Gac	253	45	265	52	612	811	1
Sanit.	266	45	283	52	612	811	1
2012;26(6):582–584	285	45	348	52	612	811	1
Nota	40	77	62	87	612	811	1
de	65	77	76	87	612	811	1
campo	78	77	109	87	612	811	1
Los	40	96	62	110	612	811	1
registros	65	96	121	110	612	811	1
de	125	96	140	110	612	811	1
salud	144	96	178	110	612	811	1
personal:	182	96	242	110	612	811	1
el	246	96	257	110	612	811	1
caso	261	96	289	110	612	811	1
de	293	96	308	110	612	811	1
la	312	96	323	110	612	811	1
Carpeta	327	96	376	110	612	811	1
Personal	380	96	435	110	612	811	1
de	438	96	454	110	612	811	1
Salud	457	96	493	110	612	811	1
de	40	113	56	127	612	811	1
Cataluña	60	113	116	127	612	811	1
Francesc	40	138	84	149	612	811	1
Saigí	87	138	111	149	612	811	1
a,∗	112	137	123	144	612	811	1
,	123	138	126	149	612	811	1
Ismael	131	138	165	149	612	811	1
Cerdá	167	138	197	149	612	811	1
Calafat	199	138	234	149	612	811	1
b	235	137	240	144	612	811	1
,	240	138	243	149	612	811	1
Joan	248	138	270	149	612	811	1
Guanyabens	273	138	335	149	612	811	1
Calvet	338	138	369	149	612	811	1
c	370	137	374	144	612	811	1
y	377	138	383	149	612	811	1
Elisenda	386	138	428	149	612	811	1
Carrau	431	138	465	149	612	811	1
Vidal	468	138	494	149	612	811	1
d	495	137	499	144	612	811	1
a	40	156	43	160	612	811	1
Estudios	44	157	69	163	612	811	1
de	70	157	77	163	612	811	1
Ciencias	79	157	103	163	612	811	1
de	104	157	111	163	612	811	1
la	113	157	118	163	612	811	1
Salud,	120	157	138	163	612	811	1
Universitat	139	157	172	163	612	811	1
Oberta	173	157	193	163	612	811	1
de	195	157	202	163	612	811	1
Catalunya	203	157	233	163	612	811	1
(UOC),	235	157	254	163	612	811	1
Barcelona,	256	157	286	163	612	811	1
España	288	157	308	163	612	811	1
Fundacio	45	165	71	172	612	811	1
TIC	73	165	82	172	612	811	1
Salut,	84	165	100	172	612	811	1
Barcelona,	102	165	132	172	612	811	1
España	134	165	155	172	612	811	1
c	40	173	43	177	612	811	1
Departament	44	174	83	180	612	811	1
de	84	174	91	180	612	811	1
Salut,	93	174	109	180	612	811	1
Agència	111	174	134	180	612	811	1
d'Informació,	135	174	174	180	612	811	1
Avaluació	175	174	204	180	612	811	1
i	206	174	208	180	612	811	1
Qualitat	209	174	233	180	612	811	1
en	235	174	242	180	612	811	1
Salut	243	174	258	180	612	811	1
(AIAQS),	260	174	284	180	612	811	1
Barcelona,	286	174	316	180	612	811	1
España	318	174	339	180	612	811	1
d	40	182	43	186	612	811	1
Proyecto	45	182	70	189	612	811	1
Historia	72	182	95	189	612	811	1
Clínica	97	182	116	189	612	811	1
Compartida	118	182	152	189	612	811	1
de	154	182	161	189	612	811	1
Cataluña	163	182	189	189	612	811	1
y	191	182	194	189	612	811	1
Carpeta	196	182	218	189	612	811	1
Personal	220	182	245	189	612	811	1
de	247	182	253	189	612	811	1
Salud	255	182	271	189	612	811	1
(AIAQS),	273	182	297	189	612	811	1
Barcelona,	299	182	329	189	612	811	1
España	331	182	352	189	612	811	1
b	40	164	43	169	612	811	1
información	40	215	105	224	612	811	1
del	109	215	125	224	612	811	1
artículo	130	215	174	224	612	811	1
r	207	215	212	223	612	811	1
e	216	215	221	223	612	811	1
s	225	215	229	223	612	811	1
u	233	215	239	223	612	811	1
m	243	215	250	223	612	811	1
e	254	215	259	223	612	811	1
n	263	215	268	223	612	811	1
Historia	40	234	64	240	612	811	1
del	65	234	74	240	612	811	1
artículo:	76	234	100	240	612	811	1
Recibido	40	242	67	249	612	811	1
el	68	242	74	249	612	811	1
13	75	242	83	249	612	811	1
de	85	242	92	249	612	811	1
enero	94	242	111	249	612	811	1
de	113	242	120	249	612	811	1
2012	122	242	137	249	612	811	1
Aceptado	40	251	69	257	612	811	1
el	71	251	76	257	612	811	1
15	78	251	86	257	612	811	1
de	87	251	95	257	612	811	1
marzo	96	251	116	257	612	811	1
de	117	251	125	257	612	811	1
2012	126	251	142	257	612	811	1
On-line	40	259	62	266	612	811	1
el	64	259	69	266	612	811	1
2	71	259	75	266	612	811	1
de	76	259	84	266	612	811	1
mayo	86	259	103	266	612	811	1
de	104	259	112	266	612	811	1
2012	113	259	129	266	612	811	1
©	281	311	287	318	612	811	1
2012	289	311	306	318	612	811	1
SESPAS.	308	311	335	318	612	811	1
Publicado	337	311	370	318	612	811	1
por	372	311	384	318	612	811	1
Elsevier	386	311	413	318	612	811	1
España,	415	311	441	318	612	811	1
S.L.	443	311	454	318	612	811	1
Todos	456	311	476	318	612	811	1
los	478	311	488	318	612	811	1
derechos	490	311	521	318	612	811	1
reservados.	523	311	561	318	612	811	1
Palabras	40	279	65	286	612	811	1
clave:	67	279	84	286	612	811	1
Carpeta	40	288	64	294	612	811	1
Personal	66	288	92	294	612	811	1
de	93	288	101	294	612	811	1
Salud	102	288	119	294	612	811	1
Registro	40	297	66	303	612	811	1
personal	67	297	93	303	612	811	1
de	95	297	103	303	612	811	1
salud	104	297	121	303	612	811	1
Historia	40	305	65	311	612	811	1
clínica	66	305	86	311	612	811	1
electrónica	88	305	121	311	612	811	1
Información	40	314	78	320	612	811	1
sanitaria	79	314	106	320	612	811	1
Actitudes	40	322	69	329	612	811	1
del	71	322	80	329	612	811	1
consumidor	82	322	118	329	612	811	1
Paciente	40	331	66	337	612	811	1
Personal	206	363	245	372	612	811	1
health	247	363	276	372	612	811	1
records:	279	363	315	372	612	811	1
the	318	363	333	372	612	811	1
case	335	363	354	372	612	811	1
of	356	363	365	372	612	811	1
the	368	363	383	372	612	811	1
Personal	385	363	424	372	612	811	1
Health	427	363	457	372	612	811	1
Folder	459	363	488	372	612	811	1
of	490	363	499	372	612	811	1
Catalonia	502	363	544	372	612	811	1
(Spain)	206	374	238	383	612	811	1
a	207	394	212	402	612	811	1
b	216	394	221	402	612	811	1
s	225	394	229	402	612	811	1
t	233	394	237	402	612	811	1
r	241	394	246	402	612	811	1
a	250	394	255	402	612	811	1
c	259	394	264	402	612	811	1
t	268	394	272	402	612	811	1
Keywords:	40	413	71	419	612	811	1
Personal	40	421	67	428	612	811	1
Health	68	421	89	428	612	811	1
Folder	90	421	109	428	612	811	1
Personal	40	430	67	436	612	811	1
health	68	430	88	436	612	811	1
record	89	430	109	436	612	811	1
Electronic	40	438	71	445	612	811	1
health	73	438	92	445	612	811	1
record	94	438	113	445	612	811	1
Health	40	447	61	453	612	811	1
information	62	447	99	453	612	811	1
Consumer	40	456	71	462	612	811	1
attitudes	73	456	100	462	612	811	1
Patient	40	464	62	470	612	811	1
©	326	490	332	497	612	811	1
2012	333	490	351	497	612	811	1
SESPAS.	353	490	379	497	612	811	1
Published	381	490	415	497	612	811	1
by	417	490	425	497	612	811	1
Elsevier	427	490	454	497	612	811	1
España,	456	490	482	497	612	811	1
S.L.	484	490	495	497	612	811	1
All	497	490	506	497	612	811	1
rights	508	490	528	497	612	811	1
reserved.	530	490	561	497	612	811	1
Introducción	40	519	93	527	612	811	1
La	52	540	61	548	612	811	1
inversión	66	540	101	548	612	811	1
de	106	540	115	548	612	811	1
la	120	540	127	548	612	811	1
pirámide	132	540	166	548	612	811	1
demográﬁca	171	540	219	548	612	811	1
y	223	540	228	548	612	811	1
el	233	540	240	548	612	811	1
consecuente	244	540	292	548	612	811	1
aumento	40	551	75	559	612	811	1
de	78	551	87	559	612	811	1
las	90	551	100	559	612	811	1
enfermedades	103	551	158	559	612	811	1
crónicas	161	551	192	559	612	811	1
demandan	195	551	236	559	612	811	1
un	239	551	249	559	612	811	1
cambio	252	551	280	559	612	811	1
de	283	551	292	559	612	811	1
modelo	40	561	69	569	612	811	1
sanitario,	71	561	106	569	612	811	1
más	107	561	123	569	612	811	1
centrado	125	561	158	569	612	811	1
en	160	561	169	569	612	811	1
la	170	561	177	569	612	811	1
ciudadanía	179	561	220	569	612	811	1
empoderada	222	561	270	569	612	811	1
como	271	561	292	569	612	811	1
mecanismo	40	572	84	580	612	811	1
de	87	572	97	580	612	811	1
contención	100	572	142	580	612	811	1
del	145	572	157	580	612	811	1
gasto	160	572	180	580	612	811	1
sanitario	183	572	217	580	612	811	1
1	217	570	221	576	612	811	1
.	221	572	223	580	612	811	1
Este	226	572	242	580	612	811	1
nuevo	245	572	269	580	612	811	1
para-	272	572	292	580	612	811	1
digma	40	582	64	590	612	811	1
exige	66	582	86	590	612	811	1
a	87	582	92	590	612	811	1
la	93	582	100	590	612	811	1
sanidad	101	582	131	590	612	811	1
una	132	582	147	590	612	811	1
serie	148	582	166	590	612	811	1
de	168	582	177	590	612	811	1
desafíos,	178	582	211	590	612	811	1
como	213	582	234	590	612	811	1
la	235	582	242	590	612	811	1
necesidad	243	582	281	590	612	811	1
de	283	582	292	590	612	811	1
aumentar	40	593	78	600	612	811	1
la	80	593	87	600	612	811	1
accesibilidad	89	593	138	600	612	811	1
del	140	593	152	600	612	811	1
sistema	154	593	184	600	612	811	1
sanitario	186	593	219	600	612	811	1
y	221	593	226	600	612	811	1
de	228	593	237	600	612	811	1
que	240	593	254	600	612	811	1
se	256	593	264	600	612	811	1
poten-	266	593	292	600	612	811	1
cie	40	603	51	611	612	811	1
la	53	603	60	611	612	811	1
ﬁgura	61	603	84	611	612	811	1
del	85	603	97	611	612	811	1
paciente	99	603	131	611	612	811	1
2	131	602	135	608	612	811	1
.	135	603	137	611	612	811	1
Dentro	139	603	165	611	612	811	1
del	167	603	179	611	612	811	1
contexto	181	603	214	611	612	811	1
de	216	603	225	611	612	811	1
aplicaciones	227	603	273	611	612	811	1
para	275	603	292	611	612	811	1
el	40	613	47	621	612	811	1
consumidor	50	613	95	621	612	811	1
de	98	613	107	621	612	811	1
salud,	110	613	132	621	612	811	1
una	135	613	149	621	612	811	1
de	151	613	161	621	612	811	1
las	163	613	174	621	612	811	1
tendencias	176	613	218	621	612	811	1
más	220	613	236	621	612	811	1
prometedoras	238	613	292	621	612	811	1
es	40	624	48	632	612	811	1
el	51	624	58	632	612	811	1
incremento	60	624	104	632	612	811	1
de	106	624	115	632	612	811	1
los	118	624	129	632	612	811	1
registros	131	624	164	632	612	811	1
personales	166	624	207	632	612	811	1
de	210	624	219	632	612	811	1
salud	221	624	241	632	612	811	1
3	241	623	245	629	612	811	1
,	246	624	248	632	612	811	1
en	250	624	259	632	612	811	1
especial	261	624	292	632	612	811	1
cuando	40	634	68	642	612	811	1
están	70	634	91	642	612	811	1
integrados	92	634	133	642	612	811	1
con	135	634	148	642	612	811	1
otros	150	634	170	642	612	811	1
sistemas	172	634	205	642	612	811	1
de	206	634	216	642	612	811	1
información	217	634	264	642	612	811	1
sanita-	266	634	292	642	612	811	1
ria	40	645	51	653	612	811	1
como	53	645	74	653	612	811	1
laboratorios,	77	645	125	653	612	811	1
farmacias	128	645	164	653	612	811	1
u	167	645	172	653	612	811	1
hospitales.	175	645	216	653	612	811	1
La	218	645	227	653	612	811	1
evolución	229	645	266	653	612	811	1
de	269	645	278	653	612	811	1
los	281	645	292	653	612	811	1
registros	40	655	74	663	612	811	1
personales	76	655	117	663	612	811	1
de	119	655	128	663	612	811	1
salud	130	655	150	663	612	811	1
y	152	655	157	663	612	811	1
cómo	159	655	180	663	612	811	1
están	181	655	202	663	612	811	1
siendo	204	655	229	663	612	811	1
utilizados	231	655	268	663	612	811	1
por	270	655	283	663	612	811	1
la	285	655	292	663	612	811	1
ciudadanía	40	666	82	674	612	811	1
abre	84	666	101	674	612	811	1
nuevos	103	666	130	674	612	811	1
dilemas	132	666	162	674	612	811	1
y	164	666	169	674	612	811	1
oportunidades	171	666	227	674	612	811	1
en	229	666	238	674	612	811	1
este	240	666	256	674	612	811	1
sentido.	258	666	288	674	612	811	1
∗	45	708	49	716	612	811	1
Autor	53	711	70	717	612	811	1
para	72	711	85	717	612	811	1
correspondencia.	87	711	139	717	612	811	1
Correo	52	719	72	725	612	811	1
electrónico:	73	719	107	725	612	811	1
fsaigi@uoc.edu	109	719	154	725	612	811	1
(F.	156	719	163	725	612	811	1
Saigí).	165	719	184	725	612	811	1
La	322	519	330	527	612	811	1
Carpeta	332	519	362	527	612	811	1
de	363	519	373	527	612	811	1
Salud	375	519	396	527	612	811	1
(CPS)	398	519	418	527	612	811	1
es	420	519	428	527	612	811	1
un	430	519	440	527	612	811	1
proyecto	441	519	475	527	612	811	1
vinculado	477	519	514	527	612	811	1
a	516	519	521	527	612	811	1
la	522	519	529	527	612	811	1
Historia	531	519	561	527	612	811	1
Clínica	310	530	336	538	612	811	1
Compartida	338	530	383	538	612	811	1
de	386	530	395	538	612	811	1
Cataluña,	398	530	433	538	612	811	1
que	436	530	450	538	612	811	1
ofrece	453	530	476	538	612	811	1
un	479	530	489	538	612	811	1
punto	492	530	515	538	612	811	1
de	517	530	527	538	612	811	1
acceso	529	530	554	538	612	811	1
a	557	530	561	538	612	811	1
la	310	540	317	548	612	811	1
información	319	540	366	548	612	811	1
sobre	368	540	389	548	612	811	1
la	392	540	398	548	612	811	1
propia	401	540	426	548	612	811	1
salud	428	540	448	548	612	811	1
que	451	540	465	548	612	811	1
es	467	540	476	548	612	811	1
seguro,	478	540	506	548	612	811	1
personalizado	508	540	561	548	612	811	1
y	310	551	314	559	612	811	1
soportado	317	551	356	559	612	811	1
por	358	551	371	559	612	811	1
las	374	551	385	559	612	811	1
tecnologías	387	551	431	559	612	811	1
de	433	551	443	559	612	811	1
la	445	551	452	559	612	811	1
información	455	551	501	559	612	811	1
y	504	551	509	559	612	811	1
la	511	551	518	559	612	811	1
comunica-	521	551	561	559	612	811	1
ción.	310	561	328	569	612	811	1
La	330	561	339	569	612	811	1
CPS	341	561	355	569	612	811	1
tiene	357	561	376	569	612	811	1
el	378	561	385	569	612	811	1
objetivo	387	561	419	569	612	811	1
de	421	561	430	569	612	811	1
favorecer	432	561	468	569	612	811	1
la	470	561	477	569	612	811	1
responsabilización	479	561	550	569	612	811	1
de	552	561	561	569	612	811	1
la	310	572	317	580	612	811	1
población	318	572	356	580	612	811	1
sobre	357	572	378	580	612	811	1
su	380	572	388	580	612	811	1
propia	390	572	415	580	612	811	1
salud,	416	572	438	580	612	811	1
facilitando	440	572	480	580	612	811	1
su	482	572	491	580	612	811	1
participación	492	572	542	580	612	811	1
en	544	572	553	580	612	811	1
la	555	572	561	580	612	811	1
gestión	310	582	338	590	612	811	1
de	340	582	349	590	612	811	1
las	351	582	362	590	612	811	1
actuaciones	364	582	408	590	612	811	1
preventivas	410	582	455	590	612	811	1
y	457	582	462	590	612	811	1
de	464	582	473	590	612	811	1
su	475	582	484	590	612	811	1
cuidado,	486	582	518	590	612	811	1
para	520	582	537	590	612	811	1
mejo-	539	582	561	590	612	811	1
rar	310	593	321	600	612	811	1
la	323	593	330	600	612	811	1
calidad	332	593	359	600	612	811	1
de	361	593	371	600	612	811	1
la	373	593	379	600	612	811	1
asistencia	382	593	419	600	612	811	1
y	421	593	426	600	612	811	1
la	428	593	434	600	612	811	1
coordinación	436	593	486	600	612	811	1
entre	488	593	508	600	612	811	1
las	510	593	521	600	612	811	1
diferentes	523	593	561	600	612	811	1
líneas	310	603	332	611	612	811	1
asistenciales	335	603	383	611	612	811	1
y	386	603	391	611	612	811	1
entre	393	603	414	611	612	811	1
los	417	603	427	611	612	811	1
profesionales	430	603	481	611	612	811	1
4	481	602	485	608	612	811	1
.	485	603	487	611	612	811	1
En	490	603	500	611	612	811	1
este	503	603	518	611	612	811	1
artículo	521	603	551	611	612	811	1
se	553	603	561	611	612	811	1
analizan	310	613	342	621	612	811	1
las	344	613	355	621	612	811	1
posibilidades	357	613	407	621	612	811	1
de	409	613	419	621	612	811	1
la	421	613	428	621	612	811	1
CPS	430	613	444	621	612	811	1
en	446	613	455	621	612	811	1
el	458	613	465	621	612	811	1
sistema	467	613	496	621	612	811	1
sanitario	498	613	532	621	612	811	1
catalán	534	613	561	621	612	811	1
y	310	624	314	632	612	811	1
la	316	624	323	632	612	811	1
brecha	325	624	350	632	612	811	1
entre	352	624	372	632	612	811	1
el	374	624	381	632	612	811	1
potencial	382	624	418	632	612	811	1
de	419	624	429	632	612	811	1
esta	430	624	446	632	612	811	1
herramienta	447	624	495	632	612	811	1
y	496	624	501	632	612	811	1
las	503	624	513	632	612	811	1
aplicaciones	515	624	561	632	612	811	1
que	310	634	324	642	612	811	1
ofrece	326	634	350	642	612	811	1
a	352	634	356	642	612	811	1
través	358	634	381	642	612	811	1
de	384	634	393	642	612	811	1
Internet.	395	634	428	642	612	811	1
Desarrollo	310	655	352	663	612	811	1
de	354	655	363	663	612	811	1
la	365	655	373	663	612	811	1
experiencia	375	655	421	663	612	811	1
Las	322	676	334	684	612	811	1
funcionalidades	336	676	397	684	612	811	1
de	399	676	408	684	612	811	1
la	410	676	417	684	612	811	1
CPS	420	676	434	684	612	811	1
eran,	436	676	455	684	612	811	1
a	457	676	461	684	612	811	1
través	464	676	487	684	612	811	1
del	489	676	501	684	612	811	1
número	503	676	533	684	612	811	1
de	536	676	545	684	612	811	1
tar-	547	676	561	684	612	811	1
jeta	310	686	324	694	612	811	1
sanitaria,	326	686	361	694	612	811	1
permitir	362	686	394	694	612	811	1
el	395	686	402	694	612	811	1
acceso	403	686	428	694	612	811	1
a	430	686	434	694	612	811	1
los	435	686	446	694	612	811	1
datos	448	686	468	694	612	811	1
personales	470	686	511	694	612	811	1
y	512	686	517	694	612	811	1
de	518	686	527	694	612	811	1
contacto	529	686	561	694	612	811	1
(nombre,	310	697	345	705	612	811	1
apellidos	348	697	382	705	612	811	1
y	386	697	390	705	612	811	1
dirección),	393	697	434	705	612	811	1
los	437	697	448	705	612	811	1
datos	451	697	472	705	612	811	1
de	475	697	484	705	612	811	1
su	487	697	496	705	612	811	1
equipo	499	697	526	705	612	811	1
de	529	697	538	705	612	811	1
aten-	541	697	561	705	612	811	1
ción	310	707	326	715	612	811	1
primaria	330	707	363	715	612	811	1
de	367	707	376	715	612	811	1
salud,	380	707	402	715	612	811	1
los	406	707	416	715	612	811	1
informes	420	707	454	715	612	811	1
y	458	707	462	715	612	811	1
resultados	466	707	506	715	612	811	1
de	510	707	519	715	612	811	1
pruebas	523	707	553	715	612	811	1
o	557	707	561	715	612	811	1
exploraciones	310	718	363	726	612	811	1
complementarias	367	718	433	726	612	811	1
recogidos	437	718	473	726	612	811	1
en	477	718	486	726	612	811	1
su	490	718	498	726	612	811	1
historia	502	718	531	726	612	811	1
clínica,	535	718	561	726	612	811	1
0213-9111/$	40	737	80	744	612	811	1
–	81	737	85	744	612	811	1
see	87	737	97	744	612	811	1
front	98	737	114	744	612	811	1
matter	115	737	136	744	612	811	1
©	138	737	143	744	612	811	1
2012	145	737	160	744	612	811	1
SESPAS.	162	737	185	744	612	811	1
Publicado	187	737	217	744	612	811	1
por	219	737	229	744	612	811	1
Elsevier	231	737	255	744	612	811	1
España,	256	737	279	744	612	811	1
S.L.	281	737	291	744	612	811	1
Todos	293	737	311	744	612	811	1
los	312	737	321	744	612	811	1
derechos	323	737	350	744	612	811	1
reservados.	352	737	387	744	612	811	1
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.03.005	40	746	182	752	612	811	1
F.	246	46	251	52	612	811	2
Saigí	252	46	266	52	612	811	2
et	268	46	273	52	612	811	2
al	275	46	280	52	612	811	2
/	282	46	284	52	612	811	2
Gac	286	46	297	52	612	811	2
Sanit.	298	46	315	52	612	811	2
2012;26(6):582–584	316	46	378	52	612	811	2
583	561	46	573	52	612	811	2
Tabla	51	64	68	70	612	811	2
1	70	64	74	70	612	811	2
Resumen	51	73	79	79	612	811	2
de	81	73	89	79	612	811	2
las	90	73	99	79	612	811	2
cuatro	100	73	120	79	612	811	2
respuestas	121	73	154	79	612	811	2
con	155	73	166	79	612	811	2
cinco	168	73	184	79	612	811	2
niveles	186	73	207	79	612	811	2
de	209	73	216	79	612	811	2
respuesta	218	73	248	79	612	811	2
(n	249	73	256	79	612	811	2
=	257	73	261	79	612	811	2
31)	263	73	273	79	612	811	2
¿Considera	57	100	91	107	612	811	2
necesario	93	100	122	107	612	811	2
el	123	100	129	107	612	811	2
estudio	131	100	153	107	612	811	2
que	155	100	166	107	612	811	2
se	168	100	174	107	612	811	2
está	176	100	188	107	612	811	2
realizando?	190	100	226	107	612	811	2
¿Le	57	109	68	115	612	811	2
es	69	109	76	115	612	811	2
útil	77	109	88	115	612	811	2
acceder	89	109	113	115	612	811	2
a	115	109	118	115	612	811	2
su	120	109	127	115	612	811	2
información	128	109	165	115	612	811	2
médica	167	109	189	115	612	811	2
a	191	109	194	115	612	811	2
través	196	109	215	115	612	811	2
de	216	109	224	115	612	811	2
Internet?	225	109	254	115	612	811	2
¿Le	57	117	68	124	612	811	2
parece	69	117	90	124	612	811	2
adecuado	91	117	120	124	612	811	2
el	122	117	127	124	612	811	2
lenguaje	129	117	155	124	612	811	2
utilizado	157	117	184	124	612	811	2
en	185	117	193	124	612	811	2
la	194	117	200	124	612	811	2
Carpeta	202	117	225	124	612	811	2
Personal	227	117	253	124	612	811	2
de	254	117	262	124	612	811	2
Salud?	264	117	284	124	612	811	2
¿Le	57	126	68	132	612	811	2
parece	69	126	90	132	612	811	2
buena	91	126	110	132	612	811	2
la	112	126	117	132	612	811	2
navegabilidad	119	126	161	132	612	811	2
en	163	126	171	132	612	811	2
su	172	126	179	132	612	811	2
Carpeta	181	126	204	132	612	811	2
Personal	206	126	232	132	612	811	2
de	234	126	241	132	612	811	2
Salud?	243	126	263	132	612	811	2
la	51	148	58	155	612	811	2
medicación	61	148	105	155	612	811	2
prescrita	108	148	141	155	612	811	2
por	144	148	157	155	612	811	2
el	160	148	167	155	612	811	2
médico	170	148	198	155	612	811	2
de	201	148	210	155	612	811	2
atención	213	148	246	155	612	811	2
primaria	249	148	282	155	612	811	2
y	285	148	289	155	612	811	2
las	292	148	303	155	612	811	2
vacunas	51	158	82	166	612	811	2
que	84	158	98	166	612	811	2
consten	100	158	130	166	612	811	2
en	132	158	142	166	612	811	2
las	144	158	154	166	612	811	2
historias	156	158	189	166	612	811	2
informatizadas	191	158	248	166	612	811	2
de	250	158	260	166	612	811	2
los	262	158	273	166	612	811	2
centros	275	158	303	166	612	811	2
asistenciales	51	168	99	176	612	811	2
de	102	168	111	176	612	811	2
primaria	113	168	146	176	612	811	2
y	149	168	153	176	612	811	2
especializada.	156	168	209	176	612	811	2
El	211	168	218	176	612	811	2
modelo	221	168	249	176	612	811	2
de	252	168	261	176	612	811	2
control	264	168	291	176	612	811	2
de	293	168	303	176	612	811	2
seguridad	51	179	89	187	612	811	2
de	91	179	101	187	612	811	2
la	103	179	110	187	612	811	2
CPS	112	179	127	187	612	811	2
exige,	129	179	151	187	612	811	2
primero,	154	179	187	187	612	811	2
que	189	179	203	187	612	811	2
el	206	179	213	187	612	811	2
paciente	215	179	248	187	612	811	2
se	250	179	258	187	612	811	2
identiﬁque	261	179	303	187	612	811	2
mediante	51	189	87	197	612	811	2
su	89	189	98	197	612	811	2
CIP	99	189	112	197	612	811	2
(Código	113	189	143	197	612	811	2
de	144	189	153	197	612	811	2
Identiﬁcación	155	189	207	197	612	811	2
del	209	189	220	197	612	811	2
Paciente,	222	189	256	197	612	811	2
sistema	258	189	287	197	612	811	2
uti-	289	189	303	197	612	811	2
lizado	51	200	74	208	612	811	2
por	77	200	90	208	612	811	2
la	93	200	99	208	612	811	2
Consejería	102	200	142	208	612	811	2
de	145	200	154	208	612	811	2
Salud	157	200	178	208	612	811	2
de	180	200	190	208	612	811	2
Cataluña),	192	200	231	208	612	811	2
con	233	200	247	208	612	811	2
un	250	200	260	208	612	811	2
certiﬁcado	262	200	303	208	612	811	2
personal	51	210	84	218	612	811	2
emitido	86	210	116	218	612	811	2
por	118	210	131	218	612	811	2
el	133	210	140	218	612	811	2
CatCert	142	210	170	218	612	811	2
(Agencia	172	210	205	218	612	811	2
Catalana	207	210	240	218	612	811	2
de	242	210	251	218	612	811	2
Certiﬁcación,	253	210	303	218	612	811	2
idCAT	51	221	74	229	612	811	2
o	77	221	82	229	612	811	2
Tcat)	85	221	104	229	612	811	2
o	107	221	112	229	612	811	2
con	115	221	129	229	612	811	2
el	132	221	139	229	612	811	2
DNI	142	221	157	229	612	811	2
electrónico;	160	221	206	229	612	811	2
y	209	221	214	229	612	811	2
segundo,	217	221	251	229	612	811	2
que	254	221	268	229	612	811	2
se	272	221	280	229	612	811	2
com-	283	221	303	229	612	811	2
pruebe	51	231	78	239	612	811	2
en	80	231	89	239	612	811	2
el	91	231	98	239	612	811	2
Registro	100	231	132	239	612	811	2
Central	134	231	161	239	612	811	2
de	163	231	173	239	612	811	2
Asegurados	175	231	219	239	612	811	2
de	221	231	230	239	612	811	2
CatSalut	232	231	264	239	612	811	2
que	266	231	280	239	612	811	2
el	282	231	289	239	612	811	2
CIP	291	231	303	239	612	811	2
indicado	51	242	84	250	612	811	2
por	87	242	100	250	612	811	2
el	103	242	110	250	612	811	2
usuario	113	242	141	250	612	811	2
se	144	242	152	250	612	811	2
corresponda	155	242	203	250	612	811	2
con	206	242	219	250	612	811	2
el	222	242	229	250	612	811	2
NIF	232	242	245	250	612	811	2
del	248	242	259	250	612	811	2
certiﬁcado	262	242	303	250	612	811	2
digital	51	252	76	260	612	811	2
utilizado	78	252	111	260	612	811	2
en	113	252	123	260	612	811	2
la	125	252	131	260	612	811	2
primera	134	252	164	260	612	811	2
autenticación.	166	252	220	260	612	811	2
Se	63	263	72	271	612	811	2
llevó	75	263	93	271	612	811	2
a	96	263	100	271	612	811	2
cabo	103	263	121	271	612	811	2
una	124	263	138	271	612	811	2
experiencia	141	263	185	271	612	811	2
piloto	188	263	210	271	612	811	2
con	213	263	227	271	612	811	2
el	230	263	237	271	612	811	2
colectivo	239	263	274	271	612	811	2
de	276	263	286	271	612	811	2
tra-	289	263	303	271	612	811	2
bajadores	51	273	88	281	612	811	2
del	92	273	103	281	612	811	2
Ayuntamiento	107	273	162	281	612	811	2
de	165	273	174	281	612	811	2
Calella	178	273	203	281	612	811	2
y	207	273	211	281	612	811	2
los	215	273	225	281	612	811	2
profesionales	229	273	280	281	612	811	2
de	283	273	293	281	612	811	2
la	296	273	303	281	612	811	2
Corporación	51	284	98	291	612	811	2
de	100	284	110	291	612	811	2
Salud	112	284	133	291	612	811	2
del	136	284	147	291	612	811	2
Maresme	150	284	186	291	612	811	2
y	188	284	193	291	612	811	2
La	195	284	204	291	612	811	2
Selva.	206	284	228	291	612	811	2
Doscientos	231	284	272	291	612	811	2
partici-	275	284	303	291	612	811	2
pantes	51	294	77	302	612	811	2
fueron	79	294	104	302	612	811	2
dados	106	294	128	302	612	811	2
de	130	294	139	302	612	811	2
alta	141	294	155	302	612	811	2
en	157	294	167	302	612	811	2
la	169	294	175	302	612	811	2
CPS	177	294	191	302	612	811	2
y	193	294	198	302	612	811	2
se	200	294	208	302	612	811	2
les	210	294	220	302	612	811	2
invitó	222	294	244	302	612	811	2
a	246	294	250	302	612	811	2
interaccionar	252	294	303	302	612	811	2
con	51	304	65	312	612	811	2
las	67	304	78	312	612	811	2
posibilidades	80	304	130	312	612	811	2
de	133	304	142	312	612	811	2
su	144	304	153	312	612	811	2
CPS	155	304	169	312	612	811	2
y	172	304	176	312	612	811	2
a	179	304	183	312	612	811	2
formar	185	304	212	312	612	811	2
parte	214	304	234	312	612	811	2
de	236	304	246	312	612	811	2
esta	248	304	263	312	612	811	2
experien-	266	304	303	312	612	811	2
cia	51	315	62	323	612	811	2
(desde	64	315	90	323	612	811	2
el	92	315	99	323	612	811	2
3	101	315	106	323	612	811	2
de	108	315	118	323	612	811	2
noviembre	120	315	161	323	612	811	2
de	164	315	173	323	612	811	2
2009	175	315	195	323	612	811	2
hasta	197	315	217	323	612	811	2
el	220	315	227	323	612	811	2
23	229	315	239	323	612	811	2
de	241	315	250	323	612	811	2
diciembre	253	315	291	323	612	811	2
de	293	315	303	323	612	811	2
2009).	51	325	75	333	612	811	2
La	63	336	72	344	612	811	2
experiencia	74	336	118	344	612	811	2
se	120	336	128	344	612	811	2
basó	130	336	148	344	612	811	2
en	150	336	159	344	612	811	2
realizar	161	336	190	344	612	811	2
un	192	336	202	344	612	811	2
estudio,	204	336	234	344	612	811	2
íntegramente	236	336	288	344	612	811	2
por	290	336	303	344	612	811	2
parte	51	346	71	354	612	811	2
de	74	346	84	354	612	811	2
la	87	346	93	354	612	811	2
Consejería	96	346	136	354	612	811	2
de	139	346	148	354	612	811	2
Salud	151	346	172	354	612	811	2
de	175	346	185	354	612	811	2
la	188	346	194	354	612	811	2
Generalitat	197	346	240	354	612	811	2
de	243	346	252	354	612	811	2
Cataluña,	255	346	291	354	612	811	2
de	293	346	303	354	612	811	2
metodología	51	357	99	365	612	811	2
cuantitativa	101	357	147	365	612	811	2
y	148	357	153	365	612	811	2
cualitativa,	155	357	197	365	612	811	2
para	198	357	215	365	612	811	2
estudiar	217	357	248	365	612	811	2
las	250	357	260	365	612	811	2
percepcio-	262	357	303	365	612	811	2
nes	51	367	64	375	612	811	2
y	66	367	70	375	612	811	2
las	72	367	82	375	612	811	2
opiniones	84	367	121	375	612	811	2
sobre	122	367	143	375	612	811	2
las	145	367	155	375	612	811	2
posibilidades	157	367	207	375	612	811	2
de	209	367	218	375	612	811	2
utilizar	219	367	247	375	612	811	2
la	248	367	255	375	612	811	2
información	256	367	303	375	612	811	2
de	51	378	61	386	612	811	2
su	62	378	71	386	612	811	2
salud	72	378	93	386	612	811	2
en	94	378	103	386	612	811	2
línea	105	378	123	386	612	811	2
y	125	378	129	386	612	811	2
a	131	378	135	386	612	811	2
través	137	378	160	386	612	811	2
de	161	378	171	386	612	811	2
la	172	378	179	386	612	811	2
CPS,	180	378	196	386	612	811	2
y	198	378	202	386	612	811	2
recabar	204	378	232	386	612	811	2
información	234	378	280	386	612	811	2
sobre	282	378	303	386	612	811	2
la	51	388	58	396	612	811	2
idoneidad	61	388	99	396	612	811	2
de	102	388	111	396	612	811	2
los	114	388	125	396	612	811	2
datos	128	388	148	396	612	811	2
publicados.	151	388	194	396	612	811	2
Como	197	388	219	396	612	811	2
instrumentos	222	388	273	396	612	811	2
para	276	388	293	396	612	811	2
la	296	388	303	396	612	811	2
recogida	51	399	84	407	612	811	2
de	86	399	95	407	612	811	2
los	98	399	108	407	612	811	2
datos	111	399	131	407	612	811	2
se	134	399	142	407	612	811	2
utilizó	144	399	168	407	612	811	2
una	170	399	185	407	612	811	2
encuesta	187	399	221	407	612	811	2
anónima,	223	399	258	407	612	811	2
que	261	399	275	407	612	811	2
incluía	277	399	303	407	612	811	2
una	51	409	66	417	612	811	2
combinación	69	409	118	417	612	811	2
de	121	409	130	417	612	811	2
preguntas	133	409	171	417	612	811	2
cerradas	174	409	207	417	612	811	2
y	210	409	214	417	612	811	2
abiertas.	217	409	250	417	612	811	2
De	253	409	263	417	612	811	2
las	266	409	277	417	612	811	2
nueve	280	409	303	417	612	811	2
preguntas,	51	419	91	427	612	811	2
cuatro	94	419	118	427	612	811	2
ofrecían	121	419	152	427	612	811	2
respuestas	154	419	194	427	612	811	2
múltiples	197	419	233	427	612	811	2
con	235	419	249	427	612	811	2
una	251	419	266	427	612	811	2
escala	268	419	291	427	612	811	2
de	293	419	303	427	612	811	2
cinco	51	430	71	438	612	811	2
niveles	74	430	101	438	612	811	2
de	103	430	113	438	612	811	2
respuesta	115	430	152	438	612	811	2
(1	154	430	162	438	612	811	2
=	165	430	169	438	612	811	2
mucho,	172	430	200	438	612	811	2
2	202	430	207	438	612	811	2
=	210	430	214	438	612	811	2
bastante,	217	430	251	438	612	811	2
3	254	430	259	438	612	811	2
=	261	430	266	438	612	811	2
poco,	268	430	288	438	612	811	2
4	291	430	296	438	612	811	2
=	298	430	303	438	612	811	2
nada	51	440	70	448	612	811	2
y	72	440	76	448	612	811	2
5	78	440	83	448	612	811	2
=	85	440	90	448	612	811	2
no	92	440	102	448	612	811	2
sabe/no	104	440	133	448	612	811	2
contesta),	136	440	173	448	612	811	2
tres	175	440	189	448	612	811	2
utilizaron	191	440	228	448	612	811	2
una	231	440	245	448	612	811	2
escala	247	440	270	448	612	811	2
de	272	440	281	448	612	811	2
valo-	283	440	303	448	612	811	2
ración	51	451	75	459	612	811	2
cuantitativa	78	451	124	459	612	811	2
con	127	451	141	459	612	811	2
diez	144	451	160	459	612	811	2
niveles	163	451	190	459	612	811	2
de	193	451	202	459	612	811	2
respuesta	206	451	242	459	612	811	2
para	246	451	263	459	612	811	2
valorar	266	451	293	459	612	811	2
la	296	451	303	459	612	811	2
utilidad	51	461	81	469	612	811	2
de	84	461	93	469	612	811	2
los	96	461	106	469	612	811	2
contenidos	109	461	151	469	612	811	2
incluidos	154	461	188	469	612	811	2
en	191	461	200	469	612	811	2
la	203	461	210	469	612	811	2
CPS	213	461	227	469	612	811	2
(informes	229	461	266	469	612	811	2
médicos,	269	461	303	469	612	811	2
información	51	472	98	480	612	811	2
sobre	101	472	122	480	612	811	2
las	125	472	135	480	612	811	2
vacunaciones	139	472	190	480	612	811	2
y	193	472	197	480	612	811	2
medicamentos	201	472	257	480	612	811	2
prescritos),	260	472	303	480	612	811	2
y	51	482	56	490	612	811	2
las	59	482	69	490	612	811	2
dos	72	482	86	490	612	811	2
restantes	89	482	124	490	612	811	2
eran	127	482	144	490	612	811	2
de	147	482	156	490	612	811	2
composición	160	482	208	490	612	811	2
completamente	211	482	271	490	612	811	2
abierta,	274	482	303	490	612	811	2
en	51	493	61	501	612	811	2
las	64	493	74	501	612	811	2
cuales	77	493	101	501	612	811	2
los	104	493	115	501	612	811	2
encuestados	118	493	165	501	612	811	2
escribían	168	493	202	501	612	811	2
lo	205	493	212	501	612	811	2
que	215	493	229	501	612	811	2
querían	232	493	262	501	612	811	2
sobre	265	493	286	501	612	811	2
qué	289	493	303	501	612	811	2
incorporarían	51	503	103	511	612	811	2
en	106	503	115	511	612	811	2
su	117	503	126	511	612	811	2
CPS	128	503	142	511	612	811	2
y	144	503	149	511	612	811	2
su	151	503	160	511	612	811	2
opinión	162	503	191	511	612	811	2
sobre	193	503	214	511	612	811	2
la	217	503	223	511	612	811	2
herramienta.	226	503	275	511	612	811	2
Para	277	503	294	511	612	811	2
el	296	503	303	511	612	811	2
análisis	51	514	80	522	612	811	2
de	82	514	91	522	612	811	2
los	93	514	104	522	612	811	2
datos	105	514	126	522	612	811	2
generados	128	514	167	522	612	811	2
por	169	514	182	522	612	811	2
las	184	514	194	522	612	811	2
preguntas	196	514	234	522	612	811	2
abiertas	236	514	267	522	612	811	2
se	269	514	277	522	612	811	2
utilizó	278	514	303	522	612	811	2
el	51	524	58	532	612	811	2
análisis	60	524	89	532	612	811	2
cualitativo	91	524	131	532	612	811	2
genérico	133	524	166	532	612	811	2
5	166	523	170	529	612	811	2
.	170	524	172	532	612	811	2
En	63	535	73	543	612	811	2
total,	76	535	95	543	612	811	2
71	98	535	108	543	612	811	2
participantes	110	535	161	543	612	811	2
de	163	535	173	543	612	811	2
29	175	535	185	543	612	811	2
a	188	535	192	543	612	811	2
52	195	535	205	543	612	811	2
años	207	535	225	543	612	811	2
de	228	535	237	543	612	811	2
edad	240	535	258	543	612	811	2
accedieron	261	535	303	543	612	811	2
a	51	545	56	553	612	811	2
la	59	545	65	553	612	811	2
CPS	68	545	82	553	612	811	2
y	85	545	90	553	612	811	2
31	93	545	103	553	612	811	2
completaron	106	545	154	553	612	811	2
la	157	545	164	553	612	811	2
encuesta	167	545	201	553	612	811	2
(tablas	204	545	230	553	612	811	2
1	233	545	238	553	612	811	2
y	241	545	245	553	612	811	2
2).	248	545	258	553	612	811	2
Respecto	261	545	295	553	612	811	2
a	298	545	303	553	612	811	2
la	51	555	58	563	612	811	2
valoración	61	555	101	563	612	811	2
de	103	555	113	563	612	811	2
los	115	555	126	563	612	811	2
contenidos,	129	555	173	563	612	811	2
la	176	555	182	563	612	811	2
información	185	555	232	563	612	811	2
sobre	234	555	255	563	612	811	2
los	258	555	269	563	612	811	2
medica-	272	555	303	563	612	811	2
mentos	51	566	80	574	612	811	2
prescritos	82	566	120	574	612	811	2
ha	122	566	131	574	612	811	2
sido	133	566	149	574	612	811	2
la	151	566	158	574	612	811	2
mejor	160	566	183	574	612	811	2
puntuada,	185	566	224	574	612	811	2
con	226	566	240	574	612	811	2
un	242	566	252	574	612	811	2
promedio	254	566	291	574	612	811	2
de	293	566	303	574	612	811	2
7,5	51	576	63	584	612	811	2
puntos	65	576	91	584	612	811	2
(según	93	576	119	584	612	811	2
un	121	576	131	584	612	811	2
baremo	133	576	162	584	612	811	2
de	164	576	174	584	612	811	2
0,	176	576	182	584	612	811	2
la	184	576	191	584	612	811	2
puntuación	193	576	237	584	612	811	2
más	239	576	254	584	612	811	2
baja,	256	576	274	584	612	811	2
a	276	576	280	584	612	811	2
10,	282	576	294	584	612	811	2
la	296	576	303	584	612	811	2
puntuación	51	587	95	595	612	811	2
más	97	587	112	595	612	811	2
alta),	114	587	133	595	612	811	2
seguida	135	587	165	595	612	811	2
de	167	587	176	595	612	811	2
los	178	587	189	595	612	811	2
informes	191	587	225	595	612	811	2
médicos	227	587	259	595	612	811	2
con	260	587	274	595	612	811	2
7,3	276	587	288	595	612	811	2
y	290	587	294	595	612	811	2
la	296	587	303	595	612	811	2
información	51	597	98	605	612	811	2
sobre	100	597	121	605	612	811	2
las	123	597	133	605	612	811	2
vacunaciones	135	597	187	605	612	811	2
con	189	597	202	605	612	811	2
un	205	597	215	605	612	811	2
6,8.	217	597	230	605	612	811	2
La	63	608	72	616	612	811	2
idoneidad	73	608	111	616	612	811	2
de	113	608	122	616	612	811	2
esta	124	608	139	616	612	811	2
experiencia	141	608	185	616	612	811	2
ha	187	608	196	616	612	811	2
recibido	198	608	229	616	612	811	2
el	230	608	237	616	612	811	2
apoyo	239	608	262	616	612	811	2
del	264	608	276	616	612	811	2
97%	277	608	292	616	612	811	2
de	293	608	303	616	612	811	2
los	51	618	62	626	612	811	2
participantes	64	618	114	626	612	811	2
que	116	618	130	626	612	811	2
respondieron	132	618	183	626	612	811	2
la	185	618	192	626	612	811	2
encuesta,	194	618	230	626	612	811	2
deﬁniéndola	232	618	280	626	612	811	2
como	282	618	303	626	612	811	2
una	51	629	66	637	612	811	2
iniciativa	68	629	103	637	612	811	2
muy	105	629	122	637	612	811	2
o	124	629	128	637	612	811	2
bastante	130	629	163	637	612	811	2
necesaria.	165	629	203	637	612	811	2
El	205	629	212	637	612	811	2
78%	214	629	229	637	612	811	2
de	231	629	240	637	612	811	2
los	242	629	253	637	612	811	2
que	255	629	269	637	612	811	2
accedie-	271	629	303	637	612	811	2
ron	51	639	64	647	612	811	2
a	67	639	72	647	612	811	2
responder	74	639	113	647	612	811	2
la	116	639	123	647	612	811	2
encuesta	126	639	160	647	612	811	2
coincidieron	162	639	210	647	612	811	2
en	213	639	222	647	612	811	2
valorar	225	639	252	647	612	811	2
la	255	639	262	647	612	811	2
CPS	265	639	279	647	612	811	2
como	282	639	303	647	612	811	2
muy	51	650	68	658	612	811	2
útil.	71	650	86	658	612	811	2
Hubo	63	660	84	668	612	811	2
una	86	660	101	668	612	811	2
manifestación	103	660	157	668	612	811	2
unánime	159	660	193	668	612	811	2
sobre	196	660	217	668	612	811	2
incrementar	219	660	266	668	612	811	2
el	269	660	276	668	612	811	2
conte-	278	660	303	668	612	811	2
nido	51	671	68	679	612	811	2
de	71	671	81	679	612	811	2
su	84	671	93	679	612	811	2
CPS	96	671	110	679	612	811	2
con	113	671	127	679	612	811	2
información	130	671	176	679	612	811	2
relativa	179	671	208	679	612	811	2
a	211	671	216	679	612	811	2
«mi	219	669	232	680	612	811	2
enfermedad»	236	671	285	679	612	811	2
y	288	671	293	679	612	811	2
la	296	671	303	679	612	811	2
salud	51	681	72	689	612	811	2
en	73	681	83	689	612	811	2
general,	84	681	114	689	612	811	2
haciendo	116	681	151	689	612	811	2
énfasis	152	681	179	689	612	811	2
en	180	681	189	689	612	811	2
el	191	681	198	689	612	811	2
tema	199	681	219	689	612	811	2
de	220	681	230	689	612	811	2
las	231	681	242	689	612	811	2
alergias	243	681	273	689	612	811	2
a	274	681	278	689	612	811	2
medi-	280	681	303	689	612	811	2
camentos,	51	691	90	699	612	811	2
señalando	92	691	130	699	612	811	2
que	132	691	146	699	612	811	2
es	148	691	156	699	612	811	2
el	157	691	164	699	612	811	2
sistema	166	691	195	699	612	811	2
sanitario	197	691	230	699	612	811	2
quien	232	691	253	699	612	811	2
garantiza	255	691	290	699	612	811	2
los	292	691	303	699	612	811	2
contenidos.	51	702	95	710	612	811	2
Dentro	97	702	124	710	612	811	2
de	126	702	135	710	612	811	2
la	138	702	144	710	612	811	2
amplia	146	702	173	710	612	811	2
variedad	175	702	208	710	612	811	2
de	210	702	220	710	612	811	2
solicitudes	222	702	263	710	612	811	2
destacó	265	702	294	710	612	811	2
la	296	702	303	710	612	811	2
de	51	712	61	720	612	811	2
efectuar	63	712	94	720	612	811	2
trámites	97	712	129	720	612	811	2
personales	131	712	172	720	612	811	2
a	175	712	179	720	612	811	2
través	181	712	205	720	612	811	2
de	207	712	216	720	612	811	2
Internet,	219	712	252	720	612	811	2
como	254	712	275	720	612	811	2
conse-	278	712	303	720	612	811	2
guir	51	723	67	731	612	811	2
cita	68	723	82	731	612	811	2
o	84	723	89	731	612	811	2
contactar	91	723	126	731	612	811	2
con	128	723	142	731	612	811	2
el	144	723	151	731	612	811	2
médico,	152	723	182	731	612	811	2
modiﬁcar	184	723	221	731	612	811	2
los	223	723	234	731	612	811	2
datos	235	723	256	731	612	811	2
de	258	723	267	731	612	811	2
la	269	723	276	731	612	811	2
tarjeta	278	723	303	731	612	811	2
sanitaria,	51	733	86	741	612	811	2
solicitar	89	733	120	741	612	811	2
certiﬁcados	122	733	166	741	612	811	2
de	169	733	178	741	612	811	2
salud	181	733	202	741	612	811	2
o	204	733	209	741	612	811	2
la	212	733	219	741	612	811	2
posibilidad	221	733	264	741	612	811	2
de	266	733	276	741	612	811	2
añadir	278	733	303	741	612	811	2
comentarios	51	744	99	752	612	811	2
o	100	744	105	752	612	811	2
datos	106	744	127	752	612	811	2
bajo	128	744	144	752	612	811	2
responsabilidad	146	744	206	752	612	811	2
del	208	744	220	752	612	811	2
paciente,	221	744	255	752	612	811	2
remarcando	257	744	303	752	612	811	2
Mucho	321	87	342	93	612	811	2
Bastante	379	87	405	93	612	811	2
Poco	443	87	457	93	612	811	2
Nada	494	87	510	93	612	811	2
NS/NC	547	87	566	93	612	811	2
68%	321	100	333	107	612	811	2
78%	321	109	333	115	612	811	2
19%	321	117	333	124	612	811	2
26%	321	126	333	132	612	811	2
29%	379	100	391	107	612	811	2
19%	379	109	391	115	612	811	2
58%	379	117	391	124	612	811	2
49%	379	126	391	132	612	811	2
3%	443	100	450	107	612	811	2
3%	443	109	450	115	612	811	2
7%	443	117	450	124	612	811	2
6%	443	126	450	132	612	811	2
0%	494	100	502	107	612	811	2
0%	494	109	502	115	612	811	2
0%	494	117	502	124	612	811	2
6%	494	126	502	132	612	811	2
0%	551	100	559	107	612	811	2
0%	551	109	559	115	612	811	2
16%	547	117	559	124	612	811	2
13%	547	126	559	132	612	811	2
Tabla	321	147	338	153	612	811	2
2	340	147	344	153	612	811	2
Percepciones	321	155	361	162	612	811	2
y	363	155	366	162	612	811	2
opiniones	368	155	398	162	612	811	2
de	400	155	408	162	612	811	2
los	410	155	418	162	612	811	2
participantes	420	155	461	162	612	811	2
(n	463	155	469	162	612	811	2
=	471	155	475	162	612	811	2
31)	477	155	487	162	612	811	2
sobre	489	155	506	162	612	811	2
qué	508	155	519	162	612	811	2
incorporarían	521	155	563	162	612	811	2
en	565	155	572	162	612	811	2
su	321	164	328	170	612	811	2
Carpeta	329	164	353	170	612	811	2
Personal	354	164	381	170	612	811	2
de	382	164	390	170	612	811	2
Salud	391	164	408	170	612	811	2
y	410	164	413	170	612	811	2
su	415	164	422	170	612	811	2
opinión	424	164	447	170	612	811	2
sobre	449	164	466	170	612	811	2
el	467	164	473	170	612	811	2
uso	474	164	485	170	612	811	2
y	487	164	490	170	612	811	2
la	492	164	498	170	612	811	2
seguridad	499	164	529	170	612	811	2
«Todos	327	178	346	186	612	811	2
los	348	179	356	185	612	811	2
informes	358	179	383	185	612	811	2
últimos	385	179	407	185	612	811	2
que	408	179	419	185	612	811	2
tienen	421	179	439	185	612	811	2
otros	441	179	455	185	612	811	2
centros	457	179	478	185	612	811	2
hospitalarios	480	179	517	185	612	811	2
de	519	179	526	185	612	811	2
Cataluña	528	179	554	185	612	811	2
(.	333	187	338	194	612	811	2
.	339	186	341	194	612	811	2
.).	342	186	348	194	612	811	2
Debería	350	187	372	194	612	811	2
incorporar	374	187	405	194	612	811	2
las	406	187	415	194	612	811	2
enfermedades	416	187	457	194	612	811	2
crónicas.	458	187	484	194	612	811	2
(.	486	187	490	194	612	811	2
.	491	186	493	194	612	811	2
.)	494	186	499	194	612	811	2
Las	501	187	510	194	612	811	2
posibles	512	187	535	194	612	811	2
alergias	333	196	356	202	612	811	2
a	357	196	361	202	612	811	2
medicamentos»	363	196	408	202	612	811	2
(PART-18).	409	196	442	202	612	811	2
«Partes	327	208	348	217	612	811	2
médicos	349	209	373	216	612	811	2
de	375	209	381	216	612	811	2
baja	383	209	396	216	612	811	2
y	397	209	401	216	612	811	2
de	402	209	409	216	612	811	2
alta,	411	209	424	216	612	811	2
posibles	425	209	448	216	612	811	2
alergias	450	209	473	216	612	811	2
a	475	209	478	216	612	811	2
medicamentos,	480	209	524	216	612	811	2
medicación	333	218	366	224	612	811	2
prescrita	368	218	394	224	612	811	2
que	395	218	406	224	612	811	2
se	407	218	413	224	612	811	2
utilice	415	218	433	224	612	811	2
habitualmente,	435	218	479	224	612	811	2
información	480	218	516	224	612	811	2
actualizada	517	218	551	224	612	811	2
de	333	226	340	233	612	811	2
vacunas,	342	226	367	233	612	811	2
informes	369	226	394	233	612	811	2
aportados	396	226	425	233	612	811	2
en	427	226	434	233	612	811	2
el	435	226	440	233	612	811	2
centro	442	226	460	233	612	811	2
de	462	226	469	233	612	811	2
atención	471	226	496	233	612	811	2
primaria	497	226	523	233	612	811	2
provenientes	333	235	371	241	612	811	2
de	372	235	379	241	612	811	2
otros	381	235	395	241	612	811	2
centros	397	235	418	241	612	811	2
médicos	420	235	444	241	612	811	2
y/u	445	235	455	241	612	811	2
hospitalarios»	456	235	497	241	612	811	2
(PART-04).	498	235	531	241	612	811	2
«La	327	247	336	256	612	811	2
posibilidad	338	249	370	255	612	811	2
de	371	249	378	255	612	811	2
imprimir	380	249	406	255	612	811	2
recetas	408	249	428	255	612	811	2
electrónicas,	430	249	466	255	612	811	2
ligar	468	249	481	255	612	811	2
los	483	249	491	255	612	811	2
diagnósticos	492	249	528	255	612	811	2
con	530	249	540	255	612	811	2
las	542	249	550	255	612	811	2
recetas	333	257	354	263	612	811	2
(en	355	257	365	263	612	811	2
vez	366	257	376	263	612	811	2
de	378	257	385	263	612	811	2
dos	386	257	396	263	612	811	2
páginas	398	257	420	263	612	811	2
diferentes),	422	257	455	263	612	811	2
calendario	456	257	487	263	612	811	2
de	489	257	496	263	612	811	2
vacunaciones,	497	257	538	263	612	811	2
las	540	257	548	263	612	811	2
bajas	333	266	348	272	612	811	2
y	350	266	353	272	612	811	2
altas	355	266	369	272	612	811	2
médicas»	371	266	397	272	612	811	2
(PART-16).	399	266	432	272	612	811	2
«(.	327	278	334	286	612	811	2
.	335	278	337	286	612	811	2
.)	338	278	343	286	612	811	2
sea	345	279	354	286	612	811	2
la	356	279	361	286	612	811	2
puerta	363	279	382	286	612	811	2
de	384	279	390	286	612	811	2
acceso	392	279	411	286	612	811	2
único	413	279	429	286	612	811	2
para	430	279	444	286	612	811	2
contactar	445	279	473	286	612	811	2
con	475	279	485	286	612	811	2
el	487	279	492	286	612	811	2
sistema,	493	279	517	286	612	811	2
especialmente	333	288	374	294	612	811	2
a	376	288	380	294	612	811	2
la	381	288	387	294	612	811	2
hora	388	288	402	294	612	811	2
de	403	288	410	294	612	811	2
programar	412	288	443	294	612	811	2
visitas.	445	288	465	294	612	811	2
(.	466	288	471	294	612	811	2
.	472	287	474	295	612	811	2
.)	475	287	480	295	612	811	2
Cambio	482	288	504	294	612	811	2
de	505	288	512	294	612	811	2
datos	514	288	530	294	612	811	2
personales	333	296	364	303	612	811	2
(.	366	296	370	303	612	811	2
.	371	295	373	304	612	811	2
.)	374	295	379	304	612	811	2
Consejos	381	296	406	303	612	811	2
de	407	296	414	303	612	811	2
salud	416	296	432	303	612	811	2
(.	433	296	438	303	612	811	2
.	439	295	441	304	612	811	2
.)»	442	295	450	304	612	811	2
(PART-10).	451	296	484	303	612	811	2
«Tendría	327	309	352	317	612	811	2
que	353	310	364	316	612	811	2
ser	366	310	374	316	612	811	2
todo	376	310	389	316	612	811	2
disponible»	391	310	423	316	612	811	2
(PART-13).	425	310	458	316	612	811	2
«Si	327	322	335	331	612	811	2
los	336	323	344	330	612	811	2
datos	346	323	362	330	612	811	2
son	364	323	374	330	612	811	2
míos,	375	323	391	330	612	811	2
¡los	392	323	403	330	612	811	2
quiero	405	323	423	330	612	811	2
todos!»	425	323	446	330	612	811	2
(PART-25).	448	323	481	330	612	811	2
«La	327	336	336	344	612	811	2
posibilidad	338	337	370	343	612	811	2
de	371	337	378	343	612	811	2
poder	380	337	397	343	612	811	2
comunicarme	398	337	438	343	612	811	2
con	440	337	450	343	612	811	2
el	452	337	457	343	612	811	2
médico	459	337	480	343	612	811	2
y	481	337	485	343	612	811	2
la	486	337	492	343	612	811	2
posibilidad	493	337	525	343	612	811	2
de	527	337	534	343	612	811	2
poder	535	337	552	343	612	811	2
añadir	333	346	352	352	612	811	2
comentarios	354	346	390	352	612	811	2
o	391	346	395	352	612	811	2
datos	397	346	412	352	612	811	2
bajo	414	346	427	352	612	811	2
mi	428	346	436	352	612	811	2
responsabilidad»	438	346	486	352	612	811	2
(PART-22).	488	346	521	352	612	811	2
«Creo	327	358	343	366	612	811	2
que	344	359	355	365	612	811	2
hay	357	359	367	365	612	811	2
que	369	359	380	365	612	811	2
mejorar	381	359	404	365	612	811	2
el	406	359	411	365	612	811	2
acceso	413	359	432	365	612	811	2
para	433	359	447	365	612	811	2
las	448	359	456	365	612	811	2
personas	458	359	484	365	612	811	2
que	486	359	496	365	612	811	2
no	498	359	505	365	612	811	2
tienen	507	359	525	365	612	811	2
mucha	527	359	547	365	612	811	2
idea	333	368	345	374	612	811	2
de	347	368	354	374	612	811	2
informática.	356	368	391	374	612	811	2
Aparte	393	368	412	374	612	811	2
de	414	368	421	374	612	811	2
esto,	422	368	436	374	612	811	2
también	437	368	461	374	612	811	2
la	463	368	468	374	612	811	2
manera	470	368	492	374	612	811	2
de	494	368	501	374	612	811	2
navegar	503	368	526	374	612	811	2
de	528	368	535	374	612	811	2
la	536	368	542	374	612	811	2
gente	333	376	349	383	612	811	2
inexperta»	351	376	381	383	612	811	2
(PART-03).	383	376	414	383	612	811	2
«Creo	327	389	343	397	612	811	2
que	344	390	355	396	612	811	2
aún	357	390	368	396	612	811	2
falta	369	390	383	396	612	811	2
mucho	384	390	404	396	612	811	2
trabajo	406	390	427	396	612	811	2
por	429	390	438	396	612	811	2
hacer»	440	390	459	396	612	811	2
(PART-19).	461	390	493	396	612	811	2
«Habría	327	402	349	411	612	811	2
que	351	403	362	410	612	811	2
mejorar	363	403	387	410	612	811	2
el	388	403	393	410	612	811	2
entorno	395	403	418	410	612	811	2
de	419	403	426	410	612	811	2
visualización,	428	403	467	410	612	811	2
y	469	403	472	410	612	811	2
hacerlo	474	403	495	410	612	811	2
más	497	403	509	410	612	811	2
accesible	511	403	537	410	612	811	2
y	538	403	542	410	612	811	2
no	544	403	551	410	612	811	2
tan	333	412	343	418	612	811	2
frío»	344	412	357	418	612	811	2
(PART-05).	359	412	392	418	612	811	2
la	321	439	327	447	612	811	2
idoneidad	329	439	368	447	612	811	2
del	370	439	381	447	612	811	2
acceso	383	439	408	447	612	811	2
único	410	439	432	447	612	811	2
para	434	439	450	447	612	811	2
contactar	452	439	488	447	612	811	2
con	490	439	504	447	612	811	2
el	506	439	513	447	612	811	2
sistema	515	439	544	447	612	811	2
sanita-	546	439	572	447	612	811	2
rio,	321	450	333	458	612	811	2
en	335	450	345	458	612	811	2
particular	347	450	384	458	612	811	2
a	386	450	390	458	612	811	2
la	393	450	399	458	612	811	2
hora	401	450	419	458	612	811	2
de	421	450	430	458	612	811	2
programar	432	450	473	458	612	811	2
visitas	475	450	499	458	612	811	2
(tabla	501	450	523	458	612	811	2
2).	525	450	535	458	612	811	2
Finalmente,	333	460	378	468	612	811	2
a	381	460	385	468	612	811	2
pesar	388	460	408	468	612	811	2
de	411	460	421	468	612	811	2
su	424	460	432	468	612	811	2
aceptación	435	460	476	468	612	811	2
por	479	460	492	468	612	811	2
parte	495	460	515	468	612	811	2
de	518	460	527	468	612	811	2
los	530	460	541	468	612	811	2
partici-	544	460	572	468	612	811	2
pantes	321	471	346	479	612	811	2
con	349	471	362	479	612	811	2
un	365	471	375	479	612	811	2
perﬁl	377	471	397	479	612	811	2
más	400	471	415	479	612	811	2
técnico,	418	471	447	479	612	811	2
se	450	471	458	479	612	811	2
percibieron	460	471	504	479	612	811	2
fricciones	506	471	543	479	612	811	2
con	546	471	559	479	612	811	2
las	562	471	572	479	612	811	2
tecnologías	321	481	364	489	612	811	2
de	366	481	375	489	612	811	2
acceso	377	481	402	489	612	811	2
que	404	481	418	489	612	811	2
garantizaban	420	481	470	489	612	811	2
la	472	481	479	489	612	811	2
seguridad	481	481	518	489	612	811	2
y	520	481	525	489	612	811	2
la	527	481	534	489	612	811	2
conﬁden-	536	481	572	489	612	811	2
cialidad	321	492	351	500	612	811	2
de	353	492	362	500	612	811	2
los	364	492	375	500	612	811	2
datos	377	492	398	500	612	811	2
(tabla	400	492	422	500	612	811	2
2).	424	492	434	500	612	811	2
Conclusiones	321	514	374	522	612	811	2
En	333	535	342	543	612	811	2
aras	345	535	361	543	612	811	2
de	363	535	373	543	612	811	2
buscar	375	535	401	543	612	811	2
opciones	403	535	437	543	612	811	2
a	440	535	444	543	612	811	2
la	447	535	453	543	612	811	2
precaria	456	535	487	543	612	811	2
sostenibilidad	490	535	543	543	612	811	2
econó-	546	535	572	543	612	811	2
mica	321	546	339	554	612	811	2
de	341	546	350	554	612	811	2
los	352	546	363	554	612	811	2
sistemas	364	546	397	554	612	811	2
de	399	546	408	554	612	811	2
salud,	410	546	432	554	612	811	2
se	434	546	442	554	612	811	2
estudia	444	546	472	554	612	811	2
la	473	546	480	554	612	811	2
posibilidad	482	546	524	554	612	811	2
de	526	546	535	554	612	811	2
utilizar	536	546	564	554	612	811	2
la	565	546	572	554	612	811	2
CPS	321	556	335	564	612	811	2
para	337	556	354	564	612	811	2
reforzar	356	556	386	564	612	811	2
el	388	556	395	564	612	811	2
cambio	397	556	425	564	612	811	2
hacia	427	556	447	564	612	811	2
una	449	556	464	564	612	811	2
atención	466	556	499	564	612	811	2
más	501	556	517	564	612	811	2
centrada	519	556	552	564	612	811	2
en	554	556	563	564	612	811	2
la	565	556	572	564	612	811	2
población	321	567	358	575	612	811	2
y	360	567	365	575	612	811	2
como	367	567	388	575	612	811	2
mecanismo	390	567	434	575	612	811	2
de	436	567	445	575	612	811	2
contención	447	567	490	575	612	811	2
del	492	567	503	575	612	811	2
gasto	505	567	526	575	612	811	2
sanitario	528	567	561	575	612	811	2
4,6	561	565	570	571	612	811	2
.	570	567	572	575	612	811	2
De	321	577	331	585	612	811	2
acuerdo	334	577	364	585	612	811	2
con	367	577	381	585	612	811	2
Hardey	384	577	411	585	612	811	2
9	411	576	415	582	612	811	2
y	418	577	423	585	612	811	2
Fieschi	426	577	452	585	612	811	2
10	452	576	459	582	612	811	2
,	460	577	462	585	612	811	2
la	464	577	471	585	612	811	2
interacción	474	577	517	585	612	811	2
de	520	577	529	585	612	811	2
la	532	577	538	585	612	811	2
CPS	541	577	555	585	612	811	2
y	558	577	563	585	612	811	2
la	565	577	572	585	612	811	2
nueva	321	588	344	596	612	811	2
población	346	588	384	596	612	811	2
de	386	588	395	596	612	811	2
personas	397	588	432	596	612	811	2
consumidoras	434	588	487	596	612	811	2
empoderadas	490	588	541	596	612	811	2
debería	544	588	572	596	612	811	2
facilitar	321	598	350	606	612	811	2
la	353	598	360	606	612	811	2
transformación	362	598	421	606	612	811	2
de	424	598	433	606	612	811	2
los	436	598	447	606	612	811	2
modos	450	598	475	606	612	811	2
de	478	598	487	606	612	811	2
acceso	490	598	515	606	612	811	2
y	518	598	523	606	612	811	2
consumo	525	598	560	606	612	811	2
de	563	598	572	606	612	811	2
los	321	609	332	617	612	811	2
servicios	334	609	367	617	612	811	2
sanitarios,	369	609	408	617	612	811	2
y	411	609	415	617	612	811	2
dar	417	609	430	617	612	811	2
lugar	432	609	452	617	612	811	2
a	454	609	458	617	612	811	2
un	461	609	471	617	612	811	2
cambio	473	609	501	617	612	811	2
de	503	609	512	617	612	811	2
rol	514	609	525	617	612	811	2
de	527	609	536	617	612	811	2
la	539	609	545	617	612	811	2
mayo-	548	609	572	617	612	811	2
ría	321	619	331	627	612	811	2
de	334	619	343	627	612	811	2
las	345	619	356	627	612	811	2
y	359	619	363	627	612	811	2
los	366	619	377	627	612	811	2
actores	379	619	407	627	612	811	2
involucrados	409	619	459	627	612	811	2
en	461	619	471	627	612	811	2
los	473	619	484	627	612	811	2
servicios	487	619	520	627	612	811	2
de	523	619	532	627	612	811	2
salud	535	619	555	627	612	811	2
7	555	618	559	624	612	811	2
.	559	619	561	627	612	811	2
La	564	619	572	627	612	811	2
apuesta	321	630	350	637	612	811	2
novedosa	352	630	389	637	612	811	2
del	391	630	403	637	612	811	2
proyecto	405	630	438	637	612	811	2
llevado	440	630	468	637	612	811	2
a	470	630	475	637	612	811	2
cabo	477	630	494	637	612	811	2
íntegramente	497	630	548	637	612	811	2
por	550	630	563	637	612	811	2
la	565	630	572	637	612	811	2
Consejería	321	640	361	648	612	811	2
de	364	640	373	648	612	811	2
Salud	376	640	397	648	612	811	2
de	400	640	409	648	612	811	2
la	412	640	419	648	612	811	2
Generalitat	422	640	465	648	612	811	2
de	468	640	477	648	612	811	2
Cataluña	480	640	514	648	612	811	2
fue	517	640	529	648	612	811	2
incorporar	532	640	572	648	612	811	2
la	321	650	327	658	612	811	2
percepción	330	650	372	658	612	811	2
de	375	650	384	658	612	811	2
la	387	650	394	658	612	811	2
ciudadanía	396	650	438	658	612	811	2
en	441	650	450	658	612	811	2
torno	453	650	474	658	612	811	2
al	477	650	483	658	612	811	2
instrumento.	486	650	535	658	612	811	2
Entre	538	650	559	658	612	811	2
los	561	650	572	658	612	811	2
resultados	321	661	360	669	612	811	2
de	363	661	372	669	612	811	2
la	375	661	382	669	612	811	2
experiencia	384	661	429	669	612	811	2
destaca	431	661	460	669	612	811	2
la	463	661	469	669	612	811	2
necesidad	472	661	510	669	612	811	2
de	513	661	522	669	612	811	2
que	525	661	539	669	612	811	2
las	542	661	552	669	612	811	2
apli-	555	661	572	669	612	811	2
caciones	321	671	353	679	612	811	2
de	355	671	365	679	612	811	2
la	367	671	374	679	612	811	2
CPS	376	671	390	679	612	811	2
satisfagan	392	671	430	679	612	811	2
las	433	671	443	679	612	811	2
necesidades	445	671	491	679	612	811	2
y	494	671	498	679	612	811	2
las	500	671	511	679	612	811	2
expectativas	513	671	561	679	612	811	2
de	563	671	572	679	612	811	2
la	321	682	327	690	612	811	2
población	329	682	367	690	612	811	2
a	369	682	373	690	612	811	2
quien	375	682	396	690	612	811	2
va	398	682	407	690	612	811	2
dirigida,	409	682	440	690	612	811	2
potenciando	442	682	490	690	612	811	2
así	491	682	502	690	612	811	2
la	504	682	510	690	612	811	2
fuerza	512	682	536	690	612	811	2
sinérgica	538	682	572	690	612	811	2
catalizadora	321	692	367	700	612	811	2
que	369	692	383	700	612	811	2
ejerce	386	692	409	700	612	811	2
la	411	692	417	700	612	811	2
ciudadanía	420	692	461	700	612	811	2
empoderada	463	692	511	700	612	811	2
7,8	511	691	520	697	612	811	2
.	520	692	522	700	612	811	2
En	525	692	534	700	612	811	2
caso	536	692	553	700	612	811	2
con-	555	692	572	700	612	811	2
trario,	321	703	344	711	612	811	2
la	347	703	354	711	612	811	2
CPS	356	703	371	711	612	811	2
se	373	703	381	711	612	811	2
concebiría	384	703	424	711	612	811	2
exclusivamente	427	703	486	711	612	811	2
como	489	703	510	711	612	811	2
una	513	703	527	711	612	811	2
plataforma	530	703	572	711	612	811	2
de	321	713	330	721	612	811	2
contenidos	332	713	374	721	612	811	2
para	377	713	394	721	612	811	2
difundir	396	713	427	721	612	811	2
información	430	713	476	721	612	811	2
de	479	713	488	721	612	811	2
forma	490	713	513	721	612	811	2
unidireccional,	516	713	572	721	612	811	2
habría	321	724	345	732	612	811	2
pocas	349	724	370	732	612	811	2
posibilidades	374	724	424	732	612	811	2
de	428	724	437	732	612	811	2
interacción	440	724	483	732	612	811	2
virtual	487	724	512	732	612	811	2
con	515	724	529	732	612	811	2
el	533	724	539	732	612	811	2
sistema	543	724	572	732	612	811	2
sanitario	321	734	354	742	612	811	2
y	357	734	361	742	612	811	2
la	364	734	371	742	612	811	2
demanda	374	734	409	742	612	811	2
seguiría	412	734	442	742	612	811	2
trasladándose	445	734	498	742	612	811	2
directamente	501	734	552	742	612	811	2
a	555	734	559	742	612	811	2
las	562	734	572	742	612	811	2
sesiones	321	745	353	753	612	811	2
tradicionales	355	745	404	753	612	811	2
cara	406	745	422	753	612	811	2
a	424	745	428	753	612	811	2
cara.	430	745	448	753	612	811	2
584	40	46	52	52	612	811	3
F.	235	46	240	52	612	811	3
Saigí	241	46	255	52	612	811	3
et	257	46	263	52	612	811	3
al	264	46	270	52	612	811	3
/	271	46	273	52	612	811	3
Gac	275	46	286	52	612	811	3
Sanit.	288	46	304	52	612	811	3
2012;26(6):582–584	306	46	367	52	612	811	3
El	52	65	60	73	612	811	3
acceso	61	65	86	73	612	811	3
a	88	65	92	73	612	811	3
una	94	65	108	73	612	811	3
gran	110	65	127	73	612	811	3
cantidad	129	65	162	73	612	811	3
de	164	65	173	73	612	811	3
información	175	65	221	73	612	811	3
y	223	65	228	73	612	811	3
las	229	65	240	73	612	811	3
posibilidades	242	65	292	73	612	811	3
de	40	75	50	83	612	811	3
los	52	75	63	83	612	811	3
enfoques	66	75	101	83	612	811	3
constructivistas	104	75	164	83	612	811	3
que	167	75	181	83	612	811	3
posibilita	184	75	219	83	612	811	3
Internet	222	75	253	83	612	811	3
se	255	75	264	83	612	811	3
suman	266	75	292	83	612	811	3
al	40	86	47	94	612	811	3
tremendo	49	86	87	94	612	811	3
potencial	89	86	125	94	612	811	3
de	127	86	136	94	612	811	3
la	138	86	145	94	612	811	3
CPS	147	86	161	94	612	811	3
para	164	86	180	94	612	811	3
redeﬁnir	183	86	216	94	612	811	3
el	218	86	225	94	612	811	3
modelo	227	86	256	94	612	811	3
de	258	86	267	94	612	811	3
salud,	270	86	292	94	612	811	3
transformar	40	96	86	104	612	811	3
la	89	96	95	104	612	811	3
relación	98	96	129	104	612	811	3
entre	131	96	151	104	612	811	3
las	154	96	164	104	612	811	3
y	167	96	172	104	612	811	3
los	174	96	185	104	612	811	3
actores	187	96	215	104	612	811	3
involucrados	217	96	267	104	612	811	3
en	269	96	279	104	612	811	3
los	281	96	292	104	612	811	3
servicios	40	106	74	114	612	811	3
de	75	106	85	114	612	811	3
salud	87	106	107	114	612	811	3
y	109	106	113	114	612	811	3
tratar	115	106	137	114	612	811	3
de	138	106	148	114	612	811	3
mejorar	149	106	180	114	612	811	3
el	181	106	188	114	612	811	3
sistema	190	106	219	114	612	811	3
sanitario	221	106	255	114	612	811	3
en	256	106	266	114	612	811	3
térmi-	268	106	292	114	612	811	3
nos	40	117	54	125	612	811	3
de	56	117	65	125	612	811	3
eﬁciencia	67	117	103	125	612	811	3
y	105	117	110	125	612	811	3
calidad.	112	117	141	125	612	811	3
Agradecimientos	310	65	378	73	612	811	3
Contribuciones	40	135	102	143	612	811	3
de	104	135	113	143	612	811	3
autoría	115	135	145	143	612	811	3
Bibliografía	310	134	357	142	612	811	3
I.	52	154	57	162	612	811	3
Cerdá	61	154	83	162	612	811	3
y	86	154	91	162	612	811	3
J.	94	154	99	162	612	811	3
Guanyabens	103	154	149	162	612	811	3
concibieron	153	154	198	162	612	811	3
y	202	154	206	162	612	811	3
diseñaron	210	154	248	162	612	811	3
el	251	154	258	162	612	811	3
estudio.	262	154	292	162	612	811	3
I.	40	165	45	173	612	811	3
Cerdá	48	165	70	173	612	811	3
y	73	165	78	173	612	811	3
J.	81	165	85	173	612	811	3
Guanyabens	88	165	135	173	612	811	3
obtuvieron	138	165	180	173	612	811	3
los	183	165	194	173	612	811	3
datos.	197	165	220	173	612	811	3
F.	223	165	229	173	612	811	3
Saigí,	232	165	252	173	612	811	3
I.	255	165	259	173	612	811	3
Cerdá	262	165	284	173	612	811	3
y	287	165	292	173	612	811	3
E.	40	175	47	183	612	811	3
Carrau	49	175	74	183	612	811	3
contribuyeron	76	175	130	183	612	811	3
por	132	175	145	183	612	811	3
igual	147	175	165	183	612	811	3
en	167	175	176	183	612	811	3
el	178	175	185	183	612	811	3
análisis	187	175	215	183	612	811	3
de	217	175	226	183	612	811	3
los	228	175	239	183	612	811	3
datos	240	175	261	183	612	811	3
y	263	175	267	183	612	811	3
la	269	175	276	183	612	811	3
ela-	277	175	292	183	612	811	3
boración	40	186	74	194	612	811	3
de	76	186	85	194	612	811	3
los	87	186	98	194	612	811	3
resultados,	100	186	141	194	612	811	3
aportando	143	186	183	194	612	811	3
ideas	184	186	204	194	612	811	3
en	206	186	216	194	612	811	3
la	217	186	224	194	612	811	3
interpretación	226	186	281	194	612	811	3
de	283	186	292	194	612	811	3
los	40	196	51	204	612	811	3
hallazgos	53	196	89	204	612	811	3
y	91	196	95	204	612	811	3
evaluando	97	196	137	204	612	811	3
críticamente	139	196	187	204	612	811	3
su	189	196	197	204	612	811	3
signiﬁcado.	199	196	243	204	612	811	3
La	244	196	253	204	612	811	3
redacción	255	196	292	204	612	811	3
del	40	207	52	215	612	811	3
manuscrito	55	207	99	215	612	811	3
original	102	207	131	215	612	811	3
la	134	207	141	215	612	811	3
realizó	144	207	170	215	612	811	3
F.	173	207	179	215	612	811	3
Saigí	183	207	201	215	612	811	3
con	204	207	218	215	612	811	3
la	221	207	228	215	612	811	3
colaboración	231	207	280	215	612	811	3
de	283	207	292	215	612	811	3
E.	40	217	47	225	612	811	3
Carrau.	48	217	76	225	612	811	3
J.	77	217	82	225	612	811	3
Guanyabens	83	217	130	225	612	811	3
e	131	217	135	225	612	811	3
I.	137	217	141	225	612	811	3
Cerdá	142	217	164	225	612	811	3
realizaron	166	217	204	225	612	811	3
una	206	217	220	225	612	811	3
revisión	221	217	252	225	612	811	3
crítica	253	217	277	225	612	811	3
con	278	217	292	225	612	811	3
importantes	40	228	87	235	612	811	3
contribuciones	91	228	147	235	612	811	3
intelectuales	151	228	199	235	612	811	3
y	203	228	207	235	612	811	3
aprobaron	211	228	250	235	612	811	3
la	254	228	260	235	612	811	3
versión	264	228	292	235	612	811	3
ﬁnal	40	238	57	246	612	811	3
para	59	238	76	246	612	811	3
su	78	238	87	246	612	811	3
publicación.	89	238	135	246	612	811	3
El	137	238	145	246	612	811	3
responsable	147	238	192	246	612	811	3
del	194	238	206	246	612	811	3
artículo	208	238	238	246	612	811	3
es	240	238	248	246	612	811	3
F.	250	238	256	246	612	811	3
Saigí.	258	238	278	246	612	811	3
1.	313	153	319	160	612	811	3
Irwin	322	153	338	160	612	811	3
RS,	341	153	350	160	612	811	3
Richardson	353	153	388	160	612	811	3
ND.	390	153	402	160	612	811	3
Patient-focused	405	153	452	160	612	811	3
care:	455	153	471	160	612	811	3
using	473	153	490	160	612	811	3
the	493	153	503	160	612	811	3
right	506	153	521	160	612	811	3
tools.	524	153	540	160	612	811	3
Chest.	543	153	561	160	612	811	3
2006;130:73–82.	322	161	374	168	612	811	3
2.	313	169	319	176	612	811	3
European	322	169	351	176	612	811	3
Comission.	353	169	387	176	612	811	3
eHealth	389	169	413	176	612	811	3
priorities	415	169	443	176	612	811	3
and	446	169	457	176	612	811	3
strategies	459	169	489	176	612	811	3
in	491	169	497	176	612	811	3
European	500	169	529	176	612	811	3
countries,	531	169	561	176	612	811	3
Luxembourg;	322	177	363	184	612	811	3
2007.	364	177	381	184	612	811	3
3.	313	185	319	192	612	811	3
Tang	322	185	337	192	612	811	3
PC,	339	185	348	192	612	811	3
Lee	351	185	361	192	612	811	3
TH.	364	185	374	192	612	811	3
Your	376	185	391	192	612	811	3
doctor's	393	185	418	192	612	811	3
ofﬁce	420	185	437	192	612	811	3
or	439	185	446	192	612	811	3
the	448	185	458	192	612	811	3
Internet?	461	185	489	192	612	811	3
Two	492	185	505	192	612	811	3
paths	507	185	524	192	612	811	3
to	526	185	533	192	612	811	3
personal	535	185	561	192	612	811	3
health	322	193	341	200	612	811	3
records.	343	193	367	200	612	811	3
N	369	193	374	200	612	811	3
Engl	376	193	389	200	612	811	3
J	391	193	393	200	612	811	3
Med.	394	193	409	200	612	811	3
2009;360:1276–8.	411	193	467	200	612	811	3
4.	313	201	319	208	612	811	3
Cerdà	322	201	340	208	612	811	3
I,	341	201	344	208	612	811	3
Continente	346	201	379	208	612	811	3
M,	381	201	388	208	612	811	3
García	390	201	409	208	612	811	3
C,	410	201	416	208	612	811	3
et	417	201	423	208	612	811	3
al.	425	201	432	208	612	811	3
Carpeta	433	201	456	208	612	811	3
Personal	458	201	484	208	612	811	3
de	485	201	492	208	612	811	3
Salud.	494	201	512	208	612	811	3
Med	513	201	527	208	612	811	3
Clin	528	201	540	208	612	811	3
(Barc).	542	201	561	208	612	811	3
2010;133	322	209	351	216	612	811	3
Supl:63–6.	353	209	385	216	612	811	3
5.	313	217	319	223	612	811	3
Denzin	322	217	344	223	612	811	3
N,	345	217	352	223	612	811	3
Lincoln	353	217	376	223	612	811	3
Y,	377	217	383	223	612	811	3
editores.	385	217	411	223	612	811	3
Collecting	413	217	443	223	612	811	3
and	445	217	456	223	612	811	3
interpreting	458	217	495	223	612	811	3
qualitative	497	217	530	223	612	811	3
materials.	531	217	561	223	612	811	3
2nd	322	225	334	231	612	811	3
ed.	335	225	344	231	612	811	3
Thousand	346	225	376	231	612	811	3
Oaks,	378	225	394	231	612	811	3
CA:	396	225	406	231	612	811	3
Sage	408	225	422	231	612	811	3
Publications;	424	225	463	231	612	811	3
2003.	465	225	482	231	612	811	3
6.	313	233	319	239	612	811	3
Tang	322	233	337	239	612	811	3
PC,	339	233	348	239	612	811	3
Ash	350	233	361	239	612	811	3
JS,	363	233	370	239	612	811	3
Bates	372	233	389	239	612	811	3
DW,	391	233	404	239	612	811	3
et	406	233	412	239	612	811	3
al.	414	233	421	239	612	811	3
White	423	233	442	239	612	811	3
paper.	444	233	463	239	612	811	3
Personal	465	233	491	239	612	811	3
health	493	233	512	239	612	811	3
records:	514	233	539	239	612	811	3
deﬁni-	541	233	561	239	612	811	3
tions,	322	241	339	247	612	811	3
beneﬁts,	341	241	367	247	612	811	3
and	369	241	381	247	612	811	3
strategies	383	241	413	247	612	811	3
for	415	241	424	247	612	811	3
overcoming	426	241	462	247	612	811	3
barriers	465	241	488	247	612	811	3
to	491	241	497	247	612	811	3
adoption.	499	241	528	247	612	811	3
J	531	241	533	247	612	811	3
Am	535	241	545	247	612	811	3
Med	548	241	561	247	612	811	3
Inform	322	249	343	255	612	811	3
Assoc.	344	249	363	255	612	811	3
2006;13:121–6.	365	249	413	255	612	811	3
7.	313	257	319	263	612	811	3
Eysenbach	322	257	354	263	612	811	3
G.	356	257	362	263	612	811	3
Consumer	364	257	395	263	612	811	3
health	396	257	416	263	612	811	3
informatics.	418	257	454	263	612	811	3
BMJ.	456	257	469	263	612	811	3
2000;320:1713–6.	471	257	527	263	612	811	3
8.	313	265	319	271	612	811	3
Jadad	322	265	339	271	612	811	3
AR,	341	265	351	271	612	811	3
Delamothe	354	265	387	271	612	811	3
T.	390	265	395	271	612	811	3
What	398	265	415	271	612	811	3
next	417	265	431	271	612	811	3
for	433	265	442	271	612	811	3
electronic	445	265	475	271	612	811	3
communication	477	265	526	271	612	811	3
and	528	265	539	271	612	811	3
health	542	265	561	271	612	811	3
care?	322	273	338	279	612	811	3
BMJ.	340	273	354	279	612	811	3
2004;328:1143–4.	355	273	412	279	612	811	3
9.	313	281	319	287	612	811	3
Hardey	322	281	344	287	612	811	3
M.	346	281	354	287	612	811	3
E-health:	356	281	384	287	612	811	3
the	386	281	396	287	612	811	3
internet	398	281	423	287	612	811	3
and	425	281	436	287	612	811	3
the	438	281	448	287	612	811	3
transformation	450	281	497	287	612	811	3
of	499	281	505	287	612	811	3
patients	507	281	531	287	612	811	3
into	533	281	546	287	612	811	3
con-	548	281	561	287	612	811	3
sumer	322	289	341	295	612	811	3
and	344	289	355	295	612	811	3
producers	357	289	388	295	612	811	3
of	391	289	396	295	612	811	3
health	399	289	418	295	612	811	3
knowledge.	421	289	456	295	612	811	3
Information,	458	289	496	295	612	811	3
Communication	499	289	548	295	612	811	3
and	550	289	561	295	612	811	3
Society.	322	297	345	303	612	811	3
2001;4:388–405.	347	297	399	303	612	811	3
10.	309	305	319	311	612	811	3
Fieschi	322	305	343	311	612	811	3
M.	345	305	352	311	612	811	3
Information	354	305	391	311	612	811	3
technology	392	305	426	311	612	811	3
is	428	305	433	311	612	811	3
changing	434	305	462	311	612	811	3
the	464	305	474	311	612	811	3
way	475	305	488	311	612	811	3
society	490	305	511	311	612	811	3
sees	513	305	526	311	612	811	3
health	528	305	547	311	612	811	3
care	549	305	561	311	612	811	3
delivery.	322	313	348	319	612	811	3
Int	350	313	359	319	612	811	3
J	360	313	362	319	612	811	3
Med	364	313	378	319	612	811	3
Inform.	379	313	402	319	612	811	3
2002;66:85–93.	403	313	452	319	612	811	3
Financiación	40	257	92	265	612	811	3
Ninguna.	52	276	87	284	612	811	3
Conﬂictos	40	296	80	304	612	811	3
de	82	296	92	304	612	811	3
intereses	94	296	130	304	612	811	3
Ninguno.	52	315	87	323	612	811	3
Los	322	86	334	94	612	811	3
autores	337	86	365	94	612	811	3
desean	368	86	394	94	612	811	3
agradecer	397	86	434	94	612	811	3
la	437	86	443	94	612	811	3
colaboración	446	86	495	94	612	811	3
desinteresada	497	86	550	94	612	811	3
de	552	86	561	94	612	811	3
los	310	96	321	104	612	811	3
200	323	96	337	104	612	811	3
participantes	339	96	389	104	612	811	3
del	391	96	403	104	612	811	3
Ayuntamiento	405	96	460	104	612	811	3
de	462	96	471	104	612	811	3
Calella	473	96	499	104	612	811	3
y	501	96	505	104	612	811	3
de	507	96	517	104	612	811	3
la	519	96	526	104	612	811	3
Corpora-	528	96	561	104	612	811	3
ción	310	106	326	114	612	811	3
de	328	106	337	114	612	811	3
Salud	340	106	361	114	612	811	3
del	363	106	374	114	612	811	3
Maresme	376	106	412	114	612	811	3
y	414	106	419	114	612	811	3
La	421	106	429	114	612	811	3
Selva.	431	106	453	114	612	811	3
