Gac	264	45	276	52	612	811	1
Sanit.	277	45	294	52	612	811	1
2020;34(3):305–307	296	45	359	52	612	811	1
Nota	51	78	73	87	612	811	1
metodológica	76	78	138	87	612	811	1
La	51	96	65	110	612	811	1
teoría	69	96	107	110	612	811	1
del	110	96	130	110	612	811	1
cambio:	133	96	186	110	612	811	1
una	189	96	213	110	612	811	1
herramienta	217	96	297	110	612	811	1
para	300	96	329	110	612	811	1
la	332	96	344	110	612	811	1
planificación	347	96	430	110	612	811	1
y	51	113	59	127	612	811	1
la	62	113	74	127	612	811	1
evaluación	77	113	147	127	612	811	1
participativa	150	113	232	127	612	811	1
en	235	113	251	127	612	811	1
salud	255	113	289	127	612	811	1
comunitaria	292	113	371	127	612	811	1
Viola	51	138	77	149	612	811	1
Cassetti	80	138	119	149	612	811	1
a,b,c,∗	120	137	145	144	612	811	1
y	148	138	154	149	612	811	1
Joan	157	138	179	149	612	811	1
J.	182	138	188	149	612	811	1
Paredes-Carbonell	191	138	283	149	612	811	1
a,b,d,e,f	284	137	316	144	612	811	1
a	51	156	54	160	612	811	1
Grupo	55	156	73	163	612	811	1
de	75	156	82	163	612	811	1
trabajo	83	156	105	163	612	811	1
AdaptA	106	156	127	163	612	811	1
GPS,	129	156	142	163	612	811	1
Valencia,	143	156	170	163	612	811	1
España	171	156	192	163	612	811	1
Grupo	55	165	74	172	612	811	1
de	75	165	82	172	612	811	1
trabajo	84	165	105	172	612	811	1
PACAP,	106	165	127	172	612	811	1
Valencia,	129	165	155	172	612	811	1
España	157	165	177	172	612	811	1
c	51	173	53	177	612	811	1
School	55	174	74	180	612	811	1
of	76	174	81	180	612	811	1
Health	83	174	102	180	612	811	1
and	104	174	115	180	612	811	1
Related	116	174	138	180	612	811	1
Research,	140	174	167	180	612	811	1
University	169	174	199	180	612	811	1
of	200	174	206	180	612	811	1
Sheffield,	208	174	234	180	612	811	1
Sheffield,	235	174	261	180	612	811	1
Reino	263	174	279	180	612	811	1
Unido	281	174	299	180	612	811	1
d	51	181	54	186	612	811	1
Departament	56	182	94	189	612	811	1
de	96	182	103	189	612	811	1
Salut	104	182	119	189	612	811	1
de	121	182	128	189	612	811	1
La	129	182	136	189	612	811	1
Ribera,	138	182	158	189	612	811	1
Alzira	160	182	176	189	612	811	1
(Valencia),	178	182	209	189	612	811	1
España	211	182	232	189	612	811	1
e	51	190	54	195	612	811	1
Fundación	55	191	86	197	612	811	1
FISABIO,	87	191	112	197	612	811	1
Valencia,	113	191	140	197	612	811	1
España	141	191	162	197	612	811	1
f	51	199	53	203	612	811	1
Departamento	55	199	97	206	612	811	1
de	99	199	105	206	612	811	1
Enfermería,	107	199	141	206	612	811	1
Universidad	142	199	178	206	612	811	1
de	179	199	186	206	612	811	1
Valencia,	188	199	214	206	612	811	1
Valencia,	216	199	242	206	612	811	1
España	244	199	264	206	612	811	1
b	51	164	54	169	612	811	1
información	51	230	116	238	612	811	1
del	120	230	136	238	612	811	1
artículo	140	230	184	238	612	811	1
r	218	230	223	237	612	811	1
e	227	230	232	237	612	811	1
s	236	230	240	237	612	811	1
u	244	230	249	237	612	811	1
m	253	230	261	237	612	811	1
e	265	230	269	237	612	811	1
n	273	230	279	237	612	811	1
Historia	51	251	75	257	612	811	1
del	76	251	85	257	612	811	1
artículo:	87	251	111	257	612	811	1
Recibido	51	259	78	266	612	811	1
el	79	259	85	266	612	811	1
19	86	259	94	266	612	811	1
de	96	259	103	266	612	811	1
abril	105	259	119	266	612	811	1
de	120	259	128	266	612	811	1
2019	129	259	145	266	612	811	1
Aceptado	51	268	80	274	612	811	1
el	82	268	87	274	612	811	1
7	89	268	92	274	612	811	1
de	94	268	102	274	612	811	1
junio	103	268	119	274	612	811	1
de	121	268	128	274	612	811	1
2019	130	268	145	274	612	811	1
On-line	51	276	73	283	612	811	1
el	75	276	80	283	612	811	1
20	82	276	89	283	612	811	1
de	91	276	99	283	612	811	1
septiembre	100	276	135	283	612	811	1
Palabras	51	296	76	303	612	811	1
clave:	78	296	95	303	612	811	1
Evaluación	51	305	84	311	612	811	1
de	86	305	93	311	612	811	1
metodologías	95	305	136	311	612	811	1
Salud	51	313	68	320	612	811	1
comunitaria	70	313	107	320	612	811	1
Promoción	51	322	84	329	612	811	1
de	86	322	93	329	612	811	1
la	95	322	100	329	612	811	1
salud	102	322	118	329	612	811	1
Investigación	51	331	92	337	612	811	1
cualitativa	93	331	125	337	612	811	1
©	231	339	237	346	612	811	1
2019	239	339	256	346	612	811	1
SESPAS.	258	339	285	346	612	811	1
Publicado	287	339	320	346	612	811	1
por	322	339	334	346	612	811	1
Elsevier	336	339	363	346	612	811	1
España,	365	339	391	346	612	811	1
S.L.U.	392	339	411	346	612	811	1
Este	413	339	427	346	612	811	1
es	429	339	436	346	612	811	1
un	438	339	447	346	612	811	1
artı́culo	449	339	475	346	612	811	1
Open	477	339	495	346	612	811	1
Access	497	339	520	346	612	811	1
bajo	522	339	536	346	612	811	1
la	538	339	544	346	612	811	1
licencia	546	339	572	346	612	811	1
CC	340	348	349	356	612	811	1
BY-NC-ND	351	348	387	356	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).	389	348	572	356	612	811	1
Theory	217	373	248	382	612	811	1
of	250	373	259	382	612	811	1
change:	262	373	297	382	612	811	1
a	299	373	304	382	612	811	1
tool	307	373	325	382	612	811	1
for	327	373	340	382	612	811	1
participatory	343	373	402	382	612	811	1
planning	404	373	445	382	612	811	1
and	447	373	464	382	612	811	1
evaluation	466	373	514	382	612	811	1
in	217	384	226	393	612	811	1
community	228	384	280	393	612	811	1
health	283	384	312	393	612	811	1
a	218	402	223	409	612	811	1
b	227	402	232	409	612	811	1
s	236	402	240	409	612	811	1
t	244	402	248	409	612	811	1
r	252	402	257	409	612	811	1
a	261	402	266	409	612	811	1
c	270	402	275	409	612	811	1
t	279	402	283	409	612	811	1
Keywords:	51	423	82	429	612	811	1
Evaluation	51	431	84	438	612	811	1
methodology	85	431	126	438	612	811	1
Community	51	440	87	446	612	811	1
health	89	440	108	446	612	811	1
Health	51	448	72	455	612	811	1
promotion	73	448	106	455	612	811	1
Qualitative	51	457	85	463	612	811	1
research	86	457	112	463	612	811	1
2019	258	501	275	508	612	811	1
SESPAS.	277	501	304	508	612	811	1
Published	306	501	339	508	612	811	1
by	341	501	349	508	612	811	1
Elsevier	351	501	378	508	612	811	1
España,	380	501	406	508	612	811	1
S.L.U.	408	501	426	508	612	811	1
This	428	501	442	508	612	811	1
is	444	501	450	508	612	811	1
an	452	501	460	508	612	811	1
open	462	501	479	508	612	811	1
access	481	501	503	508	612	811	1
article	504	501	526	508	612	811	1
under	528	501	548	508	612	811	1
the	550	501	561	508	612	811	1
CC	563	501	572	508	612	811	1
BY-NC-ND	325	510	361	518	612	811	1
license	363	510	387	518	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).	389	510	572	518	612	811	1
Introducción	51	549	103	557	612	811	1
En	63	570	73	578	612	811	1
los	75	570	86	578	612	811	1
últimos	89	570	118	578	612	811	1
años,	121	570	140	578	612	811	1
la	143	570	150	578	612	811	1
búsqueda	152	570	189	578	612	811	1
de	192	570	201	578	612	811	1
herramientas	204	570	255	578	612	811	1
que	257	570	272	578	612	811	1
puedan	274	570	303	578	612	811	1
facilitar	51	581	80	589	612	811	1
la	82	581	89	589	612	811	1
evaluación	90	581	131	589	612	811	1
de	133	581	142	589	612	811	1
intervenciones	143	581	200	589	612	811	1
complejas	201	581	240	589	612	811	1
ha	241	581	251	589	612	811	1
ido	252	581	264	589	612	811	1
creciendo	266	581	303	589	612	811	1
en	51	591	61	599	612	811	1
el	64	591	71	599	612	811	1
área	74	591	90	599	612	811	1
de	93	591	102	599	612	811	1
la	106	591	112	599	612	811	1
salud	115	591	136	599	612	811	1
pública.	139	591	169	599	612	811	1
Las	172	591	184	599	612	811	1
actuaciones	187	591	232	599	612	811	1
para	235	591	252	599	612	811	1
promover	255	591	293	599	612	811	1
la	296	591	303	599	612	811	1
salud	51	601	72	610	612	811	1
comunitaria,	75	601	123	610	612	811	1
al	126	601	133	610	612	811	1
ser	136	601	147	610	612	811	1
multicomponente,	150	601	221	610	612	811	1
no	224	601	234	610	612	811	1
seguir	237	601	260	610	612	811	1
una	263	601	277	610	612	811	1
lógica	280	601	303	610	612	811	1
lineal	51	612	72	620	612	811	1
y	75	612	79	620	612	811	1
adaptarse	81	612	119	620	612	811	1
al	121	612	128	620	612	811	1
contexto	130	612	163	620	612	811	1
donde	165	612	189	620	612	811	1
se	192	612	200	620	612	811	1
desarrolla,	202	612	242	620	612	811	1
son	244	612	257	620	612	811	1
un	260	612	270	620	612	811	1
ejemplo	272	612	303	620	612	811	1
de	51	622	61	631	612	811	1
esta	64	622	79	631	612	811	1
complejidad.	82	622	132	631	612	811	1
Así	135	622	147	631	612	811	1
pues,	150	622	170	631	612	811	1
tanto	173	622	193	631	612	811	1
desde	196	622	219	631	612	811	1
el	222	622	229	631	612	811	1
ámbito	232	622	259	631	612	811	1
académico	262	622	303	631	612	811	1
como	51	633	72	641	612	811	1
desde	76	633	98	641	612	811	1
el	102	633	108	641	612	811	1
profesional,	112	633	157	641	612	811	1
se	160	633	168	641	612	811	1
ha	172	633	181	641	612	811	1
hecho	184	633	207	641	612	811	1
manifiesta	211	633	251	641	612	811	1
la	254	633	261	641	612	811	1
necesidad	265	633	303	641	612	811	1
de	51	643	61	652	612	811	1
nuevos	64	643	91	652	612	811	1
modelos	94	643	126	652	612	811	1
para	129	643	146	652	612	811	1
investigar	149	643	187	652	612	811	1
los	190	643	201	652	612	811	1
procesos	204	643	237	652	612	811	1
de	240	643	250	652	612	811	1
cambio	253	643	281	652	612	811	1
en	284	643	293	652	612	811	1
la	296	643	303	652	612	811	1
comunidad,	51	654	96	662	612	811	1
poniendo	98	654	135	662	612	811	1
énfasis	137	654	163	662	612	811	1
en	165	654	175	662	612	811	1
ampliar	177	654	206	662	612	811	1
la	209	654	215	662	612	811	1
mirada	217	654	245	662	612	811	1
más	247	654	262	662	612	811	1
allá	265	654	278	662	612	811	1
de	280	654	290	662	612	811	1
los	292	654	303	662	612	811	1
tradicionales	51	664	100	672	612	811	1
ensayos	104	664	134	672	612	811	1
de	137	664	146	672	612	811	1
tipo	150	664	165	672	612	811	1
experimental	168	664	219	672	612	811	1
1	219	663	223	669	612	811	1
.	223	664	225	672	612	811	1
De	228	664	239	672	612	811	1
hecho,	242	664	267	672	612	811	1
en	270	664	279	672	612	811	1
salud	282	664	303	672	612	811	1
∗	56	702	60	707	612	811	1
Autora	63	702	84	708	612	811	1
para	86	702	99	708	612	811	1
correspondencia.	101	702	153	708	612	811	1
Correo	63	710	83	717	612	811	1
electrónico:	84	710	118	717	612	811	1
viola.cassetti@gmail.com	120	710	196	717	612	811	1
(V.	198	710	206	717	612	811	1
Cassetti).	208	710	236	717	612	811	1
comunitaria	321	549	367	557	612	811	1
es	369	549	377	557	612	811	1
difícil	379	549	400	557	612	811	1
poder	402	549	424	557	612	811	1
hablar	426	549	450	557	612	811	1
de	452	549	461	557	612	811	1
relaciones	463	549	502	557	612	811	1
causales	503	549	535	557	612	811	1
lineales	537	549	566	557	612	811	1
y	568	549	572	557	612	811	1
de	321	560	330	568	612	811	1
control	332	560	360	568	612	811	1
de	362	560	371	568	612	811	1
factores	374	560	404	568	612	811	1
externos,	406	560	441	568	612	811	1
ya	444	560	452	568	612	811	1
que	455	560	469	568	612	811	1
las	471	560	482	568	612	811	1
personas	484	560	518	568	612	811	1
y	520	560	525	568	612	811	1
las	527	560	538	568	612	811	1
comuni-	540	560	572	568	612	811	1
dades	321	570	343	578	612	811	1
son	345	570	358	578	612	811	1
entornos	360	570	394	578	612	811	1
dinámicos	395	570	434	578	612	811	1
en	436	570	445	578	612	811	1
los	447	570	458	578	612	811	1
que	459	570	474	578	612	811	1
la	475	570	482	578	612	811	1
causalidad	484	570	524	578	612	811	1
no	526	570	535	578	612	811	1
responde	537	570	572	578	612	811	1
a	321	581	325	589	612	811	1
la	327	581	334	589	612	811	1
clásica	336	581	361	589	612	811	1
ley	363	581	375	589	612	811	1
de	377	581	386	589	612	811	1
a	388	581	392	589	612	811	1
+	394	581	398	589	612	811	1
b	400	581	404	589	612	811	1
=	406	581	410	589	612	811	1
c.	412	581	417	589	612	811	1
Los	333	591	345	599	612	811	1
modelos	350	591	383	599	612	811	1
de	388	591	397	599	612	811	1
evaluación	402	591	443	599	612	811	1
basados	448	591	479	599	612	811	1
en	484	591	493	599	612	811	1
la	498	591	505	599	612	811	1
teoría,	510	591	534	599	612	811	1
original-	540	591	572	599	612	811	1
mente	321	601	345	610	612	811	1
propuestos	349	601	392	610	612	811	1
en	396	601	405	610	612	811	1
los	409	601	420	610	612	811	1
años	424	601	442	610	612	811	1
1990	446	601	465	610	612	811	1
por	469	601	482	610	612	811	1
autores	487	601	515	610	612	811	1
como	519	601	540	610	612	811	1
Chen	544	601	564	610	612	811	1
y	568	601	572	610	612	811	1
Rossi	321	612	340	620	612	811	1
2	340	611	344	617	612	811	1
o	348	612	353	620	612	811	1
Weiss	356	612	379	620	612	811	1
3	379	611	383	617	612	811	1
,	383	612	385	620	612	811	1
están	389	612	409	620	612	811	1
volviendo	413	612	451	620	612	811	1
a	454	612	459	620	612	811	1
generar	462	612	492	620	612	811	1
un	495	612	505	620	612	811	1
interés	509	612	535	620	612	811	1
en	539	612	548	620	612	811	1
salud	552	612	572	620	612	811	1
pública.	321	622	351	631	612	811	1
La	354	622	362	631	612	811	1
evaluación	366	622	407	631	612	811	1
basada	410	622	437	631	612	811	1
en	440	622	449	631	612	811	1
la	453	622	459	631	612	811	1
teoría	463	622	485	631	612	811	1
se	488	622	497	631	612	811	1
centra	500	622	524	631	612	811	1
en	527	622	537	631	612	811	1
explorar	540	622	572	631	612	811	1
los	321	633	332	641	612	811	1
programas	335	633	376	641	612	811	1
o	379	633	384	641	612	811	1
intervenciones	388	633	444	641	612	811	1
comunitarias	447	633	498	641	612	811	1
con	501	633	515	641	612	811	1
el	518	633	525	641	612	811	1
objetivo	528	633	560	641	612	811	1
de	563	633	572	641	612	811	1
entender	321	643	355	652	612	811	1
cómo	359	643	380	652	612	811	1
funcionan	383	643	421	652	612	811	1
y	424	643	429	652	612	811	1
por	432	643	445	652	612	811	1
qué	448	643	463	652	612	811	1
(explicar	466	643	499	652	612	811	1
cuál	503	643	518	652	612	811	1
es	522	643	530	652	612	811	1
su	533	643	542	652	612	811	1
teoría),	545	643	572	652	612	811	1
sin	321	654	332	662	612	811	1
limitarse	336	654	370	662	612	811	1
solo	374	654	389	662	612	811	1
a	393	654	397	662	612	811	1
evaluar	401	654	429	662	612	811	1
si	433	654	439	662	612	811	1
se	443	654	451	662	612	811	1
han	455	654	469	662	612	811	1
alcanzado	473	654	511	662	612	811	1
unos	515	654	534	662	612	811	1
objetivos	537	654	572	662	612	811	1
preestablecidos.	321	664	382	672	612	811	1
Estos	333	675	353	683	612	811	1
modelos	356	675	389	683	612	811	1
de	392	675	401	683	612	811	1
evaluación	405	675	446	683	612	811	1
basada	450	675	476	683	612	811	1
en	480	675	489	683	612	811	1
la	492	675	499	683	612	811	1
teoría	503	675	525	683	612	811	1
pueden	529	675	557	683	612	811	1
ser	561	675	572	683	612	811	1
muy	321	685	338	693	612	811	1
útiles	342	685	364	693	612	811	1
para	368	685	385	693	612	811	1
planificar	389	685	425	693	612	811	1
o	430	685	435	693	612	811	1
evaluar	439	685	467	693	612	811	1
intervenciones	472	685	528	693	612	811	1
multinivel	533	685	572	693	612	811	1
que	321	696	335	704	612	811	1
se	338	696	346	704	612	811	1
desarrollan	348	696	391	704	612	811	1
en	394	696	403	704	612	811	1
contextos	406	696	443	704	612	811	1
complejos.	446	696	487	704	612	811	1
En	489	696	499	704	612	811	1
esta	502	696	517	704	612	811	1
nota	520	696	537	704	612	811	1
metodo-	539	696	572	704	612	811	1
lógica	321	706	343	714	612	811	1
se	346	706	354	714	612	811	1
propone	357	706	389	714	612	811	1
la	392	706	399	714	612	811	1
teoría	402	706	424	714	612	811	1
del	427	706	439	714	612	811	1
cambio	442	706	470	714	612	811	1
como	473	706	494	714	612	811	1
ejemplo	497	706	528	714	612	811	1
de	531	706	540	714	612	811	1
método	543	706	572	714	612	811	1
https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.06.002	52	729	188	735	612	811	1
0213-9111/©	51	737	92	744	612	811	1
2019	94	737	109	744	612	811	1
SESPAS.	111	737	135	744	612	811	1
Publicado	136	737	166	744	612	811	1
por	168	737	178	744	612	811	1
Elsevier	180	737	204	744	612	811	1
España,	206	737	229	744	612	811	1
S.L.U.	230	737	247	744	612	811	1
Este	248	737	261	744	612	811	1
es	263	737	269	744	612	811	1
un	271	737	279	744	612	811	1
artı́culo	280	737	304	744	612	811	1
Open	305	737	322	744	612	811	1
Access	323	737	343	744	612	811	1
bajo	345	737	358	744	612	811	1
la	360	737	365	744	612	811	1
licencia	367	737	390	744	612	811	1
CC	392	737	400	744	612	811	1
BY-NC-ND	401	737	433	744	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-	435	737	572	744	612	811	1
nd/4.0/).	51	746	77	752	612	811	1
306	40	45	52	52	612	811	2
V.	205	45	211	52	612	811	2
Cassetti,	212	45	236	52	612	811	2
J.J.	238	45	245	52	612	811	2
Paredes-Carbonell	247	45	300	52	612	811	2
/	301	45	303	52	612	811	2
Gac	305	45	316	52	612	811	2
Sanit.	318	45	334	52	612	811	2
2020;34(3):305–307	336	45	397	52	612	811	2
Tabla	40	64	58	70	612	811	2
1	59	64	63	70	612	811	2
Modelo	40	72	64	79	612	811	2
simplificado	65	72	103	79	612	811	2
de	104	72	112	79	612	811	2
preguntas	113	72	144	79	612	811	2
para	146	72	159	79	612	811	2
el	161	72	166	79	612	811	2
desarrollo	168	72	199	79	612	811	2
de	200	72	208	79	612	811	2
una	210	72	221	79	612	811	2
teoría	223	72	241	79	612	811	2
del	242	72	252	79	612	811	2
cambio	253	72	276	79	612	811	2
en	277	72	285	79	612	811	2
fase	286	72	299	79	612	811	2
de	300	72	308	79	612	811	2
planificación	309	72	348	79	612	811	2
Objetivos	46	87	75	93	612	811	2
Preguntas	197	87	227	93	612	811	2
para	229	87	242	93	612	811	2
el	244	87	250	93	612	811	2
diálogo	251	87	274	93	612	811	2
en	275	87	283	93	612	811	2
fase	285	87	297	93	612	811	2
de	298	87	306	93	612	811	2
planificación	307	87	346	93	612	811	2
1.	46	100	52	107	612	811	2
Identificar	53	100	85	107	612	811	2
resultado(s)	87	100	123	107	612	811	2
a	125	100	128	107	612	811	2
largo	130	100	145	107	612	811	2
plazo	147	100	164	107	612	811	2
2.	46	109	52	115	612	811	2
Identificar	53	109	85	115	612	811	2
resultados	87	109	118	115	612	811	2
intermedios	120	109	157	115	612	811	2
(incluyendo	46	117	83	124	612	811	2
cómo	85	117	101	124	612	811	2
serán	103	117	120	124	612	811	2
evaluados)	121	117	154	124	612	811	2
3.	46	126	52	132	612	811	2
Describir	53	126	81	132	612	811	2
y	83	126	86	132	612	811	2
planificar	88	126	117	132	612	811	2
acciones	119	126	145	132	612	811	2
(incluyendo	46	134	83	141	612	811	2
cómo	85	134	101	141	612	811	2
serán	103	134	120	141	612	811	2
evaluadas)	121	134	154	141	612	811	2
4.	46	143	52	149	612	811	2
Explicar	53	143	78	149	612	811	2
el	80	143	85	149	612	811	2
cambio	87	143	109	149	612	811	2
a	111	143	114	149	612	811	2
través	116	143	135	149	612	811	2
de	136	143	144	149	612	811	2
diálogo	46	152	69	158	612	811	2
y	71	152	74	158	612	811	2
reflexiones	76	152	110	158	612	811	2
5.	46	160	52	167	612	811	2
Personas	53	160	81	167	612	811	2
clave	82	160	98	167	612	811	2
¿Cuál	197	100	214	107	612	811	2
es	215	100	222	107	612	811	2
el	224	100	229	107	612	811	2
resultado	231	100	259	107	612	811	2
principal	261	100	288	107	612	811	2
que	290	100	301	107	612	811	2
el	303	100	309	107	612	811	2
programa	310	100	340	107	612	811	2
o	342	100	345	107	612	811	2
intervención	347	100	386	107	612	811	2
pretende	387	100	415	107	612	811	2
lograr?	417	100	438	107	612	811	2
¿Qué	197	109	213	115	612	811	2
cambios/resultados	214	109	274	115	612	811	2
a	275	109	279	115	612	811	2
medio	280	109	300	115	612	811	2
y	301	109	305	115	612	811	2
corto	307	109	323	115	612	811	2
plazo	324	109	341	115	612	811	2
te	342	109	348	115	612	811	2
gustaría	350	109	375	115	612	811	2
ver	376	109	386	115	612	811	2
o	388	109	391	115	612	811	2
qué	393	109	404	115	612	811	2
cambios	406	109	431	115	612	811	2
deberían	433	109	460	115	612	811	2
suceder	462	109	485	115	612	811	2
para	487	109	501	115	612	811	2
lograr	502	109	520	115	612	811	2
los	522	109	531	115	612	811	2
resultados	197	117	229	124	612	811	2
a	230	117	234	124	612	811	2
largo	235	117	251	124	612	811	2
plazo	252	117	269	124	612	811	2
establecidos	271	117	308	124	612	811	2
en	310	117	317	124	612	811	2
el	319	117	324	124	612	811	2
punto	326	117	344	124	612	811	2
1?	346	117	353	124	612	811	2
¿Qué	197	126	213	132	612	811	2
acciones	214	126	240	132	612	811	2
es	242	126	248	132	612	811	2
necesario	250	126	279	132	612	811	2
llevar	281	126	298	132	612	811	2
a	300	126	303	132	612	811	2
cabo	305	126	319	132	612	811	2
para	321	126	334	132	612	811	2
alcanzar	336	126	361	132	612	811	2
los	363	126	372	132	612	811	2
resultados	373	126	405	132	612	811	2
intermedios?	407	126	447	132	612	811	2
6.	46	186	52	192	612	811	2
Contexto	53	186	81	192	612	811	2
Nota:	46	194	63	201	612	811	2
Esta	64	194	77	201	612	811	2
discusión	78	194	107	201	612	811	2
puede	109	194	128	201	612	811	2
ayudar	129	194	151	201	612	811	2
a	152	194	156	201	612	811	2
situar	46	203	64	209	612	811	2
a	66	203	69	209	612	811	2
todas	71	203	87	209	612	811	2
las	89	203	97	209	612	811	2
personas	99	203	126	209	612	811	2
clave	128	203	144	209	612	811	2
para	145	203	159	209	612	811	2
entender	46	211	74	218	612	811	2
el	76	211	81	218	612	811	2
contexto	83	211	110	218	612	811	2
donde	111	211	130	218	612	811	2
se	132	211	139	218	612	811	2
pretende	46	220	74	227	612	811	2
llevar	76	220	93	227	612	811	2
a	94	220	98	227	612	811	2
cabo	100	220	114	227	612	811	2
el	115	220	121	227	612	811	2
programa	123	220	152	227	612	811	2
o	154	220	158	227	612	811	2
intervención.	46	229	87	235	612	811	2
Puede	88	229	107	235	612	811	2
que	109	229	120	235	612	811	2
estos	122	229	137	235	612	811	2
factores	139	229	163	235	612	811	2
del	46	237	56	244	612	811	2
contexto	57	237	84	244	612	811	2
surjan	86	237	105	244	612	811	2
durante	107	237	131	244	612	811	2
las	132	237	141	244	612	811	2
discusiones	46	246	82	252	612	811	2
en	83	246	91	252	612	811	2
los	92	246	101	252	612	811	2
puntos	103	246	124	252	612	811	2
previos.	126	246	150	252	612	811	2
¿Por	197	143	211	149	612	811	2
qué	212	143	224	149	612	811	2
y	225	143	229	149	612	811	2
cómo	231	143	247	149	612	811	2
crees	249	143	265	149	612	811	2
que	267	143	278	149	612	811	2
esta	280	143	292	149	612	811	2
actividad	294	143	322	149	612	811	2
puede	323	143	342	149	612	811	2
llevar	344	143	361	149	612	811	2
a	363	143	366	149	612	811	2
este	368	143	380	149	612	811	2
resultado?	382	143	414	149	612	811	2
¿Esta	416	143	432	149	612	811	2
actividad	434	143	462	149	612	811	2
está	463	143	476	149	612	811	2
basada	477	143	498	149	612	811	2
en	500	143	508	149	612	811	2
la	509	143	515	149	612	811	2
evidencia?	516	143	549	149	612	811	2
¿Qué	197	152	213	158	612	811	2
estás	214	152	230	158	612	811	2
asumiendo	231	152	265	158	612	811	2
que	267	152	278	158	612	811	2
pasará?	280	152	303	158	612	811	2
¿Qué	305	152	321	158	612	811	2
crees	322	152	338	158	612	811	2
que	340	152	351	158	612	811	2
puede	353	152	372	158	612	811	2
facilitar	373	152	397	158	612	811	2
o	398	152	402	158	612	811	2
evitar	404	152	422	158	612	811	2
que	423	152	435	158	612	811	2
este	436	152	449	158	612	811	2
resultado	450	152	479	158	612	811	2
pueda	481	152	500	158	612	811	2
alcanzarse?	501	152	537	158	612	811	2
¿Quiénes	197	160	225	167	612	811	2
son	227	160	237	167	612	811	2
las	239	160	247	167	612	811	2
personas	249	160	276	167	612	811	2
clave	278	160	294	167	612	811	2
en	295	160	303	167	612	811	2
este	304	160	317	167	612	811	2
proceso?	318	160	346	167	612	811	2
¿Cómo	347	160	369	167	612	811	2
se	370	160	377	167	612	811	2
relacionan	378	160	410	167	612	811	2
entre	412	160	428	167	612	811	2
ellas?	430	160	447	167	612	811	2
¿Cuál	449	160	466	167	612	811	2
es	467	160	474	167	612	811	2
su	476	160	482	167	612	811	2
papel	484	160	501	167	612	811	2
en	503	160	510	167	612	811	2
este	512	160	524	167	612	811	2
programa	526	160	555	167	612	811	2
o	197	169	201	175	612	811	2
intervención?	202	169	245	175	612	811	2
¿Están	246	169	266	175	612	811	2
todas	268	169	285	175	612	811	2
involucradas	286	169	325	175	612	811	2
en	327	169	334	175	612	811	2
este	336	169	349	175	612	811	2
proceso	350	169	374	175	612	811	2
de	376	169	383	175	612	811	2
planificación?	385	169	427	175	612	811	2
¿Cómo	429	169	450	175	612	811	2
podemos	452	169	480	175	612	811	2
implicar	482	169	507	175	612	811	2
a	509	169	512	175	612	811	2
las	514	169	522	175	612	811	2
que	524	169	535	175	612	811	2
no	537	169	545	175	612	811	2
están	197	177	213	184	612	811	2
y	215	177	219	184	612	811	2
deberían	220	177	247	184	612	811	2
estar?	249	177	267	184	612	811	2
¿Qué	197	186	213	192	612	811	2
más	214	186	227	192	612	811	2
elementos	229	186	260	192	612	811	2
pueden	262	186	285	192	612	811	2
afectar	287	186	307	192	612	811	2
este	309	186	322	192	612	811	2
proceso?	323	186	351	192	612	811	2
Por	197	194	207	201	612	811	2
ejemplo,	209	194	235	201	612	811	2
¿qué	237	194	252	201	612	811	2
instituciones	253	194	293	201	612	811	2
formales	294	194	321	201	612	811	2
y	323	194	326	201	612	811	2
no	328	194	336	201	612	811	2
formales,	337	194	366	201	612	811	2
marcos	367	194	389	201	612	811	2
legales,	391	194	414	201	612	811	2
planes	415	194	435	201	612	811	2
o	437	194	441	201	612	811	2
estrategias,	442	194	477	201	612	811	2
prácticas	478	194	506	201	612	811	2
culturales,	507	194	539	201	612	811	2
hay	541	194	552	201	612	811	2
que	197	203	208	209	612	811	2
considerar	210	203	242	209	612	811	2
en	244	203	251	209	612	811	2
este	253	203	265	209	612	811	2
análisis?	267	203	293	209	612	811	2
o	40	283	45	291	612	811	2
herramienta	48	283	95	291	612	811	2
que	98	283	112	291	612	811	2
puede	115	283	139	291	612	811	2
utilizarse	142	283	177	291	612	811	2
en	180	283	189	291	612	811	2
un	192	283	202	291	612	811	2
enfoque	205	283	236	291	612	811	2
de	239	283	248	291	612	811	2
evaluación	251	283	292	291	612	811	2
basado	40	294	67	302	612	811	2
en	69	294	79	302	612	811	2
la	81	294	87	302	612	811	2
teoría	90	294	112	302	612	811	2
en	114	294	123	302	612	811	2
salud	125	294	146	302	612	811	2
comunitaria.	148	294	196	302	612	811	2
¿Qué	40	315	61	323	612	811	2
es	63	315	71	323	612	811	2
la	73	315	80	323	612	811	2
teoría	82	315	106	323	612	811	2
del	108	315	121	323	612	811	2
cambio?	123	315	157	323	612	811	2
La	52	336	61	344	612	811	2
teoría	66	336	88	344	612	811	2
del	93	336	105	344	612	811	2
cambio	110	336	138	344	612	811	2
fue	143	336	155	344	612	811	2
desarrollada	160	336	207	344	612	811	2
originalmente	212	336	266	344	612	811	2
como	271	336	292	344	612	811	2
una	40	346	55	355	612	811	2
herramienta	58	346	105	355	612	811	2
para	109	346	126	355	612	811	2
apoyar	129	346	155	355	612	811	2
la	158	346	165	355	612	811	2
planificación	168	346	217	355	612	811	2
y	220	346	225	355	612	811	2
la	228	346	235	355	612	811	2
evaluación	238	346	279	355	612	811	2
de	283	346	292	355	612	811	2
intervenciones	40	357	97	365	612	811	2
comunitarias,	99	357	151	365	612	811	2
y	154	357	158	365	612	811	2
tiene	161	357	180	365	612	811	2
como	182	357	203	365	612	811	2
objetivo	206	357	237	365	612	811	2
identificar	239	357	279	365	612	811	2
los	281	357	292	365	612	811	2
mecanismos	40	367	88	376	612	811	2
implícitos	92	367	130	376	612	811	2
a	134	367	139	376	612	811	2
través	143	367	166	376	612	811	2
de	170	367	179	376	612	811	2
los	184	367	194	376	612	811	2
que	199	367	213	376	612	811	2
se	217	367	225	376	612	811	2
espera	229	367	254	376	612	811	2
lograr	258	367	281	376	612	811	2
el	285	367	292	376	612	811	2
cambio	40	378	68	386	612	811	2
4,5	68	377	77	383	612	811	2
.	78	378	79	386	612	811	2
Esto	82	378	98	386	612	811	2
puede	101	378	124	386	612	811	2
definirse	127	378	160	386	612	811	2
como	163	378	184	386	612	811	2
la	187	378	194	386	612	811	2
«caja	196	380	215	387	612	811	2
negra»	217	378	243	386	612	811	2
de	245	378	255	386	612	811	2
las	257	378	268	386	612	811	2
inter-	270	378	292	386	612	811	2
venciones:	40	388	81	396	612	811	2
qué	83	388	98	396	612	811	2
pasa	100	388	117	396	612	811	2
cuando	119	388	147	396	612	811	2
se	149	388	157	396	612	811	2
ponen	159	388	183	396	612	811	2
ciertos	185	388	210	396	612	811	2
recursos	212	388	245	396	612	811	2
en	247	388	256	396	612	811	2
forma	258	388	281	396	612	811	2
de	283	388	292	396	612	811	2
intervención	40	399	89	407	612	811	2
en	91	399	101	407	612	811	2
un	103	399	113	407	612	811	2
contexto,	115	399	151	407	612	811	2
y	153	399	158	407	612	811	2
cómo	160	399	181	407	612	811	2
y	184	399	188	407	612	811	2
por	190	399	204	407	612	811	2
qué	206	399	220	407	612	811	2
se	222	399	231	407	612	811	2
llega	233	399	251	407	612	811	2
a	253	399	258	407	612	811	2
alcanzar	260	399	292	407	612	811	2
ciertos	40	409	66	417	612	811	2
resultados	68	409	108	417	612	811	2
6	108	408	111	414	612	811	2
.	112	409	114	417	612	811	2
Una	52	420	68	428	612	811	2
teoría	70	420	92	428	612	811	2
del	95	420	106	428	612	811	2
cambio	109	420	137	428	612	811	2
es	139	420	147	428	612	811	2
un	149	420	159	428	612	811	2
modelo	162	420	191	428	612	811	2
conceptual,	193	420	237	428	612	811	2
muchas	239	420	269	428	612	811	2
veces	271	420	292	428	612	811	2
en	40	430	50	438	612	811	2
forma	52	430	75	438	612	811	2
de	77	430	86	438	612	811	2
dibujo,	88	430	114	438	612	811	2
diagrama	116	430	152	438	612	811	2
o	154	430	159	438	612	811	2
mapa,	161	430	184	438	612	811	2
que	186	430	200	438	612	811	2
pretende	202	430	236	438	612	811	2
explicar	238	430	269	438	612	811	2
cómo	271	430	292	438	612	811	2
funciona	40	441	74	449	612	811	2
una	76	441	90	449	612	811	2
intervención;	93	441	144	449	612	811	2
deben	146	441	170	449	612	811	2
poder	172	441	195	449	612	811	2
identificarse	197	441	244	449	612	811	2
sus	247	441	259	449	612	811	2
diferen-	261	441	292	449	612	811	2
tes	40	451	52	459	612	811	2
componentes	54	451	105	459	612	811	2
y	107	451	112	459	612	811	2
cómo	114	451	135	459	612	811	2
cada	137	451	154	459	612	811	2
elemento	156	451	192	459	612	811	2
se	194	451	203	459	612	811	2
vincula	205	451	232	459	612	811	2
con	234	451	248	459	612	811	2
otro.	250	451	268	459	612	811	2
Como	270	451	292	459	612	811	2
mínimo	40	461	70	470	612	811	2
tiene	73	461	93	470	612	811	2
que	95	461	109	470	612	811	2
incluir	112	461	137	470	612	811	2
los	140	461	151	470	612	811	2
objetivos	153	461	188	470	612	811	2
generales	191	461	227	470	612	811	2
de	230	461	239	470	612	811	2
un	242	461	252	470	612	811	2
programa	255	461	292	470	612	811	2
o	40	472	45	480	612	811	2
intervención,	48	472	98	480	612	811	2
los	101	472	112	480	612	811	2
resultados	114	472	154	480	612	811	2
y	156	472	161	480	612	811	2
los	163	472	174	480	612	811	2
procesos	177	472	210	480	612	811	2
intermedios	213	472	259	480	612	811	2
a	262	472	266	480	612	811	2
través	269	472	292	480	612	811	2
de	40	482	50	491	612	811	2
los	52	482	63	491	612	811	2
que	66	482	80	491	612	811	2
es	83	482	91	491	612	811	2
posible	94	482	121	491	612	811	2
lograr	124	482	147	491	612	811	2
el	150	482	156	491	612	811	2
cambio	159	482	187	491	612	811	2
que	190	482	204	491	612	811	2
con	207	482	220	491	612	811	2
la	223	482	230	491	612	811	2
intervención	233	482	281	491	612	811	2
se	284	482	292	491	612	811	2
pretende,	40	493	77	501	612	811	2
y	79	493	84	501	612	811	2
las	86	493	96	501	612	811	2
diferentes	98	493	137	501	612	811	2
actividades	139	493	182	501	612	811	2
que	184	493	198	501	612	811	2
se	200	493	209	501	612	811	2
quiere	211	493	235	501	612	811	2
llevar	237	493	259	501	612	811	2
a	261	493	265	501	612	811	2
cabo	267	493	285	501	612	811	2
o	287	493	292	501	612	811	2
que	40	503	55	511	612	811	2
se	57	503	65	511	612	811	2
estén	67	503	87	511	612	811	2
implementando.	89	503	152	511	612	811	2
Se	52	514	61	522	612	811	2
desarrolla	65	514	103	522	612	811	2
con	106	514	120	522	612	811	2
una	123	514	137	522	612	811	2
dinámica	141	514	176	522	612	811	2
de	179	514	189	522	612	811	2
diálogo	192	514	220	522	612	811	2
entre	224	514	244	522	612	811	2
las	247	514	258	522	612	811	2
diferen-	261	514	292	522	612	811	2
tes	40	524	52	532	612	811	2
personas	55	524	89	532	612	811	2
implicadas	92	524	134	532	612	811	2
o	137	524	142	532	612	811	2
con	145	524	159	532	612	811	2
interés	162	524	189	532	612	811	2
en	192	524	201	532	612	811	2
la	205	524	211	532	612	811	2
intervención,	215	524	265	532	612	811	2
y	269	524	273	532	612	811	2
este	276	524	292	532	612	811	2
diálogo	40	535	69	543	612	811	2
es	70	535	78	543	612	811	2
fundamental	80	535	129	543	612	811	2
para	131	535	148	543	612	811	2
capturar	150	535	182	543	612	811	2
todas	184	535	205	543	612	811	2
las	206	535	217	543	612	811	2
diferentes	219	535	257	543	612	811	2
perspec-	259	535	292	543	612	811	2
tivas	40	545	58	553	612	811	2
sobre	60	545	81	553	612	811	2
por	83	545	96	553	612	811	2
qué	98	545	113	553	612	811	2
y	115	545	119	553	612	811	2
cómo	121	545	142	553	612	811	2
se	144	545	152	553	612	811	2
considera	154	545	191	553	612	811	2
que	193	545	207	553	612	811	2
la	209	545	216	553	612	811	2
intervención	218	545	266	553	612	811	2
puede	268	545	292	553	612	811	2
funcionar.	40	556	79	564	612	811	2
La	52	566	61	574	612	811	2
teoría	63	566	86	574	612	811	2
del	88	566	100	574	612	811	2
cambio	102	566	130	574	612	811	2
puede	133	566	156	574	612	811	2
verse	159	566	179	574	612	811	2
tanto	182	566	202	574	612	811	2
como	204	566	225	574	612	811	2
una	228	566	242	574	612	811	2
herramienta	245	566	292	574	612	811	2
de	40	577	50	585	612	811	2
planificación	52	577	101	585	612	811	2
como	104	577	125	585	612	811	2
un	128	577	138	585	612	811	2
método	141	577	170	585	612	811	2
de	173	577	182	585	612	811	2
recopilación	185	577	232	585	612	811	2
de	234	577	244	585	612	811	2
datos	246	577	267	585	612	811	2
en	270	577	279	585	612	811	2
un	282	577	292	585	612	811	2
contexto	40	587	74	595	612	811	2
de	77	587	87	595	612	811	2
una	90	587	104	595	612	811	2
investigación	108	587	159	595	612	811	2
evaluativa	162	587	201	595	612	811	2
sobre	205	587	226	595	612	811	2
un	229	587	239	595	612	811	2
determinado	243	587	292	595	612	811	2
programa	40	597	78	606	612	811	2
o	81	597	86	606	612	811	2
intervención	89	597	138	606	612	811	2
comunitaria,	141	597	190	606	612	811	2
para	193	597	210	606	612	811	2
ayudar	214	597	240	606	612	811	2
a	243	597	248	606	612	811	2
la	251	597	258	606	612	811	2
persona	262	597	292	606	612	811	2
investigadora	40	608	92	616	612	811	2
a	94	608	99	616	612	811	2
comprender	101	608	148	616	612	811	2
dicho	150	608	171	616	612	811	2
programa	173	608	211	616	612	811	2
y	213	608	217	616	612	811	2
especificar	220	608	260	616	612	811	2
el	263	608	269	616	612	811	2
enfo-	272	608	292	616	612	811	2
que	40	618	55	627	612	811	2
del	57	618	68	627	612	811	2
proyecto	71	618	104	627	612	811	2
de	106	618	116	627	612	811	2
evaluación	118	618	159	627	612	811	2
que	161	618	175	627	612	811	2
se	177	618	185	627	612	811	2
va	187	618	196	627	612	811	2
a	198	618	202	627	612	811	2
realizar.	204	618	235	627	612	811	2
¿Cómo	40	640	68	648	612	811	2
desarrollar	70	640	114	648	612	811	2
una	116	640	132	648	612	811	2
teoría	134	640	157	648	612	811	2
del	159	640	172	648	612	811	2
cambio?	174	640	208	648	612	811	2
Una	52	661	68	669	612	811	2
teoría	71	661	94	669	612	811	2
del	97	661	109	669	612	811	2
cambio	113	661	141	669	612	811	2
se	144	661	153	669	612	811	2
desarrolla	156	661	194	669	612	811	2
de	198	661	207	669	612	811	2
manera	211	661	240	669	612	811	2
participativa	244	661	292	669	612	811	2
e	40	671	45	679	612	811	2
interactiva,	48	671	91	679	612	811	2
generalmente	94	671	147	679	612	811	2
en	151	671	160	679	612	811	2
formato	163	671	194	679	612	811	2
taller	197	671	218	679	612	811	2
y	221	671	225	679	612	811	2
con	229	671	243	679	612	811	2
el	246	671	253	679	612	811	2
apoyo	256	671	279	679	612	811	2
de	283	671	292	679	612	811	2
una	40	682	55	690	612	811	2
persona	58	682	88	690	612	811	2
facilitadora.	91	682	136	690	612	811	2
La	139	682	147	690	612	811	2
tabla	150	682	169	690	612	811	2
1	172	682	176	690	612	811	2
presenta	179	682	212	690	612	811	2
un	215	682	225	690	612	811	2
modelo	228	682	257	690	612	811	2
simplifi-	260	682	292	690	612	811	2
cado	40	692	58	700	612	811	2
de	61	692	70	700	612	811	2
guion	73	692	94	700	612	811	2
de	97	692	106	700	612	811	2
preguntas	109	692	147	700	612	811	2
para	150	692	167	700	612	811	2
una	169	692	184	700	612	811	2
sesión	186	692	210	700	612	811	2
de	213	692	222	700	612	811	2
teoría	225	692	247	700	612	811	2
del	250	692	261	700	612	811	2
cambio	264	692	292	700	612	811	2
destinada	40	703	78	711	612	811	2
a	81	703	86	711	612	811	2
la	90	703	96	711	612	811	2
planificación	100	703	149	711	612	811	2
y	153	703	157	711	612	811	2
el	161	703	168	711	612	811	2
diseño	172	703	197	711	612	811	2
de	201	703	210	711	612	811	2
un	214	703	224	711	612	811	2
programa	228	703	265	711	612	811	2
o	269	703	274	711	612	811	2
una	278	703	292	711	612	811	2
intervención.	40	713	91	721	612	811	2
Se	52	723	61	732	612	811	2
utiliza	65	723	89	732	612	811	2
una	94	723	108	732	612	811	2
lógica	112	723	134	732	612	811	2
«al	139	726	149	733	612	811	2
revés»,	153	723	179	732	612	811	2
es	183	723	191	732	612	811	2
decir,	196	723	217	732	612	811	2
empezando	221	723	265	732	612	811	2
desde	270	723	292	732	612	811	2
los	40	734	51	742	612	811	2
objetivos	56	734	90	742	612	811	2
que	95	734	109	742	612	811	2
quieren	113	734	143	742	612	811	2
alcanzarse	147	734	187	742	612	811	2
y	191	734	196	742	612	811	2
yendo	200	734	223	742	612	811	2
hacia	228	734	248	742	612	811	2
atrás	252	734	271	742	612	811	2
para	275	734	292	742	612	811	2
identificar	40	744	80	753	612	811	2
los	83	744	94	753	612	811	2
resultados	97	744	137	753	612	811	2
intermedios	140	744	186	753	612	811	2
necesarios	189	744	229	753	612	811	2
para	232	744	249	753	612	811	2
lograrlo,	252	744	284	753	612	811	2
y	287	744	292	753	612	811	2
finalmente	310	283	351	291	612	811	2
se	353	283	361	291	612	811	2
establecen	363	283	404	291	612	811	2
las	406	283	416	291	612	811	2
acciones	418	283	451	291	612	811	2
necesarias	453	283	492	291	612	811	2
para	494	283	511	291	612	811	2
obtener	513	283	543	291	612	811	2
esos	545	283	561	291	612	811	2
resultados.	310	294	351	302	612	811	2
Una	354	294	369	302	612	811	2
vez	371	294	384	302	612	811	2
identificadas	386	294	435	302	612	811	2
todas	437	294	457	302	612	811	2
las	459	294	470	302	612	811	2
acciones,	472	294	506	302	612	811	2
es	508	294	516	302	612	811	2
importante	518	294	561	302	612	811	2
también	310	304	342	312	612	811	2
planificarlas,	344	304	392	312	612	811	2
detallando	394	304	435	312	612	811	2
los	437	304	448	312	612	811	2
recursos	450	304	482	312	612	811	2
necesarios,	484	304	526	312	612	811	2
los	528	304	538	312	612	811	2
tiem-	540	304	561	312	612	811	2
pos	310	315	323	323	612	811	2
y	326	315	330	323	612	811	2
las	333	315	343	323	612	811	2
personas	345	315	380	323	612	811	2
responsables	382	315	431	323	612	811	2
de	434	315	443	323	612	811	2
la	445	315	452	323	612	811	2
acción.	455	315	481	323	612	811	2
Hay	483	315	498	323	612	811	2
diferentes	501	315	539	323	612	811	2
guías	542	315	561	323	612	811	2
para	310	325	327	333	612	811	2
el	329	325	336	333	612	811	2
desarrollo	338	325	376	333	612	811	2
participativo	378	325	427	333	612	811	2
de	429	325	438	333	612	811	2
un	440	325	450	333	612	811	2
plan	453	325	469	333	612	811	2
de	471	325	481	333	612	811	2
acción	483	325	507	333	612	811	2
7,8	507	324	516	330	612	811	2
.	516	325	518	333	612	811	2
Una	322	335	337	344	612	811	2
de	339	335	348	344	612	811	2
las	350	335	360	344	612	811	2
características	362	335	416	344	612	811	2
fundamentales	418	335	475	344	612	811	2
de	477	335	486	344	612	811	2
la	488	335	494	344	612	811	2
teoría	496	335	518	344	612	811	2
del	520	335	532	344	612	811	2
cambio	534	335	561	344	612	811	2
es	310	346	318	354	612	811	2
la	320	346	327	354	612	811	2
reflexión,	330	346	366	354	612	811	2
a	368	346	373	354	612	811	2
través	375	346	398	354	612	811	2
del	401	346	413	354	612	811	2
diálogo	415	346	443	354	612	811	2
entre	446	346	466	354	612	811	2
las	469	346	479	354	612	811	2
personas	482	346	516	354	612	811	2
implicadas,	518	346	561	354	612	811	2
sobre	310	356	331	365	612	811	2
las	333	356	343	365	612	811	2
«suposiciones»	345	359	401	366	612	811	2
del	403	356	414	365	612	811	2
porqué	416	356	443	365	612	811	2
y	445	356	450	365	612	811	2
cómo	451	356	472	365	612	811	2
la	474	356	481	365	612	811	2
intervención	483	356	531	365	612	811	2
debería	533	356	561	365	612	811	2
funcionar.	310	367	348	375	612	811	2
Esta	351	367	367	375	612	811	2
reflexión	369	367	403	375	612	811	2
permite	406	367	436	375	612	811	2
analizar	439	367	469	375	612	811	2
y	472	367	476	375	612	811	2
debatir	479	367	506	375	612	811	2
sobre	508	367	529	375	612	811	2
los	532	367	543	375	612	811	2
fun-	545	367	561	375	612	811	2
damentos	310	377	348	386	612	811	2
teóricos	350	377	380	386	612	811	2
o	382	377	387	386	612	811	2
evidencias	389	377	429	386	612	811	2
en	432	377	441	386	612	811	2
los	443	377	454	386	612	811	2
que	456	377	470	386	612	811	2
se	473	377	481	386	612	811	2
basa	483	377	500	386	612	811	2
la	502	377	509	386	612	811	2
intervención,	511	377	561	386	612	811	2
que	310	388	324	396	612	811	2
generalmente	326	388	379	396	612	811	2
quedan	381	388	410	396	612	811	2
silenciados	412	388	454	396	612	811	2
o	456	388	461	396	612	811	2
«no	463	390	476	397	612	811	2
dichos»	478	388	506	396	612	811	2
9	506	387	510	393	612	811	2
.	511	388	512	396	612	811	2
Si	322	398	329	406	612	811	2
la	331	398	337	406	612	811	2
teoría	339	398	362	406	612	811	2
del	363	398	375	406	612	811	2
cambio	377	398	405	406	612	811	2
se	407	398	415	406	612	811	2
desarrolla	417	398	455	406	612	811	2
durante	457	398	487	406	612	811	2
la	489	398	495	406	612	811	2
fase	497	398	512	406	612	811	2
de	514	398	524	406	612	811	2
planifica-	525	398	561	406	612	811	2
ción	310	409	326	417	612	811	2
de	328	409	337	417	612	811	2
una	338	409	353	417	612	811	2
intervención,	354	409	405	417	612	811	2
su	406	409	415	417	612	811	2
finalidad	416	409	450	417	612	811	2
es	451	409	459	417	612	811	2
asegurar	461	409	494	417	612	811	2
que	495	409	510	417	612	811	2
se	511	409	519	417	612	811	2
identifican	521	409	561	417	612	811	2
todos	310	419	331	427	612	811	2
los	334	419	345	427	612	811	2
componentes	347	419	399	427	612	811	2
de	401	419	411	427	612	811	2
esta	413	419	429	427	612	811	2
y	432	419	436	427	612	811	2
sus	439	419	451	427	612	811	2
interrelaciones	454	419	511	427	612	811	2
(para	514	419	534	427	612	811	2
asegu-	536	419	561	427	612	811	2
rar	310	430	321	438	612	811	2
la	323	430	329	438	612	811	2
coherencia	331	430	373	438	612	811	2
entre	375	430	395	438	612	811	2
objetivos,	396	430	433	438	612	811	2
acciones	435	430	467	438	612	811	2
y	469	430	474	438	612	811	2
resultados),	475	430	520	438	612	811	2
y	522	430	526	438	612	811	2
que	528	430	542	438	612	811	2
cada	544	430	561	438	612	811	2
acción	310	440	334	448	612	811	2
esté	338	440	353	448	612	811	2
planificada	356	440	398	448	612	811	2
según	401	440	424	448	612	811	2
la	427	440	434	448	612	811	2
mejor	437	440	460	448	612	811	2
evidencia	463	440	500	448	612	811	2
posible,	503	440	532	448	612	811	2
lo	535	440	543	448	612	811	2
cual	546	440	561	448	612	811	2
puede	310	451	334	459	612	811	2
implicar	336	451	368	459	612	811	2
realizar	371	451	400	459	612	811	2
una	402	451	417	459	612	811	2
búsqueda	419	451	456	459	612	811	2
de	459	451	468	459	612	811	2
intervenciones	471	451	528	459	612	811	2
con	530	451	544	459	612	811	2
evi-	547	451	561	459	612	811	2
dencia	310	461	335	469	612	811	2
probada.	337	461	370	469	612	811	2
Esto	372	461	389	469	612	811	2
permite	391	461	421	469	612	811	2
también	423	461	455	469	612	811	2
generar	457	461	486	469	612	811	2
un	488	461	498	469	612	811	2
lenguaje	500	461	533	469	612	811	2
común	535	461	561	469	612	811	2
entre	310	471	330	480	612	811	2
las	332	471	343	480	612	811	2
personas	345	471	379	480	612	811	2
que	381	471	395	480	612	811	2
están	397	471	418	480	612	811	2
diseñando	420	471	459	480	612	811	2
el	461	471	468	480	612	811	2
programa,	470	471	509	480	612	811	2
comprobar	511	471	553	480	612	811	2
si	555	471	561	480	612	811	2
se	310	482	318	490	612	811	2
pretende	320	482	354	490	612	811	2
actuar	356	482	380	490	612	811	2
según	382	482	405	490	612	811	2
lo	407	482	414	490	612	811	2
que	416	482	430	490	612	811	2
la	432	482	438	490	612	811	2
evidencia	440	482	477	490	612	811	2
sugiere	479	482	506	490	612	811	2
e	508	482	513	490	612	811	2
incrementar	514	482	561	490	612	811	2
la	310	492	317	501	612	811	2
efectividad	318	492	361	501	612	811	2
de	362	492	372	501	612	811	2
la	373	492	380	501	612	811	2
intervención.	382	492	432	501	612	811	2
Si	434	492	441	501	612	811	2
no	442	492	452	501	612	811	2
se	454	492	462	501	612	811	2
dispone	464	492	494	501	612	811	2
de	495	492	505	501	612	811	2
evidencia	506	492	543	501	612	811	2
para	545	492	561	501	612	811	2
fundamentar	310	503	360	511	612	811	2
las	361	503	372	511	612	811	2
acciones,	373	503	408	511	612	811	2
la	409	503	416	511	612	811	2
teoría	417	503	440	511	612	811	2
del	441	503	453	511	612	811	2
cambio	454	503	482	511	612	811	2
puede	484	503	507	511	612	811	2
ser	509	503	520	511	612	811	2
un	522	503	532	511	612	811	2
espacio	533	503	561	511	612	811	2
de	310	513	319	522	612	811	2
innovación	321	513	363	522	612	811	2
en	365	513	375	522	612	811	2
la	377	513	384	522	612	811	2
práctica,	386	513	418	522	612	811	2
siempre	420	513	451	522	612	811	2
y	453	513	458	522	612	811	2
cuando	460	513	488	522	612	811	2
esas	490	513	506	522	612	811	2
prácticas	508	513	542	522	612	811	2
sean	544	513	561	522	612	811	2
fruto	310	524	329	532	612	811	2
de	331	524	340	532	612	811	2
la	342	524	349	532	612	811	2
experiencia	351	524	396	532	612	811	2
y	398	524	402	532	612	811	2
se	405	524	413	532	612	811	2
fundamenten	415	524	466	532	612	811	2
en	468	524	478	532	612	811	2
modelos	480	524	513	532	612	811	2
teóricos	515	524	545	532	612	811	2
que	547	524	561	532	612	811	2
apoyen	310	534	338	542	612	811	2
el	340	534	347	542	612	811	2
modelo	349	534	378	542	612	811	2
de	380	534	389	542	612	811	2
intervención.	391	534	441	542	612	811	2
Si	322	545	329	553	612	811	2
la	332	545	339	553	612	811	2
teoría	342	545	364	553	612	811	2
del	367	545	379	553	612	811	2
cambio	382	545	410	553	612	811	2
se	413	545	421	553	612	811	2
desarrolla	424	545	462	553	612	811	2
en	465	545	475	553	612	811	2
la	478	545	485	553	612	811	2
fase	488	545	503	553	612	811	2
de	506	545	515	553	612	811	2
evaluación,	518	545	561	553	612	811	2
su	310	555	319	563	612	811	2
finalidad	321	555	354	563	612	811	2
es	356	555	364	563	612	811	2
identificar	366	555	406	563	612	811	2
qué	408	555	422	563	612	811	2
cambios	424	555	456	563	612	811	2
se	458	555	466	563	612	811	2
pretendía	468	555	505	563	612	811	2
alcanzar,	507	555	541	563	612	811	2
si	543	555	549	563	612	811	2
las	551	555	561	563	612	811	2
acciones	310	566	342	574	612	811	2
que	344	566	358	574	612	811	2
se	359	566	367	574	612	811	2
llevaron	368	566	400	574	612	811	2
a	401	566	405	574	612	811	2
cabo	406	566	424	574	612	811	2
se	425	566	433	574	612	811	2
habían	435	566	461	574	612	811	2
desarrollado	462	566	510	574	612	811	2
de	511	566	520	574	612	811	2
tal	521	566	531	574	612	811	2
manera	532	566	561	574	612	811	2
porque	310	576	337	584	612	811	2
eran	338	576	356	584	612	811	2
coherentes	357	576	399	584	612	811	2
con	400	576	414	584	612	811	2
la	415	576	422	584	612	811	2
evidencia	423	576	459	584	612	811	2
hallada,	461	576	491	584	612	811	2
y	492	576	496	584	612	811	2
cómo	498	576	519	584	612	811	2
se	520	576	528	584	612	811	2
han	529	576	544	584	612	811	2
eva-	545	576	561	584	612	811	2
luado	310	587	331	595	612	811	2
o	334	587	339	595	612	811	2
se	341	587	349	595	612	811	2
pretende	352	587	387	595	612	811	2
evaluar	389	587	417	595	612	811	2
los	420	587	431	595	612	811	2
resultados.	434	587	475	595	612	811	2
En	478	587	488	595	612	811	2
este	490	587	506	595	612	811	2
caso,	508	587	527	595	612	811	2
la	530	587	536	595	612	811	2
teoría	539	587	561	595	612	811	2
del	310	597	322	605	612	811	2
cambio	324	597	352	605	612	811	2
ayudará	355	597	386	605	612	811	2
a	388	597	393	605	612	811	2
identificar	395	597	435	605	612	811	2
qué	437	597	452	605	612	811	2
datos	454	597	475	605	612	811	2
es	478	597	486	605	612	811	2
necesario	488	597	525	605	612	811	2
recopilar	527	597	561	605	612	811	2
y	310	607	314	616	612	811	2
cómo.	317	607	340	616	612	811	2
La	342	607	350	616	612	811	2
teoría	352	607	374	616	612	811	2
del	376	607	388	616	612	811	2
cambio	390	607	418	616	612	811	2
elaborada	420	607	458	616	612	811	2
será	460	607	476	616	612	811	2
contrastada	478	607	523	616	612	811	2
luego	525	607	546	616	612	811	2
con	548	607	561	616	612	811	2
los	310	618	321	626	612	811	2
datos	324	618	344	626	612	811	2
recogidos	347	618	384	626	612	811	2
empíricamente,	387	618	447	626	612	811	2
lo	450	618	457	626	612	811	2
que	460	618	474	626	612	811	2
permitirá	477	618	513	626	612	811	2
averiguar	516	618	552	626	612	811	2
si	555	618	561	626	612	811	2
se	310	628	318	637	612	811	2
han	321	628	335	637	612	811	2
alcanzado	338	628	376	637	612	811	2
tanto	379	628	399	637	612	811	2
los	402	628	413	637	612	811	2
cambios	415	628	447	637	612	811	2
esperados	450	628	488	637	612	811	2
como	491	628	512	637	612	811	2
los	515	628	525	637	612	811	2
no	528	628	538	637	612	811	2
espe-	541	628	561	637	612	811	2
rados,	310	639	333	647	612	811	2
si	336	639	342	647	612	811	2
los	345	639	356	647	612	811	2
resultados	359	639	399	647	612	811	2
alcanzados	402	639	443	647	612	811	2
responden	446	639	487	647	612	811	2
a	490	639	494	647	612	811	2
lo	497	639	504	647	612	811	2
planteado	507	639	545	647	612	811	2
por	548	639	561	647	612	811	2
la	310	649	317	657	612	811	2
evidencia	319	649	356	657	612	811	2
o	359	649	363	657	612	811	2
no,	366	649	378	657	612	811	2
si	380	649	387	657	612	811	2
las	389	649	400	657	612	811	2
«suposiciones»	402	652	458	659	612	811	2
eran	461	649	478	657	612	811	2
apropiadas	481	649	523	657	612	811	2
y	526	649	530	657	612	811	2
si	533	649	539	657	612	811	2
otros	542	649	561	657	612	811	2
factores	310	660	340	668	612	811	2
han	343	660	357	668	612	811	2
influido	360	660	389	668	612	811	2
de	392	660	401	668	612	811	2
manera	404	660	433	668	612	811	2
positiva	435	660	465	668	612	811	2
o	468	660	473	668	612	811	2
negativa	475	660	508	668	612	811	2
para	510	660	527	668	612	811	2
alcanzar	530	660	561	668	612	811	2
esos	310	670	326	678	612	811	2
resultados.	328	670	370	678	612	811	2
La	322	681	330	689	612	811	2
figura	332	681	355	689	612	811	2
1	357	681	362	689	612	811	2
muestra	364	681	395	689	612	811	2
un	398	681	408	689	612	811	2
modelo	410	681	439	689	612	811	2
simplificado	441	681	488	689	612	811	2
para	490	681	507	689	612	811	2
organizar	509	681	545	689	612	811	2
una	547	681	561	689	612	811	2
teoría	310	691	332	699	612	811	2
del	334	691	346	699	612	811	2
cambio	348	691	376	699	612	811	2
durante	378	691	408	699	612	811	2
una	410	691	425	699	612	811	2
evaluación.	427	691	470	699	612	811	2
Pongamos	322	702	361	710	612	811	2
un	364	702	374	710	612	811	2
ejemplo:	377	702	411	710	612	811	2
si	414	702	420	710	612	811	2
se	423	702	431	710	612	811	2
quisiera	434	702	465	710	612	811	2
evaluar	468	702	496	710	612	811	2
un	499	702	509	710	612	811	2
programa	512	702	549	710	612	811	2
de	552	702	561	710	612	811	2
prescripción	310	712	357	720	612	811	2
social	359	712	380	720	612	811	2
que	382	712	396	720	612	811	2
incluye	397	712	425	720	612	811	2
como	427	712	448	720	612	811	2
actividad	449	712	484	720	612	811	2
de	486	712	495	720	612	811	2
prescripción	496	712	544	720	612	811	2
salir	545	712	561	720	612	811	2
a	310	723	314	731	612	811	2
caminar	317	723	348	731	612	811	2
en	351	723	360	731	612	811	2
grupo,	363	723	388	731	612	811	2
acompañados	391	723	443	731	612	811	2
de	446	723	455	731	612	811	2
una	458	723	472	731	612	811	2
persona	475	723	506	731	612	811	2
del	508	723	520	731	612	811	2
equipo	523	723	549	731	612	811	2
de	552	723	561	731	612	811	2
atención	310	733	343	741	612	811	2
primaria	345	733	378	741	612	811	2
y	380	733	384	741	612	811	2
una	386	733	401	741	612	811	2
técnica	403	733	430	741	612	811	2
del	432	733	444	741	612	811	2
deporte,	446	733	477	741	612	811	2
con	479	733	493	741	612	811	2
la	495	733	502	741	612	811	2
teoría	504	733	526	741	612	811	2
del	528	733	540	741	612	811	2
cam-	542	733	561	741	612	811	2
bio	310	743	322	752	612	811	2
las	325	743	335	752	612	811	2
personas	338	743	372	752	612	811	2
participantes	375	743	425	752	612	811	2
podrán	428	743	455	752	612	811	2
definir	458	743	483	752	612	811	2
conjuntamente	486	743	544	752	612	811	2
qué	547	743	561	752	612	811	2
V.	216	45	221	52	612	811	3
Cassetti,	223	45	247	52	612	811	3
J.J.	249	45	256	52	612	811	3
Paredes-Carbonell	257	45	310	52	612	811	3
/	312	45	314	52	612	811	3
Gac	316	45	327	52	612	811	3
Sanit.	328	45	345	52	612	811	3
2020;34(3):305–307	346	45	408	52	612	811	3
¿Qu	150	101	164	109	612	811	3
é	164	101	168	109	612	811	3
acciones	170	101	197	109	612	811	3
se	199	101	207	109	612	811	3
IIevaron	209	101	234	109	612	811	3
a	150	109	154	117	612	811	3
cabo	156	109	171	117	612	811	3
para	173	109	187	117	612	811	3
alcanzar	189	109	216	117	612	811	3
los	217	109	226	117	612	811	3
resultados	150	117	183	125	612	811	3
intermedios?	184	117	225	125	612	811	3
Acción	169	147	193	156	612	811	3
1	195	147	200	156	612	811	3
Acción	169	164	193	173	612	811	3
2	195	164	200	173	612	811	3
Acción	169	181	193	190	612	811	3
3	195	181	200	190	612	811	3
3	237	92	242	101	612	811	3
2	375	92	380	101	612	811	3
¿Qu	263	105	277	113	612	811	3
é	277	105	281	113	612	811	3
cambios	283	105	309	113	612	811	3
se	311	105	318	113	612	811	3
necesitaron	320	105	356	113	612	811	3
para	263	114	277	122	612	811	3
IIegar	279	114	297	122	612	811	3
a	299	114	303	122	612	811	3
ese	305	114	316	122	612	811	3
resultado?	318	114	351	122	612	811	3
Resultado	266	143	302	152	612	811	3
corto	261	152	279	161	612	811	3
plazo	281	152	300	161	612	811	3
1	303	152	307	161	612	811	3
Resultado	333	143	369	152	612	811	3
medio	327	152	348	161	612	811	3
plazo	351	152	370	161	612	811	3
1	372	152	376	161	612	811	3
Resultado	265	170	301	179	612	811	3
corto	260	180	278	189	612	811	3
plazo	280	180	299	189	612	811	3
2	301	180	306	189	612	811	3
Resultado	333	169	369	178	612	811	3
medio	326	179	348	188	612	811	3
plazo	350	179	369	188	612	811	3
2	372	179	376	188	612	811	3
307	561	45	573	52	612	811	3
¿Qué	400	99	418	107	612	811	3
es	420	99	427	107	612	811	3
lo	429	99	434	107	612	811	3
que	436	99	448	107	612	811	3
se	450	99	457	107	612	811	3
esperaba	400	108	429	116	612	811	3
lograr	431	108	449	116	612	811	3
con	451	108	462	116	612	811	3
esta	400	116	413	124	612	811	3
intervención?	415	116	457	124	612	811	3
1	469	92	474	101	612	811	3
Resultado	415	155	451	165	612	811	3
a	453	155	458	165	612	811	3
largo	416	165	434	174	612	811	3
plazo	436	165	455	174	612	811	3
4	430	213	435	222	612	811	3
EVALUACIÓN	176	223	227	232	612	811	3
¿Tenemos	174	236	206	244	612	811	3
datos	208	236	225	244	612	811	3
sobre	227	236	245	244	612	811	3
los	247	236	256	244	612	811	3
resultados	258	236	290	244	612	811	3
esperados?	292	236	328	244	612	811	3
¿y	330	236	338	244	612	811	3
otros	340	236	356	244	612	811	3
no	358	236	365	244	612	811	3
esperados?	367	236	404	244	612	811	3
Si	174	245	180	253	612	811	3
no,	182	245	191	253	612	811	3
¿cómo	193	245	215	253	612	811	3
queremos	217	245	248	253	612	811	3
evaluar	250	245	272	253	612	811	3
si	274	245	279	253	612	811	3
se	281	245	289	253	612	811	3
alcanzaron	291	245	325	253	612	811	3
esos	327	245	342	253	612	811	3
resultados?	343	245	380	253	612	811	3
¿Qué	174	253	191	261	612	811	3
datos	193	253	210	261	612	811	3
necesitamos	212	253	252	261	612	811	3
recopilar	254	253	280	261	612	811	3
para	282	253	296	261	612	811	3
averiguarlo?	298	253	337	261	612	811	3
5	430	283	435	292	612	811	3
IDEAS	176	287	200	296	612	811	3
PARA	202	287	223	296	612	811	3
REFLEXIONAR	226	287	282	296	612	811	3
JUNTXS	284	287	315	296	612	811	3
¿Por	174	300	189	308	612	811	3
qué	191	300	202	308	612	811	3
y	204	300	208	308	612	811	3
cómo	210	300	227	308	612	811	3
creéis	229	300	247	308	612	811	3
que	249	300	261	308	612	811	3
estas	263	300	280	308	612	811	3
acciones	282	300	309	308	612	811	3
podían	311	300	333	308	612	811	3
IIevar	334	300	352	308	612	811	3
a	354	300	357	308	612	811	3
estos	359	300	376	308	612	811	3
resultados?	378	300	414	308	612	811	3
¿Qué	174	309	191	317	612	811	3
estábamos	193	309	227	317	612	811	3
asumiendo	229	309	264	317	612	811	3
que	266	309	277	317	612	811	3
pasaría?	279	309	307	317	612	811	3
¿Estaba	308	309	335	317	612	811	3
basado	336	309	359	317	612	811	3
en	361	309	369	317	612	811	3
la	371	309	377	317	612	811	3
evidencia?	379	309	412	317	612	811	3
¿Qué	174	317	191	325	612	811	3
creéis	193	317	212	325	612	811	3
que	214	317	225	325	612	811	3
pudo	227	317	243	325	612	811	3
facilitar	245	317	267	325	612	811	3
que	269	317	281	325	612	811	3
este	282	317	296	325	612	811	3
resultado	298	317	326	325	612	811	3
se	328	317	336	325	612	811	3
pudiera	338	317	361	325	612	811	3
alcanzar?	363	317	393	325	612	811	3
¿Qué	174	325	191	333	612	811	3
creéis	193	325	212	333	612	811	3
que	214	325	225	333	612	811	3
pudo	227	325	243	333	612	811	3
dificultar	245	325	271	333	612	811	3
que	273	325	285	333	612	811	3
este	287	325	300	333	612	811	3
resultado	302	325	331	333	612	811	3
se	333	325	340	333	612	811	3
pudiera	342	325	365	333	612	811	3
alcanzar?	367	325	397	333	612	811	3
Figura	186	364	207	371	612	811	3
1.	208	364	214	371	612	811	3
Modelo	217	364	240	371	612	811	3
simplificado	242	364	279	371	612	811	3
para	281	364	295	371	612	811	3
una	296	364	308	371	612	811	3
teoría	309	364	327	371	612	811	3
del	329	364	338	371	612	811	3
cambio	340	364	362	371	612	811	3
en	364	364	371	371	612	811	3
la	373	364	379	371	612	811	3
fase	380	364	392	371	612	811	3
de	394	364	401	371	612	811	3
evaluación.	403	364	437	371	612	811	3
resultados	51	387	91	395	612	811	3
se	94	387	102	395	612	811	3
pretendían	106	387	147	395	612	811	3
alcanzar,	151	387	185	395	612	811	3
y	188	387	192	395	612	811	3
averiguar	196	387	232	395	612	811	3
si	235	387	241	395	612	811	3
se	245	387	253	395	612	811	3
han	256	387	270	395	612	811	3
logrado	274	387	303	395	612	811	3
(si	51	398	60	406	612	811	3
existen	64	398	92	406	612	811	3
ya	96	398	105	406	612	811	3
datos	109	398	130	406	612	811	3
empíricos	134	398	171	406	612	811	3
recopilados	175	398	219	406	612	811	3
o	223	398	228	406	612	811	3
cómo	232	398	253	406	612	811	3
obtenerlos).	257	398	303	406	612	811	3
Además,	51	408	84	416	612	811	3
la	85	408	92	416	612	811	3
teoría	93	408	116	416	612	811	3
del	117	408	129	416	612	811	3
cambio	130	408	158	416	612	811	3
puede	160	408	183	416	612	811	3
ayudar	185	408	211	416	612	811	3
a	212	408	217	416	612	811	3
comprobar	218	408	260	416	612	811	3
si	262	408	268	416	612	811	3
las	269	408	280	416	612	811	3
supo-	281	408	303	416	612	811	3
siciones	51	419	82	427	612	811	3
y	83	419	88	427	612	811	3
las	89	419	100	427	612	811	3
condiciones	101	419	146	427	612	811	3
necesarias	148	419	187	427	612	811	3
(p.	189	419	199	427	612	811	3
ej.,	200	419	211	427	612	811	3
inclusión	213	419	247	427	612	811	3
de	249	419	258	427	612	811	3
la	260	419	266	427	612	811	3
actividad	268	419	303	427	612	811	3
en	51	429	61	437	612	811	3
la	62	429	69	437	612	811	3
agenda	71	429	98	437	612	811	3
del	100	429	112	437	612	811	3
centro,	113	429	140	437	612	811	3
tiempo	142	429	169	437	612	811	3
liberado	171	429	202	437	612	811	3
para	204	429	221	437	612	811	3
la	222	429	229	437	612	811	3
persona	231	429	261	437	612	811	3
del	263	429	275	437	612	811	3
equipo	276	429	303	437	612	811	3
para	51	440	68	448	612	811	3
acompañar	71	440	114	448	612	811	3
en	117	440	127	448	612	811	3
la	130	440	137	448	612	811	3
actividad,	140	440	177	448	612	811	3
etc.)	180	440	197	448	612	811	3
han	200	440	214	448	612	811	3
influido	218	440	247	448	612	811	3
para	251	440	268	448	612	811	3
alcanzar	271	440	303	448	612	811	3
los	51	450	62	458	612	811	3
resultados	64	450	104	458	612	811	3
esperados.	106	450	147	458	612	811	3
Por	149	450	162	458	612	811	3
ejemplo,	164	450	197	458	612	811	3
si	199	450	206	458	612	811	3
las	208	450	218	458	612	811	3
suposiciones	221	450	270	458	612	811	3
no	272	450	282	458	612	811	3
esta-	284	450	303	458	612	811	3
ban	51	460	65	469	612	811	3
basadas	67	460	97	469	612	811	3
en	99	460	109	469	612	811	3
la	111	460	118	469	612	811	3
evidencia	120	460	156	469	612	811	3
o	158	460	163	469	612	811	3
en	165	460	174	469	612	811	3
la	176	460	183	469	612	811	3
experiencia,	185	460	231	469	612	811	3
no	233	460	243	469	612	811	3
sería	245	460	263	469	612	811	3
el	265	460	272	469	612	811	3
modelo	274	460	303	469	612	811	3
de	51	471	61	479	612	811	3
intervención	63	471	112	479	612	811	3
(la	115	471	125	479	612	811	3
prescripción	128	471	175	479	612	811	3
social)	178	471	203	479	612	811	3
lo	206	471	213	479	612	811	3
que	216	471	230	479	612	811	3
no	233	471	243	479	612	811	3
ha	246	471	255	479	612	811	3
funcionado,	258	471	303	479	612	811	3
sino	51	481	67	490	612	811	3
que	70	481	84	490	612	811	3
las	86	481	97	490	612	811	3
suposiciones	100	481	148	490	612	811	3
previas	151	481	179	490	612	811	3
no	181	481	191	490	612	811	3
eran	193	481	211	490	612	811	3
las	213	481	224	490	612	811	3
apropiadas	226	481	268	490	612	811	3
según	271	481	293	490	612	811	3
el	296	481	303	490	612	811	3
contexto.	51	492	87	500	612	811	3
En	63	502	73	510	612	811	3
conclusión,	75	502	118	510	612	811	3
la	121	502	127	510	612	811	3
teoría	130	502	152	510	612	811	3
del	154	502	166	510	612	811	3
cambio	169	502	197	510	612	811	3
puede	199	502	222	510	612	811	3
ser	225	502	236	510	612	811	3
una	239	502	253	510	612	811	3
herramienta	255	502	303	510	612	811	3
igualmente	51	513	94	521	612	811	3
útil	97	513	111	521	612	811	3
en	114	513	123	521	612	811	3
la	126	513	133	521	612	811	3
investigación	136	513	186	521	612	811	3
y	189	513	194	521	612	811	3
en	197	513	206	521	612	811	3
la	209	513	216	521	612	811	3
práctica.	219	513	252	521	612	811	3
De	255	513	265	521	612	811	3
hecho,	268	513	293	521	612	811	3
la	296	513	303	521	612	811	3
investigación	51	523	102	531	612	811	3
en	105	523	114	531	612	811	3
salud	117	523	137	531	612	811	3
comunitaria	140	523	186	531	612	811	3
debería	189	523	218	531	612	811	3
ser	221	523	232	531	612	811	3
una	235	523	249	531	612	811	3
investigación	252	523	303	531	612	811	3
aplicada	51	534	83	542	612	811	3
cuyos	86	534	108	542	612	811	3
resultados	112	534	151	542	612	811	3
aporten	155	534	184	542	612	811	3
beneficios	188	534	226	542	612	811	3
a	230	534	234	542	612	811	3
las	237	534	248	542	612	811	3
personas	251	534	285	542	612	811	3
que	289	534	303	542	612	811	3
participen	51	544	90	552	612	811	3
en	93	544	102	552	612	811	3
ella	104	544	118	552	612	811	3
10	118	543	125	549	612	811	3
,	125	544	127	552	612	811	3
para	130	544	147	552	612	811	3
mejorar	149	544	179	552	612	811	3
tanto	181	544	202	552	612	811	3
la	204	544	211	552	612	811	3
práctica	213	544	243	552	612	811	3
como	246	544	267	552	612	811	3
la	269	544	276	552	612	811	3
propia	278	544	303	552	612	811	3
metodología	51	555	99	563	612	811	3
de	101	555	111	563	612	811	3
investigación.	113	555	165	563	612	811	3
Editor	51	576	76	584	612	811	3
responsable	78	576	126	584	612	811	3
del	128	576	141	584	612	811	3
artículo	143	576	174	584	612	811	3
Mariano	63	597	95	605	612	811	3
Hernán-García.	97	597	155	605	612	811	3
Contribuciones	51	618	112	627	612	811	3
de	114	618	124	627	612	811	3
autoría	126	618	155	627	612	811	3
Este	63	639	79	647	612	811	3
artículo	83	639	112	647	612	811	3
nace	117	639	134	647	612	811	3
de	138	639	148	647	612	811	3
la	152	639	158	647	612	811	3
colaboración	163	639	211	647	612	811	3
entre	215	639	236	647	612	811	3
V.	240	639	247	647	612	811	3
Cassetti	251	639	281	647	612	811	3
y	285	639	290	647	612	811	3
J.J.	294	639	303	647	612	811	3
Paredes-Carbonell	51	650	121	658	612	811	3
en	124	650	133	658	612	811	3
la	136	650	143	658	612	811	3
investigación	146	650	197	658	612	811	3
de	200	650	209	658	612	811	3
modelos	212	650	244	658	612	811	3
y	247	650	252	658	612	811	3
metodología	255	650	303	658	612	811	3
para	51	660	68	668	612	811	3
la	70	660	76	668	612	811	3
investigación	78	660	129	668	612	811	3
en	130	660	139	668	612	811	3
salud	141	660	161	668	612	811	3
comunitaria,	163	660	211	668	612	811	3
y	213	660	217	668	612	811	3
del	219	660	230	668	612	811	3
trabajo	232	660	259	668	612	811	3
doctoral	260	660	292	668	612	811	3
de	293	660	303	668	612	811	3
V.	51	671	59	679	612	811	3
Cassetti	60	671	90	679	612	811	3
en	91	671	101	679	612	811	3
la	102	671	109	679	612	811	3
School	110	671	136	679	612	811	3
of	137	671	145	679	612	811	3
Health	146	671	172	679	612	811	3
and	173	671	187	679	612	811	3
Related	189	671	217	679	612	811	3
Research	219	671	253	679	612	811	3
de	255	671	264	679	612	811	3
la	265	671	272	679	612	811	3
Univer-	274	671	303	679	612	811	3
sity	51	681	65	689	612	811	3
of	66	681	74	689	612	811	3
Sheffield,	75	681	111	689	612	811	3
que	112	681	126	689	612	811	3
cuenta	127	681	153	689	612	811	3
con	154	681	168	689	612	811	3
beca	169	681	187	689	612	811	3
pre-doctoral	188	681	236	689	612	811	3
de	237	681	246	689	612	811	3
la	248	681	254	689	612	811	3
universidad.	256	681	303	689	612	811	3
V.	51	692	59	700	612	811	3
Cassetti	61	692	91	700	612	811	3
y	93	692	97	700	612	811	3
J.J.	99	692	108	700	612	811	3
Paredes-Carbonell	111	692	180	700	612	811	3
trabajaron	182	692	222	700	612	811	3
conjuntamente	224	692	282	700	612	811	3
en	284	692	294	700	612	811	3
la	296	692	303	700	612	811	3
concepción	51	702	94	710	612	811	3
y	96	702	101	710	612	811	3
redacción	103	702	140	710	612	811	3
de	142	702	152	710	612	811	3
esta	154	702	169	710	612	811	3
nota	171	702	188	710	612	811	3
metodológica.	190	702	244	710	612	811	3
Financiación	321	387	372	395	612	811	3
Ninguna.	333	408	367	416	612	811	3
Conflicto	321	429	357	438	612	811	3
de	359	429	368	438	612	811	3
intereses	371	429	407	438	612	811	3
Ninguno.	333	451	367	459	612	811	3
Bibliografía	321	472	368	480	612	811	3
1.	324	491	329	498	612	811	3
Trickett	333	491	356	498	612	811	3
EJ,	358	491	366	498	612	811	3
Espino	367	491	388	498	612	811	3
SR,	389	491	399	498	612	811	3
Hawe	400	491	418	498	612	811	3
P.	420	491	425	498	612	811	3
How	427	491	441	498	612	811	3
are	443	491	453	498	612	811	3
community	454	491	490	498	612	811	3
interventions	491	491	532	498	612	811	3
conceptuali-	534	491	572	498	612	811	3
zed	333	499	343	506	612	811	3
and	346	499	357	506	612	811	3
conducted?	359	499	395	506	612	811	3
An	397	499	405	506	612	811	3
analysis	407	499	432	506	612	811	3
of	434	499	440	506	612	811	3
published	442	499	472	506	612	811	3
accounts.	474	499	503	506	612	811	3
J	505	499	507	506	612	811	3
Community	509	499	545	506	612	811	3
Psychol.	547	499	572	506	612	811	3
2011;39:576–91.	333	507	385	514	612	811	3
2.	324	515	329	522	612	811	3
Chen	333	515	348	522	612	811	3
HT,	350	515	360	522	612	811	3
Rossi	362	515	378	522	612	811	3
P.	380	515	386	522	612	811	3
The	388	515	399	522	612	811	3
theory-driven	401	515	443	522	612	811	3
approach	445	515	474	522	612	811	3
to	476	515	482	522	612	811	3
validity.	484	515	509	522	612	811	3
Eval	511	515	523	522	612	811	3
Program	525	515	552	522	612	811	3
Plann.	554	515	572	522	612	811	3
1987;10:95–103.	333	523	385	530	612	811	3
3.	324	531	329	538	612	811	3
Weiss	333	531	351	538	612	811	3
CH.	354	531	364	538	612	811	3
Nothing	367	531	392	538	612	811	3
as	394	531	401	538	612	811	3
practical	403	531	430	538	612	811	3
as	432	531	439	538	612	811	3
good	441	531	456	538	612	811	3
theory:	459	531	481	538	612	811	3
exploring	484	531	513	538	612	811	3
theory-based	516	531	556	538	612	811	3
eva-	559	531	572	538	612	811	3
luation	333	539	354	546	612	811	3
for	356	539	365	546	612	811	3
comprehensive	366	539	413	546	612	811	3
community	415	539	450	546	612	811	3
initiatives	452	539	482	546	612	811	3
for	484	539	493	546	612	811	3
children	495	539	520	546	612	811	3
and	522	539	533	546	612	811	3
families.	535	539	560	546	612	811	3
En:	562	539	572	546	612	811	3
Connell	333	547	356	554	612	811	3
JP,	358	547	365	554	612	811	3
Kubisch	367	547	392	554	612	811	3
AC,	393	547	403	554	612	811	3
Schorr	405	547	425	554	612	811	3
L,	427	547	432	554	612	811	3
et	434	547	440	554	612	811	3
al,	442	547	449	554	612	811	3
editores.	451	547	477	554	612	811	3
New	479	547	493	554	612	811	3
approaches	495	547	530	554	612	811	3
to	532	547	538	554	612	811	3
evaluating	540	547	572	554	612	811	3
community	333	555	368	562	612	811	3
initiatives:	370	555	402	562	612	811	3
concepts,	404	555	433	562	612	811	3
methods,	434	555	463	562	612	811	3
and	464	555	476	562	612	811	3
contexts.	477	555	505	562	612	811	3
New	507	555	521	562	612	811	3
York:	522	555	539	562	612	811	3
The	541	555	552	562	612	811	3
Aspen	553	555	572	562	612	811	3
Institute;	333	563	361	570	612	811	3
1995.	363	563	380	570	612	811	3
p.	381	563	387	570	612	811	3
65–92.	388	563	409	570	612	811	3
4.	324	571	329	578	612	811	3
Anderson	333	571	362	578	612	811	3
A.	364	571	369	578	612	811	3
The	371	571	382	578	612	811	3
community	384	571	419	578	612	811	3
builder's	421	571	447	578	612	811	3
approach	448	571	477	578	612	811	3
to	478	571	485	578	612	811	3
theory	486	571	506	578	612	811	3
of	508	571	514	578	612	811	3
change.	515	571	539	578	612	811	3
New	540	571	554	578	612	811	3
York:	556	571	572	578	612	811	3
The	333	579	344	586	612	811	3
Aspen	346	579	364	586	612	811	3
Institute;	366	579	394	586	612	811	3
2005.	396	579	413	586	612	811	3
p.	415	579	420	586	612	811	3
37.	422	579	431	586	612	811	3
5.	324	587	329	594	612	811	3
Connell	333	587	356	594	612	811	3
JP,	358	587	365	594	612	811	3
Kubisch	367	587	391	594	612	811	3
AC,	393	587	403	594	612	811	3
Schorr	405	587	425	594	612	811	3
L,	427	587	431	594	612	811	3
et	433	587	439	594	612	811	3
al.,	441	587	450	594	612	811	3
editores.	451	587	478	594	612	811	3
New	480	587	494	594	612	811	3
approaches	495	587	530	594	612	811	3
to	532	587	538	594	612	811	3
evaluating	540	587	572	594	612	811	3
community	333	595	368	602	612	811	3
initiatives:	370	595	403	602	612	811	3
concepts,	404	595	433	602	612	811	3
methods	435	595	462	602	612	811	3
and	463	595	475	602	612	811	3
contexts.	477	595	504	602	612	811	3
New	506	595	520	602	612	811	3
York:	522	595	539	602	612	811	3
The	540	595	552	602	612	811	3
Aspen	553	595	572	602	612	811	3
Institute;	333	603	361	610	612	811	3
1995.	363	603	380	610	612	811	3
p.	381	603	387	610	612	811	3
243.	388	603	401	610	612	811	3
6.	324	611	329	618	612	811	3
Stame	333	611	352	618	612	811	3
N.	356	611	363	618	612	811	3
Theory-based	367	611	409	618	612	811	3
evaluation	414	611	446	618	612	811	3
and	450	611	462	618	612	811	3
types	466	611	483	618	612	811	3
of	487	611	493	618	612	811	3
complexity.	498	611	534	618	612	811	3
Evaluation.	538	611	572	618	612	811	3
2004;10:58–76.	333	619	381	626	612	811	3
7.	324	627	329	633	612	811	3
Center	333	627	353	633	612	811	3
for	356	627	365	633	612	811	3
Community	368	627	404	633	612	811	3
Health	408	627	428	633	612	811	3
and	432	627	443	633	612	811	3
Development	446	627	487	633	612	811	3
at	491	627	497	633	612	811	3
the	500	627	510	633	612	811	3
University	513	627	545	633	612	811	3
of	548	627	554	633	612	811	3
Kan-	558	627	572	633	612	811	3
sas:	333	635	344	641	612	811	3
Community	347	635	383	641	612	811	3
Tool	385	635	399	641	612	811	3
Box.	401	635	414	641	612	811	3
Lawrence	417	635	446	641	612	811	3
(KS):	448	635	463	641	612	811	3
Center	466	635	486	641	612	811	3
for	488	635	497	641	612	811	3
Community	499	635	536	641	612	811	3
Health	538	635	558	641	612	811	3
and	561	635	572	641	612	811	3
Development	333	643	374	649	612	811	3
University	376	643	408	649	612	811	3
of	410	643	416	649	612	811	3
Kansas.	418	643	441	649	612	811	3
(Consultado	443	643	480	649	612	811	3
el	482	643	487	649	612	811	3
12/2/2019.)	490	643	525	649	612	811	3
Disponible	527	643	560	649	612	811	3
en:	562	643	572	649	612	811	3
http://ctb.ku.edu/es/	333	651	395	657	612	811	3
8.	324	659	329	665	612	811	3
Conselleria	333	659	367	665	612	811	3
de	368	659	375	665	612	811	3
Sanitat	376	659	397	665	612	811	3
Universal	399	659	427	665	612	811	3
i	429	659	431	665	612	811	3
Salut	432	659	447	665	612	811	3
Pública.	448	659	472	665	612	811	3
Caja	473	659	486	665	612	811	3
de	487	659	494	665	612	811	3
herramientas.	495	659	538	665	612	811	3
Serie	539	659	554	665	612	811	3
Guías	555	659	572	665	612	811	3
XarxaSalut	333	667	366	673	612	811	3
n.	367	667	373	673	612	811	3
◦	373	668	375	671	612	811	3
3.	377	667	383	673	612	811	3
València:	384	667	413	673	612	811	3
Generalitat	414	667	449	673	612	811	3
Valenciana;	450	667	486	673	612	811	3
2018.	488	667	504	673	612	811	3
60	506	667	514	673	612	811	3
p.	515	667	521	673	612	811	3
9.	324	675	329	681	612	811	3
Breuer	333	675	353	681	612	811	3
E,	355	675	360	681	612	811	3
Lee	362	675	372	681	612	811	3
L,	374	675	379	681	612	811	3
De	380	675	388	681	612	811	3
Silva	390	675	405	681	612	811	3
M,	406	675	414	681	612	811	3
et	416	675	422	681	612	811	3
al.	423	675	430	681	612	811	3
Using	432	675	449	681	612	811	3
theory	451	675	471	681	612	811	3
of	473	675	479	681	612	811	3
change	480	675	502	681	612	811	3
to	504	675	510	681	612	811	3
design	512	675	532	681	612	811	3
and	533	675	545	681	612	811	3
evaluate	546	675	572	681	612	811	3
public	333	683	352	689	612	811	3
health	353	683	373	689	612	811	3
interventions:	374	683	418	689	612	811	3
a	419	683	423	689	612	811	3
systematic	424	683	457	689	612	811	3
review.	459	683	481	689	612	811	3
Implement	483	683	517	689	612	811	3
Sci.	518	683	529	689	612	811	3
2016;11:63.	530	683	567	689	612	811	3
10.	320	691	329	697	612	811	3
Woodall	333	691	359	697	612	811	3
J,	362	691	365	697	612	811	3
Warwick-Booth	368	691	417	697	612	811	3
L,	420	691	425	697	612	811	3
South	428	691	445	697	612	811	3
J,	449	691	452	697	612	811	3
et	455	691	461	697	612	811	3
al.	464	691	471	697	612	811	3
What	474	691	491	697	612	811	3
makes	494	691	514	697	612	811	3
health	517	691	537	697	612	811	3
promotion	540	691	572	697	612	811	3
research	333	699	359	705	612	811	3
distinct?	360	699	387	705	612	811	3
Scand	389	699	407	705	612	811	3
J	408	699	410	705	612	811	3
Public	412	699	431	705	612	811	3
Health.	432	699	454	705	612	811	3
2018;46:118–22.	456	699	508	705	612	811	3
