Gac	253	45	265	52	612	811	1
Sanit.	266	45	283	52	612	811	1
2012;26(3):274–276	285	45	348	52	612	811	1
Original	40	77	77	87	612	811	1
breve	80	77	105	87	612	811	1
Prevalencia	40	96	114	110	612	811	1
y	118	96	126	110	612	811	1
riesgo	129	96	168	110	612	811	1
anual	172	96	207	110	612	811	1
de	211	96	226	110	612	811	1
infeccion	230	96	289	110	612	811	1
por	292	96	314	110	612	811	1
tuberculosis	318	96	396	110	612	811	1
en	40	113	56	127	612	811	1
la	60	113	71	127	612	811	1
población	75	113	138	127	612	811	1
escolar	141	113	187	127	612	811	1
de	190	113	206	127	612	811	1
7	209	113	217	127	612	811	1
años	221	113	251	127	612	811	1
de	254	113	270	127	612	811	1
edad	274	113	305	127	612	811	1
de	308	113	324	127	612	811	1
Ceuta	327	113	364	127	612	811	1
José	40	138	61	149	612	811	1
María	63	138	93	149	612	811	1
Sánchez	96	138	137	149	612	811	1
Romero	140	138	179	149	612	811	1
a	179	137	183	144	612	811	1
,	184	138	187	149	612	811	1
María	192	138	221	149	612	811	1
Violeta	224	138	260	149	612	811	1
Ramos	263	138	296	149	612	811	1
Marín	299	138	330	149	612	811	1
a,∗	330	137	340	144	612	811	1
,	341	138	343	149	612	811	1
José	349	138	369	149	612	811	1
Javier	372	138	401	149	612	811	1
Sánchez	403	138	445	149	612	811	1
Fernández	447	138	500	149	612	811	1
b	500	137	505	144	612	811	1
,	505	138	508	149	612	811	1
José	40	151	61	162	612	811	1
Miguel	63	151	99	162	612	811	1
Cantón	101	151	137	162	612	811	1
Gálvez	140	151	174	162	612	811	1
a,b,c	174	150	192	157	612	811	1
y	195	151	201	162	612	811	1
Nieves	204	151	238	162	612	811	1
Sánchez	241	151	282	162	612	811	1
Fernández	285	151	337	162	612	811	1
c	337	150	341	157	612	811	1
a	40	169	43	173	612	811	1
Unidad	44	170	66	176	612	811	1
de	67	170	74	176	612	811	1
Tuberculosis,	76	170	113	176	612	811	1
Servicio	115	170	138	176	612	811	1
de	140	170	146	176	612	811	1
Prevención	148	170	180	176	612	811	1
y	182	170	185	176	612	811	1
Promoción	187	170	218	176	612	811	1
de	220	170	227	176	612	811	1
la	228	170	234	176	612	811	1
Salud,	235	170	253	176	612	811	1
Consejería	255	170	285	176	612	811	1
de	287	170	293	176	612	811	1
Sanidad	295	170	318	176	612	811	1
y	320	170	324	176	612	811	1
Consumo,	325	170	354	176	612	811	1
Ceuta,	355	170	374	176	612	811	1
España	375	170	396	176	612	811	1
Hospital	45	178	69	185	612	811	1
12	71	178	78	185	612	811	1
de	80	178	86	185	612	811	1
Octubre,	88	178	113	185	612	811	1
Universidad	114	178	149	185	612	811	1
Complutense,	151	178	190	185	612	811	1
Madrid,	192	178	215	185	612	811	1
España	216	178	237	185	612	811	1
c	40	186	43	190	612	811	1
Facultad	44	187	69	193	612	811	1
de	71	187	78	193	612	811	1
Educación	79	187	109	193	612	811	1
y	111	187	114	193	612	811	1
Humanidades	116	187	156	193	612	811	1
de	158	187	165	193	612	811	1
Ceuta,	167	187	185	193	612	811	1
Universidad	186	187	221	193	612	811	1
de	223	187	230	193	612	811	1
Granada,	232	187	258	193	612	811	1
España	260	187	281	193	612	811	1
b	40	177	43	182	612	811	1
información	40	220	105	228	612	811	1
del	109	220	125	228	612	811	1
artículo	130	220	174	228	612	811	1
r	207	220	212	228	612	811	1
e	216	220	221	228	612	811	1
s	225	220	229	228	612	811	1
u	233	220	239	228	612	811	1
m	243	220	250	228	612	811	1
e	254	220	259	228	612	811	1
n	263	220	268	228	612	811	1
Historia	40	238	64	244	612	811	1
del	65	238	74	244	612	811	1
artículo:	76	238	100	244	612	811	1
Recibido	40	247	67	253	612	811	1
el	68	247	74	253	612	811	1
1	75	247	79	253	612	811	1
de	81	247	88	253	612	811	1
mayo	90	247	107	253	612	811	1
de	109	247	116	253	612	811	1
2011	118	247	133	253	612	811	1
Aceptado	40	255	69	262	612	811	1
el	71	255	76	262	612	811	1
17	78	255	86	262	612	811	1
de	87	255	95	262	612	811	1
julio	96	255	110	262	612	811	1
de	112	255	119	262	612	811	1
2011	121	255	136	262	612	811	1
On-line	40	264	62	270	612	811	1
el	64	264	69	270	612	811	1
16	71	264	79	270	612	811	1
de	80	264	88	270	612	811	1
noviembre	89	264	122	270	612	811	1
de	124	264	132	270	612	811	1
2011	133	264	149	270	612	811	1
©	281	344	287	351	612	811	1
2011	289	344	306	351	612	811	1
SESPAS.	308	344	335	351	612	811	1
Publicado	337	344	370	351	612	811	1
por	372	344	384	351	612	811	1
Elsevier	386	344	413	351	612	811	1
España,	415	344	441	351	612	811	1
S.L.	443	344	454	351	612	811	1
Todos	456	344	476	351	612	811	1
los	478	344	488	351	612	811	1
derechos	490	344	521	351	612	811	1
reservados.	523	344	561	351	612	811	1
Palabras	40	284	65	290	612	811	1
clave:	67	284	84	290	612	811	1
Tuberculosis	40	292	79	299	612	811	1
Prevalencia	40	301	75	307	612	811	1
Riesgo	40	309	60	316	612	811	1
anual	62	309	79	316	612	811	1
de	80	309	88	316	612	811	1
infección	90	309	117	316	612	811	1
Prevalence	206	368	255	377	612	811	1
and	257	368	274	377	612	811	1
annual	277	368	308	377	612	811	1
risk	310	368	328	377	612	811	1
of	330	368	339	377	612	811	1
tuberculosis	342	368	397	377	612	811	1
infection	399	368	440	377	612	811	1
in	443	368	452	377	612	811	1
the	454	368	469	377	612	811	1
school	471	368	501	377	612	811	1
population	503	368	553	377	612	811	1
aged	206	379	227	388	612	811	1
7	229	379	235	388	612	811	1
years	237	379	261	388	612	811	1
old	263	379	278	388	612	811	1
in	280	379	289	388	612	811	1
Ceuta	291	379	317	388	612	811	1
(Spain)	319	379	351	388	612	811	1
a	207	399	212	408	612	811	1
b	216	399	221	408	612	811	1
s	225	399	229	408	612	811	1
t	233	399	237	408	612	811	1
r	241	399	246	408	612	811	1
a	250	399	255	408	612	811	1
c	259	399	264	408	612	811	1
t	268	399	272	408	612	811	1
Keywords:	40	418	71	424	612	811	1
Tuberculosis	40	426	79	433	612	811	1
Prevalence	40	435	74	441	612	811	1
Annual	40	444	62	450	612	811	1
risk	64	444	75	450	612	811	1
of	77	444	83	450	612	811	1
infection	85	444	112	450	612	811	1
©	326	523	332	531	612	811	1
2011	333	523	351	531	612	811	1
SESPAS.	353	523	379	531	612	811	1
Published	381	523	415	531	612	811	1
by	417	523	425	531	612	811	1
Elsevier	427	523	454	531	612	811	1
España,	456	523	482	531	612	811	1
S.L.	484	523	495	531	612	811	1
All	497	523	506	531	612	811	1
rights	508	523	528	531	612	811	1
reserved.	530	523	561	531	612	811	1
Introducción	40	568	93	576	612	811	1
La	52	589	61	597	612	811	1
tuberculosis	63	589	110	597	612	811	1
continúa	112	589	146	597	612	811	1
siendo	149	589	174	597	612	811	1
hoy	176	589	191	597	612	811	1
día	193	589	205	597	612	811	1
un	207	589	217	597	612	811	1
grave	220	589	241	597	612	811	1
problema	243	589	280	597	612	811	1
de	283	589	292	597	612	811	1
salud	40	600	61	607	612	811	1
pública	64	600	92	607	612	811	1
mundial,	96	600	130	607	612	811	1
y	133	600	137	607	612	811	1
su	141	600	150	607	612	811	1
incidencia	153	600	192	607	612	811	1
está	195	600	211	607	612	811	1
relacionada	214	600	259	607	612	811	1
directa-	262	600	292	607	612	811	1
mente	40	610	65	618	612	811	1
con	68	610	82	618	612	811	1
el	85	610	92	618	612	811	1
número	95	610	125	618	612	811	1
de	128	610	138	618	612	811	1
enfermos	141	610	177	618	612	811	1
bacilíferos	180	610	219	618	612	811	1
y	222	610	227	618	612	811	1
con	230	610	244	618	612	811	1
las	247	610	257	618	612	811	1
tasas	260	610	280	618	612	811	1
de	283	610	292	618	612	811	1
infección	40	620	75	628	612	811	1
tuberculosa	77	620	122	628	612	811	1
en	124	620	133	628	612	811	1
la	136	620	142	628	612	811	1
población	144	620	182	628	612	811	1
general	184	620	212	628	612	811	1
1	212	619	216	625	612	811	1
.	216	620	218	628	612	811	1
Su	52	631	62	639	612	811	1
presentación	63	631	113	639	612	811	1
en	115	631	124	639	612	811	1
la	126	631	133	639	612	811	1
infancia	134	631	165	639	612	811	1
normalmente	166	631	218	639	612	811	1
es	220	631	228	639	612	811	1
consecuencia	230	631	281	639	612	811	1
de	283	631	292	639	612	811	1
una	40	641	55	649	612	811	1
infección	57	641	92	649	612	811	1
reciente,	94	641	127	649	612	811	1
y	130	641	134	649	612	811	1
el	137	641	144	649	612	811	1
número	146	641	177	649	612	811	1
de	179	641	188	649	612	811	1
casos	191	641	211	649	612	811	1
de	214	641	223	649	612	811	1
niños	225	641	246	649	612	811	1
enfermos	249	641	285	649	612	811	1
o	287	641	292	649	612	811	1
infectados	40	652	80	660	612	811	1
sirve	82	652	100	660	612	811	1
de	102	652	112	660	612	811	1
indicador	114	652	150	660	612	811	1
de	152	652	161	660	612	811	1
la	163	652	170	660	612	811	1
situación	172	652	207	660	612	811	1
epidemiológica	209	652	267	660	612	811	1
2	267	650	271	656	612	811	1
.	271	652	273	660	612	811	1
∗	45	708	49	716	612	811	1
Autora	53	711	73	717	612	811	1
para	75	711	89	717	612	811	1
correspondencia.	90	711	142	717	612	811	1
Correo	52	719	72	725	612	811	1
electrónico:	73	719	107	725	612	811	1
utbc@ceuta.es	109	719	152	725	612	811	1
(M.V.	154	719	170	725	612	811	1
Ramos	172	719	192	725	612	811	1
Marín).	194	719	216	725	612	811	1
La	322	568	330	576	612	811	1
realización	332	568	374	576	612	811	1
de	375	568	385	576	612	811	1
la	386	568	393	576	612	811	1
prueba	395	568	422	576	612	811	1
de	423	568	433	576	612	811	1
la	434	568	441	576	612	811	1
tuberculina	443	568	487	576	612	811	1
en	488	568	498	576	612	811	1
ciertas	500	568	525	576	612	811	1
cohortes,	527	568	561	576	612	811	1
como	310	579	331	587	612	811	1
los	333	579	344	587	612	811	1
niños	346	579	367	587	612	811	1
de	369	579	378	587	612	811	1
7	380	579	385	587	612	811	1
años	387	579	404	587	612	811	1
de	406	579	416	587	612	811	1
edad,	418	579	438	587	612	811	1
puede	440	579	464	587	612	811	1
ayudarnos	466	579	506	587	612	811	1
a	508	579	512	587	612	811	1
establecer	514	579	553	587	612	811	1
el	555	579	561	587	612	811	1
perﬁl	310	589	330	597	612	811	1
de	332	589	342	597	612	811	1
la	344	589	350	597	612	811	1
enfermedad	353	589	399	597	612	811	1
en	401	589	410	597	612	811	1
una	412	589	426	597	612	811	1
zona	429	589	447	597	612	811	1
determinada	449	589	498	597	612	811	1
2	498	588	501	594	612	811	1
.	502	589	504	597	612	811	1
Ceuta	322	600	344	607	612	811	1
presentaba	345	600	387	607	612	811	1
una	389	600	403	607	612	811	1
tasa	405	600	420	607	612	811	1
media	422	600	446	607	612	811	1
anual	447	600	469	607	612	811	1
de	470	600	479	607	612	811	1
tuberculosis	481	600	528	607	612	811	1
de	529	600	539	607	612	811	1
40,33	540	600	561	607	612	811	1
por	310	610	323	618	612	811	1
100.000	324	610	355	618	612	811	1
habitantes	357	610	397	618	612	811	1
entre	398	610	419	618	612	811	1
los	420	610	431	618	612	811	1
años	432	610	450	618	612	811	1
2003	452	610	471	618	612	811	1
y	472	610	477	618	612	811	1
2007	478	610	498	618	612	811	1
(Instituto	499	610	535	618	612	811	1
Nacio-	536	610	561	618	612	811	1
nal	310	620	322	628	612	811	1
de	324	620	333	628	612	811	1
Epidemiología)	335	620	393	628	612	811	1
3	393	619	397	625	612	811	1
.	397	620	399	628	612	811	1
La	322	631	330	639	612	811	1
situación	332	631	367	639	612	811	1
geográﬁca	369	631	408	639	612	811	1
y	410	631	415	639	612	811	1
las	417	631	427	639	612	811	1
características	429	631	484	639	612	811	1
socioeconómicas	486	631	550	639	612	811	1
de	552	631	561	639	612	811	1
parte	310	641	330	649	612	811	1
de	333	641	342	649	612	811	1
la	346	641	352	649	612	811	1
población	356	641	393	649	612	811	1
pueden	396	641	425	649	612	811	1
facilitar	428	641	457	649	612	811	1
que	460	641	475	649	612	811	1
haya	478	641	496	649	612	811	1
altas	499	641	517	649	612	811	1
tasas	520	641	539	649	612	811	1
de	542	641	552	649	612	811	1
la	555	641	561	649	612	811	1
enfermedad.	310	652	358	660	612	811	1
Para	361	652	377	660	612	811	1
comprobar	380	652	422	660	612	811	1
la	424	652	431	660	612	811	1
repercusión	434	652	479	660	612	811	1
epidemiológica	482	652	540	660	612	811	1
en	543	652	552	660	612	811	1
la	555	652	561	660	612	811	1
población	310	662	347	670	612	811	1
que	349	662	363	670	612	811	1
tiene	365	662	384	670	612	811	1
la	386	662	393	670	612	811	1
enfermedad,	394	662	442	670	612	811	1
nos	444	662	457	670	612	811	1
planteamos	459	662	504	670	612	811	1
conocer	505	662	535	670	612	811	1
la	537	662	544	670	612	811	1
pre-	545	662	561	670	612	811	1
valencia	310	673	341	681	612	811	1
de	345	673	354	681	612	811	1
la	358	673	365	681	612	811	1
infección	368	673	403	681	612	811	1
tuberculosa	407	673	451	681	612	811	1
en	455	673	464	681	612	811	1
la	468	673	475	681	612	811	1
cohorte	478	673	508	681	612	811	1
de	511	673	520	681	612	811	1
población	524	673	561	681	612	811	1
de	310	683	319	691	612	811	1
7	322	683	327	691	612	811	1
años	329	683	347	691	612	811	1
de	350	683	359	691	612	811	1
edad	362	683	380	691	612	811	1
mediante	383	683	419	691	612	811	1
una	422	683	436	691	612	811	1
encuesta	439	683	472	691	612	811	1
tuberculínica,	475	683	527	691	612	811	1
y	530	683	535	691	612	811	1
poste-	537	683	561	691	612	811	1
riormente	310	694	348	702	612	811	1
calcular	351	694	381	702	612	811	1
el	384	694	391	702	612	811	1
riesgo	394	694	417	702	612	811	1
anual	420	694	441	702	612	811	1
de	444	694	453	702	612	811	1
infección,	456	694	493	702	612	811	1
deﬁnido	496	694	528	702	612	811	1
como	531	694	552	702	612	811	1
la	555	694	561	702	612	811	1
probabilidad	310	704	358	712	612	811	1
que	361	704	375	712	612	811	1
tiene	377	704	396	712	612	811	1
un	398	704	408	712	612	811	1
individuo	410	704	447	712	612	811	1
de	449	704	458	712	612	811	1
ser	460	704	472	712	612	811	1
infectado	474	704	509	712	612	811	1
o	511	704	516	712	612	811	1
reinfectado	518	704	561	712	612	811	1
en	310	715	319	723	612	811	1
el	321	715	328	723	612	811	1
transcurso	330	715	371	723	612	811	1
de	373	715	382	723	612	811	1
1	384	715	389	723	612	811	1
año	391	715	405	723	612	811	1
4	405	713	408	719	612	811	1
.	409	715	411	723	612	811	1
0213-9111/$	40	737	80	744	612	811	1
–	81	737	85	744	612	811	1
see	87	737	97	744	612	811	1
front	98	737	114	744	612	811	1
matter	115	737	136	744	612	811	1
©	138	737	143	744	612	811	1
2011	145	737	160	744	612	811	1
SESPAS.	162	737	185	744	612	811	1
Publicado	187	737	217	744	612	811	1
por	219	737	229	744	612	811	1
Elsevier	231	737	255	744	612	811	1
España,	256	737	279	744	612	811	1
S.L.	281	737	291	744	612	811	1
Todos	293	737	311	744	612	811	1
los	312	737	321	744	612	811	1
derechos	323	737	350	744	612	811	1
reservados.	352	737	387	744	612	811	1
doi:10.1016/j.gaceta.2011.07.017	40	746	142	752	612	811	1
J.M.	226	46	237	52	612	811	2
Sánchez	238	46	262	52	612	811	2
Romero	264	46	286	52	612	811	2
et	288	46	293	52	612	811	2
al	295	46	300	52	612	811	2
/	302	46	304	52	612	811	2
Gac	306	46	317	52	612	811	2
Sanit.	318	46	335	52	612	811	2
2012;26(3):274–276	336	46	398	52	612	811	2
275	561	46	573	52	612	811	2
Tabla	51	64	68	70	612	811	2
1	70	64	74	70	612	811	2
Datos	51	73	69	79	612	811	2
del	70	73	80	79	612	811	2
estudio	81	73	104	79	612	811	2
y	106	73	109	79	612	811	2
datos	111	73	127	79	612	811	2
demográﬁcos	129	73	170	79	612	811	2
de	172	73	179	79	612	811	2
Ceuta	181	73	198	79	612	811	2
(2008)	200	73	220	79	612	811	2
Zona	226	87	241	93	612	811	2
de	243	87	250	93	612	811	2
salud	252	87	268	93	612	811	2
1	270	87	273	93	612	811	2
Zona	320	87	335	93	612	811	2
de	337	87	345	93	612	811	2
salud	346	87	363	93	612	811	2
2	364	87	368	93	612	811	2
Zona	415	87	430	93	612	811	2
de	432	87	439	93	612	811	2
salud	441	87	457	93	612	811	2
3	459	87	463	93	612	811	2
Ciudad	510	87	531	93	612	811	2
de	533	87	540	93	612	811	2
Ceuta	542	87	559	93	612	811	2
Datos	57	100	74	107	612	811	2
del	76	100	84	107	612	811	2
estudio	86	100	107	107	612	811	2
Niños	64	109	81	115	612	811	2
registrados	83	109	117	115	612	811	2
Pruebas	64	117	88	124	612	811	2
leídas	89	117	107	124	612	811	2
N	64	126	68	132	612	811	2
◦	68	124	71	130	612	811	2
de	73	126	80	132	612	811	2
pruebas	82	126	106	132	612	811	2
positivas	108	126	135	132	612	811	2
Prevalencia	64	135	99	141	612	811	2
de	100	135	108	141	612	811	2
infección	109	135	137	141	612	811	2
tuberculosa	139	135	175	141	612	811	2
Porcentaje	64	143	96	149	612	811	2
del	98	143	107	149	612	811	2
riesgo	109	143	127	149	612	811	2
anual	129	143	146	149	612	811	2
de	147	143	155	149	612	811	2
infección	156	143	184	149	612	811	2
Porcentaje	64	152	96	158	612	811	2
de	98	152	105	158	612	811	2
participación	107	152	147	158	612	811	2
Porcentaje	64	160	96	167	612	811	2
de	98	160	105	167	612	811	2
error	107	160	122	167	612	811	2
muestral	124	160	151	167	612	811	2
Intervalos	64	169	94	175	612	811	2
de	96	169	103	175	612	811	2
conﬁanza	105	169	134	175	612	811	2
258	226	109	237	115	612	811	2
165	226	117	237	124	612	811	2
1	226	126	230	132	612	811	2
0,6	226	135	235	141	612	811	2
0,10%	226	143	243	149	612	811	2
64%	226	152	238	158	612	811	2
4,6%	226	160	239	167	612	811	2
0,59-0,61	226	169	255	175	612	811	2
519	320	109	332	115	612	811	2
302	320	117	332	124	612	811	2
2	320	126	324	132	612	811	2
0,66	320	135	334	141	612	811	2
0,0925%	320	143	345	149	612	811	2
58,2%	320	152	338	158	612	811	2
3,65%	320	160	338	167	612	811	2
0,69-0,71	320	169	349	175	612	811	2
251	415	109	427	115	612	811	2
145	415	117	427	124	612	811	2
3	415	126	419	132	612	811	2
2,07	415	135	428	141	612	811	2
0,32%	415	143	432	149	612	811	2
57,8%	415	152	432	158	612	811	2
5,2%	415	160	428	167	612	811	2
2,07-2,12	415	169	444	175	612	811	2
1028	510	109	525	115	612	811	2
612	510	117	521	124	612	811	2
6	510	126	513	132	612	811	2
0,98	510	135	523	141	612	811	2
0,15%	510	143	527	149	612	811	2
60%	510	152	521	158	612	811	2
2,5%	510	160	523	167	612	811	2
0,45-2,12	510	169	538	175	612	811	2
Datos	57	182	74	189	612	811	2
demográﬁcos	76	182	114	189	612	811	2
Población	64	191	93	197	612	811	2
2008	95	191	110	197	612	811	2
Porcentaje	64	200	96	206	612	811	2
de	98	200	105	206	612	811	2
población	107	200	137	206	612	811	2
extranjera	138	200	170	206	612	811	2
Tasa	64	208	77	214	612	811	2
media	79	208	98	214	612	811	2
de	99	208	107	214	612	811	2
tuberculosis	109	208	146	214	612	811	2
2003-2007	147	208	181	214	612	811	2
21.843	226	191	247	197	612	811	2
2,98%	226	200	243	206	612	811	2
13,7/100.000	226	208	266	214	612	811	2
hab	268	208	279	214	612	811	2
35.453	320	191	341	197	612	811	2
3,34%	320	200	338	206	612	811	2
14,1/100.000	320	208	360	214	612	811	2
hab	362	208	373	214	612	811	2
20.093	415	191	436	197	612	811	2
6,4%	415	200	428	206	612	811	2
64,6/100.000	415	208	455	214	612	811	2
hab	457	208	468	214	612	811	2
77.389	510	191	530	197	612	811	2
4,03%	510	200	527	206	612	811	2
40,33/100.000	510	208	553	214	612	811	2
hab	555	208	566	214	612	811	2
Métodos	51	244	86	252	612	811	2
Se	63	264	72	272	612	811	2
diseñó	75	264	100	272	612	811	2
un	103	264	113	272	612	811	2
estudio	117	264	145	272	612	811	2
descriptivo	148	264	191	272	612	811	2
de	194	264	203	272	612	811	2
prevalencia	206	264	250	272	612	811	2
de	254	264	263	272	612	811	2
infección,	266	264	303	272	612	811	2
mediante	51	275	87	283	612	811	2
la	90	275	97	283	612	811	2
realización	99	275	141	283	612	811	2
de	143	275	152	283	612	811	2
la	155	275	161	283	612	811	2
prueba	164	275	191	283	612	811	2
de	193	275	202	283	612	811	2
la	205	275	211	283	612	811	2
tuberculina,	214	275	260	283	612	811	2
a	262	275	266	283	612	811	2
los	269	275	279	283	612	811	2
niños	282	275	303	283	612	811	2
de	51	285	61	293	612	811	2
6-7	62	285	75	293	612	811	2
años	77	285	95	293	612	811	2
de	97	285	106	293	612	811	2
edad	108	285	127	293	612	811	2
escolarizados	129	285	180	293	612	811	2
en	182	285	191	293	612	811	2
Ceuta	193	285	215	293	612	811	2
en	216	285	226	293	612	811	2
el	228	285	235	293	612	811	2
curso	236	285	257	293	612	811	2
2007-2008.	259	285	303	293	612	811	2
Ceuta	63	296	85	304	612	811	2
dispone	88	296	118	304	612	811	2
de	121	296	130	304	612	811	2
22	133	296	142	304	612	811	2
colegios,	145	296	178	304	612	811	2
16	181	296	191	304	612	811	2
públicos	193	296	226	304	612	811	2
y	228	296	233	304	612	811	2
6	236	296	241	304	612	811	2
concertados.	243	296	292	304	612	811	2
La	294	296	303	304	612	811	2
población	51	306	89	314	612	811	2
escolar	91	306	118	314	612	811	2
total	120	306	137	314	612	811	2
considerada	139	306	186	314	612	811	2
era	188	306	200	314	612	811	2
de	202	306	211	314	612	811	2
1028	213	306	232	314	612	811	2
niños	234	306	255	314	612	811	2
según	257	306	280	314	612	811	2
datos	282	306	303	314	612	811	2
del	51	317	63	325	612	811	2
Ministerio	65	317	105	325	612	811	2
de	107	317	116	325	612	811	2
Educación	118	317	157	325	612	811	2
y	159	317	164	325	612	811	2
Ciencia.	166	317	195	325	612	811	2
Desde	63	327	86	335	612	811	2
la	90	327	97	335	612	811	2
Unidad	100	327	128	335	612	811	2
de	131	327	140	335	612	811	2
Tuberculosis	144	327	192	335	612	811	2
se	195	327	203	335	612	811	2
solicitó	206	327	234	335	612	811	2
autorización	237	327	285	335	612	811	2
a	288	327	293	335	612	811	2
la	296	327	303	335	612	811	2
Dirección	51	338	88	346	612	811	2
Provincial	90	338	128	346	612	811	2
del	130	338	142	346	612	811	2
Ministerio	145	338	184	346	612	811	2
de	187	338	196	346	612	811	2
Educación	198	338	237	346	612	811	2
y	240	338	244	346	612	811	2
Ciencia,	247	338	276	346	612	811	2
y	279	338	283	346	612	811	2
con-	286	338	303	346	612	811	2
sentimiento	51	348	97	356	612	811	2
informado	99	348	139	356	612	811	2
a	141	348	146	356	612	811	2
los	148	348	159	356	612	811	2
padres	161	348	186	356	612	811	2
o	188	348	193	356	612	811	2
tutores.	195	348	224	356	612	811	2
La	63	359	72	367	612	811	2
prueba	76	359	103	367	612	811	2
de	107	359	117	367	612	811	2
la	121	359	128	367	612	811	2
tuberculina	132	359	176	367	612	811	2
se	181	359	189	367	612	811	2
realizó	193	359	219	367	612	811	2
según	223	359	246	367	612	811	2
la	251	359	257	367	612	811	2
técnica	262	359	289	367	612	811	2
de	293	359	303	367	612	811	2
Mantoux,	51	369	88	377	612	811	2
mediante	92	369	128	377	612	811	2
inyección	133	369	169	377	612	811	2
intradérmica,	174	369	225	377	612	811	2
en	230	369	239	377	612	811	2
la	244	369	251	377	612	811	2
cara	255	369	271	377	612	811	2
ventral	276	369	303	377	612	811	2
del	51	380	63	388	612	811	2
antebrazo,	69	380	109	388	612	811	2
de	115	380	124	388	612	811	2
0,1	130	380	141	388	612	811	2
ml	142	380	153	388	612	811	2
de	158	380	168	388	612	811	2
PPD	173	380	189	388	612	811	2
RT23	194	380	214	388	612	811	2
2UT	220	380	235	388	612	811	2
5	235	378	239	384	612	811	2
,	239	380	241	388	612	811	2
con	247	380	260	388	612	811	2
lectura	266	380	293	388	612	811	2
a	298	380	303	388	612	811	2
las	51	390	62	398	612	811	2
72	67	390	76	398	612	811	2
horas.	81	390	104	398	612	811	2
La	109	390	118	398	612	811	2
técnica	123	390	150	398	612	811	2
empleada	155	390	193	398	612	811	2
en	198	390	207	398	612	811	2
la	212	390	219	398	612	811	2
medición	224	390	259	398	612	811	2
fue	265	390	277	398	612	811	2
la	282	390	288	398	612	811	2
de	293	390	303	398	612	811	2
Sokal	51	400	72	408	612	811	2
6	72	399	75	405	612	811	2
.	76	400	78	408	612	811	2
Se	63	411	72	419	612	811	2
consideró	76	411	113	419	612	811	2
positiva	117	411	147	419	612	811	2
una	151	411	165	419	612	811	2
induración	169	411	211	419	612	811	2
≥5	215	410	225	420	612	811	2
mm	227	411	242	419	612	811	2
en	246	411	255	419	612	811	2
quienes	259	411	289	419	612	811	2
no	293	411	303	419	612	811	2
habían	51	421	77	429	612	811	2
recibido	83	421	114	429	612	811	2
la	120	421	126	429	612	811	2
vacuna	132	421	159	429	612	811	2
antituberculosa	165	421	224	429	612	811	2
y	230	421	235	429	612	811	2
>14	240	421	254	429	612	811	2
mm	256	421	271	429	612	811	2
en	277	421	286	429	612	811	2
los	292	421	303	429	612	811	2
vacunados	51	432	92	440	612	811	2
7	92	431	95	436	612	811	2
.	96	432	98	440	612	811	2
Los	100	432	113	440	612	811	2
niños	115	432	136	440	612	811	2
que	139	432	153	440	612	811	2
resultaron	156	432	195	440	612	811	2
positivos	198	432	232	440	612	811	2
se	235	432	243	440	612	811	2
remitieron	245	432	286	440	612	811	2
a	289	432	293	440	612	811	2
la	296	432	303	440	612	811	2
Unidad	51	442	79	450	612	811	2
de	80	442	90	450	612	811	2
Tuberculosis	91	442	140	450	612	811	2
para	141	442	158	450	612	811	2
completar	160	442	199	450	612	811	2
su	200	442	209	450	612	811	2
estudio.	211	442	241	450	612	811	2
A	243	442	248	450	612	811	2
los	250	442	261	450	612	811	2
convivien-	262	442	303	450	612	811	2
tes	51	453	62	461	612	811	2
de	66	453	75	461	612	811	2
los	78	453	89	461	612	811	2
niños	93	453	114	461	612	811	2
con	117	453	131	461	612	811	2
resultado	134	453	170	461	612	811	2
positivo	173	453	204	461	612	811	2
se	207	453	215	461	612	811	2
les	219	453	229	461	612	811	2
realizó	233	453	258	461	612	811	2
estudio	262	453	290	461	612	811	2
de	293	453	303	461	612	811	2
contactos.	51	463	90	471	612	811	2
Los	93	463	105	471	612	811	2
datos	109	463	129	471	612	811	2
obtenidos	133	463	170	471	612	811	2
en	174	463	183	471	612	811	2
el	186	463	193	471	612	811	2
estudio	196	463	224	471	612	811	2
se	228	463	236	471	612	811	2
tabularon	239	463	276	471	612	811	2
con	279	463	293	471	612	811	2
el	296	463	303	471	612	811	2
paquete	51	474	82	482	612	811	2
informático	84	474	129	482	612	811	2
SSPS	131	474	149	482	612	811	2
v.17.0.	151	474	175	482	612	811	2
El	63	484	70	492	612	811	2
riesgo	72	484	95	492	612	811	2
anual	97	484	118	492	612	811	2
de	120	484	129	492	612	811	2
infección	131	484	165	492	612	811	2
puede	167	484	191	492	612	811	2
medirse	192	484	223	492	612	811	2
de	225	484	234	492	612	811	2
forma	236	484	259	492	612	811	2
directa	261	484	287	492	612	811	2
uti-	289	484	303	492	612	811	2
lizando	51	495	79	503	612	811	2
la	81	495	88	503	612	811	2
prueba	89	495	116	503	612	811	2
de	117	495	127	503	612	811	2
la	128	495	135	503	612	811	2
tuberculina,	137	495	182	503	612	811	2
y	184	495	188	503	612	811	2
realizar	190	495	219	503	612	811	2
el	220	495	227	503	612	811	2
seguimiento	229	495	276	503	612	811	2
de	278	495	287	503	612	811	2
una	288	495	303	503	612	811	2
cohorte	51	505	80	513	612	811	2
y	83	505	87	513	612	811	2
estimar	89	505	118	513	612	811	2
la	121	505	127	513	612	811	2
proporción	130	505	172	513	612	811	2
infectada	174	505	209	513	612	811	2
en	212	505	221	513	612	811	2
cada	223	505	241	513	612	811	2
edad	243	505	261	513	612	811	2
especíﬁca.	264	505	303	513	612	811	2
En	51	516	61	523	612	811	2
nuestro	64	516	93	523	612	811	2
estudio	96	516	124	523	612	811	2
calculamos	126	516	169	523	612	811	2
el	172	516	179	523	612	811	2
riesgo	181	516	204	523	612	811	2
anual	207	516	228	523	612	811	2
de	231	516	240	523	612	811	2
infección	243	516	278	523	612	811	2
por	280	516	293	523	612	811	2
la	296	516	303	523	612	811	2
prevalencia	51	526	95	534	612	811	2
de	97	526	107	534	612	811	2
infección.	109	526	145	534	612	811	2
Al	63	536	71	544	612	811	2
disponer	74	536	108	544	612	811	2
de	111	536	120	544	612	811	2
datos	123	536	144	544	612	811	2
de	147	536	156	544	612	811	2
una	159	536	174	544	612	811	2
sola	177	536	192	544	612	811	2
encuesta	195	536	229	544	612	811	2
tuberculínica	232	536	282	544	612	811	2
y	285	536	290	544	612	811	2
no	293	536	303	544	612	811	2
saber	51	547	72	555	612	811	2
cuándo	74	547	102	555	612	811	2
existió	103	547	129	555	612	811	2
el	131	547	137	555	612	811	2
riesgo,	139	547	164	555	612	811	2
se	166	547	174	555	612	811	2
ha	176	547	185	555	612	811	2
considerado	187	547	234	555	612	811	2
que	235	547	250	555	612	811	2
ese	251	547	264	555	612	811	2
momento	266	547	303	555	612	811	2
se	51	557	59	565	612	811	2
encuentra	62	557	100	565	612	811	2
en	103	557	113	565	612	811	2
el	115	557	122	565	612	811	2
punto	125	557	148	565	612	811	2
medio	150	557	174	565	612	811	2
entre	177	557	197	565	612	811	2
el	200	557	207	565	612	811	2
año	210	557	224	565	612	811	2
de	226	557	236	565	612	811	2
nacimiento	238	557	281	565	612	811	2
de	284	557	293	565	612	811	2
la	296	557	303	565	612	811	2
cohorte	51	568	80	576	612	811	2
y	82	568	87	576	612	811	2
el	89	568	95	576	612	811	2
de	97	568	106	576	612	811	2
realización	108	568	150	576	612	811	2
de	152	568	161	576	612	811	2
la	163	568	169	576	612	811	2
encuesta.	171	568	207	576	612	811	2
Así,	209	568	222	576	612	811	2
a	224	568	228	576	612	811	2
partir	230	568	252	576	612	811	2
del	253	568	265	576	612	811	2
resultado	267	568	303	576	612	811	2
de	51	578	61	586	612	811	2
la	63	578	70	586	612	811	2
prevalencia	73	578	117	586	612	811	2
de	120	578	129	586	612	811	2
la	132	578	139	586	612	811	2
infección,	142	578	179	586	612	811	2
aplicamos	182	578	220	586	612	811	2
la	223	578	230	586	612	811	2
siguiente	233	578	268	586	612	811	2
fórmula,	271	578	303	586	612	811	2
basada	51	589	78	597	612	811	2
en	80	589	89	597	612	811	2
la	92	589	99	597	612	811	2
probabilidad	101	589	150	597	612	811	2
de	152	589	161	597	612	811	2
escapar	164	589	193	597	612	811	2
de	195	589	204	597	612	811	2
la	207	589	214	597	612	811	2
infección	216	589	251	597	612	811	2
por	253	589	266	597	612	811	2
cada	269	589	286	597	612	811	2
año	289	589	303	597	612	811	2
de	51	599	61	607	612	811	2
edad	63	599	81	607	612	811	2
8	81	598	85	604	612	811	2
:	85	599	88	607	612	811	2
Rb	51	614	61	623	612	811	2
+	62	613	69	623	612	811	2
a/2	70	614	84	623	612	811	2
1	92	614	97	622	612	811	2
−	99	613	105	623	612	811	2
(1	107	614	114	622	612	811	2
−	116	613	122	623	612	811	2
Pb	124	614	133	623	612	811	2
+	135	613	141	623	612	811	2
a)	143	614	150	623	612	811	2
1/a	150	612	161	618	612	811	2
donde	51	628	75	636	612	811	2
Rb	77	628	86	636	612	811	2
+	88	628	92	636	612	811	2
a/2	94	628	105	636	612	811	2
indica	107	628	130	636	612	811	2
el	132	628	139	636	612	811	2
riesgo	140	628	163	636	612	811	2
anual	165	628	186	636	612	811	2
de	188	628	197	636	612	811	2
infección	199	628	233	636	612	811	2
en	235	628	244	636	612	811	2
el	246	628	253	636	612	811	2
punto	254	628	277	636	612	811	2
medio	279	628	303	636	612	811	2
entre	51	639	71	647	612	811	2
el	74	639	80	647	612	811	2
año	83	639	97	647	612	811	2
de	99	639	108	647	612	811	2
nacimiento	110	639	153	647	612	811	2
de	156	639	165	647	612	811	2
la	167	639	174	647	612	811	2
cohorte	176	639	205	647	612	811	2
(b)	207	639	218	647	612	811	2
y	220	639	225	647	612	811	2
el	227	639	234	647	612	811	2
de	236	639	245	647	612	811	2
realización	247	639	289	647	612	811	2
del	291	639	303	647	612	811	2
estudio,	51	649	81	657	612	811	2
a	84	649	89	657	612	811	2
es	91	649	99	657	612	811	2
la	102	649	109	657	612	811	2
edad	111	649	130	657	612	811	2
de	133	649	142	657	612	811	2
la	145	649	151	657	612	811	2
cohorte	154	649	183	657	612	811	2
en	186	649	195	657	612	811	2
el	198	649	205	657	612	811	2
momento	208	649	245	657	612	811	2
de	248	649	257	657	612	811	2
la	260	649	266	657	612	811	2
encuesta	269	649	303	657	612	811	2
(6,5	51	660	66	668	612	811	2
años)	68	660	89	668	612	811	2
y	90	660	95	668	612	811	2
Pb	97	660	106	668	612	811	2
+	108	660	112	668	612	811	2
a	114	660	119	668	612	811	2
es	121	660	129	668	612	811	2
la	131	660	138	668	612	811	2
prevalencia	139	660	184	668	612	811	2
de	186	660	195	668	612	811	2
la	197	660	204	668	612	811	2
infección	205	660	240	668	612	811	2
en	242	660	252	668	612	811	2
la	253	660	260	668	612	811	2
cohorte	262	660	291	668	612	811	2
en	293	660	303	668	612	811	2
el	51	670	58	678	612	811	2
momento	60	670	97	678	612	811	2
de	99	670	109	678	612	811	2
la	111	670	118	678	612	811	2
encuesta.	120	670	155	678	612	811	2
Para	63	681	80	688	612	811	2
comparar	82	681	118	688	612	811	2
la	120	681	127	688	612	811	2
prevalencia	129	681	173	688	612	811	2
por	175	681	188	688	612	811	2
zonas	190	681	212	688	612	811	2
de	214	681	223	688	612	811	2
salud	225	681	245	688	612	811	2
calculamos	247	681	290	688	612	811	2
los	292	681	303	688	612	811	2
intervalos	51	691	89	699	612	811	2
de	91	691	101	699	612	811	2
conﬁanza	103	691	139	699	612	811	2
de	141	691	151	699	612	811	2
cada	153	691	170	699	612	811	2
estimación.	172	691	216	699	612	811	2
Resultados	51	713	95	721	612	811	2
De	63	734	73	742	612	811	2
las	76	734	86	742	612	811	2
1028	89	734	108	742	612	811	2
invitaciones	110	734	157	742	612	811	2
a	159	734	163	742	612	811	2
participar	166	734	203	742	612	811	2
en	206	734	215	742	612	811	2
el	217	734	224	742	612	811	2
estudio	227	734	255	742	612	811	2
contestaron	257	734	303	742	612	811	2
al	51	745	58	753	612	811	2
consentimiento	60	745	120	753	612	811	2
informado	122	745	162	753	612	811	2
771,	164	745	180	753	612	811	2
de	182	745	191	753	612	811	2
las	193	745	204	753	612	811	2
cuales	206	745	230	753	612	811	2
650	232	745	246	753	612	811	2
lo	248	745	255	753	612	811	2
autorizaban	257	745	303	753	612	811	2
y	321	244	325	252	612	811	2
121	327	244	342	252	612	811	2
no.	344	244	355	252	612	811	2
Se	357	244	366	252	612	811	2
efectuaron	368	244	409	252	612	811	2
612	411	244	425	252	612	811	2
estudios	427	244	459	252	612	811	2
(307	461	244	479	252	612	811	2
niños	481	244	502	252	612	811	2
y	504	244	508	252	612	811	2
305	510	244	525	252	612	811	2
niñas;	527	244	550	252	612	811	2
falta-	552	244	572	252	612	811	2
ron	321	254	334	262	612	811	2
38	336	254	346	262	612	811	2
alumnos),	348	254	386	262	612	811	2
lo	388	254	395	262	612	811	2
que	397	254	412	262	612	811	2
supone	414	254	441	262	612	811	2
una	444	254	458	262	612	811	2
tasa	460	254	476	262	612	811	2
de	478	254	487	262	612	811	2
participación	489	254	539	262	612	811	2
del	542	254	553	262	612	811	2
60%,	556	254	572	262	612	811	2
similar	321	264	347	272	612	811	2
en	349	264	359	272	612	811	2
las	361	264	371	272	612	811	2
tres	373	264	388	272	612	811	2
zonas	390	264	412	272	612	811	2
de	414	264	423	272	612	811	2
salud	425	264	446	272	612	811	2
(tabla	448	264	470	272	612	811	2
1).	472	264	482	272	612	811	2
De	333	275	343	283	612	811	2
las	346	275	356	283	612	811	2
612	359	275	374	283	612	811	2
pruebas	377	275	407	283	612	811	2
realizadas,	410	275	450	283	612	811	2
seis	453	275	468	283	612	811	2
resultaron	470	275	510	283	612	811	2
positivas,	513	275	549	283	612	811	2
todas	552	275	572	283	612	811	2
con	321	285	334	293	612	811	2
una	337	285	351	293	612	811	2
reacción	354	285	386	293	612	811	2
>	389	285	393	293	612	811	2
10	396	285	405	293	612	811	2
mm	407	285	422	293	612	811	2
y	425	285	429	293	612	811	2
en	432	285	441	293	612	811	2
niños	444	285	465	293	612	811	2
no	467	285	477	293	612	811	2
vacunados	480	285	520	293	612	811	2
con	523	285	536	293	612	811	2
BCG.	539	285	557	293	612	811	2
Por	559	285	572	293	612	811	2
tanto,	321	296	343	304	612	811	2
la	346	296	353	304	612	811	2
prevalencia	357	296	401	304	612	811	2
de	404	296	414	304	612	811	2
la	417	296	424	304	612	811	2
infección	428	296	462	304	612	811	2
fue	466	296	478	304	612	811	2
del	482	296	493	304	612	811	2
0,98%	497	296	518	304	612	811	2
(intervalo	522	296	559	304	612	811	2
de	563	296	572	304	612	811	2
conﬁanza	321	306	357	314	612	811	2
del	359	306	371	314	612	811	2
95%	373	306	388	314	612	811	2
con	390	306	403	314	612	811	2
un	405	306	415	314	612	811	2
margen	417	306	446	314	612	811	2
de	448	306	458	314	612	811	2
error	460	306	479	314	612	811	2
del	481	306	492	314	612	811	2
2,5%	494	306	511	314	612	811	2
=	513	306	518	314	612	811	2
0,45%–2,12%).	519	306	572	314	612	811	2
Por	333	317	345	325	612	811	2
zonas	347	317	369	325	612	811	2
de	371	317	380	325	612	811	2
salud,	382	317	405	325	612	811	2
la	407	317	413	325	612	811	2
zona	415	317	434	325	612	811	2
1	435	317	440	325	612	811	2
presentó	442	317	476	325	612	811	2
una	478	317	492	325	612	811	2
prevalencia	494	317	538	325	612	811	2
del	540	317	552	325	612	811	2
0,6%,	554	317	572	325	612	811	2
la	321	327	327	335	612	811	2
zona	330	327	348	335	612	811	2
2	350	327	355	335	612	811	2
del	357	327	368	335	612	811	2
0,66%	371	327	392	335	612	811	2
y	394	327	399	335	612	811	2
la	401	327	407	335	612	811	2
zona	410	327	428	335	612	811	2
3	430	327	435	335	612	811	2
del	437	327	448	335	612	811	2
2,07%	450	327	472	335	612	811	2
(tabla	474	327	496	335	612	811	2
1).	498	327	508	335	612	811	2
Entre	333	338	353	346	612	811	2
las	356	338	366	346	612	811	2
reacciones	369	338	409	346	612	811	2
positivas	411	338	445	346	612	811	2
se	448	338	456	346	612	811	2
detectó	458	338	486	346	612	811	2
un	489	338	499	346	612	811	2
caso	501	338	518	346	612	811	2
de	520	338	530	346	612	811	2
tuberculo-	532	338	572	346	612	811	2
sis	321	348	331	356	612	811	2
pulmonar,	333	348	372	356	612	811	2
que	374	348	389	356	612	811	2
recibió	391	348	417	356	612	811	2
tratamiento	419	348	465	356	612	811	2
especíﬁco	467	348	504	356	612	811	2
y	507	348	511	356	612	811	2
se	513	348	521	356	612	811	2
procedió	523	348	557	356	612	811	2
a	559	348	563	356	612	811	2
la	565	348	572	356	612	811	2
búsqueda	321	359	358	367	612	811	2
del	360	359	372	367	612	811	2
caso	374	359	391	367	612	811	2
índice,	394	359	419	367	612	811	2
tanto	421	359	441	367	612	811	2
en	444	359	453	367	612	811	2
el	456	359	463	367	612	811	2
entorno	465	359	495	367	612	811	2
familiar	498	359	528	367	612	811	2
como	530	359	551	367	612	811	2
en	554	359	563	367	612	811	2
el	565	359	572	367	612	811	2
escolar.	321	369	350	377	612	811	2
Otro	351	369	369	377	612	811	2
caso	370	369	387	377	612	811	2
convivía	389	369	421	377	612	811	2
con	423	369	436	377	612	811	2
un	438	369	448	377	612	811	2
enfermo	450	369	483	377	612	811	2
de	484	369	494	377	612	811	2
tuberculosis	496	369	542	377	612	811	2
pulmo-	544	369	572	377	612	811	2
nar	321	380	333	388	612	811	2
bacilífera,	335	380	372	388	612	811	2
pero	374	380	392	388	612	811	2
no	393	380	403	388	612	811	2
presentaba	405	380	447	388	612	811	2
enfermedad	449	380	495	388	612	811	2
activa,	496	380	521	388	612	811	2
y	523	380	527	388	612	811	2
en	529	380	538	388	612	811	2
los	540	380	551	388	612	811	2
otros	553	380	572	388	612	811	2
cuatro	321	390	345	398	612	811	2
no	347	390	356	398	612	811	2
se	358	390	366	398	612	811	2
observaron	367	390	410	398	612	811	2
datos	412	390	432	398	612	811	2
de	434	390	443	398	612	811	2
interés	444	390	471	398	612	811	2
signiﬁcativos	472	390	522	398	612	811	2
y	524	390	528	398	612	811	2
se	530	390	538	398	612	811	2
diagnos-	539	390	572	398	612	811	2
ticaron	321	400	348	408	612	811	2
como	351	400	372	408	612	811	2
primoinfección	375	400	433	408	612	811	2
tuberculosa,	436	400	482	408	612	811	2
sin	485	400	497	408	612	811	2
fuente	500	400	524	408	612	811	2
de	527	400	537	408	612	811	2
contagio	540	400	572	408	612	811	2
conocida.	321	411	357	419	612	811	2
A	360	411	366	419	612	811	2
estos	369	411	389	419	612	811	2
cinco	392	411	412	419	612	811	2
casos	416	411	436	419	612	811	2
se	439	411	447	419	612	811	2
les	451	411	461	419	612	811	2
prescribió	465	411	503	419	612	811	2
tratamiento	506	411	552	419	612	811	2
para	555	411	572	419	612	811	2
la	321	421	327	429	612	811	2
infección	330	421	364	429	612	811	2
latente	367	421	393	429	612	811	2
de	395	421	405	429	612	811	2
tuberculosis	407	421	453	429	612	811	2
con	456	421	469	429	612	811	2
isoniazida	471	421	510	429	612	811	2
(10	512	421	525	429	612	811	2
mg/kg/24	526	421	563	429	612	811	2
h)	564	421	572	429	612	811	2
durante	321	432	351	440	612	811	2
6	353	432	358	440	612	811	2
meses.	360	432	385	440	612	811	2
Al	333	442	341	450	612	811	2
aplicar	342	442	368	450	612	811	2
el	370	442	377	450	612	811	2
cálculo	378	442	405	450	612	811	2
de	407	442	416	450	612	811	2
la	418	442	425	450	612	811	2
probabilidad	426	442	475	450	612	811	2
de	477	442	486	450	612	811	2
riesgo	488	442	511	450	612	811	2
anual	512	442	533	450	612	811	2
promedio	535	442	572	450	612	811	2
de	321	453	330	461	612	811	2
infección	332	453	367	461	612	811	2
obtenemos:	369	453	414	461	612	811	2
R	321	469	326	478	612	811	2
2001	326	467	340	473	612	811	2
+	343	468	350	478	612	811	2
6,	353	469	361	477	612	811	2
5/2	362	469	376	477	612	811	2
=	378	468	384	478	612	811	2
R	387	469	392	478	612	811	2
2004,25	392	467	416	473	612	811	2
(marzo	416	469	442	477	612	811	2
de	443	469	452	478	612	811	2
2004)	453	469	476	477	612	811	2
=	478	468	484	478	612	811	2
1	353	487	357	495	612	811	2
−	359	485	365	496	612	811	2
(1	367	487	375	495	612	811	2
−	377	485	383	496	612	811	2
0,	385	487	393	495	612	811	2
0098)	394	487	416	495	612	811	2
1/6,5	416	484	433	490	612	811	2
=	436	485	442	496	612	811	2
0,	444	487	452	495	612	811	2
15%	453	487	468	495	612	811	2
El	333	503	340	511	612	811	2
riesgo	342	503	365	511	612	811	2
anual	367	503	388	511	612	811	2
de	390	503	400	511	612	811	2
infección	402	503	436	511	612	811	2
de	438	503	448	511	612	811	2
la	450	503	457	511	612	811	2
zona	459	503	477	511	612	811	2
1	479	503	484	511	612	811	2
sería	486	503	504	511	612	811	2
del	506	503	518	511	612	811	2
0,10%,	520	503	543	511	612	811	2
el	545	503	552	511	612	811	2
de	554	503	563	511	612	811	2
la	565	503	572	511	612	811	2
zona	321	514	339	522	612	811	2
2	341	514	346	522	612	811	2
del	348	514	360	522	612	811	2
0,0925%	362	514	393	522	612	811	2
y	395	514	399	522	612	811	2
el	401	514	408	522	612	811	2
de	410	514	420	522	612	811	2
la	422	514	428	522	612	811	2
zona	431	514	449	522	612	811	2
3	451	514	456	522	612	811	2
del	458	514	469	522	612	811	2
0,32%.	471	514	495	522	612	811	2
Al	333	524	341	532	612	811	2
distribuir	343	524	379	532	612	811	2
los	381	524	392	532	612	811	2
datos	395	524	415	532	612	811	2
en	418	524	427	532	612	811	2
un	430	524	440	532	612	811	2
mapa	442	524	464	532	612	811	2
de	466	524	475	532	612	811	2
la	478	524	485	532	612	811	2
ciudad	487	524	513	532	612	811	2
se	515	524	523	532	612	811	2
observa	526	524	555	532	612	811	2
una	558	524	572	532	612	811	2
prevalencia	321	535	365	543	612	811	2
de	367	535	376	543	612	811	2
la	378	535	385	543	612	811	2
infección	387	535	422	543	612	811	2
y	424	535	429	543	612	811	2
un	431	535	441	543	612	811	2
riesgo	443	535	466	543	612	811	2
anual	468	535	489	543	612	811	2
de	492	535	501	543	612	811	2
infección	503	535	538	543	612	811	2
más	540	535	556	543	612	811	2
alto	558	535	572	543	612	811	2
en	321	545	330	553	612	811	2
la	333	545	340	553	612	811	2
zona	342	545	360	553	612	811	2
más	363	545	379	553	612	811	2
deprimida	381	545	421	553	612	811	2
y	424	545	428	553	612	811	2
de	431	545	440	553	612	811	2
mayor	443	545	467	553	612	811	2
población	470	545	507	553	612	811	2
inmigrante	510	545	552	553	612	811	2
resi-	555	545	572	553	612	811	2
dente,	321	556	344	564	612	811	2
destacando	346	556	390	564	612	811	2
algunos	392	556	421	564	612	811	2
barrios	424	556	450	564	612	811	2
de	452	556	462	564	612	811	2
la	464	556	470	564	612	811	2
zona	472	556	491	564	612	811	2
3,	493	556	499	564	612	811	2
donde	501	556	525	564	612	811	2
un	527	556	537	564	612	811	2
8,92%	539	556	561	564	612	811	2
de	563	556	572	564	612	811	2
la	321	566	327	574	612	811	2
población	330	566	368	574	612	811	2
son	371	566	384	574	612	811	2
extranjeros	387	566	430	574	612	811	2
9	430	565	434	571	612	811	2
,	435	566	437	574	612	811	2
las	439	566	450	574	612	811	2
personas	453	566	487	574	612	811	2
que	490	566	504	574	612	811	2
viven	507	566	528	574	612	811	2
por	531	566	544	574	612	811	2
debajo	547	566	572	574	612	811	2
del	321	577	332	584	612	811	2
umbral	335	577	362	584	612	811	2
de	365	577	374	584	612	811	2
la	376	577	383	584	612	811	2
pobreza	385	577	416	584	612	811	2
superan	418	577	449	584	612	811	2
el	451	577	458	584	612	811	2
65%	460	577	475	584	612	811	2
y,	477	577	483	584	612	811	2
de	485	577	495	584	612	811	2
ellos,	497	577	517	584	612	811	2
el	519	577	526	584	612	811	2
78%	528	577	543	584	612	811	2
vive	545	577	561	584	612	811	2
en	563	577	572	584	612	811	2
pobreza	321	587	351	595	612	811	2
severa	353	587	378	595	612	811	2
11	378	586	385	592	612	811	2
(INE,	388	587	406	595	612	811	2
2008).	408	587	432	595	612	811	2
Discusión	321	609	360	617	612	811	2
La	333	630	341	637	612	811	2
tuberculosis	345	630	391	637	612	811	2
representa	395	630	436	637	612	811	2
un	440	630	450	637	612	811	2
problema	454	630	490	637	612	811	2
de	494	630	503	637	612	811	2
salud	507	630	527	637	612	811	2
pública	531	630	559	637	612	811	2
en	563	630	572	637	612	811	2
Ceuta,	321	640	344	648	612	811	2
mayor	346	640	371	648	612	811	2
en	373	640	382	648	612	811	2
algunas	384	640	413	648	612	811	2
zonas	415	640	437	648	612	811	2
de	439	640	448	648	612	811	2
la	450	640	457	648	612	811	2
ciudad,	459	640	487	648	612	811	2
por	488	640	502	648	612	811	2
sus	503	640	516	648	612	811	2
características	518	640	572	648	612	811	2
socioeconómicas	321	650	385	658	612	811	2
y	389	650	393	658	612	811	2
demográﬁcas	397	650	448	658	612	811	2
(tabla	452	650	474	658	612	811	2
1).	478	650	488	658	612	811	2
Deberían	491	650	526	658	612	811	2
implemen-	530	650	572	658	612	811	2
tarse	321	661	340	669	612	811	2
actuaciones	343	661	388	669	612	811	2
especíﬁcas	391	661	432	669	612	811	2
en	435	661	444	669	612	811	2
dichas	448	661	472	669	612	811	2
zonas	475	661	497	669	612	811	2
y	500	661	505	669	612	811	2
realizar	508	661	537	669	612	811	2
estudios	540	661	572	669	612	811	2
repetidos,	321	671	359	679	612	811	2
con	361	671	374	679	612	811	2
el	376	671	383	679	612	811	2
ﬁn	385	671	396	679	612	811	2
de	398	671	407	679	612	811	2
conocer	409	671	439	679	612	811	2
la	441	671	448	679	612	811	2
tendencia	450	671	488	679	612	811	2
evolutiva.	490	671	527	679	612	811	2
La	333	682	341	690	612	811	2
prevalencia	344	682	388	690	612	811	2
de	392	682	401	690	612	811	2
la	404	682	411	690	612	811	2
infección	414	682	449	690	612	811	2
en	452	682	461	690	612	811	2
Ceuta	465	682	486	690	612	811	2
se	490	682	498	690	612	811	2
sitúa	501	682	519	690	612	811	2
próxima	523	682	555	690	612	811	2
a	558	682	562	690	612	811	2
la	565	682	572	690	612	811	2
media	321	692	344	700	612	811	2
de	346	692	355	700	612	811	2
las	357	692	367	700	612	811	2
descritas	369	692	403	700	612	811	2
en	404	692	413	700	612	811	2
los	415	692	426	700	612	811	2
estudios	427	692	459	700	612	811	2
realizados	461	692	499	700	612	811	2
en	501	692	510	700	612	811	2
los	512	692	522	700	612	811	2
últimos	524	692	553	700	612	811	2
años	555	692	572	700	612	811	2
en	321	703	330	711	612	811	2
España.	331	703	360	711	612	811	2
No	362	703	372	711	612	811	2
obstante,	374	703	409	711	612	811	2
en	410	703	419	711	612	811	2
la	421	703	427	711	612	811	2
zona	429	703	447	711	612	811	2
más	448	703	464	711	612	811	2
desfavorecida	465	703	518	711	612	811	2
se	519	703	527	711	612	811	2
detecta	529	703	557	711	612	811	2
una	558	703	572	711	612	811	2
prevalencia	321	713	365	721	612	811	2
muy	367	713	384	721	612	811	2
superior	386	713	418	721	612	811	2
(tabla	420	713	442	721	612	811	2
2).	444	713	454	721	612	811	2
Al	333	724	341	732	612	811	2
comparar	344	724	381	732	612	811	2
la	385	724	392	732	612	811	2
prevalencia	395	724	439	732	612	811	2
de	443	724	453	732	612	811	2
la	456	724	463	732	612	811	2
infección	467	724	502	732	612	811	2
y	505	724	510	732	612	811	2
el	514	724	521	732	612	811	2
riesgo	524	724	547	732	612	811	2
anual	551	724	572	732	612	811	2
de	321	734	330	742	612	811	2
infección	334	734	369	742	612	811	2
con	372	734	386	742	612	811	2
los	390	734	401	742	612	811	2
casos	405	734	425	742	612	811	2
de	429	734	438	742	612	811	2
tuberculosis	442	734	489	742	612	811	2
pulmonar	492	734	530	742	612	811	2
diagnosti-	534	734	572	742	612	811	2
cados	321	745	342	753	612	811	2
en	346	745	355	753	612	811	2
la	358	745	365	753	612	811	2
ciudad,	368	745	396	753	612	811	2
y	399	745	403	753	612	811	2
teniendo	407	745	441	753	612	811	2
en	444	745	453	753	612	811	2
cuenta	456	745	482	753	612	811	2
que	485	745	500	753	612	811	2
cada	503	745	520	753	612	811	2
1%	523	745	533	753	612	811	2
de	537	745	546	753	612	811	2
riesgo	549	745	572	753	612	811	2
276	40	46	52	52	612	811	3
J.M.	215	46	226	52	612	811	3
Sánchez	228	46	251	52	612	811	3
Romero	253	46	275	52	612	811	3
et	277	46	283	52	612	811	3
al	284	46	290	52	612	811	3
/	291	46	293	52	612	811	3
Gac	295	46	306	52	612	811	3
Sanit.	308	46	324	52	612	811	3
2012;26(3):274–276	326	46	387	52	612	811	3
Tabla	40	64	58	70	612	811	3
2	59	64	63	70	612	811	3
Resultados	40	73	74	79	612	811	3
de	75	73	83	79	612	811	3
las	84	73	93	79	612	811	3
encuestas	94	73	124	79	612	811	3
tuberculínicas	126	73	169	79	612	811	3
en	171	73	178	79	612	811	3
los	180	73	189	79	612	811	3
niños	190	73	207	79	612	811	3
de	209	73	216	79	612	811	3
6	218	73	222	79	612	811	3
años	223	73	237	79	612	811	3
de	239	73	247	79	612	811	3
edad	248	73	263	79	612	811	3
realizadas	265	73	295	79	612	811	3
en	297	73	305	79	612	811	3
España	306	73	328	79	612	811	3
en	329	73	337	79	612	811	3
los	339	73	347	79	612	811	3
últimos	349	73	372	79	612	811	3
años	374	73	388	79	612	811	3
Años	46	87	62	93	612	811	3
Región	122	87	143	93	612	811	3
N	194	87	199	93	612	811	3
◦	199	86	201	91	612	811	3
niños	203	87	220	93	612	811	3
analizados	222	87	254	93	612	811	3
Criterio	296	87	319	93	612	811	3
de	321	87	328	93	612	811	3
positividad	330	87	364	93	612	811	3
Prevalencia	406	87	441	93	612	811	3
Autores	484	87	507	93	612	811	3
1994-1995	46	100	80	107	612	811	3
1999-2000	46	109	80	115	612	811	3
1999	46	117	62	124	612	811	3
2002-2003	46	126	80	132	612	811	3
2004	46	135	62	141	612	811	3
Barcelona	122	100	152	107	612	811	3
Madrid	122	109	144	115	612	811	3
Albacete	122	117	148	124	612	811	3
Gerona	122	126	144	132	612	811	3
Málaga	122	135	144	141	612	811	3
11080	194	100	213	107	612	811	3
2721	194	109	210	115	612	811	3
1251	194	117	210	124	612	811	3
601	194	126	206	132	612	811	3
1811	194	135	210	141	612	811	3
≥	296	99	301	108	612	811	3
5	303	100	307	107	612	811	3
mm	308	100	320	107	612	811	3
≥	296	108	301	116	612	811	3
5	303	109	307	115	612	811	3
mm	308	109	320	115	612	811	3
≥	296	116	301	125	612	811	3
5	303	117	307	124	612	811	3
mm	308	117	320	124	612	811	3
≥	296	125	301	133	612	811	3
5	303	126	307	132	612	811	3
mm	308	126	320	132	612	811	3
≥	296	134	301	142	612	811	3
5	303	135	307	141	612	811	3
mm	308	135	320	141	612	811	3
0,76%	406	100	424	107	612	811	3
0,62%	406	109	424	115	612	811	3
0,72%	406	117	424	124	612	811	3
1,16%	406	126	424	132	612	811	3
1,16%	406	135	424	141	612	811	3
Villalbí	484	100	505	107	612	811	3
et	507	100	513	107	612	811	3
al	514	100	520	107	612	811	3
11	520	99	525	104	612	811	3
Ordobas	484	109	509	115	612	811	3
Gavín	511	109	528	115	612	811	3
et	530	109	536	115	612	811	3
al	538	109	543	115	612	811	3
12	543	108	548	112	612	811	3
Haro	484	117	498	124	612	811	3
et	500	117	506	124	612	811	3
al	508	117	513	124	612	811	3
13	513	117	519	121	612	811	3
Plaja	484	126	498	132	612	811	3
Roman	500	126	521	132	612	811	3
et	523	126	529	132	612	811	3
al	531	126	536	132	612	811	3
14	536	125	541	130	612	811	3
Del	484	135	494	141	612	811	3
Río	495	135	505	141	612	811	3
Camacho	507	135	535	141	612	811	3
et	537	135	543	141	612	811	3
al	544	135	550	141	612	811	3
15	550	134	555	138	612	811	3
anual	40	160	61	168	612	811	3
de	64	160	74	168	612	811	3
infección	76	160	111	168	612	811	3
se	114	160	122	168	612	811	3
correspondería	125	160	182	168	612	811	3
con	185	160	199	168	612	811	3
la	201	160	208	168	612	811	3
existencia	211	160	249	168	612	811	3
de	252	160	261	168	612	811	3
aproxi-	264	160	292	168	612	811	3
madamente	40	171	86	178	612	811	3
50	88	171	98	178	612	811	3
casos	100	171	121	178	612	811	3
por	123	171	136	178	612	811	3
cada	138	171	156	178	612	811	3
100.000	158	171	189	178	612	811	3
habitantes	191	171	231	178	612	811	3
de	234	171	243	178	612	811	3
tuberculosis	245	171	292	178	612	811	3
bacilífera	40	181	76	189	612	811	3
10	76	180	83	186	612	811	3
,	83	181	85	189	612	811	3
vemos	88	181	113	189	612	811	3
que	115	181	129	189	612	811	3
para	132	181	149	189	612	811	3
el	151	181	158	189	612	811	3
0,15%	160	181	182	189	612	811	3
obtenido	184	181	218	189	612	811	3
en	220	181	230	189	612	811	3
nuestro	232	181	261	189	612	811	3
estudio	264	181	292	189	612	811	3
para	40	191	57	199	612	811	3
Ceuta,	59	191	83	199	612	811	3
con	85	191	99	199	612	811	3
77.389	101	191	127	199	612	811	3
habitantes	128	191	169	199	612	811	3
en	171	191	180	199	612	811	3
2008	182	191	201	199	612	811	3
(INE),	203	191	224	199	612	811	3
equivaldría	226	191	270	199	612	811	3
a	271	191	276	199	612	811	3
seis	278	191	292	199	612	811	3
casos	40	202	61	210	612	811	3
de	63	202	73	210	612	811	3
tuberculosis	75	202	122	210	612	811	3
bacilífera,	125	202	162	210	612	811	3
cuando	164	202	192	210	612	811	3
en	195	202	204	210	612	811	3
realidad	207	202	238	210	612	811	3
la	241	202	248	210	612	811	3
tasa	250	202	266	210	612	811	3
media	268	202	292	210	612	811	3
anual	40	212	61	220	612	811	3
de	64	212	73	220	612	811	3
casos	76	212	96	220	612	811	3
bacilíferos	99	212	138	220	612	811	3
entre	141	212	161	220	612	811	3
los	163	212	174	220	612	811	3
residentes	177	212	216	220	612	811	3
en	219	212	228	220	612	811	3
la	231	212	237	220	612	811	3
ciudad	240	212	266	220	612	811	3
fue	268	212	280	220	612	811	3
de	283	212	292	220	612	811	3
9,5	40	223	52	231	612	811	3
(tabla	54	223	76	231	612	811	3
1).	78	223	88	231	612	811	3
En	90	223	100	231	612	811	3
todos	102	223	123	231	612	811	3
los	125	223	136	231	612	811	3
casos	138	223	159	231	612	811	3
declarados	161	223	202	231	612	811	3
de	204	223	213	231	612	811	3
residentes	215	223	255	231	612	811	3
en	257	223	266	231	612	811	3
la	268	223	275	231	612	811	3
ciu-	277	223	292	231	612	811	3
dad	40	233	55	241	612	811	3
se	57	233	65	241	612	811	3
procedió	68	233	102	241	612	811	3
a	104	233	109	241	612	811	3
realizar	112	233	140	241	612	811	3
un	143	233	153	241	612	811	3
estudio	156	233	184	241	612	811	3
exhaustivo	187	233	229	241	612	811	3
y	232	233	236	241	612	811	3
control	239	233	266	241	612	811	3
de	269	233	278	241	612	811	3
los	281	233	292	241	612	811	3
contactos.	40	244	79	252	612	811	3
Destaca	52	254	82	262	612	811	3
la	84	254	91	262	612	811	3
poca	93	254	111	262	612	811	3
trascendencia	114	254	167	262	612	811	3
epidemiológica	169	254	227	262	612	811	3
que	230	254	244	262	612	811	3
representan	246	254	292	262	612	811	3
para	40	265	57	273	612	811	3
la	59	265	66	273	612	811	3
ciudad	67	265	93	273	612	811	3
los	94	265	105	273	612	811	3
enfermos	106	265	142	273	612	811	3
de	144	265	153	273	612	811	3
tuberculosis	154	265	201	273	612	811	3
pulmonar	202	265	240	273	612	811	3
no	241	265	251	273	612	811	3
residentes	253	265	292	273	612	811	3
en	40	275	50	283	612	811	3
ella,	52	275	68	283	612	811	3
que	71	275	85	283	612	811	3
acceden	87	275	118	283	612	811	3
desde	121	275	143	283	612	811	3
Marruecos	146	275	186	283	612	811	3
en	189	275	199	283	612	811	3
busca	201	275	223	283	612	811	3
de	226	275	235	283	612	811	3
atención	237	275	270	283	612	811	3
sani-	273	275	292	283	612	811	3
taria	40	286	58	294	612	811	3
y	61	286	66	294	612	811	3
que	69	286	83	294	612	811	3
una	87	286	101	294	612	811	3
vez	104	286	117	294	612	811	3
estudiados	120	286	161	294	612	811	3
y	165	286	169	294	612	811	3
prescrito	173	286	207	294	612	811	3
el	210	286	217	294	612	811	3
tratamiento	220	286	265	294	612	811	3
inicial	269	286	292	294	612	811	3
carecen	40	296	70	304	612	811	3
de	71	296	80	304	612	811	3
seguimiento,	82	296	131	304	612	811	3
al	133	296	139	304	612	811	3
no	141	296	150	304	612	811	3
disponer	152	296	185	304	612	811	3
de	187	296	196	304	612	811	3
cobertura	197	296	234	304	612	811	3
sanitaria.	236	296	271	304	612	811	3
Éstos	272	296	292	304	612	811	3
representan	40	307	86	314	612	811	3
una	88	307	103	314	612	811	3
media	105	307	128	314	612	811	3
anual	130	307	151	314	612	811	3
de	153	307	163	314	612	811	3
10,75	165	307	186	314	612	811	3
casos	188	307	208	314	612	811	3
entre	210	307	230	314	612	811	3
2003	232	307	251	314	612	811	3
y	253	307	258	314	612	811	3
2007,	260	307	281	314	612	811	3
de	283	307	292	314	612	811	3
los	40	317	51	325	612	811	3
cuales	53	317	77	325	612	811	3
5,25	79	317	96	325	612	811	3
son	98	317	111	325	612	811	3
bacilíferos	114	317	153	325	612	811	3
según	155	317	178	325	612	811	3
el	180	317	187	325	612	811	3
registro	189	317	219	325	612	811	3
nominal	221	317	253	325	612	811	3
de	255	317	264	325	612	811	3
la	266	317	273	325	612	811	3
Uni-	275	317	292	325	612	811	3
dad	40	327	55	335	612	811	3
de	57	327	66	335	612	811	3
Tuberculosis,	68	327	119	335	612	811	3
lo	121	327	128	335	612	811	3
que	130	327	145	335	612	811	3
supone	147	327	175	335	612	811	3
un	177	327	187	335	612	811	3
26,7%	189	327	211	335	612	811	3
del	213	327	225	335	612	811	3
total	227	327	245	335	612	811	3
de	247	327	256	335	612	811	3
los	258	327	269	335	612	811	3
casos	272	327	292	335	612	811	3
declarados	40	338	81	346	612	811	3
en	84	338	93	346	612	811	3
Ceuta.	95	338	119	346	612	811	3
¿Qué	50	374	72	381	612	811	3
se	74	374	84	381	612	811	3
sabe	86	374	106	381	612	811	3
acerca	108	374	136	381	612	811	3
del	139	374	152	381	612	811	3
tema?	154	374	180	381	612	811	3
La	62	393	71	400	612	811	3
ciudad	76	393	101	400	612	811	3
de	106	393	115	400	612	811	3
Ceuta	120	393	142	400	612	811	3
presenta	147	393	179	400	612	811	3
la	184	393	191	400	612	811	3
tasa	196	393	211	400	612	811	3
de	216	393	225	400	612	811	3
incidencia	230	393	268	400	612	811	3
de	273	393	282	400	612	811	3
tuberculosis	50	402	96	409	612	811	3
más	100	402	116	409	612	811	3
alta	120	402	133	409	612	811	3
de	137	402	146	409	612	811	3
España	150	402	177	409	612	811	3
(Instituto	181	402	214	409	612	811	3
Nacional	218	402	251	409	612	811	3
de	255	402	264	409	612	811	3
Epi-	268	402	282	409	612	811	3
demiología).	50	412	98	419	612	811	3
La	103	412	112	419	612	811	3
situación	118	412	152	419	612	811	3
geográﬁca	157	412	197	419	612	811	3
y	203	412	207	419	612	811	3
las	213	412	223	419	612	811	3
características	229	412	282	419	612	811	3
socioeconómicas	50	421	115	428	612	811	3
de	117	421	126	428	612	811	3
una	128	421	142	428	612	811	3
parte	144	421	163	428	612	811	3
de	164	421	174	428	612	811	3
su	175	421	184	428	612	811	3
población	186	421	223	428	612	811	3
pueden	225	421	253	428	612	811	3
facilitar	254	421	282	428	612	811	3
que	50	430	65	438	612	811	3
las	67	430	78	438	612	811	3
tasas	80	430	100	438	612	811	3
de	102	430	112	438	612	811	3
la	114	430	121	438	612	811	3
enfermedad	123	430	169	438	612	811	3
sean	171	430	189	438	612	811	3
altas.	192	430	212	438	612	811	3
El	214	430	221	438	612	811	3
riesgo	224	430	247	438	612	811	3
anual	250	430	270	438	612	811	3
de	273	430	282	438	612	811	3
infección	50	440	84	447	612	811	3
es	86	440	95	447	612	811	3
el	97	440	104	447	612	811	3
indicador	106	440	141	447	612	811	3
más	143	440	159	447	612	811	3
apropiado	161	440	199	447	612	811	3
para	201	440	218	447	612	811	3
estimar	220	440	249	447	612	811	3
la	251	440	257	447	612	811	3
fuerza	259	440	282	447	612	811	3
de	50	449	60	457	612	811	3
la	62	449	69	457	612	811	3
infección	71	449	105	457	612	811	3
tuberculosa	107	449	151	457	612	811	3
en	154	449	163	457	612	811	3
una	165	449	179	457	612	811	3
población.	181	449	221	457	612	811	3
¿Qué	50	468	72	476	612	811	3
añade	74	468	99	476	612	811	3
el	102	468	109	476	612	811	3
estudio	112	468	143	476	612	811	3
realizado	146	468	185	476	612	811	3
a	187	468	192	476	612	811	3
la	195	468	202	476	612	811	3
literatura?	205	468	249	476	612	811	3
En	62	487	72	495	612	811	3
Ceuta,	74	487	98	495	612	811	3
la	101	487	107	495	612	811	3
prevalencia	110	487	153	495	612	811	3
de	156	487	165	495	612	811	3
la	167	487	174	495	612	811	3
infección	176	487	210	495	612	811	3
tuberculosa	213	487	257	495	612	811	3
en	260	487	269	495	612	811	3
los	271	487	282	495	612	811	3
niños	50	497	71	504	612	811	3
de	75	497	84	504	612	811	3
6-7	88	497	99	504	612	811	3
años	103	497	121	504	612	811	3
de	124	497	134	504	612	811	3
edad	137	497	156	504	612	811	3
se	159	497	168	504	612	811	3
sitúa	171	497	189	504	612	811	3
próxima	193	497	224	504	612	811	3
a	228	497	232	504	612	811	3
la	236	497	242	504	612	811	3
media	246	497	269	504	612	811	3
de	273	497	282	504	612	811	3
las	50	506	61	513	612	811	3
descritas	64	506	98	513	612	811	3
en	101	506	111	513	612	811	3
los	114	506	125	513	612	811	3
estudios	129	506	160	513	612	811	3
realizados	164	506	202	513	612	811	3
en	205	506	215	513	612	811	3
los	218	506	229	513	612	811	3
últimos	232	506	261	513	612	811	3
años	264	506	282	513	612	811	3
en	50	516	60	523	612	811	3
España,	63	516	93	523	612	811	3
pero	96	516	114	523	612	811	3
con	117	516	131	523	612	811	3
importantes	134	516	180	523	612	811	3
diferencias	183	516	225	523	612	811	3
según	228	516	251	523	612	811	3
la	255	516	261	523	612	811	3
zona	265	516	282	523	612	811	3
sanitaria	50	525	83	532	612	811	3
de	86	525	95	532	612	811	3
la	98	525	104	532	612	811	3
ciudad.	107	525	135	532	612	811	3
La	138	525	147	532	612	811	3
principal	149	525	182	532	612	811	3
implicación,	185	525	231	532	612	811	3
tanto	234	525	253	532	612	811	3
para	256	525	273	532	612	811	3
la	276	525	282	532	612	811	3
investigación	50	535	100	542	612	811	3
como	103	535	124	542	612	811	3
para	126	535	143	542	612	811	3
la	146	535	153	542	612	811	3
futura	155	535	178	542	612	811	3
política	180	535	208	542	612	811	3
sanitaria,	210	535	245	542	612	811	3
reside	247	535	270	542	612	811	3
en	273	535	282	542	612	811	3
la	50	544	57	551	612	811	3
importancia	59	544	104	551	612	811	3
de	106	544	115	551	612	811	3
considerar	117	544	157	551	612	811	3
la	159	544	166	551	612	811	3
zona	167	544	185	551	612	811	3
de	187	544	196	551	612	811	3
residencia	198	544	237	551	612	811	3
de	239	544	248	551	612	811	3
la	250	544	256	551	612	811	3
pobla-	258	544	282	551	612	811	3
ción.	50	553	69	561	612	811	3
Sería	52	586	71	594	612	811	3
recomendable	79	586	133	594	612	811	3
declarar	141	586	172	594	612	811	3
los	180	586	191	594	612	811	3
casos	199	586	219	594	612	811	3
de	227	586	236	594	612	811	3
enfermedad,	244	586	292	594	612	811	3
diferenciando	40	596	93	604	612	811	3
entre	101	596	121	604	612	811	3
enfermos	129	596	165	604	612	811	3
residentes	173	596	213	604	612	811	3
y	220	596	225	604	612	811	3
no	233	596	243	604	612	811	3
residentes,	251	596	292	604	612	811	3
para	40	607	57	614	612	811	3
representar	62	607	107	614	612	811	3
realmente	112	607	151	614	612	811	3
la	156	607	163	614	612	811	3
situación	168	607	202	614	612	811	3
epidemiológica	207	607	266	614	612	811	3
de	271	607	280	614	612	811	3
la	285	607	292	614	612	811	3
población.	40	617	80	625	612	811	3
Contribuciones	40	650	102	658	612	811	3
de	104	650	113	658	612	811	3
autoría	115	650	145	658	612	811	3
J.M.	52	671	67	679	612	811	3
Sánchez	69	671	100	679	612	811	3
diseñó	102	671	128	679	612	811	3
el	130	671	137	679	612	811	3
estudio	139	671	167	679	612	811	3
y	170	671	174	679	612	811	3
estructuró	176	671	216	679	612	811	3
la	218	671	225	679	612	811	3
búsqueda	228	671	265	679	612	811	3
biblio-	267	671	292	679	612	811	3
gráﬁca.	40	682	68	690	612	811	3
V.	71	682	78	690	612	811	3
Ramos	81	682	106	690	612	811	3
y	109	682	113	690	612	811	3
N.	116	682	124	690	612	811	3
Sánchez	127	682	158	690	612	811	3
obtuvieron	160	682	203	690	612	811	3
los	205	682	216	690	612	811	3
datos.	219	682	241	690	612	811	3
J.M.	244	682	258	690	612	811	3
Sánchez	261	682	292	690	612	811	3
y	40	692	45	700	612	811	3
J.J.	50	692	59	700	612	811	3
Sánchez	63	692	95	700	612	811	3
realizaron	99	692	138	700	612	811	3
el	142	692	149	700	612	811	3
análisis	154	692	182	700	612	811	3
y	187	692	192	700	612	811	3
la	196	692	203	700	612	811	3
interpretación	208	692	262	700	612	811	3
de	267	692	276	700	612	811	3
los	281	692	292	700	612	811	3
resultados	310	160	350	168	612	811	3
iniciales.	352	160	385	168	612	811	3
J.M.	388	160	402	168	612	811	3
Sánchez,	404	160	437	168	612	811	3
N.	440	160	448	168	612	811	3
Fernández	450	160	490	168	612	811	3
y	492	160	497	168	612	811	3
V.	499	160	507	168	612	811	3
Ramos	509	160	535	168	612	811	3
redac-	537	160	561	168	612	811	3
taron	310	171	330	178	612	811	3
el	335	171	342	178	612	811	3
borrador	346	171	380	178	612	811	3
del	384	171	396	178	612	811	3
manuscrito.	400	171	445	178	612	811	3
J.J.	449	171	459	178	612	811	3
Fernández	463	171	503	178	612	811	3
y	507	171	511	178	612	811	3
J.M.	516	171	530	178	612	811	3
Cantón	534	171	561	178	612	811	3
realizaron	310	181	348	189	612	811	3
la	352	181	358	189	612	811	3
búsqueda	362	181	399	189	612	811	3
bibliográﬁca.	402	181	451	189	612	811	3
Todos	454	181	477	189	612	811	3
los	480	181	491	189	612	811	3
autores	494	181	522	189	612	811	3
revisaron	526	181	561	189	612	811	3
el	310	191	317	199	612	811	3
texto	319	191	339	199	612	811	3
antes	341	191	361	199	612	811	3
de	363	191	373	199	612	811	3
su	375	191	383	199	612	811	3
envío	385	191	406	199	612	811	3
a	409	191	413	199	612	811	3
la	415	191	422	199	612	811	3
revista.	424	191	452	199	612	811	3
Financiación	310	225	361	233	612	811	3
Ninguna.	322	246	356	254	612	811	3
Conﬂictos	310	277	350	285	612	811	3
de	352	277	361	285	612	811	3
intereses	364	277	400	285	612	811	3
Ninguno.	322	298	357	306	612	811	3
Bibliografía	310	329	357	337	612	811	3
1.	316	349	322	355	612	811	3
Martínez	325	349	353	355	612	811	3
R,	355	349	361	355	612	811	3
Álvarez-Sala	364	349	402	355	612	811	3
JL.	404	349	411	355	612	811	3
La	414	349	421	355	612	811	3
tuberculosis	423	349	461	355	612	811	3
en	463	349	471	355	612	811	3
el	474	349	479	355	612	811	3
año	482	349	493	355	612	811	3
2000.	496	349	513	355	612	811	3
An	515	349	524	355	612	811	3
Med	526	349	540	355	612	811	3
Intern	543	349	561	355	612	811	3
(Madrid).	325	357	354	363	612	811	3
1999;16:57–8.	355	357	400	363	612	811	3
2.	316	365	322	371	612	811	3
Alcaide	325	365	347	371	612	811	3
Megías	349	365	371	371	612	811	3
J,	373	365	376	371	612	811	3
Altet	378	365	393	371	612	811	3
Gómez	394	365	416	371	612	811	3
MN,	418	365	430	371	612	811	3
Canela	432	365	452	371	612	811	3
i	454	365	456	371	612	811	3
Soler	458	365	473	371	612	811	3
J.	475	365	479	371	612	811	3
Epidemiología	480	365	524	371	612	811	3
de	526	365	533	371	612	811	3
la	535	365	540	371	612	811	3
tuber-	542	365	561	371	612	811	3
culosis.	325	373	347	379	612	811	3
An	349	373	357	379	612	811	3
Esp	359	373	370	379	612	811	3
Ped.	371	373	384	379	612	811	3
2000;53.	386	373	413	379	612	811	3
3.	316	381	322	387	612	811	3
Ministerio	325	381	357	387	612	811	3
de	358	381	366	387	612	811	3
Ciencia	367	381	390	387	612	811	3
e	391	381	395	387	612	811	3
Innovación.	397	381	432	387	612	811	3
Instituto	434	381	460	387	612	811	3
de	462	381	469	387	612	811	3
Salud	471	381	488	387	612	811	3
Carlos	489	381	508	387	612	811	3
III.	510	381	518	387	612	811	3
Centro	519	381	540	387	612	811	3
Nacio-	541	381	561	387	612	811	3
nal	325	389	334	395	612	811	3
de	337	389	344	395	612	811	3
Epidemiología.	346	389	392	395	612	811	3
Casos	394	389	411	395	612	811	3
de	413	389	421	395	612	811	3
tuberculosis	423	389	460	395	612	811	3
declarados	463	389	496	395	612	811	3
a	498	389	501	395	612	811	3
la	504	389	509	395	612	811	3
Red	511	389	523	395	612	811	3
Nacional	525	389	552	395	612	811	3
de	554	389	561	395	612	811	3
Vigilancia	325	397	355	403	612	811	3
Epidemiológica.	357	397	406	403	612	811	3
España	409	397	430	403	612	811	3
2008.	433	397	449	403	612	811	3
Bol	452	397	462	403	612	811	3
Epidemiol	464	397	495	403	612	811	3
Sem.	498	397	512	403	612	811	3
2009;	515	397	533	403	612	811	3
semanas	535	397	561	403	612	811	3
26-27.	325	405	345	411	612	811	3
4.	316	413	322	419	612	811	3
Styblo	325	413	344	419	612	811	3
K,	346	413	351	419	612	811	3
Meijer	353	413	373	419	612	811	3
J,	374	413	378	419	612	811	3
Sutherland	379	413	413	419	612	811	3
I.	414	413	418	419	612	811	3
The	419	413	431	419	612	811	3
transmission	432	413	472	419	612	811	3
of	473	413	479	419	612	811	3
tubercle	480	413	506	419	612	811	3
bacilli.	507	413	527	419	612	811	3
Its	528	413	536	419	612	811	3
trend	537	413	554	419	612	811	3
in	555	413	561	419	612	811	3
a	325	421	328	427	612	811	3
human	330	421	352	427	612	811	3
population.	353	421	388	427	612	811	3
Selected	390	421	415	427	612	811	3
Papers.	417	421	439	427	612	811	3
1971;13:5–103.	441	421	489	427	612	811	3
5.	316	429	322	435	612	811	3
Grupo	325	429	344	435	612	811	3
de	346	429	354	435	612	811	3
Trabajo	356	429	379	435	612	811	3
del	382	429	391	435	612	811	3
Área	393	429	407	435	612	811	3
TIR	410	429	420	435	612	811	3
de	422	429	430	435	612	811	3
SEPAR	432	429	451	435	612	811	3
P4.	454	429	463	435	612	811	3
Normativa	465	429	498	435	612	811	3
sobre	500	429	517	435	612	811	3
la	519	429	525	435	612	811	3
prevención	527	429	561	435	612	811	3
de	325	437	332	443	612	811	3
la	335	437	341	443	612	811	3
tuberculosis.	344	437	383	443	612	811	3
Recomendaciones	385	437	440	443	612	811	3
SEPAR.	443	437	464	443	612	811	3
Arch	467	437	482	443	612	811	3
Bronconeumol.	484	437	531	443	612	811	3
2002;38:	534	437	561	443	612	811	3
441-51.	325	445	348	451	612	811	3
6.	316	453	322	459	612	811	3
Barquero	325	453	353	459	612	811	3
Flores	357	453	375	459	612	811	3
L.	380	453	384	459	612	811	3
Prueba	389	453	410	459	612	811	3
de	414	453	421	459	612	811	3
la	426	453	431	459	612	811	3
tuberculina.	435	453	472	459	612	811	3
Aspectos	476	453	503	459	612	811	3
técnicos	507	453	532	459	612	811	3
y	537	453	540	459	612	811	3
teóri-	544	453	561	459	612	811	3
cos.	325	461	336	467	612	811	3
Revisión	340	461	366	467	612	811	3
bibliográﬁca.	369	461	408	467	612	811	3
Revista	411	461	433	467	612	811	3
Médica	437	461	459	467	612	811	3
de	462	461	469	467	612	811	3
Costa	473	461	489	467	612	811	3
Rica	492	461	505	467	612	811	3
y	508	461	512	467	612	811	3
Centroamérica.	515	461	561	467	612	811	3
2009;66:193–6.	325	468	373	475	612	811	3
7.	316	476	322	483	612	811	3
Grupo	325	476	344	483	612	811	3
de	347	476	354	483	612	811	3
Estudios	357	476	383	483	612	811	3
de	385	476	393	483	612	811	3
Contactos	396	476	426	483	612	811	3
de	428	476	436	483	612	811	3
la	439	476	444	483	612	811	3
UITB.	447	476	463	483	612	811	3
Documento	465	476	501	483	612	811	3
de	504	476	511	483	612	811	3
consenso	514	476	542	483	612	811	3
sobre	545	476	561	483	612	811	3
el	325	484	330	491	612	811	3
estudio	333	484	356	491	612	811	3
de	359	484	366	491	612	811	3
contactos	369	484	398	491	612	811	3
en	401	484	409	491	612	811	3
los	411	484	420	491	612	811	3
pacientes	423	484	452	491	612	811	3
con	455	484	466	491	612	811	3
tuberculosis.	469	484	508	491	612	811	3
Med	510	484	524	491	612	811	3
Clin	527	484	539	491	612	811	3
(Barc).	542	484	561	491	612	811	3
1999;112:151–6.	325	492	377	499	612	811	3
8.	316	500	322	507	612	811	3
Rieder	325	500	345	507	612	811	3
HL.	350	500	360	507	612	811	3
Epidemiologic	365	500	409	507	612	811	3
basis	414	500	430	507	612	811	3
of	435	500	441	507	612	811	3
tuberculosis	446	500	484	507	612	811	3
control.	489	500	513	507	612	811	3
UICTR.	518	500	538	507	612	811	3
1999:	544	500	561	507	612	811	3
53–4.	325	508	342	515	612	811	3
9.	316	516	322	523	612	811	3
Cantón	325	516	347	523	612	811	3
JM,	348	516	358	523	612	811	3
Arnet	359	516	376	523	612	811	3
A,	377	516	383	523	612	811	3
Muñoz	385	516	406	523	612	811	3
A.	407	516	413	523	612	811	3
Las	415	516	424	523	612	811	3
condiciones	426	516	462	523	612	811	3
de	463	516	471	523	612	811	3
vida	472	516	485	523	612	811	3
de	486	516	494	523	612	811	3
la	495	516	500	523	612	811	3
población	502	516	532	523	612	811	3
residente	533	516	561	523	612	811	3
en	325	524	332	531	612	811	3
los	334	524	342	531	612	811	3
barrios	344	524	365	531	612	811	3
de	366	524	374	531	612	811	3
Príncipe	375	524	400	531	612	811	3
Felipe	401	524	419	531	612	811	3
y	421	524	424	531	612	811	3
Príncipe	425	524	450	531	612	811	3
Alfonso.	452	524	476	531	612	811	3
Ciudad	477	524	499	531	612	811	3
Autónoma	500	524	532	531	612	811	3
de	533	524	541	531	612	811	3
Ceuta:	542	524	561	531	612	811	3
Consejería	325	532	357	539	612	811	3
de	359	532	366	539	612	811	3
Asuntos	368	532	392	539	612	811	3
Sociales.	394	532	420	539	612	811	3
2009.	421	532	438	539	612	811	3
10.	312	540	322	547	612	811	3
Organización	325	540	365	547	612	811	3
Panamericana	366	540	409	547	612	811	3
de	410	540	418	547	612	811	3
la	419	540	424	547	612	811	3
Salud.	425	540	444	547	612	811	3
Tuberculosis	445	540	483	547	612	811	3
control:	484	540	508	547	612	811	3
a	509	540	513	547	612	811	3
manual	514	540	537	547	612	811	3
on	538	540	546	547	612	811	3
met-	547	540	561	547	612	811	3
hods	325	548	340	555	612	811	3
and	341	548	353	555	612	811	3
procedures	354	548	389	555	612	811	3
for	390	548	399	555	612	811	3
integrated	400	548	432	555	612	811	3
programs.	434	548	465	555	612	811	3
Washington,	466	548	505	555	612	811	3
DC:	507	548	518	555	612	811	3
Pan	519	548	530	555	612	811	3
American	532	548	561	555	612	811	3
Health	325	556	345	563	612	811	3
Organization;	347	556	389	563	612	811	3
1986,	390	556	407	563	612	811	3
91-92.	409	556	429	563	612	811	3
11.	312	564	322	570	612	811	3
Villalbí	325	564	347	570	612	811	3
J,	349	564	352	570	612	811	3
Galdós-Tanguis	355	564	402	570	612	811	3
H,	404	564	411	570	612	811	3
Caylà	413	564	430	570	612	811	3
J,	432	564	435	570	612	811	3
et	438	564	444	570	612	811	3
al.	446	564	453	570	612	811	3
Tuberculosis	455	564	494	570	612	811	3
infection	496	564	523	570	612	811	3
and	526	564	537	570	612	811	3
disease	539	564	561	570	612	811	3
among	325	572	346	578	612	811	3
schoolchildren:	348	572	395	578	612	811	3
the	397	572	407	578	612	811	3
inﬂuence	408	572	436	578	612	811	3
of	438	572	444	578	612	811	3
the	446	572	456	578	612	811	3
HIV	457	572	469	578	612	811	3
epidemic	471	572	499	578	612	811	3
and	500	572	512	578	612	811	3
of	513	572	519	578	612	811	3
other	521	572	538	578	612	811	3
factors.	539	572	561	578	612	811	3
J	325	580	327	586	612	811	3
Epidemiol	329	580	360	586	612	811	3
Community	361	580	398	586	612	811	3
Health.	399	580	421	586	612	811	3
1999;53:112–7.	423	580	471	586	612	811	3
12.	312	588	322	594	612	811	3
Ordobás	325	588	350	594	612	811	3
Gavín	356	588	373	594	612	811	3
M,	379	588	386	594	612	811	3
Fernández	392	588	424	594	612	811	3
Rodríguez	429	588	460	594	612	811	3
S,	465	588	470	594	612	811	3
Cañellas	475	588	501	594	612	811	3
Llabrés	506	588	528	594	612	811	3
S,	533	588	538	594	612	811	3
et	543	588	549	594	612	811	3
al.	554	588	561	594	612	811	3
Prevalencia	325	596	360	602	612	811	3
de	365	596	372	602	612	811	3
infección	377	596	405	602	612	811	3
tuberculosa	409	596	445	602	612	811	3
y	450	596	453	602	612	811	3
su	458	596	465	602	612	811	3
relación	470	596	494	602	612	811	3
con	499	596	510	602	612	811	3
la	514	596	520	602	612	811	3
clase	524	596	540	602	612	811	3
social	544	596	561	602	612	811	3
en	325	604	332	610	612	811	3
niños	338	604	355	610	612	811	3
de	360	604	368	610	612	811	3
la	373	604	379	610	612	811	3
Comunidad	384	604	419	610	612	811	3
de	425	604	432	610	612	811	3
Madrid.	438	604	462	610	612	811	3
An	467	604	476	610	612	811	3
Pediatr	481	604	503	610	612	811	3
(Barc).	508	604	528	610	612	811	3
2006;64:	534	604	561	610	612	811	3
34–9.	325	612	342	618	612	811	3
13.	312	620	322	626	612	811	3
Haro	325	620	340	626	612	811	3
M,	341	620	349	626	612	811	3
Vizcaya	350	620	374	626	612	811	3
M,	375	620	383	626	612	811	3
y	384	620	388	626	612	811	3
Grupo	389	620	408	626	612	811	3
de	409	620	417	626	612	811	3
Estudio	418	620	441	626	612	811	3
de	442	620	450	626	612	811	3
Contactos	451	620	481	626	612	811	3
de	482	620	490	626	612	811	3
la	491	620	496	626	612	811	3
Sección	498	620	521	626	612	811	3
de	522	620	529	626	612	811	3
Neumolo-	531	620	561	626	612	811	3
gía	325	628	334	634	612	811	3
del	335	628	345	634	612	811	3
Hospital	346	628	371	634	612	811	3
General	373	628	396	634	612	811	3
de	398	628	405	634	612	811	3
Albacete.	406	628	434	634	612	811	3
Evolución	435	628	465	634	612	811	3
de	467	628	474	634	612	811	3
la	475	628	481	634	612	811	3
prevalencia	482	628	517	634	612	811	3
de	518	628	526	634	612	811	3
la	527	628	532	634	612	811	3
infección	534	628	561	634	612	811	3
tuberculosa	325	636	361	642	612	811	3
en	362	636	370	642	612	811	3
la	371	636	376	642	612	811	3
población	378	636	408	642	612	811	3
escolar	409	636	431	642	612	811	3
de	432	636	439	642	612	811	3
6	441	636	445	642	612	811	3
años	446	636	460	642	612	811	3
en	461	636	469	642	612	811	3
Albacete.	470	636	498	642	612	811	3
Arch	499	636	514	642	612	811	3
Bronconeumol.	515	636	561	642	612	811	3
2002;38:221–5.	325	644	373	650	612	811	3
14.	312	652	322	658	612	811	3
Plaja	325	652	340	658	612	811	3
Roman	341	652	362	658	612	811	3
P,	363	652	369	658	612	811	3
Parada	370	652	391	658	612	811	3
Ricart	392	652	410	658	612	811	3
E,	411	652	416	658	612	811	3
Aguilar	417	652	439	658	612	811	3
Hernández	441	652	474	658	612	811	3
F,	475	652	480	658	612	811	3
et	481	652	487	658	612	811	3
al.	488	652	495	658	612	811	3
Infección	497	652	524	658	612	811	3
tuberculosa	526	652	561	658	612	811	3
en	325	660	332	666	612	811	3
la	334	660	339	666	612	811	3
población	341	660	371	666	612	811	3
de	372	660	380	666	612	811	3
5	381	660	385	666	612	811	3
años	386	660	400	666	612	811	3
de	402	660	409	666	612	811	3
edad	411	660	426	666	612	811	3
en	427	660	434	666	612	811	3
la	436	660	441	666	612	811	3
comarca	443	660	469	666	612	811	3
del	470	660	479	666	612	811	3
Baix	481	660	494	666	612	811	3
Empordà	495	660	523	666	612	811	3
(Girona).	525	660	552	666	612	811	3
An	553	660	561	666	612	811	3
Pediatr	325	668	347	674	612	811	3
(Barc).	348	668	368	674	612	811	3
2005;62:597.	370	668	411	674	612	811	3
15.	312	676	322	682	612	811	3
Del	325	676	335	682	612	811	3
Río	337	676	347	682	612	811	3
Camacho	348	676	376	682	612	811	3
G,	378	676	384	682	612	811	3
Perea-Milla	386	676	421	682	612	811	3
López	423	676	441	682	612	811	3
E,	442	676	448	682	612	811	3
Romero	449	676	473	682	612	811	3
González	475	676	503	682	612	811	3
J,	505	676	508	682	612	811	3
et	510	676	516	682	612	811	3
al.	518	676	525	682	612	811	3
Prevalencia	526	676	561	682	612	811	3
de	325	684	332	690	612	811	3
infección	334	684	362	690	612	811	3
por	363	684	374	690	612	811	3
tuberculosis	375	684	412	690	612	811	3
en	414	684	421	690	612	811	3
una	423	684	434	690	612	811	3
población	435	684	465	690	612	811	3
escolar	467	684	488	690	612	811	3
mediterránea	490	684	531	690	612	811	3
(con	533	684	546	690	612	811	3
y	547	684	551	690	612	811	3
sin	552	684	561	690	612	811	3
vacunación	325	692	360	698	612	811	3
antituberculosa).	361	692	413	698	612	811	3
Arch	415	692	429	698	612	811	3
Bronconeumol.	431	692	477	698	612	811	3
2008;44:75–80.	479	692	527	698	612	811	3
