Enero	57	24	77	34	595	842	1
-	79	24	81	34	595	842	1
marzo	83	24	105	34	595	842	1
2013	108	24	126	34	595	842	1
Med	377	24	393	34	595	842	1
Segur	395	24	415	34	595	842	1
Trab	417	24	431	34	595	842	1
(Internet)	434	24	462	34	595	842	1
2013;	464	24	484	34	595	842	1
59	486	24	495	34	595	842	1
(230)	497	24	516	34	595	842	1
74-84	518	24	538	34	595	842	1
MEDICINA	62	45	199	74	595	842	1
y	202	45	215	74	595	842	1
SEGURIDAD	219	45	376	74	595	842	1
del	380	40	422	76	595	842	1
trabajo	429	40	534	76	595	842	1
Original	57	117	92	130	595	842	1
Las	57	136	76	154	595	842	1
pruebas	80	136	129	154	595	842	1
epicutáneas	133	136	205	154	595	842	1
de	209	136	224	154	595	842	1
contacto	228	136	279	154	595	842	1
en	283	136	297	154	595	842	1
medicina	301	136	356	154	595	842	1
laboral	360	136	403	154	595	842	1
Patch	57	165	89	183	595	842	1
testing	94	165	132	183	595	842	1
in	137	165	148	183	595	842	1
occupational	152	165	230	183	595	842	1
medicine	234	165	289	183	595	842	1
Carolina	57	194	93	207	595	842	1
Granados	96	194	139	207	595	842	1
Rincón	141	194	170	207	595	842	1
1	170	195	173	202	595	842	1
,	173	194	176	207	595	842	1
Nelly	178	194	201	207	595	842	1
Machado	203	194	243	207	595	842	1
Benavides	245	194	289	207	595	842	1
2	289	195	293	202	595	842	1
,	293	194	295	207	595	842	1
Ana	298	194	315	207	595	842	1
Rita	318	194	334	207	595	842	1
Rodrigues-Barata	336	194	412	207	595	842	1
3	412	195	415	202	595	842	1
,	415	194	418	207	595	842	1
Luis	420	194	436	207	595	842	1
Conde-Salazar	438	194	502	207	595	842	1
Gómez	505	194	535	207	595	842	1
3	535	195	539	202	595	842	1
1.	57	214	66	227	595	842	1
Hospital	71	214	105	227	595	842	1
“Lluís	108	214	128	227	595	842	1
Alcanyís”	131	214	169	227	595	842	1
de	173	214	183	227	595	842	1
Xàtiva.	186	214	214	227	595	842	1
Escuela	217	214	248	227	595	842	1
Valenciana	252	214	297	227	595	842	1
de	300	214	311	227	595	842	1
Estudios	314	214	347	227	595	842	1
de	350	214	361	227	595	842	1
la	364	214	371	227	595	842	1
Salud.	374	214	401	227	595	842	1
Valencia.	404	214	442	227	595	842	1
España.	445	214	479	227	595	842	1
2.Servicio	57	226	104	239	595	842	1
de	107	226	118	239	595	842	1
Dermatología,	121	226	180	239	595	842	1
Universidad	183	226	232	239	595	842	1
San	235	226	251	239	595	842	1
Francisco.	254	226	296	239	595	842	1
Hospital	299	226	333	239	595	842	1
Carlos	336	226	363	239	595	842	1
Andrade	366	226	402	239	595	842	1
Marín	408	226	433	239	595	842	1
(USFQ-HCAM).	436	226	501	239	595	842	1
Quito.	504	226	530	239	595	842	1
Ecuador.	71	238	107	251	595	842	1
3.Servicio	57	250	104	263	595	842	1
de	107	250	118	263	595	842	1
Dermatología	121	250	177	263	595	842	1
Laboral.	180	250	213	263	595	842	1
Escuela	216	250	247	263	595	842	1
Nacional	251	250	290	263	595	842	1
de	293	250	303	263	595	842	1
Medicina	307	250	346	263	595	842	1
del	349	250	362	263	595	842	1
Trabajo.	365	250	399	263	595	842	1
Instituto	402	250	432	263	595	842	1
de	435	250	446	263	595	842	1
Salud	449	250	472	263	595	842	1
Carlos	475	250	502	263	595	842	1
III.	505	250	515	263	595	842	1
Madrid.	71	262	105	275	595	842	1
España.	108	262	142	275	595	842	1
Recibido:	57	281	95	294	595	842	1
17-12-12	98	281	132	294	595	842	1
Aceptado:	57	293	100	306	595	842	1
10-01-13	103	293	140	306	595	842	1
Correspondencia	57	313	115	323	595	842	1
Carolina	57	323	86	334	595	842	1
Granados	88	323	122	334	595	842	1
Rincón	124	323	146	334	595	842	1
Calle	57	333	74	344	595	842	1
Trobat	77	333	97	344	595	842	1
18	100	333	109	344	595	842	1
Piso	112	333	125	344	595	842	1
2	127	333	132	344	595	842	1
46800	57	343	81	354	595	842	1
Xàtiva	84	343	104	354	595	842	1
(Valencia).	106	343	141	354	595	842	1
España.	143	343	170	354	595	842	1
Teléfono:	57	353	86	364	595	842	1
+34	89	353	104	364	595	842	1
699618818	106	353	151	364	595	842	1
Correo	57	363	80	374	595	842	1
electrónico:	82	363	121	374	595	842	1
carolgigi26@gmail.com	126	363	206	374	595	842	1
Resumen	57	432	103	447	595	842	1
Med	323	627	342	638	595	842	1
Segur	345	627	370	638	595	842	1
Trab	372	627	394	638	595	842	1
(Internet)	396	627	440	638	595	842	1
2013;	443	627	468	638	595	842	1
59	471	627	482	638	595	842	1
(230)	485	627	510	638	595	842	1
74-84	513	627	539	638	595	842	1
Palabras	79	645	123	656	595	842	1
clave:	129	645	156	656	595	842	1
Dermatosis	162	645	212	656	595	842	1
ocupacional,	217	645	275	656	595	842	1
pruebas	280	645	316	656	595	842	1
epicutáneas,	321	645	378	656	595	842	1
pruebas	383	645	419	656	595	842	1
de	424	645	434	656	595	842	1
parche,	439	645	472	656	595	842	1
dermatitis	477	645	523	656	595	842	1
de	528	645	539	656	595	842	1
contacto,	79	657	120	668	595	842	1
dermatología	123	657	183	668	595	842	1
ocupacional.	186	657	244	668	595	842	1
Las	338	778	349	788	595	842	1
pruebas	352	778	379	788	595	842	1
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	1
de	426	778	435	788	595	842	1
contacto	437	778	466	788	595	842	1
en	469	778	477	788	595	842	1
medicina	480	778	511	788	595	842	1
laboral	514	778	539	788	595	842	1
Carolina	361	788	388	799	595	842	1
Granados	391	788	423	799	595	842	1
Rincón,	425	788	448	799	595	842	1
Nelly	450	788	467	799	595	842	1
Machado	469	788	502	799	595	842	1
Benavides,	504	788	539	799	595	842	1
Ana	366	798	379	809	595	842	1
Rita	381	798	392	809	595	842	1
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	1
Luis	452	798	462	809	595	842	1
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	1
Gómez	514	798	539	809	595	842	1
74	550	778	562	791	595	842	1
Enero	57	24	77	34	595	842	2
-	79	24	81	34	595	842	2
marzo	83	24	105	34	595	842	2
2013	108	24	126	34	595	842	2
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	2
y	270	35	273	44	595	842	2
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	2
del	322	34	334	44	595	842	2
trabajo	336	34	367	44	595	842	2
Med	377	24	393	34	595	842	2
Segur	395	24	415	34	595	842	2
Trab	417	24	431	34	595	842	2
(Internet)	434	24	462	34	595	842	2
2013;	464	24	484	34	595	842	2
59	486	24	495	34	595	842	2
(230)	497	24	516	34	595	842	2
74-84	518	24	538	34	595	842	2
Abstract	57	74	99	89	595	842	2
Med	323	245	342	257	595	842	2
Segur	345	245	370	257	595	842	2
Trab	372	245	394	257	595	842	2
(Internet)	396	245	440	257	595	842	2
2013;	443	245	468	257	595	842	2
59	471	245	482	257	595	842	2
(230)	485	245	510	257	595	842	2
74-84	513	245	539	257	595	842	2
Key	79	263	97	275	595	842	2
words:	103	263	135	275	595	842	2
Occupational	141	263	202	275	595	842	2
skin	208	263	226	275	595	842	2
disease,	232	263	267	275	595	842	2
patch	272	263	297	275	595	842	2
testing,	302	263	334	275	595	842	2
skin	340	263	359	275	595	842	2
test,	364	263	382	275	595	842	2
contact	387	263	420	275	595	842	2
dermatitis,	426	263	474	275	595	842	2
occupational	480	263	539	275	595	842	2
dermatology.	79	275	137	287	595	842	2
Las	338	778	349	788	595	842	2
pruebas	352	778	379	788	595	842	2
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	2
de	426	778	435	788	595	842	2
contacto	437	778	466	788	595	842	2
en	469	778	477	788	595	842	2
medicina	480	778	511	788	595	842	2
laboral	514	778	539	788	595	842	2
Carolina	361	788	388	799	595	842	2
Granados	391	788	423	799	595	842	2
Rincón,	425	788	448	799	595	842	2
Nelly	450	788	467	799	595	842	2
Machado	469	788	502	799	595	842	2
Benavides,	504	788	539	799	595	842	2
Ana	366	798	379	809	595	842	2
Rita	381	798	392	809	595	842	2
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	2
Luis	452	798	462	809	595	842	2
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	2
Gómez	514	798	539	809	595	842	2
75	550	778	562	791	595	842	2
Enero	57	24	77	34	595	842	3
-	79	24	81	34	595	842	3
marzo	83	24	105	34	595	842	3
2013	108	24	126	34	595	842	3
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	3
y	270	35	273	44	595	842	3
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	3
del	322	34	334	44	595	842	3
trabajo	336	34	367	44	595	842	3
Med	377	24	393	34	595	842	3
Segur	395	24	415	34	595	842	3
Trab	417	24	431	34	595	842	3
(Internet)	434	24	462	34	595	842	3
2013;	464	24	484	34	595	842	3
59	486	24	495	34	595	842	3
(230)	497	24	516	34	595	842	3
74-84	518	24	538	34	595	842	3
INTRODUCCIÓN	142	74	240	89	595	842	3
Las	164	102	179	113	595	842	3
dermatitis	182	102	226	113	595	842	3
de	230	102	241	113	595	842	3
contacto	244	102	282	113	595	842	3
(DC)	285	102	307	113	595	842	3
constituyen	310	102	361	113	595	842	3
alrededor	365	102	407	113	595	842	3
del	411	102	425	113	595	842	3
90%	428	102	446	113	595	842	3
del	450	102	463	113	595	842	3
amplio	467	102	497	113	595	842	3
espectro	501	102	539	113	595	842	3
de	142	114	153	125	595	842	3
las	158	114	170	125	595	842	3
dermatosis	175	114	223	125	595	842	3
profesionales,	228	114	290	125	595	842	3
y	295	114	300	125	595	842	3
se	305	114	314	125	595	842	3
pueden	319	114	352	125	595	842	3
dividir	357	114	386	125	595	842	3
en	391	114	402	125	595	842	3
dos	407	114	423	125	595	842	3
formas:	428	114	461	125	595	842	3
la	466	114	474	125	595	842	3
dermatitis	478	114	523	125	595	842	3
de	528	114	539	125	595	842	3
contacto	142	126	180	137	595	842	3
irritativa,	182	126	222	137	595	842	3
que	224	126	241	137	595	842	3
comprende	243	126	294	137	595	842	3
el	296	126	304	137	595	842	3
80%	307	126	325	137	595	842	3
de	328	126	339	137	595	842	3
los	341	126	354	137	595	842	3
casos,	356	126	383	137	595	842	3
y	385	126	390	137	595	842	3
la	393	126	401	137	595	842	3
dermatitis	403	126	448	137	595	842	3
de	450	126	461	137	595	842	3
contacto	464	126	502	137	595	842	3
alérgica	504	126	539	137	595	842	3
que	142	138	158	149	595	842	3
es	163	138	172	149	595	842	3
la	177	138	184	149	595	842	3
responsable	189	138	242	149	595	842	3
del	247	138	261	149	595	842	3
20%	265	138	283	149	595	842	3
de	288	138	298	149	595	842	3
los	303	138	316	149	595	842	3
casos	320	138	344	149	595	842	3
1	344	139	347	145	595	842	3
.	347	138	350	149	595	842	3
El	354	138	363	149	595	842	3
resto	367	138	389	149	595	842	3
de	393	138	404	149	595	842	3
dermatosis	409	138	457	149	595	842	3
ocupacionales	462	138	525	149	595	842	3
se	529	138	539	149	595	842	3
pueden	142	150	175	161	595	842	3
enumerar	182	150	224	161	595	842	3
como:	231	150	258	161	595	842	3
las	264	150	276	161	595	842	3
urticarias	282	150	323	161	595	842	3
de	330	150	340	161	595	842	3
contacto,	347	150	387	161	595	842	3
las	393	150	405	161	595	842	3
foliculitis,	411	150	455	161	595	842	3
el	461	150	469	161	595	842	3
cloroacné,	475	150	521	161	595	842	3
las	527	150	539	161	595	842	3
leucodermias,	142	162	204	173	595	842	3
las	208	162	220	173	595	842	3
esclerodermias,	225	162	294	173	595	842	3
las	299	162	311	173	595	842	3
infecciones	315	162	365	173	595	842	3
bacterianas	370	162	420	173	595	842	3
y	425	162	430	173	595	842	3
micóticas	434	162	476	173	595	842	3
así	481	162	493	173	595	842	3
como	497	162	522	173	595	842	3
las	527	162	539	173	595	842	3
neoplasias	142	174	188	185	595	842	3
cutáneas	193	174	232	185	595	842	3
2	232	175	235	181	595	842	3
.	235	174	238	185	595	842	3
No	242	174	255	185	595	842	3
existen	260	174	291	185	595	842	3
estimaciones	296	174	353	185	595	842	3
precisas	358	174	394	185	595	842	3
en	399	174	410	185	595	842	3
relación	415	174	450	185	595	842	3
a	455	174	460	185	595	842	3
la	465	174	473	185	595	842	3
prevalencia	478	174	529	185	595	842	3
e	533	174	539	185	595	842	3
incidencia	142	186	187	197	595	842	3
de	192	186	202	197	595	842	3
las	207	186	219	197	595	842	3
dermatosis	223	186	272	197	595	842	3
profesionales	276	186	335	197	595	842	3
por	340	186	355	197	595	842	3
la	360	186	368	197	595	842	3
frecuente	372	186	414	197	595	842	3
equivocación	418	186	477	197	595	842	3
a	481	186	486	197	595	842	3
la	491	186	498	197	595	842	3
hora	503	186	523	197	595	842	3
de	528	186	539	197	595	842	3
establecer	142	198	186	209	595	842	3
el	189	198	197	209	595	842	3
diagnóstico	200	198	251	209	595	842	3
de	253	198	264	209	595	842	3
accidente	267	198	309	209	595	842	3
y	312	198	317	209	595	842	3
enfermedad	320	198	373	209	595	842	3
ocupacional,	375	198	432	209	595	842	3
y	434	198	440	209	595	842	3
de	442	198	453	209	595	842	3
distinguir	456	198	498	209	595	842	3
entre	501	198	524	209	595	842	3
las	527	198	539	209	595	842	3
dermatitis	142	210	186	221	595	842	3
de	193	210	203	221	595	842	3
contacto	210	210	248	221	595	842	3
con	254	210	270	221	595	842	3
otras	277	210	299	221	595	842	3
patologías	305	210	351	221	595	842	3
cutáneas	358	210	396	221	595	842	3
3	396	211	399	217	595	842	3
.	399	210	402	221	595	842	3
Las	408	210	423	221	595	842	3
DC	429	210	443	221	595	842	3
profesionales	449	210	509	221	595	842	3
están	515	210	539	221	595	842	3
consideradas	142	222	200	233	595	842	3
como	203	222	227	233	595	842	3
la	230	222	238	233	595	842	3
enfermedad	241	222	294	233	595	842	3
profesional	297	222	347	233	595	842	3
de	350	222	361	233	595	842	3
mayor	364	222	392	233	595	842	3
incidencia,	395	222	443	233	595	842	3
con	446	222	462	233	595	842	3
cifras	465	222	489	233	595	842	3
superiores	492	222	539	233	595	842	3
al	142	234	150	245	595	842	3
30%,	154	234	175	245	595	842	3
siendo	180	234	209	245	595	842	3
las	214	234	226	245	595	842	3
patologías	231	234	276	245	595	842	3
más	281	234	299	245	595	842	3
notificadas	303	234	352	245	595	842	3
y	356	234	362	245	595	842	3
las	366	234	378	245	595	842	3
que	383	234	400	245	595	842	3
requieren	404	234	447	245	595	842	3
más	452	234	470	245	595	842	3
compensación	475	234	539	245	595	842	3
económica	142	246	190	257	595	842	3
3,4	190	247	197	253	595	842	3
.	197	246	200	257	595	842	3
Informes	204	246	244	257	595	842	3
recientes	248	246	288	257	595	842	3
de	292	246	303	257	595	842	3
proyectos	307	246	350	257	595	842	3
de	354	246	365	257	595	842	3
vigilancia	369	246	412	257	595	842	3
de	416	246	427	257	595	842	3
enfermedades	431	246	493	257	595	842	3
cutáneas,	498	246	539	257	595	842	3
Epiderm	142	258	180	269	595	842	3
y	185	258	190	269	595	842	3
Opra,	195	258	220	269	595	842	3
sugieren	225	258	263	269	595	842	3
una	268	258	285	269	595	842	3
tasa	290	258	307	269	595	842	3
de	312	258	323	269	595	842	3
incidencia	328	258	373	269	595	842	3
de	378	258	389	269	595	842	3
13	394	258	405	269	595	842	3
por	410	258	425	269	595	842	3
100000	430	258	462	269	595	842	3
por	467	258	483	269	595	842	3
año,	488	258	507	269	595	842	3
y	512	258	517	269	595	842	3
una	522	258	539	269	595	842	3
prevalencia	142	270	193	281	595	842	3
de	195	270	206	281	595	842	3
15	209	270	219	281	595	842	3
por	222	270	237	281	595	842	3
10000	240	270	267	281	595	842	3
trabajadores	269	270	324	281	595	842	3
incluidos	327	270	367	281	595	842	3
en	370	270	381	281	595	842	3
estos	383	270	406	281	595	842	3
estudios	408	270	445	281	595	842	3
5	445	271	448	277	595	842	3
.	448	270	451	281	595	842	3
La	453	270	463	281	595	842	3
localización	466	270	518	281	595	842	3
más	521	270	539	281	595	842	3
frecuente	142	282	183	293	595	842	3
de	187	282	198	293	595	842	3
las	202	282	214	293	595	842	3
dermatosis	218	282	266	293	595	842	3
ocupacionales	270	282	333	293	595	842	3
son	337	282	352	293	595	842	3
las	356	282	368	293	595	842	3
manos,	372	282	404	293	595	842	3
con	407	282	423	293	595	842	3
un	427	282	439	293	595	842	3
80-90%	443	282	474	293	595	842	3
de	478	282	489	293	595	842	3
los	493	282	506	293	595	842	3
casos	509	282	533	293	595	842	3
3	533	283	536	289	595	842	3
.	536	282	539	293	595	842	3
Existen	142	294	174	305	595	842	3
diversas	180	294	216	305	595	842	3
profesiones	222	294	273	305	595	842	3
que	279	294	296	305	595	842	3
difieren	302	294	336	305	595	842	3
en	342	294	353	305	595	842	3
el	359	294	367	305	595	842	3
riesgo	373	294	400	305	595	842	3
de	406	294	417	305	595	842	3
desarrollar	422	294	470	305	595	842	3
enfermedades	476	294	539	305	595	842	3
cutáneas	142	306	180	317	595	842	3
de	184	306	194	317	595	842	3
origen	198	306	226	317	595	842	3
ocupacional.	229	306	286	317	595	842	3
Entre	289	306	312	317	595	842	3
las	316	306	328	317	595	842	3
de	331	306	342	317	595	842	3
alto	345	306	361	317	595	842	3
riesgo	364	306	392	317	595	842	3
están	395	306	418	317	595	842	3
los	421	306	434	317	595	842	3
peluqueros	437	306	487	317	595	842	3
(tasa	490	306	511	317	595	842	3
anual	514	306	539	317	595	842	3
de	142	318	153	329	595	842	3
120/100000),	157	318	215	329	595	842	3
trabajadores	219	318	274	329	595	842	3
de	278	318	288	329	595	842	3
artes	292	318	314	329	595	842	3
gráficas	318	318	352	329	595	842	3
(tasa	356	318	377	329	595	842	3
anual	381	318	406	329	595	842	3
de	410	318	421	329	595	842	3
71/100000),	425	318	478	329	595	842	3
operarios	482	318	524	329	595	842	3
de	528	318	539	329	595	842	3
maquinaria	142	330	192	341	595	842	3
y	196	330	201	341	595	842	3
herramientas	206	330	264	341	595	842	3
(tasa	268	330	289	341	595	842	3
anual	293	330	318	341	595	842	3
56/100000),	322	330	375	341	595	842	3
trabajadores	379	330	434	341	595	842	3
de	438	330	449	341	595	842	3
plantas	453	330	485	341	595	842	3
químicas	490	330	529	341	595	842	3
y	533	330	539	341	595	842	3
petroleras	142	342	186	353	595	842	3
(tasa	193	342	214	353	595	842	3
anual	220	342	245	353	595	842	3
de	251	342	262	353	595	842	3
45/100000),	268	342	322	353	595	842	3
ensambladores	328	342	394	353	595	842	3
(tasa	401	342	422	353	595	842	3
anual	428	342	453	353	595	842	3
de	459	342	470	353	595	842	3
35/100000)	476	342	527	353	595	842	3
y	533	342	539	353	595	842	3
montadores	142	354	194	365	595	842	3
de	198	354	208	365	595	842	3
herramientas	212	354	270	365	595	842	3
para	273	354	293	365	595	842	3
maquinaria	296	354	346	365	595	842	3
(tasa	349	354	370	365	595	842	3
anual	374	354	398	365	595	842	3
de	401	354	412	365	595	842	3
34/100000)	415	354	466	365	595	842	3
5	466	355	469	361	595	842	3
.	469	354	471	365	595	842	3
Conceptos	142	379	194	395	595	842	3
básicos	197	379	235	395	595	842	3
En	164	402	176	413	595	842	3
1939	181	402	202	413	595	842	3
la	207	402	215	413	595	842	3
Asociación	219	402	267	413	595	842	3
Médica	272	402	304	413	595	842	3
Americana	309	402	356	413	595	842	3
define	361	402	389	413	595	842	3
la	393	402	401	413	595	842	3
dermatosis	406	402	454	413	595	842	3
profesional	459	402	509	413	595	842	3
como	514	402	539	413	595	842	3
“una	142	414	162	425	595	842	3
afectación	168	414	213	425	595	842	3
de	218	414	229	425	595	842	3
la	235	414	242	425	595	842	3
piel	248	414	264	425	595	842	3
en	270	414	281	425	595	842	3
la	286	414	294	425	595	842	3
que	299	414	316	425	595	842	3
puede	321	414	349	425	595	842	3
encontrarse	355	414	407	425	595	842	3
que	412	414	429	425	595	842	3
el	434	414	442	425	595	842	3
trabajo	448	414	478	425	595	842	3
es	484	414	493	425	595	842	3
su	498	414	509	425	595	842	3
causa	514	414	539	425	595	842	3
fundamental	142	426	198	437	595	842	3
o	202	426	207	437	595	842	3
un	211	426	223	437	595	842	3
factor	227	426	252	437	595	842	3
que	256	426	273	437	595	842	3
contribuye	277	426	324	437	595	842	3
a	328	426	333	437	595	842	3
ella”.	337	426	359	437	595	842	3
Esta	363	426	381	437	595	842	3
definición	385	426	430	437	595	842	3
fue	434	426	448	437	595	842	3
modificada	452	426	501	437	595	842	3
en	505	426	516	437	595	842	3
el	520	426	528	437	595	842	3
X	532	426	539	437	595	842	3
Congreso	142	438	184	449	595	842	3
Latinoamericano	188	438	262	449	595	842	3
de	266	438	277	449	595	842	3
Dermatología	282	438	342	449	595	842	3
de	347	438	358	449	595	842	3
1983	362	438	383	449	595	842	3
como	388	438	412	449	595	842	3
“toda	416	438	440	449	595	842	3
alteración	444	438	488	449	595	842	3
de	492	438	503	449	595	842	3
la	507	438	515	449	595	842	3
piel,	520	438	539	449	595	842	3
mucosas	142	450	180	461	595	842	3
y	182	450	188	461	595	842	3
anexos,	190	450	224	461	595	842	3
directa	226	450	256	461	595	842	3
o	259	450	265	461	595	842	3
indirectamente	267	450	334	461	595	842	3
causada,	336	450	374	461	595	842	3
condicionada,	377	450	439	461	595	842	3
mantenida	441	450	488	461	595	842	3
o	491	450	496	461	595	842	3
agravada	499	450	539	461	595	842	3
por	142	462	157	473	595	842	3
todo	160	462	181	473	595	842	3
aquello	184	462	217	473	595	842	3
que	220	462	237	473	595	842	3
sea	240	462	254	473	595	842	3
utilizado	257	462	296	473	595	842	3
en	299	462	310	473	595	842	3
la	313	462	321	473	595	842	3
actividad	324	462	364	473	595	842	3
profesional	367	462	417	473	595	842	3
o	420	462	426	473	595	842	3
exista	429	462	455	473	595	842	3
en	458	462	469	473	595	842	3
el	472	462	480	473	595	842	3
ambiente	483	462	524	473	595	842	3
de	528	462	539	473	595	842	3
trabajo”	142	474	177	485	595	842	3
6	177	474	180	481	595	842	3
.	180	474	182	485	595	842	3
En	186	474	198	485	595	842	3
nuestro	202	474	236	485	595	842	3
país	240	474	258	485	595	842	3
las	262	474	274	485	595	842	3
dermatosis	278	474	326	485	595	842	3
profesionales	330	474	390	485	595	842	3
están	394	474	417	485	595	842	3
contempladas	421	474	483	485	595	842	3
desde	487	474	513	485	595	842	3
1962	517	474	539	485	595	842	3
(R.D.	142	486	165	497	595	842	3
792/1961	169	486	210	497	595	842	3
del	214	486	228	497	595	842	3
13	232	486	243	497	595	842	3
de	247	486	258	497	595	842	3
Abril),	262	486	291	497	595	842	3
como	295	486	319	497	595	842	3
“toda	323	486	346	497	595	842	3
enfermedad	351	486	404	497	595	842	3
de	408	486	419	497	595	842	3
la	424	486	431	497	595	842	3
piel	436	486	452	497	595	842	3
de	457	486	468	497	595	842	3
origen	472	486	501	497	595	842	3
físico	505	486	529	497	595	842	3
o	533	486	539	497	595	842	3
químico,	142	498	181	509	595	842	3
bien	184	498	203	509	595	842	3
sea	206	498	221	509	595	842	3
por	224	498	239	509	595	842	3
irritantes	243	498	282	509	595	842	3
primarios	286	498	328	509	595	842	3
o	332	498	337	509	595	842	3
por	341	498	356	509	595	842	3
sensibilizaciones	359	498	434	509	595	842	3
cutáneas	437	498	476	509	595	842	3
que	479	498	496	509	595	842	3
obliguen	499	498	539	509	595	842	3
a	142	510	147	521	595	842	3
una	150	510	166	521	595	842	3
interrupción	170	510	225	521	595	842	3
del	228	510	242	521	595	842	3
trabajo	245	510	276	521	595	842	3
permanente	279	510	332	521	595	842	3
o	336	510	341	521	595	842	3
recidivante”	345	510	398	521	595	842	3
3,6	398	510	405	517	595	842	3
.	405	510	408	521	595	842	3
Por	164	529	180	540	595	842	3
tanto,	182	529	208	540	595	842	3
dermatosis	210	529	258	540	595	842	3
profesional	261	529	311	540	595	842	3
desde	314	529	340	540	595	842	3
el	342	529	350	540	595	842	3
marco	353	529	380	540	595	842	3
jurídico	383	529	417	540	595	842	3
se	420	529	429	540	595	842	3
definiría	432	529	469	540	595	842	3
como	471	529	496	540	595	842	3
“aquellas	498	529	539	540	595	842	3
que	142	541	158	552	595	842	3
se	162	541	171	552	595	842	3
encuentran	175	541	225	552	595	842	3
recogidas	228	541	271	552	595	842	3
en	274	541	285	552	595	842	3
la	289	541	297	552	595	842	3
legislación	300	541	347	552	595	842	3
del	351	541	365	552	595	842	3
país	368	541	386	552	595	842	3
donde	390	541	418	552	595	842	3
se	422	541	431	552	595	842	3
trabaja”.	434	541	471	552	595	842	3
Por	474	541	489	552	595	842	3
esta	493	541	510	552	595	842	3
razón	514	541	539	552	595	842	3
hoy	142	553	158	564	595	842	3
día,	164	553	180	564	595	842	3
para	185	553	205	564	595	842	3
clasificar	211	553	250	564	595	842	3
una	255	553	272	564	595	842	3
dermatosis	277	553	326	564	595	842	3
como	331	553	356	564	595	842	3
enfermedad	361	553	415	564	595	842	3
ocupacional	420	553	474	564	595	842	3
se	480	553	489	564	595	842	3
tiene	494	553	516	564	595	842	3
que	522	553	539	564	595	842	3
cumplir	142	565	176	576	595	842	3
una	179	565	196	576	595	842	3
serie	199	565	220	576	595	842	3
de	223	565	234	576	595	842	3
hechos	237	565	269	576	595	842	3
3,7	269	565	277	572	595	842	3
:	277	565	279	576	595	842	3
1.	164	584	172	595	595	842	3
Historia	180	584	215	595	595	842	3
clínica	218	584	247	595	595	842	3
concordante.	250	584	308	595	595	842	3
2.	164	599	172	610	595	842	3
La	180	599	190	610	595	842	3
localización	193	599	245	610	595	842	3
de	248	599	259	610	595	842	3
las	262	599	274	610	595	842	3
lesiones	276	599	312	610	595	842	3
deben	315	599	343	610	595	842	3
corresponder	345	599	405	610	595	842	3
en	408	599	419	610	595	842	3
zonas	421	599	447	610	595	842	3
concordantes	450	599	509	610	595	842	3
con	512	599	528	610	595	842	3
la	531	599	539	610	595	842	3
forma	180	611	206	622	595	842	3
y	209	611	214	622	595	842	3
tipo	217	611	235	622	595	842	3
de	238	611	249	622	595	842	3
trabajo.	252	611	286	622	595	842	3
3.	164	626	172	637	595	842	3
Pruebas	180	626	215	637	595	842	3
de	221	626	232	637	595	842	3
contacto	237	626	275	637	595	842	3
positivas	280	626	319	637	595	842	3
o	324	626	330	637	595	842	3
pruebas	335	626	371	637	595	842	3
de	376	626	387	637	595	842	3
aplicación	392	626	437	637	595	842	3
abierta	442	626	473	637	595	842	3
positivas	478	626	517	637	595	842	3
con	522	626	539	637	595	842	3
relevancia	180	638	225	649	595	842	3
presente.	228	638	269	649	595	842	3
4.	164	653	172	664	595	842	3
Estudios	180	653	217	664	595	842	3
en	222	653	232	664	595	842	3
controles	237	653	278	664	595	842	3
voluntarios	282	653	332	664	595	842	3
con	336	653	352	664	595	842	3
concentraciones	356	653	428	664	595	842	3
no	433	653	444	664	595	842	3
irritantes	448	653	488	664	595	842	3
cuando	492	653	525	664	595	842	3
se	529	653	539	664	595	842	3
desconozcan	180	665	237	676	595	842	3
las	240	665	252	676	595	842	3
concentraciones	255	665	327	676	595	842	3
adecuadas.	331	665	380	676	595	842	3
5.	164	680	172	691	595	842	3
Mejoría	180	680	213	691	595	842	3
cuando	218	680	251	691	595	842	3
no	256	680	267	691	595	842	3
se	272	680	281	691	595	842	3
trabaja	286	680	316	691	595	842	3
o	321	680	327	691	595	842	3
cuando	332	680	365	691	595	842	3
se	370	680	379	691	595	842	3
evite	384	680	405	691	595	842	3
el	410	680	418	691	595	842	3
contacto	423	680	461	691	595	842	3
con	466	680	482	691	595	842	3
el	487	680	495	691	595	842	3
alérgeno	500	680	539	691	595	842	3
implicado.	180	692	227	703	595	842	3
Por	164	713	180	724	595	842	3
este	183	713	201	724	595	842	3
motivo,	204	713	237	724	595	842	3
es	241	713	250	724	595	842	3
especialmente	253	713	317	724	595	842	3
transcendental	320	713	385	724	595	842	3
el	389	713	397	724	595	842	3
estudio	400	713	433	724	595	842	3
y	436	713	442	724	595	842	3
la	445	713	453	724	595	842	3
implicación	456	713	508	724	595	842	3
de	511	713	522	724	595	842	3
los	526	713	539	724	595	842	3
Médicos	142	725	178	736	595	842	3
del	181	725	195	736	595	842	3
Trabajo	197	725	230	736	595	842	3
y	233	725	238	736	595	842	3
los	241	725	254	736	595	842	3
Dermatólogos	257	725	319	736	595	842	3
en	322	725	333	736	595	842	3
la	335	725	343	736	595	842	3
declaración	346	725	397	736	595	842	3
de	400	725	411	736	595	842	3
las	413	725	425	736	595	842	3
dermatosis	428	725	477	736	595	842	3
profesionales	479	725	539	736	595	842	3
ya	142	737	152	748	595	842	3
que	158	737	174	748	595	842	3
ésta	180	737	198	748	595	842	3
labor	204	737	227	748	595	842	3
debe	233	737	255	748	595	842	3
ser	260	737	274	748	595	842	3
efectuada	280	737	322	748	595	842	3
con	328	737	344	748	595	842	3
rigor	350	737	372	748	595	842	3
y	378	737	383	748	595	842	3
precisión,	389	737	433	748	595	842	3
profundizando	438	737	504	748	595	842	3
en	510	737	521	748	595	842	3
un	527	737	539	748	595	842	3
Las	338	778	349	788	595	842	3
pruebas	352	778	379	788	595	842	3
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	3
de	426	778	435	788	595	842	3
contacto	437	778	466	788	595	842	3
en	469	778	477	788	595	842	3
medicina	480	778	511	788	595	842	3
laboral	514	778	539	788	595	842	3
Carolina	361	788	388	799	595	842	3
Granados	391	788	423	799	595	842	3
Rincón,	425	788	448	799	595	842	3
Nelly	450	788	467	799	595	842	3
Machado	469	788	502	799	595	842	3
Benavides,	504	788	539	799	595	842	3
Ana	366	798	379	809	595	842	3
Rita	381	798	392	809	595	842	3
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	3
Luis	452	798	462	809	595	842	3
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	3
Gómez	514	798	539	809	595	842	3
76	550	778	562	791	595	842	3
Enero	57	24	77	34	595	842	4
-	79	24	81	34	595	842	4
marzo	83	24	105	34	595	842	4
2013	108	24	126	34	595	842	4
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	4
y	270	35	273	44	595	842	4
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	4
del	322	34	334	44	595	842	4
trabajo	336	34	367	44	595	842	4
Med	377	24	393	34	595	842	4
Segur	395	24	415	34	595	842	4
Trab	417	24	431	34	595	842	4
(Internet)	434	24	462	34	595	842	4
2013;	464	24	484	34	595	842	4
59	486	24	495	34	595	842	4
(230)	497	24	516	34	595	842	4
74-84	518	24	538	34	595	842	4
conocimiento	142	75	202	86	595	842	4
exacto	205	75	234	86	595	842	4
y	237	75	242	86	595	842	4
detallado	245	75	286	86	595	842	4
de	288	75	299	86	595	842	4
la	302	75	310	86	595	842	4
actividad	312	75	353	86	595	842	4
laboral	355	75	386	86	595	842	4
y	389	75	394	86	595	842	4
del	397	75	411	86	595	842	4
perfil	413	75	437	86	595	842	4
del	440	75	454	86	595	842	4
trabajador,	457	75	504	86	595	842	4
porque	506	75	539	86	595	842	4
puede	142	87	169	98	595	842	4
acarrear	172	87	208	98	595	842	4
consecuencias	211	87	275	98	595	842	4
importantes	278	87	331	98	595	842	4
sobre	334	87	359	98	595	842	4
la	362	87	370	98	595	842	4
vida	373	87	391	98	595	842	4
profesional	394	87	444	98	595	842	4
del	447	87	461	98	595	842	4
paciente	464	87	501	98	595	842	4
y	504	87	510	98	595	842	4
por	512	87	528	98	595	842	4
la	531	87	539	98	595	842	4
enorme	142	99	176	110	595	842	4
compensación	179	99	243	110	595	842	4
económica	246	99	294	110	595	842	4
que	297	99	314	110	595	842	4
puede	317	99	345	110	595	842	4
suponer	348	99	385	110	595	842	4
su	388	99	398	110	595	842	4
diagnóstico	401	99	452	110	595	842	4
7,8.	452	99	462	105	595	842	4
En	164	117	176	128	595	842	4
relación	181	117	217	128	595	842	4
a	222	117	227	128	595	842	4
la	232	117	240	128	595	842	4
DC,	245	117	262	128	595	842	4
se	266	117	276	128	595	842	4
puede	281	117	308	128	595	842	4
definir	314	117	343	128	595	842	4
como	348	117	373	128	595	842	4
una	378	117	394	128	595	842	4
reacción	400	117	437	128	595	842	4
inflamatoria	442	117	496	128	595	842	4
aguda	501	117	528	128	595	842	4
o	533	117	539	128	595	842	4
crónica	142	129	174	140	595	842	4
de	177	129	188	140	595	842	4
la	191	129	199	140	595	842	4
piel	202	129	218	140	595	842	4
al	221	129	229	140	595	842	4
contacto	232	129	270	140	595	842	4
directo	273	129	304	140	595	842	4
con	307	129	323	140	595	842	4
agentes	326	129	360	140	595	842	4
nocivos,	363	129	400	140	595	842	4
en	402	129	413	140	595	842	4
concentración	416	129	479	140	595	842	4
y	482	129	487	140	595	842	4
período	490	129	525	140	595	842	4
de	528	129	539	140	595	842	4
tiempo	142	141	173	152	595	842	4
suficiente	176	141	219	152	595	842	4
para	222	141	242	152	595	842	4
provocar	245	141	284	152	595	842	4
una	287	141	304	152	595	842	4
alteración	307	141	351	152	595	842	4
con	354	141	370	152	595	842	4
morfología	373	141	422	152	595	842	4
claramente	425	141	474	152	595	842	4
objetivable	477	141	525	152	595	842	4
9,10	525	141	536	147	595	842	4
.	536	141	539	152	595	842	4
En	142	153	153	164	595	842	4
bastantes	157	153	198	164	595	842	4
ocupaciones	202	153	258	164	595	842	4
la	261	153	269	164	595	842	4
piel	273	153	290	164	595	842	4
está	293	153	311	164	595	842	4
expuesta	314	153	354	164	595	842	4
a	358	153	363	164	595	842	4
diversos	366	153	403	164	595	842	4
agentes	407	153	440	164	595	842	4
químicos,	444	153	487	164	595	842	4
biológicos,	491	153	539	164	595	842	4
físicos	142	165	170	176	595	842	4
y	173	165	179	176	595	842	4
mecánicos,	182	165	232	176	595	842	4
y	235	165	240	176	595	842	4
el	244	165	252	176	595	842	4
daño	256	165	278	176	595	842	4
que	282	165	298	176	595	842	4
pueden	302	165	336	176	595	842	4
originar	339	165	375	176	595	842	4
dependerá	378	165	426	176	595	842	4
de	430	165	440	176	595	842	4
la	444	165	452	176	595	842	4
capacidad	456	165	500	176	595	842	4
para	504	165	524	176	595	842	4
de	528	165	539	176	595	842	4
recuperación	142	177	200	188	595	842	4
cutánea,	203	177	240	188	595	842	4
que	243	177	260	188	595	842	4
es	263	177	272	188	595	842	4
variable	276	177	311	188	595	842	4
de	314	177	325	188	595	842	4
un	328	177	340	188	595	842	4
individuo	343	177	385	188	595	842	4
a	389	177	394	188	595	842	4
otro	397	177	415	188	595	842	4
11	415	177	421	183	595	842	4
.	421	177	424	188	595	842	4
Aspectos	142	199	187	214	595	842	4
históricos	191	199	238	214	595	842	4
La	164	221	175	232	595	842	4
historia	178	221	211	232	595	842	4
del	214	221	228	232	595	842	4
conocimiento	231	221	291	232	595	842	4
de	294	221	305	232	595	842	4
la	308	221	316	232	595	842	4
DC	319	221	333	232	595	842	4
y	336	221	342	232	595	842	4
su	345	221	355	232	595	842	4
evolución	358	221	401	232	595	842	4
a	404	221	409	232	595	842	4
lo	412	221	421	232	595	842	4
que	424	221	441	232	595	842	4
se	444	221	453	232	595	842	4
conoce	456	221	488	232	595	842	4
hoy	491	221	508	232	595	842	4
en	511	221	522	232	595	842	4
día	525	221	539	232	595	842	4
está	142	233	159	244	595	842	4
íntimamente	162	233	218	244	595	842	4
vinculada	221	233	264	244	595	842	4
con	267	233	283	244	595	842	4
el	286	233	294	244	595	842	4
advenimiento	297	233	358	244	595	842	4
de	361	233	372	244	595	842	4
las	375	233	387	244	595	842	4
pruebas	390	233	425	244	595	842	4
epicutáneas	429	233	481	244	595	842	4
o	484	233	490	244	595	842	4
patch	493	233	518	244	595	842	4
test.	521	233	539	244	595	842	4
Las	142	245	156	256	595	842	4
DC	162	245	175	256	595	842	4
se	181	245	190	256	595	842	4
conocen	196	245	233	256	595	842	4
desde	239	245	265	256	595	842	4
hace	270	245	291	256	595	842	4
siglos,	296	245	324	256	595	842	4
cuando	329	245	362	256	595	842	4
ya	367	245	377	256	595	842	4
se	383	245	392	256	595	842	4
empezaba	398	245	443	256	595	842	4
a	448	245	453	256	595	842	4
describir	459	245	497	256	595	842	4
lesiones	503	245	539	256	595	842	4
ocasionadas	142	257	196	268	595	842	4
por	201	257	216	268	595	842	4
sustancias	222	257	266	268	595	842	4
en	272	257	283	268	595	842	4
las	288	257	300	268	595	842	4
que	305	257	322	268	595	842	4
se	327	257	336	268	595	842	4
guardaba	341	257	383	268	595	842	4
una	388	257	405	268	595	842	4
relación	410	257	445	268	595	842	4
con	451	257	467	268	595	842	4
el	472	257	480	268	595	842	4
trabajo.	485	257	519	268	595	842	4
Por	524	257	539	268	595	842	4
ejemplo,	142	269	180	280	595	842	4
en	183	269	194	280	595	842	4
tiempos	198	269	233	280	595	842	4
del	237	269	251	280	595	842	4
Emperador	254	269	304	280	595	842	4
Augusto	307	269	344	280	595	842	4
se	348	269	357	280	595	842	4
hacía	361	269	384	280	595	842	4
mención	388	269	426	280	595	842	4
a	430	269	435	280	595	842	4
las	438	269	450	280	595	842	4
úlceras	454	269	485	280	595	842	4
producidas	489	269	539	280	595	842	4
por	142	281	157	292	595	842	4
cáusticos.	161	281	204	292	595	842	4
Posteriormente	208	281	275	292	595	842	4
Paracelso	280	281	322	292	595	842	4
describió	326	281	367	292	595	842	4
los	371	281	383	292	595	842	4
efectos	387	281	419	292	595	842	4
perjudiciales	423	281	479	292	595	842	4
que	483	281	500	292	595	842	4
ejercían	504	281	539	292	595	842	4
algunas	142	293	176	304	595	842	4
profesiones	179	293	231	304	595	842	4
en	234	293	245	304	595	842	4
la	248	293	256	304	595	842	4
piel;	259	293	279	304	595	842	4
Ellembog	282	293	324	304	595	842	4
y	327	293	333	304	595	842	4
Agrícola	336	293	372	304	595	842	4
estudiaron	376	293	423	304	595	842	4
las	426	293	438	304	595	842	4
acciones	442	293	480	304	595	842	4
sobre	483	293	507	304	595	842	4
la	511	293	519	304	595	842	4
piel	522	293	539	304	595	842	4
y	142	305	147	316	595	842	4
tegumentos	149	305	201	316	595	842	4
de	203	305	214	316	595	842	4
humos	216	305	246	316	595	842	4
de	248	305	259	316	595	842	4
metales	262	305	295	316	595	842	4
como	297	305	322	316	595	842	4
el	324	305	332	316	595	842	4
cadmio,	334	305	369	316	595	842	4
el	371	305	379	316	595	842	4
arsénico	381	305	418	316	595	842	4
o	421	305	426	316	595	842	4
el	429	305	436	316	595	842	4
cobalto,	439	305	474	316	595	842	4
constituyendo	476	305	539	316	595	842	4
un	142	317	153	328	595	842	4
gran	157	317	177	328	595	842	4
aporte	181	317	210	328	595	842	4
al	214	317	222	328	595	842	4
conocimiento	225	317	286	328	595	842	4
de	290	317	301	328	595	842	4
las	304	317	316	328	595	842	4
dermatitis	320	317	365	328	595	842	4
ocasionadas	368	317	422	328	595	842	4
por	426	317	442	328	595	842	4
estos	446	317	468	328	595	842	4
elementos	472	317	517	328	595	842	4
7	517	317	520	323	595	842	4
.	520	317	523	328	595	842	4
En	527	317	539	328	595	842	4
1715,	142	329	166	340	595	842	4
Bernardo	168	329	210	340	595	842	4
Ramazzini,	212	329	261	340	595	842	4
describe	263	329	300	340	595	842	4
las	303	329	315	340	595	842	4
enfermedades	317	329	380	340	595	842	4
profesionales	383	329	442	340	595	842	4
que	445	329	461	340	595	842	4
existían	464	329	498	340	595	842	4
en	501	329	512	340	595	842	4
aquel	514	329	539	340	595	842	4
tiempo	142	341	173	352	595	842	4
y	177	341	183	352	595	842	4
plantea	187	341	220	352	595	842	4
diversas	224	341	260	352	595	842	4
medidas	264	341	302	352	595	842	4
para	306	341	326	352	595	842	4
su	330	341	340	352	595	842	4
prevención	345	341	394	352	595	842	4
y	399	341	404	352	595	842	4
tratamiento.	408	341	462	352	595	842	4
En	466	341	478	352	595	842	4
1798,	482	341	506	352	595	842	4
Willan	510	341	539	352	595	842	4
también	142	353	178	364	595	842	4
publicó	181	353	215	364	595	842	4
en	219	353	230	364	595	842	4
su	233	353	243	364	595	842	4
libro	247	353	268	364	595	842	4
“Descripción	271	353	328	364	595	842	4
y	332	353	337	364	595	842	4
Tratamiento	340	353	394	364	595	842	4
de	397	353	408	364	595	842	4
las	412	353	424	364	595	842	4
Enfermedades	428	353	491	364	595	842	4
Cutáneas”	495	353	539	364	595	842	4
una	142	365	158	376	595	842	4
asociación	162	365	208	376	595	842	4
entre	211	365	234	376	595	842	4
cuadros	237	365	272	376	595	842	4
cutáneos	275	365	315	376	595	842	4
con	318	365	334	376	595	842	4
profesiones	337	365	389	376	595	842	4
diversas	392	365	428	376	595	842	4
7	428	365	431	371	595	842	4
.	431	365	434	376	595	842	4
En	164	383	176	394	595	842	4
el	179	383	187	394	595	842	4
siglo	190	383	211	394	595	842	4
XIX	213	383	230	394	595	842	4
Josef	233	383	255	394	595	842	4
Jadasssohn	258	383	307	394	595	842	4
realiza	310	383	339	394	595	842	4
grandes	342	383	377	394	595	842	4
aportaciones	380	383	437	394	595	842	4
con	440	383	456	394	595	842	4
su	459	383	469	394	595	842	4
la	471	383	479	394	595	842	4
introducción	482	383	539	394	595	842	4
de	142	395	153	406	595	842	4
las	157	395	169	406	595	842	4
pruebas	173	395	209	406	595	842	4
epicutáneas,	213	395	268	406	595	842	4
cuya	272	395	293	406	595	842	4
técnica	297	395	328	406	595	842	4
fue	333	395	347	406	595	842	4
mejorada	351	395	392	406	595	842	4
por	396	395	412	406	595	842	4
Bruno	416	395	444	406	595	842	4
Bloch,	448	395	477	406	595	842	4
que	481	395	497	406	595	842	4
se	502	395	511	406	595	842	4
logró	515	395	539	406	595	842	4
expandir	142	407	181	418	595	842	4
los	184	407	197	418	595	842	4
hallazgos	200	407	242	418	595	842	4
de	245	407	256	418	595	842	4
Jadassohn	259	407	304	418	595	842	4
12	304	407	310	413	595	842	4
.	310	407	313	418	595	842	4
Con	315	407	333	418	595	842	4
la	336	407	344	418	595	842	4
introducción	347	407	403	418	595	842	4
de	406	407	417	418	595	842	4
las	420	407	432	418	595	842	4
técnicas	435	407	471	418	595	842	4
de	474	407	485	418	595	842	4
las	488	407	500	418	595	842	4
pruebas	503	407	539	418	595	842	4
de	142	419	153	430	595	842	4
parche	156	419	187	430	595	842	4
se	190	419	199	430	595	842	4
lograron	203	419	241	430	595	842	4
grandes	245	419	280	430	595	842	4
avances	283	419	318	430	595	842	4
en	322	419	333	430	595	842	4
el	336	419	344	430	595	842	4
estudio	348	419	380	430	595	842	4
y	384	419	389	430	595	842	4
tipificación	393	419	442	430	595	842	4
de	446	419	457	430	595	842	4
las	460	419	472	430	595	842	4
dermatosis	476	419	524	430	595	842	4
de	528	419	539	430	595	842	4
origen	142	431	170	442	595	842	4
ocupacional,	176	431	233	442	595	842	4
lo	238	431	247	442	595	842	4
cual	253	431	271	442	595	842	4
significó	277	431	315	442	595	842	4
un	320	431	332	442	595	842	4
paso	338	431	359	442	595	842	4
importante	365	431	414	442	595	842	4
en	420	431	430	442	595	842	4
la	436	431	444	442	595	842	4
investigación	450	431	508	442	595	842	4
de	514	431	525	442	595	842	4
la	531	431	539	442	595	842	4
prevención	142	443	191	454	595	842	4
y	196	443	201	454	595	842	4
tratamiento	206	443	257	454	595	842	4
de	262	443	272	454	595	842	4
las	277	443	289	454	595	842	4
mismas.	294	443	330	454	595	842	4
Paralelamente,	334	443	400	454	595	842	4
con	404	443	420	454	595	842	4
el	425	443	433	454	595	842	4
auge	438	443	459	454	595	842	4
de	464	443	474	454	595	842	4
la	479	443	487	454	595	842	4
revolución	492	443	539	454	595	842	4
industrial,	142	455	186	466	595	842	4
se	190	455	200	466	595	842	4
empieza	204	455	241	466	595	842	4
a	246	455	251	466	595	842	4
prestar	255	455	286	466	595	842	4
importancia	290	455	344	466	595	842	4
a	348	455	353	466	595	842	4
las	358	455	370	466	595	842	4
alteraciones	374	455	427	466	595	842	4
de	432	455	442	466	595	842	4
la	447	455	455	466	595	842	4
piel	459	455	476	466	595	842	4
en	480	455	491	466	595	842	4
el	495	455	503	466	595	842	4
ámbito	508	455	539	466	595	842	4
ocupacional	142	467	196	478	595	842	4
relacionadas	200	467	256	478	595	842	4
con	260	467	277	478	595	842	4
las	281	467	293	478	595	842	4
sustancias	298	467	343	478	595	842	4
que	347	467	364	478	595	842	4
eran	368	467	388	478	595	842	4
capaces	393	467	427	478	595	842	4
de	432	467	443	478	595	842	4
ocasionarlas,	447	467	505	478	595	842	4
siendo	509	467	539	478	595	842	4
mencionadas	142	479	200	490	595	842	4
en	206	479	217	490	595	842	4
el	222	479	230	490	595	842	4
libro	236	479	257	490	595	842	4
publicado	262	479	307	490	595	842	4
por	312	479	328	490	595	842	4
Prosser	333	479	366	490	595	842	4
White	372	479	398	490	595	842	4
en	403	479	414	490	595	842	4
1934	420	479	441	490	595	842	4
“The	446	479	467	490	595	842	4
dermatoses	473	479	524	490	595	842	4
or	529	479	539	490	595	842	4
Occupational	142	491	201	502	595	842	4
Affections	206	491	251	502	595	842	4
of	256	491	265	502	595	842	4
the	271	491	285	502	595	842	4
Skin”	291	491	314	502	595	842	4
12	314	491	320	497	595	842	4
.	320	491	323	502	595	842	4
Posteriormente	328	491	396	502	595	842	4
aparecen	402	491	442	502	595	842	4
múltiples	447	491	489	502	595	842	4
escritos	494	491	528	502	595	842	4
y	533	491	539	502	595	842	4
tratados	142	503	177	514	595	842	4
de	184	503	195	514	595	842	4
diversos	202	503	238	514	595	842	4
autores	245	503	278	514	595	842	4
como	284	503	309	514	595	842	4
Sulzberg,	316	503	357	514	595	842	4
Bonnevie,	363	503	408	514	595	842	4
Schwartz,	414	503	457	514	595	842	4
Tulipan,	463	503	500	514	595	842	4
Adams,	506	503	539	514	595	842	4
Foussereau	142	515	192	526	595	842	4
y	196	515	201	526	595	842	4
Peck	206	515	227	526	595	842	4
sobre	231	515	256	526	595	842	4
esta	260	515	277	526	595	842	4
rama	282	515	304	526	595	842	4
de	308	515	319	526	595	842	4
la	324	515	331	526	595	842	4
dermatología.	336	515	397	526	595	842	4
A	401	515	407	526	595	842	4
partir	412	515	436	526	595	842	4
de	441	515	452	526	595	842	4
la	456	515	464	526	595	842	4
segunda	468	515	505	526	595	842	4
guerra	510	515	539	526	595	842	4
mundial	142	527	178	538	595	842	4
se	183	527	193	538	595	842	4
crearon	198	527	231	538	595	842	4
clínicas	236	527	269	538	595	842	4
de	274	527	285	538	595	842	4
contacto,	290	527	331	538	595	842	4
la	336	527	343	538	595	842	4
primera	348	527	383	538	595	842	4
se	388	527	398	538	595	842	4
llamó	403	527	428	538	595	842	4
Saint	433	527	454	538	595	842	4
John	459	527	480	538	595	842	4
Hospital	485	527	523	538	595	842	4
de	528	527	539	538	595	842	4
Londres-1953	142	539	202	550	595	842	4
13	202	539	208	545	595	842	4
.	208	539	211	550	595	842	4
En	213	539	225	550	595	842	4
1962	227	539	249	550	595	842	4
se	251	539	261	550	595	842	4
forma	264	539	290	550	595	842	4
el	293	539	300	550	595	842	4
primer	303	539	333	550	595	842	4
Commitee	336	539	381	550	595	842	4
for	384	539	396	550	595	842	4
Standarization	399	539	462	550	595	842	4
of	465	539	474	550	595	842	4
Routine	477	539	511	550	595	842	4
Patch	514	539	539	550	595	842	4
Testing,	142	551	176	562	595	842	4
que	180	551	197	562	595	842	4
aboca	200	551	226	562	595	842	4
a	230	551	235	562	595	842	4
la	239	551	247	562	595	842	4
creación	251	551	288	562	595	842	4
en	292	551	303	562	595	842	4
1967	307	551	328	562	595	842	4
del	332	551	346	562	595	842	4
International	350	551	407	562	595	842	4
Contact	411	551	445	562	595	842	4
Dermatitis	449	551	495	562	595	842	4
Research	499	551	539	562	595	842	4
Group	142	563	170	574	595	842	4
(ICDRG)	174	563	212	574	595	842	4
9,13	212	563	223	569	595	842	4
,	223	563	226	574	595	842	4
con	229	563	245	574	595	842	4
lo	249	563	257	574	595	842	4
cual	261	563	279	574	595	842	4
se	283	563	292	574	595	842	4
obtiene	295	563	329	574	595	842	4
una	332	563	349	574	595	842	4
visión	352	563	379	574	595	842	4
clara	382	563	404	574	595	842	4
y	407	563	412	574	595	842	4
concreta	416	563	454	574	595	842	4
acerca	457	563	485	574	595	842	4
del	489	563	503	574	595	842	4
manejo	506	563	539	574	595	842	4
de	142	575	153	586	595	842	4
las	158	575	170	586	595	842	4
pruebas	176	575	211	586	595	842	4
epicutáneas.	217	575	272	586	595	842	4
En	277	575	289	586	595	842	4
nuestro	294	575	328	586	595	842	4
país	333	575	351	586	595	842	4
en	357	575	368	586	595	842	4
1976	373	575	394	586	595	842	4
se	400	575	409	586	595	842	4
creó	415	575	434	586	595	842	4
el	439	575	447	586	595	842	4
Grupo	453	575	481	586	595	842	4
Español	487	575	522	586	595	842	4
de	528	575	539	586	595	842	4
Investigación	142	587	201	598	595	842	4
en	205	587	216	598	595	842	4
Dermatitis	220	587	266	598	595	842	4
de	270	587	281	598	595	842	4
Contacto	285	587	325	598	595	842	4
(GEIDAC),	329	587	375	598	595	842	4
que	379	587	396	598	595	842	4
ha	400	587	411	598	595	842	4
desarrollado	415	587	470	598	595	842	4
una	475	587	491	598	595	842	4
magnifica	495	587	539	598	595	842	4
labor	142	599	165	610	595	842	4
en	168	599	179	610	595	842	4
ésta	183	599	201	610	595	842	4
área.	204	599	226	610	595	842	4
En	229	599	241	610	595	842	4
1992	245	599	266	610	595	842	4
la	270	599	277	610	595	842	4
batería	281	599	312	610	595	842	4
estándar	315	599	353	610	595	842	4
contenía	357	599	395	610	595	842	4
a	399	599	403	610	595	842	4
24	407	599	418	610	595	842	4
haptenos;	422	599	465	610	595	842	4
en	469	599	480	610	595	842	4
el	483	599	491	610	595	842	4
2008,	495	599	519	610	595	842	4
tras	522	599	539	610	595	842	4
una	142	611	158	622	595	842	4
revisión	164	611	200	622	595	842	4
realizada	206	611	246	622	595	842	4
por	252	611	267	622	595	842	4
las	274	611	286	622	595	842	4
organizaciones	292	611	358	622	595	842	4
mundiales	364	611	410	622	595	842	4
de	416	611	427	622	595	842	4
dermatitis	433	611	478	622	595	842	4
de	484	611	495	622	595	842	4
contacto	501	611	539	622	595	842	4
alérgicas,	142	623	183	634	595	842	4
se	187	623	196	634	595	842	4
incluyeron	201	623	248	634	595	842	4
a	252	623	257	634	595	842	4
29	262	623	272	634	595	842	4
sustancias.	277	623	324	634	595	842	4
En	328	623	340	634	595	842	4
España	344	623	376	634	595	842	4
se	380	623	390	634	595	842	4
emplea	394	623	426	634	595	842	4
por	431	623	446	634	595	842	4
consenso	450	623	492	634	595	842	4
la	496	623	504	634	595	842	4
batería	508	623	539	634	595	842	4
Estándar	142	635	180	646	595	842	4
de	183	635	194	646	595	842	4
la	198	635	205	646	595	842	4
GEIDAC	209	635	245	646	595	842	4
(Tabla	248	635	276	646	595	842	4
I).	279	635	289	646	595	842	4
Las	338	778	349	788	595	842	4
pruebas	352	778	379	788	595	842	4
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	4
de	426	778	435	788	595	842	4
contacto	437	778	466	788	595	842	4
en	469	778	477	788	595	842	4
medicina	480	778	511	788	595	842	4
laboral	514	778	539	788	595	842	4
Carolina	361	788	388	799	595	842	4
Granados	391	788	423	799	595	842	4
Rincón,	425	788	448	799	595	842	4
Nelly	450	788	467	799	595	842	4
Machado	469	788	502	799	595	842	4
Benavides,	504	788	539	799	595	842	4
Ana	366	798	379	809	595	842	4
Rita	381	798	392	809	595	842	4
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	4
Luis	452	798	462	809	595	842	4
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	4
Gómez	514	798	539	809	595	842	4
77	550	778	562	791	595	842	4
Enero	57	24	77	34	595	842	5
-	79	24	81	34	595	842	5
marzo	83	24	105	34	595	842	5
2013	108	24	126	34	595	842	5
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	5
y	270	35	273	44	595	842	5
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	5
del	322	34	334	44	595	842	5
trabajo	336	34	367	44	595	842	5
Tabla	266	75	285	85	595	842	5
I.	287	75	291	85	595	842	5
Med	377	24	393	34	595	842	5
Segur	395	24	415	34	595	842	5
Trab	417	24	431	34	595	842	5
(Internet)	434	24	462	34	595	842	5
2013;	464	24	484	34	595	842	5
59	486	24	495	34	595	842	5
(230)	497	24	516	34	595	842	5
74-84	518	24	538	34	595	842	5
Batería	299	75	324	85	595	842	5
Estándar	326	75	356	85	595	842	5
del	359	75	369	85	595	842	5
GEIDC	371	75	393	85	595	842	5
2008	396	75	414	85	595	842	5
Sulfato	227	96	252	106	595	842	5
de	255	96	264	106	595	842	5
níquel	266	96	289	106	595	842	5
Alcoholes	227	110	263	120	595	842	5
de	265	110	274	120	595	842	5
lana	277	110	292	120	595	842	5
Sulfato	227	124	252	134	595	842	5
de	255	124	264	134	595	842	5
neomicina	266	124	304	134	595	842	5
Dicromato	227	138	265	148	595	842	5
potásico	268	138	298	148	595	842	5
Mezcla	227	153	252	163	595	842	5
caínas	255	153	277	163	595	842	5
Mezcla	227	167	252	177	595	842	5
de	255	167	263	177	595	842	5
perfumes	266	167	300	177	595	842	5
Colofonia	227	181	262	191	595	842	5
Resina	227	195	251	205	595	842	5
epoxi	253	195	274	205	595	842	5
Mezcla	227	209	252	219	595	842	5
quinoleínas	255	209	297	219	595	842	5
Bálsamo	227	224	258	234	595	842	5
del	261	224	272	234	595	842	5
Perú	274	224	291	234	595	842	5
Diclorhidrato	227	238	275	248	595	842	5
de	278	238	287	248	595	842	5
endiamina	289	238	327	248	595	842	5
Cloruro	227	252	255	262	595	842	5
de	257	252	266	262	595	842	5
cobalto	269	252	295	262	595	842	5
Resina	227	266	251	276	595	842	5
de	253	266	262	276	595	842	5
p-tert-	265	266	287	276	595	842	5
butilfenolformaldehído	290	266	373	276	595	842	5
Mezcla	227	280	252	290	595	842	5
parabenos	255	280	292	290	595	842	5
Mezcla	227	294	252	304	595	842	5
carbas	255	294	278	304	595	842	5
Mezcla	227	309	252	319	595	842	5
de	255	309	263	319	595	842	5
gomas	266	309	289	319	595	842	5
negras	292	309	316	319	595	842	5
Cl+Me-isotiazolinona	227	323	303	333	595	842	5
(Kathon	306	323	335	333	595	842	5
CG)	337	323	351	333	595	842	5
Quaternium	227	337	271	347	595	842	5
15	273	337	282	347	595	842	5
Mercapto-benzotiazol	227	351	305	361	595	842	5
p-fenilendiamina	227	365	288	375	595	842	5
formaldehído	227	379	276	389	595	842	5
Mezcla	227	394	252	404	595	842	5
mercapto	255	394	288	404	595	842	5
Tiomersal	227	408	263	418	595	842	5
Mezcla	227	422	252	432	595	842	5
tiuram	255	422	278	432	595	842	5
Diazolidinil	227	436	269	446	595	842	5
úrea	272	436	287	446	595	842	5
(Germal	290	436	320	446	595	842	5
II)	322	436	331	446	595	842	5
Imidazolidinil	227	450	277	460	595	842	5
úrea	280	450	296	460	595	842	5
(Germal	298	450	328	460	595	842	5
115)	330	450	346	460	595	842	5
Budesonida	227	464	270	474	595	842	5
Tixocortol-21-pivalato	227	479	307	489	595	842	5
Hidrocortisona-17-butirato	227	493	323	503	595	842	5
Bases	142	524	171	539	595	842	5
Teóricas	174	524	215	539	595	842	5
e	218	524	224	539	595	842	5
Inmunológicas	228	524	301	539	595	842	5
El	164	545	173	556	595	842	5
conocimiento	179	545	239	556	595	842	5
de	245	545	256	556	595	842	5
la	262	545	270	556	595	842	5
fisiopatología	275	545	336	556	595	842	5
de	342	545	353	556	595	842	5
la	358	545	366	556	595	842	5
DC	372	545	386	556	595	842	5
y	392	545	397	556	595	842	5
los	403	545	415	556	595	842	5
mecanismos	421	545	476	556	595	842	5
involucrados	482	545	539	556	595	842	5
permiten	142	557	182	568	595	842	5
distinguir	184	557	227	568	595	842	5
los	229	557	242	568	595	842	5
dos	244	557	260	568	595	842	5
tipos:	262	557	287	568	595	842	5
la	289	557	297	568	595	842	5
alérgica	299	557	334	568	595	842	5
y	336	557	341	568	595	842	5
la	344	557	351	568	595	842	5
irritativa	354	557	391	568	595	842	5
14	391	557	397	564	595	842	5
.	397	557	400	568	595	842	5
La	402	557	412	568	595	842	5
DC	414	557	428	568	595	842	5
irritativa	431	557	468	568	595	842	5
es	470	557	480	568	595	842	5
una	482	557	499	568	595	842	5
reacción	501	557	539	568	595	842	5
1.	169	566	176	576	595	842	5
Cuadro	184	566	210	576	595	842	5
clínico	212	566	236	576	595	842	5
por	237	569	252	580	595	842	5
consistente	239	566	279	576	595	842	5
con	282	566	295	576	595	842	5
citotóxica	297	569	340	580	595	842	5
dermatitis	297	566	333	576	595	842	5
de	336	566	345	576	595	842	5
directa	343	569	373	580	595	842	5
contacto.	347	566	380	576	595	842	5
del	376	569	390	580	595	842	5
agente	393	569	422	580	595	842	5
agresor	425	569	458	580	595	842	5
a	461	569	466	580	595	842	5
las	469	569	481	580	595	842	5
células	484	569	514	580	595	842	5
de	517	569	528	580	595	842	5
la	531	569	539	580	595	842	5
inflamatoria	142	569	195	580	595	842	5
causada	198	569	234	580	595	842	5
la	255	569	263	580	595	842	5
acción	266	569	294	580	595	842	5
epidermis	142	581	186	592	595	842	5
y	190	581	195	592	595	842	5
la	198	581	206	592	595	842	5
dermis,	210	581	243	592	595	842	5
sin	246	581	259	592	595	842	5
la	262	581	270	592	595	842	5
producción	274	581	324	592	595	842	5
de	328	581	339	592	595	842	5
o	341	583	345	593	595	842	5
anticuerpos	342	581	394	592	595	842	5
específicos,	398	581	449	592	595	842	5
en	453	581	463	592	595	842	5
contraste	467	581	508	592	595	842	5
con	511	581	527	592	595	842	5
la	531	581	539	592	595	842	5
2.	169	583	176	593	595	842	5
Exposición	184	583	223	593	595	842	5
laboral	226	583	251	593	595	842	5
a	253	583	257	593	595	842	5
potenciales	260	583	301	593	595	842	5
alérgenos	303	583	338	593	595	842	5
irritantes	348	583	380	593	595	842	5
cutáneos.	383	583	417	593	595	842	5
DC	142	593	156	604	595	842	5
alérgica	159	593	193	604	595	842	5
que	197	593	213	604	595	842	5
es	216	593	226	604	595	842	5
una	229	593	245	604	595	842	5
reacción	249	593	286	604	595	842	5
de	289	593	300	604	595	842	5
hipersensibilidad	304	593	380	604	595	842	5
retardada,	383	593	428	604	595	842	5
mediada	431	593	469	604	595	842	5
por	472	593	488	604	595	842	5
células	491	593	521	604	595	842	5
T	524	593	530	604	595	842	5
y	533	593	539	604	595	842	5
3.	169	600	176	610	595	842	5
Distribución	184	600	228	610	595	842	5
Anatómica	230	600	269	610	595	842	5
coherente	271	600	307	610	595	842	5
con	310	600	323	610	595	842	5
la	325	600	332	610	595	842	5
forma	334	600	355	610	595	842	5
de	358	600	367	610	595	842	5
la	369	600	376	610	595	842	5
exposición	378	600	417	610	595	842	5
cutánea	420	600	448	610	595	842	5
en	450	600	459	610	595	842	5
el	462	600	468	610	595	842	5
trabajo.	471	600	498	610	595	842	5
que	142	605	158	616	595	842	5
requiere	162	605	199	616	595	842	5
una	202	605	219	616	595	842	5
sensibilización	222	605	287	616	595	842	5
previa	290	605	318	616	595	842	5
1,15	318	605	329	612	595	842	5
.	329	605	331	616	595	842	5
4.	169	617	176	627	595	842	5
Relación	184	617	214	627	595	842	5
temporal	217	617	249	627	595	842	5
entre	252	617	270	627	595	842	5
la	273	617	279	627	595	842	5
exposición	282	617	321	627	595	842	5
y	324	617	328	627	595	842	5
el	330	617	337	627	595	842	5
inicio	339	617	359	627	595	842	5
de	362	617	371	627	595	842	5
la	373	617	380	627	595	842	5
dermatitis	382	617	418	627	595	842	5
de	421	617	430	627	595	842	5
contacto.	432	617	465	627	595	842	5
Las	164	623	179	634	595	842	5
pruebas	182	623	217	634	595	842	5
epicutáneas	220	623	273	634	595	842	5
o	276	623	281	634	595	842	5
pruebas	284	623	320	634	595	842	5
de	323	623	334	634	595	842	5
parche	337	623	367	634	595	842	5
fueron	370	623	399	634	595	842	5
desarrolladas	402	623	461	634	595	842	5
para	464	623	484	634	595	842	5
confirmar	487	623	530	634	595	842	5
o	533	623	539	634	595	842	5
5.	169	634	176	644	595	842	5
la	180	635	187	646	595	842	5
Exclusión	184	634	218	644	595	842	5
de	221	634	230	644	595	842	5
exposiciones	232	634	279	644	595	842	5
no	282	634	291	644	595	842	5
laborales	294	634	326	644	595	842	5
como	329	634	349	644	595	842	5
posibles	351	634	381	644	595	842	5
causas.	384	634	409	644	595	842	5
sencillo	420	635	454	646	595	842	5
para	457	635	477	646	595	842	5
reproducir	480	635	527	646	595	842	5
la	531	635	539	646	595	842	5
ratificar	142	635	176	646	595	842	5
causa	191	635	215	646	595	842	5
de	219	635	230	646	595	842	5
una	233	635	250	646	595	842	5
DC	253	635	267	646	595	842	5
alérgica.	271	635	308	646	595	842	5
Constituyen	311	635	364	646	595	842	5
un	367	635	379	646	595	842	5
método	382	635	416	646	595	842	5
reacción	142	647	179	658	595	842	5
de	182	647	193	658	595	842	5
hipersensibilidad	196	647	272	658	595	842	5
retardada	275	647	317	658	595	842	5
o	320	647	326	658	595	842	5
tipo	329	647	346	658	595	842	5
IV	349	647	359	658	595	842	5
de	362	647	373	658	595	842	5
la	376	647	383	658	595	842	5
piel	386	647	403	658	595	842	5
frente	406	647	432	658	595	842	5
a	435	647	440	658	595	842	5
un	442	647	454	658	595	842	5
alérgeno	457	647	495	658	595	842	5
12	495	647	502	654	595	842	5
.	502	647	504	658	595	842	5
En	507	647	518	658	595	842	5
esta	521	647	539	658	595	842	5
6.	169	651	176	661	595	842	5
Mejoría	184	651	210	661	595	842	5
del	213	651	224	661	595	842	5
eczema	227	651	253	661	595	842	5
al	256	651	262	661	595	842	5
cesar	265	651	283	661	595	842	5
la	286	651	292	661	595	842	5
exposición.	295	651	336	661	595	842	5
reacción	142	659	179	670	595	842	5
los	183	659	195	670	595	842	5
linfocitos	199	659	239	670	595	842	5
T	242	659	248	670	595	842	5
sensibilizados	252	659	314	670	595	842	5
tienen	317	659	345	670	595	842	5
un	348	659	359	670	595	842	5
contacto	363	659	400	670	595	842	5
secundario	404	659	452	670	595	842	5
con	456	659	472	670	595	842	5
el	475	659	483	670	595	842	5
antígeno,	486	659	528	670	595	842	5
el	531	659	539	670	595	842	5
7.	169	667	176	677	595	842	5
Las	184	667	195	677	595	842	5
pruebas	198	667	227	677	595	842	5
epicutáneas	229	667	272	677	595	842	5
o	274	667	279	677	595	842	5
prick	282	667	300	677	595	842	5
test	303	667	315	677	595	842	5
implican	318	667	349	677	595	842	5
una	352	667	365	677	595	842	5
exposición	368	667	407	677	595	842	5
laboral	409	667	434	677	595	842	5
específica.	437	667	475	677	595	842	5
cual	142	671	160	682	595	842	5
esta	163	671	180	682	595	842	5
usualmente	183	671	235	682	595	842	5
en	238	671	249	682	595	842	5
forma	252	671	278	682	595	842	5
de	281	671	292	682	595	842	5
hapteno	295	671	331	682	595	842	5
conjugado	334	671	380	682	595	842	5
con	383	671	400	682	595	842	5
una	403	671	419	682	595	842	5
proteína	422	671	459	682	595	842	5
y	462	671	468	682	595	842	5
presentado	471	671	520	682	595	842	5
por	523	671	539	682	595	842	5
la	142	683	150	694	595	842	5
célula	152	683	178	694	595	842	5
presentadora	181	683	240	694	595	842	5
de	242	683	253	694	595	842	5
antígeno	256	683	295	694	595	842	5
de	298	683	309	694	595	842	5
la	312	683	319	694	595	842	5
epidermis,	322	683	369	694	595	842	5
la	372	683	379	694	595	842	5
célula	382	683	408	694	595	842	5
de	411	683	422	694	595	842	5
Langerhans	425	683	476	694	595	842	5
5	476	683	479	690	595	842	5
.	479	683	482	694	595	842	5
Por	484	683	499	694	595	842	5
lo	502	683	511	694	595	842	5
tanto,	514	683	539	694	595	842	5
las	142	695	154	706	595	842	5
pruebas	159	695	194	706	595	842	5
de	199	695	210	706	595	842	5
parche	215	695	245	706	595	842	5
han	250	695	267	706	595	842	5
sido	272	695	290	706	595	842	5
consideradas	295	695	353	706	595	842	5
el	358	695	366	706	595	842	5
mejor	371	695	396	706	595	842	5
método	401	695	435	706	595	842	5
para	440	695	460	706	595	842	5
distinguir	465	695	507	706	595	842	5
la	512	695	520	706	595	842	5
DC	525	695	539	706	595	842	5
alérgica	142	707	176	718	595	842	5
de	179	707	190	718	595	842	5
la	193	707	201	718	595	842	5
DC	204	707	217	718	595	842	5
irritativa	220	707	258	718	595	842	5
16	258	707	264	714	595	842	5
.	264	707	266	718	595	842	5
Sin	269	707	283	718	595	842	5
embargo,	286	707	327	718	595	842	5
es	330	707	339	718	595	842	5
de	342	707	353	718	595	842	5
conocimiento	356	707	417	718	595	842	5
común	419	707	450	718	595	842	5
que	453	707	469	718	595	842	5
la	472	707	480	718	595	842	5
constatación	483	707	539	718	595	842	5
de	142	719	153	730	595	842	5
las	156	719	168	730	595	842	5
reacciones	171	719	218	730	595	842	5
positivas	221	719	260	730	595	842	5
a	263	719	268	730	595	842	5
un	271	719	282	730	595	842	5
determinado	285	719	342	730	595	842	5
alérgeno,	345	719	386	730	595	842	5
obliga	389	719	416	730	595	842	5
a	419	719	424	730	595	842	5
una	427	719	444	730	595	842	5
búsqueda	447	719	490	730	595	842	5
minuciosa	493	719	539	730	595	842	5
de	142	731	153	742	595	842	5
su	156	731	166	742	595	842	5
relevancia.	170	731	218	742	595	842	5
Por	221	731	236	742	595	842	5
esta	240	731	257	742	595	842	5
razón,	261	731	289	742	595	842	5
es	292	731	302	742	595	842	5
muy	305	731	325	742	595	842	5
importante	329	731	378	742	595	842	5
realizar	381	731	414	742	595	842	5
una	418	731	435	742	595	842	5
historia	438	731	472	742	595	842	5
clínico-laboral	475	731	539	742	595	842	5
exhaustiva,	142	743	192	754	595	842	5
explorar	194	743	232	754	595	842	5
posibles	235	743	272	754	595	842	5
agentes	275	743	309	754	595	842	5
de	312	743	323	754	595	842	5
contacto,	326	743	366	754	595	842	5
determinar	369	743	418	754	595	842	5
la	421	743	428	754	595	842	5
localización	432	743	484	754	595	842	5
y	487	743	492	754	595	842	5
evolución	495	743	539	754	595	842	5
Las	338	778	349	788	595	842	5
pruebas	352	778	379	788	595	842	5
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	5
de	426	778	435	788	595	842	5
contacto	437	778	466	788	595	842	5
en	469	778	477	788	595	842	5
medicina	480	778	511	788	595	842	5
laboral	514	778	539	788	595	842	5
Carolina	361	788	388	799	595	842	5
Granados	391	788	423	799	595	842	5
Rincón,	425	788	448	799	595	842	5
Nelly	450	788	467	799	595	842	5
Machado	469	788	502	799	595	842	5
Benavides,	504	788	539	799	595	842	5
Ana	366	798	379	809	595	842	5
Rita	381	798	392	809	595	842	5
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	5
Luis	452	798	462	809	595	842	5
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	5
Gómez	514	798	539	809	595	842	5
78	550	778	562	791	595	842	5
Diclorhidrato	227	3	275	13	595	842	6
de	278	3	286	13	595	842	6
endiamina	289	3	327	13	595	842	6
Enero	57	24	77	34	595	842	6
-	79	24	81	34	595	842	6
marzo	83	24	105	34	595	842	6
2013	108	24	126	34	595	842	6
Cloruro	227	17	254	27	595	842	6
de	257	17	266	27	595	842	6
cobalto	268	17	295	27	595	842	6
Resina	227	31	250	41	595	842	6
de	253	31	262	41	595	842	6
p-tert-	264	31	287	41	595	842	6
butilfenolformaldehído	289	31	373	41	595	842	6
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	6
y	270	35	273	44	595	842	6
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	6
del	322	34	334	44	595	842	6
trabajo	336	34	367	44	595	842	6
Med	377	24	393	34	595	842	6
Segur	395	24	415	34	595	842	6
Trab	417	24	431	34	595	842	6
(Internet)	434	24	462	34	595	842	6
2013;	464	24	484	34	595	842	6
59	486	24	495	34	595	842	6
(230)	497	24	516	34	595	842	6
74-84	518	24	538	34	595	842	6
Mezcla	227	45	252	55	595	842	6
parabenos	254	45	292	55	595	842	6
Mezcla	227	59	252	69	595	842	6
carbas	254	59	277	69	595	842	6
de	254	74	263	84	595	842	6
gomas	266	74	289	84	595	842	6
negras	292	74	315	84	595	842	6
de	142	75	153	86	595	842	6
la	158	75	165	86	595	842	6
dermatosis,	171	75	222	86	595	842	6
e	226	75	231	86	595	842	6
Mezcla	227	74	252	84	595	842	6
individualizar	236	75	297	86	595	842	6
la	302	75	310	86	595	842	6
prueba	315	75	347	86	595	842	6
de	352	75	363	86	595	842	6
parche	368	75	398	86	595	842	6
según	403	75	429	86	595	842	6
la	434	75	442	86	595	842	6
historia	447	75	481	86	595	842	6
y	486	75	491	86	595	842	6
perfil	496	75	520	86	595	842	6
del	525	75	539	86	595	842	6
trabajador	142	87	187	98	595	842	6
17,18	187	87	201	93	595	842	6
.	201	87	204	98	595	842	6
Cl+Me-isotiazolinona	227	88	302	98	595	842	6
(Kathon	305	88	334	98	595	842	6
CG)	337	88	351	98	595	842	6
Quaternium	227	102	270	112	595	842	6
15	273	102	282	112	595	842	6
Presentación	142	109	206	124	595	842	6
Clínica	209	109	243	124	595	842	6
Mercapto-benzotiazol	227	116	304	126	595	842	6
p-fenilendiamina	227	130	288	140	595	842	6
Tanto	164	131	189	142	595	842	6
las	192	131	204	142	595	842	6
DC	207	131	221	142	595	842	6
irritativas	224	131	265	142	595	842	6
como	268	131	293	142	595	842	6
las	295	131	307	142	595	842	6
DC	310	131	324	142	595	842	6
alérgicas	327	131	365	142	595	842	6
suelen	368	131	397	142	595	842	6
comenzar	400	131	443	142	595	842	6
en	446	131	457	142	595	842	6
su	459	131	470	142	595	842	6
fase	472	131	490	142	595	842	6
aguda	493	131	520	142	595	842	6
con	522	131	539	142	595	842	6
eritema	142	143	175	154	595	842	6
pruriginoso	179	143	230	154	595	842	6
formaldehído	227	144	276	154	595	842	6
y	234	143	239	154	595	842	6
edematoso,	243	143	293	154	595	842	6
acompañándose	297	143	369	154	595	842	6
en	372	143	383	154	595	842	6
ocasiones	387	143	430	154	595	842	6
de	433	143	444	154	595	842	6
vesículas.	448	143	490	154	595	842	6
El	493	143	502	154	595	842	6
eritema	505	143	539	154	595	842	6
y	142	155	147	166	595	842	6
el	150	155	158	166	595	842	6
edema	162	155	191	166	595	842	6
persisten	195	155	235	166	595	842	6
en	239	155	250	166	595	842	6
las	253	155	265	166	595	842	6
fases	269	155	291	166	595	842	6
subagudas,	294	155	344	166	595	842	6
aunque,	347	155	383	166	595	842	6
la	386	155	394	166	595	842	6
vesiculación	398	155	452	166	595	842	6
empieza	456	155	493	166	595	842	6
a	496	155	501	166	595	842	6
hacerse	505	155	539	166	595	842	6
Mezcla	227	159	252	169	595	842	6
mercapto	254	159	288	169	595	842	6
menos	142	167	171	178	595	842	6
visible,	173	167	205	178	595	842	6
siendo	207	167	236	178	595	842	6
reemplazada	238	167	295	178	595	842	6
por	297	167	313	178	595	842	6
escoriación,	315	167	368	178	595	842	6
liquenificación,	370	167	438	178	595	842	6
supuración,	440	167	493	178	595	842	6
fisuración	495	167	539	178	595	842	6
Tiomersal	227	173	262	183	595	842	6
y	142	179	147	190	595	842	6
descamación	151	179	208	190	595	842	6
1,3	208	179	216	185	595	842	6
.	216	179	218	190	595	842	6
La	222	179	232	190	595	842	6
DC	235	179	249	190	595	842	6
irritativa	253	179	290	190	595	842	6
tiende	294	179	321	190	595	842	6
a	325	179	330	190	595	842	6
permanecer	334	179	386	190	595	842	6
localizada	390	179	434	190	595	842	6
en	438	179	449	190	595	842	6
el	452	179	460	190	595	842	6
área	464	179	483	190	595	842	6
de	486	179	497	190	595	842	6
contacto	501	179	539	190	595	842	6
tiuram	254	187	278	197	595	842	6
mientras	142	191	180	202	595	842	6
que	184	191	200	202	595	842	6
la	204	191	212	202	595	842	6
DC	215	191	229	202	595	842	6
Mezcla	227	187	252	197	595	842	6
alérgica	233	191	267	202	595	842	6
tiene	271	191	293	202	595	842	6
propensión	297	191	347	202	595	842	6
a	351	191	356	202	595	842	6
diseminarse	360	191	413	202	595	842	6
a	416	191	421	202	595	842	6
sitios	425	191	448	202	595	842	6
distantes,	452	191	494	202	595	842	6
tanto	497	191	520	202	595	842	6
por	523	191	539	202	595	842	6
Diazolidinil	227	201	269	211	595	842	6
úrea	271	201	287	211	595	842	6
(Germal	290	201	319	211	595	842	6
II)	322	201	330	211	595	842	6
el	142	203	150	214	595	842	6
proceso	153	203	188	214	595	842	6
de	192	203	203	214	595	842	6
autoeczematización	206	203	294	214	595	842	6
o	297	203	303	214	595	842	6
a	306	203	311	214	595	842	6
través	315	203	341	214	595	842	6
del	344	203	358	214	595	842	6
fenómeno	362	203	406	214	595	842	6
de	410	203	421	214	595	842	6
DC	424	203	438	214	595	842	6
sistémica	442	203	482	214	595	842	6
1	482	203	486	209	595	842	6
.	486	203	488	214	595	842	6
Las	491	203	506	214	595	842	6
manos	509	203	539	214	595	842	6
115)	330	215	346	225	595	842	6
ocupacionales.	352	215	418	226	595	842	6
Los	423	215	438	226	595	842	6
brazos	444	215	473	226	595	842	6
pueden	478	215	512	226	595	842	6
estar	517	215	539	226	595	842	6
están	142	215	165	226	595	842	6
afectadas	170	215	211	226	595	842	6
en	217	215	228	226	595	842	6
Imidazolidinil	227	215	277	225	595	842	6
un	233	215	245	226	595	842	6
80-90%	250	215	282	226	595	842	6
úrea	279	215	295	225	595	842	6
de	288	215	299	226	595	842	6
(Germal	298	215	327	225	595	842	6
los	304	215	317	226	595	842	6
casos	323	215	346	226	595	842	6
afectados	142	227	183	238	595	842	6
si	188	227	195	238	595	842	6
no	200	227	211	238	595	842	6
están	216	227	239	238	595	842	6
debidamente	244	227	302	238	595	842	6
protegidos,	307	227	357	238	595	842	6
mientras	361	227	400	238	595	842	6
que	404	227	421	238	595	842	6
la	426	227	434	238	595	842	6
cara	438	227	457	238	595	842	6
y	461	227	467	238	595	842	6
el	471	227	479	238	595	842	6
cuello	484	227	511	238	595	842	6
están	515	227	539	238	595	842	6
Budesonida	227	229	270	239	595	842	6
afectados	142	239	183	250	595	842	6
si	186	239	193	250	595	842	6
hay	195	239	211	250	595	842	6
exposición	213	239	262	250	595	842	6
a	264	239	269	250	595	842	6
polvos	271	239	301	250	595	842	6
o	303	239	309	250	595	842	6
vapores	311	239	346	250	595	842	6
(mecanismo	348	239	402	250	595	842	6
aerotransportado	404	239	481	250	595	842	6
o	483	239	489	250	595	842	6
airborne)	491	239	533	250	595	842	6
5	533	239	536	245	595	842	6
.	536	239	539	250	595	842	6
Tixocortol-21-pivalato	227	244	306	254	595	842	6
Mathias	164	257	199	268	595	842	6
propuso	202	257	239	268	595	842	6
una	242	257	258	268	595	842	6
serie	261	257	282	268	595	842	6
de	285	257	296	268	595	842	6
criterios	299	257	335	268	595	842	6
objetivos	338	257	378	268	595	842	6
para	381	257	401	268	595	842	6
la	404	257	412	268	595	842	6
correcta	415	257	451	268	595	842	6
identificación	454	257	514	268	595	842	6
de	517	257	528	268	595	842	6
la	531	257	539	268	595	842	6
Hidrocortisona-17-butirato	227	258	323	268	595	842	6
DC	142	269	156	280	595	842	6
ocupacional.	160	269	216	280	595	842	6
Si	220	269	228	280	595	842	6
cuatro	232	269	260	280	595	842	6
de	264	269	275	280	595	842	6
estos	279	269	302	280	595	842	6
criterios	306	269	342	280	595	842	6
están	346	269	369	280	595	842	6
presentes,	373	269	418	280	595	842	6
el	422	269	430	280	595	842	6
médico	434	269	467	280	595	842	6
puede	471	269	498	280	595	842	6
concluir	503	269	539	280	595	842	6
que	142	281	158	292	595	842	6
la	162	281	169	292	595	842	6
DC	173	281	186	292	595	842	6
es	190	281	199	292	595	842	6
de	202	281	213	292	595	842	6
probable	216	281	256	292	595	842	6
origen	259	281	288	292	595	842	6
ocupacional	291	281	345	292	595	842	6
1,19	345	281	356	287	595	842	6
(Tabla	358	281	386	292	595	842	6
II).	389	281	402	292	595	842	6
Tabla	205	303	224	313	595	842	6
II.	226	303	232	313	595	842	6
Criterios	240	303	269	313	595	842	6
MATHIAS	271	303	303	313	595	842	6
para	306	303	322	313	595	842	6
las	325	303	334	313	595	842	6
dermatitis	337	303	371	313	595	842	6
de	373	303	382	313	595	842	6
contacto	384	303	413	313	595	842	6
de	415	303	423	313	595	842	6
origen	426	303	448	313	595	842	6
laboral	450	303	475	313	595	842	6
1.	169	331	175	341	595	842	6
Cuadro	183	331	209	341	595	842	6
clínico	212	331	236	341	595	842	6
consistente	238	331	279	341	595	842	6
con	281	331	294	341	595	842	6
dermatitis	297	331	333	341	595	842	6
de	335	331	344	341	595	842	6
contacto.	347	331	380	341	595	842	6
2.	169	348	175	358	595	842	6
Exposición	183	348	223	358	595	842	6
laboral	225	348	250	358	595	842	6
a	253	348	257	358	595	842	6
potenciales	260	348	300	358	595	842	6
alérgenos	303	348	338	358	595	842	6
o	340	348	345	358	595	842	6
irritantes	348	348	380	358	595	842	6
cutáneos.	382	348	416	358	595	842	6
3.	169	365	175	375	595	842	6
Distribución	183	365	228	375	595	842	6
Anatómica	230	365	268	375	595	842	6
coherente	271	365	307	375	595	842	6
con	309	365	322	375	595	842	6
la	325	365	331	375	595	842	6
forma	334	365	355	375	595	842	6
de	358	365	366	375	595	842	6
la	369	365	375	375	595	842	6
exposición	378	365	417	375	595	842	6
cutánea	420	365	447	375	595	842	6
en	450	365	459	375	595	842	6
el	461	365	468	375	595	842	6
trabajo.	471	365	498	375	595	842	6
4.	169	382	175	392	595	842	6
Relación	183	382	214	392	595	842	6
temporal	217	382	249	392	595	842	6
entre	251	382	270	392	595	842	6
la	273	382	279	392	595	842	6
exposición	281	382	321	392	595	842	6
y	323	382	327	392	595	842	6
el	330	382	336	392	595	842	6
inicio	339	382	359	392	595	842	6
de	362	382	370	392	595	842	6
la	373	382	379	392	595	842	6
dermatitis	382	382	418	392	595	842	6
de	420	382	429	392	595	842	6
contacto.	432	382	465	392	595	842	6
5.	169	399	175	409	595	842	6
Exclusión	183	399	218	409	595	842	6
de	221	399	229	409	595	842	6
exposiciones	232	399	279	409	595	842	6
no	281	399	291	409	595	842	6
laborales	293	399	326	409	595	842	6
como	328	399	348	409	595	842	6
posibles	351	399	381	409	595	842	6
causas.	383	399	409	409	595	842	6
6.	169	416	175	426	595	842	6
Mejoría	183	416	210	426	595	842	6
del	213	416	224	426	595	842	6
eczema	226	416	253	426	595	842	6
al	256	416	262	426	595	842	6
cesar	264	416	283	426	595	842	6
la	286	416	292	426	595	842	6
exposición.	294	416	336	426	595	842	6
7.	169	432	175	442	595	842	6
Las	183	432	195	442	595	842	6
pruebas	197	432	226	442	595	842	6
epicutáneas	229	432	271	442	595	842	6
o	274	432	279	442	595	842	6
prick	281	432	300	442	595	842	6
test	302	432	315	442	595	842	6
implican	318	432	349	442	595	842	6
una	351	432	365	442	595	842	6
exposición	367	432	406	442	595	842	6
laboral	409	432	434	442	595	842	6
específica.	437	432	474	442	595	842	6
Las	164	462	179	473	595	842	6
DC	183	462	196	473	595	842	6
aparecen	200	462	241	473	595	842	6
a	244	462	249	473	595	842	6
cualquier	253	462	294	473	595	842	6
edad	298	462	320	473	595	842	6
pero	324	462	344	473	595	842	6
tienen	348	462	376	473	595	842	6
un	379	462	391	473	595	842	6
pico	395	462	414	473	595	842	6
en	418	462	429	473	595	842	6
los	432	462	445	473	595	842	6
extremos	449	462	490	473	595	842	6
de	494	462	505	473	595	842	6
la	508	462	516	473	595	842	6
vida	520	462	539	473	595	842	6
laboral,	142	474	175	485	595	842	6
ya	179	474	190	485	595	842	6
sea	194	474	208	485	595	842	6
al	213	474	221	485	595	842	6
inicio	225	474	250	485	595	842	6
o	254	474	260	485	595	842	6
final	264	474	284	485	595	842	6
de	289	474	299	485	595	842	6
la	304	474	312	485	595	842	6
misma.	316	474	348	485	595	842	6
En	352	474	364	485	595	842	6
panaderos	368	474	414	485	595	842	6
y	419	474	424	485	595	842	6
peluqueros	428	474	478	485	595	842	6
aparecen	483	474	523	485	595	842	6
de	528	474	539	485	595	842	6
forma	142	486	168	497	595	842	6
temprana,	172	486	217	497	595	842	6
en	220	486	231	497	595	842	6
los	235	486	248	497	595	842	6
primeros	252	486	292	497	595	842	6
años	296	486	317	497	595	842	6
del	320	486	334	497	595	842	6
inicio	338	486	363	497	595	842	6
de	367	486	378	497	595	842	6
la	382	486	389	497	595	842	6
profesión.	393	486	438	497	595	842	6
En	442	486	453	497	595	842	6
trabajadores	457	486	512	497	595	842	6
de	516	486	527	497	595	842	6
la	531	486	539	497	595	842	6
construcción	142	498	199	509	595	842	6
que	202	498	219	509	595	842	6
manipulan	223	498	270	509	595	842	6
cemento,	274	498	314	509	595	842	6
las	318	498	330	509	595	842	6
dermatitis	334	498	378	509	595	842	6
por	382	498	397	509	595	842	6
cromo	401	498	429	509	595	842	6
requieren	433	498	476	509	595	842	6
algunos	479	498	514	509	595	842	6
años	518	498	539	509	595	842	6
para	142	510	161	521	595	842	6
desarrollarse.	166	510	226	521	595	842	6
La	231	510	241	521	595	842	6
DC	246	510	260	521	595	842	6
irritativa	265	510	302	521	595	842	6
acumulativa	307	510	361	521	595	842	6
aparece	366	510	400	521	595	842	6
después	405	510	441	521	595	842	6
de	446	510	457	521	595	842	6
muchos	462	510	497	521	595	842	6
años	502	510	523	521	595	842	6
de	528	510	539	521	595	842	6
exposición	142	522	190	533	595	842	6
5	190	523	193	529	595	842	6
.	193	522	196	533	595	842	6
MATERIAL	142	557	193	572	595	842	6
Y	196	557	203	572	595	842	6
MÉTODOS	207	557	260	572	595	842	6
Metodología	142	589	207	604	595	842	6
y	210	589	216	604	595	842	6
problemas	220	589	274	604	595	842	6
prácticos	277	589	322	604	595	842	6
Las	164	610	179	621	595	842	6
pruebas	182	610	217	621	595	842	6
de	220	610	231	621	595	842	6
contacto	234	610	272	621	595	842	6
o	275	610	281	621	595	842	6
patch	284	610	308	621	595	842	6
test	311	610	327	621	595	842	6
están	330	610	353	621	595	842	6
consideradas	356	610	414	621	595	842	6
como	417	610	442	621	595	842	6
un	445	610	456	621	595	842	6
método	459	610	493	621	595	842	6
sencillo	496	610	530	621	595	842	6
y	533	610	539	621	595	842	6
de	142	622	153	633	595	842	6
fácil	156	622	175	633	595	842	6
aplicación,	179	622	227	633	595	842	6
con	230	622	246	633	595	842	6
la	250	622	257	633	595	842	6
ventaja	261	622	292	633	595	842	6
sobre	296	622	321	633	595	842	6
las	324	622	336	633	595	842	6
técnicas	340	622	376	633	595	842	6
in	379	622	388	633	595	842	6
vitro	391	622	412	633	595	842	6
de	416	622	427	633	595	842	6
ser	430	622	443	633	595	842	6
llevado	447	622	479	633	595	842	6
a	483	622	488	633	595	842	6
cabo	491	622	513	633	595	842	6
en	516	622	527	633	595	842	6
la	531	622	539	633	595	842	6
propia	142	634	171	645	595	842	6
piel	174	634	191	645	595	842	6
20	191	635	197	641	595	842	6
.	197	634	200	645	595	842	6
Tienen	202	634	232	645	595	842	6
una	235	634	252	645	595	842	6
sensibilidad	255	634	308	645	595	842	6
y	311	634	316	645	595	842	6
especificidad	319	634	377	645	595	842	6
estimada	380	634	420	645	595	842	6
del	423	634	436	645	595	842	6
70%,	439	634	460	645	595	842	6
que	463	634	480	645	595	842	6
puede	483	634	510	645	595	842	6
variar	513	634	539	645	595	842	6
según	142	646	168	657	595	842	6
el	172	646	180	657	595	842	6
hapteno	185	646	221	657	595	842	6
estudiado	225	646	269	657	595	842	6
18	269	647	275	653	595	842	6
.	275	646	278	657	595	842	6
Como	281	646	308	657	595	842	6
otros	312	646	334	657	595	842	6
test	339	646	354	657	595	842	6
clínicos,	358	646	395	657	595	842	6
el	399	646	407	657	595	842	6
resultado	411	646	452	657	595	842	6
de	456	646	467	657	595	842	6
las	471	646	484	657	595	842	6
pruebas	488	646	523	657	595	842	6
de	528	646	539	657	595	842	6
contacto	142	658	180	669	595	842	6
puede	182	658	210	669	595	842	6
estar	213	658	234	669	595	842	6
afectado	237	658	275	669	595	842	6
por	278	658	293	669	595	842	6
un	296	658	308	669	595	842	6
gran	310	658	331	669	595	842	6
número	333	658	368	669	595	842	6
de	371	658	382	669	595	842	6
factores,	385	658	422	669	595	842	6
tales	425	658	445	669	595	842	6
como	448	658	473	669	595	842	6
la	476	658	483	669	595	842	6
variabilidad	486	658	539	669	595	842	6
del	142	670	155	681	595	842	6
ser	161	670	174	681	595	842	6
observador,	180	670	232	681	595	842	6
el	237	670	245	681	595	842	6
momento	250	670	293	681	595	842	6
de	298	670	309	681	595	842	6
lectura,	315	670	348	681	595	842	6
la	353	670	361	681	595	842	6
calidad	366	670	398	681	595	842	6
de	404	670	415	681	595	842	6
las	420	670	432	681	595	842	6
sustancias	438	670	483	681	595	842	6
del	488	670	502	681	595	842	6
test,	507	670	526	681	595	842	6
la	531	670	539	681	595	842	6
irradiación	142	682	190	693	595	842	6
de	193	682	204	693	595	842	6
la	208	682	216	693	595	842	6
piel	219	682	236	693	595	842	6
previa	239	682	267	693	595	842	6
por	271	682	286	693	595	842	6
luz	290	682	303	693	595	842	6
ultravioleta,	307	682	359	693	595	842	6
la	362	682	370	693	595	842	6
administración	374	682	440	693	595	842	6
de	443	682	454	693	595	842	6
esteroides	458	682	503	693	595	842	6
tópicos	506	682	539	693	595	842	6
u	142	694	148	705	595	842	6
orales	151	694	177	705	595	842	6
y	181	694	186	705	595	842	6
la	189	694	197	705	595	842	6
fase	200	694	218	705	595	842	6
del	221	694	234	705	595	842	6
ciclo	238	694	258	705	595	842	6
menstrual	262	694	306	705	595	842	6
21	306	695	312	701	595	842	6
.	312	694	315	705	595	842	6
Además	164	712	200	723	595	842	6
de	205	712	216	723	595	842	6
su	222	712	232	723	595	842	6
indicación	237	712	283	723	595	842	6
en	289	712	300	723	595	842	6
la	305	712	313	723	595	842	6
determinación	318	712	382	723	595	842	6
de	388	712	399	723	595	842	6
la	404	712	412	723	595	842	6
DC	418	712	432	723	595	842	6
alérgica,	437	712	474	723	595	842	6
existen	480	712	511	723	595	842	6
otras	517	712	539	723	595	842	6
indicaciones	142	724	197	735	595	842	6
para	201	724	221	735	595	842	6
realizar	224	724	257	735	595	842	6
pruebas	261	724	297	735	595	842	6
epicutáneas	301	724	353	735	595	842	6
como	357	724	381	735	595	842	6
el	385	724	393	735	595	842	6
eccema	397	724	430	735	595	842	6
crónico	434	724	467	735	595	842	6
y/o	471	724	486	735	595	842	6
recidivante	490	724	539	735	595	842	6
de	142	736	153	747	595	842	6
manos	155	736	185	747	595	842	6
resistente	187	736	230	747	595	842	6
a	233	736	238	747	595	842	6
los	240	736	253	747	595	842	6
tratamientos	256	736	311	747	595	842	6
indicados,	314	736	359	747	595	842	6
el	362	736	370	747	595	842	6
eccema	373	736	406	747	595	842	6
atópico,	408	736	444	747	595	842	6
que	446	736	463	747	595	842	6
puede	466	736	494	747	595	842	6
agravarse	496	736	539	747	595	842	6
por	142	748	157	759	595	842	6
una	162	748	179	759	595	842	6
sensibilización	183	748	249	759	595	842	6
a	253	748	258	759	595	842	6
determinados	263	748	324	759	595	842	6
alérgenos	329	748	372	759	595	842	6
que	376	748	393	759	595	842	6
se	398	748	407	759	595	842	6
manipulan	412	748	460	759	595	842	6
en	464	748	475	759	595	842	6
el	480	748	488	759	595	842	6
trabajo,	493	748	526	759	595	842	6
la	531	748	539	759	595	842	6
Las	338	778	349	788	595	842	6
pruebas	352	778	379	788	595	842	6
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	6
de	426	778	435	788	595	842	6
contacto	437	778	466	788	595	842	6
en	469	778	477	788	595	842	6
medicina	480	778	511	788	595	842	6
laboral	514	778	539	788	595	842	6
Carolina	361	788	388	799	595	842	6
Granados	391	788	423	799	595	842	6
Rincón,	425	788	448	799	595	842	6
Nelly	450	788	467	799	595	842	6
Machado	469	788	502	799	595	842	6
Benavides,	504	788	539	799	595	842	6
Ana	366	798	379	809	595	842	6
Rita	381	798	392	809	595	842	6
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	6
Luis	452	798	462	809	595	842	6
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	6
Gómez	514	798	539	809	595	842	6
79	550	778	562	791	595	842	6
Enero	57	24	77	34	595	842	7
-	79	24	81	34	595	842	7
marzo	83	24	105	34	595	842	7
2013	108	24	126	34	595	842	7
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	7
y	270	35	273	44	595	842	7
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	7
del	322	34	334	44	595	842	7
trabajo	336	34	367	44	595	842	7
Med	377	24	393	34	595	842	7
Segur	395	24	415	34	595	842	7
Trab	417	24	431	34	595	842	7
(Internet)	434	24	462	34	595	842	7
2013;	464	24	484	34	595	842	7
59	486	24	495	34	595	842	7
(230)	497	24	516	34	595	842	7
74-84	518	24	538	34	595	842	7
dermatitis	142	75	186	86	595	842	7
seborreica,	191	75	239	86	595	842	7
el	243	75	251	86	595	842	7
eczema	256	75	289	86	595	842	7
alrededor	293	75	336	86	595	842	7
de	341	75	351	86	595	842	7
ulceras	356	75	387	86	595	842	7
de	392	75	403	86	595	842	7
extremidades	407	75	467	86	595	842	7
inferiores,	471	75	516	86	595	842	7
o	520	75	526	86	595	842	7
el	531	75	539	86	595	842	7
exantema	142	87	185	98	595	842	7
inducido	188	87	227	98	595	842	7
por	230	87	246	98	595	842	7
medicamentos	249	87	313	98	595	842	7
12,21	313	87	327	93	595	842	7
.	327	87	330	98	595	842	7
Las	164	105	179	116	595	842	7
contraindicaciones	183	105	267	116	595	842	7
para	271	105	291	116	595	842	7
la	296	105	303	116	595	842	7
realización	308	105	356	116	595	842	7
de	361	105	371	116	595	842	7
pruebas	376	105	412	116	595	842	7
de	416	105	427	116	595	842	7
contacto	432	105	469	116	595	842	7
son:	474	105	492	116	595	842	7
pacientes	497	105	539	116	595	842	7
inmunodeprimidos	142	117	227	128	595	842	7
o	236	117	242	128	595	842	7
con	251	117	268	128	595	842	7
dermatitis	277	117	321	128	595	842	7
aguda,	331	117	361	128	595	842	7
personas	370	117	410	128	595	842	7
que	419	117	436	128	595	842	7
reciban	445	117	478	128	595	842	7
tratamiento	488	117	539	128	595	842	7
inmunosupresor	142	129	215	140	595	842	7
o	218	129	223	140	595	842	7
inmunomodulador	226	129	310	140	595	842	7
con	313	129	329	140	595	842	7
glucocorticoides	332	129	405	140	595	842	7
o	408	129	414	140	595	842	7
ciclosporina,	417	129	473	140	595	842	7
enfermedades	476	129	539	140	595	842	7
autoinmunes,	142	141	202	152	595	842	7
el	205	141	213	152	595	842	7
embarazo	216	141	260	152	595	842	7
y	263	141	268	152	595	842	7
la	271	141	279	152	595	842	7
lactancia	282	141	321	152	595	842	7
12,22	321	141	335	147	595	842	7
.	335	141	338	152	595	842	7
Las	164	159	179	170	595	842	7
series	181	159	206	170	595	842	7
estándar	208	159	245	170	595	842	7
de	248	159	259	170	595	842	7
pruebas	261	159	296	170	595	842	7
epicutáneas	299	159	350	170	595	842	7
son	353	159	368	170	595	842	7
sustancias	371	159	415	170	595	842	7
que	417	159	434	170	595	842	7
se	436	159	445	170	595	842	7
recopilan	448	159	489	170	595	842	7
basadas	491	159	525	170	595	842	7
en	528	159	539	170	595	842	7
el	142	171	150	182	595	842	7
área	152	171	171	182	595	842	7
geográfica	173	171	219	182	595	842	7
de	222	171	232	182	595	842	7
exposición	235	171	282	182	595	842	7
a	285	171	290	182	595	842	7
haptenos	293	171	333	182	595	842	7
determinados,	336	171	398	182	595	842	7
características	400	171	461	182	595	842	7
epidemiológicas,	464	171	539	182	595	842	7
riesgo	142	183	169	194	595	842	7
de	170	183	181	194	595	842	7
exposición	183	183	231	194	595	842	7
y	232	183	238	194	595	842	7
sensibilización,	239	183	306	194	595	842	7
y	308	183	313	194	595	842	7
su	315	183	325	194	595	842	7
correcta	326	183	362	194	595	842	7
elección	364	183	400	194	595	842	7
dependerá	402	183	449	194	595	842	7
de	451	183	461	194	595	842	7
las	463	183	475	194	595	842	7
circunstancias	477	183	539	194	595	842	7
de	142	195	153	206	595	842	7
cada	156	195	176	206	595	842	7
paciente.	180	195	219	206	595	842	7
Es	222	195	232	206	595	842	7
importante	236	195	284	206	595	842	7
considerar	288	195	334	206	595	842	7
que	337	195	354	206	595	842	7
se	357	195	367	206	595	842	7
van	370	195	386	206	595	842	7
introduciendo	389	195	451	206	595	842	7
nuevas	454	195	485	206	595	842	7
substancias	488	195	539	206	595	842	7
químicas	142	207	181	218	595	842	7
en	185	207	196	218	595	842	7
el	200	207	207	218	595	842	7
entorno	211	207	246	218	595	842	7
laboral	250	207	280	218	595	842	7
y	284	207	289	218	595	842	7
no	293	207	305	218	595	842	7
laboral,	309	207	342	218	595	842	7
por	345	207	361	218	595	842	7
lo	364	207	373	218	595	842	7
que	377	207	393	218	595	842	7
estas	397	207	419	218	595	842	7
series	422	207	448	218	595	842	7
necesitan	451	207	493	218	595	842	7
constante	496	207	539	218	595	842	7
revisión	142	219	177	230	595	842	7
y	180	219	185	230	595	842	7
actualización.	189	219	249	230	595	842	7
Una	252	219	270	230	595	842	7
alta	274	219	289	230	595	842	7
sospecha	293	219	333	230	595	842	7
del	337	219	351	230	595	842	7
origen	354	219	383	230	595	842	7
ocupacional	386	219	440	230	595	842	7
de	443	219	454	230	595	842	7
una	458	219	474	230	595	842	7
dermatosis	478	219	526	230	595	842	7
se	529	219	539	230	595	842	7
debe	142	231	163	242	595	842	7
plantear	167	231	203	242	595	842	7
cuando	206	231	239	242	595	842	7
existen	242	231	273	242	595	842	7
múltiples	277	231	318	242	595	842	7
trabajadores	321	231	375	242	595	842	7
afectados	379	231	420	242	595	842	7
por	423	231	439	242	595	842	7
dermatitis.	442	231	489	242	595	842	7
Cuando	492	231	526	242	595	842	7
se	529	231	539	242	595	842	7
detecta	142	243	173	254	595	842	7
una	176	243	193	254	595	842	7
dermatosis,	195	243	246	254	595	842	7
en	249	243	259	254	595	842	7
el	262	243	270	254	595	842	7
proceso	273	243	308	254	595	842	7
de	311	243	322	254	595	842	7
investigación	324	243	382	254	595	842	7
es	385	243	394	254	595	842	7
importante	397	243	446	254	595	842	7
obtener	448	243	482	254	595	842	7
información	485	243	539	254	595	842	7
sobre	142	255	166	266	595	842	7
la	169	255	177	266	595	842	7
posible	181	255	213	266	595	842	7
causa	216	255	241	266	595	842	7
a	244	255	249	266	595	842	7
través	252	255	278	266	595	842	7
de	281	255	292	266	595	842	7
las	295	255	307	266	595	842	7
fichas	311	255	336	266	595	842	7
de	340	255	351	266	595	842	7
seguridad	354	255	397	266	595	842	7
de	401	255	412	266	595	842	7
los	415	255	428	266	595	842	7
productos	431	255	475	266	595	842	7
químicos	479	255	519	266	595	842	7
que	522	255	539	266	595	842	7
aporten	142	267	176	278	595	842	7
los	182	267	195	278	595	842	7
trabajadores	201	267	255	278	595	842	7
23	255	267	261	273	595	842	7
.	261	267	264	278	595	842	7
Asimismo,	269	267	315	278	595	842	7
es	321	267	330	278	595	842	7
esencial	336	267	371	278	595	842	7
para	377	267	397	278	595	842	7
el	403	267	411	278	595	842	7
médico	417	267	449	278	595	842	7
entender	455	267	494	278	595	842	7
como	500	267	525	278	595	842	7
el	531	267	539	278	595	842	7
trabajador	142	279	187	290	595	842	7
se	190	279	199	290	595	842	7
desempeña	202	279	253	290	595	842	7
en	256	279	267	290	595	842	7
su	270	279	280	290	595	842	7
sitio	283	279	302	290	595	842	7
de	305	279	316	290	595	842	7
trabajo,	319	279	352	290	595	842	7
como	355	279	379	290	595	842	7
realiza	382	279	411	290	595	842	7
sus	414	279	429	290	595	842	7
tareas	432	279	458	290	595	842	7
habituales,	461	279	509	290	595	842	7
por	512	279	527	290	595	842	7
lo	530	279	539	290	595	842	7
que	142	291	158	302	595	842	7
la	161	291	169	302	595	842	7
visita	172	291	194	302	595	842	7
al	197	291	205	302	595	842	7
puesto	208	291	238	302	595	842	7
de	240	291	251	302	595	842	7
trabajo	254	291	284	302	595	842	7
puede	287	291	315	302	595	842	7
ser	318	291	331	302	595	842	7
de	334	291	344	302	595	842	7
gran	347	291	367	302	595	842	7
utilidad	370	291	403	302	595	842	7
5	403	291	406	297	595	842	7
.	406	291	409	302	595	842	7
Los	412	291	427	302	595	842	7
problemas	429	291	476	302	595	842	7
más	479	291	496	302	595	842	7
comunes	499	291	539	302	595	842	7
a	142	303	147	314	595	842	7
los	150	303	162	314	595	842	7
que	165	303	182	314	595	842	7
se	184	303	194	314	595	842	7
deben	196	303	224	314	595	842	7
enfrentar	227	303	267	314	595	842	7
los	270	303	282	314	595	842	7
médicos	285	303	322	314	595	842	7
es	324	303	334	314	595	842	7
la	337	303	344	314	595	842	7
distinción	347	303	390	314	595	842	7
entre	393	303	416	314	595	842	7
los	419	303	431	314	595	842	7
cuadros	434	303	469	314	595	842	7
de	471	303	482	314	595	842	7
DC	485	303	499	314	595	842	7
irritativa	502	303	539	314	595	842	7
y	142	315	147	326	595	842	7
alérgica,	150	315	187	326	595	842	7
así	190	315	202	326	595	842	7
como	205	315	229	326	595	842	7
la	232	315	240	326	595	842	7
relevancia	243	315	288	326	595	842	7
de	291	315	301	326	595	842	7
una	305	315	321	326	595	842	7
reacción	324	315	361	326	595	842	7
positiva	364	315	399	326	595	842	7
en	402	315	413	326	595	842	7
las	416	315	428	326	595	842	7
pruebas	431	315	466	326	595	842	7
epicutáneas.	469	315	524	326	595	842	7
La	164	333	175	344	595	842	7
validez	178	333	209	344	595	842	7
del	212	333	225	344	595	842	7
test,	228	333	247	344	595	842	7
así	249	333	261	344	595	842	7
como	264	333	289	344	595	842	7
su	292	333	302	344	595	842	7
aportación	305	333	353	344	595	842	7
diagnóstica	356	333	406	344	595	842	7
dependerá	409	333	457	344	595	842	7
de	460	333	471	344	595	842	7
factores	474	333	508	344	595	842	7
como:	511	333	539	344	595	842	7
una	142	345	158	356	595	842	7
historia	161	345	195	356	595	842	7
clínica	198	345	226	356	595	842	7
adecuada,	230	345	274	356	595	842	7
una	277	345	294	356	595	842	7
correcta	297	345	333	356	595	842	7
aplicación	336	345	381	356	595	842	7
de	384	345	395	356	595	842	7
la	398	345	406	356	595	842	7
batería	409	345	439	356	595	842	7
de	443	345	453	356	595	842	7
alergenos,	457	345	502	356	595	842	7
el	505	345	513	356	595	842	7
lugar	516	345	539	356	595	842	7
de	142	357	153	368	595	842	7
colocación	156	357	204	368	595	842	7
(que	207	357	227	368	595	842	7
debe	231	357	253	368	595	842	7
ser	256	357	269	368	595	842	7
una	273	357	289	368	595	842	7
región	293	357	321	368	595	842	7
amplia	325	357	355	368	595	842	7
y	358	357	364	368	595	842	7
desprovista	367	357	418	368	595	842	7
de	421	357	432	368	595	842	7
vello;	436	357	460	368	595	842	7
como	463	357	488	368	595	842	7
la	491	357	499	368	595	842	7
espalda,	502	357	539	368	595	842	7
cara	142	369	160	380	595	842	7
interna	164	369	195	380	595	842	7
del	199	369	212	380	595	842	7
brazo,	216	369	244	380	595	842	7
cara	247	369	265	380	595	842	7
anterior	269	369	304	380	595	842	7
del	307	369	321	380	595	842	7
muslo	324	369	352	380	595	842	7
y	355	369	360	380	595	842	7
abdomen)	364	369	409	380	595	842	7
22	409	369	415	375	595	842	7
.	415	369	418	380	595	842	7
En	421	369	433	380	595	842	7
caso	436	369	456	380	595	842	7
de	459	369	470	380	595	842	7
existir	474	369	501	380	595	842	7
vello	504	369	526	380	595	842	7
se	529	369	539	380	595	842	7
debe	142	381	163	392	595	842	7
rasurar	166	381	198	392	595	842	7
la	200	381	208	392	595	842	7
zona	211	381	232	392	595	842	7
a	235	381	240	392	595	842	7
testar	243	381	267	392	595	842	7
al	270	381	277	392	595	842	7
menos	280	381	310	392	595	842	7
48	312	381	323	392	595	842	7
horas	326	381	350	392	595	842	7
previas	353	381	385	392	595	842	7
para	388	381	408	392	595	842	7
evitar	410	381	435	392	595	842	7
irritación	438	381	478	392	595	842	7
24	478	381	484	387	595	842	7
.	484	381	487	392	595	842	7
Los	490	381	505	392	595	842	7
efectos	507	381	539	392	595	842	7
adversos	142	393	180	404	595	842	7
pueden	185	393	219	404	595	842	7
ser:	224	393	240	404	595	842	7
a)	244	393	253	404	595	842	7
irritación	258	393	298	404	595	842	7
de	303	393	314	404	595	842	7
la	319	393	327	404	595	842	7
espalda	332	393	366	404	595	842	7
cubierta	371	393	407	404	595	842	7
por	412	393	427	404	595	842	7
el	432	393	440	404	595	842	7
esparadrapo,	445	393	503	404	595	842	7
b)	508	393	517	404	595	842	7
una	522	393	539	404	595	842	7
respuesta	142	405	184	416	595	842	7
exagerada	188	405	234	416	595	842	7
a	238	405	243	416	595	842	7
alguna	247	405	277	416	595	842	7
sustancia	281	405	322	416	595	842	7
alergénica,	326	405	374	416	595	842	7
c)	378	405	386	416	595	842	7
empeoramiento	390	405	461	416	595	842	7
de	465	405	476	416	595	842	7
la	480	405	488	416	595	842	7
dermatitis,	492	405	539	416	595	842	7
d)	142	417	151	428	595	842	7
trastornos	154	417	199	428	595	842	7
de	202	417	213	428	595	842	7
la	216	417	224	428	595	842	7
pigmentación,	227	417	290	428	595	842	7
e)	293	417	302	428	595	842	7
urticaria	305	417	342	428	595	842	7
o	345	417	350	428	595	842	7
anafilaxia	353	417	396	428	595	842	7
y	399	417	405	428	595	842	7
f)	408	417	415	428	595	842	7
la	419	417	426	428	595	842	7
potencial	429	417	470	428	595	842	7
sensibilización	473	417	539	428	595	842	7
a	142	429	147	440	595	842	7
algún	151	429	176	440	595	842	7
componente	180	429	235	440	595	842	7
evaluado	239	429	279	440	595	842	7
5	279	429	283	435	595	842	7
.	283	429	285	440	595	842	7
Basándose	289	429	337	440	595	842	7
en	341	429	352	440	595	842	7
los	356	429	368	440	595	842	7
principios	373	429	417	440	595	842	7
de	421	429	432	440	595	842	7
medicina	436	429	477	440	595	842	7
basada	481	429	512	440	595	842	7
en	516	429	527	440	595	842	7
la	531	429	539	440	595	842	7
evidencia,	142	441	187	452	595	842	7
la	190	441	197	452	595	842	7
prueba	201	441	232	452	595	842	7
de	236	441	247	452	595	842	7
parche	250	441	280	452	595	842	7
es	284	441	293	452	595	842	7
rentable	296	441	333	452	595	842	7
solo	336	441	355	452	595	842	7
si	358	441	365	452	595	842	7
los	368	441	381	452	595	842	7
pacientes	385	441	426	452	595	842	7
son	430	441	446	452	595	842	7
seleccionados	449	441	511	452	595	842	7
sobre	514	441	539	452	595	842	7
la	142	453	150	464	595	842	7
base	154	453	174	464	595	842	7
de	179	453	190	464	595	842	7
una	195	453	211	464	595	842	7
sospecha	216	453	257	464	595	842	7
clínica	261	453	290	464	595	842	7
clara	295	453	316	464	595	842	7
de	321	453	332	464	595	842	7
alergia	336	453	366	464	595	842	7
de	371	453	382	464	595	842	7
contacto	386	453	424	464	595	842	7
y	429	453	434	464	595	842	7
a	439	453	444	464	595	842	7
los	448	453	461	464	595	842	7
pacientes	466	453	508	464	595	842	7
se	512	453	522	464	595	842	7
les	526	453	539	464	595	842	7
prueban	142	465	179	476	595	842	7
con	185	465	202	476	595	842	7
productos	208	465	253	476	595	842	7
químicos	259	465	300	476	595	842	7
relevantes	306	465	351	476	595	842	7
para	357	465	377	476	595	842	7
el	384	465	392	476	595	842	7
problema	398	465	441	476	595	842	7
25	441	465	447	471	595	842	7
.	447	465	449	476	595	842	7
Las	456	465	470	476	595	842	7
sustancias	476	465	521	476	595	842	7
de	528	465	539	476	595	842	7
composición	142	477	198	488	595	842	7
así	267	477	279	488	595	842	7
como	284	477	309	488	595	842	7
los	314	477	327	488	595	842	7
productos	332	477	377	488	595	842	7
que	382	477	399	488	595	842	7
potencialmente	404	477	473	488	595	842	7
son	478	477	494	488	595	842	7
irritantes	499	477	539	488	595	842	7
o	142	489	147	500	595	842	7
tóxicos	155	489	186	500	595	842	7
no	193	489	205	500	595	842	7
deben	212	489	240	500	595	842	7
ser	247	489	260	500	595	842	7
evaluados	267	489	312	500	595	842	7
tal	319	489	330	500	595	842	7
cual,	337	489	358	500	595	842	7
debiéndose	365	489	416	500	595	842	7
hacer	423	489	448	500	595	842	7
diluciones	455	489	501	500	595	842	7
de	508	489	519	500	595	842	7
los	526	489	539	500	595	842	7
mismos	142	501	176	512	595	842	7
(10%,	179	501	204	512	595	842	7
5%	207	501	220	512	595	842	7
y	223	501	228	512	595	842	7
1%)	232	501	248	512	595	842	7
dependiendo	252	501	310	512	595	842	7
de	314	501	325	512	595	842	7
su	328	501	338	512	595	842	7
toxicidad	341	501	382	512	595	842	7
o	386	501	392	512	595	842	7
pH,	395	501	411	512	595	842	7
ya	414	501	424	512	595	842	7
que	428	501	444	512	595	842	7
pueden	448	501	481	512	595	842	7
generar	485	501	519	512	595	842	7
una	522	501	539	512	595	842	7
dermatitis	142	513	186	524	595	842	7
irritativa	189	513	226	524	595	842	7
necrótica	230	513	270	524	595	842	7
e	274	513	279	524	595	842	7
incluso	282	513	314	524	595	842	7
una	317	513	334	524	595	842	7
posible	337	513	369	524	595	842	7
sensibilización	372	513	438	524	595	842	7
activa	441	513	466	524	595	842	7
5	466	513	469	519	595	842	7
(fig.	473	513	491	524	595	842	7
1).	494	513	505	524	595	842	7
Las	338	778	349	788	595	842	7
pruebas	352	778	379	788	595	842	7
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	7
de	426	778	435	788	595	842	7
contacto	437	778	466	788	595	842	7
en	469	778	477	788	595	842	7
medicina	480	778	511	788	595	842	7
laboral	514	778	539	788	595	842	7
Carolina	361	788	388	799	595	842	7
Granados	391	788	423	799	595	842	7
Rincón,	425	788	448	799	595	842	7
Nelly	450	788	467	799	595	842	7
Machado	469	788	502	799	595	842	7
Benavides,	504	788	539	799	595	842	7
Ana	366	798	379	809	595	842	7
Rita	381	798	392	809	595	842	7
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	7
Luis	452	798	462	809	595	842	7
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	7
Gómez	514	798	539	809	595	842	7
80	550	778	562	791	595	842	7
ANEXOS	320	20	361	59	595	842	8
Enero	57	24	77	34	595	842	8
-	79	24	81	34	595	842	8
marzo	83	24	105	34	595	842	8
2013	108	24	126	34	595	842	8
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	8
y	270	35	273	44	595	842	8
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	8
del	322	34	334	44	595	842	8
trabajo	336	34	367	44	595	842	8
Med	377	24	393	34	595	842	8
Segur	395	24	415	34	595	842	8
Trab	417	24	431	34	595	842	8
(Internet)	434	24	462	34	595	842	8
2013;	464	24	484	34	595	842	8
59	486	24	495	34	595	842	8
(230)	497	24	516	34	595	842	8
74-84	518	24	538	34	595	842	8
Figura	251	60	282	99	595	842	8
1.	285	60	294	99	595	842	8
Localización	296	60	357	99	595	842	8
de	359	60	371	99	595	842	8
las	374	60	387	99	595	842	8
Pruebas	390	60	430	99	595	842	8
Figura	273	75	295	85	595	842	8
1.	297	75	304	85	595	842	8
RESULTADOS	142	346	208	362	595	842	8
Localización	312	75	354	85	595	842	8
de	356	75	365	85	595	842	8
las	367	75	377	85	595	842	8
Pruebas	379	75	407	85	595	842	8
Figura	249	344	281	383	595	842	8
2.	283	344	292	383	595	842	8
Demarcación	295	344	359	383	595	842	8
de	361	344	373	383	595	842	8
las	376	344	389	383	595	842	8
pruebas	392	344	432	383	595	842	8
Para	169	374	189	385	595	842	8
una	193	374	210	385	595	842	8
adecuada	214	374	256	385	595	842	8
interpretación	261	374	324	385	595	842	8
se	328	374	337	385	595	842	8
deben	342	374	370	385	595	842	8
retirar	374	374	402	385	595	842	8
los	406	374	419	385	595	842	8
parches	423	374	458	385	595	842	8
a	463	374	468	385	595	842	8
las	472	374	484	385	595	842	8
48	489	374	500	385	595	842	8
horas	504	374	529	385	595	842	8
y	533	374	539	385	595	842	8
esperar	142	386	175	397	595	842	8
al	178	386	186	397	595	842	8
menos	190	386	219	397	595	842	8
30	223	386	233	397	595	842	8
minutos	237	386	273	397	595	842	8
antes	276	386	299	397	595	842	8
de	303	386	314	397	595	842	8
realizar	317	386	350	397	595	842	8
la	354	386	362	397	595	842	8
primera	365	386	400	397	595	842	8
lectura.	404	386	437	397	595	842	8
Además	440	386	475	397	595	842	8
se	478	386	488	397	595	842	8
debe	491	386	513	397	595	842	8
dejar	517	386	539	397	595	842	8
marcado	142	398	180	409	595	842	8
la	184	398	191	409	595	842	8
zona	195	398	216	409	595	842	8
de	220	398	231	409	595	842	8
la	234	398	242	409	595	842	8
piel	246	398	262	409	595	842	8
donde	266	398	294	409	595	842	8
estuvieron	298	398	344	409	595	842	8
colocados	348	398	392	409	595	842	8
los	396	398	408	409	595	842	8
parches	412	398	447	409	595	842	8
para	450	398	470	409	595	842	8
las	473	398	485	409	595	842	8
posteriores	489	398	539	409	595	842	8
lecturas,	142	410	179	421	595	842	8
que	183	410	200	421	595	842	8
serán	204	410	228	421	595	842	8
realizadas	232	410	276	421	595	842	8
a	280	410	285	421	595	842	8
las	289	410	301	421	595	842	8
72-96	306	410	330	421	595	842	8
horas	334	410	359	421	595	842	8
y	363	410	368	421	595	842	8
en	372	410	383	421	595	842	8
algunas	387	410	421	421	595	842	8
ocasiones	426	410	469	421	595	842	8
hasta	473	410	496	421	595	842	8
5-7	500	410	514	421	595	842	8
días,	518	410	539	421	595	842	8
dependiendo	142	422	201	433	595	842	8
del	204	422	218	433	595	842	8
alérgeno	222	422	260	433	595	842	8
aplicado.	264	422	304	433	595	842	8
En	308	422	319	433	595	842	8
caso	323	422	343	433	595	842	8
de	347	422	357	433	595	842	8
encontrar	361	422	404	433	595	842	8
una	408	422	424	433	595	842	8
respuesta	428	422	470	433	595	842	8
de	474	422	485	433	595	842	8
urticaria	489	422	526	433	595	842	8
se	529	422	539	433	595	842	8
debe	142	434	163	445	595	842	8
esperar	167	434	200	445	595	842	8
mínimo	204	434	238	445	595	842	8
de	242	434	253	445	595	842	8
60	257	434	268	445	595	842	8
minutos	271	434	307	445	595	842	8
hasta	311	434	334	445	595	842	8
24	338	434	349	445	595	842	8
horas	353	434	377	445	595	842	8
para	381	434	401	445	595	842	8
realizar	405	434	438	445	595	842	8
la	442	434	449	445	595	842	8
primera	453	434	488	445	595	842	8
lectura.	492	434	525	445	595	842	8
La	529	434	539	445	595	842	8
morfología	142	446	190	457	595	842	8
de	194	446	204	457	595	842	8
una	208	446	224	457	595	842	8
prueba	227	446	259	457	595	842	8
positiva	262	446	297	457	595	842	8
presenta	300	446	338	457	595	842	8
eritema,	341	446	377	457	595	842	8
edema	380	446	409	457	595	842	8
y	412	446	418	457	595	842	8
pequeñas	421	446	464	457	595	842	8
vesículas	467	446	506	457	595	842	8
que	509	446	526	457	595	842	8
se	529	446	539	457	595	842	8
extienden	142	458	186	469	595	842	8
ligeramente	189	458	242	469	595	842	8
más	245	458	263	469	595	842	8
allá	266	458	282	469	595	842	8
de	285	458	296	469	595	842	8
los	300	458	313	469	595	842	8
bordes	316	458	346	469	595	842	8
de	350	458	361	469	595	842	8
la	364	458	372	469	595	842	8
zona	375	458	397	469	595	842	8
demarcada	400	458	449	469	595	842	8
en	452	458	463	469	595	842	8
la	466	458	474	469	595	842	8
superficie	478	458	521	469	595	842	8
del	525	458	539	469	595	842	8
piel	142	470	158	481	595	842	8
que	162	470	179	481	595	842	8
ha	182	470	193	481	595	842	8
estado	196	470	225	481	595	842	8
en	229	470	240	481	595	842	8
contacto	243	470	281	481	595	842	8
con	285	470	301	481	595	842	8
el	304	470	312	481	595	842	8
alérgeno.	316	470	357	481	595	842	8
La	360	470	370	481	595	842	8
resolución	374	470	420	481	595	842	8
rápida	424	470	452	481	595	842	8
de	456	470	466	481	595	842	8
la	470	470	478	481	595	842	8
reacción	481	470	519	481	595	842	8
a	522	470	527	481	595	842	8
la	531	470	539	481	595	842	8
prueba	142	482	173	493	595	842	8
después	176	482	213	493	595	842	8
de	216	482	227	493	595	842	8
la	230	482	238	493	595	842	8
retirada	241	482	275	493	595	842	8
del	278	482	292	493	595	842	8
parche	295	482	326	493	595	842	8
es	329	482	338	493	595	842	8
sugestiva	342	482	382	493	595	842	8
de	386	482	396	493	595	842	8
irritación	400	482	440	493	595	842	8
26	440	482	446	489	595	842	8
(Tabla	449	482	477	493	595	842	8
III).	480	482	497	493	595	842	8
Tabla	222	504	241	515	595	842	8
III.	243	504	251	515	595	842	8
Interpretación	259	504	307	515	595	842	8
de	310	504	318	515	595	842	8
los	320	504	330	515	595	842	8
resultados	332	504	368	515	595	842	8
de	370	504	378	515	595	842	8
las	381	504	390	515	595	842	8
pruebas	393	504	421	515	595	842	8
de	423	504	432	515	595	842	8
parche	434	504	458	515	595	842	8
INFORME	170	541	203	550	595	842	8
LECTURA	282	541	314	550	595	842	8
INTERPRETACIÓN	393	541	455	550	595	842	8
PRECISIÓN	473	541	511	550	595	842	8
+?	183	561	190	571	595	842	8
Eritema	218	561	246	571	595	842	8
débil	248	561	266	571	595	842	8
Dudoso	389	561	417	571	595	842	8
1%	487	561	497	571	595	842	8
+	184	578	189	588	595	842	8
Eritema,	218	578	248	588	595	842	8
infiltración	250	578	289	588	595	842	8
y	291	578	295	588	595	842	8
posiblemente	298	578	346	588	595	842	8
pápulas	348	578	376	588	595	842	8
Posible	389	578	414	588	595	842	8
20-50%	480	578	505	588	595	842	8
++	182	595	191	605	595	842	8
Eritema,	218	595	248	605	595	842	8
infiltración,	250	595	291	605	595	842	8
pápulas	293	595	321	605	595	842	8
y	323	595	328	605	595	842	8
vesículas	330	595	362	605	595	842	8
Probable	389	595	420	605	595	842	8
80-90%	480	595	505	605	595	842	8
+++	180	610	193	620	595	842	8
Eritema	218	610	246	620	595	842	8
intenso,	248	610	276	620	595	842	8
infiltración	279	610	317	620	595	842	8
y	320	610	324	620	595	842	8
vesículas	327	610	358	620	595	842	8
coalescentes	218	621	263	631	595	842	8
Muy	389	610	404	620	595	842	8
probable	407	610	438	620	595	842	8
95-100%	477	610	507	620	595	842	8
Ausencia	218	639	250	649	595	842	8
de	253	639	262	649	595	842	8
reacción	264	639	294	649	595	842	8
Negativo	389	639	420	649	595	842	8
-	185	639	188	649	595	842	8
RI	183	656	191	666	595	842	8
Reacción	389	656	421	666	595	842	8
irritante	423	656	451	666	595	842	8
NP	181	673	192	682	595	842	8
No	389	673	399	682	595	842	8
probada	402	673	431	682	595	842	8
En	164	699	176	711	595	842	8
general	182	699	215	711	595	842	8
las	220	699	232	711	595	842	8
reacciones	238	699	284	711	595	842	8
irritativas	290	699	331	711	595	842	8
ocurren	337	699	371	711	595	842	8
de	377	699	388	711	595	842	8
forma	393	699	419	711	595	842	8
temprana	425	699	467	711	595	842	8
y	472	699	478	711	595	842	8
desaparecen	483	699	539	711	595	842	8
rápidamente,	142	711	200	723	595	842	8
mientras	204	711	242	723	595	842	8
que	245	711	262	723	595	842	8
las	265	711	278	723	595	842	8
reacciones	281	711	328	723	595	842	8
alérgicas	331	711	370	723	595	842	8
exhiben	374	711	409	723	595	842	8
un	413	711	424	723	595	842	8
patrón	428	711	457	723	595	842	8
creciente	461	711	501	723	595	842	8
durante	504	711	539	723	595	842	8
varios	142	723	168	735	595	842	8
días.	172	723	192	735	595	842	8
Es	196	723	206	735	595	842	8
por	209	723	225	735	595	842	8
este	228	723	246	735	595	842	8
motivo	249	723	280	735	595	842	8
que	284	723	300	735	595	842	8
se	304	723	313	735	595	842	8
recomienda	317	723	369	735	595	842	8
hacer	373	723	397	735	595	842	8
una	401	723	417	735	595	842	8
lectura	421	723	451	735	595	842	8
no	455	723	466	735	595	842	8
solo	470	723	488	735	595	842	8
al	492	723	500	735	595	842	8
día	503	723	517	735	595	842	8
dos,	520	723	539	735	595	842	8
sino	142	735	160	747	595	842	8
posteriormente	169	735	236	747	595	842	8
ya	245	735	255	747	595	842	8
que	263	735	280	747	595	842	8
muchas	288	735	322	747	595	842	8
reacciones	330	735	377	747	595	842	8
irritativas	385	735	427	747	595	842	8
pueden	435	735	469	747	595	842	8
erróneamente	477	735	539	747	595	842	8
determinarse	142	747	200	759	595	842	8
como	203	747	228	759	595	842	8
positivas	231	747	270	759	595	842	8
1	270	748	273	754	595	842	8
.	273	747	276	759	595	842	8
Las	338	778	349	788	595	842	8
pruebas	352	778	379	788	595	842	8
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	8
de	426	778	435	788	595	842	8
contacto	437	778	466	788	595	842	8
en	469	778	477	788	595	842	8
medicina	480	778	511	788	595	842	8
laboral	514	778	539	788	595	842	8
Carolina	361	788	388	799	595	842	8
Granados	391	788	423	799	595	842	8
Rincón,	425	788	448	799	595	842	8
Nelly	450	788	467	799	595	842	8
Machado	469	788	502	799	595	842	8
Benavides,	504	788	539	799	595	842	8
Ana	366	798	379	809	595	842	8
Rita	381	798	392	809	595	842	8
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	8
Luis	452	798	462	809	595	842	8
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	8
Gómez	514	798	539	809	595	842	8
81	550	778	562	791	595	842	8
Enero	57	24	77	34	595	842	9
-	79	24	81	34	595	842	9
marzo	83	24	105	34	595	842	9
2013	108	24	126	34	595	842	9
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	9
y	270	35	273	44	595	842	9
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	9
del	322	34	334	44	595	842	9
trabajo	336	34	367	44	595	842	9
Med	377	24	393	34	595	842	9
Segur	395	24	415	34	595	842	9
Trab	417	24	431	34	595	842	9
(Internet)	434	24	462	34	595	842	9
2013;	464	24	484	34	595	842	9
59	486	24	495	34	595	842	9
(230)	497	24	516	34	595	842	9
74-84	518	24	538	34	595	842	9
En	164	74	176	85	595	842	9
muchas	180	74	214	85	595	842	9
ocasiones	219	74	262	85	595	842	9
podemos	267	74	308	85	595	842	9
encontrar	312	74	355	85	595	842	9
una	360	74	376	85	595	842	9
o	381	74	387	85	595	842	9
más	391	74	409	85	595	842	9
pruebas	413	74	449	85	595	842	9
positivas.	454	74	495	85	595	842	9
En	499	74	511	85	595	842	9
estos	516	74	538	85	595	842	9
casos	141	86	165	97	595	842	9
se	168	86	177	97	595	842	9
puede	180	86	208	97	595	842	9
tratar	211	86	234	97	595	842	9
que	237	86	254	97	595	842	9
el	256	86	264	97	595	842	9
enfermo	267	86	304	97	595	842	9
se	307	86	316	97	595	842	9
encuentre	319	86	363	97	595	842	9
sensibilizado	366	86	424	97	595	842	9
a	427	86	431	97	595	842	9
diversos	434	86	471	97	595	842	9
alérgenos,	474	86	519	97	595	842	9
que	522	86	538	97	595	842	9
bien	141	98	161	109	595	842	9
se	164	98	173	109	595	842	9
encuentran	176	98	226	109	595	842	9
en	228	98	239	109	595	842	9
un	242	98	254	109	595	842	9
único	256	98	281	109	595	842	9
producto	284	98	325	109	595	842	9
que	327	98	344	109	595	842	9
maneja	347	98	378	109	595	842	9
el	381	98	389	109	595	842	9
paciente,	392	98	432	109	595	842	9
o	435	98	440	109	595	842	9
que	443	98	460	109	595	842	9
se	462	98	472	109	595	842	9
encuentren	474	98	525	109	595	842	9
en	527	98	538	109	595	842	9
diversos	141	110	178	121	595	842	9
productos	181	110	226	121	595	842	9
utilizados	230	110	272	121	595	842	9
en	276	110	287	121	595	842	9
su	290	110	300	121	595	842	9
vida	304	110	323	121	595	842	9
profesional	326	110	376	121	595	842	9
o	380	110	385	121	595	842	9
privada.	389	110	425	121	595	842	9
Otras	428	110	452	121	595	842	9
veces	456	110	480	121	595	842	9
puede	483	110	511	121	595	842	9
darse	514	110	538	121	595	842	9
que	141	122	158	133	595	842	9
la	161	122	169	133	595	842	9
aparición	172	122	214	133	595	842	9
de	217	122	228	133	595	842	9
diversas	231	122	267	133	595	842	9
pruebas	270	122	306	133	595	842	9
positivas	309	122	348	133	595	842	9
sean	351	122	371	133	595	842	9
debido	374	122	405	133	595	842	9
a	409	122	414	133	595	842	9
una	417	122	433	133	595	842	9
reacción	437	122	474	133	595	842	9
cruzada	477	122	512	133	595	842	9
entre	515	122	538	133	595	842	9
sustancias	141	134	186	145	595	842	9
de	189	134	200	145	595	842	9
composición	204	134	260	145	595	842	9
química	263	134	299	145	595	842	9
muy	302	134	321	145	595	842	9
similar	325	134	355	145	595	842	9
1,12,24	355	134	373	141	595	842	9
(figuras	376	134	411	145	595	842	9
2	414	134	419	145	595	842	9
y	422	134	427	145	595	842	9
3).	431	134	442	145	595	842	9
Figura	244	146	278	187	595	842	9
2.	280	146	289	187	595	842	9
Demarcación	292	146	359	187	595	842	9
de	362	146	375	187	595	842	9
las	377	146	392	187	595	842	9
pruebas	394	146	436	187	595	842	9
Figura	271	162	293	172	595	842	9
2.	295	162	302	172	595	842	9
Demarcación	310	162	355	172	595	842	9
de	357	162	366	172	595	842	9
las	368	162	378	172	595	842	9
pruebas	380	162	409	172	595	842	9
Figura	218	425	251	466	595	842	9
3.	254	425	263	466	595	842	9
Prueba	265	425	302	466	595	842	9
Positiva	305	425	346	466	595	842	9
a	348	425	354	466	595	842	9
para-fenilendiamina	357	425	461	466	595	842	9
Figura	254	441	276	451	595	842	9
3.	278	441	285	451	595	842	9
Prueba	293	441	317	451	595	842	9
Positiva	320	441	346	451	595	842	9
a	349	441	353	451	595	842	9
para-fenilendiamina	355	441	426	451	595	842	9
Finalmente,	164	663	216	674	595	842	9
ante	222	663	241	674	595	842	9
una	247	663	264	674	595	842	9
prueba	270	663	301	674	595	842	9
positiva	307	663	342	674	595	842	9
es	348	663	357	674	595	842	9
necesario	363	663	406	674	595	842	9
e	412	663	417	674	595	842	9
imprescindible	423	663	489	674	595	842	9
buscar	495	663	524	674	595	842	9
la	530	663	538	674	595	842	9
TABLA	231	669	267	710	595	842	9
I.	270	669	276	710	595	842	9
Batería	279	669	316	710	595	842	9
GEIDC	386	669	419	710	595	842	9
relevancia	141	675	186	686	595	842	9
de	191	675	202	686	595	842	9
esta	207	675	225	686	595	842	9
sensibilización	230	675	295	686	595	842	9
con	300	675	316	686	595	842	9
Estándar	319	669	365	710	595	842	9
la	321	675	329	686	595	842	9
historia	334	675	367	686	595	842	9
del	367	669	383	710	595	842	9
clínica	372	675	401	686	595	842	9
del	406	675	420	686	595	842	9
2008	421	669	448	710	595	842	9
enfermo.	425	675	464	686	595	842	9
Esta	469	675	487	686	595	842	9
puede	492	675	520	686	595	842	9
ser	525	675	538	686	595	842	9
actual	141	687	170	698	595	842	9
cuando	174	687	207	698	595	842	9
está	211	687	228	698	595	842	9
relacionada	232	687	284	698	595	842	9
con	287	687	304	698	595	842	9
la	308	687	315	698	595	842	9
historia	319	687	353	698	595	842	9
actual	357	687	383	698	595	842	9
del	387	687	401	698	595	842	9
enfermo	405	687	442	698	595	842	9
y	446	687	451	698	595	842	9
es	455	687	465	698	595	842	9
la	469	687	476	698	595	842	9
causa	480	687	505	698	595	842	9
de	509	687	520	698	595	842	9
sus	524	687	538	698	595	842	9
lesiones;	141	699	180	710	595	842	9
relevancia	184	699	230	710	595	842	9
pasada	234	699	267	710	595	842	9
es,	270	699	282	710	595	842	9
cuando	286	699	319	710	595	842	9
la	322	699	330	710	595	842	9
positividad	334	699	383	710	595	842	9
no	387	699	398	710	595	842	9
guarda	402	699	433	710	595	842	9
relación	436	699	472	710	595	842	9
con	476	699	492	710	595	842	9
el	496	699	504	710	595	842	9
cuadro	507	699	538	710	595	842	9
Sulfato	218	706	253	747	595	842	9
de	256	706	268	747	595	842	9
el	270	711	278	722	595	842	9
níquel	271	706	303	747	595	842	9
cutáneo	141	711	176	722	595	842	9
actual	180	711	206	722	595	842	9
que	209	711	226	722	595	842	9
presenta	229	711	267	722	595	842	9
enfermo,	281	711	321	722	595	842	9
pero	324	711	345	722	595	842	9
en	348	711	359	722	595	842	9
la	362	711	370	722	595	842	9
historia	373	711	406	722	595	842	9
clínica	409	711	438	722	595	842	9
se	441	711	450	722	595	842	9
puede	454	711	481	722	595	842	9
encontrar	485	711	527	722	595	842	9
la	530	711	538	722	595	842	9
de	269	720	282	761	595	842	9
dicha	280	723	305	734	595	842	9
lana	284	720	306	761	595	842	9
sensibilización	308	723	373	734	595	842	9
y,	377	723	384	734	595	842	9
relevancia	387	723	434	734	595	842	9
desconocida	437	723	493	734	595	842	9
se	496	723	506	734	595	842	9
refiere	509	723	538	734	595	842	9
Alcoholes	218	720	267	761	595	842	9
de	266	723	277	734	595	842	9
posibilidad	141	723	191	734	595	842	9
de	194	723	205	734	595	842	9
antecedente	209	723	262	734	595	842	9
cuando	141	735	174	746	595	842	9
una	177	735	193	746	595	842	9
positividad	196	735	245	746	595	842	9
no	247	735	259	746	595	842	9
tiene	262	735	283	746	595	842	9
relación	286	735	322	746	595	842	9
con	324	735	340	746	595	842	9
el	343	735	351	746	595	842	9
cuadro	353	735	384	746	595	842	9
de	387	735	397	746	595	842	9
lesiones	400	735	436	746	595	842	9
actuales	438	735	474	746	595	842	9
ni	477	735	485	746	595	842	9
con	488	735	504	746	595	842	9
ningún	507	735	538	746	595	842	9
Sulfato	218	734	253	775	595	842	9
de	256	734	268	775	595	842	9
neomicina	271	734	323	775	595	842	9
dato	141	747	161	758	595	842	9
que	164	747	181	758	595	842	9
aporte	184	747	213	758	595	842	9
el	216	747	224	758	595	842	9
enfermo	227	747	264	758	595	842	9
en	267	747	278	758	595	842	9
su	282	747	292	758	595	842	9
historia.	295	747	331	758	595	842	9
Dicromato	218	748	271	789	595	842	9
potásico	274	748	316	789	595	842	9
Mezcla	218	762	253	803	595	842	9
caínas	255	762	287	803	595	842	9
Mezcla	218	776	253	817	595	842	9
de	255	776	268	817	595	842	9
perfumes	270	776	318	817	595	842	9
Colofonia	218	790	266	831	595	842	9
Resina	218	805	252	842	595	842	9
epoxi	254	805	282	842	595	842	9
Mezcla	218	819	253	842	595	842	9
quinoleínas	255	819	314	842	595	842	9
Las	338	778	349	788	595	842	9
pruebas	352	778	379	788	595	842	9
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	9
de	426	778	435	788	595	842	9
contacto	437	778	466	788	595	842	9
en	469	778	477	788	595	842	9
medicina	480	778	511	788	595	842	9
laboral	514	778	539	788	595	842	9
Carolina	361	788	388	799	595	842	9
Granados	391	788	423	799	595	842	9
Rincón,	425	788	448	799	595	842	9
Nelly	450	788	467	799	595	842	9
Machado	469	788	502	799	595	842	9
Benavides,	504	788	539	799	595	842	9
Ana	366	798	379	809	595	842	9
Rita	381	798	392	809	595	842	9
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	9
Luis	452	798	462	809	595	842	9
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	9
Gómez	514	798	539	809	595	842	9
82	550	778	562	791	595	842	9
Enero	57	24	77	34	595	842	10
-	79	24	81	34	595	842	10
marzo	83	24	105	34	595	842	10
2013	108	24	126	34	595	842	10
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	10
y	270	35	273	44	595	842	10
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	10
del	322	34	334	44	595	842	10
trabajo	336	34	367	44	595	842	10
Med	377	24	393	34	595	842	10
Segur	395	24	415	34	595	842	10
Trab	417	24	431	34	595	842	10
(Internet)	434	24	462	34	595	842	10
2013;	464	24	484	34	595	842	10
59	486	24	495	34	595	842	10
(230)	497	24	516	34	595	842	10
74-84	518	24	538	34	595	842	10
CONCLUSIONES	141	74	226	89	595	842	10
Las	167	101	181	113	595	842	10
pruebas	184	101	220	113	595	842	10
de	223	101	234	113	595	842	10
contacto	237	101	275	113	595	842	10
son	278	101	294	113	595	842	10
muy	297	101	316	113	595	842	10
útiles	319	101	343	113	595	842	10
en	346	101	357	113	595	842	10
Medicina	360	101	401	113	595	842	10
Laboral	404	101	437	113	595	842	10
y	440	101	445	113	595	842	10
fundamentales	448	101	513	113	595	842	10
en	516	101	527	113	595	842	10
el	530	101	538	113	595	842	10
diagnostico	141	113	192	125	595	842	10
de	196	113	207	125	595	842	10
las	211	113	223	125	595	842	10
DC	227	113	241	125	595	842	10
alérgicas.	245	113	286	125	595	842	10
Su	290	113	301	125	595	842	10
utilización	305	113	351	125	595	842	10
servirá	355	113	385	125	595	842	10
no	389	113	400	125	595	842	10
solo	404	113	423	125	595	842	10
para	427	113	446	125	595	842	10
el	450	113	458	125	595	842	10
diagnóstico,	462	113	516	125	595	842	10
sino	520	113	538	125	595	842	10
también	141	125	177	137	595	842	10
para	181	125	201	137	595	842	10
conocer	204	125	240	137	595	842	10
la	243	125	251	137	595	842	10
causa	255	125	279	137	595	842	10
de	283	125	294	137	595	842	10
la	297	125	305	137	595	842	10
DC	309	125	322	137	595	842	10
alérgica	326	125	360	137	595	842	10
y	364	125	369	137	595	842	10
con	373	125	389	137	595	842	10
ello	392	125	409	137	595	842	10
la	412	125	420	137	595	842	10
posibilidad	424	125	473	137	595	842	10
de	477	125	488	137	595	842	10
tratar	491	125	515	137	595	842	10
y	519	125	524	137	595	842	10
de	527	125	538	137	595	842	10
ubicar	141	137	169	149	595	842	10
al	173	137	181	149	595	842	10
enfermo	184	137	222	149	595	842	10
o	225	137	231	149	595	842	10
trabajador	235	137	280	149	595	842	10
en	284	137	295	149	595	842	10
otros	299	137	321	149	595	842	10
puestos	325	137	359	149	595	842	10
de	363	137	374	149	595	842	10
trabajo	378	137	408	149	595	842	10
donde	412	137	440	149	595	842	10
no	444	137	456	149	595	842	10
exista	459	137	485	149	595	842	10
el	489	137	497	149	595	842	10
contacto	500	137	538	149	595	842	10
con	141	149	158	161	595	842	10
dicho	162	149	186	161	595	842	10
alérgeno	191	149	229	161	595	842	10
y	233	149	238	161	595	842	10
por	242	149	258	161	595	842	10
tanto	262	149	285	161	595	842	10
intentar	289	149	323	161	595	842	10
evitar	327	149	352	161	595	842	10
una	356	149	373	161	595	842	10
incapacidad.	377	149	433	161	595	842	10
Asimismo	436	149	480	161	595	842	10
nos	484	149	500	161	595	842	10
permite	504	149	538	161	595	842	10
indicar	141	161	172	173	595	842	10
al	175	161	182	173	595	842	10
enfermo	185	161	222	173	595	842	10
las	225	161	237	173	595	842	10
substancias	239	161	290	173	595	842	10
o	293	161	298	173	595	842	10
productos	301	161	346	173	595	842	10
de	348	161	359	173	595	842	10
uso	362	161	377	173	595	842	10
habitual	380	161	416	173	595	842	10
no	419	161	430	173	595	842	10
profesional	433	161	483	173	595	842	10
que	485	161	502	173	595	842	10
pueden	505	161	538	173	595	842	10
ser	141	173	154	185	595	842	10
causa	158	173	182	185	595	842	10
de	186	173	196	185	595	842	10
empeoramiento	200	173	270	185	595	842	10
o	273	173	279	185	595	842	10
de	282	173	293	185	595	842	10
desencadenante	296	173	367	185	595	842	10
de	371	173	382	185	595	842	10
nuevas	385	173	416	185	595	842	10
lesiones.	419	173	457	185	595	842	10
Además,	164	191	202	203	595	842	10
las	206	191	218	203	595	842	10
pruebas	222	191	258	203	595	842	10
de	262	191	273	203	595	842	10
contacto	278	191	315	203	595	842	10
que	320	191	336	203	595	842	10
son	341	191	357	203	595	842	10
fáciles	361	191	389	203	595	842	10
de	393	191	404	203	595	842	10
realizar	408	191	441	203	595	842	10
y	446	191	451	203	595	842	10
de	455	191	466	203	595	842	10
precio	470	191	499	203	595	842	10
no	503	191	514	203	595	842	10
muy	519	191	538	203	595	842	10
costoso	141	203	175	215	595	842	10
en	177	203	188	215	595	842	10
comparación	190	203	248	215	595	842	10
con	250	203	266	215	595	842	10
otras	269	203	290	215	595	842	10
técnicas	293	203	328	215	595	842	10
diagnósticas.	331	203	388	215	595	842	10
Pueden	390	203	423	215	595	842	10
ser	426	203	439	215	595	842	10
difíciles	441	203	476	215	595	842	10
de	478	203	489	215	595	842	10
interpretar	491	203	538	215	595	842	10
en	141	215	152	227	595	842	10
ocasiones,	156	215	202	227	595	842	10
requiriendo	205	215	257	227	595	842	10
personal	260	215	298	227	595	842	10
perfectamente	302	215	365	227	595	842	10
preparado	369	215	415	227	595	842	10
para	418	215	438	227	595	842	10
su	441	215	451	227	595	842	10
realización,	454	215	505	227	595	842	10
ya	508	215	518	227	595	842	10
que	522	215	538	227	595	842	10
de	141	227	152	239	595	842	10
lo	157	227	165	239	595	842	10
contrario	169	227	210	239	595	842	10
una	214	227	231	239	595	842	10
mala	235	227	256	239	595	842	10
interpretación	260	227	323	239	595	842	10
puede	327	227	355	239	595	842	10
ser	359	227	372	239	595	842	10
origen	377	227	405	239	595	842	10
de	410	227	420	239	595	842	10
problemas	425	227	472	239	595	842	10
económicos	476	227	529	239	595	842	10
y	533	227	538	239	595	842	10
sociales	141	239	176	251	595	842	10
importantes	179	239	232	251	595	842	10
para	236	239	255	251	595	842	10
el	259	239	267	251	595	842	10
trabajador,	270	239	317	251	595	842	10
la	320	239	328	251	595	842	10
empresa	331	239	369	251	595	842	10
y	372	239	377	251	595	842	10
la	380	239	388	251	595	842	10
sociedad	391	239	430	251	595	842	10
en	434	239	445	251	595	842	10
general.	448	239	484	251	595	842	10
Finalmente	164	257	213	269	595	842	10
es	216	257	225	269	595	842	10
importante	228	257	277	269	595	842	10
resaltar	280	257	312	269	595	842	10
que	315	257	332	269	595	842	10
el	334	257	342	269	595	842	10
Especialista	345	257	396	269	595	842	10
en	399	257	410	269	595	842	10
Medicina	413	257	453	269	595	842	10
del	456	257	469	269	595	842	10
Trabajo	472	257	505	269	595	842	10
deberá	508	257	538	269	595	842	10
conocer	141	269	177	281	595	842	10
este	180	269	198	281	595	842	10
tipo	202	269	219	281	595	842	10
de	223	269	234	281	595	842	10
pruebas	238	269	273	281	595	842	10
dermatológicas	277	269	345	281	595	842	10
y	348	269	353	281	595	842	10
el	357	269	365	281	595	842	10
valor	369	269	391	281	595	842	10
que	395	269	411	281	595	842	10
tienen	415	269	443	281	595	842	10
a	446	269	451	281	595	842	10
la	455	269	463	281	595	842	10
hora	467	269	487	281	595	842	10
de	491	269	502	281	595	842	10
realizar	505	269	538	281	595	842	10
un	141	281	153	293	595	842	10
diagnóstico	156	281	207	293	595	842	10
de	209	281	220	293	595	842	10
dermatosis	223	281	271	293	595	842	10
profesional,	274	281	326	293	595	842	10
sin	329	281	342	293	595	842	10
olvidar	344	281	375	293	595	842	10
que	378	281	394	293	595	842	10
constituye	397	281	442	293	595	842	10
una	445	281	461	293	595	842	10
herramienta	464	281	518	293	595	842	10
más	520	281	538	293	595	842	10
en	141	293	152	305	595	842	10
el	155	293	163	305	595	842	10
manejo	166	293	198	305	595	842	10
de	201	293	212	305	595	842	10
estos	215	293	237	305	595	842	10
pacientes,	240	293	284	305	595	842	10
que	287	293	303	305	595	842	10
se	306	293	315	305	595	842	10
interpreta	318	293	362	305	595	842	10
tras	364	293	380	305	595	842	10
un	383	293	395	305	595	842	10
análisis	398	293	430	305	595	842	10
profundo	433	293	475	305	595	842	10
y	478	293	483	305	595	842	10
conjunto	485	293	525	305	595	842	10
de	527	293	538	305	595	842	10
la	141	305	149	317	595	842	10
historia	152	305	186	317	595	842	10
clínica	189	305	217	317	595	842	10
y	221	305	226	317	595	842	10
profesional	229	305	279	317	595	842	10
del	282	305	296	317	595	842	10
paciente.	299	305	340	317	595	842	10
REFERENCIAS	141	340	211	355	595	842	10
BIBLIOGRÁFICAS	214	340	301	355	595	842	10
1.	145	367	152	376	595	842	10
Sasseville	158	367	193	376	595	842	10
D.	195	367	203	376	595	842	10
Occupational	206	367	254	376	595	842	10
contact	256	367	282	376	595	842	10
dermatitis.	284	367	323	376	595	842	10
Allergy,	325	367	353	376	595	842	10
Asthma	355	367	383	376	595	842	10
and	385	367	398	376	595	842	10
Clinical	400	367	428	376	595	842	10
Immunology.	430	367	478	376	595	842	10
2008;4(2):59-65.	480	367	538	376	595	842	10
2.	145	382	152	391	595	842	10
Rycroft,	158	382	187	391	595	842	10
RJG.	190	382	206	391	595	842	10
Frosch	209	382	233	391	595	842	10
P.	236	382	242	391	595	842	10
Occupational	245	382	293	391	595	842	10
contact	296	382	322	391	595	842	10
dermatitis.	325	382	364	391	595	842	10
En:	367	382	378	391	595	842	10
Frosch	381	382	405	391	595	842	10
P,	408	382	415	391	595	842	10
Menné	418	382	442	391	595	842	10
T,	445	382	452	391	595	842	10
Lepoittevin	455	382	496	391	595	842	10
JP,	499	382	508	391	595	842	10
editors.	511	382	538	391	595	842	10
Textbook	158	392	192	401	595	842	10
of	195	392	202	401	595	842	10
contact	205	392	231	401	595	842	10
dermatitis.	234	392	272	401	595	842	10
London:	275	392	304	401	595	842	10
Springer;	307	392	340	401	595	842	10
2006.	343	392	363	401	595	842	10
717.	365	392	379	401	595	842	10
3.	145	407	152	416	595	842	10
Pere	158	407	174	416	595	842	10
J,	177	407	182	416	595	842	10
editor.	184	407	208	416	595	842	10
Manual	210	407	237	416	595	842	10
de	240	407	248	416	595	842	10
Alergia	251	407	277	416	595	842	10
Cutánea.	279	407	311	416	595	842	10
1st	314	407	324	416	595	842	10
ed.	326	407	338	416	595	842	10
España.	340	407	369	416	595	842	10
MRA;	371	407	391	416	595	842	10
2011.	394	407	413	416	595	842	10
p.	415	407	422	416	595	842	10
105-123.	425	407	455	416	595	842	10
4.	145	422	152	431	595	842	10
Barchino	158	422	191	431	595	842	10
Ortiz	194	422	212	431	595	842	10
L,	215	422	222	431	595	842	10
Cabrera	225	422	252	431	595	842	10
Fernández	255	422	292	431	595	842	10
E,	295	422	302	431	595	842	10
Moreno	305	422	333	431	595	842	10
Manzano	336	422	368	431	595	842	10
G,	371	422	379	431	595	842	10
Heras	382	422	403	431	595	842	10
Mendaza	406	422	438	431	595	842	10
F,	441	422	447	431	595	842	10
Conde-Salazar	450	422	501	431	595	842	10
Gómez	504	422	529	431	595	842	10
L.	532	422	538	431	595	842	10
Dermatosis	158	432	199	441	595	842	10
profesionales	201	432	248	441	595	842	10
en	250	432	259	441	595	842	10
cuidadores	261	432	300	441	595	842	10
de	302	432	311	441	595	842	10
ancianos.	313	432	346	441	595	842	10
Medicina	348	432	381	441	595	842	10
y	383	432	387	441	595	842	10
Seguridad	389	432	425	441	595	842	10
del	427	432	438	441	595	842	10
Trabajo	440	432	466	441	595	842	10
2007;53(207):35-46.	468	432	538	441	595	842	10
5.	145	447	152	456	595	842	10
Gawkrodger	158	447	204	456	595	842	10
DJ.	206	447	217	456	595	842	10
Patch	220	447	240	456	595	842	10
testing	242	447	266	456	595	842	10
in	269	447	276	456	595	842	10
occupational	279	447	325	456	595	842	10
dermatology.	328	447	375	456	595	842	10
Occup	378	447	401	456	595	842	10
Environ	404	447	432	456	595	842	10
Med.	435	447	453	456	595	842	10
2001;58(12):823-8.	455	447	522	456	595	842	10
6.	145	462	152	471	595	842	10
De	158	462	169	471	595	842	10
la	171	462	177	471	595	842	10
Fuente	179	462	204	471	595	842	10
I,	206	462	211	471	595	842	10
Bell	213	462	228	471	595	842	10
B,	230	462	237	471	595	842	10
Ibarz	239	462	258	471	595	842	10
J.	260	462	265	471	595	842	10
Estudio	267	462	295	471	595	842	10
epidemiológico	297	462	353	471	595	842	10
de	355	462	364	471	595	842	10
las	366	462	376	471	595	842	10
dermatosis	378	462	417	471	595	842	10
profesionales	420	462	468	471	595	842	10
en	470	462	479	471	595	842	10
el	481	462	487	471	595	842	10
hospital	489	462	518	471	595	842	10
MAZ	520	462	538	471	595	842	10
(1993-1997).	158	472	202	481	595	842	10
Revista	205	472	231	481	595	842	10
Medicina	233	472	266	481	595	842	10
del	269	472	280	481	595	842	10
Trabajo.	282	472	311	481	595	842	10
1998;7(6):335,335-340.	314	472	395	481	595	842	10
7.	145	487	151	496	595	842	10
Conde-Salazar	158	487	210	496	595	842	10
L.	214	487	220	496	595	842	10
Dermatologia	224	487	273	496	595	842	10
Laboral	277	487	304	496	595	842	10
En:	307	487	319	496	595	842	10
Gil	322	487	333	496	595	842	10
F,	337	487	343	496	595	842	10
editor.	346	487	369	496	595	842	10
Tratado	373	487	400	496	595	842	10
de	404	487	413	496	595	842	10
Medicina	416	487	449	496	595	842	10
del	453	487	464	496	595	842	10
Trabajo.	467	487	496	496	595	842	10
Barcelona:	500	487	538	496	595	842	10
Masson;	158	497	188	506	595	842	10
2005;	190	497	210	506	595	842	10
p.	213	497	220	506	595	842	10
695.	222	497	237	506	595	842	10
8.	145	512	152	521	595	842	10
Warshaw	158	512	191	521	595	842	10
EM,	195	512	208	521	595	842	10
Raju	212	512	228	521	595	842	10
SI,	231	512	240	521	595	842	10
Fowler	243	512	268	521	595	842	10
JF,	271	512	280	521	595	842	10
Maibach	283	512	314	521	595	842	10
HI,	317	512	328	521	595	842	10
Belsito	332	512	356	521	595	842	10
DV,	360	512	372	521	595	842	10
Zug	376	512	390	521	595	842	10
KA,	393	512	407	521	595	842	10
Rietschel	410	512	443	521	595	842	10
RL,	446	512	458	521	595	842	10
Taylor	461	512	483	521	595	842	10
JS,	487	512	496	521	595	842	10
Mathias	499	512	527	521	595	842	10
C,	531	512	538	521	595	842	10
Fransway	158	522	193	531	595	842	10
AF.	196	522	208	531	595	842	10
Positive	212	522	240	531	595	842	10
patch	243	522	263	531	595	842	10
test	266	522	279	531	595	842	10
reactions	283	522	316	531	595	842	10
in	319	522	326	531	595	842	10
older	330	522	348	531	595	842	10
individuals:	352	522	394	531	595	842	10
Retrospective	398	522	447	531	595	842	10
analysis	450	522	479	531	595	842	10
from	483	522	500	531	595	842	10
the	503	522	515	531	595	842	10
north	518	522	538	531	595	842	10
american	158	532	192	541	595	842	10
contact	194	532	220	541	595	842	10
dermatitis	223	532	259	541	595	842	10
group,	262	532	286	541	595	842	10
1994-2008.	288	532	328	541	595	842	10
J	331	532	333	541	595	842	10
Am	336	532	348	541	595	842	10
Acad	351	532	369	541	595	842	10
Dermatol.	371	532	407	541	595	842	10
2012;66(2):229-40.	410	532	477	541	595	842	10
9.	145	547	152	556	595	842	10
Lachapelle	158	547	197	556	595	842	10
JM.	201	547	213	556	595	842	10
Historical	217	547	252	556	595	842	10
aspects.	256	547	285	556	595	842	10
En:	288	547	300	556	595	842	10
Duus	304	547	323	556	595	842	10
J,	327	547	332	556	595	842	10
Frosch	336	547	360	556	595	842	10
P,	364	547	370	556	595	842	10
Lepoittevin	374	547	415	556	595	842	10
JP,	419	547	428	556	595	842	10
editors.	432	547	459	556	595	842	10
Textbook	463	547	497	556	595	842	10
of	501	547	508	556	595	842	10
contact	512	547	538	556	595	842	10
dermatitis.	158	557	197	566	595	842	10
London:	200	557	229	566	595	842	10
Springer;	232	557	265	566	595	842	10
2011.	268	557	286	566	595	842	10
p.	289	557	296	566	595	842	10
1-9.	298	557	311	566	595	842	10
10.	141	572	152	581	595	842	10
Tato	158	572	174	581	595	842	10
R,	176	572	184	581	595	842	10
Sanz	186	572	203	581	595	842	10
J,	206	572	210	581	595	842	10
del	213	572	224	581	595	842	10
Campo	226	572	252	581	595	842	10
M,	254	572	263	581	595	842	10
Agulló	266	572	290	581	595	842	10
A.	292	572	300	581	595	842	10
Dermatitis	302	572	340	581	595	842	10
de	343	572	352	581	595	842	10
contacto	354	572	385	581	595	842	10
en	387	572	396	581	595	842	10
el	398	572	405	581	595	842	10
medio	407	572	430	581	595	842	10
laboral.	432	572	460	581	595	842	10
Medicina	462	572	495	581	595	842	10
del	498	572	509	581	595	842	10
Trabajo	511	572	538	581	595	842	10
1999;8(1):11-17.	158	582	213	591	595	842	10
11.	141	597	152	606	595	842	10
Diepgen	158	597	189	606	595	842	10
T,	191	597	198	606	595	842	10
Kanerva	201	597	231	606	595	842	10
L.	233	597	240	606	595	842	10
Occupational	243	597	291	606	595	842	10
skin	293	597	309	606	595	842	10
diseases.	311	597	344	606	595	842	10
Eur	346	597	359	606	595	842	10
J	361	597	364	606	595	842	10
Dermatol.	367	597	403	606	595	842	10
2006;16(3):324-30.	405	597	472	606	595	842	10
12.	141	612	152	621	595	842	10
Conde-Salazar	158	612	210	621	595	842	10
L,	215	612	222	621	595	842	10
Ancona-Alayón	226	612	282	621	595	842	10
A.	286	612	294	621	595	842	10
Dermatología	299	612	348	621	595	842	10
profesional.	353	612	395	621	595	842	10
1ª	400	612	407	621	595	842	10
Ed.	412	612	423	621	595	842	10
Madrid:	428	612	456	621	595	842	10
Grupo	461	612	484	621	595	842	10
Aula	489	612	505	621	595	842	10
Médica;	510	612	538	621	595	842	10
2004:51-63.	158	622	200	631	595	842	10
13.	141	637	152	646	595	842	10
Lachapelle	158	637	197	646	595	842	10
J,	199	637	204	646	595	842	10
Maibach	206	637	237	646	595	842	10
HI.	239	637	250	646	595	842	10
Patch	253	637	272	646	595	842	10
testing	274	637	299	646	595	842	10
methodology.	301	637	351	646	595	842	10
En:	353	637	364	646	595	842	10
Lachapelle	367	637	405	646	595	842	10
J,	407	637	412	646	595	842	10
Maibach	415	637	445	646	595	842	10
HI,	447	637	459	646	595	842	10
editors.	461	637	488	646	595	842	10
Patch	490	637	510	646	595	842	10
Testing	512	637	538	646	595	842	10
and	158	647	172	656	595	842	10
Prick	174	647	193	656	595	842	10
Testing:	195	647	224	656	595	842	10
A	226	647	232	656	595	842	10
Practical	234	647	265	656	595	842	10
Guide	268	647	289	656	595	842	10
Official	292	647	319	656	595	842	10
Publication	321	647	362	656	595	842	10
of	365	647	372	656	595	842	10
the	374	647	386	656	595	842	10
ICDRG.	388	647	416	656	595	842	10
London:	418	647	448	656	595	842	10
Springer;	450	647	483	656	595	842	10
2012.	486	647	505	656	595	842	10
p.	508	647	515	656	595	842	10
35-77.	517	647	538	656	595	842	10
14.	141	662	152	671	595	842	10
Krasteva	158	662	190	671	595	842	10
M,	191	662	200	671	595	842	10
Kehren	202	662	229	671	595	842	10
J,	230	662	235	671	595	842	10
Ducluzeau	237	662	275	671	595	842	10
MT,	277	662	290	671	595	842	10
Sayag	292	662	313	671	595	842	10
M,	314	662	323	671	595	842	10
Cacciapuoti	325	662	367	671	595	842	10
M,	368	662	377	671	595	842	10
Akiba	379	662	401	671	595	842	10
H,	402	662	411	671	595	842	10
Descotes	412	662	445	671	595	842	10
J,	446	662	451	671	595	842	10
Nicolas	453	662	479	671	595	842	10
JF,	481	662	490	671	595	842	10
Moskophidis	492	662	538	671	595	842	10
D,	158	672	166	681	595	842	10
Lehmann-Grube	169	672	229	681	595	842	10
F.	231	672	237	681	595	842	10
Contact	240	672	267	681	595	842	10
dermatitis.	270	672	309	681	595	842	10
I.	311	672	316	681	595	842	10
Pathophysiology	319	672	379	681	595	842	10
of	382	672	389	681	595	842	10
contact	391	672	417	681	595	842	10
sensitivity.	420	672	458	681	595	842	10
EJD.	461	672	477	681	595	842	10
1999;9:65-76.	479	672	527	681	595	842	10
15.	141	687	151	696	595	842	10
Chew	158	687	179	696	595	842	10
AL,	181	687	193	696	595	842	10
Maibach	196	687	226	696	595	842	10
HI.	228	687	240	696	595	842	10
Occupational	242	687	290	696	595	842	10
issues	293	687	314	696	595	842	10
of	317	687	324	696	595	842	10
irritant	326	687	351	696	595	842	10
contact	354	687	380	696	595	842	10
dermatitis.	382	687	421	696	595	842	10
Int	423	687	433	696	595	842	10
Arch	436	687	453	696	595	842	10
Occup	455	687	479	696	595	842	10
Environ	481	687	510	696	595	842	10
Health.	512	687	538	696	595	842	10
2003;76(5):339-46.	158	697	225	706	595	842	10
16.	141	712	152	721	595	842	10
Dickel	158	712	181	721	595	842	10
H,	185	712	193	721	595	842	10
Altmeyer	196	712	229	721	595	842	10
P,	232	712	239	721	595	842	10
Brasch	242	712	267	721	595	842	10
J.	270	712	275	721	595	842	10
“New”	278	712	301	721	595	842	10
techniques	304	712	344	721	595	842	10
for	347	712	357	721	595	842	10
more	360	712	379	721	595	842	10
sensitive	382	712	413	721	595	842	10
patch	416	712	436	721	595	842	10
testing?	440	712	467	721	595	842	10
JDDG:	470	712	493	721	595	842	10
Journal	496	712	523	721	595	842	10
der	526	712	538	721	595	842	10
Deutschen	158	722	197	731	595	842	10
Dermatologischen	199	722	266	731	595	842	10
Gesellschaft.	268	722	315	731	595	842	10
2011;9(11):889-96.	317	722	383	731	595	842	10
Las	338	778	349	788	595	842	10
pruebas	352	778	379	788	595	842	10
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	10
de	426	778	435	788	595	842	10
contacto	437	778	466	788	595	842	10
en	469	778	477	788	595	842	10
medicina	480	778	511	788	595	842	10
laboral	514	778	539	788	595	842	10
Carolina	361	788	388	799	595	842	10
Granados	391	788	423	799	595	842	10
Rincón,	425	788	448	799	595	842	10
Nelly	450	788	467	799	595	842	10
Machado	469	788	502	799	595	842	10
Benavides,	504	788	539	799	595	842	10
Ana	366	798	379	809	595	842	10
Rita	381	798	392	809	595	842	10
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	10
Luis	452	798	462	809	595	842	10
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	10
Gómez	514	798	539	809	595	842	10
83	550	778	562	791	595	842	10
Enero	57	24	77	34	595	842	11
-	79	24	81	34	595	842	11
marzo	83	24	105	34	595	842	11
2013	108	24	126	34	595	842	11
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	11
y	270	35	273	44	595	842	11
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	11
del	322	34	334	44	595	842	11
trabajo	336	34	367	44	595	842	11
Med	377	24	393	34	595	842	11
Segur	395	24	415	34	595	842	11
Trab	417	24	431	34	595	842	11
(Internet)	434	24	462	34	595	842	11
2013;	464	24	484	34	595	842	11
59	486	24	495	34	595	842	11
(230)	497	24	516	34	595	842	11
74-84	518	24	538	34	595	842	11
17.	142	75	151	84	595	842	11
Dickel	159	75	182	84	595	842	11
H,	185	75	193	84	595	842	11
Kuss	196	75	213	84	595	842	11
O,	216	75	224	84	595	842	11
Schmidt	227	75	257	84	595	842	11
A,	259	75	267	84	595	842	11
Diepgen	270	75	301	84	595	842	11
T.	303	75	310	84	595	842	11
Occupational	313	75	361	84	595	842	11
relevance	364	75	398	84	595	842	11
of	401	75	408	84	595	842	11
positive	411	75	439	84	595	842	11
standard	442	75	474	84	595	842	11
patch-test	477	75	512	84	595	842	11
results	515	75	539	84	595	842	11
in	159	85	166	94	595	842	11
employed	169	85	205	94	595	842	11
persons	208	85	237	94	595	842	11
with	241	85	257	94	595	842	11
an	260	85	269	94	595	842	11
initial	273	85	294	94	595	842	11
report	297	85	320	94	595	842	11
of	324	85	331	94	595	842	11
an	334	85	343	94	595	842	11
occupational	347	85	393	94	595	842	11
skin	397	85	412	94	595	842	11
disease.	416	85	445	94	595	842	11
Int	448	85	458	94	595	842	11
Arch	462	85	479	94	595	842	11
Occup	483	85	506	94	595	842	11
Environ	510	85	539	94	595	842	11
Health.	159	95	185	104	595	842	11
2002;75(6):423-34.	188	95	254	104	595	842	11
18.	142	110	152	119	595	842	11
Van	159	110	172	119	595	842	11
Der	175	110	189	119	595	842	11
Valk	191	110	208	119	595	842	11
PGM,	210	110	230	119	595	842	11
Devos	233	110	255	119	595	842	11
SA,	258	110	270	119	595	842	11
Coenraads	273	110	311	119	595	842	11
PJ.	314	110	324	119	595	842	11
Evidence-based	327	110	383	119	595	842	11
diagnosis	386	110	421	119	595	842	11
in	423	110	431	119	595	842	11
patch	433	110	453	119	595	842	11
testing.	456	110	483	119	595	842	11
Contact	485	110	513	119	595	842	11
Derm.	516	110	538	119	595	842	11
2003;48(3):121-5.	159	120	220	129	595	842	11
19.	142	135	152	144	595	842	11
Rietschel	159	135	192	144	595	842	11
RL,	194	135	206	144	595	842	11
Mathias	209	135	238	144	595	842	11
C,	240	135	248	144	595	842	11
Fowler	251	135	275	144	595	842	11
Jr	278	135	284	144	595	842	11
JF,	287	135	296	144	595	842	11
Pratt	299	135	316	144	595	842	11
M,	319	135	328	144	595	842	11
Taylor	331	135	353	144	595	842	11
JS,	356	135	365	144	595	842	11
Sherertz	368	135	398	144	595	842	11
EF,	401	135	412	144	595	842	11
Marks	415	135	437	144	595	842	11
Jr	440	135	445	144	595	842	11
JG,	448	135	459	144	595	842	11
Belsito	462	135	487	144	595	842	11
DV,	490	135	502	144	595	842	11
Storrs	505	135	526	144	595	842	11
FJ,	529	135	539	144	595	842	11
Maibach	159	145	189	154	595	842	11
HI.	192	145	203	154	595	842	11
Relationship	206	145	251	154	595	842	11
of	254	145	261	154	595	842	11
occupation	263	145	303	154	595	842	11
to	306	145	313	154	595	842	11
contact	316	145	342	154	595	842	11
dermatitis:	345	145	383	154	595	842	11
Evaluation	386	145	424	154	595	842	11
in	427	145	434	154	595	842	11
patients	436	145	465	154	595	842	11
tested	468	145	489	154	595	842	11
from	492	145	509	154	595	842	11
1998	512	145	529	154	595	842	11
to	531	145	538	154	595	842	11
2000.	159	155	179	164	595	842	11
American	181	155	216	164	595	842	11
Journal	219	155	245	164	595	842	11
of	248	155	255	164	595	842	11
Contact	258	155	285	164	595	842	11
Dermatitis.	288	155	328	164	595	842	11
2002;13(4):170-6.	330	155	392	164	595	842	11
20.	142	170	153	179	595	842	11
Bruze	159	170	180	179	595	842	11
M,	182	170	191	179	595	842	11
Conde-Salazar	194	170	246	179	595	842	11
L,	248	170	254	179	595	842	11
Goossens	257	170	291	179	595	842	11
A,	294	170	301	179	595	842	11
Kanerva	304	170	334	179	595	842	11
L,	336	170	343	179	595	842	11
White	345	170	366	179	595	842	11
IR.	369	170	379	179	595	842	11
Thoughts	381	170	416	179	595	842	11
on	418	170	427	179	595	842	11
sensitizers	429	170	467	179	595	842	11
in	469	170	476	179	595	842	11
a	479	170	483	179	595	842	11
standard	485	170	516	179	595	842	11
patch	519	170	539	179	595	842	11
test	159	180	171	189	595	842	11
series.	174	180	197	189	595	842	11
Contact	200	180	227	189	595	842	11
Derm	230	180	250	189	595	842	11
2007;41(5):241-250.	253	180	322	189	595	842	11
21.	142	195	152	204	595	842	11
Spiewak	159	195	189	204	595	842	11
R.	192	195	199	204	595	842	11
Patch	201	195	221	204	595	842	11
testing	223	195	248	204	595	842	11
for	250	195	260	204	595	842	11
contact	263	195	289	204	595	842	11
allergy	291	195	316	204	595	842	11
and	318	195	332	204	595	842	11
allergic	334	195	361	204	595	842	11
contact	363	195	389	204	595	842	11
dermatitis.	391	195	430	204	595	842	11
Open	432	195	453	204	595	842	11
Allergy	455	195	481	204	595	842	11
J.	484	195	489	204	595	842	11
2008;1:42-51.	491	195	539	204	595	842	11
22.	142	210	153	219	595	842	11
Schnuch	159	210	190	219	595	842	11
A,	192	210	199	219	595	842	11
Aberer	201	210	226	219	595	842	11
W,	228	210	237	219	595	842	11
Agathos	239	210	269	219	595	842	11
M,	271	210	280	219	595	842	11
Becker	282	210	307	219	595	842	11
D,	309	210	317	219	595	842	11
Brasch	319	210	344	219	595	842	11
J,	346	210	351	219	595	842	11
Elsner	353	210	375	219	595	842	11
P,	378	210	384	219	595	842	11
Frosch	386	210	410	219	595	842	11
PJ,	412	210	422	219	595	842	11
Fuchs	424	210	445	219	595	842	11
T,	447	210	454	219	595	842	11
Geier	456	210	475	219	595	842	11
J,	477	210	482	219	595	842	11
Hillen	485	210	507	219	595	842	11
U.	509	210	517	219	595	842	11
Patch	519	210	539	219	595	842	11
testing	159	220	183	229	595	842	11
with	190	220	206	229	595	842	11
contact	214	220	240	229	595	842	11
allergens.	247	220	282	229	595	842	11
JDDG:	289	220	313	229	595	842	11
Journal	320	220	347	229	595	842	11
der	354	220	366	229	595	842	11
Deutschen	373	220	411	229	595	842	11
Dermatologischen	418	220	485	229	595	842	11
Gesellschaft.	492	220	539	229	595	842	11
2008;6(9):770-5.	159	230	217	239	595	842	11
23.	142	245	153	254	595	842	11
Stevenson	159	245	195	254	595	842	11
C.	198	245	205	254	595	842	11
Occupational	208	245	256	254	595	842	11
skin	259	245	274	254	595	842	11
disease.	277	245	306	254	595	842	11
Postgrad	308	245	340	254	595	842	11
Med	342	245	358	254	595	842	11
J.	360	245	365	254	595	842	11
1989;65(764):374.	368	245	431	254	595	842	11
24.	142	260	153	269	595	842	11
Ardusso	159	260	188	269	595	842	11
L.	191	260	198	269	595	842	11
Prueba	200	260	226	269	595	842	11
del	228	260	239	269	595	842	11
parche.	242	260	269	269	595	842	11
Enfoques	271	260	305	269	595	842	11
en	308	260	316	269	595	842	11
Asma	319	260	339	269	595	842	11
y	341	260	346	269	595	842	11
Alergia	348	260	374	269	595	842	11
[en	377	260	387	269	595	842	11
línea].	390	260	412	269	595	842	11
Asociacion	415	260	454	269	595	842	11
Argentina	456	260	492	269	595	842	11
de	495	260	503	269	595	842	11
Alergia	506	260	532	269	595	842	11
e	535	260	539	269	595	842	11
Inmunologia	159	270	205	279	595	842	11
Clínica.	207	270	235	279	595	842	11
2002;	237	270	257	279	595	842	11
3(1),	259	270	275	279	595	842	11
7-9.	277	270	290	279	595	842	11
(Citado	293	270	319	279	595	842	11
2012	321	270	338	279	595	842	11
noviembre).	340	270	383	279	595	842	11
Aproximadamente	386	270	453	279	595	842	11
3	455	270	459	279	595	842	11
pantallas.	462	270	497	279	595	842	11
Disponible	499	270	539	279	595	842	11
en:	159	280	170	289	595	842	11
http://www.alergia.org.ar/profesionales/emc/enfoques_vol3_nro1_2002/enfoq6_7_9_2002.pdf.	172	280	516	289	595	842	11
25.	142	295	152	304	595	842	11
Saint-Mezard	159	295	206	304	595	842	11
P,	209	295	215	304	595	842	11
Rosieres	219	295	249	304	595	842	11
A,	252	295	260	304	595	842	11
Krasteva	263	295	295	304	595	842	11
M,	298	295	307	304	595	842	11
Berard	310	295	335	304	595	842	11
F,	338	295	344	304	595	842	11
Dubois	348	295	374	304	595	842	11
B,	377	295	385	304	595	842	11
Kaiserlian	388	295	424	304	595	842	11
D,	428	295	436	304	595	842	11
Nicolas	439	295	465	304	595	842	11
JF.	469	295	478	304	595	842	11
Allergic	481	295	509	304	595	842	11
contact	512	295	539	304	595	842	11
dermatitis.	159	305	197	314	595	842	11
EJD.	200	305	216	314	595	842	11
2004;14(5):284-95.	218	305	286	314	595	842	11
26.	142	320	153	329	595	842	11
Krasteva	159	320	190	329	595	842	11
M,	193	320	202	329	595	842	11
Kehren	206	320	232	329	595	842	11
J,	235	320	240	329	595	842	11
Ducluzeau	243	320	282	329	595	842	11
M,	285	320	294	329	595	842	11
Sayag	297	320	318	329	595	842	11
M,	321	320	330	329	595	842	11
Dupuis	333	320	359	329	595	842	11
M,	362	320	371	329	595	842	11
Kanitakis	374	320	409	329	595	842	11
J,	412	320	417	329	595	842	11
Nicolas	420	320	447	329	595	842	11
J.	450	320	455	329	595	842	11
Contact	458	320	485	329	595	842	11
dermatitis:	489	320	527	329	595	842	11
II.	530	320	538	329	595	842	11
clinical	159	330	185	339	595	842	11
aspects	187	330	214	339	595	842	11
and	217	330	230	339	595	842	11
diagnosis.	233	330	269	339	595	842	11
EJD.	272	330	288	339	595	842	11
1999;9:144-59.	290	330	341	339	595	842	11
Las	338	778	349	788	595	842	11
pruebas	352	778	379	788	595	842	11
epicutáneas	382	778	423	788	595	842	11
de	426	778	435	788	595	842	11
contacto	437	778	466	788	595	842	11
en	469	778	477	788	595	842	11
medicina	480	778	511	788	595	842	11
laboral	514	778	539	788	595	842	11
Carolina	361	788	388	799	595	842	11
Granados	391	788	423	799	595	842	11
Rincón,	425	788	448	799	595	842	11
Nelly	450	788	467	799	595	842	11
Machado	469	788	502	799	595	842	11
Benavides,	504	788	539	799	595	842	11
Ana	366	798	379	809	595	842	11
Rita	381	798	392	809	595	842	11
Rodrigues-Barata,	395	798	450	809	595	842	11
Luis	452	798	462	809	595	842	11
Conde-Salazar	465	798	512	809	595	842	11
Gómez	514	798	539	809	595	842	11
84	550	778	562	791	595	842	11
