C	54	27	62	60	612	859	1
I	62	27	66	60	612	859	1
R	66	27	74	60	612	859	1
U	74	27	82	60	612	859	1
GÍ	82	27	94	60	612	859	1
A	94	27	101	60	612	859	1
P	104	27	111	60	612	859	1
L	111	27	117	60	612	859	1
Á	117	27	125	60	612	859	1
S	125	27	132	60	612	859	1
T	132	27	139	60	612	859	1
IC	139	27	151	60	612	859	1
A	151	27	158	60	612	859	1
I	162	27	166	60	612	859	1
B	166	27	173	60	612	859	1
E	174	27	180	60	612	859	1
RO	180	27	195	60	612	859	1
-	195	27	200	60	612	859	1
L	200	27	205	60	612	859	1
A	206	27	213	60	612	859	1
T	212	27	219	60	612	859	1
I	219	27	223	60	612	859	1
N	223	27	231	60	612	859	1
O	231	27	239	60	612	859	1
A	239	27	246	60	612	859	1
M	246	27	257	60	612	859	1
E	257	27	263	60	612	859	1
R	263	27	270	60	612	859	1
I	271	27	275	60	612	859	1
C	275	27	283	60	612	859	1
A	283	27	290	60	612	859	1
N	290	27	298	60	612	859	1
A	298	27	305	60	612	859	1
Cir.plást.iberolatinoam.-Vol.	54	58	146	80	612	859	1
38	148	58	156	80	612	859	1
-	158	58	160	80	612	859	1
Nº	161	58	169	80	612	859	1
4	170	58	174	80	612	859	1
Octubre	54	69	80	91	612	859	1
-	82	69	84	91	612	859	1
Noviembre	85	69	121	91	612	859	1
-	123	69	125	91	612	859	1
Diciembre	127	69	161	91	612	859	1
2012	163	69	178	91	612	859	1
/	180	69	183	91	612	859	1
Pag.	184	69	198	91	612	859	1
359-362	201	69	229	91	612	859	1
Corrección	60	90	153	150	612	859	1
de	157	90	178	150	612	859	1
cicatrices	182	90	267	150	612	859	1
postraqueostomía	271	90	425	150	612	859	1
mediante	53	116	133	176	612	859	1
doble	137	116	184	176	612	859	1
colgajo	188	116	251	176	612	859	1
adipofascial	255	116	360	176	612	859	1
opuesto	363	116	431	176	612	859	1
Double	95	157	136	195	612	859	1
opposite	138	157	189	195	612	859	1
adipofascial	191	157	263	195	612	859	1
flap	265	157	287	195	612	859	1
for	289	157	305	195	612	859	1
the	308	157	326	195	612	859	1
correction	329	157	389	195	612	859	1
of	164	174	175	212	612	859	1
post-tracheostomy	177	174	286	212	612	859	1
scars	289	174	321	212	612	859	1
Llanos	473	242	496	251	612	859	1
Olmedo,	498	242	527	251	612	859	1
S.	529	242	536	251	612	859	1
Llanos,	37	258	73	268	612	859	1
S.*,	76	258	93	268	612	859	1
Searle,	95	258	130	268	612	859	1
S.**,	133	258	154	268	612	859	1
Molina,	157	258	193	268	612	859	1
J.P.***,	196	258	229	268	612	859	1
Mora,	232	258	260	268	612	859	1
C.****,	263	258	294	268	612	859	1
Calderón,	297	258	345	268	612	859	1
W.*****	348	258	381	268	612	859	1
Resumen	224	301	283	339	612	859	1
Abstract	491	301	547	339	612	859	1
Palabras	43	653	77	680	612	859	1
clave	79	653	100	680	612	859	1
Traqueostomía,	114	668	175	678	612	859	1
Cicatriz	177	668	208	678	612	859	1
postraqueostomía,	210	668	281	678	612	859	1
Colgajos	114	681	153	691	612	859	1
adipofasciales.	156	681	221	691	612	859	1
Código	43	694	70	721	612	859	1
numérico	72	694	109	721	612	859	1
2584-2428-158333	114	709	198	719	612	859	1
Key	307	653	321	680	612	859	1
words	323	653	346	680	612	859	1
Tracheostomy,	366	668	431	678	612	859	1
Post-tracheostomy	434	668	516	678	612	859	1
scar,	518	668	538	678	612	859	1
Adipofascial	366	681	423	691	612	859	1
flap.	425	681	445	691	612	859	1
Numeral	307	694	339	721	612	859	1
Code	341	694	361	721	612	859	1
2584-2428-158333	366	709	451	719	612	859	1
*	37	765	40	774	612	859	1
Médico	54	765	81	774	612	859	1
Adjunto.	83	765	113	774	612	859	1
**	37	775	43	784	612	859	1
Residente	54	775	90	784	612	859	1
de	92	775	102	784	612	859	1
Cirugía	104	775	129	784	612	859	1
Plástica,	132	775	162	784	612	859	1
Pontificia	165	775	198	784	612	859	1
Universidad	200	775	243	784	612	859	1
Católica	246	775	275	784	612	859	1
de	278	775	287	784	612	859	1
Chile.	289	775	309	784	612	859	1
***	37	785	45	794	612	859	1
Residente	54	785	90	794	612	859	1
de	92	785	102	794	612	859	1
Cirugía	104	785	129	794	612	859	1
General.	132	785	162	794	612	859	1
Universidad	164	785	207	794	612	859	1
de	210	785	219	794	612	859	1
Chile.	221	785	242	794	612	859	1
****	37	795	48	804	612	859	1
Médico	54	795	81	804	612	859	1
asistente	83	795	116	804	612	859	1
voluntario.	118	795	156	804	612	859	1
*****Jefe	37	805	66	814	612	859	1
del	69	805	80	814	612	859	1
Servicio	82	805	111	814	612	859	1
de	113	805	122	814	612	859	1
Cirugía	124	805	150	814	612	859	1
Plástica	152	805	181	814	612	859	1
Servicio	37	815	66	824	612	859	1
de	68	815	77	824	612	859	1
Cirugía	79	815	105	824	612	859	1
Plástica	107	815	136	824	612	859	1
y	138	815	142	824	612	859	1
Quemados	144	815	184	824	612	859	1
Hospital	186	815	216	824	612	859	1
del	218	815	229	824	612	859	1
Trabajador	232	815	270	824	612	859	1
de	272	815	281	824	612	859	1
Santiago.	284	815	318	824	612	859	1
Santiago,	320	815	355	824	612	859	1
Chile	357	815	375	824	612	859	1
Llanos,	48	44	75	52	612	859	2
S.,	77	44	87	52	612	859	2
Searle,	89	44	114	52	612	859	2
S.,	116	44	125	52	612	859	2
Molina,	128	44	156	52	612	859	2
J.P.,	158	44	172	52	612	859	2
Mora,	175	44	196	52	612	859	2
C.,	199	44	209	52	612	859	2
Calderón,	211	44	247	52	612	859	2
W.	249	44	258	52	612	859	2
Introducción	212	64	295	102	612	859	2
La	62	115	74	125	612	859	2
traqueostomía	78	115	142	125	612	859	2
es	145	115	155	125	612	859	2
un	158	115	169	125	612	859	2
procedimiento	173	115	238	125	612	859	2
vital	242	115	262	125	612	859	2
que	266	115	282	125	612	859	2
se	285	115	295	125	612	859	2
emplea	48	128	80	138	612	859	2
frecuentemente	83	128	151	138	612	859	2
para	154	128	173	138	612	859	2
asegurar	176	128	213	138	612	859	2
una	216	128	232	138	612	859	2
vía	235	128	248	138	612	859	2
aérea	251	128	274	138	612	859	2
per-	277	128	295	138	612	859	2
meable	48	141	80	151	612	859	2
en	84	141	94	151	612	859	2
casos	98	141	122	151	612	859	2
de	125	141	136	151	612	859	2
traumatismo	139	141	195	151	612	859	2
facial	198	141	223	151	612	859	2
severo,	227	141	258	151	612	859	2
neopla-	262	141	295	151	612	859	2
sias	48	154	65	164	612	859	2
de	68	154	78	164	612	859	2
cabeza	81	154	111	164	612	859	2
y	114	154	119	164	612	859	2
cuello	122	154	149	164	612	859	2
o	152	154	157	164	612	859	2
intubación	160	154	207	164	612	859	2
prolongada.	210	154	262	164	612	859	2
Tras	265	154	284	164	612	859	2
la	287	154	295	164	612	859	2
extubación,	48	167	100	177	612	859	2
el	103	167	111	177	612	859	2
defecto	115	167	148	177	612	859	2
cierra	151	167	177	177	612	859	2
por	180	167	195	177	612	859	2
segunda	198	167	235	177	612	859	2
intención,	238	167	283	177	612	859	2
lo	286	167	295	177	612	859	2
que	48	180	64	190	612	859	2
compromete	67	180	122	190	612	859	2
la	125	180	133	190	612	859	2
piel	135	180	152	190	612	859	2
y	154	180	160	190	612	859	2
los	162	180	175	190	612	859	2
planos	178	180	207	190	612	859	2
subdérmicos	209	180	265	190	612	859	2
dando	268	180	295	190	612	859	2
lugar	48	193	71	203	612	859	2
a	74	193	79	203	612	859	2
una	81	193	97	203	612	859	2
cicatriz	100	193	133	203	612	859	2
deprimida	136	193	181	203	612	859	2
y	183	193	189	203	612	859	2
con	192	193	208	203	612	859	2
pobre	210	193	236	203	612	859	2
resultado	238	193	279	203	612	859	2
es-	282	193	295	203	612	859	2
tético.	48	206	76	216	612	859	2
En	78	206	91	216	612	859	2
algunas	94	206	127	216	612	859	2
ocasiones,	130	206	176	216	612	859	2
los	179	206	192	216	612	859	2
planos	195	206	224	216	612	859	2
subdérmicos	227	206	283	216	612	859	2
se	286	206	295	216	612	859	2
resecan	48	219	81	229	612	859	2
durante	84	219	117	229	612	859	2
la	120	219	128	229	612	859	2
traqueostomía,	131	219	197	229	612	859	2
lo	199	219	208	229	612	859	2
que	211	219	227	229	612	859	2
contribuye	229	219	277	229	612	859	2
a	279	219	284	229	612	859	2
la	287	219	295	229	612	859	2
pérdida	48	232	81	242	612	859	2
de	84	232	95	242	612	859	2
volumen	97	232	136	242	612	859	2
de	138	232	149	242	612	859	2
la	152	232	160	242	612	859	2
zona	162	232	183	242	612	859	2
y	186	232	191	242	612	859	2
a	194	232	199	242	612	859	2
la	201	232	209	242	612	859	2
formación	212	232	258	242	612	859	2
de	260	232	271	242	612	859	2
cica-	273	232	295	242	612	859	2
trices	48	245	72	255	612	859	2
deprimidas.	75	245	127	255	612	859	2
Por	130	245	145	255	612	859	2
otra	148	245	165	255	612	859	2
parte,	168	245	193	255	612	859	2
las	196	245	208	255	612	859	2
estructuras	211	245	259	255	612	859	2
profun-	262	245	295	255	612	859	2
das	48	258	63	268	612	859	2
como	68	258	93	268	612	859	2
por	98	258	113	268	612	859	2
ejemplo	118	258	155	268	612	859	2
el	160	258	168	268	612	859	2
cartílago	173	258	213	268	612	859	2
traqueal,	218	258	257	268	612	859	2
pueden	262	258	295	268	612	859	2
quedar	48	271	78	281	612	859	2
adheridas	81	271	123	281	612	859	2
a	126	271	131	281	612	859	2
la	133	271	141	281	612	859	2
cicatriz	144	271	176	281	612	859	2
suprayacente;	179	271	240	281	612	859	2
cuando	242	271	274	281	612	859	2
esto	277	271	295	281	612	859	2
ocurre,	48	284	80	294	612	859	2
cualquier	84	284	126	294	612	859	2
movimiento	129	284	183	294	612	859	2
traqueal	187	284	223	294	612	859	2
se	227	284	236	294	612	859	2
refleja	240	284	269	294	612	859	2
en	273	284	283	294	612	859	2
la	287	284	295	294	612	859	2
piel	48	297	65	307	612	859	2
y	69	297	74	307	612	859	2
provoca	78	297	114	307	612	859	2
lo	117	297	126	307	612	859	2
que	130	297	146	307	612	859	2
se	150	297	159	307	612	859	2
denomina	163	297	207	307	612	859	2
tirón	211	297	232	307	612	859	2
traqueal.	236	297	275	307	612	859	2
Las	279	297	295	307	612	859	2
consecuencias	48	310	112	320	612	859	2
de	114	310	125	320	612	859	2
este	127	310	144	320	612	859	2
fenómeno	147	310	191	320	612	859	2
son	193	310	209	320	612	859	2
la	211	310	219	320	612	859	2
aparición	222	310	263	320	612	859	2
de	265	310	276	320	612	859	2
dis-	278	310	295	320	612	859	2
fagia	48	323	70	333	612	859	2
y/o	73	323	88	333	612	859	2
dolor	91	323	114	333	612	859	2
relacionados	117	323	174	333	612	859	2
con	177	323	193	333	612	859	2
la	196	323	204	333	612	859	2
deglución	207	323	251	333	612	859	2
o	254	323	259	333	612	859	2
con	263	323	279	333	612	859	2
los	282	323	295	333	612	859	2
movimientos	48	336	106	346	612	859	2
del	109	336	122	346	612	859	2
cuello.	125	336	155	346	612	859	2
A	62	349	70	359	612	859	2
lo	73	349	82	359	612	859	2
largo	84	349	107	359	612	859	2
del	109	349	123	359	612	859	2
tiempo	125	349	156	359	612	859	2
se	158	349	168	359	612	859	2
han	170	349	186	359	612	859	2
descrito	189	349	224	359	612	859	2
múltiples	226	349	267	359	612	859	2
técni-	270	349	295	359	612	859	2
cas	48	362	62	372	612	859	2
para	66	362	85	372	612	859	2
la	89	362	97	372	612	859	2
corrección	101	362	148	372	612	859	2
de	152	362	163	372	612	859	2
este	166	362	184	372	612	859	2
defecto.	188	362	224	372	612	859	2
La	227	362	239	372	612	859	2
primera,	243	362	281	372	612	859	2
de	284	362	295	372	612	859	2
Poulard	48	375	82	385	612	859	2
(1)	85	375	98	385	612	859	2
en	100	375	111	385	612	859	2
1918,	113	375	138	385	612	859	2
consiste	140	375	176	385	612	859	2
en	178	375	189	385	612	859	2
la	191	375	199	385	612	859	2
resección	202	375	243	385	612	859	2
del	246	375	259	385	612	859	2
epitelio	262	375	295	385	612	859	2
cicatricial	48	388	92	398	612	859	2
y	96	388	101	398	612	859	2
la	105	388	113	398	612	859	2
aproximación	116	388	177	398	612	859	2
de	181	388	191	398	612	859	2
la	195	388	203	398	612	859	2
piel	206	388	223	398	612	859	2
y	226	388	232	398	612	859	2
de	235	388	246	398	612	859	2
los	249	388	262	398	612	859	2
planos	266	388	295	398	612	859	2
subdérmicos	48	401	104	411	612	859	2
que	107	401	123	411	612	859	2
rodean	127	401	157	411	612	859	2
el	160	401	168	411	612	859	2
defecto,	175	401	210	411	612	859	2
en	214	401	224	411	612	859	2
forma	228	401	254	411	612	859	2
de	258	401	268	411	612	859	2
bolsa	271	401	295	411	612	859	2
de	48	414	59	424	612	859	2
tabaco;	62	414	93	424	612	859	2
esto	96	414	114	424	612	859	2
corrige	117	414	148	424	612	859	2
la	151	414	159	424	612	859	2
depresión	162	414	205	424	612	859	2
pero	208	414	228	424	612	859	2
no	231	414	242	424	612	859	2
el	245	414	253	424	612	859	2
tirón	256	414	277	424	612	859	2
tra-	280	414	295	424	612	859	2
queal.	48	427	75	437	612	859	2
Otros	77	427	102	437	612	859	2
autores,	105	427	139	437	612	859	2
en	142	427	152	437	612	859	2
un	155	427	166	437	612	859	2
intento	168	427	199	437	612	859	2
de	202	427	212	437	612	859	2
corregir	215	427	249	437	612	859	2
el	252	427	260	437	612	859	2
defecto	262	427	295	437	612	859	2
con	48	440	64	450	612	859	2
buenos	67	440	98	450	612	859	2
resultados	100	440	145	450	612	859	2
estéticos	147	440	185	450	612	859	2
y	188	440	193	450	612	859	2
funcionales,	196	440	249	450	612	859	2
describie-	251	440	295	450	612	859	2
ron	48	453	63	463	612	859	2
el	66	453	74	463	612	859	2
uso	78	453	93	463	612	859	2
de	97	453	107	463	612	859	2
colgajos	110	453	147	463	612	859	2
musculares	151	453	200	463	612	859	2
(2-4):	204	453	229	463	612	859	2
esternocleido-	232	453	295	463	612	859	2
mastoideo,	48	466	97	476	612	859	2
esternohioideo,	101	466	170	476	612	859	2
esternotiroideo	174	466	241	476	612	859	2
o	245	466	250	476	612	859	2
platisma,	254	466	295	476	612	859	2
que	48	479	64	489	612	859	2
sin	67	479	80	489	612	859	2
embargo	84	479	122	489	612	859	2
tienen	125	479	152	489	612	859	2
la	156	479	164	489	612	859	2
desventaja	167	479	213	489	612	859	2
de	217	479	227	489	612	859	2
requerir	230	479	265	489	612	859	2
disec-	269	479	295	489	612	859	2
ciones	48	492	76	502	612	859	2
grandes	79	492	113	502	612	859	2
y	116	492	121	502	612	859	2
complejas,	124	492	172	502	612	859	2
con	174	492	190	502	612	859	2
posibilidad	193	492	242	502	612	859	2
de	244	492	255	502	612	859	2
compro-	258	492	295	502	612	859	2
miso	48	505	70	515	612	859	2
funcional	72	505	114	515	612	859	2
por	117	505	131	515	612	859	2
el	134	505	142	515	612	859	2
uso	145	505	160	515	612	859	2
de	163	505	173	515	612	859	2
músculos	176	505	217	515	612	859	2
adyacentes.	220	505	271	515	612	859	2
Los	62	518	79	528	612	859	2
colgajos	81	518	118	528	612	859	2
adipofasciales	120	518	182	528	612	859	2
se	185	518	194	528	612	859	2
han	196	518	212	528	612	859	2
empleado	214	518	257	528	612	859	2
para	260	518	278	528	612	859	2
cu-	281	518	295	528	612	859	2
brir	48	531	64	541	612	859	2
una	67	531	83	541	612	859	2
gran	87	531	106	541	612	859	2
variedad	109	531	147	541	612	859	2
de	150	531	161	541	612	859	2
defectos	164	531	201	541	612	859	2
en	204	531	214	541	612	859	2
distintas	218	531	254	541	612	859	2
regiones	258	531	295	541	612	859	2
corporales	48	544	94	554	612	859	2
(5-12).	97	544	127	554	612	859	2
Dependen	131	544	175	554	612	859	2
de	178	544	189	554	612	859	2
una	192	544	208	554	612	859	2
irrigación	211	544	254	554	612	859	2
tipo	257	544	274	554	612	859	2
ran-	277	544	295	554	612	859	2
dom	48	557	68	567	612	859	2
fuertemente	70	557	123	567	612	859	2
apoyada	125	557	162	567	612	859	2
por	165	557	179	567	612	859	2
los	182	557	195	567	612	859	2
plexos	197	557	226	567	612	859	2
supra	229	557	252	567	612	859	2
y	255	557	261	567	612	859	2
subfas-	263	557	295	567	612	859	2
ciales	48	570	74	580	612	859	2
(2-7).	79	570	104	580	612	859	2
Estos	109	570	133	580	612	859	2
colgajos	138	570	175	580	612	859	2
permiten	180	570	220	580	612	859	2
la	224	570	232	580	612	859	2
cobertura	237	570	280	580	612	859	2
de	284	570	295	580	612	859	2
defectos	48	583	85	593	612	859	2
de	88	583	98	593	612	859	2
volumen,	101	583	142	593	612	859	2
en	145	583	155	593	612	859	2
un	158	583	169	593	612	859	2
solo	172	583	190	593	612	859	2
tiempo	193	583	224	593	612	859	2
quirúrgico,	227	583	275	593	612	859	2
me-	278	583	295	593	612	859	2
diante	48	596	75	606	612	859	2
un	79	596	90	606	612	859	2
procedimiento	93	596	157	606	612	859	2
simple	160	596	190	606	612	859	2
y	193	596	199	606	612	859	2
con	202	596	218	606	612	859	2
mínima	222	596	255	606	612	859	2
morbili-	259	596	295	606	612	859	2
dad	48	609	64	619	612	859	2
de	67	609	77	619	612	859	2
la	80	609	88	619	612	859	2
zona	91	609	111	619	612	859	2
donante.	114	609	152	619	612	859	2
Fig.	312	220	324	226	612	859	2
1.	327	220	333	226	612	859	2
Esquema	335	220	366	226	612	859	2
de	369	220	377	226	612	859	2
diseño	380	220	402	226	612	859	2
del	405	220	415	226	612	859	2
colgajo	418	220	443	226	612	859	2
transversal	445	220	483	226	612	859	2
al	485	220	491	226	612	859	2
eje	494	220	504	226	612	859	2
longitudinal	506	220	546	226	612	859	2
del	548	220	558	226	612	859	2
cuello.	312	228	334	234	612	859	2
Fig.	312	390	324	396	612	859	2
2.	327	390	332	396	612	859	2
Esquema	335	390	366	396	612	859	2
de	369	390	377	396	612	859	2
diseño	379	390	402	396	612	859	2
del	404	390	414	396	612	859	2
colgajo	417	390	442	396	612	859	2
longitudinal	444	390	483	396	612	859	2
al	486	390	492	396	612	859	2
eje	494	390	504	396	612	859	2
longitudinal	507	390	546	396	612	859	2
del	548	390	558	396	612	859	2
cuello.	312	398	334	404	612	859	2
Este	326	434	345	444	612	859	2
trabajo	348	434	378	444	612	859	2
tiene	381	434	402	444	612	859	2
como	405	434	430	444	612	859	2
objetivo	433	434	468	444	612	859	2
presentar	471	434	511	444	612	859	2
una	514	434	530	444	612	859	2
nueva	533	434	558	444	612	859	2
técnica	312	447	343	457	612	859	2
que	346	447	362	457	612	859	2
aplicamos	365	447	410	457	612	859	2
desde	413	447	438	457	612	859	2
el	441	447	449	457	612	859	2
año	452	447	468	457	612	859	2
2002,	471	447	496	457	612	859	2
y	499	447	505	457	612	859	2
que	508	447	524	457	612	859	2
emplea	527	447	558	457	612	859	2
2	312	460	317	470	612	859	2
colgajos	321	460	357	470	612	859	2
adipofasciales	361	460	423	470	612	859	2
opuestos	427	460	465	470	612	859	2
en	469	460	479	470	612	859	2
la	483	460	491	470	612	859	2
base	494	460	514	470	612	859	2
de	517	460	527	470	612	859	2
irriga-	531	460	558	470	612	859	2
ción	312	473	331	483	612	859	2
que	334	473	349	483	612	859	2
corrigen	352	473	389	483	612	859	2
la	392	473	399	483	612	859	2
cicatriz	402	473	435	483	612	859	2
deprimida	437	473	482	483	612	859	2
y	485	473	490	483	612	859	2
retráctil	493	473	527	483	612	859	2
secun-	530	473	558	483	612	859	2
daria	312	486	334	496	612	859	2
a	336	486	341	496	612	859	2
una	343	486	359	496	612	859	2
traqueostomía.	361	486	426	496	612	859	2
Consiste	428	486	466	496	612	859	2
en	468	486	479	496	612	859	2
disecar	481	486	512	496	612	859	2
2	514	486	520	496	612	859	2
colgajos	522	486	558	496	612	859	2
adipofasciales	312	499	374	509	612	859	2
adyacentes	377	499	426	509	612	859	2
a	429	499	434	509	612	859	2
la	437	499	445	509	612	859	2
cicatriz,	449	499	484	509	612	859	2
diseñados	487	499	530	509	612	859	2
de	534	499	544	509	612	859	2
tal	547	499	558	509	612	859	2
manera	312	512	344	522	612	859	2
que	346	512	362	522	612	859	2
sus	364	512	378	522	612	859	2
bases	381	512	404	522	612	859	2
sean	407	512	426	522	612	859	2
opuestas	428	512	466	522	612	859	2
(Fig.1	468	512	495	522	612	859	2
y	497	512	502	522	612	859	2
2)	505	512	514	522	612	859	2
y	516	512	522	522	612	859	2
basados	524	512	558	522	612	859	2
en	312	525	322	535	612	859	2
circulación	325	525	374	535	612	859	2
tipo	377	525	394	535	612	859	2
random.	396	525	433	535	612	859	2
Material	439	528	491	566	612	859	2
y	496	528	503	566	612	859	2
método	507	528	558	566	612	859	2
Presentamos	326	569	381	579	612	859	2
una	384	569	399	579	612	859	2
técnica	402	569	433	579	612	859	2
quirúrgica	435	569	480	579	612	859	2
realizada	482	569	522	579	612	859	2
en	524	569	534	579	612	859	2
7	537	569	542	579	612	859	2
pa-	544	569	558	579	612	859	2
cientes	312	582	343	592	612	859	2
con	347	582	363	592	612	859	2
cicatrices	368	582	410	592	612	859	2
deprimidas	415	582	464	592	612	859	2
y	469	582	474	592	612	859	2
retráctiles	479	582	523	592	612	859	2
postra-	527	582	558	592	612	859	2
queostomía.	312	595	365	605	612	859	2
Todas	367	595	393	605	612	859	2
estas	396	595	417	605	612	859	2
cicatrices	419	595	461	605	612	859	2
precisaban	463	595	510	605	612	859	2
corrección	512	595	558	605	612	859	2
por	312	608	326	618	612	859	2
diferentes	329	608	373	618	612	859	2
razones	375	608	409	618	612	859	2
que	412	608	428	618	612	859	2
se	430	608	439	618	612	859	2
agrupan	442	608	478	618	612	859	2
en	480	608	491	618	612	859	2
la	493	608	501	618	612	859	2
Tabla	504	608	528	618	612	859	2
I.	531	608	537	618	612	859	2
Caso	66	651	87	659	612	859	2
Edad	115	651	138	659	612	859	2
Sexo	159	651	179	659	612	859	2
Complicación	209	645	268	653	612	859	2
Inmediata	216	657	260	665	612	859	2
Complicación	302	645	361	653	612	859	2
tardía	319	657	345	665	612	859	2
Tiempo	406	645	439	653	612	859	2
cicatrización	395	657	450	665	612	859	2
Seguimiento	487	651	539	659	612	859	2
1	74	674	79	682	612	859	2
52	122	674	131	682	612	859	2
F	166	674	171	682	612	859	2
No	233	674	244	682	612	859	2
No	326	674	337	682	612	859	2
8	412	674	416	682	612	859	2
días	419	674	433	682	612	859	2
9	501	674	506	682	612	859	2
años	508	674	525	682	612	859	2
2	74	691	79	699	612	859	2
28	122	691	131	699	612	859	2
M	165	691	173	699	612	859	2
No	233	691	244	699	612	859	2
Cicatriz	297	691	326	699	612	859	2
leve	328	691	343	699	612	859	2
ancha	345	691	366	699	612	859	2
7	412	691	416	699	612	859	2
días	419	691	433	699	612	859	2
8	501	691	506	699	612	859	2
años	508	691	525	699	612	859	2
3	74	708	79	716	612	859	2
34	122	708	131	716	612	859	2
M	165	708	173	716	612	859	2
No	233	708	244	716	612	859	2
No	326	708	337	716	612	859	2
7	412	708	416	716	612	859	2
días	419	708	433	716	612	859	2
8	501	708	506	716	612	859	2
años	508	708	525	716	612	859	2
4	74	725	79	733	612	859	2
36	122	725	131	733	612	859	2
F	166	725	171	733	612	859	2
No	233	725	244	733	612	859	2
No	326	725	337	733	612	859	2
7	412	725	416	733	612	859	2
días	419	725	433	733	612	859	2
5	501	725	506	733	612	859	2
años	508	725	525	733	612	859	2
5	74	742	79	750	612	859	2
39	122	742	131	750	612	859	2
M	165	742	173	750	612	859	2
No	233	742	244	750	612	859	2
No	326	742	337	750	612	859	2
7	412	742	416	750	612	859	2
días	419	742	433	750	612	859	2
4	501	742	506	750	612	859	2
años	508	742	525	750	612	859	2
6	74	759	79	767	612	859	2
37	122	759	131	767	612	859	2
F	166	759	171	767	612	859	2
No	233	759	244	767	612	859	2
No	326	759	337	767	612	859	2
8	412	759	416	767	612	859	2
días	419	759	433	767	612	859	2
4	501	759	506	767	612	859	2
años	508	759	525	767	612	859	2
7	74	776	79	784	612	859	2
49	122	776	131	784	612	859	2
M	165	776	173	784	612	859	2
No	233	776	244	784	612	859	2
No	326	776	337	784	612	859	2
8	412	776	416	784	612	859	2
días	419	776	433	784	612	859	2
3	501	776	506	784	612	859	2
años	508	776	525	784	612	859	2
360	17	795	52	816	612	859	2
F:	48	794	54	800	612	859	2
Femenino	58	794	91	800	612	859	2
M:	48	802	56	808	612	859	2
Masculino	58	802	93	808	612	859	2
Cirugía	54	824	73	842	612	859	2
Plástica	74	824	96	842	612	859	2
Ibero-Latinoamericana	97	824	158	842	612	859	2
-	159	824	161	842	612	859	2
Vol.	162	824	171	842	612	859	2
38	173	824	179	842	612	859	2
-	180	824	182	842	612	859	2
Nº	184	824	189	842	612	859	2
4	190	824	193	842	612	859	2
de	196	824	202	842	612	859	2
2012	204	824	216	842	612	859	2
Corrección	249	44	289	52	612	859	3
de	292	44	300	52	612	859	3
cicatrices	302	44	336	52	612	859	3
postraqueostomía	339	44	402	52	612	859	3
mediante	404	44	437	52	612	859	3
doble	440	44	460	52	612	859	3
colgajo	462	44	488	52	612	859	3
adipofascial	490	44	534	52	612	859	3
opuesto	536	44	564	52	612	859	3
La	69	84	81	94	612	859	3
cirugía	83	84	114	94	612	859	3
se	116	84	126	94	612	859	3
realizó	128	84	158	94	612	859	3
en	160	84	171	94	612	859	3
todos	173	84	197	94	612	859	3
los	199	84	212	94	612	859	3
casos	215	84	238	94	612	859	3
bajo	241	84	260	94	612	859	3
anestesia	262	84	302	94	612	859	3
local	55	97	77	107	612	859	3
con	80	97	96	107	612	859	3
lidocaína	99	97	139	107	612	859	3
clorhidrato	143	97	191	107	612	859	3
al	194	97	202	107	612	859	3
1%	205	97	220	107	612	859	3
más	223	97	241	107	612	859	3
sedación	244	97	283	107	612	859	3
con	286	97	302	107	612	859	3
midazolam,	55	110	106	120	612	859	3
2	109	110	114	120	612	859	3
mg	116	110	130	120	612	859	3
vía	133	110	146	120	612	859	3
endovenosa.	148	110	202	120	612	859	3
Llevamos	204	110	247	120	612	859	3
a	249	110	254	120	612	859	3
cabo	256	110	277	120	612	859	3
asep-	279	110	302	120	612	859	3
tización	55	123	90	133	612	859	3
de	92	123	103	133	612	859	3
la	105	123	113	133	612	859	3
piel	115	123	132	133	612	859	3
con	134	123	150	133	612	859	3
clorhexidina	152	123	207	133	612	859	3
y	209	123	215	133	612	859	3
colocación	217	123	265	133	612	859	3
de	267	123	278	133	612	859	3
cam-	280	123	302	133	612	859	3
pos	55	136	71	146	612	859	3
quirúrgicos	73	136	123	146	612	859	3
estériles.	126	136	165	146	612	859	3
Iniciamos	69	149	113	159	612	859	3
el	116	149	124	159	612	859	3
procedimiento	127	149	190	159	612	859	3
con	194	149	210	159	612	859	3
la	213	149	221	159	612	859	3
resección	224	149	265	159	612	859	3
circular	268	149	302	159	612	859	3
o	55	162	61	172	612	859	3
elíptica	63	162	95	172	612	859	3
de	98	162	108	172	612	859	3
la	111	162	119	172	612	859	3
cicatriz.	121	162	156	172	612	859	3
En	158	162	171	172	612	859	3
caso	173	162	193	172	612	859	3
de	195	162	205	172	612	859	3
que	208	162	224	172	612	859	3
se	226	162	235	172	612	859	3
trate	237	162	257	172	612	859	3
de	259	162	270	172	612	859	3
una	272	162	288	172	612	859	3
ci-	290	162	302	172	612	859	3
catriz	55	175	80	185	612	859	3
elíptica,	82	175	117	185	612	859	3
el	120	175	128	185	612	859	3
diseño	130	175	159	185	612	859	3
de	161	175	171	185	612	859	3
los	174	175	187	185	612	859	3
colgajos	189	175	226	185	612	859	3
debe	228	175	249	185	612	859	3
ser	251	175	264	185	612	859	3
paralelo	266	175	302	185	612	859	3
al	55	188	63	198	612	859	3
eje	66	188	78	198	612	859	3
longitudinal	81	188	134	198	612	859	3
de	136	188	147	198	612	859	3
la	149	188	157	198	612	859	3
elipse	159	188	185	198	612	859	3
de	187	188	197	198	612	859	3
resección;	200	188	244	198	612	859	3
en	247	188	257	198	612	859	3
el	259	188	267	198	612	859	3
caso	270	188	289	198	612	859	3
de	292	188	302	198	612	859	3
que	55	201	71	211	612	859	3
sea	74	201	88	211	612	859	3
circular,	91	201	127	211	612	859	3
el	130	201	138	211	612	859	3
diseño	142	201	170	211	612	859	3
de	173	201	184	211	612	859	3
los	187	201	200	211	612	859	3
colgajos	203	201	239	211	612	859	3
puede	243	201	269	211	612	859	3
ser	272	201	285	211	612	859	3
pa-	288	201	302	211	612	859	3
ralelo	55	214	80	224	612	859	3
o	82	214	88	224	612	859	3
perpendicular	90	214	150	224	612	859	3
al	153	214	160	224	612	859	3
eje	163	214	175	224	612	859	3
longitudinal	178	214	230	224	612	859	3
del	233	214	246	224	612	859	3
cuello.	248	214	278	224	612	859	3
Mar-	280	214	302	224	612	859	3
camos	55	227	83	237	612	859	3
en	87	227	97	237	612	859	3
la	100	227	108	237	612	859	3
piel	111	227	128	237	612	859	3
el	131	227	139	237	612	859	3
diseño	142	227	171	237	612	859	3
de	174	227	185	237	612	859	3
los	188	227	201	237	612	859	3
colgajos	204	227	241	237	612	859	3
adipofaciales	244	227	302	237	612	859	3
opuestos	55	240	93	250	612	859	3
en	96	240	106	250	612	859	3
la	108	240	116	250	612	859	3
ubicación	118	240	161	250	612	859	3
del	163	240	176	250	612	859	3
pedículo	179	240	216	250	612	859	3
de	218	240	229	250	612	859	3
irrigación	231	240	273	250	612	859	3
y	275	240	281	250	612	859	3
pos-	283	240	302	250	612	859	3
teriormente,	55	253	110	263	612	859	3
procedemos	113	253	168	263	612	859	3
a	171	253	176	263	612	859	3
la	180	253	188	263	612	859	3
disección	191	253	233	263	612	859	3
del	237	253	251	263	612	859	3
plano	254	253	279	263	612	859	3
sub-	283	253	302	263	612	859	3
dérmico	55	266	92	276	612	859	3
perilesional,	97	266	152	276	612	859	3
abarcando	158	266	204	276	612	859	3
la	209	266	217	276	612	859	3
zona	222	266	243	276	612	859	3
de	248	266	259	276	612	859	3
piel	264	266	281	276	612	859	3
que	286	266	302	276	612	859	3
contiene	55	279	93	289	612	859	3
el	96	279	104	289	612	859	3
diseño	107	279	136	289	612	859	3
de	139	279	149	289	612	859	3
los	152	279	165	289	612	859	3
colgajos.	168	279	208	289	612	859	3
Luego,	211	279	242	289	612	859	3
disecamos	245	279	291	289	612	859	3
el	294	279	302	289	612	859	3
plano	55	292	80	302	612	859	3
subfascial	84	292	128	302	612	859	3
de	132	292	142	302	612	859	3
la	146	292	154	302	612	859	3
misma	158	292	187	302	612	859	3
región	191	292	219	302	612	859	3
de	223	292	233	302	612	859	3
disección	237	292	279	302	612	859	3
sub-	283	292	302	302	612	859	3
dérmica.	55	305	93	315	612	859	3
Una	95	305	113	315	612	859	3
vez	116	305	131	315	612	859	3
completada	133	305	183	315	612	859	3
esta	185	305	202	315	612	859	3
disección,	204	305	248	315	612	859	3
tallamos	250	305	287	315	612	859	3
los	289	305	302	315	612	859	3
colgajos.	55	318	95	328	612	859	3
De	98	318	111	328	612	859	3
esta	114	318	131	328	612	859	3
manera	135	318	167	328	612	859	3
obtenemos	171	318	218	328	612	859	3
un	222	318	233	328	612	859	3
defecto	236	318	269	328	612	859	3
central	272	318	302	328	612	859	3
con	55	331	71	341	612	859	3
2	73	331	79	341	612	859	3
colgajos	81	331	118	341	612	859	3
adipofasciales	120	331	182	341	612	859	3
opuestos	184	331	222	341	612	859	3
que	224	331	240	341	612	859	3
se	243	331	252	341	612	859	3
transponen	254	331	302	341	612	859	3
en	55	344	66	354	612	859	3
la	68	344	76	354	612	859	3
línea	78	344	99	354	612	859	3
media	102	344	129	354	612	859	3
para	131	344	150	354	612	859	3
cubrir	152	344	178	354	612	859	3
el	180	344	188	354	612	859	3
defecto	191	344	223	354	612	859	3
(Fig.	227	344	248	354	612	859	3
3).	251	344	263	354	612	859	3
El	265	344	275	354	612	859	3
punto	277	344	302	354	612	859	3
de	55	357	66	367	612	859	3
unión	68	357	93	367	612	859	3
será	95	357	112	367	612	859	3
finalmente	115	357	161	367	612	859	3
perpendicular	163	357	222	367	612	859	3
al	225	357	232	367	612	859	3
eje	235	357	247	367	612	859	3
longitudinal	250	357	302	367	612	859	3
de	55	370	66	380	612	859	3
la	69	370	77	380	612	859	3
incisión	80	370	114	380	612	859	3
cutánea,	117	370	154	380	612	859	3
en	157	370	167	380	612	859	3
el	170	370	178	380	612	859	3
caso	181	370	201	380	612	859	3
de	204	370	214	380	612	859	3
que	217	370	233	380	612	859	3
ésta	236	370	253	380	612	859	3
fuera	256	370	279	380	612	859	3
elíp-	282	370	302	380	612	859	3
tica.	55	383	74	393	612	859	3
Suturamos	77	383	124	393	612	859	3
los	126	383	139	393	612	859	3
colgajos	142	383	178	393	612	859	3
con	181	383	197	393	612	859	3
Monocryl	200	383	243	393	612	859	3
®	243	382	248	388	612	859	3
3-0	251	383	265	393	612	859	3
y	268	383	274	393	612	859	3
cerra-	276	383	302	393	612	859	3
mos	55	396	74	406	612	859	3
la	76	396	84	406	612	859	3
pie	87	396	100	406	612	859	3
mediante	103	396	143	406	612	859	3
un	146	396	157	406	612	859	3
plano	159	396	184	406	612	859	3
subdérmico	187	396	238	406	612	859	3
de	240	396	251	406	612	859	3
Monocryl	253	396	297	406	612	859	3
®	297	395	302	401	612	859	3
5-0	55	409	70	419	612	859	3
y	72	409	78	419	612	859	3
otro	80	409	98	419	612	859	3
superficial	101	409	147	419	612	859	3
de	149	409	160	419	612	859	3
Ethilon	162	409	194	419	612	859	3
®	194	408	199	414	612	859	3
5-0.	202	409	219	419	612	859	3
Reforzamos	222	409	275	419	612	859	3
la	277	409	285	419	612	859	3
he-	288	409	302	419	612	859	3
rida	55	422	72	432	612	859	3
con	75	422	91	432	612	859	3
Steri-strip	93	422	137	432	612	859	3
®	137	421	142	427	612	859	3
y	144	422	150	432	612	859	3
luego	152	422	176	432	612	859	3
la	178	422	186	432	612	859	3
descubrimos	189	422	244	432	612	859	3
el	247	422	255	432	612	859	3
primer	257	422	286	432	612	859	3
día	288	422	302	432	612	859	3
postoperatorio	55	435	119	445	612	859	3
para	122	435	140	445	612	859	3
evaluación	143	435	190	445	612	859	3
local.	193	435	217	445	612	859	3
ratorio.	319	84	350	94	612	859	3
En	352	84	365	94	612	859	3
ella,	367	84	385	94	612	859	3
los	387	84	400	94	612	859	3
colgajos	402	84	438	94	612	859	3
se	440	84	449	94	612	859	3
imbrican	451	84	490	94	612	859	3
en	492	84	502	94	612	859	3
forma	505	84	530	94	612	859	3
de	533	84	543	94	612	859	3
libro	545	84	565	94	612	859	3
hacia	319	97	342	107	612	859	3
la	345	97	353	107	612	859	3
línea	355	97	377	107	612	859	3
media	379	97	406	107	612	859	3
y	409	97	414	107	612	859	3
luego	417	97	441	107	612	859	3
la	444	97	452	107	612	859	3
piel	455	97	471	107	612	859	3
se	474	97	483	107	612	859	3
cierra	486	97	511	107	612	859	3
en	513	97	524	107	612	859	3
forma	526	97	552	107	612	859	3
de	555	97	566	107	612	859	3
elipse.	319	110	347	120	612	859	3
Creemos	351	110	390	120	612	859	3
que	393	110	409	120	612	859	3
esta	413	110	430	120	612	859	3
técnica	433	110	464	120	612	859	3
tiene	468	110	489	120	612	859	3
una	492	110	508	120	612	859	3
base	512	110	531	120	612	859	3
de	535	110	545	120	612	859	3
irri-	548	110	566	120	612	859	3
gación	319	123	348	133	612	859	3
tipo	351	123	368	133	612	859	3
colgajo	370	123	403	133	612	859	3
volteado	405	123	443	133	612	859	3
que	445	123	461	133	612	859	3
puede	464	123	490	133	612	859	3
resultar	493	123	526	133	612	859	3
compri-	531	123	566	133	612	859	3
mida	319	136	341	146	612	859	3
con	344	136	360	146	612	859	3
el	362	136	370	146	612	859	3
cierre.	373	136	401	146	612	859	3
Nuestra	333	149	367	159	612	859	3
técnica,	370	149	404	159	612	859	3
realizada	407	149	447	159	612	859	3
en	449	149	460	159	612	859	3
7	463	149	468	159	612	859	3
casos	471	149	495	159	612	859	3
con	498	149	514	159	612	859	3
registro	516	149	550	159	612	859	3
fo-	553	149	566	159	612	859	3
tográfico	319	162	358	172	612	859	3
pre,	361	162	378	172	612	859	3
intra	381	162	401	172	612	859	3
y	404	162	410	172	612	859	3
postoperatorio	413	162	477	172	612	859	3
a	480	162	484	172	612	859	3
largo	488	162	510	172	612	859	3
plazo	513	162	537	172	612	859	3
(entre	540	162	566	172	612	859	3
3	319	175	324	185	612	859	3
y	328	175	333	185	612	859	3
9	336	175	342	185	612	859	3
años	345	175	365	185	612	859	3
de	368	175	378	185	612	859	3
seguimiento	382	175	435	185	612	859	3
ya	438	175	449	185	612	859	3
que	452	175	468	185	612	859	3
la	471	175	479	185	612	859	3
población	482	175	525	185	612	859	3
atendida	528	175	565	185	612	859	3
por	319	188	334	198	612	859	3
nuestro	336	188	369	198	612	859	3
hospital	372	188	406	198	612	859	3
es	409	188	418	198	612	859	3
cautiva	421	188	452	198	612	859	3
debido	455	188	485	198	612	859	3
al	488	188	496	198	612	859	3
seguro	499	188	528	198	612	859	3
de	531	188	541	198	612	859	3
acci-	544	188	566	198	612	859	3
dentes	319	201	347	211	612	859	3
de	349	201	360	211	612	859	3
trabajo),	362	201	399	211	612	859	3
supone	401	201	432	211	612	859	3
una	434	201	450	211	612	859	3
serie	453	201	473	211	612	859	3
reducida	476	201	513	211	612	859	3
pero	516	201	535	211	612	859	3
mayor	537	201	566	211	612	859	3
que	319	214	335	224	612	859	3
la	337	214	345	224	612	859	3
encontrada	347	214	395	224	612	859	3
en	397	214	407	224	612	859	3
otras	410	214	431	224	612	859	3
publicaciones	433	214	492	224	612	859	3
al	495	214	503	224	612	859	3
respecto	505	214	541	224	612	859	3
(2,	543	214	555	224	612	859	3
4,	557	214	565	224	612	859	3
7).	319	227	331	237	612	859	3
Corresponde	334	227	390	237	612	859	3
al	394	227	402	237	612	859	3
empleo	405	227	437	237	612	859	3
de	441	227	451	237	612	859	3
2	454	227	460	237	612	859	3
colgajos	463	227	500	237	612	859	3
adipofasciales	503	227	565	237	612	859	3
que	319	240	335	250	612	859	3
aunque	338	240	369	250	612	859	3
de	372	240	382	250	612	859	3
base	385	240	405	250	612	859	3
random,	408	240	444	250	612	859	3
son	447	240	462	250	612	859	3
de	465	240	475	250	612	859	3
45º	478	240	492	250	612	859	3
de	495	240	505	250	612	859	3
rotación,	508	240	547	250	612	859	3
con	550	240	566	250	612	859	3
buen	319	253	340	263	612	859	3
relleno	343	253	374	263	612	859	3
del	377	253	391	263	612	859	3
defecto	394	253	426	263	612	859	3
y	430	253	435	263	612	859	3
buen	439	253	460	263	612	859	3
resultado	463	253	503	263	612	859	3
tanto	507	253	529	263	612	859	3
estético	532	253	566	263	612	859	3
como	319	266	344	276	612	859	3
funcional	348	266	390	276	612	859	3
(desaparición	394	266	455	276	612	859	3
del	459	266	473	276	612	859	3
tirón	477	266	498	276	612	859	3
traqueal	502	266	538	276	612	859	3
y	542	266	548	276	612	859	3
del	552	266	566	276	612	859	3
dolor	319	279	342	289	612	859	3
durante	345	279	378	289	612	859	3
el	380	279	388	289	612	859	3
habla	391	279	415	289	612	859	3
y	417	279	423	289	612	859	3
la	425	279	433	289	612	859	3
deglución).	436	279	486	289	612	859	3
En	488	279	500	289	612	859	3
las	503	279	515	289	612	859	3
figuras	518	279	548	289	612	859	3
4-9	551	279	565	289	612	859	3
presentamos	319	292	374	302	612	859	3
3	377	292	382	302	612	859	3
de	385	292	395	302	612	859	3
los	398	292	411	302	612	859	3
casos	414	292	438	302	612	859	3
tratados	440	292	475	302	612	859	3
con	478	292	494	302	612	859	3
imagen	497	292	529	302	612	859	3
preope-	532	292	566	302	612	859	3
ratoria	319	305	348	315	612	859	3
y	350	305	356	315	612	859	3
resultado	359	305	399	315	612	859	3
al	402	305	410	315	612	859	3
mes	412	305	430	315	612	859	3
de	433	305	443	315	612	859	3
la	446	305	454	315	612	859	3
intervención.	457	305	514	315	612	859	3
Discusión	239	442	302	480	612	859	3
Existen	69	488	102	498	612	859	3
en	105	488	115	498	612	859	3
la	118	488	126	498	612	859	3
literatura	128	488	168	498	612	859	3
científica	171	488	211	498	612	859	3
especializada	214	488	272	498	612	859	3
múlti-	275	488	302	498	612	859	3
ples	55	501	73	511	612	859	3
publicaciones	77	501	137	511	612	859	3
para	141	501	160	511	612	859	3
la	163	501	171	511	612	859	3
resolución	174	501	220	511	612	859	3
del	224	501	237	511	612	859	3
problema	241	501	283	511	612	859	3
que	286	501	302	511	612	859	3
suponen	55	514	93	524	612	859	3
las	97	514	109	524	612	859	3
cicatrices	114	514	156	524	612	859	3
postraqueostomía,	161	514	243	524	612	859	3
algunas	247	514	281	524	612	859	3
con	286	514	302	524	612	859	3
buen	55	527	77	537	612	859	3
resultado	81	527	122	537	612	859	3
estético	127	527	161	537	612	859	3
pero	165	527	185	537	612	859	3
pobre	189	527	215	537	612	859	3
en	219	527	230	537	612	859	3
lo	234	527	243	537	612	859	3
funcional,	247	527	292	537	612	859	3
y	296	527	302	537	612	859	3
otras,	55	540	79	550	612	859	3
dejando	83	540	117	550	612	859	3
defectos	121	540	157	550	612	859	3
funcionales	160	540	211	550	612	859	3
debidos	214	540	248	550	612	859	3
a	252	540	257	550	612	859	3
la	260	540	268	550	612	859	3
utiliza-	271	540	302	550	612	859	3
ción	55	553	74	563	612	859	3
de	77	553	87	563	612	859	3
músculos	90	553	132	563	612	859	3
adyacentes	134	553	183	563	612	859	3
(3,4).	185	553	209	563	612	859	3
Encontramos	69	566	129	576	612	859	3
una	132	566	148	576	612	859	3
publicación	152	566	204	576	612	859	3
(7)	208	566	221	576	612	859	3
que	225	566	241	576	612	859	3
describe	245	566	282	576	612	859	3
una	286	566	302	576	612	859	3
técnica	55	579	87	589	612	859	3
empleada	91	579	133	589	612	859	3
en	137	579	147	589	612	859	3
1	151	579	156	589	612	859	3
caso	160	579	180	589	612	859	3
a	183	579	188	589	612	859	3
base	192	579	211	589	612	859	3
de	215	579	225	589	612	859	3
colgajos	229	579	266	589	612	859	3
dermo-	270	579	302	589	612	859	3
grasos	55	592	83	602	612	859	3
pero	86	592	105	602	612	859	3
que	108	592	124	602	612	859	3
no	126	592	137	602	612	859	3
muestra	140	592	175	602	612	859	3
registro	177	592	210	602	612	859	3
fotográfico	213	592	262	602	612	859	3
postope-	264	592	302	602	612	859	3
Fig.	319	510	331	517	612	859	3
4.	333	510	339	517	612	859	3
Caso	341	510	358	517	612	859	3
1	360	510	364	517	612	859	3
con	366	510	378	517	612	859	3
diseño	380	510	402	517	612	859	3
cervical	404	510	430	517	612	859	3
preoperatorio	432	510	478	517	612	859	3
Fig.	319	726	331	732	612	859	3
5.	333	726	339	732	612	859	3
Caso	341	726	358	732	612	859	3
1.	360	726	366	732	612	859	3
Resultado	368	726	401	732	612	859	3
postoperatorio	403	726	453	732	612	859	3
al	455	726	461	732	612	859	3
mes	463	726	477	732	612	859	3
361	572	796	607	815	612	859	3
Fig.	55	802	67	808	612	859	3
3.	69	802	75	808	612	859	3
Intraoperatorio.	77	802	129	808	612	859	3
Elevación	131	802	163	808	612	859	3
de	165	802	174	808	612	859	3
los	176	802	185	808	612	859	3
colgajos	187	802	216	808	612	859	3
Cirugía	403	824	422	842	612	859	3
Plástica	423	824	444	842	612	859	3
Ibero-Latinoamericana	446	824	506	842	612	859	3
-	507	824	509	842	612	859	3
Vol.	510	824	520	842	612	859	3
38	521	824	528	842	612	859	3
-	529	824	531	842	612	859	3
Nº	532	824	538	842	612	859	3
4	539	824	542	842	612	859	3
de	543	824	550	842	612	859	3
2012	551	824	563	842	612	859	3
Llanos,	48	44	75	52	612	859	4
S.,	77	44	87	52	612	859	4
Searle,	89	44	114	52	612	859	4
S.,	116	44	125	52	612	859	4
Molina,	128	44	156	52	612	859	4
J.P.,	158	44	172	52	612	859	4
Mora,	175	44	196	52	612	859	4
C.,	199	44	209	52	612	859	4
Calderón,	211	44	247	52	612	859	4
W.	249	44	258	52	612	859	4
Conclusiones	471	64	558	102	612	859	4
Fig.	48	258	60	264	612	859	4
6.	62	258	68	264	612	859	4
Caso	70	258	87	264	612	859	4
2	89	258	93	264	612	859	4
preoperatorio	95	258	141	264	612	859	4
Aunque	326	110	361	120	612	859	4
podemos	365	110	405	120	612	859	4
encontrar	408	110	450	120	612	859	4
en	453	110	464	120	612	859	4
la	467	110	475	120	612	859	4
literatura	479	110	519	120	612	859	4
diversas	522	110	558	120	612	859	4
técnicas	312	123	347	133	612	859	4
quirúrgicas	350	123	399	133	612	859	4
para	402	123	421	133	612	859	4
resolver	427	123	462	133	612	859	4
la	465	123	473	133	612	859	4
cicatriz	476	123	509	133	612	859	4
secundaria	511	123	558	133	612	859	4
a	312	136	317	146	612	859	4
traqueostomía,	321	136	387	146	612	859	4
la	391	136	399	146	612	859	4
mayoría	403	136	440	146	612	859	4
presentan	444	136	487	146	612	859	4
deficiencias	491	136	544	146	612	859	4
en	548	136	558	146	612	859	4
cuanto	312	149	341	159	612	859	4
a	343	149	348	159	612	859	4
complejidad	350	149	403	159	612	859	4
y	406	149	411	159	612	859	4
resultado	413	149	453	159	612	859	4
tanto	455	149	477	159	612	859	4
estético	479	149	512	159	612	859	4
como	514	149	538	159	612	859	4
fun-	540	149	558	159	612	859	4
cional.	312	162	341	172	612	859	4
Consideramos	345	162	408	172	612	859	4
que	411	162	427	172	612	859	4
la	430	162	438	172	612	859	4
técnica	441	162	472	172	612	859	4
que	476	162	491	172	612	859	4
presentamos	495	162	550	172	612	859	4
y	553	162	558	172	612	859	4
que	312	175	328	185	612	859	4
emplea	331	175	363	185	612	859	4
un	370	175	381	185	612	859	4
doble	384	175	409	185	612	859	4
colgajo	412	175	445	185	612	859	4
adipofascial,	448	175	504	185	612	859	4
si	508	175	515	185	612	859	4
bien	519	175	538	185	612	859	4
está	541	175	558	185	612	859	4
realizada	312	188	352	198	612	859	4
sobre	356	188	380	198	612	859	4
una	383	188	399	198	612	859	4
muestra	403	188	438	198	612	859	4
reducida,	442	188	483	198	612	859	4
es	486	188	495	198	612	859	4
mayor	499	188	527	198	612	859	4
que	531	188	547	198	612	859	4
la	550	188	558	198	612	859	4
aportada	312	201	350	211	612	859	4
por	353	201	368	211	612	859	4
otras	372	201	393	211	612	859	4
publicaciones,	397	201	460	211	612	859	4
es	464	201	473	211	612	859	4
simple,	477	201	509	211	612	859	4
reproduci-	512	201	558	211	612	859	4
ble,	312	214	328	224	612	859	4
con	331	214	347	224	612	859	4
buen	350	214	371	224	612	859	4
resultado	374	214	414	224	612	859	4
estético	417	214	451	224	612	859	4
y	454	214	459	224	612	859	4
funcional,	462	214	507	224	612	859	4
sin	510	214	523	224	612	859	4
que	526	214	541	224	612	859	4
ha-	544	214	558	224	612	859	4
yamos	312	227	341	237	612	859	4
tenido	343	227	371	237	612	859	4
complicaciones	373	227	441	237	612	859	4
inmediatas	444	227	492	237	612	859	4
o	494	227	500	237	612	859	4
a	502	227	507	237	612	859	4
largo	510	227	532	237	612	859	4
plazo	535	227	558	237	612	859	4
ni	312	240	320	250	612	859	4
secuelas	323	240	359	250	612	859	4
derivadas	361	240	403	250	612	859	4
de	405	240	415	250	612	859	4
la	417	240	425	250	612	859	4
falta	428	240	447	250	612	859	4
de	449	240	460	250	612	859	4
relleno	462	240	492	250	612	859	4
del	494	240	508	250	612	859	4
defecto	510	240	542	250	612	859	4
co-	544	240	558	250	612	859	4
rregido	312	253	343	263	612	859	4
o	347	253	352	263	612	859	4
provocadas	355	253	405	263	612	859	4
por	408	253	423	263	612	859	4
grandes	426	253	460	263	612	859	4
disecciones	464	253	514	263	612	859	4
o	518	253	523	263	612	859	4
movili-	526	253	558	263	612	859	4
zación	312	266	341	276	612	859	4
importante	343	266	391	276	612	859	4
de	394	266	404	276	612	859	4
tejidos	407	266	436	276	612	859	4
adyacentes.	439	266	490	276	612	859	4
Dirección	431	272	495	310	612	859	4
del	499	272	519	310	612	859	4
autor	523	272	558	310	612	859	4
Dr.	312	318	326	328	612	859	4
Sergio	328	318	357	328	612	859	4
Llanos	360	318	389	328	612	859	4
Hospital	312	331	349	341	612	859	4
del	352	331	365	341	612	859	4
Trabajador	368	331	416	341	612	859	4
de	418	331	429	341	612	859	4
Santiago	432	331	470	341	612	859	4
Ramón	312	344	344	354	612	859	4
Carnicer	346	344	384	354	612	859	4
185,	387	344	406	354	612	859	4
5º	409	344	418	354	612	859	4
Piso.	421	344	442	354	612	859	4
Providencia	312	357	364	367	612	859	4
–	367	357	372	367	612	859	4
Santiago.	375	357	416	367	612	859	4
Chile.	419	357	446	367	612	859	4
e-mail:	312	370	343	380	612	859	4
Sergiollanos3@gmail.com	346	370	463	380	612	859	4
1.	312	422	319	431	612	859	4
Fig.	48	442	60	448	612	859	4
7.	62	442	68	448	612	859	4
Caso	70	442	87	448	612	859	4
2.	89	442	95	448	612	859	4
Resultado	97	442	131	448	612	859	4
postoperatorio	133	442	182	448	612	859	4
al	184	442	190	448	612	859	4
mes	192	442	206	448	612	859	4
2.	312	444	319	453	612	859	4
3.	312	477	319	486	612	859	4
4.	312	499	319	508	612	859	4
5.	312	532	319	541	612	859	4
6.	312	565	319	574	612	859	4
7.	312	609	319	618	612	859	4
Fig.	48	629	60	636	612	859	4
8.	62	629	68	636	612	859	4
Caso	70	629	87	636	612	859	4
3	89	629	93	636	612	859	4
preoperatorio	95	629	141	636	612	859	4
362	17	796	52	816	612	859	4
Fig.	48	808	60	814	612	859	4
9.	62	808	68	814	612	859	4
Caso	70	808	87	814	612	859	4
3.	89	808	95	814	612	859	4
Resultado	97	808	131	814	612	859	4
postoperatorio	133	808	182	814	612	859	4
al	184	808	190	814	612	859	4
mes	192	808	206	814	612	859	4
Cirugía	54	824	73	842	612	859	4
Plástica	74	824	96	842	612	859	4
Ibero-Latinoamericana	97	824	158	842	612	859	4
-	159	824	161	842	612	859	4
Vol.	162	824	171	842	612	859	4
38	173	824	179	842	612	859	4
-	180	824	182	842	612	859	4
Nº	184	824	189	842	612	859	4
4	190	824	193	842	612	859	4
de	196	824	202	842	612	859	4
2012	204	824	216	842	612	859	4
Bibliografía	488	376	558	414	612	859	4
1.	334	422	342	431	612	859	4
Poulard,	348	422	385	431	612	859	4
A.:	391	422	404	431	612	859	4
Tratamiento	410	422	459	431	612	859	4
de	465	422	474	431	612	859	4
cicatrices	480	422	519	431	612	859	4
faciales.	525	422	558	431	612	859	4
Presse.	334	433	363	442	612	859	4
Med.	366	433	386	442	612	859	4
1918,	388	433	411	442	612	859	4
26:	413	433	426	442	612	859	4
221.	429	433	446	442	612	859	4
Cormack	334	444	375	453	612	859	4
G.	378	444	389	453	612	859	4
C.,	392	444	404	453	612	859	4
Lamberty	407	444	451	453	612	859	4
B.	454	444	463	453	612	859	4
G.:	466	444	480	453	612	859	4
A	483	444	490	453	612	859	4
classification	493	444	547	453	612	859	4
of	550	444	558	453	612	859	4
fasciocutaneous	334	455	398	464	612	859	4
flaps	401	455	420	464	612	859	4
according	423	455	462	464	612	859	4
to	465	455	473	464	612	859	4
their	476	455	494	464	612	859	4
patterns	497	455	528	464	612	859	4
of	531	455	539	464	612	859	4
vas-	542	455	558	464	612	859	4
cularization.	334	466	384	475	612	859	4
Br.	387	466	398	475	612	859	4
J.	401	466	407	475	612	859	4
Plast.	410	466	433	475	612	859	4
Surg.	435	466	456	475	612	859	4
1984,	459	466	481	475	612	859	4
37:	484	466	496	475	612	859	4
80.	499	466	511	475	612	859	4
Kulber,	335	477	366	486	612	859	4
H.,	369	477	382	486	612	859	4
Passy,	384	477	410	486	612	859	4
V.:	412	477	423	486	612	859	4
Tracheotomy	425	477	478	486	612	859	4
closure	481	477	510	486	612	859	4
and	512	477	526	486	612	859	4
scar	529	477	545	486	612	859	4
re-	547	477	558	486	612	859	4
visions.	335	488	365	497	612	859	4
Arch.	368	488	389	497	612	859	4
Otolaryngol.	392	488	443	497	612	859	4
1972,	446	488	468	497	612	859	4
96:	471	488	483	497	612	859	4
22.	486	488	498	497	612	859	4
Yiacoumettis	335	499	391	508	612	859	4
A.	394	499	404	508	612	859	4
M,	407	499	419	508	612	859	4
Papadimitriou	423	499	486	508	612	859	4
A.	489	499	499	508	612	859	4
M.:	502	499	518	508	612	859	4
Platysma	521	499	558	508	612	859	4
muscle	334	510	363	519	612	859	4
turnover	365	510	398	519	612	859	4
flap	400	510	416	519	612	859	4
correction	418	510	458	519	612	859	4
of	460	510	469	519	612	859	4
tracheostomy	471	510	524	519	612	859	4
scarring	526	510	558	519	612	859	4
deformity.	334	521	376	530	612	859	4
Br.	378	521	390	530	612	859	4
J.	392	521	399	530	612	859	4
Plast.	401	521	424	530	612	859	4
Surg.	427	521	448	530	612	859	4
2001,	450	521	473	530	612	859	4
54:	475	521	488	530	612	859	4
205.	490	521	508	530	612	859	4
Tolhurst	335	532	371	541	612	859	4
D.	373	532	383	541	612	859	4
E.,	385	532	397	541	612	859	4
Haeseker	400	532	440	541	612	859	4
B.,	442	532	454	541	612	859	4
Zeeman	456	532	491	541	612	859	4
R.	493	532	503	541	612	859	4
J.:	506	532	516	541	612	859	4
The	519	532	534	541	612	859	4
deve-	537	532	558	541	612	859	4
lopment	335	543	367	552	612	859	4
of	370	543	379	552	612	859	4
the	382	543	394	552	612	859	4
fasciocutaneous	397	543	461	552	612	859	4
flap	464	543	480	552	612	859	4
and	483	543	497	552	612	859	4
its	500	543	510	552	612	859	4
clinical	513	543	543	552	612	859	4
ap-	546	543	558	552	612	859	4
plications.	335	554	376	563	612	859	4
Plast.	378	554	401	563	612	859	4
Reconstr.	404	554	441	563	612	859	4
Surg.	443	554	464	563	612	859	4
1983,	467	554	489	563	612	859	4
71:	492	554	504	563	612	859	4
597.	507	554	524	563	612	859	4
Nakajima	335	565	377	574	612	859	4
H.,	380	565	392	574	612	859	4
Fujino	395	565	424	574	612	859	4
T.,	426	565	437	574	612	859	4
Adachi	439	565	470	574	612	859	4
S.:	473	565	484	574	612	859	4
A	487	565	494	574	612	859	4
new	497	565	513	574	612	859	4
concept	516	565	547	574	612	859	4
of	550	565	558	574	612	859	4
vascular	335	576	367	585	612	859	4
supply	369	576	395	585	612	859	4
of	397	576	406	585	612	859	4
the	408	576	420	585	612	859	4
skin	422	576	438	585	612	859	4
and	440	576	455	585	612	859	4
classification	457	576	508	585	612	859	4
of	510	576	519	585	612	859	4
skin	521	576	537	585	612	859	4
flaps	539	576	558	585	612	859	4
according	335	587	373	596	612	859	4
to	375	587	383	596	612	859	4
their	385	587	403	596	612	859	4
vascularization.	405	587	467	596	612	859	4
Ann.	469	587	487	596	612	859	4
Plast.	489	587	512	596	612	859	4
Surg.	514	587	534	596	612	859	4
1986,	536	587	558	596	612	859	4
16:	335	598	347	607	612	859	4
1	350	598	355	607	612	859	4
Passos	335	609	362	618	612	859	4
da	365	609	376	618	612	859	4
Rocha,	378	609	408	618	612	859	4
F.,Franchini	411	609	463	618	612	859	4
Torres,	466	609	496	618	612	859	4
V.:	498	609	510	618	612	859	4
Reparación	513	609	558	618	612	859	4
quirúrgica	334	620	376	629	612	859	4
de	379	620	388	629	612	859	4
fístula	392	620	417	629	612	859	4
traqueocutánea	420	620	481	629	612	859	4
y	484	620	489	629	612	859	4
de	493	620	502	629	612	859	4
cicatriz	505	620	535	629	612	859	4
post-	538	620	558	629	612	859	4
traqueotomía	334	631	387	640	612	859	4
mediante	390	631	427	640	612	859	4
colgajo	429	631	459	640	612	859	4
dermograso	461	631	508	640	612	859	4
de	511	631	521	640	612	859	4
rotación.	523	631	558	640	612	859	4
Cir.	334	642	349	651	612	859	4
plást.	352	642	374	651	612	859	4
iberolatinoam.	376	642	435	651	612	859	4
2009,	437	642	460	651	612	859	4
35(1):75.	462	642	499	651	612	859	4
