Gac	268	45	279	52	612	811	1
Sanit.	281	45	298	52	612	811	1
2013;27(1):19–25	300	45	355	52	612	811	1
Original	51	77	88	87	612	811	1
La	51	96	65	110	612	811	1
población	69	96	132	110	612	811	1
inmigrante	136	96	207	110	612	811	1
controla	211	96	264	110	612	811	1
peor	267	96	297	110	612	811	1
su	300	96	315	110	612	811	1
diabetes	318	96	373	110	612	811	1
que	376	96	400	110	612	811	1
la	403	96	415	110	612	811	1
población	418	96	482	110	612	811	1
autóctona	485	96	549	110	612	811	1
Jorge	51	120	77	131	612	811	1
Soler-González	80	120	156	131	612	811	1
∗	156	118	160	127	612	811	1
,	161	120	163	131	612	811	1
Josep	169	120	196	131	612	811	1
Ramon	198	120	234	131	612	811	1
Marsal,	237	120	274	131	612	811	1
Caty	279	120	301	131	612	811	1
Serna,	304	120	335	131	612	811	1
Jordi	341	120	365	131	612	811	1
Real,	367	120	391	131	612	811	1
Inés	397	120	418	131	612	811	1
Cruz	420	120	444	131	612	811	1
y	446	120	452	131	612	811	1
Albert	455	120	486	131	612	811	1
López	489	120	519	131	612	811	1
GREDELL	51	139	78	145	612	811	1
(Grupo	79	139	100	145	612	811	1
de	101	139	108	145	612	811	1
Estudio	110	139	131	145	612	811	1
en	133	139	140	145	612	811	1
Desigualdades	142	139	184	145	612	811	1
en	185	139	192	145	612	811	1
Salud	194	139	210	145	612	811	1
de	212	139	219	145	612	811	1
Lleida),	220	139	241	145	612	811	1
Atención	243	139	269	145	612	811	1
Primaria	270	139	296	145	612	811	1
de	297	139	304	145	612	811	1
Lleida,	306	139	325	145	612	811	1
Institut	326	139	348	145	612	811	1
Català	349	139	368	145	612	811	1
de	370	139	377	145	612	811	1
la	378	139	384	145	612	811	1
Salut,	385	139	402	145	612	811	1
IDIAP	403	139	419	145	612	811	1
Jordi	421	139	435	145	612	811	1
Gol,	436	139	448	145	612	811	1
Universidad	449	139	484	145	612	811	1
de	486	139	493	145	612	811	1
Lleida,	494	139	513	145	612	811	1
Lleida,	515	139	534	145	612	811	1
España	535	139	556	145	612	811	1
información	51	171	116	177	612	811	1
del	120	171	136	177	612	811	1
artículo	140	171	184	177	612	811	1
r	218	171	223	177	612	811	1
e	227	171	232	177	612	811	1
s	236	171	240	177	612	811	1
u	244	171	249	177	612	811	1
m	253	171	261	177	612	811	1
e	265	171	269	177	612	811	1
n	273	171	279	177	612	811	1
Historia	51	190	75	196	612	811	1
del	76	190	85	196	612	811	1
artículo:	87	190	111	196	612	811	1
Recibido	51	198	78	205	612	811	1
el	79	198	85	205	612	811	1
11	86	198	94	205	612	811	1
de	96	198	103	205	612	811	1
octubre	105	198	128	205	612	811	1
de	130	198	137	205	612	811	1
2011	139	198	154	205	612	811	1
Aceptado	51	207	80	213	612	811	1
el	82	207	87	213	612	811	1
27	89	207	96	213	612	811	1
de	98	207	105	213	612	811	1
diciembre	107	207	138	213	612	811	1
de	140	207	147	213	612	811	1
2011	149	207	164	213	612	811	1
On-line	51	216	73	222	612	811	1
el	75	216	80	222	612	811	1
31	82	216	89	222	612	811	1
de	91	216	99	222	612	811	1
marzo	100	216	120	222	612	811	1
de	121	216	129	222	612	811	1
2012	130	216	146	222	612	811	1
©	292	353	298	360	612	811	1
2011	300	353	317	360	612	811	1
SESPAS.	319	353	346	360	612	811	1
Publicado	348	353	381	360	612	811	1
por	383	353	395	360	612	811	1
Elsevier	397	353	424	360	612	811	1
España,	426	353	452	360	612	811	1
S.L.	454	353	465	360	612	811	1
Todos	467	353	487	360	612	811	1
los	489	353	499	360	612	811	1
derechos	500	353	531	360	612	811	1
reservados.	533	353	572	360	612	811	1
Palabras	51	236	76	242	612	811	1
clave:	78	236	95	242	612	811	1
Inmigración	51	244	88	250	612	811	1
Diabetes	51	253	78	259	612	811	1
Desigualdades	51	261	95	268	612	811	1
en	97	261	104	268	612	811	1
salud	106	261	122	268	612	811	1
Manejo	51	270	74	276	612	811	1
del	76	270	85	276	612	811	1
diabético	87	270	115	276	612	811	1
Poorer	217	378	247	386	612	811	1
diabetes	249	378	287	386	612	811	1
control	290	378	322	386	612	811	1
among	325	378	356	386	612	811	1
the	358	378	373	386	612	811	1
immigrant	376	378	424	386	612	811	1
population	427	378	476	386	612	811	1
than	479	378	500	386	612	811	1
among	502	378	533	386	612	811	1
the	536	378	550	386	612	811	1
autochthonous	217	388	285	397	612	811	1
population	287	388	337	397	612	811	1
a	218	409	223	414	612	811	1
b	227	409	232	414	612	811	1
s	236	409	240	414	612	811	1
t	244	409	248	414	612	811	1
r	252	409	257	414	612	811	1
a	261	409	266	414	612	811	1
c	270	409	275	414	612	811	1
t	279	409	283	414	612	811	1
Keywords:	51	427	82	433	612	811	1
Immigration	51	436	90	442	612	811	1
Diabetes	51	444	78	451	612	811	1
Healthcare	51	453	84	459	612	811	1
disparities	86	453	118	459	612	811	1
Diabetes	51	461	78	468	612	811	1
complications	79	461	122	468	612	811	1
©	337	580	342	588	612	811	1
2011	344	580	362	588	612	811	1
SESPAS.	363	580	390	588	612	811	1
Published	392	580	426	588	612	811	1
by	428	580	436	588	612	811	1
Elsevier	438	580	465	588	612	811	1
España,	467	580	493	588	612	811	1
S.L.	495	580	506	588	612	811	1
All	508	580	517	588	612	811	1
rights	519	580	539	588	612	811	1
reserved.	541	580	572	588	612	811	1
Introducción	51	613	103	621	612	811	1
España	63	634	90	642	612	811	1
es	93	634	101	642	612	811	1
el	104	634	111	642	612	811	1
país	114	634	129	642	612	811	1
de	132	634	142	642	612	811	1
Europa	145	634	172	642	612	811	1
que	175	634	189	642	612	811	1
más	192	634	207	642	612	811	1
inmigrantes	210	634	256	642	612	811	1
ha	259	634	269	642	612	811	1
recibido	272	634	303	642	612	811	1
en	51	645	61	652	612	811	1
los	64	645	75	652	612	811	1
últimos	78	645	107	652	612	811	1
años	111	645	128	652	612	811	1
1	128	643	132	649	612	811	1
.	132	645	134	652	612	811	1
En	138	645	147	652	612	811	1
la	151	645	158	652	612	811	1
Región	161	645	187	652	612	811	1
Sanitaria	190	645	224	652	612	811	1
de	227	645	237	652	612	811	1
Lleida,	240	645	265	652	612	811	1
la	268	645	275	652	612	811	1
pobla-	278	645	303	652	612	811	1
ción	51	655	67	663	612	811	1
inmigrante	69	655	112	663	612	811	1
ha	114	655	123	663	612	811	1
pasado	125	655	152	663	612	811	1
de	154	655	163	663	612	811	1
representar	165	655	210	663	612	811	1
el	212	655	218	663	612	811	1
2,6%	220	655	237	663	612	811	1
de	239	655	248	663	612	811	1
los	250	655	261	663	612	811	1
residentes	263	655	303	663	612	811	1
en	51	665	61	673	612	811	1
el	63	665	70	673	612	811	1
año	72	665	86	673	612	811	1
2000	89	665	108	673	612	811	1
al	110	665	117	673	612	811	1
19%	119	665	134	673	612	811	1
en	136	665	146	673	612	811	1
el	148	665	155	673	612	811	1
año	157	665	171	673	612	811	1
2010	174	665	193	673	612	811	1
2	193	664	197	670	612	811	1
.	197	665	199	673	612	811	1
El	201	665	209	673	612	811	1
impacto	211	665	242	673	612	811	1
de	245	665	254	673	612	811	1
la	256	665	263	673	612	811	1
población	265	665	303	673	612	811	1
∗	56	708	60	716	612	811	1
Autor	63	711	81	717	612	811	1
para	82	711	96	717	612	811	1
correspondencia.	98	711	150	717	612	811	1
Correo	63	719	83	725	612	811	1
electrónico:	84	719	118	725	612	811	1
jorgesolergonzalez@gmail.com	120	719	214	725	612	811	1
(J.	216	719	222	725	612	811	1
Soler-González).	224	719	274	725	612	811	1
inmigrante	321	613	363	621	612	811	1
en	364	613	374	621	612	811	1
el	375	613	382	621	612	811	1
sistema	384	613	413	621	612	811	1
sanitario	414	613	448	621	612	811	1
español	449	613	479	621	612	811	1
ha	480	613	489	621	612	811	1
sido	491	613	507	621	612	811	1
importante,	508	613	553	621	612	811	1
aun-	555	613	572	621	612	811	1
que	321	624	335	632	612	811	1
por	336	624	350	632	612	811	1
ser	351	624	362	632	612	811	1
todavía	364	624	392	632	612	811	1
un	394	624	404	632	612	811	1
fenómeno	405	624	444	632	612	811	1
reciente	446	624	477	632	612	811	1
se	478	624	486	632	612	811	1
ha	488	624	497	632	612	811	1
evaluado	499	624	533	632	612	811	1
poco.	535	624	555	632	612	811	1
Este	556	624	572	632	612	811	1
cambio	321	634	349	642	612	811	1
de	350	634	360	642	612	811	1
tanta	362	634	381	642	612	811	1
magnitud	383	634	420	642	612	811	1
en	422	634	431	642	612	811	1
la	433	634	440	642	612	811	1
demografía	442	634	485	642	612	811	1
puede	487	634	511	642	612	811	1
hacer	512	634	533	642	612	811	1
aumentar	535	634	572	642	612	811	1
las	321	645	331	652	612	811	1
inequidades	334	645	381	652	612	811	1
en	384	645	393	652	612	811	1
salud,	396	645	418	652	612	811	1
deﬁnidas	421	645	456	652	612	811	1
como	459	645	480	652	612	811	1
las	483	645	494	652	612	811	1
diferencias	497	645	539	652	612	811	1
que	542	645	556	652	612	811	1
son	559	645	572	652	612	811	1
evitables,	321	655	357	663	612	811	1
injustas	359	655	389	663	612	811	1
e	391	655	395	663	612	811	1
innecesarias.	397	655	446	663	612	811	1
En	448	655	458	663	612	811	1
2001,	460	655	481	663	612	811	1
el	483	655	490	663	612	811	1
American	492	655	528	663	612	811	1
Institute	530	655	563	663	612	811	1
of	565	655	572	663	612	811	1
Medicine	321	665	356	673	612	811	1
3	356	664	360	670	612	811	1
describió	363	665	398	673	612	811	1
seis	401	665	415	673	612	811	1
dimensiones	418	665	466	673	612	811	1
para	469	665	486	673	612	811	1
la	489	665	496	673	612	811	1
asistencia	499	665	536	673	612	811	1
sanitaria	539	665	572	673	612	811	1
de	321	676	330	684	612	811	1
calidad.	332	676	362	684	612	811	1
Una	364	676	379	684	612	811	1
de	381	676	390	684	612	811	1
ellas	393	676	410	684	612	811	1
es	412	676	420	684	612	811	1
la	422	676	429	684	612	811	1
equidad	431	676	462	684	612	811	1
del	464	676	476	684	612	811	1
sistema,	478	676	510	684	612	811	1
comprendiendo	512	676	572	684	612	811	1
que	321	686	335	694	612	811	1
no	336	686	346	694	612	811	1
debe	347	686	365	694	612	811	1
verse	367	686	387	694	612	811	1
inﬂuida	388	686	418	694	612	811	1
por	419	686	432	694	612	811	1
las	433	686	443	694	612	811	1
características	445	686	499	694	612	811	1
personales	500	686	541	694	612	811	1
de	542	686	552	694	612	811	1
sexo,	553	686	572	694	612	811	1
etnia,	321	697	342	705	612	811	1
recursos	343	697	376	705	612	811	1
económicos,	377	697	424	705	612	811	1
etc.	426	697	439	705	612	811	1
Sin	441	697	453	705	612	811	1
embargo,	454	697	490	705	612	811	1
hasta	491	697	512	705	612	811	1
la	513	697	520	705	612	811	1
fecha,	522	697	544	705	612	811	1
la	545	697	552	705	612	811	1
exis-	554	697	572	705	612	811	1
tencia	321	707	344	715	612	811	1
de	347	707	356	715	612	811	1
desigualdades	359	707	413	715	612	811	1
en	415	707	425	715	612	811	1
salud	427	707	448	715	612	811	1
ha	450	707	460	715	612	811	1
sido	462	707	478	715	612	811	1
muy	481	707	498	715	612	811	1
bien	501	707	517	715	612	811	1
documentada	520	707	572	715	612	811	1
en	321	718	330	726	612	811	1
todo	332	718	350	726	612	811	1
el	352	718	358	726	612	811	1
mundo,	361	718	390	726	612	811	1
y	392	718	396	726	612	811	1
de	398	718	408	726	612	811	1
igual	410	718	429	726	612	811	1
forma	431	718	453	726	612	811	1
ha	456	718	465	726	612	811	1
sucedido	467	718	501	726	612	811	1
en	503	718	512	726	612	811	1
nuestro	514	718	544	726	612	811	1
país	546	718	561	726	612	811	1
4,5	561	716	570	722	612	811	1
.	570	718	572	726	612	811	1
0213-9111/$	51	737	90	744	612	811	1
–	92	737	96	744	612	811	1
see	98	737	108	744	612	811	1
front	109	737	124	744	612	811	1
matter	126	737	147	744	612	811	1
©	148	737	154	744	612	811	1
2011	155	737	171	744	612	811	1
SESPAS.	172	737	196	744	612	811	1
Publicado	198	737	228	744	612	811	1
por	229	737	240	744	612	811	1
Elsevier	241	737	265	744	612	811	1
España,	267	737	290	744	612	811	1
S.L.	292	737	302	744	612	811	1
Todos	304	737	322	744	612	811	1
los	323	737	332	744	612	811	1
derechos	334	737	361	744	612	811	1
reservados.	363	737	397	744	612	811	1
doi:10.1016/j.gaceta.2011.12.015	51	746	153	752	612	811	1
20	40	46	48	52	612	811	2
J.	225	46	228	52	612	811	2
Soler-González	230	46	273	52	612	811	2
et	275	46	280	52	612	811	2
al	282	46	287	52	612	811	2
/	289	46	291	52	612	811	2
Gac	293	46	304	52	612	811	2
Sanit.	305	46	322	52	612	811	2
2013;27(1):19–25	323	46	377	52	612	811	2
Por	40	65	53	73	612	811	2
ejemplo,	55	65	88	73	612	811	2
en	91	65	100	73	612	811	2
el	102	65	109	73	612	811	2
caso	111	65	128	73	612	811	2
de	130	65	139	73	612	811	2
los	141	65	152	73	612	811	2
inmigrantes	154	65	200	73	612	811	2
se	202	65	211	73	612	811	2
han	213	65	227	73	612	811	2
publicado	229	65	267	73	612	811	2
varios	269	65	292	73	612	811	2
artículos	40	75	74	83	612	811	2
en	75	75	85	83	612	811	2
España	86	75	113	83	612	811	2
que	115	75	129	83	612	811	2
muestran	131	75	167	83	612	811	2
claras	169	75	191	83	612	811	2
desigualdades	193	75	247	83	612	811	2
en	248	75	258	83	612	811	2
el	259	75	266	83	612	811	2
uso	268	75	281	83	612	811	2
de	283	75	292	83	612	811	2
los	40	86	51	94	612	811	2
servicios	53	86	87	94	612	811	2
sanitarios	89	86	126	94	612	811	2
6,7	126	84	135	90	612	811	2
,	135	86	137	94	612	811	2
de	139	86	148	94	612	811	2
farmacia	150	86	184	94	612	811	2
8,9	184	84	192	90	612	811	2
y	195	86	199	94	612	811	2
bajas	201	86	221	94	612	811	2
laborales	223	86	258	94	612	811	2
10	258	84	265	90	612	811	2
.	265	86	267	94	612	811	2
En	52	96	62	104	612	811	2
lo	65	96	72	104	612	811	2
que	75	96	89	104	612	811	2
respecta	92	96	124	104	612	811	2
al	127	96	134	104	612	811	2
manejo	136	96	165	104	612	811	2
de	168	96	177	104	612	811	2
los	180	96	191	104	612	811	2
factores	194	96	224	104	612	811	2
de	227	96	236	104	612	811	2
riesgo	239	96	262	104	612	811	2
cardio-	265	96	292	104	612	811	2
vascular,	40	106	74	114	612	811	2
como	76	106	97	114	612	811	2
ejemplo,	99	106	132	114	612	811	2
en	134	106	144	114	612	811	2
un	146	106	156	114	612	811	2
estudio	158	106	186	114	612	811	2
realizado	188	106	223	114	612	811	2
en	225	106	235	114	612	811	2
Barcelona	237	106	274	114	612	811	2
11	274	105	281	111	612	811	2
se	284	106	292	114	612	811	2
ha	40	117	50	125	612	811	2
encontrado	52	117	96	125	612	811	2
que	98	117	113	125	612	811	2
hay	115	117	129	125	612	811	2
un	132	117	142	125	612	811	2
mejor	144	117	167	125	612	811	2
control	169	117	197	125	612	811	2
de	199	117	209	125	612	811	2
la	211	117	218	125	612	811	2
hipertensión	221	117	269	125	612	811	2
entre	272	117	292	125	612	811	2
los	40	127	51	135	612	811	2
autóctonos,	54	127	98	135	612	811	2
si	100	127	106	135	612	811	2
bien	108	127	125	135	612	811	2
este	127	127	143	135	612	811	2
efecto	145	127	168	135	612	811	2
desaparece	171	127	213	135	612	811	2
cuando	216	127	243	135	612	811	2
se	246	127	254	135	612	811	2
tienen	256	127	280	135	612	811	2
en	283	127	292	135	612	811	2
cuenta	40	138	66	146	612	811	2
otras	69	138	89	146	612	811	2
variables	92	138	126	146	612	811	2
que	130	138	144	146	612	811	2
se	147	138	155	146	612	811	2
distribuyen	159	138	202	146	612	811	2
de	206	138	215	146	612	811	2
forma	218	138	241	146	612	811	2
heterogénea	245	138	292	146	612	811	2
entre	40	148	61	156	612	811	2
los	64	148	75	156	612	811	2
autóctonos	78	148	121	156	612	811	2
y	124	148	129	156	612	811	2
los	132	148	143	156	612	811	2
inmigrantes,	147	148	195	156	612	811	2
en	198	148	207	156	612	811	2
especial	211	148	241	156	612	811	2
la	245	148	252	156	612	811	2
edad	255	148	274	156	612	811	2
y	277	148	282	156	612	811	2
el	285	148	292	156	612	811	2
tabaquismo.	40	159	87	167	612	811	2
Los	52	169	65	177	612	811	2
estudios	68	169	100	177	612	811	2
que	102	169	116	177	612	811	2
se	119	169	127	177	612	811	2
realizan	130	169	160	177	612	811	2
sobre	163	169	184	177	612	811	2
desigualdades	187	169	241	177	612	811	2
en	243	169	253	177	612	811	2
salud	255	169	276	177	612	811	2
nos	279	169	292	177	612	811	2
indican	40	180	69	188	612	811	2
que	71	180	85	188	612	811	2
la	87	180	94	188	612	811	2
calidad	96	180	124	188	612	811	2
asistencial	126	180	166	188	612	811	2
en	168	180	177	188	612	811	2
ciertos	179	180	205	188	612	811	2
colectivos	207	180	245	188	612	811	2
tiende	248	180	272	188	612	811	2
a	274	180	278	188	612	811	2
ser	281	180	292	188	612	811	2
peor	40	190	58	198	612	811	2
que	59	190	74	198	612	811	2
en	75	190	85	198	612	811	2
la	86	190	93	198	612	811	2
población	95	190	132	198	612	811	2
autóctona.	134	190	174	198	612	811	2
Así,	176	190	189	198	612	811	2
se	191	190	199	198	612	811	2
ha	201	190	210	198	612	811	2
visto	211	190	230	198	612	811	2
que	232	190	246	198	612	811	2
se	247	190	255	198	612	811	2
les	257	190	268	198	612	811	2
hacen	269	190	292	198	612	811	2
menos	40	201	66	209	612	811	2
mamografías,	68	201	119	209	612	811	2
se	121	201	129	209	612	811	2
les	131	201	141	209	612	811	2
prescriben	143	201	184	209	612	811	2
menos	185	201	211	209	612	811	2
betabloqueantes	213	201	276	209	612	811	2
tras	277	201	292	209	612	811	2
un	40	211	50	219	612	811	2
infarto	53	211	79	219	612	811	2
y	82	211	87	219	612	811	2
el	90	211	96	219	612	811	2
grado	99	211	121	219	612	811	2
de	124	211	133	219	612	811	2
control	136	211	164	219	612	811	2
de	167	211	176	219	612	811	2
la	179	211	186	219	612	811	2
hemoglobina	189	211	239	219	612	811	2
glucosilada	242	211	284	219	612	811	2
o	287	211	292	219	612	811	2
del	40	222	52	229	612	811	2
colesterol	54	222	91	229	612	811	2
LDL	93	222	107	229	612	811	2
es	109	222	117	229	612	811	2
peor	119	222	136	229	612	811	2
en	138	222	147	229	612	811	2
algunos	149	222	179	229	612	811	2
pacientes	180	222	217	229	612	811	2
diabéticos	218	222	257	229	612	811	2
según	259	222	282	229	612	811	2
su	283	222	292	229	612	811	2
etnia	40	232	60	240	612	811	2
12	60	231	67	237	612	811	2
.	67	232	69	240	612	811	2
En	52	242	62	250	612	811	2
el	66	242	73	250	612	811	2
caso	76	242	93	250	612	811	2
de	97	242	106	250	612	811	2
la	110	242	116	250	612	811	2
diabetes,	120	242	154	250	612	811	2
una	158	242	172	250	612	811	2
de	176	242	185	250	612	811	2
las	188	242	199	250	612	811	2
enfermedades	203	242	257	250	612	811	2
crónicas	260	242	292	250	612	811	2
más	40	253	56	261	612	811	2
comunes	59	253	93	261	612	811	2
y	95	253	100	261	612	811	2
que	102	253	116	261	612	811	2
supone	119	253	146	261	612	811	2
una	149	253	163	261	612	811	2
carga	166	253	186	261	612	811	2
considerable	188	253	237	261	612	811	2
tanto	239	253	259	261	612	811	2
para	262	253	279	261	612	811	2
los	281	253	292	261	612	811	2
pacientes	40	263	77	271	612	811	2
como	79	263	100	271	612	811	2
para	103	263	120	271	612	811	2
los	123	263	134	271	612	811	2
sistemas	136	263	169	271	612	811	2
de	172	263	181	271	612	811	2
salud	184	263	205	271	612	811	2
y	207	263	212	271	612	811	2
la	215	263	221	271	612	811	2
sociedad,	224	263	259	271	612	811	2
hasta	262	263	282	271	612	811	2
la	285	263	292	271	612	811	2
fecha	40	274	61	282	612	811	2
se	63	274	71	282	612	811	2
sabe	74	274	91	282	612	811	2
que	93	274	107	282	612	811	2
hay	110	274	123	282	612	811	2
diferencias	126	274	168	282	612	811	2
entre	170	274	190	282	612	811	2
los	192	274	203	282	612	811	2
grupos	206	274	232	282	612	811	2
de	234	274	244	282	612	811	2
inmigrantes	246	274	292	282	612	811	2
en	40	284	50	292	612	811	2
cuanto	52	284	78	292	612	811	2
a	81	284	85	292	612	811	2
su	87	284	96	292	612	811	2
prevalencia	98	284	143	292	612	811	2
13	143	283	150	289	612	811	2
,	150	284	152	292	612	811	2
si	155	284	161	292	612	811	2
bien	163	284	180	292	612	811	2
no	182	284	192	292	612	811	2
disponemos	194	284	241	292	612	811	2
de	243	284	252	292	612	811	2
suﬁciente	255	284	292	292	612	811	2
evidencia	40	295	77	303	612	811	2
para	79	295	96	303	612	811	2
aﬁrmar	99	295	127	303	612	811	2
que,	130	295	146	303	612	811	2
una	148	295	163	303	612	811	2
vez	165	295	178	303	612	811	2
diagnosticada,	181	295	236	303	612	811	2
sea	238	295	250	303	612	811	2
distinto	253	295	283	303	612	811	2
el	285	295	292	303	612	811	2
grado	40	305	62	313	612	811	2
de	64	305	74	313	612	811	2
control	76	305	103	313	612	811	2
14	103	304	110	310	612	811	2
.	111	305	113	313	612	811	2
El	52	316	60	324	612	811	2
objetivo	62	316	94	324	612	811	2
de	97	316	106	324	612	811	2
este	109	316	124	324	612	811	2
estudio	127	316	155	324	612	811	2
es	158	316	166	324	612	811	2
conocer	169	316	199	324	612	811	2
si	202	316	209	324	612	811	2
hay	211	316	225	324	612	811	2
diferencias	228	316	270	324	612	811	2
en	273	316	282	324	612	811	2
la	285	316	292	324	612	811	2
detección	40	326	77	334	612	811	2
y	79	326	84	334	612	811	2
el	86	326	92	334	612	811	2
control	94	326	122	334	612	811	2
de	124	326	133	334	612	811	2
la	135	326	142	334	612	811	2
diabetes	143	326	175	334	612	811	2
entre	177	326	198	334	612	811	2
la	199	326	206	334	612	811	2
población	208	326	246	334	612	811	2
autóctona	247	326	286	334	612	811	2
y	287	326	292	334	612	811	2
la	40	337	47	345	612	811	2
población	49	337	87	345	612	811	2
inmigrante	89	337	131	345	612	811	2
en	133	337	143	345	612	811	2
la	145	337	151	345	612	811	2
Región	153	337	180	345	612	811	2
Sanitaria	182	337	215	345	612	811	2
de	218	337	227	345	612	811	2
Lleida.	229	337	254	345	612	811	2
Método	40	361	71	369	612	811	2
Se	52	382	61	390	612	811	2
realizó	64	382	90	390	612	811	2
un	94	382	104	390	612	811	2
estudio	107	382	135	390	612	811	2
poblacional	138	382	183	390	612	811	2
observacional	186	382	239	390	612	811	2
y	242	382	246	390	612	811	2
transversal	250	382	292	390	612	811	2
entre	40	392	61	400	612	811	2
los	63	392	74	400	612	811	2
260.843	77	392	108	400	612	811	2
habitantes	110	392	151	400	612	811	2
de	153	392	163	400	612	811	2
la	165	392	172	400	612	811	2
Región	175	392	201	400	612	811	2
Sanitaria	204	392	238	400	612	811	2
de	240	392	250	400	612	811	2
Lleida	252	392	275	400	612	811	2
que	278	392	292	400	612	811	2
poseían	40	403	70	411	612	811	2
la	71	403	78	411	612	811	2
tarjeta	79	403	105	411	612	811	2
sanitaria	106	403	139	411	612	811	2
activa	140	403	163	411	612	811	2
a	164	403	169	411	612	811	2
31	170	403	180	411	612	811	2
de	181	403	190	411	612	811	2
diciembre	192	403	230	411	612	811	2
de	232	403	241	411	612	811	2
2010,	242	403	263	411	612	811	2
a	265	403	269	411	612	811	2
partir	270	403	292	411	612	811	2
de	40	413	50	421	612	811	2
la	52	413	58	421	612	811	2
base	60	413	78	421	612	811	2
de	80	413	89	421	612	811	2
datos	91	413	112	421	612	811	2
de	113	413	123	421	612	811	2
la	125	413	132	421	612	811	2
historia	133	413	163	421	612	811	2
clínica	165	413	189	421	612	811	2
informatizada.	191	413	247	421	612	811	2
El	249	413	256	421	612	811	2
requisito	258	413	292	421	612	811	2
para	40	424	57	432	612	811	2
pertenecer	60	424	102	432	612	811	2
a	105	424	109	432	612	811	2
dicho	112	424	133	432	612	811	2
registro	136	424	166	432	612	811	2
es	169	424	177	432	612	811	2
hallarse	180	424	210	432	612	811	2
empadronado	213	424	266	432	612	811	2
en	270	424	279	432	612	811	2
un	282	424	292	432	612	811	2
municipio	40	434	79	442	612	811	2
de	81	434	91	442	612	811	2
la	93	434	99	442	612	811	2
región.	101	434	128	442	612	811	2
Criterios	40	458	71	466	612	811	2
de	73	458	82	466	612	811	2
inclusión	84	458	117	466	612	811	2
Se	52	479	61	487	612	811	2
incluyeron	64	479	105	487	612	811	2
todos	109	479	130	487	612	811	2
los	133	479	144	487	612	811	2
pacientes	148	479	184	487	612	811	2
diagnosticados	187	479	244	487	612	811	2
de	247	479	257	487	612	811	2
diabetes	260	479	292	487	612	811	2
mellitus	40	490	72	497	612	811	2
de	74	490	83	497	612	811	2
tipo	86	490	101	497	612	811	2
2	103	490	108	497	612	811	2
asignados	110	490	148	497	612	811	2
y	150	490	155	497	612	811	2
atendidos	157	490	195	497	612	811	2
en	197	490	207	497	612	811	2
la	209	490	216	497	612	811	2
Región	218	490	244	497	612	811	2
Sanitaria	247	490	280	497	612	811	2
de	283	490	292	497	612	811	2
Lleida,	40	500	65	508	612	811	2
al	68	500	75	508	612	811	2
menos	78	500	103	508	612	811	2
una	106	500	121	508	612	811	2
vez	124	500	137	508	612	811	2
entre	140	500	160	508	612	811	2
el	163	500	170	508	612	811	2
1	173	500	178	508	612	811	2
de	181	500	190	508	612	811	2
enero	193	500	215	508	612	811	2
de	218	500	227	508	612	811	2
2010	230	500	250	508	612	811	2
y	253	500	257	508	612	811	2
el	260	500	267	508	612	811	2
31	270	500	280	508	612	811	2
de	283	500	292	508	612	811	2
diciembre	40	510	79	518	612	811	2
de	80	510	90	518	612	811	2
2010.	91	510	112	518	612	811	2
Se	114	510	122	518	612	811	2
excluyeron	124	510	166	518	612	811	2
los	168	510	179	518	612	811	2
pacientes	180	510	216	518	612	811	2
que	218	510	232	518	612	811	2
no	233	510	243	518	612	811	2
tenían	244	510	269	518	612	811	2
regis-	270	510	292	518	612	811	2
trado	40	521	61	529	612	811	2
el	63	521	70	529	612	811	2
país	72	521	87	529	612	811	2
de	89	521	99	529	612	811	2
origen	101	521	125	529	612	811	2
en	127	521	137	529	612	811	2
la	139	521	146	529	612	811	2
historia	148	521	177	529	612	811	2
clínica	179	521	204	529	612	811	2
y	206	521	211	529	612	811	2
los	213	521	224	529	612	811	2
que	226	521	240	529	612	811	2
no	242	521	252	529	612	811	2
acudieron	254	521	292	529	612	811	2
a	40	531	45	539	612	811	2
ninguna	47	531	78	539	612	811	2
visita	80	531	101	539	612	811	2
durante	103	531	133	539	612	811	2
el	135	531	142	539	612	811	2
periodo	144	531	173	539	612	811	2
de	175	531	185	539	612	811	2
estudio.	187	531	217	539	612	811	2
Los	52	542	65	550	612	811	2
datos	67	542	88	550	612	811	2
considerados	90	542	140	550	612	811	2
fueron:	142	542	170	550	612	811	2
1)	40	565	48	573	612	811	2
Variables	52	565	87	573	612	811	2
sociodemográﬁcas:	91	565	164	573	612	811	2
país	168	565	184	573	612	811	2
de	188	565	197	573	612	811	2
origen	201	565	226	573	612	811	2
categorizado	230	565	279	573	612	811	2
en	283	565	292	573	612	811	2
autóctonos	52	575	94	583	612	811	2
e	96	575	100	583	612	811	2
inmigrantes	102	575	148	583	612	811	2
(variable	150	575	184	583	612	811	2
independiente	186	575	242	583	612	811	2
principal).	244	575	283	583	612	811	2
El	285	575	292	583	612	811	2
grupo	52	586	74	594	612	811	2
de	75	586	85	594	612	811	2
inmigrantes	86	586	132	594	612	811	2
fue	133	586	145	594	612	811	2
desagregado	147	586	195	594	612	811	2
en	196	586	205	594	612	811	2
cinco	207	586	227	594	612	811	2
grandes	228	586	258	594	612	811	2
regiones	259	586	292	594	612	811	2
geográﬁcas	52	596	94	604	612	811	2
(Asia,	96	596	117	604	612	811	2
Europa	118	596	145	604	612	811	2
del	147	596	159	604	612	811	2
Este,	160	596	178	604	612	811	2
Magreb,	179	596	210	604	612	811	2
África	212	596	234	604	612	811	2
subsahariana	236	596	286	604	612	811	2
y	287	596	292	604	612	811	2
América	52	607	83	615	612	811	2
del	85	607	96	615	612	811	2
Sur),	98	607	116	615	612	811	2
y	117	607	122	615	612	811	2
por	123	607	136	615	612	811	2
edad	138	607	156	615	612	811	2
y	158	607	162	615	612	811	2
sexo.	164	607	183	615	612	811	2
Se	184	607	193	615	612	811	2
consideraron	195	607	244	615	612	811	2
inmigrantes	246	607	292	615	612	811	2
los	52	617	62	625	612	811	2
procedentes	65	617	112	625	612	811	2
de	114	617	123	625	612	811	2
países	126	617	149	625	612	811	2
de	152	617	161	625	612	811	2
renta	163	617	183	625	612	811	2
media	186	617	210	625	612	811	2
o	212	617	217	625	612	811	2
baja	219	617	235	625	612	811	2
según	237	617	260	625	612	811	2
la	262	617	269	625	612	811	2
clasi-	272	617	292	625	612	811	2
ﬁcación	52	628	81	635	612	811	2
del	83	628	95	635	612	811	2
Banco	97	628	120	635	612	811	2
Mundial	122	628	154	635	612	811	2
basada	155	628	182	635	612	811	2
en	184	628	193	635	612	811	2
el	195	628	202	635	612	811	2
producto	204	628	238	635	612	811	2
interior	240	628	269	635	612	811	2
bruto	271	628	292	635	612	811	2
per	52	638	64	646	612	811	2
cápita	66	638	89	646	612	811	2
15	89	637	97	643	612	811	2
.	97	638	99	646	612	811	2
2)	40	648	48	656	612	811	2
Factores	52	648	83	656	612	811	2
de	85	648	94	656	612	811	2
riesgo	96	648	119	656	612	811	2
cardiovascular	121	648	177	656	612	811	2
asociados	178	648	215	656	612	811	2
a	217	648	221	656	612	811	2
la	223	648	230	656	612	811	2
diabetes:	232	648	267	656	612	811	2
hiper-	268	648	292	656	612	811	2
tensión,	52	659	82	667	612	811	2
dislipidemia,	87	659	136	667	612	811	2
microalbuminuria,	140	659	212	667	612	811	2
hábito	216	659	241	667	612	811	2
tabáquico	245	659	283	667	612	811	2
y	287	659	292	667	612	811	2
sobrepeso-obesidad,	52	669	130	677	612	811	2
mediante	132	669	168	677	612	811	2
el	170	669	177	677	612	811	2
índice	179	669	202	677	612	811	2
de	204	669	213	677	612	811	2
masa	215	669	235	677	612	811	2
corporal	237	669	269	677	612	811	2
(IMC)	271	669	292	677	612	811	2
categorizado	52	680	100	688	612	811	2
en	103	680	112	688	612	811	2
dos	114	680	127	688	612	811	2
grupos	129	680	156	688	612	811	2
(<30	158	680	175	688	612	811	2
kg/m	176	680	196	688	612	811	2
2	196	679	199	684	612	811	2
y	202	680	207	688	612	811	2
≥30	209	679	224	689	612	811	2
kg/m	226	680	245	688	612	811	2
2	245	679	249	684	612	811	2
).	249	680	254	688	612	811	2
Además,	52	703	85	711	612	811	2
como	89	703	110	711	612	811	2
variables	114	703	148	711	612	811	2
de	152	703	161	711	612	811	2
ajuste	165	703	188	711	612	811	2
se	192	703	200	711	612	811	2
consideraron	204	703	254	711	612	811	2
el	258	703	265	711	612	811	2
riesgo	269	703	292	711	612	811	2
cardiovascular	40	713	96	721	612	811	2
(puntuación	100	713	146	721	612	811	2
de	150	713	159	721	612	811	2
la	163	713	170	721	612	811	2
ecuación	173	713	207	721	612	811	2
de	211	713	220	721	612	811	2
Framingham),	224	713	277	721	612	811	2
los	281	713	292	721	612	811	2
triglicéridos	40	724	86	732	612	811	2
(mg/dl),	89	724	120	732	612	811	2
el	123	724	130	732	612	811	2
colesterol	133	724	170	732	612	811	2
total	173	724	191	732	612	811	2
(mg/dl),	194	724	225	732	612	811	2
el	228	724	234	732	612	811	2
colesterol	237	724	275	732	612	811	2
LDL	278	724	292	732	612	811	2
(mg/dl),	40	734	71	742	612	811	2
la	74	734	80	742	612	811	2
presión	83	734	112	742	612	811	2
arterial	114	734	142	742	612	811	2
diastólica	144	734	181	742	612	811	2
y	183	734	188	742	612	811	2
sistólica	191	734	221	742	612	811	2
(mmHg),	224	734	258	742	612	811	2
el	261	734	268	742	612	811	2
regis-	270	734	292	742	612	811	2
tro	40	745	52	753	612	811	2
del	54	745	66	753	612	811	2
diagnóstico	68	745	112	753	612	811	2
de	114	745	123	753	612	811	2
hipertensión	126	745	174	753	612	811	2
y	176	745	181	753	612	811	2
la	183	745	190	753	612	811	2
dislipidemia.	192	745	241	753	612	811	2
Se	244	745	252	753	612	811	2
consideró	255	745	292	753	612	811	2
paralelamente	310	65	365	73	612	811	2
el	367	65	374	73	612	811	2
diagnóstico	376	65	419	73	612	811	2
de	421	65	431	73	612	811	2
cardiopatía	433	65	475	73	612	811	2
si	477	65	483	73	612	811	2
se	485	65	493	73	612	811	2
registraba	495	65	534	73	612	811	2
alguno	535	65	561	73	612	811	2
de	310	75	319	83	612	811	2
los	322	75	333	83	612	811	2
diagnósticos	336	75	383	83	612	811	2
I20-25	386	75	411	83	612	811	2
de	414	75	423	83	612	811	2
la	426	75	433	83	612	811	2
CIE-10	436	75	461	83	612	811	2
(angina,	464	75	495	83	612	811	2
infarto	497	75	523	83	612	811	2
agudo	526	75	549	83	612	811	2
de	552	75	561	83	612	811	2
miocardio,	310	86	351	94	612	811	2
complicaciones	353	86	412	94	612	811	2
del	414	86	426	94	612	811	2
infarto	429	86	454	94	612	811	2
agudo	457	86	480	94	612	811	2
de	483	86	492	94	612	811	2
miocardio,	495	86	535	94	612	811	2
isque-	538	86	561	94	612	811	2
mia	310	96	324	104	612	811	2
crónica).	326	96	359	104	612	811	2
Para	322	106	339	114	612	811	2
las	342	106	352	114	612	811	2
variables	355	106	390	114	612	811	2
de	393	106	402	114	612	811	2
diagnóstico	405	106	449	114	612	811	2
de	452	106	461	114	612	811	2
diabetes	464	106	497	114	612	811	2
se	500	106	508	114	612	811	2
utilizaron	511	106	548	114	612	811	2
las	551	106	561	114	612	811	2
recomendaciones	310	117	377	125	612	811	2
de	380	117	389	125	612	811	2
la	392	117	398	125	612	811	2
American	401	117	438	125	612	811	2
Diabetes	440	117	474	125	612	811	2
Association	476	117	520	125	612	811	2
de	523	117	532	125	612	811	2
2010	535	117	554	125	612	811	2
16	554	116	561	122	612	811	2
(HbA1c	310	127	338	135	612	811	2
>6,5%,	340	127	363	135	612	811	2
glucemia	365	127	399	135	612	811	2
en	401	127	410	135	612	811	2
ayunas	412	127	439	135	612	811	2
>126	440	127	459	135	612	811	2
mg/dl,	461	127	485	135	612	811	2
>200	487	127	506	135	612	811	2
mg/dl	507	127	529	135	612	811	2
tras	531	127	546	135	612	811	2
una	547	127	561	135	612	811	2
sobrecarga	310	138	351	146	612	811	2
oral	353	138	368	146	612	811	2
de	370	138	379	146	612	811	2
glucosa	381	138	410	146	612	811	2
o	412	138	416	146	612	811	2
con	418	138	432	146	612	811	2
los	434	138	445	146	612	811	2
síntomas	447	138	481	146	612	811	2
clásicos	483	138	513	146	612	811	2
de	515	138	524	146	612	811	2
hiperglu-	526	138	561	146	612	811	2
cemia).	310	148	338	156	612	811	2
Con	322	159	337	167	612	811	2
el	338	159	345	167	612	811	2
ﬁn	347	159	357	167	612	811	2
de	359	159	368	167	612	811	2
evaluar	370	159	398	167	612	811	2
la	400	159	406	167	612	811	2
atención	408	159	441	167	612	811	2
a	443	159	447	167	612	811	2
los	449	159	460	167	612	811	2
pacientes	461	159	498	167	612	811	2
con	499	159	513	167	612	811	2
diabetes	515	159	547	167	612	811	2
y	548	159	553	167	612	811	2
el	555	159	561	167	612	811	2
control	310	169	337	177	612	811	2
de	339	169	348	177	612	811	2
sus	350	169	362	177	612	811	2
posibles	364	169	395	177	612	811	2
complicaciones,	397	169	457	177	612	811	2
se	459	169	467	177	612	811	2
analizaron	469	169	509	177	612	811	2
los	510	169	521	177	612	811	2
siguientes	523	169	561	177	612	811	2
indicadores	310	180	354	188	612	811	2
de	357	180	366	188	612	811	2
calidad:	369	180	399	188	612	811	2
realización	401	180	443	188	612	811	2
o	446	180	450	188	612	811	2
no	453	180	463	188	612	811	2
de	465	180	474	188	612	811	2
análisis	477	180	506	188	612	811	2
de	508	180	517	188	612	811	2
sangre	520	180	545	188	612	811	2
con	548	180	561	188	612	811	2
determinación	310	190	366	198	612	811	2
de	368	190	377	198	612	811	2
la	379	190	386	198	612	811	2
glucosa	387	190	416	198	612	811	2
basal,	418	190	440	198	612	811	2
determinación	441	190	497	198	612	811	2
de	499	190	508	198	612	811	2
HbA1c,	510	190	537	198	612	811	2
fondo	539	190	561	198	612	811	2
de	310	201	319	209	612	811	2
ojo	321	201	333	209	612	811	2
y	335	201	340	209	612	811	2
presión	342	201	371	209	612	811	2
arterial.	373	201	402	209	612	811	2
La	322	211	330	219	612	811	2
variable	332	211	363	219	612	811	2
principal	365	211	399	219	612	811	2
del	401	211	413	219	612	811	2
estudio	415	211	444	219	612	811	2
fue	446	211	458	219	612	811	2
el	460	211	467	219	612	811	2
buen	469	211	488	219	612	811	2
o	490	211	495	219	612	811	2
mal	497	211	512	219	612	811	2
control	514	211	541	219	612	811	2
de	543	211	553	219	612	811	2
la	555	211	561	219	612	811	2
diabetes	310	222	342	229	612	811	2
según	344	222	367	229	612	811	2
la	369	222	376	229	612	811	2
última	378	222	403	229	612	811	2
hemoglobina	405	222	455	229	612	811	2
glucosilada	457	222	500	229	612	811	2
(<7,5%).	502	222	531	229	612	811	2
Se	534	222	542	229	612	811	2
con-	544	222	561	229	612	811	2
sideró,	310	232	335	240	612	811	2
además,	337	232	369	240	612	811	2
un	371	232	381	240	612	811	2
buen	383	232	402	240	612	811	2
control	404	232	431	240	612	811	2
de	433	232	442	240	612	811	2
la	444	232	451	240	612	811	2
presión	453	232	482	240	612	811	2
arterial	484	232	512	240	612	811	2
si	514	232	520	240	612	811	2
la	522	232	529	240	612	811	2
sistólica	531	232	561	240	612	811	2
era	310	242	322	250	612	811	2
<130	324	242	343	250	612	811	2
mmHg	345	242	371	250	612	811	2
y	373	242	378	250	612	811	2
la	380	242	387	250	612	811	2
diastólica	389	242	426	250	612	811	2
era	428	242	440	250	612	811	2
<85	443	242	457	250	612	811	2
mmHg.	458	242	486	250	612	811	2
En	489	242	499	250	612	811	2
cuanto	501	242	527	250	612	811	2
al	530	242	536	250	612	811	2
coles-	539	242	561	250	612	811	2
terol,	310	253	330	261	612	811	2
se	333	253	341	261	612	811	2
valoró	344	253	368	261	612	811	2
el	371	253	378	261	612	811	2
LDL	381	253	395	261	612	811	2
<100	398	253	417	261	612	811	2
mg/dl.	418	253	443	261	612	811	2
También	446	253	479	261	612	811	2
se	482	253	490	261	612	811	2
consideró	493	253	530	261	612	811	2
un	533	253	543	261	612	811	2
IMC	546	253	561	261	612	811	2
<30	310	263	324	271	612	811	2
kg/m	325	263	345	271	612	811	2
2	345	262	349	268	612	811	2
,	349	263	351	271	612	811	2
colesterol	353	263	390	271	612	811	2
total	392	263	410	271	612	811	2
<200	411	263	430	271	612	811	2
mg/dl	432	263	454	271	612	811	2
y	456	263	460	271	612	811	2
no	462	263	472	271	612	811	2
tener	474	263	494	271	612	811	2
hábito	496	263	520	271	612	811	2
tabáquico.	522	263	561	271	612	811	2
Todas	310	274	332	282	612	811	2
las	334	274	345	282	612	811	2
variables	347	274	381	282	612	811	2
habían	383	274	409	282	612	811	2
sido	411	274	427	282	612	811	2
registradas	429	274	471	282	612	811	2
en	473	274	483	282	612	811	2
el	485	274	492	282	612	811	2
último	494	274	519	282	612	811	2
año.	521	274	537	282	612	811	2
Para	322	284	339	292	612	811	2
valorar	340	284	367	292	612	811	2
la	368	284	375	292	612	811	2
frecuentación	377	284	429	292	612	811	2
de	431	284	440	292	612	811	2
los	441	284	452	292	612	811	2
pacientes	454	284	490	292	612	811	2
se	491	284	499	292	612	811	2
agregaron	501	284	539	292	612	811	2
todas	541	284	561	292	612	811	2
las	310	295	320	303	612	811	2
visitas	324	295	348	303	612	811	2
realizadas	351	295	390	303	612	811	2
durante	393	295	423	303	612	811	2
el	426	295	433	303	612	811	2
año	436	295	450	303	612	811	2
de	454	295	463	303	612	811	2
estudio,	466	295	496	303	612	811	2
tanto	500	295	520	303	612	811	2
al	523	295	530	303	612	811	2
médico	533	295	561	303	612	811	2
como	310	305	331	313	612	811	2
a	333	305	337	313	612	811	2
la	339	305	346	313	612	811	2
enfermera.	348	305	390	313	612	811	2
Análisis	310	326	338	334	612	811	2
estadístico	340	326	379	334	612	811	2
Los	322	347	334	355	612	811	2
datos	337	347	357	355	612	811	2
cuantitativos	360	347	409	355	612	811	2
se	412	347	420	355	612	811	2
describieron	422	347	470	355	612	811	2
mediante	472	347	508	355	612	811	2
la	511	347	517	355	612	811	2
media	520	347	544	355	612	811	2
y	546	347	550	355	612	811	2
su	553	347	561	355	612	811	2
intervalo	310	357	344	365	612	811	2
de	347	357	357	365	612	811	2
conﬁanza	360	357	396	365	612	811	2
del	400	357	411	365	612	811	2
95%.	414	357	431	365	612	811	2
Las	434	357	446	365	612	811	2
variables	450	357	484	365	612	811	2
cualitativas	487	357	531	365	612	811	2
se	534	357	542	365	612	811	2
des-	545	357	561	365	612	811	2
cribieron	310	368	345	376	612	811	2
como	348	368	369	376	612	811	2
frecuencias	373	368	416	376	612	811	2
y	419	368	424	376	612	811	2
porcentajes,	427	368	474	376	612	811	2
y	477	368	482	376	612	811	2
se	485	368	493	376	612	811	2
contrastaron	497	368	546	376	612	811	2
sus	549	368	561	376	612	811	2
diferencias	310	378	352	386	612	811	2
entre	354	378	374	386	612	811	2
autóctonos	376	378	418	386	612	811	2
e	420	378	424	386	612	811	2
inmigrantes	426	378	472	386	612	811	2
mediante	474	378	510	386	612	811	2
el	512	378	519	386	612	811	2
estadístico	521	378	561	386	612	811	2
ji	310	389	315	397	612	811	2
al	317	389	324	397	612	811	2
cuadrado.	325	389	363	397	612	811	2
Se	365	389	373	397	612	811	2
contrastaron	375	389	424	397	612	811	2
las	426	389	436	397	612	811	2
diferencias	438	389	480	397	612	811	2
en	482	389	491	397	612	811	2
el	493	389	500	397	612	811	2
número	502	389	532	397	612	811	2
de	534	389	543	397	612	811	2
visi-	545	389	561	397	612	811	2
tas	310	399	321	407	612	811	2
entre	324	399	344	407	612	811	2
grupos	347	399	374	407	612	811	2
a	377	399	381	407	612	811	2
partir	384	399	405	407	612	811	2
de	409	399	418	407	612	811	2
los	421	399	432	407	612	811	2
contrastes	435	399	474	407	612	811	2
no	477	399	487	407	612	811	2
paramétricos	490	399	540	407	612	811	2
U	543	399	549	407	612	811	2
de	552	399	561	407	612	811	2
Mann-Whitney	310	410	369	418	612	811	2
o	371	410	375	418	612	811	2
Kruskal-Wallis.	377	410	436	418	612	811	2
Con	322	420	337	428	612	811	2
el	338	420	345	428	612	811	2
objetivo	347	420	378	428	612	811	2
de	379	420	389	428	612	811	2
estimar	390	420	419	428	612	811	2
la	421	420	428	428	612	811	2
asociación	429	420	469	428	612	811	2
entre	471	420	491	428	612	811	2
el	492	420	499	428	612	811	2
correcto	501	420	532	428	612	811	2
control	534	420	561	428	612	811	2
de	310	431	319	439	612	811	2
los	322	431	333	439	612	811	2
diferentes	335	431	373	439	612	811	2
parámetros	376	431	420	439	612	811	2
y	422	431	427	439	612	811	2
la	429	431	436	439	612	811	2
variable	438	431	469	439	612	811	2
de	471	431	481	439	612	811	2
interés,	483	431	511	439	612	811	2
se	514	431	522	439	612	811	2
utilizaron	524	431	561	439	612	811	2
modelos	310	441	342	449	612	811	2
de	344	441	353	449	612	811	2
regresión	354	441	390	449	612	811	2
logística	392	441	423	449	612	811	2
y	425	441	429	449	612	811	2
los	430	441	441	449	612	811	2
resultados	443	441	482	449	612	811	2
se	483	441	492	449	612	811	2
presentaron	493	441	539	449	612	811	2
como	540	441	561	449	612	811	2
odds	310	452	327	459	612	811	2
ratio	330	452	347	459	612	811	2
(OR)	350	452	367	459	612	811	2
crudas	370	452	396	459	612	811	2
y	399	452	403	459	612	811	2
ajustadas	406	452	442	459	612	811	2
con	445	452	459	459	612	811	2
su	462	452	470	459	612	811	2
intervalo	473	452	508	459	612	811	2
de	511	452	520	459	612	811	2
conﬁanza.	523	452	561	459	612	811	2
El	310	462	317	470	612	811	2
ajuste	320	462	343	470	612	811	2
de	345	462	355	470	612	811	2
dicha	357	462	378	470	612	811	2
asociación	381	462	421	470	612	811	2
se	423	462	431	470	612	811	2
realizó	434	462	460	470	612	811	2
mediante	463	462	499	470	612	811	2
regresión	502	462	537	470	612	811	2
logís-	540	462	561	470	612	811	2
tica	310	472	324	480	612	811	2
multivariada	326	472	375	480	612	811	2
ajustando	378	472	415	480	612	811	2
por	418	472	431	480	612	811	2
edad,	433	472	454	480	612	811	2
sexo	456	472	474	480	612	811	2
y	476	472	481	480	612	811	2
número	483	472	514	480	612	811	2
de	516	472	525	480	612	811	2
visitas	528	472	552	480	612	811	2
al	555	472	561	480	612	811	2
médico	310	483	338	491	612	811	2
de	340	483	349	491	612	811	2
cada	352	483	369	491	612	811	2
paciente.	371	483	406	491	612	811	2
El	408	483	415	491	612	811	2
método	417	483	446	491	612	811	2
de	448	483	458	491	612	811	2
ajuste	460	483	483	491	612	811	2
fue	485	483	497	491	612	811	2
forzado	499	483	528	491	612	811	2
(ENTER)	530	483	561	491	612	811	2
y	310	493	314	501	612	811	2
se	316	493	324	501	612	811	2
comprobó	326	493	365	501	612	811	2
la	367	493	374	501	612	811	2
no	376	493	385	501	612	811	2
presencia	387	493	424	501	612	811	2
de	426	493	435	501	612	811	2
colinealidad,	437	493	485	501	612	811	2
y	487	493	492	501	612	811	2
posteriormente	494	493	553	501	612	811	2
la	555	493	561	501	612	811	2
validación	310	504	349	512	612	811	2
del	351	504	363	512	612	811	2
modelo	364	504	393	512	612	811	2
mediante	395	504	431	512	612	811	2
la	433	504	440	512	612	811	2
curva	441	504	463	512	612	811	2
ROC	464	504	480	512	612	811	2
y	482	504	487	512	612	811	2
el	488	504	495	512	612	811	2
test	497	504	511	512	612	811	2
de	513	504	522	512	612	811	2
Hosmer	524	504	554	512	612	811	2
&	556	504	561	512	612	811	2
Lemeshow.	310	514	353	522	612	811	2
Se	355	514	363	522	612	811	2
repitieron	365	514	403	522	612	811	2
los	405	514	416	522	612	811	2
cálculos	418	514	448	522	612	811	2
con	450	514	464	522	612	811	2
la	465	514	472	522	612	811	2
variable	474	514	504	522	612	811	2
independiente	506	514	561	522	612	811	2
de	310	525	319	533	612	811	2
la	321	525	328	533	612	811	2
zona	330	525	348	533	612	811	2
geográﬁca.	350	525	392	533	612	811	2
En	322	535	332	543	612	811	2
todos	334	535	355	543	612	811	2
los	357	535	368	543	612	811	2
análisis	370	535	398	543	612	811	2
se	400	535	408	543	612	811	2
utilizó	410	535	435	543	612	811	2
el	437	535	444	543	612	811	2
programa	446	535	483	543	612	811	2
SPSS	485	535	503	543	612	811	2
15.0	505	535	521	543	612	811	2
para	523	535	540	543	612	811	2
Win-	542	535	561	543	612	811	2
dows.	310	546	332	554	612	811	2
En	334	546	344	554	612	811	2
todos	346	546	367	554	612	811	2
los	369	546	380	554	612	811	2
cálculos	382	546	413	554	612	811	2
se	415	546	423	554	612	811	2
consideró	425	546	462	554	612	811	2
un	464	546	474	554	612	811	2
alfa	477	546	490	554	612	811	2
de	492	546	502	554	612	811	2
0,05.	504	546	522	554	612	811	2
Ética	310	566	328	574	612	811	2
El	322	587	329	595	612	811	2
estudio	332	587	361	595	612	811	2
fue	364	587	376	595	612	811	2
aprobado	380	587	416	595	612	811	2
por	419	587	432	595	612	811	2
el	436	587	442	595	612	811	2
Comité	446	587	473	595	612	811	2
Ético	477	587	496	595	612	811	2
de	499	587	508	595	612	811	2
la	512	587	518	595	612	811	2
Fundación	522	587	561	595	612	811	2
IDIAP	310	598	331	606	612	811	2
Jordi	334	598	353	606	612	811	2
Gol	356	598	369	606	612	811	2
en	372	598	382	606	612	811	2
Atención	385	598	419	606	612	811	2
Primaria.	422	598	457	606	612	811	2
Los	460	598	473	606	612	811	2
autores	476	598	505	606	612	811	2
certiﬁcan	508	598	544	606	612	811	2
que	547	598	561	606	612	811	2
cumplen	310	608	343	616	612	811	2
los	345	608	355	616	612	811	2
principios	357	608	395	616	612	811	2
éticos	396	608	418	616	612	811	2
de	420	608	429	616	612	811	2
publicación	430	608	474	616	612	811	2
y	475	608	480	616	612	811	2
las	481	608	492	616	612	811	2
responsabilidades	493	608	561	616	612	811	2
éticas	310	619	332	627	612	811	2
desarrolladas	334	619	385	627	612	811	2
por	387	619	400	627	612	811	2
gaceta	402	620	427	625	612	811	2
sanitaria.	429	620	466	625	612	811	2
Resultados	310	640	354	648	612	811	2
Descripción	310	661	352	669	612	811	2
de	354	661	363	669	612	811	2
la	365	661	372	669	612	811	2
muestra	374	661	404	669	612	811	2
La	322	682	330	690	612	811	2
muestra	332	682	363	690	612	811	2
fue	365	682	377	690	612	811	2
constituida	378	682	421	690	612	811	2
por	423	682	436	690	612	811	2
108.747	437	682	468	690	612	811	2
pacientes	469	682	505	690	612	811	2
mayores	507	682	540	690	612	811	2
de	541	682	550	690	612	811	2
18	552	682	561	690	612	811	2
años,	310	692	330	700	612	811	2
con	332	692	345	700	612	811	2
registro	347	692	377	700	612	811	2
de	379	692	388	700	612	811	2
país,	390	692	407	700	612	811	2
en	409	692	419	700	612	811	2
situación	421	692	456	700	612	811	2
activa	458	692	480	700	612	811	2
y	482	692	487	700	612	811	2
visitados	489	692	523	700	612	811	2
durante	525	692	555	700	612	811	2
1	557	692	561	700	612	811	2
año	310	703	324	711	612	811	2
(28,3%	326	703	351	711	612	811	2
inmigrantes).	353	703	404	711	612	811	2
La	406	703	415	711	612	811	2
consulta	417	703	449	711	612	811	2
a	451	703	456	711	612	811	2
la	458	703	465	711	612	811	2
historia	467	703	496	711	612	811	2
clínica	498	703	523	711	612	811	2
identiﬁcó	525	703	561	711	612	811	2
77.999	310	713	336	721	612	811	2
pacientes	338	713	374	721	612	811	2
autóctonos	377	713	419	721	612	811	2
(6846	421	713	444	721	612	811	2
diabéticos)	446	713	488	721	612	811	2
y	490	713	495	721	612	811	2
30.748	497	713	523	721	612	811	2
pacientes	525	713	561	721	612	811	2
inmigrantes	310	724	356	732	612	811	2
(415	358	724	376	732	612	811	2
diabéticos).	378	724	422	732	612	811	2
El	424	724	431	732	612	811	2
8,78%	434	724	455	732	612	811	2
de	458	724	467	732	612	811	2
los	469	724	480	732	612	811	2
autóctonos	482	724	525	732	612	811	2
eran	527	724	544	732	612	811	2
dia-	546	724	561	732	612	811	2
béticos,	310	734	339	742	612	811	2
frente	341	734	364	742	612	811	2
al	366	734	373	742	612	811	2
1,35%	375	734	396	742	612	811	2
de	398	734	408	742	612	811	2
los	410	734	421	742	612	811	2
inmigrantes	423	734	469	742	612	811	2
(p	471	734	479	742	612	811	2
<0,001).	481	734	512	742	612	811	2
No	514	734	524	742	612	811	2
obstante,	526	734	561	742	612	811	2
la	310	745	317	753	612	811	2
muestra	318	745	350	753	612	811	2
de	352	745	361	753	612	811	2
inmigrantes	363	745	409	753	612	811	2
fue	410	745	422	753	612	811	2
muy	424	745	441	753	612	811	2
diferente	443	745	478	753	612	811	2
a	480	745	484	753	612	811	2
la	486	745	492	753	612	811	2
autóctona:	494	745	535	753	612	811	2
mayor	537	745	561	753	612	811	2
J.	235	46	239	52	612	811	3
Soler-González	241	46	284	52	612	811	3
et	286	46	291	52	612	811	3
al	293	46	298	52	612	811	3
/	300	46	302	52	612	811	3
Gac	304	46	315	52	612	811	3
Sanit.	316	46	333	52	612	811	3
2013;27(1):19–25	334	46	388	52	612	811	3
21	565	46	573	52	612	811	3
Tabla	51	64	68	70	612	811	3
1	70	64	74	70	612	811	3
Descripción	51	73	87	79	612	811	3
de	89	73	96	79	612	811	3
la	98	73	103	79	612	811	3
población	105	73	135	79	612	811	3
estudiada	137	73	166	79	612	811	3
(N	168	73	175	79	612	811	3
=	176	73	180	79	612	811	3
108.747	181	73	206	79	612	811	3
usuarios	207	73	233	79	612	811	3
atendidos)	235	73	267	79	612	811	3
Autóctonos(n	113	87	154	93	612	811	3
=	155	87	159	93	612	811	3
77.999)	160	87	183	93	612	811	3
p	548	87	552	93	612	811	3
a	552	86	555	91	612	811	3
Inmigrantes	347	87	384	93	612	811	3
Totalinmigrantes	198	102	250	108	612	811	3
(n	198	110	204	116	612	811	3
=	205	110	209	116	612	811	3
30.748)	210	110	233	116	612	811	3
Asia	264	102	277	108	612	811	3
(n	264	110	270	116	612	811	3
=	272	110	275	116	612	811	3
1.215)	276	110	296	116	612	811	3
Europa	310	102	331	108	612	811	3
del	333	102	342	108	612	811	3
Este	344	102	357	108	612	811	3
(n	310	110	316	116	612	811	3
=	317	110	321	116	612	811	3
10.696)	322	110	345	116	612	811	3
Magreb	371	102	394	108	612	811	3
(n	371	110	378	116	612	811	3
=	379	110	382	116	612	811	3
7.441)	383	110	403	116	612	811	3
África	417	102	435	108	612	811	3
subsahariana	436	102	477	108	612	811	3
(n	417	110	423	116	612	811	3
=	424	110	428	116	612	811	3
5.588)	429	110	448	116	612	811	3
Latinoamérica	491	102	534	108	612	811	3
(n	491	110	497	116	612	811	3
=	498	110	502	116	612	811	3
5.808)	503	110	522	116	612	811	3
Sexo	57	123	70	130	612	811	3
(mujeres)	72	123	100	130	612	811	3
n	64	132	68	138	612	811	3
%	64	140	68	147	612	811	3
40.671	113	132	134	138	612	811	3
52,14	113	140	130	147	612	811	3
12.074	198	132	218	138	612	811	3
39,27	198	140	215	147	612	811	3
352	264	132	276	138	612	811	3
28,97	264	140	281	147	612	811	3
5.492	310	132	327	138	612	811	3
51,35	310	140	327	147	612	811	3
2.165	371	132	388	138	612	811	3
29,10	371	140	388	147	612	811	3
839	417	132	428	138	612	811	3
15,01	417	140	434	147	612	811	3
3.226	491	132	508	138	612	811	3
55,54	491	140	508	147	612	811	3
<0,001	545	132	565	138	612	811	3
Edad	57	154	72	160	612	811	3
n	64	163	68	169	612	811	3
media	64	171	83	177	612	811	3
IC95%	64	180	81	186	612	811	3
77.999	113	163	134	169	612	811	3
50,9	113	171	126	177	612	811	3
50,7-51	113	180	137	186	612	811	3
30.748	198	163	218	169	612	811	3
35,3	198	171	211	177	612	811	3
35,2-35,4	198	180	226	186	612	811	3
1.215	264	163	281	169	612	811	3
35,9	264	171	277	177	612	811	3
35,3-36,4	264	180	293	186	612	811	3
10.696	310	163	331	169	612	811	3
35,1	310	171	323	177	612	811	3
34,9-35,3	310	180	339	186	612	811	3
7.441	371	163	388	169	612	811	3
35,7	371	171	384	177	612	811	3
35,5-36	371	180	394	186	612	811	3
5.588	417	163	434	169	612	811	3
33,7	417	171	430	177	612	811	3
33,5-33,9	417	180	446	186	612	811	3
5.808	491	163	508	169	612	811	3
36,6	491	171	504	177	612	811	3
36,3-36,9	491	180	520	186	612	811	3
<0,001	545	163	565	169	612	811	3
DM-2	57	193	74	200	612	811	3
n	64	202	68	208	612	811	3
%	64	210	68	217	612	811	3
6.846	113	202	130	208	612	811	3
8,78	113	210	126	217	612	811	3
415	198	202	209	208	612	811	3
1,35	198	210	211	217	612	811	3
16	264	202	272	208	612	811	3
1,32	264	210	277	217	612	811	3
114	310	202	321	208	612	811	3
1,07	310	210	323	217	612	811	3
156	371	202	383	208	612	811	3
2,10	371	210	384	217	612	811	3
52	417	202	425	208	612	811	3
0,93	417	210	430	217	612	811	3
77	491	202	499	208	612	811	3
1,33	491	210	504	217	612	811	3
<0,001	545	202	565	208	612	811	3
IMC	57	224	69	230	612	811	3
n	64	232	68	239	612	811	3
media	64	241	83	247	612	811	3
IC95%	64	250	81	256	612	811	3
41.222	113	232	134	239	612	811	3
27,6	113	241	126	247	612	811	3
27,6-27,7	113	250	142	256	612	811	3
9.151	198	232	215	239	612	811	3
26,4	198	241	211	247	612	811	3
26,3-26,5	198	250	226	256	612	811	3
231	264	232	276	239	612	811	3
25,2	264	241	277	247	612	811	3
24,6-25,8	264	250	293	256	612	811	3
3.036	310	232	327	239	612	811	3
26,2	310	241	323	247	612	811	3
26,1-26,4	310	250	339	256	612	811	3
2.188	371	232	388	239	612	811	3
27,1	371	241	384	247	612	811	3
26,9-27,3	371	250	400	256	612	811	3
1.484	417	232	434	239	612	811	3
25,3	417	241	430	247	612	811	3
25,1-25,5	417	250	446	256	612	811	3
2.212	491	232	508	239	612	811	3
26,7	491	241	504	247	612	811	3
26,5-26,9	491	250	520	256	612	811	3
<0,001	545	232	565	239	612	811	3
Hipertensión	57	263	95	270	612	811	3
n	64	272	68	278	612	811	3
%	64	280	68	287	612	811	3
17.993	113	272	134	278	612	811	3
23,07	113	280	130	287	612	811	3
928	198	272	209	278	612	811	3
3,02	198	280	211	287	612	811	3
25	264	272	272	278	612	811	3
2,06	264	280	277	287	612	811	3
351	310	272	321	278	612	811	3
3,28	310	280	323	287	612	811	3
136	371	272	383	278	612	811	3
1,83	371	280	384	287	612	811	3
188	417	272	428	278	612	811	3
3,36	417	280	430	287	612	811	3
228	491	272	502	278	612	811	3
3,93	491	280	504	287	612	811	3
<0,001	545	272	565	278	612	811	3
Dislipidemia	57	294	94	300	612	811	3
n	64	302	68	309	612	811	3
%	64	311	68	317	612	811	3
14.152	113	302	134	309	612	811	3
18,14	113	311	130	317	612	811	3
963	198	302	209	309	612	811	3
3,13	198	311	211	317	612	811	3
28	264	302	272	309	612	811	3
2,30	264	311	277	317	612	811	3
344	310	302	321	309	612	811	3
3,22	310	311	323	317	612	811	3
176	371	302	383	309	612	811	3
2,37	371	311	384	317	612	811	3
92	417	302	425	309	612	811	3
1,65	417	311	430	317	612	811	3
323	491	302	502	309	612	811	3
5,56	491	311	504	317	612	811	3
Hábito	57	325	77	331	612	811	3
tabáquico	79	325	108	331	612	811	3
Registrados	64	333	99	339	612	811	3
43.252	113	333	134	339	612	811	3
Fumadores	64	342	97	348	612	811	3
13.837	113	342	134	348	612	811	3
%	64	350	68	357	612	811	3
31,99	113	350	130	357	612	811	3
8.301	198	333	215	339	612	811	3
2.840	198	342	215	348	612	811	3
34,21	198	350	215	357	612	811	3
223	264	333	276	339	612	811	3
73	264	342	272	348	612	811	3
32,74	264	350	281	357	612	811	3
2.750	310	333	327	339	612	811	3
1.381	310	342	327	348	612	811	3
50,22	310	350	327	357	612	811	3
1.947	371	333	388	339	612	811	3
559	371	342	383	348	612	811	3
28,71	371	350	388	357	612	811	3
1.504	417	333	434	339	612	811	3
336	417	342	428	348	612	811	3
22,34	417	350	434	357	612	811	3
1.877	491	333	508	339	612	811	3
491	491	342	502	348	612	811	3
26,16	491	350	508	357	612	811	3
N.	57	364	63	370	612	811	3
◦	63	362	66	368	612	811	3
de	67	364	74	370	612	811	3
visitas	75	364	93	370	612	811	3
n	64	372	68	379	612	811	3
media	64	381	83	387	612	811	3
IC95%	64	389	81	396	612	811	3
30.748	198	372	218	379	612	811	3
10,9	198	381	211	387	612	811	3
10,8-11,0	198	389	226	396	612	811	3
1.215	264	372	281	379	612	811	3
10,3	264	381	277	387	612	811	3
9,7-10,9	264	389	289	396	612	811	3
10.696	310	372	331	379	612	811	3
10,9	310	381	323	387	612	811	3
10,7-11,1	310	389	339	396	612	811	3
7.441	371	372	388	379	612	811	3
10,8	371	381	384	387	612	811	3
10,5-11,1	371	389	400	396	612	811	3
5.588	417	372	434	379	612	811	3
11,1	417	381	430	387	612	811	3
10,8-11,4	417	389	446	396	612	811	3
5.808	491	372	508	379	612	811	3
10,9	491	381	504	387	612	811	3
10,6-11,3	491	389	520	396	612	811	3
77.999	113	372	134	379	612	811	3
11,0	113	381	126	387	612	811	3
10,9-11,1	113	389	142	396	612	811	3
<0,001	545	311	565	317	612	811	3
<0,001	545	342	565	348	612	811	3
0,323	548	372	565	379	612	811	3
b	565	372	568	376	612	811	3
IC95%:	51	403	71	409	612	811	3
intervalo	73	403	101	409	612	811	3
de	102	403	110	409	612	811	3
conﬁanza	111	403	141	409	612	811	3
del	142	403	152	409	612	811	3
95%;	153	403	167	409	612	811	3
DM-2:	169	403	189	409	612	811	3
diabetes	191	403	216	409	612	811	3
mellitus	218	403	243	409	612	811	3
de	245	403	252	409	612	811	3
tipo	254	403	266	409	612	811	3
2;	267	403	274	409	612	811	3
IMC:	275	403	290	409	612	811	3
índice	292	403	310	409	612	811	3
de	312	403	319	409	612	811	3
masa	321	403	337	409	612	811	3
corporal.	339	403	366	409	612	811	3
a	57	411	60	415	612	811	3
Contraste	63	412	93	418	612	811	3
de	94	412	102	418	612	811	3
igualdad	103	412	130	418	612	811	3
de	131	412	139	418	612	811	3
proporciones	140	412	181	418	612	811	3
entre	182	412	198	418	612	811	3
autóctonos	200	412	234	418	612	811	3
e	236	412	239	418	612	811	3
inmigrantes.	241	412	279	418	612	811	3
Prueba	281	412	302	418	612	811	3
de	304	412	311	418	612	811	3
ji	313	412	317	418	612	811	3
al	318	412	324	418	612	811	3
cuadrado.	325	412	355	418	612	811	3
b	57	420	60	425	612	811	3
Contraste	63	421	93	428	612	811	3
de	94	421	102	428	612	811	3
igualdad	103	421	130	428	612	811	3
de	131	421	139	428	612	811	3
medias	140	421	162	428	612	811	3
no	164	421	172	428	612	811	3
paramétrico	173	421	211	428	612	811	3
U	212	421	217	428	612	811	3
de	219	421	226	428	612	811	3
Mann-Whitney.	228	421	276	428	612	811	3
proporción	51	444	94	452	612	811	3
de	97	444	106	452	612	811	3
hombres,	109	444	145	452	612	811	3
más	148	444	164	452	612	811	3
jóvenes,	167	444	198	452	612	811	3
menor	202	444	227	452	612	811	3
IMC,	230	444	247	452	612	811	3
menos	250	444	276	452	612	811	3
hiper-	279	444	303	452	612	811	3
tensos,	51	455	78	462	612	811	3
menos	80	455	105	462	612	811	3
dislipidémicos	107	455	162	462	612	811	3
y	164	455	169	462	612	811	3
más	171	455	186	462	612	811	3
fumadores.	188	455	231	462	612	811	3
Se	233	455	242	462	612	811	3
observó	244	455	274	462	612	811	3
que	276	455	290	462	612	811	3
los	292	455	303	462	612	811	3
procedentes	51	465	98	473	612	811	3
de	101	465	110	473	612	811	3
los	113	465	124	473	612	811	3
países	126	465	150	473	612	811	3
de	153	465	162	473	612	811	3
Europa	164	465	192	473	612	811	3
del	194	465	206	473	612	811	3
Este	209	465	224	473	612	811	3
eran	227	465	244	473	612	811	3
los	247	465	258	473	612	811	3
más	261	465	276	473	612	811	3
repre-	279	465	303	473	612	811	3
sentados	51	475	85	483	612	811	3
(34,79%	88	475	117	483	612	811	3
de	119	475	129	483	612	811	3
los	131	475	142	483	612	811	3
inmigrantes),	145	475	196	483	612	811	3
seguidos	198	475	232	483	612	811	3
de	234	475	243	483	612	811	3
los	246	475	257	483	612	811	3
del	259	475	271	483	612	811	3
Magreb	274	475	303	483	612	811	3
(24,2%)	51	486	79	494	612	811	3
(tabla	81	486	103	494	612	811	3
1).	105	486	115	494	612	811	3
El	63	496	70	504	612	811	3
número	72	496	102	504	612	811	3
medio	104	496	128	504	612	811	3
de	130	496	139	504	612	811	3
visitas	141	496	165	504	612	811	3
al	167	496	174	504	612	811	3
año	175	496	190	504	612	811	3
para	191	496	208	504	612	811	3
los	210	496	221	504	612	811	3
pacientes	223	496	259	504	612	811	3
autóctonos	261	496	303	504	612	811	3
diabéticos	51	507	90	515	612	811	3
fue	92	507	104	515	612	811	3
de	106	507	116	515	612	811	3
11	118	507	127	515	612	811	3
visitas	129	507	154	515	612	811	3
al	156	507	163	515	612	811	3
médico	165	507	193	515	612	811	3
y	195	507	199	515	612	811	3
enfermería,	202	507	246	515	612	811	3
y	248	507	252	515	612	811	3
en	254	507	264	515	612	811	3
el	266	507	273	515	612	811	3
caso	275	507	291	515	612	811	3
de	293	507	303	515	612	811	3
los	51	517	62	525	612	811	3
inmigrantes	64	517	110	525	612	811	3
diabéticos	111	517	150	525	612	811	3
fue	152	517	164	525	612	811	3
10,9	166	517	182	525	612	811	3
(diferencia	184	517	225	525	612	811	3
estadísticamente	226	517	291	525	612	811	3
no	293	517	303	525	612	811	3
signiﬁcativa).	51	528	102	536	612	811	3
Registro	51	552	81	560	612	811	3
de	83	552	91	560	612	811	3
indicadores	93	552	135	560	612	811	3
de	137	552	146	560	612	811	3
control	148	552	174	560	612	811	3
Cumplían	63	573	100	581	612	811	3
criterios	103	573	135	581	612	811	3
de	138	573	147	581	612	811	3
diabetes	151	573	183	581	612	811	3
mellitus	186	573	217	581	612	811	3
de	220	573	230	581	612	811	3
tipo	233	573	248	581	612	811	3
2	251	573	256	581	612	811	3
un	259	573	269	581	612	811	3
total	273	573	290	581	612	811	3
de	293	573	303	581	612	811	3
6846	51	584	70	592	612	811	3
autóctonos	73	584	115	592	612	811	3
y	118	584	123	592	612	811	3
415	126	584	140	592	612	811	3
extranjeros	143	584	186	592	612	811	3
(tabla	189	584	211	592	612	811	3
2).	214	584	224	592	612	811	3
Los	227	584	239	592	612	811	3
parámetros	242	584	286	592	612	811	3
que	289	584	303	592	612	811	3
se	51	594	59	602	612	811	3
monitorizan	61	594	108	602	612	811	3
habitualmente	110	594	166	602	612	811	3
en	168	594	178	602	612	811	3
los	180	594	191	602	612	811	3
diabéticos	193	594	232	602	612	811	3
se	234	594	242	602	612	811	3
registraban	244	594	287	602	612	811	3
con	289	594	303	602	612	811	3
menor	51	605	76	613	612	811	3
frecuencia	79	605	118	613	612	811	3
en	121	605	130	613	612	811	3
la	132	605	139	613	612	811	3
población	141	605	179	613	612	811	3
inmigrante	181	605	223	613	612	811	3
que	226	605	240	613	612	811	3
en	242	605	251	613	612	811	3
la	254	605	260	613	612	811	3
autóctona,	263	605	303	613	612	811	3
y	51	615	56	623	612	811	3
destacaba	57	615	95	623	612	811	3
que	97	615	111	623	612	811	3
en	113	615	122	623	612	811	3
la	124	615	130	623	612	811	3
población	132	615	169	623	612	811	3
autóctona	171	615	209	623	612	811	3
diabética	211	615	245	623	612	811	3
se	247	615	255	623	612	811	3
había	257	615	278	623	612	811	3
deter-	279	615	303	623	612	811	3
minado	51	626	80	634	612	811	3
el	83	626	90	634	612	811	3
colesterol	92	626	129	634	612	811	3
total	132	626	150	634	612	811	3
al	152	626	159	634	612	811	3
70,8%	162	626	183	634	612	811	3
(inmigrantes	186	626	235	634	612	811	3
54,9%)	237	626	262	634	612	811	3
y	264	626	269	634	612	811	3
se	271	626	279	634	612	811	3
había	282	626	303	634	612	811	3
valorado	51	636	85	644	612	811	3
el	86	636	93	644	612	811	3
fondo	95	636	117	644	612	811	3
de	119	636	129	644	612	811	3
ojo	131	636	143	644	612	811	3
al	144	636	151	644	612	811	3
27,6%	153	636	175	644	612	811	3
(inmigrantes	177	636	226	644	612	811	3
15,7%).	228	636	254	644	612	811	3
Se	256	636	265	644	612	811	3
ajustaron	267	636	303	644	612	811	3
modelos	51	647	84	655	612	811	3
logísticos	86	647	121	655	612	811	3
por	123	647	136	655	612	811	3
edad	138	647	156	655	612	811	3
y	158	647	163	655	612	811	3
sexo	164	647	182	655	612	811	3
para	183	647	200	655	612	811	3
estimar	202	647	231	655	612	811	3
la	233	647	240	655	612	811	3
asociación	241	647	281	655	612	811	3
entre	283	647	303	655	612	811	3
ser	51	657	63	665	612	811	3
inmigrante	65	657	107	665	612	811	3
y	110	657	114	665	612	811	3
la	116	657	123	665	612	811	3
existencia	125	657	164	665	612	811	3
de	166	657	175	665	612	811	3
registro	178	657	207	665	612	811	3
de	209	657	219	665	612	811	3
cada	221	657	238	665	612	811	3
uno	241	657	255	665	612	811	3
de	258	657	267	665	612	811	3
los	269	657	280	665	612	811	3
pará-	282	657	303	665	612	811	3
metros.	51	668	80	675	612	811	3
Observamos	82	668	129	675	612	811	3
que	131	668	145	675	612	811	3
los	148	668	158	675	612	811	3
parámetros	160	668	204	675	612	811	3
se	206	668	214	675	612	811	3
registraban	217	668	260	675	612	811	3
con	262	668	276	675	612	811	3
menor	278	668	303	675	612	811	3
frecuencia	51	678	91	686	612	811	3
en	93	678	102	686	612	811	3
los	104	678	115	686	612	811	3
inmigrantes	117	678	163	686	612	811	3
que	165	678	180	686	612	811	3
en	182	678	191	686	612	811	3
los	193	678	204	686	612	811	3
autóctonos.	206	678	250	686	612	811	3
Control	51	703	78	711	612	811	3
de	80	703	89	711	612	811	3
los	91	703	101	711	612	811	3
pacientes	103	703	137	711	612	811	3
diabéticos	139	703	176	711	612	811	3
Al	63	724	71	732	612	811	3
comparar	76	724	113	732	612	811	3
los	117	724	128	732	612	811	3
indicadores	133	724	177	732	612	811	3
de	182	724	192	732	612	811	3
calidad	196	724	224	732	612	811	3
de	229	724	238	732	612	811	3
los	243	724	254	732	612	811	3
dos	258	724	272	732	612	811	3
grupos	277	724	303	732	612	811	3
(tabla	51	734	73	742	612	811	3
3),	75	734	85	742	612	811	3
observamos	86	734	132	742	612	811	3
que	133	734	148	742	612	811	3
había	149	734	170	742	612	811	3
diferencias	172	734	213	742	612	811	3
estadísticamente	215	734	280	742	612	811	3
signi-	281	734	303	742	612	811	3
ﬁcativas	51	745	83	753	612	811	3
entre	85	745	105	753	612	811	3
ellos	107	745	125	753	612	811	3
a	127	745	131	753	612	811	3
favor	133	745	153	753	612	811	3
de	155	745	164	753	612	811	3
un	166	745	176	753	612	811	3
mayor	178	745	203	753	612	811	3
control	205	745	232	753	612	811	3
en	234	745	244	753	612	811	3
los	246	745	257	753	612	811	3
autóctonos.	259	745	303	753	612	811	3
En	321	444	330	452	612	811	3
el	335	444	341	452	612	811	3
caso	346	444	362	452	612	811	3
de	366	444	376	452	612	811	3
la	380	444	387	452	612	811	3
HbA1c	391	444	416	452	612	811	3
<7,5%,	420	444	444	452	612	811	3
era	448	444	460	452	612	811	3
del	464	444	476	452	612	811	3
68,04%	480	444	506	452	612	811	3
en	510	444	520	452	612	811	3
la	524	444	531	452	612	811	3
población	535	444	572	452	612	811	3
autóctona	321	455	359	462	612	811	3
y	362	455	367	462	612	811	3
del	370	455	382	462	612	811	3
54,76%	385	455	411	462	612	811	3
en	414	455	424	462	612	811	3
los	427	455	438	462	612	811	3
inmigrantes.	441	455	489	462	612	811	3
Sin	492	455	504	462	612	811	3
embargo,	507	455	543	462	612	811	3
la	546	455	553	462	612	811	3
pre-	556	455	572	462	612	811	3
sión	321	465	337	473	612	811	3
arterial	341	465	368	473	612	811	3
obtuvo	372	465	399	473	612	811	3
mayor	403	465	428	473	612	811	3
tasa	432	465	447	473	612	811	3
de	451	465	461	473	612	811	3
control	465	465	492	473	612	811	3
en	496	465	505	473	612	811	3
los	509	465	520	473	612	811	3
inmigrantes,	524	465	572	473	612	811	3
quienes	321	475	350	483	612	811	3
tenían	353	475	378	483	612	811	3
menor	380	475	405	483	612	811	3
prevalencia	408	475	452	483	612	811	3
de	455	475	464	483	612	811	3
obesidad	467	475	501	483	612	811	3
(>30	504	475	521	483	612	811	3
kg/m	523	475	542	483	612	811	3
2	542	474	546	480	612	811	3
),	546	475	551	483	612	811	3
y	554	475	559	483	612	811	3
los	561	475	572	483	612	811	3
resultados	321	486	360	494	612	811	3
fueron	363	486	388	494	612	811	3
muy	390	486	407	494	612	811	3
parecidos	410	486	447	494	612	811	3
en	449	486	458	494	612	811	3
ambos	461	486	486	494	612	811	3
en	488	486	498	494	612	811	3
cuanto	500	486	526	494	612	811	3
a	528	486	533	494	612	811	3
colesterol	535	486	572	494	612	811	3
total	321	496	338	504	612	811	3
(<200	341	496	363	504	612	811	3
mg/dl),	364	496	392	504	612	811	3
colesterol	394	496	432	504	612	811	3
LDL	434	496	449	504	612	811	3
(<100	451	496	473	504	612	811	3
mg/dl)	475	496	500	504	612	811	3
y	503	496	507	504	612	811	3
microalbuminu-	510	496	572	504	612	811	3
ria	321	507	331	515	612	811	3
(<20	333	507	350	515	612	811	3
mg/dl).	351	507	379	515	612	811	3
Aun	381	507	396	515	612	811	3
así,	398	507	411	515	612	811	3
en	413	507	422	515	612	811	3
los	424	507	435	515	612	811	3
inmigrantes	437	507	483	515	612	811	3
se	485	507	493	515	612	811	3
encontró	495	507	529	515	612	811	3
una	531	507	546	515	612	811	3
mayor	548	507	572	515	612	811	3
proporción	321	517	363	525	612	811	3
de	365	517	374	525	612	811	3
fumadores.	376	517	419	525	612	811	3
Control	321	546	348	554	612	811	3
de	350	546	358	554	612	811	3
los	360	546	370	554	612	811	3
indicadores	372	546	414	554	612	811	3
de	417	546	425	554	612	811	3
calidad	427	546	454	554	612	811	3
según	456	546	477	554	612	811	3
grupos	479	546	504	554	612	811	3
En	333	567	342	575	612	811	3
la	345	567	352	575	612	811	3
ﬁgura	355	567	378	575	612	811	3
1	381	567	386	575	612	811	3
se	389	567	397	575	612	811	3
presentan	400	567	438	575	612	811	3
las	441	567	451	575	612	811	3
OR	455	567	466	575	612	811	3
ajustadas	469	567	505	575	612	811	3
por	508	567	521	575	612	811	3
edad,	524	567	544	575	612	811	3
sexo	547	567	565	575	612	811	3
y	568	567	572	575	612	811	3
número	321	577	351	585	612	811	3
de	354	577	364	585	612	811	3
visitas	367	577	391	585	612	811	3
estimadas	394	577	433	585	612	811	3
para	436	577	453	585	612	811	3
el	457	577	463	585	612	811	3
control	467	577	494	585	612	811	3
de	497	577	507	585	612	811	3
cada	510	577	527	585	612	811	3
uno	531	577	545	585	612	811	3
de	549	577	558	585	612	811	3
los	561	577	572	585	612	811	3
indicadores	321	588	365	596	612	811	3
de	368	588	377	596	612	811	3
calidad	380	588	408	596	612	811	3
por	411	588	424	596	612	811	3
el	427	588	434	596	612	811	3
hecho	437	588	460	596	612	811	3
de	463	588	473	596	612	811	3
ser	476	588	487	596	612	811	3
inmigrante.	490	588	534	596	612	811	3
Podemos	538	588	572	596	612	811	3
observar	321	598	354	606	612	811	3
que	357	598	371	606	612	811	3
los	373	598	384	606	612	811	3
inmigrantes	387	598	433	606	612	811	3
tienen	436	598	460	606	612	811	3
un	463	598	473	606	612	811	3
riesgo	476	598	499	606	612	811	3
un	501	598	511	606	612	811	3
27%	514	598	529	606	612	811	3
inferior	532	598	560	606	612	811	3
de	563	598	572	606	612	811	3
alcanzar	321	609	353	617	612	811	3
un	355	609	365	617	612	811	3
control	367	609	394	617	612	811	3
óptimo	396	609	424	617	612	811	3
de	425	609	435	617	612	811	3
la	437	609	444	617	612	811	3
HbA1c	446	609	471	617	612	811	3
(OR	473	609	487	617	612	811	3
ajustada	489	609	521	617	612	811	3
=	522	609	527	617	612	811	3
0,73).	528	609	549	617	612	811	3
No	551	609	562	617	612	811	3
se	564	609	572	617	612	811	3
detectaron	321	619	362	627	612	811	3
diferencias	364	619	406	627	612	811	3
signiﬁcativas	407	619	457	627	612	811	3
en	459	619	468	627	612	811	3
cuanto	470	619	496	627	612	811	3
al	498	619	505	627	612	811	3
control	507	619	534	627	612	811	3
del	536	619	548	627	612	811	3
coles-	550	619	572	627	612	811	3
terol	321	630	339	637	612	811	3
LDL,	342	630	358	637	612	811	3
la	361	630	367	637	612	811	3
microalbuminuria	370	630	439	637	612	811	3
y	442	630	447	637	612	811	3
la	450	630	456	637	612	811	3
presión	459	630	488	637	612	811	3
arterial	491	630	518	637	612	811	3
diastólica.	521	630	560	637	612	811	3
En	563	630	572	637	612	811	3
el	321	640	328	648	612	811	3
caso	330	640	347	648	612	811	3
de	350	640	359	648	612	811	3
la	362	640	368	648	612	811	3
presión	371	640	400	648	612	811	3
arterial	402	640	430	648	612	811	3
sistólica,	433	640	466	648	612	811	3
el	468	640	475	648	612	811	3
colesterol	478	640	515	648	612	811	3
total,	518	640	538	648	612	811	3
el	540	640	547	648	612	811	3
IMC	550	640	565	648	612	811	3
y	568	640	572	648	612	811	3
el	321	650	328	658	612	811	3
tabaquismo,	330	650	377	658	612	811	3
se	379	650	387	658	612	811	3
comprobó	389	650	428	658	612	811	3
que	431	650	445	658	612	811	3
los	447	650	458	658	612	811	3
inmigrantes	460	650	506	658	612	811	3
tenían	509	650	533	658	612	811	3
un	535	650	545	658	612	811	3
mayor	548	650	572	658	612	811	3
control	321	661	348	669	612	811	3
que	350	661	364	669	612	811	3
los	366	661	377	669	612	811	3
autóctonos,	379	661	423	669	612	811	3
teniendo	425	661	459	669	612	811	3
en	461	661	470	669	612	811	3
cuenta	472	661	498	669	612	811	3
la	500	661	507	669	612	811	3
edad,	509	661	529	669	612	811	3
el	531	661	538	669	612	811	3
sexo	540	661	557	669	612	811	3
y	559	661	564	669	612	811	3
la	565	661	572	669	612	811	3
frecuentación	321	671	373	679	612	811	3
al	375	671	382	679	612	811	3
centro	384	671	409	679	612	811	3
de	411	671	420	679	612	811	3
atención	422	671	455	679	612	811	3
primaria.	457	671	492	679	612	811	3
Finalmente,	333	682	378	690	612	811	3
dada	379	682	397	690	612	811	3
la	399	682	406	690	612	811	3
heterogeneidad	407	682	467	690	612	811	3
hallada	468	682	496	690	612	811	3
entre	497	682	518	690	612	811	3
el	519	682	526	690	612	811	3
grupo	527	682	550	690	612	811	3
inmi-	551	682	572	690	612	811	3
grante	321	692	345	700	612	811	3
y	349	692	354	700	612	811	3
el	357	692	364	700	612	811	3
autóctono,	368	692	408	700	612	811	3
se	412	692	420	700	612	811	3
ajustó	423	692	447	700	612	811	3
un	450	692	460	700	612	811	3
modelo	464	692	493	700	612	811	3
considerando	496	692	548	700	612	811	3
todas	552	692	572	700	612	811	3
las	321	703	331	711	612	811	3
variables	336	703	370	711	612	811	3
analizadas	375	703	415	711	612	811	3
(tabla	420	703	442	711	612	811	3
4).	447	703	456	711	612	811	3
Los	461	703	474	711	612	811	3
factores	479	703	509	711	612	811	3
que	514	703	528	711	612	811	3
se	533	703	541	711	612	811	3
asocia-	545	703	572	711	612	811	3
ron	321	713	334	721	612	811	3
de	337	713	347	721	612	811	3
forma	350	713	373	721	612	811	3
signiﬁcativa	376	713	422	721	612	811	3
a	426	713	430	721	612	811	3
tener	434	713	454	721	612	811	3
un	457	713	467	721	612	811	3
buen	471	713	490	721	612	811	3
control	493	713	521	721	612	811	3
de	524	713	533	721	612	811	3
la	537	713	544	721	612	811	3
HbA1c	547	713	572	721	612	811	3
(<7,5	321	724	340	732	612	811	3
mg)	341	724	356	732	612	811	3
fueron	361	724	386	732	612	811	3
la	390	724	397	732	612	811	3
edad,	401	724	421	732	612	811	3
el	425	724	432	732	612	811	3
sexo,	436	724	456	732	612	811	3
la	460	724	466	732	612	811	3
hipertensión,	471	724	521	732	612	811	3
la	525	724	532	732	612	811	3
dislipide-	536	724	572	732	612	811	3
mia,	321	734	337	742	612	811	3
el	340	734	347	742	612	811	3
tabaquismo,	350	734	397	742	612	811	3
la	400	734	407	742	612	811	3
presión	410	734	438	742	612	811	3
arterial,	442	734	471	742	612	811	3
los	474	734	485	742	612	811	3
triglicéridos,	488	734	536	742	612	811	3
el	539	734	546	742	612	811	3
riesgo	549	734	572	742	612	811	3
cardiovascular	321	745	376	753	612	811	3
(Framingham)	380	745	435	753	612	811	3
y	438	745	443	753	612	811	3
la	446	745	453	753	612	811	3
cardiopatía	457	745	500	753	612	811	3
(ICD-10:	503	745	536	753	612	811	3
I20-I25).	540	745	572	753	612	811	3
0,61	138	153	144	166	612	811	4
(0,48-0,78)	138	117	144	151	612	811	4
0,31	146	153	153	166	612	811	4
(0,22-0,43)	146	117	153	151	612	811	4
0,32	155	153	161	166	612	811	4
(0,23-0,44)	155	117	161	151	612	811	4
0,43	163	153	170	166	612	811	4
(0,31-0,59)	163	117	170	151	612	811	4
0,48	172	153	178	166	612	811	4
(0,35-0,64)	172	117	178	151	612	811	4
0,31	181	153	187	166	612	811	4
(0,24-0,41)	181	117	187	151	612	811	4
0,49	189	153	196	166	612	811	4
(0,39-0,61)	189	117	196	151	612	811	4
0,50	198	153	204	166	612	811	4
(0,40-0,61)	198	117	204	151	612	811	4
0,43	206	153	213	166	612	811	4
(0,32-0,57)	206	117	213	151	612	811	4
0,80	215	153	221	166	612	811	4
(0,58-1,11)	215	117	221	151	612	811	4
0,46	223	153	230	166	612	811	4
(0,37-0,57)	223	117	230	151	612	811	4
74,03%	138	268	144	289	612	811	4
77,92%	146	268	153	289	612	811	4
77,92%	155	268	161	289	612	811	4
83,12%	163	268	170	289	612	811	4
84,42%	172	268	178	289	612	811	4
68,83%	181	268	187	289	612	811	4
50,65%	189	268	196	289	612	811	4
41,56%	198	268	204	289	612	811	4
11,69%	206	268	213	289	612	811	4
5,19%	215	268	221	285	612	811	4
50,65%	223	268	230	289	612	811	4
67,31%	138	350	144	371	612	811	4
92,31%	146	350	153	371	612	811	4
92,31%	155	350	161	371	612	811	4
90,38%	163	350	170	371	612	811	4
88,46%	172	350	178	371	612	811	4
86,54%	181	350	187	371	612	811	4
59,62%	189	350	196	371	612	811	4
50,00%	198	350	204	371	612	811	4
19,23%	206	350	213	371	612	811	4
17,31%	215	350	221	371	612	811	4
63,46%	223	350	230	371	612	811	4
76,92%	138	398	144	419	612	811	4
83,33%	146	398	153	419	612	811	4
83,33%	155	398	161	419	612	811	4
83,33%	163	398	170	419	612	811	4
80,13%	172	398	178	419	612	811	4
75,64%	181	398	187	419	612	811	4
57,05%	189	398	196	419	612	811	4
49,36%	198	398	204	419	612	811	4
16,67%	206	398	213	419	612	811	4
12,18%	215	398	221	419	612	811	4
55,77%	223	398	230	419	612	811	4
HbA1c	138	725	144	745	612	811	4
PAS	146	733	153	745	612	811	4
PAD	155	732	161	745	612	811	4
Peso	163	731	170	745	612	811	4
IMC	172	733	178	745	612	811	4
Tabaquismo	181	708	187	745	612	811	4
Colesterol	189	714	196	745	612	811	4
total	189	698	196	713	612	811	4
Colesterol	198	714	204	745	612	811	4
LDL	198	701	204	713	612	811	4
Fondo	206	726	213	745	612	811	4
de	206	717	213	724	612	811	4
ojo	206	706	213	715	612	811	4
Microalbuminuria	215	690	221	745	612	811	4
Glucosa	223	721	230	745	612	811	4
76,64%	138	644	144	665	612	811	4
94,05%	146	644	153	665	612	811	4
93,98%	155	644	161	665	612	811	4
90,14%	163	644	170	665	612	811	4
88,01%	172	644	178	665	612	811	4
88,85%	181	644	187	665	612	811	4
70,77%	189	644	196	665	612	811	4
61,76%	198	644	204	665	612	811	4
27,58%	206	644	213	665	612	811	4
12,42%	215	644	221	665	612	811	4
73,88%	223	644	230	665	612	811	4
70,84%	138	591	144	612	612	811	4
85,06%	146	591	153	612	612	811	4
85,06%	155	591	161	612	612	811	4
85,06%	163	591	170	612	612	811	4
83,37%	172	591	178	612	612	811	4
77,35%	181	591	187	612	612	811	4
54,94%	189	591	196	612	612	811	4
47,95%	198	591	204	612	612	811	4
15,66%	206	591	213	612	612	811	4
12,29%	215	591	221	612	612	811	4
55,42%	223	591	230	612	612	811	4
68,75%	138	514	144	536	612	811	4
81,25%	146	514	153	536	612	811	4
81,25%	155	514	161	536	612	811	4
62,50%	163	514	170	536	612	811	4
56,25%	172	514	178	536	612	811	4
75,00%	181	514	187	535	612	811	4
50,00%	189	514	196	535	612	811	4
50,00%	198	514	204	535	612	811	4
31,25%	206	514	213	536	612	811	4
6,25%	215	514	221	532	612	811	4
56,25%	223	514	230	536	612	811	4
62,28%	138	467	144	488	612	811	4
89,47%	146	467	153	488	612	811	4
89,47%	155	467	161	488	612	811	4
89,47%	163	467	170	488	612	811	4
88,60%	172	467	178	488	612	811	4
81,58%	181	467	187	488	612	811	4
53,51%	189	467	196	488	612	811	4
49,12%	198	467	204	488	612	811	4
13,16%	206	467	213	488	612	811	4
15,79%	215	467	221	488	612	811	4
54,39%	223	467	230	488	612	811	4
África	116	355	122	373	612	811	4
subsahariana	116	313	122	353	612	811	4
(n	125	366	131	373	612	811	4
=	125	361	131	365	612	811	4
52)	125	350	131	360	612	811	4
(n	125	661	131	667	612	811	4
=	125	656	131	660	612	811	4
6.846)	125	636	131	655	612	811	4
Total	116	598	122	614	612	811	4
inmigrantes	116	560	122	597	612	811	4
(n	125	607	131	614	612	811	4
=	125	602	131	606	612	811	4
415)	125	587	131	601	612	811	4
Asia	116	525	122	538	612	811	4
(n	125	531	131	538	612	811	4
=	125	526	131	530	612	811	4
16)	125	515	131	525	612	811	4
Europa	116	469	122	490	612	811	4
del	116	458	122	467	612	811	4
Este	116	443	122	456	612	811	4
(n	125	484	131	490	612	811	4
=	125	479	131	483	612	811	4
114)	125	464	131	478	612	811	4
Magreb	116	398	122	421	612	811	4
(n	125	415	131	421	612	811	4
=	125	410	131	413	612	811	4
156)	125	395	131	409	612	811	4
Latinoamérica	116	247	122	291	612	811	4
(n	125	284	131	291	612	811	4
=	125	279	131	283	612	811	4
77)	125	268	131	278	612	811	4
0,009	138	190	144	207	612	811	4
<	146	209	153	212	612	811	4
0,001	146	190	153	207	612	811	4
<	155	209	161	212	612	811	4
0,001	155	190	161	207	612	811	4
0,001	163	190	170	207	612	811	4
0,007	172	190	178	207	612	811	4
<	181	209	187	212	612	811	4
0,001	181	190	187	207	612	811	4
<	189	209	196	212	612	811	4
0,001	189	190	196	207	612	811	4
<	198	209	204	212	612	811	4
0,001	198	190	204	207	612	811	4
<	206	209	213	212	612	811	4
0,001	206	190	213	207	612	811	4
1,000	215	190	221	207	612	811	4
<0,001	223	190	230	211	612	811	4
p	102	91	108	95	612	811	4
ORa	102	153	108	166	612	811	4
(IC95%)	102	129	108	152	612	811	4
p	102	209	108	213	612	811	4
a	101	207	105	209	612	811	4
Inmigrantes	102	406	108	443	612	811	4
Autóctonos	102	710	108	745	612	811	4
Tabla	79	734	85	751	612	811	4
2	79	728	85	732	612	811	4
Registro	87	726	93	751	612	811	4
de	87	717	93	724	612	811	4
indicadores	87	680	93	715	612	811	4
de	87	671	93	678	612	811	4
calidad	87	647	93	669	612	811	4
entre	87	629	93	645	612	811	4
diabéticos.	87	595	93	627	612	811	4
Proporción	87	560	93	593	612	811	4
de	87	550	93	558	612	811	4
registro	87	525	93	549	612	811	4
ORa:	237	736	243	751	612	811	4
odds	237	721	243	735	612	811	4
ratio	237	705	243	719	612	811	4
ajustada	237	678	243	704	612	811	4
por	237	666	243	676	612	811	4
edad,	237	648	243	664	612	811	4
sexo	237	632	243	646	612	811	4
y	237	627	243	631	612	811	4
número	237	601	243	626	612	811	4
de	237	592	243	600	612	811	4
visitas;	237	569	243	591	612	811	4
IC95%:	237	547	243	567	612	811	4
intervalo	237	518	243	545	612	811	4
de	237	509	243	516	612	811	4
conﬁanza	237	478	243	507	612	811	4
del	237	467	243	476	612	811	4
95%;	237	451	243	465	612	811	4
HbA1c:	237	427	243	449	612	811	4
hemoglobina	237	385	243	425	612	811	4
glucosilada;	237	347	243	384	612	811	4
PAS:	237	331	243	345	612	811	4
presión	237	307	243	330	612	811	4
arterial	237	283	243	305	612	811	4
sistólica;	237	254	243	281	612	811	4
PAD:	237	237	243	253	612	811	4
presión	237	213	243	236	612	811	4
arterial	237	189	243	211	612	811	4
diastólica;	237	156	243	187	612	811	4
IMC:	237	140	243	154	612	811	4
índice	237	119	243	138	612	811	4
de	237	110	243	118	612	811	4
masa	237	93	243	109	612	811	4
corporal.	237	64	243	91	612	811	4
a	245	742	249	745	612	811	4
Contraste	246	710	252	739	612	811	4
de	246	700	252	708	612	811	4
igualdad	246	673	252	699	612	811	4
de	246	663	252	671	612	811	4
proporciones	246	621	252	662	612	811	4
entre	246	604	252	620	612	811	4
autóctonos	246	568	252	602	612	811	4
e	246	563	252	567	612	811	4
inmigrantes.	246	523	252	561	612	811	4
Prueba	246	500	252	521	612	811	4
de	246	491	252	498	612	811	4
ji	246	485	252	489	612	811	4
al	246	478	252	484	612	811	4
cuadrado.	246	447	252	477	612	811	4
J.	225	46	228	52	612	811	4
Soler-González	230	46	273	52	612	811	4
et	275	46	280	52	612	811	4
al	282	46	287	52	612	811	4
/	289	46	291	52	612	811	4
Gac	293	46	304	52	612	811	4
Sanit.	305	46	322	52	612	811	4
2013;27(1):19–25	323	46	377	52	612	811	4
<	138	91	144	94	612	811	4
0,001	138	72	144	89	612	811	4
<	146	91	153	94	612	811	4
0,001	146	72	153	89	612	811	4
<	155	91	161	94	612	811	4
0,001	155	72	161	89	612	811	4
<	163	91	170	94	612	811	4
0,001	163	72	170	89	612	811	4
<	172	91	178	94	612	811	4
0,001	172	72	178	89	612	811	4
<	181	91	187	94	612	811	4
0,001	181	72	187	89	612	811	4
<	189	91	196	94	612	811	4
0,001	189	72	196	89	612	811	4
<	198	91	204	94	612	811	4
0,001	198	72	204	89	612	811	4
<	206	91	213	94	612	811	4
0,001	206	72	213	89	612	811	4
0,181	215	72	221	89	612	811	4
<0,001	223	72	230	93	612	811	4
22	40	46	48	52	612	811	4
Una	310	65	325	73	612	811	4
vez	328	65	341	73	612	811	4
ajustado	343	65	376	73	612	811	4
por	378	65	391	73	612	811	4
las	394	65	404	73	612	811	4
variables	407	65	441	73	612	811	4
mencionadas,	444	65	496	73	612	811	4
se	499	65	507	73	612	811	4
estimó	509	65	535	73	612	811	4
que	538	65	552	73	612	811	4
el	555	65	561	73	612	811	4
riesgo	310	75	333	83	612	811	4
de	336	75	345	83	612	811	4
tener	348	75	368	83	612	811	4
un	371	75	381	83	612	811	4
buen	384	75	403	83	612	811	4
control	406	75	433	83	612	811	4
de	436	75	445	83	612	811	4
HbA1c	448	75	473	83	612	811	4
era	476	75	488	83	612	811	4
un	490	75	500	83	612	811	4
30%	503	75	518	83	612	811	4
inferior	521	75	549	83	612	811	4
en	552	75	561	83	612	811	4
el	310	86	317	94	612	811	4
grupo	319	86	342	94	612	811	4
inmigrante	345	86	387	94	612	811	4
que	390	86	404	94	612	811	4
en	407	86	416	94	612	811	4
el	419	86	426	94	612	811	4
autóctono,	429	86	469	94	612	811	4
de	472	86	481	94	612	811	4
lo	484	86	491	94	612	811	4
que	494	86	508	94	612	811	4
se	511	86	519	94	612	811	4
desprende	521	86	561	94	612	811	4
que	310	96	324	104	612	811	4
los	327	96	338	104	612	811	4
inmigrantes	342	96	388	104	612	811	4
tienen	391	96	415	104	612	811	4
una	419	96	433	104	612	811	4
menor	436	96	462	104	612	811	4
probabilidad	465	96	514	104	612	811	4
de	517	96	526	104	612	811	4
alcanzar	530	96	561	104	612	811	4
un	310	106	320	114	612	811	4
control	322	106	349	114	612	811	4
óptimo.	351	106	380	114	612	811	4
El	382	106	389	114	612	811	4
modelo	391	106	420	114	612	811	4
discriminaba	421	106	471	114	612	811	4
moderadamente	472	106	536	114	612	811	4
(curva	537	106	561	114	612	811	4
ROC	310	117	326	125	612	811	4
=	327	117	332	125	612	811	4
0,65)	333	117	353	125	612	811	4
y	354	117	359	125	612	811	4
estaba	361	117	385	125	612	811	4
bien	387	117	404	125	612	811	4
calibrado	406	117	441	125	612	811	4
(contraste	443	117	481	125	612	811	4
de	483	117	493	125	612	811	4
Hosmer	494	117	524	125	612	811	4
&	526	117	532	125	612	811	4
Lemes-	534	117	561	125	612	811	4
how;	310	127	330	135	612	811	4
p	331	127	336	135	612	811	4
>0,05).	338	127	364	135	612	811	4
Teniendo	366	127	401	135	612	811	4
en	403	127	413	135	612	811	4
cuenta	414	127	440	135	612	811	4
la	442	127	449	135	612	811	4
zona	450	127	469	135	612	811	4
geográﬁca	470	127	510	135	612	811	4
de	511	127	521	135	612	811	4
origen,	522	127	549	135	612	811	4
los	551	127	561	135	612	811	4
pacientes	310	138	346	146	612	811	4
latinoamericanos	349	138	415	146	612	811	4
y	418	138	422	146	612	811	4
de	425	138	434	146	612	811	4
Europa	437	138	464	146	612	811	4
del	467	138	478	146	612	811	4
Este	481	138	497	146	612	811	4
se	500	138	508	146	612	811	4
comportaban	511	138	561	146	612	811	4
de	310	148	319	156	612	811	4
forma	322	148	345	156	612	811	4
parecida	347	148	380	156	612	811	4
a	382	148	387	156	612	811	4
los	389	148	400	156	612	811	4
autóctonos.	403	148	447	156	612	811	4
En	449	148	459	156	612	811	4
el	462	148	468	156	612	811	4
caso	471	148	488	156	612	811	4
de	490	148	499	156	612	811	4
los	502	148	513	156	612	811	4
inmigrantes	515	148	561	156	612	811	4
de	310	159	319	167	612	811	4
origen	322	159	346	167	612	811	4
asiático,	348	159	379	167	612	811	4
magrebí	382	159	413	167	612	811	4
o	416	159	421	167	612	811	4
subsahariano,	423	159	476	167	612	811	4
tenían	478	159	502	167	612	811	4
un	505	159	515	167	612	811	4
riesgo	517	159	540	167	612	811	4
esta-	543	159	561	167	612	811	4
dísticamente	310	169	359	177	612	811	4
inferior	361	169	390	177	612	811	4
de	391	169	401	177	612	811	4
alcanzar	402	169	434	177	612	811	4
el	436	169	443	177	612	811	4
control	445	169	472	177	612	811	4
de	474	169	483	177	612	811	4
la	485	169	492	177	612	811	4
HbA1c,	493	169	520	177	612	811	4
o	522	169	527	177	612	811	4
lo	529	169	536	177	612	811	4
que	537	169	552	177	612	811	4
es	553	169	561	177	612	811	4
lo	310	180	317	188	612	811	4
mismo,	319	180	347	188	612	811	4
presentaban	349	180	397	188	612	811	4
determinaciones	399	180	463	188	612	811	4
de	465	180	474	188	612	811	4
HbA1c	476	180	501	188	612	811	4
más	503	180	519	188	612	811	4
altas.	521	180	541	188	612	811	4
Discusión	310	206	349	214	612	811	4
Resultados	310	227	349	235	612	811	4
relevantes	351	227	388	235	612	811	4
Hemos	322	248	348	256	612	811	4
observado	350	248	389	256	612	811	4
que	391	248	405	256	612	811	4
a	407	248	411	256	612	811	4
los	413	248	424	256	612	811	4
pacientes	425	248	461	256	612	811	4
diabéticos	463	248	502	256	612	811	4
de	503	248	513	256	612	811	4
origen	514	248	539	256	612	811	4
inmi-	540	248	561	256	612	811	4
grante	310	258	335	266	612	811	4
se	337	258	345	266	612	811	4
les	347	258	357	266	612	811	4
determinan	359	258	404	266	612	811	4
los	406	258	417	266	612	811	4
parámetros	419	258	463	266	612	811	4
de	465	258	474	266	612	811	4
calidad	476	258	504	266	612	811	4
asistencial	506	258	546	266	612	811	4
con	548	258	561	266	612	811	4
menor	310	269	335	277	612	811	4
frecuencia	338	269	377	277	612	811	4
que	380	269	394	277	612	811	4
a	397	269	401	277	612	811	4
los	404	269	415	277	612	811	4
autóctonos,	418	269	462	277	612	811	4
ajustando	464	269	502	277	612	811	4
los	505	269	516	277	612	811	4
valores	518	269	546	277	612	811	4
por	548	269	561	277	612	811	4
edad,	310	279	330	287	612	811	4
sexo	333	279	350	287	612	811	4
y	353	279	357	287	612	811	4
frecuentación.	360	279	414	287	612	811	4
También	416	279	450	287	612	811	4
hemos	452	279	478	287	612	811	4
comprobado,	480	279	530	287	612	811	4
al	532	279	539	287	612	811	4
com-	542	279	561	287	612	811	4
parar	310	290	330	298	612	811	4
ambos	332	290	358	298	612	811	4
colectivos,	360	290	400	298	612	811	4
que	402	290	416	298	612	811	4
los	418	290	429	298	612	811	4
inmigrantes	432	290	478	298	612	811	4
tienen	480	290	504	298	612	811	4
peores	506	290	532	298	612	811	4
valores	534	290	561	298	612	811	4
de	310	300	319	308	612	811	4
HbA1	321	300	342	308	612	811	4
C	344	300	348	308	612	811	4
y,	350	300	357	308	612	811	4
sin	358	300	370	308	612	811	4
embargo,	371	300	407	308	612	811	4
su	409	300	417	308	612	811	4
presión	419	300	448	308	612	811	4
arterial	449	300	477	308	612	811	4
está	479	300	494	308	612	811	4
mejor	496	300	519	308	612	811	4
controlada	521	300	561	308	612	811	4
que	310	311	324	319	612	811	4
la	326	311	333	319	612	811	4
de	335	311	344	319	612	811	4
los	346	311	357	319	612	811	4
autóctonos.	359	311	404	319	612	811	4
La	322	321	330	329	612	811	4
prevalencia	333	321	378	329	612	811	4
de	381	321	390	329	612	811	4
diabetes	393	321	425	329	612	811	4
mellitus	428	321	460	329	612	811	4
de	463	321	472	329	612	811	4
tipo	475	321	490	329	612	811	4
2	494	321	498	329	612	811	4
en	502	321	511	329	612	811	4
la	514	321	521	329	612	811	4
población	524	321	561	329	612	811	4
inmigrante	310	332	352	340	612	811	4
es	355	332	363	340	612	811	4
del	366	332	378	340	612	811	4
1,35%	381	332	402	340	612	811	4
y	405	332	410	340	612	811	4
en	413	332	422	340	612	811	4
los	425	332	436	340	612	811	4
autóctonos	439	332	481	340	612	811	4
del	484	332	496	340	612	811	4
8,78%.	499	332	522	340	612	811	4
La	525	332	533	340	612	811	4
menor	536	332	561	340	612	811	4
prevalencia	310	342	354	350	612	811	4
en	357	342	367	350	612	811	4
la	370	342	376	350	612	811	4
población	380	342	417	350	612	811	4
inmigrante	420	342	462	350	612	811	4
se	466	342	474	350	612	811	4
justiﬁca	477	342	507	350	612	811	4
por	510	342	523	350	612	811	4
la	526	342	533	350	612	811	4
menor	536	342	561	350	612	811	4
edad	310	353	328	361	612	811	4
de	331	353	340	361	612	811	4
esta	343	353	359	361	612	811	4
población,	361	353	401	361	612	811	4
con	403	353	417	361	612	811	4
una	420	353	434	361	612	811	4
media	437	353	461	361	612	811	4
de	463	353	473	361	612	811	4
35,5	475	353	492	361	612	811	4
años,	494	353	514	361	612	811	4
y	517	353	521	361	612	811	4
es	524	353	532	361	612	811	4
similar	535	353	561	361	612	811	4
a	310	363	314	371	612	811	4
las	317	363	327	371	612	811	4
publicadas	330	363	371	371	612	811	4
en	374	363	383	371	612	811	4
el	386	363	393	371	612	811	4
estudio	396	363	424	371	612	811	4
REGICOR	427	363	461	371	612	811	4
al	464	363	470	371	612	811	4
estudiar	473	363	504	371	612	811	4
una	507	363	521	371	612	811	4
población	524	363	561	371	612	811	4
cercana	310	373	339	381	612	811	4
y	341	373	346	381	612	811	4
parecida	348	373	381	381	612	811	4
a	383	373	387	381	612	811	4
la	389	373	396	381	612	811	4
nuestra	398	373	427	381	612	811	4
17	427	372	434	378	612	811	4
.	434	373	436	381	612	811	4
Comparación	310	399	358	407	612	811	4
con	360	399	373	407	612	811	4
otros	375	399	394	407	612	811	4
estudios	396	399	426	407	612	811	4
publicados	428	399	467	407	612	811	4
Hasta	322	420	343	428	612	811	4
la	346	420	353	428	612	811	4
fecha	356	420	376	428	612	811	4
sabíamos	379	420	415	428	612	811	4
que	418	420	432	428	612	811	4
había	435	420	455	428	612	811	4
diferencias	458	420	500	428	612	811	4
en	503	420	512	428	612	811	4
la	515	420	522	428	612	811	4
prevalen-	525	420	561	428	612	811	4
cia	310	431	321	439	612	811	4
de	322	431	332	439	612	811	4
diabetes	333	431	365	439	612	811	4
entre	367	431	387	439	612	811	4
la	389	431	396	439	612	811	4
población	397	431	435	439	612	811	4
extranjera	437	431	476	439	612	811	4
y	478	431	482	439	612	811	4
la	484	431	491	439	612	811	4
autóctona	492	431	530	439	612	811	4
18	530	429	538	435	612	811	4
,	538	431	540	439	612	811	4
y	542	431	546	439	612	811	4
son	548	431	561	439	612	811	4
numerosos	310	441	352	449	612	811	4
los	354	441	364	449	612	811	4
factores	366	441	396	449	612	811	4
que	397	441	412	449	612	811	4
pueden	413	441	442	449	612	811	4
contribuir	443	441	481	449	612	811	4
a	483	441	487	449	612	811	4
ello	488	441	502	449	612	811	4
19	502	440	510	446	612	811	4
,	510	441	512	449	612	811	4
entre	513	441	534	449	612	811	4
los	535	441	546	449	612	811	4
que	547	441	561	449	612	811	4
destacan	310	452	344	460	612	811	4
las	345	452	355	460	612	811	4
características	357	452	411	460	612	811	4
físicas,	413	452	438	460	612	811	4
el	439	452	446	460	612	811	4
tipo	448	452	463	460	612	811	4
de	464	452	474	460	612	811	4
dieta	475	452	494	460	612	811	4
y	496	452	500	460	612	811	4
la	501	452	508	460	612	811	4
actividad	510	452	545	460	612	811	4
rea-	546	452	561	460	612	811	4
lizada.	310	462	334	470	612	811	4
También	337	462	370	470	612	811	4
se	372	462	380	470	612	811	4
ha	383	462	392	470	612	811	4
detectado	394	462	432	470	612	811	4
que	434	462	449	470	612	811	4
los	451	462	462	470	612	811	4
valores	464	462	491	470	612	811	4
de	494	462	503	470	612	811	4
HbA1c	505	462	531	470	612	811	4
pueden	533	462	561	470	612	811	4
ser	310	473	321	481	612	811	4
distintos	324	473	357	481	612	811	4
entre	360	473	380	481	612	811	4
las	383	473	393	481	612	811	4
diversas	396	473	427	481	612	811	4
etnias,	430	473	455	481	612	811	4
esencialmente	457	473	512	481	612	811	4
por	515	473	528	481	612	811	4
cuestio-	531	473	561	481	612	811	4
nes	310	483	323	491	612	811	4
biológicas	325	483	363	491	612	811	4
20	363	482	370	488	612	811	4
.	371	483	373	491	612	811	4
Por	375	483	387	491	612	811	4
ejemplo,	389	483	422	491	612	811	4
en	424	483	434	491	612	811	4
Londres	436	483	466	491	612	811	4
se	468	483	476	491	612	811	4
ha	478	483	487	491	612	811	4
encontrado	489	483	533	491	612	811	4
que	535	483	549	491	612	811	4
las	551	483	561	491	612	811	4
poblaciones	310	494	355	501	612	811	4
asiática	357	494	386	501	612	811	4
21	386	492	393	498	612	811	4
y	395	494	400	501	612	811	4
africana	401	494	432	501	612	811	4
22	432	492	439	498	612	811	4
tienen	441	494	465	501	612	811	4
más	467	494	483	501	612	811	4
riesgo	484	494	507	501	612	811	4
de	509	494	518	501	612	811	4
desarrollar	520	494	561	501	612	811	4
diabetes	310	504	342	512	612	811	4
que	345	504	360	512	612	811	4
la	363	504	370	512	612	811	4
población	373	504	411	512	612	811	4
europea,	414	504	447	512	612	811	4
aunque	451	504	479	512	612	811	4
de	483	504	492	512	612	811	4
forma	495	504	518	512	612	811	4
paradójica	522	504	561	512	612	811	4
pueden	310	514	339	522	612	811	4
tener	342	514	362	522	612	811	4
cifras	365	514	386	522	612	811	4
más	389	514	405	522	612	811	4
altas	408	514	426	522	612	811	4
de	430	514	439	522	612	811	4
colesterol	442	514	479	522	612	811	4
HDL	483	514	499	522	612	811	4
y	502	514	507	522	612	811	4
más	510	514	526	522	612	811	4
bajas	529	514	549	522	612	811	4
de	552	514	561	522	612	811	4
triglicéridos	310	525	356	533	612	811	4
23	356	524	363	530	612	811	4
.	364	525	366	533	612	811	4
Conviene	368	525	404	533	612	811	4
recordar	406	525	439	533	612	811	4
que	441	525	455	533	612	811	4
estas	458	525	477	533	612	811	4
diferencias	480	525	522	533	612	811	4
empiezan	524	525	561	533	612	811	4
en	310	535	319	543	612	811	4
la	321	535	328	543	612	811	4
infancia	330	535	361	543	612	811	4
y	363	535	367	543	612	811	4
se	369	535	377	543	612	811	4
mantienen	379	535	421	543	612	811	4
cuando	423	535	451	543	612	811	4
llegan	453	535	476	543	612	811	4
a	478	535	482	543	612	811	4
la	484	535	491	543	612	811	4
vida	493	535	509	543	612	811	4
adulta	511	535	536	543	612	811	4
24	536	534	543	540	612	811	4
.	543	535	545	543	612	811	4
Los	322	546	334	554	612	811	4
pacientes	336	546	372	554	612	811	4
inmigrantes	374	546	420	554	612	811	4
tienen	421	546	445	554	612	811	4
un	447	546	457	554	612	811	4
peor	458	546	476	554	612	811	4
control	477	546	505	554	612	811	4
a	506	546	510	554	612	811	4
pesar	512	546	533	554	612	811	4
de	534	546	543	554	612	811	4
acu-	545	546	561	554	612	811	4
dir	310	556	321	564	612	811	4
a	324	556	328	564	612	811	4
las	331	556	341	564	612	811	4
consultas	344	556	380	564	612	811	4
con	383	556	397	564	612	811	4
igual	400	556	418	564	612	811	4
frecuencia	421	556	461	564	612	811	4
que	464	556	478	564	612	811	4
los	481	556	492	564	612	811	4
autóctonos.	495	556	539	564	612	811	4
Estos	542	556	561	564	612	811	4
datos	310	567	331	575	612	811	4
son	333	567	346	575	612	811	4
concordantes	349	567	400	575	612	811	4
con	402	567	416	575	612	811	4
los	418	567	429	575	612	811	4
aportados	431	567	469	575	612	811	4
por	471	567	484	575	612	811	4
otros	486	567	506	575	612	811	4
autores	508	567	537	575	612	811	4
25	537	565	544	571	612	811	4
.	545	567	546	575	612	811	4
Por	549	567	561	575	612	811	4
ejemplo,	310	577	343	585	612	811	4
un	345	577	355	585	612	811	4
trabajo	357	577	384	585	612	811	4
poblacional	386	577	430	585	612	811	4
que	432	577	446	585	612	811	4
analizó	448	577	476	585	612	811	4
4309	478	577	497	585	612	811	4
pacientes	499	577	535	585	612	811	4
diabé-	537	577	561	585	612	811	4
ticos	310	588	328	596	612	811	4
de	330	588	339	596	612	811	4
atención	342	588	374	596	612	811	4
primaria	377	588	410	596	612	811	4
en	412	588	421	596	612	811	4
Reino	423	588	445	596	612	811	4
Unido	447	588	470	596	612	811	4
halló,	472	588	493	596	612	811	4
26	493	586	501	592	612	811	4
como	503	588	524	596	612	811	4
nosotros,	527	588	561	596	612	811	4
diferencias	310	598	352	606	612	811	4
en	354	598	363	606	612	811	4
el	366	598	373	606	612	811	4
seguimiento	375	598	422	606	612	811	4
de	425	598	434	606	612	811	4
la	436	598	443	606	612	811	4
presión	445	598	474	606	612	811	4
arterial,	476	598	506	606	612	811	4
el	508	598	515	606	612	811	4
colesterol	517	598	555	606	612	811	4
y	557	598	561	606	612	811	4
la	310	609	317	617	612	811	4
HbA1c.	319	609	347	617	612	811	4
En	349	609	359	617	612	811	4
la	362	609	368	617	612	811	4
población	371	609	409	617	612	811	4
negra,	411	609	435	617	612	811	4
los	437	609	448	617	612	811	4
pacientes	451	609	487	617	612	811	4
tenían	490	609	514	617	612	811	4
menos	517	609	542	617	612	811	4
pro-	545	609	561	617	612	811	4
babilidad	310	619	345	627	612	811	4
de	349	619	358	627	612	811	4
lograr	361	619	384	627	612	811	4
los	387	619	398	627	612	811	4
objetivos	401	619	436	627	612	811	4
de	439	619	448	627	612	811	4
prevención	451	619	494	627	612	811	4
que	497	619	511	627	612	811	4
la	514	619	521	627	612	811	4
población	524	619	561	627	612	811	4
autóctona,	310	630	350	637	612	811	4
a	352	630	357	637	612	811	4
pesar	359	630	380	637	612	811	4
de	382	630	391	637	612	811	4
ser	394	630	405	637	612	811	4
atendidos	408	630	445	637	612	811	4
por	448	630	461	637	612	811	4
los	463	630	474	637	612	811	4
mismos	476	630	506	637	612	811	4
profesionales.	509	630	561	637	612	811	4
También	310	640	343	648	612	811	4
al	346	640	352	648	612	811	4
analizar	355	640	385	648	612	811	4
el	388	640	394	648	612	811	4
resultado	397	640	433	648	612	811	4
encontrado	435	640	479	648	612	811	4
en	481	640	491	648	612	811	4
población	493	640	530	648	612	811	4
asiática	533	640	561	648	612	811	4
se	310	650	318	658	612	811	4
observaron	320	650	363	658	612	811	4
diferencias	365	650	407	658	612	811	4
similares.	409	650	445	658	612	811	4
Wilf-Miron	322	661	365	669	612	811	4
et	367	661	374	669	612	811	4
al.	376	661	385	669	612	811	4
27	385	660	392	666	612	811	4
evaluaron	394	661	432	669	612	811	4
en	434	661	443	669	612	811	4
Israel	445	661	466	669	612	811	4
las	468	661	478	669	612	811	4
disparidades	480	661	528	669	612	811	4
de	530	661	539	669	612	811	4
salud	541	661	561	669	612	811	4
de	310	671	319	679	612	811	4
75.000	323	671	349	679	612	811	4
pacientes	352	671	388	679	612	811	4
diabéticos	392	671	431	679	612	811	4
y	434	671	438	679	612	811	4
hallaron	442	671	474	679	612	811	4
diferencias	477	671	519	679	612	811	4
en	522	671	532	679	612	811	4
la	535	671	542	679	612	811	4
pre-	545	671	561	679	612	811	4
valencia	310	682	341	690	612	811	4
de	344	682	353	690	612	811	4
la	356	682	363	690	612	811	4
diabetes	365	682	397	690	612	811	4
y	400	682	405	690	612	811	4
en	407	682	417	690	612	811	4
su	419	682	428	690	612	811	4
posterior	431	682	466	690	612	811	4
tratamiento,	468	682	516	690	612	811	4
siempre	518	682	549	690	612	811	4
en	552	682	561	690	612	811	4
detrimento	310	692	353	700	612	811	4
de	356	692	365	700	612	811	4
ciertos	368	692	393	700	612	811	4
grupos	396	692	422	700	612	811	4
socioeconómicos	425	692	490	700	612	811	4
y	493	692	497	700	612	811	4
étnicos.	500	692	529	700	612	811	4
En	532	692	542	700	612	811	4
con-	544	692	561	700	612	811	4
secuencia,	310	703	349	711	612	811	4
se	351	703	359	711	612	811	4
evidenciaron	361	703	411	711	612	811	4
una	412	703	427	711	612	811	4
vez	429	703	442	711	612	811	4
más	444	703	459	711	612	811	4
las	461	703	472	711	612	811	4
desigualdades	474	703	528	711	612	811	4
en	530	703	539	711	612	811	4
salud	541	703	561	711	612	811	4
que	310	713	324	721	612	811	4
sufren	326	713	350	721	612	811	4
algunos	352	713	382	721	612	811	4
grupos.	384	713	412	721	612	811	4
Carrasco-Garrido	322	724	387	732	612	811	4
et	390	724	397	732	612	811	4
al	400	724	407	732	612	811	4
28	407	722	414	728	612	811	4
atribuyen	417	724	454	732	612	811	4
estas	457	724	476	732	612	811	4
diferencias	478	724	520	732	612	811	4
en	523	724	532	732	612	811	4
el	535	724	542	732	612	811	4
con-	544	724	561	732	612	811	4
trol	310	734	324	742	612	811	4
de	328	734	337	742	612	811	4
la	342	734	348	742	612	811	4
diabetes	353	734	385	742	612	811	4
a	389	734	393	742	612	811	4
la	398	734	404	742	612	811	4
existencia	409	734	447	742	612	811	4
de	451	734	461	742	612	811	4
un	465	734	475	742	612	811	4
concepto	479	734	514	742	612	811	4
de	519	734	528	742	612	811	4
salud	532	734	553	742	612	811	4
y	557	734	561	742	612	811	4
enfermedad	310	745	356	753	612	811	4
por	359	745	372	753	612	811	4
parte	375	745	395	753	612	811	4
del	398	745	410	753	612	811	4
colectivo	413	745	447	753	612	811	4
inmigrante	450	745	492	753	612	811	4
diferente	495	745	530	753	612	811	4
al	533	745	540	753	612	811	4
de	542	745	552	753	612	811	4
la	555	745	561	753	612	811	4
J.	235	46	239	52	612	811	5
Soler-González	241	46	284	52	612	811	5
et	286	46	291	52	612	811	5
al	293	46	298	52	612	811	5
/	300	46	302	52	612	811	5
Gac	304	46	315	52	612	811	5
Sanit.	316	46	333	52	612	811	5
2013;27(1):19–25	334	46	388	52	612	811	5
23	565	46	573	52	612	811	5
Tabla	51	64	68	70	612	811	5
3	70	64	74	70	612	811	5
Control	51	73	74	79	612	811	5
de	76	73	83	79	612	811	5
los	85	73	93	79	612	811	5
indicadores	95	73	130	79	612	811	5
de	132	73	140	79	612	811	5
calidad	141	73	163	79	612	811	5
según	165	73	183	79	612	811	5
el	185	73	190	79	612	811	5
origen	192	73	211	79	612	811	5
del	213	73	222	79	612	811	5
paciente	224	73	250	79	612	811	5
Autóctonos	94	87	129	93	612	811	5
p	545	87	549	93	612	811	5
a	549	86	551	91	612	811	5
Inmigrantes	318	87	355	93	612	811	5
Todos	151	102	170	108	612	811	5
inmigrantes	171	102	208	108	612	811	5
Asia	231	102	243	108	612	811	5
Europa	270	102	292	108	612	811	5
del	293	102	303	108	612	811	5
Este	304	102	317	108	612	811	5
a	317	101	319	105	612	811	5
Magreb	342	102	366	108	612	811	5
África	388	102	406	108	612	811	5
Subsahariana	408	102	449	108	612	811	5
b	450	101	453	105	612	811	5
Latinoamérica	476	102	519	108	612	811	5
c	519	101	522	105	612	811	5
HbA1c	57	115	76	121	612	811	5
<	78	115	82	121	612	811	5
7.5%	83	115	96	121	612	811	5
5.247	94	123	111	130	612	811	5
N	64	123	68	130	612	811	5
b	68	122	71	127	612	811	5
3.570	94	132	111	138	612	811	5
n	64	132	68	138	612	811	5
c	68	131	70	135	612	811	5
%	64	140	68	147	612	811	5
68,04	94	140	111	147	612	811	5
294	151	123	163	130	612	811	5
161	151	132	163	138	612	811	5
54,76	151	140	168	147	612	811	5
11	231	123	238	130	612	811	5
4	231	132	234	138	612	811	5
36,36	231	140	248	147	612	811	5
71	270	123	278	130	612	811	5
44	270	132	278	138	612	811	5
61,97	270	140	287	147	612	811	5
120	342	123	354	130	612	811	5
61	342	132	350	138	612	811	5
50,83	342	140	359	147	612	811	5
35	388	123	396	130	612	811	5
23	388	132	396	138	612	811	5
65,71	388	140	405	147	612	811	5
57	476	123	484	130	612	811	5
29	476	132	484	138	612	811	5
50,88	476	140	493	147	612	811	5
<0,001	545	123	565	130	612	811	5
PAS	57	154	68	160	612	811	5
<	70	154	73	160	612	811	5
130	75	154	86	160	612	811	5
mmHg	87	154	107	160	612	811	5
controlada	108	154	140	160	612	811	5
6.439	94	163	111	169	612	811	5
N	64	163	68	169	612	811	5
b	68	162	71	166	612	811	5
2.023	94	171	111	177	612	811	5
n	64	171	68	177	612	811	5
c	68	170	70	175	612	811	5
%	64	180	68	186	612	811	5
31,42	94	180	111	186	612	811	5
353	151	163	163	169	612	811	5
175	151	171	163	177	612	811	5
49,58	151	180	168	186	612	811	5
13	231	163	238	169	612	811	5
7	231	171	234	177	612	811	5
53,85	231	180	248	186	612	811	5
102	270	163	282	169	612	811	5
46	270	171	278	177	612	811	5
45,10	270	180	287	186	612	811	5
130	342	163	354	169	612	811	5
72	342	171	350	177	612	811	5
55,38	342	180	359	186	612	811	5
48	388	163	396	169	612	811	5
23	388	171	396	177	612	811	5
47,92	388	180	405	186	612	811	5
60	476	163	484	169	612	811	5
27	476	171	484	177	612	811	5
45,00	476	180	493	186	612	811	5
<0,001	545	163	565	169	612	811	5
PAD	57	193	69	200	612	811	5
<	71	193	75	200	612	811	5
85	76	193	84	200	612	811	5
mmHg	85	193	104	200	612	811	5
controlada	106	193	137	200	612	811	5
6.439	94	202	111	208	612	811	5
N	64	202	68	208	612	811	5
b	68	201	71	205	612	811	5
5.287	94	210	111	217	612	811	5
n	64	210	68	217	612	811	5
c	68	210	70	214	612	811	5
%	64	219	68	225	612	811	5
82,11	94	219	111	225	612	811	5
353	151	202	163	208	612	811	5
256	151	210	163	217	612	811	5
72,52	151	219	168	225	612	811	5
13	231	202	238	208	612	811	5
10	231	210	238	217	612	811	5
76,92	231	219	248	225	612	811	5
102	270	202	282	208	612	811	5
61	270	210	278	217	612	811	5
59,80	270	219	287	225	612	811	5
130	342	202	354	208	612	811	5
107	342	210	354	217	612	811	5
82,31	342	219	359	225	612	811	5
48	388	202	396	208	612	811	5
34	388	210	396	217	612	811	5
70,83	388	219	405	225	612	811	5
60	476	202	484	208	612	811	5
44	476	210	484	217	612	811	5
73,33	476	219	493	225	612	811	5
<0,001	545	202	565	208	612	811	5
PAS	57	232	68	239	612	811	5
y	70	232	73	239	612	811	5
PAD	75	232	87	239	612	811	5
controladas	89	232	123	239	612	811	5
6.437	94	241	111	247	612	811	5
N	64	241	68	247	612	811	5
b	68	240	71	245	612	811	5
1.912	94	250	111	256	612	811	5
n	64	250	68	256	612	811	5
c	68	249	70	253	612	811	5
%	64	258	68	265	612	811	5
29,70	94	258	111	265	612	811	5
353	151	241	163	247	612	811	5
165	151	250	163	256	612	811	5
46,74	151	258	168	265	612	811	5
13	231	241	238	247	612	811	5
7	231	250	234	256	612	811	5
53,85	231	258	248	265	612	811	5
102	270	241	282	247	612	811	5
44	270	250	278	256	612	811	5
43,14	270	258	287	265	612	811	5
130	342	241	354	247	612	811	5
69	342	250	350	256	612	811	5
53,08	342	258	359	265	612	811	5
48	388	241	396	247	612	811	5
20	388	250	396	256	612	811	5
41,67	388	258	405	265	612	811	5
60	476	241	484	247	612	811	5
25	476	250	484	256	612	811	5
41,67	476	258	493	265	612	811	5
<0,001	545	241	565	247	612	811	5
IMC	57	272	69	278	612	811	5
<	71	272	74	278	612	811	5
30	76	272	83	278	612	811	5
kg/m	84	272	99	278	612	811	5
2	99	271	102	275	612	811	5
N	64	280	68	287	612	811	5
b	68	279	71	284	612	811	5
6.025	94	280	111	287	612	811	5
n	64	289	68	295	612	811	5
c	68	288	70	293	612	811	5
2.767	94	289	111	295	612	811	5
%	64	297	68	304	612	811	5
45,93	94	297	111	304	612	811	5
346	151	280	163	287	612	811	5
176	151	289	163	295	612	811	5
50,87	151	297	168	304	612	811	5
9	231	280	234	287	612	811	5
2	231	289	234	295	612	811	5
22,22	231	297	248	304	612	811	5
101	270	280	282	287	612	811	5
62	270	289	278	295	612	811	5
61,39	270	297	287	304	612	811	5
125	342	280	354	287	612	811	5
60	342	289	350	295	612	811	5
48,00	342	297	359	304	612	811	5
46	388	280	396	287	612	811	5
15	388	289	396	295	612	811	5
32,61	388	297	405	304	612	811	5
65	476	280	484	287	612	811	5
37	476	289	484	295	612	811	5
56,92	476	297	493	304	612	811	5
0,076	548	280	565	287	612	811	5
No	57	311	65	317	612	811	5
tabaquismo	67	311	101	317	612	811	5
N	64	320	68	326	612	811	5
b	68	319	71	323	612	811	5
6.083	94	320	111	326	612	811	5
5.110	94	328	111	334	612	811	5
n	64	328	68	334	612	811	5
c	68	327	70	332	612	811	5
%	64	337	68	343	612	811	5
84,00	94	337	111	343	612	811	5
321	151	320	163	326	612	811	5
244	151	328	163	334	612	811	5
76,01	151	337	168	343	612	811	5
12	231	320	238	326	612	811	5
9	231	328	234	334	612	811	5
75,00	231	337	247	343	612	811	5
93	270	320	278	326	612	811	5
62	270	328	278	334	612	811	5
66,67	270	337	287	343	612	811	5
118	342	320	354	326	612	811	5
97	342	328	350	334	612	811	5
82,20	342	337	359	343	612	811	5
45	388	320	396	326	612	811	5
39	388	328	396	334	612	811	5
86,67	388	337	405	343	612	811	5
53	476	320	484	326	612	811	5
37	476	328	484	334	612	811	5
69,81	476	337	493	343	612	811	5
<0,001	545	320	565	326	612	811	5
Colesterol	57	350	86	357	612	811	5
total	87	350	101	357	612	811	5
<	103	350	106	357	612	811	5
200	108	350	119	357	612	811	5
mg/dl	120	350	137	357	612	811	5
4.845	94	359	111	365	612	811	5
N	64	359	68	365	612	811	5
b	68	358	71	362	612	811	5
2.796	94	367	111	374	612	811	5
n	64	367	68	374	612	811	5
c	68	367	70	371	612	811	5
%	64	376	68	382	612	811	5
57,71	94	376	111	382	612	811	5
228	151	359	163	365	612	811	5
114	151	367	163	374	612	811	5
50,00	151	376	168	382	612	811	5
8	231	359	234	365	612	811	5
4	231	367	234	374	612	811	5
50,00	231	376	247	382	612	811	5
61	270	359	278	365	612	811	5
23	270	367	278	374	612	811	5
37,70	270	376	287	382	612	811	5
89	342	359	350	365	612	811	5
48	342	367	350	374	612	811	5
53,93	342	376	359	382	612	811	5
31	388	359	396	365	612	811	5
20	388	367	396	374	612	811	5
64,52	388	376	405	382	612	811	5
39	476	359	484	365	612	811	5
19	476	367	484	374	612	811	5
48,72	476	376	493	382	612	811	5
0,024	548	359	565	365	612	811	5
Colesterol	57	389	86	396	612	811	5
LDL	87	389	98	396	612	811	5
<	100	389	104	396	612	811	5
100	105	389	116	396	612	811	5
mg/dl	117	389	134	396	612	811	5
3.184	94	398	111	404	612	811	5
N	64	398	68	404	612	811	5
b	68	397	71	402	612	811	5
1.649	94	407	111	413	612	811	5
n	64	407	68	413	612	811	5
c	68	406	70	410	612	811	5
%	64	415	68	422	612	811	5
51,79	94	415	111	422	612	811	5
154	151	398	163	404	612	811	5
52	151	407	159	413	612	811	5
33,77	151	415	168	422	612	811	5
6	231	398	234	404	612	811	5
3	231	407	234	413	612	811	5
50,00	231	415	247	422	612	811	5
46	270	398	278	404	612	811	5
18	270	407	278	413	612	811	5
39,13	270	415	287	422	612	811	5
59	342	398	350	404	612	811	5
18	342	407	350	413	612	811	5
30,51	342	415	359	422	612	811	5
18	388	398	396	404	612	811	5
4	388	407	392	413	612	811	5
22,22	388	415	405	422	612	811	5
25	476	398	484	404	612	811	5
9	476	407	480	413	612	811	5
36,00	476	415	493	422	612	811	5
<0,001	545	398	565	404	612	811	5
1	231	437	234	444	612	811	5
0	231	446	234	452	612	811	5
0,00	231	454	244	461	612	811	5
18	270	437	278	444	612	811	5
16	270	446	278	452	612	811	5
88,89	270	454	287	461	612	811	5
19	342	437	350	444	612	811	5
15	342	446	350	452	612	811	5
78,95	342	454	359	461	612	811	5
9	388	437	392	444	612	811	5
7	388	446	392	452	612	811	5
77,78	388	454	405	461	612	811	5
4	476	437	480	444	612	811	5
3	476	446	480	452	612	811	5
75,00	476	454	493	461	612	811	5
0,153	548	437	565	444	612	811	5
Micro	57	429	74	435	612	811	5
albuminuria	76	429	112	435	612	811	5
en	114	429	121	435	612	811	5
orina	122	429	138	435	612	811	5
aislada	139	429	160	435	612	811	5
<	162	429	165	435	612	811	5
20	167	429	174	435	612	811	5
mg/dl	175	429	192	435	612	811	5
850	94	437	106	444	612	811	5
51	151	437	159	444	612	811	5
N	64	437	68	444	612	811	5
b	68	436	71	441	612	811	5
595	94	446	106	452	612	811	5
41	151	446	159	452	612	811	5
n	64	446	68	452	612	811	5
c	68	445	70	450	612	811	5
%	64	454	68	461	612	811	5
70,00	94	454	111	461	612	811	5
80,39	151	454	168	461	612	811	5
HbA1c:	51	467	74	474	612	811	5
hemoglobina	75	467	115	474	612	811	5
glucosilada;	117	467	154	474	612	811	5
PAS:	155	467	169	474	612	811	5
presión	171	467	194	474	612	811	5
arterial	195	467	218	474	612	811	5
sistólica;	219	467	246	474	612	811	5
PAD:	248	467	263	474	612	811	5
presión	265	467	288	474	612	811	5
arterial	290	467	312	474	612	811	5
diastólica;	313	467	345	474	612	811	5
IMC:	347	467	361	474	612	811	5
índice	363	467	381	474	612	811	5
de	383	467	390	474	612	811	5
masa	392	467	408	474	612	811	5
corporal.	410	467	437	474	612	811	5
a	57	476	60	480	612	811	5
Contraste	63	477	93	483	612	811	5
de	94	477	102	483	612	811	5
igualdad	103	477	130	483	612	811	5
de	131	477	139	483	612	811	5
proporciones	140	477	181	483	612	811	5
entre	182	477	198	483	612	811	5
autóctonos	200	477	234	483	612	811	5
e	236	477	239	483	612	811	5
inmigrantes.	241	477	279	483	612	811	5
Prueba	281	477	302	483	612	811	5
de	304	477	311	483	612	811	5
Chi-cuadrado.	313	477	355	483	612	811	5
b	57	485	60	490	612	811	5
Número	63	486	88	492	612	811	5
de	90	486	97	492	612	811	5
pacientes	99	486	128	492	612	811	5
en	130	486	137	492	612	811	5
quienes	139	486	163	492	612	811	5
se	164	486	171	492	612	811	5
ha	172	486	180	492	612	811	5
registrado	181	486	213	492	612	811	5
el	214	486	220	492	612	811	5
indicador.	221	486	252	492	612	811	5
c	57	495	60	499	612	811	5
Número	63	495	88	502	612	811	5
de	90	495	97	502	612	811	5
pacientes	99	495	128	502	612	811	5
bien	130	495	143	502	612	811	5
controlados.	145	495	182	502	612	811	5
población	51	519	89	527	612	811	5
autóctona	90	519	129	527	612	811	5
28	129	517	136	523	612	811	5
.	136	519	138	527	612	811	5
Estos	140	519	160	527	612	811	5
estudios	162	519	194	527	612	811	5
encuentran	195	519	239	527	612	811	5
que	241	519	255	527	612	811	5
la	257	519	264	527	612	811	5
población	265	519	303	527	612	811	5
inmigrante	51	529	94	537	612	811	5
tiene	96	529	116	537	612	811	5
una	118	529	132	537	612	811	5
mejor	135	529	158	537	612	811	5
percepción	160	529	203	537	612	811	5
de	205	529	215	537	612	811	5
buena	217	529	241	537	612	811	5
salud	243	529	264	537	612	811	5
y	266	529	271	537	612	811	5
presen-	274	529	303	537	612	811	5
tan	51	540	64	548	612	811	5
mejores	67	540	98	548	612	811	5
estilos	101	540	126	548	612	811	5
de	129	540	138	548	612	811	5
vida.	141	540	160	548	612	811	5
Como	163	540	185	548	612	811	5
explican	188	540	221	548	612	811	5
Gimeno-Feliu	224	540	276	548	612	811	5
et	279	540	287	548	612	811	5
al,	290	540	299	548	612	811	5
6	299	538	302	544	612	811	5
es	51	550	59	558	612	811	5
posible	62	550	90	558	612	811	5
que	93	550	107	558	612	811	5
la	110	550	117	558	612	811	5
frecuentación	120	550	173	558	612	811	5
del	176	550	188	558	612	811	5
sistema	191	550	220	558	612	811	5
sanitario	223	550	257	558	612	811	5
responda	260	550	295	558	612	811	5
a	298	550	303	558	612	811	5
necesidades	51	561	97	569	612	811	5
de	99	561	109	569	612	811	5
atención	111	561	144	569	612	811	5
por	146	561	159	569	612	811	5
enfermedad	161	561	207	569	612	811	5
aguda.	209	561	234	569	612	811	5
Deberíamos	63	571	109	579	612	811	5
aceptar	113	571	141	579	612	811	5
que	145	571	160	579	612	811	5
la	164	571	170	579	612	811	5
salud	174	571	195	579	612	811	5
y	199	571	203	579	612	811	5
la	207	571	214	579	612	811	5
enfermedad	218	571	264	579	612	811	5
son	268	571	282	579	612	811	5
con-	286	571	303	579	612	811	5
ceptos	51	582	76	590	612	811	5
construidos	81	582	125	590	612	811	5
socialmente	130	582	176	590	612	811	5
y,	181	582	187	590	612	811	5
por	192	582	205	590	612	811	5
lo	209	582	217	590	612	811	5
tanto,	221	582	243	590	612	811	5
varían	248	582	272	590	612	811	5
mucho	276	582	303	590	612	811	5
según	321	518	343	526	612	811	5
el	350	518	356	526	612	811	5
entorno	363	518	393	526	612	811	5
sociocultural.	399	518	451	526	612	811	5
Tal	457	518	468	526	612	811	5
y	475	518	479	526	612	811	5
como	485	518	506	526	612	811	5
nosotros	513	518	546	526	612	811	5
tene-	552	518	572	526	612	811	5
mos	321	529	337	537	612	811	5
organizado	340	529	383	537	612	811	5
el	386	529	393	537	612	811	5
sistema	397	529	426	537	612	811	5
sanitario,	430	529	465	537	612	811	5
parece	469	529	494	537	612	811	5
que	497	529	512	537	612	811	5
las	515	529	526	537	612	811	5
actividades	529	529	572	537	612	811	5
preventivas	321	539	365	547	612	811	5
no	369	539	379	547	612	811	5
son	382	539	395	547	612	811	5
prioritarias	399	539	442	547	612	811	5
para	445	539	462	547	612	811	5
los	465	539	476	547	612	811	5
inmigrantes	480	539	526	547	612	811	5
al	529	539	536	547	612	811	5
no	539	539	549	547	612	811	5
reco-	552	539	572	547	612	811	5
nocerlas	321	550	353	558	612	811	5
como	356	550	377	558	612	811	5
necesidades	381	550	427	558	612	811	5
29	427	548	434	554	612	811	5
.	435	550	437	558	612	811	5
Tanto	440	550	462	558	612	811	5
la	465	550	472	558	612	811	5
barrera	476	550	504	558	612	811	5
idiomática	507	550	548	558	612	811	5
como	551	550	572	558	612	811	5
los	321	560	332	568	612	811	5
factores	335	560	365	568	612	811	5
culturales	369	560	407	568	612	811	5
pueden	410	560	439	568	612	811	5
afectar	442	560	469	568	612	811	5
a	472	560	476	568	612	811	5
la	480	560	487	568	612	811	5
percepción	490	560	533	568	612	811	5
de	536	560	545	568	612	811	5
enfer-	549	560	572	568	612	811	5
medad	321	571	347	579	612	811	5
y,	351	571	357	579	612	811	5
por	361	571	374	579	612	811	5
consiguiente,	377	571	428	579	612	811	5
a	432	571	436	579	612	811	5
la	440	571	447	579	612	811	5
estrategia	450	571	488	579	612	811	5
de	491	571	501	579	612	811	5
autocontrol	504	571	549	579	612	811	5
de	553	571	562	579	612	811	5
la	565	571	572	579	612	811	5
diabetes	321	581	353	589	612	811	5
30	353	580	360	586	612	811	5
.	360	581	362	589	612	811	5
Tabla	51	606	68	612	612	811	5
4	70	606	74	612	612	811	5
Modelo	51	614	74	621	612	811	5
logístico	76	614	102	621	612	811	5
del	103	614	113	621	612	811	5
control	114	614	136	621	612	811	5
de	138	614	145	621	612	811	5
HbA1c	147	614	167	621	612	811	5
a	167	614	170	618	612	811	5
Ajustado	166	629	193	635	612	811	5
por	194	629	205	635	612	811	5
sexo,	206	629	222	635	612	811	5
edad	223	629	238	635	612	811	5
y	239	629	243	635	612	811	5
n.	244	629	250	635	612	811	5
◦	250	627	252	633	612	811	5
de	254	629	261	635	612	811	5
visitas	262	629	282	635	612	811	5
Inmigrante	57	656	90	663	612	811	5
(sí/no)	91	656	110	663	612	811	5
Zona	57	665	72	671	612	811	5
geográﬁca	73	665	103	671	612	811	5
(ref.	105	665	117	671	612	811	5
España)	118	665	142	671	612	811	5
Asia	64	673	76	680	612	811	5
Europa	64	682	85	688	612	811	5
del	87	682	96	688	612	811	5
Este	98	682	111	688	612	811	5
Magreb	64	690	87	697	612	811	5
África	64	699	81	706	612	811	5
subsahariana	83	699	123	706	612	811	5
Latinoamérica	64	708	107	714	612	811	5
Para	327	629	340	635	612	811	5
inmigrante	342	629	376	635	612	811	5
(sí/no)	377	629	397	635	612	811	5
p	166	643	170	649	612	811	5
OR	211	643	220	649	612	811	5
(IC95%)	248	643	271	649	612	811	5
p	306	643	310	649	612	811	5
OR	347	643	356	649	612	811	5
(IC95%)	384	643	407	649	612	811	5
<0,001	166	656	187	663	612	811	5
0,57	211	656	224	663	612	811	5
(0,45-0,70)	248	656	282	663	612	811	5
0,009	306	656	323	663	612	811	5
0,73	347	656	360	663	612	811	5
(0,45-0,89)	384	656	418	663	612	811	5
Para	479	629	492	635	612	811	5
zona	494	629	509	635	612	811	5
geográﬁca	510	629	542	635	612	811	5
p	442	643	446	649	612	811	5
0,004	445	665	462	671	612	811	5
0,014	445	673	462	680	612	811	5
0,267	445	682	462	688	612	811	5
0,014	445	690	462	697	612	811	5
0,105	445	699	462	706	612	811	5
0,208	445	708	462	714	612	811	5
OR	488	643	497	649	612	811	5
0,07	490	673	503	680	612	811	5
1,47	490	682	503	688	612	811	5
0,52	490	690	503	697	612	811	5
0,50	490	699	503	706	612	811	5
0,58	490	708	503	714	612	811	5
(IC95%)	530	643	552	649	612	811	5
(0,01-0,60)	530	673	564	680	612	811	5
(0,74-2,90)	530	682	564	688	612	811	5
(0,30-0,90)	530	690	564	697	612	811	5
(0,21-1,20)	530	699	564	706	612	811	5
(0,25-1,30)	530	708	564	714	612	811	5
OR:	51	721	62	727	612	811	5
odds	64	721	78	727	612	811	5
ratio;	79	721	96	727	612	811	5
IC95%:	97	721	117	727	612	811	5
intervalo	119	721	147	727	612	811	5
de	148	721	156	727	612	811	5
conﬁanza	157	721	187	727	612	811	5
del	188	721	198	727	612	811	5
95%.	199	721	213	727	612	811	5
a	57	729	60	734	612	811	5
OR	63	730	72	737	612	811	5
de	74	730	81	737	612	811	5
inmigrantes	83	730	120	737	612	811	5
y	122	730	126	737	612	811	5
zona	128	730	142	737	612	811	5
geográﬁca	144	730	175	737	612	811	5
ajustada	177	730	203	737	612	811	5
por	205	730	215	737	612	811	5
edad,	217	730	234	737	612	811	5
sexo,	236	730	251	737	612	811	5
hipertensión,	253	730	293	737	612	811	5
dislipidemia,	295	730	335	737	612	811	5
tabaquismo,	337	730	374	737	612	811	5
presión	376	730	399	737	612	811	5
arterial	401	730	423	737	612	811	5
sistólica	425	730	450	737	612	811	5
y	452	730	455	737	612	811	5
diastólica,	457	730	488	737	612	811	5
triglicéridos,	490	730	528	737	612	811	5
riesgo	530	730	549	737	612	811	5
cardio-	551	730	572	737	612	811	5
vascular	51	739	77	745	612	811	5
(ecuación	78	739	108	745	612	811	5
de	109	739	117	745	612	811	5
Framingham),	118	739	161	745	612	811	5
retinopatía	163	739	196	745	612	811	5
diabética,	198	739	227	745	612	811	5
cardiopatía	229	739	263	745	612	811	5
y	265	739	268	745	612	811	5
número	270	739	294	745	612	811	5
de	295	739	303	745	612	811	5
visitas	304	739	324	745	612	811	5
el	325	739	331	745	612	811	5
último	332	739	353	745	612	811	5
año.	354	739	367	745	612	811	5
Los	369	739	379	745	612	811	5
valores	380	739	402	745	612	811	5
de	404	739	411	745	612	811	5
OR	413	739	422	745	612	811	5
mayores	423	739	449	745	612	811	5
de	451	739	458	745	612	811	5
1	460	739	464	745	612	811	5
indican	465	739	488	745	612	811	5
un	489	739	497	745	612	811	5
mayor	499	739	519	745	612	811	5
riesgo	520	739	539	745	612	811	5
de	540	739	548	745	612	811	5
tener	549	739	565	745	612	811	5
la	567	739	572	745	612	811	5
HbA1c	51	747	71	754	612	811	5
bien	73	747	86	754	612	811	5
controlada.	88	747	122	754	612	811	5
24	40	46	48	52	612	811	6
J.	225	46	228	52	612	811	6
Soler-González	230	46	273	52	612	811	6
et	275	46	280	52	612	811	6
al	282	46	287	52	612	811	6
/	289	46	291	52	612	811	6
Gac	293	46	304	52	612	811	6
Sanit.	305	46	322	52	612	811	6
2013;27(1):19–25	323	46	377	52	612	811	6
4,00	158	65	167	69	612	811	6
Los	319	70	327	75	612	811	6
inmigrantes	328	70	354	75	612	811	6
tienen	355	70	369	75	612	811	6
Mejor	370	70	383	75	612	811	6
control	384	70	399	75	612	811	6
de	401	70	406	75	612	811	6
los	408	70	414	75	612	811	6
parámetros	415	70	441	75	612	811	6
OR	140	142	145	151	612	811	6
(ajustada	140	116	145	141	612	811	6
por	140	106	145	114	612	811	6
edad,	140	89	145	104	612	811	6
sexo	147	142	153	154	612	811	6
y	147	137	153	140	612	811	6
número	147	115	153	135	612	811	6
de	147	107	153	113	612	811	6
visitas)	147	86	153	105	612	811	6
3,50	158	79	167	84	612	811	6
3,00	158	94	167	99	612	811	6
2,50	158	109	167	114	612	811	6
2,00	158	124	167	129	612	811	6
1,50	158	139	167	143	612	811	6
1,00	158	154	167	159	612	811	6
0,50	158	169	167	173	612	811	6
Los	175	176	183	181	612	811	6
inmigrantes	184	176	210	181	612	811	6
tienen	211	176	225	181	612	811	6
peor	226	176	236	181	612	811	6
control	238	176	253	181	612	811	6
de	254	176	260	181	612	811	6
los	261	176	268	181	612	811	6
parámetros	269	176	294	181	612	811	6
Ta	421	209	427	212	612	811	6
b	424	207	429	209	612	811	6
aq	426	203	433	207	612	811	6
ui	430	200	437	203	612	811	6
sm	433	195	440	200	612	811	6
o	438	193	442	195	612	811	6
PA	404	193	411	197	612	811	6
PA	369	195	375	200	612	811	6
S	373	193	378	195	612	811	6
a	342	193	347	195	612	811	6
uñ	338	195	345	199	612	811	6
ro	322	212	328	215	612	811	6
ic	320	215	325	217	612	811	6
M	317	217	321	220	612	811	6
C	256	214	261	217	612	811	6
ol	259	211	265	214	612	811	6
al	325	209	332	212	612	811	6
es	262	208	268	211	612	811	6
bu	328	205	335	209	612	811	6
te	265	205	271	208	612	811	6
m	332	202	337	205	612	811	6
ro	268	202	274	205	612	811	6
ín	335	199	341	202	612	811	6
ot	274	196	281	199	612	811	6
l	271	201	276	202	612	811	6
t	273	199	278	200	612	811	6
l	238	201	243	201	612	811	6
L	240	198	244	200	612	811	6
ro	235	201	241	205	612	811	6
te	232	205	237	207	612	811	6
es	228	207	235	211	612	811	6
ol	225	211	232	214	612	811	6
C	223	214	227	217	612	811	6
PA	304	196	311	200	612	811	6
D	308	193	313	196	612	811	6
al	277	193	284	196	612	811	6
L	244	193	249	195	612	811	6
D	242	195	246	198	612	811	6
IM	208	196	213	200	612	811	6
C	212	193	216	196	612	811	6
H	171	202	175	204	612	811	6
ba	173	198	180	202	612	811	6
1c	178	193	185	197	612	811	6
0,00	158	184	167	188	612	811	6
Figura	59	233	79	239	612	811	6
1.	81	233	87	239	612	811	6
Control	90	233	113	239	612	811	6
de	114	233	122	239	612	811	6
los	123	233	132	239	612	811	6
indicadores	134	233	169	239	612	811	6
de	171	233	178	239	612	811	6
calidad	180	233	202	239	612	811	6
de	204	233	211	239	612	811	6
los	213	233	221	239	612	811	6
pacientes	223	233	252	239	612	811	6
diabéticos	254	233	285	239	612	811	6
inmigrantes	286	233	323	239	612	811	6
respecto	325	233	351	239	612	811	6
a	353	233	356	239	612	811	6
los	358	233	366	239	612	811	6
autóctonos	368	233	402	239	612	811	6
(ajustado	403	233	432	239	612	811	6
por	434	233	444	239	612	811	6
edad,	446	233	462	239	612	811	6
sexo	464	233	478	239	612	811	6
y	479	233	483	239	612	811	6
número	485	233	509	239	612	811	6
de	510	233	518	239	612	811	6
visitas).	520	233	543	239	612	811	6
También	52	255	86	263	612	811	6
es	88	255	96	263	612	811	6
cierto	99	255	121	263	612	811	6
que	123	255	138	263	612	811	6
no	140	255	150	263	612	811	6
todas	153	255	173	263	612	811	6
las	176	255	186	263	612	811	6
diferencias	189	255	231	263	612	811	6
observadas	233	255	276	263	612	811	6
son	279	255	292	263	612	811	6
atribuibles	40	266	81	274	612	811	6
a	83	266	87	274	612	811	6
las	88	266	99	274	612	811	6
características	100	266	154	274	612	811	6
individuales	156	266	202	274	612	811	6
de	204	266	213	274	612	811	6
los	214	266	225	274	612	811	6
pacientes	226	266	263	274	612	811	6
extran-	264	266	292	274	612	811	6
jeros,	40	276	61	284	612	811	6
puesto	63	276	88	284	612	811	6
que	90	276	104	284	612	811	6
las	106	276	116	284	612	811	6
características	118	276	172	284	612	811	6
de	174	276	183	284	612	811	6
los	185	276	196	284	612	811	6
médicos	197	276	229	284	612	811	6
que	231	276	245	284	612	811	6
les	246	276	257	284	612	811	6
atienden	258	276	292	284	612	811	6
inﬂuyen	40	287	72	295	612	811	6
notablemente	74	287	127	295	612	811	6
en	129	287	139	295	612	811	6
el	141	287	148	295	612	811	6
éxito	150	287	169	295	612	811	6
o	171	287	176	295	612	811	6
el	178	287	185	295	612	811	6
fracaso	187	287	214	295	612	811	6
de	216	287	225	295	612	811	6
las	227	287	238	295	612	811	6
visitas	240	287	264	295	612	811	6
31	264	286	271	291	612	811	6
.	272	287	274	295	612	811	6
Igualmente,	52	297	98	305	612	811	6
hemos	101	297	127	305	612	811	6
observado	130	297	169	305	612	811	6
que	173	297	187	305	612	811	6
los	190	297	201	305	612	811	6
inmigrantes	205	297	251	305	612	811	6
tienen	254	297	279	305	612	811	6
un	282	297	292	305	612	811	6
mejor	40	308	63	316	612	811	6
control	65	308	93	316	612	811	6
de	95	308	104	316	612	811	6
la	107	308	114	316	612	811	6
presión	116	308	144	316	612	811	6
arterial	147	308	175	316	612	811	6
que	177	308	191	316	612	811	6
los	193	308	204	316	612	811	6
diabéticos	207	308	245	316	612	811	6
autóctonos,	248	308	292	316	612	811	6
hallazgo	40	318	72	326	612	811	6
que	76	318	90	326	612	811	6
coincide	93	318	125	326	612	811	6
con	128	318	142	326	612	811	6
otros	145	318	164	326	612	811	6
estudios	168	318	200	326	612	811	6
recientes	203	318	237	326	612	811	6
realizados	241	318	279	326	612	811	6
en	283	318	292	326	612	811	6
España	40	329	67	337	612	811	6
32	67	327	75	333	612	811	6
;	75	329	78	337	612	811	6
sin	80	329	91	337	612	811	6
embargo,	93	329	128	337	612	811	6
hay	130	329	144	337	612	811	6
autores	146	329	174	337	612	811	6
extranjeros	176	329	220	337	612	811	6
que	221	329	236	337	612	811	6
han	237	329	252	337	612	811	6
aseverado	253	329	292	337	612	811	6
exactamente	40	339	90	347	612	811	6
lo	91	339	98	347	612	811	6
contrario,	100	339	137	347	612	811	6
explicando	139	339	180	347	612	811	6
que	182	339	196	347	612	811	6
las	198	339	208	347	612	811	6
desigualdades	210	339	264	347	612	811	6
del	265	339	277	347	612	811	6
sis-	279	339	292	347	612	811	6
tema	40	350	60	358	612	811	6
sanitario	63	350	96	358	612	811	6
en	100	350	109	358	612	811	6
el	112	350	119	358	612	811	6
control	122	350	150	358	612	811	6
de	153	350	162	358	612	811	6
la	165	350	172	358	612	811	6
presión	175	350	204	358	612	811	6
arterial	207	350	235	358	612	811	6
han	238	350	252	358	612	811	6
mejorado	255	350	292	358	612	811	6
en	40	360	50	368	612	811	6
las	53	360	63	368	612	811	6
últimas	67	360	95	368	612	811	6
décadas,	98	360	131	368	612	811	6
pero	134	360	151	368	612	811	6
no	154	360	164	368	612	811	6
en	167	360	177	368	612	811	6
todos	180	360	201	368	612	811	6
los	204	360	215	368	612	811	6
grupos	218	360	244	368	612	811	6
por	247	360	260	368	612	811	6
igual	264	360	282	368	612	811	6
33	282	359	290	365	612	811	6
,	290	360	292	368	612	811	6
como	40	371	61	378	612	811	6
en	65	371	74	378	612	811	6
los	78	371	89	378	612	811	6
pacientes	92	371	128	378	612	811	6
de	132	371	141	378	612	811	6
raza	145	371	161	378	612	811	6
negra	164	371	186	378	612	811	6
y	189	371	194	378	612	811	6
en	197	371	207	378	612	811	6
la	210	371	217	378	612	811	6
población	220	371	258	378	612	811	6
asiática,	261	371	292	378	612	811	6
que	40	381	55	389	612	811	6
presentan	56	381	95	389	612	811	6
cifras	96	381	117	389	612	811	6
más	119	381	134	389	612	811	6
altas	136	381	154	389	612	811	6
que	156	381	170	389	612	811	6
la	171	381	178	389	612	811	6
población	180	381	217	389	612	811	6
blanca.	219	381	246	389	612	811	6
Una	248	381	263	389	612	811	6
posible	264	381	292	389	612	811	6
explicación	40	391	84	399	612	811	6
sería	86	391	104	399	612	811	6
lo	107	391	114	399	612	811	6
que	116	391	131	399	612	811	6
la	133	391	140	399	612	811	6
antropología	142	391	191	399	612	811	6
americana	193	391	233	399	612	811	6
denominó	236	391	274	399	612	811	6
His-	277	391	292	399	612	811	6
panic	40	402	60	410	612	811	6
paradox	62	402	92	410	612	811	6
5,34	92	401	104	407	612	811	6
,	105	402	107	410	612	811	6
la	109	402	116	410	612	811	6
situación	118	402	152	410	612	811	6
en	154	402	164	410	612	811	6
la	166	402	173	410	612	811	6
cual	175	402	190	410	612	811	6
ciertos	192	402	218	410	612	811	6
grupos	220	402	246	410	612	811	6
deprimidos	248	402	292	410	612	811	6
socialmente	40	412	87	420	612	811	6
tenían	89	412	113	420	612	811	6
mucho	115	412	141	420	612	811	6
mejores	144	412	174	420	612	811	6
resultados	176	412	216	420	612	811	6
en	218	412	228	420	612	811	6
salud	230	412	250	420	612	811	6
que	252	412	266	420	612	811	6
lo	268	412	276	420	612	811	6
que	278	412	292	420	612	811	6
era	40	423	52	431	612	811	6
previsible.	55	423	94	431	612	811	6
Limitaciones	40	450	86	458	612	811	6
Conclusiones	310	255	357	263	612	811	6
La	322	276	330	284	612	811	6
conclusión	333	276	374	284	612	811	6
principal	376	276	410	284	612	811	6
de	412	276	422	284	612	811	6
nuestro	424	276	453	284	612	811	6
estudio	456	276	484	284	612	811	6
es	486	276	494	284	612	811	6
que	497	276	511	284	612	811	6
el	513	276	520	284	612	811	6
control	522	276	550	284	612	811	6
de	552	276	561	284	612	811	6
los	310	287	321	295	612	811	6
indicadores	323	287	367	295	612	811	6
de	369	287	379	295	612	811	6
calidad	381	287	408	295	612	811	6
en	410	287	420	295	612	811	6
la	422	287	428	295	612	811	6
atención	431	287	464	295	612	811	6
de	466	287	475	295	612	811	6
la	477	287	484	295	612	811	6
diabetes	486	287	518	295	612	811	6
mellitus	520	287	551	295	612	811	6
es	553	287	561	295	612	811	6
más	310	297	326	305	612	811	6
deﬁciente	327	297	365	305	612	811	6
en	367	297	376	305	612	811	6
algunos	378	297	408	305	612	811	6
grupos	410	297	436	305	612	811	6
de	438	297	447	305	612	811	6
inmigrantes	449	297	495	305	612	811	6
que	497	297	511	305	612	811	6
en	513	297	522	305	612	811	6
los	524	297	535	305	612	811	6
autóc-	537	297	561	305	612	811	6
tonos.	310	308	333	316	612	811	6
Los	335	308	348	316	612	811	6
hallazgos	350	308	386	316	612	811	6
nos	388	308	401	316	612	811	6
muestran	403	308	440	316	612	811	6
la	442	308	449	316	612	811	6
necesidad	451	308	489	316	612	811	6
de	491	308	501	316	612	811	6
monitorizar	503	308	548	316	612	811	6
los	551	308	561	316	612	811	6
resultados	310	318	350	326	612	811	6
en	351	318	361	326	612	811	6
estos	363	318	382	326	612	811	6
grupos	384	318	410	326	612	811	6
poblacionales	412	318	464	326	612	811	6
y	466	318	470	326	612	811	6
evaluar	472	318	501	326	612	811	6
las	502	318	513	326	612	811	6
intervencio-	515	318	561	326	612	811	6
nes	310	329	323	337	612	811	6
necesarias	325	329	365	337	612	811	6
para	367	329	383	337	612	811	6
mejorar	385	329	416	337	612	811	6
los	418	329	429	337	612	811	6
resultados	431	329	470	337	612	811	6
en	472	329	482	337	612	811	6
salud.	484	329	506	337	612	811	6
También	508	329	541	337	612	811	6
sería	543	329	561	337	612	811	6
interesante	310	339	353	347	612	811	6
conocer	356	339	386	347	612	811	6
en	390	339	399	347	612	811	6
profundidad	402	339	449	347	612	811	6
los	453	339	463	347	612	811	6
factores	467	339	497	347	612	811	6
que	500	339	514	347	612	811	6
inﬂuyen	517	339	549	347	612	811	6
en	552	339	561	347	612	811	6
estas	310	350	329	358	612	811	6
diferencias,	331	350	375	358	612	811	6
mediante	377	350	413	358	612	811	6
la	415	350	422	358	612	811	6
realización	424	350	466	358	612	811	6
de	468	350	477	358	612	811	6
estudios	479	350	511	358	612	811	6
cualitativos.	513	350	559	358	612	811	6
¿Qué	320	387	341	394	612	811	6
se	344	387	353	394	612	811	6
sabe	356	387	375	394	612	811	6
sobre	378	387	401	394	612	811	6
el	404	387	412	394	612	811	6
tema?	414	387	440	394	612	811	6
Los	332	406	345	413	612	811	6
estudios	347	406	379	413	612	811	6
sobre	381	406	402	413	612	811	6
desigualdades	404	406	459	413	612	811	6
en	461	406	470	413	612	811	6
salud	472	406	493	413	612	811	6
evidencian	495	406	536	413	612	811	6
una	538	406	552	413	612	811	6
peor	320	416	337	423	612	811	6
asistencia	340	416	377	423	612	811	6
sanitaria	380	416	412	423	612	811	6
en	415	416	424	423	612	811	6
la	427	416	433	423	612	811	6
población	436	416	473	423	612	811	6
inmigrante.	476	416	519	423	612	811	6
El	522	416	529	423	612	811	6
trata-	532	416	552	423	612	811	6
miento	320	425	346	432	612	811	6
de	348	425	357	432	612	811	6
la	359	425	365	432	612	811	6
diabetes	367	425	398	432	612	811	6
mellitus	400	425	430	432	612	811	6
es	431	425	440	432	612	811	6
diferente	441	425	475	432	612	811	6
según	476	425	499	432	612	811	6
las	501	425	511	432	612	811	6
etnias.	513	425	538	432	612	811	6
Las	539	425	552	432	612	811	6
desigualdades	320	435	374	442	612	811	6
en	377	435	387	442	612	811	6
salud	390	435	410	442	612	811	6
son	413	435	427	442	612	811	6
innecesarias,	430	435	479	442	612	811	6
injustas	482	435	512	442	612	811	6
y	515	435	519	442	612	811	6
además	522	435	552	442	612	811	6
son	320	444	334	451	612	811	6
evitables	336	444	369	451	612	811	6
si	372	444	378	451	612	811	6
el	380	444	387	451	612	811	6
sistema	389	444	418	451	612	811	6
se	420	444	429	451	612	811	6
esfuerza	431	444	462	451	612	811	6
en	465	444	474	451	612	811	6
ello.	476	444	492	451	612	811	6
¿Qué	320	463	341	470	612	811	6
añade	344	463	369	470	612	811	6
el	372	463	379	470	612	811	6
estudio	382	463	413	470	612	811	6
realizado	416	463	454	470	612	811	6
a	457	463	462	470	612	811	6
la	465	463	472	470	612	811	6
literatura?	475	463	519	470	612	811	6
Como	52	471	74	479	612	811	6
limitaciones	78	471	125	479	612	811	6
de	128	471	137	479	612	811	6
nuestro	140	471	170	479	612	811	6
estudio	173	471	201	479	612	811	6
debemos	205	471	239	479	612	811	6
destacar	242	471	274	479	612	811	6
que	278	471	292	479	612	811	6
la	40	481	47	489	612	811	6
selección	53	481	88	489	612	811	6
de	93	481	103	489	612	811	6
la	108	481	115	489	612	811	6
muestra	121	481	152	489	612	811	6
no	158	481	168	489	612	811	6
es	173	481	181	489	612	811	6
representativa	187	481	242	489	612	811	6
de	248	481	257	489	612	811	6
toda	263	481	280	489	612	811	6
la	285	481	292	489	612	811	6
población	40	492	78	500	612	811	6
inmigrante	83	492	125	500	612	811	6
de	131	492	140	500	612	811	6
la	145	492	152	500	612	811	6
región,	158	492	184	500	612	811	6
sino	189	492	205	500	612	811	6
de	210	492	220	500	612	811	6
la	225	492	232	500	612	811	6
empadronada,	237	492	292	500	612	811	6
puesto	40	502	66	510	612	811	6
que	70	502	84	510	612	811	6
todos	88	502	109	510	612	811	6
los	112	502	123	510	612	811	6
datos	127	502	148	510	612	811	6
de	151	502	161	510	612	811	6
esta	164	502	180	510	612	811	6
investigación	183	502	234	510	612	811	6
fueron	238	502	263	510	612	811	6
extraí-	266	502	292	510	612	811	6
dos	40	513	54	521	612	811	6
de	57	513	66	521	612	811	6
la	69	513	76	521	612	811	6
base	79	513	96	521	612	811	6
de	99	513	108	521	612	811	6
historias	111	513	144	521	612	811	6
clínicas,	147	513	178	521	612	811	6
cuyas	181	513	202	521	612	811	6
limitaciones	205	513	252	521	612	811	6
ya	255	513	264	521	612	811	6
fueron	267	513	292	521	612	811	6
estudiadas	40	523	81	531	612	811	6
por	86	523	99	531	612	811	6
Ribera	103	523	128	531	612	811	6
et	132	523	140	531	612	811	6
al.	144	523	153	531	612	811	6
35	153	522	160	528	612	811	6
En	165	523	175	531	612	811	6
dicho	179	523	200	531	612	811	6
análisis,	205	523	235	531	612	811	6
estos	239	523	259	531	612	811	6
autores	263	523	292	531	612	811	6
concluyen	40	534	79	542	612	811	6
que	84	534	98	542	612	811	6
los	103	534	114	542	612	811	6
estudios	119	534	150	542	612	811	6
a	155	534	159	542	612	811	6
partir	164	534	186	542	612	811	6
de	190	534	200	542	612	811	6
bases	204	534	225	542	612	811	6
de	230	534	239	542	612	811	6
datos	244	534	265	542	612	811	6
admi-	269	534	292	542	612	811	6
nistrativas	40	544	80	552	612	811	6
infraestiman	85	544	133	552	612	811	6
determinadas	138	544	190	552	612	811	6
prevalencias,	194	544	244	552	612	811	6
si	248	544	254	552	612	811	6
bien	259	544	275	552	612	811	6
sus	280	544	292	552	612	811	6
asociaciones	40	555	88	563	612	811	6
pueden	90	555	119	563	612	811	6
estimarse	121	555	158	563	612	811	6
de	160	555	169	563	612	811	6
manera	171	555	200	563	612	811	6
satisfactoria.	202	555	250	563	612	811	6
Al	252	555	260	563	612	811	6
trabajar	262	555	292	563	612	811	6
con	40	565	54	573	612	811	6
un	59	565	69	573	612	811	6
número	73	565	103	573	612	811	6
de	108	565	117	573	612	811	6
efectivos	121	565	155	573	612	811	6
tan	160	565	172	573	612	811	6
alto,	177	565	193	573	612	811	6
aseguramos	198	565	243	573	612	811	6
una	248	565	262	573	612	811	6
poten-	266	565	292	573	612	811	6
cia	40	576	51	583	612	811	6
estadística	53	576	94	583	612	811	6
difícilmente	96	576	142	583	612	811	6
alcanzable	144	576	184	583	612	811	6
en	186	576	195	583	612	811	6
estudios	197	576	229	583	612	811	6
observacionales	231	576	292	583	612	811	6
prospectivos.	40	586	91	594	612	811	6
También	52	596	86	604	612	811	6
nos	87	596	100	604	612	811	6
parece	101	596	127	604	612	811	6
importante	128	596	171	604	612	811	6
destacar	172	596	204	604	612	811	6
que	206	596	220	604	612	811	6
podría	221	596	246	604	612	811	6
haber	247	596	269	604	612	811	6
cierto	270	596	292	604	612	811	6
sesgo	40	607	61	615	612	811	6
de	63	607	72	615	612	811	6
selección	73	607	108	615	612	811	6
de	110	607	119	615	612	811	6
la	120	607	127	615	612	811	6
muestra	129	607	160	615	612	811	6
al	162	607	168	615	612	811	6
no	170	607	179	615	612	811	6
incluir	181	607	206	615	612	811	6
aquellos	207	607	239	615	612	811	6
pacientes	240	607	276	615	612	811	6
que	278	607	292	615	612	811	6
no	40	617	50	625	612	811	6
acudieron	52	617	90	625	612	811	6
a	92	617	97	625	612	811	6
ninguna	99	617	130	625	612	811	6
visita.	132	617	155	625	612	811	6
Por	52	628	65	636	612	811	6
otro	68	628	84	636	612	811	6
lado,	86	628	105	636	612	811	6
no	107	628	117	636	612	811	6
dispusimos	120	628	163	636	612	811	6
de	166	628	175	636	612	811	6
los	178	628	189	636	612	811	6
tratamientos	191	628	241	636	612	811	6
farmacológi-	243	628	292	636	612	811	6
cos	40	638	53	646	612	811	6
que	55	638	69	646	612	811	6
nos	71	638	84	646	612	811	6
permitieran	86	638	132	646	612	811	6
contrastar	133	638	172	646	612	811	6
las	174	638	185	646	612	811	6
variables	187	638	221	646	612	811	6
estudiadas	223	638	264	646	612	811	6
con	266	638	279	646	612	811	6
los	281	638	292	646	612	811	6
tratamientos	40	649	90	657	612	811	6
recibidos.	91	649	128	657	612	811	6
Tampoco	130	649	165	657	612	811	6
incluimos	167	649	204	657	612	811	6
en	206	649	215	657	612	811	6
el	217	649	224	657	612	811	6
estudio	226	649	254	657	612	811	6
el	256	649	263	657	612	811	6
tiempo	265	649	292	657	612	811	6
transcurrido	40	659	88	667	612	811	6
desde	89	659	111	667	612	811	6
el	113	659	119	667	612	811	6
diagnóstico,	121	659	167	667	612	811	6
variable	168	659	198	667	612	811	6
que	200	659	214	667	612	811	6
tiene	215	659	235	667	612	811	6
un	236	659	246	667	612	811	6
gran	247	659	264	667	612	811	6
interés	266	659	292	667	612	811	6
en	40	670	50	678	612	811	6
el	52	670	59	678	612	811	6
pronóstico	61	670	102	678	612	811	6
de	104	670	113	678	612	811	6
esta	115	670	131	678	612	811	6
enfermedad.	133	670	181	678	612	811	6
Consideramos	183	670	237	678	612	811	6
que	239	670	254	678	612	811	6
el	256	670	263	678	612	811	6
tiempo	265	670	292	678	612	811	6
transcurrido	40	680	88	688	612	811	6
desde	90	680	112	688	612	811	6
el	115	680	122	688	612	811	6
diagnóstico	124	680	168	688	612	811	6
no	170	680	180	688	612	811	6
debería	182	680	211	688	612	811	6
afectar	213	680	239	688	612	811	6
a	242	680	246	688	612	811	6
las	248	680	259	688	612	811	6
tasas	261	680	280	688	612	811	6
de	283	680	292	688	612	811	6
registro	40	691	70	699	612	811	6
de	72	691	81	699	612	811	6
la	83	691	90	699	612	811	6
información,	91	691	140	699	612	811	6
dado	141	691	160	699	612	811	6
que	162	691	176	699	612	811	6
con	178	691	192	699	612	811	6
independencia	193	691	250	699	612	811	6
del	251	691	263	699	612	811	6
tiempo	265	691	292	699	612	811	6
desde	40	701	63	709	612	811	6
el	66	701	73	709	612	811	6
diagnóstico	77	701	121	709	612	811	6
los	124	701	135	709	612	811	6
pacientes	139	701	175	709	612	811	6
deberían	178	701	212	709	612	811	6
tener	216	701	236	709	612	811	6
registradas	239	701	282	709	612	811	6
el	285	701	292	709	612	811	6
último	40	712	66	719	612	811	6
año	68	712	82	719	612	811	6
las	84	712	95	719	612	811	6
variables	97	712	131	719	612	811	6
de	133	712	142	719	612	811	6
estudio.	144	712	175	719	612	811	6
Otra	52	722	69	730	612	811	6
de	71	722	80	730	612	811	6
las	81	722	92	730	612	811	6
limitaciones	93	722	140	730	612	811	6
es	142	722	150	730	612	811	6
la	151	722	158	730	612	811	6
falta	159	722	176	730	612	811	6
de	178	722	187	730	612	811	6
información	188	722	235	730	612	811	6
sobre	236	722	257	730	612	811	6
los	259	722	270	730	612	811	6
datos	271	722	292	730	612	811	6
socioeconómicos	40	732	105	740	612	811	6
de	109	732	118	740	612	811	6
los	121	732	132	740	612	811	6
pacientes,	136	732	174	740	612	811	6
lo	177	732	185	740	612	811	6
que	188	732	202	740	612	811	6
diﬁculta	206	732	237	740	612	811	6
el	240	732	247	740	612	811	6
análisis	251	732	279	740	612	811	6
de	283	732	292	740	612	811	6
dicho	40	743	62	751	612	811	6
factor	64	743	86	751	612	811	6
en	88	743	97	751	612	811	6
el	99	743	106	751	612	811	6
control	108	743	136	751	612	811	6
de	138	743	147	751	612	811	6
la	149	743	156	751	612	811	6
glucemia.	158	743	195	751	612	811	6
A	332	482	338	489	612	811	6
los	340	482	351	489	612	811	6
inmigrantes	354	482	399	489	612	811	6
diabéticos	402	482	441	489	612	811	6
se	444	482	452	489	612	811	6
les	455	482	465	489	612	811	6
determinan	468	482	512	489	612	811	6
los	514	482	526	489	612	811	6
distin-	528	482	552	489	612	811	6
tos	320	491	331	499	612	811	6
parámetros	335	491	378	499	612	811	6
de	382	491	391	499	612	811	6
calidad	394	491	421	499	612	811	6
asistencial	425	491	464	499	612	811	6
con	468	491	481	499	612	811	6
menor	485	491	509	499	612	811	6
frecuencia	513	491	552	499	612	811	6
que	320	501	334	508	612	811	6
a	337	501	341	508	612	811	6
los	344	501	355	508	612	811	6
autóctonos.	357	501	402	508	612	811	6
Los	404	501	417	508	612	811	6
inmigrantes	420	501	465	508	612	811	6
diabéticos	468	501	506	508	612	811	6
tienen	509	501	532	508	612	811	6
peo-	535	501	552	508	612	811	6
res	320	510	331	518	612	811	6
valores	334	510	362	518	612	811	6
de	365	510	374	518	612	811	6
HbA1	377	510	398	518	612	811	6
c	400	510	404	518	612	811	6
que	407	510	421	518	612	811	6
la	424	510	431	518	612	811	6
población	434	510	471	518	612	811	6
autóctona	474	510	512	518	612	811	6
ajustando	515	510	552	518	612	811	6
por	320	520	333	527	612	811	6
edad	334	520	353	527	612	811	6
y	355	520	359	527	612	811	6
sexo.	361	520	381	527	612	811	6
Se	383	520	392	527	612	811	6
necesita	394	520	425	527	612	811	6
un	427	520	437	527	612	811	6
trabajo	438	520	465	527	612	811	6
activo	467	520	489	527	612	811	6
para	491	520	508	527	612	811	6
mejorar	510	520	539	527	612	811	6
las	541	520	552	527	612	811	6
desigualdades	320	529	374	536	612	811	6
en	377	529	386	536	612	811	6
salud	388	529	408	536	612	811	6
en	411	529	420	536	612	811	6
la	422	529	429	536	612	811	6
población	431	529	468	536	612	811	6
inmigrante.	470	529	514	536	612	811	6
Contribuciones	310	565	371	573	612	811	6
de	373	565	383	573	612	811	6
autoría	385	565	414	573	612	811	6
Todos	322	586	345	594	612	811	6
los	348	586	358	594	612	811	6
autores	361	586	390	594	612	811	6
participaron	393	586	440	594	612	811	6
en	443	586	452	594	612	811	6
el	455	586	462	594	612	811	6
diseño,	465	586	492	594	612	811	6
la	495	586	502	594	612	811	6
adquisición	505	586	549	594	612	811	6
de	552	586	561	594	612	811	6
los	310	597	321	604	612	811	6
datos	323	597	344	604	612	811	6
y	346	597	350	604	612	811	6
la	352	597	359	604	612	811	6
escritura	361	597	395	604	612	811	6
del	397	597	409	604	612	811	6
artículo	411	597	441	604	612	811	6
o	443	597	447	604	612	811	6
su	450	597	458	604	612	811	6
revisión	460	597	491	604	612	811	6
crítica	493	597	517	604	612	811	6
con	519	597	533	604	612	811	6
impor-	535	597	561	604	612	811	6
tantes	310	607	333	615	612	811	6
contribuciones	336	607	393	615	612	811	6
intelectuales.	395	607	446	615	612	811	6
Todos	449	607	471	615	612	811	6
los	474	607	485	615	612	811	6
autores	487	607	516	615	612	811	6
revisaron	518	607	554	615	612	811	6
y	557	607	561	615	612	811	6
aprobaron	310	617	349	625	612	811	6
la	351	617	358	625	612	811	6
versión	359	617	387	625	612	811	6
ﬁnal	389	617	406	625	612	811	6
para	407	617	424	625	612	811	6
su	426	617	435	625	612	811	6
publicación.	436	617	482	625	612	811	6
J.R.	484	617	495	625	612	811	6
Marsal	497	617	523	625	612	811	6
y	524	617	529	625	612	811	6
A.	530	617	538	625	612	811	6
López	539	617	561	625	612	811	6
realizaron	310	628	348	636	612	811	6
el	350	628	357	636	612	811	6
análisis	358	628	387	636	612	811	6
estadístico.	388	628	431	636	612	811	6
J.	433	628	437	636	612	811	6
Soler-González	439	628	496	636	612	811	6
es	498	628	506	636	612	811	6
el	507	628	514	636	612	811	6
responsable	516	628	561	636	612	811	6
del	310	638	322	646	612	811	6
artículo.	324	638	355	646	612	811	6
La	322	649	330	657	612	811	6
ﬁgura	334	649	356	657	612	811	6
1	359	649	364	657	612	811	6
fue	367	649	379	657	612	811	6
utilizada	383	649	416	657	612	811	6
por	419	649	432	657	612	811	6
J.	435	649	440	657	612	811	6
Soler-González	443	649	501	657	612	811	6
en	504	649	513	657	612	811	6
la	517	649	523	657	612	811	6
ponencia	527	649	561	657	612	811	6
sobre	310	659	331	667	612	811	6
desigualdades	333	659	387	667	612	811	6
en	389	659	399	667	612	811	6
salud	401	659	421	667	612	811	6
de	424	659	433	667	612	811	6
la	435	659	442	667	612	811	6
población	444	659	482	667	612	811	6
inmigrante	484	659	526	667	612	811	6
del	529	659	540	667	612	811	6
XXIII	543	659	561	667	612	811	6
Congreso	310	670	345	678	612	811	6
CAMFIC	348	670	378	678	612	811	6
realizado	381	670	417	678	612	811	6
en	420	670	429	678	612	811	6
Mataró	432	670	460	678	612	811	6
el	463	670	470	678	612	811	6
día	473	670	484	678	612	811	6
6	487	670	492	678	612	811	6
de	495	670	505	678	612	811	6
noviembre	508	670	549	678	612	811	6
de	552	670	561	678	612	811	6
2011.	310	680	331	688	612	811	6
Financiación	310	701	361	709	612	811	6
Nuestro	322	722	352	730	612	811	6
grupo	355	722	378	730	612	811	6
ha	381	722	390	730	612	811	6
recibido	393	722	424	730	612	811	6
ﬁnanciación	428	722	474	730	612	811	6
del	477	722	489	730	612	811	6
6è	492	722	501	730	612	811	6
Ajut	504	722	520	730	612	811	6
a	523	722	528	730	612	811	6
l'impuls	531	722	561	730	612	811	6
d'estratègies	310	732	358	740	612	811	6
de	361	732	370	740	612	811	6
recerca	374	732	401	740	612	811	6
a	404	732	409	740	612	811	6
l'Atenció	412	732	445	740	612	811	6
Primària	448	732	481	740	612	811	6
de	484	732	494	740	612	811	6
l'IDIAP	497	732	522	740	612	811	6
Jordi	525	732	543	740	612	811	6
Gol.	547	732	561	740	612	811	6
GREDELL:	310	743	347	751	612	811	6
Grup	349	743	369	751	612	811	6
de	371	743	380	751	612	811	6
Recerca	382	743	412	751	612	811	6
en	414	743	423	751	612	811	6
Desigualtats	425	743	472	751	612	811	6
en	474	743	483	751	612	811	6
Salut	485	743	505	751	612	811	6
a	507	743	511	751	612	811	6
Lleida.	513	743	538	751	612	811	6
J.	235	46	239	52	612	811	7
Soler-González	241	46	284	52	612	811	7
et	286	46	291	52	612	811	7
al	293	46	298	52	612	811	7
/	300	46	302	52	612	811	7
Gac	304	46	315	52	612	811	7
Sanit.	316	46	333	52	612	811	7
2013;27(1):19–25	334	46	388	52	612	811	7
Conﬂictos	51	65	91	73	612	811	7
de	93	65	103	73	612	811	7
intereses	105	65	141	73	612	811	7
Ninguno.	63	86	98	94	612	811	7
Bibliografía	51	112	98	120	612	811	7
1.	55	131	60	138	612	811	7
Eurostat	63	131	89	138	612	811	7
European	96	131	125	138	612	811	7
Comission	132	131	163	138	612	811	7
[Internet].	170	131	201	138	612	811	7
(Actualizado	208	131	246	138	612	811	7
el	253	131	258	138	612	811	7
27/11/2011;	265	131	303	138	612	811	7
citado	63	139	82	146	612	811	7
el	89	139	94	146	612	811	7
27/11/2011.)	101	139	140	146	612	811	7
Disponible	146	139	179	146	612	811	7
en:	186	139	196	146	612	811	7
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/	202	139	303	146	612	811	7
portal/page/portal/eurostat/home/	63	147	169	154	612	811	7
2.	55	155	60	162	612	811	7
Instituto	63	155	89	162	612	811	7
de	93	155	100	162	612	811	7
Estadística	104	155	136	162	612	811	7
de	139	155	147	162	612	811	7
Cataluña	150	155	177	162	612	811	7
[Internet].	180	155	211	162	612	811	7
(Actualizado	215	155	253	162	612	811	7
el	256	155	262	162	612	811	7
27/11/2011;	265	155	303	162	612	811	7
citado	63	163	82	170	612	811	7
el	84	163	89	170	612	811	7
27/11/2011.)	91	163	130	170	612	811	7
Disponible	132	163	165	170	612	811	7
en:	166	163	176	170	612	811	7
http://www.idescat.cat/es/	178	163	260	170	612	811	7
3.	55	171	60	178	612	811	7
Institute	63	171	89	178	612	811	7
of	91	171	97	178	612	811	7
Medicine.	98	171	128	178	612	811	7
Crossing	130	171	156	178	612	811	7
the	157	171	167	178	612	811	7
quality	169	171	190	178	612	811	7
chasm.	192	171	213	178	612	811	7
A	215	171	219	178	612	811	7
new	221	171	234	178	612	811	7
health	235	171	255	178	612	811	7
care	256	171	269	178	612	811	7
system	271	171	293	178	612	811	7
for	294	171	303	178	612	811	7
the	63	179	73	186	612	811	7
21st	75	179	88	186	612	811	7
century.	90	179	115	186	612	811	7
Washington,	116	179	155	186	612	811	7
DC:	157	179	168	186	612	811	7
National	170	179	195	186	612	811	7
Academy	197	179	225	186	612	811	7
Press;	227	179	245	186	612	811	7
2001.	247	179	264	186	612	811	7
p.	265	179	271	186	612	811	7
323.	273	179	286	186	612	811	7
4.	55	187	60	194	612	811	7
Borrell	63	187	84	194	612	811	7
C,	87	187	92	194	612	811	7
Malmusi	95	187	122	194	612	811	7
D.	124	187	131	194	612	811	7
Research	134	187	161	194	612	811	7
on	164	187	171	194	612	811	7
social	174	187	192	194	612	811	7
determinants	194	187	235	194	612	811	7
of	238	187	244	194	612	811	7
health	247	187	266	194	612	811	7
and	269	187	281	194	612	811	7
health	283	187	303	194	612	811	7
inequalities:	63	195	101	202	612	811	7
evidence	103	195	130	202	612	811	7
for	132	195	140	202	612	811	7
health	142	195	162	202	612	811	7
in	163	195	169	202	612	811	7
all	171	195	178	202	612	811	7
policies.	180	195	205	202	612	811	7
Gac	206	195	218	202	612	811	7
Sanit.	219	195	236	202	612	811	7
2010;24:101–8.	238	195	286	202	612	811	7
5.	55	203	60	210	612	811	7
Soler	63	203	79	210	612	811	7
González	80	203	108	210	612	811	7
J.	110	203	114	210	612	811	7
¿Por	115	203	129	210	612	811	7
qué	131	203	142	210	612	811	7
lloran	144	203	161	210	612	811	7
los	163	203	172	210	612	811	7
inmigrantes?	173	203	214	210	612	811	7
1.a	215	203	224	210	612	811	7
ed.	226	203	235	210	612	811	7
Lleida:	236	203	257	210	612	811	7
Milenio;	259	203	284	210	612	811	7
2011.	286	203	303	210	612	811	7
p.	63	211	69	218	612	811	7
233.	70	211	84	218	612	811	7
6.	55	219	60	225	612	811	7
Gimeno-Feliu	63	219	105	225	612	811	7
LA,	107	219	116	225	612	811	7
Macipe-Costa	118	219	159	225	612	811	7
RM,	161	219	173	225	612	811	7
Dolsac	175	219	195	225	612	811	7
I,	197	219	200	225	612	811	7
et	202	219	208	225	612	811	7
al.	210	219	217	225	612	811	7
Frequency	219	219	251	225	612	811	7
of	252	219	258	225	612	811	7
attending	260	219	290	225	612	811	7
pri-	291	219	303	225	612	811	7
mary	63	227	79	233	612	811	7
care	82	227	95	233	612	811	7
clinics	98	227	117	233	612	811	7
by	120	227	128	233	612	811	7
the	131	227	141	233	612	811	7
immigrant	144	227	176	233	612	811	7
versus	179	227	199	233	612	811	7
autochthonous	202	227	248	233	612	811	7
population.	251	227	285	233	612	811	7
Aten	288	227	303	233	612	811	7
Primaria.	63	235	91	241	612	811	7
2011;43:544–50.	93	235	145	241	612	811	7
7.	55	243	60	249	612	811	7
Soler-González	63	243	109	249	612	811	7
J,	111	243	114	249	612	811	7
Serna	115	243	133	249	612	811	7
Arnáiz	134	243	154	249	612	811	7
C,	155	243	160	249	612	811	7
Rué	162	243	173	249	612	811	7
Monné	174	243	196	249	612	811	7
M,	197	243	205	249	612	811	7
et	206	243	212	249	612	811	7
al.	213	243	220	249	612	811	7
Use	221	243	232	249	612	811	7
of	234	243	239	249	612	811	7
primary	241	243	265	249	612	811	7
care	266	243	279	249	612	811	7
resour-	280	243	303	249	612	811	7
ces	63	251	73	257	612	811	7
by	74	251	82	257	612	811	7
immigrants	83	251	118	257	612	811	7
and	119	251	131	257	612	811	7
the	132	251	142	257	612	811	7
autochthonous	143	251	189	257	612	811	7
persons	190	251	214	257	612	811	7
who	215	251	228	257	612	811	7
contact	230	251	252	257	612	811	7
the	253	251	263	257	612	811	7
care	264	251	277	257	612	811	7
services	278	251	303	257	612	811	7
in	63	259	69	265	612	811	7
the	71	259	81	265	612	811	7
city	83	259	94	265	612	811	7
of	96	259	101	265	612	811	7
Lleida,	103	259	123	265	612	811	7
Spain.	124	259	143	265	612	811	7
Atención	145	259	172	265	612	811	7
Primaria.	174	259	201	265	612	811	7
2008;40:225–33.	203	259	255	265	612	811	7
8.	55	267	60	273	612	811	7
Rué	63	267	75	273	612	811	7
M,	77	267	84	273	612	811	7
Bosch	86	267	104	273	612	811	7
A,	106	267	112	273	612	811	7
Serna	113	267	131	273	612	811	7
María-Catalina,	132	267	179	273	612	811	7
et	181	267	187	273	612	811	7
al.	189	267	195	273	612	811	7
Observational	197	267	240	273	612	811	7
study	241	267	258	273	612	811	7
on	260	267	268	273	612	811	7
drug	270	267	284	273	612	811	7
spen-	286	267	303	273	612	811	7
ding	63	275	77	281	612	811	7
in	79	275	85	281	612	811	7
the	87	275	97	281	612	811	7
immigrant	99	275	131	281	612	811	7
and	133	275	145	281	612	811	7
the	146	275	156	281	612	811	7
indigenous	158	275	192	281	612	811	7
population	194	275	227	281	612	811	7
in	229	275	235	281	612	811	7
the	237	275	247	281	612	811	7
Lleida	249	275	267	281	612	811	7
(Catalonia)	269	275	303	281	612	811	7
health	63	283	83	289	612	811	7
region.	84	283	105	289	612	811	7
Atención	107	283	134	289	612	811	7
Primaria.	136	283	164	289	612	811	7
2010;42:328–37.	165	283	218	289	612	811	7
9.	55	291	60	297	612	811	7
Cruz	63	291	77	297	612	811	7
I,	80	291	84	297	612	811	7
Serna	86	291	103	297	612	811	7
C,	106	291	112	297	612	811	7
Real	115	291	128	297	612	811	7
J,	130	291	134	297	612	811	7
et	137	291	143	297	612	811	7
al.	145	291	152	297	612	811	7
Comparison	155	291	192	297	612	811	7
of	194	291	200	297	612	811	7
the	203	291	213	297	612	811	7
consumption	216	291	256	297	612	811	7
of	259	291	265	297	612	811	7
antidepres-	268	291	303	297	612	811	7
sants	63	299	79	305	612	811	7
in	81	299	87	305	612	811	7
the	90	299	99	305	612	811	7
immigrant	102	299	134	305	612	811	7
and	136	299	148	305	612	811	7
native	150	299	169	305	612	811	7
populations	171	299	208	305	612	811	7
in	210	299	216	305	612	811	7
a	218	299	221	305	612	811	7
Spanish	224	299	247	305	612	811	7
health	250	299	269	305	612	811	7
region:	271	299	293	305	612	811	7
an	295	299	303	305	612	811	7
observational	63	307	105	313	612	811	7
study.	106	307	125	313	612	811	7
BMC	127	307	141	313	612	811	7
Public	142	307	161	313	612	811	7
Health.	163	307	185	313	612	811	7
2010;10:255.	186	307	227	313	612	811	7
10.	51	315	60	321	612	811	7
Soler-González	63	315	109	321	612	811	7
J,	111	315	115	321	612	811	7
Serna	117	315	134	321	612	811	7
MC,	136	315	148	321	612	811	7
Bosch	150	315	168	321	612	811	7
A,	170	315	176	321	612	811	7
et	177	315	183	321	612	811	7
al.	185	315	192	321	612	811	7
Sick	194	315	207	321	612	811	7
leave	209	315	225	321	612	811	7
among	227	315	248	321	612	811	7
native	249	315	268	321	612	811	7
and	270	315	282	321	612	811	7
immi-	284	315	303	321	612	811	7
grant	63	323	80	329	612	811	7
workers	80	323	105	329	612	811	7
in	106	323	112	329	612	811	7
Spain-a	113	323	136	329	612	811	7
6-month	137	323	164	329	612	811	7
follow-up	165	323	195	329	612	811	7
study.	196	323	215	329	612	811	7
Scand	216	323	234	329	612	811	7
J	235	323	237	329	612	811	7
Work	238	323	255	329	612	811	7
Environ	256	323	280	329	612	811	7
Health.	281	323	303	329	612	811	7
2008;34:438–43.	63	331	116	337	612	811	7
11.	51	339	60	345	612	811	7
Palacios	63	339	88	345	612	811	7
L,	89	339	94	345	612	811	7
Camps	96	339	116	345	612	811	7
L,	118	339	123	345	612	811	7
Fabregas	125	339	151	345	612	811	7
M,	153	339	161	345	612	811	7
et	163	339	168	345	612	811	7
al.	170	339	177	345	612	811	7
Seguimiento	179	339	217	345	612	811	7
y	219	339	223	345	612	811	7
control	224	339	246	345	612	811	7
de	248	339	255	345	612	811	7
la	257	339	262	345	612	811	7
hipertensión	264	339	303	345	612	811	7
arterial.	63	347	87	353	612	811	7
¿Se	89	347	100	353	612	811	7
efectúa	102	347	124	353	612	811	7
igual	126	347	141	353	612	811	7
en	144	347	151	353	612	811	7
la	153	347	159	353	612	811	7
población	161	347	191	353	612	811	7
autóctona	193	347	224	353	612	811	7
y	226	347	229	353	612	811	7
en	232	347	239	353	612	811	7
la	241	347	247	353	612	811	7
inmigrante?	249	347	286	353	612	811	7
Aten	288	347	303	353	612	811	7
Primaria.	63	355	91	361	612	811	7
2007;39:651–4.	93	355	141	361	612	811	7
12.	51	363	60	369	612	811	7
Trivedi	63	363	85	369	612	811	7
AN,	87	363	97	369	612	811	7
Zaslavsky	99	363	129	369	612	811	7
AM,	131	363	143	369	612	811	7
Schneider	145	363	175	369	612	811	7
EC,	177	363	186	369	612	811	7
et	188	363	194	369	612	811	7
al.	196	363	203	369	612	811	7
Relationship	205	363	243	369	612	811	7
between	245	363	272	369	612	811	7
quality	274	363	295	369	612	811	7
of	297	363	303	369	612	811	7
care	63	371	76	377	612	811	7
and	77	371	88	377	612	811	7
racial	89	371	106	377	612	811	7
disparities	107	371	139	377	612	811	7
in	140	371	146	377	612	811	7
Medicare	147	371	175	377	612	811	7
health	176	371	196	377	612	811	7
plans.	197	371	215	377	612	811	7
JAMA.	216	371	234	377	612	811	7
2006;296:1998–2004.	235	371	303	377	612	811	7
13.	51	379	60	385	612	811	7
Wandell	63	379	89	385	612	811	7
PE,	92	379	101	385	612	811	7
Gafvels	103	379	126	385	612	811	7
C.	128	379	134	385	612	811	7
High	136	379	151	385	612	811	7
prevalence	154	379	187	385	612	811	7
of	190	379	195	385	612	811	7
diabetes	198	379	224	385	612	811	7
among	226	379	247	385	612	811	7
immigrants	250	379	285	385	612	811	7
from	288	379	303	385	612	811	7
non-European	63	386	107	393	612	811	7
countries	109	386	137	393	612	811	7
in	139	386	145	393	612	811	7
Sweden.	146	386	172	393	612	811	7
Prim	174	386	188	393	612	811	7
Care	190	386	204	393	612	811	7
Diabetes.	205	386	233	393	612	811	7
2007;1:13–6.	235	386	276	393	612	811	7
14.	51	394	60	401	612	811	7
Tran	63	394	77	401	612	811	7
AT,	78	394	88	401	612	811	7
Diep	89	394	103	401	612	811	7
LM,	104	394	115	401	612	811	7
Cooper	116	394	138	401	612	811	7
JG,	139	394	147	401	612	811	7
et	148	394	154	401	612	811	7
al.	155	394	162	401	612	811	7
Quality	163	394	185	401	612	811	7
of	186	394	192	401	612	811	7
care	193	394	206	401	612	811	7
for	207	394	216	401	612	811	7
patients	217	394	242	401	612	811	7
with	243	394	257	401	612	811	7
type	258	394	271	401	612	811	7
2	272	394	276	401	612	811	7
diabetes	277	394	303	401	612	811	7
in	63	402	69	409	612	811	7
general	71	402	94	409	612	811	7
practice	96	402	120	409	612	811	7
according	122	402	152	409	612	811	7
to	154	402	160	409	612	811	7
patients'	162	402	188	409	612	811	7
ethnic	190	402	210	409	612	811	7
background:	211	402	250	409	612	811	7
a	252	402	255	409	612	811	7
cross-sectional	257	402	303	409	612	811	7
study	63	410	80	417	612	811	7
from	82	410	97	417	612	811	7
Oslo,	98	410	113	417	612	811	7
Norway.	115	410	141	417	612	811	7
BMC	142	410	157	417	612	811	7
Health	158	410	179	417	612	811	7
Serv	180	410	194	417	612	811	7
Res.	195	410	207	417	612	811	7
2010;10:145.	209	410	250	417	612	811	7
15.	51	418	60	425	612	811	7
The	63	418	74	425	612	811	7
world	77	418	95	425	612	811	7
bank.	97	418	113	425	612	811	7
[Internet]	116	418	145	425	612	811	7
The	147	418	158	425	612	811	7
world	161	418	179	425	612	811	7
bank	181	418	196	425	612	811	7
2011.	198	418	215	425	612	811	7
(Actualizado	217	418	255	425	612	811	7
el	257	418	263	425	612	811	7
27/11/2011;	265	418	303	425	612	811	7
citado	63	426	82	433	612	811	7
el	84	426	89	433	612	811	7
27/11/2011.)	91	426	130	433	612	811	7
Disponible	132	426	165	433	612	811	7
en:	166	426	176	433	612	811	7
http://data.worldbank.org	178	426	257	433	612	811	7
16.	51	434	60	441	612	811	7
American	63	434	93	441	612	811	7
Diabetes	94	434	121	441	612	811	7
Association.	122	434	159	441	612	811	7
Standards	160	434	191	441	612	811	7
of	192	434	198	441	612	811	7
medical	200	434	224	441	612	811	7
care	226	434	238	441	612	811	7
in	240	434	246	441	612	811	7
diabetes.	248	434	275	441	612	811	7
Diabetes	276	434	303	441	612	811	7
Care.	63	442	78	449	612	811	7
2011;34:11–61.	80	442	129	449	612	811	7
17.	51	450	60	457	612	811	7
Masiá	63	450	81	457	612	811	7
R,	83	450	89	457	612	811	7
Sala	91	450	103	457	612	811	7
J,	105	450	108	457	612	811	7
Piulats	110	450	131	457	612	811	7
R,	133	450	138	457	612	811	7
et	140	450	146	457	612	811	7
al.	148	450	155	457	612	811	7
Prevalencia	157	450	192	457	612	811	7
de	194	450	201	457	612	811	7
diabetes	203	450	229	457	612	811	7
mellitus	231	450	256	457	612	811	7
en	257	450	265	457	612	811	7
la	267	450	272	457	612	811	7
provincia	274	450	303	457	612	811	7
de	63	458	71	465	612	811	7
Girona,	72	458	95	465	612	811	7
España:	96	458	120	465	612	811	7
el	122	458	127	465	612	811	7
estudio	129	458	151	465	612	811	7
REGICOR.	153	458	182	465	612	811	7
Rev	184	458	195	465	612	811	7
Esp	197	458	207	465	612	811	7
Cardiol.	209	458	232	465	612	811	7
2004;57:261–4.	234	458	282	465	612	811	7
18.	51	466	60	473	612	811	7
Roca	63	466	78	473	612	811	7
M,	79	466	87	473	612	811	7
Castaño	88	466	112	473	612	811	7
A,	113	466	119	473	612	811	7
López	121	466	139	473	612	811	7
C,	140	466	145	473	612	811	7
et	147	466	153	473	612	811	7
al.	154	466	161	473	612	811	7
Diabetes	162	466	189	473	612	811	7
en	190	466	197	473	612	811	7
un	199	466	207	473	612	811	7
centro	208	466	228	473	612	811	7
de	229	466	236	473	612	811	7
salud	238	466	254	473	612	811	7
entre	255	466	271	473	612	811	7
españoles	273	466	303	473	612	811	7
e	63	474	67	481	612	811	7
inmigrantes.	68	474	107	481	612	811	7
Pharmacy	108	474	139	481	612	811	7
Practice.	140	474	166	481	612	811	7
2006;4:79–82.	168	474	212	481	612	811	7
25	565	46	573	52	612	811	7
19.	320	66	329	72	612	811	7
Health	333	66	353	72	612	811	7
Survey	355	66	376	72	612	811	7
for	377	66	386	72	612	811	7
England	387	66	412	72	612	811	7
[Internet]	413	66	443	72	612	811	7
The	444	66	456	72	612	811	7
health	457	66	477	72	612	811	7
of	478	66	484	72	612	811	7
ethnic	486	66	505	72	612	811	7
minority	506	66	533	72	612	811	7
groups.	534	66	557	72	612	811	7
Lon-	558	66	572	72	612	811	7
don:	333	74	347	80	612	811	7
The	348	74	359	80	612	811	7
Centre.	398	74	420	80	612	811	7
(Actualizado	421	74	459	80	612	811	7
el	461	74	466	80	612	811	7
27/11/2011;	467	74	505	80	612	811	7
citado	506	74	525	80	612	811	7
el	526	74	532	80	612	811	7
27/11/2011.)	533	74	572	80	612	811	7
Disponible	333	82	366	88	612	811	7
en:	372	82	381	88	612	811	7
http://www.ic.nhs.uk/statistics-and-data-collections/health-	387	82	572	88	612	811	7
and-lifestyles-related-surveys/health-survey-for-england	333	90	508	96	612	811	7
20.	320	98	329	104	612	811	7
Christensen	333	98	369	104	612	811	7
DL,	371	98	380	104	612	811	7
Witte	382	98	399	104	612	811	7
DR,	401	98	411	104	612	811	7
Kaduka	413	98	436	104	612	811	7
L,	437	98	442	104	612	811	7
et	444	98	450	104	612	811	7
al.	451	98	458	104	612	811	7
Moving	460	98	483	104	612	811	7
to	485	98	491	104	612	811	7
an	493	98	500	104	612	811	7
A1C-based	502	98	534	104	612	811	7
diagnosis	536	98	565	104	612	811	7
of	566	98	572	104	612	811	7
diabetes	333	106	358	112	612	811	7
has	359	106	370	112	612	811	7
a	371	106	374	112	612	811	7
different	375	106	402	112	612	811	7
impact	403	106	424	112	612	811	7
on	425	106	433	112	612	811	7
prevalence	433	106	467	112	612	811	7
in	468	106	474	112	612	811	7
different	475	106	501	112	612	811	7
ethnic	502	106	521	112	612	811	7
groups.	522	106	545	112	612	811	7
Diabetes	546	106	572	112	612	811	7
Care.	333	114	348	120	612	811	7
2010;33:580–2.	350	114	398	120	612	811	7
21.	320	122	329	128	612	811	7
Chan	333	122	348	128	612	811	7
JC,	350	122	358	128	612	811	7
Malik	360	122	377	128	612	811	7
V,	379	122	385	128	612	811	7
Jia	387	122	395	128	612	811	7
W,	397	122	405	128	612	811	7
et	407	122	413	128	612	811	7
al.	415	122	422	128	612	811	7
Diabetes	424	122	451	128	612	811	7
in	453	122	459	128	612	811	7
Asia:	461	122	476	128	612	811	7
epidemiology,	478	122	521	128	612	811	7
risk	523	122	535	128	612	811	7
factors,	537	122	559	128	612	811	7
and	561	122	572	128	612	811	7
pathophysiology.	333	130	385	136	612	811	7
JAMA.	387	130	405	136	612	811	7
2009;301:2129–40.	407	130	467	136	612	811	7
22.	320	138	329	144	612	811	7
Chaturvedi	333	138	366	144	612	811	7
N,	369	138	375	144	612	811	7
McKeigue	377	138	407	144	612	811	7
PM,	409	138	421	144	612	811	7
Marmot	423	138	448	144	612	811	7
MG.	450	138	462	144	612	811	7
Relationship	464	138	502	144	612	811	7
of	505	138	511	144	612	811	7
glucose	513	138	536	144	612	811	7
intolerance	538	138	572	144	612	811	7
to	333	146	339	152	612	811	7
coronary	342	146	369	152	612	811	7
risk	371	146	383	152	612	811	7
in	385	146	391	152	612	811	7
Afro-Caribbeans	394	146	443	152	612	811	7
compared	446	146	477	152	612	811	7
with	479	146	493	152	612	811	7
Europeans.	496	146	530	152	612	811	7
Diabetologia.	532	146	572	152	612	811	7
1994;37:765–72.	333	154	385	160	612	811	7
23.	320	162	329	168	612	811	7
Zhang	333	162	352	168	612	811	7
L,	353	162	358	168	612	811	7
Qiao	360	162	374	168	612	811	7
Q,	376	162	382	168	612	811	7
Tuomilehto	384	162	419	168	612	811	7
J,	421	162	425	168	612	811	7
et	427	162	433	168	612	811	7
al.	435	162	442	168	612	811	7
Distinct	443	162	467	168	612	811	7
ethnic	469	162	488	168	612	811	7
differences	490	162	524	168	612	811	7
in	526	162	532	168	612	811	7
lipid	534	162	547	168	612	811	7
proﬁles	549	162	572	168	612	811	7
across	333	169	352	176	612	811	7
glucose	353	169	376	176	612	811	7
categories.	378	169	411	176	612	811	7
J	412	169	414	176	612	811	7
Clin	416	169	428	176	612	811	7
Endocrinol	430	169	463	176	612	811	7
Metab.	464	169	485	176	612	811	7
2010;95:1793–801.	487	169	547	176	612	811	7
24.	320	177	329	184	612	811	7
Whincup	333	177	361	184	612	811	7
PH,	363	177	373	184	612	811	7
Nightingale	375	177	410	184	612	811	7
CM,	412	177	424	184	612	811	7
Owen	426	177	444	184	612	811	7
CG,	445	177	456	184	612	811	7
et	457	177	463	184	612	811	7
al.	465	177	472	184	612	811	7
Early	474	177	490	184	612	811	7
emergence	491	177	525	184	612	811	7
of	527	177	533	184	612	811	7
ethnic	535	177	554	184	612	811	7
diffe-	556	177	572	184	612	811	7
rences	333	185	353	192	612	811	7
in	354	185	360	192	612	811	7
type	361	185	375	192	612	811	7
2	376	185	380	192	612	811	7
diabetes	381	185	407	192	612	811	7
precursors	408	185	441	192	612	811	7
in	442	185	448	192	612	811	7
the	449	185	459	192	612	811	7
UK:	461	185	472	192	612	811	7
the	473	185	483	192	612	811	7
Child	485	185	501	192	612	811	7
Heart	502	185	519	192	612	811	7
and	520	185	532	192	612	811	7
Health	533	185	553	192	612	811	7
Study	555	185	572	192	612	811	7
in	333	193	339	200	612	811	7
England	340	193	365	200	612	811	7
(CHASE	367	193	390	200	612	811	7
Study).	391	193	413	200	612	811	7
PLoS	415	193	429	200	612	811	7
Med.	431	193	446	200	612	811	7
2010;7:e1000263.	447	193	503	200	612	811	7
25.	320	201	329	208	612	811	7
Chou	333	201	349	208	612	811	7
AF,	350	201	360	208	612	811	7
Brown	361	201	382	208	612	811	7
AF,	383	201	393	208	612	811	7
Jensen	394	201	414	208	612	811	7
RE,	416	201	425	208	612	811	7
et	427	201	433	208	612	811	7
al.	435	201	442	208	612	811	7
Gender	444	201	466	208	612	811	7
and	468	201	479	208	612	811	7
racial	481	201	498	208	612	811	7
disparities	499	201	531	208	612	811	7
in	533	201	539	208	612	811	7
the	541	201	551	208	612	811	7
mana-	553	201	572	208	612	811	7
gement	333	209	356	216	612	811	7
of	358	209	364	216	612	811	7
diabetes	366	209	391	216	612	811	7
mellitus	393	209	418	216	612	811	7
among	420	209	441	216	612	811	7
Medicare	443	209	471	216	612	811	7
patients.	473	209	499	216	612	811	7
Womens	501	209	528	216	612	811	7
Health	530	209	550	216	612	811	7
Issues.	552	209	572	216	612	811	7
2007;17:150–61.	333	217	385	224	612	811	7
26.	320	225	329	232	612	811	7
Verma	333	225	353	232	612	811	7
A,	355	225	361	232	612	811	7
Birger	364	225	382	232	612	811	7
R,	384	225	390	232	612	811	7
Bhatt	392	225	409	232	612	811	7
H,	411	225	418	232	612	811	7
et	420	225	426	232	612	811	7
al.	428	225	435	232	612	811	7
Ethnic	437	225	457	232	612	811	7
disparities	459	225	491	232	612	811	7
in	493	225	499	232	612	811	7
diabetes	502	225	527	232	612	811	7
management:	530	225	572	232	612	811	7
a	333	233	336	240	612	811	7
10-year	338	233	362	240	612	811	7
population-based	363	233	417	240	612	811	7
repeated	419	233	446	240	612	811	7
cross-sectional	447	233	493	240	612	811	7
study	495	233	512	240	612	811	7
in	513	233	519	240	612	811	7
UK	521	233	530	240	612	811	7
primary	532	233	556	240	612	811	7
care.	558	233	572	240	612	811	7
J	333	241	335	248	612	811	7
Public	336	241	355	248	612	811	7
Health.	357	241	379	248	612	811	7
2010;32:250–8.	380	241	429	248	612	811	7
27.	320	249	329	256	612	811	7
Wilf-Miron	333	249	367	256	612	811	7
R,	370	249	375	256	612	811	7
Peled	378	249	395	256	612	811	7
R,	397	249	403	256	612	811	7
Yaari	405	249	421	256	612	811	7
E,	424	249	429	256	612	811	7
et	432	249	437	256	612	811	7
al.	440	249	447	256	612	811	7
Disparities	450	249	482	256	612	811	7
in	485	249	491	256	612	811	7
diabetes	493	249	519	256	612	811	7
care:	522	249	537	256	612	811	7
role	539	249	551	256	612	811	7
of	554	249	560	256	612	811	7
the	562	249	572	256	612	811	7
patient's	333	257	359	264	612	811	7
socio-demographic	361	257	419	264	612	811	7
characteristics.	421	257	467	264	612	811	7
BMC	468	257	483	264	612	811	7
Public	484	257	503	264	612	811	7
Health.	505	257	527	264	612	811	7
2010;10:729.	528	257	569	264	612	811	7
28.	320	265	329	272	612	811	7
Carrasco-Garrido	333	265	385	272	612	811	7
P,	387	265	392	272	612	811	7
De	394	265	403	272	612	811	7
Miguel	405	265	426	272	612	811	7
AG,	428	265	439	272	612	811	7
Barrera	441	265	464	272	612	811	7
VH,	466	265	477	272	612	811	7
et	479	265	485	272	612	811	7
al.	487	265	494	272	612	811	7
Health	496	265	516	272	612	811	7
proﬁles,	518	265	543	272	612	811	7
lifestyles	545	265	572	272	612	811	7
and	333	273	344	279	612	811	7
use	346	273	356	279	612	811	7
of	358	273	364	279	612	811	7
health	366	273	385	279	612	811	7
resources	387	273	416	279	612	811	7
by	417	273	425	279	612	811	7
the	427	273	437	279	612	811	7
immigrant	438	273	471	279	612	811	7
population	472	273	506	279	612	811	7
resident	507	273	532	279	612	811	7
in	534	273	540	279	612	811	7
Spain.	542	273	560	279	612	811	7
Eur	562	273	572	279	612	811	7
J	333	281	335	287	612	811	7
Public	336	281	355	287	612	811	7
Health.	357	281	379	287	612	811	7
2007;17:503–7.	380	281	429	287	612	811	7
29.	320	289	329	295	612	811	7
Berra	333	289	349	295	612	811	7
S,	351	289	356	295	612	811	7
Elorza	358	289	377	295	612	811	7
JM,	379	289	389	295	612	811	7
Bartomeu	390	289	421	295	612	811	7
N,	422	289	429	295	612	811	7
et	431	289	437	295	612	811	7
al.	439	289	446	295	612	811	7
Necessitats	447	289	482	295	612	811	7
en	484	289	491	295	612	811	7
salut	493	289	508	295	612	811	7
i	510	289	512	295	612	811	7
utilització	514	289	544	295	612	811	7
dels	546	289	559	295	612	811	7
ser-	560	289	572	295	612	811	7
veis	333	297	345	303	612	811	7
sanitaris	347	297	373	303	612	811	7
en	376	297	383	303	612	811	7
la	386	297	391	303	612	811	7
població	394	297	419	303	612	811	7
immigrant	422	297	454	303	612	811	7
a	457	297	460	303	612	811	7
Catalunya.	463	297	495	303	612	811	7
Revisió	497	297	519	303	612	811	7
exhaustiva	521	297	555	303	612	811	7
de	557	297	564	303	612	811	7
la	567	297	572	303	612	811	7
literatura	333	305	361	311	612	811	7
cientíﬁca.	364	305	394	311	612	811	7
Barcelona:	397	305	429	311	612	811	7
Agencia	432	305	456	311	612	811	7
d'Avaluació	459	305	494	311	612	811	7
de	497	305	505	311	612	811	7
Tecnología	508	305	541	311	612	811	7
i	544	305	546	311	612	811	7
Recerca	549	305	572	311	612	811	7
Mediques.	333	313	364	319	612	811	7
CatSalut,	366	313	393	319	612	811	7
Departament	395	313	436	319	612	811	7
de	438	313	446	319	612	811	7
Sanitat	448	313	469	319	612	811	7
i	471	313	473	319	612	811	7
Seguretat	475	313	505	319	612	811	7
Social.	507	313	526	319	612	811	7
Generalitat	528	313	563	319	612	811	7
de	565	313	572	319	612	811	7
Catalunya;	333	321	365	327	612	811	7
2004.	367	321	384	327	612	811	7
30.	320	329	329	335	612	811	7
Red	333	329	344	335	612	811	7
de	348	329	356	335	612	811	7
Grupos	360	329	382	335	612	811	7
de	386	329	394	335	612	811	7
Estudio	398	329	420	335	612	811	7
de	425	329	432	335	612	811	7
Diabetes	436	329	463	335	612	811	7
RedGedaps	467	329	501	335	612	811	7
2010.	505	329	522	335	612	811	7
[Internet]	526	329	555	335	612	811	7
Dia-	559	329	572	335	612	811	7
betes	333	337	349	343	612	811	7
y	354	337	357	343	612	811	7
Ramadán.	362	337	392	343	612	811	7
Consideraciones	397	337	447	343	612	811	7
para	452	337	465	343	612	811	7
los	470	337	479	343	612	811	7
diabéticos	484	337	515	343	612	811	7
que	520	337	531	343	612	811	7
celebran	536	337	562	343	612	811	7
el	567	337	572	343	612	811	7
Ramadán.	333	345	363	351	612	811	7
(Actualizado	366	345	404	351	612	811	7
el	407	345	412	351	612	811	7
27/11/2011;	415	345	453	351	612	811	7
citado	455	345	474	351	612	811	7
el	477	345	482	351	612	811	7
27/11/2011.)	485	345	524	351	612	811	7
Disponible	527	345	560	351	612	811	7
en:	562	345	572	351	612	811	7
http://www.redgedaps.org/index.php?idregistro=465	333	353	496	359	612	811	7
31.	320	361	329	367	612	811	7
Sequist	333	361	355	367	612	811	7
TD,	358	361	368	367	612	811	7
Fitzmaurice	370	361	407	367	612	811	7
GM,	409	361	422	367	612	811	7
Marshall	424	361	451	367	612	811	7
R,	454	361	460	367	612	811	7
et	462	361	468	367	612	811	7
al.	471	361	478	367	612	811	7
Cultural	481	361	505	367	612	811	7
competency	508	361	545	367	612	811	7
training	548	361	572	367	612	811	7
and	333	369	344	375	612	811	7
performance	346	369	385	375	612	811	7
reports	387	369	409	375	612	811	7
to	411	369	417	375	612	811	7
improve	419	369	445	375	612	811	7
diabetes	447	369	472	375	612	811	7
care	474	369	487	375	612	811	7
for	489	369	497	375	612	811	7
black	499	369	515	375	612	811	7
patients:	517	369	544	375	612	811	7
a	546	369	550	375	612	811	7
cluster	552	369	572	375	612	811	7
randomized,	333	377	371	383	612	811	7
controlled	373	377	404	383	612	811	7
trial.	406	377	420	383	612	811	7
Ann	422	377	434	383	612	811	7
Intern	436	377	454	383	612	811	7
Med.	456	377	471	383	612	811	7
2010;152:40–6.	473	377	521	383	612	811	7
32.	320	385	329	391	612	811	7
Ortega	333	385	353	391	612	811	7
Sánchez	363	385	388	391	612	811	7
G.	397	385	403	391	612	811	7
¿Existen	412	385	438	391	612	811	7
diferencias	448	385	481	391	612	811	7
clínicas	491	385	513	391	612	811	7
y	523	385	526	391	612	811	7
metabólicas	536	385	572	391	612	811	7
entre	333	393	349	399	612	811	7
diabéticos	357	393	388	399	612	811	7
inmigrantes	396	393	433	399	612	811	7
y	441	393	444	399	612	811	7
autóctonos?	452	393	490	399	612	811	7
Aten	497	393	512	399	612	811	7
Primaria.	520	393	547	399	612	811	7
2011,	555	393	572	399	612	811	7
doi:10.1016/j.aprim.2011.03.004	333	401	433	407	612	811	7
[Epub	434	401	452	407	612	811	7
ahead	454	401	472	407	612	811	7
of	474	401	480	407	612	811	7
print].	482	401	501	407	612	811	7
33.	320	409	329	415	612	811	7
Esteban-Vasallo	333	409	381	415	612	811	7
MD,	384	409	397	415	612	811	7
Domínguez-Berjón	399	409	457	415	612	811	7
MF,	460	409	471	415	612	811	7
Astray-Mochales	474	409	525	415	612	811	7
J,	528	409	531	415	612	811	7
et	534	409	540	415	612	811	7
al.	543	409	550	415	612	811	7
Preva-	553	409	572	415	612	811	7
lencia	333	417	351	423	612	811	7
de	354	417	361	423	612	811	7
enfermedades	365	417	408	423	612	811	7
crónicas	411	417	436	423	612	811	7
diagnosticadas	440	417	485	423	612	811	7
en	488	417	495	423	612	811	7
población	499	417	528	423	612	811	7
inmigrante	532	417	565	423	612	811	7
y	569	417	572	423	612	811	7
autóctona.	333	425	365	431	612	811	7
Gac	366	425	378	431	612	811	7
Sanit.	379	425	396	431	612	811	7
2009;23:548–52.	398	425	450	431	612	811	7
34.	320	433	329	439	612	811	7
Waldstein	333	433	364	439	612	811	7
A.	367	433	373	439	612	811	7
Popular	375	433	399	439	612	811	7
medicine	402	433	430	439	612	811	7
and	433	433	444	439	612	811	7
self-care	447	433	473	439	612	811	7
in	476	433	482	439	612	811	7
a	484	433	488	439	612	811	7
Mexican	491	433	517	439	612	811	7
migrant	519	433	544	439	612	811	7
commu-	546	433	572	439	612	811	7
nity:	333	440	347	447	612	811	7
toward	350	440	372	447	612	811	7
an	375	440	382	447	612	811	7
explanation	385	440	421	447	612	811	7
of	424	440	430	447	612	811	7
an	432	440	440	447	612	811	7
epidemiological	443	440	491	447	612	811	7
paradox.	494	440	521	447	612	811	7
Med	523	440	537	447	612	811	7
Anthropol.	540	440	572	447	612	811	7
2010;29:71–107.	333	448	385	455	612	811	7
35.	320	456	329	463	612	811	7
Ribera	333	456	352	463	612	811	7
A,	354	456	360	463	612	811	7
Marsal	363	456	383	463	612	811	7
JR,	385	456	393	463	612	811	7
Ferreira-González	395	456	450	463	612	811	7
I,	452	456	456	463	612	811	7
et	458	456	464	463	612	811	7
al.	466	456	473	463	612	811	7
Predicting	475	456	506	463	612	811	7
in-hospital	508	456	542	463	612	811	7
mortality	544	456	572	463	612	811	7
with	333	464	347	471	612	811	7
coronary	349	464	376	471	612	811	7
bypass	378	464	399	471	612	811	7
using	401	464	418	471	612	811	7
hospital	420	464	445	471	612	811	7
discharge	447	464	476	471	612	811	7
data:	478	464	494	471	612	811	7
comparison	496	464	532	471	612	811	7
with	534	464	548	471	612	811	7
a	551	464	554	471	612	811	7
pros-	556	464	572	471	612	811	7
pective	333	472	355	479	612	811	7
observational	357	472	398	479	612	811	7
study.	400	472	418	479	612	811	7
Rev	420	472	431	479	612	811	7
Esp	433	472	443	479	612	811	7
Cardiol.	445	472	468	479	612	811	7
2008;61:843–52.	470	472	522	479	612	811	7
