Colaboraciones	218	63	373	90	539	737	1
especiales	378	63	482	90	539	737	1
Broncoscopia	222	100	291	116	539	737	1
pediátrica:	293	100	349	116	539	737	1
una	351	100	371	116	539	737	1
realidad	374	100	416	116	539	737	1
útil	419	100	436	116	539	737	1
y	439	100	445	116	539	737	1
segura	447	100	482	116	539	737	1
E.	203	129	209	141	539	737	1
Alonso	210	129	234	141	539	737	1
Villán,	236	129	258	141	539	737	1
B.	259	129	265	141	539	737	1
Álvarez	267	129	293	141	539	737	1
Fernández,	294	129	332	141	539	737	1
O.	334	129	341	141	539	737	1
Carvajal	343	129	371	141	539	737	1
del	372	129	383	141	539	737	1
Castillo,	385	129	412	141	539	737	1
I.	414	129	418	141	539	737	1
Carabaño	419	129	453	141	539	737	1
Aguado	454	129	482	141	539	737	1
Servicio	243	159	269	169	539	737	1
de	271	159	279	169	539	737	1
Pediatría.	280	159	311	169	539	737	1
Hospital	313	159	341	169	539	737	1
Rey	342	159	354	169	539	737	1
Juan	355	159	370	169	539	737	1
Carlos.	372	159	394	169	539	737	1
Móstoles,	396	159	428	169	539	737	1
Madrid.	429	159	455	169	539	737	1
España.	457	159	482	169	539	737	1
Publicado	71	182	96	189	539	737	1
en	97	182	104	189	539	737	1
Internet:	105	182	127	189	539	737	1
24-septiembre-2012	75	190	127	197	539	737	1
Palabras	84	241	110	250	539	737	1
clave:	112	241	130	250	539	737	1
	84	251	88	259	539	737	1
Broncoscopia	90	250	130	259	539	737	1
	98	260	102	268	539	737	1
Técnicas	104	259	130	268	539	737	1
y	78	268	81	277	539	737	1
procedimientos	83	268	130	277	539	737	1
diagnósticos	92	277	130	286	539	737	1
	82	287	86	295	539	737	1
Seguridad	88	286	119	295	539	737	1
del	121	286	130	295	539	737	1
paciente	104	295	130	304	539	737	1
Resumen	133	249	144	289	539	737	1
Elena	78	204	92	211	539	737	1
Alonso	93	204	110	211	539	737	1
Villán:	111	204	127	211	539	737	1
elena.alonso@hospitalreyjuancarlos.es	28	212	127	219	539	737	1
Key	96	370	107	380	539	737	1
words:	109	370	130	380	539	737	1
	81	380	85	388	539	737	1
Bronchoscopy	87	379	130	389	539	737	1
	57	389	61	397	539	737	1
Diagnostic	63	388	95	398	539	737	1
techniques	97	388	130	398	539	737	1
and	83	397	95	407	539	737	1
procedures	97	397	130	407	539	737	1
	82	407	86	415	539	737	1
Patient	88	406	110	416	539	737	1
safety	112	406	130	416	539	737	1
Abstract	133	343	144	379	539	737	1
Pediatric	145	322	182	333	539	737	1
bronchoscopy:	185	322	248	333	539	737	1
a	250	322	255	333	539	737	1
useful	257	322	284	333	539	737	1
and	286	322	303	333	539	737	1
safe	305	322	323	333	539	737	1
tool	325	322	342	333	539	737	1
INTRODUCCIÓN	57	459	131	472	539	737	1
1992;	278	459	301	470	539	737	1
en	304	459	315	470	539	737	1
Europa,	318	459	349	470	539	737	1
el	352	459	359	470	539	737	1
primer	362	459	390	470	539	737	1
consenso	393	459	432	470	539	737	1
Europeo	435	459	469	470	539	737	1
de	472	459	482	470	539	737	1
Fibrobroncoscopia	278	474	352	485	539	737	1
pediátrica	355	474	396	485	539	737	1
(ERS	398	474	415	485	539	737	1
Task	417	474	435	485	539	737	1
Force)	437	474	461	485	539	737	1
apa-	464	474	482	485	539	737	1
En	57	490	67	501	539	737	1
la	70	490	77	501	539	737	1
década	80	490	109	501	539	737	1
de	112	490	122	501	539	737	1
los	125	490	137	501	539	737	1
80	139	490	150	501	539	737	1
del	152	490	165	501	539	737	1
siglo	168	490	187	501	539	737	1
pasado,	190	490	221	501	539	737	1
Robert	224	490	251	501	539	737	1
E.	254	490	261	501	539	737	1
Wood	57	504	81	515	539	737	1
estableció	83	504	125	515	539	737	1
que	127	504	143	515	539	737	1
la	145	504	153	515	539	737	1
broncoscopia	155	504	209	515	539	737	1
flexible,	212	504	244	515	539	737	1
con	246	504	261	515	539	737	1
la	57	517	64	528	539	737	1
debida	66	517	94	528	539	737	1
atención	96	517	132	528	539	737	1
a	134	517	139	528	539	737	1
las	141	517	153	528	539	737	1
características	155	517	214	528	539	737	1
propias	216	517	246	528	539	737	1
del	248	517	261	528	539	737	1
niño,	57	531	77	542	539	737	1
y	79	531	83	542	539	737	1
contando	85	531	124	542	539	737	1
con	126	531	140	542	539	737	1
los	142	531	154	542	539	737	1
instrumentos	156	531	211	542	539	737	1
apropiados,	213	531	261	542	539	737	1
era	57	545	70	555	539	737	1
un	72	545	83	555	539	737	1
procedimiento	85	545	145	555	539	737	1
seguro	147	545	175	555	539	737	1
y	177	545	181	555	539	737	1
útil	183	545	197	555	539	737	1
en	199	545	209	555	539	737	1
el	211	545	219	555	539	737	1
campo	221	545	249	555	539	737	1
de	251	545	261	555	539	737	1
la	57	558	64	569	539	737	1
Neumología	66	558	117	569	539	737	1
infantil.	119	558	150	569	539	737	1
rece	278	488	295	499	539	737	1
en	297	488	307	499	539	737	1
2003	309	488	330	499	539	737	1
1	330	487	334	494	539	737	1
.	334	488	336	499	539	737	1
Ambos	338	488	366	499	539	737	1
regularizan	368	488	415	499	539	737	1
todos	417	488	440	499	539	737	1
los	442	488	453	499	539	737	1
aspec-	455	488	482	499	539	737	1
Los	57	574	70	585	539	737	1
fibrobroncoscopios	74	574	153	585	539	737	1
han	157	574	173	585	539	737	1
experimentado	177	574	241	585	539	737	1
una	245	574	261	585	539	737	1
progresiva	57	588	99	599	539	737	1
miniaturización,	101	588	168	599	539	737	1
por	170	588	184	599	539	737	1
lo	186	588	193	599	539	737	1
que	195	588	211	599	539	737	1
en	213	588	223	599	539	737	1
la	225	588	232	599	539	737	1
actua-	235	588	261	599	539	737	1
lidad	57	601	77	612	539	737	1
es	79	601	88	612	539	737	1
posible	89	601	119	612	539	737	1
abordar	120	601	153	612	539	737	1
casi	154	601	170	612	539	737	1
la	172	601	179	612	539	737	1
totalidad	181	601	218	612	539	737	1
de	220	601	230	612	539	737	1
las	232	601	243	612	539	737	1
vías	245	601	261	612	539	737	1
aéreas	57	615	84	626	539	737	1
en	86	615	97	626	539	737	1
la	100	615	107	626	539	737	1
mayoría	110	615	143	626	539	737	1
de	146	615	156	626	539	737	1
las	159	615	171	626	539	737	1
situaciones	173	615	220	626	539	737	1
clínicas	223	615	254	626	539	737	1
y	257	615	261	626	539	737	1
en	57	629	67	639	539	737	1
todo	69	629	88	639	539	737	1
el	90	629	97	639	539	737	1
rango	100	629	123	639	539	737	1
de	126	629	136	639	539	737	1
edad	138	629	158	639	539	737	1
pediátrica,	160	629	203	639	539	737	1
incluido	205	629	238	639	539	737	1
el	240	629	248	639	539	737	1
re-	250	629	261	639	539	737	1
cién	57	642	74	653	539	737	1
nacido	76	642	103	653	539	737	1
pretérmino.	105	642	153	653	539	737	1
mente	278	577	305	588	539	737	1
con	308	577	323	588	539	737	1
la	325	577	333	588	539	737	1
extracción	336	577	379	588	539	737	1
de	382	577	392	588	539	737	1
cuerpos	395	577	427	588	539	737	1
extraños,	430	577	468	588	539	737	1
no	471	577	482	588	539	737	1
El	57	658	64	669	539	737	1
primer	66	658	93	669	539	737	1
protocolo	95	658	134	669	539	737	1
de	135	658	145	669	539	737	1
actuación	147	658	187	669	539	737	1
pediátrico	189	658	230	669	539	737	1
fue	232	658	245	669	539	737	1
pu-	247	658	261	669	539	737	1
blicado	57	672	87	683	539	737	1
por	89	672	103	683	539	737	1
la	106	672	113	683	539	737	1
American	116	672	156	683	539	737	1
Thoracic	158	672	193	683	539	737	1
Society	195	672	225	683	539	737	1
(ATS)	227	672	248	683	539	737	1
en	250	672	261	683	539	737	1
tos	278	502	291	513	539	737	1
de	293	502	303	513	539	737	1
la	305	502	312	513	539	737	1
técnica:	314	502	346	513	539	737	1
equipo,	349	502	379	513	539	737	1
preparación,	381	502	432	513	539	737	1
monitoriza-	434	502	482	513	539	737	1
ción,	278	517	297	528	539	737	1
indicaciones	299	517	350	528	539	737	1
y	352	517	356	528	539	737	1
contraindicaciones,	358	517	437	528	539	737	1
sedación	439	517	475	528	539	737	1
y	477	517	482	528	539	737	1
anestesia	278	531	317	542	539	737	1
tópica	319	531	344	542	539	737	1
y	346	531	351	542	539	737	1
complicaciones.	353	531	418	542	539	737	1
Sin	278	548	291	559	539	737	1
embargo,	293	548	331	559	539	737	1
a	334	548	339	559	539	737	1
pesar	341	548	363	559	539	737	1
de	366	548	376	559	539	737	1
todo	378	548	397	559	539	737	1
ello,	399	548	416	559	539	737	1
la	418	548	425	559	539	737	1
broncoscopia	428	548	482	559	539	737	1
en	278	563	288	574	539	737	1
la	290	563	297	574	539	737	1
infancia	300	563	333	574	539	737	1
sigue	335	563	357	574	539	737	1
identificándose	359	563	422	574	539	737	1
casi	424	563	440	574	539	737	1
exclusiva-	442	563	482	574	539	737	1
conociéndose	278	592	334	602	539	737	1
muchas	336	592	369	602	539	737	1
de	371	592	381	602	539	737	1
sus	383	592	396	602	539	737	1
otras	399	592	419	602	539	737	1
posibilidades.	421	592	477	602	539	737	1
TIPOS	278	625	305	637	539	737	1
DE	307	625	320	637	539	737	1
BRONCOSCOPIOS	322	625	404	637	539	737	1
En	278	658	288	668	539	737	1
la	291	658	299	668	539	737	1
actualidad	302	658	346	668	539	737	1
disponemos	349	658	400	668	539	737	1
de	403	658	413	668	539	737	1
diversos	416	658	450	668	539	737	1
tipos	454	658	474	668	539	737	1
y	477	658	482	668	539	737	1
tamaños	278	672	314	683	539	737	1
de	317	672	327	683	539	737	1
broncoscopios,	329	672	390	683	539	737	1
cada	392	672	412	683	539	737	1
uno	414	672	431	683	539	737	1
de	433	672	443	683	539	737	1
ellos	446	672	464	683	539	737	1
con	467	672	482	683	539	737	1
Rev	342	696	353	704	539	737	1
Pediatr	355	696	376	704	539	737	1
Aten	378	696	392	704	539	737	1
Primaria.	394	696	421	704	539	737	1
2012;14:e31-e36	423	696	475	704	539	737	1
ISSN:	379	705	395	713	539	737	1
1139-7632	397	705	431	713	539	737	1
•	433	705	436	713	539	737	1
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	1
e31	486	696	501	707	539	737	1
Alonso	57	18	73	28	539	737	2
Villán	75	18	88	28	539	737	2
E,	90	18	94	28	539	737	2
et	95	18	100	28	539	737	2
al.	102	18	108	28	539	737	2
Broncoscopia	109	18	141	28	539	737	2
pediátrica:	142	18	167	28	539	737	2
una	169	18	178	28	539	737	2
realidad	179	18	198	28	539	737	2
útil	200	18	207	28	539	737	2
y	209	18	212	28	539	737	2
segura	213	18	229	28	539	737	2
Tabla	60	59	79	68	539	737	2
1.	81	59	88	68	539	737	2
Ventajas	90	59	121	68	539	737	2
de	123	59	132	68	539	737	2
la	134	59	140	68	539	737	2
broncoscopia	142	59	190	68	539	737	2
rígida	192	59	213	68	539	737	2
y	215	59	219	68	539	737	2
flexible	221	59	248	68	539	737	2
Broncoscopio	124	71	173	80	539	737	2
rígido	175	71	196	80	539	737	2
Fibrobroncoscopio	339	71	406	80	539	737	2
	266	83	271	92	539	737	2
Mayor	272	83	296	92	539	737	2
maniobrabilidad	297	83	357	92	539	737	2
y	359	83	363	92	539	737	2
alcance	365	83	392	92	539	737	2
de	394	83	403	92	539	737	2
bronquios	405	83	442	92	539	737	2
distales,	444	83	473	92	539	737	2
	60	83	64	92	539	737	2
G	66	83	72	92	539	737	2
ran	72	83	84	92	539	737	2
canal	86	83	105	92	539	737	2
de	107	83	116	92	539	737	2
trabajo,	118	83	146	92	539	737	2
que	147	83	161	92	539	737	2
permite	163	83	192	92	539	737	2
ventilar	194	83	221	92	539	737	2
al	223	83	229	92	539	737	2
incluyendo	272	93	312	103	539	737	2
bronquios	314	93	351	103	539	737	2
segmentarios	353	93	402	103	539	737	2
y	404	93	408	103	539	737	2
subsegmentarios)	410	93	475	103	539	737	2
paciente	66	93	98	103	539	737	2
y	99	93	103	103	539	737	2
utilizar	105	93	130	103	539	737	2
una	132	93	146	103	539	737	2
gran	148	93	165	103	539	737	2
variedad	166	93	198	103	539	737	2
de	199	93	208	103	539	737	2
instrumentos	210	93	260	103	539	737	2
	266	104	271	113	539	737	2
Ventilación	272	104	313	113	539	737	2
espontánea/sedación	315	104	393	113	539	737	2
terapéuticos	66	104	112	113	539	737	2
	266	115	271	124	539	737	2
Posibilidad	272	114	312	124	539	737	2
de	314	114	322	124	539	737	2
introducción	324	114	370	124	539	737	2
a	372	114	376	124	539	737	2
través	378	114	400	124	539	737	2
de	402	114	411	124	539	737	2
vía	413	114	423	124	539	737	2
aérea	425	114	445	124	539	737	2
artificial	447	114	477	124	539	737	2
	60	115	64	124	539	737	2
Mayor	66	114	89	124	539	737	2
resolución	91	114	129	124	539	737	2
de	130	114	139	124	539	737	2
la	141	114	148	124	539	737	2
imagen	149	114	177	124	539	737	2
(mascarillas	272	125	316	134	539	737	2
laríngeas,	318	125	353	134	539	737	2
tubos	354	125	375	134	539	737	2
endotraqueales,	377	125	435	134	539	737	2
etc)	437	125	451	134	539	737	2
	60	125	64	134	539	737	2
Mejor	66	125	88	134	539	737	2
visión	90	125	111	134	539	737	2
de	113	125	122	134	539	737	2
la	123	125	130	134	539	737	2
faringe	132	125	158	134	539	737	2
posterior	159	125	192	134	539	737	2
y	194	125	198	134	539	737	2
de	200	125	209	134	539	737	2
la	210	125	217	134	539	737	2
tráquea	219	125	247	134	539	737	2
unas	57	160	77	171	539	737	2
ventajas	78	160	113	171	539	737	2
(Tabla	115	160	139	171	539	737	2
1)	141	160	149	171	539	737	2
respecto	151	160	186	171	539	737	2
al	188	160	195	171	539	737	2
otro,	197	160	216	171	539	737	2
en	217	160	228	171	539	737	2
función	229	160	261	171	539	737	2
de	57	174	67	185	539	737	2
la	68	174	76	185	539	737	2
exploración	77	174	125	185	539	737	2
o	127	174	132	185	539	737	2
tratamiento	134	174	183	185	539	737	2
que	185	174	200	185	539	737	2
tengamos	202	174	244	185	539	737	2
que	245	174	261	185	539	737	2
realizar	57	188	87	199	539	737	2
2	87	186	91	194	539	737	2
.	91	188	92	199	539	737	2
Broncoscopio	57	221	110	232	539	737	2
flexible	112	221	142	232	539	737	2
El	57	237	64	248	539	737	2
fibrobroncoscopio	66	237	139	248	539	737	2
es	141	237	150	248	539	737	2
un	152	237	163	248	539	737	2
instrumento	165	237	216	248	539	737	2
flexible	218	237	248	248	539	737	2
fa-	250	237	261	248	539	737	2
bricado	57	251	87	262	539	737	2
con	90	251	105	262	539	737	2
haces	108	251	131	262	539	737	2
de	134	251	144	262	539	737	2
fibra	147	251	166	262	539	737	2
óptica	168	251	194	262	539	737	2
que	197	251	212	262	539	737	2
transmiten	215	251	261	262	539	737	2
la	57	265	64	276	539	737	2
luz	67	265	79	276	539	737	2
y	82	265	87	276	539	737	2
proporcionan	90	265	145	276	539	737	2
una	148	265	164	276	539	737	2
imagen	167	265	198	276	539	737	2
magnificada	201	265	253	276	539	737	2
a	256	265	261	276	539	737	2
través	57	279	82	289	539	737	2
de	85	279	95	289	539	737	2
un	99	279	110	289	539	737	2
sistema	113	279	146	289	539	737	2
de	150	279	160	289	539	737	2
lentes.	163	279	191	289	539	737	2
A	194	279	200	289	539	737	2
diferencia	203	279	245	289	539	737	2
del	248	279	261	289	539	737	2
broncoscopio	57	292	111	303	539	737	2
rígido	113	292	136	303	539	737	2
(Tabla	138	292	162	303	539	737	2
2)	164	292	172	303	539	737	2
3	172	291	176	299	539	737	2
,	176	292	178	303	539	737	2
no	179	292	190	303	539	737	2
precisa	192	292	220	303	539	737	2
anestesia	222	292	261	303	539	737	2
general,	57	306	90	317	539	737	2
por	93	306	107	317	539	737	2
lo	110	306	118	317	539	737	2
que	121	306	136	317	539	737	2
es	140	306	148	317	539	737	2
una	152	306	168	317	539	737	2
técnica	171	306	201	317	539	737	2
trasladable	204	306	250	317	539	737	2
al	253	306	261	317	539	737	2
exterior	57	320	89	331	539	737	2
del	91	320	104	331	539	737	2
área	106	320	124	331	539	737	2
quirúrgica.	127	320	171	331	539	737	2
Por	173	320	186	331	539	737	2
tanto,	189	320	213	331	539	737	2
es	215	320	224	331	539	737	2
incorpo-	227	320	261	331	539	737	2
rable	57	334	78	344	539	737	2
al	81	334	89	344	539	737	2
conjunto	92	334	129	344	539	737	2
de	133	334	143	344	539	737	2
herramientas	147	334	203	344	539	737	2
rutinarias	206	334	247	344	539	737	2
de	251	334	261	344	539	737	2
diagnóstico	57	347	104	358	539	737	2
en	107	347	117	358	539	737	2
todas	119	347	142	358	539	737	2
las	144	347	156	358	539	737	2
unidades	158	347	196	358	539	737	2
de	198	347	208	358	539	737	2
Neumología	210	347	261	358	539	737	2
infantil.	57	361	88	372	539	737	2
Además	57	378	90	388	539	737	2
de	92	378	102	388	539	737	2
la	104	378	111	388	539	737	2
ventaja	113	378	143	388	539	737	2
de	145	378	155	388	539	737	2
permitir	157	378	191	388	539	737	2
la	193	378	200	388	539	737	2
ventilación	202	378	247	388	539	737	2
es-	249	378	261	388	539	737	2
pontánea	57	391	97	402	539	737	2
del	100	391	113	402	539	737	2
niño	117	391	136	402	539	737	2
durante	139	391	172	402	539	737	2
el	176	391	183	402	539	737	2
procedimiento,	187	391	250	402	539	737	2
el	254	391	261	402	539	737	2
broncoscopio	57	405	112	416	539	737	2
flexible	114	405	145	416	539	737	2
tiene	147	405	168	416	539	737	2
una	171	405	187	416	539	737	2
mayor	190	405	216	416	539	737	2
capacidad	219	405	261	416	539	737	2
de	57	419	67	430	539	737	2
maniobra	69	419	108	430	539	737	2
y	110	419	115	430	539	737	2
alcance	116	419	147	430	539	737	2
periférico	149	419	188	430	539	737	2
que	190	419	205	430	539	737	2
el	207	419	214	430	539	737	2
broncosco-	216	419	261	430	539	737	2
pio	57	433	70	443	539	737	2
rígido.	72	433	97	443	539	737	2
No	100	433	112	443	539	737	2
obstante,	114	433	153	443	539	737	2
el	155	433	163	443	539	737	2
pequeño	165	433	201	443	539	737	2
tamaño	204	433	236	443	539	737	2
de	239	433	249	443	539	737	2
su	251	433	261	443	539	737	2
canal	57	446	79	457	539	737	2
de	80	446	90	457	539	737	2
trabajo	92	446	122	457	539	737	2
limita	123	446	148	457	539	737	2
la	149	446	157	457	539	737	2
utilización	158	446	201	457	539	737	2
de	203	446	213	457	539	737	2
instrumen-	215	446	261	457	539	737	2
tos	57	460	69	471	539	737	2
accesorios	72	460	115	471	539	737	2
y	118	460	122	471	539	737	2
con	125	460	140	471	539	737	2
ello,	143	460	159	471	539	737	2
nuestra	162	460	194	471	539	737	2
capacidad	197	460	238	471	539	737	2
tera-	241	460	261	471	539	737	2
péutica.	57	474	89	485	539	737	2
Broncoscopio	57	507	110	518	539	737	2
rígido	112	507	136	518	539	737	2
Solo	57	524	74	534	539	737	2
puede	76	524	101	534	539	737	2
introducirse	103	524	152	534	539	737	2
por	154	524	168	534	539	737	2
vía	170	524	181	534	539	737	2
oral,	183	524	201	534	539	737	2
bajo	202	524	220	534	539	737	2
anestesia	222	524	261	534	539	737	2
general	57	537	88	548	539	737	2
y	92	537	96	548	539	737	2
con	100	537	115	548	539	737	2
ventilación	119	537	165	548	539	737	2
asistida	169	537	201	548	539	737	2
colateral.	205	537	243	548	539	737	2
Los	247	537	261	548	539	737	2
broncoscopios	278	160	337	171	539	737	2
rígidos	341	160	369	171	539	737	2
son	372	160	387	171	539	737	2
estructuras	391	160	438	171	539	737	2
metálicas	442	160	482	171	539	737	2
cilíndricas	278	174	319	185	539	737	2
huecas	321	174	350	185	539	737	2
(Figs.	352	174	373	185	539	737	2
1	374	174	380	185	539	737	2
y	381	174	386	185	539	737	2
2),	388	174	398	185	539	737	2
de	400	174	410	185	539	737	2
longitud	411	174	446	185	539	737	2
entre	448	174	470	185	539	737	2
20	471	174	482	185	539	737	2
y	278	188	282	199	539	737	2
40	284	188	295	199	539	737	2
cm,	297	188	311	199	539	737	2
que	313	188	329	199	539	737	2
permiten	331	188	369	199	539	737	2
la	371	188	379	199	539	737	2
administración	381	188	442	199	539	737	2
de	445	188	455	199	539	737	2
oxíge-	457	188	482	199	539	737	2
no	278	202	288	213	539	737	2
y/o	290	202	303	213	539	737	2
gases	305	202	328	213	539	737	2
anestésicos.	329	202	378	213	539	737	2
Además	380	202	413	213	539	737	2
de	415	202	425	213	539	737	2
los	426	202	438	213	539	737	2
accesorios	440	202	482	213	539	737	2
terapéuticos,	278	216	331	227	539	737	2
se	335	216	343	227	539	737	2
introduce	347	216	386	227	539	737	2
una	390	216	406	227	539	737	2
lente	409	216	430	227	539	737	2
rígida	433	216	457	227	539	737	2
(tele-	460	216	482	227	539	737	2
scopio)	278	230	307	241	539	737	2
con	309	230	323	241	539	737	2
la	326	230	333	241	539	737	2
que	335	230	351	241	539	737	2
se	353	230	362	241	539	737	2
consigue	364	230	400	241	539	737	2
una	403	230	419	241	539	737	2
visión	421	230	445	241	539	737	2
magnifi-	447	230	482	241	539	737	2
cada.	278	244	299	255	539	737	2
La	278	261	287	272	539	737	2
broncoscopia	290	261	345	272	539	737	2
rígida	348	261	371	272	539	737	2
supera	374	261	402	272	539	737	2
a	405	261	410	272	539	737	2
la	413	261	421	272	539	737	2
flexible	424	261	454	272	539	737	2
en	457	261	467	272	539	737	2
las	470	261	482	272	539	737	2
extracciones	278	275	329	286	539	737	2
de	331	275	341	286	539	737	2
cuerpos	343	275	375	286	539	737	2
extraños,	377	275	415	286	539	737	2
tratamientos	416	275	470	286	539	737	2
de	472	275	482	286	539	737	2
hemoptisis	278	289	323	300	539	737	2
masivas,	325	289	360	300	539	737	2
fístula	361	289	387	300	539	737	2
traqueoesofágica,	389	289	462	300	539	737	2
ciru-	463	289	482	300	539	737	2
gía	278	303	290	313	539	737	2
laríngea,	292	303	327	313	539	737	2
manejo	329	303	360	313	539	737	2
de	362	303	372	313	539	737	2
lesiones	374	303	407	313	539	737	2
estenóticas	408	303	455	313	539	737	2
u	457	303	463	313	539	737	2
obs-	464	303	482	313	539	737	2
tructivas	278	317	314	327	539	737	2
de	316	317	326	327	539	737	2
la	328	317	335	327	539	737	2
vía	337	317	349	327	539	737	2
aérea.	351	317	376	327	539	737	2
En	278	333	288	344	539	737	2
los	292	333	304	344	539	737	2
últimos	307	333	339	344	539	737	2
años,	343	333	365	344	539	737	2
las	369	333	380	344	539	737	2
diferentes	384	333	426	344	539	737	2
unidades	430	333	468	344	539	737	2
de	472	333	482	344	539	737	2
Neumología	278	347	328	358	539	737	2
pediátrica	331	347	372	358	539	737	2
comienzan	374	347	419	358	539	737	2
a	421	347	426	358	539	737	2
acumular	428	347	467	358	539	737	2
ex-	470	347	482	358	539	737	2
periencia	278	361	316	372	539	737	2
con	318	361	332	372	539	737	2
ambos	334	361	362	372	539	737	2
tipos	364	361	385	372	539	737	2
de	387	361	397	372	539	737	2
broncoscopios,	399	361	459	372	539	737	2
e	462	361	466	372	539	737	2
ini-	468	361	482	372	539	737	2
cian	278	375	295	386	539	737	2
lo	297	375	305	386	539	737	2
que	307	375	323	386	539	737	2
se	326	375	334	386	539	737	2
ha	337	375	347	386	539	737	2
denominado	350	375	402	386	539	737	2
broncoscopia	405	375	459	386	539	737	2
dual.	462	375	482	386	539	737	2
De	278	389	289	400	539	737	2
esta	291	389	308	400	539	737	2
forma,	310	389	336	400	539	737	2
se	338	389	347	400	539	737	2
unen	349	389	370	400	539	737	2
las	371	389	383	400	539	737	2
ventajas	384	389	419	400	539	737	2
de	420	389	430	400	539	737	2
ambos	432	389	460	400	539	737	2
tipos	461	389	482	400	539	737	2
de	278	403	288	414	539	737	2
broncoscopios	291	403	350	414	539	737	2
y	353	403	358	414	539	737	2
el	361	403	368	414	539	737	2
término	371	403	405	414	539	737	2
fibrobroncoscopia	408	403	482	414	539	737	2
queda	278	417	304	428	539	737	2
sustituido	305	417	347	428	539	737	2
por	349	417	363	428	539	737	2
el	364	417	372	428	539	737	2
global	373	417	399	428	539	737	2
de	401	417	411	428	539	737	2
broncoscopia	413	417	467	428	539	737	2
pe-	469	417	482	428	539	737	2
diátrica.	278	431	311	442	539	737	2
INDICACIONES	278	463	347	476	539	737	2
DE	349	463	362	476	539	737	2
LA	364	463	375	476	539	737	2
BRONCOSCOPIA	377	463	453	476	539	737	2
4	453	462	457	471	539	737	2
Las	278	495	291	506	539	737	2
indicaciones	292	495	343	506	539	737	2
para	345	495	363	506	539	737	2
la	365	495	372	506	539	737	2
práctica	374	495	406	506	539	737	2
de	408	495	418	506	539	737	2
una	420	495	436	506	539	737	2
broncosco-	437	495	482	506	539	737	2
pia	278	509	291	520	539	737	2
pueden	293	509	325	520	539	737	2
ser	327	509	340	520	539	737	2
varias:	342	509	369	520	539	737	2
exploración	372	509	420	520	539	737	2
de	423	509	433	520	539	737	2
las	436	509	447	520	539	737	2
vías	450	509	466	520	539	737	2
aé-	469	509	482	520	539	737	2
reas,	278	523	297	534	539	737	2
obtención	300	523	342	534	539	737	2
de	346	523	356	534	539	737	2
muestras	359	523	398	534	539	737	2
biológicas	401	523	443	534	539	737	2
y	446	523	451	534	539	737	2
aplica-	454	523	482	534	539	737	2
ción	278	537	295	548	539	737	2
de	297	537	307	548	539	737	2
medidas	309	537	344	548	539	737	2
terapéuticas.	347	537	400	548	539	737	2
Tabla	60	575	79	585	539	737	2
2.	81	575	88	585	539	737	2
Diferencias	90	575	130	585	539	737	2
rígido/flexible	132	575	184	585	539	737	2
Rígido	237	587	260	597	539	737	2
e32	36	696	52	707	539	737	2
Inserción	60	599	93	609	539	737	2
Oral	189	599	204	609	539	737	2
Ventilación	60	622	100	632	539	737	2
Anestesia	60	634	95	644	539	737	2
Visión	60	646	82	656	539	737	2
Alcance	60	658	88	667	539	737	2
Accesorios	60	670	98	679	539	737	2
Asistida	189	622	217	632	539	737	2
General	189	634	217	644	539	737	2
+++	189	646	203	656	539	737	2
+	189	658	193	667	539	737	2
+++	189	670	203	679	539	737	2
Rev	62	696	74	704	539	737	2
Pediatr	76	696	97	704	539	737	2
Aten	99	696	113	704	539	737	2
Primaria.	115	696	141	704	539	737	2
2012;14:e31-e36	143	696	196	704	539	737	2
ISSN:	62	705	78	713	539	737	2
1139-7632	80	705	114	713	539	737	2
•	116	705	120	713	539	737	2
www.pap.es	122	705	159	713	539	737	2
Flexible	383	587	411	597	539	737	2
Nasal,	315	599	337	609	539	737	2
tubo	339	599	356	609	539	737	2
endotraqueal,	358	599	408	609	539	737	2
máscar	410	599	437	609	539	737	2
laríngea,	439	599	470	609	539	737	2
traqueostomía,	315	610	370	619	539	737	2
oral,	372	610	388	619	539	737	2
broncoscopio	389	610	438	619	539	737	2
rígido	439	610	461	619	539	737	2
Espontánea,	315	622	359	632	539	737	2
asistida	361	622	389	632	539	737	2
Sedación	315	634	347	644	539	737	2
profunda	349	634	383	644	539	737	2
+	315	646	319	656	539	737	2
+++	315	658	329	667	539	737	2
+	315	670	319	679	539	737	2
Alonso	309	18	326	28	539	737	3
Villán	327	18	341	28	539	737	3
E,	342	18	347	28	539	737	3
et	348	18	353	28	539	737	3
al.	354	18	360	28	539	737	3
Broncoscopia	362	18	394	28	539	737	3
pediátrica:	395	18	420	28	539	737	3
una	422	18	431	28	539	737	3
realidad	432	18	451	28	539	737	3
útil	453	18	460	28	539	737	3
y	462	18	464	28	539	737	3
segura	466	18	482	28	539	737	3
Figura	60	60	82	70	539	737	3
1.	84	60	91	70	539	737	3
Broncoscopio	95	60	144	70	539	737	3
rígido	146	60	167	70	539	737	3
Karl	169	60	183	70	539	737	3
Storlz	185	60	206	70	539	737	3
y	208	60	212	70	539	737	3
sus	214	60	226	70	539	737	3
diferentes	228	60	266	70	539	737	3
partes	267	60	291	70	539	737	3
Salida	151	79	176	90	539	737	3
para	178	79	196	90	539	737	3
ventilación	151	89	196	100	539	737	3
Canal	132	121	155	131	539	737	3
de	117	131	127	141	539	737	3
aspiración	129	131	171	141	539	737	3
Canal	128	156	152	167	539	737	3
de	119	166	129	177	539	737	3
trabajo	131	166	161	177	539	737	3
Orificios	375	164	409	174	539	737	3
laterales	374	174	409	184	539	737	3
para	383	184	401	194	539	737	3
ventilación	369	194	414	204	539	737	3
Prisma	133	251	161	262	539	737	3
de	117	261	127	272	539	737	3
iluminación	129	261	178	272	539	737	3
Realizaremos	57	301	111	312	539	737	3
la	112	301	120	312	539	737	3
exploración	121	301	169	312	539	737	3
de	171	301	181	312	539	737	3
las	183	301	194	312	539	737	3
vías	196	301	212	312	539	737	3
aéreas	213	301	240	312	539	737	3
en	242	301	252	312	539	737	3
el	254	301	261	312	539	737	3
caso	57	315	75	326	539	737	3
de:	77	315	90	326	539	737	3
Semiología	57	331	117	342	539	737	3
respiratoria	120	331	168	342	539	737	3
persistente	171	331	218	342	539	737	3
o	221	331	226	342	539	737	3
preocu-	229	331	261	342	539	737	3
pante:	71	345	97	355	539	737	3
estridor	99	345	131	355	539	737	3
(Fig.	133	345	150	355	539	737	3
3),	152	345	162	355	539	737	3
sibilancias	164	345	207	355	539	737	3
persistentes,	209	345	261	355	539	737	3
tos	71	358	84	369	539	737	3
crónica,	86	358	118	369	539	737	3
hemoptisis	120	358	166	369	539	737	3
y	168	358	173	369	539	737	3
alteraciones	175	358	225	369	539	737	3
de	227	358	237	369	539	737	3
la	240	358	247	369	539	737	3
fo-	249	358	261	369	539	737	3
nación	71	372	99	382	539	737	3
(disfonía,llanto	100	372	162	382	539	737	3
anómala,	163	372	201	382	539	737	3
crup	203	372	222	382	539	737	3
recurren-	223	372	261	382	539	737	3
te,	71	385	81	396	539	737	3
etc.).	83	385	103	396	539	737	3
Anomalías	57	401	115	412	539	737	3
radiológicas	117	401	167	412	539	737	3
persistentes:	169	401	222	412	539	737	3
atelecta-	225	401	261	412	539	737	3
sias	71	415	86	426	539	737	3
prolongadas,	89	415	142	426	539	737	3
neumonías	144	415	190	426	539	737	3
recurrentes	193	415	240	426	539	737	3
o	242	415	247	426	539	737	3
hi-	250	415	261	426	539	737	3
perclaridad	71	428	117	439	539	737	3
localizada.	119	428	162	439	539	737	3
Problemas	278	302	335	312	539	737	3
relacionados	338	302	390	312	539	737	3
con	392	302	407	312	539	737	3
las	409	302	421	312	539	737	3
vías	423	302	439	312	539	737	3
aéreas	442	302	468	312	539	737	3
ar-	471	302	482	312	539	737	3
tificiales:	292	315	329	326	539	737	3
fallo	331	315	349	326	539	737	3
repetido	350	315	385	326	539	737	3
de	386	315	396	326	539	737	3
extubación,	398	315	446	326	539	737	3
compro-	448	315	482	326	539	737	3
bación	292	329	319	339	539	737	3
de	322	329	332	339	539	737	3
la	334	329	341	339	539	737	3
posición	343	329	377	339	539	737	3
y	380	329	384	339	539	737	3
permeabilidad	386	329	446	339	539	737	3
del	448	329	460	339	539	737	3
tubo	462	329	482	339	539	737	3
y	350	342	354	353	539	737	3
evolución	357	342	396	353	539	737	3
del	399	342	411	353	539	737	3
paciente	414	342	449	353	539	737	3
crónico	452	342	482	353	539	737	3
con	292	356	307	366	539	737	3
traqueostomía.	309	356	372	366	539	737	3
Miscelánea:	278	372	341	383	539	737	3
tuberculosis	343	372	393	383	539	737	3
pulmonar,	396	372	437	383	539	737	3
bronquitis	439	372	482	383	539	737	3
plástica	292	385	324	396	539	737	3
o	327	385	332	396	539	737	3
evaluación	335	385	379	396	539	737	3
de	382	385	392	396	539	737	3
lesiones	395	385	429	396	539	737	3
traumáticas	432	385	482	396	539	737	3
en	292	399	302	410	539	737	3
la	304	399	312	410	539	737	3
vía	314	399	326	410	539	737	3
aérea.	328	399	352	410	539	737	3
Practicaremos	278	415	337	426	539	737	3
un	341	415	352	426	539	737	3
lavado	355	415	383	426	539	737	3
broncoalveolar	386	415	448	426	539	737	3
para	452	415	470	426	539	737	3
la	474	415	482	426	539	737	3
obtención	278	429	319	440	539	737	3
de	321	429	331	440	539	737	3
muestras	333	429	372	440	539	737	3
biológicas	374	429	415	440	539	737	3
en:	417	429	430	440	539	737	3
Figura	60	462	83	472	539	737	3
2.	85	462	91	472	539	737	3
Broncoscopio	95	462	144	472	539	737	3
rígido	146	462	168	472	539	737	3
Efer-Dumon	170	462	214	472	539	737	3
y	216	462	220	472	539	737	3
sus	222	462	234	472	539	737	3
diferentes	236	462	273	472	539	737	3
partes	275	462	298	472	539	737	3
Cabezal	133	555	165	566	539	737	3
Salida	212	604	237	615	539	737	3
para	216	614	234	625	539	737	3
ventilación	202	624	247	635	539	737	3
Canal	212	651	236	662	539	737	3
de	238	651	248	662	539	737	3
trabajo	250	651	279	662	539	737	3
Rev	342	696	353	704	539	737	3
Pediatr	355	696	376	704	539	737	3
Aten	378	696	392	704	539	737	3
Primaria.	394	696	421	704	539	737	3
2012;14:e31-e36	423	696	475	704	539	737	3
ISSN:	379	705	395	713	539	737	3
1139-7632	397	705	431	713	539	737	3
•	433	705	436	713	539	737	3
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	3
e33	486	696	501	707	539	737	3
Alonso	57	18	73	28	539	737	4
Villán	75	18	88	28	539	737	4
E,	90	18	94	28	539	737	4
et	95	18	100	28	539	737	4
al.	102	18	108	28	539	737	4
Broncoscopia	109	18	141	28	539	737	4
pediátrica:	142	18	167	28	539	737	4
una	169	18	178	28	539	737	4
realidad	179	18	198	28	539	737	4
útil	200	18	207	28	539	737	4
y	209	18	212	28	539	737	4
segura	213	18	229	28	539	737	4
Figura	60	59	82	69	539	737	4
3.	84	59	91	69	539	737	4
Traqueomalacia	95	59	153	69	539	737	4
como	155	59	175	69	539	737	4
causa	177	59	198	69	539	737	4
de	200	59	209	69	539	737	4
estridor	211	59	240	69	539	737	4
persistente	60	69	101	79	539	737	4
Infiltrados	57	305	113	315	539	737	4
pulmonares	116	305	166	315	539	737	4
en	169	305	179	315	539	737	4
pacientes	182	305	222	315	539	737	4
inmuno-	225	305	261	315	539	737	4
deprimidos.	71	318	119	329	539	737	4
Neumopatía	57	334	122	345	539	737	4
intersticial	125	334	168	345	539	737	4
crónica.	170	334	202	345	539	737	4
Patología	57	351	109	362	539	737	4
obstructiva	111	351	157	362	539	737	4
intraluminal.	159	351	212	362	539	737	4
Situaciones	57	367	120	378	539	737	4
patológicas	125	367	174	378	539	737	4
especiales:	179	367	225	378	539	737	4
fibrosis	230	367	261	378	539	737	4
quística,	71	381	105	391	539	737	4
seguimiento	107	381	159	391	539	737	4
del	161	381	174	391	539	737	4
trasplante	176	381	218	391	539	737	4
pulmonar	220	381	261	391	539	737	4
o	71	394	76	405	539	737	4
de	78	394	88	405	539	737	4
médula	90	394	122	405	539	737	4
ósea	124	394	143	405	539	737	4
o	145	394	150	405	539	737	4
en	152	394	162	405	539	737	4
bronquitis	164	394	207	405	539	737	4
crónica.	209	394	240	405	539	737	4
Las	57	410	70	421	539	737	4
aplicaciones	72	410	123	421	539	737	4
terapéuticas	125	410	176	421	539	737	4
vendrán	179	410	212	421	539	737	4
determina-	215	410	261	421	539	737	4
das	57	424	71	435	539	737	4
por	73	424	87	435	539	737	4
el	89	424	96	435	539	737	4
interés	98	424	126	435	539	737	4
de	128	424	138	435	539	737	4
realizar:	141	424	173	435	539	737	4
Aspiración	57	440	115	451	539	737	4
de	121	440	131	451	539	737	4
secreciones	136	440	185	451	539	737	4
intrabronquiales	190	440	261	451	539	737	4
(Fig.	71	454	88	465	539	737	4
4).	90	454	100	465	539	737	4
Extracción	57	470	113	481	539	737	4
de	115	470	126	481	539	737	4
cuerpos	128	470	160	481	539	737	4
extraños	162	470	198	481	539	737	4
distales	200	470	232	481	539	737	4
(con	234	470	251	481	539	737	4
el	254	470	261	481	539	737	4
uso	71	484	86	494	539	737	4
conjunto	89	484	126	494	539	737	4
o	129	484	134	494	539	737	4
dual	137	484	155	494	539	737	4
de	158	484	168	494	539	737	4
ambos	171	484	199	494	539	737	4
tipos	202	484	222	494	539	737	4
de	225	484	235	494	539	737	4
bron-	238	484	261	494	539	737	4
coscopios)	71	497	113	508	539	737	4
(Fig.	115	497	132	508	539	737	4
5).	134	497	144	508	539	737	4
Lavados	57	513	103	524	539	737	4
broncoalveolares	105	513	175	524	539	737	4
seriados.	177	513	213	524	539	737	4
Administración	57	530	134	541	539	737	4
de	136	530	146	541	539	737	4
fármacos.	148	530	188	541	539	737	4
Permeabilización	57	546	141	557	539	737	4
de	143	546	153	557	539	737	4
la	155	546	162	557	539	737	4
vía	164	546	176	557	539	737	4
aérea:	178	546	203	557	539	737	4
colocación	206	546	249	557	539	737	4
de	251	546	261	557	539	737	4
endoprótesis,	71	560	127	570	539	737	4
dilataciones	130	560	180	570	539	737	4
con	183	560	198	570	539	737	4
balón,	202	560	227	570	539	737	4
realiza-	230	560	261	570	539	737	4
ción	71	573	88	584	539	737	4
de	91	573	101	584	539	737	4
técnicas	103	573	137	584	539	737	4
de	139	573	150	584	539	737	4
repermeabilización	152	573	231	584	539	737	4
con	233	573	248	584	539	737	4
lá-	250	573	261	584	539	737	4
ser.	71	587	84	597	539	737	4
Titulación	57	603	112	614	539	737	4
de	113	603	123	614	539	737	4
presión	125	603	156	614	539	737	4
positiva	157	603	189	614	539	737	4
al	191	603	198	614	539	737	4
final	200	603	218	614	539	737	4
de	220	603	230	614	539	737	4
la	232	603	239	614	539	737	4
espi-	241	603	261	614	539	737	4
ración	71	616	97	627	539	737	4
(PEEP)	101	616	126	627	539	737	4
en	130	616	141	627	539	737	4
pacientes	145	616	185	627	539	737	4
en	189	616	199	627	539	737	4
regímenes	203	616	247	627	539	737	4
de	251	616	261	627	539	737	4
ventilación	71	630	116	641	539	737	4
mecánica	119	630	158	641	539	737	4
invasiva	161	630	194	641	539	737	4
o	197	630	202	641	539	737	4
presión	205	630	235	641	539	737	4
inspi-	238	630	261	641	539	737	4
ratoria	71	643	98	654	539	737	4
y	102	643	106	654	539	737	4
espiratoria	109	643	154	654	539	737	4
positiva	157	643	189	654	539	737	4
en	192	643	203	654	539	737	4
vía	206	643	218	654	539	737	4
aérea	221	643	244	654	539	737	4
(BI-	247	643	261	654	539	737	4
PAP).	71	657	91	668	539	737	4
e34	36	696	52	707	539	737	4
Rev	62	696	74	704	539	737	4
Pediatr	76	696	97	704	539	737	4
Aten	99	696	113	704	539	737	4
Primaria.	115	696	141	704	539	737	4
2012;14:e31-e36	143	696	196	704	539	737	4
ISSN:	62	705	78	713	539	737	4
1139-7632	80	705	114	713	539	737	4
•	116	705	120	713	539	737	4
www.pap.es	122	705	159	713	539	737	4
Figura	281	64	303	74	539	737	4
4.	305	64	312	74	539	737	4
Aspiración	316	64	354	74	539	737	4
de	356	64	365	74	539	737	4
secreciones	367	64	409	74	539	737	4
intrabronquiales	411	64	472	74	539	737	4
CONTRAINDICACIONES	278	299	386	311	539	737	4
5	386	297	390	306	539	737	4
Al	278	330	286	341	539	737	4
disponer	288	330	324	341	539	737	4
en	326	330	336	341	539	737	4
la	338	330	345	341	539	737	4
actualidad	347	330	390	341	539	737	4
de	392	330	402	341	539	737	4
fibrobroncoscopios	404	330	482	341	539	737	4
de	278	343	288	354	539	737	4
menor	291	343	318	354	539	737	4
tamaño,	321	343	356	354	539	737	4
que	358	343	374	354	539	737	4
nos	377	343	392	354	539	737	4
permiten	395	343	433	354	539	737	4
realizar	436	343	466	354	539	737	4
ex-	469	343	482	354	539	737	4
ploraciones	278	357	325	368	539	737	4
en	327	357	337	368	539	737	4
vías	339	357	354	368	539	737	4
aéreas	356	357	383	368	539	737	4
de	385	357	395	368	539	737	4
pequeño	396	357	433	368	539	737	4
tamaño,	434	357	468	368	539	737	4
o	470	357	475	368	539	737	4
a	477	357	482	368	539	737	4
través	278	370	302	381	539	737	4
de	305	370	315	381	539	737	4
tubos	317	370	341	381	539	737	4
endotraqueales	343	370	407	381	539	737	4
o	410	370	415	381	539	737	4
de	417	370	427	381	539	737	4
máscaras	430	370	468	381	539	737	4
fa-	471	370	482	381	539	737	4
ciales,	278	384	303	395	539	737	4
que	306	384	322	395	539	737	4
permiten	325	384	363	395	539	737	4
disminuir	366	384	406	395	539	737	4
las	409	384	421	395	539	737	4
repercusiones	424	384	482	395	539	737	4
sobre	278	397	300	408	539	737	4
la	302	397	309	408	539	737	4
ventilación	311	397	356	408	539	737	4
durante	357	397	390	408	539	737	4
la	391	397	399	408	539	737	4
exploración,	400	397	450	408	539	737	4
las	451	397	463	408	539	737	4
con-	464	397	482	408	539	737	4
traindicaciones	278	411	341	422	539	737	4
absolutas	344	411	384	422	539	737	4
se	387	411	396	422	539	737	4
limitan	399	411	429	422	539	737	4
a:	432	411	439	422	539	737	4
pacientes	442	411	482	422	539	737	4
con	278	424	293	435	539	737	4
compromiso	294	424	346	435	539	737	4
grave	348	424	370	435	539	737	4
de	372	424	382	435	539	737	4
la	384	424	391	435	539	737	4
oxigenación,	393	424	445	435	539	737	4
coagulo-	447	424	482	435	539	737	4
patía	278	438	299	449	539	737	4
significativa,	301	438	352	449	539	737	4
broncoconstricción	355	438	433	449	539	737	4
importante	435	438	482	449	539	737	4
e	278	451	283	462	539	737	4
inestabilidad	285	451	338	462	539	737	4
hemodinámica.	340	451	404	462	539	737	4
Se	278	468	287	478	539	737	4
consideran	290	468	335	478	539	737	4
contraindicaciones	337	468	414	478	539	737	4
relativas:	416	468	453	478	539	737	4
la	456	468	463	478	539	737	4
pre-	466	468	482	478	539	737	4
sencia	278	481	304	492	539	737	4
de	305	481	315	492	539	737	4
hipertensión	317	481	369	492	539	737	4
pulmonar	371	481	411	492	539	737	4
grave	413	481	435	492	539	737	4
o	437	481	442	492	539	737	4
cardiopa-	443	481	482	492	539	737	4
tías	278	495	293	505	539	737	4
congénitas	294	495	339	505	539	737	4
cianosantes,	341	495	391	505	539	737	4
alteraciones	393	495	443	505	539	737	4
de	444	495	454	505	539	737	4
la	456	495	463	505	539	737	4
coa-	465	495	482	505	539	737	4
gulación	278	508	313	519	539	737	4
no	315	508	326	519	539	737	4
corregidas	328	508	370	519	539	737	4
o	372	508	377	519	539	737	4
tos	379	508	392	519	539	737	4
incoercible	394	508	438	519	539	737	4
durante	440	508	473	519	539	737	4
el	475	508	482	519	539	737	4
procedimiento.	278	522	340	532	539	737	4
SEDACIÓN	278	553	326	565	539	737	4
EN	329	553	342	565	539	737	4
BRONCOSCOPIA	344	553	419	565	539	737	4
6	419	551	423	560	539	737	4
La	278	584	287	595	539	737	4
exploración	289	584	337	595	539	737	4
de	339	584	349	595	539	737	4
la	352	584	359	595	539	737	4
vía	362	584	373	595	539	737	4
aérea	376	584	398	595	539	737	4
con	401	584	415	595	539	737	4
fibrobroncosco-	418	584	482	595	539	737	4
pio	278	598	291	608	539	737	4
permite	294	598	327	608	539	737	4
mantener	330	598	371	608	539	737	4
la	374	598	381	608	539	737	4
ventilación	385	598	430	608	539	737	4
espontánea	433	598	482	608	539	737	4
del	278	611	290	622	539	737	4
paciente,	292	611	329	622	539	737	4
pero	331	611	350	622	539	737	4
exige	352	611	374	622	539	737	4
una	375	611	391	622	539	737	4
gran	393	611	412	622	539	737	4
colaboración	414	611	466	622	539	737	4
por	468	611	482	622	539	737	4
lo	278	625	285	635	539	737	4
que	288	625	304	635	539	737	4
en	307	625	317	635	539	737	4
pediatría	320	625	357	635	539	737	4
es	360	625	369	635	539	737	4
preciso	372	625	401	635	539	737	4
recurrir	404	625	435	635	539	737	4
a	437	625	442	635	539	737	4
sedación	445	625	482	635	539	737	4
profunda.	278	638	318	649	539	737	4
En	321	638	331	649	539	737	4
el	334	638	341	649	539	737	4
caso	343	638	362	649	539	737	4
de	364	638	374	649	539	737	4
la	377	638	384	649	539	737	4
realización	387	638	431	649	539	737	4
de	434	638	444	649	539	737	4
broncos-	446	638	482	649	539	737	4
copia	278	652	300	662	539	737	4
rígida	304	652	328	662	539	737	4
deberemos	333	652	379	662	539	737	4
recurrir	383	652	414	662	539	737	4
siempre	419	652	452	662	539	737	4
a	456	652	461	662	539	737	4
una	466	652	482	662	539	737	4
anestesia	278	665	317	676	539	737	4
general.	319	665	352	676	539	737	4
Alonso	309	18	326	28	539	737	5
Villán	327	18	341	28	539	737	5
E,	342	18	347	28	539	737	5
et	348	18	353	28	539	737	5
al.	354	18	360	28	539	737	5
Broncoscopia	362	18	394	28	539	737	5
pediátrica:	395	18	420	28	539	737	5
una	422	18	431	28	539	737	5
realidad	432	18	451	28	539	737	5
útil	453	18	460	28	539	737	5
y	462	18	464	28	539	737	5
segura	466	18	482	28	539	737	5
yor	278	55	291	66	539	737	5
utilización	292	55	335	66	539	737	5
de	337	55	347	66	539	737	5
la	349	55	356	66	539	737	5
fibrobroncoscopia.	358	55	434	66	539	737	5
Su	435	55	446	66	539	737	5
frecuen-	448	55	482	66	539	737	5
cia	278	69	289	80	539	737	5
dependerá	292	69	336	80	539	737	5
de	338	69	349	80	539	737	5
las	351	69	363	80	539	737	5
técnicas	365	69	399	80	539	737	5
utilizadas,las	401	69	455	80	539	737	5
carac-	457	69	482	80	539	737	5
terísticas	278	82	315	93	539	737	5
de	318	82	328	93	539	737	5
los	331	82	343	93	539	737	5
pacientes	345	82	385	93	539	737	5
incluidos	388	82	425	93	539	737	5
y	428	82	432	93	539	737	5
los	435	82	447	93	539	737	5
años	449	82	469	93	539	737	5
de	472	82	482	93	539	737	5
experiencia.	278	96	327	107	539	737	5
Figura	60	64	82	74	539	737	5
5.	84	64	91	74	539	737	5
Extracción	95	64	133	74	539	737	5
de	135	64	144	74	539	737	5
cuerpo	146	64	171	74	539	737	5
extraño	173	64	201	74	539	737	5
Las	278	112	305	123	539	737	5
complicaciones	307	112	370	123	539	737	5
fisiológicas	372	112	418	123	539	737	5
son:	420	112	437	123	539	737	5
–	292	126	297	137	539	737	5
Hipoxia,	306	126	340	137	539	737	5
facilitada	341	126	380	137	539	737	5
por	381	126	395	137	539	737	5
patología	397	126	436	137	539	737	5
broncopul-	437	126	482	137	539	737	5
monar	306	139	334	150	539	737	5
de	340	139	351	150	539	737	5
base,	357	139	378	150	539	737	5
obstrucción	384	139	435	150	539	737	5
bronquial	441	139	482	150	539	737	5
prexistente,	306	153	356	164	539	737	5
secreciones	361	153	410	164	539	737	5
o	415	153	421	164	539	737	5
como	426	153	449	164	539	737	5
conse-	454	153	482	164	539	737	5
cuencia	306	166	338	177	539	737	5
de	340	166	350	177	539	737	5
la	352	166	359	177	539	737	5
sedación-anestesia.	361	166	442	177	539	737	5
–	292	180	297	191	539	737	5
Hipercarbia.	306	180	356	191	539	737	5
–	292	193	297	204	539	737	5
Arritmias	306	193	344	204	539	737	5
por	347	193	360	204	539	737	5
estimulación	363	193	416	204	539	737	5
vagal,	418	193	442	204	539	737	5
hipoxia	444	193	475	204	539	737	5
o	477	193	482	204	539	737	5
inadecuada	306	207	354	218	539	737	5
anestesia	356	207	395	218	539	737	5
tópica.	397	207	425	218	539	737	5
–	292	220	297	231	539	737	5
Laringobroncoespasmo,	306	220	404	231	539	737	5
más	408	220	425	231	539	737	5
frecuente	428	220	468	231	539	737	5
en	471	220	482	231	539	737	5
pacientes	306	234	346	245	539	737	5
con	348	234	363	245	539	737	5
hiperrespuesta	365	234	427	245	539	737	5
bronquial	430	234	469	245	539	737	5
de	472	234	482	245	539	737	5
base.	306	247	327	258	539	737	5
Es	57	294	65	305	539	737	5
un	67	294	78	305	539	737	5
proceso	80	294	112	305	539	737	5
moderadamente	113	294	182	305	539	737	5
doloroso	184	294	219	305	539	737	5
por	221	294	234	305	539	737	5
lo	236	294	244	305	539	737	5
que	245	294	261	305	539	737	5
siempre	57	308	90	319	539	737	5
se	92	308	101	319	539	737	5
necesita	103	308	138	319	539	737	5
cierto	140	308	163	319	539	737	5
grado	166	308	189	319	539	737	5
de	192	308	202	319	539	737	5
analgesia.	204	308	245	319	539	737	5
Los	248	308	261	319	539	737	5
fármacos	57	321	95	332	539	737	5
sedantes	97	321	134	332	539	737	5
más	136	321	153	332	539	737	5
utilizados	156	321	196	332	539	737	5
son	198	321	212	332	539	737	5
midazolam	215	321	261	332	539	737	5
y	57	335	61	346	539	737	5
propofol.	64	335	101	346	539	737	5
En	103	335	114	346	539	737	5
cuanto	117	335	145	346	539	737	5
a	148	335	153	346	539	737	5
los	156	335	167	346	539	737	5
fármacos	170	335	208	346	539	737	5
analgésicos,	211	335	261	346	539	737	5
los	57	348	68	359	539	737	5
más	71	348	88	359	539	737	5
empleados	91	348	136	359	539	737	5
son	139	348	154	359	539	737	5
fentanilo,	156	348	195	359	539	737	5
remifentanilo	198	348	254	359	539	737	5
y	256	348	261	359	539	737	5
ketamina	57	362	96	373	539	737	5
7	96	361	99	368	539	737	5
.	99	362	101	373	539	737	5
En	57	378	67	389	539	737	5
los	70	378	82	389	539	737	5
últimos	85	378	116	389	539	737	5
años,	119	378	141	389	539	737	5
la	144	378	151	389	539	737	5
sedoanalgesia	154	378	213	389	539	737	5
inhalatoria	216	378	261	389	539	737	5
con	57	392	71	403	539	737	5
óxido	74	392	97	403	539	737	5
nitroso	99	392	129	403	539	737	5
sevoflurano	139	392	187	403	539	737	5
ha	190	392	200	403	539	737	5
cobrado	203	392	236	403	539	737	5
espe-	239	392	261	403	539	737	5
cial	57	405	71	416	539	737	5
relevancia	73	405	114	416	539	737	5
por	116	405	130	416	539	737	5
su	132	405	142	416	539	737	5
efecto	144	405	169	416	539	737	5
rápido	171	405	198	416	539	737	5
y	200	405	204	416	539	737	5
su	206	405	216	416	539	737	5
escasa	218	405	245	416	539	737	5
du-	247	405	261	416	539	737	5
ración,	57	419	84	430	539	737	5
así	86	419	97	430	539	737	5
como	99	419	122	430	539	737	5
su	123	419	133	430	539	737	5
ausencia	135	419	171	430	539	737	5
de	173	419	183	430	539	737	5
efectos	184	419	214	430	539	737	5
hemodiná-	216	419	261	430	539	737	5
micos.	57	432	83	443	539	737	5
Además,	87	432	123	443	539	737	5
en	127	432	137	443	539	737	5
el	141	432	148	443	539	737	5
caso	152	432	171	443	539	737	5
del	175	432	187	443	539	737	5
óxido	191	432	214	443	539	737	5
nitroso	218	432	248	443	539	737	5
se	252	432	261	443	539	737	5
añade	57	446	82	457	539	737	5
un	84	446	95	457	539	737	5
efecto	97	446	123	457	539	737	5
ansiolítico	125	446	167	457	539	737	5
y	169	446	173	457	539	737	5
analgésico.	176	446	221	457	539	737	5
Desde	57	462	82	473	539	737	5
el	85	462	93	473	539	737	5
punto	96	462	121	473	539	737	5
de	124	462	134	473	539	737	5
vista	137	462	157	473	539	737	5
local	160	462	179	473	539	737	5
se	182	462	191	473	539	737	5
instila	194	462	220	473	539	737	5
de	223	462	233	473	539	737	5
forma	236	462	261	473	539	737	5
directa	57	476	85	486	539	737	5
en	87	476	97	486	539	737	5
la	100	476	107	486	539	737	5
vía	109	476	121	486	539	737	5
aérea,	123	476	147	486	539	737	5
lidocaína	150	476	187	486	539	737	5
al	189	476	196	486	539	737	5
2	198	476	203	486	539	737	5
y	206	476	210	486	539	737	5
al	212	476	219	486	539	737	5
1%.	221	476	236	486	539	737	5
Complicaciones	278	264	356	274	539	737	5
infecciosas:	359	264	406	274	539	737	5
son	408	264	423	274	539	737	5
muy	425	264	444	274	539	737	5
poco	446	264	465	274	539	737	5
fre-	468	264	482	274	539	737	5
cuentes	292	277	324	288	539	737	5
si	326	277	333	288	539	737	5
se	335	277	344	288	539	737	5
es	346	277	355	288	539	737	5
cuidadoso	357	277	399	288	539	737	5
con	401	277	416	288	539	737	5
la	418	277	425	288	539	737	5
técnica	428	277	457	288	539	737	5
de	459	277	469	288	539	737	5
la-	471	277	482	288	539	737	5
vado	292	291	312	301	539	737	5
(entre	314	291	339	301	539	737	5
usos	341	291	360	301	539	737	5
y	363	291	367	301	539	737	5
precoz	370	291	397	301	539	737	5
después	399	291	433	301	539	737	5
de	436	291	446	301	539	737	5
la	448	291	456	301	539	737	5
técni-	458	291	482	301	539	737	5
ca).	292	304	306	315	539	737	5
Se	309	304	319	315	539	737	5
observa	322	304	354	315	539	737	5
fiebre	357	304	381	315	539	737	5
transitoria	384	304	428	315	539	737	5
hasta	431	304	454	315	539	737	5
en	457	304	468	315	539	737	5
un	471	304	482	315	539	737	5
20%	292	318	310	328	539	737	5
de	313	318	323	328	539	737	5
los	326	318	338	328	539	737	5
casos	341	318	363	328	539	737	5
con	367	318	381	328	539	737	5
procedimiento	384	318	445	328	539	737	5
añadido	448	318	482	328	539	737	5
de	292	331	302	342	539	737	5
lavado	307	331	335	342	539	737	5
broncoalveolar,	340	331	404	342	539	737	5
especialmente	409	331	470	342	539	737	5
si	475	331	482	342	539	737	5
existe	292	345	317	355	539	737	5
infección	320	345	358	355	539	737	5
crónica	361	345	391	355	539	737	5
de	394	345	404	355	539	737	5
base.	408	345	429	355	539	737	5
Se	433	345	442	355	539	737	5
aconseja	445	345	482	355	539	737	5
profilaxis	292	358	331	369	539	737	5
antibiótica	335	358	380	369	539	737	5
de	384	358	394	369	539	737	5
endocarditis	398	358	450	369	539	737	5
en	454	358	464	369	539	737	5
pa-	468	358	482	369	539	737	5
cientes	292	372	321	382	539	737	5
cardiópatas.	323	372	373	382	539	737	5
Complicaciones	278	388	356	399	539	737	5
mecánicas:	358	388	404	399	539	737	5
derivadas	406	388	446	399	539	737	5
del	447	388	460	399	539	737	5
trau-	462	388	482	399	539	737	5
matismo	292	401	329	412	539	737	5
del	331	401	344	412	539	737	5
broncoscopio	346	401	400	412	539	737	5
sobre	403	401	425	412	539	737	5
la	428	401	435	412	539	737	5
mucosa	437	401	470	412	539	737	5
de	472	401	482	412	539	737	5
la	292	415	299	426	539	737	5
vía	302	415	314	426	539	737	5
aérea	316	415	339	426	539	737	5
o	342	415	347	426	539	737	5
por	349	415	363	426	539	737	5
la	366	415	373	426	539	737	5
obstrucción	376	415	424	426	539	737	5
condicionada	427	415	482	426	539	737	5
por	292	428	306	439	539	737	5
la	309	428	316	439	539	737	5
introducción	319	428	371	439	539	737	5
del	374	428	386	439	539	737	5
broncoscopio	389	428	444	439	539	737	5
en	447	428	457	439	539	737	5
la	460	428	467	439	539	737	5
vía	470	428	482	439	539	737	5
aérea.	292	442	317	453	539	737	5
Son:	320	442	338	453	539	737	5
neumotórax,	341	442	394	453	539	737	5
hemoptisis,	397	442	445	453	539	737	5
trauma-	448	442	482	453	539	737	5
tismo	292	455	316	466	539	737	5
laríngeo,	317	455	353	466	539	737	5
traumatismo	354	455	408	466	539	737	5
nasal	410	455	432	466	539	737	5
y	433	455	438	466	539	737	5
epistaxis	439	455	476	466	539	737	5
y	477	455	482	466	539	737	5
lesiones	292	469	325	480	539	737	5
de	327	469	337	480	539	737	5
la	339	469	347	480	539	737	5
mucosa	349	469	381	480	539	737	5
bronquial.	383	469	425	480	539	737	5
COMPLICACIONES	57	507	141	519	539	737	5
8	141	505	145	514	539	737	5
Complicaciones	278	485	356	496	539	737	5
anestésicas:	359	485	409	496	539	737	5
bien	411	485	429	496	539	737	5
por	431	485	445	496	539	737	5
exceso	447	485	475	496	539	737	5
o	477	485	482	496	539	737	5
insuficiencia	292	499	344	509	539	737	5
de	346	499	356	509	539	737	5
la	358	499	365	509	539	737	5
misma	367	499	396	509	539	737	5
pueden	398	499	429	509	539	737	5
aparecer	431	499	466	509	539	737	5
do-	468	499	482	509	539	737	5
lor,	292	512	304	523	539	737	5
disfunción	307	512	350	523	539	737	5
autonómica,	353	512	405	523	539	737	5
depresión	407	512	448	523	539	737	5
respira-	451	512	482	523	539	737	5
toria,	292	526	313	536	539	737	5
bradicardia	315	526	361	536	539	737	5
o	364	526	369	536	539	737	5
laringobroncoespasmo.	371	526	466	536	539	737	5
Las	57	538	70	549	539	737	5
complicaciones	73	538	137	549	539	737	5
en	140	538	151	549	539	737	5
la	154	538	161	549	539	737	5
broncoscopia	165	538	220	549	539	737	5
son	223	538	238	549	539	737	5
cada	241	538	261	549	539	737	5
vez	57	552	70	562	539	737	5
menos	72	552	100	562	539	737	5
frecuentes,	101	552	146	562	539	737	5
especialmente	148	552	208	562	539	737	5
desde	209	552	234	562	539	737	5
la	235	552	243	562	539	737	5
ma-	244	552	261	562	539	737	5
Las	278	542	291	553	539	737	5
complicaciones	292	542	353	553	539	737	5
en	355	542	365	553	539	737	5
función	366	542	397	553	539	737	5
de	398	542	408	553	539	737	5
la	409	542	417	553	539	737	5
gravedad	418	542	455	553	539	737	5
las	456	542	467	553	539	737	5
po-	469	542	482	553	539	737	5
dríamos	278	556	311	566	539	737	5
clasificar	313	556	349	566	539	737	5
en	351	556	361	566	539	737	5
mayores	364	556	398	566	539	737	5
y	400	556	405	566	539	737	5
menores	407	556	443	566	539	737	5
(Tabla	445	556	469	566	539	737	5
3).	472	556	482	566	539	737	5
Tabla	60	583	79	593	539	737	5
3.	81	583	88	593	539	737	5
Complicaciones	90	583	147	593	539	737	5
de	148	583	157	593	539	737	5
la	159	583	166	593	539	737	5
broncoscopia	168	583	216	593	539	737	5
Complicaciones	101	595	158	604	539	737	5
mayores	160	595	191	604	539	737	5
Muerte	60	607	87	616	539	737	5
Nuemotórax	60	617	106	627	539	737	5
Hemorragia	60	628	103	637	539	737	5
pulmonar	105	628	141	637	539	737	5
Fallo	60	638	77	648	539	737	5
respiratorio	78	638	120	648	539	737	5
Absceso	60	649	89	658	539	737	5
pulmonar	91	649	127	658	539	737	5
Complicaciones	314	595	371	604	539	737	5
menores	373	595	405	604	539	737	5
Desaturación	238	607	287	616	539	737	5
Retirada	238	617	268	627	539	737	5
del	270	617	281	627	539	737	5
fibrobroncoscopio	283	617	348	627	539	737	5
Bradicardia,	238	628	281	637	539	737	5
taquicardia	283	628	324	637	539	737	5
Laringo-broncoespasmo	238	638	326	648	539	737	5
transitorio	328	638	366	648	539	737	5
Epistaxis	238	649	271	658	539	737	5
Vómitos	238	659	268	669	539	737	5
Síncope	238	670	267	679	539	737	5
vasovagal	268	670	304	679	539	737	5
Rev	342	696	353	704	539	737	5
Pediatr	355	696	376	704	539	737	5
Aten	378	696	392	704	539	737	5
Primaria.	394	696	421	704	539	737	5
2012;14:e31-e36	423	696	475	704	539	737	5
ISSN:	379	705	395	713	539	737	5
1139-7632	397	705	431	713	539	737	5
•	433	705	436	713	539	737	5
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	5
e35	486	696	501	707	539	737	5
Alonso	57	18	73	28	539	737	6
Villán	75	18	88	28	539	737	6
E,	90	18	94	28	539	737	6
et	95	18	100	28	539	737	6
al.	102	18	108	28	539	737	6
Broncoscopia	109	18	141	28	539	737	6
pediátrica:	142	18	167	28	539	737	6
una	169	18	178	28	539	737	6
realidad	179	18	198	28	539	737	6
útil	200	18	207	28	539	737	6
y	209	18	212	28	539	737	6
segura	213	18	229	28	539	737	6
Las	57	55	70	66	539	737	6
mayores	72	55	106	66	539	737	6
se	108	55	117	66	539	737	6
presentarían	119	55	171	66	539	737	6
entre	173	55	195	66	539	737	6
el	196	55	204	66	539	737	6
0,3	205	55	218	66	539	737	6
y	220	55	224	66	539	737	6
el	226	55	233	66	539	737	6
1,5%	235	55	255	66	539	737	6
y	256	55	261	66	539	737	6
las	57	69	68	80	539	737	6
menores	70	69	106	80	539	737	6
entre	108	69	130	80	539	737	6
el	132	69	139	80	539	737	6
0,8	141	69	154	80	539	737	6
y	156	69	160	80	539	737	6
el	162	69	169	80	539	737	6
27%.	171	69	191	80	539	737	6
CONCLUSIONES	57	100	130	113	539	737	6
En	57	131	67	142	539	737	6
la	69	131	76	142	539	737	6
actualidad,	78	131	124	142	539	737	6
la	126	131	133	142	539	737	6
broncoscopia	135	131	189	142	539	737	6
pediátrica	191	131	232	142	539	737	6
es	234	131	243	142	539	737	6
una	245	131	261	142	539	737	6
técnica	57	145	86	156	539	737	6
segura	88	145	116	156	539	737	6
y	118	145	122	156	539	737	6
con	124	145	139	156	539	737	6
un	141	145	152	156	539	737	6
gran	154	145	173	156	539	737	6
número	175	145	208	156	539	737	6
de	210	145	220	156	539	737	6
aplicacio-	222	145	261	156	539	737	6
nes,	57	158	73	169	539	737	6
tanto	75	158	97	169	539	737	6
diagnósticas	99	158	151	169	539	737	6
como	153	158	176	169	539	737	6
terapéuticas.	178	158	231	169	539	737	6
Las	57	175	70	186	539	737	6
diferentes	72	175	113	186	539	737	6
unidades	115	175	153	186	539	737	6
de	155	175	165	186	539	737	6
Neumología	167	175	218	186	539	737	6
pediátrica	220	175	261	186	539	737	6
proponen	57	188	97	199	539	737	6
la	100	188	107	199	539	737	6
utilización	111	188	154	199	539	737	6
de	157	188	167	199	539	737	6
ambos	170	188	198	199	539	737	6
tipos	201	188	222	199	539	737	6
de	225	188	235	199	539	737	6
bron-	238	188	261	199	539	737	6
coscopios	57	202	96	213	539	737	6
(flexible	98	202	131	213	539	737	6
y	132	202	137	213	539	737	6
rígido)	138	202	165	213	539	737	6
de	166	202	176	213	539	737	6
forma	178	202	203	213	539	737	6
sinérgica	205	202	241	213	539	737	6
bajo	243	202	261	213	539	737	6
el	57	215	64	226	539	737	6
término	66	215	99	226	539	737	6
de	100	215	110	226	539	737	6
broncoscopia	112	215	166	226	539	737	6
dual,	168	215	188	226	539	737	6
con	190	215	204	226	539	737	6
el	206	215	213	226	539	737	6
fin	215	215	226	226	539	737	6
de	227	215	237	226	539	737	6
apro-	239	215	261	226	539	737	6
vechar	57	229	84	240	539	737	6
las	86	229	97	240	539	737	6
ventajas	99	229	134	240	539	737	6
de	136	229	146	240	539	737	6
cada	148	229	167	240	539	737	6
uno	169	229	186	240	539	737	6
de	188	229	198	240	539	737	6
ellos.	200	229	221	240	539	737	6
BIBLIOGRAFÍA	57	325	123	337	539	737	6
1.	57	355	63	365	539	737	6
Midulla	71	356	99	365	539	737	6
F,	101	356	106	365	539	737	6
de	107	356	116	365	539	737	6
Blic	118	356	131	365	539	737	6
J,	132	356	137	365	539	737	6
Barbato	138	356	167	365	539	737	6
A,	169	356	176	365	539	737	6
Bush	177	356	195	365	539	737	6
A,	197	356	204	365	539	737	6
Eber	206	356	222	365	539	737	6
E,	223	356	230	365	539	737	6
Kotecha	231	356	261	365	539	737	6
S,	71	368	77	378	539	737	6
et	78	368	86	378	539	737	6
al.;	87	368	98	378	539	737	6
ERS	100	368	113	378	539	737	6
Task	114	368	130	378	539	737	6
Force.	131	368	152	378	539	737	6
Flexible	154	368	182	378	539	737	6
endoscopy	184	368	223	378	539	737	6
of	224	368	232	378	539	737	6
paedia-	233	368	261	378	539	737	6
tric	71	381	83	390	539	737	6
airways.	85	381	115	390	539	737	6
Eur	117	381	129	390	539	737	6
Respir	131	381	153	390	539	737	6
J.	155	381	159	390	539	737	6
2003;22:698-708.	161	381	226	390	539	737	6
2.	57	396	63	406	539	737	6
Asensio	71	396	99	406	539	737	6
O.	101	396	108	406	539	737	6
Broncoscopia	110	396	158	406	539	737	6
en	160	396	169	406	539	737	6
el	170	396	177	406	539	737	6
niño:	178	396	197	406	539	737	6
lo	199	396	205	406	539	737	6
que	207	396	221	406	539	737	6
el	222	396	229	406	539	737	6
pediatra	230	396	261	406	539	737	6
debe	71	409	89	418	539	737	6
saber.	92	409	113	418	539	737	6
5.º	116	409	126	418	539	737	6
Curso	128	409	150	418	539	737	6
de	152	409	162	418	539	737	6
Residentes	164	409	204	418	539	737	6
de	207	409	216	418	539	737	6
la	218	409	225	418	539	737	6
Sociedad	228	409	261	418	539	737	6
Española	71	421	104	431	539	737	6
de	105	421	114	431	539	737	6
Neumología	116	421	161	431	539	737	6
Pediátrica.	162	421	200	431	539	737	6
2008.	202	421	222	431	539	737	6
El	223	421	230	431	539	737	6
Escorial,	231	421	261	431	539	737	6
Madrid.	71	434	99	443	539	737	6
3.	57	449	63	458	539	737	6
Sirvent	71	449	97	459	539	737	6
Gómez	99	449	125	459	539	737	6
J.	127	449	131	459	539	737	6
Broncoscopios	133	449	186	459	539	737	6
flexibles	188	449	218	459	539	737	6
pediátricos	220	449	261	459	539	737	6
y	71	461	75	471	539	737	6
accesorios.	78	461	118	471	539	737	6
En:	120	461	132	471	539	737	6
Pérez	135	461	155	471	539	737	6
Frías	157	461	175	471	539	737	6
J,	177	461	182	471	539	737	6
Pérez	185	461	204	471	539	737	6
Ruiz	207	461	222	471	539	737	6
E,	225	461	231	471	539	737	6
Cordón	234	461	261	471	539	737	6
Martínez	71	474	104	484	539	737	6
A,	106	474	113	484	539	737	6
Spitaleri	115	474	145	484	539	737	6
G,	147	474	155	484	539	737	6
eds.	156	474	171	484	539	737	6
Broncoscopia	172	474	221	484	539	737	6
Pediátrica.	223	474	261	484	539	737	6
2.ª	71	486	81	496	539	737	6
Ed.	82	486	93	496	539	737	6
Madrid:	95	486	124	496	539	737	6
Ergon;	126	486	149	496	539	737	6
2008.	151	486	172	496	539	737	6
p.	174	486	180	496	539	737	6
23-33.	182	486	205	496	539	737	6
4.	57	501	63	511	539	737	6
Pérez-Frías	71	502	110	511	539	737	6
J,	113	502	117	511	539	737	6
Moreno	120	502	149	511	539	737	6
Galdó	151	502	173	511	539	737	6
A,	176	502	183	511	539	737	6
Pérez	186	502	205	511	539	737	6
Ruiza	208	502	227	511	539	737	6
E,	230	502	236	511	539	737	6
Barrio	239	502	261	511	539	737	6
Gómez	71	514	97	524	539	737	6
De	99	514	109	524	539	737	6
Agüero	111	514	138	524	539	737	6
MI,	140	514	151	524	539	737	6
Escribano	154	514	189	524	539	737	6
Montanerd	191	514	233	524	539	737	6
A,	235	514	242	524	539	737	6
Caro	244	514	261	524	539	737	6
Aguilera	71	527	101	536	539	737	6
P.	104	527	109	536	539	737	6
Pediatric	112	527	144	536	539	737	6
Bronchoscopy	147	527	198	536	539	737	6
Guidelines.	201	527	242	536	539	737	6
Nor-	244	527	261	536	539	737	6
mativa	71	539	96	549	539	737	6
de	100	539	109	549	539	737	6
broncoscopia	112	539	161	549	539	737	6
pediátrica.	164	539	203	549	539	737	6
Normativa	207	539	246	549	539	737	6
SE-	249	539	261	549	539	737	6
PAR.	71	552	86	561	539	737	6
Arch	88	552	105	561	539	737	6
Bronconeumol.	107	552	162	561	539	737	6
2011;47:350-60.	164	552	225	561	539	737	6
5.	57	567	63	577	539	737	6
Cordón	71	567	98	577	539	737	6
Martinez	101	567	134	577	539	737	6
A,	137	567	144	577	539	737	6
Spirateli	147	567	178	577	539	737	6
G,	181	567	188	577	539	737	6
Pérez	191	567	211	577	539	737	6
Ruiz	214	567	229	577	539	737	6
E,	232	567	238	577	539	737	6
Pérez	241	567	261	577	539	737	6
Frias	71	580	88	589	539	737	6
J.	89	580	94	589	539	737	6
Indicaciones	95	580	140	589	539	737	6
de	142	580	151	589	539	737	6
la	152	580	159	589	539	737	6
fibrobroncoscopia	160	580	226	589	539	737	6
en	227	580	236	589	539	737	6
pedia-	238	580	261	589	539	737	6
tría.	71	592	85	602	539	737	6
En:	87	592	98	602	539	737	6
Pérez	100	592	119	602	539	737	6
Frías	121	592	138	602	539	737	6
J,	140	592	144	602	539	737	6
Pérez	145	592	165	602	539	737	6
Ruiz	166	592	182	602	539	737	6
E,	183	592	189	602	539	737	6
Cordón	191	592	217	602	539	737	6
Martínez	219	592	252	602	539	737	6
A,	254	592	261	602	539	737	6
e36	36	696	52	707	539	737	6
Rev	62	696	74	704	539	737	6
Pediatr	76	696	97	704	539	737	6
Aten	99	696	113	704	539	737	6
Primaria.	115	696	141	704	539	737	6
2012;14:e31-e36	143	696	196	704	539	737	6
ISSN:	62	705	78	713	539	737	6
1139-7632	80	705	114	713	539	737	6
•	116	705	120	713	539	737	6
www.pap.es	122	705	159	713	539	737	6
AGRADECIMIENTOS	278	55	353	66	539	737	6
A	278	80	283	89	539	737	6
las	285	80	294	89	539	737	6
unidades	297	80	328	89	539	737	6
de	331	80	339	89	539	737	6
Neumología	341	80	384	89	539	737	6
pediátrica	386	80	421	89	539	737	6
de	423	80	431	89	539	737	6
los	433	80	443	89	539	737	6
Hospitales	445	80	482	89	539	737	6
Universitarios	278	90	326	99	539	737	6
de	327	90	336	99	539	737	6
La	337	90	345	99	539	737	6
Paz	346	90	358	99	539	737	6
(Madrid)	360	90	389	99	539	737	6
y	391	90	395	99	539	737	6
Carlos	396	90	418	99	539	737	6
Haya	419	90	436	99	539	737	6
(Málaga)	438	90	469	99	539	737	6
por	470	90	482	99	539	737	6
permitir	278	100	306	109	539	737	6
la	308	100	314	109	539	737	6
reproducción	316	100	362	109	539	737	6
de	364	100	372	109	539	737	6
imágenes	374	100	408	109	539	737	6
en	410	100	419	109	539	737	6
este	421	100	435	109	539	737	6
trabajo	438	100	462	109	539	737	6
y	464	100	468	109	539	737	6
por	470	100	482	109	539	737	6
los	278	110	288	119	539	737	6
esfuerzos	289	110	322	119	539	737	6
docentes	324	110	355	119	539	737	6
que	357	110	370	119	539	737	6
realizan	372	110	399	119	539	737	6
a	401	110	405	119	539	737	6
diario.	407	110	428	119	539	737	6
COnflicto	278	138	321	148	539	737	6
de	323	138	333	148	539	737	6
intereses	335	138	375	148	539	737	6
Los	278	163	289	172	539	737	6
autores	290	163	317	172	539	737	6
declaran	318	163	348	172	539	737	6
no	350	163	359	172	539	737	6
presentar	360	163	393	172	539	737	6
conflictos	395	163	429	172	539	737	6
de	430	163	439	172	539	737	6
intereses	440	163	472	172	539	737	6
en	473	163	482	172	539	737	6
relación	278	173	305	182	539	737	6
con	307	173	319	182	539	737	6
la	321	173	327	182	539	737	6
preparación	329	173	370	182	539	737	6
y	372	173	376	182	539	737	6
publicación	377	173	417	182	539	737	6
de	419	173	427	182	539	737	6
este	429	173	444	182	539	737	6
artículo.	445	173	474	182	539	737	6
ABREVIATURAS	278	201	336	211	539	737	6
ATS:	278	225	292	234	539	737	6
American	294	225	327	234	539	737	6
Thoracic	329	225	358	234	539	737	6
Society	359	225	384	234	539	737	6
	386	225	390	234	539	737	6
BIPAP:	392	225	413	234	539	737	6
presión	415	225	441	234	539	737	6
inspiratoria	442	225	482	234	539	737	6
y	278	235	282	244	539	737	6
espiratoria	283	235	320	244	539	737	6
positiva	321	235	348	244	539	737	6
en	349	235	358	244	539	737	6
vía	359	235	369	244	539	737	6
aérea	371	235	390	244	539	737	6
	391	235	395	244	539	737	6
ERS	397	235	409	244	539	737	6
Task	410	235	425	244	539	737	6
Force:	427	235	447	244	539	737	6
Consenso	449	235	482	244	539	737	6
Europeo	278	245	306	254	539	737	6
de	308	245	316	254	539	737	6
Fibrobroncoscopia	318	245	380	254	539	737	6
pediátrica	382	245	416	254	539	737	6
	418	245	422	254	539	737	6
PEEP:	424	245	442	254	539	737	6
presión	443	245	469	254	539	737	6
po-	471	245	482	254	539	737	6
sitiva	278	255	296	264	539	737	6
al	298	255	304	264	539	737	6
final	306	255	321	264	539	737	6
de	323	255	331	264	539	737	6
la	333	255	339	264	539	737	6
espiración.	341	255	378	264	539	737	6
Spitaleri	292	325	322	335	539	737	6
G,	325	325	332	335	539	737	6
eds.	334	325	349	335	539	737	6
Broncoscopia	351	325	400	335	539	737	6
Pediátrica.	402	325	440	335	539	737	6
2.ª	442	325	452	335	539	737	6
Ed.	454	325	465	335	539	737	6
Ma-	467	325	482	335	539	737	6
drid:	292	338	309	347	539	737	6
Ergon;	311	338	334	347	539	737	6
2008.	336	338	357	347	539	737	6
p.9-19.	359	338	384	347	539	737	6
6.	278	353	284	362	539	737	6
Valdivieso	292	353	329	363	539	737	6
Serna	330	353	351	363	539	737	6
A,	353	353	360	363	539	737	6
Villa	362	353	377	363	539	737	6
Asensi	379	353	403	363	539	737	6
JR.	405	353	414	363	539	737	6
Sedación	416	353	449	363	539	737	6
en	451	353	460	363	539	737	6
fibro-	462	353	482	363	539	737	6
broncoscopia	292	365	341	375	539	737	6
pediátrica.	343	365	381	375	539	737	6
En:	384	365	395	375	539	737	6
Pérez	397	365	417	375	539	737	6
Frías	419	365	436	375	539	737	6
J,	438	365	443	375	539	737	6
Pérez	445	365	464	375	539	737	6
Ruiz	467	365	482	375	539	737	6
E,	292	378	298	388	539	737	6
Cordón	300	378	327	388	539	737	6
Martínez	330	378	363	388	539	737	6
A,	366	378	372	388	539	737	6
Spitaleri	375	378	405	388	539	737	6
G,	408	378	415	388	539	737	6
ets.	418	378	431	388	539	737	6
Broncoscopia	433	378	482	388	539	737	6
Pediátrica.	292	390	330	400	539	737	6
2.ª	332	390	341	400	539	737	6
Ed.	343	390	354	400	539	737	6
Madrid:	356	390	385	400	539	737	6
Ergon;	387	390	410	400	539	737	6
2008.	412	390	433	400	539	737	6
p.	434	390	441	400	539	737	6
33-41.	443	390	466	400	539	737	6
7.	278	405	284	415	539	737	6
Pérez	292	406	311	415	539	737	6
Ruiz	314	406	329	415	539	737	6
E,	331	406	337	415	539	737	6
Pérez	339	406	359	415	539	737	6
Frías	361	406	378	415	539	737	6
J,	380	406	384	415	539	737	6
Cordón	387	406	413	415	539	737	6
Martinez	415	406	449	415	539	737	6
A,	451	406	458	415	539	737	6
Torres	460	406	482	415	539	737	6
Torres	292	418	314	428	539	737	6
A.	316	418	323	428	539	737	6
Fibrobroncoscopia.	326	418	395	428	539	737	6
Protocolos	397	418	436	428	539	737	6
Diagnóstico	438	418	482	428	539	737	6
Terapéuticos	292	431	338	440	539	737	6
de	341	431	350	440	539	737	6
la	352	431	358	440	539	737	6
AEP:	361	431	377	440	539	737	6
Neumología	379	431	424	440	539	737	6
[en	426	431	438	440	539	737	6
línea]	440	431	461	440	539	737	6
[con-	463	431	482	440	539	737	6
sultado	292	443	320	453	539	737	6
el	322	443	329	453	539	737	6
12/05/2012].	331	443	380	453	539	737	6
Disponible	383	443	422	453	539	737	6
en	424	443	434	453	539	737	6
www.aeped.	436	443	482	453	539	737	6
es/documentos/protocolos-neumologia	292	456	438	465	539	737	6
8.	278	471	284	481	539	737	6
Asensio	292	471	320	481	539	737	6
de	322	471	331	481	539	737	6
la	332	471	339	481	539	737	6
Cruz	340	471	357	481	539	737	6
O.	359	471	366	481	539	737	6
Complicaciones	367	471	425	481	539	737	6
de	426	471	435	481	539	737	6
la	437	471	443	481	539	737	6
fibrobron-	445	471	482	481	539	737	6
coscopia.	292	484	325	493	539	737	6
En:	327	484	339	493	539	737	6
Pérez	341	484	361	493	539	737	6
Frías	363	484	380	493	539	737	6
J,	382	484	386	493	539	737	6
Pérez	388	484	408	493	539	737	6
Ruiz	410	484	425	493	539	737	6
E,	427	484	434	493	539	737	6
Cordón	436	484	462	493	539	737	6
Mar-	464	484	482	493	539	737	6
tínez	292	496	310	506	539	737	6
A,	313	496	320	506	539	737	6
Spitaleri	322	496	353	506	539	737	6
G,	355	496	363	506	539	737	6
ets.	365	496	378	506	539	737	6
Broncoscopia	380	496	429	506	539	737	6
Pediátrica.	432	496	470	506	539	737	6
2.ª	472	496	482	506	539	737	6
Ed.	292	509	303	518	539	737	6
Madrid:	305	509	334	518	539	737	6
Ergon;	335	509	359	518	539	737	6
2008.	361	509	381	518	539	737	6
p.47-51.	383	509	413	518	539	737	6
9.	278	524	284	533	539	737	6
Pérez	292	524	311	534	539	737	6
Ruiz	314	524	329	534	539	737	6
E,	331	524	337	534	539	737	6
Barrio	340	524	362	534	539	737	6
Gómez	364	524	390	534	539	737	6
De	392	524	402	534	539	737	6
Agüero	405	524	431	534	539	737	6
MI,	433	524	445	534	539	737	6
Grupo	447	524	470	534	539	737	6
de	473	524	482	534	539	737	6
Técnicas	292	536	322	546	539	737	6
de	324	536	333	546	539	737	6
la	335	536	342	546	539	737	6
Sociedad	343	536	376	546	539	737	6
Española	378	536	411	546	539	737	6
de	413	536	422	546	539	737	6
Neumología	424	536	469	546	539	737	6
Pe-	471	536	482	546	539	737	6
diátrica.	292	549	322	559	539	737	6
Broncoscopia	324	549	373	559	539	737	6
flexible	375	549	402	559	539	737	6
en	405	549	414	559	539	737	6
el	416	549	423	559	539	737	6
niño:	425	549	444	559	539	737	6
indicacio-	446	549	482	559	539	737	6
nes	292	561	305	571	539	737	6
y	312	561	316	571	539	737	6
aspectos	322	561	356	571	539	737	6
generales.	362	561	401	571	539	737	6
An	408	561	418	571	539	737	6
Pediatr	424	561	451	571	539	737	6
(Barc).	458	561	482	571	539	737	6
2004;60:354-66.	292	574	353	584	539	737	6
