1130-0108/2013/105/2/68-73	43	30	145	37	595	794	1
R	43	37	47	44	595	794	1
EVISTA	47	39	66	44	595	794	1
E	68	37	72	44	595	794	1
SPAÑOLA	72	39	97	44	595	794	1
DE	99	39	106	44	595	794	1
E	108	37	113	44	595	794	1
NFERMEDADES	113	39	152	44	595	794	1
D	154	37	159	44	595	794	1
IGESTIVAS	159	39	186	44	595	794	1
Copyright	43	44	73	51	595	794	1
©	75	44	81	51	595	794	1
2013	83	44	100	51	595	794	1
A	102	44	107	51	595	794	1
RÁN	107	46	118	51	595	794	1
E	120	44	124	51	595	794	1
DICIONES	124	46	149	51	595	794	1
,	149	44	151	51	595	794	1
S.	153	44	160	51	595	794	1
L.	162	44	168	51	595	794	1
R	465	37	470	44	595	794	1
EV	470	39	477	44	595	794	1
E	479	37	483	44	595	794	1
SP	483	39	489	44	595	794	1
E	491	37	496	44	595	794	1
NFERM	496	39	514	44	595	794	1
D	516	37	521	44	595	794	1
IG	521	39	526	44	595	794	1
(Madrid)	528	37	553	44	595	794	1
Vol.	449	44	461	51	595	794	1
105.	463	44	478	51	595	794	1
N.°	480	44	490	51	595	794	1
2,	492	44	498	51	595	794	1
pp.	501	44	511	51	595	794	1
68-73,	513	44	534	51	595	794	1
2013	536	44	553	51	595	794	1
TRABAJOS	225	71	291	82	595	794	1
ORIGINALES	294	71	369	82	595	794	1
Eficacia	43	113	104	129	595	794	1
y	109	113	118	129	595	794	1
seguridad	122	113	198	129	595	794	1
de	203	113	221	129	595	794	1
la	225	113	239	129	595	794	1
CPRE	244	113	293	129	595	794	1
en	297	113	315	129	595	794	1
un	320	113	340	129	595	794	1
hospital	344	113	405	129	595	794	1
con	410	113	437	129	595	794	1
bajo	441	113	475	129	595	794	1
volumen	480	113	546	129	595	794	1
José	43	150	63	161	595	794	1
María	66	150	95	161	595	794	1
Riesco	98	150	130	161	595	794	1
López	133	150	163	161	595	794	1
1	163	150	166	156	595	794	1
,	166	150	169	161	595	794	1
Manuel	172	150	209	161	595	794	1
Vázquez	212	150	254	161	595	794	1
Romero	257	150	296	161	595	794	1
2	295	150	298	156	595	794	1
,	298	150	301	161	595	794	1
Juana	304	150	332	161	595	794	1
María	335	150	363	161	595	794	1
Rizo	366	150	389	161	595	794	1
Pascual	392	150	429	161	595	794	1
3	429	150	432	156	595	794	1
,	432	150	435	161	595	794	1
Miguel	43	163	77	174	595	794	1
Rivero	80	163	113	174	595	794	1
Fernández	116	163	166	174	595	794	1
1	166	163	169	169	595	794	1
,	169	163	172	174	595	794	1
Rebeca	175	163	210	174	595	794	1
Manzano	213	163	258	174	595	794	1
Fernández	261	163	311	174	595	794	1
1	311	163	314	169	595	794	1
,	314	163	317	174	595	794	1
Rosario	320	163	357	174	595	794	1
González	360	163	405	174	595	794	1
Alonso	408	163	442	174	595	794	1
1	442	163	445	169	595	794	1
,	445	163	448	174	595	794	1
Eloísa	43	176	73	187	595	794	1
Moya	75	176	103	187	595	794	1
Valverde	106	176	149	187	595	794	1
1	149	176	152	182	595	794	1
,	152	176	155	187	595	794	1
Antonio	157	176	197	187	595	794	1
Díaz	200	176	222	187	595	794	1
Sánchez	225	176	265	187	595	794	1
1	265	176	268	182	595	794	1
y	271	176	277	187	595	794	1
Rocío	280	176	309	187	595	794	1
Campos	312	176	351	187	595	794	1
Cantero	354	176	392	187	595	794	1
1	392	176	395	182	595	794	1
Sección	45	203	78	213	595	794	1
de	81	203	91	213	595	794	1
Aparato	93	203	128	213	595	794	1
Digestivo.	131	203	174	213	595	794	1
Hospital	177	203	213	213	595	794	1
del	216	203	229	213	595	794	1
Sureste.	231	203	265	213	595	794	1
Arganda	267	203	304	213	595	794	1
del	307	203	320	213	595	794	1
Rey,	322	203	340	213	595	794	1
Madrid.	343	203	377	213	595	794	1
2	380	203	382	208	595	794	1
Servicio	382	203	417	213	595	794	1
de	420	203	430	213	595	794	1
Aparato	432	203	467	213	595	794	1
Digestivo.	470	203	513	213	595	794	1
Hospital	515	203	552	213	595	794	1
Clínico	43	216	74	226	595	794	1
San	76	216	92	226	595	794	1
Carlos.	95	216	127	226	595	794	1
Madrid.	129	216	164	226	595	794	1
3	166	216	169	221	595	794	1
Servicio	169	216	204	226	595	794	1
de	206	216	216	226	595	794	1
Pediatría.	219	216	262	226	595	794	1
Hospital	264	216	301	226	595	794	1
Infanta	303	216	334	226	595	794	1
Sofía.	336	216	361	226	595	794	1
San	363	216	379	226	595	794	1
Sebastián	382	216	423	226	595	794	1
de	426	216	436	226	595	794	1
los	438	216	451	226	595	794	1
Reyes,	453	216	481	226	595	794	1
Madrid	483	216	515	226	595	794	1
1	43	203	45	208	595	794	1
RESUMEN	43	299	95	309	595	794	1
ABSTRACT	312	298	369	308	595	794	1
Palabras	43	568	81	576	595	794	1
clave:	83	568	108	576	595	794	1
Colangiopancreatografía	110	568	198	576	595	794	1
retrógrada	200	568	237	576	595	794	1
endoscópica	239	568	283	576	595	794	1
(CPRE).	43	578	71	586	595	794	1
Canulación	73	578	113	586	595	794	1
biliar.	115	578	134	586	595	794	1
Esfinterotomía.	136	578	191	586	595	794	1
Endoscopista	193	578	240	586	595	794	1
biliar	242	578	259	586	595	794	1
exper-	261	578	283	586	595	794	1
to.	43	587	52	595	595	794	1
Curva	55	587	77	595	595	794	1
de	79	587	88	595	595	794	1
aprendizaje.	90	587	135	595	595	794	1
Key	312	567	328	575	595	794	1
words:	332	567	362	575	595	794	1
Endoscopic	365	567	408	575	595	794	1
retrograde	411	567	450	575	595	794	1
cholangiopancreatography	453	567	553	575	595	794	1
(ERCP).	312	577	341	585	595	794	1
Biliary	343	577	366	585	595	794	1
cannulation.	368	577	413	585	595	794	1
Sphincterotomy.	415	577	476	585	595	794	1
Expert	478	577	503	585	595	794	1
biliary	505	577	526	585	595	794	1
endos-	529	577	553	585	595	794	1
copist.	312	586	336	594	595	794	1
Learning	338	586	371	594	595	794	1
curve.	374	586	396	594	595	794	1
Riesco	43	617	67	625	595	794	1
López	70	617	93	625	595	794	1
JM,	95	617	109	625	595	794	1
Vázquez	112	617	144	625	595	794	1
Romero	146	617	177	625	595	794	1
M,	179	617	189	625	595	794	1
Rizo	191	617	208	625	595	794	1
Pascual	211	617	240	625	595	794	1
JM,	242	617	256	625	595	794	1
Rivero	259	617	283	625	595	794	1
Fernández	43	626	82	634	595	794	1
M,	85	626	94	634	595	794	1
Manzano	97	626	131	634	595	794	1
Fernández	134	626	173	634	595	794	1
R,	176	626	184	634	595	794	1
González	186	626	221	634	595	794	1
Alonso	223	626	250	634	595	794	1
R,	252	626	261	634	595	794	1
Moya	263	626	283	634	595	794	1
Valverde	43	636	76	644	595	794	1
E,	78	636	86	644	595	794	1
Díaz	88	636	105	644	595	794	1
Sánchez	107	636	138	644	595	794	1
A,	140	636	149	644	595	794	1
Campos	151	636	182	644	595	794	1
Cantero	184	636	214	644	595	794	1
R.	216	636	225	644	595	794	1
Eficacia	227	636	256	644	595	794	1
y	258	636	262	644	595	794	1
segu-	265	636	283	644	595	794	1
ridad	43	645	63	653	595	794	1
de	66	645	76	653	595	794	1
la	79	645	86	653	595	794	1
CPRE	89	645	113	653	595	794	1
en	116	645	125	653	595	794	1
un	128	645	138	653	595	794	1
hospital	141	645	173	653	595	794	1
con	176	645	190	653	595	794	1
bajo	193	645	210	653	595	794	1
volumen.	213	645	250	653	595	794	1
Rev	253	645	267	653	595	794	1
Esp	269	645	283	653	595	794	1
Enferm	43	655	70	663	595	794	1
Dig	73	655	85	663	595	794	1
2013;105:68-73.	88	655	151	663	595	794	1
ABREVIATURAS	312	620	395	629	595	794	1
Recibido:	43	685	74	692	595	794	1
26-10-2012	76	685	113	693	595	794	1
Aceptado:	43	694	75	701	595	794	1
28-01-2013	77	694	115	702	595	794	1
Correspondencia:	43	712	101	719	595	794	1
José	103	712	116	720	595	794	1
María	118	712	137	720	595	794	1
Riesco	139	712	161	720	595	794	1
López.	163	712	185	720	595	794	1
Sección	186	712	212	720	595	794	1
de	213	712	221	720	595	794	1
Aparato	223	712	249	720	595	794	1
Digestivo.	250	712	283	720	595	794	1
Hospital	43	721	70	728	595	794	1
del	72	721	81	728	595	794	1
Sureste.	83	721	109	728	595	794	1
Ronda	111	721	132	728	595	794	1
del	134	721	144	728	595	794	1
Sur,	146	721	159	728	595	794	1
10.	161	721	171	728	595	794	1
28500	173	721	193	728	595	794	1
Arganda	195	721	222	728	595	794	1
del	224	721	234	728	595	794	1
Rey,	236	721	251	728	595	794	1
Madrid	253	721	276	728	595	794	1
e-mail:	43	730	65	737	595	794	1
jmaria.riesco@salud.madrid.org	67	730	170	737	595	794	1
ASA:	323	643	347	653	595	794	1
American	349	643	391	653	595	794	1
Society	394	643	425	653	595	794	1
of	428	643	437	653	595	794	1
Anesthesiologists	439	643	514	653	595	794	1
(Asocia-	517	643	553	653	595	794	1
ción	312	654	330	664	595	794	1
Americana	332	654	378	664	595	794	1
de	381	654	390	664	595	794	1
Anestesiología).	393	654	461	664	595	794	1
ASGE:	323	666	353	676	595	794	1
American	354	666	394	676	595	794	1
Society	396	666	426	676	595	794	1
for	428	666	440	676	595	794	1
Gastrointestinal	442	666	506	676	595	794	1
Endoscopy	508	666	553	676	595	794	1
(Asociación	312	677	363	687	595	794	1
Americana	365	677	411	687	595	794	1
de	413	677	423	687	595	794	1
Endoscopia	426	677	475	687	595	794	1
Digestiva).	477	677	524	687	595	794	1
Vol.	43	45	55	52	595	794	2
105.	57	45	69	52	595	794	2
N.°	71	45	80	52	595	794	2
2,	82	45	87	52	595	794	2
2013	89	45	103	52	595	794	2
EFICACIA	174	45	206	52	595	794	2
Y	208	45	213	52	595	794	2
SEGURIDAD	214	45	255	52	595	794	2
DE	257	45	266	52	595	794	2
LA	268	45	277	52	595	794	2
CPRE	279	45	296	52	595	794	2
EN	298	45	307	52	595	794	2
UN	309	45	319	52	595	794	2
HOSPITAL	321	45	355	52	595	794	2
CON	357	45	371	52	595	794	2
BAJO	373	45	391	52	595	794	2
VOLUMEN	392	45	427	52	595	794	2
INTRODUCCIÓN	43	85	127	94	595	794	2
La	54	108	65	117	595	794	2
colangiopancreatografía	70	108	176	117	595	794	2
retrógrada	180	108	225	117	595	794	2
endoscópica	229	108	283	117	595	794	2
(CPRE)	43	119	75	129	595	794	2
es	77	119	85	129	595	794	2
una	87	119	102	129	595	794	2
técnica	104	119	133	129	595	794	2
endoscópica	135	119	185	129	595	794	2
que	187	119	202	129	595	794	2
resulta	204	119	231	129	595	794	2
fundamental	233	119	283	129	595	794	2
en	43	131	52	140	595	794	2
el	55	131	63	140	595	794	2
manejo	66	131	96	140	595	794	2
de	99	131	109	140	595	794	2
la	112	131	119	140	595	794	2
patología	122	131	161	140	595	794	2
biliopancreática.	164	131	234	140	595	794	2
En	237	131	248	140	595	794	2
1968	251	131	272	140	595	794	2
se	275	131	283	140	595	794	2
describió	43	142	81	152	595	794	2
la	83	142	91	152	595	794	2
primera	93	142	126	152	595	794	2
canulación	128	142	173	152	595	794	2
de	176	142	186	152	595	794	2
la	188	142	195	152	595	794	2
ampolla	198	142	231	152	595	794	2
de	234	142	244	152	595	794	2
Váter	246	142	269	152	595	794	2
(1)	271	142	284	152	595	794	2
y	43	154	48	163	595	794	2
seis	50	154	66	163	595	794	2
años	68	154	87	163	595	794	2
después	89	154	122	163	595	794	2
la	125	154	132	163	595	794	2
primera	134	154	167	163	595	794	2
esfinterotomía	169	154	230	163	595	794	2
endoscópica	232	154	283	163	595	794	2
(2,3).	43	165	65	175	595	794	2
Desde	67	165	94	175	595	794	2
entonces	96	165	133	175	595	794	2
esta	135	165	151	175	595	794	2
técnica	153	165	183	175	595	794	2
ha	185	165	195	175	595	794	2
evolucionado	197	165	254	175	595	794	2
de	256	165	266	175	595	794	2
una	268	165	284	175	595	794	2
modalidad	43	177	86	186	595	794	2
diagnóstica	89	177	136	186	595	794	2
a	138	177	143	186	595	794	2
un	145	177	155	186	595	794	2
procedimiento	158	177	218	186	595	794	2
eminentemente	220	177	283	186	595	794	2
terapéutico.	43	188	90	198	595	794	2
Esta	92	188	109	198	595	794	2
transformación	111	188	172	198	595	794	2
se	174	188	183	198	595	794	2
debe	185	188	204	198	595	794	2
a	206	188	211	198	595	794	2
los	213	188	225	198	595	794	2
avances	227	188	259	198	595	794	2
expe-	261	188	283	198	595	794	2
rimentados	43	200	89	209	595	794	2
en	92	200	102	209	595	794	2
otras	105	200	126	209	595	794	2
técnicas	129	200	163	209	595	794	2
como	166	200	189	209	595	794	2
la	192	200	200	209	595	794	2
colangiopancreato-	203	200	283	209	595	794	2
grafía	43	211	66	221	595	794	2
por	69	211	82	221	595	794	2
resonancia	84	211	128	221	595	794	2
magnética	131	211	173	221	595	794	2
o	175	211	180	221	595	794	2
la	182	211	190	221	595	794	2
ultrasonografía	192	211	254	221	595	794	2
endos-	256	211	283	221	595	794	2
cópica	43	223	70	232	595	794	2
y	73	223	78	232	595	794	2
su	81	223	90	232	595	794	2
carácter	93	223	126	232	595	794	2
no	129	223	139	232	595	794	2
invasivo.	142	223	180	232	595	794	2
La	183	223	194	232	595	794	2
CPRE	197	223	223	232	595	794	2
es	226	223	234	232	595	794	2
una	237	223	252	232	595	794	2
prueba	255	223	283	232	595	794	2
compleja	43	234	81	244	595	794	2
en	84	234	94	244	595	794	2
cuanto	96	234	124	244	595	794	2
a	127	234	131	244	595	794	2
su	134	234	143	244	595	794	2
curva	146	234	169	244	595	794	2
de	172	234	182	244	595	794	2
aprendizaje	185	234	233	244	595	794	2
(4)	236	234	248	244	595	794	2
y	251	234	256	244	595	794	2
puede	258	234	283	244	595	794	2
asociar	43	246	72	255	595	794	2
complicaciones	75	246	140	255	595	794	2
potencialmente	143	246	207	255	595	794	2
graves	209	246	237	255	595	794	2
como	239	246	262	255	595	794	2
pan-	265	246	284	255	595	794	2
creatitis	43	257	76	267	595	794	2
aguda,	79	257	107	267	595	794	2
hemorragia	110	257	159	267	595	794	2
digestiva	162	257	200	267	595	794	2
alta,	203	257	221	267	595	794	2
sepsis	224	257	250	267	595	794	2
biliar	253	257	275	267	595	794	2
o	278	257	283	267	595	794	2
perforaciones	43	269	101	278	595	794	2
(5-8);	104	269	129	278	595	794	2
sin	132	269	145	278	595	794	2
embargo	148	269	185	278	595	794	2
este	188	269	205	278	595	794	2
procedimiento	208	269	270	278	595	794	2
en	273	269	283	278	595	794	2
manos	43	280	70	290	595	794	2
expertas	73	280	109	290	595	794	2
resulta	112	280	141	290	595	794	2
seguro	144	280	172	290	595	794	2
y	175	280	181	290	595	794	2
eficaz	184	280	209	290	595	794	2
en	212	280	222	290	595	794	2
el	225	280	233	290	595	794	2
drenaje	236	280	267	290	595	794	2
del	270	280	284	290	595	794	2
árbol	43	292	64	301	595	794	2
biliopancreático.	67	292	137	301	595	794	2
Existen	54	303	85	313	595	794	2
múltiples	87	303	125	313	595	794	2
publicaciones	128	303	184	313	595	794	2
relacionadas	187	303	238	313	595	794	2
con	240	303	255	313	595	794	2
la	258	303	265	313	595	794	2
for-	268	303	283	313	595	794	2
mación	43	315	72	324	595	794	2
que	74	315	89	324	595	794	2
debe	91	315	110	324	595	794	2
recibir	111	315	137	324	595	794	2
un	139	315	149	324	595	794	2
endoscopista	151	315	203	324	595	794	2
para	205	315	222	324	595	794	2
ser	224	315	235	324	595	794	2
competente	237	315	283	324	595	794	2
en	43	326	52	336	595	794	2
CPRE	54	326	80	336	595	794	2
(9-15),	82	326	109	336	595	794	2
sin	111	326	123	336	595	794	2
embargo	125	326	160	336	595	794	2
poco	162	326	182	336	595	794	2
se	184	326	193	336	595	794	2
ha	194	326	204	336	595	794	2
publicado	206	326	246	336	595	794	2
sobre	248	326	270	336	595	794	2
los	272	326	283	336	595	794	2
resultados	43	338	83	347	595	794	2
obtenidos	85	338	125	347	595	794	2
por	127	338	140	347	595	794	2
endoscopistas	142	338	198	347	595	794	2
biliares	200	338	230	347	595	794	2
en	231	338	241	347	595	794	2
hospitales	243	338	283	347	595	794	2
comarcales	43	349	88	359	595	794	2
o	91	349	96	359	595	794	2
con	98	349	113	359	595	794	2
bajo	115	349	133	359	595	794	2
volumen	135	349	171	359	595	794	2
de	173	349	183	359	595	794	2
pacientes	185	349	223	359	595	794	2
(16-20).	226	349	258	359	595	794	2
Los	54	361	70	370	595	794	2
objetivos	73	361	111	370	595	794	2
de	114	361	124	370	595	794	2
este	127	361	144	370	595	794	2
estudio	147	361	177	370	595	794	2
son	180	361	195	370	595	794	2
evaluar	198	361	229	370	595	794	2
la	232	361	239	370	595	794	2
eficacia	242	361	275	370	595	794	2
y	278	361	284	370	595	794	2
seguridad	43	372	82	382	595	794	2
de	84	372	94	382	595	794	2
la	96	372	103	382	595	794	2
CPRE	106	372	131	382	595	794	2
realizada	133	372	170	382	595	794	2
por	172	372	186	382	595	794	2
personal	188	372	223	382	595	794	2
con	225	372	239	382	595	794	2
formación	242	372	283	382	595	794	2
básica	43	384	69	393	595	794	2
en	72	384	82	393	595	794	2
un	84	384	95	393	595	794	2
centro	98	384	124	393	595	794	2
con	127	384	142	393	595	794	2
bajo	145	384	163	393	595	794	2
volumen	166	384	203	393	595	794	2
y	205	384	211	393	595	794	2
analizar	214	384	247	393	595	794	2
la	250	384	257	393	595	794	2
curva	260	384	283	393	595	794	2
de	43	395	52	405	595	794	2
aprendizaje	54	395	101	405	595	794	2
de	103	395	113	405	595	794	2
la	115	395	123	405	595	794	2
técnica,	125	395	156	405	595	794	2
comparando	158	395	209	405	595	794	2
la	211	395	219	405	595	794	2
evolución	221	395	261	405	595	794	2
entre	263	395	283	405	595	794	2
los	43	407	55	416	595	794	2
primeros	58	407	97	416	595	794	2
100	100	407	116	416	595	794	2
procedimientos	120	407	187	416	595	794	2
practicados	190	407	240	416	595	794	2
y	243	407	248	416	595	794	2
los	252	407	264	416	595	794	2
100	267	407	283	416	595	794	2
siguientes.	43	418	87	428	595	794	2
PACIENTES	43	453	102	462	595	794	2
Y	104	453	112	462	595	794	2
MÉTODOS	114	453	167	462	595	794	2
Estudio	54	476	85	485	595	794	2
retrospectivo	87	476	140	485	595	794	2
realizado	142	476	179	485	595	794	2
en	181	476	191	485	595	794	2
un	193	476	203	485	595	794	2
hospital	205	476	238	485	595	794	2
de	240	476	249	485	595	794	2
reciente	251	476	283	485	595	794	2
creación	43	487	78	497	595	794	2
con	80	487	95	497	595	794	2
una	97	487	112	497	595	794	2
dotación	114	487	150	497	595	794	2
de	152	487	162	497	595	794	2
115	164	487	179	497	595	794	2
camas	181	487	207	497	595	794	2
de	209	487	219	497	595	794	2
hospitalización	221	487	283	497	595	794	2
y	43	499	48	508	595	794	2
un	50	499	61	508	595	794	2
área	64	499	81	508	595	794	2
sanitaria	84	499	119	508	595	794	2
de	122	499	132	508	595	794	2
150.000	134	499	168	508	595	794	2
habitantes.	171	499	216	508	595	794	2
Antes	54	510	78	520	595	794	2
de	80	510	90	520	595	794	2
poner	92	510	116	520	595	794	2
en	118	510	128	520	595	794	2
marcha	130	510	160	520	595	794	2
la	163	510	170	520	595	794	2
CPRE,	172	510	201	520	595	794	2
se	203	510	212	520	595	794	2
realizó	214	510	242	520	595	794	2
en	244	510	254	520	595	794	2
primer	256	510	283	520	595	794	2
lugar	43	522	64	531	595	794	2
una	66	522	82	531	595	794	2
doble	84	522	107	531	595	794	2
estimación	109	522	155	531	595	794	2
del	157	522	170	531	595	794	2
número	172	522	204	531	595	794	2
de	207	522	216	531	595	794	2
procedimientos	219	522	283	531	595	794	2
que	43	533	58	543	595	794	2
podrían	60	533	92	543	595	794	2
practicarse	94	533	140	543	595	794	2
anualmente	142	533	190	543	595	794	2
en	193	533	203	543	595	794	2
nuestro	205	533	236	543	595	794	2
centro:	238	533	267	543	595	794	2
por	269	533	283	543	595	794	2
un	43	545	53	554	595	794	2
lado,	55	545	75	554	595	794	2
teniendo	77	545	112	554	595	794	2
en	114	545	123	554	595	794	2
cuenta	125	545	152	554	595	794	2
la	154	545	161	554	595	794	2
fórmula	163	545	195	554	595	794	2
publicada	197	545	237	554	595	794	2
por	239	545	252	554	595	794	2
autores	254	545	283	554	595	794	2
británicos	43	556	86	566	595	794	2
que	89	556	105	566	595	794	2
indica	108	556	134	566	595	794	2
una	138	556	153	566	595	794	2
media	156	556	183	566	595	794	2
de	186	556	196	566	595	794	2
0,9	199	556	213	566	595	794	2
CPRE	216	556	243	566	595	794	2
por	246	556	260	566	595	794	2
cada	264	556	283	566	595	794	2
1.000	43	568	66	577	595	794	2
habitantes/año	68	568	129	577	595	794	2
(21);	131	568	151	577	595	794	2
por	153	568	167	577	595	794	2
otro,	170	568	189	577	595	794	2
conociendo	191	568	239	577	595	794	2
el	242	568	249	577	595	794	2
número	251	568	283	577	595	794	2
de	43	579	52	589	595	794	2
procedimientos	54	579	117	589	595	794	2
realizados	119	579	160	589	595	794	2
por	162	579	176	589	595	794	2
otros	178	579	199	589	595	794	2
hospitales	201	579	241	589	595	794	2
de	243	579	253	589	595	794	2
similar	255	579	284	589	595	794	2
tamaño	43	591	73	600	595	794	2
y	75	591	80	600	595	794	2
población	82	591	123	600	595	794	2
asignada	125	591	161	600	595	794	2
en	163	591	173	600	595	794	2
nuestro	175	591	205	600	595	794	2
entorno.	207	591	241	600	595	794	2
En	243	591	254	600	595	794	2
ambos	257	591	283	600	595	794	2
casos,	43	602	67	612	595	794	2
el	69	602	77	612	595	794	2
número	79	602	110	612	595	794	2
anual	112	602	135	612	595	794	2
estimado	137	602	174	612	595	794	2
de	176	602	185	612	595	794	2
CPRE	188	602	213	612	595	794	2
superaba	215	602	252	612	595	794	2
los	254	602	266	612	595	794	2
100	268	602	283	612	595	794	2
procedimientos,	43	614	108	623	595	794	2
lo	110	614	118	623	595	794	2
que	120	614	135	623	595	794	2
permitiría	137	614	178	623	595	794	2
a	180	614	184	623	595	794	2
cada	187	614	205	623	595	794	2
endoscopista	207	614	260	623	595	794	2
prac-	262	614	283	623	595	794	2
ticar	43	625	62	635	595	794	2
al	67	625	75	635	595	794	2
menos	80	625	108	635	595	794	2
40	113	625	124	635	595	794	2
esfinterotomías	129	625	197	635	595	794	2
anuales	202	625	234	635	595	794	2
(22)	239	625	257	635	595	794	2
o	262	625	268	635	595	794	2
50	273	625	283	635	595	794	2
CPRE/año	43	637	87	646	595	794	2
(23-25).	89	637	124	646	595	794	2
Para	54	648	72	658	595	794	2
satisfacer	75	648	114	658	595	794	2
estas	116	648	136	658	595	794	2
necesidades,	138	648	191	658	595	794	2
se	193	648	202	658	595	794	2
decidió	204	648	235	658	595	794	2
asignar	237	648	267	658	595	794	2
dos	269	648	283	658	595	794	2
endoscopistas,	43	660	103	669	595	794	2
una	105	660	120	669	595	794	2
enfermera	123	660	165	669	595	794	2
y	167	660	172	669	595	794	2
una	175	660	190	669	595	794	2
auxiliar	192	660	224	669	595	794	2
de	226	660	236	669	595	794	2
enfermería	238	660	283	669	595	794	2
para	43	671	60	681	595	794	2
realizar	62	671	92	681	595	794	2
las	94	671	106	681	595	794	2
exploraciones.	108	671	166	681	595	794	2
Dada	168	671	190	681	595	794	2
la	192	671	200	681	595	794	2
limitada	202	671	235	681	595	794	2
experiencia	237	671	283	681	595	794	2
de	43	683	52	692	595	794	2
nuestros	55	683	89	692	595	794	2
profesionales	91	683	146	692	595	794	2
en	148	683	158	692	595	794	2
CPRE,	160	683	189	692	595	794	2
se	191	683	200	692	595	794	2
diseñó	202	683	229	692	595	794	2
un	231	683	242	692	595	794	2
programa	244	683	284	692	595	794	2
de	43	694	52	704	595	794	2
capacitación	55	694	107	704	595	794	2
antes	110	694	131	704	595	794	2
de	134	694	143	704	595	794	2
iniciar	146	694	173	704	595	794	2
su	175	694	184	704	595	794	2
práctica	187	694	220	704	595	794	2
de	222	694	232	704	595	794	2
forma	234	694	260	704	595	794	2
autó-	262	694	283	704	595	794	2
noma.	43	706	69	715	595	794	2
Ambos	72	706	104	715	595	794	2
endoscopistas	107	706	168	715	595	794	2
acudieron	172	706	215	715	595	794	2
a	218	706	223	715	595	794	2
rotar	226	706	247	715	595	794	2
durante	251	706	283	715	595	794	2
6	43	717	48	727	595	794	2
meses	51	717	77	727	595	794	2
(una	80	717	99	727	595	794	2
vez	102	717	117	727	595	794	2
por	120	717	134	727	595	794	2
semana)	137	717	173	727	595	794	2
a	176	717	181	727	595	794	2
un	184	717	194	727	595	794	2
centro	197	717	224	727	595	794	2
de	227	717	237	727	595	794	2
referencia	240	717	283	727	595	794	2
para	43	729	61	738	595	794	2
completar	63	729	105	738	595	794	2
un	108	729	118	738	595	794	2
total	121	729	139	738	595	794	2
de	142	729	152	738	595	794	2
180-200	154	729	189	738	595	794	2
CPRE	192	729	218	738	595	794	2
(12,13);	220	729	254	738	595	794	2
el	257	729	264	738	595	794	2
per-	267	729	283	738	595	794	2
R	43	767	47	774	595	794	2
EV	47	769	54	773	595	794	2
E	56	767	60	774	595	794	2
SP	60	769	66	773	595	794	2
E	68	767	72	774	595	794	2
NFERM	72	769	90	773	595	794	2
D	92	767	97	774	595	794	2
IG	97	769	102	773	595	794	2
2013;	104	767	120	774	595	794	2
105	122	767	132	774	595	794	2
(2):	134	767	144	774	595	794	2
68-73	146	767	162	774	595	794	2
69	545	44	553	52	595	794	2
sonal	312	85	335	94	595	794	2
de	338	85	348	94	595	794	2
enfermería	351	85	397	94	595	794	2
también	400	85	435	94	595	794	2
acudió	438	85	467	94	595	794	2
a	470	85	474	94	595	794	2
dicho	477	85	501	94	595	794	2
centro	504	85	531	94	595	794	2
para	534	85	553	94	595	794	2
familiarizarse	312	96	369	106	595	794	2
con	372	96	387	106	595	794	2
la	390	96	397	106	595	794	2
técnica	400	96	430	106	595	794	2
durante	432	96	464	106	595	794	2
4	467	96	472	106	595	794	2
semanas.	474	96	513	106	595	794	2
Una	323	108	341	117	595	794	2
vez	344	108	358	117	595	794	2
finalizada	361	108	403	117	595	794	2
la	406	108	414	117	595	794	2
formación	417	108	460	117	595	794	2
se	463	108	472	117	595	794	2
puso	475	108	495	117	595	794	2
en	498	108	508	117	595	794	2
marcha	511	108	542	117	595	794	2
la	545	108	553	117	595	794	2
técnica	312	119	340	129	595	794	2
en	342	119	352	129	595	794	2
nuestro	354	119	384	129	595	794	2
hospital.	386	119	421	129	595	794	2
Los	423	119	438	129	595	794	2
primeros	440	119	476	129	595	794	2
25	478	119	488	129	595	794	2
procedimientos	490	119	553	129	595	794	2
fueron	312	131	339	140	595	794	2
realizados	342	131	384	140	595	794	2
en	387	131	397	140	595	794	2
sala	399	131	415	140	595	794	2
de	418	131	428	140	595	794	2
radiología	430	131	473	140	595	794	2
mediante	475	131	514	140	595	794	2
sedación	516	131	553	140	595	794	2
con	312	142	327	152	595	794	2
propofol	329	142	365	152	595	794	2
en	367	142	377	152	595	794	2
pacientes	379	142	417	152	595	794	2
con	420	142	435	152	595	794	2
riesgo	437	142	462	152	595	794	2
anestésico	464	142	507	152	595	794	2
bajo	509	142	527	152	595	794	2
(ASA	529	142	553	152	595	794	2
I-II)	312	154	329	163	595	794	2
y	331	154	336	163	595	794	2
por	339	154	352	163	595	794	2
motivos	354	154	388	163	595	794	2
institucionales	390	154	449	163	595	794	2
las	452	154	463	163	595	794	2
siguientes	465	154	506	163	595	794	2
175	509	154	524	163	595	794	2
explo-	526	154	553	163	595	794	2
raciones	312	165	346	175	595	794	2
en	348	165	358	175	595	794	2
quirófano	360	165	400	175	595	794	2
bajo	402	165	420	175	595	794	2
anestesia	422	165	459	175	595	794	2
general	461	165	491	175	595	794	2
(según	494	165	521	175	595	794	2
criterio	523	165	553	175	595	794	2
del	312	177	325	186	595	794	2
Servicio	327	177	362	186	595	794	2
de	365	177	375	186	595	794	2
Anestesiología)	377	177	443	186	595	794	2
con	446	177	461	186	595	794	2
arco	464	177	482	186	595	794	2
de	484	177	494	186	595	794	2
rayos	497	177	520	186	595	794	2
portátil	522	177	553	186	595	794	2
(pacientes	312	188	355	198	595	794	2
ASA	357	188	378	198	595	794	2
I-IV).	381	188	405	198	595	794	2
La	408	188	419	198	595	794	2
dificultad	422	188	463	198	595	794	2
técnica	466	188	496	198	595	794	2
de	499	188	509	198	595	794	2
las	512	188	523	198	595	794	2
CPRE	526	188	553	198	595	794	2
realizadas	312	200	352	209	595	794	2
fue	355	200	368	209	595	794	2
progresiva,	370	200	415	209	595	794	2
siendo	417	200	444	209	595	794	2
los	446	200	458	209	595	794	2
primeros	460	200	496	209	595	794	2
procedimien-	498	200	553	209	595	794	2
tos	312	211	324	221	595	794	2
de	327	211	336	221	595	794	2
baja	339	211	356	221	595	794	2
complejidad	359	211	411	221	595	794	2
(nivel	413	211	438	221	595	794	2
I,	440	211	446	221	595	794	2
Tabla	449	211	472	221	595	794	2
I)	474	211	481	221	595	794	2
con	484	211	499	221	595	794	2
intención	501	211	540	221	595	794	2
de	543	211	553	221	595	794	2
mantener	312	223	352	232	595	794	2
un	356	223	366	232	595	794	2
nivel	370	223	391	232	595	794	2
de	395	223	405	232	595	794	2
seguridad	408	223	450	232	595	794	2
y	454	223	459	232	595	794	2
eficacia	462	223	496	232	595	794	2
adecuadas	499	223	544	232	595	794	2
y	548	223	553	232	595	794	2
poder	312	234	335	244	595	794	2
asentar	337	234	366	244	595	794	2
la	368	234	375	244	595	794	2
técnica	377	234	406	244	595	794	2
en	408	234	418	244	595	794	2
el	420	234	427	244	595	794	2
hospital	429	234	461	244	595	794	2
con	463	234	478	244	595	794	2
garantías	480	234	516	244	595	794	2
de	518	234	528	244	595	794	2
éxito.	530	234	553	244	595	794	2
Mientras	312	246	348	255	595	794	2
tanto,	350	246	373	255	595	794	2
los	375	246	387	255	595	794	2
pacientes	389	246	427	255	595	794	2
con	429	246	444	255	595	794	2
mayor	446	246	472	255	595	794	2
dificultad	474	246	513	255	595	794	2
de	515	246	525	255	595	794	2
mane-	527	246	553	255	595	794	2
jo	312	257	320	267	595	794	2
endoscópico	323	257	375	267	595	794	2
fueron	378	257	406	267	595	794	2
remitidos	409	257	448	267	595	794	2
al	451	257	459	267	595	794	2
hospital	462	257	495	267	595	794	2
de	498	257	508	267	595	794	2
referencia	511	257	553	267	595	794	2
de	312	269	322	278	595	794	2
nuestro	324	269	354	278	595	794	2
área.	357	269	377	278	595	794	2
Posteriormente	379	269	442	278	595	794	2
y	444	269	449	278	595	794	2
de	451	269	461	278	595	794	2
forma	463	269	488	278	595	794	2
gradual	490	269	522	278	595	794	2
fuimos	524	269	553	278	595	794	2
acometiendo	312	280	365	290	595	794	2
casos	368	280	390	290	595	794	2
de	392	280	402	290	595	794	2
mayor	405	280	431	290	595	794	2
complejidad	434	280	485	290	595	794	2
(niveles	488	280	521	290	595	794	2
II	523	280	530	290	595	794	2
y	532	280	537	290	595	794	2
III,	540	280	553	290	595	794	2
Tabla	312	292	336	301	595	794	2
I)	339	292	346	301	595	794	2
con	349	292	365	301	595	794	2
supervisión	368	292	419	301	595	794	2
de	422	292	432	301	595	794	2
forma	435	292	461	301	595	794	2
puntual	464	292	497	301	595	794	2
por	500	292	514	301	595	794	2
parte	518	292	539	301	595	794	2
de	543	292	553	301	595	794	2
endoscopistas	312	303	370	313	595	794	2
biliares	373	303	404	313	595	794	2
expertos	406	303	442	313	595	794	2
de	445	303	454	313	595	794	2
otros	457	303	478	313	595	794	2
centros.	481	303	514	313	595	794	2
La	516	303	527	313	595	794	2
única	530	303	553	313	595	794	2
maniobra	312	315	352	324	595	794	2
compleja	354	315	393	324	595	794	2
utilizada	396	315	432	324	595	794	2
desde	435	315	459	324	595	794	2
los	462	315	474	324	595	794	2
primeros	477	315	515	324	595	794	2
procedi-	518	315	553	324	595	794	2
mientos	312	326	345	336	595	794	2
para	347	326	365	336	595	794	2
conseguir	367	326	408	336	595	794	2
la	410	326	417	336	595	794	2
biliar	467	326	489	336	595	794	2
fue	491	326	504	336	595	794	2
el	506	326	514	336	595	794	2
precorte.	516	326	553	336	595	794	2
El	323	338	332	347	595	794	2
protocolo	335	338	374	347	595	794	2
diseñado	377	338	413	347	595	794	2
para	416	338	434	347	595	794	2
manejar	436	338	469	347	595	794	2
los	472	338	484	347	595	794	2
pacientes	486	338	524	347	595	794	2
candi-	527	338	553	347	595	794	2
datos	312	349	333	359	595	794	2
a	336	349	340	359	595	794	2
CPRE	343	349	368	359	595	794	2
fue	371	349	384	359	595	794	2
el	386	349	394	359	595	794	2
siguiente:	396	349	435	359	595	794	2
tanto	438	349	458	359	595	794	2
los	460	349	472	359	595	794	2
individuos	475	349	518	359	595	794	2
hospita-	520	349	553	359	595	794	2
lizados	312	361	341	370	595	794	2
como	343	361	365	370	595	794	2
los	367	361	379	370	595	794	2
ambulatorios	381	361	434	370	595	794	2
fueron	436	361	463	370	595	794	2
evaluados	465	361	506	370	595	794	2
por	508	361	521	370	595	794	2
un	523	361	534	370	595	794	2
gas-	536	361	553	370	595	794	2
troenterólogo	312	372	369	382	595	794	2
antes	371	372	393	382	595	794	2
del	396	372	409	382	595	794	2
procedimiento,	411	372	475	382	595	794	2
quien	478	372	501	382	595	794	2
confirmó	504	372	542	382	595	794	2
la	545	372	553	382	595	794	2
adecuada	312	384	350	393	595	794	2
indicación	352	384	394	393	595	794	2
de	396	384	406	393	595	794	2
la	408	384	415	393	595	794	2
prueba	417	384	445	393	595	794	2
(entregándose	447	384	504	393	595	794	2
el	506	384	513	393	595	794	2
consenti-	515	384	553	393	595	794	2
miento	312	395	340	405	595	794	2
informado	342	395	384	405	595	794	2
y	386	395	391	405	595	794	2
explicando	393	395	437	405	595	794	2
detalladamente	439	395	500	405	595	794	2
la	502	395	510	405	595	794	2
naturaleza	511	395	553	405	595	794	2
de	312	407	322	416	595	794	2
la	323	407	331	416	595	794	2
técnica);	333	407	367	416	595	794	2
además,	369	407	402	416	595	794	2
aquellos	403	407	437	416	595	794	2
pacientes	439	407	476	416	595	794	2
sometidos	478	407	519	416	595	794	2
a	521	407	525	416	595	794	2
CPRE	527	407	553	416	595	794	2
bajo	312	418	329	428	595	794	2
anestesia	332	418	368	428	595	794	2
general	370	418	400	428	595	794	2
fueron	402	418	429	428	595	794	2
previamente	431	418	482	428	595	794	2
evaluados	484	418	524	428	595	794	2
por	527	418	540	428	595	794	2
un	542	418	553	428	595	794	2
anestesiólogo	312	430	367	439	595	794	2
y	369	430	374	439	595	794	2
se	376	430	385	439	595	794	2
les	387	430	398	439	595	794	2
realizó	400	430	428	439	595	794	2
un	429	430	440	439	595	794	2
estudio	442	430	471	439	595	794	2
preoperatorio	473	430	528	439	595	794	2
(elec-	530	430	553	439	595	794	2
trocardiograma	312	441	374	451	595	794	2
y	376	441	381	451	595	794	2
radiografía	383	441	427	451	595	794	2
de	429	441	439	451	595	794	2
tórax).	441	441	468	451	595	794	2
Todos	469	441	494	451	595	794	2
los	496	441	508	451	595	794	2
individuos	510	441	553	451	595	794	2
disponían	312	453	350	462	595	794	2
de	352	453	362	462	595	794	2
analítica	363	453	397	462	595	794	2
reciente	398	453	430	462	595	794	2
con	431	453	446	462	595	794	2
parámetros	448	453	492	462	595	794	2
de	494	453	503	462	595	794	2
coagulación	505	453	553	462	595	794	2
Tabla	359	480	381	488	595	794	2
I.	383	480	388	488	595	794	2
Niveles	390	480	419	488	595	794	2
de	421	480	431	488	595	794	2
dificultad	433	480	471	488	595	794	2
en	474	480	484	488	595	794	2
CPRE	486	480	506	488	595	794	2
(modificado	374	490	422	498	595	794	2
de	424	490	434	498	595	794	2
Chutkan)	437	490	473	498	595	794	2
(15)	475	490	490	498	595	794	2
Dificultad	312	510	346	518	595	794	2
Naturaleza	359	510	397	518	595	794	2
del	400	510	411	518	595	794	2
procedimiento	413	510	465	518	595	794	2
Nivel	312	530	329	538	595	794	2
I	332	530	334	538	595	794	2
Colangiografía	359	530	412	538	595	794	2
/	414	530	417	538	595	794	2
Pancreatografía	419	530	476	538	595	794	2
diagnóstica	478	530	519	538	595	794	2
Citología	359	540	391	548	595	794	2
biliar	394	540	411	548	595	794	2
o	413	540	418	548	595	794	2
pancreática	420	540	462	548	595	794	2
Esfinterotomía	359	550	411	558	595	794	2
convencional	413	550	461	558	595	794	2
Extracción	359	560	395	568	595	794	2
de	398	560	407	568	595	794	2
coledocolitiasis	409	560	463	568	595	794	2
<	465	560	470	568	595	794	2
10	473	560	482	568	595	794	2
mm	484	560	499	568	595	794	2
Dilatación	359	570	395	578	595	794	2
/	397	570	399	578	595	794	2
colocación	402	570	440	578	595	794	2
de	442	570	451	578	595	794	2
prótesis	453	570	481	578	595	794	2
en	484	570	493	578	595	794	2
estenosis	495	570	527	578	595	794	2
de	530	570	539	578	595	794	2
vía	541	570	551	578	595	794	2
biliar	359	580	376	588	595	794	2
extrahepática	378	580	427	588	595	794	2
/	429	580	432	588	595	794	2
fístulas	434	580	459	588	595	794	2
biliares	461	580	486	588	595	794	2
Nivel	312	600	329	608	595	794	2
II	332	600	335	608	595	794	2
Colangiografía	359	600	412	608	595	794	2
/	414	600	417	608	595	794	2
Pancreatografía	419	600	476	608	595	794	2
diagnóstica	478	600	519	608	595	794	2
en	521	600	530	608	595	794	2
gastrectomía	359	610	405	618	595	794	2
tipo	408	610	422	618	595	794	2
Billroth	424	610	450	618	595	794	2
II	452	610	456	618	595	794	2
Extracción	359	620	395	628	595	794	2
de	398	620	407	628	595	794	2
coledocolitiasis	409	620	463	628	595	794	2
>	465	620	470	628	595	794	2
10	473	620	482	628	595	794	2
mm	484	620	499	628	595	794	2
Canulación	359	630	399	638	595	794	2
de	402	630	411	638	595	794	2
papila	413	630	435	638	595	794	2
minor	437	630	458	638	595	794	2
en	461	630	470	638	595	794	2
páncreas	472	630	504	638	595	794	2
divisum	506	630	534	638	595	794	2
Dilatación	359	640	395	648	595	794	2
/	397	640	399	648	595	794	2
colocación	402	640	440	648	595	794	2
de	442	640	451	648	595	794	2
prótesis	453	640	481	648	595	794	2
en	484	640	493	648	595	794	2
tumores	495	640	525	648	595	794	2
hiliares	527	640	552	648	595	794	2
o	359	650	363	658	595	794	2
estenosis	366	650	398	658	595	794	2
de	401	650	410	658	595	794	2
la	412	650	418	658	595	794	2
vía	420	650	430	658	595	794	2
intrahepática	433	650	480	658	595	794	2
Nivel	312	670	329	678	595	794	2
III	332	670	337	678	595	794	2
Canulación	359	670	399	678	595	794	2
con	402	670	415	678	595	794	2
precorte	417	670	447	678	595	794	2
Manometría	359	680	403	688	595	794	2
del	405	680	416	688	595	794	2
esfínter	419	680	445	688	595	794	2
de	448	680	457	688	595	794	2
Oddi	459	680	477	688	595	794	2
Colangioscopia	359	690	414	698	595	794	2
/	416	690	419	698	595	794	2
Pancreatoscopia	421	690	479	698	595	794	2
Cualquier	359	700	394	708	595	794	2
terapéutica	396	700	436	708	595	794	2
en	439	700	448	708	595	794	2
gastrectomía	450	700	497	708	595	794	2
tipo	499	700	513	708	595	794	2
Billroth	516	700	541	708	595	794	2
II	543	700	547	708	595	794	2
Cualquier	359	710	394	718	595	794	2
terapéutica	396	710	436	718	595	794	2
pancreática	439	710	480	718	595	794	2
Extracción	359	720	395	728	595	794	2
de	398	720	407	728	595	794	2
hepatolitiasis	409	720	456	728	595	794	2
o	458	720	463	728	595	794	2
realización	465	720	503	728	595	794	2
de	506	720	515	728	595	794	2
litotricia	517	720	546	728	595	794	2
70	43	44	51	52	595	794	3
J.M.	255	45	268	52	595	794	3
RIESCO	269	45	294	52	595	794	3
LÓPEZ	296	45	318	52	595	794	3
ET	319	45	328	52	595	794	3
AL.	330	45	341	52	595	794	3
y	43	85	48	94	595	794	3
se	50	85	59	94	595	794	3
les	62	85	73	94	595	794	3
practicó	76	85	110	94	595	794	3
un	112	85	123	94	595	794	3
análisis	126	85	157	94	595	794	3
de	159	85	169	94	595	794	3
sangre	172	85	199	94	595	794	3
en	202	85	212	94	595	794	3
las	214	85	226	94	595	794	3
siguientes	229	85	270	94	595	794	3
24	273	85	284	94	595	794	3
horas	43	96	65	106	595	794	3
post-CPRE	68	96	114	106	595	794	3
para	117	96	135	106	595	794	3
descartar	137	96	175	106	595	794	3
complicaciones.	177	96	244	106	595	794	3
Aquellos	246	96	283	106	595	794	3
candidatos	43	108	85	117	595	794	3
a	87	108	92	117	595	794	3
realización	93	108	137	117	595	794	3
de	139	108	148	117	595	794	3
CPRE	150	108	175	117	595	794	3
programada	177	108	225	117	595	794	3
en	227	108	237	117	595	794	3
tratamiento	238	108	283	117	595	794	3
crónico	43	119	73	129	595	794	3
con	75	119	90	129	595	794	3
anticoagulación	91	119	155	129	595	794	3
oral	157	119	173	129	595	794	3
pasaron	175	119	206	129	595	794	3
a	208	119	213	129	595	794	3
terapia	215	119	242	129	595	794	3
con	244	119	259	129	595	794	3
hepa-	261	119	283	129	595	794	3
rina	43	131	58	140	595	794	3
subcutánea	61	131	107	140	595	794	3
3	109	131	114	140	595	794	3
días	117	131	134	140	595	794	3
antes	136	131	157	140	595	794	3
del	160	131	173	140	595	794	3
procedimiento	175	131	234	140	595	794	3
(recibiendo	237	131	283	140	595	794	3
la	43	142	50	152	595	794	3
última	52	142	77	152	595	794	3
dosis	79	142	99	152	595	794	3
pre-prueba:	101	142	146	152	595	794	3
12	148	142	158	152	595	794	3
horas	160	142	181	152	595	794	3
antes)	183	142	207	152	595	794	3
y	208	142	214	152	595	794	3
los	215	142	227	152	595	794	3
antiagregados	229	142	283	152	595	794	3
con	43	154	57	163	595	794	3
clopidogrel	59	154	105	163	595	794	3
lo	107	154	115	163	595	794	3
suspendieron	116	154	169	163	595	794	3
con	171	154	186	163	595	794	3
7	188	154	193	163	595	794	3
días	195	154	211	163	595	794	3
de	213	154	223	163	595	794	3
antelación.	224	154	268	163	595	794	3
Sin	270	154	283	163	595	794	3
embargo,	43	165	80	175	595	794	3
no	82	165	93	175	595	794	3
se	95	165	103	175	595	794	3
recomendó	105	165	150	175	595	794	3
de	152	165	162	175	595	794	3
forma	164	165	188	175	595	794	3
universal	190	165	227	175	595	794	3
la	229	165	236	175	595	794	3
retirada	238	165	269	175	595	794	3
del	271	165	283	175	595	794	3
ácido	43	177	65	186	595	794	3
acetilsalicílico	66	177	125	186	595	794	3
antes	126	177	147	186	595	794	3
de	149	177	159	186	595	794	3
la	161	177	168	186	595	794	3
CPRE.	170	177	198	186	595	794	3
Los	200	177	216	186	595	794	3
pacientes	218	177	255	186	595	794	3
ambu-	257	177	283	186	595	794	3
latorios	43	188	74	198	595	794	3
ingresaron	76	188	120	198	595	794	3
durante	123	188	154	198	595	794	3
24	157	188	167	198	595	794	3
horas	170	188	193	198	595	794	3
en	195	188	205	198	595	794	3
el	208	188	215	198	595	794	3
hospital,	218	188	254	198	595	794	3
siendo	256	188	283	198	595	794	3
dados	43	200	66	209	595	794	3
de	68	200	77	209	595	794	3
alta	79	200	94	209	595	794	3
al	96	200	103	209	595	794	3
día	105	200	117	209	595	794	3
siguiente	119	200	155	209	595	794	3
de	157	200	166	209	595	794	3
la	168	200	175	209	595	794	3
prueba	177	200	205	209	595	794	3
en	206	200	216	209	595	794	3
caso	218	200	236	209	595	794	3
de	238	200	247	209	595	794	3
ausencia	249	200	283	209	595	794	3
de	43	211	52	221	595	794	3
complicaciones;	55	211	121	221	595	794	3
al	123	211	131	221	595	794	3
alta	133	211	148	221	595	794	3
todos	150	211	173	221	595	794	3
los	175	211	187	221	595	794	3
individuos	190	211	232	221	595	794	3
fueron	235	211	262	221	595	794	3
revi-	264	211	283	221	595	794	3
sados	43	223	65	232	595	794	3
en	67	223	77	232	595	794	3
consultas	79	223	117	232	595	794	3
externas	119	223	153	232	595	794	3
de	155	223	165	232	595	794	3
Gastroenterología	167	223	239	232	595	794	3
4	241	223	247	232	595	794	3
semanas	249	223	283	232	595	794	3
después	43	234	75	244	595	794	3
para	78	234	95	244	595	794	3
confirmar	98	234	138	244	595	794	3
una	141	234	156	244	595	794	3
adecuada	158	234	196	244	595	794	3
evolución	199	234	239	244	595	794	3
clínica.	242	234	272	244	595	794	3
El	274	234	283	244	595	794	3
control	43	246	72	255	595	794	3
de	75	246	84	255	595	794	3
aparición	87	246	126	255	595	794	3
de	128	246	138	255	595	794	3
complicaciones	141	246	205	255	595	794	3
hospitalarias	208	246	260	255	595	794	3
post-	263	246	283	255	595	794	3
CPRE	43	257	68	267	595	794	3
fue	70	257	82	267	595	794	3
realizado	84	257	120	267	595	794	3
por	122	257	135	267	595	794	3
los	137	257	149	267	595	794	3
especialistas	150	257	199	267	595	794	3
en	201	257	210	267	595	794	3
Aparato	212	257	243	267	595	794	3
Digestivo	245	257	284	267	595	794	3
en	43	269	52	278	595	794	3
el	54	269	62	278	595	794	3
horario	64	269	93	278	595	794	3
laboral	95	269	123	278	595	794	3
habitual	125	269	158	278	595	794	3
y	160	269	165	278	595	794	3
por	167	269	181	278	595	794	3
los	183	269	195	278	595	794	3
especialistas	197	269	247	278	595	794	3
médicos	249	269	283	278	595	794	3
de	43	280	52	290	595	794	3
guardia	55	280	85	290	595	794	3
de	87	280	97	290	595	794	3
planta	99	280	124	290	595	794	3
en	127	280	136	290	595	794	3
el	139	280	146	290	595	794	3
resto	148	280	168	290	595	794	3
de	170	280	180	290	595	794	3
franjas	183	280	210	290	595	794	3
horarias.	212	280	248	290	595	794	3
Los	54	292	69	301	595	794	3
procedimientos	72	292	135	301	595	794	3
fueron	137	292	164	301	595	794	3
practicados	166	292	213	301	595	794	3
alternativamente	215	292	283	301	595	794	3
por	43	303	57	313	595	794	3
dos	59	303	73	313	595	794	3
endoscopistas	76	303	134	313	595	794	3
utilizando	137	303	179	313	595	794	3
duodenoscopios	181	303	249	313	595	794	3
Pentax	251	303	279	313	595	794	3
®	279	303	283	308	595	794	3
(ED-3480TK	43	315	97	324	595	794	3
y	99	315	104	324	595	794	3
ED-3490TK)	106	315	161	324	595	794	3
y	163	315	168	324	595	794	3
sistema	170	315	200	324	595	794	3
de	202	315	212	324	595	794	3
intercambio	214	315	262	324	595	794	3
rápi-	264	315	284	324	595	794	3
do	43	326	53	336	595	794	3
de	56	326	66	336	595	794	3
guía	69	326	88	336	595	794	3
(Boston	91	326	125	336	595	794	3
Scientific	129	326	170	336	595	794	3
®	171	326	175	331	595	794	3
Natick,	178	326	209	336	595	794	3
Massachusetts	212	326	275	336	595	794	3
y	278	326	283	336	595	794	3
Cook	43	338	65	347	595	794	3
Medical	67	338	101	347	595	794	3
®	101	338	105	343	595	794	3
Winston-Salem,	107	338	174	347	595	794	3
NC).	176	338	196	347	595	794	3
En	199	338	210	347	595	794	3
aquellos	212	338	247	347	595	794	3
casos	249	338	271	347	595	794	3
de	274	338	283	347	595	794	3
canulación	43	349	88	359	595	794	3
pancreática	91	349	139	359	595	794	3
no	141	349	152	359	595	794	3
deseada	155	349	188	359	595	794	3
con	191	349	206	359	595	794	3
riesgo	209	349	235	359	595	794	3
aumentado	237	349	283	359	595	794	3
de	43	361	52	370	595	794	3
pancreatitis	54	361	102	370	595	794	3
aguda	104	361	128	370	595	794	3
post-CPRE	130	361	177	370	595	794	3
(tras	179	361	197	370	595	794	3
introducción	199	361	251	370	595	794	3
de	253	361	263	370	595	794	3
con-	265	361	283	370	595	794	3
traste	43	372	65	382	595	794	3
en	68	372	78	382	595	794	3
páncreas	81	372	117	382	595	794	3
o	120	372	125	382	595	794	3
paso	128	372	147	382	595	794	3
de	150	372	160	382	595	794	3
guía	163	372	181	382	595	794	3
al	184	372	191	382	595	794	3
conducto	194	372	232	382	595	794	3
pancreático	235	372	283	382	595	794	3
en	43	384	53	393	595	794	3
dos	56	384	70	393	595	794	3
o	73	384	79	393	595	794	3
más	82	384	99	393	595	794	3
ocasiones)	102	384	147	393	595	794	3
se	150	384	159	393	595	794	3
colocó	162	384	190	393	595	794	3
de	193	384	203	393	595	794	3
forma	206	384	232	393	595	794	3
profiláctica	235	384	284	393	595	794	3
una	43	395	58	405	595	794	3
prótesis	60	395	92	405	595	794	3
plástica	95	395	127	405	595	794	3
pancreática	129	395	177	405	595	794	3
con	179	395	194	405	595	794	3
doble	196	395	219	405	595	794	3
aleta	222	395	241	405	595	794	3
de	244	395	254	405	595	794	3
5	256	395	261	405	595	794	3
cm	263	395	276	405	595	794	3
y	278	395	283	405	595	794	3
5F	43	407	53	416	595	794	3
(Cook	56	407	81	416	595	794	3
Medical	83	407	117	416	595	794	3
®	117	407	121	412	595	794	3
Winston-Salem,	123	407	189	416	595	794	3
NC)	191	407	209	416	595	794	3
con	211	407	226	416	595	794	3
posterior	228	407	264	416	595	794	3
reti-	266	407	283	416	595	794	3
rada	43	418	61	428	595	794	3
en	63	418	73	428	595	794	3
el	76	418	83	428	595	794	3
plazo	86	418	109	428	595	794	3
de	111	418	121	428	595	794	3
una	124	418	139	428	595	794	3
semana.	142	418	176	428	595	794	3
El	54	430	63	439	595	794	3
grupo	66	430	91	439	595	794	3
de	94	430	104	439	595	794	3
trabajo	107	430	136	439	595	794	3
habitual	139	430	174	439	595	794	3
lo	177	430	185	439	595	794	3
formaron	188	430	227	439	595	794	3
dos	230	430	245	439	595	794	3
médicos	248	430	284	439	595	794	3
especialistas	43	441	92	451	595	794	3
en	93	441	103	451	595	794	3
aparato	105	441	134	451	595	794	3
digestivo,	136	441	174	451	595	794	3
una	176	441	191	451	595	794	3
enfermera,	193	441	235	451	595	794	3
una	237	441	252	451	595	794	3
auxiliar	253	441	283	451	595	794	3
de	43	453	52	462	595	794	3
enfermería	54	453	97	462	595	794	3
y	99	453	104	462	595	794	3
un	106	453	117	462	595	794	3
técnico	118	453	147	462	595	794	3
de	149	453	159	462	595	794	3
radiología	161	453	201	462	595	794	3
con	203	453	217	462	595	794	3
la	219	453	227	462	595	794	3
ulterior	229	453	258	462	595	794	3
incor-	260	453	283	462	595	794	3
poración	43	464	79	474	595	794	3
del	81	464	94	474	595	794	3
equipo	97	464	125	474	595	794	3
de	128	464	138	474	595	794	3
anestesiología.	140	464	201	474	595	794	3
El	204	464	213	474	595	794	3
modus	216	464	243	474	595	794	3
operandi	246	464	283	474	595	794	3
establecido	43	476	91	485	595	794	3
fue	94	476	107	485	595	794	3
el	110	476	118	485	595	794	3
siguiente:	121	476	162	485	595	794	3
la	165	476	173	485	595	794	3
enfermera	176	476	219	485	595	794	3
instrumentó	222	476	273	485	595	794	3
al	276	476	283	485	595	794	3
endoscopista	43	487	94	497	595	794	3
principal	96	487	131	497	595	794	3
(quien	133	487	159	497	595	794	3
realizaba	161	487	197	497	595	794	3
la	198	487	206	497	595	794	3
exploración)	208	487	258	497	595	794	3
mien-	260	487	283	497	595	794	3
tras	43	499	58	508	595	794	3
el	60	499	68	508	595	794	3
otro	71	499	88	508	595	794	3
endoscopista	90	499	144	508	595	794	3
permanecía	147	499	195	508	595	794	3
siempre	198	499	231	508	595	794	3
en	234	499	244	508	595	794	3
sala	246	499	263	508	595	794	3
para	265	499	283	508	595	794	3
mejorar	43	510	74	520	595	794	3
su	76	510	85	520	595	794	3
curva	87	510	110	520	595	794	3
de	112	510	121	520	595	794	3
aprendizaje,	123	510	173	520	595	794	3
además	174	510	205	520	595	794	3
de	207	510	217	520	595	794	3
ser	219	510	231	520	595	794	3
el	233	510	240	520	595	794	3
encargado	242	510	283	520	595	794	3
de	43	522	52	531	595	794	3
controlar	54	522	91	531	595	794	3
la	93	522	101	531	595	794	3
sedación	103	522	139	531	595	794	3
en	141	522	151	531	595	794	3
los	153	522	165	531	595	794	3
primeros	167	522	203	531	595	794	3
25	205	522	216	531	595	794	3
procedimientos.	218	522	283	531	595	794	3
Se	54	533	64	543	595	794	3
definió	66	533	95	543	595	794	3
como	97	533	120	543	595	794	3
exitosa	122	533	151	543	595	794	3
aquella	154	533	183	543	595	794	3
canulación	185	533	230	543	595	794	3
que	232	533	247	543	595	794	3
permitió	249	533	283	543	595	794	3
visualizar	43	545	82	554	595	794	3
adecuadamente	85	545	148	554	595	794	3
el	151	545	158	554	595	794	3
o	160	545	166	554	595	794	3
los	168	545	180	554	595	794	3
conductos	182	545	224	554	595	794	3
seleccionados	226	545	283	554	595	794	3
antes	43	556	63	566	595	794	3
del	65	556	78	566	595	794	3
procedimiento.	79	556	140	566	595	794	3
En	142	556	153	566	595	794	3
el	155	556	163	566	595	794	3
caso	165	556	183	566	595	794	3
de	184	556	194	566	595	794	3
canulación	196	556	240	566	595	794	3
de	242	556	251	566	595	794	3
un	253	556	263	566	595	794	3
con-	265	556	283	566	595	794	3
ducto	43	568	65	577	595	794	3
no	68	568	78	577	595	794	3
deseado,	80	568	116	577	595	794	3
no	118	568	128	577	595	794	3
se	130	568	139	577	595	794	3
consideró	141	568	181	577	595	794	3
un	183	568	193	577	595	794	3
fracaso	195	568	225	577	595	794	3
si	227	568	234	577	595	794	3
el	236	568	244	577	595	794	3
conducto	246	568	283	577	595	794	3
seleccionado	43	579	94	589	595	794	3
se	96	579	104	589	595	794	3
consiguió	106	579	144	589	595	794	3
canular	146	579	175	589	595	794	3
finalmente	177	579	220	589	595	794	3
durante	222	579	251	589	595	794	3
la	253	579	260	589	595	794	3
prue-	262	579	283	589	595	794	3
ba.	43	591	55	600	595	794	3
El	58	591	67	600	595	794	3
éxito	70	591	91	600	595	794	3
clínico	94	591	123	600	595	794	3
se	126	591	135	600	595	794	3
definió	137	591	167	600	595	794	3
en	170	591	180	600	595	794	3
caso	183	591	202	600	595	794	3
de	205	591	215	600	595	794	3
coledocolitiasis	217	591	283	600	595	794	3
mediante	43	602	80	612	595	794	3
su	83	602	92	612	595	794	3
extracción	95	602	138	612	595	794	3
o	140	602	146	612	595	794	3
el	148	602	156	612	595	794	3
drenaje	158	602	189	612	595	794	3
del	191	602	204	612	595	794	3
conducto	207	602	244	612	595	794	3
gracias	247	602	276	612	595	794	3
a	279	602	283	612	595	794	3
la	43	614	50	623	595	794	3
colocación	53	614	98	623	595	794	3
de	101	614	111	623	595	794	3
prótesis	114	614	147	623	595	794	3
(si	149	614	160	623	595	794	3
litiasis	163	614	190	623	595	794	3
>	193	614	199	623	595	794	3
10	202	614	212	623	595	794	3
mm	215	614	231	623	595	794	3
o	234	614	239	623	595	794	3
alteración	242	614	283	623	595	794	3
severa	43	625	69	635	595	794	3
de	72	625	82	635	595	794	3
la	84	625	92	635	595	794	3
coagulación)	95	625	149	635	595	794	3
y	151	625	157	635	595	794	3
en	159	625	169	635	595	794	3
los	172	625	184	635	595	794	3
casos	187	625	209	635	595	794	3
de	212	625	222	635	595	794	3
estenosis	225	625	262	635	595	794	3
si	265	625	272	635	595	794	3
se	275	625	283	635	595	794	3
consiguió	43	637	82	646	595	794	3
el	85	637	92	646	595	794	3
drenaje	94	637	125	646	595	794	3
tras	127	637	142	646	595	794	3
la	144	637	151	646	595	794	3
colocación	153	637	198	646	595	794	3
de	200	637	210	646	595	794	3
una	212	637	227	646	595	794	3
endoprótesis.	229	637	283	646	595	794	3
La	54	648	65	658	595	794	3
información	67	648	118	658	595	794	3
de	120	648	130	658	595	794	3
cada	132	648	151	658	595	794	3
paciente	154	648	188	658	595	794	3
se	191	648	199	658	595	794	3
recuperó	201	648	238	658	595	794	3
realizando	240	648	283	658	595	794	3
una	43	660	57	669	595	794	3
revisión	59	660	92	669	595	794	3
retrospectiva	94	660	147	669	595	794	3
de	149	660	158	669	595	794	3
historias	160	660	195	669	595	794	3
clínicas	197	660	228	669	595	794	3
y	230	660	235	669	595	794	3
su	237	660	246	669	595	794	3
recogida	248	660	284	669	595	794	3
en	43	671	52	681	595	794	3
una	55	671	70	681	595	794	3
base	72	671	91	681	595	794	3
de	93	671	103	681	595	794	3
datos.	105	671	129	681	595	794	3
Las	132	671	147	681	595	794	3
complicaciones	149	671	214	681	595	794	3
menores	216	671	252	681	595	794	3
asocia-	254	671	283	681	595	794	3
das	43	683	56	692	595	794	3
a	59	683	63	692	595	794	3
la	66	683	73	692	595	794	3
sedación/anestesia	75	683	152	692	595	794	3
general	155	683	185	692	595	794	3
no	188	683	198	692	595	794	3
pudieron	200	683	237	692	595	794	3
ser	240	683	252	692	595	794	3
recopi-	254	683	284	692	595	794	3
ladas,	43	694	66	704	595	794	3
salvo	69	694	91	704	595	794	3
aquellas	93	694	127	704	595	794	3
graves	129	694	156	704	595	794	3
que	158	694	173	704	595	794	3
impidieron	175	694	221	704	595	794	3
realizar	223	694	254	704	595	794	3
el	256	694	264	704	595	794	3
pro-	266	694	283	704	595	794	3
cedimiento.	43	706	92	715	595	794	3
Se	54	717	64	727	595	794	3
incluyeron	67	717	111	727	595	794	3
en	113	717	123	727	595	794	3
el	126	717	133	727	595	794	3
estudio	135	717	165	727	595	794	3
todos	168	717	190	727	595	794	3
los	193	717	205	727	595	794	3
pacientes	207	717	246	727	595	794	3
mayores	248	717	283	727	595	794	3
de	43	729	52	738	595	794	3
edad	55	729	75	738	595	794	3
con	77	729	92	738	595	794	3
patología	94	729	134	738	595	794	3
biliopancreática	136	729	203	738	595	794	3
sometidos	205	729	248	738	595	794	3
a	250	729	255	738	595	794	3
CPRE	257	729	284	738	595	794	3
R	466	45	470	52	595	794	3
EV	470	46	477	51	595	794	3
E	479	45	484	52	595	794	3
SP	484	46	489	51	595	794	3
E	491	45	495	52	595	794	3
NFERM	495	46	513	51	595	794	3
D	515	45	520	52	595	794	3
IG	520	46	526	51	595	794	3
(Madrid)	528	45	553	52	595	794	3
en	312	85	322	94	595	794	3
nuestro	324	85	355	94	595	794	3
hospital.	357	85	393	94	595	794	3
Como	395	85	421	94	595	794	3
criterios	423	85	457	94	595	794	3
de	459	85	469	94	595	794	3
exclusión	472	85	512	94	595	794	3
se	514	85	523	94	595	794	3
fijaron	525	85	553	94	595	794	3
la	312	96	319	106	595	794	3
presencia	321	96	360	106	595	794	3
de	362	96	371	106	595	794	3
estenosis	373	96	410	106	595	794	3
duodenal	412	96	449	106	595	794	3
que	452	96	466	106	595	794	3
no	468	96	479	106	595	794	3
permitiera	481	96	522	106	595	794	3
el	525	96	532	106	595	794	3
paso	534	96	553	106	595	794	3
del	312	108	324	117	595	794	3
duodenoscopio	327	108	389	117	595	794	3
a	391	108	396	117	595	794	3
segunda	398	108	432	117	595	794	3
porción	434	108	465	117	595	794	3
duodenal	467	108	505	117	595	794	3
(dos	507	108	525	117	595	794	3
casos)	527	108	553	117	595	794	3
y	312	119	317	129	595	794	3
la	319	119	327	129	595	794	3
contraindicación	329	119	398	129	595	794	3
anestesiológica	400	119	463	129	595	794	3
para	466	119	483	129	595	794	3
acometer	486	119	524	129	595	794	3
el	526	119	533	129	595	794	3
pro-	535	119	553	129	595	794	3
cedimiento	312	131	358	140	595	794	3
(hubo	361	131	385	140	595	794	3
un	388	131	398	140	595	794	3
paciente	401	131	435	140	595	794	3
que	438	131	453	140	595	794	3
sufrió	455	131	480	140	595	794	3
una	482	131	497	140	595	794	3
desaturación	500	131	553	140	595	794	3
de	312	142	322	152	595	794	3
oxígeno	325	142	360	152	595	794	3
durante	363	142	396	152	595	794	3
la	399	142	407	152	595	794	3
fase	410	142	427	152	595	794	3
de	430	142	441	152	595	794	3
inducción	444	142	487	152	595	794	3
anestésica	490	142	534	152	595	794	3
que	537	142	553	152	595	794	3
impidió	312	154	344	163	595	794	3
realizar	347	154	379	163	595	794	3
la	381	154	389	163	595	794	3
prueba).	391	154	426	163	595	794	3
Finalmente,	323	165	371	175	595	794	3
se	374	165	382	175	595	794	3
realizó	384	165	412	175	595	794	3
un	414	165	424	175	595	794	3
análisis	426	165	457	175	595	794	3
estadístico	459	165	502	175	595	794	3
de	504	165	514	175	595	794	3
los	516	165	528	175	595	794	3
resul-	530	165	553	175	595	794	3
tados	312	177	334	186	595	794	3
obtenidos	337	177	378	186	595	794	3
así	380	177	392	186	595	794	3
como	395	177	418	186	595	794	3
de	421	177	431	186	595	794	3
las	434	177	445	186	595	794	3
características	448	177	508	186	595	794	3
de	510	177	520	186	595	794	3
los	523	177	535	186	595	794	3
dos	538	177	553	186	595	794	3
grupos	312	188	341	198	595	794	3
comparados	344	188	395	198	595	794	3
en	398	188	408	198	595	794	3
el	411	188	419	198	595	794	3
estudio	422	188	453	198	595	794	3
utilizando	456	188	498	198	595	794	3
el	501	188	509	198	595	794	3
programa	512	188	553	198	595	794	3
G-Stat	312	200	340	209	595	794	3
2.0.	343	200	360	209	595	794	3
Se	363	200	373	209	595	794	3
aplicaron	376	200	417	209	595	794	3
diferentes	420	200	463	209	595	794	3
pruebas	466	200	500	209	595	794	3
estadísticas	503	200	553	209	595	794	3
según	312	211	336	221	595	794	3
las	339	211	351	221	595	794	3
variables	354	211	392	221	595	794	3
comparadas:	395	211	449	221	595	794	3
t-Student	452	211	490	221	595	794	3
para	493	211	512	221	595	794	3
variables	515	211	553	221	595	794	3
cuantitativas	312	223	364	232	595	794	3
que	366	223	381	232	595	794	3
siguen	384	223	411	232	595	794	3
parámetros	413	223	459	232	595	794	3
de	461	223	471	232	595	794	3
normalidad,	473	223	523	232	595	794	3
Mann-	525	223	553	232	595	794	3
Whitney	312	234	348	244	595	794	3
para	350	234	368	244	595	794	3
grupos	370	234	398	244	595	794	3
no	400	234	411	244	595	794	3
normales	413	234	451	244	595	794	3
y	453	234	459	244	595	794	3
Chi-cuadrado	461	234	517	244	595	794	3
y	519	234	525	244	595	794	3
Fisher	527	234	553	244	595	794	3
para	312	246	330	255	595	794	3
variables	332	246	370	255	595	794	3
cualitativas.	373	246	423	255	595	794	3
La	323	257	334	267	595	794	3
puesta	337	257	364	267	595	794	3
en	366	257	376	267	595	794	3
marcha	379	257	410	267	595	794	3
de	412	257	422	267	595	794	3
este	425	257	441	267	595	794	3
estudio	444	257	474	267	595	794	3
contó	477	257	500	267	595	794	3
con	503	257	518	267	595	794	3
la	520	257	528	267	595	794	3
apro-	531	257	553	267	595	794	3
bación	312	269	340	278	595	794	3
del	342	269	355	278	595	794	3
Comité	358	269	389	278	595	794	3
ético	391	269	412	278	595	794	3
de	414	269	424	278	595	794	3
nuestro	427	269	458	278	595	794	3
centro	460	269	487	278	595	794	3
hospitalario.	489	269	541	278	595	794	3
RESULTADOS	312	303	381	313	595	794	3
Desde	323	326	349	336	595	794	3
febrero	352	326	382	336	595	794	3
de	384	326	394	336	595	794	3
2009	396	326	417	336	595	794	3
hasta	420	326	441	336	595	794	3
abril	443	326	463	336	595	794	3
de	465	326	475	336	595	794	3
2011	477	326	498	336	595	794	3
se	500	326	509	336	595	794	3
realizaron	511	326	553	336	595	794	3
200	312	338	327	347	595	794	3
CPRE	329	338	355	347	595	794	3
(74	358	338	371	347	595	794	3
el	373	338	381	347	595	794	3
primer	383	338	411	347	595	794	3
año	413	338	428	347	595	794	3
y	430	338	435	347	595	794	3
126	437	338	453	347	595	794	3
en	455	338	465	347	595	794	3
los	467	338	479	347	595	794	3
siguientes	481	338	522	347	595	794	3
meses)	524	338	553	347	595	794	3
a	312	349	316	359	595	794	3
un	319	349	329	359	595	794	3
total	332	349	351	359	595	794	3
de	353	349	363	359	595	794	3
169	365	349	381	359	595	794	3
pacientes.	384	349	425	359	595	794	3
La	428	349	439	359	595	794	3
mediana	441	349	477	359	595	794	3
de	479	349	489	359	595	794	3
edad	492	349	512	359	595	794	3
fue	514	349	527	359	595	794	3
de	530	349	540	359	595	794	3
72	542	349	553	359	595	794	3
años	312	361	331	370	595	794	3
(rango:	334	361	365	370	595	794	3
25-103	368	361	398	370	595	794	3
años)	401	361	423	370	595	794	3
siendo	426	361	454	370	595	794	3
el	457	361	465	370	595	794	3
63,5	467	361	486	370	595	794	3
%	489	361	498	370	595	794	3
mujeres	501	361	534	370	595	794	3
y	537	361	542	370	595	794	3
el	545	361	553	370	595	794	3
36,5	312	372	330	382	595	794	3
%	333	372	342	382	595	794	3
varones.	345	372	381	382	595	794	3
Las	384	372	399	382	595	794	3
indicaciones	402	372	455	382	595	794	3
más	458	372	475	382	595	794	3
frecuentes	478	372	522	382	595	794	3
fueron	525	372	553	382	595	794	3
coledocolitiasis:	312	384	381	393	595	794	3
77	384	384	394	393	595	794	3
%	397	384	406	393	595	794	3
(presentación	409	384	466	393	595	794	3
clínica	469	384	497	393	595	794	3
como	500	384	524	393	595	794	3
cólico	527	384	553	393	595	794	3
biliar	312	395	334	405	595	794	3
complicado,	337	395	388	405	595	794	3
colangitis	391	395	432	405	595	794	3
aguda	435	395	460	405	595	794	3
o	462	395	468	405	595	794	3
pancreatitis	470	395	519	405	595	794	3
aguda),	522	395	553	405	595	794	3
tumores:	312	407	349	416	595	794	3
14,5	351	407	369	416	595	794	3
%	372	407	380	416	595	794	3
(cuya	383	407	406	416	595	794	3
etiología	409	407	445	416	595	794	3
más	448	407	465	416	595	794	3
frecuente	467	407	506	416	595	794	3
fue	508	407	522	416	595	794	3
la	524	407	532	416	595	794	3
pan-	534	407	553	416	595	794	3
creática,	312	418	348	428	595	794	3
seguida	351	418	383	428	595	794	3
de	386	418	396	428	595	794	3
la	399	418	407	428	595	794	3
ampular,	410	418	447	428	595	794	3
biliar	450	418	473	428	595	794	3
y	476	418	481	428	595	794	3
gástrica)	484	418	521	428	595	794	3
y	524	418	529	428	595	794	3
otras	532	418	553	428	595	794	3
patologías:	312	430	358	439	595	794	3
8,5	360	430	373	439	595	794	3
%	375	430	384	439	595	794	3
(estenosis	386	430	427	439	595	794	3
biliares	430	430	460	439	595	794	3
benignas,	463	430	502	439	595	794	3
pancreatitis	505	430	553	439	595	794	3
crónica	312	441	343	451	595	794	3
o	345	441	351	451	595	794	3
fístulas	353	441	383	451	595	794	3
biliares).	386	441	423	451	595	794	3
Hemos	323	453	353	462	595	794	3
analizado	355	453	395	462	595	794	3
los	397	453	409	462	595	794	3
resultados	412	453	454	462	595	794	3
separando	456	453	498	462	595	794	3
las	501	453	512	462	595	794	3
CPRE	515	453	541	462	595	794	3
en	543	453	553	462	595	794	3
dos	312	464	327	474	595	794	3
grupos	330	464	359	474	595	794	3
(las	362	464	377	474	595	794	3
100	380	464	396	474	595	794	3
primeras	399	464	437	474	595	794	3
vs.	440	464	451	474	595	794	3
las	454	464	466	474	595	794	3
100	469	464	485	474	595	794	3
siguientes)	488	464	534	474	595	794	3
con	537	464	553	474	595	794	3
similares	312	476	350	485	595	794	3
características	352	476	412	485	595	794	3
demográficas,	414	476	474	485	595	794	3
clínicas	476	476	508	485	595	794	3
y	511	476	516	485	595	794	3
técnicas	519	476	553	485	595	794	3
en	312	487	322	497	595	794	3
las	324	487	335	497	595	794	3
que	337	487	352	497	595	794	3
no	354	487	364	497	595	794	3
se	366	487	375	497	595	794	3
han	377	487	391	497	595	794	3
encontrado	393	487	438	497	595	794	3
diferencias	440	487	484	497	595	794	3
estadísticamente	486	487	553	497	595	794	3
significativas	312	499	368	508	595	794	3
(Tabla	370	499	397	508	595	794	3
II).	400	499	413	508	595	794	3
Tabla	322	531	343	539	595	794	3
II.	346	531	353	539	595	794	3
Características	355	531	412	539	595	794	3
demográficas,	415	531	471	539	595	794	3
clínicas	473	531	502	539	595	794	3
y	504	531	509	539	595	794	3
técnicas	511	531	543	539	595	794	3
de	382	541	392	549	595	794	3
los	395	541	406	549	595	794	3
grupos	408	541	436	549	595	794	3
estudiados	439	541	482	549	595	794	3
Mediana	312	591	343	599	595	794	3
de	346	591	355	599	595	794	3
edad	357	591	375	599	595	794	3
(años)	377	591	399	599	595	794	3
Sexo:	312	601	331	609	595	794	3
varón/mujer	334	601	377	609	595	794	3
(%)	379	601	392	609	595	794	3
Indicaciones:	312	611	358	619	595	794	3
Coledocolitiasis	317	621	372	629	595	794	3
(%)	375	621	388	629	595	794	3
Tumores	317	631	348	639	595	794	3
(%)	350	631	363	639	595	794	3
Otras	317	641	336	649	595	794	3
indicaciones	338	641	382	649	595	794	3
(%)	384	641	398	649	595	794	3
Características	317	651	368	659	595	794	3
técnicas	371	651	400	659	595	794	3
Papiloplastia	317	661	361	669	595	794	3
(%)	364	661	377	669	595	794	3
Canulación	317	671	357	679	595	794	3
pancreática	359	671	401	679	595	794	3
no	321	681	331	689	595	794	3
deseada	333	681	363	689	595	794	3
Prótesis	317	691	344	699	595	794	3
pancreáticas	346	691	391	699	595	794	3
(%)*	393	691	411	699	595	794	3
Gastrectomía	317	701	365	709	595	794	3
Billroth	367	701	392	709	595	794	3
II	395	701	399	709	595	794	3
(%)	401	701	414	709	595	794	3
Precorte	317	711	346	719	595	794	3
papilar	349	711	373	719	595	794	3
(%)	375	711	389	719	595	794	3
CPRE:	427	561	448	569	595	794	3
1-100	427	571	448	579	595	794	3
CPRE:	477	561	498	569	595	794	3
101-200	472	571	503	579	595	794	3
p	522	561	527	569	595	794	3
valor	529	561	546	569	595	794	3
73	434	591	443	599	595	794	3
37/63	427	601	448	609	595	794	3
70,5	479	591	496	599	595	794	3
36/64	477	601	498	609	595	794	3
>	522	591	527	599	595	794	3
0,05	530	591	546	599	595	794	3
>	522	601	527	609	595	794	3
0,05	530	601	546	609	595	794	3
77	433	621	442	629	595	794	3
14	433	631	442	639	595	794	3
9	435	641	440	649	595	794	3
77	483	621	492	629	595	794	3
15	483	631	492	639	595	794	3
8	485	641	490	649	595	794	3
>	522	621	527	629	595	794	3
0,05	530	621	546	629	595	794	3
>	522	631	527	639	595	794	3
0,05	530	631	546	639	595	794	3
>	522	641	527	649	595	794	3
0,05	530	641	546	649	595	794	3
16	433	661	442	669	595	794	3
21	433	671	442	679	595	794	3
21	483	661	492	669	595	794	3
14	483	671	492	679	595	794	3
>	522	661	527	669	595	794	3
0,05	530	661	546	669	595	794	3
>	522	671	527	679	595	794	3
0,05	530	671	546	679	595	794	3
17	433	691	442	699	595	794	3
3	435	701	440	709	595	794	3
11	433	711	442	719	595	794	3
10	483	691	492	699	595	794	3
2	485	701	490	709	595	794	3
14	483	711	492	719	595	794	3
>	522	691	527	699	595	794	3
0,05	530	691	546	699	595	794	3
>	522	701	527	709	595	794	3
0,05	530	701	546	709	595	794	3
>	522	711	527	719	595	794	3
0,05	530	711	546	719	595	794	3
*Inserción	312	730	342	737	595	794	3
profiláctica	344	730	377	737	595	794	3
para	379	730	392	737	595	794	3
evitar	394	730	410	737	595	794	3
pancreatitis	412	730	446	737	595	794	3
aguda	448	730	467	737	595	794	3
post-CPRE.	469	730	501	737	595	794	3
R	433	767	438	774	595	794	3
EV	438	769	445	773	595	794	3
E	446	767	451	774	595	794	3
SP	451	769	456	773	595	794	3
E	458	767	462	774	595	794	3
NFERM	462	769	481	773	595	794	3
D	482	767	487	774	595	794	3
IG	487	769	493	773	595	794	3
2013;	495	767	511	774	595	794	3
105	512	767	523	774	595	794	3
(2):	525	767	535	774	595	794	3
68-73	536	767	553	774	595	794	3
Vol.	43	45	55	52	595	794	4
105.	57	45	69	52	595	794	4
N.°	71	45	80	52	595	794	4
2,	82	45	87	52	595	794	4
2013	89	45	103	52	595	794	4
EFICACIA	174	45	206	52	595	794	4
Y	208	45	213	52	595	794	4
SEGURIDAD	214	45	255	52	595	794	4
DE	257	45	266	52	595	794	4
LA	268	45	277	52	595	794	4
CPRE	279	45	296	52	595	794	4
EN	298	45	307	52	595	794	4
UN	309	45	319	52	595	794	4
HOSPITAL	321	45	355	52	595	794	4
CON	357	45	371	52	595	794	4
BAJO	373	45	391	52	595	794	4
VOLUMEN	392	45	427	52	595	794	4
Los	54	85	70	94	595	794	4
resultados	73	85	116	94	595	794	4
obtenidos	118	85	160	94	595	794	4
fueron	162	85	190	94	595	794	4
los	193	85	205	94	595	794	4
siguientes:	208	85	254	94	595	794	4
la	256	85	264	94	595	794	4
tasa	267	85	283	94	595	794	4
de	43	96	52	106	595	794	4
canulación	55	96	100	106	595	794	4
del	103	96	116	106	595	794	4
conducto	118	96	157	106	595	794	4
deseado	159	96	193	106	595	794	4
aumentó	195	96	232	106	595	794	4
del	234	96	247	106	595	794	4
85	249	96	260	106	595	794	4
%	262	96	271	106	595	794	4
en	274	96	283	106	595	794	4
las	43	108	54	117	595	794	4
100	56	108	71	117	595	794	4
primeras	73	108	109	117	595	794	4
CPRE	111	108	136	117	595	794	4
al	138	108	146	117	595	794	4
89	148	108	158	117	595	794	4
%	160	108	169	117	595	794	4
en	171	108	181	117	595	794	4
las	183	108	194	117	595	794	4
100	196	108	211	117	595	794	4
siguientes	213	108	253	117	595	794	4
(papila	255	108	283	117	595	794	4
nativa:	43	119	71	129	595	794	4
84	73	119	83	129	595	794	4
y	85	119	91	129	595	794	4
85	93	119	103	129	595	794	4
%,	105	119	117	129	595	794	4
respectivamente),	119	119	192	129	595	794	4
el	194	119	202	129	595	794	4
éxito	204	119	225	129	595	794	4
clínico	227	119	255	129	595	794	4
ascen-	257	119	284	129	595	794	4
dió	43	131	56	140	595	794	4
del	58	131	71	140	595	794	4
81	73	131	83	140	595	794	4
al	85	131	93	140	595	794	4
87	95	131	105	140	595	794	4
%,	107	131	119	140	595	794	4
la	121	131	128	140	595	794	4
tasa	130	131	146	140	595	794	4
de	149	131	158	140	595	794	4
pancreatitis	161	131	208	140	595	794	4
aguda	210	131	235	140	595	794	4
post-CPRE	237	131	283	140	595	794	4
disminuyó	43	142	87	152	595	794	4
de	89	142	99	152	595	794	4
11	101	142	111	152	595	794	4
a	114	142	118	152	595	794	4
4	121	142	126	152	595	794	4
%,	128	142	140	152	595	794	4
la	142	142	150	152	595	794	4
de	152	142	162	152	595	794	4
colangitis	164	142	205	152	595	794	4
aguda	207	142	232	152	595	794	4
del	235	142	247	152	595	794	4
4	250	142	255	152	595	794	4
al	257	142	265	152	595	794	4
1	267	142	272	152	595	794	4
%	275	142	283	152	595	794	4
y	43	154	48	163	595	794	4
la	51	154	58	163	595	794	4
de	61	154	71	163	595	794	4
hemorragia	74	154	121	163	595	794	4
digestiva	124	154	162	163	595	794	4
alta	165	154	180	163	595	794	4
(HDA)	183	154	212	163	595	794	4
del	215	154	228	163	595	794	4
3	231	154	236	163	595	794	4
al	239	154	246	163	595	794	4
2	249	154	254	163	595	794	4
%,	257	154	268	163	595	794	4
sin	271	154	283	163	595	794	4
encontrarse	43	165	93	175	595	794	4
diferencias	97	165	145	175	595	794	4
estadísticamente	149	165	221	175	595	794	4
significativas	225	165	284	175	595	794	4
(Tabla	43	177	69	186	595	794	4
III).	71	177	88	186	595	794	4
En	90	177	102	186	595	794	4
el	104	177	112	186	595	794	4
primer	114	177	142	186	595	794	4
grupo	144	177	169	186	595	794	4
de	171	177	181	186	595	794	4
procedimientos	183	177	248	186	595	794	4
hubo	250	177	271	186	595	794	4
un	273	177	283	186	595	794	4
éxitus	43	188	67	198	595	794	4
26	69	188	79	198	595	794	4
días	82	188	98	198	595	794	4
después	100	188	133	198	595	794	4
de	135	188	145	198	595	794	4
la	147	188	154	198	595	794	4
CPRE	156	188	182	198	595	794	4
en	184	188	194	198	595	794	4
una	196	188	211	198	595	794	4
paciente	213	188	247	198	595	794	4
cirrótica	249	188	283	198	595	794	4
con	43	200	57	209	595	794	4
alteración	59	200	99	209	595	794	4
de	101	200	111	209	595	794	4
la	113	200	120	209	595	794	4
función	123	200	154	209	595	794	4
hepática	156	200	189	209	595	794	4
que	191	200	206	209	595	794	4
presentó	208	200	243	209	595	794	4
una	245	200	260	209	595	794	4
HDA	262	200	284	209	595	794	4
masiva	43	211	72	221	595	794	4
horas	75	211	98	221	595	794	4
después	101	211	134	221	595	794	4
de	137	211	147	221	595	794	4
la	149	211	157	221	595	794	4
esfinterotomía	160	211	220	221	595	794	4
y	223	211	228	221	595	794	4
que	231	211	246	221	595	794	4
no	249	211	260	221	595	794	4
pudo	262	211	283	221	595	794	4
ser	43	223	55	232	595	794	4
resuelta	57	223	90	232	595	794	4
endoscópicamente;	92	223	172	232	595	794	4
la	175	223	182	232	595	794	4
paciente	185	223	219	232	595	794	4
precisó	222	223	252	232	595	794	4
cirugía	254	223	283	232	595	794	4
urgente	43	234	73	244	595	794	4
e	75	234	80	244	595	794	4
ingreso	82	234	112	244	595	794	4
en	114	234	124	244	595	794	4
UCI	126	234	144	244	595	794	4
con	146	234	161	244	595	794	4
desarrollo	163	234	204	244	595	794	4
posterior	206	234	243	244	595	794	4
de	245	234	255	244	595	794	4
distrés	257	234	283	244	595	794	4
respiratorio	43	246	91	255	595	794	4
asociado	94	246	131	255	595	794	4
a	134	246	139	255	595	794	4
síndrome	142	246	181	255	595	794	4
politransfusional.	184	246	258	255	595	794	4
En	261	246	273	255	595	794	4
el	276	246	283	255	595	794	4
segundo	43	257	78	267	595	794	4
grupo	81	257	106	267	595	794	4
hubo	109	257	130	267	595	794	4
una	133	257	148	267	595	794	4
perforación	151	257	200	267	595	794	4
biliar	203	257	226	267	595	794	4
por	229	257	243	267	595	794	4
hilo	246	257	262	267	595	794	4
guía	265	257	283	267	595	794	4
en	43	269	52	278	595	794	4
una	54	269	69	278	595	794	4
paciente	72	269	106	278	595	794	4
que	108	269	123	278	595	794	4
presentaba	125	269	169	278	595	794	4
una	171	269	186	278	595	794	4
estenosis	188	269	225	278	595	794	4
biliar	227	269	249	278	595	794	4
benigna	251	269	283	278	595	794	4
secundaria	43	280	89	290	595	794	4
a	92	280	97	290	595	794	4
colocación	100	280	147	290	595	794	4
de	150	280	160	290	595	794	4
clip	163	280	180	290	595	794	4
quirúrgico	183	280	228	290	595	794	4
en	231	280	241	290	595	794	4
vía	244	280	257	290	595	794	4
biliar	260	280	283	290	595	794	4
extrahepática;	43	292	100	301	595	794	4
dicha	102	292	124	301	595	794	4
perforación	126	292	173	301	595	794	4
fue	175	292	189	301	595	794	4
resuelta	191	292	222	301	595	794	4
mediante	225	292	262	301	595	794	4
ciru-	264	292	284	301	595	794	4
gía	43	303	55	313	595	794	4
con	58	303	73	313	595	794	4
buena	76	303	101	313	595	794	4
evolución	103	303	145	313	595	794	4
clínica	147	303	175	313	595	794	4
posterior.	178	303	217	313	595	794	4
DISCUSIÓN	43	338	101	347	595	794	4
En	54	361	66	370	595	794	4
nuestro	68	361	98	370	595	794	4
conocimiento,	101	361	160	370	595	794	4
son	162	361	177	370	595	794	4
escasas	179	361	210	370	595	794	4
las	212	361	224	370	595	794	4
publicaciones	226	361	283	370	595	794	4
relacionadas	43	372	97	382	595	794	4
con	100	372	115	382	595	794	4
los	118	372	131	382	595	794	4
resultados	134	372	178	382	595	794	4
obtenidos	181	372	223	382	595	794	4
en	226	372	236	382	595	794	4
CPRE	239	372	266	382	595	794	4
por	269	372	283	382	595	794	4
endoscopistas	43	384	101	393	595	794	4
biliares	104	384	135	393	595	794	4
con	138	384	153	393	595	794	4
formación	156	384	200	393	595	794	4
básica	202	384	229	393	595	794	4
(26,27)	232	384	263	393	595	794	4
y	265	384	271	393	595	794	4
en	274	384	284	393	595	794	4
hospitales	43	395	86	405	595	794	4
con	90	395	105	405	595	794	4
bajo	109	395	128	405	595	794	4
volumen	131	395	169	405	595	794	4
de	172	395	182	405	595	794	4
pacientes	186	395	227	405	595	794	4
(17-20).	230	395	266	405	595	794	4
Sin	269	395	283	405	595	794	4
embargo	43	407	79	416	595	794	4
abundan	81	407	116	416	595	794	4
las	118	407	129	416	595	794	4
recomendaciones	131	407	203	416	595	794	4
acerca	205	407	232	416	595	794	4
de	234	407	244	416	595	794	4
la	246	407	253	416	595	794	4
forma-	255	407	283	416	595	794	4
ción	43	418	60	428	595	794	4
que	63	418	78	428	595	794	4
debe	80	418	99	428	595	794	4
recibir	102	418	129	428	595	794	4
un	131	418	141	428	595	794	4
endoscopista	143	418	197	428	595	794	4
para	199	418	217	428	595	794	4
ser	219	418	231	428	595	794	4
considerado	233	418	283	428	595	794	4
competente	43	430	91	439	595	794	4
en	93	430	103	439	595	794	4
esta	106	430	122	439	595	794	4
técnica;	124	430	157	439	595	794	4
la	159	430	167	439	595	794	4
mayoría	169	430	204	439	595	794	4
de	206	430	216	439	595	794	4
los	219	430	231	439	595	794	4
autores	233	430	264	439	595	794	4
pro-	266	430	283	439	595	794	4
ponen	43	441	68	451	595	794	4
la	70	441	77	451	595	794	4
realización	80	441	125	451	595	794	4
de	127	441	137	451	595	794	4
un	139	441	149	451	595	794	4
total	151	441	169	451	595	794	4
de	172	441	181	451	595	794	4
180-200	184	441	218	451	595	794	4
procedimientos	220	441	283	451	595	794	4
supervisados	43	453	95	462	595	794	4
por	97	453	110	462	595	794	4
un	113	453	123	462	595	794	4
endoscopista	125	453	177	462	595	794	4
biliar	179	453	201	462	595	794	4
experto	203	453	233	462	595	794	4
(incluyendo	235	453	283	462	595	794	4
diferentes	43	464	84	474	595	794	4
grados	87	464	116	474	595	794	4
de	119	464	129	474	595	794	4
dificultad	132	464	172	474	595	794	4
y	175	464	181	474	595	794	4
arquitecturas	184	464	239	474	595	794	4
papilares)	242	464	283	474	595	794	4
(11-13,28,29).	43	476	102	485	595	794	4
Sin	105	476	119	485	595	794	4
embargo,	122	476	161	485	595	794	4
se	164	476	172	485	595	794	4
han	175	476	190	485	595	794	4
realizado	193	476	231	485	595	794	4
recomenda-	234	476	283	485	595	794	4
ciones	43	487	70	497	595	794	4
más	73	487	90	497	595	794	4
optimistas,	93	487	140	497	595	794	4
como	143	487	167	497	595	794	4
las	170	487	181	497	595	794	4
publicadas	184	487	230	497	595	794	4
por	233	487	248	497	595	794	4
Tavill	250	487	275	497	595	794	4
y	278	487	283	497	595	794	4
cols.	43	499	62	508	595	794	4
en	65	499	75	508	595	794	4
1996	77	499	98	508	595	794	4
en	101	499	111	508	595	794	4
el	113	499	121	508	595	794	4
Plan	123	499	142	508	595	794	4
de	145	499	154	508	595	794	4
Estudios	157	499	193	508	595	794	4
de	196	499	206	508	595	794	4
Gastroenterología	208	499	283	508	595	794	4
(refrendadas	43	510	94	520	595	794	4
a	97	510	102	520	595	794	4
posteriori	104	510	145	520	595	794	4
por	147	510	161	520	595	794	4
otros	163	510	184	520	595	794	4
autores)	186	510	220	520	595	794	4
quienes	222	510	254	520	595	794	4
propo-	256	510	283	520	595	794	4
nen	43	522	58	531	595	794	4
un	60	522	70	531	595	794	4
mínimo	72	522	105	531	595	794	4
de	107	522	117	531	595	794	4
100	119	522	134	531	595	794	4
CPRE	137	522	163	531	595	794	4
para	165	522	183	531	595	794	4
alcanzar	185	522	219	531	595	794	4
la	221	522	229	531	595	794	4
competencia	231	522	283	531	595	794	4
en	43	533	52	543	595	794	4
la	54	533	62	543	595	794	4
técnica	64	533	92	543	595	794	4
(9,30,31)	95	533	132	543	595	794	4
frente	134	533	157	543	595	794	4
a	159	533	164	543	595	794	4
las	166	533	177	543	595	794	4
150	179	533	195	543	595	794	4
procedimientos	197	533	259	543	595	794	4
nece-	261	533	284	543	595	794	4
sarios	43	545	67	554	595	794	4
para	70	545	88	554	595	794	4
obtener	91	545	122	554	595	794	4
el	125	545	132	554	595	794	4
Diploma	135	545	172	554	595	794	4
Europeo	175	545	210	554	595	794	4
de	213	545	223	554	595	794	4
Gastroentero-	226	545	283	554	595	794	4
Tabla	63	574	85	582	595	794	4
III.	87	574	97	582	595	794	4
Comparativa	99	574	150	582	595	794	4
de	153	574	163	582	595	794	4
los	165	574	176	582	595	794	4
resultados	179	574	220	582	595	794	4
obtenidos	223	574	263	582	595	794	4
por	141	584	155	592	595	794	4
grupos	157	584	185	592	595	794	4
Resultados	43	604	81	612	595	794	4
CPRE	162	604	180	612	595	794	4
1-100	153	614	174	622	595	794	4
(%)	177	614	189	622	595	794	4
CPRE	215	604	233	612	595	794	4
101-200	201	614	232	622	595	794	4
(%)	234	614	247	622	595	794	4
p	258	604	262	612	595	794	4
valor	265	604	282	612	595	794	4
85	166	634	176	642	595	794	4
89	219	634	229	642	595	794	4
>	258	634	263	642	595	794	4
0,05	265	634	282	642	595	794	4
81	166	654	176	662	595	794	4
11	166	664	176	672	595	794	4
3	169	674	173	682	595	794	4
4	169	684	173	692	595	794	4
0	169	694	173	702	595	794	4
1	169	704	173	712	595	794	4
87	219	654	229	662	595	794	4
4	222	664	226	672	595	794	4
2	222	674	226	682	595	794	4
1	222	684	226	692	595	794	4
1	222	694	226	702	595	794	4
0	222	704	226	712	595	794	4
>	258	654	263	662	595	794	4
0,05	265	654	282	662	595	794	4
>	258	664	263	672	595	794	4
0,05	265	664	282	672	595	794	4
>	258	674	263	682	595	794	4
0,05	265	674	282	682	595	794	4
>	258	684	263	692	595	794	4
0,05	265	684	282	692	595	794	4
>	258	694	263	702	595	794	4
0,05	265	694	282	702	595	794	4
>	258	704	263	712	595	794	4
0,05	265	704	282	712	595	794	4
Canulación	43	634	83	642	595	794	4
del	85	634	96	642	595	794	4
conducto	99	634	133	642	595	794	4
deseado	47	644	77	652	595	794	4
Éxito	43	654	60	662	595	794	4
clínico	62	654	85	662	595	794	4
Pancreatitis	43	664	82	672	595	794	4
aguda	84	664	105	672	595	794	4
post-CPRE	107	664	143	672	595	794	4
HDA*	43	674	64	682	595	794	4
Sepsis	43	684	64	692	595	794	4
biliar**	67	684	93	692	595	794	4
Perforación	43	694	84	702	595	794	4
Mortalidad	43	704	82	712	595	794	4
*HDA:	43	723	62	729	595	794	4
hemorragia	64	723	98	729	595	794	4
digestiva	99	723	125	729	595	794	4
alta.	127	723	140	729	595	794	4
**Sepsis	141	723	167	729	595	794	4
biliar	168	723	182	729	595	794	4
hace	184	723	198	729	595	794	4
referencia	200	723	229	729	595	794	4
a	230	723	234	729	595	794	4
colangitis	236	723	263	729	595	794	4
aguda	265	723	283	729	595	794	4
post-CPRE	43	731	73	737	595	794	4
.	73	730	76	738	595	794	4
R	43	767	47	774	595	794	4
EV	47	769	54	773	595	794	4
E	56	767	60	774	595	794	4
SP	60	769	66	773	595	794	4
E	68	767	72	774	595	794	4
NFERM	72	769	90	773	595	794	4
D	92	767	97	774	595	794	4
IG	97	769	102	773	595	794	4
2013;	104	767	120	774	595	794	4
105	122	767	132	774	595	794	4
(2):	134	767	144	774	595	794	4
68-73	146	767	162	774	595	794	4
71	545	44	553	52	595	794	4
logía	312	85	332	94	595	794	4
(10).	334	85	354	94	595	794	4
En	356	85	368	94	595	794	4
el	370	85	377	94	595	794	4
extremo	380	85	413	94	595	794	4
opuesto	415	85	447	94	595	794	4
estaría	449	85	476	94	595	794	4
el	478	85	486	94	595	794	4
grupo	488	85	512	94	595	794	4
de	514	85	524	94	595	794	4
Verma	526	85	553	94	595	794	4
y	312	96	317	106	595	794	4
cols.	320	96	340	106	595	794	4
quienes	343	96	376	106	595	794	4
proponen	379	96	420	106	595	794	4
un	423	96	434	106	595	794	4
mínimo	437	96	470	106	595	794	4
obligatorio	473	96	521	106	595	794	4
de	524	96	534	106	595	794	4
350	537	96	553	106	595	794	4
CPRE	312	108	338	117	595	794	4
sobre	340	108	362	117	595	794	4
papila	365	108	390	117	595	794	4
nativa	392	108	417	117	595	794	4
como	419	108	443	117	595	794	4
criterio	445	108	474	117	595	794	4
indispensable	477	108	533	117	595	794	4
para	535	108	553	117	595	794	4
asegurar	312	119	348	129	595	794	4
una	351	119	366	129	595	794	4
tasa	369	119	385	129	595	794	4
media	388	119	414	129	595	794	4
canulación	417	119	463	129	595	794	4
biliar	466	119	488	129	595	794	4
del	491	119	504	129	595	794	4
80	507	119	518	129	595	794	4
%	521	119	530	129	595	794	4
(14).	532	119	553	129	595	794	4
En	312	131	323	140	595	794	4
cuanto	326	131	354	140	595	794	4
a	356	131	360	140	595	794	4
los	363	131	375	140	595	794	4
requisitos	377	131	418	140	595	794	4
contemplados	420	131	478	140	595	794	4
para	480	131	498	140	595	794	4
los	501	131	513	140	595	794	4
endosco-	515	131	553	140	595	794	4
pistas	312	142	336	152	595	794	4
biliares	339	142	369	152	595	794	4
con	372	142	387	152	595	794	4
un	390	142	401	152	595	794	4
mayor	403	142	430	152	595	794	4
número	433	142	465	152	595	794	4
de	468	142	478	152	595	794	4
procedimientos	481	142	545	152	595	794	4
a	548	142	553	152	595	794	4
sus	312	154	325	163	595	794	4
espaldas,	328	154	366	163	595	794	4
encontramos	368	154	422	163	595	794	4
que	424	154	440	163	595	794	4
la	442	154	450	163	595	794	4
tasa	452	154	468	163	595	794	4
de	471	154	481	163	595	794	4
canulación	483	154	529	163	595	794	4
reco-	531	154	553	163	595	794	4
mendada	312	165	350	175	595	794	4
para	352	165	370	175	595	794	4
CPREistas	372	165	417	175	595	794	4
experimentados	419	165	485	175	595	794	4
debe	487	165	507	175	595	794	4
ser	509	165	521	175	595	794	4
≥	523	163	529	176	595	794	4
90	531	165	542	175	595	794	4
%	544	165	553	175	595	794	4
(4)	312	177	324	186	595	794	4
y	326	177	332	186	595	794	4
para	334	177	352	186	595	794	4
ser	355	177	367	186	595	794	4
considerado	369	177	420	186	595	794	4
un	422	177	433	186	595	794	4
experto	435	177	467	186	595	794	4
un	469	177	479	186	595	794	4
tasa	482	177	498	186	595	794	4
≥	501	174	506	188	595	794	4
95	509	177	519	186	595	794	4
%	522	177	530	186	595	794	4
(17).	533	177	553	186	595	794	4
Habitualmente	323	188	386	198	595	794	4
los	389	188	401	198	595	794	4
programas	404	188	449	198	595	794	4
de	452	188	462	198	595	794	4
especialidad	464	188	517	198	595	794	4
en	520	188	530	198	595	794	4
Gas-	533	188	553	198	595	794	4
troenterología	312	200	370	209	595	794	4
en	372	200	382	209	595	794	4
la	384	200	391	209	595	794	4
mayoría	394	200	428	209	595	794	4
de	430	200	440	209	595	794	4
los	442	200	454	209	595	794	4
centros	456	200	486	209	595	794	4
hospitalarios	488	200	541	209	595	794	4
en	543	200	553	209	595	794	4
Europa	312	211	341	221	595	794	4
(10)	344	211	361	221	595	794	4
y	363	211	368	221	595	794	4
EE.	370	211	385	221	595	794	4
UU.	387	211	405	221	595	794	4
(28)	407	211	424	221	595	794	4
no	426	211	436	221	595	794	4
permiten	438	211	475	221	595	794	4
llegar	477	211	500	221	595	794	4
a	502	211	507	221	595	794	4
un	509	211	519	221	595	794	4
número	521	211	553	221	595	794	4
suficiente	312	223	353	232	595	794	4
de	356	223	366	232	595	794	4
procedimientos	369	223	435	232	595	794	4
biliopancreáticos	438	223	511	232	595	794	4
como	514	223	537	232	595	794	4
los	540	223	553	232	595	794	4
propuestos	312	234	358	244	595	794	4
previamente	361	234	413	244	595	794	4
(con	416	234	434	244	595	794	4
excepción	437	234	480	244	595	794	4
de	483	234	493	244	595	794	4
Gran	496	234	517	244	595	794	4
Bretaña	520	234	553	244	595	794	4
donde	312	246	337	255	595	794	4
se	340	246	348	255	595	794	4
realizan	351	246	384	255	595	794	4
alrededor	386	246	425	255	595	794	4
de	428	246	438	255	595	794	4
150	440	246	456	255	595	794	4
CPRE),	458	246	490	255	595	794	4
encontrándose	492	246	553	255	595	794	4
la	312	257	319	267	595	794	4
media	322	257	348	267	595	794	4
europea	351	257	384	267	595	794	4
en	386	257	396	267	595	794	4
113	399	257	414	267	595	794	4
procedimientos	417	257	482	267	595	794	4
(32).	485	257	505	267	595	794	4
En	507	257	519	267	595	794	4
nuestro	522	257	553	267	595	794	4
país	312	269	329	278	595	794	4
no	331	269	341	278	595	794	4
es	343	269	352	278	595	794	4
obligatoria	354	269	399	278	595	794	4
la	402	269	409	278	595	794	4
realización	411	269	457	278	595	794	4
de	459	269	469	278	595	794	4
esta	471	269	488	278	595	794	4
técnica	490	269	519	278	595	794	4
durante	522	269	553	278	595	794	4
el	312	280	319	290	595	794	4
periodo	322	280	355	290	595	794	4
de	358	280	367	290	595	794	4
especialización	370	280	435	290	595	794	4
y	438	280	443	290	595	794	4
la	446	280	454	290	595	794	4
cantidad	457	280	492	290	595	794	4
de	495	280	505	290	595	794	4
CPRE	508	280	535	290	595	794	4
que	538	280	553	290	595	794	4
habíamos	312	292	351	301	595	794	4
practicado	353	292	396	301	595	794	4
durante	398	292	429	301	595	794	4
nuestro	431	292	462	301	595	794	4
periodo	464	292	495	301	595	794	4
formativo	497	292	538	301	595	794	4
era	540	292	553	301	595	794	4
claramente	312	303	358	313	595	794	4
inferior	361	303	392	313	595	794	4
a	395	303	400	313	595	794	4
lo	402	303	411	313	595	794	4
recomendado,	413	303	473	313	595	794	4
motivo	475	303	505	313	595	794	4
por	508	303	522	313	595	794	4
el	525	303	532	313	595	794	4
cual	535	303	553	313	595	794	4
acudimos	312	315	352	324	595	794	4
a	354	315	358	324	595	794	4
un	360	315	371	324	595	794	4
centro	373	315	399	324	595	794	4
de	401	315	411	324	595	794	4
referencia	413	315	454	324	595	794	4
–donde	457	315	487	324	595	794	4
realizan	489	315	522	324	595	794	4
más	524	315	541	324	595	794	4
de	543	315	553	324	595	794	4
250	312	326	328	336	595	794	4
procedimientos/año	330	326	413	336	595	794	4
(16)–	415	326	438	336	595	794	4
para	440	326	458	336	595	794	4
completar	460	326	502	336	595	794	4
nuestra	504	326	535	336	595	794	4
for-	537	326	553	336	595	794	4
mación	312	338	343	347	595	794	4
así	345	338	357	347	595	794	4
como	360	338	383	347	595	794	4
la	385	338	393	347	595	794	4
de	396	338	405	347	595	794	4
nuestro	408	338	439	347	595	794	4
personal	442	338	477	347	595	794	4
de	480	338	490	347	595	794	4
enfermería,	492	338	540	347	595	794	4
ya	543	338	553	347	595	794	4
que	312	349	327	359	595	794	4
su	329	349	338	359	595	794	4
participación	340	349	394	359	595	794	4
tras	396	349	410	359	595	794	4
un	413	349	423	359	595	794	4
periodo	425	349	456	359	595	794	4
formativo	458	349	499	359	595	794	4
también	501	349	534	359	595	794	4
per-	536	349	553	359	595	794	4
mite	312	361	330	370	595	794	4
mejorar	333	361	366	370	595	794	4
los	368	361	381	370	595	794	4
resultados	383	361	426	370	595	794	4
obtenidos	428	361	469	370	595	794	4
en	472	361	482	370	595	794	4
CPRE	484	361	511	370	595	794	4
(33,34).	513	361	546	370	595	794	4
Existen	323	372	354	382	595	794	4
diferentes	356	372	396	382	595	794	4
recomendaciones	398	372	469	382	595	794	4
en	471	372	481	382	595	794	4
cuanto	483	372	510	382	595	794	4
al	512	372	519	382	595	794	4
número	521	372	553	382	595	794	4
de	312	384	322	393	595	794	4
procedimientos	324	384	389	393	595	794	4
anuales	391	384	423	393	595	794	4
que	425	384	440	393	595	794	4
debe	443	384	463	393	595	794	4
realizar	465	384	497	393	595	794	4
un	499	384	509	393	595	794	4
CPREista	512	384	553	393	595	794	4
para	312	395	329	405	595	794	4
mantener	331	395	369	405	595	794	4
la	371	395	378	405	595	794	4
habilidad	380	395	418	405	595	794	4
técnica	420	395	448	405	595	794	4
y	450	395	456	405	595	794	4
unos	458	395	477	405	595	794	4
resultados	479	395	520	405	595	794	4
clínicos	522	395	553	405	595	794	4
adecuados.	312	407	358	416	595	794	4
Algunos	359	407	394	416	595	794	4
autores	396	407	426	416	595	794	4
proponen	428	407	468	416	595	794	4
como	470	407	493	416	595	794	4
criterio	495	407	525	416	595	794	4
la	527	407	535	416	595	794	4
rea-	537	407	553	416	595	794	4
lización	312	418	346	428	595	794	4
de	349	418	359	428	595	794	4
40	362	418	373	428	595	794	4
esfinterotomías/año	376	418	461	428	595	794	4
(22)	464	418	482	428	595	794	4
o	485	418	491	428	595	794	4
50	494	418	504	428	595	794	4
CPRE/año	507	418	553	428	595	794	4
(23-25),	312	430	346	439	595	794	4
mientras	348	430	384	439	595	794	4
otros	387	430	408	439	595	794	4
recomiendan	410	430	464	439	595	794	4
practicar	467	430	504	439	595	794	4
más	506	430	523	439	595	794	4
de	525	430	535	439	595	794	4
una	538	430	553	439	595	794	4
esfinterotomía	312	441	373	451	595	794	4
semanal	376	441	410	451	595	794	4
(6)	413	441	426	451	595	794	4
o	429	441	434	451	595	794	4
un	437	441	447	451	595	794	4
mínimo	450	441	483	451	595	794	4
de	486	441	496	451	595	794	4
200	499	441	515	451	595	794	4
procedi-	518	441	553	451	595	794	4
mientos/año	312	453	363	462	595	794	4
(7).	366	453	381	462	595	794	4
Debido	383	453	414	462	595	794	4
a	417	453	422	462	595	794	4
la	424	453	432	462	595	794	4
distribución	435	453	485	462	595	794	4
demográfica	488	453	540	462	595	794	4
de	543	453	553	462	595	794	4
la	312	464	319	474	595	794	4
población	322	464	364	474	595	794	4
y	367	464	372	474	595	794	4
los	375	464	387	474	595	794	4
recursos	390	464	425	474	595	794	4
sanitarios	428	464	468	474	595	794	4
de	471	464	481	474	595	794	4
los	483	464	496	474	595	794	4
que	499	464	514	474	595	794	4
dispone-	517	464	553	474	595	794	4
mos,	312	476	332	485	595	794	4
en	334	476	344	485	595	794	4
ocasiones	346	476	386	485	595	794	4
este	389	476	405	485	595	794	4
tipo	407	476	423	485	595	794	4
de	425	476	435	485	595	794	4
procedimientos	437	476	502	485	595	794	4
es	504	476	513	485	595	794	4
realizado	515	476	553	485	595	794	4
en	312	487	322	497	595	794	4
hospitales	324	487	366	497	595	794	4
con	369	487	384	497	595	794	4
bajo	386	487	404	497	595	794	4
volumen	407	487	444	497	595	794	4
de	446	487	456	497	595	794	4
pacientes.	459	487	500	497	595	794	4
En	503	487	515	497	595	794	4
EE.	517	487	532	497	595	794	4
UU.	535	487	553	497	595	794	4
se	312	499	320	508	595	794	4
revisaron	322	499	360	508	595	794	4
entre	362	499	382	508	595	794	4
1998	384	499	405	508	595	794	4
y	407	499	412	508	595	794	4
2001	414	499	434	508	595	794	4
un	436	499	447	508	595	794	4
total	449	499	467	508	595	794	4
de	469	499	478	508	595	794	4
199.625	480	499	513	508	595	794	4
pacientes	515	499	553	508	595	794	4
hospitalizados	312	510	374	520	595	794	4
sometidos	378	510	422	520	595	794	4
a	425	510	429	520	595	794	4
CPRE	433	510	459	520	595	794	4
y	462	510	468	520	595	794	4
se	471	510	480	520	595	794	4
demostró	483	510	523	520	595	794	4
que	526	510	542	520	595	794	4
el	545	510	553	520	595	794	4
70	312	522	322	531	595	794	4
%	325	522	333	531	595	794	4
habían	336	522	364	531	595	794	4
sido	366	522	384	531	595	794	4
realizadas	386	522	428	531	595	794	4
en	430	522	440	531	595	794	4
hospitales	443	522	485	531	595	794	4
que	487	522	502	531	595	794	4
practicaban	504	522	553	531	595	794	4
<	312	533	318	543	595	794	4
100	321	533	336	543	595	794	4
procedimientos	339	533	404	543	595	794	4
/	407	533	410	543	595	794	4
año,	412	533	430	543	595	794	4
siendo	433	533	460	543	595	794	4
la	463	533	471	543	595	794	4
media	474	533	499	543	595	794	4
de	502	533	512	543	595	794	4
todos	515	533	538	543	595	794	4
los	540	533	553	543	595	794	4
centros	312	545	341	554	595	794	4
participantes	344	545	396	554	595	794	4
en	398	545	408	554	595	794	4
el	410	545	417	554	595	794	4
estudio	420	545	449	554	595	794	4
de	451	545	461	554	595	794	4
49	463	545	474	554	595	794	4
CPRE	476	545	502	554	595	794	4
/	504	545	507	554	595	794	4
año	509	545	524	554	595	794	4
(rango	526	545	553	554	595	794	4
1-1004)	312	556	344	566	595	794	4
(35).	347	556	366	566	595	794	4
Además,	368	556	404	566	595	794	4
en	406	556	416	566	595	794	4
2007,	418	556	442	566	595	794	4
en	444	556	454	566	595	794	4
este	456	556	472	566	595	794	4
mismo	474	556	502	566	595	794	4
país	504	556	521	566	595	794	4
estudió	523	556	553	566	595	794	4
la	312	568	319	577	595	794	4
disponibilidad	321	568	381	577	595	794	4
hospitalaria	383	568	431	577	595	794	4
de	433	568	443	577	595	794	4
dicha	445	568	468	577	595	794	4
técnica,	470	568	502	577	595	794	4
objetivando	504	568	553	577	595	794	4
que	312	579	327	589	595	794	4
era	330	579	343	589	595	794	4
alta	346	579	361	589	595	794	4
en	364	579	374	589	595	794	4
áreas	377	579	399	589	595	794	4
metropolitanas	402	579	465	589	595	794	4
(35-44	468	579	496	589	595	794	4
%)	499	579	511	589	595	794	4
y	514	579	519	589	595	794	4
baja	522	579	540	589	595	794	4
en	543	579	553	589	595	794	4
áreas	312	591	333	600	595	794	4
rurales	336	591	364	600	595	794	4
(5-25	366	591	389	600	595	794	4
%)	391	591	403	600	595	794	4
(36);	405	591	426	600	595	794	4
sin	428	591	440	600	595	794	4
embargo	442	591	479	600	595	794	4
en	481	591	491	600	595	794	4
nuestro	493	591	524	600	595	794	4
país	526	591	543	600	595	794	4
la	545	591	553	600	595	794	4
realización	312	602	358	612	595	794	4
de	360	602	370	612	595	794	4
este	372	602	388	612	595	794	4
procedimiento	390	602	451	612	595	794	4
en	453	602	463	612	595	794	4
áreas	465	602	486	612	595	794	4
no	489	602	499	612	595	794	4
metropolita-	501	602	553	612	595	794	4
nas	312	614	326	623	595	794	4
es	329	614	337	623	595	794	4
creciente,	340	614	381	623	595	794	4
como	383	614	407	623	595	794	4
sucede	409	614	438	623	595	794	4
en	441	614	451	623	595	794	4
el	453	614	461	623	595	794	4
hospital	464	614	497	623	595	794	4
donde	500	614	526	623	595	794	4
traba-	528	614	553	623	595	794	4
jamos.	312	625	340	635	595	794	4
En	323	637	335	646	595	794	4
nuestro	338	637	369	646	595	794	4
centro	371	637	398	646	595	794	4
realizamos	400	637	446	646	595	794	4
durante	449	637	480	646	595	794	4
el	483	637	491	646	595	794	4
primer	493	637	521	646	595	794	4
año	524	637	539	646	595	794	4
un	542	637	553	646	595	794	4
total	312	648	330	658	595	794	4
de	332	648	342	658	595	794	4
74	344	648	354	658	595	794	4
CPRE,	356	648	384	658	595	794	4
ascendiendo	387	648	437	658	595	794	4
la	439	648	446	658	595	794	4
media	448	648	473	658	595	794	4
de	476	648	485	658	595	794	4
años	487	648	506	658	595	794	4
posteriores	508	648	553	658	595	794	4
a	312	660	316	669	595	794	4
115	319	660	334	669	595	794	4
CPRE	336	660	362	669	595	794	4
(cifra	364	660	386	669	595	794	4
que	388	660	403	669	595	794	4
se	405	660	413	669	595	794	4
ha	415	660	425	669	595	794	4
mantenido	427	660	470	669	595	794	4
hasta	472	660	493	669	595	794	4
la	496	660	503	669	595	794	4
actualidad).	505	660	553	669	595	794	4
El	323	671	332	681	595	794	4
propósito	335	671	375	681	595	794	4
de	377	671	387	681	595	794	4
nuestro	389	671	420	681	595	794	4
estudio	423	671	453	681	595	794	4
ha	456	671	465	681	595	794	4
sido	468	671	485	681	595	794	4
evaluar	488	671	519	681	595	794	4
la	521	671	529	681	595	794	4
habi-	531	671	553	681	595	794	4
lidad	312	683	333	692	595	794	4
adquirida	335	683	375	692	595	794	4
por	378	683	392	692	595	794	4
los	394	683	406	692	595	794	4
dos	409	683	423	692	595	794	4
endoscopistas	426	683	484	692	595	794	4
a	487	683	491	692	595	794	4
lo	494	683	502	692	595	794	4
largo	505	683	526	692	595	794	4
de	529	683	539	692	595	794	4
las	541	683	553	692	595	794	4
primeras	312	694	349	704	595	794	4
200	351	694	367	704	595	794	4
CPRE,	370	694	399	704	595	794	4
así	402	694	413	704	595	794	4
como	416	694	439	704	595	794	4
la	442	694	450	704	595	794	4
eficacia	453	694	485	704	595	794	4
y	488	694	493	704	595	794	4
seguridad	496	694	537	704	595	794	4
del	540	694	553	704	595	794	4
procedimiento	312	706	372	715	595	794	4
teniendo	374	706	410	715	595	794	4
en	412	706	422	715	595	794	4
cuenta	424	706	451	715	595	794	4
la	453	706	461	715	595	794	4
tasa	463	706	479	715	595	794	4
de	481	706	491	715	595	794	4
canulación	493	706	538	715	595	794	4
del	540	706	553	715	595	794	4
conducto	312	717	351	727	595	794	4
deseado,	354	717	392	727	595	794	4
el	395	717	402	727	595	794	4
éxito	405	717	427	727	595	794	4
clínico	430	717	459	727	595	794	4
y	462	717	468	727	595	794	4
las	471	717	483	727	595	794	4
complicaciones	486	717	553	727	595	794	4
asociadas	312	729	351	738	595	794	4
a	354	729	358	738	595	794	4
la	360	729	368	738	595	794	4
prueba.	370	729	401	738	595	794	4
Además,	402	729	439	738	595	794	4
creemos	441	729	476	738	595	794	4
que	478	729	493	738	595	794	4
puede	495	729	520	738	595	794	4
resultar	522	729	553	738	595	794	4
72	43	44	51	52	595	794	5
J.M.	255	45	268	52	595	794	5
RIESCO	269	45	294	52	595	794	5
LÓPEZ	296	45	318	52	595	794	5
ET	319	45	328	52	595	794	5
AL.	330	45	341	52	595	794	5
interesante	43	85	88	94	595	794	5
valorar	90	85	119	94	595	794	5
la	122	85	129	94	595	794	5
viabilidad	131	85	173	94	595	794	5
de	175	85	185	94	595	794	5
la	187	85	195	94	595	794	5
creación	197	85	232	94	595	794	5
de	234	85	244	94	595	794	5
unidades	246	85	283	94	595	794	5
de	43	96	52	106	595	794	5
CPRE	54	96	80	106	595	794	5
en	82	96	92	106	595	794	5
centros	94	96	124	106	595	794	5
hospitalarios	126	96	178	106	595	794	5
con	180	96	195	106	595	794	5
bajo	197	96	215	106	595	794	5
volumen	217	96	253	106	595	794	5
tenien-	255	96	283	106	595	794	5
do	43	108	53	117	595	794	5
en	56	108	66	117	595	794	5
cuenta	68	108	96	117	595	794	5
los	98	108	110	117	595	794	5
resultados	113	108	156	117	595	794	5
obtenidos.	158	108	202	117	595	794	5
La	54	119	65	129	595	794	5
decisión	67	119	101	129	595	794	5
de	103	119	113	129	595	794	5
analizar	115	119	148	129	595	794	5
los	150	119	162	129	595	794	5
primeros	164	119	200	129	595	794	5
200	203	119	218	129	595	794	5
procedimientos	220	119	283	129	595	794	5
nos	43	131	57	140	595	794	5
ha	59	131	68	140	595	794	5
permitido	70	131	110	140	595	794	5
evaluar	112	131	141	140	595	794	5
la	143	131	151	140	595	794	5
evolución	153	131	192	140	595	794	5
en	194	131	204	140	595	794	5
la	206	131	214	140	595	794	5
habilidad	216	131	253	140	595	794	5
técnica	255	131	283	140	595	794	5
adquirida	43	142	82	152	595	794	5
por	84	142	98	152	595	794	5
los	101	142	113	152	595	794	5
dos	115	142	130	152	595	794	5
endoscopistas	132	142	190	152	595	794	5
a	192	142	197	152	595	794	5
lo	199	142	207	152	595	794	5
largo	209	142	231	152	595	794	5
de	233	142	243	152	595	794	5
26	245	142	256	152	595	794	5
meses	258	142	283	152	595	794	5
y	43	154	48	163	595	794	5
comparar	50	154	88	163	595	794	5
de	90	154	100	163	595	794	5
forma	102	154	126	163	595	794	5
objetiva	128	154	161	163	595	794	5
la	163	154	170	163	595	794	5
progresión	172	154	215	163	595	794	5
de	217	154	227	163	595	794	5
los	229	154	241	163	595	794	5
resultados	243	154	283	163	595	794	5
obtenidos	43	165	83	175	595	794	5
con	85	165	100	175	595	794	5
los	102	165	115	175	595	794	5
recomendados	117	165	177	175	595	794	5
por	179	165	193	175	595	794	5
la	195	165	203	175	595	794	5
mayoría	205	165	239	175	595	794	5
de	241	165	251	175	595	794	5
autores	253	165	284	175	595	794	5
durante	43	177	74	186	595	794	5
la	77	177	84	186	595	794	5
formación	87	177	130	186	595	794	5
en	133	177	143	186	595	794	5
CPRE	146	177	172	186	595	794	5
en	175	177	185	186	595	794	5
base	188	177	207	186	595	794	5
al	210	177	217	186	595	794	5
mismo	220	177	249	186	595	794	5
número	251	177	283	186	595	794	5
de	43	188	52	198	595	794	5
procedimientos.	55	188	122	198	595	794	5
El	54	200	63	209	595	794	5
subanálisis	68	200	116	209	595	794	5
por	120	200	135	209	595	794	5
grupos	139	200	168	209	595	794	5
de	173	200	183	209	595	794	5
estos	187	200	209	209	595	794	5
procedimientos,	213	200	283	209	595	794	5
demuestra	43	211	84	221	595	794	5
una	86	211	101	221	595	794	5
tendencia	103	211	142	221	595	794	5
a	144	211	149	221	595	794	5
la	151	211	158	221	595	794	5
mejoría	160	211	192	221	595	794	5
de	194	211	203	221	595	794	5
los	205	211	217	221	595	794	5
resultados	219	211	260	221	595	794	5
obte-	263	211	283	221	595	794	5
nidos	43	223	65	232	595	794	5
en	67	223	77	232	595	794	5
tasa	80	223	96	232	595	794	5
de	98	223	108	232	595	794	5
canulación	110	223	156	232	595	794	5
y	158	223	163	232	595	794	5
éxito	165	223	186	232	595	794	5
clínico	188	223	217	232	595	794	5
en	219	223	229	232	595	794	5
las	231	223	243	232	595	794	5
segundas	245	223	283	232	595	794	5
100	43	234	59	244	595	794	5
CPRE,	62	234	91	244	595	794	5
así	94	234	106	244	595	794	5
como	109	234	133	244	595	794	5
una	136	234	152	244	595	794	5
reducción	155	234	198	244	595	794	5
en	201	234	211	244	595	794	5
el	214	234	222	244	595	794	5
porcentaje	225	234	270	244	595	794	5
de	273	234	283	244	595	794	5
complicaciones,	43	246	110	255	595	794	5
si	113	246	120	255	595	794	5
bien	122	246	140	255	595	794	5
los	142	246	155	255	595	794	5
resultados	157	246	200	255	595	794	5
obtenidos	202	246	243	255	595	794	5
no	245	246	256	255	595	794	5
alcan-	258	246	284	255	595	794	5
zaron	43	257	66	267	595	794	5
significación	69	257	124	267	595	794	5
estadística	127	257	171	267	595	794	5
(debido	174	257	207	267	595	794	5
probablemente	210	257	273	267	595	794	5
al	276	257	283	267	595	794	5
pequeño	43	269	78	278	595	794	5
tamaño	81	269	112	278	595	794	5
muestral).	114	269	156	278	595	794	5
La	54	280	65	290	595	794	5
tasa	68	280	85	290	595	794	5
de	88	280	98	290	595	794	5
canulación	100	280	147	290	595	794	5
obtenida	150	280	186	290	595	794	5
por	189	280	204	290	595	794	5
nuestros	206	280	242	290	595	794	5
endosco-	245	280	283	290	595	794	5
pistas	43	292	66	301	595	794	5
noveles	69	292	101	301	595	794	5
concuerda	104	292	147	301	595	794	5
con	149	292	164	301	595	794	5
la	167	292	174	301	595	794	5
aconsejada	177	292	223	301	595	794	5
por	226	292	240	301	595	794	5
diferentes	242	292	283	301	595	794	5
autores	43	303	73	313	595	794	5
y	75	303	80	313	595	794	5
sociedades	83	303	128	313	595	794	5
de	131	303	140	313	595	794	5
endoscopia,	143	303	193	313	595	794	5
quienes	195	303	227	313	595	794	5
recomiendan	229	303	284	313	595	794	5
alcanzar	43	315	78	324	595	794	5
un	81	315	91	324	595	794	5
80-85%	94	315	128	324	595	794	5
tras	131	315	146	324	595	794	5
finalizar	149	315	184	324	595	794	5
la	187	315	195	324	595	794	5
formación	198	315	241	324	595	794	5
en	244	315	254	324	595	794	5
CPRE	257	315	284	324	595	794	5
(14,15,24).	43	326	89	336	595	794	5
Además	91	326	126	336	595	794	5
el	128	326	136	336	595	794	5
éxito	139	326	160	336	595	794	5
clínico	163	326	191	336	595	794	5
conseguido	194	326	242	336	595	794	5
siguió	245	326	270	336	595	794	5
un	273	326	283	336	595	794	5
curso	43	338	65	347	595	794	5
paralelo	67	338	99	347	595	794	5
al	101	338	109	347	595	794	5
porcentaje	111	338	153	347	595	794	5
de	155	338	165	347	595	794	5
canulación	167	338	211	347	595	794	5
en	213	338	222	347	595	794	5
ambos	225	338	251	347	595	794	5
grupos.	253	338	283	347	595	794	5
En	43	349	54	359	595	794	5
cuanto	56	349	84	359	595	794	5
a	86	349	91	359	595	794	5
las	93	349	104	359	595	794	5
complicaciones,	107	349	174	359	595	794	5
reseñar	176	349	206	359	595	794	5
que	208	349	223	359	595	794	5
la	225	349	233	359	595	794	5
tasa	235	349	251	359	595	794	5
de	253	349	263	359	595	794	5
pan-	265	349	283	359	595	794	5
creatitis	43	361	77	370	595	794	5
aguda	80	361	106	370	595	794	5
post-CPRE	109	361	158	370	595	794	5
publicada	161	361	203	370	595	794	5
por	206	361	221	370	595	794	5
la	224	361	232	370	595	794	5
mayoría	235	361	270	370	595	794	5
de	273	361	283	370	595	794	5
autores	43	372	73	382	595	794	5
oscila	75	372	99	382	595	794	5
entre	101	372	122	382	595	794	5
el	124	372	132	382	595	794	5
1,6	134	372	147	382	595	794	5
y	149	372	155	382	595	794	5
15,7	157	372	175	382	595	794	5
%	177	372	186	382	595	794	5
(37,38),	188	372	221	382	595	794	5
encontrándose	223	372	283	382	595	794	5
en	43	384	52	393	595	794	5
nuestro	55	384	86	393	595	794	5
caso	88	384	107	393	595	794	5
elevada	110	384	142	393	595	794	5
en	144	384	154	393	595	794	5
las	157	384	169	393	595	794	5
100	171	384	187	393	595	794	5
primeras	189	384	226	393	595	794	5
CPRE	229	384	255	393	595	794	5
(11%)	258	384	283	393	595	794	5
pero	43	395	61	405	595	794	5
reduciéndose	63	395	118	405	595	794	5
a	120	395	125	405	595	794	5
niveles	127	395	156	405	595	794	5
considerados	159	395	213	405	595	794	5
como	215	395	238	405	595	794	5
aceptables	240	395	283	405	595	794	5
(4	43	407	51	416	595	794	5
%)	54	407	66	416	595	794	5
en	69	407	79	416	595	794	5
los	82	407	94	416	595	794	5
siguientes	97	407	139	416	595	794	5
100	142	407	158	416	595	794	5
procedimientos	160	407	225	416	595	794	5
(39).	228	407	248	416	595	794	5
El	251	407	260	416	595	794	5
resto	263	407	283	416	595	794	5
de	43	418	53	428	595	794	5
complicaciones	55	418	122	428	595	794	5
acaecidas	125	418	166	428	595	794	5
en	169	418	179	428	595	794	5
ambos	182	418	209	428	595	794	5
grupos	212	418	241	428	595	794	5
muestran	244	418	283	428	595	794	5
cifras	43	430	65	439	595	794	5
similares	67	430	105	439	595	794	5
a	107	430	111	439	595	794	5
las	114	430	125	439	595	794	5
recientemente	127	430	185	439	595	794	5
aconsejadas	187	430	236	439	595	794	5
por	238	430	252	439	595	794	5
la	254	430	262	439	595	794	5
Aso-	263	430	284	439	595	794	5
ciación	43	441	73	451	595	794	5
Americana	74	441	120	451	595	794	5
de	122	441	132	451	595	794	5
Endoscopia	134	441	183	451	595	794	5
Digestiva	185	441	225	451	595	794	5
(ASGE)	227	441	261	451	595	794	5
(39),	264	441	283	451	595	794	5
haciendo	43	453	79	462	595	794	5
hincapié	81	453	116	462	595	794	5
en	118	453	128	462	595	794	5
la	130	453	137	462	595	794	5
tendencia	139	453	178	462	595	794	5
al	180	453	188	462	595	794	5
descenso	190	453	227	462	595	794	5
de	229	453	238	462	595	794	5
la	241	453	248	462	595	794	5
mayoría	250	453	283	462	595	794	5
de	43	464	53	474	595	794	5
estas	56	464	76	474	595	794	5
tras	79	464	95	474	595	794	5
la	98	464	106	474	595	794	5
realización	109	464	156	474	595	794	5
de	159	464	169	474	595	794	5
los	172	464	184	474	595	794	5
primeros	187	464	226	474	595	794	5
100	229	464	245	474	595	794	5
procedi-	248	464	283	474	595	794	5
mientos:	43	476	78	485	595	794	5
la	80	476	88	485	595	794	5
tasa	90	476	106	485	595	794	5
de	108	476	118	485	595	794	5
sepsis	120	476	145	485	595	794	5
biliar	147	476	168	485	595	794	5
(colangitis	171	476	214	485	595	794	5
aguda)	216	476	244	485	595	794	5
se	246	476	255	485	595	794	5
redujo	257	476	283	485	595	794	5
del	43	487	55	497	595	794	5
4	58	487	63	497	595	794	5
%	66	487	74	497	595	794	5
(discretamente	77	487	139	497	595	794	5
elevada)	141	487	177	497	595	794	5
al	179	487	187	497	595	794	5
1	189	487	194	497	595	794	5
%	197	487	206	497	595	794	5
y	208	487	213	497	595	794	5
la	216	487	223	497	595	794	5
de	226	487	236	497	595	794	5
HDA	238	487	261	497	595	794	5
del	263	487	276	497	595	794	5
3	278	487	283	497	595	794	5
al	43	499	50	508	595	794	5
2	53	499	59	508	595	794	5
%	62	499	70	508	595	794	5
–semejante	73	499	122	508	595	794	5
a	125	499	129	508	595	794	5
la	132	499	140	508	595	794	5
publicada	143	499	185	508	595	794	5
por	188	499	202	508	595	794	5
grupos	205	499	235	508	595	794	5
con	238	499	253	508	595	794	5
mayor	256	499	283	508	595	794	5
experiencia	43	510	92	520	595	794	5
(6,40)–.	95	510	130	520	595	794	5
En	133	510	144	520	595	794	5
referencia	147	510	191	520	595	794	5
a	194	510	198	520	595	794	5
las	201	510	213	520	595	794	5
complicaciones	216	510	283	520	595	794	5
graves	43	522	69	531	595	794	5
hubo	71	522	92	531	595	794	5
un	94	522	104	531	595	794	5
caso	106	522	124	531	595	794	5
de	127	522	136	531	595	794	5
perforación	138	522	185	531	595	794	5
biliar	187	522	209	531	595	794	5
y	211	522	216	531	595	794	5
un	218	522	228	531	595	794	5
éxitus	230	522	255	531	595	794	5
secun-	257	522	283	531	595	794	5
dario	43	533	64	543	595	794	5
a	66	533	70	543	595	794	5
HDA	73	533	95	543	595	794	5
masiva	97	533	126	543	595	794	5
en	128	533	138	543	595	794	5
los	140	533	152	543	595	794	5
200	154	533	170	543	595	794	5
procedimientos	172	533	235	543	595	794	5
analizados.	238	533	283	543	595	794	5
El	43	545	52	554	595	794	5
porcentaje	54	545	97	554	595	794	5
global	99	545	124	554	595	794	5
de	127	545	136	554	595	794	5
complicaciones	138	545	202	554	595	794	5
en	204	545	214	554	595	794	5
las	216	545	228	554	595	794	5
100	230	545	245	554	595	794	5
primeras	248	545	283	554	595	794	5
CPRE	43	556	68	566	595	794	5
fue	71	556	84	566	595	794	5
superior	86	556	119	566	595	794	5
al	121	556	129	566	595	794	5
10	131	556	141	566	595	794	5
%	144	556	152	566	595	794	5
recomendado	154	556	210	566	595	794	5
(32),	212	556	231	566	595	794	5
sin	234	556	246	566	595	794	5
embargo	248	556	283	566	595	794	5
en	43	568	52	577	595	794	5
las	55	568	67	577	595	794	5
siguientes	70	568	112	577	595	794	5
descendió	115	568	157	577	595	794	5
al	160	568	167	577	595	794	5
8	170	568	176	577	595	794	5
%.	178	568	190	577	595	794	5
De	193	568	205	577	595	794	5
cualquier	208	568	247	577	595	794	5
manera,	250	568	284	577	595	794	5
debemos	43	579	79	589	595	794	5
tener	81	579	102	589	595	794	5
en	104	579	114	589	595	794	5
cuenta	116	579	143	589	595	794	5
como	145	579	168	589	595	794	5
limitación	170	579	212	589	595	794	5
inherente	214	579	252	589	595	794	5
a	254	579	259	589	595	794	5
todos	261	579	283	589	595	794	5
los	43	591	54	600	595	794	5
estudios	57	591	90	600	595	794	5
retrospectivos	92	591	149	600	595	794	5
la	151	591	159	600	595	794	5
posibilidad	161	591	206	600	595	794	5
de	208	591	218	600	595	794	5
infraestimación	220	591	283	600	595	794	5
de	43	602	52	612	595	794	5
las	55	602	67	612	595	794	5
complicaciones	69	602	135	612	595	794	5
registradas.	137	602	185	612	595	794	5
Aunque	54	614	86	623	595	794	5
el	89	614	96	623	595	794	5
estudio	99	614	128	623	595	794	5
no	131	614	141	623	595	794	5
fue	144	614	157	623	595	794	5
específicamente	198	614	263	623	595	794	5
para	266	614	283	623	595	794	5
analizar	43	625	75	635	595	794	5
las	77	625	88	635	595	794	5
razones	91	625	122	635	595	794	5
de	124	625	134	635	595	794	5
la	137	625	144	635	595	794	5
disminución	146	625	197	635	595	794	5
de	199	625	209	635	595	794	5
la	211	625	219	635	595	794	5
tasa	221	625	237	635	595	794	5
de	239	625	249	635	595	794	5
compli-	252	625	283	635	595	794	5
caciones	43	637	78	646	595	794	5
en	80	637	90	646	595	794	5
los	92	637	104	646	595	794	5
segundos	106	637	144	646	595	794	5
100	147	637	162	646	595	794	5
procedimientos,	165	637	230	646	595	794	5
creemos	232	637	266	646	595	794	5
que	269	637	283	646	595	794	5
la	43	648	50	658	595	794	5
habilidad	52	648	89	658	595	794	5
adquirida	91	648	128	658	595	794	5
tras	130	648	145	658	595	794	5
ellos	147	648	165	658	595	794	5
nos	167	648	181	658	595	794	5
permitió	183	648	217	658	595	794	5
disminuir	219	648	257	658	595	794	5
la	259	648	266	658	595	794	5
ele-	268	648	283	658	595	794	5
vada	43	660	62	669	595	794	5
tasa	63	660	79	669	595	794	5
de	81	660	90	669	595	794	5
canulación	92	660	136	669	595	794	5
pancreática	137	660	183	669	595	794	5
no	185	660	195	669	595	794	5
deseada	197	660	228	669	595	794	5
(reflejada	230	660	268	669	595	794	5
por	270	660	283	669	595	794	5
el	43	671	50	681	595	794	5
marcado	52	671	86	681	595	794	5
descenso	88	671	124	681	595	794	5
en	126	671	135	681	595	794	5
la	137	671	144	681	595	794	5
colocación	146	671	189	681	595	794	5
de	191	671	200	681	595	794	5
prótesis	202	671	233	681	595	794	5
pancreáticas	235	671	283	681	595	794	5
en	43	683	52	692	595	794	5
el	55	683	62	692	595	794	5
segundo	65	683	100	692	595	794	5
grupo)	102	683	130	692	595	794	5
y	132	683	138	692	595	794	5
por	140	683	154	692	595	794	5
ende	157	683	176	692	595	794	5
el	179	683	187	692	595	794	5
número	189	683	221	692	595	794	5
de	224	683	233	692	595	794	5
pancreatitis	236	683	283	692	595	794	5
agudas	43	694	70	704	595	794	5
post-CPRE.	72	694	120	704	595	794	5
Por	121	694	135	704	595	794	5
otro	137	694	153	704	595	794	5
lado,	155	694	175	704	595	794	5
el	177	694	184	704	595	794	5
incremento	186	694	230	704	595	794	5
en	232	694	242	704	595	794	5
el	244	694	251	704	595	794	5
número	253	694	283	704	595	794	5
de	43	706	52	715	595	794	5
papiloplastias	54	706	109	715	595	794	5
y	111	706	116	715	595	794	5
de	118	706	128	715	595	794	5
canulaciones	130	706	182	715	595	794	5
utilizando	184	706	224	715	595	794	5
precorte	226	706	259	715	595	794	5
en	261	706	270	715	595	794	5
las	272	706	283	715	595	794	5
segundas	43	717	79	727	595	794	5
100	81	717	97	727	595	794	5
CPRE	98	717	124	727	595	794	5
estuvo	126	717	152	727	595	794	5
relacionado	154	717	201	727	595	794	5
con	202	717	217	727	595	794	5
la	219	717	226	727	595	794	5
realización	228	717	272	727	595	794	5
de	274	717	283	727	595	794	5
procedimientos	43	729	105	738	595	794	5
cada	108	729	127	738	595	794	5
vez	129	729	143	738	595	794	5
más	146	729	163	738	595	794	5
complejos,	165	729	210	738	595	794	5
a	212	729	217	738	595	794	5
pesar	219	729	241	738	595	794	5
de	244	729	253	738	595	794	5
lo	256	729	264	738	595	794	5
cual	266	729	283	738	595	794	5
R	466	45	470	52	595	794	5
EV	470	46	477	51	595	794	5
E	479	45	484	52	595	794	5
SP	484	46	489	51	595	794	5
E	491	45	495	52	595	794	5
NFERM	495	46	513	51	595	794	5
D	515	45	520	52	595	794	5
IG	520	46	526	51	595	794	5
(Madrid)	528	45	553	52	595	794	5
disminuyó	312	85	356	94	595	794	5
la	359	85	367	94	595	794	5
tasa	370	85	386	94	595	794	5
de	389	85	399	94	595	794	5
pancreatitis	401	85	450	94	595	794	5
aguda	453	85	478	94	595	794	5
y	481	85	486	94	595	794	5
de	489	85	499	94	595	794	5
HDA.	502	85	527	94	595	794	5
Estos	530	85	553	94	595	794	5
resultados	312	96	354	106	595	794	5
coinciden	356	96	396	106	595	794	5
con	399	96	414	106	595	794	5
los	417	96	429	106	595	794	5
publicados	431	96	476	106	595	794	5
recientemente	479	96	536	106	595	794	5
por	539	96	553	106	595	794	5
otros	312	108	332	117	595	794	5
grupos,	334	108	365	117	595	794	5
quienes	367	108	398	117	595	794	5
demuestran	400	108	447	117	595	794	5
un	449	108	460	117	595	794	5
alto	462	108	477	117	595	794	5
nivel	479	108	500	117	595	794	5
de	502	108	512	117	595	794	5
eficacia	514	108	545	117	595	794	5
y	548	108	553	117	595	794	5
seguridad	312	119	351	129	595	794	5
en	353	119	363	129	595	794	5
la	364	119	372	129	595	794	5
utilización	374	119	416	129	595	794	5
de	418	119	427	129	595	794	5
la	429	119	437	129	595	794	5
papiloplastia	439	119	490	129	595	794	5
para	492	119	509	129	595	794	5
extracción	511	119	553	129	595	794	5
de	312	131	321	140	595	794	5
coledocolitiasis	323	131	383	140	595	794	5
(41-43).	385	131	417	140	595	794	5
En	419	131	430	140	595	794	5
cualquier	432	131	468	140	595	794	5
caso,	470	131	490	140	595	794	5
el	492	131	499	140	595	794	5
porcentaje	501	131	541	140	595	794	5
de	543	131	553	140	595	794	5
precortes	312	142	349	152	595	794	5
fue	352	142	365	152	595	794	5
elevado	367	142	399	152	595	794	5
en	401	142	411	152	595	794	5
ambos	414	142	440	152	595	794	5
grupos	443	142	471	152	595	794	5
y	473	142	478	152	595	794	5
es	481	142	490	152	595	794	5
un	492	142	502	152	595	794	5
aspecto	505	142	535	152	595	794	5
que	538	142	553	152	595	794	5
debemos	312	154	348	163	595	794	5
mejorar	350	154	382	163	595	794	5
en	384	154	394	163	595	794	5
futuras	397	154	425	163	595	794	5
exploraciones.	427	154	486	163	595	794	5
Si	323	165	332	175	595	794	5
comparamos	334	165	387	175	595	794	5
los	389	165	401	175	595	794	5
resultados	404	165	446	175	595	794	5
obtenidos	448	165	488	175	595	794	5
en	490	165	500	175	595	794	5
nuestro	502	165	533	175	595	794	5
cen-	535	165	553	175	595	794	5
tro	312	177	323	186	595	794	5
por	325	177	339	186	595	794	5
endoscopistas	341	177	398	186	595	794	5
biliares	400	177	430	186	595	794	5
noveles	432	177	463	186	595	794	5
(a	465	177	473	186	595	794	5
partir	475	177	497	186	595	794	5
de	500	177	509	186	595	794	5
la	511	177	519	186	595	794	5
primera	521	177	553	186	595	794	5
centena	312	188	344	198	595	794	5
de	346	188	356	198	595	794	5
CPRE	358	188	384	198	595	794	5
realizadas	386	188	427	198	595	794	5
de	430	188	440	198	595	794	5
forma	442	188	467	198	595	794	5
autónoma)	469	188	513	198	595	794	5
con	515	188	530	198	595	794	5
otras	533	188	553	198	595	794	5
publicaciones	312	200	368	209	595	794	5
realizadas	370	200	411	209	595	794	5
por	413	200	427	209	595	794	5
endoscopistas	429	200	486	209	595	794	5
biliares	488	200	518	209	595	794	5
con	520	200	535	209	595	794	5
for-	537	200	553	209	595	794	5
mación	312	211	343	221	595	794	5
inicial	346	211	373	221	595	794	5
o	376	211	381	221	595	794	5
en	384	211	394	221	595	794	5
centros	397	211	428	221	595	794	5
con	431	211	447	221	595	794	5
bajo	450	211	468	221	595	794	5
volumen,	471	211	511	221	595	794	5
podemos	514	211	553	221	595	794	5
concluir	312	223	345	232	595	794	5
que	347	223	362	232	595	794	5
los	364	223	376	232	595	794	5
resultados	378	223	419	232	595	794	5
son	421	223	435	232	595	794	5
muy	437	223	455	232	595	794	5
similares	457	223	494	232	595	794	5
(17,18,20,27).	496	223	553	232	595	794	5
La	323	234	334	244	595	794	5
recogida	336	234	372	244	595	794	5
de	374	234	384	244	595	794	5
los	386	234	398	244	595	794	5
resultados	400	234	442	244	595	794	5
obtenidos	444	234	485	244	595	794	5
por	487	234	501	244	595	794	5
nuestro	503	234	533	244	595	794	5
gru-	536	234	553	244	595	794	5
po	312	246	322	255	595	794	5
y	324	246	330	255	595	794	5
su	332	246	341	255	595	794	5
posterior	343	246	380	255	595	794	5
análisis	383	246	414	255	595	794	5
es	416	246	425	255	595	794	5
uno	427	246	443	255	595	794	5
de	445	246	455	255	595	794	5
los	457	246	469	255	595	794	5
criterios	471	246	505	255	595	794	5
fundamen-	508	246	553	255	595	794	5
tales	312	257	331	267	595	794	5
señalados	333	257	373	267	595	794	5
por	375	257	388	267	595	794	5
la	390	257	398	267	595	794	5
ASGE	399	257	426	267	595	794	5
para	429	257	446	267	595	794	5
realizar	448	257	479	267	595	794	5
un	481	257	492	267	595	794	5
adecuado	494	257	532	267	595	794	5
con-	535	257	553	267	595	794	5
trol	312	269	327	278	595	794	5
de	330	269	340	278	595	794	5
calidad	344	269	375	278	595	794	5
intra	378	269	399	278	595	794	5
y	402	269	407	278	595	794	5
post-procedimiento	410	269	495	278	595	794	5
en	499	269	509	278	595	794	5
cualquier	512	269	553	278	595	794	5
unidad	312	280	340	290	595	794	5
de	343	280	353	290	595	794	5
CPRE	356	280	382	290	595	794	5
(32).	384	280	405	290	595	794	5
Por	323	292	338	301	595	794	5
último,	340	292	370	301	595	794	5
nos	372	292	387	301	595	794	5
gustaría	389	292	422	301	595	794	5
destacar	424	292	459	301	595	794	5
que	461	292	476	301	595	794	5
resulta	478	292	506	301	595	794	5
muy	509	292	527	301	595	794	5
acon-	529	292	553	301	595	794	5
sejable	312	303	340	313	595	794	5
recomendar	342	303	391	313	595	794	5
a	393	303	398	313	595	794	5
todos	400	303	422	313	595	794	5
los	424	303	436	313	595	794	5
endoscopistas	438	303	495	313	595	794	5
biliares	497	303	527	313	595	794	5
nove-	529	303	553	313	595	794	5
les	312	315	323	324	595	794	5
(entre	325	315	349	324	595	794	5
los	351	315	363	324	595	794	5
cuales	365	315	391	324	595	794	5
nos	393	315	408	324	595	794	5
incluimos)	410	315	454	324	595	794	5
la	456	315	463	324	595	794	5
derivación	465	315	509	324	595	794	5
de	511	315	520	324	595	794	5
pacien-	523	315	553	324	595	794	5
tes	312	326	323	336	595	794	5
que	326	326	342	336	595	794	5
precisen	344	326	380	336	595	794	5
una	382	326	398	336	595	794	5
CPRE	400	326	427	336	595	794	5
de	430	326	440	336	595	794	5
alta	442	326	458	336	595	794	5
complejidad	461	326	513	336	595	794	5
técnica	515	326	545	336	595	794	5
a	548	326	553	336	595	794	5
centros	312	338	342	347	595	794	5
de	345	338	355	347	595	794	5
referencia	357	338	399	347	595	794	5
en	402	338	412	347	595	794	5
este	414	338	431	347	595	794	5
procedimiento.	433	338	497	347	595	794	5
Como	323	349	349	359	595	794	5
conclusión,	352	349	400	359	595	794	5
nos	403	349	417	359	595	794	5
gustaría	420	349	454	359	595	794	5
destacar	457	349	491	359	595	794	5
que	494	349	509	359	595	794	5
aunque	512	349	542	359	595	794	5
el	545	349	553	359	595	794	5
presente	312	361	346	370	595	794	5
estudio	349	361	379	370	595	794	5
cuenta	381	361	408	370	595	794	5
con	410	361	425	370	595	794	5
una	427	361	442	370	595	794	5
serie	445	361	464	370	595	794	5
de	466	361	476	370	595	794	5
limitaciones	478	361	529	370	595	794	5
inhe-	531	361	553	370	595	794	5
rentes	312	372	337	382	595	794	5
a	339	372	343	382	595	794	5
su	346	372	355	382	595	794	5
carácter	357	372	390	382	595	794	5
retrospectivo	392	372	446	382	595	794	5
y	448	372	454	382	595	794	5
que	456	372	471	382	595	794	5
los	473	372	485	382	595	794	5
resultados	487	372	529	382	595	794	5
obte-	531	372	553	382	595	794	5
nidos	312	384	334	393	595	794	5
no	337	384	347	393	595	794	5
alcanzaron	349	384	394	393	595	794	5
significación	397	384	450	393	595	794	5
estadística,	453	384	498	393	595	794	5
creemos	501	384	535	393	595	794	5
que	538	384	553	393	595	794	5
la	312	395	319	405	595	794	5
práctica	321	395	354	405	595	794	5
de	356	395	366	405	595	794	5
CPRE	368	395	394	405	595	794	5
en	396	395	406	405	595	794	5
nuestro	408	395	438	405	595	794	5
centro	440	395	466	405	595	794	5
alcanzó	468	395	500	405	595	794	5
unos	502	395	521	405	595	794	5
niveles	524	395	553	405	595	794	5
de	312	407	322	416	595	794	5
seguridad	324	407	364	416	595	794	5
y	366	407	371	416	595	794	5
eficacia	373	407	405	416	595	794	5
adecuados	407	407	450	416	595	794	5
tras	452	407	467	416	595	794	5
realizar	469	407	500	416	595	794	5
los	502	407	514	416	595	794	5
primeros	516	407	553	416	595	794	5
200	312	418	328	428	595	794	5
procedimientos,	331	418	399	428	595	794	5
concordantes	402	418	459	428	595	794	5
con	462	418	477	428	595	794	5
los	480	418	492	428	595	794	5
estándares	495	418	540	428	595	794	5
de	543	418	553	428	595	794	5
calidad	312	430	341	439	595	794	5
propuestos	343	430	387	439	595	794	5
en	389	430	399	439	595	794	5
la	401	430	408	439	595	794	5
literatura.	410	430	449	439	595	794	5
Estos	451	430	473	439	595	794	5
resultados	475	430	516	439	595	794	5
sugieren	518	430	553	439	595	794	5
la	312	441	320	451	595	794	5
posibilidad	322	441	370	451	595	794	5
de	373	441	383	451	595	794	5
practicar	386	441	424	451	595	794	5
CPRE	427	441	454	451	595	794	5
en	457	441	467	451	595	794	5
hospitales	470	441	513	451	595	794	5
con	516	441	531	451	595	794	5
bajo	534	441	553	451	595	794	5
volumen	312	453	348	462	595	794	5
siempre	350	453	383	462	595	794	5
y	386	453	391	462	595	794	5
cuando	393	453	423	462	595	794	5
exista	425	453	450	462	595	794	5
una	452	453	467	462	595	794	5
adecuada	469	453	508	462	595	794	5
formación	510	453	553	462	595	794	5
de	312	464	322	474	595	794	5
sus	323	464	336	474	595	794	5
profesionales	338	464	392	474	595	794	5
y	394	464	399	474	595	794	5
unos	401	464	420	474	595	794	5
medios	422	464	451	474	595	794	5
hospitalarios	453	464	504	474	595	794	5
apropiados.	506	464	553	474	595	794	5
AGRADECIMIENTOS	312	501	418	510	595	794	5
Los	323	524	339	534	595	794	5
autores	342	524	372	534	595	794	5
del	375	524	388	534	595	794	5
estudio	391	524	421	534	595	794	5
quieren	424	524	455	534	595	794	5
transmitir	458	524	499	534	595	794	5
su	502	524	511	534	595	794	5
agradeci-	514	524	553	534	595	794	5
miento	312	536	341	545	595	794	5
a	343	536	348	545	595	794	5
los	350	536	363	545	595	794	5
profesionales	365	536	421	545	595	794	5
de	423	536	433	545	595	794	5
las	436	536	447	545	595	794	5
Unidades	450	536	489	545	595	794	5
de	492	536	501	545	595	794	5
Endoscopia	504	536	553	545	595	794	5
Digestiva	312	547	354	557	595	794	5
de	357	547	367	557	595	794	5
los	370	547	383	557	595	794	5
Hospitales	386	547	432	557	595	794	5
Ramón	436	547	467	557	595	794	5
y	470	547	475	557	595	794	5
Cajal	479	547	502	557	595	794	5
y	505	547	510	557	595	794	5
Gregorio	513	547	553	557	595	794	5
Marañón	312	559	349	568	595	794	5
de	351	559	361	568	595	794	5
Madrid	363	559	393	568	595	794	5
por	395	559	409	568	595	794	5
la	411	559	418	568	595	794	5
continua	420	559	455	568	595	794	5
y	457	559	463	568	595	794	5
estrecha	465	559	498	568	595	794	5
colaboración	500	559	553	568	595	794	5
mostrada	312	570	350	580	595	794	5
con	352	570	368	580	595	794	5
nuestro	370	570	401	580	595	794	5
equipo	403	570	432	580	595	794	5
para	434	570	452	580	595	794	5
poder	454	570	478	580	595	794	5
montar	480	570	510	580	595	794	5
la	512	570	520	580	595	794	5
Unidad	522	570	553	580	595	794	5
de	312	582	322	591	595	794	5
CPRE,	324	582	352	591	595	794	5
así	354	582	365	591	595	794	5
como	368	582	390	591	595	794	5
a	393	582	397	591	595	794	5
los	399	582	411	591	595	794	5
de	413	582	423	591	595	794	5
los	425	582	437	591	595	794	5
Hospitales	439	582	482	591	595	794	5
La	485	582	495	591	595	794	5
Mancha	498	582	531	591	595	794	5
Cen-	533	582	553	591	595	794	5
tro	312	593	323	603	595	794	5
de	325	593	335	603	595	794	5
Alcázar	336	593	368	603	595	794	5
de	370	593	379	603	595	794	5
San	381	593	397	603	595	794	5
Juan	399	593	417	603	595	794	5
(Ciudad	419	593	452	603	595	794	5
Real),	454	593	478	603	595	794	5
Quirón	480	593	509	603	595	794	5
de	511	593	521	603	595	794	5
Madrid	523	593	553	603	595	794	5
y	312	605	317	614	595	794	5
Río	320	605	335	614	595	794	5
Hortega	338	605	373	614	595	794	5
de	376	605	386	614	595	794	5
Valladolid.	389	605	435	614	595	794	5
Además	438	605	473	614	595	794	5
queremos	476	605	517	614	595	794	5
mostrar	520	605	553	614	595	794	5
nuestra	312	616	342	626	595	794	5
gratitud	345	616	377	626	595	794	5
a	380	616	384	626	595	794	5
todos	387	616	409	626	595	794	5
los	412	616	424	626	595	794	5
compañeros	427	616	477	626	595	794	5
que	480	616	495	626	595	794	5
forman	497	616	528	626	595	794	5
o	530	616	535	626	595	794	5
han	538	616	553	626	595	794	5
formado	312	628	348	637	595	794	5
parte	350	628	371	637	595	794	5
de	374	628	384	637	595	794	5
la	387	628	395	637	595	794	5
Unidad	398	628	429	637	595	794	5
de	432	628	442	637	595	794	5
Endoscopia	445	628	494	637	595	794	5
Digestiva	497	628	537	637	595	794	5
del	540	628	553	637	595	794	5
Hospital	312	639	347	649	595	794	5
del	349	639	361	649	595	794	5
Sureste	363	639	393	649	595	794	5
de	396	639	405	649	595	794	5
Arganda	407	639	442	649	595	794	5
del	444	639	457	649	595	794	5
Rey	459	639	475	649	595	794	5
(Madrid),	478	639	517	649	595	794	5
sin	519	639	531	649	595	794	5
cuya	533	639	553	649	595	794	5
ayuda	312	651	337	660	595	794	5
no	340	651	351	660	595	794	5
hubiera	354	651	386	660	595	794	5
sido	389	651	407	660	595	794	5
posible	410	651	441	660	595	794	5
la	444	651	451	660	595	794	5
puesta	454	651	482	660	595	794	5
en	485	651	495	660	595	794	5
marcha	498	651	529	660	595	794	5
de	532	651	542	660	595	794	5
la	545	651	553	660	595	794	5
CPRE	312	662	338	672	595	794	5
en	341	662	351	672	595	794	5
nuestro	353	662	384	672	595	794	5
centro.	387	662	416	672	595	794	5
BIBLIOGRAFÍA	312	699	391	708	595	794	5
1.	316	721	322	729	595	794	5
McCune	332	721	359	729	595	794	5
WS,	361	721	375	729	595	794	5
Shorb	377	721	396	729	595	794	5
PE,	398	721	409	729	595	794	5
Moscovitz	411	721	445	729	595	794	5
H.	447	721	454	729	595	794	5
Endoscopic	456	721	494	729	595	794	5
cannulation	495	721	533	729	595	794	5
of	535	721	541	729	595	794	5
the	543	721	553	729	595	794	5
ampulla	332	730	357	738	595	794	5
of	359	730	366	738	595	794	5
Vater:	368	730	388	738	595	794	5
A	390	730	396	738	595	794	5
preliminary	398	730	435	738	595	794	5
report.	437	730	458	738	595	794	5
Ann	460	730	474	738	595	794	5
Surg	476	730	491	738	595	794	5
1968;167:752-6.	493	730	546	738	595	794	5
R	433	767	438	774	595	794	5
EV	438	769	445	773	595	794	5
E	446	767	451	774	595	794	5
SP	451	769	456	773	595	794	5
E	458	767	462	774	595	794	5
NFERM	462	769	481	773	595	794	5
D	482	767	487	774	595	794	5
IG	487	769	493	773	595	794	5
2013;	495	767	511	774	595	794	5
105	512	767	523	774	595	794	5
(2):	525	767	535	774	595	794	5
68-73	536	767	553	774	595	794	5
Vol.	43	45	55	52	595	794	6
105.	57	45	69	52	595	794	6
N.°	71	45	80	52	595	794	6
2,	82	45	87	52	595	794	6
2013	89	45	103	52	595	794	6
2.	47	85	53	92	595	794	6
3.	47	112	53	119	595	794	6
4.	47	130	53	137	595	794	6
5.	47	166	53	173	595	794	6
6.	47	193	53	200	595	794	6
7.	47	220	53	227	595	794	6
8.	47	247	53	254	595	794	6
9.	47	274	53	281	595	794	6
10.	43	301	53	308	595	794	6
11.	43	319	53	326	595	794	6
12.	43	337	53	344	595	794	6
13.	43	364	53	371	595	794	6
14.	43	400	53	407	595	794	6
15.	43	445	53	452	595	794	6
16.	43	472	52	479	595	794	6
17.	43	508	53	515	595	794	6
18.	43	535	53	542	595	794	6
19.	43	562	52	569	595	794	6
20.	43	580	53	587	595	794	6
21.	43	607	52	614	595	794	6
22.	43	634	52	641	595	794	6
EFICACIA	174	45	206	52	595	794	6
Y	208	45	213	52	595	794	6
SEGURIDAD	214	45	255	52	595	794	6
DE	257	45	266	52	595	794	6
LA	268	45	277	52	595	794	6
CPRE	279	45	296	52	595	794	6
EN	298	45	307	52	595	794	6
UN	309	45	319	52	595	794	6
HOSPITAL	321	45	355	52	595	794	6
CON	357	45	371	52	595	794	6
BAJO	373	45	391	52	595	794	6
VOLUMEN	392	45	427	52	595	794	6
Classen	62	85	88	92	595	794	6
M,	90	85	99	92	595	794	6
Demling	101	85	129	92	595	794	6
L.	132	85	139	92	595	794	6
Endoskopische	141	85	190	92	595	794	6
Sphinkterotomie	192	85	246	92	595	794	6
der	248	85	259	92	595	794	6
Papilla	261	85	283	92	595	794	6
Vateri	62	94	82	101	595	794	6
und	85	94	97	101	595	794	6
Steinextraktion	99	94	148	101	595	794	6
aus	150	94	161	101	595	794	6
dem	163	94	177	101	595	794	6
Ductus	179	94	201	101	595	794	6
choledochus.	204	94	246	101	595	794	6
Dtsch	248	94	267	101	595	794	6
Med	269	94	283	101	595	794	6
Wochenschr	62	103	102	110	595	794	6
1974;99:496-7.	104	103	153	110	595	794	6
Kawai	62	112	83	119	595	794	6
K,	84	112	92	119	595	794	6
Akasaka	93	112	119	119	595	794	6
Y,	121	112	128	119	595	794	6
Murakami	130	112	162	119	595	794	6
K,	163	112	171	119	595	794	6
Tada	172	112	188	119	595	794	6
M,	189	112	198	119	595	794	6
Koli	200	112	213	119	595	794	6
Y.	215	112	222	119	595	794	6
Endoscopic	224	112	260	119	595	794	6
sphinc-	261	112	283	119	595	794	6
terotomy	62	121	91	128	595	794	6
of	92	121	99	128	595	794	6
the	100	121	110	128	595	794	6
ampulla	112	121	137	128	595	794	6
of	138	121	145	128	595	794	6
Vater.	147	121	166	128	595	794	6
Gastrointest	167	121	205	128	595	794	6
Endosc	207	121	230	128	595	794	6
1974;20:148-51.	232	121	283	128	595	794	6
Baron	62	130	82	137	595	794	6
TH,	84	130	97	137	595	794	6
Petersen	99	130	127	137	595	794	6
BT,	129	130	141	137	595	794	6
Mergener	143	130	175	137	595	794	6
K,	177	130	185	137	595	794	6
Chak	187	130	204	137	595	794	6
A,	206	130	214	137	595	794	6
Cohen	216	130	237	137	595	794	6
J,	239	130	244	137	595	794	6
Deal	247	130	262	137	595	794	6
SE,	264	130	275	137	595	794	6
et	278	130	283	137	595	794	6
al.	62	139	70	146	595	794	6
Quality	72	139	96	146	595	794	6
indicators	99	139	130	146	595	794	6
for	133	139	142	146	595	794	6
endoscopic	144	139	180	146	595	794	6
retrograde	183	139	216	146	595	794	6
cholangiopancreato-	218	139	283	146	595	794	6
graphy.	62	148	87	155	595	794	6
ASGE	89	148	110	155	595	794	6
/ACG	112	148	131	155	595	794	6
Taskforce	133	148	165	155	595	794	6
for	167	148	176	155	595	794	6
quality	178	148	200	155	595	794	6
in	203	148	209	155	595	794	6
endoscopy.	211	148	247	155	595	794	6
Am	249	148	261	155	595	794	6
J	263	148	266	155	595	794	6
Gas-	268	148	283	155	595	794	6
troenterol	62	157	93	164	595	794	6
2006;101:892-7.	95	157	149	164	595	794	6
Cotton	62	166	84	173	595	794	6
PB,	85	166	97	173	595	794	6
Lehman	99	166	125	173	595	794	6
G,	126	166	134	173	595	794	6
Vennes	135	166	159	173	595	794	6
J,	161	166	166	173	595	794	6
Geenen	167	166	191	173	595	794	6
JE,	193	166	203	173	595	794	6
Russell	205	166	228	173	595	794	6
RC,	229	166	242	173	595	794	6
Meyers	243	166	267	173	595	794	6
WC,	269	166	283	173	595	794	6
et	62	175	68	182	595	794	6
al.	70	175	77	182	595	794	6
Endoscopic	79	175	115	182	595	794	6
sphincterotomy	117	175	165	182	595	794	6
complications	167	175	211	182	595	794	6
and	212	175	224	182	595	794	6
their	225	175	240	182	595	794	6
management:	241	175	283	182	595	794	6
An	62	184	72	191	595	794	6
attempt	74	184	98	191	595	794	6
at	100	184	106	191	595	794	6
consensus.	108	184	142	191	595	794	6
Gastrointest	144	184	183	191	595	794	6
Endosc	185	184	209	191	595	794	6
1991;37:383-93.	211	184	264	191	595	794	6
Freeman	62	193	90	200	595	794	6
ML,	91	193	105	200	595	794	6
Nelson	106	193	128	200	595	794	6
DB,	130	193	143	200	595	794	6
Sherman	144	193	172	200	595	794	6
S,	174	193	180	200	595	794	6
Haber	182	193	201	200	595	794	6
GB,	202	193	215	200	595	794	6
Herman	217	193	242	200	595	794	6
ME,	243	193	257	200	595	794	6
Dorsher	259	193	284	200	595	794	6
PJ,	62	202	72	209	595	794	6
et	74	202	79	209	595	794	6
al.	81	202	89	209	595	794	6
Complications	91	202	137	209	595	794	6
of	139	202	146	209	595	794	6
endoscopic	147	202	183	209	595	794	6
biliary	185	202	206	209	595	794	6
sphincterotomy.	207	202	259	209	595	794	6
N	261	202	267	209	595	794	6
Engl	268	202	284	209	595	794	6
J	62	211	65	218	595	794	6
Med	67	211	82	218	595	794	6
1996;335:909-18.	84	211	141	218	595	794	6
Loperfido	62	220	93	227	595	794	6
S,	94	220	101	227	595	794	6
Angelini	102	220	129	227	595	794	6
G,	130	220	138	227	595	794	6
Benedetti	139	220	168	227	595	794	6
G,	170	220	177	227	595	794	6
Chilovi	179	220	202	227	595	794	6
F,	203	220	209	227	595	794	6
Costan	211	220	232	227	595	794	6
F,	234	220	240	227	595	794	6
De	241	220	250	227	595	794	6
Berardinis	252	220	283	227	595	794	6
F,	62	229	69	236	595	794	6
et	70	229	76	236	595	794	6
al.	77	229	84	236	595	794	6
Major	86	229	104	236	595	794	6
early	106	229	121	236	595	794	6
complications	122	229	165	236	595	794	6
from	166	229	181	236	595	794	6
diagnostic	182	229	213	236	595	794	6
and	215	229	226	236	595	794	6
therapeutic	227	229	261	236	595	794	6
ERCP:	262	229	283	236	595	794	6
A	62	238	68	245	595	794	6
prospective	70	238	106	245	595	794	6
multicenter	108	238	143	245	595	794	6
study.	145	238	164	245	595	794	6
Gastrointest	166	238	204	245	595	794	6
Endosc	206	238	229	245	595	794	6
1998;48:1-10.	231	238	275	245	595	794	6
Freeman	62	247	90	254	595	794	6
ML,	91	247	105	254	595	794	6
DiSario	106	247	130	254	595	794	6
JA,	132	247	143	254	595	794	6
Nelson	144	247	166	254	595	794	6
DB,	168	247	181	254	595	794	6
Fennerty	182	247	210	254	595	794	6
MB,	211	247	225	254	595	794	6
Lee	227	247	239	254	595	794	6
JG,	240	247	251	254	595	794	6
Bjorkman	252	247	283	254	595	794	6
DJ,	62	256	73	263	595	794	6
et	75	256	81	263	595	794	6
al.	82	256	90	263	595	794	6
Risk	92	256	106	263	595	794	6
factors	108	256	130	263	595	794	6
for	131	256	141	263	595	794	6
post-ERCP	142	256	178	263	595	794	6
pancreatitis:	180	256	219	263	595	794	6
A	221	256	226	263	595	794	6
prospective,	228	256	267	263	595	794	6
mul-	268	256	283	263	595	794	6
ticenter	62	265	86	272	595	794	6
study.	88	265	108	272	595	794	6
Gastrointest	110	265	148	272	595	794	6
Endosc	150	265	174	272	595	794	6
2001;54:425-34.	176	265	229	272	595	794	6
Eisen	62	274	80	281	595	794	6
GM,	81	274	96	281	595	794	6
Dominitz	97	274	127	281	595	794	6
JA,	128	274	139	281	595	794	6
Faigel	141	274	160	281	595	794	6
DO,	162	274	175	281	595	794	6
Goldstein	177	274	207	281	595	794	6
JL,	208	274	218	281	595	794	6
Kalloo	220	274	241	281	595	794	6
AN,	242	274	256	281	595	794	6
Petersen	257	274	283	281	595	794	6
BT,	62	283	75	290	595	794	6
et	77	283	83	290	595	794	6
al.	85	283	93	290	595	794	6
Guidelines	95	283	130	290	595	794	6
for	132	283	142	290	595	794	6
advanced	144	283	174	290	595	794	6
endoscopic	177	283	213	290	595	794	6
training.	215	283	242	290	595	794	6
Gastrointest	244	283	283	290	595	794	6
Endosc	62	292	86	299	595	794	6
2001;53:846-8.	88	292	137	299	595	794	6
Bisschops	62	301	94	308	595	794	6
R,	96	301	103	308	595	794	6
Wilmer	105	301	129	308	595	794	6
A,	131	301	139	308	595	794	6
Tack	140	301	156	308	595	794	6
J.	158	301	163	308	595	794	6
A	164	301	170	308	595	794	6
survey	172	301	193	308	595	794	6
on	195	301	203	308	595	794	6
gastroenterology	204	301	257	308	595	794	6
training	259	301	283	308	595	794	6
in	62	310	69	317	595	794	6
Europe.	71	310	96	317	595	794	6
Gut	98	310	110	317	595	794	6
2002;50:724-9.	112	310	161	317	595	794	6
Jones	62	319	80	326	595	794	6
DB,	83	319	96	326	595	794	6
Chapuis	98	319	125	326	595	794	6
P.	127	319	134	326	595	794	6
What	136	319	153	326	595	794	6
is	156	319	161	326	595	794	6
adequate	163	319	192	326	595	794	6
training	195	319	220	326	595	794	6
and	222	319	234	326	595	794	6
competence	236	319	275	326	595	794	6
in	277	319	283	326	595	794	6
gastrointestinal	62	328	111	335	595	794	6
endoscopy?	113	328	151	335	595	794	6
Med	153	328	168	335	595	794	6
J	170	328	173	335	595	794	6
Aust	175	328	190	335	595	794	6
1999;170:274-6.	192	328	245	335	595	794	6
Watkins	62	337	89	344	595	794	6
JL,	91	337	101	344	595	794	6
Etzkorn	103	337	128	344	595	794	6
KP,	130	337	142	344	595	794	6
Wiley	144	337	163	344	595	794	6
TE,	165	337	177	344	595	794	6
DeGuzman	178	337	215	344	595	794	6
L,	217	337	223	344	595	794	6
Harig	225	337	243	344	595	794	6
JM.	245	337	257	344	595	794	6
Assess-	259	337	284	344	595	794	6
ment	62	346	79	353	595	794	6
of	81	346	88	353	595	794	6
technical	91	346	121	353	595	794	6
competence	123	346	163	353	595	794	6
during	165	346	187	353	595	794	6
ERCP	190	346	210	353	595	794	6
training.	212	346	241	353	595	794	6
Gastrointest	243	346	284	353	595	794	6
Endosc	62	355	86	362	595	794	6
1996;44:411-5.	88	355	137	362	595	794	6
Jowell	62	364	83	371	595	794	6
PS,	85	364	96	371	595	794	6
Baillie	98	364	120	371	595	794	6
J,	122	364	127	371	595	794	6
Branch	129	364	152	371	595	794	6
MS,	155	364	168	371	595	794	6
Affronti	170	364	196	371	595	794	6
J,	199	364	204	371	595	794	6
Browning	206	364	238	371	595	794	6
CL,	240	364	252	371	595	794	6
Bute	254	364	270	371	595	794	6
BP.	272	364	283	371	595	794	6
Quantitative	62	373	101	380	595	794	6
assessment	102	373	137	380	595	794	6
of	138	373	145	380	595	794	6
procedural	146	373	180	380	595	794	6
competence.	181	373	220	380	595	794	6
A	222	373	228	380	595	794	6
prospective	229	373	265	380	595	794	6
study	267	373	283	380	595	794	6
of	62	382	69	389	595	794	6
training	71	382	96	389	595	794	6
in	98	382	105	389	595	794	6
endoscopic	107	382	143	389	595	794	6
retrograde	145	382	178	389	595	794	6
cholangiopancreatography.	180	382	267	389	595	794	6
Ann	270	382	284	389	595	794	6
Intern	62	391	81	398	595	794	6
Med	83	391	98	398	595	794	6
1996;125:983-9.	100	391	153	398	595	794	6
Verma	62	400	84	407	595	794	6
D,	86	400	94	407	595	794	6
Gostout	96	400	122	407	595	794	6
CJ,	124	400	134	407	595	794	6
Petersen	136	400	163	407	595	794	6
BT,	166	400	178	407	595	794	6
Levy	180	400	196	407	595	794	6
MJ,	199	400	211	407	595	794	6
Baron	213	400	233	407	595	794	6
TH,	235	400	247	407	595	794	6
Adler	250	400	268	407	595	794	6
DG.	270	400	283	407	595	794	6
Establishing	62	409	103	416	595	794	6
a	105	409	109	416	595	794	6
true	111	409	124	416	595	794	6
assessment	126	409	163	416	595	794	6
of	165	409	172	416	595	794	6
endoscopic	174	409	211	416	595	794	6
competence	213	409	252	416	595	794	6
in	255	409	261	416	595	794	6
ERCP	263	409	284	416	595	794	6
during	62	418	83	425	595	794	6
training	85	418	110	425	595	794	6
and	112	418	124	425	595	794	6
beyond:	126	418	151	425	595	794	6
a	153	418	157	425	595	794	6
single-operator	159	418	207	425	595	794	6
learning	209	418	235	425	595	794	6
curve	237	418	255	425	595	794	6
for	257	418	266	425	595	794	6
deep	268	418	283	425	595	794	6
biliary	62	427	83	434	595	794	6
cannulation	85	427	121	434	595	794	6
in	123	427	129	434	595	794	6
patients	131	427	155	434	595	794	6
with	157	427	171	434	595	794	6
native	172	427	192	434	595	794	6
papillary	193	427	221	434	595	794	6
anatomy.	223	427	252	434	595	794	6
Gastroin-	254	427	283	434	595	794	6
test	62	436	73	443	595	794	6
Endosc	75	436	99	443	595	794	6
2007;65:394-400.	101	436	158	443	595	794	6
Chutkan	62	445	90	452	595	794	6
RK,	93	445	106	452	595	794	6
Ahmad	109	445	133	452	595	794	6
AS,	135	445	148	452	595	794	6
Cohen	150	445	172	452	595	794	6
J,	174	445	179	452	595	794	6
Cruz-Correa	182	445	223	452	595	794	6
MR,	226	445	241	452	595	794	6
Desilets	243	445	270	452	595	794	6
DJ,	272	445	283	452	595	794	6
Dominitz	62	454	94	461	595	794	6
J	97	454	100	461	595	794	6
A,	103	454	111	461	595	794	6
et	114	454	120	461	595	794	6
al.	123	454	131	461	595	794	6
ERCP	134	454	154	461	595	794	6
core	157	454	171	461	595	794	6
curriculum.	174	454	213	461	595	794	6
Gastrointest	216	454	256	461	595	794	6
Endosc	259	454	284	461	595	794	6
2006;63:361-76.	62	463	115	470	595	794	6
Williams	62	472	92	479	595	794	6
EJ,	93	472	103	479	595	794	6
Taylor	105	472	126	479	595	794	6
S,	128	472	134	479	595	794	6
Fairclough	136	472	170	479	595	794	6
P,	172	472	178	479	595	794	6
Hamlyn	180	472	206	479	595	794	6
A,	207	472	215	479	595	794	6
Logan	217	472	237	479	595	794	6
RF,	239	472	251	479	595	794	6
Martin	252	472	274	479	595	794	6
D,	276	472	283	479	595	794	6
et	62	481	68	488	595	794	6
al.	70	481	77	488	595	794	6
Are	79	481	91	488	595	794	6
we	93	481	102	488	595	794	6
meeting	104	481	129	488	595	794	6
the	131	481	140	488	595	794	6
standards	142	481	172	488	595	794	6
set	174	481	182	488	595	794	6
for	184	481	193	488	595	794	6
endoscopy?	195	481	232	488	595	794	6
Results	234	481	257	488	595	794	6
of	259	481	266	488	595	794	6
a	267	481	271	488	595	794	6
lar-	272	481	283	488	595	794	6
ge-scale	62	490	89	497	595	794	6
prospective	91	490	128	497	595	794	6
survey	130	490	151	497	595	794	6
of	153	490	160	497	595	794	6
endoscopic	162	490	198	497	595	794	6
retrograde	200	490	233	497	595	794	6
cholangio-pan-	235	490	283	497	595	794	6
creatograph	62	499	100	506	595	794	6
practice.	102	499	129	506	595	794	6
Gut	131	499	143	506	595	794	6
2007;56:821-9.	145	499	194	506	595	794	6
Schlup	62	508	84	515	595	794	6
MM,	86	508	102	515	595	794	6
Williams	103	508	132	515	595	794	6
SM,	134	508	147	515	595	794	6
Barbezat	149	508	177	515	595	794	6
GO.	178	508	192	515	595	794	6
ERCP:	193	508	215	515	595	794	6
A	217	508	223	515	595	794	6
review	224	508	245	515	595	794	6
of	247	508	254	515	595	794	6
technical	255	508	283	515	595	794	6
competency	62	517	101	524	595	794	6
and	103	517	115	524	595	794	6
workload	117	517	147	524	595	794	6
in	149	517	155	524	595	794	6
a	157	517	161	524	595	794	6
small	163	517	180	524	595	794	6
unit.	182	517	197	524	595	794	6
Gastrointest	199	517	238	524	595	794	6
Endosc	240	517	263	524	595	794	6
1997;	265	517	283	524	595	794	6
46:48-52.	62	526	93	533	595	794	6
García-Cano	62	535	101	542	595	794	6
Lizcano	103	535	127	542	595	794	6
J,	128	535	133	542	595	794	6
González	135	535	164	542	595	794	6
Martín	165	535	186	542	595	794	6
JA,	187	535	198	542	595	794	6
Morillas	199	535	225	542	595	794	6
Ariño	226	535	244	542	595	794	6
J,	245	535	250	542	595	794	6
Pérez	252	535	268	542	595	794	6
Sola	270	535	283	542	595	794	6
A.	62	544	70	551	595	794	6
Complications	72	544	117	551	595	794	6
of	119	544	126	551	595	794	6
endoscopic	128	544	163	551	595	794	6
retrograde	165	544	197	551	595	794	6
cholangiopancreatography.	199	544	283	551	595	794	6
A	62	553	68	560	595	794	6
study	70	553	87	560	595	794	6
in	89	553	95	560	595	794	6
a	96	553	100	560	595	794	6
small	102	553	119	560	595	794	6
ERCP	120	553	140	560	595	794	6
unit.	142	553	156	560	595	794	6
Rev	158	553	170	560	595	794	6
Esp	172	553	184	560	595	794	6
Enferm	185	553	209	560	595	794	6
Dig	211	553	222	560	595	794	6
2004;96:163-73.	224	553	276	560	595	794	6
Dundee	62	562	87	569	595	794	6
PE,	89	562	100	569	595	794	6
Chin-Lenn	101	562	136	569	595	794	6
L,	137	562	144	569	595	794	6
Syme	146	562	164	569	595	794	6
DB	165	562	176	569	595	794	6
TP.	178	562	189	569	595	794	6
Outcomes	191	562	223	569	595	794	6
of	225	562	231	569	595	794	6
ERCP:	233	562	255	569	595	794	6
prospec-	256	562	283	569	595	794	6
tive	62	571	74	578	595	794	6
series	76	571	95	578	595	794	6
from	97	571	112	578	595	794	6
a	114	571	118	578	595	794	6
rural	120	571	135	578	595	794	6
centre.	137	571	158	578	595	794	6
ANZ	160	571	177	578	595	794	6
J	179	571	182	578	595	794	6
Surg	184	571	199	578	595	794	6
2007;77:1013-7.	201	571	254	578	595	794	6
Ciriza	62	580	82	587	595	794	6
C,	84	580	91	587	595	794	6
Dajil	94	580	110	587	595	794	6
S,	112	580	118	587	595	794	6
Jiménez	121	580	147	587	595	794	6
C,	149	580	156	587	595	794	6
Urquiza	158	580	184	587	595	794	6
O,	186	580	194	587	595	794	6
Karpman	196	580	226	587	595	794	6
G,	228	580	236	587	595	794	6
García	238	580	260	587	595	794	6
L	262	580	267	587	595	794	6
RM.	269	580	283	587	595	794	6
Five-year	62	589	92	596	595	794	6
analysis	94	589	119	596	595	794	6
of	121	589	128	596	595	794	6
endoscopic	129	589	165	596	595	794	6
retrograde	166	589	199	596	595	794	6
cholangiopancreatography	200	589	283	596	595	794	6
in	62	598	69	605	595	794	6
the	71	598	80	605	595	794	6
Hospital	82	598	109	605	595	794	6
del	111	598	121	605	595	794	6
Bierzo.	123	598	147	605	595	794	6
Rev	149	598	161	605	595	794	6
Esp	163	598	175	605	595	794	6
Enferm	177	598	201	605	595	794	6
Dig	203	598	215	605	595	794	6
1999;91:693-702.	217	598	274	605	595	794	6
Isaacs	62	607	82	614	595	794	6
P.	83	607	90	614	595	794	6
Endoscopic	92	607	129	614	595	794	6
retrograde	130	607	163	614	595	794	6
cholangiopancreatography	165	607	249	614	595	794	6
training	251	607	276	614	595	794	6
in	277	607	284	614	595	794	6
the	62	616	72	623	595	794	6
United	74	616	96	623	595	794	6
Kingdom:	98	616	131	623	595	794	6
A	133	616	139	623	595	794	6
critical	141	616	163	623	595	794	6
review.	165	616	189	623	595	794	6
World	191	616	212	623	595	794	6
J	214	616	217	623	595	794	6
Gastrointest	219	616	258	623	595	794	6
Endosc	260	616	283	623	595	794	6
2011;3:30-3.	62	625	103	632	595	794	6
Rabenstein	62	634	97	641	595	794	6
T,	99	634	106	641	595	794	6
Schneider	107	634	139	641	595	794	6
HT,	141	634	153	641	595	794	6
Nicklas	155	634	179	641	595	794	6
M,	180	634	189	641	595	794	6
Ruppert	191	634	216	641	595	794	6
T,	218	634	225	641	595	794	6
Katalinic	227	634	255	641	595	794	6
A,	257	634	265	641	595	794	6
Hahn	266	634	283	641	595	794	6
EG,	62	643	75	650	595	794	6
et	77	643	82	650	595	794	6
al.	84	643	92	650	595	794	6
Impact	94	643	116	650	595	794	6
of	117	643	124	650	595	794	6
skill	126	643	139	650	595	794	6
and	141	643	153	650	595	794	6
experience	154	643	189	650	595	794	6
of	190	643	197	650	595	794	6
the	199	643	209	650	595	794	6
endoscopist	210	643	248	650	595	794	6
on	250	643	258	650	595	794	6
the	259	643	269	650	595	794	6
out-	271	643	283	650	595	794	6
come	62	652	79	659	595	794	6
of	81	652	87	659	595	794	6
endoscopic	89	652	124	659	595	794	6
sphincterotomy	126	652	174	659	595	794	6
techniques.	176	652	211	659	595	794	6
Gastrointestinal	212	652	261	659	595	794	6
endos-	263	652	283	659	595	794	6
copy	62	661	78	668	595	794	6
1999;50:628-36.	80	661	133	668	595	794	6
R	43	767	47	774	595	794	6
EV	47	769	54	773	595	794	6
E	56	767	60	774	595	794	6
SP	60	769	66	773	595	794	6
E	68	767	72	774	595	794	6
NFERM	72	769	90	773	595	794	6
D	92	767	97	774	595	794	6
IG	97	769	102	773	595	794	6
2013;	104	767	120	774	595	794	6
105	122	767	132	774	595	794	6
(2):	134	767	144	774	595	794	6
68-73	146	767	162	774	595	794	6
23.	312	85	322	92	595	794	6
24.	312	112	322	119	595	794	6
25.	312	148	322	155	595	794	6
26.	312	184	322	191	595	794	6
27.	312	211	322	218	595	794	6
28.	312	238	322	245	595	794	6
29.	312	265	322	272	595	794	6
30.	312	292	322	299	595	794	6
31.	312	310	322	317	595	794	6
32.	312	337	322	344	595	794	6
33.	312	364	322	371	595	794	6
34.	312	391	322	398	595	794	6
35.	312	418	322	425	595	794	6
36.	312	445	322	452	595	794	6
37.	312	472	322	479	595	794	6
38.	312	499	322	506	595	794	6
39.	312	526	322	533	595	794	6
40.	312	553	322	560	595	794	6
41.	312	598	322	605	595	794	6
42.	312	634	322	641	595	794	6
43.	312	652	322	659	595	794	6
73	545	44	553	52	595	794	6
Touzin	332	85	354	92	595	794	6
E,	356	85	363	92	595	794	6
Decker	365	85	388	92	595	794	6
C,	391	85	398	92	595	794	6
Kelly	400	85	418	92	595	794	6
L,	420	85	427	92	595	794	6
Minty	429	85	448	92	595	794	6
B.	450	85	458	92	595	794	6
Gallbladder	460	85	498	92	595	794	6
disease	500	85	523	92	595	794	6
in	525	85	531	92	595	794	6
north-	533	85	553	92	595	794	6
western	332	94	357	101	595	794	6
Ontario:	358	94	385	101	595	794	6
the	387	94	396	101	595	794	6
case	398	94	412	101	595	794	6
for	414	94	423	101	595	794	6
Canada's	425	94	454	101	595	794	6
first	456	94	469	101	595	794	6
rural	471	94	486	101	595	794	6
ERCP	487	94	507	101	595	794	6
program.	509	94	538	101	595	794	6
Can	540	94	553	101	595	794	6
J	332	103	335	110	595	794	6
Rural	337	103	355	110	595	794	6
Med	357	103	371	110	595	794	6
2011;16:55-60.	373	103	422	110	595	794	6
Cockeram	332	112	364	119	595	794	6
A.	366	112	374	119	595	794	6
Canadian	376	112	405	119	595	794	6
Association	407	112	444	119	595	794	6
of	446	112	453	119	595	794	6
Gastroenterology	455	112	509	119	595	794	6
Practice	511	112	536	119	595	794	6
Gui-	538	112	553	119	595	794	6
deline	332	121	351	128	595	794	6
for	352	121	362	128	595	794	6
clinical	363	121	386	128	595	794	6
competence	388	121	425	128	595	794	6
in	427	121	433	128	595	794	6
diagnostic	434	121	467	128	595	794	6
and	468	121	480	128	595	794	6
therapeutic	481	121	516	128	595	794	6
endoscopic	518	121	553	128	595	794	6
retrograde	332	130	363	137	595	794	6
cholangiopancreatography.	365	130	448	137	595	794	6
Can	449	130	462	137	595	794	6
J	463	130	467	137	595	794	6
Gastroenterol	468	130	510	137	595	794	6
1997;11:535-	511	130	553	137	595	794	6
8.	332	139	338	146	595	794	6
Kapral	332	148	354	155	595	794	6
C,	356	148	364	155	595	794	6
Duller	366	148	387	155	595	794	6
C,	389	148	397	155	595	794	6
Wewalka	399	148	430	155	595	794	6
F,	432	148	439	155	595	794	6
Kerstan	441	148	467	155	595	794	6
E,	469	148	476	155	595	794	6
Vogel	478	148	498	155	595	794	6
W,	500	148	510	155	595	794	6
Schreiber	512	148	544	155	595	794	6
F.	546	148	553	155	595	794	6
Case	332	157	347	164	595	794	6
volume	349	157	373	164	595	794	6
and	375	157	386	164	595	794	6
outcome	388	157	415	164	595	794	6
of	417	157	424	164	595	794	6
endoscopic	425	157	461	164	595	794	6
retrograde	463	157	496	164	595	794	6
cholangiopancre-	497	157	553	164	595	794	6
atography:	332	166	367	173	595	794	6
Results	369	166	393	173	595	794	6
of	395	166	402	173	595	794	6
a	404	166	408	173	595	794	6
nationwide	410	166	446	173	595	794	6
Austrian	449	166	477	173	595	794	6
benchmarking	479	166	526	173	595	794	6
project.	528	166	553	173	595	794	6
Endoscopy	332	175	367	182	595	794	6
2008;40:625-30.	369	175	422	182	595	794	6
Frakes	332	184	354	191	595	794	6
JT.	356	184	366	191	595	794	6
An	368	184	378	191	595	794	6
evaluation	381	184	415	191	595	794	6
of	417	184	424	191	595	794	6
performance	426	184	468	191	595	794	6
after	470	184	485	191	595	794	6
informal	488	184	516	191	595	794	6
training	518	184	544	191	595	794	6
in	546	184	553	191	595	794	6
endoscopic	332	193	369	200	595	794	6
retrograde	372	193	406	200	595	794	6
sphincterotomy.	409	193	463	200	595	794	6
Am	465	193	477	200	595	794	6
J	480	193	483	200	595	794	6
Gastroenterol	486	193	531	200	595	794	6
1986;	534	193	553	200	595	794	6
81:512-5.	332	202	363	209	595	794	6
García-Cano	332	211	372	218	595	794	6
Lizcano	374	211	400	218	595	794	6
J,	402	211	407	218	595	794	6
González	409	211	439	218	595	794	6
Martín	441	211	463	218	595	794	6
JA.	465	211	476	218	595	794	6
Training	478	211	505	218	595	794	6
in	507	211	514	218	595	794	6
cannulation	515	211	553	218	595	794	6
of	332	220	338	227	595	794	6
the	340	220	349	227	595	794	6
bile	351	220	362	227	595	794	6
ducts	364	220	380	227	595	794	6
using	382	220	398	227	595	794	6
endoscopic	400	220	435	227	595	794	6
retrograde	436	220	468	227	595	794	6
cholangiopancreatography.	469	220	553	227	595	794	6
Gastroenterol	332	229	375	236	595	794	6
Hepatol	377	229	402	236	595	794	6
2000;23:404-5.	404	229	454	236	595	794	6
Kowalski	332	238	363	245	595	794	6
T,	365	238	372	245	595	794	6
Kanchana	374	238	406	245	595	794	6
T,	408	238	415	245	595	794	6
Pungpapong	417	238	457	245	595	794	6
S.	460	238	466	245	595	794	6
Perceptions	468	238	506	245	595	794	6
of	508	238	515	245	595	794	6
gastroente-	517	238	553	245	595	794	6
rology	332	247	352	254	595	794	6
fellows	354	247	377	254	595	794	6
regarding	379	247	410	254	595	794	6
ERCP	411	247	431	254	595	794	6
competency	433	247	471	254	595	794	6
and	473	247	484	254	595	794	6
training.	486	247	513	254	595	794	6
Gastrointest	514	247	553	254	595	794	6
Endosc	332	256	355	263	595	794	6
2003;58:345-9.	357	256	406	263	595	794	6
García-Cano	332	265	374	272	595	794	6
J.	376	265	381	272	595	794	6
200	383	265	396	272	595	794	6
supervised	398	265	433	272	595	794	6
procedures:	435	265	474	272	595	794	6
the	476	265	486	272	595	794	6
minimum	488	265	520	272	595	794	6
threshold	522	265	553	272	595	794	6
number	332	274	356	281	595	794	6
for	358	274	367	281	595	794	6
competency	369	274	408	281	595	794	6
in	410	274	416	281	595	794	6
performing	418	274	454	281	595	794	6
endoscopic	456	274	492	281	595	794	6
retrograde	494	274	527	281	595	794	6
cholan-	529	274	553	281	595	794	6
giopancreatography.	332	283	397	290	595	794	6
Surg	399	283	414	290	595	794	6
Endosc	416	283	440	290	595	794	6
2007;21:1254-5.	442	283	495	290	595	794	6
Rabenstein	332	292	367	299	595	794	6
T,	369	292	376	299	595	794	6
Hahn	378	292	395	299	595	794	6
EG.	397	292	409	299	595	794	6
Post-ERCP	411	292	448	299	595	794	6
pancreatitis:	449	292	488	299	595	794	6
Is	490	292	496	299	595	794	6
the	498	292	507	299	595	794	6
endoscopist's	509	292	553	299	595	794	6
experience	332	301	366	308	595	794	6
the	368	301	378	308	595	794	6
major	380	301	399	308	595	794	6
risk	401	301	413	308	595	794	6
factor?	415	301	437	308	595	794	6
JOP	439	301	452	308	595	794	6
2002;3:177-87.	454	301	503	308	595	794	6
Tavill,	332	310	353	317	595	794	6
AS;	354	310	367	317	595	794	6
Bissell,	368	310	392	317	595	794	6
DM;	394	310	409	317	595	794	6
Katz	411	310	426	317	595	794	6
S.	427	310	434	317	595	794	6
Training	435	310	463	317	595	794	6
the	465	310	474	317	595	794	6
gastroenterologist	476	310	533	317	595	794	6
of	535	310	541	317	595	794	6
the	543	310	553	317	595	794	6
future:	332	319	353	326	595	794	6
The	355	319	368	326	595	794	6
gastroenterology	370	319	424	326	595	794	6
core	426	319	440	326	595	794	6
curriculum.	443	319	480	326	595	794	6
The	482	319	495	326	595	794	6
Gastroenterology	497	319	553	326	595	794	6
Leadership	332	328	367	335	595	794	6
Council.	369	328	397	335	595	794	6
Gastroenterology	399	328	454	335	595	794	6
1996;110:1266-300.	456	328	521	335	595	794	6
Costamagna	332	337	370	344	595	794	6
G,	372	337	380	344	595	794	6
Familiari	381	337	410	344	595	794	6
P,	411	337	418	344	595	794	6
Marchese	419	337	450	344	595	794	6
M,	451	337	460	344	595	794	6
Tringali	462	337	487	344	595	794	6
A.	489	337	496	344	595	794	6
Endoscopic	498	337	534	344	595	794	6
bilio-	536	337	553	344	595	794	6
pancreatic	332	346	363	353	595	794	6
investigations	365	346	408	353	595	794	6
and	410	346	421	353	595	794	6
therapy.	422	346	448	353	595	794	6
Best	449	346	463	353	595	794	6
Pract	465	346	481	353	595	794	6
Res	482	346	494	353	595	794	6
Clin	496	346	509	353	595	794	6
Gastroenterol	511	346	553	353	595	794	6
2008;22:865-81.	332	355	385	362	595	794	6
Mathews	332	364	361	371	595	794	6
JS,	362	364	372	371	595	794	6
Maher	373	364	394	371	595	794	6
KA,	396	364	409	371	595	794	6
Cattau	411	364	432	371	595	794	6
EL.	433	364	445	371	595	794	6
The	447	364	459	371	595	794	6
role	461	364	473	371	595	794	6
of	475	364	481	371	595	794	6
endoscopic	483	364	519	371	595	794	6
retrograde	520	364	553	371	595	794	6
cholangiopancreatography	332	373	416	380	595	794	6
injection	417	373	445	380	595	794	6
training	447	373	472	380	595	794	6
sessions	473	373	499	380	595	794	6
for	501	373	510	380	595	794	6
the	512	373	522	380	595	794	6
gastroen-	523	373	553	380	595	794	6
terology	332	382	358	389	595	794	6
nurse	360	382	378	389	595	794	6
and	380	382	391	389	595	794	6
associate.	393	382	424	389	595	794	6
Gastroenterol	426	382	470	389	595	794	6
Nurs	472	382	487	389	595	794	6
1989;12:106-8.	489	382	538	389	595	794	6
Ratanalert	332	391	365	398	595	794	6
S,	367	391	373	398	595	794	6
Soontrapornchai	375	391	428	398	595	794	6
P,	430	391	437	398	595	794	6
Ovartlarnporn	439	391	484	398	595	794	6
B.	486	391	494	398	595	794	6
Preoperative	496	391	536	398	595	794	6
edu-	539	391	553	398	595	794	6
cation	332	400	351	407	595	794	6
improves	353	400	383	407	595	794	6
quality	384	400	407	407	595	794	6
of	408	400	415	407	595	794	6
patient	417	400	438	407	595	794	6
care	440	400	454	407	595	794	6
for	455	400	465	407	595	794	6
endoscopic	466	400	502	407	595	794	6
retrograde	504	400	537	407	595	794	6
cho-	539	400	553	407	595	794	6
langiopancreatography.	332	409	407	416	595	794	6
Gastroenterol	409	409	452	416	595	794	6
Nurs	454	409	470	416	595	794	6
2003;26:21-5.	472	409	517	416	595	794	6
Varadarajulu	332	418	373	425	595	794	6
S,	374	418	381	425	595	794	6
Kilgore	382	418	406	425	595	794	6
ML,	408	418	422	425	595	794	6
Wilcox	424	418	447	425	595	794	6
CM,	448	418	463	425	595	794	6
Eloubeidi	464	418	495	425	595	794	6
MA.	497	418	511	425	595	794	6
Relationship	513	418	553	425	595	794	6
among	332	427	353	434	595	794	6
hospital	355	427	380	434	595	794	6
ERCP	382	427	402	434	595	794	6
volume,	403	427	429	434	595	794	6
length	431	427	451	434	595	794	6
of	452	427	459	434	595	794	6
stay,	461	427	475	434	595	794	6
and	477	427	488	434	595	794	6
technical	490	427	519	434	595	794	6
outcomes.	520	427	553	434	595	794	6
Gastrointest	332	436	370	443	595	794	6
Endosc	372	436	396	443	595	794	6
2006;64:338-47.	398	436	451	443	595	794	6
Poulose	332	445	357	452	595	794	6
BK,	359	445	372	452	595	794	6
Phillips	374	445	399	452	595	794	6
S,	401	445	407	452	595	794	6
Nealon	409	445	432	452	595	794	6
W,	434	445	444	452	595	794	6
Shelton	446	445	470	452	595	794	6
J,	472	445	478	452	595	794	6
Kummerow	480	445	518	452	595	794	6
K,	520	445	528	452	595	794	6
Penson	530	445	553	452	595	794	6
D,	332	454	339	461	595	794	6
et	341	454	347	461	595	794	6
al.	348	454	356	461	595	794	6
Choledocholithiasis	358	454	420	461	595	794	6
management	421	454	462	461	595	794	6
in	463	454	469	461	595	794	6
rural	471	454	486	461	595	794	6
America:	488	454	517	461	595	794	6
Health	518	454	539	461	595	794	6
dis-	541	454	553	461	595	794	6
parity	332	463	350	470	595	794	6
or	352	463	359	470	595	794	6
health	361	463	381	470	595	794	6
opportunity?	382	463	423	470	595	794	6
J	425	463	428	470	595	794	6
Surg	430	463	446	470	595	794	6
Res	448	463	460	470	595	794	6
2011;170:214-9.	462	463	515	470	595	794	6
Cotton	332	472	353	479	595	794	6
PB,	356	472	367	479	595	794	6
Garrow	369	472	394	479	595	794	6
DA,	396	472	409	479	595	794	6
Gallagher	411	472	443	479	595	794	6
J,	445	472	450	479	595	794	6
Romagnuolo	452	472	494	479	595	794	6
J.	496	472	501	479	595	794	6
Risk	503	472	518	479	595	794	6
factors	520	472	541	479	595	794	6
for	543	472	553	479	595	794	6
complications	332	481	375	488	595	794	6
after	376	481	391	488	595	794	6
ERCP:	392	481	414	488	595	794	6
A	415	481	421	488	595	794	6
multivariate	423	481	460	488	595	794	6
analysis	462	481	486	488	595	794	6
of	488	481	494	488	595	794	6
11,497	496	481	517	488	595	794	6
procedures	519	481	553	488	595	794	6
over	332	490	346	497	595	794	6
12	348	490	356	497	595	794	6
years.	358	490	377	497	595	794	6
Gastrointest	379	490	417	497	595	794	6
Endosc	419	490	443	497	595	794	6
2009;70:80-8.	445	490	490	497	595	794	6
Barthet	332	499	355	506	595	794	6
M,	357	499	366	506	595	794	6
Lesavre	368	499	393	506	595	794	6
N,	395	499	403	506	595	794	6
Desjeux	404	499	431	506	595	794	6
A,	432	499	440	506	595	794	6
Gasmi	442	499	463	506	595	794	6
M,	465	499	474	506	595	794	6
Berthezene	476	499	511	506	595	794	6
P,	513	499	520	506	595	794	6
Berdah	521	499	545	506	595	794	6
S,	546	499	553	506	595	794	6
et	332	508	337	515	595	794	6
al.	339	508	347	515	595	794	6
Complications	348	508	394	515	595	794	6
of	396	508	402	515	595	794	6
endoscopic	404	508	440	515	595	794	6
sphincterotomy:	441	508	492	515	595	794	6
Results	494	508	517	515	595	794	6
from	519	508	534	515	595	794	6
a	536	508	539	515	595	794	6
sin-	541	508	553	515	595	794	6
gle	332	517	341	524	595	794	6
tertiary	343	517	367	524	595	794	6
referral	369	517	392	524	595	794	6
center.	394	517	416	524	595	794	6
Endoscopy	418	517	453	524	595	794	6
2002;34:991-7.	455	517	504	524	595	794	6
Anderson	332	526	363	533	595	794	6
MA,	364	526	379	533	595	794	6
Fisher	381	526	401	533	595	794	6
L,	403	526	409	533	595	794	6
Jain	411	526	424	533	595	794	6
R,	426	526	433	533	595	794	6
Evans	435	526	454	533	595	794	6
JA,	456	526	467	533	595	794	6
Appalaneni	468	526	505	533	595	794	6
V,	507	526	515	533	595	794	6
Ben-Mena-	516	526	553	533	595	794	6
chem	332	535	349	542	595	794	6
T,	352	535	359	542	595	794	6
et	361	535	367	542	595	794	6
al.	369	535	377	542	595	794	6
Complications	380	535	428	542	595	794	6
of	431	535	437	542	595	794	6
ERCP.	440	535	462	542	595	794	6
Gastrointest	465	535	505	542	595	794	6
Endosc	507	535	532	542	595	794	6
2012;	534	535	553	542	595	794	6
75:467-73.	332	544	367	551	595	794	6
Rabenstein	332	553	367	560	595	794	6
T,	368	553	375	560	595	794	6
Schneider	377	553	408	560	595	794	6
HT,	410	553	423	560	595	794	6
Bulling	424	553	448	560	595	794	6
D,	450	553	457	560	595	794	6
Nicklas	459	553	483	560	595	794	6
M,	485	553	494	560	595	794	6
Katalinic	496	553	525	560	595	794	6
A,	526	553	534	560	595	794	6
Hahn	536	553	553	560	595	794	6
EG,	332	562	344	569	595	794	6
et	346	562	351	569	595	794	6
al.	353	562	360	569	595	794	6
Analysis	362	562	389	569	595	794	6
of	390	562	397	569	595	794	6
the	399	562	408	569	595	794	6
risk	410	562	421	569	595	794	6
factors	423	562	444	569	595	794	6
associated	445	562	477	569	595	794	6
with	478	562	492	569	595	794	6
endoscopic	494	562	528	569	595	794	6
sphinc-	530	562	553	569	595	794	6
terotomy	332	571	361	578	595	794	6
techniques:	363	571	399	578	595	794	6
Preliminary	401	571	439	578	595	794	6
results	441	571	462	578	595	794	6
of	464	571	471	578	595	794	6
a	473	571	476	578	595	794	6
prospective	478	571	515	578	595	794	6
study,	517	571	536	578	595	794	6
with	539	571	553	578	595	794	6
emphasis	332	580	361	587	595	794	6
on	363	580	371	587	595	794	6
the	373	580	383	587	595	794	6
reduced	384	580	410	587	595	794	6
risk	412	580	424	587	595	794	6
of	425	580	432	587	595	794	6
acute	434	580	451	587	595	794	6
pancreatitis	452	580	489	587	595	794	6
with	491	580	505	587	595	794	6
low-dose	507	580	536	587	595	794	6
anti-	538	580	553	587	595	794	6
coagulation	332	589	369	596	595	794	6
treatment.	371	589	403	596	595	794	6
Endoscopy	405	589	441	596	595	794	6
2000;32:10-9.	443	589	488	596	595	794	6
Martín-Arranz	332	598	378	605	595	794	6
E,	380	598	387	605	595	794	6
Rey-Sanz	389	598	420	605	595	794	6
R,	422	598	429	605	595	794	6
Martín-Arranz	431	598	477	605	595	794	6
MD,	479	598	494	605	595	794	6
Gea-Rodríguez	496	598	544	605	595	794	6
F,	546	598	553	605	595	794	6
Mora-Sanz	332	607	367	614	595	794	6
P,	369	607	375	614	595	794	6
Segura-Cabral	377	607	423	614	595	794	6
JM.	425	607	437	614	595	794	6
Safety	439	607	460	614	595	794	6
and	462	607	473	614	595	794	6
efficacy	475	607	501	614	595	794	6
of	502	607	509	614	595	794	6
large	511	607	527	614	595	794	6
balloon	529	607	553	614	595	794	6
sphincteroplasty	332	616	386	623	595	794	6
in	390	616	397	623	595	794	6
a	401	616	404	623	595	794	6
third	408	616	424	623	595	794	6
care	428	616	442	623	595	794	6
hospital.	446	616	474	623	595	794	6
Rev	478	616	491	623	595	794	6
Esp	495	616	508	623	595	794	6
Enferm	512	616	536	623	595	794	6
Dig	540	616	553	623	595	794	6
2012;104:355-9.	332	625	385	632	595	794	6
Espinel	332	634	356	641	595	794	6
J,	358	634	363	641	595	794	6
Pinedo	366	634	388	641	595	794	6
E.	391	634	397	641	595	794	6
Large	400	634	419	641	595	794	6
balloon	421	634	445	641	595	794	6
dilation	448	634	472	641	595	794	6
for	475	634	484	641	595	794	6
removal	486	634	513	641	595	794	6
of	515	634	522	641	595	794	6
bile	524	634	537	641	595	794	6
duct	539	634	553	641	595	794	6
stones.	332	643	354	650	595	794	6
Rev	356	643	369	650	595	794	6
Esp	371	643	383	650	595	794	6
Enferm	385	643	408	650	595	794	6
Dig	410	643	422	650	595	794	6
2008;100:632-6.	424	643	478	650	595	794	6
Espinel	332	652	356	659	595	794	6
J,	357	652	363	659	595	794	6
Pinedo	364	652	387	659	595	794	6
E,	388	652	395	659	595	794	6
Olcoz	397	652	416	659	595	794	6
JL.	418	652	428	659	595	794	6
Large	430	652	449	659	595	794	6
hydrostatic	450	652	486	659	595	794	6
balloon	488	652	512	659	595	794	6
for	514	652	523	659	595	794	6
choledo-	525	652	553	659	595	794	6
colithiasis.	332	661	366	668	595	794	6
Rev	368	661	381	668	595	794	6
Esp	383	661	395	668	595	794	6
Enferm	397	661	421	668	595	794	6
Dig	423	661	435	668	595	794	6
2007;99:33-8.	437	661	482	668	595	794	6
