	261	483	539	737	4
usamos	57	485	89	496	539	737	4
para	92	485	111	496	539	737	4
determinar	114	485	160	496	539	737	4
la	163	485	171	496	539	737	4
potencia	174	485	210	496	539	737	4
diagnóstica	213	485	261	496	539	737	4
de	57	499	67	510	539	737	4
la	68	499	75	510	539	737	4
prueba.	77	499	107	510	539	737	4
Valores	108	499	137	510	539	737	4
>10	138	499	154	510	539	737	4
(o	155	499	163	510	539	737	4
bien	164	499	182	510	539	737	4
<0,1)	183	499	203	510	539	737	4
indican	205	499	234	510	539	737	4
que	235	499	251	510	539	737	4
se	252	499	261	510	539	737	4
trata	57	512	76	523	539	737	4
de	78	512	88	523	539	737	4
una	90	512	105	523	539	737	4
prueba	107	512	136	523	539	737	4
muy	137	512	156	523	539	737	4
potente	157	512	189	523	539	737	4
que	191	512	206	523	539	737	4
apoya	208	512	232	523	539	737	4
(o	234	512	242	523	539	737	4
con-	243	512	261	523	539	737	4
tradice)	57	526	87	537	539	737	4
fuertemente	90	526	141	537	539	737	4
el	144	526	151	537	539	737	4
diagnóstico;	154	526	203	537	539	737	4
de	206	526	216	537	539	737	4
5-10	219	526	237	537	539	737	4
(o	240	526	248	537	539	737	4
de	251	526	261	537	539	737	4
0,1-0,2)	57	539	87	550	539	737	4
indican	91	539	120	550	539	737	4
poca	124	539	143	550	539	737	4
potencia	147	539	182	550	539	737	4
de	186	539	196	550	539	737	4
la	199	539	207	550	539	737	4
prueba	210	539	239	550	539	737	4
para	243	539	261	550	539	737	4
apoyar	57	553	84	563	539	737	4
(o	86	553	94	563	539	737	4
descartar)	95	553	136	563	539	737	4
el	138	553	145	563	539	737	4
diagnóstico;	147	553	195	563	539	737	4
de	197	553	207	563	539	737	4
2-5	209	553	222	563	539	737	4
(o	224	553	232	563	539	737	4
de	234	553	244	563	539	737	4
0,2-	246	553	261	563	539	737	4
0,5)	57	566	72	577	539	737	4
indican	73	566	103	577	539	737	4
que	105	566	120	577	539	737	4
la	122	566	129	577	539	737	4
aportación	131	566	174	577	539	737	4
de	176	566	186	577	539	737	4
la	187	566	195	577	539	737	4
prueba	196	566	225	577	539	737	4
es	227	566	235	577	539	737	4
dudo-	237	566	261	577	539	737	4
sa	57	580	66	590	539	737	4
y,	68	580	74	590	539	737	4
por	77	580	90	590	539	737	4
último,	93	580	122	590	539	737	4
de	125	580	135	590	539	737	4
1-2	137	580	151	590	539	737	4
(o	154	580	161	590	539	737	4
de	164	580	174	590	539	737	4
0,5-1)	177	580	200	590	539	737	4
indican	203	580	233	590	539	737	4
que	235	580	251	590	539	737	4
la	254	580	261	590	539	737	4
prueba	57	593	85	604	539	737	4
no	87	593	97	604	539	737	4
tiene	99	593	120	604	539	737	4
utilidad	121	593	152	604	539	737	4
diagnóstica.	154	593	202	604	539	737	4
En	57	610	67	620	539	737	4
cualquier	69	610	108	620	539	737	4
caso,	110	610	130	620	539	737	4
los	133	610	144	620	539	737	4
cocientes	147	610	185	620	539	737	4
de	188	610	198	620	539	737	4
probabilidades	200	610	261	620	539	737	4
no	57	623	67	634	539	737	4
expresan	69	623	106	634	539	737	4
una	108	623	124	634	539	737	4
probabilidad	125	623	177	634	539	737	4
directa,	179	623	209	634	539	737	4
sino	210	623	227	634	539	737	4
que	229	623	245	634	539	737	4
nos	246	623	261	634	539	737	4
ayudan	57	637	87	647	539	737	4
a	91	637	96	647	539	737	4
calcular	99	637	132	647	539	737	4
la	136	637	143	647	539	737	4
probabilidad	147	637	199	647	539	737	4
posprueba	203	637	247	647	539	737	4
de	251	637	261	647	539	737	4
enfermedad.	57	650	109	661	539	737	4
La	113	650	122	661	539	737	4
forma	125	650	150	661	539	737	4
más	154	650	171	661	539	737	4
sencilla	174	650	206	661	539	737	4
es	209	650	218	661	539	737	4
utilizar	221	650	250	661	539	737	4
el	254	650	261	661	539	737	4
172	35	696	52	707	539	737	4
Figura	281	61	303	70	539	737	4
2.	305	61	312	70	539	737	4
Ejemplo	316	61	346	70	539	737	4
de	348	61	357	70	539	737	4
utilización	359	61	397	70	539	737	4
del	399	61	410	70	539	737	4
nomograma	412	61	457	70	539	737	4
de	281	71	290	80	539	737	4
Fagan	292	71	314	80	539	737	4
Rev	62	696	74	704	539	737	4
Pediatr	76	696	97	704	539	737	4
Aten	99	696	113	704	539	737	4
Primaria.	115	696	141	704	539	737	4
2013;15:169-73	143	696	193	704	539	737	4
ISSN:	62	705	78	713	539	737	4
1139-7632	80	705	114	713	539	737	4
•	118	705	122	713	539	737	4
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	4
99	453	107	463	117	539	737	4
0,2	299	136	311	146	539	737	4
95	453	174	463	184	539	737	4
0,5	299	174	311	185	539	737	4
1	306	206	311	216	539	737	4
1000	353	206	374	216	539	737	4
90	453	207	463	218	539	737	4
500	358	220	374	231	539	737	4
200	358	238	374	249	539	737	4
80	453	241	463	252	539	737	4
100	358	255	374	265	539	737	4
5	306	276	311	286	539	737	4
10	301	310	311	321	539	737	4
20	301	344	311	354	539	737	4
50	363	269	374	279	539	737	4
70	453	267	463	277	539	737	4
20	363	286	374	297	539	737	4
60	453	286	463	297	539	737	4
10	363	304	374	314	539	737	4
50	453	304	463	314	539	737	4
5	369	320	374	330	539	737	4
40	453	322	463	332	539	737	4
2	369	338	374	349	539	737	4
30	453	341	463	351	539	737	4
1	369	356	374	366	539	737	4
30	301	369	311	379	539	737	4
0,5	387	369	399	380	539	737	4
40	301	386	311	396	539	737	4
0,2	387	388	399	399	539	737	4
50	300	403	310	413	539	737	4
0,1	387	404	399	414	539	737	4
60	300	420	310	431	539	737	4
0,05	387	419	404	429	539	737	4
70	300	440	310	451	539	737	4
0,02	387	438	404	449	539	737	4
20	453	362	463	373	539	737	4
10	453	399	463	409	539	737	4
5	453	430	458	440	539	737	4
0,01	387	454	404	464	539	737	4
80	300	464	310	475	539	737	4
90	300	499	310	509	539	737	4
0,005	387	469	409	479	539	737	4
2	453	470	458	481	539	737	4
0,002	387	489	409	499	539	737	4
0,001	387	505	409	516	539	737	4
95	300	531	310	541	539	737	4
1	453	503	458	514	539	737	4
0,5	453	534	465	544	539	737	4
0,2	453	573	465	583	539	737	4
0,1	453	602	465	613	539	737	4
99	300	604	310	614	539	737	4
Probabilidad	292	618	342	629	539	737	4
preprueba	296	631	337	641	539	737	4
Razón	363	618	387	629	539	737	4
de	389	618	399	629	539	737	4
verosimilitud	355	628	407	638	539	737	4
Probabilidad	421	618	471	629	539	737	4
posprueba	425	628	467	638	539	737	4
Molina	341	18	358	28	539	737	5
Arias	359	18	371	28	539	737	5
M.	373	18	380	28	539	737	5
Características	381	18	415	28	539	737	5
de	417	18	423	28	539	737	5
las	424	18	431	28	539	737	5
pruebas	432	18	451	28	539	737	5
diagnósticas	453	18	482	28	539	737	5
nomograma	57	55	108	66	539	737	5
de	111	55	121	66	539	737	5
Fagan,	124	55	151	66	539	737	5
una	154	55	170	66	539	737	5
herramienta	173	55	224	66	539	737	5
que	227	55	243	66	539	737	5
nos	246	55	261	66	539	737	5
permite,	57	69	92	80	539	737	5
conociendo	96	69	144	80	539	737	5
la	148	69	156	80	539	737	5
probabilidad	160	69	213	80	539	737	5
preprueba	217	69	261	80	539	737	5
(prevalencia),	57	82	112	93	539	737	5
calcular	117	82	150	93	539	737	5
la	155	82	162	93	539	737	5
probabilidad	167	82	220	93	539	737	5
de	225	82	235	93	539	737	5
estar	239	82	261	93	539	737	5
sano	57	96	76	107	539	737	5
o	78	96	84	107	539	737	5
enfermo	86	96	121	107	539	737	5
utilizando	123	96	164	107	539	737	5
el	166	96	173	107	539	737	5
CPP	175	96	191	107	539	737	5
o	193	96	198	107	539	737	5
el	200	96	208	107	539	737	5
CPN,	210	96	229	107	539	737	5
respec-	231	96	261	107	539	737	5
tivamente	57	109	99	120	539	737	5
(Fig.	101	109	118	120	539	737	5
2).	120	109	130	120	539	737	5
En	57	126	67	137	539	737	5
la	69	126	76	137	539	737	5
Fig.	78	126	93	137	539	737	5
2	95	126	100	137	539	737	5
se	102	126	111	137	539	737	5
muestra	113	126	147	137	539	737	5
un	149	126	160	137	539	737	5
ejemplo	162	126	196	137	539	737	5
que	198	126	213	137	539	737	5
asume	215	126	243	137	539	737	5
una	245	126	261	137	539	737	5
prevalencia	57	139	103	150	539	737	5
o	105	139	110	150	539	737	5
probabilidad	112	139	164	150	539	737	5
preprueba	165	139	208	150	539	737	5
del	209	139	222	150	539	737	5
40%.	224	139	243	150	539	737	5
Con	245	139	261	150	539	737	5
un	57	153	68	164	539	737	5
CPP	70	153	86	164	539	737	5
de	89	153	99	164	539	737	5
20,	102	153	114	164	539	737	5
la	117	153	124	164	539	737	5
probabilidad	127	153	179	164	539	737	5
posprueba	182	153	226	164	539	737	5
positiva	229	153	261	164	539	737	5
asciende	57	166	93	177	539	737	5
hasta	95	166	118	177	539	737	5
el	120	166	127	177	539	737	5
95%:	129	166	149	177	539	737	5
probablemente	151	166	214	177	539	737	5
tendremos	216	166	261	177	539	737	5
la	57	180	64	191	539	737	5
certidumbre	67	180	119	191	539	737	5
suficiente	122	180	163	191	539	737	5
para	166	180	185	191	539	737	5
empezar	188	180	224	191	539	737	5
el	227	180	234	191	539	737	5
trata-	238	180	261	191	539	737	5
miento.	57	193	88	204	539	737	5
Por	90	193	103	204	539	737	5
su	105	193	115	204	539	737	5
parte,	116	193	140	204	539	737	5
un	142	193	153	204	539	737	5
resultado	155	193	194	204	539	737	5
negativo	196	193	231	204	539	737	5
con	233	193	248	204	539	737	5
un	250	193	261	204	539	737	5
CPN	57	207	74	218	539	737	5
de	78	207	89	218	539	737	5
0,01	93	207	110	218	539	737	5
nos	114	207	129	218	539	737	5
proporciona	133	207	184	218	539	737	5
una	188	207	204	218	539	737	5
probabilidad	208	207	261	218	539	737	5
posprueba	57	220	101	231	539	737	5
del	105	220	117	231	539	737	5
0,5%,	121	220	143	231	539	737	5
con	147	220	162	231	539	737	5
lo	165	220	173	231	539	737	5
que	177	220	193	231	539	737	5
probablemente	196	220	261	231	539	737	5
cruzaremos	57	234	105	245	539	737	5
el	108	234	115	245	539	737	5
umbral	118	234	148	245	539	737	5
negativo	151	234	187	245	539	737	5
de	190	234	200	245	539	737	5
prueba	203	234	233	245	539	737	5
y	236	234	240	245	539	737	5
des-	243	234	261	245	539	737	5
cartaremos	57	247	103	258	539	737	5
la	106	247	113	258	539	737	5
enfermedad.	115	247	167	258	539	737	5
Para	57	264	74	274	539	737	5
finalizar,	76	264	110	274	539	737	5
recapitulemos	112	264	171	274	539	737	5
las	172	264	184	274	539	737	5
propiedades	185	264	236	274	539	737	5
de	237	264	248	274	539	737	5
las	249	264	261	274	539	737	5
pruebas	57	277	90	288	539	737	5
diagnósticas	91	277	143	288	539	737	5
que	145	277	160	288	539	737	5
hemos	162	277	190	288	539	737	5
descrito.	191	277	226	288	539	737	5
S	227	277	232	288	539	737	5
y	234	277	238	288	539	737	5
E	240	277	244	288	539	737	5
son	246	277	261	288	539	737	5
intrínsecas	57	291	101	301	539	737	5
a	103	291	108	301	539	737	5
la	111	291	118	301	539	737	5
prueba	120	291	149	301	539	737	5
y	151	291	156	301	539	737	5
sirven	158	291	182	301	539	737	5
para	184	291	203	301	539	737	5
conocer	205	291	237	301	539	737	5
la	239	291	246	301	539	737	5
ca-	249	291	261	301	539	737	5
pacidad	57	304	89	315	539	737	5
de	91	304	101	315	539	737	5
la	103	304	111	315	539	737	5
prueba	113	304	142	315	539	737	5
para	144	304	163	315	539	737	5
discriminar	165	304	211	315	539	737	5
entre	213	304	235	315	539	737	5
sanos	237	304	261	315	539	737	5
y	57	318	61	328	539	737	5
enfermos.	64	318	105	328	539	737	5
Los	108	318	122	328	539	737	5
valores	124	318	153	328	539	737	5
predictivos	156	318	202	328	539	737	5
nos	204	318	219	328	539	737	5
informan	222	318	261	328	539	737	5
de	278	55	288	66	539	737	5
la	290	55	297	66	539	737	5
probabilidad	299	55	351	66	539	737	5
de	352	55	362	66	539	737	5
que	364	55	380	66	539	737	5
un	381	55	392	66	539	737	5
positivo	394	55	426	66	539	737	5
esté	428	55	445	66	539	737	5
enfermo	447	55	482	66	539	737	5
(VPP)	278	69	299	80	539	737	5
o	301	69	306	80	539	737	5
de	308	69	318	80	539	737	5
que	320	69	335	80	539	737	5
un	337	69	348	80	539	737	5
negativo	350	69	385	80	539	737	5
sea	387	69	401	80	539	737	5
sano	403	69	422	80	539	737	5
(VPN),	424	69	450	80	539	737	5
cuando	451	69	482	80	539	737	5
los	278	82	290	93	539	737	5
utilizamos	292	82	336	93	539	737	5
en	338	82	349	93	539	737	5
personas	352	82	389	93	539	737	5
cuyo	392	82	411	93	539	737	5
estado	414	82	442	93	539	737	5
de	445	82	455	93	539	737	5
enfer-	458	82	482	93	539	737	5
medad	278	96	307	107	539	737	5
desconocemos.	308	96	371	107	539	737	5
Por	373	96	386	107	539	737	5
último,	387	96	417	107	539	737	5
los	418	96	430	107	539	737	5
cocientes	432	96	470	107	539	737	5
de	472	96	482	107	539	737	5
probabilidad	278	109	330	120	539	737	5
nos	331	109	346	120	539	737	5
proporcionan	348	109	403	120	539	737	5
la	404	109	412	120	539	737	5
probabilidad	413	109	465	120	539	737	5
real	467	109	482	120	539	737	5
de	278	123	288	134	539	737	5
padecer	290	123	323	134	539	737	5
la	325	123	333	134	539	737	5
enfermedad	335	123	385	134	539	737	5
conociendo	388	123	435	134	539	737	5
la	437	123	445	134	539	737	5
probabi-	447	123	482	134	539	737	5
lidad	278	136	298	147	539	737	5
previa	300	136	325	147	539	737	5
y	327	136	332	147	539	737	5
el	334	136	341	147	539	737	5
resultado	343	136	382	147	539	737	5
de	384	136	394	147	539	737	5
la	396	136	403	147	539	737	5
prueba.	406	136	437	147	539	737	5
CONFLICTO	278	179	321	189	539	737	5
DE	323	179	333	189	539	737	5
INTERESES	335	179	375	189	539	737	5
El	278	203	284	212	539	737	5
autor	286	203	304	212	539	737	5
declara	306	203	331	212	539	737	5
no	333	203	342	212	539	737	5
presentar	343	203	376	212	539	737	5
conflictos	378	203	411	212	539	737	5
de	413	203	422	212	539	737	5
intereses	423	203	454	212	539	737	5
en	456	203	465	212	539	737	5
rela-	466	203	482	212	539	737	5
ción	278	213	292	222	539	737	5
con	294	213	306	222	539	737	5
la	308	213	314	222	539	737	5
preparación	316	213	357	222	539	737	5
y	359	213	363	222	539	737	5
publicación	364	213	404	222	539	737	5
de	406	213	415	222	539	737	5
este	416	213	431	222	539	737	5
artículo.	433	213	461	222	539	737	5
ABREVIATURAS	278	237	336	248	539	737	5
CPN:	278	261	295	270	539	737	5
cociente	297	261	326	270	539	737	5
de	328	261	337	270	539	737	5
probabilidad	339	261	383	270	539	737	5
negativo	385	261	415	270	539	737	5
	418	261	422	270	539	737	5
CPP:	425	261	440	270	539	737	5
cociente	442	261	471	270	539	737	5
de	473	261	482	270	539	737	5
probabilidad	278	271	322	280	539	737	5
positivo	323	271	350	280	539	737	5
	352	271	356	280	539	737	5
E:	358	271	364	280	539	737	5
especificidad	366	271	411	280	539	737	5
	412	271	417	280	539	737	5
FP:	418	271	428	280	539	737	5
falsos	430	271	450	280	539	737	5
positivos	451	271	482	280	539	737	5
	278	281	282	290	539	737	5
S:	284	281	291	290	539	737	5
sensibilidad	293	281	334	290	539	737	5
	337	281	341	290	539	737	5
VN:	343	281	356	290	539	737	5
verdaderos	358	281	397	290	539	737	5
negativos	399	281	432	290	539	737	5
	434	281	439	290	539	737	5
VP:	441	281	452	290	539	737	5
positivo	455	281	482	290	539	737	5
verdadero	278	291	312	300	539	737	5
	314	291	319	300	539	737	5
VPN:	320	291	338	300	539	737	5
valor	339	291	356	300	539	737	5
predictivo	358	291	392	300	539	737	5
negativo	394	291	424	300	539	737	5
	426	291	430	300	539	737	5
VPP:	432	291	448	300	539	737	5
valor	449	291	466	300	539	737	5
pre-	468	291	482	300	539	737	5
dictivo	278	301	301	310	539	737	5
positivo.	303	301	331	310	539	737	5
Rev	345	696	356	704	539	737	5
Pediatr	358	696	379	704	539	737	5
Aten	381	696	396	704	539	737	5
Primaria.	397	696	424	704	539	737	5
2013;15:169-73	426	696	475	704	539	737	5
ISSN:	377	705	393	713	539	737	5
1139-7632	395	705	429	713	539	737	5
•	433	705	436	713	539	737	5
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	5
173	486	696	502	707	539	737	5
