Lectura	340	63	415	90	539	737	1
crítica	420	63	482	90	539	737	1
en	295	87	320	114	539	737	1
pequeñas	325	87	425	114	539	737	1
dosis	430	87	482	114	539	737	1
El	259	124	269	140	539	737	1
significado	271	124	327	140	539	737	1
de	330	124	343	140	539	737	1
los	345	124	360	140	539	737	1
intervalos	363	124	414	140	539	737	1
de	417	124	429	140	539	737	1
confianza	432	124	482	140	539	737	1
M.	427	153	436	165	539	737	1
Molina	438	153	463	165	539	737	1
Arias	464	153	482	165	539	737	1
Publicado	71	182	96	189	539	737	1
en	97	182	104	189	539	737	1
Internet:	105	182	127	189	539	737	1
2-abril-2013	96	190	127	197	539	737	1
Servicio	207	183	232	193	539	737	1
de	234	183	242	193	539	737	1
Gastroenterología.	244	183	305	193	539	737	1
Hospital	307	183	335	193	539	737	1
Infantil	336	183	360	193	539	737	1
Universitario	362	183	404	193	539	737	1
La	406	183	413	193	539	737	1
Paz.	415	183	428	193	539	737	1
Madrid.	429	183	455	193	539	737	1
España.	457	183	482	193	539	737	1
Grupo	269	195	290	205	539	737	1
de	292	195	300	205	539	737	1
Trabajo	301	195	326	205	539	737	1
de	327	195	335	205	539	737	1
Pediatría	337	195	366	205	539	737	1
Basada	368	195	392	205	539	737	1
en	393	195	402	205	539	737	1
la	403	195	409	205	539	737	1
Evidencia,	411	195	444	205	539	737	1
AEP/AEPap.	445	195	482	205	539	737	1
Editor	369	207	388	217	539	737	1
de	390	207	398	217	539	737	1
www.cienciasinseso.com	400	207	482	217	539	737	1
Palabras	84	283	110	292	539	737	1
clave:	112	283	130	292	539	737	1
	97	292	101	301	539	737	1
Intervalo	103	291	130	301	539	737	1
de	91	300	99	310	539	737	1
confianza	101	300	130	310	539	737	1
	86	310	90	319	539	737	1
Significación	92	309	130	319	539	737	1
estadística	99	318	130	328	539	737	1
	67	328	71	337	539	737	1
Importancia	73	327	110	337	539	737	1
clínica	112	327	130	337	539	737	1
Resumen	133	249	144	289	539	737	1
Manuel	73	204	93	211	539	737	1
Molina	94	204	112	211	539	737	1
Arias:	113	204	127	211	539	737	1
mma1961@gmail.com	68	212	127	219	539	737	1
Abstract	133	370	144	406	539	737	1
The	145	348	161	359	539	737	1
meaning	163	348	201	359	539	737	1
of	203	348	213	359	539	737	1
confidence	215	348	262	359	539	737	1
intervals	264	348	302	359	539	737	1
Key	96	412	107	421	539	737	1
words:	109	412	130	421	539	737	1
	62	421	66	430	539	737	1
Confidence	68	420	103	430	539	737	1
intervals	105	420	130	430	539	737	1
	58	430	62	439	539	737	1
Statistical	64	429	93	439	539	737	1
significance	95	429	130	439	539	737	1
	65	439	69	448	539	737	1
Clinical	71	438	93	448	539	737	1
significance	95	438	130	448	539	737	1
Imaginemos	57	517	108	527	539	737	1
que	111	517	127	527	539	737	1
queremos	130	517	172	527	539	737	1
saber	175	517	197	527	539	737	1
el	201	517	208	527	539	737	1
valor	211	517	231	527	539	737	1
medio	235	517	261	527	539	737	1
del	57	531	69	542	539	737	1
colesterol	71	531	110	542	539	737	1
en	112	531	123	542	539	737	1
sangre	125	531	152	542	539	737	1
de	154	531	164	542	539	737	1
la	166	531	173	542	539	737	1
población	176	531	215	542	539	737	1
de	218	531	228	542	539	737	1
nuestra	230	531	261	542	539	737	1
ciudad,	57	545	86	556	539	737	1
en	88	545	98	556	539	737	1
la	100	545	107	556	539	737	1
cual	108	545	125	556	539	737	1
viven	127	545	148	556	539	737	1
cuatro	150	545	176	556	539	737	1
millones	178	545	213	556	539	737	1
de	214	545	224	556	539	737	1
habitan-	226	545	261	556	539	737	1
tes.	57	559	71	570	539	737	1
¿Hay	73	559	93	570	539	737	1
modo	96	559	119	570	539	737	1
de	122	559	132	570	539	737	1
conocer	134	559	166	570	539	737	1
este	168	559	185	570	539	737	1
dato?	188	559	210	570	539	737	1
¡Claro!,	213	559	242	570	539	737	1
solo	244	559	261	570	539	737	1
tenemos	57	573	93	584	539	737	1
que	96	573	111	584	539	737	1
hacer	114	573	137	584	539	737	1
cuatro	140	573	167	584	539	737	1
millones	169	573	205	584	539	737	1
de	208	573	218	584	539	737	1
extraccio-	221	573	261	584	539	737	1
nes,	57	587	73	598	539	737	1
analizar	75	587	107	598	539	737	1
las	109	587	120	598	539	737	1
muestras	122	587	160	598	539	737	1
y	162	587	167	598	539	737	1
hacer	168	587	191	598	539	737	1
el	193	587	200	598	539	737	1
cálculo.	202	587	232	598	539	737	1
Pero	234	587	252	598	539	737	1
el	254	587	261	598	539	737	1
problema	57	601	96	612	539	737	1
es	98	601	107	612	539	737	1
evidente:	110	601	147	612	539	737	1
no	149	601	160	612	539	737	1
resulta	162	601	191	612	539	737	1
práctico	193	601	225	612	539	737	1
intentar	228	601	261	612	539	737	1
medir	57	616	81	626	539	737	1
el	83	616	90	626	539	737	1
colesterol	92	616	132	626	539	737	1
a	134	616	139	626	539	737	1
toda	141	616	160	626	539	737	1
la	162	616	169	626	539	737	1
población.	171	616	213	626	539	737	1
Así	216	616	228	626	539	737	1
que	230	616	245	626	539	737	1
de-	248	616	261	626	539	737	1
cidimos	57	630	88	640	539	737	1
tomar	90	630	115	640	539	737	1
una	117	630	133	640	539	737	1
muestra	134	630	168	640	539	737	1
al	170	630	177	640	539	737	1
azar,	179	630	197	640	539	737	1
por	199	630	213	640	539	737	1
ejemplo,	214	630	249	640	539	737	1
de	251	630	261	640	539	737	1
100	57	644	72	655	539	737	1
personas,	76	644	116	655	539	737	1
y	120	644	124	655	539	737	1
determinamos	128	644	189	655	539	737	1
su	193	644	203	655	539	737	1
colesterol	206	644	246	655	539	737	1
en	250	644	261	655	539	737	1
sangre.	57	658	86	669	539	737	1
Obtenemos	89	658	137	669	539	737	1
una	140	658	156	669	539	737	1
media	159	658	185	669	539	737	1
(m)	188	658	202	669	539	737	1
de	204	658	215	669	539	737	1
236	217	658	233	669	539	737	1
mg/dl	236	658	261	669	539	737	1
con	57	672	71	683	539	737	1
una	73	672	89	683	539	737	1
desviación	91	672	134	683	539	737	1
típica	136	672	158	683	539	737	1
(s)	160	672	170	683	539	737	1
de	172	672	182	683	539	737	1
41	184	672	194	683	539	737	1
mg/dl.	196	672	223	683	539	737	1
La	278	517	287	527	539	737	1
cuestión,	288	517	326	527	539	737	1
claro	327	517	347	527	539	737	1
está,	349	517	368	527	539	737	1
es	370	517	379	527	539	737	1
que	380	517	396	527	539	737	1
236	397	517	413	527	539	737	1
es	415	517	424	527	539	737	1
el	425	517	433	527	539	737	1
valor	434	517	454	527	539	737	1
medio	456	517	482	527	539	737	1
de	278	531	288	541	539	737	1
nuestra	291	531	323	541	539	737	1
muestra,	326	531	362	541	539	737	1
pero	365	531	384	541	539	737	1
nosotros	387	531	423	541	539	737	1
lo	426	531	433	541	539	737	1
que	436	531	452	541	539	737	1
quere-	455	531	482	541	539	737	1
mos	278	544	295	555	539	737	1
saber	298	544	321	555	539	737	1
es	323	544	332	555	539	737	1
el	335	544	342	555	539	737	1
valor	345	544	365	555	539	737	1
medio	367	544	393	555	539	737	1
de	396	544	406	555	539	737	1
la	409	544	416	555	539	737	1
población	419	544	459	555	539	737	1
de	462	544	472	555	539	737	1
la	474	544	482	555	539	737	1
que	278	558	294	569	539	737	1
procede	299	558	333	569	539	737	1
la	338	558	346	569	539	737	1
muestra.	351	558	388	569	539	737	1
Seguramente	394	558	450	569	539	737	1
estará	456	558	482	569	539	737	1
próximo	278	572	312	583	539	737	1
a	315	572	320	583	539	737	1
ese	323	572	336	583	539	737	1
valor,	339	572	361	583	539	737	1
pero	363	572	382	583	539	737	1
lo	385	572	392	583	539	737	1
más	395	572	413	583	539	737	1
probable	415	572	452	583	539	737	1
es	455	572	463	583	539	737	1
que	466	572	482	583	539	737	1
sea	278	586	292	597	539	737	1
diferente.	294	586	333	597	539	737	1
¿Hay	336	586	356	597	539	737	1
alguna	358	586	387	597	539	737	1
forma	389	586	414	597	539	737	1
de	417	586	427	597	539	737	1
solucionar	429	586	472	597	539	737	1
el	475	586	482	597	539	737	1
problema?	278	600	322	611	539	737	1
Por	278	617	291	627	539	737	1
desgracia,	294	617	335	627	539	737	1
no	337	617	348	627	539	737	1
existe	350	617	375	627	539	737	1
forma	377	617	402	627	539	737	1
de	405	617	415	627	539	737	1
conocer	417	617	450	627	539	737	1
el	452	617	459	627	539	737	1
valor	462	617	482	627	539	737	1
exacto	278	630	305	641	539	737	1
en	308	630	318	641	539	737	1
la	321	630	329	641	539	737	1
población	332	630	372	641	539	737	1
(a	375	630	383	641	539	737	1
no	386	630	396	641	539	737	1
ser	399	630	412	641	539	737	1
que	414	630	430	641	539	737	1
midamos	433	630	472	641	539	737	1
el	475	630	482	641	539	737	1
colesterol	278	644	318	655	539	737	1
en	321	644	331	655	539	737	1
los	335	644	346	655	539	737	1
cuatro	350	644	376	655	539	737	1
millones,	380	644	417	655	539	737	1
sin	420	644	432	655	539	737	1
excepción),	436	644	482	655	539	737	1
pero	278	658	296	669	539	737	1
sí	300	658	306	669	539	737	1
podemos	310	658	348	669	539	737	1
obtener	352	658	384	669	539	737	1
un	388	658	399	669	539	737	1
valor	402	658	423	669	539	737	1
dentro	426	658	454	669	539	737	1
de	457	658	467	669	539	737	1
un	471	658	482	669	539	737	1
rango	278	672	302	683	539	737	1
determinado,	304	672	359	683	539	737	1
aunque	361	672	392	683	539	737	1
siempre	394	672	427	683	539	737	1
con	429	672	444	683	539	737	1
un	445	672	456	683	539	737	1
grado	458	672	482	683	539	737	1
Rev	353	696	364	704	539	737	1
Pediatr	366	696	387	704	539	737	1
Aten	389	696	403	704	539	737	1
Primaria.	405	696	432	704	539	737	1
2013;15:91-4	434	696	475	704	539	737	1
ISSN:	379	705	395	713	539	737	1
1139-7632	397	705	431	713	539	737	1
•	433	705	436	713	539	737	1
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	1
91	486	696	496	707	539	737	1
Molina	57	18	73	28	539	737	2
Arias	75	18	87	28	539	737	2
M.	88	18	95	28	539	737	2
El	97	18	101	28	539	737	2
significado	102	18	128	28	539	737	2
de	130	18	135	28	539	737	2
los	137	18	144	28	539	737	2
intervalos	145	18	168	28	539	737	2
de	170	18	176	28	539	737	2
confianza	177	18	200	28	539	737	2
de	57	55	67	66	539	737	2
incertidumbre	68	55	127	66	539	737	2
que,	129	55	146	66	539	737	2
eso	148	55	162	66	539	737	2
sí,	164	55	172	66	539	737	2
podemos	174	55	212	66	539	737	2
elegir	213	55	236	66	539	737	2
noso-	238	55	261	66	539	737	2
tros.	57	69	75	80	539	737	2
Vamos	57	86	85	97	539	737	2
a	88	86	93	97	539	737	2
suponer	96	86	130	97	539	737	2
que	133	86	149	97	539	737	2
repetimos	152	86	194	97	539	737	2
el	197	86	204	97	539	737	2
experimento	208	86	261	97	539	737	2
con	57	100	71	110	539	737	2
otras	73	100	94	110	539	737	2
nueve	96	100	121	110	539	737	2
muestras	123	100	161	110	539	737	2
elegidas	163	100	197	110	539	737	2
al	199	100	206	110	539	737	2
azar	208	100	225	110	539	737	2
para	227	100	245	110	539	737	2
ob-	247	100	261	110	539	737	2
tener	57	113	79	124	539	737	2
las	81	113	92	124	539	737	2
diez	94	113	111	124	539	737	2
parejas	113	113	143	124	539	737	2
de	145	113	155	124	539	737	2
m	157	113	165	124	539	737	2
y	167	113	172	124	539	737	2
s	174	113	178	124	539	737	2
de	180	113	190	124	539	737	2
la	192	113	200	124	539	737	2
Tabla	202	113	224	124	539	737	2
1.	226	113	233	124	539	737	2
Si	57	130	64	141	539	737	2
calculamos	66	130	112	141	539	737	2
la	114	130	121	141	539	737	2
media	123	130	149	141	539	737	2
de	151	130	161	141	539	737	2
todas	163	130	186	141	539	737	2
las	188	130	200	141	539	737	2
medias	202	130	231	141	539	737	2
obten-	233	130	261	141	539	737	2
dremos	57	144	88	155	539	737	2
un	90	144	101	155	539	737	2
valor	103	144	123	155	539	737	2
que	125	144	141	155	539	737	2
se	143	144	152	155	539	737	2
aproximará	154	144	201	155	539	737	2
al	203	144	210	155	539	737	2
valor	213	144	233	155	539	737	2
medio	235	144	261	155	539	737	2
real	57	158	72	169	539	737	2
de	74	158	84	169	539	737	2
la	85	158	93	169	539	737	2
población,	94	158	137	169	539	737	2
tanto	138	158	161	169	539	737	2
más	162	158	180	169	539	737	2
cuanto	182	158	210	169	539	737	2
más	212	158	229	169	539	737	2
medias	231	158	261	169	539	737	2
sumemos	57	172	97	182	539	737	2
a	100	172	105	182	539	737	2
la	108	172	116	182	539	737	2
distribución.	119	172	170	182	539	737	2
En	173	172	184	182	539	737	2
este	187	172	204	182	539	737	2
caso,	207	172	227	182	539	737	2
el	230	172	237	182	539	737	2
valor	240	172	261	182	539	737	2
medio	57	185	83	196	539	737	2
es	85	185	94	196	539	737	2
235	97	185	112	196	539	737	2
y	115	185	119	196	539	737	2
su	122	185	131	196	539	737	2
desviación	134	185	177	196	539	737	2
estándar	180	185	216	196	539	737	2
2,4.	219	185	233	196	539	737	2
Y	235	185	240	196	539	737	2
aquí	243	185	261	196	539	737	2
es	57	199	66	210	539	737	2
cuando	67	199	98	210	539	737	2
empieza	100	199	134	210	539	737	2
la	136	199	143	210	539	737	2
parte	145	199	167	210	539	737	2
interesante,	169	199	217	210	539	737	2
porque	219	199	248	210	539	737	2
no	250	199	261	210	539	737	2
hace	57	213	76	224	539	737	2
falta	78	213	97	224	539	737	2
repetir	99	213	126	224	539	737	2
el	128	213	135	224	539	737	2
experimento	137	213	190	224	539	737	2
un	192	213	203	224	539	737	2
número	205	213	237	224	539	737	2
enor-	239	213	261	224	539	737	2
me	57	227	70	238	539	737	2
de	73	227	83	238	539	737	2
veces.	85	227	109	238	539	737	2
Sabemos	112	227	150	238	539	737	2
que,	152	227	170	238	539	737	2
cuando	172	227	203	238	539	737	2
el	206	227	213	238	539	737	2
número	215	227	248	238	539	737	2
de	251	227	261	238	539	737	2
medias	57	241	87	251	539	737	2
es	89	241	98	251	539	737	2
grande,	101	241	132	251	539	737	2
esta	134	241	151	251	539	737	2
distribución	154	241	203	251	539	737	2
de	206	241	216	251	539	737	2
medias	218	241	249	251	539	737	2
si-	251	241	261	251	539	737	2
gue	57	254	72	265	539	737	2
una	75	254	90	265	539	737	2
curva	93	254	115	265	539	737	2
normal	118	254	147	265	539	737	2
cuya	150	254	169	265	539	737	2
media	171	254	197	265	539	737	2
es	199	254	208	265	539	737	2
igual	211	254	231	265	539	737	2
a	234	254	238	265	539	737	2
la	241	254	248	265	539	737	2
de	251	254	261	265	539	737	2
la	57	268	64	279	539	737	2
población	66	268	106	279	539	737	2
(μ)	108	268	119	279	539	737	2
y	121	268	125	279	539	737	2
cuya	127	268	146	279	539	737	2
desviación	147	268	190	279	539	737	2
estándar	192	268	228	279	539	737	2
es	230	268	239	279	539	737	2
igual	240	268	261	279	539	737	2
a	57	282	62	293	539	737	2
la	65	282	72	293	539	737	2
desviación	75	282	118	293	539	737	2
estándar	121	282	158	293	539	737	2
de	161	282	171	293	539	737	2
la	174	282	181	293	539	737	2
población	184	282	225	293	539	737	2
dividida	228	282	261	293	539	737	2
entre	57	296	78	307	539	737	2
la	81	296	89	307	539	737	2
raíz	92	296	107	307	539	737	2
cuadrada	110	296	148	307	539	737	2
del	151	296	164	307	539	737	2
tamaño	167	296	199	307	539	737	2
de	203	296	213	307	539	737	2
la	216	296	223	307	539	737	2
muestra	226	296	261	307	539	737	2
(Fig.	57	310	74	320	539	737	2
1).	77	310	87	320	539	737	2
Este	89	310	106	320	539	737	2
cociente	109	310	143	320	539	737	2
se	146	310	155	320	539	737	2
conoce	157	310	186	320	539	737	2
con	189	310	203	320	539	737	2
el	206	310	213	320	539	737	2
nombre	216	310	248	320	539	737	2
de	251	310	261	320	539	737	2
error	57	323	77	334	539	737	2
estándar	79	323	115	334	539	737	2
de	118	323	128	334	539	737	2
la	130	323	137	334	539	737	2
media	140	323	165	334	539	737	2
(ee)	168	323	183	334	539	737	2
y	185	323	190	334	539	737	2
es	192	323	201	334	539	737	2
equivalente	203	323	251	334	539	737	2
al	253	323	261	334	539	737	2
valor	57	337	77	348	539	737	2
de	80	337	90	348	539	737	2
la	93	337	100	348	539	737	2
desviación	103	337	146	348	539	737	2
estándar	149	337	185	348	539	737	2
de	188	337	198	348	539	737	2
la	201	337	208	348	539	737	2
distribución	211	337	261	348	539	737	2
de	57	351	67	362	539	737	2
medias	69	351	99	362	539	737	2
que	101	351	116	362	539	737	2
calculamos	118	351	165	362	539	737	2
previamente.	167	351	221	362	539	737	2
Y,	57	368	63	378	539	737	2
sin	65	368	77	378	539	737	2
darnos	79	368	107	378	539	737	2
cuenta,	109	368	139	378	539	737	2
acabamos	141	368	183	378	539	737	2
de	185	368	195	378	539	737	2
enunciar	197	368	233	378	539	737	2
el	235	368	242	378	539	737	2
teo-	244	368	261	378	539	737	2
rema	57	382	78	392	539	737	2
central	81	382	109	392	539	737	2
del	111	382	124	392	539	737	2
límite,	126	382	152	392	539	737	2
que	155	382	170	392	539	737	2
es	173	382	182	392	539	737	2
la	184	382	192	392	539	737	2
base	194	382	213	392	539	737	2
para	216	382	234	392	539	737	2
el	236	382	244	392	539	737	2
cál-	246	382	261	392	539	737	2
culo	57	395	74	406	539	737	2
de	77	395	87	406	539	737	2
intervalos	90	395	130	406	539	737	2
de	133	395	143	406	539	737	2
confianza	146	395	186	406	539	737	2
(IC),	189	395	204	406	539	737	2
de	207	395	217	406	539	737	2
intervalos	220	395	261	406	539	737	2
predictivos,	57	409	104	420	539	737	2
de	107	409	117	420	539	737	2
tamaños	120	409	157	420	539	737	2
de	160	409	170	420	539	737	2
muestras	173	409	212	420	539	737	2
y,	215	409	221	420	539	737	2
práctica-	224	409	261	420	539	737	2
mente,	57	423	86	434	539	737	2
de	88	423	98	434	539	737	2
todo	101	423	120	434	539	737	2
el	123	423	130	434	539	737	2
contraste	133	423	172	434	539	737	2
de	174	423	184	434	539	737	2
hipótesis	187	423	225	434	539	737	2
en	227	423	238	434	539	737	2
esta-	240	423	261	434	539	737	2
dística.	57	437	86	448	539	737	2
¿Y	88	437	97	448	539	737	2
qué	99	437	115	448	539	737	2
objeto	117	437	143	448	539	737	2
tiene	145	437	166	448	539	737	2
todo	168	437	188	448	539	737	2
esto?	190	437	211	448	539	737	2
Pues	214	437	233	448	539	737	2
la	235	437	242	448	539	737	2
ma-	244	437	261	448	539	737	2
gia	57	451	69	461	539	737	2
está	71	451	89	461	539	737	2
en	91	451	101	461	539	737	2
que	104	451	119	461	539	737	2
sabemos	122	451	158	461	539	737	2
que,	161	451	178	461	539	737	2
en	181	451	191	461	539	737	2
una	193	451	209	461	539	737	2
distribución	212	451	261	461	539	737	2
Tabla	60	484	80	493	539	737	2
1.	82	484	88	493	539	737	2
Distribución	90	484	135	493	539	737	2
de	137	484	146	493	539	737	2
media	148	484	171	493	539	737	2
(m)	173	484	186	493	539	737	2
y	188	484	192	493	539	737	2
desviación	194	484	232	493	539	737	2
estándar	60	494	93	503	539	737	2
(s)	95	494	103	503	539	737	2
de	105	494	114	503	539	737	2
los	116	494	127	503	539	737	2
valores	128	494	155	503	539	737	2
de	157	494	166	503	539	737	2
colesterol	167	494	203	503	539	737	2
sérico	205	494	226	503	539	737	2
(mg/dl)	60	504	88	513	539	737	2
en	90	504	99	513	539	737	2
las	101	504	111	513	539	737	2
diez	113	504	128	513	539	737	2
muestras	130	504	164	513	539	737	2
de	166	504	175	513	539	737	2
100	177	504	191	513	539	737	2
personas	193	504	226	513	539	737	2
obtenidas	60	514	97	523	539	737	2
al	99	514	106	523	539	737	2
azar	107	514	123	523	539	737	2
de	125	514	134	523	539	737	2
nuestra	136	514	164	523	539	737	2
población	166	514	202	523	539	737	2
Muestra	113	526	140	534	539	737	2
1	60	536	65	547	539	737	2
2	60	549	65	559	539	737	2
3	60	561	65	572	539	737	2
4	60	573	65	584	539	737	2
5	60	586	65	597	539	737	2
6	60	598	65	609	539	737	2
7	60	611	65	621	539	737	2
8	60	623	65	634	539	737	2
9	60	635	65	646	539	737	2
10	60	648	69	659	539	737	2
Valor	60	660	78	671	539	737	2
medio	80	660	102	671	539	737	2
de	104	660	112	671	539	737	2
las	114	660	123	671	539	737	2
diez	125	660	139	671	539	737	2
muestras	141	660	172	671	539	737	2
92	41	696	52	707	539	737	2
Rev	62	696	74	704	539	737	2
Pediatr	76	696	97	704	539	737	2
Aten	99	696	113	704	539	737	2
Primaria.	115	696	141	704	539	737	2
2013;15:91-4	143	696	185	704	539	737	2
ISSN:	62	705	78	713	539	737	2
1139-7632	80	705	114	713	539	737	2
•	116	705	120	713	539	737	2
www.pap.es	122	705	159	713	539	737	2
Figura	281	60	303	69	539	737	2
1.	305	60	312	69	539	737	2
Teorema	313	60	345	69	539	737	2
central	346	60	371	69	539	737	2
del	373	60	384	69	539	737	2
límite.	386	60	409	69	539	737	2
Población:	309	77	344	86	539	737	2
µ,	346	77	353	86	539	737	2
σ	354	77	359	86	539	737	2
Múltiples	309	86	341	95	539	737	2
muestras	343	86	376	95	539	737	2
de	377	86	386	95	539	737	2
tamaño	387	86	415	95	539	737	2
n.	417	86	423	95	539	737	2
Medidas	309	95	338	104	539	737	2
de	340	95	348	104	539	737	2
las	350	95	360	104	539	737	2
muestras:	362	95	396	104	539	737	2
m1,	398	95	411	104	539	737	2
m2,	413	95	426	104	539	737	2
m3,...	428	95	446	104	539	737	2
Distribución	302	133	345	142	539	737	2
de	302	142	311	151	539	737	2
las	313	142	322	151	539	737	2
medias:	324	142	351	151	539	737	2
µ,	302	151	309	160	539	737	2
ee	310	151	318	160	539	737	2
s/	384	176	391	185	539	737	2
Mn	393	174	403	186	539	737	2
µ	379	241	384	250	539	737	2
μ:	284	258	290	266	539	737	2
media	292	258	311	266	539	737	2
de	313	258	320	266	539	737	2
la	322	258	327	266	539	737	2
población;	328	258	360	266	539	737	2
σ:	362	259	368	267	539	737	2
desviación	369	258	401	266	539	737	2
estándar	403	258	430	266	539	737	2
de	431	258	438	266	539	737	2
la	440	258	445	266	539	737	2
población;	284	266	316	274	539	737	2
n:	317	266	323	274	539	737	2
tamaño	325	266	349	274	539	737	2
de	350	266	358	274	539	737	2
la	359	266	365	274	539	737	2
muestra;	366	266	393	274	539	737	2
m:	395	266	403	274	539	737	2
media	405	266	424	274	539	737	2
de	425	266	433	274	539	737	2
la	434	266	440	274	539	737	2
muestra;	441	266	468	274	539	737	2
s:	284	274	289	282	539	737	2
desviación	291	274	322	282	539	737	2
estándar	324	274	351	282	539	737	2
de	352	274	360	282	539	737	2
la	361	274	366	282	539	737	2
muestra;	368	274	395	282	539	737	2
ee:	397	274	406	282	539	737	2
error	408	274	422	282	539	737	2
estándar.	424	274	451	282	539	737	2
normal,	278	311	310	322	539	737	2
el	312	311	319	322	539	737	2
95%	322	311	339	322	539	737	2
de	342	311	352	322	539	737	2
la	354	311	361	322	539	737	2
población	364	311	404	322	539	737	2
se	407	311	415	322	539	737	2
encuentra	418	311	460	322	539	737	2
en	462	311	472	322	539	737	2
el	475	311	482	322	539	737	2
intervalo	278	325	314	336	539	737	2
de	318	325	328	336	539	737	2
su	331	325	341	336	539	737	2
media	344	325	370	336	539	737	2
±1,96	373	325	397	336	539	737	2
veces	400	325	422	336	539	737	2
su	426	325	435	336	539	737	2
desviación	438	325	482	336	539	737	2
estándar	278	339	314	350	539	737	2
(Fig.	316	339	334	350	539	737	2
2),	336	339	346	350	539	737	2
lo	348	339	355	350	539	737	2
que	357	339	373	350	539	737	2
nos	375	339	390	350	539	737	2
permite	392	339	424	350	539	737	2
calcular	426	339	458	350	539	737	2
entre	460	339	482	350	539	737	2
qué	278	353	293	364	539	737	2
valores	296	353	325	364	539	737	2
estará	328	353	353	364	539	737	2
el	356	353	363	364	539	737	2
95%	366	353	384	364	539	737	2
de	386	353	396	364	539	737	2
las	399	353	411	364	539	737	2
medias	413	353	443	364	539	737	2
de	446	353	456	364	539	737	2
todas	459	353	482	364	539	737	2
las	278	367	289	378	539	737	2
muestras	292	367	331	378	539	737	2
que	334	367	349	378	539	737	2
hemos	352	367	380	378	539	737	2
elegido	383	367	413	378	539	737	2
al	416	367	424	378	539	737	2
azar.	426	367	445	378	539	737	2
El	448	367	455	378	539	737	2
rango	458	367	482	378	539	737	2
entre	278	381	299	392	539	737	2
esos	302	381	320	392	539	737	2
dos	322	381	336	392	539	737	2
valores	338	381	367	392	539	737	2
es	369	381	378	392	539	737	2
lo	380	381	388	392	539	737	2
que	390	381	405	392	539	737	2
se	407	381	416	392	539	737	2
denomina	418	381	460	392	539	737	2
IC:	462	381	473	392	539	737	2
IC95%=m±1,96	340	410	402	421	539	737	2
m	209	526	215	534	539	737	2
s	243	526	246	534	539	737	2
41	240	536	249	547	539	737	2
43	240	549	249	559	539	737	2
44	240	561	249	572	539	737	2
44	240	573	249	584	539	737	2
43	240	586	249	597	539	737	2
38	240	598	249	609	539	737	2
43	240	611	249	621	539	737	2
43	240	623	249	634	539	737	2
47	240	635	249	646	539	737	2
37	240	648	249	659	539	737	2
2,4	239	660	250	671	539	737	2
s	410	403	414	414	539	737	2
Mn	406	416	417	428	539	737	2
Así	278	445	290	456	539	737	2
que	294	445	310	456	539	737	2
nos	313	445	328	456	539	737	2
olvidamos	332	445	375	456	539	737	2
de	378	445	389	456	539	737	2
seleccionar	392	445	439	456	539	737	2
múltiples	443	445	482	456	539	737	2
muestras.	278	459	318	470	539	737	2
Tomamos,	320	459	362	470	539	737	2
por	363	459	377	470	539	737	2
ejemplo,	379	459	414	470	539	737	2
la	416	459	423	470	539	737	2
primera	425	459	457	470	539	737	2
de	459	459	469	470	539	737	2
las	470	459	482	470	539	737	2
diez,	278	473	296	484	539	737	2
con	298	473	313	484	539	737	2
m=236	314	473	344	484	539	737	2
y	345	473	350	484	539	737	2
s=41	351	473	371	484	539	737	2
y	373	473	377	484	539	737	2
calculamos	379	473	425	484	539	737	2
su	427	473	436	484	539	737	2
IC	438	473	446	484	539	737	2
del	448	473	460	484	539	737	2
95%:	462	473	482	484	539	737	2
IC95%=236±1,96	286	503	355	514	539	737	2
236	206	536	219	547	539	737	2
234	206	549	219	559	539	737	2
238	206	561	219	572	539	737	2
233	206	573	219	584	539	737	2
235	206	586	219	597	539	737	2
233	206	598	219	609	539	737	2
235	206	611	219	621	539	737	2
233	206	623	219	634	539	737	2
240	206	635	219	646	539	737	2
235	206	648	219	659	539	737	2
235	206	660	219	671	539	737	2
ee	402	241	410	250	539	737	2
41	366	496	376	506	539	737	2
=	387	503	392	514	539	737	2
de	394	503	404	514	539	737	2
228	406	503	422	514	539	737	2
a	424	503	429	514	539	737	2
244	431	503	447	514	539	737	2
mg/dl	449	503	473	514	539	737	2
M100	361	509	382	520	539	737	2
¿Qué	278	538	299	549	539	737	2
utilidad	301	538	333	549	539	737	2
tiene	335	538	356	549	539	737	2
este	358	538	375	549	539	737	2
IC	377	538	385	549	539	737	2
del	387	538	399	549	539	737	2
95%?	401	538	423	549	539	737	2
Pues,	425	538	445	549	539	737	2
dicho	447	538	470	549	539	737	2
de	472	538	482	549	539	737	2
una	278	552	294	563	539	737	2
forma	297	552	322	563	539	737	2
simple,	324	552	354	563	539	737	2
es	357	552	366	563	539	737	2
el	368	552	376	563	539	737	2
que	379	552	394	563	539	737	2
nos	397	552	412	563	539	737	2
permite	414	552	447	563	539	737	2
estimar	450	552	482	563	539	737	2
entre	278	566	299	577	539	737	2
qué	301	566	317	577	539	737	2
valores	319	566	347	577	539	737	2
está	349	566	366	577	539	737	2
el	368	566	375	577	539	737	2
valor	377	566	397	577	539	737	2
inaccesible	399	566	444	577	539	737	2
real	446	566	461	577	539	737	2
de	463	566	473	577	539	737	2
la	475	566	482	577	539	737	2
población	278	580	319	591	539	737	2
a	322	580	327	591	539	737	2
partir	331	580	354	591	539	737	2
del	358	580	370	591	539	737	2
que	374	580	390	591	539	737	2
podemos	393	580	432	591	539	737	2
obtener	435	580	468	591	539	737	2
de	472	580	482	591	539	737	2
nuestra	278	594	309	604	539	737	2
muestra,	311	594	348	604	539	737	2
con	350	594	365	604	539	737	2
una	367	594	383	604	539	737	2
probabilidad	385	594	437	604	539	737	2
de	439	594	449	604	539	737	2
equivo-	451	594	482	604	539	737	2
carnos	278	608	305	618	539	737	2
del	308	608	320	618	539	737	2
5%.	323	608	337	618	539	737	2
Si	340	608	347	618	539	737	2
queremos	350	608	392	618	539	737	2
afinar	394	608	419	618	539	737	2
más,	421	608	441	618	539	737	2
podemos	443	608	482	618	539	737	2
calcular	278	622	310	632	539	737	2
el	312	622	319	632	539	737	2
IC	322	622	330	632	539	737	2
del	332	622	345	632	539	737	2
99%	347	622	364	632	539	737	2
multiplicando	367	622	424	632	539	737	2
el	427	622	434	632	539	737	2
ee	436	622	446	632	539	737	2
por	448	622	462	632	539	737	2
2,58	464	622	482	632	539	737	2
(en	278	636	291	646	539	737	2
una	293	636	309	646	539	737	2
distribución	310	636	359	646	539	737	2
normal	361	636	391	646	539	737	2
el	393	636	400	646	539	737	2
99%	402	636	419	646	539	737	2
de	421	636	431	646	539	737	2
la	432	636	440	646	539	737	2
población	442	636	482	646	539	737	2
se	278	650	287	660	539	737	2
encuentra	288	650	330	660	539	737	2
en	332	650	342	660	539	737	2
el	343	650	351	660	539	737	2
intervalo	352	650	388	660	539	737	2
m±2,58	390	650	421	660	539	737	2
s)	423	650	430	660	539	737	2
y	431	650	436	660	539	737	2
tendremos	437	650	482	660	539	737	2
una	278	663	294	674	539	737	2
probabilidad	295	663	347	674	539	737	2
de	349	663	359	674	539	737	2
error	361	663	380	674	539	737	2
del	382	663	394	674	539	737	2
1%.	396	663	410	674	539	737	2
Además,	412	663	447	674	539	737	2
el	449	663	456	674	539	737	2
IC	457	663	465	674	539	737	2
nos	467	663	482	674	539	737	2
Molina	338	18	355	28	539	737	3
Arias	357	18	369	28	539	737	3
M.	370	18	377	28	539	737	3
El	379	18	383	28	539	737	3
significado	384	18	410	28	539	737	3
de	411	18	417	28	539	737	3
los	419	18	425	28	539	737	3
intervalos	427	18	450	28	539	737	3
de	451	18	457	28	539	737	3
confianza	459	18	482	28	539	737	3
nuestra	278	55	309	66	539	737	3
ciudad,	312	55	341	66	539	737	3
con	343	55	358	66	539	737	3
lo	360	55	368	66	539	737	3
que	370	55	386	66	539	737	3
podremos	388	55	429	66	539	737	3
concluir	431	55	464	66	539	737	3
que	466	55	482	66	539	737	3
los	278	69	290	80	539	737	3
habitantes	293	69	337	80	539	737	3
de	340	69	351	80	539	737	3
B	354	69	359	80	539	737	3
tienen	362	69	389	80	539	737	3
el	392	69	399	80	539	737	3
colesterol	402	69	442	80	539	737	3
más	445	69	463	80	539	737	3
alto	466	69	482	80	539	737	3
que	278	83	294	93	539	737	3
nosotros,	297	83	336	93	539	737	3
siempre	339	83	373	93	539	737	3
con	377	83	391	93	539	737	3
una	395	83	411	93	539	737	3
probabilidad	415	83	468	93	539	737	3
de	472	83	482	93	539	737	3
error	278	96	298	107	539	737	3
del	300	96	312	107	539	737	3
5%.	314	96	329	107	539	737	3
Pero,	331	96	350	107	539	737	3
en	353	96	363	107	539	737	3
nuestro	365	96	397	107	539	737	3
ejemplo,	399	96	434	107	539	737	3
los	436	96	448	107	539	737	3
interva-	450	96	482	107	539	737	3
los	278	110	289	120	539	737	3
se	291	110	300	120	539	737	3
solapan,	302	110	336	120	539	737	3
lo	338	110	345	120	539	737	3
que	347	110	363	120	539	737	3
quiere	364	110	390	120	539	737	3
decir	392	110	412	120	539	737	3
que	414	110	430	120	539	737	3
no	431	110	442	120	539	737	3
podemos	444	110	482	120	539	737	3
descartar,	278	123	318	134	539	737	3
con	319	123	334	134	539	737	3
una	336	123	352	134	539	737	3
probabilidad	354	123	405	134	539	737	3
de	407	123	417	134	539	737	3
error	419	123	439	134	539	737	3
menor	441	123	468	134	539	737	3
del	469	123	482	134	539	737	3
5%,	278	137	292	148	539	737	3
que	294	137	310	148	539	737	3
las	312	137	323	148	539	737	3
diferencias	325	137	370	148	539	737	3
se	372	137	380	148	539	737	3
deban	382	137	408	148	539	737	3
al	410	137	418	148	539	737	3
azar,	420	137	438	148	539	737	3
con	440	137	455	148	539	737	3
lo	457	137	464	148	539	737	3
que	466	137	482	148	539	737	3
asumiremos	278	150	329	161	539	737	3
que	331	150	346	161	539	737	3
las	348	150	359	161	539	737	3
dos	361	150	376	161	539	737	3
ciudades	378	150	414	161	539	737	3
tienen	416	150	442	161	539	737	3
de	444	150	454	161	539	737	3
media	456	150	482	161	539	737	3
un	278	164	289	175	539	737	3
valor	291	164	311	175	539	737	3
de	313	164	323	175	539	737	3
colesterol	325	164	365	175	539	737	3
semejante.	367	164	412	175	539	737	3
Figura	60	60	82	69	539	737	3
2.	84	60	90	69	539	737	3
Distribución	92	60	136	69	539	737	3
normal	138	60	164	69	539	737	3
95%	149	138	163	147	539	737	3
99%	149	172	163	181	539	737	3
-2,85s-1,96s	87	200	129	209	539	737	3
m	155	200	162	209	539	737	3
1,96s	183	200	201	209	539	737	3
2,58s	205	200	223	209	539	737	3
informa	57	238	90	249	539	737	3
sobre	92	238	115	249	539	737	3
la	117	238	125	249	539	737	3
precisión	127	238	164	249	539	737	3
de	167	238	177	249	539	737	3
nuestra	179	238	211	249	539	737	3
estimación,	213	238	261	249	539	737	3
ya	57	252	66	263	539	737	3
que	68	252	84	263	539	737	3
no	86	252	97	263	539	737	3
será	99	252	116	263	539	737	3
lo	119	252	126	263	539	737	3
mismo	129	252	158	263	539	737	3
estimar	160	252	192	263	539	737	3
que	194	252	210	263	539	737	3
el	212	252	219	263	539	737	3
valor	222	252	242	263	539	737	3
me-	244	252	261	263	539	737	3
dio	57	266	70	277	539	737	3
del	72	266	84	277	539	737	3
colesterol	86	266	126	277	539	737	3
sérico	128	266	151	277	539	737	3
de	153	266	164	277	539	737	3
la	166	266	173	277	539	737	3
población	175	266	215	277	539	737	3
sea	217	266	231	277	539	737	3
de	233	266	243	277	539	737	3
228	245	266	261	277	539	737	3
a	57	280	62	291	539	737	3
244	64	280	79	291	539	737	3
mg/dl	81	280	106	291	539	737	3
que	108	280	124	291	539	737	3
de	126	280	136	291	539	737	3
200	138	280	154	291	539	737	3
a	156	280	161	291	539	737	3
270	163	280	179	291	539	737	3
mg/dl.	181	280	208	291	539	737	3
Aunque	57	297	89	307	539	737	3
la	93	297	100	307	539	737	3
fórmula	103	297	137	307	539	737	3
del	140	297	153	307	539	737	3
IC	156	297	164	307	539	737	3
del	167	297	180	307	539	737	3
95%	183	297	201	307	539	737	3
es	204	297	213	307	539	737	3
siempre	217	297	250	307	539	737	3
la	253	297	261	307	539	737	3
misma	57	311	85	321	539	737	3
(m±1,96	87	311	121	321	539	737	3
ee),	123	311	137	321	539	737	3
el	139	311	146	321	539	737	3
cálculo	148	311	177	321	539	737	3
del	179	311	191	321	539	737	3
ee	193	311	203	321	539	737	3
no	205	311	215	321	539	737	3
es	217	311	226	321	539	737	3
siempre	228	311	261	321	539	737	3
tan	57	324	71	335	539	737	3
sencillo	72	324	103	335	539	737	3
como	105	324	128	335	539	737	3
en	130	324	140	335	539	737	3
el	142	324	149	335	539	737	3
caso	151	324	169	335	539	737	3
de	171	324	181	335	539	737	3
la	183	324	190	335	539	737	3
media.	192	324	220	335	539	737	3
Con	222	324	238	335	539	737	3
algu-	240	324	261	335	539	737	3
nos	57	338	72	349	539	737	3
estadísticos,	75	338	126	349	539	737	3
la	130	338	137	349	539	737	3
fórmula	141	338	174	349	539	737	3
puede	178	338	204	349	539	737	3
ser	208	338	220	349	539	737	3
bastante	224	338	261	349	539	737	3
complicada,	57	352	106	363	539	737	3
pero	108	352	127	363	539	737	3
existen	129	352	159	363	539	737	3
programas	162	352	206	363	539	737	3
informáticos	209	352	261	363	539	737	3
y	57	366	61	377	539	737	3
calculadoras	65	366	118	377	539	737	3
en	122	366	133	377	539	737	3
Internet,	137	366	173	377	539	737	3
como	177	366	201	377	539	737	3
las	205	366	217	377	539	737	3
de	221	366	231	377	539	737	3
la	235	366	243	377	539	737	3
red	247	366	261	377	539	737	3
CASPe	57	380	82	391	539	737	3
(www.redcaspe.org/drupal/?q=node/30)	85	380	253	391	539	737	3
o	256	380	261	391	539	737	3
las	57	394	68	405	539	737	3
de	71	394	81	405	539	737	3
Infodoctor	83	394	126	405	539	737	3
(www.infodoctor.org/rafabravo/	129	394	261	405	539	737	3
herramientas.htm),	57	408	137	419	539	737	3
que	140	408	156	419	539	737	3
permiten	160	408	198	419	539	737	3
calcular	202	408	234	419	539	737	3
los	237	408	249	419	539	737	3
IC	252	408	261	419	539	737	3
con	57	422	71	432	539	737	3
facilidad.	73	422	110	432	539	737	3
Imaginemos	57	438	108	449	539	737	3
que,	110	438	128	449	539	737	3
ahora	130	438	153	449	539	737	3
que	156	438	171	449	539	737	3
ya	173	438	182	449	539	737	3
sabemos	185	438	221	449	539	737	3
cuál	223	438	240	449	539	737	3
es	243	438	251	449	539	737	3
el	254	438	261	449	539	737	3
colesterol	57	452	97	463	539	737	3
medio	100	452	126	463	539	737	3
de	130	452	140	463	539	737	3
nuestros	143	452	180	463	539	737	3
vecinos,	183	452	216	463	539	737	3
queremos	219	452	261	463	539	737	3
compararlo	57	466	104	477	539	737	3
con	107	466	122	477	539	737	3
el	125	466	132	477	539	737	3
de	136	466	146	477	539	737	3
otra	149	466	166	477	539	737	3
ciudad	169	466	197	477	539	737	3
(B),	200	466	213	477	539	737	3
para	217	466	235	477	539	737	3
ver	238	466	251	477	539	737	3
si	254	466	261	477	539	737	3
existen	57	480	87	491	539	737	3
diferencias.	90	480	137	491	539	737	3
Repetimos	140	480	183	491	539	737	3
el	186	480	193	491	539	737	3
proceso	196	480	229	491	539	737	3
y	231	480	236	491	539	737	3
obte-	239	480	261	491	539	737	3
nemos	57	494	85	505	539	737	3
un	87	494	98	505	539	737	3
valor	100	494	120	505	539	737	3
medio	122	494	148	505	539	737	3
de	150	494	161	505	539	737	3
242	163	494	178	505	539	737	3
mg/dl.	181	494	207	505	539	737	3
¿Quiere	210	494	241	505	539	737	3
esto	243	494	261	505	539	737	3
decir	57	508	77	519	539	737	3
que	80	508	95	519	539	737	3
en	98	508	109	519	539	737	3
la	112	508	119	519	539	737	3
ciudad	122	508	150	519	539	737	3
B	153	508	158	519	539	737	3
tienen	161	508	187	519	539	737	3
el	190	508	198	519	539	737	3
colesterol	200	508	240	519	539	737	3
más	243	508	261	519	539	737	3
alto?	57	522	77	533	539	737	3
Pues,	80	522	101	533	539	737	3
en	104	522	114	533	539	737	3
realidad,	117	522	152	533	539	737	3
no	155	522	166	533	539	737	3
lo	169	522	176	533	539	737	3
sabemos,	179	522	218	533	539	737	3
porque	221	522	250	533	539	737	3
lo	253	522	261	533	539	737	3
único	57	536	79	546	539	737	3
que	82	536	97	546	539	737	3
tenemos	99	536	136	546	539	737	3
hasta	138	536	161	546	539	737	3
ahora	163	536	187	546	539	737	3
es	189	536	198	546	539	737	3
el	200	536	207	546	539	737	3
resultado	210	536	248	546	539	737	3
de	251	536	261	546	539	737	3
una	57	550	73	560	539	737	3
muestra	75	550	110	560	539	737	3
de	113	550	123	560	539	737	3
la	126	550	133	560	539	737	3
ciudad,	136	550	166	560	539	737	3
por	168	550	182	560	539	737	3
lo	185	550	193	560	539	737	3
que	195	550	211	560	539	737	3
las	214	550	225	560	539	737	3
diferen-	228	550	261	560	539	737	3
cias	57	563	72	574	539	737	3
que	74	563	89	574	539	737	3
hemos	91	563	119	574	539	737	3
observado	120	563	162	574	539	737	3
pueden	164	563	195	574	539	737	3
deberse	197	563	229	574	539	737	3
al	230	563	238	574	539	737	3
mero	239	563	261	574	539	737	3
azar.	57	577	76	588	539	737	3
Así	79	577	91	588	539	737	3
que	95	577	110	588	539	737	3
calculamos	114	577	160	588	539	737	3
su	164	577	173	588	539	737	3
IC	177	577	185	588	539	737	3
del	188	577	201	588	539	737	3
95%,	204	577	224	588	539	737	3
que	227	577	243	588	539	737	3
nos	246	577	261	588	539	737	3
permite	57	591	90	602	539	737	3
estimar	92	591	124	602	539	737	3
que	127	591	143	602	539	737	3
el	146	591	153	602	539	737	3
valor	156	591	176	602	539	737	3
medio	179	591	205	602	539	737	3
de	208	591	218	602	539	737	3
colesterol	221	591	261	602	539	737	3
sérico	57	605	81	616	539	737	3
en	82	605	93	616	539	737	3
B	94	605	100	616	539	737	3
está	101	605	119	616	539	737	3
entre	120	605	142	616	539	737	3
235	144	605	160	616	539	737	3
y	161	605	166	616	539	737	3
251	167	605	183	616	539	737	3
mg/dl.	185	605	212	616	539	737	3
Y	213	605	218	616	539	737	3
ahora	220	605	243	616	539	737	3
que	245	605	261	616	539	737	3
tenemos	57	619	93	630	539	737	3
las	96	619	107	630	539	737	3
estimaciones	110	619	165	630	539	737	3
de	167	619	177	630	539	737	3
las	180	619	191	630	539	737	3
dos	194	619	209	630	539	737	3
poblaciones	211	619	261	630	539	737	3
procedemos	57	633	107	644	539	737	3
a	109	633	114	644	539	737	3
comparar	116	633	155	644	539	737	3
sus	158	633	171	644	539	737	3
IC.	173	633	183	644	539	737	3
Si	57	650	64	660	539	737	3
los	66	650	78	660	539	737	3
IC	80	650	88	660	539	737	3
no	91	650	101	660	539	737	3
se	103	650	112	660	539	737	3
solapan	115	650	147	660	539	737	3
querrá	149	650	176	660	539	737	3
decir	179	650	199	660	539	737	3
que	201	650	217	660	539	737	3
el	219	650	226	660	539	737	3
mínimo	228	650	261	660	539	737	3
valor	57	663	77	674	539	737	3
de	79	663	89	674	539	737	3
B	90	663	96	674	539	737	3
será	98	663	115	674	539	737	3
siempre	116	663	149	674	539	737	3
más	151	663	169	674	539	737	3
alto	170	663	186	674	539	737	3
que	188	663	204	674	539	737	3
el	206	663	213	674	539	737	3
máximo	215	663	249	674	539	737	3
de	251	663	261	674	539	737	3
Otra	278	180	296	191	539	737	3
forma	298	180	323	191	539	737	3
de	325	180	335	191	539	737	3
enfocar	337	180	368	191	539	737	3
el	370	180	377	191	539	737	3
problema	379	180	418	191	539	737	3
habría	420	180	447	191	539	737	3
sido	449	180	465	191	539	737	3
uti-	467	180	482	191	539	737	3
lizar	278	194	295	205	539	737	3
el	297	194	304	205	539	737	3
teorema	306	194	341	205	539	737	3
central	343	194	371	205	539	737	3
del	373	194	386	205	539	737	3
límite	388	194	412	205	539	737	3
de	414	194	424	205	539	737	3
forma	426	194	451	205	539	737	3
inversa	453	194	482	205	539	737	3
y	278	207	282	218	539	737	3
calcular	285	207	318	218	539	737	3
la	321	207	328	218	539	737	3
probabilidad	331	207	384	218	539	737	3
de	387	207	397	218	539	737	3
que	400	207	415	218	539	737	3
la	419	207	426	218	539	737	3
diferencia	429	207	470	218	539	737	3
se	473	207	482	218	539	737	3
deba	278	221	298	232	539	737	3
al	300	221	308	232	539	737	3
azar.	310	221	329	232	539	737	3
Si	331	221	338	232	539	737	3
esta	340	221	358	232	539	737	3
probabilidad	360	221	412	232	539	737	3
es	414	221	423	232	539	737	3
menor	425	221	453	232	539	737	3
del	455	221	467	232	539	737	3
5%	470	221	482	232	539	737	3
(p<0,05)	278	235	312	245	539	737	3
la	315	235	322	245	539	737	3
rechazaríamos	325	235	385	245	539	737	3
y	388	235	392	245	539	737	3
concluiríamos	395	235	453	245	539	737	3
que	456	235	472	245	539	737	3
la	474	235	482	245	539	737	3
diferencia	278	248	319	259	539	737	3
es	322	248	331	259	539	737	3
real,	334	248	351	259	539	737	3
mientras	355	248	392	259	539	737	3
que	395	248	410	259	539	737	3
si	413	248	420	259	539	737	3
p>0,05	423	248	451	259	539	737	3
no	455	248	465	259	539	737	3
po-	468	248	482	259	539	737	3
dríamos	278	262	311	272	539	737	3
descartar	313	262	352	272	539	737	3
que	353	262	369	272	539	737	3
la	370	262	378	272	539	737	3
diferencia	379	262	420	272	539	737	3
observada	422	262	464	272	539	737	3
fue-	465	262	482	272	539	737	3
se	278	275	287	286	539	737	3
fruto	288	275	309	286	539	737	3
de	311	275	321	286	539	737	3
la	323	275	330	286	539	737	3
casualidad	332	275	376	286	539	737	3
por	378	275	392	286	539	737	3
proceder	394	275	430	286	539	737	3
de	432	275	442	286	539	737	3
muestras	443	275	482	286	539	737	3
aleatorias	278	289	318	300	539	737	3
y	320	289	325	300	539	737	3
no	327	289	337	300	539	737	3
de	339	289	349	300	539	737	3
las	352	289	363	300	539	737	3
poblaciones	365	289	414	300	539	737	3
globales.	416	289	453	300	539	737	3
Pero	278	305	296	316	539	737	3
el	298	305	305	316	539	737	3
valor	307	305	327	316	539	737	3
de	330	305	340	316	539	737	3
p,	342	305	349	316	539	737	3
mucho	351	305	380	316	539	737	3
más	382	305	400	316	539	737	3
utilizado	402	305	438	316	539	737	3
que	440	305	456	316	539	737	3
los	458	305	470	316	539	737	3
IC,	472	305	482	316	539	737	3
tiene	278	319	299	330	539	737	3
algunos	303	319	336	330	539	737	3
defectos	340	319	376	330	539	737	3
desde	380	319	404	330	539	737	3
el	408	319	415	330	539	737	3
punto	419	319	444	330	539	737	3
de	448	319	458	330	539	737	3
vista	462	319	482	330	539	737	3
práctico.	278	332	312	343	539	737	3
Si	315	332	322	343	539	737	3
nos	324	332	339	343	539	737	3
fijamos	342	332	372	343	539	737	3
en	375	332	385	343	539	737	3
la	388	332	395	343	539	737	3
fórmula	397	332	430	343	539	737	3
del	433	332	445	343	539	737	3
error	448	332	467	343	539	737	3
es-	470	332	482	343	539	737	3
tándar	278	346	305	357	539	737	3
podemos	308	346	346	357	539	737	3
ver	348	346	361	357	539	737	3
que	363	346	379	357	539	737	3
el	381	346	388	357	539	737	3
tamaño	391	346	423	357	539	737	3
de	425	346	435	357	539	737	3
la	438	346	445	357	539	737	3
muestra	447	346	482	357	539	737	3
(n)	278	359	289	370	539	737	3
está	291	359	308	370	539	737	3
en	310	359	320	370	539	737	3
el	322	359	329	370	539	737	3
denominador	331	359	387	370	539	737	3
dentro	389	359	416	370	539	737	3
de	418	359	428	370	539	737	3
una	430	359	446	370	539	737	3
raíz	448	359	462	370	539	737	3
cua-	464	359	482	370	539	737	3
drada.	278	373	303	384	539	737	3
Esto	306	373	324	384	539	737	3
quiere	326	373	352	384	539	737	3
decir	355	373	375	384	539	737	3
que	378	373	393	384	539	737	3
la	396	373	403	384	539	737	3
precisión	406	373	443	384	539	737	3
del	446	373	458	384	539	737	3
estu-	461	373	482	384	539	737	3
dio	278	387	291	397	539	737	3
(la	292	387	303	397	539	737	3
amplitud	304	387	342	397	539	737	3
del	344	387	356	397	539	737	3
IC)	358	387	369	397	539	737	3
varía	371	387	391	397	539	737	3
de	392	387	402	397	539	737	3
forma	404	387	429	397	539	737	3
inversamen-	431	387	482	397	539	737	3
te	278	400	286	411	539	737	3
proporcional	289	400	341	411	539	737	3
con	343	400	358	411	539	737	3
el	361	400	368	411	539	737	3
cuadrado	370	400	409	411	539	737	3
del	412	400	424	411	539	737	3
tamaño	427	400	459	411	539	737	3
de	462	400	472	411	539	737	3
la	474	400	482	411	539	737	3
muestra	278	414	312	424	539	737	3
o,	315	414	322	424	539	737	3
dicho	324	414	347	424	539	737	3
de	349	414	360	424	539	737	3
forma	362	414	387	424	539	737	3
más	390	414	407	424	539	737	3
sencilla,	410	414	443	424	539	737	3
que	445	414	461	424	539	737	3
para	463	414	482	424	539	737	3
aumentar	278	427	319	438	539	737	3
la	321	427	328	438	539	737	3
precisión	330	427	367	438	539	737	3
diez	369	427	386	438	539	737	3
veces	388	427	410	438	539	737	3
necesitamos	412	427	464	438	539	737	3
una	466	427	482	438	539	737	3
muestra	278	441	312	452	539	737	3
100	314	441	329	452	539	737	3
veces	331	441	353	452	539	737	3
más	355	441	372	452	539	737	3
grande.	374	441	404	452	539	737	3
Por	406	441	419	452	539	737	3
esto,	421	441	440	452	539	737	3
el	442	441	449	452	539	737	3
valor	450	441	470	452	539	737	3
de	472	441	482	452	539	737	3
la	278	454	285	465	539	737	3
p	287	454	292	465	539	737	3
depende	294	454	330	465	539	737	3
del	332	454	344	465	539	737	3
tamaño	346	454	378	465	539	737	3
de	380	454	390	465	539	737	3
la	392	454	399	465	539	737	3
muestra,	401	454	438	465	539	737	3
por	439	454	453	465	539	737	3
lo	455	454	463	465	539	737	3
que,	464	454	482	465	539	737	3
en	278	468	288	479	539	737	3
muchas	291	468	324	479	539	737	3
ocasiones,	327	468	369	479	539	737	3
obtener	372	468	404	479	539	737	3
una	407	468	423	479	539	737	3
p	426	468	431	479	539	737	3
estadística-	434	468	482	479	539	737	3
mente	278	482	305	492	539	737	3
significativa	307	482	356	492	539	737	3
es	358	482	366	492	539	737	3
cuestión	368	482	403	492	539	737	3
de	405	482	415	492	539	737	3
aumentar	417	482	458	492	539	737	3
lo	460	482	467	492	539	737	3
su-	469	482	482	492	539	737	3
ficiente	278	495	308	506	539	737	3
el	311	495	318	506	539	737	3
tamaño	320	495	352	506	539	737	3
muestral.	354	495	393	506	539	737	3
Esto	278	511	295	522	539	737	3
nos	298	511	312	522	539	737	3
puede	315	511	340	522	539	737	3
llevar	343	511	365	522	539	737	3
a	367	511	372	522	539	737	3
que	375	511	390	522	539	737	3
pequeñas	393	511	433	522	539	737	3
diferencias,	435	511	482	522	539	737	3
que	278	525	293	536	539	737	3
pueden	295	525	327	536	539	737	3
ser	329	525	341	536	539	737	3
irrelevantes	343	525	391	536	539	737	3
desde	393	525	417	536	539	737	3
el	419	525	427	536	539	737	3
punto	429	525	453	536	539	737	3
de	456	525	466	536	539	737	3
vis-	468	525	482	536	539	737	3
ta	278	539	286	549	539	737	3
clínico,	289	539	318	549	539	737	3
alcancen	321	539	358	549	539	737	3
significación	361	539	413	549	539	737	3
estadística	416	539	461	549	539	737	3
sim-	464	539	482	549	539	737	3
plemente	278	552	317	563	539	737	3
porque	319	552	348	563	539	737	3
el	350	552	357	563	539	737	3
tamaño	358	552	391	563	539	737	3
muestral	392	552	429	563	539	737	3
es	431	552	440	563	539	737	3
elevado.	441	552	474	563	539	737	3
Y,	476	552	482	563	539	737	3
en	278	566	288	577	539	737	3
sentido	290	566	321	577	539	737	3
contrario,	323	566	362	577	539	737	3
podemos	365	566	403	577	539	737	3
despreciar	405	566	447	577	539	737	3
diferen-	450	566	482	577	539	737	3
cias	278	579	293	590	539	737	3
que	295	579	311	590	539	737	3
pueden	313	579	344	590	539	737	3
ser	346	579	358	590	539	737	3
clínicamente	360	579	413	590	539	737	3
importantes	415	579	466	590	539	737	3
por	468	579	482	590	539	737	3
no	278	593	288	604	539	737	3
ser	291	593	304	604	539	737	3
estadísticamente	307	593	378	604	539	737	3
significativas.	381	593	437	604	539	737	3
Para	440	593	458	604	539	737	3
com-	461	593	482	604	539	737	3
prenderlo	278	606	318	617	539	737	3
mejor,	320	606	345	617	539	737	3
veámoslo	347	606	386	617	539	737	3
con	389	606	403	617	539	737	3
un	405	606	416	617	539	737	3
ejemplo.	418	606	453	617	539	737	3
Supongamos	278	623	332	634	539	737	3
que	334	623	349	634	539	737	3
queremos	351	623	392	634	539	737	3
comparar	394	623	433	634	539	737	3
el	435	623	443	634	539	737	3
efecto	444	623	470	634	539	737	3
de	472	623	482	634	539	737	3
un	278	636	289	647	539	737	3
nuevo	290	636	315	647	539	737	3
fármaco	317	636	351	647	539	737	3
broncodilatador	353	636	418	647	539	737	3
con	420	636	434	647	539	737	3
el	436	636	443	647	539	737	3
del	445	636	457	647	539	737	3
trata-	459	636	482	647	539	737	3
miento	278	650	307	661	539	737	3
actual,	310	650	338	661	539	737	3
para	340	650	358	661	539	737	3
lo	361	650	368	661	539	737	3
cual	371	650	388	661	539	737	3
medimos	390	650	429	661	539	737	3
la	431	650	439	661	539	737	3
diferencia	441	650	482	661	539	737	3
de	278	663	288	674	539	737	3
efecto	290	663	316	674	539	737	3
de	319	663	329	674	539	737	3
los	331	663	343	674	539	737	3
dos	345	663	360	674	539	737	3
sobre	362	663	385	674	539	737	3
las	388	663	399	674	539	737	3
pruebas	402	663	435	674	539	737	3
de	438	663	448	674	539	737	3
función	450	663	482	674	539	737	3
Rev	353	696	364	704	539	737	3
Pediatr	366	696	387	704	539	737	3
Aten	389	696	403	704	539	737	3
Primaria.	405	696	432	704	539	737	3
2013;15:91-4	434	696	475	704	539	737	3
ISSN:	379	705	395	713	539	737	3
1139-7632	397	705	431	713	539	737	3
•	433	705	436	713	539	737	3
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	3
93	486	696	496	707	539	737	3
Molina	57	18	73	28	539	737	4
Arias	75	18	87	28	539	737	4
M.	88	18	95	28	539	737	4
El	97	18	101	28	539	737	4
significado	102	18	128	28	539	737	4
de	130	18	135	28	539	737	4
los	137	18	144	28	539	737	4
intervalos	145	18	168	28	539	737	4
de	170	18	176	28	539	737	4
confianza	177	18	200	28	539	737	4
Figura	60	60	82	69	539	737	4
3.	84	60	90	69	539	737	4
Valoración	92	60	130	69	539	737	4
de	132	60	141	69	539	737	4
los	143	60	153	69	539	737	4
intervalos	155	60	191	69	539	737	4
de	192	60	201	69	539	737	4
confianza	203	60	238	69	539	737	4
A	83	98	87	107	539	737	4
B	83	130	87	139	539	737	4
C	83	162	87	171	539	737	4
D	83	194	87	203	539	737	4
Efecto	126	236	143	245	539	737	4
nulo	145	236	157	245	539	737	4
Efecto	169	236	186	245	539	737	4
clínicamente	187	236	223	245	539	737	4
importante	180	244	211	253	539	737	4
respiratoria,	57	297	107	308	539	737	4
asumiendo	111	297	158	308	539	737	4
como	162	297	185	308	539	737	4
clínicamente	189	297	243	308	539	737	4
im-	247	297	261	308	539	737	4
portantes	57	310	97	321	539	737	4
diferencias	99	310	144	321	539	737	4
del	145	310	158	321	539	737	4
efecto	160	310	185	321	539	737	4
superiores	187	310	230	321	539	737	4
al	232	310	239	321	539	737	4
10%.	241	310	261	321	539	737	4
Consideremos	57	324	115	335	539	737	4
los	117	324	129	335	539	737	4
cuatro	131	324	157	335	539	737	4
estudios	159	324	194	335	539	737	4
de	196	324	206	335	539	737	4
la	208	324	216	335	539	737	4
Fig.	218	324	232	335	539	737	4
3.	234	324	242	335	539	737	4
En	57	340	67	351	539	737	4
el	70	340	77	351	539	737	4
gráfico	80	340	108	351	539	737	4
se	111	340	120	351	539	737	4
representan	122	340	172	351	539	737	4
los	175	340	187	351	539	737	4
IC	189	340	198	351	539	737	4
del	200	340	213	351	539	737	4
95%	216	340	233	351	539	737	4
de	236	340	246	351	539	737	4
los	249	340	261	351	539	737	4
cuatro	57	354	83	365	539	737	4
estudios,	85	354	122	365	539	737	4
así	124	354	135	365	539	737	4
como	138	354	160	365	539	737	4
las	162	354	174	365	539	737	4
líneas	176	354	200	365	539	737	4
de	202	354	212	365	539	737	4
efecto	214	354	240	365	539	737	4
nulo	242	354	261	365	539	737	4
(no	57	367	70	378	539	737	4
diferencias	74	367	119	378	539	737	4
entre	122	367	144	378	539	737	4
los	147	367	159	378	539	737	4
dos	162	367	177	378	539	737	4
tratamientos)	180	367	237	378	539	737	4
y	241	367	245	378	539	737	4
del	248	367	261	378	539	737	4
efecto	57	381	82	392	539	737	4
clínicamente	85	381	138	392	539	737	4
importante.	140	381	189	392	539	737	4
Solo	192	381	209	392	539	737	4
los	212	381	223	392	539	737	4
estudios	226	381	261	392	539	737	4
cuyo	57	394	76	405	539	737	4
IC	78	394	86	405	539	737	4
del	88	394	100	405	539	737	4
95%	102	394	120	405	539	737	4
no	122	394	133	405	539	737	4
cruce	135	394	157	405	539	737	4
la	159	394	166	405	539	737	4
vertical	168	394	198	405	539	737	4
del	200	394	213	405	539	737	4
efecto	215	394	240	405	539	737	4
nulo	242	394	261	405	539	737	4
tendrán	57	408	89	419	539	737	4
significación	91	408	143	419	539	737	4
estadística	145	408	189	419	539	737	4
(p<0,05).	191	408	227	419	539	737	4
El	57	424	64	435	539	737	4
estudio	66	424	97	435	539	737	4
A	98	424	104	435	539	737	4
no	106	424	117	435	539	737	4
tiene	119	424	139	435	539	737	4
significación	141	424	193	435	539	737	4
estadística	195	424	239	435	539	737	4
(el	241	424	251	435	539	737	4
IC	253	424	261	435	539	737	4
incluye	57	438	86	448	539	737	4
el	89	438	96	448	539	737	4
valor	99	438	120	448	539	737	4
nulo)	123	438	144	448	539	737	4
y,	147	438	153	448	539	737	4
además,	156	438	191	448	539	737	4
clínicamente	194	438	247	448	539	737	4
no	250	438	261	448	539	737	4
parece	57	451	84	462	539	737	4
importante.	86	451	135	462	539	737	4
El	57	467	64	478	539	737	4
estudio	67	467	97	478	539	737	4
B	100	467	105	478	539	737	4
tampoco	108	467	144	478	539	737	4
es	147	467	156	478	539	737	4
estadísticamente	158	467	230	478	539	737	4
signifi-	232	467	261	478	539	737	4
cativo,	57	481	83	492	539	737	4
pero	84	481	103	492	539	737	4
clínicamente	104	481	157	492	539	737	4
podría	159	481	186	492	539	737	4
ser	187	481	199	492	539	737	4
importante,	201	481	250	492	539	737	4
ya	252	481	261	492	539	737	4
que	57	494	72	505	539	737	4
el	75	494	82	505	539	737	4
límite	85	494	109	505	539	737	4
superior	111	494	145	505	539	737	4
del	148	494	160	505	539	737	4
intervalo	163	494	199	505	539	737	4
cae	202	494	216	505	539	737	4
en	218	494	229	505	539	737	4
la	231	494	238	505	539	737	4
zona	241	494	261	505	539	737	4
de	57	508	67	519	539	737	4
relevancia	68	508	109	519	539	737	4
clínica.	111	508	139	519	539	737	4
Si	141	508	148	519	539	737	4
aumentásemos	149	508	213	519	539	737	4
la	215	508	222	519	539	737	4
precisión	224	508	261	519	539	737	4
del	57	521	69	532	539	737	4
estudio	72	521	103	532	539	737	4
(aumentando	106	521	163	532	539	737	4
el	166	521	173	532	539	737	4
tamaño	176	521	208	532	539	737	4
de	211	521	221	532	539	737	4
la	224	521	232	532	539	737	4
mues-	235	521	261	532	539	737	4
tra),	57	535	73	546	539	737	4
es	75	535	84	546	539	737	4
posible	85	535	115	546	539	737	4
que	116	535	132	546	539	737	4
el	133	535	141	546	539	737	4
intervalo	142	535	178	546	539	737	4
pudiese	180	535	212	546	539	737	4
estrecharse	214	535	261	546	539	737	4
y	57	548	61	559	539	737	4
quedar	63	548	92	559	539	737	4
por	93	548	107	559	539	737	4
encima	109	548	139	559	539	737	4
del	141	548	153	559	539	737	4
nivel	155	548	174	559	539	737	4
nulo,	176	548	196	559	539	737	4
alcanzando	198	548	245	559	539	737	4
sig-	246	548	261	559	539	737	4
nificación	57	562	97	573	539	737	4
estadística.	99	562	145	573	539	737	4
Pensemos	147	562	189	573	539	737	4
por	191	562	205	573	539	737	4
un	207	562	218	573	539	737	4
momento	220	562	261	573	539	737	4
94	41	696	52	707	539	737	4
Rev	62	696	74	704	539	737	4
Pediatr	76	696	97	704	539	737	4
Aten	99	696	113	704	539	737	4
Primaria.	115	696	141	704	539	737	4
2013;15:91-4	143	696	185	704	539	737	4
ISSN:	62	705	78	713	539	737	4
1139-7632	80	705	114	713	539	737	4
•	116	705	120	713	539	737	4
www.pap.es	122	705	159	713	539	737	4
que	278	55	293	66	539	737	4
estuviésemos	295	55	352	66	539	737	4
realizando	354	55	396	66	539	737	4
un	398	55	409	66	539	737	4
estudio	411	55	442	66	539	737	4
de	444	55	454	66	539	737	4
toxici-	456	55	482	66	539	737	4
dad	278	69	293	80	539	737	4
y	296	69	301	80	539	737	4
medimos	303	69	342	80	539	737	4
mortalidad.	345	69	393	80	539	737	4
Aunque	396	69	428	80	539	737	4
la	431	69	438	80	539	737	4
diferencia	441	69	482	80	539	737	4
no	278	82	288	93	539	737	4
fuese	291	82	313	93	539	737	4
estadísticamente	315	82	386	93	539	737	4
significativa,	388	82	440	93	539	737	4
el	442	82	449	93	539	737	4
estudio	451	82	482	93	539	737	4
del	278	96	290	107	539	737	4
IC	294	96	302	107	539	737	4
del	305	96	318	107	539	737	4
95%	321	96	339	107	539	737	4
probablemente	342	96	406	107	539	737	4
desaconsejaría	410	96	471	107	539	737	4
el	475	96	482	107	539	737	4
uso	278	109	293	120	539	737	4
del	296	109	308	120	539	737	4
fármaco	311	109	345	120	539	737	4
hasta	348	109	371	120	539	737	4
disponer	374	109	410	120	539	737	4
de	413	109	423	120	539	737	4
estudios	426	109	461	120	539	737	4
más	464	109	482	120	539	737	4
precisos.	278	123	313	134	539	737	4
Los	278	139	291	150	539	737	4
estudios	293	139	328	150	539	737	4
C	330	139	335	150	539	737	4
y	337	139	342	150	539	737	4
D	343	139	350	150	539	737	4
alcanzan	352	139	388	150	539	737	4
significación	390	139	442	150	539	737	4
estadísti-	444	139	482	150	539	737	4
ca,	278	153	289	164	539	737	4
pero	291	153	309	164	539	737	4
solo	311	153	328	164	539	737	4
los	330	153	342	164	539	737	4
resultados	344	153	387	164	539	737	4
del	389	153	402	164	539	737	4
D	404	153	410	164	539	737	4
son	412	153	427	164	539	737	4
clínicamente	429	153	482	164	539	737	4
importantes.	278	166	331	177	539	737	4
El	332	166	339	177	539	737	4
estudio	341	166	372	177	539	737	4
C	373	166	379	177	539	737	4
mostraría	381	166	420	177	539	737	4
una	422	166	438	177	539	737	4
diferencia,	439	166	482	177	539	737	4
pero	278	180	296	191	539	737	4
su	298	180	308	191	539	737	4
impacto	310	180	344	191	539	737	4
clínico	346	180	373	191	539	737	4
y,	375	180	381	191	539	737	4
por	383	180	396	191	539	737	4
tanto,	399	180	423	191	539	737	4
su	425	180	435	191	539	737	4
interés	437	180	465	191	539	737	4
son	467	180	482	191	539	737	4
mínimos.	278	193	316	204	539	737	4
Si	319	193	326	204	539	737	4
el	328	193	336	204	539	737	4
nuevo	338	193	363	204	539	737	4
fármaco	366	193	400	204	539	737	4
es	402	193	411	204	539	737	4
más	413	193	431	204	539	737	4
caro	433	193	451	204	539	737	4
o	453	193	458	204	539	737	4
tiene	461	193	482	204	539	737	4
un	278	207	289	218	539	737	4
perfil	292	207	313	218	539	737	4
de	316	207	326	218	539	737	4
toxicidad	329	207	367	218	539	737	4
superior	370	207	404	218	539	737	4
al	407	207	414	218	539	737	4
fármaco	417	207	451	218	539	737	4
actual,	454	207	482	218	539	737	4
probablemente	278	220	341	231	539	737	4
no	343	220	354	231	539	737	4
sea	356	220	370	231	539	737	4
conveniente	372	220	422	231	539	737	4
indicar	424	220	452	231	539	737	4
su	454	220	463	231	539	737	4
uso,	465	220	482	231	539	737	4
a	278	234	283	245	539	737	4
pesar	285	234	307	245	539	737	4
de	309	234	320	245	539	737	4
que	322	234	337	245	539	737	4
se	339	234	348	245	539	737	4
muestre	350	234	385	245	539	737	4
superior	387	234	421	245	539	737	4
al	423	234	430	245	539	737	4
tratamiento	432	234	482	245	539	737	4
estándar	278	247	314	258	539	737	4
desde	317	247	341	258	539	737	4
el	344	247	351	258	539	737	4
punto	354	247	379	258	539	737	4
de	382	247	392	258	539	737	4
vista	395	247	414	258	539	737	4
de	417	247	427	258	539	737	4
significación	430	247	482	258	539	737	4
estadística.	278	261	324	272	539	737	4
Vemos,	278	277	307	288	539	737	4
pues,	311	277	332	288	539	737	4
cómo	336	277	359	288	539	737	4
un	362	277	373	288	539	737	4
enfoque	376	277	411	288	539	737	4
más	414	277	432	288	539	737	4
simple	435	277	463	288	539	737	4
que	466	277	482	288	539	737	4
considere	278	291	317	301	539	737	4
solo	321	291	338	301	539	737	4
el	341	291	348	301	539	737	4
valor	351	291	372	301	539	737	4
de	375	291	385	301	539	737	4
la	388	291	396	301	539	737	4
p	399	291	404	301	539	737	4
puede	407	291	433	301	539	737	4
llevarnos	437	291	474	301	539	737	4
a	477	291	482	301	539	737	4
despreciar	278	304	320	315	539	737	4
estudios	323	304	359	315	539	737	4
que	361	304	377	315	539	737	4
pueden	380	304	411	315	539	737	4
proporcionar	414	304	468	315	539	737	4
in-	471	304	482	315	539	737	4
formación	278	318	320	328	539	737	4
importante	322	318	369	328	539	737	4
desde	372	318	396	328	539	737	4
el	398	318	406	328	539	737	4
punto	408	318	433	328	539	737	4
de	435	318	445	328	539	737	4
vista	448	318	467	328	539	737	4
clí-	470	318	482	328	539	737	4
nico.	278	331	297	342	539	737	4
Y	299	331	304	342	539	737	4
al	307	331	314	342	539	737	4
contrario,	317	331	356	342	539	737	4
podemos	359	331	397	342	539	737	4
dar	400	331	413	342	539	737	4
como	416	331	439	342	539	737	4
bueno	442	331	468	342	539	737	4
un	471	331	482	342	539	737	4
ensayo	278	345	307	355	539	737	4
con	311	345	325	355	539	737	4
p<0,05	329	345	358	355	539	737	4
aunque	362	345	393	355	539	737	4
sus	397	345	411	355	539	737	4
resultados	415	345	458	355	539	737	4
sean	462	345	482	355	539	737	4
clínicamente	278	358	331	369	539	737	4
poco	333	358	352	369	539	737	4
relevantes.	355	358	399	369	539	737	4
Por	278	374	291	385	539	737	4
este	293	374	311	385	539	737	4
motivo	313	374	342	385	539	737	4
es	345	374	354	385	539	737	4
recomendable	356	374	415	385	539	737	4
favorecer	417	374	455	385	539	737	4
el	457	374	465	385	539	737	4
uso	467	374	482	385	539	737	4
de	278	388	288	399	539	737	4
los	290	388	302	399	539	737	4
IC	304	388	312	399	539	737	4
frente	314	388	339	399	539	737	4
a	341	388	346	399	539	737	4
la	348	388	356	399	539	737	4
cifra	358	388	376	399	539	737	4
de	378	388	388	399	539	737	4
significación	390	388	442	399	539	737	4
estadísti-	444	388	482	399	539	737	4
ca,	278	401	289	412	539	737	4
ya	291	401	301	412	539	737	4
que	303	401	319	412	539	737	4
los	321	401	333	412	539	737	4
intervalos	335	401	376	412	539	737	4
aportan	378	401	411	412	539	737	4
información	413	401	464	412	539	737	4
adi-	466	401	482	412	539	737	4
cional	278	415	302	426	539	737	4
sobre	304	415	326	426	539	737	4
precisión	328	415	365	426	539	737	4
de	366	415	377	426	539	737	4
la	378	415	385	426	539	737	4
estimación	387	415	432	426	539	737	4
de	434	415	444	426	539	737	4
los	446	415	457	426	539	737	4
resul-	459	415	482	426	539	737	4
tados	278	428	301	439	539	737	4
y	305	428	310	439	539	737	4
sobre	314	428	337	439	539	737	4
el	341	428	348	439	539	737	4
posible	352	428	382	439	539	737	4
impacto	386	428	421	439	539	737	4
clínico	425	428	452	439	539	737	4
de	456	428	466	439	539	737	4
los	470	428	482	439	539	737	4
mismos.	278	442	312	453	539	737	4
CONFLICTO	278	472	321	482	539	737	4
DE	323	472	333	482	539	737	4
INTERESES	335	472	375	482	539	737	4
El	278	495	284	504	539	737	4
autor	286	495	304	504	539	737	4
declara	306	495	331	504	539	737	4
no	333	495	342	504	539	737	4
presentar	343	495	376	504	539	737	4
conflictos	378	495	411	504	539	737	4
de	413	495	422	504	539	737	4
intereses	423	495	454	504	539	737	4
en	456	495	465	504	539	737	4
rela-	466	495	482	504	539	737	4
ción	278	505	292	514	539	737	4
con	294	505	306	514	539	737	4
la	308	505	314	514	539	737	4
preparación	316	505	357	514	539	737	4
y	359	505	363	514	539	737	4
publicación	364	505	404	514	539	737	4
de	406	505	415	514	539	737	4
este	416	505	431	514	539	737	4
artículo.	433	505	461	514	539	737	4
ABREVIATURAS	278	530	336	540	539	737	4
ee:	278	554	288	563	539	737	4
error	291	554	307	563	539	737	4
estándar	310	554	341	563	539	737	4
de	343	554	351	563	539	737	4
la	354	554	360	563	539	737	4
media	362	554	384	563	539	737	4
	386	554	391	562	539	737	4
IC:	393	554	402	563	539	737	4
intervalo	404	554	435	563	539	737	4
de	437	554	446	563	539	737	4
confianza	448	554	482	563	539	737	4
	278	564	282	572	539	737	4
m:	284	564	293	573	539	737	4
media	295	564	317	573	539	737	4
	319	564	323	572	539	737	4
s:	325	564	330	573	539	737	4
desviación	332	564	368	573	539	737	4
típica.	370	564	391	573	539	737	4
