1130-0108/2012/104/10/512-217	52	40	167	45	613	812	1
R	52	47	56	52	613	812	1
EVISTA	56	48	75	52	613	812	1
E	77	47	81	52	613	812	1
SPAÑOLA	81	48	106	52	613	812	1
DE	108	48	115	52	613	812	1
E	117	47	122	52	613	812	1
NFERMEDADES	122	48	161	52	613	812	1
D	163	47	168	52	613	812	1
IGESTIVAS	168	48	195	52	613	812	1
Copyright	52	54	82	59	613	812	1
©	84	54	90	59	613	812	1
2012	92	54	109	59	613	812	1
A	111	54	116	59	613	812	1
RÁN	116	55	127	59	613	812	1
E	129	54	133	59	613	812	1
DICIONES	133	55	158	59	613	812	1
,	158	54	160	59	613	812	1
S.	162	54	169	59	613	812	1
L.	171	54	177	59	613	812	1
R	474	47	479	52	613	812	1
EV	479	48	486	52	613	812	1
E	488	47	492	52	613	812	1
SP	492	48	498	52	613	812	1
E	500	47	505	52	613	812	1
NFERM	505	48	523	52	613	812	1
D	525	47	530	52	613	812	1
IG	530	48	535	52	613	812	1
(Madrid)	537	47	562	52	613	812	1
Vol.	445	54	457	59	613	812	1
104.	460	54	474	59	613	812	1
N.°	476	54	486	59	613	812	1
10,	489	54	499	59	613	812	1
pp.	501	54	511	59	613	812	1
512-517,	513	54	543	59	613	812	1
2012	545	54	562	59	613	812	1
TRABAJOS	234	60	300	100	613	812	1
ORIGINALES	303	60	378	100	613	812	1
Localización	52	123	148	138	613	812	1
endoscópica	153	123	246	138	613	812	1
del	250	123	273	138	613	812	1
cáncer	278	123	329	138	613	812	1
colorrectal:	333	123	422	138	613	812	1
estudio	426	123	481	138	613	812	1
de	485	123	503	138	613	812	1
su	508	123	525	138	613	812	1
precisión	52	143	121	158	613	812	1
y	126	143	135	158	613	812	1
posibles	139	143	200	158	613	812	1
factores	205	143	265	158	613	812	1
de	270	143	288	158	613	812	1
error	292	143	333	158	613	812	1
Fernando	52	180	97	190	613	812	1
Borda,	100	180	132	190	613	812	1
Francisco	135	180	182	190	613	812	1
Javier	185	180	213	190	613	812	1
Jiménez,	216	180	259	190	613	812	1
Ana	261	180	281	190	613	812	1
Borda,	284	180	316	190	613	812	1
Jesús	319	180	345	190	613	812	1
Urman,	348	180	384	190	613	812	1
Silvia	387	180	415	190	613	812	1
Goñi,	418	180	445	190	613	812	1
Miriam	448	180	484	190	613	812	1
Ostiz	487	180	512	190	613	812	1
y	52	193	58	203	613	812	1
José	61	193	81	203	613	812	1
Manuel	84	193	121	203	613	812	1
Zozaya	124	193	159	203	613	812	1
Servicio	52	218	86	227	613	812	1
de	89	218	98	227	613	812	1
Aparato	101	218	135	227	613	812	1
Digestivo.	138	218	181	227	613	812	1
Complejo	183	218	224	227	613	812	1
Hospitalario	227	218	280	227	613	812	1
de	283	218	293	227	613	812	1
Navarra	296	218	331	227	613	812	1
(A).	334	218	350	227	613	812	1
Pamplona	352	218	396	227	613	812	1
RESUMEN	52	308	104	317	613	812	1
ABSTRACT	321	308	378	317	613	812	1
Palabras	52	613	91	619	613	812	1
clave:	94	613	120	619	613	812	1
Cáncer	123	613	149	619	613	812	1
colorrectal.	152	613	193	619	613	812	1
Localización	196	613	241	619	613	812	1
endoscópica.	244	613	292	619	613	812	1
Localización	52	622	97	628	613	812	1
por	99	622	112	628	613	812	1
TAC.	115	622	135	628	613	812	1
Factores	137	622	168	628	613	812	1
de	171	622	179	628	613	812	1
error.	182	622	203	628	613	812	1
Key	321	613	337	619	613	812	1
words:	340	613	369	619	613	812	1
Colorectal	372	613	409	619	613	812	1
cancer.	411	613	438	619	613	812	1
Endoscopic	441	613	482	619	613	812	1
localization.	485	613	528	619	613	812	1
CT	530	613	542	619	613	812	1
loca-	544	613	562	619	613	812	1
lization.	321	622	349	628	613	812	1
Error	352	622	371	628	613	812	1
factors.	373	622	400	628	613	812	1
Recibido:	52	693	83	700	613	812	1
31-05-2012	85	693	122	700	613	812	1
Aceptado:	52	702	84	709	613	812	1
28-08-2012	86	702	124	709	613	812	1
Correspondencia:	52	720	109	727	613	812	1
Fernando	110	720	140	727	613	812	1
Borda.	141	720	162	727	613	812	1
Servicio	164	720	190	727	613	812	1
de	192	720	199	727	613	812	1
Aparato	201	720	226	727	613	812	1
Digestivo.	228	720	260	727	613	812	1
Complejo	261	720	292	727	613	812	1
Hospitalario	52	729	90	736	613	812	1
de	92	729	99	736	613	812	1
Navarra	101	729	127	736	613	812	1
(A).	128	729	141	736	613	812	1
C/	143	729	151	736	613	812	1
Irunlarrea,	152	729	185	736	613	812	1
3.	187	729	193	736	613	812	1
31008	195	729	214	736	613	812	1
Pamplona.	216	729	250	736	613	812	1
Navarra	251	729	277	736	613	812	1
e-mail:	52	738	74	745	613	812	1
bordafernando@yahoo.es	76	738	158	745	613	812	1
Borda	321	703	343	710	613	812	1
F,	345	703	353	710	613	812	1
Jiménez	355	703	385	710	613	812	1
FJ,	387	703	399	710	613	812	1
Borda	401	703	424	710	613	812	1
A,	426	703	434	710	613	812	1
Urman	436	703	462	710	613	812	1
J,	465	703	471	710	613	812	1
Goñi	473	703	491	710	613	812	1
S,	493	703	501	710	613	812	1
Ostiz	503	703	522	710	613	812	1
M,	524	703	534	710	613	812	1
Zozaya	536	703	562	710	613	812	1
JM.	321	713	335	719	613	812	1
Localización	337	713	385	719	613	812	1
endoscópica	387	713	434	719	613	812	1
del	436	713	448	719	613	812	1
cáncer	450	713	475	719	613	812	1
colorrectal:	477	713	520	719	613	812	1
estudio	523	713	550	719	613	812	1
de	553	713	562	719	613	812	1
su	321	722	329	729	613	812	1
precisión	332	722	367	729	613	812	1
y	370	722	374	729	613	812	1
posibles	377	722	408	729	613	812	1
factores	411	722	442	729	613	812	1
de	445	722	454	729	613	812	1
error.	457	722	479	729	613	812	1
Rev	482	722	496	729	613	812	1
Esp	499	722	513	729	613	812	1
Enferm	516	722	546	729	613	812	1
Dig	548	722	562	729	613	812	1
2012;104:	321	732	362	738	613	812	1
512-517.	364	732	400	738	613	812	1
Vol.	52	54	64	61	613	812	2
104.	66	54	78	61	613	812	2
N.°	80	54	89	61	613	812	2
10,	91	54	100	61	613	812	2
2012	101	54	115	61	613	812	2
LOCALIZACIÓN	162	54	214	61	613	812	2
ENDOSCÓPICA	216	54	265	61	613	812	2
DEL	267	54	281	61	613	812	2
CÁNCER	282	54	311	61	613	812	2
COLORRECTAL:	312	54	365	61	613	812	2
ESTUDIO	367	54	397	61	613	812	2
DE	399	54	408	61	613	812	2
SU	410	54	419	61	613	812	2
PRECISIÓN	420	54	457	61	613	812	2
Y	253	62	258	69	613	812	2
POSIBLES	260	62	292	69	613	812	2
FACTORES	294	62	330	69	613	812	2
DE	331	62	341	69	613	812	2
ERROR	342	62	366	69	613	812	2
INTRODUCCIÓN	52	94	136	103	613	812	2
En	63	117	74	127	613	812	2
la	77	117	84	127	613	812	2
actualidad,	87	117	132	127	613	812	2
la	134	117	142	127	613	812	2
colonoscopia	144	117	199	127	613	812	2
se	202	117	210	127	613	812	2
sigue	213	117	235	127	613	812	2
considerando	237	117	292	127	613	812	2
como	52	129	75	138	613	812	2
el	77	129	85	138	613	812	2
“patrón	87	129	119	138	613	812	2
oro”	122	129	141	138	613	812	2
para	143	129	161	138	613	812	2
el	164	129	171	138	613	812	2
diagnóstico	174	129	223	138	613	812	2
del	225	129	238	138	613	812	2
cáncer	241	129	268	138	613	812	2
colo-	271	129	293	138	613	812	2
rrectal	52	140	79	150	613	812	2
(CCR),	81	140	112	150	613	812	2
así	115	140	127	150	613	812	2
como	129	140	153	150	613	812	2
para	155	140	174	150	613	812	2
precisar	176	140	210	150	613	812	2
el	212	140	220	150	613	812	2
segmento	222	140	263	150	613	812	2
anató-	266	140	293	150	613	812	2
mico	52	152	73	161	613	812	2
del	76	152	89	161	613	812	2
colon	91	152	115	161	613	812	2
en	118	152	128	161	613	812	2
el	131	152	138	161	613	812	2
que	141	152	156	161	613	812	2
asienta	159	152	189	161	613	812	2
la	192	152	199	161	613	812	2
lesión	202	152	228	161	613	812	2
(1-4).	230	152	254	161	613	812	2
Una	257	152	275	161	613	812	2
vez	278	152	292	161	613	812	2
diagnosticado	52	163	113	173	613	812	2
el	116	163	124	173	613	812	2
CCR	128	163	149	173	613	812	2
está	152	163	170	173	613	812	2
indicada	173	163	210	173	613	812	2
la	214	163	222	173	613	812	2
práctica	225	163	260	173	613	812	2
de	263	163	273	173	613	812	2
una	277	163	292	173	613	812	2
TAC,	52	175	75	184	613	812	2
dentro	78	175	105	184	613	812	2
del	108	175	121	184	613	812	2
estudio	124	175	155	184	613	812	2
preoperatorio.	158	175	219	184	613	812	2
La	222	175	233	184	613	812	2
TAC	236	175	257	184	613	812	2
permite	260	175	292	184	613	812	2
la	52	186	59	196	613	812	2
estadificación	62	186	122	196	613	812	2
de	125	186	135	196	613	812	2
la	139	186	146	196	613	812	2
neoplasia	149	186	190	196	613	812	2
y	193	186	198	196	613	812	2
también	202	186	236	196	613	812	2
ha	239	186	249	196	613	812	2
mostrado	252	186	292	196	613	812	2
su	52	198	61	207	613	812	2
utilidad	64	198	97	207	613	812	2
para	100	198	119	207	613	812	2
determinar	122	198	168	207	613	812	2
la	171	198	179	207	613	812	2
localización	182	198	234	207	613	812	2
del	238	198	251	207	613	812	2
tumor	254	198	279	207	613	812	2
en	282	198	292	207	613	812	2
el	52	209	59	219	613	812	2
colon	62	209	86	219	613	812	2
(5-8).	89	209	113	219	613	812	2
La	63	221	74	230	613	812	2
correcta	76	221	110	230	613	812	2
localización	112	221	163	230	613	812	2
preoperatoria	166	221	222	230	613	812	2
del	224	221	237	230	613	812	2
CCR	239	221	260	230	613	812	2
es	263	221	271	230	613	812	2
muy	274	221	292	230	613	812	2
importante	52	232	98	242	613	812	2
con	101	232	116	242	613	812	2
vistas	120	232	144	242	613	812	2
a	147	232	152	242	613	812	2
una	155	232	170	242	613	812	2
más	173	232	190	242	613	812	2
adecuada	193	232	233	242	613	812	2
planificación	236	232	292	242	613	812	2
de	52	244	61	253	613	812	2
la	64	244	71	253	613	812	2
intervención	73	244	126	253	613	812	2
quirúrgica.	128	244	173	253	613	812	2
Este	175	244	193	253	613	812	2
hecho	196	244	221	253	613	812	2
cobra	223	244	246	253	613	812	2
una	248	244	263	253	613	812	2
mayor	266	244	292	253	613	812	2
importancia	52	255	103	265	613	812	2
en	106	255	116	265	613	812	2
determinadas	120	255	177	265	613	812	2
situaciones,	180	255	231	265	613	812	2
como	234	255	258	265	613	812	2
pueden	261	255	292	265	613	812	2
ser	52	267	64	276	613	812	2
los	67	267	79	276	613	812	2
casos	82	267	105	276	613	812	2
de	107	267	117	276	613	812	2
resección	120	267	160	276	613	812	2
endoscópica	163	267	215	276	613	812	2
de	218	267	228	276	613	812	2
pólipos	231	267	262	276	613	812	2
malig-	265	267	293	276	613	812	2
nizados	52	278	84	288	613	812	2
que	87	278	102	288	613	812	2
posteriormente	105	278	169	288	613	812	2
precisan	172	278	207	288	613	812	2
cirugía,	210	278	242	288	613	812	2
tumores	245	278	279	288	613	812	2
de	282	278	292	288	613	812	2
pequeño	52	290	87	299	613	812	2
tamaño	89	290	120	299	613	812	2
o	122	290	127	299	613	812	2
crecimiento	129	290	178	299	613	812	2
plano	181	290	204	299	613	812	2
o	206	290	211	299	613	812	2
neoplasias	213	290	257	299	613	812	2
situadas	259	290	292	299	613	812	2
en	52	301	61	311	613	812	2
la	64	301	71	311	613	812	2
zona	73	301	93	311	613	812	2
del	95	301	108	311	613	812	2
ángulo	110	301	138	311	613	812	2
esplénico,	141	301	182	311	613	812	2
en	185	301	194	311	613	812	2
las	197	301	208	311	613	812	2
que	210	301	225	311	613	812	2
aumenta	228	301	263	311	613	812	2
la	265	301	273	311	613	812	2
difi-	275	301	293	311	613	812	2
cultad	52	313	77	322	613	812	2
para	80	313	99	322	613	812	2
la	102	313	109	322	613	812	2
localización	112	313	164	322	613	812	2
quirúrgica	167	313	210	322	613	812	2
(9).	213	313	228	322	613	812	2
Finalmente,	231	313	282	322	613	812	2
la	285	313	292	322	613	812	2
generalización	52	324	115	334	613	812	2
de	118	324	128	334	613	812	2
la	131	324	139	334	613	812	2
cirugía	142	324	172	334	613	812	2
laparoscópica	175	324	234	334	613	812	2
para	237	324	256	334	613	812	2
el	259	324	267	334	613	812	2
trata-	270	324	293	334	613	812	2
miento	52	336	81	345	613	812	2
del	83	336	96	345	613	812	2
CCR,	98	336	122	345	613	812	2
junto	125	336	146	345	613	812	2
a	149	336	153	345	613	812	2
importantes	156	336	206	345	613	812	2
ventajas	208	336	243	345	613	812	2
(1,10),	245	336	273	345	613	812	2
pre-	276	336	293	345	613	812	2
senta	52	347	73	357	613	812	2
el	76	347	84	357	613	812	2
inconveniente	87	347	147	357	613	812	2
de	150	347	160	357	613	812	2
no	163	347	174	357	613	812	2
permitir	177	347	211	357	613	812	2
la	214	347	222	357	613	812	2
palpación	225	347	266	357	613	812	2
intra-	269	347	292	357	613	812	2
operatoria	52	359	96	368	613	812	2
del	100	359	113	368	613	812	2
colon,	117	359	144	368	613	812	2
lo	148	359	157	368	613	812	2
que	160	359	176	368	613	812	2
puede	180	359	206	368	613	812	2
llegar	209	359	235	368	613	812	2
a	238	359	243	368	613	812	2
impedir	247	359	281	368	613	812	2
la	285	359	292	368	613	812	2
identificación	52	370	110	380	613	812	2
del	112	370	125	380	613	812	2
tumor	128	370	153	380	613	812	2
si	156	370	163	380	613	812	2
no	165	370	176	380	613	812	2
conocemos	178	370	226	380	613	812	2
previamente	228	370	281	380	613	812	2
su	283	370	292	380	613	812	2
correcta	52	382	86	391	613	812	2
localización	88	382	140	391	613	812	2
(11).	142	382	162	391	613	812	2
En	63	393	75	403	613	812	2
la	78	393	85	403	613	812	2
revisión	88	393	123	403	613	812	2
bibliográfica	126	393	180	403	613	812	2
efectuada	183	393	224	403	613	812	2
vemos	227	393	255	403	613	812	2
cómo	258	393	282	403	613	812	2
la	285	393	292	403	613	812	2
precisión	52	405	89	414	613	812	2
de	91	405	101	414	613	812	2
la	103	405	111	414	613	812	2
endoscopia	113	405	159	414	613	812	2
para	161	405	179	414	613	812	2
la	181	405	189	414	613	812	2
correcta	191	405	224	414	613	812	2
ubicación	226	405	266	414	613	812	2
de	268	405	278	414	613	812	2
los	280	405	292	414	613	812	2
CCR	52	416	72	426	613	812	2
muestra	74	416	107	426	613	812	2
unos	109	416	128	426	613	812	2
resultados	130	416	172	426	613	812	2
discordantes,	174	416	227	426	613	812	2
con	229	416	244	426	613	812	2
porcentajes	246	416	292	426	613	812	2
de	52	428	62	437	613	812	2
ubicación	66	428	108	437	613	812	2
errónea	112	428	145	437	613	812	2
que	149	428	165	437	613	812	2
oscilan	169	428	200	437	613	812	2
entre	204	428	226	437	613	812	2
el	230	428	238	437	613	812	2
4	242	428	247	437	613	812	2
y	251	428	257	437	613	812	2
el	261	428	269	437	613	812	2
34%	273	428	292	437	613	812	2
(1,2,5,9,12-17).	52	439	115	449	613	812	2
Junto	117	439	139	449	613	812	2
a	141	439	146	449	613	812	2
la	148	439	156	449	613	812	2
gran	158	439	176	449	613	812	2
variabilidad	178	439	227	449	613	812	2
de	229	439	238	449	613	812	2
la	241	439	248	449	613	812	2
frecuencia	250	439	292	449	613	812	2
de	52	451	61	460	613	812	2
las	63	451	75	460	613	812	2
localizaciones	77	451	135	460	613	812	2
endoscópicas	137	451	192	460	613	812	2
incorrectas,	195	451	242	460	613	812	2
es	244	451	253	460	613	812	2
un	255	451	266	460	613	812	2
hecho	268	451	292	460	613	812	2
llamativo	52	462	91	472	613	812	2
la	94	462	102	472	613	812	2
escasez	104	462	136	472	613	812	2
de	139	462	148	472	613	812	2
trabajos	151	462	185	472	613	812	2
que	187	462	202	472	613	812	2
analicen	205	462	240	472	613	812	2
los	243	462	255	472	613	812	2
posibles	258	462	292	472	613	812	2
factores	52	474	85	483	613	812	2
que	87	474	102	483	613	812	2
puedan	105	474	135	483	613	812	2
favorecer	138	474	177	483	613	812	2
un	180	474	190	483	613	812	2
diagnóstico	193	474	241	483	613	812	2
de	244	474	254	483	613	812	2
localiza-	256	474	292	483	613	812	2
ción	52	485	70	495	613	812	2
erróneo	72	485	104	495	613	812	2
(9).	106	485	121	495	613	812	2
Igualmente,	123	485	172	495	613	812	2
es	175	485	183	495	613	812	2
destacable	186	485	229	495	613	812	2
la	231	485	239	495	613	812	2
falta	241	485	260	495	613	812	2
de	262	485	272	495	613	812	2
con-	274	485	292	495	613	812	2
cordancia	52	497	91	506	613	812	2
de	93	497	103	506	613	812	2
los	105	497	117	506	613	812	2
datos	119	497	141	506	613	812	2
referentes	143	497	183	506	613	812	2
a	185	497	189	506	613	812	2
cuáles	191	497	217	506	613	812	2
son	219	497	233	506	613	812	2
los	235	497	247	506	613	812	2
segmentos	249	497	292	506	613	812	2
anatómicos	52	508	99	518	613	812	2
del	102	508	114	518	613	812	2
colon	117	508	140	518	613	812	2
que	142	508	157	518	613	812	2
con	160	508	175	518	613	812	2
mayor	177	508	204	518	613	812	2
frecuencia	206	508	250	518	613	812	2
presentan	252	508	292	518	613	812	2
errores	52	520	81	529	613	812	2
de	83	520	93	529	613	812	2
localización	96	520	146	529	613	812	2
(12,14,15,18).	149	520	209	529	613	812	2
Por	63	531	78	541	613	812	2
estos	81	531	102	541	613	812	2
motivos	105	531	140	541	613	812	2
hemos	143	531	171	541	613	812	2
planteado	174	531	216	541	613	812	2
el	219	531	226	541	613	812	2
estudio	229	531	260	541	613	812	2
con	263	531	279	541	613	812	2
un	282	531	292	541	613	812	2
doble	52	543	74	552	613	812	2
objetivo:	76	543	112	552	613	812	2
en	114	543	124	552	613	812	2
primer	126	543	153	552	613	812	2
lugar	155	543	176	552	613	812	2
determinar	178	543	222	552	613	812	2
nuestra	224	543	253	552	613	812	2
precisión	255	543	292	552	613	812	2
endoscópica	52	554	103	564	613	812	2
para	106	554	124	564	613	812	2
la	127	554	135	564	613	812	2
localización	137	554	188	564	613	812	2
del	191	554	204	564	613	812	2
CCR,	207	554	230	564	613	812	2
comparándola	233	554	292	564	613	812	2
con	52	566	67	575	613	812	2
la	69	566	77	575	613	812	2
de	79	566	89	575	613	812	2
la	92	566	99	575	613	812	2
TAC	101	566	122	575	613	812	2
preoperatoria.	124	566	183	575	613	812	2
En	185	566	197	575	613	812	2
segundo	199	566	234	575	613	812	2
término,	237	566	272	575	613	812	2
ana-	274	566	292	575	613	812	2
lizar	52	577	70	587	613	812	2
las	73	577	85	587	613	812	2
posibles	87	577	122	587	613	812	2
variables	124	577	162	587	613	812	2
del	165	577	178	587	613	812	2
paciente,	181	577	218	587	613	812	2
del	221	577	234	587	613	812	2
tumor	236	577	262	587	613	812	2
o	264	577	270	587	613	812	2
de	272	577	282	587	613	812	2
la	285	577	292	587	613	812	2
colonoscopia	52	589	106	598	613	812	2
que	108	589	123	598	613	812	2
pudieran	125	589	162	598	613	812	2
relacionarse	164	589	214	598	613	812	2
con	216	589	231	598	613	812	2
un	233	589	243	598	613	812	2
mayor	245	589	272	598	613	812	2
ries-	274	589	292	598	613	812	2
go	52	600	62	609	613	812	2
de	65	600	75	609	613	812	2
localización	77	600	128	609	613	812	2
endoscópica	131	600	182	609	613	812	2
errónea	185	600	216	609	613	812	2
del	219	600	232	609	613	812	2
tumor.	235	600	262	609	613	812	2
PACIENTES	52	635	111	644	613	812	2
Y	113	635	121	644	613	812	2
MÉTODOS	123	635	176	644	613	812	2
Efectuamos	63	658	114	667	613	812	2
un	118	658	128	667	613	812	2
análisis	131	658	164	667	613	812	2
retrospectivo,	168	658	228	667	613	812	2
longitudinal	231	658	284	667	613	812	2
y	287	658	292	667	613	812	2
observacional	52	669	109	678	613	812	2
de	111	669	120	678	613	812	2
una	123	669	138	678	613	812	2
serie	140	669	159	678	613	812	2
de	161	669	171	678	613	812	2
cánceres	173	669	208	678	613	812	2
colorrectales	211	669	263	678	613	812	2
(CCR)	265	669	292	678	613	812	2
diagnosticados	52	681	111	690	613	812	2
de	113	681	123	690	613	812	2
modo	125	681	148	690	613	812	2
consecutivo	150	681	198	690	613	812	2
mediante	200	681	237	690	613	812	2
colonoscopia	239	681	292	690	613	812	2
con	52	692	67	701	613	812	2
biopsia	70	692	101	701	613	812	2
y	104	692	110	701	613	812	2
confirmados	113	692	167	701	613	812	2
por	170	692	184	701	613	812	2
el	187	692	195	701	613	812	2
estudio	198	692	230	701	613	812	2
de	233	692	243	701	613	812	2
la	246	692	253	701	613	812	2
pieza	257	692	279	701	613	812	2
de	282	692	292	701	613	812	2
resección	52	704	90	713	613	812	2
quirúrgica,	93	704	137	713	613	812	2
durante	139	704	170	713	613	812	2
el	172	704	180	713	613	812	2
periodo	182	704	213	713	613	812	2
1	215	704	221	713	613	812	2
de	223	704	233	713	613	812	2
enero	235	704	258	713	613	812	2
de	260	704	270	713	613	812	2
2008	272	704	292	713	613	812	2
al	52	715	59	724	613	812	2
31	62	715	72	724	613	812	2
de	75	715	85	724	613	812	2
diciembre	88	715	130	724	613	812	2
de	132	715	142	724	613	812	2
2010.	145	715	169	724	613	812	2
El	172	715	181	724	613	812	2
estudio	184	715	214	724	613	812	2
contó	217	715	240	724	613	812	2
con	243	715	258	724	613	812	2
la	261	715	268	724	613	812	2
auto-	271	715	292	724	613	812	2
rización	52	727	85	736	613	812	2
de	88	727	98	736	613	812	2
la	100	727	107	736	613	812	2
Dirección	110	727	151	736	613	812	2
del	153	727	166	736	613	812	2
Hospital	169	727	204	736	613	812	2
para	206	727	224	736	613	812	2
efectuar	227	727	261	736	613	812	2
la	263	727	270	736	613	812	2
revi-	273	727	293	736	613	812	2
sión	52	738	69	747	613	812	2
de	72	738	82	747	613	812	2
las	84	738	96	747	613	812	2
historias	98	738	134	747	613	812	2
de	137	738	147	747	613	812	2
los	149	738	161	747	613	812	2
pacientes.	164	738	206	747	613	812	2
R	52	777	56	783	613	812	2
EV	56	778	63	782	613	812	2
E	65	777	69	783	613	812	2
SP	69	778	75	782	613	812	2
E	77	777	81	783	613	812	2
NFERM	81	778	99	782	613	812	2
D	101	777	106	783	613	812	2
IG	106	778	111	782	613	812	2
2012;	113	777	129	783	613	812	2
104	131	777	141	783	613	812	2
(10):	143	777	157	783	613	812	2
512-517	158	777	182	783	613	812	2
513	550	54	562	61	613	812	2
El	332	94	341	103	613	812	2
criterio	344	94	374	103	613	812	2
de	376	94	386	103	613	812	2
inclusión	388	94	427	103	613	812	2
fue:	429	94	445	103	613	812	2
carcinoma	447	94	491	103	613	812	2
colorrectal	493	94	538	103	613	812	2
diag-	540	94	562	103	613	812	2
nosticado	321	106	361	115	613	812	2
de	363	106	373	115	613	812	2
novo,	375	106	398	115	613	812	2
sin	400	106	412	115	613	812	2
antecedentes	414	106	467	115	613	812	2
de	470	106	480	115	613	812	2
cirugía	482	106	511	115	613	812	2
resectiva	513	106	550	115	613	812	2
de	552	106	562	115	613	812	2
algún	321	117	344	126	613	812	2
segmento	347	117	387	126	613	812	2
del	389	117	402	126	613	812	2
colon	404	117	428	126	613	812	2
y	430	117	435	126	613	812	2
con	437	117	453	126	613	812	2
realización	455	117	501	126	613	812	2
de	503	117	513	126	613	812	2
TAC	515	117	536	126	613	812	2
abdo-	538	117	562	126	613	812	2
minal	321	129	344	138	613	812	2
preoperatorio.	346	129	404	138	613	812	2
Se	406	129	417	138	613	812	2
excluyeron	419	129	465	138	613	812	2
los	467	129	479	138	613	812	2
casos	481	129	503	138	613	812	2
que	505	129	520	138	613	812	2
no	522	129	533	138	613	812	2
fueron	535	129	562	138	613	812	2
operados	321	140	359	149	613	812	2
y	361	140	366	149	613	812	2
aquellos	369	140	404	149	613	812	2
en	406	140	416	149	613	812	2
los	419	140	431	149	613	812	2
que	433	140	448	149	613	812	2
el	451	140	458	149	613	812	2
informe	461	140	494	149	613	812	2
endoscópico	496	140	549	149	613	812	2
no	551	140	562	149	613	812	2
venía	321	152	343	161	613	812	2
firmado	345	152	378	161	613	812	2
por	380	152	394	161	613	812	2
un	396	152	407	161	613	812	2
único	409	152	432	161	613	812	2
explorador,	434	152	481	161	613	812	2
médico	483	152	514	161	613	812	2
de	516	152	526	161	613	812	2
plantilla	528	152	562	161	613	812	2
o	321	163	326	172	613	812	2
MIR.	329	163	351	172	613	812	2
El	332	175	342	184	613	812	2
“patrón	344	175	376	184	613	812	2
oro”	378	175	397	184	613	812	2
para	399	175	417	184	613	812	2
el	420	175	428	184	613	812	2
diagnóstico	430	175	479	184	613	812	2
final	481	175	500	184	613	812	2
de	503	175	513	184	613	812	2
la	516	175	523	184	613	812	2
localiza-	526	175	562	184	613	812	2
ción	321	186	339	195	613	812	2
tumoral	341	186	374	195	613	812	2
fue	376	186	390	195	613	812	2
la	392	186	400	195	613	812	2
registrada	402	186	444	195	613	812	2
durante	446	186	478	195	613	812	2
la	480	186	488	195	613	812	2
intervención	490	186	542	195	613	812	2
qui-	545	186	562	195	613	812	2
rúrgica,	321	198	352	207	613	812	2
que	355	198	369	207	613	812	2
se	372	198	380	207	613	812	2
dividió	382	198	412	207	613	812	2
en:	414	198	426	207	613	812	2
recto,	429	198	452	207	613	812	2
sigma,	454	198	481	207	613	812	2
descendente,	483	198	536	207	613	812	2
trans-	538	198	562	207	613	812	2
verso,	321	209	346	218	613	812	2
ascendente	349	209	395	218	613	812	2
y	398	209	403	218	613	812	2
ciego.	405	209	431	218	613	812	2
La	332	221	343	230	613	812	2
TAC	346	221	367	230	613	812	2
preoperatoria	370	221	427	230	613	812	2
se	430	221	439	230	613	812	2
practicó	442	221	476	230	613	812	2
después	479	221	513	230	613	812	2
de	516	221	526	230	613	812	2
la	529	221	537	230	613	812	2
colo-	540	221	562	230	613	812	2
noscopia.	321	232	361	241	613	812	2
Por	363	232	377	241	613	812	2
ello,	380	232	398	241	613	812	2
el	400	232	408	241	613	812	2
endoscopista	410	232	464	241	613	812	2
fue	466	232	479	241	613	812	2
el	481	232	489	241	613	812	2
único	491	232	514	241	613	812	2
explorador	517	232	562	241	613	812	2
“ciego”	321	244	353	253	613	812	2
con	355	244	370	253	613	812	2
respecto	373	244	407	253	613	812	2
a	410	244	414	253	613	812	2
la	417	244	424	253	613	812	2
localización	426	244	477	253	613	812	2
del	479	244	492	253	613	812	2
cáncer	494	244	522	253	613	812	2
colorrec-	524	244	562	253	613	812	2
tal,	321	255	334	264	613	812	2
ya	337	255	347	264	613	812	2
que	350	255	366	264	613	812	2
tanto	369	255	390	264	613	812	2
el	393	255	401	264	613	812	2
radiólogo	404	255	445	264	613	812	2
como	448	255	471	264	613	812	2
el	474	255	482	264	613	812	2
cirujano	485	255	520	264	613	812	2
conocían	523	255	562	264	613	812	2
el	321	267	328	276	613	812	2
resultado	331	267	369	276	613	812	2
de	371	267	381	276	613	812	2
la	384	267	391	276	613	812	2
probable	393	267	430	276	613	812	2
ubicación	432	267	473	276	613	812	2
del	475	267	488	276	613	812	2
tumor.	491	267	518	276	613	812	2
El	520	267	529	276	613	812	2
estudio	531	267	562	276	613	812	2
no	321	278	331	287	613	812	2
valoró	334	278	361	287	613	812	2
la	364	278	371	287	613	812	2
utilidad	374	278	406	287	613	812	2
del	409	278	422	287	613	812	2
enema	424	278	452	287	613	812	2
opaco,	455	278	483	287	613	812	2
ya	485	278	495	287	613	812	2
que	498	278	513	287	613	812	2
esta	516	278	532	287	613	812	2
explo-	535	278	562	287	613	812	2
ración	321	290	347	299	613	812	2
solo	350	290	368	299	613	812	2
se	371	290	380	299	613	812	2
efectuó	383	290	414	299	613	812	2
en	417	290	427	299	613	812	2
cinco	430	290	453	299	613	812	2
pacientes	456	290	496	299	613	812	2
con	499	290	514	299	613	812	2
neoplasias	517	290	562	299	613	812	2
obstructivas.	321	301	375	310	613	812	2
En	332	313	344	322	613	812	2
nuestro	346	313	377	322	613	812	2
centro,	380	313	409	322	613	812	2
la	411	313	419	322	613	812	2
identificación	421	313	480	322	613	812	2
endoscópica	482	313	535	322	613	812	2
de	537	313	547	322	613	812	2
los	549	313	562	322	613	812	2
diferentes	321	324	363	333	613	812	2
segmentos	365	324	410	333	613	812	2
colorrectales	413	324	467	333	613	812	2
se	469	324	478	333	613	812	2
establece	481	324	520	333	613	812	2
según	522	324	547	333	613	812	2
los	549	324	562	333	613	812	2
siguientes	321	336	363	345	613	812	2
rasgos	365	336	391	345	613	812	2
orientativos.	394	336	446	345	613	812	2
Ciego:	448	336	476	345	613	812	2
porción	478	336	510	345	613	812	2
hasta	512	336	534	345	613	812	2
la	536	336	543	345	613	812	2
vál-	546	336	562	345	613	812	2
vula	321	347	339	356	613	812	2
ileocecal,	341	347	381	356	613	812	2
que	383	347	398	356	613	812	2
contiene	401	347	436	356	613	812	2
el	438	347	446	356	613	812	2
orificio	448	347	479	356	613	812	2
apendicular;	481	347	533	356	613	812	2
ascen-	535	347	562	356	613	812	2
dente:	321	359	347	368	613	812	2
entre	350	359	372	368	613	812	2
la	375	359	383	368	613	812	2
válvula	386	359	418	368	613	812	2
ileocecal	421	359	459	368	613	812	2
y	462	359	468	368	613	812	2
la	471	359	478	368	613	812	2
sombra	482	359	513	368	613	812	2
del	516	359	529	368	613	812	2
ángulo	532	359	562	368	613	812	2
hepático;	321	370	362	379	613	812	2
transverso:	365	370	414	379	613	812	2
entre	417	370	439	379	613	812	2
las	442	370	455	379	613	812	2
sombras	458	370	495	379	613	812	2
de	498	370	508	379	613	812	2
los	511	370	524	379	613	812	2
ángulos	527	370	562	379	613	812	2
hepático	321	382	358	391	613	812	2
y	361	382	367	391	613	812	2
esplénico,	370	382	414	391	613	812	2
con	418	382	433	391	613	812	2
disposición	436	382	487	391	613	812	2
triangular	490	382	533	391	613	812	2
de	536	382	546	391	613	812	2
las	550	382	562	391	613	812	2
haustras;	321	393	359	402	613	812	2
descendente:	362	393	417	402	613	812	2
porción	420	393	453	402	613	812	2
rectilínea	455	393	495	402	613	812	2
entre	498	393	519	402	613	812	2
el	522	393	530	402	613	812	2
ángulo	533	393	562	402	613	812	2
esplénico	321	405	360	414	613	812	2
y	362	405	367	414	613	812	2
los	370	405	382	414	613	812	2
40	384	405	394	414	613	812	2
cm	396	405	409	414	613	812	2
del	411	405	424	414	613	812	2
margen	426	405	457	414	613	812	2
anal	459	405	477	414	613	812	2
(en	479	405	492	414	613	812	2
retirada);	494	405	532	414	613	812	2
sigma:	534	405	562	414	613	812	2
segmento	321	416	361	425	613	812	2
sinuoso	363	416	395	425	613	812	2
entre	397	416	418	425	613	812	2
los	420	416	433	425	613	812	2
40	435	416	445	425	613	812	2
y	448	416	453	425	613	812	2
15	455	416	466	425	613	812	2
cm	468	416	481	425	613	812	2
del	483	416	496	425	613	812	2
ano;	498	416	516	425	613	812	2
recto:	519	416	542	425	613	812	2
últi-	545	416	562	425	613	812	2
mos	321	428	339	437	613	812	2
15	341	428	352	437	613	812	2
cm.	355	428	370	437	613	812	2
Estudiamos	332	439	379	448	613	812	2
la	382	439	389	448	613	812	2
concordancia	391	439	445	448	613	812	2
entre	447	439	467	448	613	812	2
la	469	439	477	448	613	812	2
localización	479	439	527	448	613	812	2
correcta	529	439	562	448	613	812	2
(quirúrgica)	321	451	369	460	613	812	2
del	371	451	383	460	613	812	2
tumor	386	451	410	460	613	812	2
y	412	451	417	460	613	812	2
la	419	451	427	460	613	812	2
localización	429	451	478	460	613	812	2
radiológica	480	451	525	460	613	812	2
y	527	451	533	460	613	812	2
endos-	535	451	562	460	613	812	2
cópica,	321	462	350	471	613	812	2
basada	352	462	380	471	613	812	2
en	382	462	392	471	613	812	2
los	394	462	406	471	613	812	2
informes	408	462	444	471	613	812	2
de	446	462	456	471	613	812	2
la	458	462	465	471	613	812	2
TAC	467	462	487	471	613	812	2
y	489	462	494	471	613	812	2
la	496	462	504	471	613	812	2
colonoscopia.	506	462	562	471	613	812	2
Comparamos	321	474	377	483	613	812	2
la	380	474	388	483	613	812	2
precisión	391	474	429	483	613	812	2
de	432	474	442	483	613	812	2
la	445	474	453	483	613	812	2
localización	456	474	507	483	613	812	2
endoscópica	510	474	562	483	613	812	2
con	321	485	336	494	613	812	2
la	338	485	346	494	613	812	2
de	348	485	358	494	613	812	2
la	360	485	368	494	613	812	2
TAC.	370	485	392	494	613	812	2
Determinamos	395	485	456	494	613	812	2
la	459	485	466	494	613	812	2
posible	468	485	499	494	613	812	2
variación	501	485	540	494	613	812	2
de	542	485	552	494	613	812	2
la	554	485	562	494	613	812	2
precisión	321	497	359	506	613	812	2
endoscópica	362	497	414	506	613	812	2
a	416	497	421	506	613	812	2
lo	423	497	431	506	613	812	2
largo	434	497	455	506	613	812	2
de	458	497	468	506	613	812	2
los	470	497	482	506	613	812	2
3	485	497	490	506	613	812	2
años	493	497	512	506	613	812	2
del	514	497	527	506	613	812	2
periodo	530	497	562	506	613	812	2
estudiado.	321	508	364	517	613	812	2
Para	332	520	351	529	613	812	2
valorar	354	520	384	529	613	812	2
que	387	520	403	529	613	812	2
parámetros	406	520	453	529	613	812	2
podrían	456	520	489	529	613	812	2
relacionarse	492	520	543	529	613	812	2
con	546	520	562	529	613	812	2
una	321	531	336	540	613	812	2
localización	339	531	390	540	613	812	2
incorrecta	393	531	435	540	613	812	2
del	438	531	451	540	613	812	2
tumor,	454	531	481	540	613	812	2
hemos	484	531	512	540	613	812	2
comparado	515	531	562	540	613	812	2
la	321	543	328	552	613	812	2
frecuencia	331	543	375	552	613	812	2
de	378	543	388	552	613	812	2
diagnósticos	391	543	444	552	613	812	2
endoscópicos	447	543	504	552	613	812	2
erróneos	507	543	544	552	613	812	2
con	547	543	562	552	613	812	2
respecto	321	554	356	563	613	812	2
a	359	554	363	563	613	812	2
las	366	554	378	563	613	812	2
siguientes	381	554	423	563	613	812	2
variables:	426	554	467	563	613	812	2
sexo;	470	554	492	563	613	812	2
edad	495	554	515	563	613	812	2
≥	518	552	523	564	613	812	2
70	526	554	537	563	613	812	2
años;	540	554	562	563	613	812	2
índice	321	566	346	575	613	812	2
de	348	566	358	575	613	812	2
masa	361	566	382	575	613	812	2
corporal	384	566	419	575	613	812	2
agrupado	421	566	460	575	613	812	2
en	462	566	472	575	613	812	2
<	474	566	480	575	613	812	2
20	482	566	493	575	613	812	2
(	495	566	498	575	613	812	2
bajo	500	566	518	575	613	812	2
peso),	521	566	546	575	613	812	2
20-	548	566	562	575	613	812	2
24	321	577	331	586	613	812	2
(normopeso),	333	577	388	586	613	812	2
25-29	390	577	414	586	613	812	2
(sobrepeso	416	577	461	586	613	812	2
y	463	577	468	586	613	812	2
>	470	577	476	586	613	812	2
29	478	577	488	586	613	812	2
(obesidad);	490	577	536	586	613	812	2
grado	538	577	562	586	613	812	2
de	321	589	331	598	613	812	2
limpieza	333	589	367	598	613	812	2
del	369	589	382	598	613	812	2
colon	384	589	406	598	613	812	2
en	408	589	418	598	613	812	2
la	420	589	427	598	613	812	2
endoscopia:	429	589	477	598	613	812	2
buena	479	589	504	598	613	812	2
(visualización	506	589	562	598	613	812	2
correcta	321	600	353	609	613	812	2
de	356	600	365	609	613	812	2
la	367	600	375	609	613	812	2
mucosa),	377	600	414	609	613	812	2
regular	416	600	445	609	613	812	2
(contenido	447	600	490	609	613	812	2
líquido	492	600	521	609	613	812	2
aspirable,	523	600	562	609	613	812	2
que	321	612	336	621	613	812	2
permite	339	612	372	621	613	812	2
un	375	612	386	621	613	812	2
aceptable	389	612	430	621	613	812	2
examen	433	612	466	621	613	812	2
de	469	612	479	621	613	812	2
la	482	612	490	621	613	812	2
mucosa)	493	612	530	621	613	812	2
y	533	612	538	621	613	812	2
mala	541	612	562	621	613	812	2
(contenido	321	623	366	632	613	812	2
sólido	368	623	394	632	613	812	2
o	396	623	401	632	613	812	2
líquido	404	623	434	632	613	812	2
no	436	623	446	632	613	812	2
aspirable,	449	623	489	632	613	812	2
que	492	623	507	632	613	812	2
compromete	509	623	562	632	613	812	2
el	321	635	329	644	613	812	2
estudio	332	635	363	644	613	812	2
de	366	635	376	644	613	812	2
la	379	635	387	644	613	812	2
mucosa);	390	635	430	644	613	812	2
experiencia	433	635	483	644	613	812	2
del	486	635	499	644	613	812	2
endoscopista:	502	635	562	644	613	812	2
médico	321	646	352	655	613	812	2
de	355	646	365	655	613	812	2
plantilla	368	646	402	655	613	812	2
versus	405	646	432	655	613	812	2
MIR	435	646	455	655	613	812	2
de	458	646	468	655	613	812	2
último	471	646	498	655	613	812	2
año;	501	646	519	655	613	812	2
presencia	522	646	562	655	613	812	2
o	321	658	326	667	613	812	2
no	328	658	339	667	613	812	2
de	341	658	351	667	613	812	2
cáncer	353	658	381	667	613	812	2
sincrónico;	383	658	429	667	613	812	2
tumor	432	658	457	667	613	812	2
obstructivo	459	658	506	667	613	812	2
o	508	658	514	667	613	812	2
no;	516	658	529	667	613	812	2
y	532	658	537	667	613	812	2
final-	539	658	562	667	613	812	2
mente	321	669	347	678	613	812	2
localización	350	669	401	678	613	812	2
anatómica	404	669	448	678	613	812	2
del	451	669	464	678	613	812	2
CCR	467	669	488	678	613	812	2
en	491	669	501	678	613	812	2
los	504	669	517	678	613	812	2
diferentes	520	669	562	678	613	812	2
segmentos	321	681	365	690	613	812	2
del	368	681	381	690	613	812	2
colon.	383	681	409	690	613	812	2
El	332	692	342	701	613	812	2
estudio	344	692	375	701	613	812	2
estadístico	378	692	423	701	613	812	2
se	426	692	435	701	613	812	2
ha	438	692	448	701	613	812	2
realizado	451	692	489	701	613	812	2
con	492	692	508	701	613	812	2
el	511	692	518	701	613	812	2
programa	521	692	562	701	613	812	2
SPSS-17,	321	704	361	713	613	812	2
empleando	363	704	409	713	613	812	2
los	411	704	423	713	613	812	2
tests	425	704	444	713	613	812	2
de	446	704	456	713	613	812	2
Kappa,	458	704	488	713	613	812	2
Fisher	491	704	517	713	613	812	2
y	519	704	524	713	613	812	2
Chi	526	704	542	713	613	812	2
cua-	544	704	562	713	613	812	2
drado,	321	715	347	724	613	812	2
determinando	349	715	406	724	613	812	2
la	409	715	416	724	613	812	2
odds	418	715	438	724	613	812	2
ratio	440	715	459	724	613	812	2
(OR)	461	715	483	724	613	812	2
y	485	715	490	724	613	812	2
su	492	715	502	724	613	812	2
índice	504	715	529	724	613	812	2
de	531	715	541	724	613	812	2
con-	543	715	562	724	613	812	2
fianza	321	727	346	736	613	812	2
al	349	727	357	736	613	812	2
95%	360	727	379	736	613	812	2
(IC	382	727	396	736	613	812	2
95%).	399	727	424	736	613	812	2
Consideramos	427	727	487	736	613	812	2
significativos	490	727	547	736	613	812	2
los	550	727	562	736	613	812	2
valores	321	738	351	747	613	812	2
de	354	738	364	747	613	812	2
p	366	738	372	747	613	812	2
<	374	738	380	747	613	812	2
0,05.	383	738	404	747	613	812	2
514	52	54	64	61	613	812	3
F.	280	54	285	61	613	812	3
BORDA	287	54	311	61	613	812	3
ET	313	54	322	61	613	812	3
AL.	323	54	335	61	613	812	3
RESULTADOS	52	94	121	103	613	812	3
Analizamos	63	117	112	127	613	812	3
237	114	117	129	127	613	812	3
CCR,	131	117	155	127	613	812	3
correspondientes	157	117	226	127	613	812	3
a	228	117	232	127	613	812	3
223	235	117	250	127	613	812	3
pacientes.	252	117	292	127	613	812	3
Registramos	52	129	104	138	613	812	3
un	107	129	118	138	613	812	3
tumor	120	129	146	138	613	812	3
único	148	129	172	138	613	812	3
en	175	129	185	138	613	812	3
210	188	129	203	138	613	812	3
casos,	206	129	232	138	613	812	3
doble	235	129	258	138	613	812	3
en	261	129	271	138	613	812	3
12	274	129	284	138	613	812	3
y	287	129	292	138	613	812	3
un	52	140	62	150	613	812	3
paciente	65	140	100	150	613	812	3
presentó	103	140	139	150	613	812	3
tres	142	140	157	150	613	812	3
neoplasias	160	140	204	150	613	812	3
sincrónicamente.	207	140	278	150	613	812	3
La	281	140	292	150	613	812	3
edad	52	152	71	161	613	812	3
media	74	152	100	161	613	812	3
fue	102	152	116	161	613	812	3
de	118	152	128	161	613	812	3
69,5	131	152	149	161	613	812	3
±	152	152	158	161	613	812	3
11,2	160	152	178	161	613	812	3
años.	181	152	203	161	613	812	3
Las	63	163	78	173	613	812	3
colonoscopias	80	163	137	173	613	812	3
fueron	139	163	165	173	613	812	3
realizadas	167	163	208	173	613	812	3
por	210	163	223	173	613	812	3
14	225	163	236	173	613	812	3
exploradores:	237	163	292	173	613	812	3
11	52	175	62	184	613	812	3
médicos	64	175	98	184	613	812	3
de	101	175	111	184	613	812	3
plantilla	114	175	147	184	613	812	3
y	150	175	155	184	613	812	3
3	158	175	163	184	613	812	3
MIR	165	175	185	184	613	812	3
de	188	175	197	184	613	812	3
último	200	175	227	184	613	812	3
año.	230	175	247	184	613	812	3
Las	250	175	265	184	613	812	3
carac-	267	175	292	184	613	812	3
terísticas	52	186	88	196	613	812	3
generales	90	186	129	196	613	812	3
de	131	186	140	196	613	812	3
nuestra	142	186	172	196	613	812	3
serie	174	186	194	196	613	812	3
se	196	186	204	196	613	812	3
resumen	206	186	241	196	613	812	3
en	243	186	253	196	613	812	3
la	255	186	262	196	613	812	3
tabla	264	186	284	196	613	812	3
I.	286	186	292	196	613	812	3
En	63	198	75	207	613	812	3
la	77	198	84	207	613	812	3
tabla	87	198	107	207	613	812	3
II	109	198	116	207	613	812	3
se	119	198	127	207	613	812	3
recoge	130	198	158	207	613	812	3
la	160	198	167	207	613	812	3
localización	170	198	220	207	613	812	3
anatómica	223	198	266	207	613	812	3
de	268	198	278	207	613	812	3
los	280	198	292	207	613	812	3
CCR	52	209	73	219	613	812	3
obtenida,	75	209	114	219	613	812	3
según	116	209	141	219	613	812	3
que	143	209	159	219	613	812	3
el	161	209	169	219	613	812	3
diagnóstico	171	209	220	219	613	812	3
fuera	222	209	244	219	613	812	3
quirúrgico,	246	209	292	219	613	812	3
endoscópico	52	221	104	230	613	812	3
y	107	221	112	230	613	812	3
radiológico	115	221	162	230	613	812	3
(TAC).	165	221	195	230	613	812	3
La	63	232	74	242	613	812	3
precisión	76	232	113	242	613	812	3
del	115	232	128	242	613	812	3
diagnóstico	130	232	177	242	613	812	3
endoscópico	179	232	230	242	613	812	3
de	232	232	241	242	613	812	3
localización	243	232	292	242	613	812	3
tumoral	52	244	84	253	613	812	3
fue	87	244	100	253	613	812	3
de	103	244	113	253	613	812	3
216/237	116	244	150	253	613	812	3
cánceres	153	244	189	253	613	812	3
=	192	244	197	253	613	812	3
91,1%,	200	244	230	253	613	812	3
IC	233	244	243	253	613	812	3
95%:	246	244	268	253	613	812	3
87,3-	271	244	292	253	613	812	3
95,	52	255	65	265	613	812	3
y	68	255	73	265	613	812	3
no	76	255	87	265	613	812	3
presentó	90	255	127	265	613	812	3
variaciones	130	255	179	265	613	812	3
destacables	182	255	232	265	613	812	3
a	235	255	240	265	613	812	3
lo	243	255	251	265	613	812	3
largo	254	255	276	265	613	812	3
del	279	255	292	265	613	812	3
periodo	52	267	84	276	613	812	3
del	86	267	99	276	613	812	3
estudio:	102	267	135	276	613	812	3
2008	137	267	158	276	613	812	3
=	161	267	167	276	613	812	3
89,2%;	169	267	199	276	613	812	3
2009	202	267	223	276	613	812	3
=	226	267	231	276	613	812	3
90,7%	234	267	261	276	613	812	3
y	264	267	269	276	613	812	3
2010	271	267	292	276	613	812	3
=	52	278	57	288	613	812	3
93,7%	60	278	87	288	613	812	3
(p	89	278	98	288	613	812	3
=	100	278	106	288	613	812	3
0,59).	108	278	133	288	613	812	3
La	135	278	146	288	613	812	3
colonoscopia	149	278	204	288	613	812	3
localizó	206	278	239	288	613	812	3
inadecuada-	242	278	292	288	613	812	3
mente	52	290	77	299	613	812	3
al	79	290	86	299	613	812	3
tumor	89	290	113	299	613	812	3
en	115	290	125	299	613	812	3
un	127	290	138	299	613	812	3
segmento	140	290	179	299	613	812	3
anatómico	182	290	225	299	613	812	3
inmediatamente	227	290	292	299	613	812	3
proximal	52	301	89	311	613	812	3
al	92	301	99	311	613	812	3
correcto	102	301	136	311	613	812	3
en	139	301	148	311	613	812	3
10	151	301	161	311	613	812	3
CCR	164	301	185	311	613	812	3
(4,2%)	187	301	216	311	613	812	3
e	218	301	223	311	613	812	3
inmediatamente	225	301	292	311	613	812	3
distal	52	313	75	322	613	812	3
en	78	313	88	322	613	812	3
11	91	313	101	322	613	812	3
(4,6%).	104	313	137	322	613	812	3
En	140	313	151	322	613	812	3
2	154	313	160	322	613	812	3
pacientes	163	313	203	322	613	812	3
(0,9%)	206	313	236	322	613	812	3
la	239	313	246	322	613	812	3
incorrecta	249	313	292	322	613	812	3
localización	52	324	103	334	613	812	3
endoscópica	105	324	158	334	613	812	3
del	161	324	174	334	613	812	3
tumor	176	324	202	334	613	812	3
precisó	205	324	235	334	613	812	3
una	238	324	253	334	613	812	3
colonos-	256	324	292	334	613	812	3
copia	52	336	74	345	613	812	3
intraoperatoria	77	336	139	345	613	812	3
y	142	336	147	345	613	812	3
en	150	336	160	345	613	812	3
otro	163	336	180	345	613	812	3
la	183	336	190	345	613	812	3
reconversión	193	336	248	345	613	812	3
de	250	336	260	345	613	812	3
cirugía	263	336	292	345	613	812	3
laparoscópica	52	347	109	357	613	812	3
a	112	347	117	357	613	812	3
abierta.	119	347	150	357	613	812	3
Los	63	359	79	368	613	812	3
escáneres	82	359	122	368	613	812	3
fueron	125	359	153	368	613	812	3
realizados	156	359	199	368	613	812	3
e	202	359	207	368	613	812	3
informados	209	359	258	368	613	812	3
por	261	359	275	368	613	812	3
dos	278	359	292	368	613	812	3
radiólogos	52	370	94	380	613	812	3
ampliamente	96	370	149	380	613	812	3
experimentados,	151	370	217	380	613	812	3
siguiendo	220	370	259	380	613	812	3
las	261	370	272	380	613	812	3
pau-	274	370	292	380	613	812	3
tas	52	382	63	391	613	812	3
y	65	382	70	391	613	812	3
criterios	73	382	106	391	613	812	3
fijados	109	382	137	391	613	812	3
en	139	382	149	391	613	812	3
su	151	382	160	391	613	812	3
servicio.	162	382	198	391	613	812	3
La	200	382	211	391	613	812	3
TAC	213	382	233	391	613	812	3
ubicó	235	382	258	391	613	812	3
adecua-	260	382	292	391	613	812	3
damente	52	393	87	403	613	812	3
la	89	393	97	403	613	812	3
neoplasia	99	393	139	403	613	812	3
en	141	393	151	403	613	812	3
181/237	154	393	188	403	613	812	3
neoplasias,	191	393	237	403	613	812	3
lo	239	393	247	403	613	812	3
que	250	393	265	403	613	812	3
repre-	267	393	292	403	613	812	3
senta	52	405	73	414	613	812	3
una	76	405	91	414	613	812	3
precisión	94	405	132	414	613	812	3
del	135	405	147	414	613	812	3
76,3%;	150	405	180	414	613	812	3
IC	183	405	193	414	613	812	3
95%:	196	405	218	414	613	812	3
(70,8-82).	221	405	263	414	613	812	3
Tabla	86	438	107	446	613	812	3
I.	110	438	114	446	613	812	3
Características	117	438	174	446	613	812	3
de	176	438	186	446	613	812	3
la	189	438	196	446	613	812	3
serie	198	438	217	446	613	812	3
estudiada	219	438	258	446	613	812	3
Variable	52	457	81	465	613	812	3
Sexo	52	476	69	484	613	812	3
Masculino	56	487	93	495	613	812	3
Femenino	56	498	92	506	613	812	3
Edad	52	509	69	517	613	812	3
<	56	520	61	528	613	812	3
70	64	520	73	528	613	812	3
años	75	520	92	528	613	812	3
≥	56	530	61	539	613	812	3
70	63	531	73	539	613	812	3
años	75	531	92	539	613	812	3
Índice	52	542	73	550	613	812	3
masa	75	542	94	550	613	812	3
corporal	96	542	126	550	613	812	3
<	56	553	61	561	613	812	3
20	64	553	73	561	613	812	3
20-24	56	564	78	572	613	812	3
25-29	56	575	78	583	613	812	3
>	56	586	61	594	613	812	3
29	64	586	73	594	613	812	3
Limpieza	52	597	83	605	613	812	3
colonoscopia	85	597	133	605	613	812	3
Buena	56	608	79	616	613	812	3
Regular	56	619	84	627	613	812	3
Mala	56	630	74	638	613	812	3
Experiencia	52	641	92	649	613	812	3
endoscopista	94	641	142	649	613	812	3
Plantilla	56	652	84	660	613	812	3
MIR	56	663	70	671	613	812	3
Cáncer	52	674	77	682	613	812	3
obstructivo	79	674	119	682	613	812	3
Sí	56	685	62	693	613	812	3
No	56	696	67	704	613	812	3
Tipo	52	707	67	715	613	812	3
de	69	707	78	715	613	812	3
cirugía	81	707	105	715	613	812	3
Abierta	56	718	83	726	613	812	3
Laparoscopia	56	729	103	737	613	812	3
n	202	457	207	465	613	812	3
%	260	457	268	465	613	812	3
154	198	487	212	495	613	812	3
83	200	498	209	506	613	812	3
65	259	487	269	495	613	812	3
35	259	498	269	506	613	812	3
109	198	520	212	528	613	812	3
128	198	531	212	539	613	812	3
46	259	520	269	528	613	812	3
54	259	531	269	539	613	812	3
7	202	553	207	561	613	812	3
38	200	564	209	572	613	812	3
120	198	575	212	583	613	812	3
58	200	586	209	594	613	812	3
3,1	258	553	270	561	613	812	3
17,1	256	564	272	572	613	812	3
53,8	256	575	272	583	613	812	3
26	259	586	269	594	613	812	3
164	198	608	212	616	613	812	3
46	200	619	209	627	613	812	3
25	200	630	209	638	613	812	3
70	259	608	269	616	613	812	3
19,5	256	619	272	627	613	812	3
10,5	256	630	272	638	613	812	3
177	198	652	212	660	613	812	3
60	200	663	209	671	613	812	3
74,7	256	652	272	660	613	812	3
25,3	256	663	272	671	613	812	3
61	200	685	209	693	613	812	3
176	198	696	212	704	613	812	3
25,7	256	685	272	693	613	812	3
74,3	256	696	272	704	613	812	3
164	198	718	212	726	613	812	3
73	200	729	209	737	613	812	3
69,2	256	718	272	726	613	812	3
30,8	256	729	272	737	613	812	3
R	475	54	479	61	613	812	3
EV	479	55	486	60	613	812	3
E	488	54	493	61	613	812	3
SP	493	55	498	60	613	812	3
E	500	54	504	61	613	812	3
NFERM	504	55	522	60	613	812	3
D	524	54	529	61	613	812	3
IG	529	55	535	60	613	812	3
(Madrid)	537	54	562	61	613	812	3
En	332	94	344	104	613	812	3
3	345	94	350	104	613	812	3
casos	352	94	374	104	613	812	3
(1,3%),	375	94	405	104	613	812	3
la	407	94	414	104	613	812	3
exploración	416	94	462	104	613	812	3
radiológica	464	94	508	104	613	812	3
no	510	94	520	104	613	812	3
pudo	522	94	542	104	613	812	3
con-	544	94	562	104	613	812	3
cretar	321	106	345	115	613	812	3
la	348	106	355	115	613	812	3
localización	358	106	409	115	613	812	3
de	411	106	421	115	613	812	3
la	424	106	432	115	613	812	3
neoplasia.	435	106	477	115	613	812	3
En	480	106	491	115	613	812	3
otros	494	106	515	115	613	812	3
28	518	106	529	115	613	812	3
el	531	106	539	115	613	812	3
TAC	542	106	562	115	613	812	3
(11,8%)	321	117	352	127	613	812	3
no	354	117	364	127	613	812	3
detectó	366	117	394	127	613	812	3
el	396	117	403	127	613	812	3
tumor,	405	117	430	127	613	812	3
correspondiendo	432	117	497	127	613	812	3
6	499	117	504	127	613	812	3
de	505	117	515	127	613	812	3
ellos	517	117	535	127	613	812	3
a	537	117	541	127	613	812	3
póli-	543	117	562	127	613	812	3
pos	321	129	335	138	613	812	3
malignizados	337	129	391	138	613	812	3
y	393	129	399	138	613	812	3
7	401	129	406	138	613	812	3
a	409	129	413	138	613	812	3
neoplasias	416	129	458	138	613	812	3
sincrónicas.	460	129	508	138	613	812	3
Los	510	129	525	138	613	812	3
casos	528	129	550	138	613	812	3
de	552	129	562	138	613	812	3
cáncer	321	140	347	150	613	812	3
colorrectal	348	140	390	150	613	812	3
en	391	140	401	150	613	812	3
los	403	140	414	150	613	812	3
que	416	140	430	150	613	812	3
el	432	140	439	150	613	812	3
escáner	441	140	471	150	613	812	3
indicó	472	140	497	150	613	812	3
una	499	140	513	150	613	812	3
localización	515	140	562	150	613	812	3
incorrecta	321	152	360	161	613	812	3
ascendieron	361	152	408	161	613	812	3
a	410	152	415	161	613	812	3
25/237	416	152	444	161	613	812	3
(10,5%).	445	152	480	161	613	812	3
La	481	152	492	161	613	812	3
localización	494	152	541	161	613	812	3
erró-	543	152	562	161	613	812	3
nea	321	163	335	173	613	812	3
radiológica	337	163	382	173	613	812	3
situó	384	163	403	173	613	812	3
a	405	163	410	173	613	812	3
las	412	163	423	173	613	812	3
lesiones	425	163	457	173	613	812	3
en	459	163	469	173	613	812	3
una	471	163	486	173	613	812	3
porción	488	163	518	173	613	812	3
anatómica	520	163	562	173	613	812	3
inmediatamente	321	175	385	184	613	812	3
proximal	387	175	423	184	613	812	3
en	425	175	435	184	613	812	3
12	436	175	447	184	613	812	3
tumores	448	175	481	184	613	812	3
(5,1%)	483	175	510	184	613	812	3
e	512	175	517	184	613	812	3
inmediata-	519	175	562	184	613	812	3
mente	321	186	346	196	613	812	3
distal	347	186	369	196	613	812	3
en	371	186	381	196	613	812	3
14	382	186	393	196	613	812	3
(5,9%).	395	186	425	196	613	812	3
En	427	186	438	196	613	812	3
la	440	186	447	196	613	812	3
tabla	449	186	469	196	613	812	3
III	470	186	480	196	613	812	3
se	482	186	491	196	613	812	3
detallan	493	186	524	196	613	812	3
los	526	186	538	196	613	812	3
casos	540	186	562	196	613	812	3
de	321	198	331	207	613	812	3
localización	333	198	381	207	613	812	3
errónea,	383	198	416	207	613	812	3
tanto	418	198	438	207	613	812	3
endoscópica	440	198	490	207	613	812	3
como	493	198	515	207	613	812	3
por	517	198	531	207	613	812	3
TAC.	533	198	555	207	613	812	3
Al	332	209	343	219	613	812	3
comparar	345	209	384	219	613	812	3
la	386	209	394	219	613	812	3
precisión	396	209	434	219	613	812	3
de	436	209	446	219	613	812	3
la	448	209	456	219	613	812	3
localización	458	209	508	219	613	812	3
por	510	209	524	219	613	812	3
colonos-	526	209	562	219	613	812	3
copia	321	221	344	230	613	812	3
y	346	221	351	230	613	812	3
por	354	221	368	230	613	812	3
TAC,	371	221	393	230	613	812	3
observamos	396	221	446	230	613	812	3
cómo	449	221	472	230	613	812	3
la	475	221	482	230	613	812	3
obtenida	485	221	521	230	613	812	3
endoscó-	524	221	562	230	613	812	3
picamente	321	232	363	242	613	812	3
resultó	365	232	393	242	613	812	3
significativamente	395	232	470	242	613	812	3
superior:	472	232	508	242	613	812	3
p	510	232	516	242	613	812	3
=	518	232	524	242	613	812	3
0,00001;	526	232	562	242	613	812	3
OR	321	244	335	253	613	812	3
=	338	244	344	253	613	812	3
3,22;	347	244	368	253	613	812	3
IC	370	244	381	253	613	812	3
95%:	384	244	406	253	613	812	3
(1,82-5,72).	408	244	458	253	613	812	3
El	332	255	341	265	613	812	3
test	344	255	359	265	613	812	3
de	361	255	371	265	613	812	3
Kappa	374	255	401	265	613	812	3
mostró	404	255	433	265	613	812	3
una	435	255	450	265	613	812	3
concordancia	453	255	509	265	613	812	3
entre	511	255	532	265	613	812	3
locali-	535	255	562	265	613	812	3
zación	321	267	348	276	613	812	3
quirúrgica	351	267	394	276	613	812	3
y	397	267	402	276	613	812	3
endoscópica	405	267	457	276	613	812	3
de	460	267	470	276	613	812	3
0,87,	473	267	494	276	613	812	3
descendiendo	497	267	554	276	613	812	3
a	557	267	562	276	613	812	3
0,69	321	278	339	288	613	812	3
para	342	278	360	288	613	812	3
la	363	278	370	288	613	812	3
localización	373	278	423	288	613	812	3
por	426	278	440	288	613	812	3
TAC.	442	278	465	288	613	812	3
Dentro	332	290	361	299	613	812	3
de	363	290	373	299	613	812	3
los	375	290	387	299	613	812	3
parámetros	389	290	434	299	613	812	3
analizados	437	290	480	299	613	812	3
como	482	290	505	299	613	812	3
posiblemente	507	290	562	299	613	812	3
relacionados	321	301	374	311	613	812	3
con	376	301	391	311	613	812	3
la	394	301	401	311	613	812	3
ubicación	404	301	445	311	613	812	3
errónea	447	301	478	311	613	812	3
del	481	301	494	311	613	812	3
tumor,	496	301	523	311	613	812	3
observa-	526	301	562	311	613	812	3
mos	321	313	338	322	613	812	3
cómo	341	313	364	322	613	812	3
el	367	313	374	322	613	812	3
carácter	377	313	410	322	613	812	3
obstructivo	412	313	460	322	613	812	3
del	462	313	475	322	613	812	3
cáncer	477	313	505	322	613	812	3
se	507	313	516	322	613	812	3
acompañó	519	313	562	322	613	812	3
de	321	324	331	334	613	812	3
una	333	324	348	334	613	812	3
mayor	351	324	377	334	613	812	3
frecuencia	380	324	423	334	613	812	3
de	426	324	436	334	613	812	3
localización	438	324	489	334	613	812	3
incorrecta:	491	324	536	334	613	812	3
11/61	538	324	562	334	613	812	3
casos	321	336	344	345	613	812	3
=	346	336	352	345	613	812	3
18%,	355	336	377	345	613	812	3
frente	379	336	404	345	613	812	3
al	407	336	414	345	613	812	3
no	417	336	427	345	613	812	3
obstructivo:	430	336	480	345	613	812	3
10/176	483	336	512	345	613	812	3
=	515	336	521	345	613	812	3
5,7%	523	336	545	345	613	812	3
p	548	336	553	345	613	812	3
=	556	336	562	345	613	812	3
0,0034;	321	347	353	357	613	812	3
OR	355	347	369	357	613	812	3
=	372	347	378	357	613	812	3
3,65;	380	347	401	357	613	812	3
IC	403	347	414	357	613	812	3
95%:	416	347	438	357	613	812	3
(1,35-9,96).	441	347	490	357	613	812	3
La	493	347	504	357	613	812	3
frecuencia	506	347	550	357	613	812	3
de	552	347	562	357	613	812	3
errores	321	359	350	368	613	812	3
de	353	359	363	368	613	812	3
localización	366	359	417	368	613	812	3
varió	420	359	441	368	613	812	3
según	444	359	469	368	613	812	3
la	472	359	479	368	613	812	3
ubicación	482	359	523	368	613	812	3
tumoral,	526	359	562	368	613	812	3
siendo	321	370	348	380	613	812	3
más	351	370	368	380	613	812	3
frecuente	370	370	410	380	613	812	3
en	412	370	422	380	613	812	3
los	425	370	437	380	613	812	3
CCR	440	370	461	380	613	812	3
de	463	370	473	380	613	812	3
descendente:	476	370	530	380	613	812	3
error	533	370	553	380	613	812	3
=	556	370	562	380	613	812	3
4/11	321	382	339	391	613	812	3
(36,3%),	341	382	378	391	613	812	3
p	380	382	385	391	613	812	3
=	387	382	393	391	613	812	3
0,014;	396	382	422	391	613	812	3
OR	424	382	439	391	613	812	3
=	441	382	447	391	613	812	3
6,23;	449	382	470	391	613	812	3
IC	473	382	483	391	613	812	3
95%:	485	382	507	391	613	812	3
(1,38-26,87)	510	382	562	391	613	812	3
y	321	393	326	403	613	812	3
ciego:	328	393	353	403	613	812	3
error	356	393	376	403	613	812	3
=	378	393	384	403	613	812	3
6/26	386	393	404	403	613	812	3
(23,1),	406	393	434	403	613	812	3
p	436	393	441	403	613	812	3
=	443	393	449	403	613	812	3
0,007;	451	393	477	403	613	812	3
OR	480	393	494	403	613	812	3
=	496	393	502	403	613	812	3
3,92;	504	393	525	403	613	812	3
IC	527	393	538	403	613	812	3
95%:	540	393	562	403	613	812	3
(1,20-12,43).	321	405	374	414	613	812	3
El	376	405	385	414	613	812	3
resto	387	405	407	414	613	812	3
de	409	405	419	414	613	812	3
localizaciones	421	405	479	414	613	812	3
anatómicas	481	405	527	414	613	812	3
no	529	405	539	414	613	812	3
mos-	541	405	562	414	613	812	3
tró	321	416	332	426	613	812	3
variaciones	335	416	383	426	613	812	3
significativas	386	416	442	426	613	812	3
–recto:	445	416	474	426	613	812	3
error	477	416	497	426	613	812	3
=	500	416	506	426	613	812	3
6/95	509	416	527	426	613	812	3
(6,3%);	530	416	562	426	613	812	3
sigma:	321	428	348	437	613	812	3
error	350	428	370	437	613	812	3
=	372	428	378	437	613	812	3
2/61	380	428	399	437	613	812	3
(3,3%);	401	428	432	437	613	812	3
transverso:	434	428	479	437	613	812	3
error	481	428	501	437	613	812	3
=	503	428	509	437	613	812	3
1/11	511	428	529	437	613	812	3
(9,1%);	531	428	562	437	613	812	3
ascendente:	321	439	370	449	613	812	3
error	372	439	393	449	613	812	3
=	395	439	401	449	613	812	3
2/33	404	439	423	449	613	812	3
(6,1%)–.	425	439	462	449	613	812	3
(Fig.	465	439	485	449	613	812	3
1).	487	439	499	449	613	812	3
Las	332	451	347	460	613	812	3
demás	350	451	376	460	613	812	3
variables	379	451	416	460	613	812	3
estudiadas	419	451	462	460	613	812	3
no	465	451	475	460	613	812	3
presentaron	477	451	526	460	613	812	3
diferen-	529	451	562	460	613	812	3
cias	321	462	337	472	613	812	3
significativas,	340	462	400	472	613	812	3
en	403	462	413	472	613	812	3
cuanto	416	462	444	472	613	812	3
a	447	462	451	472	613	812	3
la	454	462	462	472	613	812	3
frecuencia	465	462	509	472	613	812	3
de	512	462	522	472	613	812	3
localiza-	525	462	562	472	613	812	3
ciones	321	474	348	483	613	812	3
incorrectas,	350	474	399	483	613	812	3
como	402	474	425	483	613	812	3
se	427	474	436	483	613	812	3
indica	439	474	464	483	613	812	3
en	467	474	477	483	613	812	3
la	480	474	487	483	613	812	3
tabla	490	474	510	483	613	812	3
IV.	513	474	525	483	613	812	3
DISCUSIÓN	321	508	379	517	613	812	3
El	332	531	341	541	613	812	3
conocimiento	343	531	399	541	613	812	3
previo,	401	531	430	541	613	812	3
por	432	531	446	541	613	812	3
parte	448	531	469	541	613	812	3
del	471	531	483	541	613	812	3
cirujano,	486	531	522	541	613	812	3
de	524	531	534	541	613	812	3
la	536	531	543	541	613	812	3
pre-	545	531	562	541	613	812	3
cisa	321	543	337	552	613	812	3
localización	339	543	390	552	613	812	3
del	392	543	405	552	613	812	3
CCR	407	543	428	552	613	812	3
es	430	543	439	552	613	812	3
una	441	543	456	552	613	812	3
premisa	458	543	491	552	613	812	3
muy	493	543	512	552	613	812	3
importante,	514	543	562	552	613	812	3
Tabla	334	571	356	579	613	812	3
II.	358	571	365	579	613	812	3
Localización	367	571	416	579	613	812	3
anatómica	418	571	459	579	613	812	3
del	462	571	474	579	613	812	3
cáncer	476	571	502	579	613	812	3
colorrectal,	504	571	549	579	613	812	3
según	351	581	375	589	613	812	3
el	378	581	385	589	613	812	3
diagnóstico	387	581	433	589	613	812	3
quirúrgico,	436	581	479	589	613	812	3
endoscópico	482	581	531	589	613	812	3
o	403	591	408	599	613	812	3
radiológico	411	591	455	599	613	812	3
(TAC)	458	591	480	599	613	812	3
Localización	321	610	364	618	613	812	3
Cirugía	421	610	446	618	613	812	3
n	421	621	426	629	613	812	3
(%)	428	621	441	629	613	812	3
Endoscopia	470	610	511	618	613	812	3
n	470	621	475	629	613	812	3
(%)	477	621	490	629	613	812	3
TAC	525	610	540	618	613	812	3
n	525	621	530	629	613	812	3
(%)	532	621	545	629	613	812	3
Recto	321	643	341	651	613	812	3
Sigma	321	654	343	662	613	812	3
Descendente	321	665	368	673	613	812	3
Transverso	321	676	359	684	613	812	3
Ascendente	321	687	363	695	613	812	3
Ciego	321	698	342	706	613	812	3
No	321	709	331	717	613	812	3
localiza	334	709	360	717	613	812	3
o	362	709	367	717	613	812	3
no	369	709	379	717	613	812	3
detecta	381	709	408	717	613	812	3
el	326	720	332	728	613	812	3
tumor	334	720	356	728	613	812	3
95	421	643	430	651	613	812	3
(40,1)	433	643	454	651	613	812	3
61	421	654	430	662	613	812	3
(25,7)	433	654	454	662	613	812	3
11	421	665	430	673	613	812	3
(4,6)	433	665	449	673	613	812	3
11	421	676	430	684	613	812	3
(4,6)	433	676	449	684	613	812	3
33	421	687	430	695	613	812	3
(13,9)	433	687	454	695	613	812	3
26	421	698	430	706	613	812	3
(11)	433	698	447	706	613	812	3
89	470	643	479	651	613	812	3
(37,6)	482	643	503	651	613	812	3
68	470	654	479	662	613	812	3
(28,7)	482	654	503	662	613	812	3
11	470	665	479	673	613	812	3
(4,6)	482	665	498	673	613	812	3
12	470	676	479	684	613	812	3
(5,1)	482	676	498	684	613	812	3
37	470	687	479	695	613	812	3
(15,6)	482	687	503	695	613	812	3
20	470	698	479	706	613	812	3
(8,4)	482	698	498	706	613	812	3
75	525	643	535	651	613	812	3
(31,6)	537	643	558	651	613	812	3
61	525	654	535	662	613	812	3
(25,7)	537	654	558	662	613	812	3
9	525	665	530	673	613	812	3
(3,8)	532	665	549	673	613	812	3
8	525	676	530	684	613	812	3
(3,4)	532	676	549	684	613	812	3
31	525	687	535	695	613	812	3
(13,8)	537	687	558	695	613	812	3
22	525	698	535	706	613	812	3
(9,3)	537	698	554	706	613	812	3
0	421	720	426	728	613	812	3
(0)	428	720	437	728	613	812	3
0	470	720	475	728	613	812	3
(0)	477	720	486	728	613	812	3
31	525	720	535	728	613	812	3
(13,8)	537	720	558	728	613	812	3
n	321	740	325	747	613	812	3
=	327	740	331	747	613	812	3
número	333	740	356	747	613	812	3
de	358	740	365	747	613	812	3
casos;	367	740	385	747	613	812	3
%	387	740	394	747	613	812	3
=	396	740	400	747	613	812	3
porcentaje	402	740	434	747	613	812	3
sobre	436	740	452	747	613	812	3
el	454	740	459	747	613	812	3
total	461	740	474	747	613	812	3
de	476	740	484	747	613	812	3
la	486	740	491	747	613	812	3
serie.	493	740	508	747	613	812	3
R	431	777	436	783	613	812	3
EV	436	778	443	782	613	812	3
E	445	777	449	783	613	812	3
SP	449	778	455	782	613	812	3
E	457	777	461	783	613	812	3
NFERM	461	778	479	782	613	812	3
D	481	777	486	783	613	812	3
IG	486	778	491	782	613	812	3
2012;	493	777	509	783	613	812	3
104	511	777	521	783	613	812	3
(10):	523	777	537	783	613	812	3
512-517	538	777	562	783	613	812	3
Vol.	52	54	64	61	613	812	4
104.	66	54	78	61	613	812	4
N.°	80	54	89	61	613	812	4
10,	91	54	100	61	613	812	4
2012	101	54	115	61	613	812	4
515	550	54	562	61	613	812	4
LOCALIZACIÓN	162	54	214	61	613	812	4
ENDOSCÓPICA	216	54	265	61	613	812	4
DEL	267	54	281	61	613	812	4
CÁNCER	282	54	311	61	613	812	4
COLORRECTAL:	312	54	365	61	613	812	4
ESTUDIO	367	54	397	61	613	812	4
DE	399	54	408	61	613	812	4
SU	410	54	419	61	613	812	4
PRECISIÓN	420	54	457	61	613	812	4
Y	253	62	258	69	613	812	4
POSIBLES	260	62	292	69	613	812	4
FACTORES	294	62	330	69	613	812	4
DE	331	62	341	69	613	812	4
ERROR	342	62	366	69	613	812	4
Tabla	204	94	226	102	613	812	4
III.	228	94	238	102	613	812	4
Casos	240	94	263	102	613	812	4
de	265	94	275	102	613	812	4
localización	278	94	324	102	613	812	4
endoscópica	326	94	375	102	613	812	4
errónea	378	94	409	102	613	812	4
Localización	52	114	95	122	613	812	4
correcta	97	114	127	122	613	812	4
Error	233	114	250	122	613	812	4
endoscópico	253	114	298	122	613	812	4
n	233	125	238	133	613	812	4
(%)	240	125	253	133	613	812	4
Tipo	255	125	271	133	613	812	4
de	273	125	282	133	613	812	4
error	284	125	302	133	613	812	4
Error	420	114	437	122	613	812	4
de	440	114	449	122	613	812	4
la	451	114	457	122	613	812	4
TAC	460	114	475	122	613	812	4
n	422	125	427	133	613	812	4
(%)	429	125	442	133	613	812	4
Tipo	445	125	460	133	613	812	4
de	462	125	471	133	613	812	4
error	474	125	491	133	613	812	4
Recto	52	147	72	155	613	812	4
Sigma	52	159	74	167	613	812	4
Descendente	52	170	98	178	613	812	4
6	233	147	238	155	613	812	4
(6,3)	240	147	257	155	613	812	4
los	259	147	269	155	613	812	4
localiza	271	147	298	155	613	812	4
en	300	147	309	155	613	812	4
sigma	311	147	332	155	613	812	4
2	233	159	238	167	613	812	4
(3,3)	240	159	257	167	613	812	4
los	259	159	269	167	613	812	4
localiza	271	159	298	167	613	812	4
en	300	159	309	167	613	812	4
descendente	311	159	357	167	613	812	4
3	233	170	238	178	613	812	4
(27,3)	240	170	261	178	613	812	4
los	264	170	273	178	613	812	4
localiza	276	170	302	178	613	812	4
en	305	170	314	178	613	812	4
sigma	316	170	337	178	613	812	4
1	233	182	238	190	613	812	4
(9,1)	240	182	257	190	613	812	4
lo	259	182	265	190	613	812	4
localiza	268	182	294	190	613	812	4
en	297	182	306	190	613	812	4
transverso	308	182	345	190	613	812	4
1	233	193	238	201	613	812	4
(9,1)	240	193	257	201	613	812	4
lo	259	193	265	201	613	812	4
localiza	268	193	294	201	613	812	4
en	297	193	306	201	613	812	4
descendente	308	193	354	201	613	812	4
1	233	205	238	213	613	812	4
(3)	240	205	249	213	613	812	4
lo	252	205	258	213	613	812	4
localiza	261	205	287	213	613	812	4
en	290	205	299	213	613	812	4
transverso	301	205	338	213	613	812	4
1	233	216	238	225	613	812	4
(3)	240	216	249	225	613	812	4
lo	252	216	258	225	613	812	4
localiza	261	216	287	225	613	812	4
en	290	216	299	225	613	812	4
ciego	301	216	320	225	613	812	4
6	233	228	238	236	613	812	4
(23,2)	240	228	261	236	613	812	4
los	264	228	273	236	613	812	4
localiza	276	228	302	236	613	812	4
en	305	228	314	236	613	812	4
ascendente	316	228	357	236	613	812	4
0	233	240	238	248	613	812	4
(0)	240	240	249	248	613	812	4
11	420	147	429	155	613	812	4
(11,6)	432	147	453	155	613	812	4
los	455	147	465	155	613	812	4
localiza	468	147	494	155	613	812	4
en	496	147	505	155	613	812	4
sigma	508	147	529	155	613	812	4
1	420	159	425	167	613	812	4
(1,6)	427	159	444	167	613	812	4
lo	446	159	453	167	613	812	4
localiza	455	159	481	167	613	812	4
en	484	159	493	167	613	812	4
descendente	495	159	541	167	613	812	4
2	420	170	425	178	613	812	4
(18,2)	427	170	448	178	613	812	4
los	451	170	461	178	613	812	4
localiza	463	170	489	178	613	812	4
en	492	170	501	178	613	812	4
sigma	503	170	524	178	613	812	4
Transverso	52	193	90	201	613	812	4
Ascendente	52	205	94	213	613	812	4
Ciego	52	228	73	236	613	812	4
No	52	240	62	248	613	812	4
localiza	64	240	91	248	613	812	4
o	93	240	98	248	613	812	4
no	100	240	110	248	613	812	4
detecta	112	240	139	248	613	812	4
el	141	240	147	248	613	812	4
tumor	150	240	172	248	613	812	4
cuyo	52	281	72	291	613	812	4
incumplimiento	74	281	139	291	613	812	4
acarrea	141	281	171	291	613	812	4
diversas	173	281	206	291	613	812	4
consecuencias	209	281	267	291	613	812	4
nega-	270	281	292	291	613	812	4
tivas	52	293	71	302	613	812	4
sobre	74	293	97	302	613	812	4
el	99	293	107	302	613	812	4
acto	110	293	127	302	613	812	4
quirúrgico	130	293	173	302	613	812	4
(18-20).	176	293	210	302	613	812	4
La	63	304	74	314	613	812	4
necesidad	76	304	117	314	613	812	4
de	119	304	129	314	613	812	4
una	131	304	147	314	613	812	4
correcta	149	304	182	314	613	812	4
localización	184	304	235	314	613	812	4
preoperatoria	237	304	292	314	613	812	4
del	52	316	64	325	613	812	4
tumor	67	316	92	325	613	812	4
ha	94	316	104	325	613	812	4
dado	106	316	127	325	613	812	4
lugar	129	316	151	325	613	812	4
al	153	316	161	325	613	812	4
desarrollo	163	316	205	325	613	812	4
de	207	316	217	325	613	812	4
diversos	220	316	255	325	613	812	4
métodos	257	316	292	325	613	812	4
endoscópicos	52	327	108	337	613	812	4
para	111	327	129	337	613	812	4
intentar	131	327	164	337	613	812	4
facilitar	166	327	199	337	613	812	4
la	201	327	209	337	613	812	4
posterior	212	327	249	337	613	812	4
ubicación	252	327	292	337	613	812	4
de	52	339	61	348	613	812	4
la	64	339	71	348	613	812	4
neoplasia,	74	339	116	348	613	812	4
entre	119	339	140	348	613	812	4
los	142	339	154	348	613	812	4
que	157	339	172	348	613	812	4
se	175	339	183	348	613	812	4
incluyen	186	339	222	348	613	812	4
la	225	339	232	348	613	812	4
colocación	235	339	280	348	613	812	4
de	283	339	292	348	613	812	4
clips	52	350	72	360	613	812	4
(21-23)	75	350	107	360	613	812	4
y	110	350	116	360	613	812	4
el	119	350	126	360	613	812	4
tatuaje	129	350	158	360	613	812	4
de	161	350	171	360	613	812	4
la	174	350	182	360	613	812	4
lesión	185	350	211	360	613	812	4
(1,22,24-26).	214	350	271	360	613	812	4
Más	274	350	292	360	613	812	4
recientemente	52	362	110	371	613	812	4
se	113	362	121	371	613	812	4
ha	124	362	134	371	613	812	4
propuesto	136	362	177	371	613	812	4
el	180	362	187	371	613	812	4
empleo	189	362	220	371	613	812	4
de	223	362	233	371	613	812	4
nuevas	235	362	264	371	613	812	4
tecno-	266	362	292	371	613	812	4
logías	52	373	77	383	613	812	4
como	80	373	103	383	613	812	4
el	106	373	114	383	613	812	4
“scope	117	373	146	383	613	812	4
guide”	148	373	177	383	613	812	4
o	180	373	185	383	613	812	4
el	188	373	195	383	613	812	4
“magnetic	198	373	242	383	613	812	4
endoscopic	245	373	292	383	613	812	4
imaging”,	52	385	93	394	613	812	4
que	95	385	110	394	613	812	4
permiten	112	385	149	394	613	812	4
la	151	385	159	394	613	812	4
identificación	161	385	218	394	613	812	4
de	220	385	230	394	613	812	4
la	233	385	240	394	613	812	4
posición	242	385	278	394	613	812	4
del	280	385	292	394	613	812	4
endoscopio	52	396	100	406	613	812	4
en	103	396	113	406	613	812	4
el	116	396	123	406	613	812	4
interior	126	396	157	406	613	812	4
del	160	396	173	406	613	812	4
colon	176	396	200	406	613	812	4
(5,21,27),	203	396	244	406	613	812	4
facilitando	247	396	292	406	613	812	4
así	52	408	63	417	613	812	4
la	66	408	73	417	613	812	4
localización	76	408	127	417	613	812	4
de	129	408	139	417	613	812	4
las	142	408	153	417	613	812	4
lesiones	156	408	190	417	613	812	4
detectadas.	193	408	239	417	613	812	4
Además	63	419	97	429	613	812	4
de	100	419	110	429	613	812	4
la	113	419	121	429	613	812	4
endoscopia,	124	419	174	429	613	812	4
otras	177	419	197	429	613	812	4
exploraciones	200	419	259	429	613	812	4
pueden	262	419	292	429	613	812	4
ayudar	52	431	80	440	613	812	4
en	83	431	93	440	613	812	4
la	95	431	103	440	613	812	4
localización	106	431	156	440	613	812	4
del	159	431	172	440	613	812	4
CCR.	175	431	198	440	613	812	4
La	201	431	212	440	613	812	4
colonografía	215	431	268	440	613	812	4
preo-	270	431	292	440	613	812	4
peratoria	52	442	88	452	613	812	4
tiene	90	442	110	452	613	812	4
como	112	442	135	452	613	812	4
principal	137	442	174	452	613	812	4
indicación	176	442	219	452	613	812	4
los	221	442	233	452	613	812	4
casos	235	442	257	452	613	812	4
de	259	442	269	452	613	812	4
colo-	271	442	292	452	613	812	4
noscopia	52	454	88	463	613	812	4
incompleta	91	454	137	463	613	812	4
por	139	454	153	463	613	812	4
obstrucción	155	454	203	463	613	812	4
tumoral,	205	454	240	463	613	812	4
permitiendo	242	454	292	463	613	812	4
la	52	465	59	475	613	812	4
exploración	62	465	111	475	613	812	4
de	114	465	124	475	613	812	4
los	126	465	138	475	613	812	4
segmentos	141	465	185	475	613	812	4
del	188	465	200	475	613	812	4
colon	203	465	226	475	613	812	4
proximales	229	465	275	475	613	812	4
a	278	465	282	475	613	812	4
la	285	465	292	475	613	812	4
neoplasia,	52	477	92	486	613	812	4
pero	94	477	112	486	613	812	4
también	115	477	147	486	613	812	4
ha	149	477	159	486	613	812	4
registrado	161	477	202	486	613	812	4
unos	204	477	223	486	613	812	4
excelentes	225	477	267	486	613	812	4
resul-	269	477	292	486	613	812	4
tados	52	488	74	498	613	812	4
para	77	488	95	498	613	812	4
la	98	488	106	498	613	812	4
localización	108	488	160	498	613	812	4
de	163	488	173	498	613	812	4
los	175	488	188	498	613	812	4
CCR	191	488	212	498	613	812	4
(1,6,19,25).	215	488	264	498	613	812	4
Final-	267	488	292	498	613	812	4
mente,	52	500	79	509	613	812	4
si	81	500	88	509	613	812	4
el	90	500	98	509	613	812	4
cirujano	100	500	133	509	613	812	4
tiene	135	500	155	509	613	812	4
dificultades	157	500	205	509	613	812	4
para	207	500	225	509	613	812	4
la	227	500	234	509	613	812	4
identificación	236	500	292	509	613	812	4
de	52	511	61	521	613	812	4
la	64	511	71	521	613	812	4
lesión,	74	511	101	521	613	812	4
se	104	511	113	521	613	812	4
puede	115	511	140	521	613	812	4
recurrir	142	511	174	521	613	812	4
a	176	511	181	521	613	812	4
la	183	511	191	521	613	812	4
ecografía	193	511	232	521	613	812	4
hidrocolónica	235	511	292	521	613	812	4
Fig.	52	728	63	736	613	812	4
1.	64	728	71	736	613	812	4
Frecuencia	72	728	105	736	613	812	4
de	107	728	115	736	613	812	4
errores	117	728	138	736	613	812	4
endoscópicos	140	728	182	736	613	812	4
de	184	728	192	736	613	812	4
localización,	194	728	231	736	613	812	4
según	233	728	252	736	613	812	4
el	254	728	259	736	613	812	4
segmento	261	728	292	736	613	812	4
del	52	737	61	745	613	812	4
colon	63	737	82	745	613	812	4
en	84	737	92	745	613	812	4
el	94	737	99	745	613	812	4
que	101	737	114	745	613	812	4
asienta	116	737	139	745	613	812	4
el	141	737	147	745	613	812	4
cáncer	149	737	170	745	613	812	4
colorrectal.	172	737	209	745	613	812	4
R	52	777	56	783	613	812	4
EV	56	778	63	782	613	812	4
E	65	777	69	783	613	812	4
SP	69	778	75	782	613	812	4
E	77	777	81	783	613	812	4
NFERM	81	778	99	782	613	812	4
D	101	777	106	783	613	812	4
IG	106	778	111	782	613	812	4
2012;	113	777	129	783	613	812	4
104	131	777	141	783	613	812	4
(10):	143	777	157	783	613	812	4
512-517	158	777	182	783	613	812	4
1	420	193	425	201	613	812	4
(9,1)	427	193	444	201	613	812	4
lo	446	193	453	201	613	812	4
localiza	455	193	481	201	613	812	4
en	484	193	493	201	613	812	4
descendente	495	193	541	201	613	812	4
4	420	205	425	213	613	812	4
(12,1)	427	205	448	213	613	812	4
los	451	205	461	213	613	812	4
localiza	463	205	489	213	613	812	4
en	492	205	501	213	613	812	4
ciego	503	205	522	213	613	812	4
6	420	228	425	236	613	812	4
(23,2)	427	228	448	236	613	812	4
los	451	228	461	236	613	812	4
localiza	463	228	489	236	613	812	4
en	492	228	501	236	613	812	4
ascendente	503	228	544	236	613	812	4
31	420	240	429	248	613	812	4
(13,1)	432	240	453	248	613	812	4
intraoperatoria	321	281	380	291	613	812	4
(28)	382	281	399	291	613	812	4
o	401	281	407	291	613	812	4
más	409	281	425	291	613	812	4
frecuentemente	427	281	490	291	613	812	4
a	492	281	497	291	613	812	4
la	499	281	506	291	613	812	4
colonoscopia	508	281	562	291	613	812	4
intraoperatoria	321	293	384	302	613	812	4
(1,25),	387	293	416	302	613	812	4
si	419	293	426	302	613	812	4
bien	429	293	447	302	613	812	4
la	450	293	458	302	613	812	4
distensión	461	293	504	302	613	812	4
colónica	507	293	543	302	613	812	4
que	546	293	562	302	613	812	4
esta	321	304	337	314	613	812	4
provoca	340	304	373	314	613	812	4
puede	376	304	401	314	613	812	4
dificultar	403	304	442	314	613	812	4
la	444	304	452	314	613	812	4
realización	454	304	500	314	613	812	4
de	503	304	513	314	613	812	4
una	515	304	530	314	613	812	4
cirugía	533	304	562	314	613	812	4
laparoscópica	321	316	378	325	613	812	4
(29).	381	316	401	325	613	812	4
Por	332	327	347	337	613	812	4
lo	349	327	357	337	613	812	4
que	359	327	374	337	613	812	4
respecta	377	327	411	337	613	812	4
a	413	327	418	337	613	812	4
la	420	327	428	337	613	812	4
localización	430	327	480	337	613	812	4
endoscópica,	482	327	537	337	613	812	4
todos	539	327	562	337	613	812	4
los	321	339	333	348	613	812	4
estudios	336	339	371	348	613	812	4
publicados	374	339	420	348	613	812	4
muestran	423	339	462	348	613	812	4
un	465	339	476	348	613	812	4
porcentaje	478	339	523	348	613	812	4
de	526	339	536	348	613	812	4
casos	539	339	562	348	613	812	4
con	321	350	336	360	613	812	4
ubicación	345	350	387	360	613	812	4
preoperatoria	395	350	454	360	613	812	4
incorrecta	462	350	506	360	613	812	4
del	514	350	528	360	613	812	4
tumor	536	350	562	360	613	812	4
(1,2,5,9,12-17).	321	362	384	371	613	812	4
Como	386	362	411	371	613	812	4
ya	413	362	423	371	613	812	4
hemos	425	362	452	371	613	812	4
mencionado,	454	362	507	371	613	812	4
es	509	362	517	371	613	812	4
destacable	519	362	562	371	613	812	4
la	321	373	328	383	613	812	4
gran	331	373	350	383	613	812	4
variabilidad	353	373	405	383	613	812	4
de	408	373	418	383	613	812	4
la	421	373	428	383	613	812	4
localización	431	373	483	383	613	812	4
errónea	486	373	518	383	613	812	4
que	521	373	537	383	613	812	4
se	540	373	549	383	613	812	4
ha	552	373	562	383	613	812	4
reportado	321	385	361	394	613	812	4
y	364	385	369	394	613	812	4
que	372	385	387	394	613	812	4
llega	390	385	411	394	613	812	4
a	414	385	418	394	613	812	4
oscilar	421	385	449	394	613	812	4
entre	452	385	473	394	613	812	4
el	476	385	484	394	613	812	4
4%	487	385	501	394	613	812	4
(14)	503	385	521	394	613	812	4
y	524	385	529	394	613	812	4
el	532	385	540	394	613	812	4
34%	542	385	562	394	613	812	4
(17).	321	396	341	406	613	812	4
Este	344	396	363	406	613	812	4
último	366	396	394	406	613	812	4
estudio	397	396	428	406	613	812	4
corresponde	431	396	483	406	613	812	4
al	486	396	494	406	613	812	4
año	497	396	512	406	613	812	4
1988	515	396	537	406	613	812	4
y	540	396	545	406	613	812	4
sus	548	396	562	406	613	812	4
malos	321	408	346	417	613	812	4
resultados	349	408	392	417	613	812	4
pudieran	395	408	432	417	613	812	4
relacionarse	435	408	486	417	613	812	4
con	489	408	504	417	613	812	4
el	507	408	515	417	613	812	4
empleo	518	408	549	417	613	812	4
de	552	408	562	417	613	812	4
material	321	419	356	429	613	812	4
endoscópico	358	419	412	429	613	812	4
menos	414	419	442	429	613	812	4
evolucionado.	445	419	505	429	613	812	4
No	508	419	521	429	613	812	4
obstante,	524	419	562	429	613	812	4
otras	321	431	341	440	613	812	4
publicaciones	344	431	402	440	613	812	4
más	405	431	422	440	613	812	4
actuales	425	431	459	440	613	812	4
siguen	462	431	489	440	613	812	4
presentando	492	431	543	440	613	812	4
ele-	546	431	562	440	613	812	4
Tabla	327	461	348	470	613	812	4
IV.	351	461	361	470	613	812	4
Variables	363	461	400	470	613	812	4
sin	403	461	414	470	613	812	4
diferencias	416	461	460	470	613	812	4
significativas	462	461	514	470	613	812	4
en	516	461	526	470	613	812	4
cuanto	529	461	556	470	613	812	4
a	355	471	360	480	613	812	4
la	362	471	369	480	613	812	4
frecuencia	371	471	412	480	613	812	4
de	415	471	425	480	613	812	4
localizaciones	427	471	482	480	613	812	4
incorrectas	484	471	528	480	613	812	4
Variable	321	490	350	499	613	812	4
Sexo	321	509	338	518	613	812	4
Masculino	326	520	362	529	613	812	4
Femenino	326	531	361	540	613	812	4
Edad	321	542	339	551	613	812	4
<	326	553	331	562	613	812	4
70	333	553	342	562	613	812	4
años	345	553	362	562	613	812	4
≥	326	563	330	573	613	812	4
70	333	564	342	573	613	812	4
años	344	564	361	573	613	812	4
Índice	321	575	342	584	613	812	4
masa	344	575	363	584	613	812	4
corporal	366	575	395	584	613	812	4
<	326	586	331	595	613	812	4
20	333	586	342	595	613	812	4
20-24	326	597	347	606	613	812	4
25-29	326	608	347	617	613	812	4
>	326	619	331	628	613	812	4
29	333	619	342	628	613	812	4
Limpieza	321	630	352	639	613	812	4
colonoscopia	355	630	402	639	613	812	4
Buena	326	641	348	650	613	812	4
Regular	326	652	353	661	613	812	4
Mala	326	663	343	672	613	812	4
Experiencia	321	674	361	683	613	812	4
endoscopista	364	674	411	683	613	812	4
Plantilla	326	685	353	694	613	812	4
MIR	326	696	340	705	613	812	4
Cáncer	321	707	346	716	613	812	4
sincrónico	348	707	384	716	613	812	4
Sí	326	718	332	727	613	812	4
No	326	729	336	738	613	812	4
Localización	427	490	471	499	613	812	4
incorrecta	473	490	509	499	613	812	4
(%)	511	490	524	499	613	812	4
n	549	490	554	499	613	812	4
0,86	543	509	560	518	613	812	4
9,1	470	520	482	529	613	812	4
8,4	470	531	482	540	613	812	4
11	471	553	480	562	613	812	4
9,3	470	564	482	573	613	812	4
0,28	543	553	560	562	613	812	4
0,59	543	575	560	584	613	812	4
12,5	467	586	484	595	613	812	4
13,1	467	597	484	606	613	812	4
8,4	470	608	482	617	613	812	4
7	473	619	478	628	613	812	4
0,95	543	630	560	639	613	812	4
9,2	470	641	482	650	613	812	4
8,9	470	652	482	661	613	812	4
8,6	470	663	482	672	613	812	4
0,79	543	674	560	683	613	812	4
8,6	470	685	482	694	613	812	4
10	471	696	480	705	613	812	4
0,98	543	707	560	716	613	812	4
10,7	467	718	484	727	613	812	4
8,6	470	729	482	738	613	812	4
516	52	54	64	61	613	812	5
F.	280	54	285	61	613	812	5
BORDA	287	54	311	61	613	812	5
ET	313	54	322	61	613	812	5
AL.	323	54	335	61	613	812	5
vadas	52	94	75	104	613	812	5
frecuencias	78	94	126	104	613	812	5
de	128	94	138	104	613	812	5
localización	140	94	191	104	613	812	5
endoscópica	193	94	245	104	613	812	5
incorrecta:	248	94	292	104	613	812	5
21%	52	106	71	115	613	812	5
en	73	106	83	115	613	812	5
el	86	106	94	115	613	812	5
año	96	106	111	115	613	812	5
2005	114	106	135	115	613	812	5
(9)	138	106	150	115	613	812	5
y	152	106	158	115	613	812	5
20,2%	160	106	187	115	613	812	5
en	190	106	200	115	613	812	5
el	203	106	210	115	613	812	5
2010	213	106	234	115	613	812	5
(14).	237	106	257	115	613	812	5
Nuestro	259	106	292	115	613	812	5
porcentaje	52	117	95	127	613	812	5
de	98	117	108	127	613	812	5
localización	111	117	162	127	613	812	5
errónea,	165	117	199	127	613	812	5
del	202	117	215	127	613	812	5
8,9%,	218	117	242	127	613	812	5
no	245	117	256	127	613	812	5
ha	259	117	269	127	613	812	5
mos-	271	117	292	127	613	812	5
trado	52	129	73	138	613	812	5
variaciones	75	129	121	138	613	812	5
destacables	124	129	170	138	613	812	5
a	172	129	177	138	613	812	5
lo	179	129	187	138	613	812	5
largo	189	129	210	138	613	812	5
del	212	129	225	138	613	812	5
periodo	227	129	258	138	613	812	5
de	261	129	270	138	613	812	5
estu-	273	129	292	138	613	812	5
dio	52	140	65	150	613	812	5
y	67	140	73	150	613	812	5
en	75	140	85	150	613	812	5
la	87	140	95	150	613	812	5
bibliografía	97	140	146	150	613	812	5
revisada	148	140	183	150	613	812	5
tan	186	140	199	150	613	812	5
solo	201	140	218	150	613	812	5
ha	221	140	231	150	613	812	5
sido	233	140	250	150	613	812	5
mejorado	253	140	292	150	613	812	5
por	52	152	66	161	613	812	5
el	68	152	76	161	613	812	5
4%	78	152	92	161	613	812	5
de	95	152	104	161	613	812	5
la	107	152	115	161	613	812	5
serie	117	152	137	161	613	812	5
de	139	152	149	161	613	812	5
Vaziri	152	152	177	161	613	812	5
de	179	152	189	161	613	812	5
2010	192	152	213	161	613	812	5
(14)	215	152	233	161	613	812	5
y	235	152	240	161	613	812	5
el	243	152	250	161	613	812	5
6,25%	253	152	280	161	613	812	5
de	283	152	292	161	613	812	5
Ellul	52	163	72	173	613	812	5
de	74	163	84	173	613	812	5
2011,	87	163	110	173	613	812	5
en	112	163	122	173	613	812	5
la	124	163	132	173	613	812	5
que	134	163	150	173	613	812	5
se	152	163	161	173	613	812	5
emplea	163	163	193	173	613	812	5
un	196	163	206	173	613	812	5
sistema	209	163	240	173	613	812	5
electromag-	242	163	292	173	613	812	5
nético	52	175	76	184	613	812	5
que	78	175	93	184	613	812	5
calcula	95	175	124	184	613	812	5
de	126	175	136	184	613	812	5
modo	138	175	162	184	613	812	5
tridimensional	164	175	222	184	613	812	5
la	224	175	232	184	613	812	5
posición	234	175	268	184	613	812	5
intra-	271	175	292	184	613	812	5
colónica	52	186	87	196	613	812	5
del	90	186	103	196	613	812	5
endoscopio	105	186	153	196	613	812	5
(5).	156	186	170	196	613	812	5
La	63	198	74	207	613	812	5
repercusión	77	198	126	207	613	812	5
para	128	198	146	207	613	812	5
el	149	198	156	207	613	812	5
enfermo	159	198	194	207	613	812	5
de	197	198	207	207	613	812	5
una	209	198	224	207	613	812	5
incorrecta	227	198	269	207	613	812	5
loca-	271	198	292	207	613	812	5
lización	52	209	84	219	613	812	5
tumoral	86	209	118	219	613	812	5
preoperatoria	121	209	176	219	613	812	5
puede	178	209	203	219	613	812	5
ser	205	209	217	219	613	812	5
muy	219	209	237	219	613	812	5
variable.	240	209	275	219	613	812	5
Las	277	209	292	219	613	812	5
complicaciones	52	221	117	230	613	812	5
incluyen	119	221	155	230	613	812	5
desde	157	221	181	230	613	812	5
la	183	221	191	230	613	812	5
inadecuada	193	221	240	230	613	812	5
posición	242	221	277	230	613	812	5
del	280	221	292	230	613	812	5
paciente	52	232	86	242	613	812	5
en	89	232	99	242	613	812	5
la	102	232	110	242	613	812	5
mesa	112	232	134	242	613	812	5
operatoria	137	232	179	242	613	812	5
(2),	182	232	197	242	613	812	5
la	200	232	207	242	613	812	5
situación	210	232	248	242	613	812	5
incorrecta	251	232	292	242	613	812	5
de	52	244	61	253	613	812	5
los	63	244	75	253	613	812	5
trócares	77	244	109	253	613	812	5
laparoscópicos	111	244	171	253	613	812	5
(9),	173	244	188	253	613	812	5
a	190	244	195	253	613	812	5
la	197	244	204	253	613	812	5
necesidad	206	244	246	253	613	812	5
de	248	244	258	253	613	812	5
efectuar	260	244	292	253	613	812	5
maniobras	52	255	96	265	613	812	5
exploratorias	99	255	154	265	613	812	5
durante	157	255	189	265	613	812	5
la	192	255	199	265	613	812	5
intervención,	202	255	258	265	613	812	5
aumen-	261	255	292	265	613	812	5
tando	52	267	75	276	613	812	5
su	78	267	87	276	613	812	5
duración	90	267	127	276	613	812	5
y	130	267	135	276	613	812	5
su	138	267	148	276	613	812	5
coste	150	267	172	276	613	812	5
(2).	175	267	190	276	613	812	5
La	193	267	204	276	613	812	5
errónea	207	267	239	276	613	812	5
localización	241	267	292	276	613	812	5
tumoral	52	278	85	288	613	812	5
puede	88	278	113	288	613	812	5
llegar	116	278	141	288	613	812	5
a	144	278	148	288	613	812	5
tener	151	278	173	288	613	812	5
mayor	176	278	203	288	613	812	5
repercusión,	206	278	259	288	613	812	5
ocasio-	262	278	292	288	613	812	5
nando	52	290	77	299	613	812	5
en	80	290	90	299	613	812	5
un	92	290	103	299	613	812	5
4-12%	105	290	133	299	613	812	5
de	136	290	146	299	613	812	5
los	148	290	160	299	613	812	5
casos	163	290	186	299	613	812	5
un	188	290	199	299	613	812	5
cambio	201	290	232	299	613	812	5
importante	235	290	280	299	613	812	5
en	283	290	292	299	613	812	5
la	52	301	59	311	613	812	5
estrategia	62	301	102	311	613	812	5
quirúrgica	105	301	148	311	613	812	5
que	151	301	166	311	613	812	5
se	169	301	178	311	613	812	5
había	181	301	203	311	613	812	5
previsto,	206	301	243	311	613	812	5
incluyendo	246	301	292	311	613	812	5
la	52	313	59	322	613	812	5
reconversión	61	313	114	322	613	812	5
de	116	313	126	322	613	812	5
la	128	313	136	322	613	812	5
cirugía	138	313	166	322	613	812	5
laparoscópica	169	313	225	322	613	812	5
a	227	313	232	322	613	812	5
cirugía	234	313	262	322	613	812	5
abierta	265	313	292	322	613	812	5
(9,19).	52	324	79	334	613	812	5
En	82	324	93	334	613	812	5
determinadas	95	324	151	334	613	812	5
circunstancias	153	324	212	334	613	812	5
el	215	324	222	334	613	812	5
error	224	324	245	334	613	812	5
no	247	324	257	334	613	812	5
afectará	259	324	292	334	613	812	5
al	52	336	59	345	613	812	5
procedimiento	61	336	121	345	613	812	5
quirúrgico	123	336	166	345	613	812	5
(por	169	336	186	345	613	812	5
ejemplo,	188	336	224	345	613	812	5
hemicolectomía	226	336	292	345	613	812	5
derecha	52	347	84	357	613	812	5
aunque	87	347	117	357	613	812	5
el	119	347	127	357	613	812	5
tumor	129	347	154	357	613	812	5
se	157	347	165	357	613	812	5
hubiera	168	347	199	357	613	812	5
localizado	202	347	245	357	613	812	5
incorrecta-	247	347	292	357	613	812	5
mente	52	359	78	368	613	812	5
entre	81	359	102	368	613	812	5
ciego	105	359	129	368	613	812	5
o	132	359	137	368	613	812	5
ascendente).	140	359	194	368	613	812	5
Sin	197	359	211	368	613	812	5
embargo,	214	359	254	368	613	812	5
diversas	257	359	292	368	613	812	5
publicaciones	52	370	107	380	613	812	5
muestran	109	370	147	380	613	812	5
como	149	370	172	380	613	812	5
la	174	370	181	380	613	812	5
errónea	183	370	214	380	613	812	5
localización	216	370	265	380	613	812	5
previa	267	370	292	380	613	812	5
ha	52	382	61	391	613	812	5
llegado	63	382	94	391	613	812	5
a	96	382	100	391	613	812	5
ocasionar	102	382	142	391	613	812	5
un	144	382	154	391	613	812	5
efecto	156	382	181	391	613	812	5
tan	183	382	196	391	613	812	5
grave	198	382	221	391	613	812	5
como	223	382	246	391	613	812	5
es	248	382	256	391	613	812	5
la	259	382	266	391	613	812	5
resec-	268	382	292	391	613	812	5
ción	52	393	70	403	613	812	5
de	73	393	83	403	613	812	5
un	86	393	96	403	613	812	5
segmento	99	393	140	403	613	812	5
del	143	393	156	403	613	812	5
colon	159	393	183	403	613	812	5
que	186	393	201	403	613	812	5
no	204	393	214	403	613	812	5
contenía	217	393	254	403	613	812	5
el	256	393	264	403	613	812	5
tumor	267	393	292	403	613	812	5
(2,18,20).	52	405	91	414	613	812	5
En	93	405	105	414	613	812	5
todos	107	405	129	414	613	812	5
nuestros	131	405	165	414	613	812	5
casos	167	405	189	414	613	812	5
la	191	405	199	414	613	812	5
incorrecta	201	405	241	414	613	812	5
localización	243	405	292	414	613	812	5
endoscópica	52	416	103	426	613	812	5
se	106	416	115	426	613	812	5
limitaba	118	416	152	426	613	812	5
a	155	416	160	426	613	812	5
ubicar	163	416	189	426	613	812	5
el	192	416	199	426	613	812	5
CCR	202	416	223	426	613	812	5
en	226	416	236	426	613	812	5
un	239	416	249	426	613	812	5
segmento	252	416	292	426	613	812	5
anatómico	52	428	94	437	613	812	5
inmediatamente	97	428	162	437	613	812	5
proximal	164	428	202	437	613	812	5
o	204	428	209	437	613	812	5
distal	211	428	233	437	613	812	5
al	235	428	243	437	613	812	5
confirmado	245	428	292	437	613	812	5
por	52	439	66	449	613	812	5
la	68	439	75	449	613	812	5
cirugía,	78	439	110	449	613	812	5
por	112	439	126	449	613	812	5
lo	128	439	136	449	613	812	5
que	139	439	154	449	613	812	5
tan	156	439	169	449	613	812	5
solo	172	439	189	449	613	812	5
en	191	439	201	449	613	812	5
un	204	439	214	449	613	812	5
paciente	217	439	252	449	613	812	5
hubo	254	439	275	449	613	812	5
que	277	439	292	449	613	812	5
modificar	52	451	92	460	613	812	5
la	94	451	102	460	613	812	5
planificación	104	451	158	460	613	812	5
quirúrgica	160	451	203	460	613	812	5
inicial,	205	451	233	460	613	812	5
con	235	451	250	460	613	812	5
reconver-	253	451	292	460	613	812	5
sión	52	462	69	472	613	812	5
a	72	462	76	472	613	812	5
cirugía	79	462	108	472	613	812	5
abierta	110	462	139	472	613	812	5
y	141	462	147	472	613	812	5
en	149	462	159	472	613	812	5
otros	162	462	183	472	613	812	5
dos	185	462	200	472	613	812	5
prolongar	202	462	243	472	613	812	5
el	245	462	253	472	613	812	5
acto	256	462	273	472	613	812	5
qui-	276	462	292	472	613	812	5
rúrgico	52	474	81	483	613	812	5
al	84	474	91	483	613	812	5
precisarse	93	474	135	483	613	812	5
una	137	474	152	483	613	812	5
colonoscopia	154	474	209	483	613	812	5
intraoperatoria	211	474	272	483	613	812	5
para	275	474	292	483	613	812	5
identificar	52	485	95	495	613	812	5
el	97	485	105	495	613	812	5
tumor.	107	485	135	495	613	812	5
En	63	497	74	506	613	812	5
el	77	497	84	506	613	812	5
cáncer	86	497	113	506	613	812	5
colorrectal,	115	497	162	506	613	812	5
la	164	497	172	506	613	812	5
principal	174	497	211	506	613	812	5
indicación	213	497	256	506	613	812	5
del	258	497	271	506	613	812	5
TAC	272	497	292	506	613	812	5
preoperatorio	52	508	108	518	613	812	5
es	111	508	119	518	613	812	5
la	122	508	130	518	613	812	5
estadificación	132	508	191	518	613	812	5
del	193	508	206	518	613	812	5
tumor,	209	508	236	518	613	812	5
siendo	239	508	266	518	613	812	5
clara-	269	508	292	518	613	812	5
mente	52	520	77	529	613	812	5
menor	79	520	105	529	613	812	5
su	107	520	116	529	613	812	5
utilidad	119	520	150	529	613	812	5
tanto	152	520	172	529	613	812	5
para	175	520	192	529	613	812	5
el	194	520	202	529	613	812	5
diagnóstico	204	520	251	529	613	812	5
del	253	520	266	529	613	812	5
tumor	268	520	292	529	613	812	5
como	52	531	75	541	613	812	5
para	78	531	96	541	613	812	5
definir	99	531	127	541	613	812	5
su	130	531	140	541	613	812	5
localización	143	531	194	541	613	812	5
(7,8),	197	531	220	541	613	812	5
presentando	223	531	274	541	613	812	5
una	277	531	292	541	613	812	5
tasas	52	543	72	552	613	812	5
de	75	543	85	552	613	812	5
precisión	88	543	126	552	613	812	5
notablemente	129	543	185	552	613	812	5
superiores	188	543	231	552	613	812	5
otras	234	543	255	552	613	812	5
explora-	258	543	292	552	613	812	5
ciones	52	554	79	564	613	812	5
radiológicas	82	554	135	564	613	812	5
como	139	554	162	564	613	812	5
la	165	554	173	564	613	812	5
colonografía	176	554	231	564	613	812	5
(1,6,19).	234	554	272	564	613	812	5
Con	275	554	292	564	613	812	5
relativa	52	566	83	575	613	812	5
frecuencia	86	566	130	575	613	812	5
el	133	566	141	575	613	812	5
escáner	144	566	175	575	613	812	5
no	178	566	189	575	613	812	5
llega	192	566	212	575	613	812	5
a	215	566	220	575	613	812	5
objetivar	223	566	260	575	613	812	5
la	263	566	271	575	613	812	5
neo-	274	566	293	575	613	812	5
plasia,	52	577	78	587	613	812	5
especialmente	80	577	138	587	613	812	5
en	140	577	150	587	613	812	5
las	152	577	163	587	613	812	5
lesiones	165	577	198	587	613	812	5
más	200	577	217	587	613	812	5
pequeñas,	219	577	260	587	613	812	5
habién-	262	577	293	587	613	812	5
dose	52	589	71	598	613	812	5
llegado	74	589	105	598	613	812	5
a	107	589	112	598	613	812	5
publicar	115	589	149	598	613	812	5
tasas	152	589	172	598	613	812	5
de	175	589	185	598	613	812	5
no	188	589	198	598	613	812	5
detección	201	589	241	598	613	812	5
tumoral	244	589	277	598	613	812	5
del	280	589	293	598	613	812	5
32,7%	52	600	79	609	613	812	5
(2).	81	600	96	609	613	812	5
Esta	99	600	117	609	613	812	5
falta	120	600	138	609	613	812	5
de	141	600	151	609	613	812	5
visualización	154	600	209	609	613	812	5
del	212	600	225	609	613	812	5
tumor	227	600	252	609	613	812	5
se	255	600	264	609	613	812	5
dio	266	600	280	609	613	812	5
en	283	600	293	609	613	812	5
el	52	612	59	621	613	812	5
11,8%	62	612	90	621	613	812	5
de	93	612	103	621	613	812	5
nuestras	106	612	142	621	613	812	5
neoplasias,	145	612	193	621	613	812	5
correspondiendo	196	612	269	621	613	812	5
en	272	612	282	621	613	812	5
la	285	612	293	621	613	812	5
mitad	52	623	75	632	613	812	5
de	78	623	88	632	613	812	5
los	91	623	103	632	613	812	5
casos	106	623	129	632	613	812	5
a	132	623	137	632	613	812	5
pólipos	139	623	170	632	613	812	5
malignizados	173	623	229	632	613	812	5
o	232	623	237	632	613	812	5
tumores	240	623	274	632	613	812	5
sin-	277	623	293	632	613	812	5
crónicos,	52	635	90	644	613	812	5
todos	92	635	115	644	613	812	5
ellos	117	635	137	644	613	812	5
de	140	635	150	644	613	812	5
menor	152	635	179	644	613	812	5
tamaño.	181	635	215	644	613	812	5
En	217	635	229	644	613	812	5
su	231	635	241	644	613	812	5
conjunto,	243	635	282	644	613	812	5
la	285	635	293	644	613	812	5
precisión	52	646	90	655	613	812	5
de	93	646	103	655	613	812	5
la	106	646	113	655	613	812	5
TAC	116	646	136	655	613	812	5
para	139	646	157	655	613	812	5
la	159	646	167	655	613	812	5
correcta	170	646	204	655	613	812	5
localización	206	646	257	655	613	812	5
tumoral	260	646	293	655	613	812	5
que	52	658	67	667	613	812	5
hemos	70	658	97	667	613	812	5
registrado:	100	658	145	667	613	812	5
76,3%,	148	658	178	667	613	812	5
ocupa	181	658	206	667	613	812	5
un	209	658	219	667	613	812	5
lugar	222	658	244	667	613	812	5
intermedio	247	658	293	667	613	812	5
con	52	669	67	678	613	812	5
respecto	69	669	104	678	613	812	5
al	107	669	115	678	613	812	5
de	117	669	127	678	613	812	5
otras	130	669	150	678	613	812	5
series	153	669	177	678	613	812	5
que	180	669	195	678	613	812	5
oscilan	197	669	227	678	613	812	5
entre	230	669	251	678	613	812	5
el	254	669	261	678	613	812	5
50	264	669	274	678	613	812	5
y	277	669	282	678	613	812	5
el	285	669	293	678	613	812	5
83%	52	681	71	690	613	812	5
(2,5).	73	681	96	690	613	812	5
Como	98	681	124	690	613	812	5
en	126	681	136	690	613	812	5
otros	138	681	159	690	613	812	5
trabajos,	162	681	197	690	613	812	5
la	200	681	207	690	613	812	5
precisión	210	681	248	690	613	812	5
de	250	681	260	690	613	812	5
la	263	681	270	690	613	812	5
TAC	272	681	293	690	613	812	5
ha	52	692	62	701	613	812	5
sido	64	692	82	701	613	812	5
inferior	85	692	117	701	613	812	5
a	119	692	124	701	613	812	5
la	127	692	135	701	613	812	5
de	137	692	147	701	613	812	5
la	150	692	158	701	613	812	5
colonoscopia	161	692	216	701	613	812	5
(2,5),	219	692	242	701	613	812	5
alcanzando	245	692	293	701	613	812	5
esta	52	704	68	713	613	812	5
diferencia	71	704	113	713	613	812	5
significación	116	704	170	713	613	812	5
estadística	173	704	217	713	613	812	5
y	220	704	225	713	613	812	5
presentando	228	704	279	713	613	812	5
un	282	704	293	713	613	812	5
riesgo	52	715	77	724	613	812	5
de	79	715	88	724	613	812	5
localización	91	715	140	724	613	812	5
incorrecta	142	715	183	724	613	812	5
más	185	715	201	724	613	812	5
de	204	715	213	724	613	812	5
tres	215	715	230	724	613	812	5
veces	232	715	255	724	613	812	5
superior.	257	715	293	724	613	812	5
Coincidiendo	52	727	107	736	613	812	5
con	109	727	124	736	613	812	5
estos	126	727	147	736	613	812	5
datos,	149	727	174	736	613	812	5
la	176	727	183	736	613	812	5
concordancia	185	727	240	736	613	812	5
para	242	727	260	736	613	812	5
la	262	727	270	736	613	812	5
loca-	272	727	293	736	613	812	5
lización	52	738	84	747	613	812	5
del	86	738	99	747	613	812	5
CCR	101	738	122	747	613	812	5
entre	124	738	145	747	613	812	5
la	147	738	154	747	613	812	5
TAC	156	738	176	747	613	812	5
y	178	738	184	747	613	812	5
la	186	738	193	747	613	812	5
cirugía,	195	738	226	747	613	812	5
medida	229	738	259	747	613	812	5
a	261	738	266	747	613	812	5
través	268	738	293	747	613	812	5
R	475	54	479	61	613	812	5
EV	479	55	486	60	613	812	5
E	488	54	493	61	613	812	5
SP	493	55	498	60	613	812	5
E	500	54	504	61	613	812	5
NFERM	504	55	522	60	613	812	5
D	524	54	529	61	613	812	5
IG	529	55	535	60	613	812	5
(Madrid)	537	54	562	61	613	812	5
del	321	94	334	103	613	812	5
test	336	94	351	103	613	812	5
de	354	94	364	103	613	812	5
Kappa,	366	94	396	103	613	812	5
alcanzó	399	94	431	103	613	812	5
solamente	434	94	476	103	613	812	5
el	479	94	487	103	613	812	5
grado	489	94	513	103	613	812	5
de	516	94	526	103	613	812	5
“impor-	529	94	562	103	613	812	5
tante”,	321	106	348	115	613	812	5
frente	350	106	374	115	613	812	5
a	377	106	381	115	613	812	5
la	383	106	391	115	613	812	5
concordancia	393	106	448	115	613	812	5
“casi	450	106	471	115	613	812	5
perfecta”	473	106	511	115	613	812	5
que	513	106	528	115	613	812	5
registró	530	106	562	115	613	812	5
la	321	117	329	126	613	812	5
endoscopia.	332	117	383	126	613	812	5
Finalmente,	386	117	437	126	613	812	5
queremos	440	117	482	126	613	812	5
comentar	485	117	525	126	613	812	5
que	528	117	543	126	613	812	5
a	546	117	551	126	613	812	5
la	554	117	562	126	613	812	5
hora	321	129	340	138	613	812	5
de	342	129	352	138	613	812	5
decidir	355	129	384	138	613	812	5
la	387	129	395	138	613	812	5
indicación	397	129	441	138	613	812	5
quirúrgica	444	129	487	138	613	812	5
del	490	129	502	138	613	812	5
paciente,	505	129	543	138	613	812	5
esta	546	129	562	138	613	812	5
se	321	140	330	149	613	812	5
basó	333	140	352	149	613	812	5
en	355	140	365	149	613	812	5
la	368	140	376	149	613	812	5
localización	379	140	431	149	613	812	5
endoscópica	434	140	487	149	613	812	5
del	490	140	503	149	613	812	5
tumor,	506	140	533	149	613	812	5
por	536	140	551	149	613	812	5
lo	554	140	562	149	613	812	5
que	321	152	336	161	613	812	5
los	339	152	352	161	613	812	5
posibles	355	152	391	161	613	812	5
errores	394	152	424	161	613	812	5
del	427	152	440	161	613	812	5
TAC	443	152	463	161	613	812	5
no	466	152	477	161	613	812	5
repercutieron	480	152	538	161	613	812	5
en	541	152	551	161	613	812	5
el	554	152	562	161	613	812	5
manejo	321	163	352	172	613	812	5
de	354	163	364	172	613	812	5
los	367	163	379	172	613	812	5
enfermos.	382	163	423	172	613	812	5
De	332	175	344	184	613	812	5
entre	347	175	368	184	613	812	5
los	371	175	383	184	613	812	5
trabajos	385	175	419	184	613	812	5
sobre	421	175	444	184	613	812	5
la	447	175	454	184	613	812	5
localización	457	175	507	184	613	812	5
endoscópica	510	175	562	184	613	812	5
de	321	186	331	195	613	812	5
los	334	186	346	195	613	812	5
CCR	349	186	370	195	613	812	5
que	373	186	388	195	613	812	5
hemos	391	186	419	195	613	812	5
revisado,	422	186	460	195	613	812	5
tan	463	186	476	195	613	812	5
solo	479	186	497	195	613	812	5
el	500	186	507	195	613	812	5
de	510	186	520	195	613	812	5
Piscatelli	523	186	562	195	613	812	5
(9)	321	198	333	207	613	812	5
analiza	336	198	366	207	613	812	5
estadísticamente	369	198	440	207	613	812	5
las	443	198	455	207	613	812	5
posibles	457	198	492	207	613	812	5
causas	495	198	523	207	613	812	5
de	526	198	536	207	613	812	5
error.	539	198	562	207	613	812	5
Los	321	209	337	218	613	812	5
autores	340	209	370	218	613	812	5
concluyen	373	209	416	218	613	812	5
que	419	209	434	218	613	812	5
únicamente	437	209	486	218	613	812	5
el	489	209	496	218	613	812	5
antecedente	499	209	549	218	613	812	5
de	552	209	562	218	613	812	5
cirugía	321	221	349	230	613	812	5
resectiva	351	221	388	230	613	812	5
colorrectal	390	221	433	230	613	812	5
se	436	221	444	230	613	812	5
relacionó	446	221	484	230	613	812	5
significativamente	486	221	562	230	613	812	5
con	321	232	336	241	613	812	5
una	338	232	353	241	613	812	5
mayor	355	232	382	241	613	812	5
frecuencia	384	232	427	241	613	812	5
de	429	232	439	241	613	812	5
localización	441	232	492	241	613	812	5
tumoral	494	232	526	241	613	812	5
errónea.	528	232	562	241	613	812	5
Parece	321	244	349	253	613	812	5
obvio	352	244	376	253	613	812	5
que	378	244	394	253	613	812	5
una	397	244	412	253	613	812	5
intervención	415	244	467	253	613	812	5
previa	470	244	496	253	613	812	5
puede	499	244	524	253	613	812	5
eliminar	527	244	562	253	613	812	5
elementos	321	255	363	264	613	812	5
anatómicos	365	255	413	264	613	812	5
de	415	255	425	264	613	812	5
orientación	427	255	474	264	613	812	5
para	476	255	494	264	613	812	5
el	496	255	503	264	613	812	5
endoscopista,	506	255	562	264	613	812	5
facilitando	321	267	365	276	613	812	5
el	368	267	375	276	613	812	5
error	377	267	398	276	613	812	5
en	400	267	410	276	613	812	5
la	412	267	420	276	613	812	5
ubicación	422	267	462	276	613	812	5
de	465	267	474	276	613	812	5
las	477	267	488	276	613	812	5
lesiones.	490	267	527	276	613	812	5
Por	529	267	543	276	613	812	5
este	546	267	562	276	613	812	5
motivo,	321	278	353	287	613	812	5
en	356	278	366	287	613	812	5
nuestra	369	278	400	287	613	812	5
casuística	403	278	444	287	613	812	5
hemos	447	278	474	287	613	812	5
considerado	477	278	528	287	613	812	5
criterio	531	278	562	287	613	812	5
de	321	290	331	299	613	812	5
exclusión	333	290	372	299	613	812	5
una	374	290	389	299	613	812	5
anterior	391	290	423	299	613	812	5
cirugía	425	290	453	299	613	812	5
colónica,	455	290	492	299	613	812	5
lo	494	290	502	299	613	812	5
que	504	290	519	299	613	812	5
ha	521	290	531	299	613	812	5
podido	533	290	562	299	613	812	5
influir	321	301	347	310	613	812	5
en	350	301	360	310	613	812	5
los	362	301	374	310	613	812	5
buenos	377	301	407	310	613	812	5
resultados	409	301	452	310	613	812	5
obtenidos.	455	301	498	310	613	812	5
Coincidiendo	332	313	390	322	613	812	5
con	393	313	409	322	613	812	5
Piscatelli	412	313	451	322	613	812	5
(9),	454	313	469	322	613	812	5
en	472	313	482	322	613	812	5
nuestra	485	313	517	322	613	812	5
serie	520	313	540	322	613	812	5
ni	543	313	551	322	613	812	5
el	554	313	562	322	613	812	5
sexo	321	324	341	333	613	812	5
de	344	324	354	333	613	812	5
los	358	324	370	333	613	812	5
pacientes,	374	324	417	333	613	812	5
su	421	324	430	333	613	812	5
edad	433	324	454	333	613	812	5
ni	457	324	466	333	613	812	5
la	469	324	477	333	613	812	5
limpieza	480	324	518	333	613	812	5
del	521	324	534	333	613	812	5
colon	538	324	562	333	613	812	5
durante	321	336	352	345	613	812	5
la	354	336	362	345	613	812	5
endoscopia	364	336	411	345	613	812	5
se	414	336	422	345	613	812	5
relacionaron	425	336	477	345	613	812	5
con	479	336	494	345	613	812	5
la	496	336	504	345	613	812	5
frecuencia	506	336	550	345	613	812	5
de	552	336	562	345	613	812	5
errores	321	347	350	356	613	812	5
en	353	347	363	356	613	812	5
la	365	347	373	356	613	812	5
localización	375	347	426	356	613	812	5
del	429	347	442	356	613	812	5
CCR.	444	347	468	356	613	812	5
Se	332	359	343	368	613	812	5
ha	345	359	355	368	613	812	5
postulado	358	359	399	368	613	812	5
la	401	359	409	368	613	812	5
posible	412	359	442	368	613	812	5
influencia	444	359	486	368	613	812	5
del	489	359	501	368	613	812	5
explorador	504	359	549	368	613	812	5
en	552	359	562	368	613	812	5
la	321	370	328	379	613	812	5
localización	331	370	381	379	613	812	5
tumoral	384	370	416	379	613	812	5
(1).	419	370	434	379	613	812	5
Esta	436	370	454	379	613	812	5
posibilidad	457	370	503	379	613	812	5
es	506	370	515	379	613	812	5
más	517	370	534	379	613	812	5
desta-	537	370	562	379	613	812	5
cable	321	382	343	391	613	812	5
en	345	382	355	391	613	812	5
otros	357	382	378	391	613	812	5
países,	380	382	407	391	613	812	5
donde	410	382	435	391	613	812	5
la	437	382	445	391	613	812	5
endoscopia	447	382	493	391	613	812	5
es	495	382	504	391	613	812	5
efectuada	506	382	546	391	613	812	5
por	548	382	562	391	613	812	5
diversos	321	393	355	402	613	812	5
especialistas	357	393	407	402	613	812	5
médicos:	409	393	446	402	613	812	5
gastroenterólogos,	448	393	523	402	613	812	5
cirujanos	525	393	562	402	613	812	5
e	321	405	326	414	613	812	5
incluso	328	405	357	414	613	812	5
médicos	359	405	392	414	613	812	5
internistas	394	405	435	414	613	812	5
o	437	405	443	414	613	812	5
generalistas	445	405	492	414	613	812	5
(9).	494	405	508	414	613	812	5
Hemos	510	405	539	414	613	812	5
com-	541	405	562	414	613	812	5
parado	321	416	349	425	613	812	5
la	351	416	358	425	613	812	5
precisión	360	416	397	425	613	812	5
de	399	416	409	425	613	812	5
la	411	416	419	425	613	812	5
localización	421	416	470	425	613	812	5
tumoral	472	416	503	425	613	812	5
entre	505	416	526	425	613	812	5
médicos	528	416	562	425	613	812	5
de	321	428	331	437	613	812	5
plantilla	334	428	368	437	613	812	5
y	370	428	376	437	613	812	5
MIR.	378	428	401	437	613	812	5
Los	404	428	419	437	613	812	5
11	422	428	432	437	613	812	5
médicos	435	428	470	437	613	812	5
de	472	428	482	437	613	812	5
plantilla	485	428	519	437	613	812	5
que	522	428	537	437	613	812	5
reali-	540	428	562	437	613	812	5
zaron	321	439	344	448	613	812	5
las	347	439	359	448	613	812	5
colonoscopias	361	439	421	448	613	812	5
tenían	423	439	449	448	613	812	5
una	452	439	467	448	613	812	5
amplia	470	439	498	448	613	812	5
experiencia	501	439	549	448	613	812	5
en	552	439	562	448	613	812	5
endoscopia	321	451	367	460	613	812	5
diagnóstica	369	451	415	460	613	812	5
y	417	451	423	460	613	812	5
terapéutica.	425	451	472	460	613	812	5
Los	474	451	489	460	613	812	5
3	491	451	496	460	613	812	5
médicos	499	451	533	460	613	812	5
en	535	451	544	460	613	812	5
for-	546	451	562	460	613	812	5
mación	321	462	352	471	613	812	5
eran	355	462	373	471	613	812	5
MIR	376	462	396	471	613	812	5
de	399	462	409	471	613	812	5
último	411	462	439	471	613	812	5
año	442	462	457	471	613	812	5
quienes,	460	462	495	471	613	812	5
aunque	498	462	528	471	613	812	5
pueden	531	462	562	471	613	812	5
solicitar	321	474	353	483	613	812	5
ayuda	355	474	379	483	613	812	5
en	381	474	391	483	613	812	5
cualquier	393	474	430	483	613	812	5
momento,	432	474	473	483	613	812	5
ya	475	474	485	483	613	812	5
efectúan	487	474	521	483	613	812	5
las	523	474	534	483	613	812	5
explo-	536	474	562	483	613	812	5
raciones	321	485	355	494	613	812	5
y	358	485	363	494	613	812	5
redactan	365	485	400	494	613	812	5
y	402	485	407	494	613	812	5
firman	409	485	437	494	613	812	5
los	439	485	451	494	613	812	5
informes	453	485	490	494	613	812	5
de	492	485	502	494	613	812	5
modo	504	485	528	494	613	812	5
autóno-	530	485	562	494	613	812	5
mo.	321	497	337	506	613	812	5
En	339	497	351	506	613	812	5
nuestro	353	497	384	506	613	812	5
estudio,	386	497	418	506	613	812	5
y	421	497	426	506	613	812	5
como	428	497	451	506	613	812	5
era	454	497	466	506	613	812	5
esperable,	469	497	510	506	613	812	5
los	513	497	525	506	613	812	5
médicos	527	497	562	506	613	812	5
de	321	508	331	517	613	812	5
plantilla	332	508	365	517	613	812	5
presentan	367	508	405	517	613	812	5
una	407	508	421	517	613	812	5
menor	423	508	449	517	613	812	5
frecuencia	451	508	492	517	613	812	5
de	494	508	504	517	613	812	5
localizaciones	506	508	562	517	613	812	5
erróneas	321	520	355	529	613	812	5
(8,6%)	357	520	384	529	613	812	5
con	386	520	401	529	613	812	5
respecto	403	520	436	529	613	812	5
a	438	520	442	529	613	812	5
los	444	520	456	529	613	812	5
especialistas	458	520	507	529	613	812	5
en	509	520	519	529	613	812	5
formación	521	520	562	529	613	812	5
(10%)	321	531	347	540	613	812	5
pero,	349	531	370	540	613	812	5
al	372	531	379	540	613	812	5
igual	382	531	402	540	613	812	5
que	404	531	419	540	613	812	5
en	421	531	431	540	613	812	5
otra	433	531	449	540	613	812	5
serie	452	531	471	540	613	812	5
(9),	473	531	488	540	613	812	5
esta	490	531	506	540	613	812	5
diferencia	508	531	549	540	613	812	5
no	551	531	562	540	613	812	5
llega	321	543	341	552	613	812	5
a	344	543	348	552	613	812	5
alcanzar	351	543	385	552	613	812	5
significación	388	543	441	552	613	812	5
estadística.	444	543	490	552	613	812	5
Nuestros	332	554	370	563	613	812	5
CCR	372	554	393	563	613	812	5
de	395	554	405	563	613	812	5
tipo	408	554	424	563	613	812	5
obstructivo,	427	554	476	563	613	812	5
no	479	554	489	563	613	812	5
franqueable	492	554	541	563	613	812	5
para	544	554	562	563	613	812	5
el	321	566	328	575	613	812	5
colonoscopio,	330	566	386	575	613	812	5
se	388	566	397	575	613	812	5
acompañaron	399	566	453	575	613	812	5
de	455	566	465	575	613	812	5
un	467	566	477	575	613	812	5
significativo	479	566	529	575	613	812	5
aumen-	531	566	562	575	613	812	5
to	321	577	329	586	613	812	5
de	332	577	342	586	613	812	5
localizaciones	345	577	406	586	613	812	5
incorrectas,	409	577	459	586	613	812	5
triplicando	462	577	509	586	613	812	5
el	512	577	520	586	613	812	5
riesgo	523	577	549	586	613	812	5
de	552	577	562	586	613	812	5
error.	321	589	343	598	613	812	5
Aunque	346	589	379	598	613	812	5
sin	382	589	394	598	613	812	5
llegar	397	589	421	598	613	812	5
a	424	589	428	598	613	812	5
estudiarlo	431	589	472	598	613	812	5
de	475	589	485	598	613	812	5
modo	488	589	512	598	613	812	5
estadístico,	515	589	562	598	613	812	5
un	321	600	331	609	613	812	5
trabajo	334	600	363	609	613	812	5
realizado	365	600	403	609	613	812	5
en	405	600	415	609	613	812	5
Corea	418	600	443	609	613	812	5
hacía	445	600	467	609	613	812	5
referencia	469	600	511	609	613	812	5
a	513	600	518	609	613	812	5
la	520	600	528	609	613	812	5
elevada	530	600	562	609	613	812	5
frecuencia	321	612	365	621	613	812	5
de	368	612	378	621	613	812	5
errores	381	612	411	621	613	812	5
de	414	612	424	621	613	812	5
localización	427	612	478	621	613	812	5
endoscópica	481	612	534	621	613	812	5
en	536	612	546	621	613	812	5
los	549	612	562	621	613	812	5
casos	321	623	344	632	613	812	5
de	346	623	356	632	613	812	5
neoplasias	359	623	403	632	613	812	5
estenosantes	406	623	458	632	613	812	5
(19).	461	623	481	632	613	812	5
Una	484	623	501	632	613	812	5
posible	504	623	535	632	613	812	5
expli-	537	623	562	632	613	812	5
cación	321	635	348	644	613	812	5
podría	351	635	378	644	613	812	5
ser	381	635	393	644	613	812	5
que	396	635	411	644	613	812	5
la	414	635	422	644	613	812	5
colonoscopia	425	635	480	644	613	812	5
incompleta	483	635	530	644	613	812	5
impide	533	635	562	644	613	812	5
acceder	321	646	353	655	613	812	5
a	356	646	361	655	613	812	5
determinados	364	646	421	655	613	812	5
elementos	424	646	467	655	613	812	5
de	470	646	480	655	613	812	5
orientación	483	646	531	655	613	812	5
endos-	534	646	562	655	613	812	5
cópica,	321	658	351	667	613	812	5
como	353	658	377	667	613	812	5
los	379	658	392	667	613	812	5
ángulos	394	658	427	667	613	812	5
del	429	658	442	667	613	812	5
colon	445	658	468	667	613	812	5
o	471	658	476	667	613	812	5
la	478	658	486	667	613	812	5
válvula	488	658	519	667	613	812	5
ileocecal,	522	658	562	667	613	812	5
disminuyendo	321	669	379	678	613	812	5
los	381	669	393	678	613	812	5
puntos	396	669	423	678	613	812	5
de	425	669	435	678	613	812	5
referencia	437	669	478	678	613	812	5
para	480	669	498	678	613	812	5
la	500	669	508	678	613	812	5
correcta	510	669	543	678	613	812	5
ubi-	545	669	562	678	613	812	5
cación	321	681	348	690	613	812	5
de	351	681	361	690	613	812	5
las	363	681	375	690	613	812	5
lesiones	378	681	412	690	613	812	5
(19).	414	681	434	690	613	812	5
Hemos	332	692	362	701	613	812	5
estudiado	365	692	405	701	613	812	5
la	408	692	415	701	613	812	5
posible	418	692	448	701	613	812	5
relación	451	692	485	701	613	812	5
entre	488	692	509	701	613	812	5
el	511	692	519	701	613	812	5
segmento	522	692	562	701	613	812	5
colónico	321	704	357	713	613	812	5
en	359	704	369	713	613	812	5
el	372	704	379	713	613	812	5
que	381	704	397	713	613	812	5
se	399	704	408	713	613	812	5
ubica	410	704	433	713	613	812	5
el	435	704	443	713	613	812	5
CCR	445	704	466	713	613	812	5
y	468	704	473	713	613	812	5
el	476	704	483	713	613	812	5
riesgo	486	704	511	713	613	812	5
de	513	704	523	713	613	812	5
localiza-	526	704	562	713	613	812	5
ción	321	715	339	724	613	812	5
endoscópica	341	715	393	724	613	812	5
incorrecta.	396	715	440	724	613	812	5
En	443	715	454	724	613	812	5
nuestros	457	715	492	724	613	812	5
casos,	494	715	520	724	613	812	5
el	522	715	530	724	613	812	5
asiento	532	715	562	724	613	812	5
del	321	727	334	736	613	812	5
CCR	336	727	357	736	613	812	5
en	359	727	369	736	613	812	5
descendente	371	727	422	736	613	812	5
y	424	727	429	736	613	812	5
ciego	431	727	454	736	613	812	5
se	456	727	465	736	613	812	5
ha	467	727	477	736	613	812	5
relacionado	479	727	527	736	613	812	5
con	530	727	545	736	613	812	5
una	547	727	562	736	613	812	5
significativa	321	738	370	747	613	812	5
mayor	372	738	399	747	613	812	5
frecuencia	401	738	443	747	613	812	5
de	445	738	454	747	613	812	5
localizaciones	456	738	513	747	613	812	5
incorrectas,	515	738	562	747	613	812	5
R	431	777	436	783	613	812	5
EV	436	778	443	782	613	812	5
E	445	777	449	783	613	812	5
SP	449	778	455	782	613	812	5
E	457	777	461	783	613	812	5
NFERM	461	778	479	782	613	812	5
D	481	777	486	783	613	812	5
IG	486	778	491	782	613	812	5
2012;	493	777	509	783	613	812	5
104	511	777	521	783	613	812	5
(10):	523	777	537	783	613	812	5
512-517	538	777	562	783	613	812	5
Vol.	52	54	64	61	613	812	6
104.	66	54	78	61	613	812	6
N.°	80	54	89	61	613	812	6
10,	91	54	100	61	613	812	6
2012	101	54	115	61	613	812	6
LOCALIZACIÓN	162	54	214	61	613	812	6
ENDOSCÓPICA	216	54	265	61	613	812	6
DEL	267	54	281	61	613	812	6
CÁNCER	282	54	311	61	613	812	6
COLORRECTAL:	312	54	365	61	613	812	6
ESTUDIO	367	54	397	61	613	812	6
DE	399	54	408	61	613	812	6
SU	410	54	419	61	613	812	6
PRECISIÓN	420	54	457	61	613	812	6
Y	253	62	258	69	613	812	6
POSIBLES	260	62	292	69	613	812	6
FACTORES	294	62	330	69	613	812	6
DE	331	62	341	69	613	812	6
ERROR	342	62	366	69	613	812	6
presentando	52	94	102	104	613	812	6
un	104	94	114	104	613	812	6
riesgo	116	94	142	104	613	812	6
de	144	94	154	104	613	812	6
error	156	94	176	104	613	812	6
seis	178	94	194	104	613	812	6
y	196	94	201	104	613	812	6
cuatro	203	94	229	104	613	812	6
veces	231	94	254	104	613	812	6
superior,	256	94	292	104	613	812	6
respectivamente.	52	106	122	115	613	812	6
La	63	117	74	127	613	812	6
escasa	76	117	103	127	613	812	6
bibliografía	106	117	155	127	613	812	6
disponible	158	117	202	127	613	812	6
registra	204	117	236	127	613	812	6
unos	238	117	258	127	613	812	6
resulta-	261	117	293	127	613	812	6
dos	52	129	66	138	613	812	6
claramente	68	129	114	138	613	812	6
discordantes	117	129	169	138	613	812	6
en	171	129	181	138	613	812	6
cuanto	183	129	211	138	613	812	6
a	214	129	218	138	613	812	6
la	220	129	228	138	613	812	6
distribución	230	129	280	138	613	812	6
de	283	129	292	138	613	812	6
los	52	140	64	150	613	812	6
errores	66	140	95	150	613	812	6
endoscópicos	97	140	153	150	613	812	6
entre	155	140	175	150	613	812	6
los	178	140	190	150	613	812	6
diversos	192	140	226	150	613	812	6
segmentos	229	140	272	150	613	812	6
ana-	275	140	293	150	613	812	6
tómicos	52	152	84	161	613	812	6
del	86	152	99	161	613	812	6
colon.	101	152	126	161	613	812	6
Así	128	152	142	161	613	812	6
tenemos	144	152	178	161	613	812	6
como	181	152	204	161	613	812	6
algunos	206	152	238	161	613	812	6
autores	240	152	269	161	613	812	6
coin-	271	152	293	161	613	812	6
ciden	52	163	75	173	613	812	6
con	78	163	93	173	613	812	6
nosotros	96	163	132	173	613	812	6
en	135	163	145	173	613	812	6
señalar	148	163	178	173	613	812	6
una	181	163	197	173	613	812	6
elevada	200	163	232	173	613	812	6
frecuencia	235	163	279	173	613	812	6
de	282	163	292	173	613	812	6
localizaciones	52	175	112	184	613	812	6
incorrectas	115	175	162	184	613	812	6
en	165	175	175	184	613	812	6
colon	178	175	201	184	613	812	6
izquierdo	204	175	245	184	613	812	6
(15),	248	175	268	184	613	812	6
tanto	271	175	292	184	613	812	6
en	52	186	61	196	613	812	6
descendente	64	186	116	196	613	812	6
como	118	186	142	196	613	812	6
en	144	186	154	196	613	812	6
sigma	156	186	182	196	613	812	6
(14).	184	186	204	196	613	812	6
En	207	186	218	196	613	812	6
la	221	186	228	196	613	812	6
mayoría	231	186	265	196	613	812	6
de	268	186	278	196	613	812	6
los	280	186	292	196	613	812	6
casos,	52	198	77	207	613	812	6
la	80	198	88	207	613	812	6
inadecuada	91	198	138	207	613	812	6
localización	141	198	193	207	613	812	6
se	195	198	204	207	613	812	6
ve	207	198	217	207	613	812	6
favorecida	220	198	265	207	613	812	6
por	268	198	282	207	613	812	6
la	285	198	292	207	613	812	6
variable	52	209	86	219	613	812	6
longitud	88	209	124	219	613	812	6
del	126	209	139	219	613	812	6
sigma	142	209	167	219	613	812	6
y	170	209	175	219	613	812	6
su	178	209	187	219	613	812	6
movilidad,	190	209	235	219	613	812	6
así	238	209	250	219	613	812	6
como	252	209	276	219	613	812	6
por	278	209	292	219	613	812	6
la	52	221	59	230	613	812	6
ausencia	61	221	96	230	613	812	6
de	99	221	108	230	613	812	6
“marcas	111	221	144	230	613	812	6
anatómico-endoscópicas”	146	221	252	230	613	812	6
que	254	221	269	230	613	812	6
seña-	271	221	293	230	613	812	6
len	52	232	65	242	613	812	6
el	68	232	75	242	613	812	6
límite	79	232	104	242	613	812	6
entre	107	232	129	242	613	812	6
el	132	232	139	242	613	812	6
colon	142	232	166	242	613	812	6
sigmoideo	170	232	215	242	613	812	6
y	218	232	223	242	613	812	6
el	226	232	234	242	613	812	6
descendente.	237	232	292	242	613	812	6
Sorprendentemente,	52	244	137	253	613	812	6
otros	140	244	161	253	613	812	6
trabajos	164	244	198	253	613	812	6
presentan	201	244	242	253	613	812	6
datos	245	244	267	253	613	812	6
total-	270	244	293	253	613	812	6
mente	52	255	77	265	613	812	6
opuestos,	80	255	120	265	613	812	6
no	122	255	133	265	613	812	6
encontrando	136	255	188	265	613	812	6
errores	191	255	220	265	613	812	6
endoscópicos	223	255	280	265	613	812	6
en	282	255	292	265	613	812	6
los	52	267	64	276	613	812	6
tumores	66	267	101	276	613	812	6
que	103	267	118	276	613	812	6
asientan	121	267	156	276	613	812	6
en	158	267	168	276	613	812	6
colon	171	267	194	276	613	812	6
descendente	197	267	249	276	613	812	6
(18)	251	267	269	276	613	812	6
ni	272	267	280	276	613	812	6
en	282	267	292	276	613	812	6
sigma	52	278	77	288	613	812	6
(2).	79	278	94	288	613	812	6
Por	97	278	112	288	613	812	6
último	114	278	142	288	613	812	6
mencionaremos	145	278	212	288	613	812	6
cómo,	214	278	240	288	613	812	6
al	243	278	251	288	613	812	6
igual	253	278	275	288	613	812	6
que	277	278	292	288	613	812	6
en	52	290	61	299	613	812	6
nuestra	64	290	94	299	613	812	6
serie,	96	290	118	299	613	812	6
se	120	290	129	299	613	812	6
ha	131	290	141	299	613	812	6
descrito	144	290	176	299	613	812	6
un	179	290	189	299	613	812	6
elevado	191	290	224	299	613	812	6
número	226	290	258	299	613	812	6
de	260	290	270	299	613	812	6
erro-	272	290	293	299	613	812	6
res	52	301	64	311	613	812	6
endoscópicos	67	301	124	311	613	812	6
en	127	301	137	311	613	812	6
los	140	301	153	311	613	812	6
CCR	156	301	177	311	613	812	6
de	180	301	190	311	613	812	6
localización	193	301	244	311	613	812	6
cecal	247	301	269	311	613	812	6
(12).	272	301	292	311	613	812	6
En	52	313	63	322	613	812	6
este	67	313	84	322	613	812	6
segmento	87	313	129	322	613	812	6
anatómico	132	313	178	322	613	812	6
las	181	313	193	322	613	812	6
neoplasias	196	313	242	322	613	812	6
pueden	245	313	277	322	613	812	6
ser	280	313	292	322	613	812	6
voluminosas	52	324	103	334	613	812	6
y	105	324	111	334	613	812	6
en	113	324	123	334	613	812	6
su	125	324	134	334	613	812	6
crecimiento	136	324	184	334	613	812	6
llegar	186	324	210	334	613	812	6
a	212	324	216	334	613	812	6
dificultar	219	324	256	334	613	812	6
la	258	324	265	334	613	812	6
visua-	268	324	293	334	613	812	6
lización	52	336	86	345	613	812	6
de	89	336	99	345	613	812	6
la	102	336	110	345	613	812	6
válvula	113	336	145	345	613	812	6
ileocecal.	148	336	189	345	613	812	6
Esto	192	336	211	345	613	812	6
puede	214	336	240	345	613	812	6
provocar	243	336	282	345	613	812	6
el	285	336	292	345	613	812	6
error	52	347	72	357	613	812	6
del	75	347	88	357	613	812	6
explorador,	91	347	139	357	613	812	6
que	142	347	157	357	613	812	6
ubica	160	347	183	357	613	812	6
incorrectamente	186	347	254	357	613	812	6
el	257	347	264	357	613	812	6
tumor	267	347	292	357	613	812	6
en	52	359	61	368	613	812	6
el	64	359	72	368	613	812	6
colon	75	359	98	368	613	812	6
ascendente.	101	359	150	368	613	812	6
Con	63	370	80	380	613	812	6
la	82	370	90	380	613	812	6
limitación	92	370	134	380	613	812	6
de	136	370	146	380	613	812	6
tratarse	148	370	178	380	613	812	6
de	180	370	190	380	613	812	6
un	192	370	202	380	613	812	6
estudio	204	370	234	380	613	812	6
retrospectivo,	236	370	292	380	613	812	6
lo	52	382	60	391	613	812	6
que	62	382	77	391	613	812	6
puede	79	382	104	391	613	812	6
ocasionar	106	382	146	391	613	812	6
sesgos	149	382	176	391	613	812	6
en	178	382	188	391	613	812	6
los	190	382	202	391	613	812	6
resultados	205	382	247	391	613	812	6
obtenidos,	249	382	292	391	613	812	6
podemos	52	393	89	403	613	812	6
llegar	92	393	116	403	613	812	6
a	118	393	123	403	613	812	6
las	126	393	137	403	613	812	6
siguientes	140	393	182	403	613	812	6
conclusiones:	184	393	241	403	613	812	6
la	244	393	251	403	613	812	6
precisión	254	393	292	403	613	812	6
de	52	405	61	414	613	812	6
la	64	405	71	414	613	812	6
colonoscopia	73	405	129	414	613	812	6
para	131	405	149	414	613	812	6
la	151	405	159	414	613	812	6
correcta	161	405	195	414	613	812	6
localización	197	405	248	414	613	812	6
del	250	405	263	414	613	812	6
cáncer	265	405	292	414	613	812	6
colorrectal	52	416	95	426	613	812	6
ha	97	416	107	426	613	812	6
sido	109	416	126	426	613	812	6
muy	129	416	147	426	613	812	6
elevada,	149	416	183	426	613	812	6
superior	185	416	219	426	613	812	6
a	221	416	226	426	613	812	6
la	228	416	235	426	613	812	6
de	237	416	247	426	613	812	6
la	249	416	257	426	613	812	6
mayoría	259	416	292	426	613	812	6
de	52	428	61	437	613	812	6
las	64	428	76	437	613	812	6
series	78	428	102	437	613	812	6
publicadas	105	428	150	437	613	812	6
y	152	428	157	437	613	812	6
significativamente	160	428	238	437	613	812	6
más	240	428	257	437	613	812	6
alta	260	428	275	437	613	812	6
que	277	428	292	437	613	812	6
la	52	439	59	449	613	812	6
del	62	439	74	449	613	812	6
TAC	77	439	97	449	613	812	6
abdominal	100	439	144	449	613	812	6
preoperatorio.	146	439	206	449	613	812	6
Así	208	439	222	449	613	812	6
mismo,	225	439	256	449	613	812	6
el	258	439	266	449	613	812	6
grado	269	439	292	449	613	812	6
de	52	451	61	460	613	812	6
concordancia	64	451	120	460	613	812	6
entre	123	451	144	460	613	812	6
la	147	451	154	460	613	812	6
localización	157	451	208	460	613	812	6
quirúrgica	211	451	254	460	613	812	6
y	256	451	262	460	613	812	6
endos-	264	451	292	460	613	812	6
cópica	52	462	78	472	613	812	6
del	81	462	93	472	613	812	6
tumor	95	462	120	472	613	812	6
ha	122	462	132	472	613	812	6
resultado	134	462	172	472	613	812	6
excelente.	174	462	216	472	613	812	6
De	218	462	230	472	613	812	6
entre	232	462	253	472	613	812	6
las	255	462	266	472	613	812	6
varia-	268	462	292	472	613	812	6
bles	52	474	68	483	613	812	6
analizadas,	71	474	117	483	613	812	6
el	119	474	127	483	613	812	6
carácter	129	474	162	483	613	812	6
obstructivo	164	474	211	483	613	812	6
de	214	474	224	483	613	812	6
la	226	474	233	483	613	812	6
neoplasia	236	474	275	483	613	812	6
y	277	474	283	483	613	812	6
el	285	474	292	483	613	812	6
asentar	52	485	81	495	613	812	6
en	83	485	93	495	613	812	6
colon	96	485	119	495	613	812	6
descendente	121	485	172	495	613	812	6
o	175	485	180	495	613	812	6
ciego	182	485	205	495	613	812	6
se	207	485	216	495	613	812	6
asocia	218	485	244	495	613	812	6
con	247	485	262	495	613	812	6
un	264	485	275	495	613	812	6
sig-	277	485	292	495	613	812	6
nificativo	52	497	91	506	613	812	6
incremento	94	497	141	506	613	812	6
del	143	497	156	506	613	812	6
riesgo	158	497	183	506	613	812	6
de	186	497	195	506	613	812	6
error	198	497	218	506	613	812	6
en	220	497	230	506	613	812	6
la	232	497	240	506	613	812	6
localización	242	497	292	506	613	812	6
endoscópica	52	508	103	518	613	812	6
del	106	508	119	518	613	812	6
cáncer	121	508	149	518	613	812	6
colorrectal.	151	508	199	518	613	812	6
BIBLIOGRAFÍA	52	541	130	550	613	812	6
1.	56	563	62	570	613	812	6
2.	56	590	62	597	613	812	6
3.	56	617	62	624	613	812	6
4.	56	644	62	651	613	812	6
5.	56	671	62	678	613	812	6
6.	56	716	62	723	613	812	6
Cho	71	563	85	570	613	812	6
YB,	86	563	99	570	613	812	6
Lee	101	563	113	570	613	812	6
WY,	114	563	130	570	613	812	6
Yun	131	563	145	570	613	812	6
HR,	147	563	160	570	613	812	6
Lee	161	563	173	570	613	812	6
WS,	175	563	189	570	613	812	6
Yun	190	563	204	570	613	812	6
SH,	206	563	218	570	613	812	6
Chun	220	563	237	570	613	812	6
HK.	238	563	252	570	613	812	6
Tumor	253	563	275	570	613	812	6
loca-	277	563	292	570	613	812	6
lization	71	572	94	579	613	812	6
for	96	572	105	579	613	812	6
laparoscopic	106	572	145	579	613	812	6
colorectal	147	572	177	579	613	812	6
surgery.	178	572	203	579	613	812	6
World	205	572	225	579	613	812	6
J	226	572	229	579	613	812	6
Surg	231	572	246	579	613	812	6
2007;31:1491-	247	572	292	579	613	812	6
5.	71	581	77	588	613	812	6
Lee	71	590	83	597	613	812	6
J,	86	590	91	597	613	812	6
Voytovich	93	590	127	597	613	812	6
A,	129	590	137	597	613	812	6
Pennoyer	139	590	169	597	613	812	6
W,	172	590	181	597	613	812	6
Thurston	183	590	212	597	613	812	6
K,	215	590	222	597	613	812	6
Kozol	225	590	244	597	613	812	6
RA.	246	590	260	597	613	812	6
Accuracy	262	590	292	597	613	812	6
of	71	599	78	606	613	812	6
colon	80	599	97	606	613	812	6
tumor	99	599	118	606	613	812	6
localization:	119	599	158	606	613	812	6
computed	160	599	191	606	613	812	6
tomography	193	599	231	606	613	812	6
scanning	233	599	261	606	613	812	6
as	263	599	269	606	613	812	6
a	271	599	275	606	613	812	6
com-	276	599	292	606	613	812	6
plement	71	608	97	615	613	812	6
to	99	608	105	615	613	812	6
colonoscopy.	107	608	150	615	613	812	6
World	152	608	172	615	613	812	6
J	174	608	177	615	613	812	6
Gastrointest	179	608	218	615	613	812	6
Surg	220	608	235	615	613	812	6
2010;2:22-5.	237	608	278	615	613	812	6
Morán	71	617	93	624	613	812	6
S,	96	617	102	624	613	812	6
Torrella	105	617	132	624	613	812	6
E,	134	617	141	624	613	812	6
Esteban	143	617	170	624	613	812	6
P,	172	617	179	624	613	812	6
Baños	181	617	202	624	613	812	6
R,	204	617	212	624	613	812	6
Garcia	214	617	236	624	613	812	6
A,	239	617	247	624	613	812	6
Ono	249	617	263	624	613	812	6
A,	266	617	274	624	613	812	6
et	276	617	282	624	613	812	6
al.	284	617	292	624	613	812	6
Colonoscopy	71	626	113	633	613	812	6
quality	115	626	137	633	613	812	6
assessment.	139	626	176	633	613	812	6
Rev	178	626	191	633	613	812	6
Esp	193	626	205	633	613	812	6
Enferm	206	626	230	633	613	812	6
Dig	232	626	244	633	613	812	6
2009;101:107-	246	626	292	633	613	812	6
12.	71	635	82	642	613	812	6
Vallverdú	71	644	103	651	613	812	6
H,	105	644	113	651	613	812	6
Comajuncosas	115	644	162	651	613	812	6
J,	164	644	169	651	613	812	6
Orbeal	171	644	192	651	613	812	6
RA,	194	644	208	651	613	812	6
López	210	644	230	651	613	812	6
Jl,	231	644	239	651	613	812	6
Gris	241	644	255	651	613	812	6
PJ,	257	644	266	651	613	812	6
Garriga	268	644	292	651	613	812	6
PJ,	71	653	81	660	613	812	6
et	82	653	88	660	613	812	6
al.	89	653	97	660	613	812	6
Results	99	653	121	660	613	812	6
of	123	653	130	660	613	812	6
implementation	131	653	180	660	613	812	6
of	181	653	188	660	613	812	6
a	190	653	193	660	613	812	6
fast	195	653	206	660	613	812	6
track	207	653	223	660	613	812	6
pathway	225	653	251	660	613	812	6
for	253	653	262	660	613	812	6
diagnosis	263	653	292	660	613	812	6
of	71	662	78	669	613	812	6
colorectal	80	662	112	669	613	812	6
cancer.	114	662	136	669	613	812	6
Rev	138	662	151	669	613	812	6
Esp	153	662	165	669	613	812	6
Enferm	167	662	191	669	613	812	6
Dig	193	662	205	669	613	812	6
2011;103:402-7.	207	662	260	669	613	812	6
Ellul	71	671	87	678	613	812	6
P,	89	671	95	678	613	812	6
Fogden	97	671	121	678	613	812	6
E,	123	671	130	678	613	812	6
Simpson	132	671	160	678	613	812	6
C,	162	671	170	678	613	812	6
Buhagiar	172	671	201	678	613	812	6
A,	203	671	211	678	613	812	6
McKaig	213	671	239	678	613	812	6
B,	241	671	249	678	613	812	6
Swarbrick	251	671	284	678	613	812	6
E,	286	671	292	678	613	812	6
et	71	680	77	687	613	812	6
al.	79	680	86	687	613	812	6
Colonic	88	680	113	687	613	812	6
tumour	114	680	137	687	613	812	6
localization	139	680	175	687	613	812	6
using	177	680	194	687	613	812	6
an	196	680	203	687	613	812	6
endoscope	205	680	238	687	613	812	6
positioning	239	680	275	687	613	812	6
devi-	276	680	292	687	613	812	6
ce.	71	689	81	696	613	812	6
Correlation	83	689	120	696	613	812	6
between	122	689	149	696	613	812	6
preoperative	151	689	192	696	613	812	6
endoscopic	194	689	231	696	613	812	6
and	233	689	245	696	613	812	6
intraoperative	247	689	292	696	613	812	6
findings	71	698	98	705	613	812	6
in	100	698	106	705	613	812	6
localizing	108	698	140	705	613	812	6
colorectal	142	698	174	705	613	812	6
lesions.	176	698	200	705	613	812	6
Eur	202	698	214	705	613	812	6
J	216	698	219	705	613	812	6
Gastroenterol	221	698	265	705	613	812	6
Hepatol	267	698	292	705	613	812	6
2011;23:488-91.	71	707	124	714	613	812	6
Neri	71	716	86	723	613	812	6
E,	88	716	94	723	613	812	6
Turini	96	716	116	723	613	812	6
F,	118	716	125	723	613	812	6
Cerri	127	716	143	723	613	812	6
F,	145	716	152	723	613	812	6
Faggioni	154	716	182	723	613	812	6
L,	184	716	191	723	613	812	6
Vagli	193	716	211	723	613	812	6
P,	213	716	219	723	613	812	6
Naldini	221	716	245	723	613	812	6
G,	247	716	255	723	613	812	6
et	257	716	263	723	613	812	6
al.	264	716	272	723	613	812	6
Com-	274	716	292	723	613	812	6
parison	71	725	94	732	613	812	6
of	96	725	103	732	613	812	6
CT	104	725	115	732	613	812	6
colonography	116	725	159	732	613	812	6
vs.	161	725	170	732	613	812	6
Conventional	172	725	214	732	613	812	6
colonoscopy	216	725	255	732	613	812	6
in	257	725	263	732	613	812	6
mapping	265	725	292	732	613	812	6
R	52	777	56	783	613	812	6
EV	56	778	63	782	613	812	6
E	65	777	69	783	613	812	6
SP	69	778	75	782	613	812	6
E	77	777	81	783	613	812	6
NFERM	81	778	99	782	613	812	6
D	101	777	106	783	613	812	6
IG	106	778	111	782	613	812	6
2012;	113	777	129	783	613	812	6
104	131	777	141	783	613	812	6
(10):	143	777	157	783	613	812	6
512-517	158	777	182	783	613	812	6
7.	325	112	331	119	613	812	6
8.	325	148	331	155	613	812	6
9.	325	184	331	191	613	812	6
10.	321	202	331	209	613	812	6
11.	321	229	331	236	613	812	6
12.	321	247	331	254	613	812	6
13.	321	265	331	272	613	812	6
14.	321	283	331	290	613	812	6
15.	321	301	331	308	613	812	6
16.	321	337	331	344	613	812	6
17.	321	364	331	371	613	812	6
18.	321	391	331	398	613	812	6
19.	321	418	331	425	613	812	6
20.	321	454	331	461	613	812	6
21.	321	481	331	488	613	812	6
22.	321	508	331	515	613	812	6
23.	321	535	330	542	613	812	6
24.	321	562	331	569	613	812	6
25.	321	589	331	596	613	812	6
26.	321	616	331	623	613	812	6
27.	321	643	331	650	613	812	6
28.	321	670	331	677	613	812	6
29.	321	706	331	713	613	812	6
517	550	54	562	61	613	812	6
the	341	94	350	101	613	812	6
segmental	352	94	384	101	613	812	6
location	385	94	411	101	613	812	6
of	412	94	419	101	613	812	6
colon	420	94	438	101	613	812	6
cancer	439	94	460	101	613	812	6
before	462	94	482	101	613	812	6
surgery.	483	94	509	101	613	812	6
Abdom	510	94	534	101	613	812	6
Imaging	536	94	562	101	613	812	6
2010;35:589-95.	341	103	394	110	613	812	6
Mauchley	341	112	374	119	613	812	6
DC,	376	112	390	119	613	812	6
Linge	392	112	411	119	613	812	6
DC,	414	112	427	119	613	812	6
Langdale	430	112	461	119	613	812	6
LA;	463	112	477	119	613	812	6
Stelzner	479	112	506	119	613	812	6
MG,	509	112	524	119	613	812	6
Mock	527	112	546	119	613	812	6
CN,	548	112	562	119	613	812	6
Billingsley	341	121	376	128	613	812	6
KG,	378	121	391	128	613	812	6
et	393	121	399	128	613	812	6
al.	401	121	408	128	613	812	6
Clinical	410	121	435	128	613	812	6
utility	437	121	456	128	613	812	6
and	458	121	470	128	613	812	6
cost-effectiveness	472	121	529	128	613	812	6
of	531	121	537	128	613	812	6
routine	539	121	562	128	613	812	6
preoperative	341	130	381	137	613	812	6
computed	384	130	416	137	613	812	6
tomography	418	130	457	137	613	812	6
scanning	460	130	488	137	613	812	6
in	491	130	497	137	613	812	6
patients	499	130	525	137	613	812	6
with	527	130	541	137	613	812	6
colon	544	130	562	137	613	812	6
cancer.	341	139	363	146	613	812	6
Am	365	139	377	146	613	812	6
J	379	139	383	146	613	812	6
Surg	385	139	400	146	613	812	6
2005;189:512-7.	402	139	455	146	613	812	6
Barton	341	148	362	155	613	812	6
JB,	364	148	374	155	613	812	6
Langdale	376	148	405	155	613	812	6
LA,	407	148	419	155	613	812	6
Cummins	421	148	452	155	613	812	6
JS,	453	148	463	155	613	812	6
Stelzner	465	148	490	155	613	812	6
MG,	492	148	507	155	613	812	6
Linge	508	148	527	155	613	812	6
DC,	529	148	542	155	613	812	6
Mock	543	148	562	155	613	812	6
CN,	341	157	354	164	613	812	6
et	356	157	362	164	613	812	6
al.	364	157	372	164	613	812	6
The	374	157	387	164	613	812	6
utility	389	157	409	164	613	812	6
of	411	157	418	164	613	812	6
routine	420	157	443	164	613	812	6
preoperative	445	157	486	164	613	812	6
computed	488	157	520	164	613	812	6
tomography	522	157	562	164	613	812	6
scanning	341	166	369	173	613	812	6
in	371	166	377	173	613	812	6
the	378	166	388	173	613	812	6
management	390	166	431	173	613	812	6
of	432	166	439	173	613	812	6
veterans	441	166	467	173	613	812	6
with	469	166	483	173	613	812	6
colon	484	166	502	173	613	812	6
cancer.	504	166	527	173	613	812	6
Am	528	166	540	173	613	812	6
J	542	166	545	173	613	812	6
Surg	547	166	562	173	613	812	6
2002;183:499-503.	341	175	402	182	613	812	6
Piscatelli	341	184	370	191	613	812	6
N,	372	184	379	191	613	812	6
Hyman	381	184	405	191	613	812	6
N,	406	184	414	191	613	812	6
Osler	416	184	433	191	613	812	6
T.	435	184	442	191	613	812	6
Localizing	444	184	478	191	613	812	6
colorectal	480	184	511	191	613	812	6
cancer	513	184	534	191	613	812	6
by	536	184	544	191	613	812	6
colo-	545	184	562	191	613	812	6
noscopy.	341	193	369	200	613	812	6
Arch	371	193	387	200	613	812	6
Surg	389	193	404	200	613	812	6
2005;140:932-5.	406	193	459	200	613	812	6
Clinical	341	202	366	209	613	812	6
Outcomes	368	202	401	209	613	812	6
of	403	202	410	209	613	812	6
Surgical	412	202	439	209	613	812	6
Therapy	441	202	468	209	613	812	6
Study	470	202	489	209	613	812	6
Group.	491	202	514	209	613	812	6
A	516	202	522	209	613	812	6
comparison	524	202	562	209	613	812	6
of	341	211	347	218	613	812	6
laparoscopically	350	211	402	218	613	812	6
assisted	404	211	429	218	613	812	6
and	432	211	443	218	613	812	6
open	446	211	461	218	613	812	6
colectomy	463	211	497	218	613	812	6
for	499	211	508	218	613	812	6
colon	511	211	529	218	613	812	6
cancer.	531	211	554	218	613	812	6
N	556	211	562	218	613	812	6
Engl	341	220	356	227	613	812	6
J	358	220	361	227	613	812	6
Med	363	220	377	227	613	812	6
2004;350:2050-9.	379	220	437	227	613	812	6
Holzman	341	229	369	236	613	812	6
MD,	371	229	386	236	613	812	6
Eubanks	387	229	415	236	613	812	6
S.	416	229	423	236	613	812	6
Laparoscopic	424	229	466	236	613	812	6
colectomy:	468	229	503	236	613	812	6
prospects	504	229	534	236	613	812	6
and	536	229	547	236	613	812	6
pro-	549	229	562	236	613	812	6
blems.	341	238	362	245	613	812	6
Gastrointest	364	238	402	245	613	812	6
Endosc	404	238	428	245	613	812	6
Cin	430	238	441	245	613	812	6
N	443	238	449	245	613	812	6
Am	451	238	463	245	613	812	6
1997;7:525-39.	465	238	514	245	613	812	6
Vignati	341	247	365	254	613	812	6
P,	366	247	373	254	613	812	6
Welch	374	247	395	254	613	812	6
JP,	397	247	406	254	613	812	6
Cohen	408	247	429	254	613	812	6
JL.	431	247	441	254	613	812	6
Endoscopic	442	247	480	254	613	812	6
localization	481	247	519	254	613	812	6
of	520	247	527	254	613	812	6
colon	529	247	546	254	613	812	6
can-	548	247	562	254	613	812	6
cers.	341	256	355	263	613	812	6
Surg	357	256	373	263	613	812	6
Endosc	375	256	398	263	613	812	6
1994;8:1085-7.	400	256	449	263	613	812	6
Stanciu	341	265	364	272	613	812	6
C,	366	265	373	272	613	812	6
Trifan	375	265	395	272	613	812	6
A,	396	265	404	272	613	812	6
Khder	406	265	426	272	613	812	6
SA.	427	265	439	272	613	812	6
Accuracy	441	265	471	272	613	812	6
of	473	265	480	272	613	812	6
colonoscopy	481	265	521	272	613	812	6
in	523	265	529	272	613	812	6
localizing	531	265	562	272	613	812	6
colonic	341	274	364	281	613	812	6
cancer.	366	274	389	281	613	812	6
Rev	391	274	404	281	613	812	6
Med	406	274	421	281	613	812	6
Chir	423	274	437	281	613	812	6
Soc	439	274	451	281	613	812	6
Med	453	274	467	281	613	812	6
Nat	469	274	481	281	613	812	6
Iasi	483	274	495	281	613	812	6
2007;111:39-43.	497	274	550	281	613	812	6
Vaziri	341	283	360	290	613	812	6
K,	362	283	370	290	613	812	6
Choxi	371	283	391	290	613	812	6
SC,	392	283	404	290	613	812	6
Orkin	405	283	424	290	613	812	6
BA.	425	283	438	290	613	812	6
Accuracy	440	283	470	290	613	812	6
of	472	283	478	290	613	812	6
colonoscopic	480	283	522	290	613	812	6
localization.	523	283	562	290	613	812	6
Surg	341	292	356	299	613	812	6
Endosc	358	292	381	299	613	812	6
2010;24:2502-5.	383	292	436	299	613	812	6
Louis	341	301	359	308	613	812	6
MA,	361	301	376	308	613	812	6
Nandipati	377	301	409	308	613	812	6
K,	411	301	419	308	613	812	6
Astorga	421	301	446	308	613	812	6
R,	448	301	455	308	613	812	6
Mandava	457	301	487	308	613	812	6
A,	489	301	496	308	613	812	6
Rousseau	498	301	529	308	613	812	6
CP,	531	301	543	308	613	812	6
Man-	544	301	562	308	613	812	6
dava	341	310	355	317	613	812	6
N.	357	310	365	317	613	812	6
Correlation	366	310	401	317	613	812	6
between	403	310	428	317	613	812	6
preoperative	430	310	468	317	613	812	6
endoscopic	470	310	505	317	613	812	6
and	506	310	518	317	613	812	6
intraoperative	519	310	562	317	613	812	6
findings	341	319	367	326	613	812	6
in	369	319	375	326	613	812	6
localizing	377	319	408	326	613	812	6
colorectal	410	319	442	326	613	812	6
lesions.	444	319	468	326	613	812	6
World	470	319	491	326	613	812	6
J	493	319	496	326	613	812	6
Surg	498	319	513	326	613	812	6
2010;34:1587-	515	319	562	326	613	812	6
91.	341	328	351	335	613	812	6
Lam	341	337	355	344	613	812	6
DT,	357	337	370	344	613	812	6
Kwong	372	337	395	344	613	812	6
KH,	397	337	411	344	613	812	6
Lam	413	337	427	344	613	812	6
CW,	429	337	444	344	613	812	6
Leong	446	337	467	344	613	812	6
HT,	469	337	481	344	613	812	6
Kwok	483	337	503	344	613	812	6
SP.	505	337	516	344	613	812	6
How	517	337	533	344	613	812	6
useful	535	337	554	344	613	812	6
is	556	337	562	344	613	812	6
colonoscopic	341	346	382	353	613	812	6
in	384	346	390	353	613	812	6
locating	392	346	417	353	613	812	6
colorectal	418	346	449	353	613	812	6
lesions?	451	346	476	353	613	812	6
Surg	478	346	493	353	613	812	6
Endosc	495	346	518	353	613	812	6
1998;12:839-	519	346	562	353	613	812	6
41.	341	355	351	362	613	812	6
Tabibian	341	364	368	371	613	812	6
N,	370	364	378	371	613	812	6
Michaletz	379	364	410	371	613	812	6
PA,	412	364	424	371	613	812	6
Schwartz	426	364	455	371	613	812	6
JT,	456	364	466	371	613	812	6
Heiser	468	364	488	371	613	812	6
MC,	490	364	504	371	613	812	6
Dixon	506	364	525	371	613	812	6
WB,	527	364	541	371	613	812	6
Smith	543	364	562	371	613	812	6
JL,	341	373	351	380	613	812	6
et	353	373	359	380	613	812	6
al.	361	373	369	380	613	812	6
Use	371	373	384	380	613	812	6
of	386	373	393	380	613	812	6
an	395	373	403	380	613	812	6
endoscopically	405	373	454	380	613	812	6
placed	456	373	478	380	613	812	6
clip	480	373	492	380	613	812	6
can	494	373	506	380	613	812	6
avoid	508	373	526	380	613	812	6
diagnostic	528	373	562	380	613	812	6
errors	341	382	359	389	613	812	6
in	361	382	367	389	613	812	6
colonoscopy.	369	382	412	389	613	812	6
Gastrointest	414	382	453	389	613	812	6
Endosc	455	382	478	389	613	812	6
1988;34:262-4.	480	382	529	389	613	812	6
Frager	341	391	362	398	613	812	6
DH,	364	391	378	398	613	812	6
Frager	380	391	402	398	613	812	6
JD,	404	391	415	398	613	812	6
Wolf	417	391	434	398	613	812	6
EL,	436	391	448	398	613	812	6
Beneventano	450	391	493	398	613	812	6
TC.	495	391	508	398	613	812	6
Problems	510	391	541	398	613	812	6
in	543	391	549	398	613	812	6
the	552	391	562	398	613	812	6
colonoscopic	341	400	384	407	613	812	6
localization	386	400	424	407	613	812	6
of	427	400	433	407	613	812	6
tumors:	436	400	461	407	613	812	6
continued	463	400	495	407	613	812	6
value	497	400	515	407	613	812	6
of	517	400	524	407	613	812	6
the	526	400	536	407	613	812	6
barium	539	400	562	407	613	812	6
enema.	341	409	363	416	613	812	6
Gastrointest	365	409	404	416	613	812	6
Radiol	406	409	427	416	613	812	6
1987;12:343-6.	429	409	479	416	613	812	6
Kim	341	418	355	425	613	812	6
JH,	357	418	367	425	613	812	6
Kim	369	418	383	425	613	812	6
WH,	385	418	400	425	613	812	6
Kim	402	418	416	425	613	812	6
TL,	418	418	430	425	613	812	6
Kim	432	418	446	425	613	812	6
NK,	448	418	461	425	613	812	6
Lee	463	418	475	425	613	812	6
KY,	476	418	490	425	613	812	6
Kim	492	418	506	425	613	812	6
MJ,	508	418	520	425	613	812	6
et	522	418	527	425	613	812	6
al.	529	418	537	425	613	812	6
Incom-	539	418	562	425	613	812	6
plete	341	427	356	434	613	812	6
colonoscopy	358	427	398	434	613	812	6
in	400	427	406	434	613	812	6
patients	408	427	432	434	613	812	6
with	434	427	448	434	613	812	6
occlusive	450	427	480	434	613	812	6
colorectal	482	427	513	434	613	812	6
cancer:	515	427	538	434	613	812	6
useful-	540	427	562	434	613	812	6
ness	341	436	354	443	613	812	6
of	357	436	363	443	613	812	6
CT	365	436	376	443	613	812	6
colonography	378	436	422	443	613	812	6
according	424	436	455	443	613	812	6
to	458	436	464	443	613	812	6
tumor	466	436	485	443	613	812	6
location.	487	436	515	443	613	812	6
Yonsei	517	436	540	443	613	812	6
Med	542	436	556	443	613	812	6
J	559	436	562	443	613	812	6
2007;48:934-41.	341	445	394	452	613	812	6
Wexner	341	454	365	461	613	812	6
SD,	367	454	379	461	613	812	6
Cohen	381	454	401	461	613	812	6
SM,	403	454	416	461	613	812	6
Ulrich	417	454	437	461	613	812	6
A,	439	454	447	461	613	812	6
Reissman	448	454	478	461	613	812	6
P.	480	454	486	461	613	812	6
Laparoscopic	488	454	530	461	613	812	6
colorectal	531	454	562	461	613	812	6
surgery:	341	463	368	470	613	812	6
are	370	463	380	470	613	812	6
we	382	463	392	470	613	812	6
being	394	463	412	470	613	812	6
honest	415	463	436	470	613	812	6
with	438	463	453	470	613	812	6
our	455	463	466	470	613	812	6
patients?	469	463	498	470	613	812	6
Dis	500	463	512	470	613	812	6
Colon	514	463	534	470	613	812	6
Rectum	536	463	562	470	613	812	6
1995;38:723-7.	341	472	390	479	613	812	6
Ambardar	341	481	373	488	613	812	6
S,	375	481	381	488	613	812	6
Amell	383	481	403	488	613	812	6
TD,	405	481	418	488	613	812	6
Whelan	420	481	445	488	613	812	6
RL,	447	481	459	488	613	812	6
Nihalani	461	481	489	488	613	812	6
A,	491	481	498	488	613	812	6
Forde	500	481	519	488	613	812	6
KA.	521	481	535	488	613	812	6
A	537	481	542	488	613	812	6
preli-	544	481	562	488	613	812	6
minary	341	490	363	497	613	812	6
prospective	366	490	403	497	613	812	6
study	405	490	422	497	613	812	6
of	425	490	431	497	613	812	6
the	434	490	443	497	613	812	6
usefulness	446	490	479	497	613	812	6
of	481	490	488	497	613	812	6
a	490	490	494	497	613	812	6
magnetic	496	490	526	497	613	812	6
endoscope	528	490	562	497	613	812	6
locating	341	499	366	506	613	812	6
device	368	499	389	506	613	812	6
during	391	499	412	506	613	812	6
colonoscopy.	414	499	457	506	613	812	6
Surg	459	499	474	506	613	812	6
Endosc	476	499	499	506	613	812	6
2005;19:897-901.	501	499	558	506	613	812	6
Ellis	341	508	355	515	613	812	6
KK,	356	508	370	515	613	812	6
Fennerty	371	508	399	515	613	812	6
MB.	400	508	415	515	613	812	6
Marking	416	508	443	515	613	812	6
and	445	508	456	515	613	812	6
identifying	457	508	491	515	613	812	6
colon	493	508	510	515	613	812	6
lesions.	512	508	535	515	613	812	6
Tattoos,	537	508	562	515	613	812	6
clips	341	517	356	524	613	812	6
and	358	517	370	524	613	812	6
radiology	372	517	402	524	613	812	6
in	405	517	411	524	613	812	6
imaging	413	517	439	524	613	812	6
the	441	517	451	524	613	812	6
colon.	453	517	473	524	613	812	6
Gastrointest	475	517	514	524	613	812	6
Endosc	516	517	540	524	613	812	6
Cin	542	517	554	524	613	812	6
N	556	517	562	524	613	812	6
Am	341	526	353	533	613	812	6
1997;7:401-11.	355	526	404	533	613	812	6
Ohdaira	341	535	365	542	613	812	6
T,	367	535	374	542	613	812	6
Konishi	376	535	400	542	613	812	6
F,	402	535	408	542	613	812	6
Nagai	410	535	428	542	613	812	6
H,	430	535	438	542	613	812	6
Kashiwagi	439	535	472	542	613	812	6
H,	474	535	482	542	613	812	6
Shito	484	535	500	542	613	812	6
K,	502	535	509	542	613	812	6
Togashi	511	535	536	542	613	812	6
K,	537	535	545	542	613	812	6
et	547	535	552	542	613	812	6
al.	554	535	562	542	613	812	6
Intraoperative	341	544	383	551	613	812	6
localization	385	544	420	551	613	812	6
of	421	544	428	551	613	812	6
colorectal	430	544	459	551	613	812	6
tumors	461	544	482	551	613	812	6
in	484	544	490	551	613	812	6
the	492	544	501	551	613	812	6
early	503	544	518	551	613	812	6
stages	520	544	538	551	613	812	6
using	540	544	556	551	613	812	6
a	558	544	562	551	613	812	6
marking	341	553	366	560	613	812	6
clip	368	553	379	560	613	812	6
detector	381	553	405	560	613	812	6
system.	407	553	430	560	613	812	6
Dis	431	553	442	560	613	812	6
Colon	443	553	462	560	613	812	6
Rectum	464	553	488	560	613	812	6
1999;42:1353-5.	489	553	540	560	613	812	6
Conaghan	341	562	373	569	613	812	6
PJ,	375	562	384	569	613	812	6
Maxwell-Armstrong	386	562	451	569	613	812	6
CA,	453	562	466	569	613	812	6
Garrioch	468	562	496	569	613	812	6
MV,	498	562	513	569	613	812	6
Hong	514	562	532	569	613	812	6
L,	534	562	541	569	613	812	6
Ache-	542	562	562	569	613	812	6
son	341	571	352	578	613	812	6
AG.	353	571	367	578	613	812	6
Leaving	369	571	395	578	613	812	6
a	396	571	400	578	613	812	6
mark:	401	571	420	578	613	812	6
The	422	571	434	578	613	812	6
frequency	436	571	467	578	613	812	6
and	469	571	481	578	613	812	6
accuracy	482	571	510	578	613	812	6
of	512	571	519	578	613	812	6
tattoing	520	571	545	578	613	812	6
prior	546	571	562	578	613	812	6
to	341	580	347	587	613	812	6
laparoscopic	349	580	389	587	613	812	6
colorectal	391	580	423	587	613	812	6
surgery.	425	580	451	587	613	812	6
Colorectal	453	580	486	587	613	812	6
Dis	488	580	499	587	613	812	6
2011;13:1184-7.	501	580	554	587	613	812	6
Yeung	341	589	362	596	613	812	6
JM,	364	589	377	596	613	812	6
Maxwell-Armstrong	379	589	445	596	613	812	6
CA,	447	589	461	596	613	812	6
Acheson	463	589	491	596	613	812	6
AG.	493	589	507	596	613	812	6
Colonic	509	589	535	596	613	812	6
tattoing	537	589	562	596	613	812	6
in	341	598	347	605	613	812	6
laparoscopic	348	598	387	605	613	812	6
surgery.	389	598	414	605	613	812	6
Making	416	598	440	605	613	812	6
the	442	598	451	605	613	812	6
mark?	453	598	472	605	613	812	6
Colorectal	474	598	506	605	613	812	6
Dis	508	598	518	605	613	812	6
2009;11:527-	520	598	562	605	613	812	6
30.	341	607	351	614	613	812	6
Askin	341	616	359	623	613	812	6
MP,	361	616	374	623	613	812	6
Waye	376	616	394	623	613	812	6
JD,	396	616	407	623	613	812	6
Fiedler	408	616	430	623	613	812	6
L,	432	616	439	623	613	812	6
Harpaz	440	616	463	623	613	812	6
N.	465	616	472	623	613	812	6
Tattoo	474	616	494	623	613	812	6
of	496	616	502	623	613	812	6
colonic	504	616	527	623	613	812	6
neoplasms	529	616	562	623	613	812	6
in	341	625	347	632	613	812	6
113	348	625	360	632	613	812	6
patients	361	625	385	632	613	812	6
with	387	625	401	632	613	812	6
a	402	625	406	632	613	812	6
new	407	625	420	632	613	812	6
sterile	422	625	440	632	613	812	6
carbon	442	625	463	632	613	812	6
compound.	464	625	499	632	613	812	6
Gastrointest	500	625	537	632	613	812	6
Endosc	539	625	562	632	613	812	6
2002;56:339-42.	341	634	394	641	613	812	6
Jees	341	643	354	650	613	812	6
P,	356	643	362	650	613	812	6
Bulut	364	643	382	650	613	812	6
O,	384	643	391	650	613	812	6
Almasi	393	643	416	650	613	812	6
A,	418	643	426	650	613	812	6
Waaddegaard	428	643	472	650	613	812	6
P.	474	643	480	650	613	812	6
The	482	643	494	650	613	812	6
usefulness	496	643	530	650	613	812	6
of	531	643	538	650	613	812	6
a	540	643	543	650	613	812	6
mag-	545	643	562	650	613	812	6
netic	341	652	357	659	613	812	6
endoscope	359	652	393	659	613	812	6
locating	396	652	422	659	613	812	6
device	424	652	446	659	613	812	6
in	448	652	454	659	613	812	6
colonoscopy	457	652	498	659	613	812	6
in	500	652	507	659	613	812	6
daily	509	652	525	659	613	812	6
practice:	528	652	556	659	613	812	6
a	558	652	562	659	613	812	6
prospective	341	661	377	668	613	812	6
case-controlled	379	661	428	668	613	812	6
study.	430	661	450	668	613	812	6
Surg	452	661	467	668	613	812	6
Endosc	469	661	492	668	613	812	6
2009;23:1353-5.	494	661	547	668	613	812	6
Greif	341	670	358	677	613	812	6
F,	360	670	366	677	613	812	6
Aranovich	368	670	402	677	613	812	6
D,	404	670	412	677	613	812	6
Zilbermints	414	670	451	677	613	812	6
V,	453	670	461	677	613	812	6
Hannanel	463	670	494	677	613	812	6
N,	496	670	504	677	613	812	6
Belenky	505	670	532	677	613	812	6
A.	534	670	542	677	613	812	6
Intra-	544	670	562	677	613	812	6
operative	341	679	372	686	613	812	6
hydrocolonic	375	679	419	686	613	812	6
ultrasonography	422	679	477	686	613	812	6
for	480	679	489	686	613	812	6
localization	492	679	532	686	613	812	6
of	534	679	541	686	613	812	6
small	544	679	562	686	613	812	6
colorectal	341	688	374	695	613	812	6
tumors	377	688	400	695	613	812	6
in	402	688	409	695	613	812	6
laparoscopic	411	688	454	695	613	812	6
surgery.	456	688	484	695	613	812	6
Surg	486	688	502	695	613	812	6
Endosc	505	688	529	695	613	812	6
2010;24:	532	688	562	695	613	812	6
3144-8.	341	697	366	704	613	812	6
Kim	341	706	355	713	613	812	6
SH,	356	706	369	713	613	812	6
Milsom	370	706	395	713	613	812	6
JW,	396	706	409	713	613	812	6
Church	411	706	434	713	613	812	6
JM,	436	706	448	713	613	812	6
Ludwig	449	706	474	713	613	812	6
KA,	476	706	489	713	613	812	6
García-Ruiz	491	706	530	713	613	812	6
A,	531	706	539	713	613	812	6
Okuda	541	706	562	713	613	812	6
J.	341	715	346	722	613	812	6
et	348	715	354	722	613	812	6
al.	356	715	364	722	613	812	6
Perioperative	366	715	410	722	613	812	6
tumor	412	715	432	722	613	812	6
localization	434	715	472	722	613	812	6
for	474	715	484	722	613	812	6
laparoscopic	486	715	527	722	613	812	6
colorectal	530	715	562	722	613	812	6
surgery.	341	724	367	731	613	812	6
Surg	369	724	384	731	613	812	6
Endosc	386	724	409	731	613	812	6
1997;11:1013-6.	411	724	464	731	613	812	6
