Rev	57	41	72	52	595	794	1
Esp	74	41	88	52	595	794	1
Sanid	91	41	112	52	595	794	1
Penit	114	41	134	52	595	794	1
2012;	136	41	156	52	595	794	1
14:	159	41	170	52	595	794	1
41-49	172	41	194	52	595	794	1
J	57	52	60	62	595	794	1
García-Guerrero,	62	52	130	62	595	794	1
EJ	132	52	141	62	595	794	1
Vera-Remartínez,	143	52	211	62	595	794	1
MV	213	52	228	62	595	794	1
Planelles-Ramos	230	52	294	62	595	794	1
Cambios	57	62	91	73	595	794	1
en	93	62	102	73	595	794	1
el	104	62	111	73	595	794	1
uso	113	62	125	73	595	794	1
de	128	62	137	73	595	794	1
recursos	139	62	169	73	595	794	1
hospitalarios	171	62	219	73	595	794	1
desde	221	62	242	73	595	794	1
la	244	62	251	73	595	794	1
prisión:	253	62	281	73	595	794	1
un	283	62	293	73	595	794	1
estudio	296	62	323	73	595	794	1
de	325	62	334	73	595	794	1
16	336	62	345	73	595	794	1
años	347	62	364	73	595	794	1
11	530	41	539	52	595	794	1
Cambios	113	98	189	127	595	794	1
en	194	98	214	127	595	794	1
el	219	98	233	127	595	794	1
uso	237	98	267	127	595	794	1
de	272	98	291	127	595	794	1
recursos	296	98	367	127	595	794	1
hospitalarios	372	98	482	127	595	794	1
desde	137	124	182	153	595	794	1
la	187	124	202	153	595	794	1
prisión:	207	124	272	153	595	794	1
un	276	124	300	153	595	794	1
estudio	305	124	366	153	595	794	1
de	371	124	390	153	595	794	1
16	395	124	414	153	595	794	1
años	419	124	459	153	595	794	1
J	113	166	118	183	595	794	1
García-Guerrero,	122	166	226	183	595	794	1
EJ	230	166	244	183	595	794	1
Vera-Remartínez,	248	166	353	183	595	794	1
MV	357	166	380	183	595	794	1
Planelles-Ramos	383	166	482	183	595	794	1
Centro	57	194	87	206	595	794	1
Penitenciario	90	194	146	206	595	794	1
de	148	194	158	206	595	794	1
Castellón	161	194	201	206	595	794	1
I	204	194	208	206	595	794	1
Resumen	57	245	105	256	595	794	1
Palabras	57	441	90	452	595	794	1
clave:	92	441	114	452	595	794	1
hospitalización;	117	441	177	452	595	794	1
morbilidad;	179	441	224	452	595	794	1
estadísticas	226	441	268	452	595	794	1
hospitalarias;	271	441	321	452	595	794	1
admisión	323	441	358	452	595	794	1
del	360	441	372	452	595	794	1
paciente;	374	441	408	452	595	794	1
tendencias;	410	441	452	452	595	794	1
prisiones;	454	441	491	452	595	794	1
prisioneros;	493	441	539	452	595	794	1
España.	74	452	103	463	595	794	1
CHANGES	143	483	207	498	595	794	1
IN	210	483	226	498	595	794	1
THE	229	483	255	498	595	794	1
USE	258	483	283	498	595	794	1
OF	286	483	304	498	595	794	1
HOSPITAL	307	483	372	498	595	794	1
RESOURCES	375	483	453	498	595	794	1
FROM	195	497	233	512	595	794	1
PRISON:	236	497	289	512	595	794	1
A	292	497	301	512	595	794	1
16	304	497	316	512	595	794	1
YEAR	319	497	354	512	595	794	1
STUDY	357	497	400	512	595	794	1
Abstract	57	519	107	530	595	794	1
Keywords:	57	704	99	715	595	794	1
hospitalization;	101	704	161	715	595	794	1
morbidity;	163	704	204	715	595	794	1
hospital	207	704	237	715	595	794	1
statistics;	239	704	274	715	595	794	1
patient	276	704	303	715	595	794	1
admission;	305	704	346	715	595	794	1
trends;	348	704	374	715	595	794	1
prisons;	377	704	407	715	595	794	1
prisoners;	409	704	447	715	595	794	1
Spain.	449	704	472	715	595	794	1
Texto	57	729	81	741	595	794	1
recibido:	83	729	121	741	595	794	1
22-08-2011	123	729	171	741	595	794	1
Texto	312	729	336	741	595	794	1
aceptado:	338	729	379	741	595	794	1
12-03-2012	381	729	429	741	595	794	1
—	279	748	289	760	595	794	1
41	292	748	303	760	595	794	1
—	306	748	316	760	595	794	1
12	57	41	66	52	595	794	2
Rev	402	41	417	52	595	794	2
Esp	419	41	433	52	595	794	2
Sanid	436	41	457	52	595	794	2
Penit	459	41	479	52	595	794	2
2012;	481	41	501	52	595	794	2
14:	504	41	515	52	595	794	2
41-49	517	41	539	52	595	794	2
J	301	52	305	62	595	794	2
García-Guerrero,	307	52	374	62	595	794	2
EJ	376	52	386	62	595	794	2
Vera-Remartínez,	388	52	456	62	595	794	2
MV	458	52	473	62	595	794	2
Planelles-Ramos	475	52	539	62	595	794	2
Cambios	231	62	265	73	595	794	2
en	267	62	276	73	595	794	2
el	278	62	285	73	595	794	2
uso	287	62	300	73	595	794	2
de	302	62	311	73	595	794	2
recursos	313	62	343	73	595	794	2
hospitalarios	345	62	393	73	595	794	2
desde	395	62	416	73	595	794	2
la	418	62	425	73	595	794	2
prisión:	428	62	455	73	595	794	2
un	458	62	468	73	595	794	2
estudio	470	62	497	73	595	794	2
de	499	62	508	73	595	794	2
16	510	62	519	73	595	794	2
años	522	62	539	73	595	794	2
Introducción	57	100	146	113	595	794	2
Material	312	100	368	113	595	794	2
y	370	100	377	113	595	794	2
Método	380	100	429	113	595	794	2
Los	74	124	90	136	595	794	2
indicadores	94	124	143	136	595	794	2
de	147	124	157	136	595	794	2
funcionamiento	161	124	229	136	595	794	2
hospitalario	233	124	283	136	595	794	2
(IFH)	57	136	82	148	595	794	2
proporcionan	87	136	145	148	595	794	2
información	149	136	202	148	595	794	2
sobre	206	136	229	148	595	794	2
la	234	136	241	148	595	794	2
actividad	245	136	283	148	595	794	2
realizada	57	148	94	160	595	794	2
en	98	148	108	160	595	794	2
los	111	148	123	160	595	794	2
hospitales	126	148	168	160	595	794	2
y	171	148	177	160	595	794	2
permiten	180	148	218	160	595	794	2
contrastar	221	148	264	160	595	794	2
esta	267	148	283	160	595	794	2
información	57	160	109	172	595	794	2
entre	112	160	134	172	595	794	2
sistemas.	137	160	175	172	595	794	2
En	178	160	190	172	595	794	2
un	194	160	205	172	595	794	2
sistema	208	160	239	172	595	794	2
cerrado	242	160	275	172	595	794	2
y	278	160	283	172	595	794	2
ajeno	57	172	79	184	595	794	2
al	83	172	90	184	595	794	2
Sistema	93	172	125	184	595	794	2
Nacional	128	172	167	184	595	794	2
de	171	172	181	184	595	794	2
Salud,	184	172	210	184	595	794	2
como	213	172	237	184	595	794	2
es	240	172	248	184	595	794	2
la	251	172	259	184	595	794	2
Sani-	262	172	283	184	595	794	2
dad	57	184	72	196	595	794	2
Penitenciaria,	77	184	134	196	595	794	2
el	139	184	146	196	595	794	2
conocimiento	151	184	209	196	595	794	2
de	214	184	224	196	595	794	2
estos	228	184	249	196	595	794	2
indica-	254	184	283	196	595	794	2
dores	57	196	80	208	595	794	2
es	84	196	92	208	595	794	2
una	95	196	111	208	595	794	2
herramienta	114	196	165	208	595	794	2
valiosa	169	196	198	208	595	794	2
de	201	196	211	208	595	794	2
cara	215	196	232	208	595	794	2
a	236	196	240	208	595	794	2
planificar	243	196	283	208	595	794	2
servicios	57	208	93	220	595	794	2
y	97	208	103	220	595	794	2
hacer	107	208	130	220	595	794	2
estimaciones	134	208	187	220	595	794	2
sobre	191	208	215	220	595	794	2
su	219	208	228	220	595	794	2
costo,	232	208	257	220	595	794	2
tanto	261	208	283	220	595	794	2
para	57	220	75	232	595	794	2
el	77	220	85	232	595	794	2
Hospital	87	220	124	232	595	794	2
como	126	220	150	232	595	794	2
para	153	220	171	232	595	794	2
el	173	220	181	232	595	794	2
propio	183	220	212	232	595	794	2
subsistema.	214	220	263	232	595	794	2
Esta	265	220	283	232	595	794	2
circunstancia	57	232	112	244	595	794	2
cobra	114	232	138	244	595	794	2
especial	140	232	173	244	595	794	2
importancia	175	232	226	244	595	794	2
si	227	232	234	244	595	794	2
tenemos	236	232	272	244	595	794	2
en	273	232	283	244	595	794	2
cuenta	57	244	84	256	595	794	2
que	87	244	102	256	595	794	2
la	104	244	112	256	595	794	2
población	114	244	156	256	595	794	2
penitenciaria	158	244	213	256	595	794	2
ha	215	244	225	256	595	794	2
sido	227	244	245	256	595	794	2
tradicio-	247	244	283	256	595	794	2
nal	57	256	69	268	595	794	2
consumidora	72	256	127	268	595	794	2
de	129	256	139	268	595	794	2
recursos	141	256	177	268	595	794	2
hospitalarios	179	256	233	268	595	794	2
en	235	256	245	268	595	794	2
mayores	247	256	283	268	595	794	2
proporciones	57	268	113	280	595	794	2
que	118	268	133	280	595	794	2
la	137	268	145	280	595	794	2
población	149	268	191	280	595	794	2
general	195	268	226	280	595	794	2
1	226	268	229	276	595	794	2
,	229	268	232	280	595	794	2
sobre	236	268	259	280	595	794	2
todo	263	268	283	280	595	794	2
en	57	280	67	292	595	794	2
determinadas	71	280	128	292	595	794	2
especialidades	133	280	192	292	595	794	2
como	197	280	221	292	595	794	2
enfermedades	225	280	283	292	595	794	2
infecciosas	57	292	102	304	595	794	2
2	102	292	105	300	595	794	2
y	108	292	114	304	595	794	2
psiquiátricas	116	292	169	304	595	794	2
3,	169	292	174	300	595	794	2
4	176	292	179	300	595	794	2
.	179	292	182	304	595	794	2
La	74	304	85	316	595	794	2
población	88	304	130	316	595	794	2
penitenciaria	133	304	187	316	595	794	2
española	190	304	227	316	595	794	2
ha	230	304	240	316	595	794	2
cambiado	242	304	283	316	595	794	2
de	57	316	67	328	595	794	2
características	70	316	129	328	595	794	2
en	132	316	142	328	595	794	2
la	146	316	153	328	595	794	2
últimas	156	316	187	328	595	794	2
dos	191	316	206	328	595	794	2
décadas.	209	316	244	328	595	794	2
En	248	316	260	328	595	794	2
1990	263	316	283	328	595	794	2
la	57	328	64	340	595	794	2
formaban	66	328	108	340	595	794	2
hombres	110	328	147	340	595	794	2
con	150	328	165	340	595	794	2
una	168	328	183	340	595	794	2
edad	186	328	206	340	595	794	2
media	208	328	234	340	595	794	2
de	236	328	246	340	595	794	2
29	249	328	259	340	595	794	2
años,	262	328	283	340	595	794	2
una	57	340	72	352	595	794	2
prevalencia	74	340	122	352	595	794	2
de	124	340	134	352	595	794	2
VIH	136	340	156	352	595	794	2
del	158	340	171	352	595	794	2
28,4%	173	340	200	352	595	794	2
y	202	340	208	352	595	794	2
un	210	340	221	352	595	794	2
46,2%	223	340	250	352	595	794	2
de	252	340	262	352	595	794	2
ellos	264	340	283	352	595	794	2
con	57	352	72	364	595	794	2
antecedentes	75	352	128	364	595	794	2
de	131	352	141	364	595	794	2
uso	143	352	158	364	595	794	2
de	161	352	171	364	595	794	2
drogas	173	352	201	364	595	794	2
inyectadas	204	352	248	364	595	794	2
(UDI)	251	352	278	364	595	794	2
5	278	352	281	360	595	794	2
.	281	352	283	364	595	794	2
Ahora	57	364	84	376	595	794	2
mismo	88	364	117	376	595	794	2
nos	121	364	136	376	595	794	2
encontramos	140	364	195	376	595	794	2
ante	200	364	217	376	595	794	2
una	221	364	237	376	595	794	2
población	241	364	283	376	595	794	2
más	57	376	73	388	595	794	2
envejecida	76	376	120	388	595	794	2
en	123	376	133	388	595	794	2
la	136	376	143	388	595	794	2
que	146	376	161	388	595	794	2
los	164	376	176	388	595	794	2
comprendidos	179	376	240	388	595	794	2
en	243	376	253	388	595	794	2
el	256	376	263	388	595	794	2
seg-	266	376	283	388	595	794	2
mento	57	388	84	400	595	794	2
etario	88	388	113	400	595	794	2
de	117	388	127	400	595	794	2
31-60	132	388	155	400	595	794	2
años	160	388	179	400	595	794	2
representan	184	388	233	400	595	794	2
el	237	388	245	400	595	794	2
60%	249	388	269	400	595	794	2
de	273	388	283	400	595	794	2
toda	57	400	76	412	595	794	2
la	78	400	85	412	595	794	2
población	88	400	130	412	595	794	2
siendo	133	400	160	412	595	794	2
la	163	400	170	412	595	794	2
edad	173	400	193	412	595	794	2
media	195	400	221	412	595	794	2
de	223	400	233	412	595	794	2
35,5	236	400	253	412	595	794	2
años	256	400	275	412	595	794	2
y	278	400	283	412	595	794	2
una	57	412	72	424	595	794	2
prevalencia	75	412	123	424	595	794	2
de	125	412	135	424	595	794	2
VIH	138	412	158	424	595	794	2
de	160	412	170	424	595	794	2
7%	173	412	188	424	595	794	2
6	188	412	191	420	595	794	2
.	191	412	193	424	595	794	2
Pero,	74	424	96	436	595	794	2
además,	98	424	132	436	595	794	2
se	134	424	142	436	595	794	2
han	145	424	160	436	595	794	2
producido	162	424	207	436	595	794	2
importantes	209	424	260	436	595	794	2
cam-	262	424	283	436	595	794	2
bios	57	436	74	448	595	794	2
en	79	436	89	448	595	794	2
la	93	436	100	448	595	794	2
prevalencia	105	436	153	448	595	794	2
de	157	436	167	448	595	794	2
otras	171	436	192	448	595	794	2
enfermedades	197	436	255	448	595	794	2
como	260	436	283	448	595	794	2
la	57	448	64	460	595	794	2
infección	67	448	106	460	595	794	2
por	110	448	125	460	595	794	2
VHC	128	448	152	460	595	794	2
y	156	448	161	460	595	794	2
el	165	448	172	460	595	794	2
apreciable	175	448	218	460	595	794	2
incremento	222	448	270	460	595	794	2
de	273	448	283	460	595	794	2
patologías	57	460	100	472	595	794	2
clásicas	105	460	136	472	595	794	2
de	141	460	151	472	595	794	2
atención	156	460	192	472	595	794	2
primaria	197	460	233	472	595	794	2
como	238	460	262	472	595	794	2
dia-	267	460	283	472	595	794	2
betes,	57	472	81	484	595	794	2
hipertensión,	84	472	140	484	595	794	2
eventos	144	472	176	484	595	794	2
cardiovasculares	180	472	249	484	595	794	2
y	253	472	258	484	595	794	2
disli-	262	472	283	484	595	794	2
pemias,	57	484	89	496	595	794	2
o	92	484	98	496	595	794	2
de	101	484	111	496	595	794	2
la	115	484	122	496	595	794	2
patología	125	484	165	496	595	794	2
oncológica,	168	484	217	496	595	794	2
que	221	484	236	496	595	794	2
representa	240	484	283	496	595	794	2
ya	57	496	67	508	595	794	2
un	70	496	81	508	595	794	2
5,2%	83	496	106	508	595	794	2
de	109	496	119	508	595	794	2
todos	122	496	145	508	595	794	2
los	148	496	161	508	595	794	2
episodios	163	496	203	508	595	794	2
de	206	496	216	508	595	794	2
hospitalización	219	496	283	508	595	794	2
(EH)	57	508	79	520	595	794	2
que	83	508	98	520	595	794	2
se	102	508	110	520	595	794	2
dan	114	508	129	520	595	794	2
en	133	508	143	520	595	794	2
prisiones	146	508	185	520	595	794	2
6	185	508	188	516	595	794	2
.	188	508	190	520	595	794	2
Por	194	508	210	520	595	794	2
último,	213	508	244	520	595	794	2
la	248	508	255	520	595	794	2
apari-	258	508	283	520	595	794	2
ción	57	520	75	532	595	794	2
de	78	520	88	532	595	794	2
nuevos	92	520	122	532	595	794	2
tratamientos	125	520	179	532	595	794	2
muy	182	520	202	532	595	794	2
efectivos	205	520	242	532	595	794	2
contra	246	520	273	532	595	794	2
el	276	520	283	532	595	794	2
VIH	57	532	77	544	595	794	2
también	81	532	115	544	595	794	2
ha	119	532	129	544	595	794	2
supuesto	133	532	171	544	595	794	2
una	175	532	190	544	595	794	2
cronificación	194	532	250	544	595	794	2
de	253	532	263	544	595	794	2
esta	267	532	283	544	595	794	2
enfermedad	57	544	107	556	595	794	2
y	110	544	116	556	595	794	2
ha	119	544	129	556	595	794	2
hecho	132	544	158	556	595	794	2
disminuir	161	544	202	556	595	794	2
el	206	544	213	556	595	794	2
uso	216	544	231	556	595	794	2
de	235	544	245	556	595	794	2
recursos	248	544	283	556	595	794	2
hospitalarios	57	556	111	568	595	794	2
por	114	556	129	568	595	794	2
parte	131	556	153	568	595	794	2
de	155	556	165	568	595	794	2
los	168	556	180	568	595	794	2
pacientes	183	556	221	568	595	794	2
presos	224	556	251	568	595	794	2
7	251	556	254	564	595	794	2
.	254	556	257	568	595	794	2
Todos	74	568	100	580	595	794	2
estos	103	568	124	580	595	794	2
factores	127	568	161	580	595	794	2
pueden	164	568	195	580	595	794	2
hacer	198	568	221	580	595	794	2
pensar	224	568	252	580	595	794	2
que	255	568	270	580	595	794	2
ha	273	568	283	580	595	794	2
habido	57	580	86	592	595	794	2
cambios	90	580	125	592	595	794	2
en	129	580	139	592	595	794	2
el	142	580	150	592	595	794	2
uso	153	580	168	592	595	794	2
de	172	580	182	592	595	794	2
los	186	580	198	592	595	794	2
recursos	202	580	237	592	595	794	2
hospitala-	241	580	283	592	595	794	2
rios	57	592	73	604	595	794	2
por	77	592	92	604	595	794	2
parte	96	592	117	604	595	794	2
de	121	592	131	604	595	794	2
los	135	592	147	604	595	794	2
pacientes	151	592	190	604	595	794	2
presos,	194	592	224	604	595	794	2
lo	228	592	236	604	595	794	2
que	240	592	256	604	595	794	2
ya	260	592	270	604	595	794	2
ha	273	592	283	604	595	794	2
sido	57	604	74	616	595	794	2
apuntado	77	604	117	616	595	794	2
en	119	604	129	616	595	794	2
algún	131	604	154	616	595	794	2
trabajo	156	604	186	616	595	794	2
anterior	188	604	222	616	595	794	2
6	222	604	225	612	595	794	2
.	225	604	228	616	595	794	2
En	230	604	242	616	595	794	2
cualquier	244	604	283	616	595	794	2
caso,	57	616	78	628	595	794	2
éste	80	616	96	628	595	794	2
es	99	616	107	628	595	794	2
un	110	616	121	628	595	794	2
aspecto	123	616	155	628	595	794	2
poco	158	616	179	628	595	794	2
estudiado	181	616	222	628	595	794	2
de	225	616	235	628	595	794	2
la	238	616	245	628	595	794	2
atención	247	616	283	628	595	794	2
sanitaria	57	628	92	640	595	794	2
en	95	628	105	640	595	794	2
prisiones.	107	628	148	640	595	794	2
El	74	640	83	652	595	794	2
objetivo	88	640	123	652	595	794	2
del	128	640	141	652	595	794	2
trabajo	145	640	175	652	595	794	2
es	180	640	188	652	595	794	2
estudiar	193	640	227	652	595	794	2
los	232	640	244	652	595	794	2
motivos	249	640	283	652	595	794	2
de	57	652	67	664	595	794	2
ingreso	71	652	102	664	595	794	2
hospitalario	107	652	157	664	595	794	2
en	162	652	172	664	595	794	2
las	176	652	187	664	595	794	2
personas	192	652	229	664	595	794	2
privadas	233	652	269	664	595	794	2
de	273	652	283	664	595	794	2
libertad,	57	664	92	676	595	794	2
así	96	664	107	676	595	794	2
como	111	664	135	676	595	794	2
los	139	664	151	676	595	794	2
IFH	155	664	174	676	595	794	2
habidos	178	664	211	676	595	794	2
en	215	664	225	676	595	794	2
la	229	664	236	676	595	794	2
unidad	240	664	270	676	595	794	2
de	273	664	283	676	595	794	2
custodia	57	676	92	688	595	794	2
de	96	676	106	688	595	794	2
nuestro	109	676	141	688	595	794	2
hospital	145	676	179	688	595	794	2
de	182	676	192	688	595	794	2
referencia	195	676	237	688	595	794	2
(UCH),	240	676	275	688	595	794	2
y	278	676	283	688	595	794	2
detectar	57	688	91	700	595	794	2
los	93	688	105	700	595	794	2
cambios	107	688	142	700	595	794	2
que	145	688	160	700	595	794	2
se	163	688	171	700	595	794	2
hayan	173	688	199	700	595	794	2
podido	201	688	232	700	595	794	2
producir	234	688	271	700	595	794	2
en	273	688	283	700	595	794	2
ambos	57	700	84	712	595	794	2
en	87	700	97	712	595	794	2
una	99	700	115	712	595	794	2
larga	118	700	138	712	595	794	2
serie	141	700	160	712	595	794	2
temporal.	163	700	203	712	595	794	2
Estudio	329	124	362	136	595	794	2
descriptivo,	367	124	417	136	595	794	2
observacional	422	124	480	136	595	794	2
y	485	124	490	136	595	794	2
retrospec-	495	124	539	136	595	794	2
tivo,	312	136	331	148	595	794	2
de	334	136	344	148	595	794	2
los	347	136	359	148	595	794	2
EH	362	136	377	148	595	794	2
originados	380	136	425	148	595	794	2
por	428	136	443	148	595	794	2
pacientes	446	136	485	148	595	794	2
internos	488	136	523	148	595	794	2
del	526	136	539	148	595	794	2
centro	312	148	339	160	595	794	2
penitenciario	343	148	398	160	595	794	2
de	402	148	412	160	595	794	2
Castellón	415	148	456	160	595	794	2
I	459	148	463	160	595	794	2
en	467	148	477	160	595	794	2
el	480	148	488	160	595	794	2
hospital	491	148	525	160	595	794	2
de	529	148	539	160	595	794	2
referencia,	312	160	356	172	595	794	2
durante	362	160	395	172	595	794	2
el	401	160	408	172	595	794	2
período	414	160	448	172	595	794	2
comprendido	454	160	511	172	595	794	2
entre	517	160	539	172	595	794	2
01-01-1994	312	172	360	184	595	794	2
y	363	172	368	184	595	794	2
31-12-2009.	371	172	421	184	595	794	2
Consideramos	424	172	486	184	595	794	2
EH	489	172	505	184	595	794	2
cuando	507	172	539	184	595	794	2
el	312	184	319	197	595	794	2
paciente	321	184	356	197	595	794	2
causó	359	184	383	197	595	794	2
alta	385	184	400	197	595	794	2
en	403	184	413	197	595	794	2
la	415	184	422	197	595	794	2
UCH	425	184	450	197	595	794	2
y	452	184	457	197	595	794	2
permaneció	460	184	509	197	595	794	2
en	512	184	522	197	595	794	2
ella	524	184	539	197	595	794	2
más	312	197	328	209	595	794	2
de	331	197	341	209	595	794	2
24	343	197	353	209	595	794	2
horas.	356	197	382	209	595	794	2
La	329	209	340	221	595	794	2
fuente	345	209	371	221	595	794	2
principal	376	209	414	221	595	794	2
de	419	209	429	221	595	794	2
información	434	209	486	221	595	794	2
se	491	209	499	221	595	794	2
tomó	504	209	527	221	595	794	2
el	531	209	539	221	595	794	2
registro	312	221	345	233	595	794	2
de	347	221	357	233	595	794	2
hospitalizaciones	359	221	432	233	595	794	2
del	434	221	447	233	595	794	2
Centro	450	221	480	233	595	794	2
Penitenciario	482	221	539	233	595	794	2
(CP)	312	233	332	245	595	794	2
de	335	233	345	245	595	794	2
Castellón	348	233	389	245	595	794	2
I,	392	233	398	245	595	794	2
revisando	401	233	442	245	595	794	2
todos	445	233	469	245	595	794	2
los	472	233	484	245	595	794	2
pacientes	487	233	526	245	595	794	2
en	529	233	539	245	595	794	2
los	312	245	324	257	595	794	2
que	328	245	343	257	595	794	2
constaba	347	245	384	257	595	794	2
que	387	245	403	257	595	794	2
habían	407	245	435	257	595	794	2
estado	438	245	466	257	595	794	2
ingresados	469	245	514	257	595	794	2
en	518	245	528	257	595	794	2
el	531	245	539	257	595	794	2
hospital	312	257	346	269	595	794	2
al	348	257	355	269	595	794	2
menos	358	257	385	269	595	794	2
una	388	257	403	269	595	794	2
vez,	406	257	423	269	595	794	2
mientras	425	257	462	269	595	794	2
estuvieron	464	257	508	269	595	794	2
reclui-	511	257	539	269	595	794	2
dos	312	269	327	282	595	794	2
en	330	269	340	282	595	794	2
nuestro	343	269	375	282	595	794	2
Centro.	379	269	412	282	595	794	2
A	415	269	423	282	595	794	2
partir	426	269	450	282	595	794	2
de	453	269	463	282	595	794	2
éste,	466	269	485	282	595	794	2
se	488	269	496	282	595	794	2
revisaron	499	269	539	282	595	794	2
las	312	282	323	294	595	794	2
historias	325	282	361	294	595	794	2
clínicas	363	282	395	294	595	794	2
tanto	397	282	419	294	595	794	2
de	421	282	431	294	595	794	2
nuestro	433	282	466	294	595	794	2
centro,	468	282	498	294	595	794	2
como	500	282	524	294	595	794	2
del	526	282	539	294	595	794	2
hospital	312	294	346	306	595	794	2
y	348	294	354	306	595	794	2
los	357	294	369	306	595	794	2
informes	372	294	409	306	595	794	2
de	412	294	422	306	595	794	2
alta	425	294	440	306	595	794	2
hospitalaria.	442	294	494	306	595	794	2
Los	497	294	513	306	595	794	2
datos	516	294	539	306	595	794	2
de	312	306	322	318	595	794	2
población	325	306	368	318	595	794	2
penitenciaria	371	306	426	318	595	794	2
fueron	429	306	457	318	595	794	2
obtenidos	461	306	503	318	595	794	2
a	507	306	511	318	595	794	2
partir	515	306	539	318	595	794	2
de	312	318	322	330	595	794	2
la	324	318	332	330	595	794	2
oficina	334	318	363	330	595	794	2
de	365	318	375	330	595	794	2
régimen	378	318	412	330	595	794	2
del	415	318	428	330	595	794	2
establecimiento.	430	318	499	330	595	794	2
El	329	330	338	342	595	794	2
CP	340	330	354	342	595	794	2
Castellón	356	330	396	342	595	794	2
I	398	330	402	342	595	794	2
es	404	330	412	342	595	794	2
un	414	330	425	342	595	794	2
establecimiento	427	330	493	342	595	794	2
de	495	330	505	342	595	794	2
tamaño	507	330	539	342	595	794	2
medio	312	342	338	354	595	794	2
que	344	342	360	354	595	794	2
alberga	365	342	396	354	595	794	2
presos	402	342	429	354	595	794	2
preventivos	435	342	484	354	595	794	2
y	490	342	495	354	595	794	2
penados.	501	342	539	354	595	794	2
Durante	312	354	347	366	595	794	2
el	350	354	357	366	595	794	2
período	360	354	393	366	595	794	2
estudiado	396	354	437	366	595	794	2
ha	440	354	450	366	595	794	2
experimentado	453	354	516	366	595	794	2
dife-	519	354	539	366	595	794	2
rencias	312	366	341	379	595	794	2
en	345	366	355	379	595	794	2
la	359	366	366	379	595	794	2
población	370	366	412	379	595	794	2
reclusa	416	366	445	379	595	794	2
albergada,	449	366	492	379	595	794	2
con	496	366	511	379	595	794	2
míni-	515	366	539	379	595	794	2
mos	312	379	330	391	595	794	2
de	332	379	342	391	595	794	2
445	345	379	360	391	595	794	2
presos	363	379	390	391	595	794	2
en	393	379	403	391	595	794	2
1995	406	379	426	391	595	794	2
y	429	379	434	391	595	794	2
máximos	437	379	476	391	595	794	2
de	478	379	488	391	595	794	2
más	491	379	508	391	595	794	2
de	511	379	521	391	595	794	2
800	524	379	539	391	595	794	2
en	312	391	322	403	595	794	2
2009.	325	391	348	403	595	794	2
La	351	391	363	403	595	794	2
estancia	366	391	400	403	595	794	2
media	403	391	429	403	595	794	2
de	432	391	442	403	595	794	2
los	446	391	458	403	595	794	2
presos	462	391	489	403	595	794	2
es	492	391	501	403	595	794	2
de	504	391	514	403	595	794	2
unos	518	391	539	403	595	794	2
3,5	312	403	324	415	595	794	2
años,	327	403	349	415	595	794	2
aunque	351	403	383	415	595	794	2
esta	385	403	401	415	595	794	2
cifra	404	403	423	415	595	794	2
tiende	425	403	451	415	595	794	2
a	454	403	459	415	595	794	2
disminuir	461	403	502	415	595	794	2
desde	505	403	529	415	595	794	2
la	531	403	539	415	595	794	2
apertura	312	415	347	427	595	794	2
del	350	415	363	427	595	794	2
C.P.	366	415	384	427	595	794	2
de	387	415	397	427	595	794	2
Albocasser,	400	415	448	427	595	794	2
en	451	415	461	427	595	794	2
el	464	415	471	427	595	794	2
otoño	474	415	500	427	595	794	2
de	503	415	513	427	595	794	2
2008.	516	415	539	427	595	794	2
La	312	427	323	439	595	794	2
evolución	325	427	367	439	595	794	2
de	369	427	379	439	595	794	2
la	382	427	389	439	595	794	2
prevalencia	391	427	439	439	595	794	2
de	441	427	451	439	595	794	2
las	454	427	465	439	595	794	2
principales	467	427	513	439	595	794	2
pato-	516	427	539	439	595	794	2
logías	312	439	336	451	595	794	2
de	339	439	349	451	595	794	2
los	352	439	364	451	595	794	2
presos	367	439	394	451	595	794	2
ha	397	439	407	451	595	794	2
sido	410	439	428	451	595	794	2
paralela	431	439	464	451	595	794	2
a	467	439	471	451	595	794	2
la	474	439	481	451	595	794	2
evolución	484	439	526	451	595	794	2
en	529	439	539	451	595	794	2
el	312	451	319	463	595	794	2
conjunto	322	451	360	463	595	794	2
del	363	451	375	463	595	794	2
Estado.	378	451	410	463	595	794	2
En	413	451	425	463	595	794	2
lo	427	451	436	463	595	794	2
que	438	451	454	463	595	794	2
se	457	451	465	463	595	794	2
refiere	467	451	495	463	595	794	2
a	497	451	502	463	595	794	2
la	504	451	512	463	595	794	2
infec-	514	451	539	463	595	794	2
ción	312	463	330	476	595	794	2
VIH	334	463	354	476	595	794	2
hemos	357	463	385	476	595	794	2
pasado	388	463	418	476	595	794	2
de	421	463	431	476	595	794	2
una	435	463	450	476	595	794	2
prevalencia	454	463	502	476	595	794	2
de	505	463	515	476	595	794	2
24%	519	463	539	476	595	794	2
en	312	476	322	488	595	794	2
1994	324	476	344	488	595	794	2
a	347	476	351	488	595	794	2
un	354	476	365	488	595	794	2
8%	367	476	382	488	595	794	2
en	385	476	395	488	595	794	2
2009,	397	476	420	488	595	794	2
la	422	476	430	488	595	794	2
infección	432	476	471	488	595	794	2
VHC	474	476	497	488	595	794	2
que	500	476	516	488	595	794	2
afec-	518	476	539	488	595	794	2
taba	312	488	330	500	595	794	2
a	333	488	337	500	595	794	2
más	341	488	357	500	595	794	2
del	361	488	374	500	595	794	2
50%	377	488	397	500	595	794	2
de	400	488	410	500	595	794	2
los	414	488	426	500	595	794	2
presos	429	488	457	500	595	794	2
en	460	488	470	500	595	794	2
1994,	473	488	496	500	595	794	2
tenía	499	488	520	500	595	794	2
una	523	488	539	500	595	794	2
prevalencia	312	500	360	512	595	794	2
a	363	500	367	512	595	794	2
finales	371	500	398	512	595	794	2
de	401	500	411	512	595	794	2
2009	414	500	434	512	595	794	2
de	438	500	448	512	595	794	2
24%.	451	500	473	512	595	794	2
También	477	500	514	512	595	794	2
se	517	500	525	512	595	794	2
ha	529	500	539	512	595	794	2
observado	312	512	356	524	595	794	2
un	358	512	369	524	595	794	2
aumento	371	512	409	524	595	794	2
en	411	512	421	524	595	794	2
la	423	512	431	524	595	794	2
prevalencia	433	512	481	524	595	794	2
de	483	512	493	524	595	794	2
patologías	495	512	539	524	595	794	2
clásicas	312	524	343	536	595	794	2
de	347	524	357	536	595	794	2
atención	361	524	397	536	595	794	2
primaria,	401	524	440	536	595	794	2
como	444	524	468	536	595	794	2
diabetes,	472	524	509	536	595	794	2
hiper-	513	524	539	536	595	794	2
tensión,	312	536	345	548	595	794	2
dislipemias	348	536	395	548	595	794	2
y	398	536	403	548	595	794	2
eventos	406	536	438	548	595	794	2
cardiovasculares.	440	536	512	548	595	794	2
De	329	548	342	561	595	794	2
todos	345	548	369	561	595	794	2
los	373	548	385	561	595	794	2
pacientes	389	548	428	561	595	794	2
ingresados	432	548	477	561	595	794	2
se	481	548	489	561	595	794	2
recogieron	493	548	539	561	595	794	2
las	312	561	323	573	595	794	2
siguientes	328	561	370	573	595	794	2
variables:	376	561	415	573	595	794	2
edad,	421	561	443	573	595	794	2
sexo,	449	561	470	573	595	794	2
estado	476	561	503	573	595	794	2
seroló-	509	561	539	573	595	794	2
gico	312	573	330	585	595	794	2
para	332	573	351	585	595	794	2
VIH	354	573	374	585	595	794	2
y	377	573	382	585	595	794	2
VHC,	385	573	411	585	595	794	2
antecedentes	414	573	468	585	595	794	2
de	471	573	481	585	595	794	2
toxicomanía,	484	573	539	585	595	794	2
de	312	585	322	597	595	794	2
Uso	326	585	343	597	595	794	2
de	347	585	357	597	595	794	2
Drogas	361	585	392	597	595	794	2
Intravenosas	396	585	450	597	595	794	2
(UDI),	454	585	484	597	595	794	2
de	488	585	498	597	595	794	2
prácticas	501	585	539	597	595	794	2
sexuales	312	597	346	609	595	794	2
de	349	597	359	609	595	794	2
riesgo	362	597	388	609	595	794	2
para	391	597	409	609	595	794	2
el	412	597	419	609	595	794	2
VIH,	422	597	445	609	595	794	2
fecha	448	597	470	609	595	794	2
de	473	597	483	609	595	794	2
ingreso	486	597	517	609	595	794	2
y	520	597	526	609	595	794	2
de	529	597	539	609	595	794	2
alta	312	609	327	621	595	794	2
hospitalaria	330	609	379	621	595	794	2
para	382	609	400	621	595	794	2
calcular	403	609	436	621	595	794	2
la	438	609	445	621	595	794	2
duración	448	609	486	621	595	794	2
de	489	609	499	621	595	794	2
cada	501	609	520	621	595	794	2
EH	523	609	539	621	595	794	2
y	312	621	317	633	595	794	2
el	320	621	327	633	595	794	2
diagnóstico	330	621	379	633	595	794	2
principal	382	621	419	633	595	794	2
de	422	621	432	633	595	794	2
alta	435	621	450	633	595	794	2
hospitalaria,	452	621	504	633	595	794	2
que	507	621	523	633	595	794	2
fue	525	621	539	633	595	794	2
codificado	312	633	356	645	595	794	2
para	359	633	377	645	595	794	2
su	380	633	389	645	595	794	2
análisis	391	633	422	645	595	794	2
según	424	633	449	645	595	794	2
la	451	633	459	645	595	794	2
clasificación	461	633	513	645	595	794	2
inter-	515	633	539	645	595	794	2
nacional	312	645	347	658	595	794	2
de	350	645	360	658	595	794	2
enfermedades	362	645	421	658	595	794	2
CIE-9.	423	645	453	658	595	794	2
Se	329	658	338	670	595	794	2
recogieron,	344	658	392	670	595	794	2
calcularon	398	658	442	670	595	794	2
y	448	658	454	670	595	794	2
analizaron	459	658	504	670	595	794	2
los	510	658	522	670	595	794	2
si-	528	658	539	670	595	794	2
guientes	312	670	347	682	595	794	2
indicadores	352	670	401	682	595	794	2
de	406	670	416	682	595	794	2
uso	421	670	436	682	595	794	2
hospitalario:	441	670	494	682	595	794	2
episodios	499	670	539	682	595	794	2
de	312	682	322	694	595	794	2
hospitalización	326	682	391	694	595	794	2
(EH)	395	682	417	694	595	794	2
(número	422	682	458	694	595	794	2
total	463	682	482	694	595	794	2
de	487	682	497	694	595	794	2
ingresos,	501	682	539	694	595	794	2
contabilizando	312	694	375	706	595	794	2
incluso	379	694	409	706	595	794	2
las	412	694	424	706	595	794	2
repeticiones)	427	694	481	706	595	794	2
y	485	694	490	706	595	794	2
modalidad	494	694	539	706	595	794	2
(urgente	312	706	347	718	595	794	2
o	351	706	356	718	595	794	2
programado),	360	706	418	718	595	794	2
número	421	706	454	718	595	794	2
de	458	706	468	718	595	794	2
pacientes	471	706	510	718	595	794	2
ingre-	513	706	539	718	595	794	2
sados,	312	718	338	730	595	794	2
días	342	718	359	730	595	794	2
totales	363	718	391	730	595	794	2
de	395	718	405	730	595	794	2
hospitalización	410	718	474	730	595	794	2
causados,	478	718	519	730	595	794	2
fre-	523	718	539	730	595	794	2
cuentación	312	730	358	742	595	794	2
(EH	360	730	379	742	595	794	2
x	381	730	386	742	595	794	2
1000/	388	730	412	742	595	794	2
Internos-año),	414	730	476	742	595	794	2
estancia	478	730	511	742	595	794	2
media	513	730	539	742	595	794	2
—	279	748	289	760	595	794	2
42	292	748	303	760	595	794	2
—	306	748	316	760	595	794	2
Rev	57	41	72	52	595	794	3
Esp	74	41	88	52	595	794	3
Sanid	91	41	112	52	595	794	3
Penit	114	41	134	52	595	794	3
2012;	136	41	156	52	595	794	3
14:	159	41	170	52	595	794	3
41-49	172	41	194	52	595	794	3
J	57	52	60	62	595	794	3
García-Guerrero,	62	52	130	62	595	794	3
EJ	132	52	141	62	595	794	3
Vera-Remartínez,	143	52	211	62	595	794	3
MV	213	52	228	62	595	794	3
Planelles-Ramos	230	52	294	62	595	794	3
Cambios	57	62	91	73	595	794	3
en	93	62	102	73	595	794	3
el	104	62	111	73	595	794	3
uso	113	62	125	73	595	794	3
de	128	62	137	73	595	794	3
recursos	139	62	169	73	595	794	3
hospitalarios	171	62	219	73	595	794	3
desde	221	62	242	73	595	794	3
la	244	62	251	73	595	794	3
prisión:	253	62	281	73	595	794	3
un	283	62	293	73	595	794	3
estudio	296	62	323	73	595	794	3
de	325	62	334	73	595	794	3
16	336	62	345	73	595	794	3
años	347	62	364	73	595	794	3
(días	57	100	77	113	595	794	3
totales	81	100	108	113	595	794	3
de	112	100	122	113	595	794	3
hospitalización	126	100	191	113	595	794	3
/	195	100	199	113	595	794	3
EH),	203	100	224	113	595	794	3
promedio	228	100	270	113	595	794	3
de	273	100	283	113	595	794	3
ingresados	57	112	102	125	595	794	3
por	106	112	121	125	595	794	3
día	125	112	137	125	595	794	3
(días	141	112	161	125	595	794	3
totales	165	112	193	125	595	794	3
de	197	112	207	125	595	794	3
hospitalización	211	112	276	125	595	794	3
/	280	112	283	125	595	794	3
365	57	124	72	137	595	794	3
días),	75	124	98	137	595	794	3
porcentaje	101	124	146	137	595	794	3
de	149	124	159	137	595	794	3
ocupación:	163	124	209	137	595	794	3
[estancias	213	124	253	137	595	794	3
causa-	257	124	283	137	595	794	3
das/(camas	57	136	103	149	595	794	3
en	106	136	116	149	595	794	3
funcionamiento	119	136	186	149	595	794	3
x	188	136	193	149	595	794	3
365)x	196	136	219	149	595	794	3
100],	222	136	243	149	595	794	3
índice	245	136	271	149	595	794	3
de	273	136	283	149	595	794	3
rotación	57	148	92	161	595	794	3
(Altas	95	148	120	161	595	794	3
/camas	123	148	152	161	595	794	3
en	155	148	165	161	595	794	3
funcionamiento)	167	148	238	161	595	794	3
y	240	148	246	161	595	794	3
mortali-	248	148	283	161	595	794	3
dad	57	160	72	173	595	794	3
intrahospitalaria	75	160	144	173	595	794	3
[(nº	146	160	162	173	595	794	3
de	165	160	175	173	595	794	3
defunciones	177	160	228	173	595	794	3
/	231	160	234	173	595	794	3
nº	237	160	246	173	595	794	3
ingresos	248	160	283	173	595	794	3
x	57	172	62	185	595	794	3
año)	64	172	83	185	595	794	3
x	85	172	90	185	595	794	3
1000].	93	172	119	185	595	794	3
Asumimos	121	172	167	185	595	794	3
que	170	172	185	185	595	794	3
el	188	172	195	185	595	794	3
número	197	172	231	185	595	794	3
de	233	172	243	185	595	794	3
camas	246	172	271	185	595	794	3
en	273	172	283	185	595	794	3
funcionamiento	57	184	124	197	595	794	3
en	127	184	137	197	595	794	3
la	139	184	147	197	595	794	3
UCH	149	184	174	197	595	794	3
es	177	184	185	197	595	794	3
de	188	184	198	197	595	794	3
cuatro	201	184	228	197	595	794	3
a	231	184	235	197	595	794	3
lo	238	184	246	197	595	794	3
largo	249	184	271	197	595	794	3
de	273	184	283	197	595	794	3
todo	57	196	77	209	595	794	3
el	81	196	88	209	595	794	3
período	92	196	125	209	595	794	3
estudiado.	129	196	172	209	595	794	3
Para	176	196	195	209	595	794	3
el	199	196	206	209	595	794	3
cálculo	210	196	240	209	595	794	3
de	244	196	254	209	595	794	3
la	257	196	265	209	595	794	3
po-	268	196	283	209	595	794	3
blación	57	208	88	221	595	794	3
del	91	208	104	221	595	794	3
centro	107	208	134	221	595	794	3
de	137	208	147	221	595	794	3
cada	150	208	169	221	595	794	3
año	172	208	188	221	595	794	3
se	191	208	199	221	595	794	3
halló	202	208	223	221	595	794	3
la	226	208	233	221	595	794	3
media	237	208	262	221	595	794	3
arit-	265	208	284	221	595	794	3
mética	57	220	84	233	595	794	3
de	87	220	97	233	595	794	3
los	100	220	112	233	595	794	3
internos	115	220	150	233	595	794	3
presentes	153	220	192	233	595	794	3
el	195	220	202	233	595	794	3
último	205	220	233	233	595	794	3
día	236	220	249	233	595	794	3
de	252	220	262	233	595	794	3
cada	265	220	283	233	595	794	3
mes,	57	232	76	245	595	794	3
del	78	232	91	245	595	794	3
año	94	232	109	245	595	794	3
que	112	232	127	245	595	794	3
se	130	232	138	245	595	794	3
tratara.	141	232	171	245	595	794	3
Se	74	244	83	257	595	794	3
realizó	87	244	116	257	595	794	3
inicialmente	119	244	171	257	595	794	3
un	174	244	185	257	595	794	3
análisis	189	244	219	257	595	794	3
descriptivo	223	244	270	257	595	794	3
de	273	244	283	257	595	794	3
las	57	256	68	269	595	794	3
variables,	71	256	111	269	595	794	3
considerando	115	256	172	269	595	794	3
para	176	256	194	269	595	794	3
las	198	256	209	269	595	794	3
variables	213	256	250	269	595	794	3
cuanti-	253	256	283	269	595	794	3
tativas	57	268	84	281	595	794	3
medianas	88	268	127	281	595	794	3
y	131	268	137	281	595	794	3
medias	141	268	170	281	595	794	3
con	174	268	190	281	595	794	3
sus	193	268	207	281	595	794	3
correspondientes	211	268	283	281	595	794	3
intervalos	57	280	98	293	595	794	3
de	101	280	111	293	595	794	3
confianza	113	280	154	293	595	794	3
al	156	280	164	293	595	794	3
95%.	166	280	189	293	595	794	3
Para	191	280	210	293	595	794	3
las	212	280	223	293	595	794	3
cualitativas	226	280	273	293	595	794	3
se	275	280	283	293	595	794	3
utilizaron	57	292	98	305	595	794	3
frecuencias	101	292	148	305	595	794	3
absolutas	151	292	190	305	595	794	3
y	193	292	198	305	595	794	3
relativas.	201	292	238	305	595	794	3
Con	74	304	93	317	595	794	3
la	95	304	102	317	595	794	3
finalidad	105	304	142	317	595	794	3
de	145	304	155	317	595	794	3
comparar	157	304	198	317	595	794	3
y	200	304	206	317	595	794	3
valorar	209	304	238	317	595	794	3
la	241	304	248	317	595	794	3
tenden-	251	304	283	317	595	794	3
cia	57	316	68	329	595	794	3
en	71	316	81	329	595	794	3
el	83	316	90	329	595	794	3
tiempo	93	316	122	329	595	794	3
de	125	316	135	329	595	794	3
las	137	316	148	329	595	794	3
principales	150	316	196	329	595	794	3
variables	198	316	235	329	595	794	3
estudiadas,	238	316	283	329	595	794	3
dividimos	57	328	99	341	595	794	3
los	100	328	113	341	595	794	3
16	114	328	124	341	595	794	3
años	126	328	146	341	595	794	3
estudiados	148	328	192	341	595	794	3
en	194	328	204	341	595	794	3
cuatro	206	328	233	341	595	794	3
períodos	235	328	272	341	595	794	3
de	273	328	283	341	595	794	3
igual	57	340	77	353	595	794	3
duración:	81	340	120	353	595	794	3
primero	124	340	158	353	595	794	3
de	162	340	171	353	595	794	3
01/01/1994	175	340	222	353	595	794	3
a	226	340	230	353	595	794	3
31/12/1997;	234	340	283	353	595	794	3
segundo	57	352	92	365	595	794	3
de	94	352	104	365	595	794	3
01/01/98	105	352	143	365	595	794	3
al	144	352	152	365	595	794	3
31/12/2001;	153	352	203	365	595	794	3
tercero	205	352	234	365	595	794	3
01/01/2002	236	352	283	365	595	794	3
al	57	364	64	377	595	794	3
31/12/2005;	66	364	116	377	595	794	3
y	118	364	124	377	595	794	3
cuarto	126	364	153	377	595	794	3
01/01/2006	156	364	203	377	595	794	3
al	206	364	213	377	595	794	3
31/12/2009.	215	364	265	377	595	794	3
Se	74	376	83	389	595	794	3
realizó	89	376	118	389	595	794	3
comparación	123	376	178	389	595	794	3
de	184	376	194	389	595	794	3
medias	200	376	229	389	595	794	3
para	235	376	253	389	595	794	3
varia-	259	376	283	389	595	794	3
bles	57	388	73	401	595	794	3
cuantitativas	79	388	133	401	595	794	3
y	139	388	144	401	595	794	3
comparación	150	388	205	401	595	794	3
de	211	388	221	401	595	794	3
proporciones	227	388	283	401	595	794	3
para	57	400	75	413	595	794	3
las	78	400	89	413	595	794	3
cualitativas.	93	400	142	413	595	794	3
Previa	145	400	172	413	595	794	3
comprobación	175	400	237	413	595	794	3
de	240	400	250	413	595	794	3
varian-	253	400	283	413	595	794	3
zas	57	412	70	425	595	794	3
mediante	74	412	113	425	595	794	3
test	116	412	131	425	595	794	3
de	135	412	145	425	595	794	3
Levene,	148	412	181	425	595	794	3
en	185	412	195	425	595	794	3
las	199	412	210	425	595	794	3
variables	213	412	251	425	595	794	3
en	254	412	264	425	595	794	3
que	268	412	283	425	595	794	3
se	57	424	65	437	595	794	3
asumía	68	424	98	437	595	794	3
igualdad	101	424	137	437	595	794	3
de	141	424	151	437	595	794	3
varianzas	154	424	193	437	595	794	3
se	197	424	205	437	595	794	3
realizó	208	424	237	437	595	794	3
un	241	424	252	437	595	794	3
test	255	424	270	437	595	794	3
de	273	424	283	437	595	794	3
ANOVA,	57	436	99	449	595	794	3
con	101	436	117	449	595	794	3
estudio	119	436	151	449	595	794	3
de	153	436	163	449	595	794	3
tendencia	165	436	206	449	595	794	3
lineal	208	436	231	449	595	794	3
codificando	233	436	283	449	595	794	3
la	57	448	64	461	595	794	3
variable	67	448	101	461	595	794	3
“período”	104	448	147	461	595	794	3
con	150	448	166	461	595	794	3
contrastes	169	448	212	461	595	794	3
ortogonales.	215	448	268	461	595	794	3
En	271	448	283	461	595	794	3
las	57	460	68	473	595	794	3
variables	71	460	108	473	595	794	3
en	111	460	121	473	595	794	3
que	124	460	140	473	595	794	3
no	143	460	154	473	595	794	3
se	157	460	166	473	595	794	3
asumía	169	460	198	473	595	794	3
igualdad	201	460	237	473	595	794	3
de	240	460	250	473	595	794	3
varian-	253	460	283	473	595	794	3
13	530	41	539	52	595	794	3
zas	312	100	325	113	595	794	3
se	328	100	336	113	595	794	3
hizo	339	100	358	113	595	794	3
la	361	100	368	113	595	794	3
comparación	371	100	426	113	595	794	3
mediante	429	100	467	113	595	794	3
test	470	100	485	113	595	794	3
de	488	100	498	113	595	794	3
Kruskal-	501	100	539	113	595	794	3
Wallis	312	112	338	125	595	794	3
(K-W),	340	112	371	125	595	794	3
y	373	112	379	125	595	794	3
para	381	112	400	125	595	794	3
estudiar	402	112	436	125	595	794	3
la	438	112	445	125	595	794	3
tendencia	448	112	488	125	595	794	3
se	491	112	499	125	595	794	3
utilizó	501	112	529	125	595	794	3
la	531	112	539	125	595	794	3
prueba	312	124	341	137	595	794	3
no	344	124	356	137	595	794	3
paramétrica	359	124	409	137	595	794	3
de	412	124	422	137	595	794	3
Jonckheere-Terpstra	425	124	512	137	595	794	3
(J-T).	515	124	539	137	595	794	3
Para	312	136	331	149	595	794	3
las	333	136	344	149	595	794	3
variables	346	136	384	149	595	794	3
cualitativas	386	136	433	149	595	794	3
se	435	136	444	149	595	794	3
utilizó	446	136	474	149	595	794	3
la	476	136	483	149	595	794	3
Ji-Cuadrado	485	136	539	149	595	794	3
de	312	148	322	161	595	794	3
Pearson	324	148	358	161	595	794	3
valorando	360	148	403	161	595	794	3
la	406	148	413	161	595	794	3
tendencia	415	148	456	161	595	794	3
con	458	148	474	161	595	794	3
la	476	148	483	161	595	794	3
Ji-Cuadrado	485	148	539	161	595	794	3
de	312	160	322	173	595	794	3
tendencia	327	160	368	173	595	794	3
lineal	373	160	396	173	595	794	3
(χ	401	160	410	173	595	794	3
2	410	160	413	168	595	794	3
T.	419	160	427	173	595	794	3
Lineal).	433	160	465	173	595	794	3
Posteriormente,	471	160	539	173	595	794	3
mediante	312	172	351	185	595	794	3
un	354	172	365	185	595	794	3
estudio	368	172	399	185	595	794	3
con	402	172	417	185	595	794	3
modelos	420	172	456	185	595	794	3
de	459	172	469	185	595	794	3
regresión	472	172	512	185	595	794	3
logís-	515	172	539	185	595	794	3
tica	312	184	327	197	595	794	3
binaria,	334	184	366	197	595	794	3
establecimos	373	184	427	197	595	794	3
las	434	184	445	197	595	794	3
posibles	452	184	486	197	595	794	3
diferencias	493	184	539	197	595	794	3
existentes	312	196	353	209	595	794	3
en	357	196	367	209	595	794	3
las	370	196	381	209	595	794	3
principales	385	196	431	209	595	794	3
variables,	435	196	475	209	595	794	3
en	478	196	488	209	595	794	3
función	492	196	525	209	595	794	3
de	529	196	539	209	595	794	3
la	312	208	319	221	595	794	3
seropositividad	323	208	388	221	595	794	3
o	392	208	397	221	595	794	3
no	401	208	412	221	595	794	3
al	416	208	423	221	595	794	3
VIH	427	208	447	221	595	794	3
de	451	208	461	221	595	794	3
los	464	208	477	221	595	794	3
pacientes	480	208	519	221	595	794	3
que	523	208	539	221	595	794	3
precisaron	312	220	356	233	595	794	3
ingreso,	359	220	393	233	595	794	3
como	396	220	420	233	595	794	3
importante	423	220	470	233	595	794	3
motivo	473	220	504	233	595	794	3
de	507	220	517	233	595	794	3
hos-	520	220	539	233	595	794	3
pitalización.	312	232	364	245	595	794	3
Analizamos	329	244	379	257	595	794	3
mediante	385	244	424	257	595	794	3
un	429	244	440	257	595	794	3
modelo	446	244	478	257	595	794	3
de	484	244	494	257	595	794	3
regresión	499	244	539	257	595	794	3
lineal	312	256	335	269	595	794	3
la	337	256	345	269	595	794	3
tendencia	347	256	388	269	595	794	3
de	391	256	401	269	595	794	3
los	404	256	416	269	595	794	3
episodios	419	256	459	269	595	794	3
de	461	256	471	269	595	794	3
hospitalización	474	256	539	269	595	794	3
en	312	268	322	281	595	794	3
función	325	268	357	281	595	794	3
del	360	268	373	281	595	794	3
tiempo	376	268	406	281	595	794	3
estudiado,	408	268	452	281	595	794	3
considerando	455	268	512	281	595	794	3
como	515	268	539	281	595	794	3
variable	312	280	345	293	595	794	3
dependiente	348	280	400	293	595	794	3
los	403	280	415	293	595	794	3
episodios	418	280	458	293	595	794	3
de	461	280	471	293	595	794	3
hospitalización	474	280	539	293	595	794	3
dependiendo	312	292	367	305	595	794	3
de	369	292	379	305	595	794	3
la	381	292	388	305	595	794	3
serología	390	292	428	305	595	794	3
frente	431	292	455	305	595	794	3
al	458	292	465	305	595	794	3
VIH	467	292	487	305	595	794	3
del	489	292	502	305	595	794	3
paciente	504	292	539	305	595	794	3
que	312	304	327	317	595	794	3
lo	331	304	339	317	595	794	3
causó	343	304	367	317	595	794	3
y	370	304	376	317	595	794	3
como	379	304	403	317	595	794	3
variable	406	304	440	317	595	794	3
independiente	443	304	503	317	595	794	3
los	507	304	519	317	595	794	3
dis-	522	304	539	317	595	794	3
tintos	312	316	336	329	595	794	3
años	339	316	358	329	595	794	3
estudiados.	361	316	409	329	595	794	3
La	411	316	423	329	595	794	3
información	425	316	478	329	595	794	3
fue	480	316	494	329	595	794	3
procesada	496	316	539	329	595	794	3
con	312	328	327	341	595	794	3
el	331	328	339	341	595	794	3
programa	343	328	384	341	595	794	3
SPSS	388	328	409	341	595	794	3
v.15	413	328	429	341	595	794	3
y	433	328	439	341	595	794	3
se	443	328	451	341	595	794	3
adoptó	455	328	485	341	595	794	3
un	489	328	500	341	595	794	3
nivel	504	328	525	341	595	794	3
de	529	328	539	341	595	794	3
significación	312	340	365	353	595	794	3
Alpha	368	340	394	353	595	794	3
menor	396	340	424	353	595	794	3
de	427	340	437	353	595	794	3
0,05	439	340	457	353	595	794	3
en	459	340	469	353	595	794	3
todos	472	340	495	353	595	794	3
los	498	340	510	353	595	794	3
casos.	513	340	537	353	595	794	3
Consideraciones	329	352	399	365	595	794	3
éticas:	402	352	428	365	595	794	3
el	430	352	437	365	595	794	3
diseño	440	352	468	365	595	794	3
del	470	352	483	365	595	794	3
estudio	485	352	517	365	595	794	3
reci-	519	352	539	365	595	794	3
bió	312	364	326	377	595	794	3
la	329	364	336	377	595	794	3
preceptiva	340	364	384	377	595	794	3
autorización	387	364	440	377	595	794	3
administrativa	444	364	504	377	595	794	3
para	507	364	526	377	595	794	3
su	529	364	539	377	595	794	3
realización	312	376	358	389	595	794	3
por	361	376	376	389	595	794	3
la	379	376	386	389	595	794	3
Secretaría	389	376	430	389	595	794	3
General	434	376	467	389	595	794	3
de	470	376	480	389	595	794	3
Instituciones	484	376	539	389	595	794	3
Penitenciarias	312	388	371	401	595	794	3
del	372	388	385	401	595	794	3
Ministerio	387	388	431	401	595	794	3
del	433	388	446	401	595	794	3
Interior	447	388	481	401	595	794	3
del	482	388	495	401	595	794	3
Gobierno	497	388	539	401	595	794	3
de	312	400	322	413	595	794	3
España,	324	400	357	413	595	794	3
en	360	400	370	413	595	794	3
los	372	400	384	413	595	794	3
términos	387	400	424	413	595	794	3
a	427	400	431	413	595	794	3
los	434	400	446	413	595	794	3
que	448	400	464	413	595	794	3
hace	466	400	485	413	595	794	3
referencia	487	400	529	413	595	794	3
la	531	400	539	413	595	794	3
Instrucción	312	412	361	425	595	794	3
11/2005	363	412	397	425	595	794	3
sobre	399	412	422	425	595	794	3
“Trabajos,	424	412	468	425	595	794	3
estudios	470	412	505	425	595	794	3
e	507	412	511	425	595	794	3
inves-	513	412	539	425	595	794	3
tigaciones	312	424	354	437	595	794	3
en	358	424	368	437	595	794	3
el	371	424	379	437	595	794	3
medio	382	424	409	437	595	794	3
penitenciario”.	412	424	475	437	595	794	3
Al	479	424	490	437	595	794	3
tratarse	493	424	525	437	595	794	3
de	529	424	539	437	595	794	3
un	312	436	323	449	595	794	3
estudio	326	436	357	449	595	794	3
de	359	436	369	449	595	794	3
consulta	372	436	407	449	595	794	3
de	410	436	420	449	595	794	3
datos	423	436	445	449	595	794	3
de	448	436	458	449	595	794	3
historias	461	436	497	449	595	794	3
clínicas	499	436	530	449	595	794	3
y	533	436	539	449	595	794	3
con	312	448	327	461	595	794	3
datos	329	448	352	461	595	794	3
anónimos,	354	448	399	461	595	794	3
no	401	448	412	461	595	794	3
se	414	448	422	461	595	794	3
consideró	424	448	466	461	595	794	3
necesario	468	448	508	461	595	794	3
el	510	448	517	461	595	794	3
con-	519	448	539	461	595	794	3
curso	312	460	335	473	595	794	3
de	338	460	348	473	595	794	3
un	350	460	361	473	595	794	3
Comité	364	460	396	473	595	794	3
Ético	398	460	421	473	595	794	3
de	424	460	434	473	595	794	3
Investigación	436	460	493	473	595	794	3
Clínica.	495	460	528	473	595	794	3
Periodo	158	508	188	519	595	794	3
1994	152	519	170	530	595	794	3
-1997	172	519	194	530	595	794	3
Periodo	220	508	251	519	595	794	3
1998	214	519	232	530	595	794	3
-2001	235	519	256	530	595	794	3
Periodo	282	508	313	519	595	794	3
2002	276	519	294	530	595	794	3
-	296	519	299	530	595	794	3
2005	302	519	320	530	595	794	3
Periodo	345	508	375	519	595	794	3
2006	339	519	357	530	595	794	3
-2009	359	519	381	530	595	794	3
Total	413	508	432	519	595	794	3
Periodos	405	519	439	530	595	794	3
Pruebas	477	508	508	519	595	794	3
y	510	508	515	519	595	794	3
Significación	472	519	521	530	595	794	3
Edad	57	538	77	549	595	794	3
Mediana	57	549	90	560	595	794	3
32	157	543	166	554	595	794	3
años.	169	543	188	554	595	794	3
32	220	543	229	554	595	794	3
años.	231	543	251	554	595	794	3
34	282	543	291	554	595	794	3
años.	293	543	313	554	595	794	3
36	344	543	353	554	595	794	3
años.	356	543	376	554	595	794	3
34	407	543	416	554	595	794	3
años.	418	543	438	554	595	794	3
KW	469	538	485	549	595	794	3
p<0,0001	488	538	523	549	595	794	3
J-T	471	549	484	560	595	794	3
p<0,0001	486	549	521	560	595	794	3
Hombres	57	572	93	583	595	794	3
/	95	572	99	583	595	794	3
Mujeres	101	572	132	583	595	794	3
141	160	572	173	583	595	794	3
/	176	572	179	583	595	794	3
7	181	572	186	583	595	794	3
109	220	572	234	583	595	794	3
/	236	572	239	583	595	794	3
18	242	572	251	583	595	794	3
153	285	572	298	583	595	794	3
/	300	572	304	583	595	794	3
8	306	572	311	583	595	794	3
170	345	572	358	583	595	794	3
/	360	572	364	583	595	794	3
19	366	572	375	583	595	794	3
573	407	572	421	583	595	794	3
/	423	572	426	583	595	794	3
52	429	572	438	583	595	794	3
χ	475	568	479	578	595	794	3
2	480	567	482	574	595	794	3
T.	484	567	491	578	595	794	3
Lineal	494	567	518	578	595	794	3
p=0,414	481	578	511	589	595	794	3
Pacientes	57	602	92	613	595	794	3
VHC	94	602	116	613	595	794	3
78	168	596	177	607	595	794	3
(52,7%)	158	607	188	618	595	794	3
79	231	596	240	607	595	794	3
(62,2%)	220	607	251	618	595	794	3
106	291	596	304	607	595	794	3
(65,8%)	282	607	313	618	595	794	3
95	355	596	364	607	595	794	3
(50,3%)	345	607	375	618	595	794	3
378	416	596	429	607	595	794	3
(57,3%)	407	607	438	618	595	794	3
χ	475	597	479	607	595	794	3
2	480	596	482	603	595	794	3
T.	484	596	491	607	595	794	3
Lineal	494	596	518	607	595	794	3
p=0,024	481	607	511	618	595	794	3
Pacientes	57	631	92	642	595	794	3
VIH	94	631	112	642	595	794	3
84	168	626	177	637	595	794	3
(56,8%)	158	637	188	648	595	794	3
45	231	626	240	637	595	794	3
(35,4%)	220	637	251	648	595	794	3
55	293	626	302	637	595	794	3
(34,2%)	282	637	313	648	595	794	3
56	355	626	364	637	595	794	3
(29,6%)	345	637	375	648	595	794	3
240	416	626	429	637	595	794	3
(38,4%)	407	637	438	648	595	794	3
χ	475	627	479	637	595	794	3
2	480	626	482	633	595	794	3
T.	484	626	491	637	595	794	3
Lineal	494	626	518	637	595	794	3
p<0,0001	478	637	514	648	595	794	3
UDVP	57	660	84	671	595	794	3
91	168	655	177	666	595	794	3
(61,5%)	158	666	188	677	595	794	3
55	231	655	240	666	595	794	3
(43,3%)	220	666	251	677	595	794	3
93	293	655	302	666	595	794	3
(57,8%)	282	666	313	677	595	794	3
90	355	655	364	666	595	794	3
(47,6%)	345	666	375	677	595	794	3
329	416	655	429	666	595	794	3
(52,6%)	407	666	438	677	595	794	3
χ	475	656	479	666	595	794	3
2	480	655	482	662	595	794	3
T.	484	655	491	666	595	794	3
Lineal	494	655	518	666	595	794	3
p=0,096	481	666	511	677	595	794	3
P.	57	690	63	701	595	794	3
de	66	690	75	701	595	794	3
Riesgo	77	690	103	701	595	794	3
sexual	105	690	129	701	595	794	3
57	168	684	177	695	595	794	3
(38,5%)	158	695	188	706	595	794	3
58	231	684	240	695	595	794	3
(45,7%)	220	695	251	706	595	794	3
40	293	684	302	695	595	794	3
(24,8%)	282	695	313	706	595	794	3
23	355	684	364	695	595	794	3
(12,2%)	345	695	375	706	595	794	3
178	416	684	429	695	595	794	3
(28,5%)	407	695	438	706	595	794	3
χ	475	685	479	695	595	794	3
2	480	684	482	691	595	794	3
T.	484	684	491	695	595	794	3
Lineal	494	684	518	695	595	794	3
p<0,0001	478	695	514	706	595	794	3
χ	57	715	61	724	595	794	3
2	61	714	64	720	595	794	3
T.	65	714	72	723	595	794	3
Lineal	74	714	95	723	595	794	3
=	97	714	102	723	595	794	3
Ji-Cuadrado	104	714	146	723	595	794	3
de	148	714	156	723	595	794	3
Tendencia	158	714	193	723	595	794	3
Lineal;	195	714	218	723	595	794	3
KW=	222	714	241	723	595	794	3
prueba	243	714	267	723	595	794	3
de	269	714	277	723	595	794	3
Kruskal	279	714	306	723	595	794	3
Wallis;	308	714	330	723	595	794	3
J-T=	332	714	349	723	595	794	3
Test	351	714	365	723	595	794	3
de	367	714	375	723	595	794	3
tendencia	377	714	409	723	595	794	3
de	411	714	419	723	595	794	3
Jonckheere-Terpstra.	421	714	492	723	595	794	3
Tabla	163	732	181	742	595	794	3
1:	183	732	189	742	595	794	3
Algunas	191	732	219	742	595	794	3
características	221	732	268	742	595	794	3
clínicas	270	732	295	742	595	794	3
de	297	732	305	742	595	794	3
los	307	732	317	742	595	794	3
pacientes	319	732	350	742	595	794	3
que	352	732	364	742	595	794	3
ingresaron	366	732	402	742	595	794	3
(n=625).	404	732	433	742	595	794	3
—	279	748	289	760	595	794	3
43	292	748	303	760	595	794	3
—	306	748	316	760	595	794	3
14	57	41	66	52	595	794	4
Rev	402	41	417	52	595	794	4
Esp	419	41	433	52	595	794	4
Sanid	436	41	457	52	595	794	4
Penit	459	41	479	52	595	794	4
2012;	481	41	501	52	595	794	4
14:	504	41	515	52	595	794	4
41-49	517	41	539	52	595	794	4
J	301	52	305	62	595	794	4
García-Guerrero,	307	52	374	62	595	794	4
EJ	376	52	386	62	595	794	4
Vera-Remartínez,	388	52	456	62	595	794	4
MV	458	52	473	62	595	794	4
Planelles-Ramos	475	52	539	62	595	794	4
Cambios	231	62	265	73	595	794	4
en	267	62	276	73	595	794	4
el	278	62	285	73	595	794	4
uso	287	62	300	73	595	794	4
de	302	62	311	73	595	794	4
recursos	313	62	343	73	595	794	4
hospitalarios	345	62	393	73	595	794	4
desde	395	62	416	73	595	794	4
la	418	62	425	73	595	794	4
prisión:	428	62	455	73	595	794	4
un	458	62	468	73	595	794	4
estudio	470	62	497	73	595	794	4
de	499	62	508	73	595	794	4
16	510	62	519	73	595	794	4
años	522	62	539	73	595	794	4
Periodo	192	106	222	117	595	794	4
1994	186	117	204	128	595	794	4
-1997	206	117	228	128	595	794	4
Periodo	248	106	279	117	595	794	4
1998	243	117	261	128	595	794	4
-2001	263	117	284	128	595	794	4
Periodo	305	106	336	117	595	794	4
2002	298	117	316	128	595	794	4
-	319	117	322	128	595	794	4
2005	324	117	342	128	595	794	4
Periodo	362	106	392	117	595	794	4
2006	356	117	374	128	595	794	4
-2009	376	117	398	128	595	794	4
Total	424	106	444	117	595	794	4
Periodos	417	117	451	128	595	794	4
Pruebas	481	106	512	117	595	794	4
y	514	106	519	117	595	794	4
Significación	476	117	525	128	595	794	4
Episodios	57	141	95	152	595	794	4
de	97	141	106	152	595	794	4
Hospitalización	108	141	169	152	595	794	4
256	200	136	214	147	595	794	4
(25,7%)	192	147	222	158	595	794	4
216	257	136	270	147	595	794	4
(21,7%)	248	147	279	158	595	794	4
265	314	136	327	147	595	794	4
(26,6%)	305	147	336	158	595	794	4
259	370	136	384	147	595	794	4
(26,0%)	362	147	392	158	595	794	4
996	427	136	440	147	595	794	4
(100%)	419	147	448	158	595	794	4
ANOVA	482	136	518	147	595	794	4
p=0,451	485	147	516	158	595	794	4
Pacientes	57	171	92	182	595	794	4
Ingresados	94	171	136	182	595	794	4
148	200	165	214	176	595	794	4
(23,7%)	192	176	222	187	595	794	4
127	257	165	270	176	595	794	4
(20,3%)	248	176	279	187	595	794	4
161	314	165	327	176	595	794	4
(25,8%)	305	176	336	187	595	794	4
189	370	165	384	176	595	794	4
(30,2%)	362	176	392	187	595	794	4
625	427	165	440	176	595	794	4
(100%)	419	176	448	187	595	794	4
ANOVA	482	165	518	176	595	794	4
p=0,085	485	176	516	187	595	794	4
Ingresos	57	200	89	211	595	794	4
urgentes	91	200	124	211	595	794	4
225	200	194	214	205	595	794	4
(87,2%)	192	205	222	216	595	794	4
187	257	194	270	205	595	794	4
(87,0%)	248	205	279	216	595	794	4
137	314	194	327	205	595	794	4
(51,3%)	305	205	336	216	595	794	4
152	370	194	384	205	595	794	4
(59,4%)	362	205	392	216	595	794	4
701	427	194	440	205	595	794	4
(70,4%)	419	205	450	216	595	794	4
χ	479	196	484	206	595	794	4
2	484	194	487	202	595	794	4
T.	488	194	496	205	595	794	4
Lineal	498	194	522	205	595	794	4
p<0,0001	484	205	519	216	595	794	4
581	200	229	214	240	595	794	4
508	257	229	270	240	595	794	4
585	314	229	327	240	595	794	4
750	370	229	384	240	595	794	4
606	427	229	440	240	595	794	4
ANOVA	482	224	518	235	595	794	4
p<0,0001	483	235	518	246	595	794	4
52,5%	195	259	219	270	595	794	4
32,6%	251	259	276	270	595	794	4
36,7%	308	259	333	270	595	794	4
41,8%	365	259	389	270	595	794	4
40,8%	421	259	446	270	595	794	4
χ	479	254	484	264	595	794	4
2	484	253	487	260	595	794	4
T.	488	253	496	264	595	794	4
Lineal	498	253	522	264	595	794	4
p=0,267	486	264	517	275	595	794	4
Índice	57	288	81	299	595	794	4
de	83	288	92	299	595	794	4
Rotación	94	288	129	299	595	794	4
16,0	199	288	215	299	595	794	4
13,5	256	288	272	299	595	794	4
16,6	312	288	328	299	595	794	4
16,2	369	288	385	299	595	794	4
15,6	426	288	442	299	595	794	4
ANOVA	482	282	518	293	595	794	4
p=0,451	485	293	516	304	595	794	4
Frecuentación	57	317	111	328	595	794	4
1000	113	317	131	328	595	794	4
int/año	134	317	162	328	595	794	4
111,6	197	317	217	328	595	794	4
106,5	254	317	274	328	595	794	4
113,3	310	317	330	328	595	794	4
87,9	369	317	385	328	595	794	4
104,8	424	317	444	328	595	794	4
ANOVA	482	312	518	323	595	794	4
p=0,366	485	323	516	334	595	794	4
2,1	201	347	213	358	595	794	4
1,3	258	347	269	358	595	794	4
1,5	315	347	326	358	595	794	4
1,7	371	347	383	358	595	794	4
1,6	428	347	439	358	595	794	4
ANOVA	482	341	518	352	595	794	4
p=0,049	485	352	516	363	595	794	4
11,9	189	370	205	381	595	794	4
días.	207	370	225	381	595	794	4
(10,0	184	381	203	392	595	794	4
a	205	381	209	392	595	794	4
13,9)	211	381	230	392	595	794	4
8,9	248	370	260	381	595	794	4
días.	262	370	279	381	595	794	4
(7,6	243	381	257	392	595	794	4
a	259	381	263	392	595	794	4
10,1)	266	381	284	392	595	794	4
7,7	305	370	316	381	595	794	4
días.	318	370	336	381	595	794	4
(6,7	302	381	316	392	595	794	4
a	318	381	322	392	595	794	4
8,7)	325	381	339	392	595	794	4
9,8	362	370	373	381	595	794	4
días.	375	370	392	381	595	794	4
(7,8	356	381	371	392	595	794	4
a	373	381	377	392	595	794	4
11,8)	379	381	398	392	595	794	4
9,6	418	370	430	381	595	794	4
días.	432	370	449	381	595	794	4
(8,8	413	381	427	392	595	794	4
a	429	381	433	392	595	794	4
10,4)	436	381	454	392	595	794	4
ANOVA	482	370	518	381	595	794	4
P=0,002	485	381	516	392	595	794	4
7	195	405	199	416	595	794	4
días.	202	405	219	416	595	794	4
6	252	405	256	416	595	794	4
días.	258	405	276	416	595	794	4
4	308	405	313	416	595	794	4
días.	315	405	332	416	595	794	4
4	365	405	370	416	595	794	4
días.	372	405	389	416	595	794	4
5	422	405	426	416	595	794	4
días.	428	405	446	416	595	794	4
KW	474	400	490	411	595	794	4
p<0,0001	492	400	527	411	595	794	4
J-T	475	411	488	422	595	794	4
p<0,0001	490	411	525	422	595	794	4
Días	57	435	74	446	595	794	4
totales	76	435	101	446	595	794	4
de	104	435	113	446	595	794	4
Hospitalización	115	435	176	446	595	794	4
3066	198	435	216	446	595	794	4
1903	255	435	273	446	595	794	4
2146	311	435	329	446	595	794	4
2442	368	435	386	446	595	794	4
9557	425	435	443	446	595	794	4
ANOVA	482	429	518	440	595	794	4
p=0,049	485	440	516	451	595	794	4
T.	57	458	64	469	595	794	4
Mortalidad	66	458	109	469	595	794	4
Intrahospitalaria	112	458	175	469	595	794	4
(‰	57	469	69	480	595	794	4
y	71	469	76	480	595	794	4
año)	78	469	95	480	595	794	4
20,5	199	464	215	475	595	794	4
11,5	256	464	272	475	595	794	4
4,7	315	464	326	475	595	794	4
5,8	371	464	383	475	595	794	4
2,6	428	464	439	475	595	794	4
ANOVA	482	458	518	469	595	794	4
p=0,028	485	469	516	480	595	794	4
21	202	488	211	499	595	794	4
(8,1%)	194	499	220	510	595	794	4
10	259	488	268	499	595	794	4
(4,7%)	251	499	277	510	595	794	4
5	318	488	323	499	595	794	4
(1,9%)	307	499	333	510	595	794	4
6	375	488	379	499	595	794	4
(2,3%)	364	499	390	510	595	794	4
42	429	488	438	499	595	794	4
(4,2%)	421	499	447	510	595	794	4
χ	479	488	484	499	595	794	4
2	484	488	486	495	595	794	4
T.	488	488	495	499	595	794	4
Lineal	498	488	522	499	595	794	4
p<0,0001	484	499	519	510	595	794	4
Internos	57	229	89	240	595	794	4
Promedio	91	229	129	240	595	794	4
Porcentaje	57	259	97	270	595	794	4
de	99	259	108	270	595	794	4
Ocupación	111	259	153	270	595	794	4
Promedio	57	347	95	358	595	794	4
Ingresados/día	97	347	153	358	595	794	4
Estancia	57	370	89	381	595	794	4
Media	91	370	115	381	595	794	4
(I.C.	57	381	75	392	595	794	4
95%)	77	381	98	392	595	794	4
Estancia	57	405	89	416	595	794	4
Mediana	91	405	124	416	595	794	4
Nº	57	488	68	499	595	794	4
defunciones	70	488	116	499	595	794	4
(%)	57	499	72	510	595	794	4
χ	57	515	61	524	595	794	4
2	61	514	64	521	595	794	4
T.	65	514	72	524	595	794	4
Lineal	74	514	95	524	595	794	4
=	97	514	102	524	595	794	4
Ji-Cuadrado	104	514	146	524	595	794	4
de	148	514	156	524	595	794	4
Tendencia	158	514	193	524	595	794	4
Lineal;	195	514	218	524	595	794	4
KW=	222	514	241	524	595	794	4
prueba	243	514	267	524	595	794	4
de	269	514	277	524	595	794	4
Kruskal	279	514	306	524	595	794	4
Wallis;	308	514	330	524	595	794	4
J-T=	57	524	73	534	595	794	4
Test	75	524	89	534	595	794	4
de	91	524	99	534	595	794	4
tendencia	101	524	133	534	595	794	4
de	135	524	143	534	595	794	4
Jonckheere-Terpstra;	145	524	217	534	595	794	4
ANOVA=	221	524	257	534	595	794	4
Análisis	259	524	286	534	595	794	4
de	288	524	296	534	595	794	4
la	298	524	304	534	595	794	4
varianza	306	524	335	534	595	794	4
de	337	524	345	534	595	794	4
Fisher.	347	524	369	534	595	794	4
Tabla	157	543	176	553	595	794	4
2:	178	543	184	553	595	794	4
Uso	186	543	200	553	595	794	4
de	202	543	210	553	595	794	4
recursos	212	543	240	553	595	794	4
hospitalarios	242	543	286	553	595	794	4
por	288	543	300	553	595	794	4
periodos	302	543	332	553	595	794	4
y	334	543	338	553	595	794	4
episodios	340	543	372	553	595	794	4
de	374	543	382	553	595	794	4
hospitalización.	384	543	438	553	595	794	4
Resultados	57	609	127	621	595	794	4
Un	74	632	88	644	595	794	4
total	91	632	111	644	595	794	4
de	115	632	125	644	595	794	4
625	129	632	144	644	595	794	4
pacientes	147	632	186	644	595	794	4
fueron	190	632	219	644	595	794	4
hospitalizados	222	632	283	644	595	794	4
en	57	645	67	657	595	794	4
todo	69	645	89	657	595	794	4
el	92	645	99	657	595	794	4
período,	102	645	138	657	595	794	4
573	140	645	155	657	595	794	4
(91,8%)	158	645	192	657	595	794	4
eran	195	645	213	657	595	794	4
hombres.	216	645	255	657	595	794	4
No	258	645	272	657	595	794	4
se	275	645	283	657	595	794	4
constataron	57	657	107	669	595	794	4
diferencias	111	657	156	669	595	794	4
entre	160	657	182	669	595	794	4
hombres	186	657	223	669	595	794	4
y	227	657	232	669	595	794	4
mujeres	236	657	270	669	595	794	4
en	273	657	283	669	595	794	4
el	57	669	64	681	595	794	4
periodo	67	669	100	681	595	794	4
estudiado.	103	669	146	681	595	794	4
La	149	669	160	681	595	794	4
edad	163	669	183	681	595	794	4
mediana	185	669	221	681	595	794	4
total	223	669	243	681	595	794	4
era	245	669	258	681	595	794	4
de	261	669	271	681	595	794	4
34	273	669	283	681	595	794	4
años	57	681	76	693	595	794	4
con	80	681	96	693	595	794	4
tendencia	100	681	141	693	595	794	4
claramente	145	681	191	693	595	794	4
ascendente,	196	681	244	693	595	794	4
pasando	248	681	283	693	595	794	4
de	57	694	67	706	595	794	4
32	71	694	81	706	595	794	4
años	85	694	105	706	595	794	4
en	109	694	119	706	595	794	4
el	124	694	131	706	595	794	4
primer	135	694	164	706	595	794	4
período	168	694	202	706	595	794	4
a	206	694	210	706	595	794	4
36	215	694	225	706	595	794	4
en	229	694	239	706	595	794	4
el	244	694	251	706	595	794	4
último	255	694	283	706	595	794	4
(p<0,0001).	57	706	105	718	595	794	4
240	107	706	122	718	595	794	4
de	124	706	134	718	595	794	4
los	136	706	149	718	595	794	4
ingresados	151	706	196	718	595	794	4
(38,4%)	198	706	232	718	595	794	4
eran	234	706	253	718	595	794	4
VIH+,	255	706	283	718	595	794	4
con	57	718	72	730	595	794	4
tendencia	74	718	115	730	595	794	4
claramente	117	718	163	730	595	794	4
descendente,	166	718	220	730	595	794	4
de	222	718	232	730	595	794	4
56,8%	234	718	262	730	595	794	4
en	264	718	274	730	595	794	4
el	276	718	283	730	595	794	4
primer	57	730	86	743	595	794	4
período	88	730	121	743	595	794	4
a	124	730	128	743	595	794	4
29,6%	130	730	158	743	595	794	4
en	160	730	170	743	595	794	4
el	172	730	180	743	595	794	4
último	182	730	210	743	595	794	4
(p<0,0001)	213	730	258	743	595	794	4
y	261	730	266	743	595	794	4
329	268	730	283	743	595	794	4
(52,6%)	312	609	346	621	595	794	4
tenían	349	609	375	621	595	794	4
antecedentes	379	609	433	621	595	794	4
de	436	609	446	621	595	794	4
UDI,	449	609	472	621	595	794	4
sin	476	609	488	621	595	794	4
variaciones	491	609	539	621	595	794	4
de	312	621	322	633	595	794	4
tendencia	326	621	366	633	595	794	4
(p=0,096).	370	621	413	633	595	794	4
Otras	417	621	441	633	595	794	4
características	445	621	504	633	595	794	4
clínicas	507	621	539	633	595	794	4
de	312	633	322	645	595	794	4
los	325	633	337	645	595	794	4
pacientes	341	633	380	645	595	794	4
ingresados	383	633	428	645	595	794	4
y	431	633	437	645	595	794	4
las	440	633	451	645	595	794	4
pruebas	455	633	488	645	595	794	4
estadísticas	491	633	539	645	595	794	4
empleadas	312	645	356	657	595	794	4
se	358	645	367	657	595	794	4
muestran	369	645	408	657	595	794	4
en	411	645	421	657	595	794	4
la	423	645	431	657	595	794	4
tabla	433	645	454	657	595	794	4
1.	456	645	464	657	595	794	4
En	329	657	341	670	595	794	4
la	344	657	351	670	595	794	4
tabla	354	657	375	670	595	794	4
2	378	657	383	670	595	794	4
se	386	657	394	670	595	794	4
muestran	397	657	436	670	595	794	4
los	439	657	451	670	595	794	4
datos	454	657	477	670	595	794	4
específicos	480	657	526	670	595	794	4
de	529	657	539	670	595	794	4
uso	312	670	327	682	595	794	4
de	330	670	340	682	595	794	4
recursos	344	670	379	682	595	794	4
hospitalarios	383	670	437	682	595	794	4
totales	440	670	468	682	595	794	4
y	472	670	477	682	595	794	4
por	480	670	495	682	595	794	4
períodos.	499	670	539	682	595	794	4
El	312	682	321	694	595	794	4
total	324	682	343	694	595	794	4
de	345	682	355	694	595	794	4
EH	358	682	373	694	595	794	4
en	376	682	386	694	595	794	4
todo	388	682	408	694	595	794	4
el	411	682	418	694	595	794	4
período	420	682	454	694	595	794	4
fue	456	682	469	694	595	794	4
de	472	682	482	694	595	794	4
996,	484	682	502	694	595	794	4
sin	504	682	516	694	595	794	4
dife-	519	682	539	694	595	794	4
rencias	312	694	341	706	595	794	4
entre	344	694	366	706	595	794	4
tramos	369	694	398	706	595	794	4
(p=0,451).	401	694	444	706	595	794	4
Los	447	694	463	706	595	794	4
EH	466	694	481	706	595	794	4
tuvieron	484	694	520	706	595	794	4
una	523	694	539	706	595	794	4
estancia	312	706	345	718	595	794	4
media	347	706	373	718	595	794	4
de	375	706	385	718	595	794	4
9,6	387	706	399	718	595	794	4
días	402	706	418	718	595	794	4
(IC	420	706	435	718	595	794	4
95%:	437	706	460	718	595	794	4
8,8-10,4),	462	706	502	718	595	794	4
con	504	706	519	718	595	794	4
ten-	521	706	539	718	595	794	4
dencia	312	718	339	730	595	794	4
descendente	341	718	393	730	595	794	4
(p=0,002).	395	718	438	730	595	794	4
Algunos	440	718	476	730	595	794	4
indicadores	478	718	527	730	595	794	4
de	529	718	539	730	595	794	4
actividad	312	730	350	743	595	794	4
hospitalaria,	354	730	406	743	595	794	4
como	410	730	434	743	595	794	4
el	438	730	445	743	595	794	4
número	449	730	482	743	595	794	4
de	486	730	496	743	595	794	4
pacientes	500	730	539	743	595	794	4
—	279	748	289	760	595	794	4
44	292	748	303	760	595	794	4
—	306	748	316	760	595	794	4
Rev	57	41	72	52	595	794	5
Esp	74	41	88	52	595	794	5
Sanid	91	41	112	52	595	794	5
Penit	114	41	134	52	595	794	5
2012;	136	41	156	52	595	794	5
14:	159	41	170	52	595	794	5
41-49	172	41	194	52	595	794	5
J	57	52	60	62	595	794	5
García-Guerrero,	62	52	130	62	595	794	5
EJ	132	52	141	62	595	794	5
Vera-Remartínez,	143	52	211	62	595	794	5
MV	213	52	228	62	595	794	5
Planelles-Ramos	230	52	294	62	595	794	5
Cambios	57	62	91	73	595	794	5
en	93	62	102	73	595	794	5
el	104	62	111	73	595	794	5
uso	113	62	125	73	595	794	5
de	128	62	137	73	595	794	5
recursos	139	62	169	73	595	794	5
hospitalarios	171	62	219	73	595	794	5
desde	221	62	242	73	595	794	5
la	244	62	251	73	595	794	5
prisión:	253	62	281	73	595	794	5
un	283	62	293	73	595	794	5
estudio	296	62	323	73	595	794	5
de	325	62	334	73	595	794	5
16	336	62	345	73	595	794	5
años	347	62	364	73	595	794	5
1994-1997	200	106	234	117	595	794	5
Episodios	184	130	214	141	595	794	5
1998-2001	272	106	305	117	595	794	5
15	530	41	539	52	595	794	5
2002-2005	343	106	377	117	595	794	5
2006-2009	415	106	448	117	595	794	5
DATOS	470	106	497	117	595	794	5
TOTALES	499	106	536	117	595	794	5
Estancia	222	125	248	136	595	794	5
Estancia	294	125	319	136	595	794	5
Estancia	365	125	391	136	595	794	5
Estancia	437	125	462	136	595	794	5
Estancia	508	125	534	136	595	794	5
Episodios	256	130	286	141	595	794	5
Episodios	327	130	357	141	595	794	5
Episodios	398	130	429	141	595	794	5
Episodios	470	130	500	141	595	794	5
media	226	136	244	147	595	794	5
media	297	136	316	147	595	794	5
media	369	136	387	147	595	794	5
media	440	136	459	147	595	794	5
media	512	136	530	147	595	794	5
Infección	57	154	87	165	595	794	5
por	89	154	101	165	595	794	5
VHC	103	154	121	165	595	794	5
19	197	154	206	165	595	794	5
19	234	154	243	165	595	794	5
13	268	154	277	165	595	794	5
6,9	303	154	314	165	595	794	5
51	340	154	349	165	595	794	5
6,8	375	154	386	165	595	794	5
49	411	154	420	165	595	794	5
6,5	446	154	457	165	595	794	5
132	478	154	492	165	595	794	5
9,8	516	154	527	165	595	794	5
Enf.	57	172	71	183	595	794	5
Aparato	72	172	99	183	595	794	5
digestivo	101	172	130	183	595	794	5
29	197	172	206	183	595	794	5
8,5	232	172	243	183	595	794	5
23	268	172	277	183	595	794	5
13,9	299	172	314	183	595	794	5
37	340	172	349	183	595	794	5
7,5	375	172	386	183	595	794	5
34	411	172	420	183	595	794	5
9,2	446	172	457	183	595	794	5
123	478	172	492	183	595	794	5
9,8	516	172	527	183	595	794	5
Infección	57	191	87	202	595	794	5
por	89	191	101	202	595	794	5
VIH	103	191	118	202	595	794	5
35	197	191	206	202	595	794	5
7,6	232	191	243	202	595	794	5
27	268	191	277	202	595	794	5
7,3	303	191	314	202	595	794	5
31	340	191	349	202	595	794	5
7,1	375	191	386	202	595	794	5
9	416	191	420	202	595	794	5
4,2	446	191	457	202	595	794	5
102	478	191	492	202	595	794	5
6,6	516	191	527	202	595	794	5
Enf.	57	209	71	220	595	794	5
Aparato	72	209	99	220	595	794	5
respiratorio	101	209	139	220	595	794	5
19	197	209	206	220	595	794	5
13,3	227	209	243	220	595	794	5
23	268	209	277	220	595	794	5
7,8	303	209	314	220	595	794	5
20	340	209	349	220	595	794	5
4,9	375	209	386	220	595	794	5
39	411	209	420	220	595	794	5
18,9	441	209	457	220	595	794	5
101	478	209	492	220	595	794	5
11,2	511	209	527	220	595	794	5
Trastornos	57	227	92	238	595	794	5
mentales	94	227	122	238	595	794	5
26	197	227	206	238	595	794	5
11,7	227	227	243	238	595	794	5
22	268	227	277	238	595	794	5
10,5	299	227	314	238	595	794	5
19	340	227	349	238	595	794	5
6,5	375	227	386	238	595	794	5
3	416	227	420	238	595	794	5
5,3	446	227	457	238	595	794	5
70	483	227	492	238	595	794	5
8,5	516	227	527	238	595	794	5
Enf.	57	246	71	257	595	794	5
Sistema	72	246	97	257	595	794	5
Cardiocirculatorio	99	246	160	257	595	794	5
18	197	246	206	257	595	794	5
10,3	227	246	243	257	595	794	5
12	268	246	277	257	595	794	5
6,8	303	246	314	257	595	794	5
10	340	246	349	257	595	794	5
8	381	246	386	257	595	794	5
11	411	246	420	257	595	794	5
7,6	446	246	457	257	595	794	5
51	483	246	492	257	595	794	5
8,2	516	246	527	257	595	794	5
Lesiones	57	264	85	275	595	794	5
16	197	264	206	275	595	794	5
8,7	232	264	243	275	595	794	5
14	268	264	277	275	595	794	5
6,2	303	264	314	275	595	794	5
13	340	264	349	275	595	794	5
7,9	375	264	386	275	595	794	5
7	416	264	420	275	595	794	5
9,3	446	264	457	275	595	794	5
50	483	264	492	275	595	794	5
8,0	516	264	527	275	595	794	5
Enfermedades	57	282	103	293	595	794	5
neoplásicas	105	282	141	293	595	794	5
8	201	282	206	293	595	794	5
12,4	227	282	243	293	595	794	5
9	273	282	277	293	595	794	5
21,3	299	282	314	293	595	794	5
9	344	282	349	293	595	794	5
8,1	375	282	386	293	595	794	5
22	411	282	420	293	595	794	5
13	448	282	457	293	595	794	5
48	483	282	492	293	595	794	5
13,7	511	282	527	293	595	794	5
Enf.	57	301	71	312	595	794	5
Osteomioarticulares	72	301	139	312	595	794	5
8	201	301	206	312	595	794	5
22,8	227	301	243	312	595	794	5
6	273	301	277	312	595	794	5
9,2	303	301	314	312	595	794	5
9	344	301	349	312	595	794	5
9	381	301	386	312	595	794	5
24	411	301	420	312	595	794	5
10,7	441	301	457	312	595	794	5
47	483	301	492	312	595	794	5
12,9	511	301	527	312	595	794	5
Enf.	57	319	71	330	595	794	5
infecciosas	72	319	107	330	595	794	5
y	109	319	113	330	595	794	5
parasitarias	115	319	152	330	595	794	5
7	201	319	206	330	595	794	5
14,3	227	319	243	330	595	794	5
7	273	319	277	330	595	794	5
12,4	299	319	314	330	595	794	5
6	344	319	349	330	595	794	5
7,6	375	319	386	330	595	794	5
11	411	319	420	330	595	794	5
13,4	441	319	457	330	595	794	5
31	483	319	492	330	595	794	5
11,9	511	319	527	330	595	794	5
Enf.	57	337	71	348	595	794	5
Aparato	72	337	99	348	595	794	5
Genito-urinario	101	337	153	348	595	794	5
10	197	337	206	348	595	794	5
22,6	227	337	243	348	595	794	5
5	273	337	277	348	595	794	5
4,6	303	337	314	348	595	794	5
11	340	337	349	348	595	794	5
11,3	370	337	386	348	595	794	5
5	416	337	420	348	595	794	5
7,4	446	337	457	348	595	794	5
31	483	337	492	348	595	794	5
11,5	511	337	527	348	595	794	5
Envenenamiento	57	356	112	367	595	794	5
accidental	113	356	146	367	595	794	5
drogas	150	356	171	367	595	794	5
8	201	356	206	367	595	794	5
9,1	232	356	243	367	595	794	5
8	273	356	277	367	595	794	5
5,9	303	356	314	367	595	794	5
8	344	356	349	367	595	794	5
10,8	370	356	386	367	595	794	5
5	416	356	420	367	595	794	5
4,8	446	356	457	367	595	794	5
29	483	356	492	367	595	794	5
7,7	516	356	527	367	595	794	5
Enf.	57	374	71	385	595	794	5
Endocrino	72	374	107	385	595	794	5
metabólicas	109	374	147	385	595	794	5
e	149	374	153	385	595	794	5
Inmun.	155	374	179	385	595	794	5
5	201	374	206	385	595	794	5
26,6	227	374	243	385	595	794	5
2	273	374	277	385	595	794	5
5	310	374	314	385	595	794	5
7	344	374	349	385	595	794	5
5	381	374	386	385	595	794	5
11	411	374	420	385	595	794	5
17,3	441	374	457	385	595	794	5
25	483	374	492	385	595	794	5
13,5	511	374	527	385	595	794	5
Síntomas,	57	392	88	403	595	794	5
signos	90	392	111	403	595	794	5
mal	113	392	124	403	595	794	5
definidos	126	392	157	403	595	794	5
7	201	392	206	403	595	794	5
14,9	227	392	243	403	595	794	5
12	268	392	277	403	595	794	5
9,1	303	392	314	403	595	794	5
5	344	392	349	403	595	794	5
5,6	375	392	386	403	595	794	5
0	416	392	420	403	595	794	5
0	453	392	457	403	595	794	5
24	483	392	492	403	595	794	5
7,4	516	392	527	403	595	794	5
11	197	411	206	422	595	794	5
8,9	232	411	243	422	595	794	5
3	273	411	277	422	595	794	5
20,3	299	411	314	422	595	794	5
3	344	411	349	422	595	794	5
11,3	370	411	386	422	595	794	5
3	416	411	420	422	595	794	5
37	448	411	457	422	595	794	5
20	483	411	492	422	595	794	5
19,4	511	411	527	422	595	794	5
Enf.	57	429	71	440	595	794	5
de	72	429	80	440	595	794	5
la	82	429	88	440	595	794	5
piel	89	429	101	440	595	794	5
y	103	429	107	440	595	794	5
tejido	109	429	128	440	595	794	5
subcutáneo	130	429	167	440	595	794	5
5	201	429	206	440	595	794	5
10,6	227	429	243	440	595	794	5
4	273	429	277	440	595	794	5
12,5	299	429	314	440	595	794	5
3	344	429	349	440	595	794	5
2,7	375	429	386	440	595	794	5
8	416	429	420	440	595	794	5
13,8	441	429	457	440	595	794	5
20	483	429	492	440	595	794	5
9,9	516	429	527	440	595	794	5
Traumatismos	57	447	103	458	595	794	5
y	105	447	109	458	595	794	5
quemaduras	111	447	150	458	595	794	5
7	201	447	206	458	595	794	5
8,3	232	447	243	458	595	794	5
7	273	447	277	458	595	794	5
9,4	303	447	314	458	595	794	5
6	344	447	349	458	595	794	5
7,7	375	447	386	458	595	794	5
0	416	447	420	458	595	794	5
0	453	447	457	458	595	794	5
20	483	447	492	458	595	794	5
6,4	516	447	527	458	595	794	5
Enf.	57	466	71	477	595	794	5
Sistema	72	466	97	477	595	794	5
nervioso	99	466	127	477	595	794	5
4	201	466	206	477	595	794	5
12,5	227	466	243	477	595	794	5
5	273	466	277	477	595	794	5
5,2	303	466	314	477	595	794	5
6	344	466	349	477	595	794	5
5	381	466	386	477	595	794	5
4	416	466	420	477	595	794	5
9,3	446	466	457	477	595	794	5
19	483	466	492	477	595	794	5
8,0	516	466	527	477	595	794	5
Enf.	57	484	71	495	595	794	5
Oftalmológicas	72	484	123	495	595	794	5
6	201	484	206	495	595	794	5
11,7	227	484	243	495	595	794	5
7	273	484	277	495	595	794	5
12	305	484	314	495	595	794	5
2	344	484	349	495	595	794	5
3	381	484	386	495	595	794	5
2	416	484	420	495	595	794	5
20,5	441	484	457	495	595	794	5
17	483	484	492	495	595	794	5
12,1	511	484	527	495	595	794	5
Enf.	57	502	71	513	595	794	5
Otorrinolaringológicas	72	502	148	513	595	794	5
5	201	502	206	513	595	794	5
29,6	227	502	243	513	595	794	5
2	273	502	277	513	595	794	5
3,5	303	502	314	513	595	794	5
3	344	502	349	513	595	794	5
6	381	502	386	513	595	794	5
5	416	502	420	513	595	794	5
9,4	446	502	457	513	595	794	5
15	483	502	492	513	595	794	5
12,1	511	502	527	513	595	794	5
Enf.	57	521	71	532	595	794	5
Cav.	72	521	87	532	595	794	5
Oral,	89	521	106	532	595	794	5
salivares	108	521	135	532	595	794	5
y	137	521	141	532	595	794	5
maxilares	143	521	174	532	595	794	5
0	201	521	206	532	595	794	5
0	238	521	243	532	595	794	5
0	273	521	277	532	595	794	5
0	310	521	314	532	595	794	5
3	344	521	349	532	595	794	5
9	381	521	386	532	595	794	5
2	416	521	420	532	595	794	5
12	448	521	457	532	595	794	5
5	487	521	492	532	595	794	5
5,3	516	521	527	532	595	794	5
Enf.	57	539	71	550	595	794	5
Ginecológicas	72	539	118	550	595	794	5
2	201	539	206	550	595	794	5
4,5	232	539	243	550	595	794	5
2	273	539	277	550	595	794	5
23,5	299	539	314	550	595	794	5
1	344	539	349	550	595	794	5
20	377	539	386	550	595	794	5
0	416	539	420	550	595	794	5
0	453	539	457	550	595	794	5
5	487	539	492	550	595	794	5
12,0	511	539	527	550	595	794	5
Causas	57	557	80	568	595	794	5
Obstétricas	82	557	119	568	595	794	5
1	201	557	206	568	595	794	5
5	238	557	243	568	595	794	5
2	273	557	277	568	595	794	5
2,5	303	557	314	568	595	794	5
1	344	557	349	568	595	794	5
12	377	557	386	568	595	794	5
1	416	557	420	568	595	794	5
7,8	446	557	457	568	595	794	5
5	487	557	492	568	595	794	5
6,8	516	557	527	568	595	794	5
Tuberculosis	57	576	98	587	595	794	5
0	202	576	206	587	595	794	5
0	239	576	243	587	595	794	5
1	273	576	277	587	595	794	5
6	311	576	314	587	595	794	5
1	345	576	349	587	595	794	5
10	378	576	386	587	595	794	5
1	416	576	420	587	595	794	5
1	453	576	457	587	595	794	5
3	488	576	492	587	595	794	5
4,3	518	576	527	587	595	794	5
Causas	57	594	80	605	595	794	5
no	82	594	90	605	595	794	5
especificadas	92	594	134	605	595	794	5
0	202	594	206	605	595	794	5
0	239	594	243	605	595	794	5
0	273	594	277	605	595	794	5
0	311	594	314	605	595	794	5
0	345	594	349	605	595	794	5
0	382	594	386	605	595	794	5
3	416	594	420	605	595	794	5
7	453	594	457	605	595	794	5
3	488	594	492	605	595	794	5
1,8	518	594	527	605	595	794	5
256	194	612	206	623	595	794	5
11,9	230	612	243	623	595	794	5
216	266	612	277	623	595	794	5
8,8	305	612	314	623	595	794	5
265	337	612	349	623	595	794	5
7,7	376	612	386	623	595	794	5
259	409	612	420	623	595	794	5
9,8	448	612	457	623	595	794	5
996	480	612	492	623	595	794	5
9,6	518	612	527	623	595	794	5
Enf.	57	411	71	422	595	794	5
Hematológicas	72	411	121	422	595	794	5
TOTALES:	57	612	95	623	595	794	5
Tabla	120	634	139	643	595	794	5
3:	141	634	147	643	595	794	5
Clasificación	149	634	193	643	595	794	5
CIE-9	195	634	217	643	595	794	5
de	219	634	227	643	595	794	5
Diagnósticos	229	634	273	643	595	794	5
al	275	634	281	643	595	794	5
alta	283	634	295	643	595	794	5
por	297	634	309	643	595	794	5
periodos	311	634	341	643	595	794	5
(Ordenados	343	634	383	643	595	794	5
por	385	634	398	643	595	794	5
número	400	634	426	643	595	794	5
de	428	634	436	643	595	794	5
episodios).	438	634	475	643	595	794	5
ingresados,	57	694	104	707	595	794	5
índice	108	694	133	707	595	794	5
y	137	694	143	707	595	794	5
porcentaje	146	694	191	707	595	794	5
de	194	694	204	707	595	794	5
ocupación,	208	694	254	707	595	794	5
índice	258	694	283	707	595	794	5
de	57	706	67	719	595	794	5
rotación	69	706	105	719	595	794	5
y	108	706	113	719	595	794	5
frecuentación	116	706	174	719	595	794	5
x	177	706	182	719	595	794	5
1000	185	706	205	719	595	794	5
y	207	706	213	719	595	794	5
año	216	706	231	719	595	794	5
no	234	706	245	719	595	794	5
variaron	248	706	283	719	595	794	5
con	57	718	72	731	595	794	5
el	76	718	84	731	595	794	5
tiempo,	88	718	120	731	595	794	5
pero	124	718	144	731	595	794	5
los	148	718	160	731	595	794	5
que	164	718	180	731	595	794	5
se	184	718	192	731	595	794	5
refieren	196	718	229	731	595	794	5
al	233	718	240	731	595	794	5
consumo	245	718	283	731	595	794	5
de	57	730	67	743	595	794	5
recursos	70	730	106	743	595	794	5
hospitalarios	109	730	163	743	595	794	5
como	167	730	191	743	595	794	5
promedio	194	730	236	743	595	794	5
de	239	730	249	743	595	794	5
pacien-	252	730	283	743	595	794	5
tes	312	694	323	707	595	794	5
hospitalizados	328	694	389	707	595	794	5
por	393	694	408	707	595	794	5
día,	412	694	427	707	595	794	5
estancia	431	694	464	707	595	794	5
media	469	694	494	707	595	794	5
y	498	694	504	707	595	794	5
días	508	694	524	707	595	794	5
de	529	694	539	707	595	794	5
hospitalización	312	706	376	719	595	794	5
causados	380	706	417	719	595	794	5
tuvieron	421	706	457	719	595	794	5
una	460	706	476	719	595	794	5
tendencia	479	706	520	719	595	794	5
cla-	523	706	539	719	595	794	5
ramente	312	718	346	731	595	794	5
descendente.	349	718	404	731	595	794	5
Es	407	718	417	731	595	794	5
destacable	421	718	464	731	595	794	5
que	467	718	483	731	595	794	5
en	486	718	496	731	595	794	5
el	499	718	506	731	595	794	5
primer	510	718	539	731	595	794	5
período	312	730	345	743	595	794	5
se	348	730	357	743	595	794	5
necesitaba	360	730	403	743	595	794	5
una	406	730	421	743	595	794	5
cama	424	730	446	743	595	794	5
hospitalaria	449	730	499	743	595	794	5
por	502	730	517	743	595	794	5
cada	520	730	539	743	595	794	5
—	279	748	289	760	595	794	5
45	292	748	303	760	595	794	5
—	306	748	316	760	595	794	5
16	57	41	66	52	595	794	6
Rev	402	41	417	52	595	794	6
Esp	419	41	433	52	595	794	6
Sanid	436	41	457	52	595	794	6
Penit	459	41	479	52	595	794	6
2012;	481	41	501	52	595	794	6
14:	504	41	515	52	595	794	6
41-49	517	41	539	52	595	794	6
J	301	52	305	62	595	794	6
García-Guerrero,	307	52	374	62	595	794	6
EJ	376	52	386	62	595	794	6
Vera-Remartínez,	388	52	456	62	595	794	6
MV	458	52	473	62	595	794	6
Planelles-Ramos	475	52	539	62	595	794	6
Cambios	231	62	265	73	595	794	6
en	267	62	276	73	595	794	6
el	278	62	285	73	595	794	6
uso	287	62	300	73	595	794	6
de	302	62	311	73	595	794	6
recursos	313	62	343	73	595	794	6
hospitalarios	345	62	393	73	595	794	6
desde	395	62	416	73	595	794	6
la	418	62	425	73	595	794	6
prisión:	428	62	455	73	595	794	6
un	458	62	468	73	595	794	6
estudio	470	62	497	73	595	794	6
de	499	62	508	73	595	794	6
16	510	62	519	73	595	794	6
años	522	62	539	73	595	794	6
Pacientes	202	112	237	123	595	794	6
VIH	239	112	257	123	595	794	6
Pacientes	276	106	312	117	595	794	6
NO	314	106	330	117	595	794	6
VIH	294	117	312	128	595	794	6
Significación	344	112	393	123	595	794	6
(p)	396	112	407	123	595	794	6
33,0	222	136	237	147	595	794	6
34,0	295	136	311	147	595	794	6
<0,0001	361	136	391	147	595	794	6
0,963	436	136	456	147	595	794	6
0,950	481	136	502	147	595	794	6
a	504	136	508	147	595	794	6
0,977	510	136	530	147	595	794	6
Varones	57	154	88	165	595	794	6
432	206	154	220	165	595	794	6
(90,6%)	222	154	253	165	595	794	6
483	280	154	294	165	595	794	6
(91,3%)	296	154	327	165	595	794	6
0,151	365	154	386	165	595	794	6
0,716	436	154	456	165	595	794	6
0,453	481	154	502	165	595	794	6
a	504	154	508	165	595	794	6
1,130	510	154	530	165	595	794	6
Mujeres	57	172	88	183	595	794	6
45	211	172	220	183	595	794	6
(9,4%)	222	172	248	183	595	794	6
36	285	172	294	183	595	794	6
(6,9%)	296	172	322	183	595	794	6
0,151	365	172	386	183	595	794	6
1,398	436	172	456	183	595	794	6
0,885	481	172	502	183	595	794	6
a	504	172	508	183	595	794	6
2,207	510	172	530	183	595	794	6
Ingresos	57	191	89	202	595	794	6
(como	91	191	116	202	595	794	6
urgentes)	118	191	154	202	595	794	6
367	206	191	220	202	595	794	6
(76,9%)	222	191	253	202	595	794	6
334	280	191	294	202	595	794	6
(64,4%)	296	191	327	202	595	794	6
<	359	191	365	202	595	794	6
0,0001	367	191	392	202	595	794	6
1,848	436	191	456	202	595	794	6
1,399	482	191	502	202	595	794	6
a	504	191	508	202	595	794	6
2,442	510	191	530	202	595	794	6
Episodios	57	209	95	220	595	794	6
de	97	209	106	220	595	794	6
Hospitalización	108	209	169	220	595	794	6
(EH)	171	209	191	220	595	794	6
477	206	209	220	220	595	794	6
(47,9%)	222	209	253	220	595	794	6
519	280	209	294	220	595	794	6
(52,1%)	296	209	327	220	595	794	6
<	359	209	365	220	595	794	6
0,0001	367	209	392	220	595	794	6
0,986	436	209	456	220	595	794	6
0,982	482	209	502	220	595	794	6
a	504	209	508	220	595	794	6
0,990	510	209	531	220	595	794	6
Pacientes	57	227	92	238	595	794	6
que	94	227	108	238	595	794	6
protagonizan	111	227	162	238	595	794	6
(EH)	164	227	184	238	595	794	6
240	206	227	220	238	595	794	6
(38,4%)	222	227	253	238	595	794	6
385	280	227	294	238	595	794	6
(61,6%)	296	227	327	238	595	794	6
<	359	227	365	238	595	794	6
0,0001	367	227	392	238	595	794	6
0,352	436	227	456	238	595	794	6
0,270	482	227	502	238	595	794	6
a	504	227	508	238	595	794	6
0,460	510	227	531	238	595	794	6
Días	57	246	74	257	595	794	6
totales	76	246	101	257	595	794	6
de	104	246	113	257	595	794	6
hospitalización	115	246	173	257	595	794	6
5.204	220	246	240	257	595	794	6
4.353	293	246	313	257	595	794	6
0,004	366	246	386	257	595	794	6
1,015	436	246	456	257	595	794	6
1,005	482	246	502	257	595	794	6
a	504	246	508	257	595	794	6
1,026	510	246	531	257	595	794	6
Frecuentación	57	264	111	275	595	794	6
‰	113	264	122	275	595	794	6
Internos-año	125	264	175	275	595	794	6
50,9	222	264	238	275	595	794	6
53,8	295	264	311	275	595	794	6
0,072	366	264	386	275	595	794	6
0,990	436	264	456	275	595	794	6
0,978	482	264	502	275	595	794	6
a	504	264	508	275	595	794	6
1,001	510	264	531	275	595	794	6
Promedio	57	282	95	293	595	794	6
de	97	282	106	293	595	794	6
Ingresados	108	282	150	293	595	794	6
día	152	282	164	293	595	794	6
0,9	224	282	235	293	595	794	6
0,7	298	282	309	293	595	794	6
<	359	282	365	293	595	794	6
0,0001	367	282	392	293	595	794	6
5,061	436	282	456	293	595	794	6
3,355	482	282	502	293	595	794	6
a	504	282	508	293	595	794	6
7,635	510	282	531	293	595	794	6
10,9	198	301	213	312	595	794	6
(9,6	216	301	230	312	595	794	6
a	232	301	236	312	595	794	6
12,29)	238	301	262	312	595	794	6
8,4	278	301	289	312	595	794	6
(7,3	292	301	306	312	595	794	6
a	308	301	312	312	595	794	6
9,4)	314	301	329	312	595	794	6
<0,0001	361	301	391	312	595	794	6
6,169	436	301	456	312	595	794	6
4,650	482	301	502	312	595	794	6
a	504	301	508	312	595	794	6
8,186	510	301	531	312	595	794	6
33	211	319	220	330	595	794	6
(6,9%)	222	319	248	330	595	794	6
9	287	319	291	330	595	794	6
(1,7%)	294	319	320	330	595	794	6
<	359	319	365	330	595	794	6
0,0001	367	319	392	330	595	794	6
4,212	436	319	456	330	595	794	6
1,994	482	319	502	330	595	794	6
a	504	319	508	330	595	794	6
8,898	510	319	531	330	595	794	6
Tasa	57	337	73	348	595	794	6
Mortalidad	76	337	119	348	595	794	6
Intrahospitalaria	121	337	184	348	595	794	6
(1.000	57	348	80	359	595	794	6
Internos-año)	82	348	135	359	595	794	6
4,3	224	343	235	354	595	794	6
1,1	298	343	309	354	595	794	6
<	359	343	365	354	595	794	6
0,0001	367	343	392	354	595	794	6
2,133	436	343	456	354	595	794	6
1,879	482	343	502	354	595	794	6
a	504	343	508	354	595	794	6
2,421	510	343	531	354	595	794	6
Usuarios	57	367	91	378	595	794	6
de	94	367	103	378	595	794	6
Drogas	105	367	133	378	595	794	6
Intravenosas:	135	367	186	378	595	794	6
467	206	367	220	378	595	794	6
(97,9%)	222	367	253	378	595	794	6
153	280	367	294	378	595	794	6
(29,5%)	296	367	327	378	595	794	6
<	359	367	365	378	595	794	6
0,0001	367	367	392	378	595	794	6
111,714	427	367	456	378	595	794	6
Prácticas	57	385	91	396	595	794	6
sexuales	93	385	124	396	595	794	6
de	126	385	135	396	595	794	6
Riesgo:	138	385	166	396	595	794	6
218	206	385	220	396	595	794	6
(45,7%)	222	385	253	396	595	794	6
115	280	385	294	396	595	794	6
(22,2%)	296	385	327	396	595	794	6
<	359	385	365	396	595	794	6
0,0001	367	385	392	396	595	794	6
2,957	436	385	456	396	595	794	6
2,247	482	385	502	396	595	794	6
a	504	385	508	396	595	794	6
3,891	510	385	531	396	595	794	6
Pacientes	57	403	92	414	595	794	6
con	95	403	109	414	595	794	6
infección	111	403	146	414	595	794	6
VHC	148	403	170	414	595	794	6
450	206	403	220	414	595	794	6
(94,3%)	222	403	253	414	595	794	6
201	280	403	294	414	595	794	6
(38,7%)	296	403	327	414	595	794	6
<	359	403	365	414	595	794	6
0,0001	367	403	392	414	595	794	6
15,673	432	403	456	414	595	794	6
10,739	477	403	502	414	595	794	6
a	504	403	508	414	595	794	6
22,876	510	403	535	414	595	794	6
Biopsias	57	422	89	433	595	794	6
hepáticas	91	422	126	433	595	794	6
realizadas:	128	422	168	433	595	794	6
42	211	422	220	433	595	794	6
(8,8%)	222	422	248	433	595	794	6
69	282	422	291	433	595	794	6
(13,3%)	294	422	324	433	595	794	6
0,025	366	422	386	433	595	794	6
0,630	436	422	456	433	595	794	6
0,420	482	422	502	433	595	794	6
a	504	422	508	433	595	794	6
0,945	510	422	531	433	595	794	6
Diagnóstico	57	440	103	451	595	794	6
enfermedades	106	440	158	451	595	794	6
de	160	440	169	451	595	794	6
Aparato	57	451	88	462	595	794	6
Respiratorio	91	451	139	462	595	794	6
58	209	446	218	457	595	794	6
(57,4%)	220	446	251	457	595	794	6
43(	282	446	294	457	595	794	6
42,6%)	297	446	324	457	595	794	6
0,044	366	446	386	457	595	794	6
1,532	436	446	456	457	595	794	6
1,011	482	446	502	457	595	794	6
a	504	446	508	457	595	794	6
2,322	510	446	531	457	595	794	6
Variables	57	112	92	123	595	794	6
principales:	94	112	138	123	595	794	6
Edad	57	136	77	147	595	794	6
mediana	79	136	111	147	595	794	6
al	113	136	120	147	595	794	6
ingreso	122	136	150	147	595	794	6
(años)	152	136	176	147	595	794	6
Estancia	57	301	89	312	595	794	6
Media	91	301	115	312	595	794	6
en	117	301	126	312	595	794	6
días	128	301	143	312	595	794	6
(IC	146	301	159	312	595	794	6
95%)	161	301	182	312	595	794	6
Defunciones	57	319	105	330	595	794	6
Intrahospitalarias	108	319	175	330	595	794	6
Exp	427	112	443	123	595	794	6
(B)	445	112	457	123	595	794	6
IC	491	106	501	117	595	794	6
95%	503	106	521	117	595	794	6
Exp	491	117	507	128	595	794	6
(B)	509	117	521	128	595	794	6
58,075	475	367	500	378	595	794	6
a	502	367	506	378	595	794	6
214,892	508	367	537	378	595	794	6
Tabla	146	472	164	482	595	794	6
4:	166	472	172	482	595	794	6
Análisis	174	472	201	482	595	794	6
bivariante	203	472	237	482	595	794	6
de	239	472	247	482	595	794	6
las	249	472	258	482	595	794	6
principales	260	472	297	482	595	794	6
variables	299	472	329	482	595	794	6
según	331	472	350	482	595	794	6
serología	352	472	383	482	595	794	6
de	385	472	393	482	595	794	6
VIH	395	472	411	482	595	794	6
de	413	472	421	482	595	794	6
los	423	472	433	482	595	794	6
EH.	435	472	449	482	595	794	6
276	57	538	72	551	595	794	6
internos	74	538	109	551	595	794	6
y	112	538	118	551	595	794	6
en	120	538	130	551	595	794	6
el	133	538	140	551	595	794	6
último	143	538	171	551	595	794	6
esta	174	538	190	551	595	794	6
necesidad	193	538	234	551	595	794	6
se	237	538	245	551	595	794	6
reduce	248	538	276	551	595	794	6
a	279	538	283	551	595	794	6
una	57	550	72	563	595	794	6
cama	76	550	97	563	595	794	6
por	101	550	116	563	595	794	6
cada	120	550	139	563	595	794	6
441	142	550	157	563	595	794	6
personas	161	550	198	563	595	794	6
presas.	202	550	230	563	595	794	6
La	234	550	245	563	595	794	6
mortali-	248	550	283	563	595	794	6
dad	57	562	72	575	595	794	6
intrahospitalaria	75	562	144	575	595	794	6
también	147	562	181	575	595	794	6
descendió	184	562	226	575	595	794	6
a	229	562	233	575	595	794	6
lo	236	562	244	575	595	794	6
largo	246	562	268	575	595	794	6
del	271	562	283	575	595	794	6
tiempo,	57	574	89	587	595	794	6
así	92	574	103	587	595	794	6
como	106	574	130	587	595	794	6
la	133	574	140	587	595	794	6
derivación	143	574	188	587	595	794	6
urgente	191	574	223	587	595	794	6
como	226	574	250	587	595	794	6
motivo	253	574	283	587	595	794	6
de	57	586	67	599	595	794	6
ingreso	69	586	100	599	595	794	6
(tabla	103	586	127	599	595	794	6
2).	129	586	140	599	595	794	6
El	74	598	83	611	595	794	6
diagnóstico	86	598	135	611	595	794	6
principal	138	598	176	611	595	794	6
al	179	598	186	611	595	794	6
alta	190	598	205	611	595	794	6
más	208	598	224	611	595	794	6
frecuente	228	598	267	611	595	794	6
fue	270	598	283	611	595	794	6
el	57	610	64	623	595	794	6
relacionado	69	610	118	623	595	794	6
con	124	610	139	623	595	794	6
la	144	610	152	623	595	794	6
infección	157	610	196	623	595	794	6
VHC	201	610	225	623	595	794	6
(13,25%	230	610	266	623	595	794	6
del	271	610	283	623	595	794	6
total),	57	622	82	635	595	794	6
seguido	87	622	120	635	595	794	6
del	124	622	137	635	595	794	6
aparato	142	622	174	635	595	794	6
digestivo	179	622	217	635	595	794	6
(12,34%)	222	622	261	635	595	794	6
y	266	622	271	635	595	794	6
la	276	622	283	635	595	794	6
infección	57	634	96	647	595	794	6
VIH	99	634	119	647	595	794	6
(10,24%),	123	634	165	647	595	794	6
mientras	168	634	205	647	595	794	6
que	209	634	224	647	595	794	6
las	228	634	239	647	595	794	6
causas	243	634	270	647	595	794	6
de	273	634	283	647	595	794	6
hospitalización	57	646	121	659	595	794	6
que	124	646	139	659	595	794	6
causaron	142	646	180	659	595	794	6
más	183	646	199	659	595	794	6
estancia	202	646	235	659	595	794	6
media	238	646	264	659	595	794	6
fue-	266	646	283	659	595	794	6
ron	57	658	72	671	595	794	6
las	75	658	86	671	595	794	6
enfermedades	89	658	147	671	595	794	6
hematológicas	150	658	211	671	595	794	6
(20	214	658	227	671	595	794	6
EH	231	658	246	671	595	794	6
con	249	658	265	671	595	794	6
una	268	658	283	671	595	794	6
estancia	57	670	90	683	595	794	6
media	93	670	118	683	595	794	6
de	121	670	131	683	595	794	6
19,4	134	670	151	683	595	794	6
días)	154	670	174	683	595	794	6
y	176	670	182	683	595	794	6
los	185	670	197	683	595	794	6
tumores	199	670	234	683	595	794	6
con	237	670	253	683	595	794	6
48	255	670	265	683	595	794	6
EH	268	670	283	683	595	794	6
y	57	682	62	695	595	794	6
13,8	64	682	82	695	595	794	6
días	84	682	101	695	595	794	6
de	103	682	113	695	595	794	6
estancia	115	682	148	695	595	794	6
media).	150	682	182	695	595	794	6
El	184	682	193	695	595	794	6
resto	195	682	216	695	595	794	6
de	219	682	229	695	595	794	6
diagnósticos	231	682	283	695	595	794	6
al	57	694	64	707	595	794	6
alta	66	694	81	707	595	794	6
y	84	694	89	707	595	794	6
las	92	694	103	707	595	794	6
estancias	105	694	142	707	595	794	6
medias	145	694	174	707	595	794	6
que	177	694	192	707	595	794	6
causaron	195	694	232	707	595	794	6
cada	235	694	254	707	595	794	6
uno	256	694	273	707	595	794	6
se	275	694	283	707	595	794	6
muestran	57	706	96	719	595	794	6
la	99	706	106	719	595	794	6
Tabla	108	706	131	719	595	794	6
3.	134	706	141	719	595	794	6
El	74	718	83	731	595	794	6
análisis	88	718	118	731	595	794	6
bivariante	123	718	165	731	595	794	6
muestra	169	718	203	731	595	794	6
que	208	718	223	731	595	794	6
los	228	718	240	731	595	794	6
pacientes	245	718	283	731	595	794	6
VIH+	57	730	83	743	595	794	6
ingresados	85	730	130	743	595	794	6
eran	133	730	151	743	595	794	6
más	153	730	170	743	595	794	6
jóvenes,	172	730	206	743	595	794	6
tenían	209	730	235	743	595	794	6
anteceden-	237	730	283	743	595	794	6
tes	312	538	323	551	595	794	6
de	327	538	337	551	595	794	6
UDI	341	538	361	551	595	794	6
en	365	538	375	551	595	794	6
mayor	378	538	406	551	595	794	6
proporción,	410	538	461	551	595	794	6
ingresaron	464	538	509	551	595	794	6
más	513	538	529	551	595	794	6
y	533	538	539	551	595	794	6
causaron	312	550	350	563	595	794	6
más	354	550	370	563	595	794	6
días	375	550	391	563	595	794	6
de	396	550	406	563	595	794	6
estancia	410	550	443	563	595	794	6
hospitalaria	447	550	497	563	595	794	6
totales	501	550	529	563	595	794	6
y	533	550	539	563	595	794	6
fallecieron	312	562	356	575	595	794	6
más	360	562	377	575	595	794	6
en	381	562	391	575	595	794	6
el	396	562	403	575	595	794	6
hospital	407	562	441	575	595	794	6
que	445	562	461	575	595	794	6
los	465	562	477	575	595	794	6
no-VIH.	481	562	519	575	595	794	6
Por	523	562	539	575	595	794	6
el	312	574	319	587	595	794	6
contrario,	323	574	365	587	595	794	6
los	369	574	381	587	595	794	6
no-VIH	385	574	420	587	595	794	6
causaron	425	574	462	587	595	794	6
más	466	574	483	587	595	794	6
EH	487	574	503	587	595	794	6
que	507	574	522	587	595	794	6
los	526	574	539	587	595	794	6
VIH+.	312	586	340	599	595	794	6
No	344	586	358	599	595	794	6
hubo	361	586	384	599	595	794	6
diferencias	387	586	432	599	595	794	6
por	436	586	451	599	595	794	6
razón	454	586	478	599	595	794	6
de	482	586	492	599	595	794	6
sexo	495	586	514	599	595	794	6
entre	517	586	539	599	595	794	6
los	312	598	324	611	595	794	6
pacientes	328	598	367	611	595	794	6
ingresados	370	598	415	611	595	794	6
(tabla	419	598	443	611	595	794	6
4).	446	598	457	611	595	794	6
Entre	461	598	485	611	595	794	6
los	488	598	500	611	595	794	6
motivos	504	598	539	611	595	794	6
de	312	610	322	623	595	794	6
ingreso,	324	610	358	623	595	794	6
la	360	610	367	623	595	794	6
condición	369	610	412	623	595	794	6
de	414	610	424	623	595	794	6
ser	426	610	438	623	595	794	6
VIH+	441	610	467	623	595	794	6
se	469	610	477	623	595	794	6
asoció	480	610	506	623	595	794	6
signifi-	509	610	539	623	595	794	6
cativamente	312	622	362	635	595	794	6
con	365	622	380	635	595	794	6
ingresar	383	622	417	635	595	794	6
en	419	622	429	635	595	794	6
el	432	622	439	635	595	794	6
hospital	442	622	475	635	595	794	6
por	478	622	493	635	595	794	6
un	495	622	507	635	595	794	6
cuadro	509	622	539	635	595	794	6
respiratorio	312	634	362	647	595	794	6
(p=	366	634	381	647	595	794	6
0,044;	385	634	410	647	595	794	6
OR:	414	634	432	647	595	794	6
1,532;	436	634	461	647	595	794	6
IC	465	634	477	647	595	794	6
95%:	481	634	504	647	595	794	6
1,011	508	634	530	647	595	794	6
a	534	634	539	647	595	794	6
2,322)	312	646	338	659	595	794	6
(tabla	340	646	364	659	595	794	6
4).	367	646	377	659	595	794	6
En	329	658	341	671	595	794	6
el	344	658	351	671	595	794	6
análisis	354	658	384	671	595	794	6
de	387	658	397	671	595	794	6
tendencia	400	658	440	671	595	794	6
lineal	443	658	466	671	595	794	6
se	468	658	477	671	595	794	6
observa	479	658	512	671	595	794	6
cómo	515	658	539	671	595	794	6
los	312	670	324	683	595	794	6
EH	328	670	344	683	595	794	6
en	348	670	358	683	595	794	6
pacientes	362	670	401	683	595	794	6
VIH+	405	670	431	683	595	794	6
muestran	435	670	474	683	595	794	6
una	478	670	494	683	595	794	6
tendencia	498	670	539	683	595	794	6
descendente	312	682	363	695	595	794	6
a	369	682	373	695	595	794	6
razón	378	682	403	695	595	794	6
de	408	682	418	695	595	794	6
–1,287	423	682	451	695	595	794	6
EH/año	456	682	491	695	595	794	6
(IC	496	682	511	695	595	794	6
95%:	516	682	539	695	595	794	6
–2,217	312	694	339	707	595	794	6
a	341	694	346	707	595	794	6
–0,356;	348	694	378	707	595	794	6
p=	380	694	392	707	595	794	6
0,010),	394	694	422	707	595	794	6
mientras	424	694	461	707	595	794	6
que	463	694	479	707	595	794	6
en	481	694	491	707	595	794	6
los	493	694	505	707	595	794	6
pacien-	507	694	539	707	595	794	6
tes	312	706	323	719	595	794	6
no-VIH	326	706	361	719	595	794	6
la	364	706	371	719	595	794	6
tendencia	374	706	414	719	595	794	6
es	417	706	425	719	595	794	6
opuesta	428	706	461	719	595	794	6
a	463	706	468	719	595	794	6
razón	470	706	495	719	595	794	6
de	497	706	507	719	595	794	6
+1,472	510	706	539	719	595	794	6
EH/año	312	718	347	731	595	794	6
(IC	350	718	365	731	595	794	6
95%:	368	718	391	731	595	794	6
0,707	394	718	417	731	595	794	6
a	420	718	424	731	595	794	6
2,237;	428	718	453	731	595	794	6
p=0,001).	456	718	496	731	595	794	6
La	499	718	510	731	595	794	6
figura	514	718	539	731	595	794	6
1	312	730	317	743	595	794	6
muestra	321	730	355	743	595	794	6
las	360	730	371	743	595	794	6
líneas	375	730	399	743	595	794	6
de	404	730	414	743	595	794	6
tendencia	418	730	459	743	595	794	6
correspondientes.	463	730	539	743	595	794	6
—	279	748	289	760	595	794	6
46	292	748	303	760	595	794	6
—	306	748	316	760	595	794	6
Rev	57	41	72	52	595	794	7
Esp	74	41	88	52	595	794	7
Sanid	91	41	112	52	595	794	7
Penit	114	41	134	52	595	794	7
2012;	136	41	156	52	595	794	7
14:	159	41	170	52	595	794	7
41-49	172	41	194	52	595	794	7
J	57	52	60	62	595	794	7
García-Guerrero,	62	52	130	62	595	794	7
EJ	132	52	141	62	595	794	7
Vera-Remartínez,	143	52	211	62	595	794	7
MV	213	52	228	62	595	794	7
Planelles-Ramos	230	52	294	62	595	794	7
Cambios	57	62	91	73	595	794	7
en	93	62	102	73	595	794	7
el	104	62	111	73	595	794	7
uso	113	62	125	73	595	794	7
de	128	62	137	73	595	794	7
recursos	139	62	169	73	595	794	7
hospitalarios	171	62	219	73	595	794	7
desde	221	62	242	73	595	794	7
la	244	62	251	73	595	794	7
prisión:	253	62	281	73	595	794	7
un	283	62	293	73	595	794	7
estudio	296	62	323	73	595	794	7
de	325	62	334	73	595	794	7
16	336	62	345	73	595	794	7
años	347	62	364	73	595	794	7
Figura	57	211	79	221	595	794	7
1.	81	211	87	221	595	794	7
Tendencia	89	211	123	221	595	794	7
de	125	211	133	221	595	794	7
los	135	211	145	221	595	794	7
episodios	147	211	179	221	595	794	7
de	181	211	189	221	595	794	7
hospitalización	191	211	243	221	595	794	7
según	245	211	264	221	595	794	7
sero-	266	211	283	221	595	794	7
logía	152	221	168	231	595	794	7
VIH.	170	221	188	231	595	794	7
Figura	60	345	82	354	595	794	7
2.	84	345	90	354	595	794	7
Tendencia	92	345	126	354	595	794	7
de	128	345	136	354	595	794	7
ingreso	138	345	163	354	595	794	7
de	165	345	173	354	595	794	7
pacientes	175	345	206	354	595	794	7
según	208	345	228	354	595	794	7
serología	230	345	260	354	595	794	7
VIH.	262	345	280	354	595	794	7
El	57	380	66	392	595	794	7
mismo	70	380	99	392	595	794	7
análisis	103	380	133	392	595	794	7
realizado,	137	380	179	392	595	794	7
referido	182	380	216	392	595	794	7
a	220	380	225	392	595	794	7
los	228	380	241	392	595	794	7
pacientes	245	380	283	392	595	794	7
ingresados	57	392	102	404	595	794	7
cada	105	392	124	404	595	794	7
año,	128	392	146	404	595	794	7
muestra	149	392	183	404	595	794	7
que	186	392	202	404	595	794	7
los	205	392	218	404	595	794	7
pacientes	221	392	260	404	595	794	7
VIH	263	392	283	404	595	794	7
presentan	57	404	98	416	595	794	7
una	102	404	117	416	595	794	7
tendencia	121	404	162	416	595	794	7
lineal	166	404	188	416	595	794	7
descendente	192	404	244	416	595	794	7
pero	248	404	267	416	595	794	7
sin	271	404	283	416	595	794	7
alcanzar	57	416	92	428	595	794	7
la	95	416	102	428	595	794	7
significación	106	416	159	428	595	794	7
estadística,	163	416	208	428	595	794	7
a	212	416	216	428	595	794	7
razón	220	416	244	428	595	794	7
de	248	416	258	428	595	794	7
0,506	261	416	283	428	595	794	7
pacientes	57	428	96	440	595	794	7
ingresados	98	428	143	440	595	794	7
menos	145	428	173	440	595	794	7
por	175	428	190	440	595	794	7
cada	192	428	211	440	595	794	7
año	213	428	229	440	595	794	7
que	231	428	246	440	595	794	7
transcu-	248	428	283	440	595	794	7
rre	57	440	69	453	595	794	7
(IC	71	440	86	453	595	794	7
95%:	88	440	111	453	595	794	7
–1,080	113	440	140	453	595	794	7
a	142	440	147	453	595	794	7
0,068;	149	440	174	453	595	794	7
p=	176	440	187	453	595	794	7
0,080),	189	440	218	453	595	794	7
mientras	220	440	257	453	595	794	7
que	259	440	274	453	595	794	7
la	276	440	283	453	595	794	7
tendencia	57	453	97	465	595	794	7
se	99	453	107	465	595	794	7
invierte	109	453	141	465	595	794	7
y	143	453	148	465	595	794	7
alcanza	150	453	181	465	595	794	7
valores	182	453	212	465	595	794	7
estadísticamente	214	453	283	465	595	794	7
significativos	57	465	112	477	595	794	7
en	115	465	125	477	595	794	7
el	128	465	136	477	595	794	7
caso	139	465	157	477	595	794	7
de	160	465	170	477	595	794	7
los	173	465	185	477	595	794	7
pacientes	188	465	227	477	595	794	7
no-VIH	230	465	265	477	595	794	7
(IC	268	465	283	477	595	794	7
95%:	57	477	79	489	595	794	7
0,763	82	477	104	489	595	794	7
a	107	477	111	489	595	794	7
1,923;	114	477	139	489	595	794	7
p<	142	477	153	489	595	794	7
0,001).	156	477	184	489	595	794	7
La	187	477	198	489	595	794	7
figura	201	477	226	489	595	794	7
2	228	477	233	489	595	794	7
muestra	236	477	270	489	595	794	7
las	272	477	283	489	595	794	7
líneas	57	489	81	501	595	794	7
de	83	489	93	501	595	794	7
tendencia	96	489	136	501	595	794	7
correspondientes.	139	489	214	501	595	794	7
Discusión	57	524	118	536	595	794	7
Presentamos	74	548	128	560	595	794	7
el	130	548	137	560	595	794	7
que	140	548	156	560	595	794	7
creemos	158	548	193	560	595	794	7
que	196	548	211	560	595	794	7
es	214	548	222	560	595	794	7
el	225	548	232	560	595	794	7
más	235	548	251	560	595	794	7
amplio	254	548	283	560	595	794	7
estudio	57	560	88	572	595	794	7
realizado	90	560	129	572	595	794	7
hasta	131	560	153	572	595	794	7
la	155	560	163	572	595	794	7
fecha	165	560	187	572	595	794	7
sobre	189	560	213	572	595	794	7
morbilidad	215	560	262	572	595	794	7
hos-	265	560	283	572	595	794	7
pitalaria	57	572	91	584	595	794	7
en	94	572	104	584	595	794	7
pacientes	107	572	146	584	595	794	7
privados	149	572	185	584	595	794	7
de	188	572	198	584	595	794	7
libertad	201	572	234	584	595	794	7
y	237	572	242	584	595	794	7
el	245	572	253	584	595	794	7
uso	256	572	271	584	595	794	7
de	273	572	283	584	595	794	7
recursos	57	584	92	596	595	794	7
hospitalarios	94	584	149	596	595	794	7
por	151	584	166	596	595	794	7
parte	168	584	190	596	595	794	7
de	192	584	202	596	595	794	7
este	205	584	221	596	595	794	7
especial	223	584	256	596	595	794	7
grupo	258	584	283	596	595	794	7
de	57	596	67	608	595	794	7
pacientes.	71	596	112	608	595	794	7
Hemos	116	596	147	608	595	794	7
prestado	151	596	187	608	595	794	7
especial	191	596	224	608	595	794	7
atención	228	596	264	608	595	794	7
a	268	596	272	608	595	794	7
la	276	596	283	608	595	794	7
descripción	57	608	106	621	595	794	7
de	107	608	117	621	595	794	7
los	119	608	131	621	595	794	7
indicadores	133	608	182	621	595	794	7
de	184	608	194	621	595	794	7
funcionamiento	196	608	263	621	595	794	7
hos-	265	608	283	621	595	794	7
pitalario	57	621	92	633	595	794	7
(IFH)	95	621	121	633	595	794	7
y	124	621	129	633	595	794	7
a	132	621	137	633	595	794	7
su	139	621	149	633	595	794	7
evolución	152	621	194	633	595	794	7
en	196	621	206	633	595	794	7
el	209	621	217	633	595	794	7
tiempo,	220	621	252	633	595	794	7
ya	255	621	265	633	595	794	7
que	268	621	283	633	595	794	7
estos	57	633	78	645	595	794	7
datos	81	633	103	645	595	794	7
pueden	106	633	137	645	595	794	7
proporcionar	140	633	197	645	595	794	7
información	200	633	252	645	595	794	7
valiosa	255	633	283	645	595	794	7
a	57	645	61	657	595	794	7
gestores	64	645	98	657	595	794	7
y	101	645	107	657	595	794	7
clínicos,	110	645	144	657	595	794	7
para	147	645	166	657	595	794	7
una	168	645	184	657	595	794	7
más	187	645	203	657	595	794	7
correcta	206	645	241	657	595	794	7
planifica-	243	645	283	657	595	794	7
ción	57	657	75	669	595	794	7
de	78	657	88	669	595	794	7
los	92	657	104	669	595	794	7
servicios.	107	657	147	669	595	794	7
Nuestros	150	657	189	669	595	794	7
resultados	193	657	236	669	595	794	7
confirman	240	657	283	669	595	794	7
que	57	669	72	682	595	794	7
se	75	669	83	682	595	794	7
ha	85	669	95	682	595	794	7
producido	98	669	142	682	595	794	7
un	145	669	156	682	595	794	7
cambio	158	669	189	682	595	794	7
en	192	669	202	682	595	794	7
el	204	669	211	682	595	794	7
uso	214	669	229	682	595	794	7
de	231	669	241	682	595	794	7
los	243	669	256	682	595	794	7
recur-	258	669	283	682	595	794	7
sos	57	682	70	694	595	794	7
hospitalarios	72	682	127	694	595	794	7
por	129	682	144	694	595	794	7
parte	146	682	168	694	595	794	7
de	170	682	180	694	595	794	7
las	183	682	194	694	595	794	7
personas	196	682	233	694	595	794	7
privadas	236	682	271	694	595	794	7
de	273	682	283	694	595	794	7
libertad.	57	694	92	706	595	794	7
Por	95	694	111	706	595	794	7
un	114	694	125	706	595	794	7
lado	128	694	147	706	595	794	7
hay	150	694	165	706	595	794	7
un	168	694	180	706	595	794	7
significativo	183	694	234	706	595	794	7
menor	238	694	265	706	595	794	7
uso	268	694	283	706	595	794	7
de	57	706	67	718	595	794	7
estos	68	706	90	718	595	794	7
recursos	91	706	127	718	595	794	7
por	129	706	144	718	595	794	7
parte	145	706	167	718	595	794	7
de	169	706	179	718	595	794	7
los	181	706	193	718	595	794	7
pacientes	195	706	234	718	595	794	7
VIH+,	235	706	264	718	595	794	7
algo	266	706	283	718	595	794	7
que	57	718	72	730	595	794	7
ya	75	718	85	730	595	794	7
apuntamos	88	718	134	730	595	794	7
en	137	718	147	730	595	794	7
un	150	718	161	730	595	794	7
trabajo	164	718	194	730	595	794	7
anterior	196	718	230	730	595	794	7
7	230	718	234	726	595	794	7
y	236	718	242	730	595	794	7
que	245	718	260	730	595	794	7
tiene	263	718	283	730	595	794	7
su	57	730	66	743	595	794	7
principal	68	730	106	743	595	794	7
causa	108	730	131	743	595	794	7
en	133	730	143	743	595	794	7
el	145	730	152	743	595	794	7
mejor	154	730	179	743	595	794	7
manejo	181	730	212	743	595	794	7
de	214	730	224	743	595	794	7
esta	226	730	243	743	595	794	7
infección	245	730	283	743	595	794	7
17	530	41	539	52	595	794	7
a	312	100	316	112	595	794	7
raíz	319	100	335	112	595	794	7
de	337	100	347	112	595	794	7
la	349	100	357	112	595	794	7
introducción	359	100	414	112	595	794	7
de	416	100	426	112	595	794	7
las	429	100	440	112	595	794	7
terapias	442	100	475	112	595	794	7
antirretrovira-	477	100	539	112	595	794	7
les	312	112	323	125	595	794	7
de	326	112	336	125	595	794	7
gran	338	112	357	125	595	794	7
actividad	360	112	398	125	595	794	7
(TARGA),	401	112	447	125	595	794	7
en	450	112	460	125	595	794	7
1996-97	463	112	497	125	595	794	7
8,	497	112	502	120	595	794	7
9	503	112	507	120	595	794	7
,	507	112	509	125	595	794	7
lo	512	112	520	125	595	794	7
que	523	112	539	125	595	794	7
produce	312	125	347	137	595	794	7
una	350	125	365	137	595	794	7
menor	368	125	396	137	595	794	7
aparición	399	125	438	137	595	794	7
de	441	125	451	137	595	794	7
enfermedades	454	125	512	137	595	794	7
opor-	515	125	539	137	595	794	7
tunistas,	312	137	347	149	595	794	7
una	349	137	365	149	595	794	7
menor	367	137	395	149	595	794	7
necesidad	397	137	438	149	595	794	7
de	440	137	450	149	595	794	7
uso	453	137	468	149	595	794	7
de	470	137	480	149	595	794	7
recursos	482	137	518	149	595	794	7
hos-	520	137	539	149	595	794	7
pitalarios	312	149	351	161	595	794	7
ya	354	149	364	161	595	794	7
sea	368	149	380	161	595	794	7
para	383	149	402	161	595	794	7
diagnóstico	405	149	454	161	595	794	7
o	457	149	463	161	595	794	7
tratamiento	466	149	515	161	595	794	7
y,	518	149	525	161	595	794	7
en	529	149	539	161	595	794	7
definitiva,	312	161	354	173	595	794	7
una	358	161	374	173	595	794	7
mayor	377	161	405	173	595	794	7
calidad	409	161	439	173	595	794	7
de	442	161	452	173	595	794	7
vida.	456	161	476	173	595	794	7
Los	480	161	496	173	595	794	7
pacientes	500	161	539	173	595	794	7
reclusos	312	173	346	185	595	794	7
VIH	349	173	369	185	595	794	7
han	372	173	388	185	595	794	7
pasado	390	173	420	185	595	794	7
de	423	173	433	185	595	794	7
utilizar	436	173	466	185	595	794	7
mucho	469	173	498	185	595	794	7
el	501	173	508	185	595	794	7
hospi-	511	173	539	185	595	794	7
tal	312	185	322	197	595	794	7
por	326	185	341	197	595	794	7
tener	345	185	367	197	595	794	7
indicado	370	185	407	197	595	794	7
un	411	185	422	197	595	794	7
correcto	426	185	461	197	595	794	7
tratamiento	465	185	515	197	595	794	7
anti-	519	185	539	197	595	794	7
rretroviral	312	197	356	209	595	794	7
en	358	197	368	209	595	794	7
menor	370	197	398	209	595	794	7
número	400	197	434	209	595	794	7
que	436	197	452	209	595	794	7
la	454	197	461	209	595	794	7
población	463	197	506	209	595	794	7
general	508	197	539	209	595	794	7
equiparable	312	209	361	222	595	794	7
10	361	209	368	217	595	794	7
a	373	209	377	222	595	794	7
demandar	382	209	424	222	595	794	7
asistencia	429	209	469	222	595	794	7
hospitalaria	474	209	524	222	595	794	7
en	529	209	539	222	595	794	7
mucha	312	222	340	234	595	794	7
menor	344	222	371	234	595	794	7
medida	375	222	406	234	595	794	7
por	410	222	425	234	595	794	7
tener	428	222	450	234	595	794	7
una	453	222	469	234	595	794	7
prescripción	472	222	525	234	595	794	7
de	529	222	539	234	595	794	7
esos	312	234	330	246	595	794	7
tratamientos	332	234	385	246	595	794	7
perfectamente	388	234	448	246	595	794	7
homologable	450	234	506	246	595	794	7
en	508	234	518	246	595	794	7
can-	520	234	539	246	595	794	7
tidad	312	246	333	258	595	794	7
y	336	246	341	258	595	794	7
calidad	344	246	374	258	595	794	7
con	376	246	391	258	595	794	7
la	394	246	401	258	595	794	7
de	403	246	413	258	595	794	7
la	415	246	423	258	595	794	7
población	425	246	467	258	595	794	7
general	469	246	500	258	595	794	7
11	500	246	507	254	595	794	7
.	507	246	509	258	595	794	7
Por	511	246	527	258	595	794	7
su	529	246	539	258	595	794	7
parte,	312	258	336	270	595	794	7
los	339	258	351	270	595	794	7
pacientes	353	258	392	270	595	794	7
no-VIH	395	258	430	270	595	794	7
procedentes	432	258	484	270	595	794	7
de	486	258	496	270	595	794	7
la	499	258	506	270	595	794	7
prisión	509	258	539	270	595	794	7
tienden	312	270	343	282	595	794	7
a	346	270	351	282	595	794	7
utilizar	354	270	384	282	595	794	7
más	387	270	404	282	595	794	7
el	407	270	414	282	595	794	7
hospital	417	270	451	282	595	794	7
en	454	270	464	282	595	794	7
los	467	270	479	282	595	794	7
períodos	482	270	519	282	595	794	7
más	522	270	539	282	595	794	7
cercanos	312	282	348	294	595	794	7
por	351	282	366	294	595	794	7
una	368	282	383	294	595	794	7
serie	386	282	405	294	595	794	7
de	407	282	417	294	595	794	7
causas:	419	282	449	294	595	794	7
a)	451	282	459	294	595	794	7
durante	461	282	494	294	595	794	7
la	496	282	503	294	595	794	7
primera	505	282	539	294	595	794	7
mitad	312	294	336	306	595	794	7
de	340	294	350	306	595	794	7
la	354	294	362	306	595	794	7
década	366	294	394	306	595	794	7
pasada	399	294	427	306	595	794	7
irrumpe	431	294	465	306	595	794	7
la	469	294	477	306	595	794	7
infección	481	294	520	306	595	794	7
por	524	294	539	306	595	794	7
VHC	312	306	336	318	595	794	7
como	341	306	365	318	595	794	7
importante	370	306	418	318	595	794	7
motivo	423	306	453	318	595	794	7
de	459	306	469	318	595	794	7
hospitalización	474	306	539	318	595	794	7
debido	312	318	341	331	595	794	7
a	345	318	349	331	595	794	7
la	352	318	360	331	595	794	7
necesidad	363	318	404	331	595	794	7
de	407	318	417	331	595	794	7
practicar	421	318	458	331	595	794	7
biopsias	461	318	496	331	595	794	7
para	499	318	517	331	595	794	7
eva-	521	318	539	331	595	794	7
luar	312	331	328	343	595	794	7
el	331	331	338	343	595	794	7
estado	340	331	367	343	595	794	7
hepático	369	331	405	343	595	794	7
antes	407	331	429	343	595	794	7
de	431	331	441	343	595	794	7
iniciar	443	331	470	343	595	794	7
tratamiento	472	331	521	343	595	794	7
con	523	331	539	343	595	794	7
interferón	312	343	355	355	595	794	7
pegilado	357	343	393	355	595	794	7
más	395	343	412	355	595	794	7
ribavirina;	414	343	458	355	595	794	7
fueron	460	343	488	355	595	794	7
unos	491	343	511	355	595	794	7
pocos	514	343	539	355	595	794	7
años,	312	355	334	367	595	794	7
hasta	336	355	357	367	595	794	7
la	359	355	366	367	595	794	7
aparición	368	355	408	367	595	794	7
de	409	355	419	367	595	794	7
nuevas	421	355	450	367	595	794	7
técnicas	452	355	485	367	595	794	7
de	487	355	497	367	595	794	7
medición	499	355	539	367	595	794	7
de	312	367	322	379	595	794	7
la	325	367	332	379	595	794	7
evolución	335	367	377	379	595	794	7
de	379	367	389	379	595	794	7
la	392	367	400	379	595	794	7
enfermedad	402	367	452	379	595	794	7
hepática	455	367	490	379	595	794	7
como	493	367	517	379	595	794	7
es	520	367	528	379	595	794	7
la	531	367	539	379	595	794	7
elastometría	312	379	363	391	595	794	7
hepática	367	379	402	391	595	794	7
(Fibroscan®),	405	379	464	391	595	794	7
de	467	379	477	391	595	794	7
la	481	379	488	391	595	794	7
que	491	379	507	391	595	794	7
actual-	510	379	539	391	595	794	7
mente	312	391	338	403	595	794	7
se	340	391	349	403	595	794	7
puede	351	391	377	403	595	794	7
disponer	379	391	416	403	595	794	7
en	419	391	429	403	595	794	7
los	431	391	443	403	595	794	7
centros	446	391	477	403	595	794	7
penitenciarios	479	391	539	403	595	794	7
españoles,	312	403	355	415	595	794	7
pero	358	403	377	415	595	794	7
este	380	403	397	415	595	794	7
motivo	400	403	430	415	595	794	7
fue,	433	403	449	415	595	794	7
al	452	403	459	415	595	794	7
menos	462	403	490	415	595	794	7
en	493	403	503	415	595	794	7
nuestro	506	403	539	415	595	794	7
centro,	312	415	342	428	595	794	7
una	345	415	360	428	595	794	7
importante	364	415	411	428	595	794	7
causa	414	415	437	428	595	794	7
de	440	415	450	428	595	794	7
ingreso	454	415	485	428	595	794	7
hospitalario	488	415	539	428	595	794	7
en	312	428	322	440	595	794	7
su	324	428	334	440	595	794	7
momento,	337	428	380	440	595	794	7
b)	383	428	392	440	595	794	7
el	394	428	401	440	595	794	7
envejecimiento	404	428	468	440	595	794	7
progresivo	471	428	516	440	595	794	7
de	519	428	529	440	595	794	7
la	531	428	539	440	595	794	7
población	312	440	354	452	595	794	7
interna	358	440	388	452	595	794	7
hace	392	440	411	452	595	794	7
aparecer	414	440	450	452	595	794	7
patología	454	440	493	452	595	794	7
propia	497	440	525	452	595	794	7
de	529	440	539	452	595	794	7
la	312	452	319	464	595	794	7
quinta	322	452	349	464	595	794	7
o	352	452	357	464	595	794	7
sexta	360	452	381	464	595	794	7
década	384	452	413	464	595	794	7
de	415	452	425	464	595	794	7
la	428	452	435	464	595	794	7
vida,	438	452	458	464	595	794	7
como	461	452	485	464	595	794	7
cardiopatías	487	452	539	464	595	794	7
o	312	464	317	476	595	794	7
tumores,	320	464	358	476	595	794	7
y	360	464	366	476	595	794	7
c)	369	464	376	476	595	794	7
se	379	464	388	476	595	794	7
produce	390	464	425	476	595	794	7
un	428	464	439	476	595	794	7
progresivo	442	464	487	476	595	794	7
incremento	490	464	539	476	595	794	7
de	312	476	322	488	595	794	7
los	325	476	338	488	595	794	7
ingresos	341	476	376	488	595	794	7
programados	380	476	436	488	595	794	7
en	439	476	449	488	595	794	7
estos	453	476	474	488	595	794	7
pacientes	478	476	517	488	595	794	7
para	520	476	539	488	595	794	7
realizar	312	488	343	500	595	794	7
exploraciones	348	488	406	500	595	794	7
o	410	488	416	500	595	794	7
intervenciones	420	488	482	500	595	794	7
diagnóstico-	486	488	539	500	595	794	7
terapéuticas	312	500	362	512	595	794	7
propias	369	500	401	512	595	794	7
del	407	500	420	512	595	794	7
ámbito	427	500	457	512	595	794	7
hospitalario,	463	500	516	512	595	794	7
que	523	500	539	512	595	794	7
compensa	312	512	354	525	595	794	7
la	356	512	363	525	595	794	7
disminución	366	512	419	525	595	794	7
de	421	512	431	525	595	794	7
los	433	512	445	525	595	794	7
ingresos	447	512	482	525	595	794	7
urgentes	485	512	521	525	595	794	7
que	523	512	539	525	595	794	7
se	312	525	320	537	595	794	7
producían	323	525	366	537	595	794	7
en	369	525	379	537	595	794	7
los	382	525	394	537	595	794	7
primeros	397	525	436	537	595	794	7
tramos	439	525	468	537	595	794	7
del	471	525	484	537	595	794	7
período	487	525	520	537	595	794	7
que	523	525	539	537	595	794	7
estudiamos,	312	537	362	549	595	794	7
principalmente	366	537	430	549	595	794	7
a	434	537	439	549	595	794	7
costa	443	537	465	549	595	794	7
de	469	537	479	549	595	794	7
los	483	537	495	549	595	794	7
pacientes	500	537	539	549	595	794	7
VIH+.	312	549	340	561	595	794	7
La	329	561	340	573	595	794	7
evolución	343	561	385	573	595	794	7
que	388	561	403	573	595	794	7
observamos	406	561	457	573	595	794	7
en	460	561	470	573	595	794	7
nuestro	473	561	505	573	595	794	7
Centro	508	561	539	573	595	794	7
no	312	573	323	585	595	794	7
difiere	325	573	353	585	595	794	7
mucho	355	573	384	585	595	794	7
de	387	573	397	585	595	794	7
los	399	573	412	585	595	794	7
datos	414	573	437	585	595	794	7
de	439	573	449	585	595	794	7
la	452	573	459	585	595	794	7
Secretaría	461	573	502	585	595	794	7
General	505	573	539	585	595	794	7
de	312	585	322	597	595	794	7
Instituciones	324	585	379	597	595	794	7
Penitenciarias	382	585	441	597	595	794	7
para	443	585	462	597	595	794	7
el	464	585	471	597	595	794	7
conjunto	474	585	512	597	595	794	7
de	515	585	525	597	595	794	7
las	527	585	539	597	595	794	7
prisiones	312	597	350	609	595	794	7
por	352	597	367	609	595	794	7
ella	370	597	384	609	595	794	7
gestionadas.	387	597	438	609	595	794	7
En	440	597	453	609	595	794	7
el	455	597	462	609	595	794	7
año	464	597	480	609	595	794	7
2000	482	597	502	609	595	794	7
la	505	597	512	609	595	794	7
infec-	514	597	539	609	595	794	7
ción	312	609	330	621	595	794	7
VIH	334	609	354	621	595	794	7
fue	358	609	371	621	595	794	7
la	375	609	382	621	595	794	7
primera	386	609	419	621	595	794	7
causa	423	609	445	621	595	794	7
de	449	609	459	621	595	794	7
de	463	609	473	621	595	794	7
ingreso	476	609	508	621	595	794	7
hospi-	511	609	539	621	595	794	7
talario	312	621	339	634	595	794	7
entre	342	621	364	634	595	794	7
los	367	621	379	634	595	794	7
reclusos,	382	621	419	634	595	794	7
mientras	422	621	459	634	595	794	7
que	462	621	478	634	595	794	7
las	481	621	492	634	595	794	7
afecciones	495	621	539	634	595	794	7
cardiovasculares	312	634	381	646	595	794	7
y	383	634	389	646	595	794	7
las	391	634	402	646	595	794	7
neoplasias	404	634	448	646	595	794	7
se	450	634	458	646	595	794	7
situaban	460	634	496	646	595	794	7
en	498	634	508	646	595	794	7
octavo	510	634	539	646	595	794	7
y	312	646	317	658	595	794	7
décimo	320	646	351	658	595	794	7
segundo	354	646	390	658	595	794	7
lugar	393	646	415	658	595	794	7
respectivamente	417	646	486	658	595	794	7
12	486	646	492	653	595	794	7
.	492	646	495	658	595	794	7
En	498	646	510	658	595	794	7
el	513	646	520	658	595	794	7
año	523	646	539	658	595	794	7
2009	312	658	332	670	595	794	7
la	335	658	343	670	595	794	7
principal	346	658	384	670	595	794	7
causa	388	658	410	670	595	794	7
es	414	658	422	670	595	794	7
la	426	658	433	670	595	794	7
enfermedad	437	658	487	670	595	794	7
del	491	658	503	670	595	794	7
aparato	507	658	539	670	595	794	7
digestivo	312	670	350	682	595	794	7
seguida	354	670	386	682	595	794	7
de	389	670	399	682	595	794	7
la	403	670	410	682	595	794	7
infección	414	670	453	682	595	794	7
VIH,	456	670	479	682	595	794	7
mientras	483	670	519	682	595	794	7
que	523	670	539	682	595	794	7
enfermedades	312	682	370	694	595	794	7
cardiovasculares	375	682	444	694	595	794	7
y	449	682	455	694	595	794	7
neoplasias	459	682	503	694	595	794	7
ocupan	507	682	539	694	595	794	7
quinto	312	694	340	706	595	794	7
y	343	694	348	706	595	794	7
sexto	351	694	373	706	595	794	7
lugar	376	694	398	706	595	794	7
respectivamente	401	694	469	706	595	794	7
13	469	694	476	702	595	794	7
.	476	694	478	706	595	794	7
Coincide	481	694	520	706	595	794	7
esta	522	694	539	706	595	794	7
evolución	312	706	353	718	595	794	7
con	357	706	373	718	595	794	7
un	376	706	387	718	595	794	7
trabajo	391	706	421	718	595	794	7
recientemente	424	706	484	718	595	794	7
publicado	487	706	530	718	595	794	7
14	530	706	536	714	595	794	7
,	536	706	539	718	595	794	7
aunque	312	718	343	730	595	794	7
en	345	718	355	730	595	794	7
éste	357	718	373	730	595	794	7
el	375	718	382	730	595	794	7
VIH	384	718	404	730	595	794	7
sigue	406	718	428	730	595	794	7
siendo	429	718	457	730	595	794	7
el	459	718	466	730	595	794	7
principal	468	718	506	730	595	794	7
motivo	508	718	539	730	595	794	7
de	312	730	322	743	595	794	7
hospitalización.	326	730	393	743	595	794	7
Es	396	730	407	743	595	794	7
posible	411	730	441	743	595	794	7
que	445	730	461	743	595	794	7
esta	465	730	481	743	595	794	7
diferencia	485	730	526	743	595	794	7
se	530	730	539	743	595	794	7
—	279	748	289	760	595	794	7
47	292	748	303	760	595	794	7
—	306	748	316	760	595	794	7
18	57	41	66	52	595	794	8
Rev	402	41	417	52	595	794	8
Esp	419	41	433	52	595	794	8
Sanid	436	41	457	52	595	794	8
Penit	459	41	479	52	595	794	8
2012;	481	41	501	52	595	794	8
14:	504	41	515	52	595	794	8
41-49	517	41	539	52	595	794	8
J	301	52	305	62	595	794	8
García-Guerrero,	307	52	374	62	595	794	8
EJ	376	52	386	62	595	794	8
Vera-Remartínez,	388	52	456	62	595	794	8
MV	458	52	473	62	595	794	8
Planelles-Ramos	475	52	539	62	595	794	8
Cambios	231	62	265	73	595	794	8
en	267	62	276	73	595	794	8
el	278	62	285	73	595	794	8
uso	287	62	300	73	595	794	8
de	302	62	311	73	595	794	8
recursos	313	62	343	73	595	794	8
hospitalarios	345	62	393	73	595	794	8
desde	395	62	416	73	595	794	8
la	418	62	425	73	595	794	8
prisión:	428	62	455	73	595	794	8
un	458	62	468	73	595	794	8
estudio	470	62	497	73	595	794	8
de	499	62	508	73	595	794	8
16	510	62	519	73	595	794	8
años	522	62	539	73	595	794	8
deba	57	100	77	113	595	794	8
a	79	100	83	113	595	794	8
diferencias	85	100	131	113	595	794	8
de	133	100	143	113	595	794	8
diseño.	145	100	175	113	595	794	8
A	177	100	185	113	595	794	8
pesar	187	100	209	113	595	794	8
de	212	100	222	113	595	794	8
esta	224	100	240	113	595	794	8
evolución	242	100	283	113	595	794	8
la	57	112	64	125	595	794	8
infección	69	112	108	125	595	794	8
VIH	113	112	133	125	595	794	8
tiene	138	112	158	125	595	794	8
una	163	112	179	125	595	794	8
considerable	184	112	237	125	595	794	8
influencia	242	112	283	125	595	794	8
en	57	125	67	137	595	794	8
el	70	125	77	137	595	794	8
uso	81	125	96	137	595	794	8
de	100	125	110	137	595	794	8
recursos	113	125	149	137	595	794	8
hospitalarios	152	125	207	137	595	794	8
por	210	125	225	137	595	794	8
los	229	125	241	137	595	794	8
pacientes	245	125	283	137	595	794	8
presos	57	137	84	149	595	794	8
ya	87	137	97	149	595	794	8
que	100	137	115	149	595	794	8
generaron	118	137	161	149	595	794	8
más	164	137	181	149	595	794	8
días	184	137	201	149	595	794	8
de	204	137	214	149	595	794	8
hospitalización,	217	137	283	149	595	794	8
mayor	57	149	84	161	595	794	8
estancia	88	149	121	161	595	794	8
media	125	149	151	161	595	794	8
y	154	149	160	161	595	794	8
más	164	149	180	161	595	794	8
ingresados	184	149	229	161	595	794	8
por	233	149	248	161	595	794	8
día	251	149	264	161	595	794	8
que	268	149	283	161	595	794	8
los	57	161	69	173	595	794	8
pacientes	71	161	110	173	595	794	8
ingresados	113	161	158	173	595	794	8
no-VIH.	160	161	198	173	595	794	8
La	74	173	85	185	595	794	8
estancia	88	173	121	185	595	794	8
media	124	173	149	185	595	794	8
causada	152	173	185	185	595	794	8
por	188	173	203	185	595	794	8
nuestros	206	173	242	185	595	794	8
pacientes	245	173	283	185	595	794	8
ha	57	185	67	197	595	794	8
descendido	69	185	116	197	595	794	8
apreciablemente,	118	185	189	197	595	794	8
no	191	185	202	197	595	794	8
obstante	204	185	240	197	595	794	8
todavía	242	185	273	197	595	794	8
es	275	185	283	197	595	794	8
superior	57	197	92	209	595	794	8
a	95	197	99	209	595	794	8
la	101	197	109	209	595	794	8
que	111	197	126	209	595	794	8
se	129	197	137	209	595	794	8
obtiene	139	197	171	209	595	794	8
en	173	197	183	209	595	794	8
los	186	197	198	209	595	794	8
hospitales	200	197	242	209	595	794	8
generales	245	197	283	209	595	794	8
españoles	57	209	97	222	595	794	8
15	97	209	104	217	595	794	8
y	107	209	113	222	595	794	8
para	116	209	135	222	595	794	8
el	138	209	146	222	595	794	8
conjunto	149	209	187	222	595	794	8
de	191	209	201	222	595	794	8
la	205	209	212	222	595	794	8
población	215	209	258	222	595	794	8
peni-	261	209	283	222	595	794	8
tenciaria	57	222	93	234	595	794	8
que	96	222	111	234	595	794	8
precisa	114	222	144	234	595	794	8
ingresar	146	222	180	234	595	794	8
en	183	222	193	234	595	794	8
el	196	222	203	234	595	794	8
hospital	206	222	240	234	595	794	8
en	243	222	253	234	595	794	8
alguna	256	222	283	234	595	794	8
ocasión	57	234	89	246	595	794	8
13	89	234	95	242	595	794	8
.	95	234	98	246	595	794	8
En	103	234	115	246	595	794	8
cualquier	120	234	159	246	595	794	8
caso	164	234	182	246	595	794	8
parece	187	234	214	246	595	794	8
que	219	234	235	246	595	794	8
los	239	234	251	246	595	794	8
presos	256	234	283	246	595	794	8
causan	57	246	85	258	595	794	8
estancias	88	246	125	258	595	794	8
más	129	246	145	258	595	794	8
largas	148	246	173	258	595	794	8
en	176	246	186	258	595	794	8
el	189	246	197	258	595	794	8
hospital,	200	246	236	258	595	794	8
ya	239	246	249	258	595	794	8
sea	252	246	265	258	595	794	8
por	268	246	283	258	595	794	8
enfermedad	57	258	107	270	595	794	8
HIV	109	258	129	270	595	794	8
2	129	258	133	266	595	794	8
,	133	258	135	270	595	794	8
o	138	258	143	270	595	794	8
por	146	258	161	270	595	794	8
enfermedad	163	258	213	270	595	794	8
cardiovascular	216	258	277	270	595	794	8
16	277	258	283	266	595	794	8
u	57	270	62	282	595	794	8
otras	66	270	87	282	595	794	8
causas.	91	270	120	282	595	794	8
Es	124	270	135	282	595	794	8
difícil	139	270	163	282	595	794	8
de	167	270	177	282	595	794	8
explicar	181	270	214	282	595	794	8
este	218	270	234	282	595	794	8
fenómeno.	238	270	283	282	595	794	8
Esta	57	282	75	294	595	794	8
circunstancia	77	282	133	294	595	794	8
puede	135	282	160	294	595	794	8
estar	162	282	182	294	595	794	8
relacionada	184	282	232	294	595	794	8
con	234	282	250	294	595	794	8
la	252	282	259	294	595	794	8
espe-	261	282	283	294	595	794	8
cial	57	294	71	306	595	794	8
idiosincrasia	73	294	126	306	595	794	8
de	128	294	138	306	595	794	8
la	141	294	148	306	595	794	8
institución	150	294	196	306	595	794	8
penitenciaria.	198	294	255	306	595	794	8
Existe	257	294	283	306	595	794	8
una	57	306	72	318	595	794	8
importante	76	306	123	318	595	794	8
fiscalización	126	306	179	318	595	794	8
de	182	306	192	318	595	794	8
la	195	306	203	318	595	794	8
actividad	206	306	244	318	595	794	8
peniten-	248	306	283	318	595	794	8
ciaria,	57	318	82	331	595	794	8
tanto	86	318	108	331	595	794	8
judicial	112	318	143	331	595	794	8
como	147	318	171	331	595	794	8
administrativa,	175	318	238	331	595	794	8
lo	242	318	250	331	595	794	8
que	254	318	270	331	595	794	8
en	273	318	283	331	595	794	8
ocasiones	57	331	97	343	595	794	8
puede	101	331	127	343	595	794	8
conducir	131	331	169	343	595	794	8
a	173	331	178	343	595	794	8
un	182	331	193	343	595	794	8
rigor	197	331	218	343	595	794	8
excesivo	222	331	258	343	595	794	8
en	262	331	272	343	595	794	8
la	276	331	283	343	595	794	8
indicación	57	343	101	355	595	794	8
de	104	343	114	355	595	794	8
pruebas	117	343	150	355	595	794	8
diagnósticas	153	343	205	355	595	794	8
que	208	343	223	355	595	794	8
puede	226	343	252	355	595	794	8
alargar	255	343	283	355	595	794	8
las	57	355	68	367	595	794	8
estancias	70	355	108	367	595	794	8
hospitalarias.	110	355	166	367	595	794	8
La	74	367	85	379	595	794	8
estancia	87	367	119	379	595	794	8
media	122	367	147	379	595	794	8
frecuentemente	149	367	213	379	595	794	8
es	215	367	223	379	595	794	8
vista	226	367	245	379	595	794	8
como	247	367	270	379	595	794	8
un	272	367	283	379	595	794	8
indicador	57	379	96	391	595	794	8
de	98	379	108	391	595	794	8
eficiencia.	109	379	150	391	595	794	8
Hemos	151	379	182	391	595	794	8
vuelto	184	379	210	391	595	794	8
a	211	379	216	391	595	794	8
objetivar	217	379	254	391	595	794	8
su	255	379	265	391	595	794	8
des-	266	379	283	391	595	794	8
censo	57	391	80	403	595	794	8
en	83	391	93	403	595	794	8
nuestros	96	391	131	403	595	794	8
pacientes,	134	391	174	403	595	794	8
en	177	391	187	403	595	794	8
consonancia	190	391	241	403	595	794	8
con	244	391	259	403	595	794	8
otros	262	391	283	403	595	794	8
trabajos	57	403	90	415	595	794	8
previamente	93	403	144	415	595	794	8
publicados	147	403	192	415	595	794	8
7,17	192	403	203	411	595	794	8
.	203	403	205	415	595	794	8
Su	208	403	219	415	595	794	8
descenso	221	403	258	415	595	794	8
junto	261	403	283	415	595	794	8
a	57	415	61	428	595	794	8
un	63	415	74	428	595	794	8
índice	76	415	101	428	595	794	8
de	103	415	113	428	595	794	8
rotación	115	415	149	428	595	794	8
de	151	415	161	428	595	794	8
camas	163	415	188	428	595	794	8
en	190	415	200	428	595	794	8
aumento	202	415	238	428	595	794	8
y	240	415	246	428	595	794	8
en	248	415	258	428	595	794	8
igual-	260	415	283	428	595	794	8
dad	57	428	72	440	595	794	8
de	74	428	84	440	595	794	8
ocupación	86	428	130	440	595	794	8
implica	132	428	162	440	595	794	8
un	165	428	176	440	595	794	8
aumento	178	428	214	440	595	794	8
de	217	428	227	440	595	794	8
la	229	428	236	440	595	794	8
actividad	238	428	276	440	595	794	8
y	278	428	283	440	595	794	8
la	57	440	64	452	595	794	8
productividad,	66	440	127	452	595	794	8
siempre	130	440	162	452	595	794	8
que	165	440	180	452	595	794	8
no	183	440	194	452	595	794	8
haya	196	440	216	452	595	794	8
variaciones	218	440	264	452	595	794	8
sus-	267	440	283	452	595	794	8
tanciales	57	452	92	464	595	794	8
en	94	452	104	464	595	794	8
el	106	452	113	464	595	794	8
número	115	452	148	464	595	794	8
de	150	452	159	464	595	794	8
camas	161	452	186	464	595	794	8
disponibles	188	452	236	464	595	794	8
15	236	452	242	460	595	794	8
.	242	452	245	464	595	794	8
En	246	452	259	464	595	794	8
nues-	261	452	283	464	595	794	8
tra	57	464	68	476	595	794	8
serie	71	464	90	476	595	794	8
se	94	464	102	476	595	794	8
cumplen	105	464	141	476	595	794	8
tres	144	464	159	476	595	794	8
de	163	464	172	476	595	794	8
esos	176	464	193	476	595	794	8
cuatro	196	464	223	476	595	794	8
criterios,	226	464	263	476	595	794	8
solo	266	464	283	476	595	794	8
nos	57	476	72	488	595	794	8
faltaría	75	476	104	488	595	794	8
el	108	476	115	488	595	794	8
haber	118	476	142	488	595	794	8
aumentado	145	476	192	488	595	794	8
el	196	476	203	488	595	794	8
índice	206	476	231	488	595	794	8
de	235	476	245	488	595	794	8
rotación	249	476	283	488	595	794	8
para	57	488	75	500	595	794	8
ser	77	488	89	500	595	794	8
más	92	488	109	500	595	794	8
eficientes;	111	488	152	500	595	794	8
para	155	488	173	500	595	794	8
ello	176	488	191	500	595	794	8
habríamos	194	488	237	500	595	794	8
necesitado	240	488	283	500	595	794	8
un	57	500	68	512	595	794	8
aumento	71	500	107	512	595	794	8
en	110	500	120	512	595	794	8
el	123	500	130	512	595	794	8
número	133	500	166	512	595	794	8
de	168	500	178	512	595	794	8
pacientes	181	500	219	512	595	794	8
ingresados.	222	500	268	512	595	794	8
Lo	271	500	283	512	595	794	8
cierto	57	512	81	524	595	794	8
es	83	512	91	524	595	794	8
que	93	512	109	524	595	794	8
la	111	512	118	524	595	794	8
evolución	120	512	161	524	595	794	8
ha	163	512	173	524	595	794	8
sido	175	512	192	524	595	794	8
la	195	512	202	524	595	794	8
contraria	204	512	241	524	595	794	8
y	244	512	249	524	595	794	8
se	251	512	259	524	595	794	8
apre-	262	512	283	524	595	794	8
cia	57	524	68	537	595	794	8
una	71	524	86	537	595	794	8
menor	89	524	117	537	595	794	8
necesidad	119	524	160	537	595	794	8
de	163	524	172	537	595	794	8
camas	175	524	200	537	595	794	8
hospitalarias	203	524	255	537	595	794	8
con	258	524	274	537	595	794	8
el	276	524	283	537	595	794	8
paso	57	537	76	549	595	794	8
del	79	537	92	549	595	794	8
tiempo,	95	537	127	549	595	794	8
lo	131	537	139	549	595	794	8
que	142	537	158	549	595	794	8
puede	161	537	186	549	595	794	8
orientar	190	537	223	549	595	794	8
a	226	537	231	549	595	794	8
los	234	537	246	549	595	794	8
gestores	250	537	283	549	595	794	8
penitenciarios	57	549	115	561	595	794	8
a	118	549	122	561	595	794	8
la	125	549	132	561	595	794	8
hora	135	549	154	561	595	794	8
de	157	549	167	561	595	794	8
planificar	170	549	209	561	595	794	8
nuevas	212	549	241	561	595	794	8
Unidades	244	549	283	561	595	794	8
de	57	561	67	573	595	794	8
Custodia	69	561	107	573	595	794	8
Hospitalarias.	109	561	167	573	595	794	8
La	74	573	85	585	595	794	8
mayor	88	573	115	585	595	794	8
limitación	118	573	161	585	595	794	8
del	164	573	177	585	595	794	8
estudio	180	573	211	585	595	794	8
es	214	573	222	585	595	794	8
que	225	573	240	585	595	794	8
se	243	573	251	585	595	794	8
ha	254	573	264	585	595	794	8
rea-	267	573	283	585	595	794	8
lizado	57	585	83	597	595	794	8
en	88	585	98	597	595	794	8
un	102	585	113	597	595	794	8
solo	118	585	136	597	595	794	8
centro	141	585	168	597	595	794	8
penitenciario.	173	585	231	597	595	794	8
Aunque	236	585	271	597	595	794	8
es	275	585	283	597	595	794	8
una	57	597	72	609	595	794	8
larga	77	597	98	609	595	794	8
serie	102	597	122	609	595	794	8
temporal	126	597	165	609	595	794	8
que	169	597	185	609	595	794	8
recoge	189	597	217	609	595	794	8
fiablemente	222	597	272	609	595	794	8
la	276	597	283	609	595	794	8
evolución	57	609	99	621	595	794	8
habida,	103	609	134	621	595	794	8
hay	138	609	154	621	595	794	8
que	158	609	174	621	595	794	8
ser	178	609	191	621	595	794	8
muy	195	609	215	621	595	794	8
cautelosos	219	609	263	621	595	794	8
a	267	609	272	621	595	794	8
la	276	609	283	621	595	794	8
hora	57	621	76	634	595	794	8
de	80	621	90	634	595	794	8
extrapolar	94	621	138	634	595	794	8
los	142	621	154	634	595	794	8
resultados	158	621	202	634	595	794	8
ya	205	621	215	634	595	794	8
que	219	621	235	634	595	794	8
éstos	239	621	260	634	595	794	8
pue-	264	621	283	634	595	794	8
den	57	634	72	646	595	794	8
verse	75	634	97	646	595	794	8
muy	99	634	118	646	595	794	8
influenciados	121	634	178	646	595	794	8
por	180	634	196	646	595	794	8
las	198	634	209	646	595	794	8
características	212	634	271	646	595	794	8
de	273	634	283	646	595	794	8
cada	57	646	76	658	595	794	8
centro.	79	646	109	658	595	794	8
Sería	112	646	133	658	595	794	8
deseable	136	646	172	658	595	794	8
la	175	646	182	658	595	794	8
realización	185	646	232	658	595	794	8
de	235	646	245	658	595	794	8
un	248	646	259	658	595	794	8
estu-	262	646	283	658	595	794	8
dio	57	658	71	670	595	794	8
parecido	75	658	112	670	595	794	8
en	117	658	127	670	595	794	8
el	131	658	138	670	595	794	8
que	143	658	159	670	595	794	8
participaran	163	658	215	670	595	794	8
varios	219	658	245	670	595	794	8
centros,	250	658	283	670	595	794	8
con	57	670	72	682	595	794	8
el	76	670	83	682	595	794	8
fin	87	670	99	682	595	794	8
de	103	670	113	682	595	794	8
minimizar	117	670	161	682	595	794	8
este	165	670	181	682	595	794	8
problema	185	670	226	682	595	794	8
y	229	670	235	682	595	794	8
hacer	239	670	262	682	595	794	8
afir-	265	670	283	682	595	794	8
maciones	57	682	96	694	595	794	8
válidas	100	682	129	694	595	794	8
para	133	682	152	694	595	794	8
el	156	682	163	694	595	794	8
conjunto	167	682	205	694	595	794	8
del	209	682	222	694	595	794	8
sistema	226	682	257	694	595	794	8
peni-	261	682	283	694	595	794	8
tenciario	57	694	94	706	595	794	8
español.	97	694	132	706	595	794	8
También	134	694	171	706	595	794	8
hay	174	694	190	706	595	794	8
que	192	694	208	706	595	794	8
ser	210	694	222	706	595	794	8
cauteloso	225	694	265	706	595	794	8
con	268	694	283	706	595	794	8
el	57	706	64	718	595	794	8
tamaño	67	706	99	718	595	794	8
poblacional	103	706	153	718	595	794	8
utilizado	156	706	195	718	595	794	8
como	198	706	222	718	595	794	8
denominador	226	706	283	718	595	794	8
en	57	718	67	731	595	794	8
los	69	718	81	731	595	794	8
cálculos,	84	718	121	731	595	794	8
debido	123	718	153	731	595	794	8
a	155	718	159	731	595	794	8
la	162	718	169	731	595	794	8
gran	171	718	190	731	595	794	8
movilidad	193	718	236	731	595	794	8
de	238	718	248	731	595	794	8
los	251	718	263	731	595	794	8
pre-	265	718	283	731	595	794	8
sos.	57	730	73	743	595	794	8
Como	76	730	103	743	595	794	8
forma	106	730	131	743	595	794	8
de	134	730	144	743	595	794	8
minimizar	147	730	191	743	595	794	8
ese	194	730	207	743	595	794	8
riesgo	210	730	236	743	595	794	8
utilizamos	239	730	283	743	595	794	8
el	312	100	319	113	595	794	8
valor	323	100	345	113	595	794	8
promedio	349	100	392	113	595	794	8
de	396	100	406	113	595	794	8
los	410	100	422	113	595	794	8
presentes	427	100	467	113	595	794	8
en	471	100	481	113	595	794	8
la	485	100	492	113	595	794	8
prisión	497	100	527	113	595	794	8
el	531	100	539	113	595	794	8
último	312	112	340	125	595	794	8
día	343	112	356	125	595	794	8
de	358	112	369	125	595	794	8
cada	371	112	390	125	595	794	8
mes	393	112	410	125	595	794	8
de	412	112	422	125	595	794	8
los	425	112	437	125	595	794	8
años	440	112	459	125	595	794	8
estudiados.	462	112	510	125	595	794	8
En	329	124	341	137	595	794	8
conclusión:	344	124	393	137	595	794	8
hay	395	124	411	137	595	794	8
un	414	124	425	137	595	794	8
cambio	428	124	459	137	595	794	8
claro	462	124	483	137	595	794	8
en	486	124	496	137	595	794	8
el	499	124	506	137	595	794	8
tiempo	509	124	539	137	595	794	8
respecto	312	136	347	149	595	794	8
a	349	136	354	149	595	794	8
la	356	136	363	149	595	794	8
utilización	365	136	410	149	595	794	8
de	412	136	422	149	595	794	8
recursos	424	136	459	149	595	794	8
hospitalarios	461	136	516	149	595	794	8
y	518	136	523	149	595	794	8
sus	525	136	539	149	595	794	8
motivos	312	148	346	161	595	794	8
por	349	148	364	161	595	794	8
parte	366	148	388	161	595	794	8
de	390	148	400	161	595	794	8
la	403	148	410	161	595	794	8
población	412	148	454	161	595	794	8
privada	457	148	488	161	595	794	8
de	491	148	501	161	595	794	8
libertad.	503	148	539	161	595	794	8
La	312	160	323	173	595	794	8
necesidad	327	160	368	173	595	794	8
de	372	160	382	173	595	794	8
esos	385	160	403	173	595	794	8
recursos	407	160	442	173	595	794	8
ha	446	160	456	173	595	794	8
disminuido	460	160	508	173	595	794	8
con	512	160	528	173	595	794	8
el	531	160	539	173	595	794	8
tiempo	312	172	342	185	595	794	8
y	345	172	350	185	595	794	8
la	353	172	360	185	595	794	8
infección	363	172	402	185	595	794	8
VIH	405	172	425	185	595	794	8
ya	427	172	437	185	595	794	8
no	440	172	451	185	595	794	8
es	454	172	462	185	595	794	8
la	465	172	472	185	595	794	8
principal	475	172	513	185	595	794	8
causa	516	172	539	185	595	794	8
de	312	184	322	197	595	794	8
ingreso	324	184	355	197	595	794	8
hospitalario	357	184	407	197	595	794	8
de	409	184	419	197	595	794	8
esta	421	184	437	197	595	794	8
población.	439	184	484	197	595	794	8
Los	486	184	502	197	595	794	8
gestores	504	184	539	197	595	794	8
penitenciarios	312	196	371	209	595	794	8
deberían	374	196	411	209	595	794	8
tomar	413	196	439	209	595	794	8
nota	441	196	460	209	595	794	8
de	463	196	473	209	595	794	8
estos	475	196	497	209	595	794	8
hallazgos	499	196	539	209	595	794	8
al	312	208	319	221	595	794	8
prever	322	208	349	221	595	794	8
la	351	208	358	221	595	794	8
asignación	361	208	405	221	595	794	8
de	408	208	418	221	595	794	8
recursos	420	208	456	221	595	794	8
en	458	208	468	221	595	794	8
esta	471	208	487	221	595	794	8
área.	490	208	509	221	595	794	8
Correspondencia	312	243	424	255	595	794	8
Julio	312	264	332	276	595	794	8
García	335	264	363	276	595	794	8
Guerrero	366	264	406	276	595	794	8
C.P.	312	276	329	288	595	794	8
Castellón	332	276	372	288	595	794	8
I	375	276	379	288	595	794	8
Crtra	312	288	335	300	595	794	8
de	338	288	348	300	595	794	8
Alcora	350	288	379	300	595	794	8
km	382	288	395	300	595	794	8
10.	398	288	410	300	595	794	8
12071	413	288	438	300	595	794	8
Castellón	440	288	481	300	595	794	8
de	483	288	493	300	595	794	8
la	496	288	503	300	595	794	8
Plana	506	288	529	300	595	794	8
garciaj@comcas.es	312	300	390	312	595	794	8
Referencias	312	334	387	346	595	794	8
bibliográficas	390	334	481	346	595	794	8
—	279	748	289	760	595	794	8
48	292	748	303	760	595	794	8
—	306	748	316	760	595	794	8
1.	317	358	325	370	595	794	8
Marshall	329	358	366	370	595	794	8
T,	369	358	378	370	595	794	8
Simpson	381	358	418	370	595	794	8
S,	421	358	428	370	595	794	8
Stevens	432	358	463	370	595	794	8
A.	467	358	477	370	595	794	8
Use	480	358	497	370	595	794	8
of	500	358	509	370	595	794	8
health	512	358	539	370	595	794	8
services	329	370	362	382	595	794	8
of	365	370	374	382	595	794	8
prison	378	370	405	382	595	794	8
inmates:	409	370	444	382	595	794	8
comparison	448	370	498	382	595	794	8
with	502	370	521	382	595	794	8
the	525	370	539	382	595	794	8
community.	329	382	380	394	595	794	8
J	386	382	390	394	595	794	8
Epidemiol	396	382	441	394	595	794	8
Community	447	382	500	394	595	794	8
Health.	507	382	539	394	595	794	8
2001;	329	394	351	406	595	794	8
55:	354	394	366	406	595	794	8
364-5.	369	394	395	406	595	794	8
2.	317	406	325	418	595	794	8
Miret	329	406	353	418	595	794	8
C,	356	406	366	418	595	794	8
Miro	370	406	391	418	595	794	8
O,	395	406	406	418	595	794	8
Pedrol	409	406	438	418	595	794	8
E,	441	406	450	418	595	794	8
Gómez-Angelats	453	406	526	418	595	794	8
E,	529	406	539	418	595	794	8
Casademont	329	418	382	430	595	794	8
J,	385	418	391	430	595	794	8
Camp	394	418	420	430	595	794	8
J,	423	418	429	430	595	794	8
et	431	418	439	430	595	794	8
al.	442	418	452	430	595	794	8
La	454	418	465	430	595	794	8
demanda	468	418	506	430	595	794	8
de	509	418	519	430	595	794	8
cui-	522	418	539	430	595	794	8
dados	329	430	354	442	595	794	8
médicos	358	430	393	442	595	794	8
de	398	430	408	442	595	794	8
emergencia	413	430	460	442	595	794	8
por	465	430	480	442	595	794	8
la	485	430	492	442	595	794	8
población	496	430	539	442	595	794	8
carcelaria.	329	442	371	454	595	794	8
An	374	442	387	454	595	794	8
Med	390	442	409	454	595	794	8
Interna.	412	442	445	454	595	794	8
1995;	448	442	470	454	595	794	8
12:	473	442	485	454	595	794	8
175-81.	488	442	519	454	595	794	8
3.	317	454	325	466	595	794	8
Baillargeon	329	454	377	466	595	794	8
J,	382	454	388	466	595	794	8
Black	392	454	416	466	595	794	8
S,	420	454	428	466	595	794	8
Pulvino	432	454	466	466	595	794	8
J,	470	454	476	466	595	794	8
Dum	481	454	503	466	595	794	8
K.	507	454	518	466	595	794	8
The	522	454	539	466	595	794	8
disease	329	466	358	478	595	794	8
profile	361	466	389	478	595	794	8
of	392	466	401	478	595	794	8
Texas	404	466	427	478	595	794	8
prison	430	466	457	478	595	794	8
inmates.	460	466	495	478	595	794	8
Ann	498	466	517	478	595	794	8
Epi-	520	466	539	478	595	794	8
demiol.	329	478	361	490	595	794	8
2000;	363	478	386	490	595	794	8
10:	388	478	401	490	595	794	8
74-80.	403	478	430	490	595	794	8
4.	317	490	325	502	595	794	8
Fazel	329	490	352	502	595	794	8
S,	356	490	364	502	595	794	8
Baillargeon	368	490	416	502	595	794	8
J.	421	490	427	502	595	794	8
The	432	490	448	502	595	794	8
health	453	490	479	502	595	794	8
of	483	490	492	502	595	794	8
prisoners.	497	490	539	502	595	794	8
Lancet.	329	502	360	514	595	794	8
2011;	363	502	385	514	595	794	8
377:	388	502	405	514	595	794	8
956-65.	408	502	439	514	595	794	8
5.	317	514	325	526	595	794	8
Martín-Sánchez	329	514	397	526	595	794	8
M.	402	514	414	526	595	794	8
Programa	419	514	460	526	595	794	8
de	466	514	476	526	595	794	8
prevención	481	514	528	526	595	794	8
y	533	514	539	526	595	794	8
control	329	526	360	538	595	794	8
de	364	526	374	538	595	794	8
enfermedades	379	526	437	538	595	794	8
transmisibles	442	526	497	538	595	794	8
en	502	526	512	538	595	794	8
insti-	516	526	539	538	595	794	8
tuciones	329	538	364	550	595	794	8
penitenciarias.	367	538	428	550	595	794	8
Revista	430	538	461	550	595	794	8
de	464	538	474	550	595	794	8
Estudios	476	538	513	550	595	794	8
Peni-	516	538	539	550	595	794	8
tenciarios	329	550	370	562	595	794	8
1990;	372	550	395	562	595	794	8
extra-1:	397	550	430	562	595	794	8
51-67.	432	550	459	562	595	794	8
6.	317	562	325	574	595	794	8
.	329	562	331	574	595	794	8
Estadística	336	562	381	574	595	794	8
general	386	562	416	574	595	794	8
de	421	562	431	574	595	794	8
población	435	562	477	574	595	794	8
penitenciaria.	482	562	539	574	595	794	8
Secretaría	329	574	370	586	595	794	8
General	375	574	409	586	595	794	8
de	415	574	425	586	595	794	8
Instituciones	430	574	485	586	595	794	8
Penitencia-	491	574	539	586	595	794	8
rias	329	586	344	598	595	794	8
[Internet].	349	586	392	598	595	794	8
Madrid:	397	586	431	598	595	794	8
Ministerio	436	586	480	598	595	794	8
del	485	586	498	598	595	794	8
Interior;	503	586	539	598	595	794	8
2009.	329	598	351	610	595	794	8
[citado	354	598	383	610	595	794	8
28	386	598	396	610	595	794	8
Aug	399	598	417	610	595	794	8
2011].	420	598	446	610	595	794	8
Disponible	448	598	496	610	595	794	8
en:	498	598	511	610	595	794	8
www.	514	598	539	610	595	794	8
intranet/Documentos/Gabinete/Estadistica/	329	610	539	622	595	794	8
M-2009-12.pdf	329	622	393	634	595	794	8
7.	317	634	325	646	595	794	8
García-Guerrero	329	634	401	646	595	794	8
J,	407	634	413	646	595	794	8
Vera-Remartínez	419	634	491	646	595	794	8
EJ,	497	634	510	646	595	794	8
Gon-	515	634	539	646	595	794	8
zález-Morán	329	646	383	658	595	794	8
F.	391	646	399	658	595	794	8
Morbimortalidad	407	646	481	658	595	794	8
hospitalaria	489	646	539	658	595	794	8
en	329	658	339	670	595	794	8
presos	342	658	369	670	595	794	8
VIH+:	373	658	401	670	595	794	8
diez	405	658	422	670	595	794	8
años	426	658	445	670	595	794	8
de	448	658	458	670	595	794	8
cambios.	462	658	499	670	595	794	8
Rev	503	658	519	670	595	794	8
Esp	522	658	539	670	595	794	8
Sanid	329	670	352	682	595	794	8
Penit.	355	670	379	682	595	794	8
2005;	382	670	404	682	595	794	8
7:	407	670	414	682	595	794	8
14-22.	417	670	443	682	595	794	8
8.	317	682	325	694	595	794	8
Palella	329	682	357	694	595	794	8
FJ,	359	682	372	694	595	794	8
Delaney	375	682	410	694	595	794	8
KM,	413	682	433	694	595	794	8
Moorman	435	682	478	694	595	794	8
AC,	481	682	499	694	595	794	8
Loveless	502	682	539	694	595	794	8
MO,	329	694	350	706	595	794	8
Fuhrer	352	694	382	706	595	794	8
J,	384	694	390	706	595	794	8
Satten	393	694	419	706	595	794	8
GA,	421	694	440	706	595	794	8
et	442	694	450	706	595	794	8
al.	452	694	462	706	595	794	8
Declining	464	694	506	706	595	794	8
morbi-	509	694	539	706	595	794	8
dity	329	706	346	718	595	794	8
and	349	706	364	718	595	794	8
mortality	367	706	407	718	595	794	8
among	410	706	438	718	595	794	8
patients	441	706	474	718	595	794	8
with	477	706	496	718	595	794	8
advanced	499	706	539	718	595	794	8
human	329	718	358	730	595	794	8
inmunodeficency	361	718	435	730	595	794	8
virus	437	718	458	730	595	794	8
infection.	461	718	501	730	595	794	8
N	504	718	513	730	595	794	8
Eng	515	718	532	730	595	794	8
J	535	718	539	730	595	794	8
Med.	329	730	351	742	595	794	8
1998;	353	730	376	742	595	794	8
338:	378	730	396	742	595	794	8
853-60.	398	730	430	742	595	794	8
Rev	57	41	72	52	595	794	9
Esp	74	41	88	52	595	794	9
Sanid	91	41	112	52	595	794	9
Penit	114	41	134	52	595	794	9
2012;	136	41	156	52	595	794	9
14:	159	41	170	52	595	794	9
41-49	172	41	194	52	595	794	9
J	57	52	60	62	595	794	9
García-Guerrero,	62	52	130	62	595	794	9
EJ	132	52	141	62	595	794	9
Vera-Remartínez,	143	52	211	62	595	794	9
MV	213	52	228	62	595	794	9
Planelles-Ramos	230	52	294	62	595	794	9
Cambios	57	62	91	73	595	794	9
en	93	62	102	73	595	794	9
el	104	62	111	73	595	794	9
uso	113	62	125	73	595	794	9
de	128	62	137	73	595	794	9
recursos	139	62	169	73	595	794	9
hospitalarios	171	62	219	73	595	794	9
desde	221	62	242	73	595	794	9
la	244	62	251	73	595	794	9
prisión:	253	62	281	73	595	794	9
un	283	62	293	73	595	794	9
estudio	296	62	323	73	595	794	9
de	325	62	334	73	595	794	9
16	336	62	345	73	595	794	9
años	347	62	364	73	595	794	9
9.	62	100	69	113	595	794	9
Morcroft	74	100	113	113	595	794	9
A,	115	100	125	113	595	794	9
Vella	128	100	148	113	595	794	9
S,	151	100	158	113	595	794	9
Benfield	160	100	196	113	595	794	9
TL,	198	100	214	113	595	794	9
Chiesi	216	100	243	113	595	794	9
A,	245	100	255	113	595	794	9
Miller	257	100	283	113	595	794	9
V,	74	112	82	125	595	794	9
Gargalianos	85	112	136	125	595	794	9
P,	138	112	145	125	595	794	9
et	148	112	156	125	595	794	9
al.	158	112	168	125	595	794	9
Changing	170	112	212	125	595	794	9
patterns	214	112	249	125	595	794	9
of	251	112	260	125	595	794	9
mor-	262	112	283	125	595	794	9
tality	74	124	96	137	595	794	9
across	102	124	128	137	595	794	9
Europe	134	124	165	137	595	794	9
in	171	124	179	137	595	794	9
patients	185	124	219	137	595	794	9
infected	224	124	258	137	595	794	9
with	264	124	283	137	595	794	9
HIV-1.	74	136	104	149	595	794	9
EuroSIDA	109	136	155	149	595	794	9
Study	160	136	185	149	595	794	9
Group.	189	136	221	149	595	794	9
Lancet.	225	136	257	149	595	794	9
1998;	261	136	283	149	595	794	9
352:	74	148	91	161	595	794	9
1725-30.	94	148	130	161	595	794	9
10.	57	160	69	173	595	794	9
Pérez-Molina	74	160	132	173	595	794	9
JA,	133	160	147	173	595	794	9
Fernández-González	148	160	238	173	595	794	9
F,	238	160	246	173	595	794	9
Hernan-	247	160	283	173	595	794	9
gómez	74	172	102	185	595	794	9
S,	104	172	111	185	595	794	9
González	113	172	154	185	595	794	9
C,	156	172	166	185	595	794	9
Miralles	168	172	203	185	595	794	9
P,	204	172	212	185	595	794	9
López-Bernaldo	213	172	283	185	595	794	9
De	74	184	86	197	595	794	9
Quirós	89	184	119	197	595	794	9
JC,	122	184	136	197	595	794	9
et	138	184	146	197	595	794	9
al.	148	184	158	197	595	794	9
Differential	160	184	210	197	595	794	9
characteristics	212	184	272	197	595	794	9
of	275	184	283	197	595	794	9
HIV-infected	74	196	131	209	595	794	9
penitentiary	135	196	187	209	595	794	9
patients	191	196	224	209	595	794	9
and	228	196	244	209	595	794	9
HIV-in-	248	196	283	209	595	794	9
fected	74	208	99	221	595	794	9
comunity	103	208	144	221	595	794	9
patients.	147	208	183	221	595	794	9
HIV	186	208	206	221	595	794	9
Clin	209	208	228	221	595	794	9
Trials.	232	208	258	221	595	794	9
2002;	261	208	283	221	595	794	9
3:139-47.	74	220	113	233	595	794	9
11.	57	232	69	245	595	794	9
Gallego	74	232	108	245	595	794	9
C,	112	232	122	245	595	794	9
Blanco	127	232	157	245	595	794	9
XR,	161	232	179	245	595	794	9
Puig	183	232	203	245	595	794	9
A,	207	232	218	245	595	794	9
Argüelles	222	232	263	245	595	794	9
MJ,	268	232	283	245	595	794	9
Moruno	74	244	110	257	595	794	9
L,	115	244	124	257	595	794	9
Marco	129	244	158	257	595	794	9
A.	163	244	173	257	595	794	9
Grado	178	244	206	257	595	794	9
de	212	244	222	257	595	794	9
adaptación	227	244	274	257	595	794	9
a	279	244	283	257	595	794	9
las	74	256	85	269	595	794	9
recomendaciones	91	256	165	269	595	794	9
del	171	256	184	269	595	794	9
grupo	190	256	216	269	595	794	9
español	221	256	254	269	595	794	9
sobre	260	256	283	269	595	794	9
el	74	268	81	281	595	794	9
Sida/Plan	85	268	127	281	595	794	9
Nacional	131	268	170	281	595	794	9
sobre	175	268	198	281	595	794	9
el	203	268	210	281	595	794	9
Sida	214	268	232	281	595	794	9
de	237	268	247	281	595	794	9
los	251	268	263	281	595	794	9
tra-	268	268	283	281	595	794	9
tamientos	74	280	116	293	595	794	9
prescritos	120	280	162	293	595	794	9
a	166	280	170	293	595	794	9
los	174	280	186	293	595	794	9
presos	189	280	217	293	595	794	9
infectados	221	280	265	293	595	794	9
por	268	280	283	293	595	794	9
el	74	292	81	305	595	794	9
VIH.	86	292	108	305	595	794	9
Rev	113	292	130	305	595	794	9
Esp	134	292	151	305	595	794	9
Sanid	155	292	179	305	595	794	9
Penit.	183	292	209	305	595	794	9
2010;	213	292	236	305	595	794	9
3	241	292	246	305	595	794	9
(suppl):	250	292	283	305	595	794	9
150-1.	74	304	101	317	595	794	9
12.	57	316	69	329	595	794	9
Ingresos	74	316	110	329	595	794	9
hospitalarios	113	316	168	329	595	794	9
2000.	172	316	194	329	595	794	9
Subdirección	198	316	253	329	595	794	9
Gene-	257	316	283	329	595	794	9
ral	74	328	85	341	595	794	9
de	89	328	99	341	595	794	9
Sanidad	102	328	136	341	595	794	9
Penitenciaria..	140	328	200	341	595	794	9
Madrid:	203	328	237	341	595	794	9
Dirección	241	328	283	341	595	794	9
General	74	340	108	353	595	794	9
de	110	340	120	353	595	794	9
Instituciones	123	340	178	353	595	794	9
Penitenciarias;	180	340	241	353	595	794	9
2001.	244	340	266	353	595	794	9
13.	57	352	69	365	595	794	9
Ingresos	74	352	110	365	595	794	9
hospitalarios.	117	352	174	365	595	794	9
Informe	181	352	216	365	595	794	9
nacional.	223	352	261	365	595	794	9
CC	268	352	283	365	595	794	9
AA-Centros.	74	364	130	377	595	794	9
2009.	133	364	155	377	595	794	9
Secretaría	158	364	199	377	595	794	9
General	202	364	236	377	595	794	9
de	238	364	248	377	595	794	9
Institu-	251	364	283	377	595	794	9
14.	312	124	325	137	595	794	9
15.	312	184	325	197	595	794	9
16.	312	256	325	269	595	794	9
17.	312	304	325	317	595	794	9
—	279	748	289	760	595	794	9
49	292	748	303	760	595	794	9
—	306	748	316	760	595	794	9
19	530	41	539	52	595	794	9
ciones	329	100	355	113	595	794	9
Penitenciarias.	358	100	420	113	595	794	9
Madrid:	423	100	457	113	595	794	9
Dirección	460	100	502	113	595	794	9
General	505	100	539	113	595	794	9
de	329	112	339	125	595	794	9
Instituciones	341	112	396	125	595	794	9
Penitenciarias;	399	112	460	125	595	794	9
2010.	463	112	485	125	595	794	9
Abad-Pérez	329	124	379	137	595	794	9
I,	382	124	388	137	595	794	9
Carbonell-Franco	391	124	466	137	595	794	9
D,	469	124	480	137	595	794	9
Navarro-Ga-	483	124	539	137	595	794	9
cía	329	136	340	149	595	794	9
D,	344	136	354	149	595	794	9
Roig-Sena	358	136	401	149	595	794	9
FJ,	405	136	417	149	595	794	9
Salazar	420	136	449	149	595	794	9
A.	453	136	463	149	595	794	9
Evolución	467	136	510	149	595	794	9
de	513	136	523	149	595	794	9
los	527	136	539	149	595	794	9
principales	329	148	374	161	595	794	9
diagnósticos	378	148	430	161	595	794	9
al	434	148	441	161	595	794	9
alta	446	148	460	161	595	794	9
hospitalaria	465	148	513	161	595	794	9
de	517	148	527	161	595	794	9
la	531	148	539	161	595	794	9
población	329	160	370	173	595	794	9
penitenciaria	372	160	425	173	595	794	9
en	427	160	437	173	595	794	9
la	439	160	446	173	595	794	9
provincia	448	160	488	173	595	794	9
de	490	160	500	173	595	794	9
Valencia,	502	160	539	173	595	794	9
2000-2009.	329	172	374	185	595	794	9
Rev	377	172	393	185	595	794	9
Esp	395	172	411	185	595	794	9
Sanid	414	172	437	185	595	794	9
Penit.	439	172	463	185	595	794	9
2011;	465	172	487	185	595	794	9
13:	490	172	502	185	595	794	9
38-43.	504	172	530	185	595	794	9
Estadística	329	184	374	197	595	794	9
de	381	184	391	197	595	794	9
establecimientos	398	184	468	197	595	794	9
sanitarios	475	184	516	197	595	794	9
con	523	184	539	197	595	794	9
régimen	329	196	363	209	595	794	9
de	370	196	380	209	595	794	9
internado	388	196	429	209	595	794	9
(Indicadores	436	196	489	209	595	794	9
hospitala-	496	196	539	209	595	794	9
rios.	329	208	347	221	595	794	9
Año	350	208	369	221	595	794	9
2008)	372	208	395	221	595	794	9
[Internet].	398	208	442	221	595	794	9
Madrid:	444	208	479	221	595	794	9
Ministerio	481	208	526	221	595	794	9
de	529	208	539	221	595	794	9
Sanidad	329	220	362	233	595	794	9
y	365	220	371	233	595	794	9
Consumo;	373	220	418	233	595	794	9
2009.	421	220	444	233	595	794	9
[citado	446	220	476	233	595	794	9
10	479	220	489	233	595	794	9
Aug	492	220	510	233	595	794	9
2011].	513	220	539	233	595	794	9
Disponible	329	232	376	245	595	794	9
en:	377	232	390	245	595	794	9
http://www.msc.es/estadEstudios/	391	232	539	245	595	794	9
estadisticas/docs/ESCRI2008.pdf.	329	244	473	257	595	794	9
Winter	329	256	358	269	595	794	9
SJ.	362	256	373	269	595	794	9
A	377	256	385	269	595	794	9
comparison	388	256	438	269	595	794	9
of	442	256	451	269	595	794	9
acuit	454	256	475	269	595	794	9
and	478	256	494	269	595	794	9
treatment	498	256	539	269	595	794	9
measures	329	268	368	281	595	794	9
of	373	268	382	281	595	794	9
inmate	388	268	417	281	595	794	9
and	423	268	438	281	595	794	9
non	444	268	461	281	595	794	9
inmates	466	268	499	281	595	794	9
hospital	505	268	539	281	595	794	9
patients	329	280	362	293	595	794	9
with	364	280	383	293	595	794	9
a	385	280	389	293	595	794	9
diagnosis	391	280	431	293	595	794	9
of	432	280	441	293	595	794	9
either	443	280	467	293	595	794	9
hearth	469	280	496	293	595	794	9
disease	498	280	527	293	595	794	9
or	529	280	539	293	595	794	9
chest	329	292	350	305	595	794	9
pain.	353	292	374	305	595	794	9
J	376	292	380	305	595	794	9
Natl	383	292	402	305	595	794	9
Med	404	292	424	305	595	794	9
Assoc.	426	292	454	305	595	794	9
2011;	457	292	479	305	595	794	9
103:	482	292	499	305	595	794	9
109-15.	502	292	533	305	595	794	9
García-Guerrero	329	304	401	317	595	794	9
J,	404	304	411	317	595	794	9
Vera-Remartínez	414	304	486	317	595	794	9
EJ,	490	304	503	317	595	794	9
Gonzá-	506	304	539	317	595	794	9
lez	329	316	341	329	595	794	9
F.	344	316	351	329	595	794	9
Utilización	354	316	402	329	595	794	9
de	405	316	415	329	595	794	9
recursos	418	316	453	329	595	794	9
hospitalarios	456	316	511	329	595	794	9
por	514	316	529	329	595	794	9
la	531	316	539	329	595	794	9
población	329	328	371	341	595	794	9
reclusa	374	328	403	341	595	794	9
antes	406	328	428	341	595	794	9
y	431	328	436	341	595	794	9
después	439	328	472	341	595	794	9
de	475	328	485	341	595	794	9
la	488	328	495	341	595	794	9
introduc-	498	328	539	341	595	794	9
ción	329	340	347	353	595	794	9
de	350	340	360	353	595	794	9
los	364	340	376	353	595	794	9
tratamientos	379	340	433	353	595	794	9
con	436	340	451	353	595	794	9
inhibidores	455	340	503	353	595	794	9
de	506	340	516	353	595	794	9
pro-	520	340	539	353	595	794	9
teasas.	329	352	356	365	595	794	9
¿Existen	360	352	396	365	595	794	9
cambios?	401	352	440	365	595	794	9
Rev	445	352	461	365	595	794	9
Esp	466	352	482	365	595	794	9
Sanid	486	352	509	365	595	794	9
Penit.	514	352	539	365	595	794	9
2001;	329	364	351	377	595	794	9
3:	354	364	361	377	595	794	9
65-71.	364	364	390	377	595	794	9
