Lectura	361	84	436	111	581	779	1
crítica	441	84	503	111	581	779	1
en	316	108	341	135	581	779	1
pequeñas	346	108	446	135	581	779	1
dosis	451	108	503	135	581	779	1
Cálculo	217	145	255	161	581	779	1
de	257	145	270	161	581	779	1
la	273	145	282	161	581	779	1
reducción	285	145	335	161	581	779	1
del	337	145	353	161	581	779	1
riesgo	356	145	387	161	581	779	1
y	390	145	396	161	581	779	1
el	399	145	408	161	581	779	1
número	410	145	451	161	581	779	1
necesario	454	145	503	161	581	779	1
de	397	161	410	177	581	779	1
pacientes	412	161	462	177	581	779	1
a	465	161	471	177	581	779	1
tratar	473	161	503	177	581	779	1
M.	448	190	457	202	581	779	1
Molina	459	190	484	202	581	779	1
Arias	485	190	503	202	581	779	1
Publicado	92	203	117	210	581	779	1
en	118	203	125	210	581	779	1
Internet:	126	203	148	210	581	779	1
12-diciembre-2012	100	211	148	218	581	779	1
Servicio	228	220	253	230	581	779	1
de	255	220	263	230	581	779	1
Gastroenterología.	265	220	326	230	581	779	1
Hospital	328	220	356	230	581	779	1
Infantil	357	220	381	230	581	779	1
Universitario	383	220	425	230	581	779	1
La	427	220	434	230	581	779	1
Paz.	436	220	449	230	581	779	1
Madrid.	450	220	476	230	581	779	1
España.	478	220	503	230	581	779	1
Grupo	292	232	313	242	581	779	1
de	314	232	323	242	581	779	1
Trabajo	324	232	348	242	581	779	1
de	350	232	358	242	581	779	1
Pediatría	360	232	389	242	581	779	1
Basada	390	232	414	242	581	779	1
en	416	232	424	242	581	779	1
la	426	232	432	242	581	779	1
Evidencia	433	232	465	242	581	779	1
AEP/AEPap.	466	232	503	242	581	779	1
Editor	390	244	409	254	581	779	1
de	411	244	419	254	581	779	1
www.cienciasinseso.com	421	244	503	254	581	779	1
Palabras	105	302	131	311	581	779	1
clave:	133	302	151	311	581	779	1
	100	311	104	320	581	779	1
Riesgo	106	311	127	320	581	779	1
relativo	129	311	151	320	581	779	1
	89	320	93	329	581	779	1
Reducción	95	320	127	329	581	779	1
relativa	129	320	151	329	581	779	1
de	123	329	131	338	581	779	1
riesgo	133	329	151	338	581	779	1
	85	338	89	347	581	779	1
Reducción	91	338	123	347	581	779	1
absoluta	125	338	151	347	581	779	1
de	123	347	131	356	581	779	1
riesgo	133	347	151	356	581	779	1
	89	356	93	365	581	779	1
Número	95	356	121	365	581	779	1
necesario	123	356	151	365	581	779	1
a	129	365	133	374	581	779	1
tratar	135	365	151	374	581	779	1
Resumen	154	291	165	331	581	779	1
Manuel	94	225	114	232	581	779	1
Molina	115	225	133	232	581	779	1
Arias:	134	225	148	232	581	779	1
mma1961@gmail.com	89	233	148	240	581	779	1
Key	117	401	128	410	581	779	1
words:	130	401	151	410	581	779	1
	109	411	113	419	581	779	1
Relative	115	410	139	419	581	779	1
risk	141	410	151	419	581	779	1
	109	420	113	428	581	779	1
Relative	115	419	139	428	581	779	1
risk	141	419	151	428	581	779	1
reduction	122	428	151	437	581	779	1
	106	438	110	446	581	779	1
Absolute	112	437	139	446	581	779	1
risk	141	437	151	446	581	779	1
reduction	122	446	151	455	581	779	1
	95	456	99	464	581	779	1
Number	101	455	127	464	581	779	1
needed	129	455	151	464	581	779	1
to	129	464	135	473	581	779	1
treat	137	464	151	473	581	779	1
Abstract	154	409	165	445	581	779	1
Calculating	166	386	214	397	581	779	1
risk	217	386	232	397	581	779	1
reduction	234	386	276	397	581	779	1
and	278	386	295	397	581	779	1
number	297	386	331	397	581	779	1
needed	334	386	366	397	581	779	1
to	368	386	377	397	581	779	1
treat	380	386	401	397	581	779	1
Los	78	513	91	524	581	779	1
estudios	94	513	129	524	581	779	1
de	132	513	142	524	581	779	1
investigación	145	513	199	524	581	779	1
clínica	202	513	228	524	581	779	1
deben	231	513	257	524	581	779	1
tener	260	513	282	524	581	779	1
como	78	527	101	538	581	779	1
misión	103	527	131	538	581	779	1
fundamental	134	527	188	538	581	779	1
facilitar	191	527	222	538	581	779	1
las	225	527	236	538	581	779	1
decisiones	239	527	282	538	581	779	1
de	78	542	88	552	581	779	1
la	90	542	97	552	581	779	1
práctica	99	542	131	552	581	779	1
clínica.	133	542	161	552	581	779	1
Sin	163	542	176	552	581	779	1
embargo,	178	542	216	552	581	779	1
en	218	542	228	552	581	779	1
muchas	230	542	263	552	581	779	1
oca-	264	542	282	552	581	779	1
siones	78	556	104	567	581	779	1
resulta	106	556	134	567	581	779	1
difícil	136	556	159	567	581	779	1
trasladar	161	556	197	567	581	779	1
los	199	556	211	567	581	779	1
resultados	213	556	256	567	581	779	1
de	258	556	268	567	581	779	1
es-	270	556	282	567	581	779	1
tos	78	570	90	581	581	779	1
estudios	93	570	127	581	581	779	1
a	130	570	135	581	581	779	1
nuestro	137	570	169	581	581	779	1
ámbito	171	570	201	581	581	779	1
diario	203	570	226	581	581	779	1
de	229	570	239	581	581	779	1
asistencia	241	570	282	581	581	779	1
debido	78	584	106	595	581	779	1
a	108	584	113	595	581	779	1
la	114	584	122	595	581	779	1
forma	124	584	149	595	581	779	1
en	150	584	161	595	581	779	1
que	162	584	178	595	581	779	1
los	180	584	192	595	581	779	1
datos	193	584	216	595	581	779	1
nos	218	584	233	595	581	779	1
son	234	584	249	595	581	779	1
presen-	251	584	282	595	581	779	1
tados.	78	599	103	609	581	779	1
Es	105	599	114	609	581	779	1
típico	116	599	139	609	581	779	1
el	142	599	149	609	581	779	1
caso	151	599	170	609	581	779	1
de	172	599	182	609	581	779	1
trabajos	185	599	218	609	581	779	1
que	221	599	236	609	581	779	1
nos	239	599	253	609	581	779	1
mues-	256	599	282	609	581	779	1
tran	78	613	95	624	581	779	1
con	97	613	111	624	581	779	1
gran	113	613	132	624	581	779	1
detalle	133	613	162	624	581	779	1
la	163	613	171	624	581	779	1
significación	173	613	224	624	581	779	1
estadística	226	613	270	624	581	779	1
de	272	613	282	624	581	779	1
los	78	627	90	638	581	779	1
resultados	94	627	138	638	581	779	1
encontrados,	143	627	197	638	581	779	1
pero	201	627	220	638	581	779	1
no	224	627	235	638	581	779	1
nos	240	627	255	638	581	779	1
dicen	259	627	282	638	581	779	1
nada	78	641	98	652	581	779	1
acerca	101	641	128	652	581	779	1
de	130	641	140	652	581	779	1
la	143	641	150	652	581	779	1
significación	153	641	205	652	581	779	1
clínica	208	641	234	652	581	779	1
de	237	641	247	652	581	779	1
los	249	641	261	652	581	779	1
mis-	264	641	282	652	581	779	1
mos.	78	656	97	667	581	779	1
Para	99	656	117	667	581	779	1
ayudarnos	118	656	161	667	581	779	1
en	163	656	173	667	581	779	1
esta	175	656	192	667	581	779	1
tarea,	194	656	217	667	581	779	1
podemos	219	656	257	667	581	779	1
incor-	259	656	282	667	581	779	1
porar	78	670	100	681	581	779	1
al	102	670	110	681	581	779	1
análisis	112	670	143	681	581	779	1
una	146	670	162	681	581	779	1
serie	165	670	184	681	581	779	1
de	187	670	197	681	581	779	1
términos	199	670	237	681	581	779	1
proporcio-	239	670	282	681	581	779	1
nados	78	684	103	695	581	779	1
por	105	684	119	695	581	779	1
la	121	684	128	695	581	779	1
Medicina	131	684	169	695	581	779	1
Basada	171	684	201	695	581	779	1
en	203	684	213	695	581	779	1
la	216	684	223	695	581	779	1
Evidencia	225	684	264	695	581	779	1
que	266	684	282	695	581	779	1
nos	299	513	314	524	581	779	1
permiten	318	513	357	524	581	779	1
decidir	361	513	390	524	581	779	1
si	394	513	401	524	581	779	1
un	405	513	416	524	581	779	1
determinado	421	513	475	524	581	779	1
trata-	479	513	503	524	581	779	1
miento	299	527	329	538	581	779	1
tiene	332	527	353	538	581	779	1
la	356	527	363	538	581	779	1
relevancia	366	527	408	538	581	779	1
clínica	411	527	438	538	581	779	1
suficiente	441	527	481	538	581	779	1
para	484	527	503	538	581	779	1
incorporarlo	299	541	349	552	581	779	1
a	350	541	355	552	581	779	1
nuestra	357	541	389	552	581	779	1
práctica	390	541	423	552	581	779	1
clínica.	425	541	453	552	581	779	1
En	455	541	465	552	581	779	1
este	467	541	484	552	581	779	1
sen-	485	541	503	552	581	779	1
tido,	299	555	317	566	581	779	1
se	319	555	328	566	581	779	1
viene	329	555	351	566	581	779	1
utilizando	353	555	394	566	581	779	1
cada	396	555	416	566	581	779	1
vez	417	555	431	566	581	779	1
con	433	555	447	566	581	779	1
más	449	555	467	566	581	779	1
frecuen-	469	555	503	566	581	779	1
cia	299	569	311	580	581	779	1
el	315	569	323	580	581	779	1
número	327	569	360	580	581	779	1
necesario	365	569	405	580	581	779	1
de	410	569	420	580	581	779	1
pacientes	424	569	465	580	581	779	1
a	469	569	474	580	581	779	1
tratar	479	569	503	580	581	779	1
(NNT),	299	583	326	594	581	779	1
que	328	583	344	594	581	779	1
expresa	347	583	379	594	581	779	1
de	381	583	391	594	581	779	1
una	394	583	410	594	581	779	1
manera	413	583	445	594	581	779	1
sencilla	447	583	478	594	581	779	1
y	481	583	485	594	581	779	1
evi-	488	583	503	594	581	779	1
dente	299	597	323	608	581	779	1
los	325	597	337	608	581	779	1
beneficios	340	597	382	608	581	779	1
de	385	597	395	608	581	779	1
la	397	597	405	608	581	779	1
intervención	408	597	459	608	581	779	1
ensayada.	462	597	503	608	581	779	1
En	299	611	309	622	581	779	1
otras	311	611	332	622	581	779	1
palabras,	335	611	371	622	581	779	1
cuantifica	374	611	414	622	581	779	1
el	417	611	424	622	581	779	1
esfuerzo	426	611	461	622	581	779	1
que	463	611	479	622	581	779	1
tene-	481	611	503	622	581	779	1
mos	299	625	317	636	581	779	1
que	320	625	335	636	581	779	1
realizar	339	625	369	636	581	779	1
con	372	625	387	636	581	779	1
la	390	625	398	636	581	779	1
nueva	401	625	426	636	581	779	1
intervención	429	625	481	636	581	779	1
para	484	625	503	636	581	779	1
conseguir	299	639	339	650	581	779	1
un	341	639	352	650	581	779	1
evento	355	639	382	650	581	779	1
positivo	385	639	417	650	581	779	1
o	420	639	425	650	581	779	1
prevenir	427	639	461	650	581	779	1
uno	463	639	479	650	581	779	1
inde-	482	639	503	650	581	779	1
seable.	299	653	327	664	581	779	1
Veámoslo	299	670	339	681	581	779	1
con	341	670	356	681	581	779	1
un	358	670	369	681	581	779	1
ejemplo	372	670	405	681	581	779	1
real	408	670	423	681	581	779	1
1	423	669	427	677	581	779	1
.	427	670	429	681	581	779	1
Supongamos	431	670	485	681	581	779	1
que	487	670	503	681	581	779	1
tomamos	299	684	339	695	581	779	1
291	341	684	357	695	581	779	1
lactantes	359	684	397	695	581	779	1
de	400	684	410	695	581	779	1
6	413	684	418	695	581	779	1
a	420	684	425	695	581	779	1
24	428	684	438	695	581	779	1
meses	441	684	467	695	581	779	1
de	470	684	480	695	581	779	1
edad	482	684	503	695	581	779	1
Rev	366	717	377	725	581	779	1
Pediatr	379	717	400	725	581	779	1
Aten	402	717	417	725	581	779	1
Primaria.	418	717	445	725	581	779	1
2012;14:369-72	447	717	496	725	581	779	1
ISSN:	400	726	416	734	581	779	1
1139-7632	418	726	452	734	581	779	1
•	454	726	457	734	581	779	1
www.pap.es	459	726	496	734	581	779	1
369	507	717	523	728	581	779	1
Molina	78	39	94	49	581	779	2
Arias	96	39	108	49	581	779	2
M.	109	39	116	49	581	779	2
Cálculo	118	39	136	49	581	779	2
de	137	39	143	49	581	779	2
la	145	39	149	49	581	779	2
reducción	150	39	173	49	581	779	2
del	175	39	182	49	581	779	2
riesgo	184	39	198	49	581	779	2
y	200	39	202	49	581	779	2
el	204	39	208	49	581	779	2
número	210	39	228	49	581	779	2
necesario	230	39	252	49	581	779	2
de	254	39	260	49	581	779	2
pacientes	261	39	284	49	581	779	2
a	285	39	288	49	581	779	2
tratar	289	39	303	49	581	779	2
diagnosticados	78	76	140	87	581	779	2
de	143	76	153	87	581	779	2
otitis	155	76	177	87	581	779	2
media	179	76	205	87	581	779	2
aguda	208	76	233	87	581	779	2
y	236	76	240	87	581	779	2
los	243	76	255	87	581	779	2
distri-	257	76	282	87	581	779	2
buimos	78	90	109	101	581	779	2
de	113	90	123	101	581	779	2
forma	127	90	152	101	581	779	2
aleatoria	156	90	193	101	581	779	2
para	196	90	215	101	581	779	2
recibir	219	90	245	101	581	779	2
durante	249	90	282	101	581	779	2
diez	78	103	94	114	581	779	2
días	97	103	113	114	581	779	2
un	116	103	127	114	581	779	2
antibiótico	129	103	173	114	581	779	2
determinado	175	103	229	114	581	779	2
(144	231	103	249	114	581	779	2
pacien-	252	103	282	114	581	779	2
tes)	78	117	93	128	581	779	2
o	94	117	100	128	581	779	2
un	101	117	112	128	581	779	2
placebo	114	117	146	128	581	779	2
(los	148	117	162	128	581	779	2
147	164	117	180	128	581	779	2
restantes).	181	117	224	128	581	779	2
Al	226	117	234	128	581	779	2
final,	236	117	256	128	581	779	2
medi-	258	117	282	128	581	779	2
mos	78	130	95	141	581	779	2
el	97	130	105	141	581	779	2
número	107	130	139	141	581	779	2
de	141	130	152	141	581	779	2
niños	154	130	176	141	581	779	2
que	178	130	194	141	581	779	2
presentan	196	130	238	141	581	779	2
curación	240	130	275	141	581	779	2
a	277	130	282	141	581	779	2
los	78	144	89	155	581	779	2
dos,	91	144	108	155	581	779	2
a	110	144	115	155	581	779	2
los	116	144	128	155	581	779	2
cuatro	130	144	156	155	581	779	2
y	158	144	163	155	581	779	2
a	165	144	170	155	581	779	2
los	172	144	183	155	581	779	2
siete	185	144	205	155	581	779	2
días	207	144	224	155	581	779	2
de	226	144	236	155	581	779	2
tratamien-	238	144	282	155	581	779	2
to	78	157	86	168	581	779	2
y	89	157	93	168	581	779	2
comparamos	95	157	149	168	581	779	2
los	151	157	163	168	581	779	2
resultados	165	157	208	168	581	779	2
entre	210	157	232	168	581	779	2
los	234	157	246	168	581	779	2
dos	248	157	262	168	581	779	2
gru-	265	157	282	168	581	779	2
pos	78	171	92	182	581	779	2
(Tabla	94	171	119	182	581	779	2
1).	121	171	131	182	581	779	2
Vamos	78	187	106	198	581	779	2
a	109	187	114	198	581	779	2
centrarnos	118	187	163	198	581	779	2
en	166	187	177	198	581	779	2
los	180	187	192	198	581	779	2
resultados	196	187	240	198	581	779	2
a	243	187	248	198	581	779	2
los	252	187	264	198	581	779	2
dos	267	187	282	198	581	779	2
días.	78	201	96	212	581	779	2
Veintinueve	99	201	147	212	581	779	2
niños	150	201	173	212	581	779	2
del	175	201	188	212	581	779	2
grupo	190	201	215	212	581	779	2
de	217	201	227	212	581	779	2
intervención	230	201	282	212	581	779	2
están	78	214	101	225	581	779	2
curados	103	214	135	225	581	779	2
frente	137	214	162	225	581	779	2
a	164	214	169	225	581	779	2
20	172	214	182	225	581	779	2
del	184	214	197	225	581	779	2
grupo	199	214	223	225	581	779	2
control,	226	214	256	225	581	779	2
resul-	259	214	282	225	581	779	2
tado	78	228	97	239	581	779	2
que	99	228	114	239	581	779	2
es	117	228	125	239	581	779	2
estadísticamente	128	228	199	239	581	779	2
significativo.	201	228	252	239	581	779	2
Pero	254	228	272	239	581	779	2
la	274	228	282	239	581	779	2
pregunta	78	241	116	252	581	779	2
es:	119	241	131	252	581	779	2
¿el	134	241	146	252	581	779	2
resultado	149	241	189	252	581	779	2
es	192	241	201	252	581	779	2
también	205	241	240	252	581	779	2
relevante	243	241	282	252	581	779	2
desde	78	255	102	266	581	779	2
el	104	255	111	266	581	779	2
punto	113	255	138	266	581	779	2
de	140	255	150	266	581	779	2
vista	152	255	172	266	581	779	2
clínico?	174	255	204	266	581	779	2
Lo	78	271	87	282	581	779	2
primero	89	271	122	282	581	779	2
que	125	271	140	282	581	779	2
podemos	143	271	181	282	581	779	2
hacer	184	271	206	282	581	779	2
es	209	271	218	282	581	779	2
calcular	220	271	252	282	581	779	2
la	255	271	262	282	581	779	2
pro-	265	271	282	282	581	779	2
babilidad	78	285	116	295	581	779	2
o	119	285	124	295	581	779	2
incidencia	126	285	168	295	581	779	2
de	171	285	181	295	581	779	2
curación	183	285	218	295	581	779	2
en	221	285	231	295	581	779	2
cada	234	285	253	295	581	779	2
grupo.	256	285	282	295	581	779	2
Este	78	298	95	309	581	779	2
valor	97	298	117	309	581	779	2
suele	119	298	140	309	581	779	2
denominarse	142	298	196	309	581	779	2
también	198	298	233	309	581	779	2
riesgo,	235	298	261	309	581	779	2
pero	263	298	282	309	581	779	2
debe	78	312	98	322	581	779	2
entenderse	100	312	146	322	581	779	2
en	149	312	159	322	581	779	2
el	161	312	169	322	581	779	2
sentido	171	312	202	322	581	779	2
de	204	312	214	322	581	779	2
probabilidad,	216	312	270	322	581	779	2
ya	273	312	282	322	581	779	2
que	78	325	93	336	581	779	2
no	96	325	107	336	581	779	2
siempre	109	325	143	336	581	779	2
indica	145	325	170	336	581	779	2
que	173	325	189	336	581	779	2
se	191	325	200	336	581	779	2
refiera	203	325	230	336	581	779	2
a	232	325	237	336	581	779	2
un	240	325	251	336	581	779	2
evento	254	325	282	336	581	779	2
negativo.	78	339	115	349	581	779	2
Hablaríamos	117	339	170	349	581	779	2
en	172	339	182	349	581	779	2
este	184	339	202	349	581	779	2
caso	204	339	222	349	581	779	2
de	224	339	234	349	581	779	2
riesgo	236	339	261	349	581	779	2
o	263	339	269	349	581	779	2
in-	271	339	282	349	581	779	2
cidencia	78	352	111	363	581	779	2
de	114	352	124	363	581	779	2
curación	126	352	161	363	581	779	2
en	163	352	173	363	581	779	2
el	175	352	183	363	581	779	2
grupo	185	352	209	363	581	779	2
de	211	352	221	363	581	779	2
expuestos	223	352	265	363	581	779	2
a	267	352	272	363	581	779	2
la	274	352	282	363	581	779	2
intervención	78	366	129	376	581	779	2
(Ie)	132	366	145	376	581	779	2
y	147	366	152	376	581	779	2
en	154	366	165	376	581	779	2
el	167	366	175	376	581	779	2
grupo	177	366	202	376	581	779	2
de	204	366	214	376	581	779	2
control	217	366	246	376	581	779	2
o	248	366	253	376	581	779	2
no	256	366	267	376	581	779	2
ex-	269	366	282	376	581	779	2
puestos	78	379	110	390	581	779	2
(Io).	113	379	128	390	581	779	2
Dividiendo	131	379	175	390	581	779	2
el	178	379	185	390	581	779	2
número	187	379	220	390	581	779	2
de	223	379	233	390	581	779	2
niños	235	379	258	390	581	779	2
cura-	261	379	282	390	581	779	2
dos	78	393	92	403	581	779	2
entre	94	393	116	403	581	779	2
el	118	393	125	403	581	779	2
total	127	393	146	403	581	779	2
de	148	393	158	403	581	779	2
cada	160	393	180	403	581	779	2
rama	182	393	203	403	581	779	2
del	205	393	218	403	581	779	2
ensayo	220	393	248	403	581	779	2
calcula-	250	393	282	403	581	779	2
mos	78	406	95	417	581	779	2
que	97	406	113	417	581	779	2
Ie=0,2	115	406	140	417	581	779	2
(20%)	142	406	165	417	581	779	2
e	167	406	172	417	581	779	2
Io=0,14	174	406	205	417	581	779	2
(14%).	207	406	232	417	581	779	2
A	78	422	83	433	581	779	2
simple	86	422	114	433	581	779	2
vista,	116	422	138	433	581	779	2
ya	141	422	150	433	581	779	2
vemos	153	422	179	433	581	779	2
que	182	422	198	433	581	779	2
el	201	422	208	433	581	779	2
riesgo	210	422	235	433	581	779	2
es	238	422	247	433	581	779	2
distinto	250	422	282	433	581	779	2
en	78	436	88	447	581	779	2
cada	91	436	110	447	581	779	2
grupo,	112	436	139	447	581	779	2
pero	141	436	160	447	581	779	2
podemos	162	436	200	447	581	779	2
calcular	203	436	235	447	581	779	2
el	238	436	245	447	581	779	2
cociente	247	436	282	447	581	779	2
de	78	449	88	460	581	779	2
riesgos	90	449	119	460	581	779	2
entre	122	449	143	460	581	779	2
Ie	146	449	153	460	581	779	2
e	155	449	160	460	581	779	2
Io,	162	449	172	460	581	779	2
obteniendo	174	449	221	460	581	779	2
así	224	449	235	460	581	779	2
el	238	449	245	460	581	779	2
denomi-	247	449	282	460	581	779	2
nado	78	463	99	474	581	779	2
riesgo	101	463	125	474	581	779	2
relativo	127	463	158	474	581	779	2
(RR)	160	463	176	474	581	779	2
(RR=Ie/Io).	178	463	220	474	581	779	2
Un	222	463	234	474	581	779	2
RR=1	236	463	257	474	581	779	2
signi-	259	463	282	474	581	779	2
fica	78	476	92	487	581	779	2
que	94	476	110	487	581	779	2
el	111	476	119	487	581	779	2
riesgo	120	476	145	487	581	779	2
es	147	476	156	487	581	779	2
igual	158	476	178	487	581	779	2
en	180	476	190	487	581	779	2
los	192	476	203	487	581	779	2
dos	205	476	220	487	581	779	2
grupos.	221	476	252	487	581	779	2
Si	253	476	261	487	581	779	2
el	262	476	270	487	581	779	2
RR	271	476	282	487	581	779	2
es	78	490	87	501	581	779	2
mayor	90	490	116	501	581	779	2
de	119	490	129	501	581	779	2
1	132	490	137	501	581	779	2
el	140	490	147	501	581	779	2
evento	150	490	178	501	581	779	2
será	181	490	198	501	581	779	2
más	201	490	219	501	581	779	2
probable	222	490	258	501	581	779	2
en	261	490	271	501	581	779	2
el	274	490	282	501	581	779	2
grupo	78	503	102	514	581	779	2
Ie	106	503	113	514	581	779	2
(la	116	503	127	514	581	779	2
exposición	130	503	174	514	581	779	2
que	177	503	193	514	581	779	2
estemos	196	503	232	514	581	779	2
estudiando	235	503	282	514	581	779	2
será	78	517	95	528	581	779	2
un	99	517	110	528	581	779	2
factor	114	517	138	528	581	779	2
de	142	517	152	528	581	779	2
riesgo	156	517	181	528	581	779	2
para	185	517	204	528	581	779	2
la	207	517	215	528	581	779	2
producción	219	517	265	528	581	779	2
del	269	517	282	528	581	779	2
evento)	78	530	108	541	581	779	2
y	110	530	114	541	581	779	2
si	116	530	123	541	581	779	2
el	125	530	132	541	581	779	2
RR	134	530	144	541	581	779	2
está	146	530	163	541	581	779	2
entre	165	530	187	541	581	779	2
0	189	530	194	541	581	779	2
y	196	530	200	541	581	779	2
1,	202	530	209	541	581	779	2
el	211	530	218	541	581	779	2
riesgo	220	530	245	541	581	779	2
será	247	530	264	541	581	779	2
me-	265	530	282	541	581	779	2
nor	78	544	92	555	581	779	2
en	94	544	104	555	581	779	2
los	106	544	117	555	581	779	2
Ie.	119	544	128	555	581	779	2
Es	130	544	139	555	581	779	2
más	141	544	158	555	581	779	2
sencillo	160	544	191	555	581	779	2
interpretar	193	544	238	555	581	779	2
los	240	544	251	555	581	779	2
RR	253	544	263	555	581	779	2
ma-	265	544	282	555	581	779	2
yores	78	557	99	568	581	779	2
de	101	557	111	568	581	779	2
1.	113	557	120	568	581	779	2
Por	122	557	135	568	581	779	2
ejemplo,	136	557	171	568	581	779	2
un	173	557	184	568	581	779	2
RR	186	557	196	568	581	779	2
de	198	557	208	568	581	779	2
2	210	557	215	568	581	779	2
quiere	217	557	243	568	581	779	2
decir	244	557	265	568	581	779	2
que	266	557	282	568	581	779	2
la	78	571	85	582	581	779	2
probabilidad	87	571	139	582	581	779	2
del	140	571	153	582	581	779	2
evento	155	571	182	582	581	779	2
es	184	571	193	582	581	779	2
dos	195	571	209	582	581	779	2
veces	211	571	233	582	581	779	2
mayor	235	571	261	582	581	779	2
en	263	571	273	582	581	779	2
el	275	571	282	582	581	779	2
grupo	78	584	102	595	581	779	2
Ie.	104	584	113	595	581	779	2
Siguiendo	115	584	156	595	581	779	2
el	158	584	165	595	581	779	2
mismo	167	584	196	595	581	779	2
razonamiento,	197	584	257	595	581	779	2
un	258	584	269	595	581	779	2
RR	271	584	282	595	581	779	2
Tabla	81	622	100	631	581	779	2
1.	102	622	109	631	581	779	2
Número	111	622	141	631	581	779	2
de	143	622	152	631	581	779	2
pacientes	154	622	189	631	581	779	2
en	191	622	200	631	581	779	2
cada	202	622	220	631	581	779	2
rama	221	622	241	631	581	779	2
de	81	632	90	641	581	779	2
tratamiento	92	632	136	641	581	779	2
y	138	632	142	641	581	779	2
que	144	632	158	641	581	779	2
alcanzan	160	632	193	641	581	779	2
la	195	632	201	641	581	779	2
curación	203	632	234	641	581	779	2
en	81	642	90	651	581	779	2
los	92	642	102	651	581	779	2
tres	104	642	118	651	581	779	2
puntos	120	642	146	651	581	779	2
de	148	642	157	651	581	779	2
medida	159	642	187	651	581	779	2
370	56	717	73	728	581	779	2
2	132	654	136	663	581	779	2
días	137	654	150	663	581	779	2
4	163	654	168	663	581	779	2
días	169	654	182	663	581	779	2
7	195	654	199	663	581	779	2
días	201	654	214	663	581	779	2
N.º	237	654	247	663	581	779	2
total	248	654	264	663	581	779	2
Antibiótico	81	665	118	676	581	779	2
29	136	666	145	677	581	779	2
59	168	666	177	677	581	779	2
96	200	666	209	677	581	779	2
144	244	666	257	677	581	779	2
Placebo	81	680	108	690	581	779	2
20	136	680	145	691	581	779	2
53	168	680	177	691	581	779	2
78	200	680	209	691	581	779	2
147	244	680	257	691	581	779	2
Rev	83	717	95	725	581	779	2
Pediatr	97	717	118	725	581	779	2
Aten	120	717	134	725	581	779	2
Primaria.	136	717	162	725	581	779	2
2012;14:369-72	164	717	214	725	581	779	2
ISSN:	83	726	99	734	581	779	2
1139-7632	101	726	135	734	581	779	2
•	137	726	141	734	581	779	2
www.pap.es	143	726	180	734	581	779	2
de	299	76	309	87	581	779	2
0,3	311	76	324	87	581	779	2
nos	326	76	340	87	581	779	2
diría	343	76	361	87	581	779	2
que	363	76	379	87	581	779	2
el	381	76	388	87	581	779	2
evento	391	76	418	87	581	779	2
es	421	76	430	87	581	779	2
una	432	76	448	87	581	779	2
tercera	450	76	479	87	581	779	2
parte	481	76	503	87	581	779	2
menos	299	90	327	101	581	779	2
frecuente	329	90	368	101	581	779	2
en	370	90	380	101	581	779	2
los	382	90	394	101	581	779	2
Ie	396	90	403	101	581	779	2
que	405	90	420	101	581	779	2
en	422	90	432	101	581	779	2
los	434	90	446	101	581	779	2
Io.	448	90	457	101	581	779	2
En	459	90	469	101	581	779	2
nuestro	471	90	503	101	581	779	2
caso,	299	103	319	114	581	779	2
RR=0,2/0,14=1,43,	321	103	396	114	581	779	2
lo	398	103	406	114	581	779	2
que	408	103	424	114	581	779	2
quiere	426	103	452	114	581	779	2
decir,	454	103	476	114	581	779	2
más	478	103	495	114	581	779	2
o	498	103	503	114	581	779	2
menos,	299	117	329	128	581	779	2
que	331	117	346	128	581	779	2
es	349	117	358	128	581	779	2
casi	360	117	376	128	581	779	2
una	378	117	394	128	581	779	2
vez	396	117	409	128	581	779	2
y	412	117	416	128	581	779	2
media	419	117	444	128	581	779	2
más	447	117	464	128	581	779	2
probable	466	117	503	128	581	779	2
conseguir	299	130	339	141	581	779	2
una	342	130	358	141	581	779	2
curación	361	130	397	141	581	779	2
precoz	400	130	427	141	581	779	2
con	430	130	445	141	581	779	2
el	448	130	455	141	581	779	2
antibiótico	458	130	503	141	581	779	2
que	299	144	314	155	581	779	2
con	316	144	331	155	581	779	2
el	333	144	340	155	581	779	2
placebo.	342	144	376	155	581	779	2
Pero	299	160	317	171	581	779	2
lo	319	160	326	171	581	779	2
que	329	160	344	171	581	779	2
a	346	160	351	171	581	779	2
nosotros	354	160	389	171	581	779	2
nos	392	160	406	171	581	779	2
interesa	409	160	442	171	581	779	2
saber	444	160	466	171	581	779	2
es	469	160	477	171	581	779	2
cuán-	480	160	503	171	581	779	2
tos	299	174	312	185	581	779	2
niños	314	174	337	185	581	779	2
que	339	174	355	185	581	779	2
no	357	174	368	185	581	779	2
se	370	174	379	185	581	779	2
curarían	381	174	415	185	581	779	2
si	418	174	424	185	581	779	2
recibiesen	427	174	468	185	581	779	2
placebo	471	174	503	185	581	779	2
sí	299	187	305	198	581	779	2
lo	308	187	316	198	581	779	2
harían	318	187	345	198	581	779	2
con	348	187	363	198	581	779	2
el	366	187	373	198	581	779	2
antibiótico.	376	187	422	198	581	779	2
Para	425	187	442	198	581	779	2
ello,	445	187	462	198	581	779	2
podemos	464	187	503	198	581	779	2
calcular	299	201	331	212	581	779	2
la	334	201	341	212	581	779	2
reducción	344	201	384	212	581	779	2
relativa	387	201	418	212	581	779	2
del	421	201	433	212	581	779	2
riesgo	436	201	461	212	581	779	2
(RRR)	464	201	485	212	581	779	2
y	488	201	493	212	581	779	2
la	495	201	503	212	581	779	2
reducción	299	214	339	225	581	779	2
absoluta	342	214	379	225	581	779	2
del	382	214	394	225	581	779	2
riesgo	397	214	422	225	581	779	2
(RAR).	426	214	449	225	581	779	2
La	453	214	462	225	581	779	2
RRR	465	214	481	225	581	779	2
es	484	214	493	225	581	779	2
la	496	214	503	225	581	779	2
diferencia	299	228	339	239	581	779	2
de	342	228	352	239	581	779	2
riesgo	354	228	379	239	581	779	2
entre	382	228	403	239	581	779	2
los	406	228	417	239	581	779	2
dos	420	228	434	239	581	779	2
grupos	437	228	465	239	581	779	2
respecto	468	228	503	239	581	779	2
del	299	241	311	252	581	779	2
control	314	241	343	252	581	779	2
(RRR=[Ie-Io]/Io).	346	241	410	252	581	779	2
En	413	241	423	252	581	779	2
nuestro	426	241	458	252	581	779	2
caso	460	241	479	252	581	779	2
es	481	241	490	252	581	779	2
de	493	241	503	252	581	779	2
0,43,	299	255	319	266	581	779	2
lo	322	255	330	266	581	779	2
que	333	255	349	266	581	779	2
quiere	352	255	379	266	581	779	2
decir	382	255	402	266	581	779	2
que	406	255	421	266	581	779	2
el	425	255	432	266	581	779	2
tratamiento	436	255	486	266	581	779	2
au-	489	255	503	266	581	779	2
menta	299	268	326	279	581	779	2
la	328	268	335	279	581	779	2
probabilidad	337	268	389	279	581	779	2
de	391	268	401	279	581	779	2
curación	404	268	439	279	581	779	2
un	441	268	452	279	581	779	2
43%	454	268	471	279	581	779	2
respec-	473	268	503	279	581	779	2
to	299	282	307	293	581	779	2
al	310	282	317	293	581	779	2
placebo.	320	282	354	293	581	779	2
Este	356	282	373	293	581	779	2
dato	376	282	395	293	581	779	2
da	397	282	407	293	581	779	2
más	410	282	427	293	581	779	2
información,	430	282	482	293	581	779	2
pero	484	282	503	293	581	779	2
todavía	299	295	329	306	581	779	2
no	332	295	342	306	581	779	2
cuantifica	345	295	385	306	581	779	2
bien	388	295	406	306	581	779	2
la	408	295	416	306	581	779	2
relevancia	418	295	459	306	581	779	2
clínica	462	295	488	306	581	779	2
del	490	295	503	306	581	779	2
efecto	299	309	324	320	581	779	2
del	326	309	339	320	581	779	2
tratamiento.	341	309	392	320	581	779	2
La	299	325	308	336	581	779	2
RAR	310	325	326	336	581	779	2
es	328	325	337	336	581	779	2
más	339	325	356	336	581	779	2
sencilla:	359	325	392	336	581	779	2
es	394	325	403	336	581	779	2
la	405	325	412	336	581	779	2
resta	415	325	435	336	581	779	2
entre	437	325	458	336	581	779	2
los	461	325	472	336	581	779	2
riesgos	474	325	503	336	581	779	2
de	299	339	309	349	581	779	2
expuestos	312	339	354	349	581	779	2
y	358	339	362	349	581	779	2
controles	366	339	404	349	581	779	2
(RAR=Ie-Io).	407	339	454	349	581	779	2
En	457	339	467	349	581	779	2
nuestro	471	339	503	349	581	779	2
caso	299	352	317	363	581	779	2
es	319	352	327	363	581	779	2
de	329	352	339	363	581	779	2
0,06,	341	352	360	363	581	779	2
lo	362	352	370	363	581	779	2
que	371	352	387	363	581	779	2
quiere	389	352	414	363	581	779	2
decir	416	352	436	363	581	779	2
que	437	352	453	363	581	779	2
de	455	352	465	363	581	779	2
cada	466	352	486	363	581	779	2
100	487	352	503	363	581	779	2
pacientes	299	366	337	376	581	779	2
que	339	366	355	376	581	779	2
tratemos	357	366	394	376	581	779	2
con	396	366	410	376	581	779	2
el	412	366	419	376	581	779	2
antibiótico,	421	366	466	376	581	779	2
a	468	366	473	376	581	779	2
los	475	366	487	376	581	779	2
dos	489	366	503	376	581	779	2
días	299	379	315	390	581	779	2
se	318	379	327	390	581	779	2
curarán	330	379	361	390	581	779	2
seis	364	379	379	390	581	779	2
niños	382	379	404	390	581	779	2
más	407	379	424	390	581	779	2
que	427	379	442	390	581	779	2
si	445	379	452	390	581	779	2
no	454	379	465	390	581	779	2
hubiése-	468	379	503	390	581	779	2
mos	299	393	316	403	581	779	2
dado	318	393	338	403	581	779	2
antibiótico	340	393	384	403	581	779	2
a	385	393	390	403	581	779	2
ninguno.	392	393	428	403	581	779	2
Pero	430	393	447	403	581	779	2
aún	449	393	465	403	581	779	2
hay	467	393	481	403	581	779	2
más:	483	393	503	403	581	779	2
podemos	299	406	336	417	581	779	2
saber	339	406	361	417	581	779	2
cuántos	363	406	396	417	581	779	2
tenemos	398	406	434	417	581	779	2
que	436	406	451	417	581	779	2
tratar	454	406	477	417	581	779	2
con	479	406	494	417	581	779	2
el	496	406	503	417	581	779	2
antibiótico	299	420	342	430	581	779	2
para	344	420	362	430	581	779	2
conseguir	364	420	404	430	581	779	2
una	406	420	421	430	581	779	2
curación	424	420	458	430	581	779	2
precoz	460	420	486	430	581	779	2
cal-	489	420	503	430	581	779	2
culando	299	433	331	444	581	779	2
el	333	433	340	444	581	779	2
inverso	343	433	372	444	581	779	2
de	374	433	384	444	581	779	2
la	386	433	393	444	581	779	2
RAR.	395	433	413	444	581	779	2
Así,	415	433	429	444	581	779	2
el	431	433	438	444	581	779	2
NNT=1/RAR.	440	433	491	444	581	779	2
En	493	433	503	444	581	779	2
nuestro	299	447	330	457	581	779	2
caso	332	447	350	457	581	779	2
tendríamos	353	447	399	457	581	779	2
que	402	447	417	457	581	779	2
tratar	419	447	442	457	581	779	2
a	444	447	449	457	581	779	2
17	452	447	462	457	581	779	2
pacientes	464	447	503	457	581	779	2
para	299	460	317	471	581	779	2
conseguir	318	460	358	471	581	779	2
una	359	460	375	471	581	779	2
curación	377	460	411	471	581	779	2
precoz.	413	460	441	471	581	779	2
El	442	460	450	471	581	779	2
contexto	451	460	487	471	581	779	2
nos	488	460	503	471	581	779	2
dirá	299	474	315	484	581	779	2
siempre	318	474	351	484	581	779	2
la	355	474	362	484	581	779	2
importancia	365	474	416	484	581	779	2
clínica	419	474	445	484	581	779	2
de	449	474	459	484	581	779	2
esta	462	474	479	484	581	779	2
cifra,	483	474	503	484	581	779	2
pero	299	487	317	498	581	779	2
ya	320	487	329	498	581	779	2
vemos	332	487	358	498	581	779	2
que	361	487	377	498	581	779	2
da	380	487	390	498	581	779	2
una	393	487	409	498	581	779	2
impresión	411	487	452	498	581	779	2
favorable	455	487	493	498	581	779	2
al	496	487	503	498	581	779	2
tratamiento	299	501	347	511	581	779	2
mucho	349	501	378	511	581	779	2
menor	380	501	406	511	581	779	2
que	408	501	424	511	581	779	2
la	426	501	433	511	581	779	2
que	435	501	450	511	581	779	2
daba	452	501	472	511	581	779	2
la	474	501	481	511	581	779	2
RRR.	483	501	501	511	581	779	2
Siguiendo	299	517	340	528	581	779	2
el	342	517	350	528	581	779	2
mismo	352	517	381	528	581	779	2
método,	383	517	417	528	581	779	2
podemos	420	517	458	528	581	779	2
calcular	461	517	493	528	581	779	2
el	496	517	503	528	581	779	2
RR,	299	530	311	541	581	779	2
la	313	530	321	541	581	779	2
RRR,	323	530	340	541	581	779	2
la	342	530	350	541	581	779	2
RAR	352	530	367	541	581	779	2
y	369	530	374	541	581	779	2
el	376	530	383	541	581	779	2
NNT	385	530	404	541	581	779	2
para	406	530	424	541	581	779	2
los	426	530	438	541	581	779	2
resultados	440	530	482	541	581	779	2
a	484	530	489	541	581	779	2
los	491	530	503	541	581	779	2
cuatro	299	544	325	555	581	779	2
y	328	544	332	555	581	779	2
a	335	544	340	555	581	779	2
los	343	544	355	555	581	779	2
siete	357	544	377	555	581	779	2
días	380	544	397	555	581	779	2
de	400	544	410	555	581	779	2
tratamiento	412	544	462	555	581	779	2
(Tabla	465	544	490	555	581	779	2
2).	493	544	503	555	581	779	2
Una	299	557	316	568	581	779	2
vez	319	557	332	568	581	779	2
más,	335	557	355	568	581	779	2
recordemos	357	557	406	568	581	779	2
que	409	557	424	568	581	779	2
la	427	557	435	568	581	779	2
implicación	438	557	485	568	581	779	2
y	488	557	493	568	581	779	2
la	496	557	503	568	581	779	2
importancia	299	571	350	582	581	779	2
clínica	353	571	380	582	581	779	2
de	383	571	393	582	581	779	2
estas	396	571	418	582	581	779	2
cifras	421	571	444	582	581	779	2
no	447	571	458	582	581	779	2
dependen	461	571	503	582	581	779	2
exclusivamente	299	584	363	595	581	779	2
de	366	584	376	595	581	779	2
su	379	584	388	595	581	779	2
valor	391	584	411	595	581	779	2
en	414	584	424	595	581	779	2
sí,	427	584	436	595	581	779	2
sino	439	584	456	595	581	779	2
que	459	584	474	595	581	779	2
deben	477	584	503	595	581	779	2
valorarse	299	598	336	609	581	779	2
teniendo	339	598	377	609	581	779	2
en	380	598	390	609	581	779	2
cuenta	393	598	422	609	581	779	2
el	425	598	432	609	581	779	2
contexto	435	598	472	609	581	779	2
clínico,	475	598	503	609	581	779	2
los	299	611	310	622	581	779	2
costes,	313	611	341	622	581	779	2
la	343	611	351	622	581	779	2
seguridad	353	611	394	622	581	779	2
del	397	611	410	622	581	779	2
fármaco,	412	611	448	622	581	779	2
las	451	611	462	622	581	779	2
preferen-	465	611	503	622	581	779	2
cias	299	625	314	636	581	779	2
del	317	625	329	636	581	779	2
paciente,	331	625	368	636	581	779	2
etc.	370	625	385	636	581	779	2
Como	299	641	323	652	581	779	2
se	325	641	334	652	581	779	2
ha	336	641	347	652	581	779	2
visto,	349	641	370	652	581	779	2
la	372	641	380	652	581	779	2
RRR,	382	641	400	652	581	779	2
aunque	402	641	433	652	581	779	2
es	435	641	444	652	581	779	2
técnicamente	446	641	503	652	581	779	2
correcta,	299	655	334	666	581	779	2
tiende	336	655	362	666	581	779	2
a	364	655	369	666	581	779	2
magnificar	371	655	416	666	581	779	2
el	418	655	425	666	581	779	2
efecto	427	655	453	666	581	779	2
y	455	655	459	666	581	779	2
no	461	655	472	666	581	779	2
cuanti-	474	655	503	666	581	779	2
fica	299	668	314	679	581	779	2
claramente	317	668	364	679	581	779	2
el	367	668	375	679	581	779	2
esfuerzo	378	668	414	679	581	779	2
que	417	668	433	679	581	779	2
se	436	668	445	679	581	779	2
debe	448	668	469	679	581	779	2
realizar	472	668	503	679	581	779	2
para	299	682	317	693	581	779	2
obtener	321	682	354	693	581	779	2
los	357	682	369	693	581	779	2
resultados.	373	682	418	693	581	779	2
Además,	422	682	457	693	581	779	2
puede	461	682	487	693	581	779	2
ser	490	682	503	693	581	779	2
Molina	278	39	295	49	581	779	3
Arias	296	39	308	49	581	779	3
M.	310	39	317	49	581	779	3
Cálculo	318	39	336	49	581	779	3
de	337	39	343	49	581	779	3
la	345	39	349	49	581	779	3
reducción	351	39	374	49	581	779	3
del	375	39	383	49	581	779	3
riesgo	384	39	398	49	581	779	3
y	400	39	403	49	581	779	3
el	404	39	408	49	581	779	3
número	410	39	429	49	581	779	3
necesario	430	39	452	49	581	779	3
de	454	39	460	49	581	779	3
pacientes	462	39	484	49	581	779	3
a	485	39	488	49	581	779	3
tratar	490	39	503	49	581	779	3
Tabla	81	80	100	89	581	779	3
2.	102	80	109	89	581	779	3
Cálculo	111	80	138	89	581	779	3
de	140	80	149	89	581	779	3
riesgos:	151	80	179	89	581	779	3
riesgo	181	80	203	89	581	779	3
relativo,	205	80	235	89	581	779	3
reducción	237	80	273	89	581	779	3
relativa	81	90	108	99	581	779	3
del	110	90	122	99	581	779	3
riesgo,	124	90	148	99	581	779	3
reducción	150	90	186	99	581	779	3
absoluta	187	90	220	99	581	779	3
del	221	90	233	99	581	779	3
riesgo	235	90	257	99	581	779	3
y	81	100	85	109	581	779	3
número	87	100	116	109	581	779	3
necesario	118	100	153	109	581	779	3
a	155	100	159	109	581	779	3
tratar	161	100	182	109	581	779	3
2	153	112	158	121	581	779	3
días	159	112	172	121	581	779	3
4	199	112	203	121	581	779	3
días	204	112	217	121	581	779	3
7	247	112	251	121	581	779	3
días	253	112	266	121	581	779	3
Antibiótico	81	123	118	134	581	779	3
(%)	120	123	134	134	581	779	3
20	158	124	167	135	581	779	3
41	203	124	212	135	581	779	3
67	252	124	261	135	581	779	3
Placebo	81	138	108	148	581	779	3
(%)	110	138	123	148	581	779	3
14	158	138	167	149	581	779	3
36	203	138	212	149	581	779	3
53	252	138	261	149	581	779	3
RR	81	152	91	162	581	779	3
1,43	155	152	171	163	581	779	3
1,14	200	152	216	163	581	779	3
1,26	248	152	264	163	581	779	3
RRR	81	166	96	176	581	779	3
0,43	155	167	171	177	581	779	3
0,14	200	167	216	177	581	779	3
0,26	248	167	264	177	581	779	3
RAR	81	180	96	191	581	779	3
0,06	155	181	171	191	581	779	3
0,05	200	181	216	191	581	779	3
0,14	248	181	264	191	581	779	3
NNT	81	194	97	205	581	779	3
17	158	195	167	205	581	779	3
20	203	195	212	205	581	779	3
7	254	195	258	205	581	779	3
NNT:	78	210	92	218	581	779	3
número	94	210	117	218	581	779	3
necesario	118	210	146	218	581	779	3
a	147	210	151	218	581	779	3
tratar;	152	210	170	218	581	779	3
RAR:	171	210	185	218	581	779	3
reducción	186	210	215	218	581	779	3
absoluta	216	210	241	218	581	779	3
del	243	210	252	218	581	779	3
riesgo;	253	210	272	218	581	779	3
RR:	78	220	87	229	581	779	3
riesgo	89	220	106	229	581	779	3
relativo;	108	220	131	229	581	779	3
RRR:	132	220	146	229	581	779	3
reducción	147	220	175	229	581	779	3
relativa	177	220	198	229	581	779	3
del	199	220	208	229	581	779	3
riesgo.	210	220	228	229	581	779	3
RRR=(Ie-Io)/Ie.	78	231	118	239	581	779	3
RAR=Ie-Io.	120	231	148	239	581	779	3
NNT=1/RAR.	150	231	186	239	581	779	3
similar	78	253	106	264	581	779	3
en	109	253	120	264	581	779	3
situaciones	123	253	170	264	581	779	3
diferentes	173	253	215	264	581	779	3
con	218	253	233	264	581	779	3
implicacio-	236	253	282	264	581	779	3
nes	78	267	92	278	581	779	3
clínicas	96	267	127	278	581	779	3
totalmente	130	267	177	278	581	779	3
distintas.	181	267	219	278	581	779	3
Veámoslo	223	267	263	278	581	779	3
con	267	267	282	278	581	779	3
otro	78	282	95	292	581	779	3
ejemplo.	97	282	132	292	581	779	3
Supongamos	133	282	187	292	581	779	3
otro	189	282	206	292	581	779	3
ensayo	208	282	237	292	581	779	3
con	238	282	253	292	581	779	3
un	255	282	266	292	581	779	3
fár-	268	282	282	292	581	779	3
maco	78	296	100	307	581	779	3
A	103	296	109	307	581	779	3
en	112	296	122	307	581	779	3
el	125	296	133	307	581	779	3
que	136	296	151	307	581	779	3
obtenemos	154	296	201	307	581	779	3
diez	204	296	221	307	581	779	3
curaciones	224	296	268	307	581	779	3
en	271	296	282	307	581	779	3
500	78	310	93	321	581	779	3
tratados	96	310	130	321	581	779	3
y	133	310	137	321	581	779	3
siete	140	310	159	321	581	779	3
en	162	310	172	321	581	779	3
500	174	310	190	321	581	779	3
controles.	193	310	232	321	581	779	3
Si	235	310	242	321	581	779	3
hacemos	245	310	282	321	581	779	3
los	78	324	89	335	581	779	3
cálculos,	92	324	127	335	581	779	3
el	129	324	137	335	581	779	3
RR	139	324	150	335	581	779	3
es	152	324	161	335	581	779	3
de	164	324	174	335	581	779	3
1,4	176	324	189	335	581	779	3
y	191	324	196	335	581	779	3
la	198	324	205	335	581	779	3
RRR	208	324	224	335	581	779	3
de	226	324	236	335	581	779	3
0,43,	239	324	259	335	581	779	3
igual	261	324	282	335	581	779	3
que	78	338	93	349	581	779	3
en	96	338	107	349	581	779	3
el	110	338	117	349	581	779	3
ejemplo	120	338	153	349	581	779	3
anterior,	156	338	191	349	581	779	3
pero	194	338	212	349	581	779	3
si	215	338	222	349	581	779	3
calculamos	225	338	271	349	581	779	3
la	274	338	282	349	581	779	3
RAR	78	353	94	363	581	779	3
veremos	97	353	132	363	581	779	3
que	135	353	151	363	581	779	3
es	154	353	163	363	581	779	3
muy	167	353	185	363	581	779	3
diferente	188	353	226	363	581	779	3
(RAR=0,006),	229	353	282	363	581	779	3
con	78	367	92	378	581	779	3
un	96	367	107	378	581	779	3
NNT	110	367	129	378	581	779	3
de	132	367	142	378	581	779	3
166.	145	367	163	378	581	779	3
Se	166	367	175	378	581	779	3
ve	178	367	188	378	581	779	3
claramente	191	367	238	378	581	779	3
que	241	367	256	378	581	779	3
el	259	367	267	378	581	779	3
es-	270	367	282	378	581	779	3
fuerzo	78	381	104	392	581	779	3
para	106	381	125	392	581	779	3
evitar	127	381	151	392	581	779	3
un	153	381	164	392	581	779	3
evento	167	381	195	392	581	779	3
es	197	381	206	392	581	779	3
mucho	208	381	237	392	581	779	3
mayor	240	381	266	392	581	779	3
(17	268	381	282	392	581	779	3
frente	78	395	103	406	581	779	3
a	105	395	110	406	581	779	3
166)	113	395	131	406	581	779	3
a	134	395	139	406	581	779	3
pesar	141	395	164	406	581	779	3
de	166	395	176	406	581	779	3
que	179	395	195	406	581	779	3
el	197	395	204	406	581	779	3
RR	207	395	217	406	581	779	3
y	220	395	224	406	581	779	3
la	227	395	234	406	581	779	3
RRR	237	395	252	406	581	779	3
coinci-	255	395	282	406	581	779	3
den	78	409	93	420	581	779	3
(Tabla	95	409	120	420	581	779	3
3).	122	409	132	420	581	779	3
Por	78	426	91	437	581	779	3
estos	93	426	115	437	581	779	3
motivos,	117	426	152	437	581	779	3
dado	154	426	175	437	581	779	3
que	177	426	192	437	581	779	3
con	195	426	209	437	581	779	3
los	211	426	223	437	581	779	3
datos	225	426	248	437	581	779	3
necesa-	250	426	282	437	581	779	3
rios	78	441	93	451	581	779	3
para	95	441	113	451	581	779	3
calcular	116	441	148	451	581	779	3
la	150	441	157	451	581	779	3
RRR	159	441	175	451	581	779	3
es	178	441	186	451	581	779	3
sencillo	189	441	220	451	581	779	3
calcular	222	441	254	451	581	779	3
la	256	441	264	451	581	779	3
RAR	266	441	282	451	581	779	3
(y	78	455	85	465	581	779	3
el	87	455	94	465	581	779	3
NNT),	96	455	119	465	581	779	3
si	121	455	128	465	581	779	3
un	129	455	140	465	581	779	3
trabajo	142	455	171	465	581	779	3
científico	173	455	210	465	581	779	3
solo	212	455	228	465	581	779	3
ofrece	230	455	255	465	581	779	3
la	257	455	264	465	581	779	3
RRR	266	455	282	465	581	779	3
será	78	469	95	480	581	779	3
conveniente	97	469	147	480	581	779	3
que	149	469	165	480	581	779	3
calculemos	167	469	213	480	581	779	3
los	215	469	227	480	581	779	3
otros	229	469	250	480	581	779	3
dos	252	469	266	480	581	779	3
pa-	268	469	282	480	581	779	3
rámetros	78	483	115	494	581	779	3
con	118	483	133	494	581	779	3
los	136	483	147	494	581	779	3
datos	150	483	173	494	581	779	3
disponibles,	176	483	225	494	581	779	3
sobre	228	483	250	494	581	779	3
todo	253	483	272	494	581	779	3
si	275	483	282	494	581	779	3
Tabla	81	516	100	526	581	779	3
3.	102	516	109	526	581	779	3
Ejemplo	111	516	141	526	581	779	3
del	143	516	154	526	581	779	3
impacto	156	516	186	526	581	779	3
de	188	516	197	526	581	779	3
la	199	516	206	526	581	779	3
reducción	208	516	244	526	581	779	3
absoluta	246	516	278	526	581	779	3
del	81	526	92	536	581	779	3
riesgo	94	526	116	536	581	779	3
y	118	526	122	536	581	779	3
número	124	526	153	536	581	779	3
necesario	155	526	190	536	581	779	3
a	192	526	197	536	581	779	3
tratar	198	526	220	536	581	779	3
con	221	526	234	536	581	779	3
los	236	526	247	536	581	779	3
mismos	249	526	278	536	581	779	3
riesgo	81	536	103	546	581	779	3
relativo	105	536	133	546	581	779	3
y	135	536	139	546	581	779	3
reducción	141	536	177	546	581	779	3
relativa	179	536	206	546	581	779	3
del	208	536	220	546	581	779	3
riesgo	221	536	244	546	581	779	3
Resultados	227	549	262	557	581	779	3
Tratamiento	81	560	122	571	581	779	3
(%)	124	560	138	571	581	779	3
Placebo	81	574	108	585	581	779	3
(%)	110	574	123	585	581	779	3
2%	238	561	251	572	581	779	3
1,4%	235	575	254	586	581	779	3
RR	81	588	91	599	581	779	3
1,4	239	589	250	600	581	779	3
RRR	81	602	96	613	581	779	3
0,43	237	603	253	614	581	779	3
RAR	81	616	96	627	581	779	3
0,006	235	617	255	628	581	779	3
NNT	81	630	97	641	581	779	3
166	238	631	251	642	581	779	3
NNT:	78	646	92	655	581	779	3
número	94	646	117	655	581	779	3
necesario	118	646	146	655	581	779	3
a	147	646	151	655	581	779	3
tratar;	152	646	170	655	581	779	3
RAR:	171	646	185	655	581	779	3
reducción	186	646	215	655	581	779	3
absoluta	216	646	241	655	581	779	3
del	243	646	252	655	581	779	3
riesgo;	253	646	272	655	581	779	3
RR:	78	657	87	665	581	779	3
riesgo	89	657	106	665	581	779	3
relativo;	108	657	131	665	581	779	3
RRR:	132	657	146	665	581	779	3
reducción	147	657	175	665	581	779	3
relativa	177	657	198	665	581	779	3
del	199	657	208	665	581	779	3
riesgo.	210	657	228	665	581	779	3
estamos	299	76	334	87	581	779	3
considerando	336	76	391	87	581	779	3
hechos	393	76	422	87	581	779	3
poco	424	76	444	87	581	779	3
frecuentes,	445	76	491	87	581	779	3
en	493	76	503	87	581	779	3
los	299	90	310	101	581	779	3
que	312	90	328	101	581	779	3
pequeños	330	90	370	101	581	779	3
cambios	372	90	406	101	581	779	3
del	408	90	421	101	581	779	3
riesgo	422	90	447	101	581	779	3
basal	449	90	471	101	581	779	3
absolu-	472	90	503	101	581	779	3
to	299	104	307	115	581	779	3
pueden	310	104	341	115	581	779	3
dar	344	104	358	115	581	779	3
lugar	361	104	382	115	581	779	3
a	385	104	390	115	581	779	3
grandes	392	104	425	115	581	779	3
cambios	428	104	463	115	581	779	3
en	466	104	476	115	581	779	3
el	479	104	486	115	581	779	3
nú-	489	104	503	115	581	779	3
mero	299	119	321	129	581	779	3
de	324	119	334	129	581	779	3
pacientes	337	119	377	129	581	779	3
que	380	119	396	129	581	779	3
tenemos	399	119	435	129	581	779	3
que	439	119	454	129	581	779	3
tratar	458	119	481	129	581	779	3
para	484	119	503	129	581	779	3
conseguir	299	133	339	143	581	779	3
el	341	133	348	143	581	779	3
efecto	350	133	375	143	581	779	3
buscado	377	133	411	143	581	779	3
en	413	133	424	143	581	779	3
un	425	133	436	143	581	779	3
paciente	438	133	474	143	581	779	3
adicio-	475	133	503	143	581	779	3
nal.	299	147	314	157	581	779	3
Otro	299	163	317	174	581	779	3
parámetro	320	163	364	174	581	779	3
que	367	163	383	174	581	779	3
podemos	386	163	424	174	581	779	3
calcular	427	163	459	174	581	779	3
y	462	163	467	174	581	779	3
que	469	163	485	174	581	779	3
nos	488	163	503	174	581	779	3
puede	299	177	325	188	581	779	3
resultar	328	177	360	188	581	779	3
útil,	363	177	378	188	581	779	3
si	381	177	388	188	581	779	3
no	391	177	402	188	581	779	3
nos	404	177	419	188	581	779	3
lo	422	177	430	188	581	779	3
proporcionan	433	177	488	188	581	779	3
los	491	177	503	188	581	779	3
autores	299	192	330	202	581	779	3
del	332	192	344	202	581	779	3
trabajo,	346	192	377	202	581	779	3
es	379	192	387	202	581	779	3
el	389	192	396	202	581	779	3
intervalo	398	192	434	202	581	779	3
de	436	192	446	202	581	779	3
confianza	448	192	487	202	581	779	3
(IC)	489	192	503	202	581	779	3
del	299	206	311	216	581	779	3
NNT.	313	206	333	216	581	779	3
Este	335	206	352	216	581	779	3
intervalo	353	206	389	216	581	779	3
nos	391	206	406	216	581	779	3
indica	407	206	432	216	581	779	3
entre	434	206	455	216	581	779	3
qué	457	206	473	216	581	779	3
valores	474	206	503	216	581	779	3
estará	299	220	324	230	581	779	3
el	327	220	334	230	581	779	3
verdadero	337	220	378	230	581	779	3
valor	380	220	400	230	581	779	3
del	403	220	416	230	581	779	3
NNT	418	220	437	230	581	779	3
en	439	220	450	230	581	779	3
la	452	220	460	230	581	779	3
población	462	220	503	230	581	779	3
con	299	234	314	244	581	779	3
el	316	234	323	244	581	779	3
grado	325	234	349	244	581	779	3
de	351	234	361	244	581	779	3
incertidumbre	364	234	423	244	581	779	3
que	425	234	440	244	581	779	3
elijamos,	443	234	479	244	581	779	3
habi-	482	234	503	244	581	779	3
tualmente	299	248	342	258	581	779	3
el	345	248	352	258	581	779	3
95%	355	248	373	258	581	779	3
(IC	376	248	387	258	581	779	3
95%).	390	248	412	258	581	779	3
Pero,	415	248	435	258	581	779	3
además,	438	248	472	258	581	779	3
nos	475	248	490	258	581	779	3
da	493	248	503	258	581	779	3
una	299	262	315	273	581	779	3
idea	317	262	334	273	581	779	3
de	336	262	346	273	581	779	3
la	348	262	356	273	581	779	3
precisión	358	262	395	273	581	779	3
de	397	262	407	273	581	779	3
los	409	262	420	273	581	779	3
resultados	422	262	465	273	581	779	3
del	467	262	480	273	581	779	3
estu-	482	262	503	273	581	779	3
dio.	299	276	314	287	581	779	3
Un	317	276	330	287	581	779	3
IC	333	276	341	287	581	779	3
estrecho	345	276	381	287	581	779	3
nos	385	276	400	287	581	779	3
indicará	403	276	437	287	581	779	3
gran	440	276	459	287	581	779	3
precisión,	463	276	503	287	581	779	3
mientras	299	290	336	301	581	779	3
que	338	290	353	301	581	779	3
un	355	290	366	301	581	779	3
intervalo	368	290	404	301	581	779	3
amplio	406	290	435	301	581	779	3
nos	437	290	452	301	581	779	3
dará	454	290	472	301	581	779	3
mucha	474	290	503	301	581	779	3
menos	299	304	327	315	581	779	3
información	329	304	379	315	581	779	3
por	382	304	395	315	581	779	3
ser	398	304	410	315	581	779	3
menos	412	304	440	315	581	779	3
preciso,	443	304	473	315	581	779	3
ya	476	304	485	315	581	779	3
que	487	304	503	315	581	779	3
el	299	318	306	329	581	779	3
valor	309	318	329	329	581	779	3
real	332	318	347	329	581	779	3
en	350	318	360	329	581	779	3
la	363	318	371	329	581	779	3
población	373	318	414	329	581	779	3
puede	417	318	442	329	581	779	3
situarse	445	318	478	329	581	779	3
entre	481	318	503	329	581	779	3
un	299	332	310	343	581	779	3
número	312	332	344	343	581	779	3
mayor	347	332	372	343	581	779	3
de	375	332	385	343	581	779	3
posibilidades.	387	332	443	343	581	779	3
Existen	299	349	329	360	581	779	3
fórmulas	332	349	370	360	581	779	3
para	373	349	392	360	581	779	3
calcular	395	349	427	360	581	779	3
el	431	349	438	360	581	779	3
IC	441	349	450	360	581	779	3
de	453	349	463	360	581	779	3
la	467	349	474	360	581	779	3
RAR	477	349	493	360	581	779	3
y,	497	349	503	360	581	779	3
posteriormente,	299	363	365	374	581	779	3
obtener	368	363	400	374	581	779	3
los	403	363	415	374	581	779	3
inversos	418	363	452	374	581	779	3
de	454	363	464	374	581	779	3
sus	467	363	481	374	581	779	3
lími-	484	363	503	374	581	779	3
tes	299	377	311	388	581	779	3
para	313	377	331	388	581	779	3
conseguir	333	377	373	388	581	779	3
los	375	377	387	388	581	779	3
extremos	389	377	427	388	581	779	3
del	429	377	442	388	581	779	3
IC	444	377	452	388	581	779	3
del	454	377	466	388	581	779	3
NNT.	468	377	488	388	581	779	3
Sin	490	377	503	388	581	779	3
embargo,	299	391	337	402	581	779	3
lo	339	391	346	402	581	779	3
más	348	391	365	402	581	779	3
sencillo	367	391	398	402	581	779	3
es	400	391	408	402	581	779	3
recurrir	410	391	440	402	581	779	3
a	442	391	447	402	581	779	3
cualquiera	448	391	491	402	581	779	3
de	493	391	503	402	581	779	3
las	299	405	310	416	581	779	3
calculadoras	312	405	363	416	581	779	3
disponibles	365	405	412	416	581	779	3
en	414	405	424	416	581	779	3
Internet,	426	405	462	416	581	779	3
por	464	405	477	416	581	779	3
ejem-	479	405	503	416	581	779	3
plo,	299	419	314	430	581	779	3
en	317	419	327	430	581	779	3
la	331	419	338	430	581	779	3
web	342	419	359	430	581	779	3
www.infodoctor.org/rafabravo/he	363	419	503	430	581	779	3
rramientas.htm	299	433	363	444	581	779	3
o	365	433	370	444	581	779	3
en	372	433	383	444	581	779	3
muchas	385	433	417	444	581	779	3
otras	419	433	440	444	581	779	3
páginas	442	433	475	444	581	779	3
web.	477	433	496	444	581	779	3
Una	299	450	316	461	581	779	3
última	320	450	348	461	581	779	3
puntualización	351	450	414	461	581	779	3
antes	417	450	441	461	581	779	3
de	444	450	454	461	581	779	3
finalizar	458	450	492	461	581	779	3
el	496	450	503	461	581	779	3
tema.	299	464	323	475	581	779	3
En	326	464	337	475	581	779	3
algunas	340	464	373	475	581	779	3
ocasiones	377	464	418	475	581	779	3
en	421	464	432	475	581	779	3
que	435	464	451	475	581	779	3
el	454	464	462	475	581	779	3
riesgo	465	464	490	475	581	779	3
es	494	464	503	475	581	779	3
mayor	299	478	325	489	581	779	3
en	327	478	338	489	581	779	3
el	340	478	347	489	581	779	3
grupo	350	478	374	489	581	779	3
de	377	478	387	489	581	779	3
expuestos,	389	478	434	489	581	779	3
algunos	436	478	469	489	581	779	3
autores	471	478	503	489	581	779	3
prefieren	299	492	336	503	581	779	3
hablar	339	492	366	503	581	779	3
de	368	492	378	503	581	779	3
incremento	381	492	429	503	581	779	3
de	431	492	442	503	581	779	3
riesgo	444	492	469	503	581	779	3
relativo	472	492	503	503	581	779	3
(en	299	506	312	517	581	779	3
lugar	316	506	337	517	581	779	3
de	341	506	351	517	581	779	3
RRR)	354	506	373	517	581	779	3
y	377	506	381	517	581	779	3
de	385	506	395	517	581	779	3
incremento	398	506	447	517	581	779	3
absoluto	450	506	487	517	581	779	3
del	490	506	503	517	581	779	3
riesgo	299	520	324	531	581	779	3
(en	328	520	341	531	581	779	3
lugar	344	520	366	531	581	779	3
de	369	520	380	531	581	779	3
RAR).	383	520	404	531	581	779	3
De	408	520	419	531	581	779	3
la	422	520	430	531	581	779	3
misma	433	520	462	531	581	779	3
forma,	465	520	493	531	581	779	3
si	496	520	503	531	581	779	3
queremos	299	534	341	545	581	779	3
calcular	345	534	377	545	581	779	3
el	381	534	388	545	581	779	3
número	392	534	425	545	581	779	3
de	429	534	439	545	581	779	3
pacientes	443	534	483	545	581	779	3
que	487	534	503	545	581	779	3
tendremos	299	548	344	559	581	779	3
que	348	548	364	559	581	779	3
tratar	368	548	391	559	581	779	3
para	395	548	414	559	581	779	3
encontrar	417	548	458	559	581	779	3
un	462	548	473	559	581	779	3
efecto	477	548	503	559	581	779	3
adverso	299	562	331	573	581	779	3
o	333	562	338	573	581	779	3
indeseable	340	562	384	573	581	779	3
podremos	386	562	428	573	581	779	3
hablar	430	562	456	573	581	779	3
de	458	562	468	573	581	779	3
número	470	562	503	573	581	779	3
de	299	576	309	587	581	779	3
pacientes	313	576	354	587	581	779	3
necesario	358	576	399	587	581	779	3
para	403	576	422	587	581	779	3
producir	426	576	462	587	581	779	3
un	466	576	477	587	581	779	3
daño	482	576	503	587	581	779	3
(NND	299	590	322	601	581	779	3
o	324	590	329	601	581	779	3
NNH,	331	590	354	601	581	779	3
por	355	590	369	601	581	779	3
sus	371	590	385	601	581	779	3
siglas	386	590	410	601	581	779	3
en	411	590	422	601	581	779	3
inglés,	423	590	450	601	581	779	3
number	452	590	484	601	581	779	3
nee-	485	590	503	601	581	779	3
ded	299	604	314	615	581	779	3
to	316	604	325	615	581	779	3
harm).	327	604	354	615	581	779	3
No	357	604	369	615	581	779	3
obstante,	372	604	411	615	581	779	3
el	413	604	420	615	581	779	3
concepto	423	604	461	615	581	779	3
es	463	604	472	615	581	779	3
el	475	604	482	615	581	779	3
mis-	485	604	503	615	581	779	3
mo	299	618	312	629	581	779	3
en	316	618	326	629	581	779	3
ambos	329	618	357	629	581	779	3
casos.	360	618	385	629	581	779	3
Solo	388	618	406	629	581	779	3
depende	409	618	446	629	581	779	3
del	449	618	461	629	581	779	3
punto	464	618	490	629	581	779	3
de	493	618	503	629	581	779	3
referencia	299	632	341	643	581	779	3
que	344	632	360	643	581	779	3
elijamos	364	632	399	643	581	779	3
para	403	632	422	643	581	779	3
valorar	425	632	454	643	581	779	3
los	458	632	470	643	581	779	3
riesgos	473	632	503	643	581	779	3
entre	299	646	321	657	581	779	3
las	323	646	334	657	581	779	3
dos	337	646	351	657	581	779	3
intervenciones	353	646	414	657	581	779	3
estudiadas	417	646	462	657	581	779	3
o	464	646	469	657	581	779	3
entre	471	646	493	657	581	779	3
la	496	646	503	657	581	779	3
intervención	299	660	351	671	581	779	3
y	353	660	357	671	581	779	3
el	359	660	367	671	581	779	3
placebo.	369	660	403	671	581	779	3
Rev	366	717	377	725	581	779	3
Pediatr	379	717	400	725	581	779	3
Aten	402	717	417	725	581	779	3
Primaria.	418	717	445	725	581	779	3
2012;14:369-72	447	717	496	725	581	779	3
ISSN:	400	726	416	734	581	779	3
1139-7632	418	726	452	734	581	779	3
•	454	726	457	734	581	779	3
www.pap.es	459	726	496	734	581	779	3
371	507	717	523	728	581	779	3
Molina	78	39	94	49	581	779	4
Arias	96	39	108	49	581	779	4
M.	109	39	116	49	581	779	4
Cálculo	118	39	136	49	581	779	4
de	137	39	143	49	581	779	4
la	145	39	149	49	581	779	4
reducción	150	39	173	49	581	779	4
del	175	39	182	49	581	779	4
riesgo	184	39	198	49	581	779	4
y	200	39	202	49	581	779	4
el	204	39	208	49	581	779	4
número	210	39	228	49	581	779	4
necesario	230	39	252	49	581	779	4
de	254	39	260	49	581	779	4
pacientes	261	39	284	49	581	779	4
a	285	39	288	49	581	779	4
tratar	289	39	303	49	581	779	4
CONFLICTO	78	76	121	87	581	779	4
DE	123	76	133	87	581	779	4
INTERESES	135	76	175	87	581	779	4
ABREVIATURAS	299	76	357	87	581	779	4
El	78	100	84	109	581	779	4
autor	85	100	104	109	581	779	4
declara	106	100	131	109	581	779	4
no	133	100	142	109	581	779	4
presentar	143	100	176	109	581	779	4
conflictos	178	100	211	109	581	779	4
de	213	100	222	109	581	779	4
intereses	223	100	254	109	581	779	4
en	256	100	265	109	581	779	4
rela-	266	100	282	109	581	779	4
ción	78	110	92	119	581	779	4
con	94	110	106	119	581	779	4
la	108	110	114	119	581	779	4
preparación	116	110	157	119	581	779	4
y	159	110	163	119	581	779	4
publicación	164	110	204	119	581	779	4
de	206	110	214	119	581	779	4
este	216	110	231	119	581	779	4
artículo.	232	110	261	119	581	779	4
IC:	299	100	308	109	581	779	4
intervalo	310	100	341	109	581	779	4
de	343	100	351	109	581	779	4
confianza	354	100	387	109	581	779	4
	389	100	394	109	581	779	4
Ie:	396	100	405	109	581	779	4
expuestos	407	100	442	109	581	779	4
a	445	100	449	109	581	779	4
la	451	100	457	109	581	779	4
intervención	459	100	503	109	581	779	4
	299	110	303	119	581	779	4
Io:	305	110	314	119	581	779	4
no	316	110	324	119	581	779	4
expuestos	326	110	361	119	581	779	4
a	363	110	367	119	581	779	4
la	369	110	375	119	581	779	4
intervención	377	110	420	119	581	779	4
	422	110	426	119	581	779	4
NNT:	428	110	446	119	581	779	4
número	447	110	475	119	581	779	4
necesa-	476	110	503	119	581	779	4
rio	299	120	308	129	581	779	4
de	309	120	318	129	581	779	4
pacientes	319	120	352	129	581	779	4
a	354	120	358	129	581	779	4
tratar	359	120	379	129	581	779	4
	380	120	385	129	581	779	4
RAR:	386	120	402	129	581	779	4
reducción	403	120	437	129	581	779	4
absoluta	439	120	469	129	581	779	4
del	470	120	481	129	581	779	4
riesgo	482	120	503	129	581	779	4
	299	130	303	139	581	779	4
RR:	305	130	316	139	581	779	4
riesgo	318	130	339	139	581	779	4
relativo	341	130	366	139	581	779	4
	368	130	373	139	581	779	4
RRR:	374	130	390	139	581	779	4
reducción	392	130	426	139	581	779	4
relativa	428	130	453	139	581	779	4
del	455	130	465	139	581	779	4
riesgo.	467	130	490	139	581	779	4
BIBLIOGRAFÍA	78	178	144	191	581	779	4
1.	78	209	84	219	581	779	4
Hoberman	92	209	132	219	581	779	4
A,	136	209	143	219	581	779	4
Paradise	146	209	178	219	581	779	4
JL,	181	209	190	219	581	779	4
Rockette	193	209	225	219	581	779	4
HE,	229	209	241	219	581	779	4
Shaikh	245	209	270	219	581	779	4
N,	274	209	282	219	581	779	4
Wald	92	222	111	231	581	779	4
ER,	113	222	123	231	581	779	4
Kearney	125	222	155	231	581	779	4
DH,	156	222	170	231	581	779	4
et	172	222	179	231	581	779	4
al.	181	222	189	231	581	779	4
Treatment	191	222	229	231	581	779	4
of	231	222	239	231	581	779	4
acute	241	222	261	231	581	779	4
otitis	263	222	282	231	581	779	4
media	92	234	115	244	581	779	4
in	117	234	124	244	581	779	4
children	125	234	155	244	581	779	4
under	157	234	179	244	581	779	4
2	180	234	185	244	581	779	4
years	187	234	206	244	581	779	4
of	208	234	215	244	581	779	4
age.	217	234	232	244	581	779	4
N	234	234	240	244	581	779	4
Engl	241	234	257	244	581	779	4
J	259	234	262	244	581	779	4
Med.	263	234	282	244	581	779	4
2011;364(2):105-15.	92	247	167	256	581	779	4
372	56	717	73	728	581	779	4
Rev	83	717	95	725	581	779	4
Pediatr	97	717	118	725	581	779	4
Aten	120	717	134	725	581	779	4
Primaria.	136	717	162	725	581	779	4
2012;14:369-72	164	717	214	725	581	779	4
ISSN:	83	726	99	734	581	779	4
1139-7632	101	726	135	734	581	779	4
•	137	726	141	734	581	779	4
www.pap.es	143	726	180	734	581	779	4
