COMUNICACIÓN	226	33	325	46	595	842	1
BREVE	328	33	369	46	595	842	1
Caso	47	76	88	95	595	842	1
mortal	93	76	154	95	595	842	1
de	159	76	180	95	595	842	1
Malaria	185	76	255	95	595	842	1
Cerebral	260	76	338	95	595	842	1
en	344	76	365	95	595	842	1
la	370	76	387	95	595	842	1
misión	393	76	451	95	595	842	1
de	457	76	477	95	595	842	1
Uganda	482	76	548	95	595	842	1
Presa	252	105	278	118	595	842	1
García	281	105	313	118	595	842	1
M.E.	316	105	340	118	595	842	1
1	340	105	343	113	595	842	1
Sanid.	322	126	352	139	595	842	1
mil.	355	126	373	139	595	842	1
2012;	376	126	404	139	595	842	1
68	407	126	419	139	595	842	1
(1):	422	126	440	139	595	842	1
36-39;	443	126	475	139	595	842	1
ISSN:	478	126	506	139	595	842	1
1887-8571	509	126	561	139	595	842	1
RESUMEN	34	157	79	167	595	842	1
PALABRAS	34	246	82	256	595	842	1
CLAVE:	85	246	118	256	595	842	1
Malaria	120	246	150	256	595	842	1
cerebral,	152	246	185	256	595	842	1
Quimioprofilaxis,	187	246	255	256	595	842	1
Tratamiento	257	246	303	256	595	842	1
precoz,	305	246	333	256	595	842	1
Uganda.	335	246	367	256	595	842	1
Death	34	269	58	279	595	842	1
due	60	269	75	279	595	842	1
to	78	269	86	279	595	842	1
cerebral	88	269	121	279	595	842	1
malaria	124	269	155	279	595	842	1
in	158	269	166	279	595	842	1
Uganda	168	269	200	279	595	842	1
SUMMARY	34	281	82	291	595	842	1
KEY	34	358	53	368	595	842	1
WORDS:	55	358	92	368	595	842	1
Cerebral	94	358	127	368	595	842	1
malaria,	129	358	160	368	595	842	1
Chemoprophylaxis,	163	358	237	368	595	842	1
Early	239	358	260	368	595	842	1
treatment,	262	358	300	368	595	842	1
Uganda.	303	358	335	368	595	842	1
INTRODUCCIÓN	34	389	110	400	595	842	1
La	48	413	58	424	595	842	1
malaria	61	413	89	424	595	842	1
es	92	413	100	424	595	842	1
una	103	413	116	424	595	842	1
enfermedad	119	413	164	424	595	842	1
caracterizada	167	413	217	424	595	842	1
por	220	413	232	424	595	842	1
fiebre	235	413	257	424	595	842	1
intermi-	260	413	290	424	595	842	1
tente	34	425	52	436	595	842	1
con	55	425	69	436	595	842	1
escalofríos,	72	425	115	436	595	842	1
que	118	425	132	436	595	842	1
generalmente	135	425	186	436	595	842	1
se	189	425	197	436	595	842	1
acompaña	200	425	238	436	595	842	1
de	241	425	250	436	595	842	1
cefalalgia	253	425	290	436	595	842	1
y	34	437	39	448	595	842	1
naúseas,	41	437	73	448	595	842	1
con	120	437	134	448	595	842	1
sudoración	136	437	178	448	595	842	1
profusa.	180	437	211	448	595	842	1
Después	213	437	245	448	595	842	1
de	247	437	256	448	595	842	1
un	259	437	268	448	595	842	1
lapso	270	437	290	448	595	842	1
sin	34	449	45	459	595	842	1
fiebre	47	449	69	459	595	842	1
se	72	449	79	459	595	842	1
repite	82	449	104	459	595	842	1
el	106	449	113	459	595	842	1
ciclo	116	449	134	459	595	842	1
de	137	449	146	459	595	842	1
escalofríos,	148	449	192	459	595	842	1
fiebre	194	449	216	459	595	842	1
y	218	449	223	459	595	842	1
sudoración	226	449	267	459	595	842	1
todos	270	449	290	459	595	842	1
los	34	461	45	471	595	842	1
días,	47	461	65	471	595	842	1
en	67	461	76	471	595	842	1
días	78	461	93	471	595	842	1
alternos	95	461	125	471	595	842	1
o	127	461	132	471	595	842	1
cada	134	461	152	471	595	842	1
tres	154	461	167	471	595	842	1
días.	169	461	187	471	595	842	1
El	189	461	198	471	595	842	1
vector	200	461	223	471	595	842	1
de	225	461	234	471	595	842	1
la	236	461	243	471	595	842	1
enfermedad	245	461	290	471	595	842	1
es	34	473	42	483	595	842	1
un	44	473	53	483	595	842	1
mosquito	55	473	91	483	595	842	1
del	93	473	104	483	595	842	1
género	106	473	132	483	595	842	1
Anopheles	133	473	174	483	595	842	1
de	176	473	185	483	595	842	1
8-10	187	473	205	483	595	842	1
mm	207	473	222	483	595	842	1
de	224	473	233	483	595	842	1
longitud	235	473	266	483	595	842	1
y	268	473	273	483	595	842	1
lon-	275	473	290	483	595	842	1
gevidad	34	485	64	495	595	842	1
de	66	485	75	495	595	842	1
2	78	485	83	495	595	842	1
a	85	485	89	495	595	842	1
4	92	485	97	495	595	842	1
semanas	99	485	131	495	595	842	1
en	134	485	143	495	595	842	1
zonas	146	485	167	495	595	842	1
tropicales	170	485	207	495	595	842	1
y	209	485	214	495	595	842	1
hasta	217	485	236	495	595	842	1
seis	239	485	253	495	595	842	1
meses	256	485	279	495	595	842	1
en	281	485	290	495	595	842	1
zonas	34	497	55	507	595	842	1
templadas.	58	497	99	507	595	842	1
El	102	497	110	507	595	842	1
agente	113	497	138	507	595	842	1
causal	141	497	164	507	595	842	1
es	167	497	175	507	595	842	1
un	178	497	187	507	595	842	1
parásito,	190	497	223	507	595	842	1
protozoo	225	497	259	507	595	842	1
esporo-	262	497	290	507	595	842	1
zoario,	34	509	60	519	595	842	1
perteneciente	63	509	114	519	595	842	1
al	116	509	123	519	595	842	1
género	126	509	152	519	595	842	1
Plasmodium,	155	509	205	519	595	842	1
cuyas	208	509	229	519	595	842	1
cuatro	232	509	256	519	595	842	1
especies	259	509	290	519	595	842	1
son	34	520	47	531	595	842	1
infectantes	50	520	91	531	595	842	1
para	93	520	110	531	595	842	1
el	112	520	119	531	595	842	1
humano:	122	520	155	531	595	842	1
P.	158	521	164	531	595	842	1
falciparum,	167	521	211	531	595	842	1
P.	213	521	220	531	595	842	1
vivax,	222	521	245	531	595	842	1
P.ovale	247	521	274	531	595	842	1
y	277	520	281	531	595	842	1
P.	284	521	290	531	595	842	1
malariae.	34	532	70	543	595	842	1
La	72	532	82	543	595	842	1
picadura	85	532	117	543	595	842	1
del	119	532	131	543	595	842	1
Anopheles	132	532	173	543	595	842	1
inocula	175	532	203	543	595	842	1
de	205	532	214	543	595	842	1
10	216	532	226	543	595	842	1
a	228	532	232	543	595	842	1
100	234	532	248	543	595	842	1
esporozoí-	250	532	290	543	595	842	1
tos	34	544	45	555	595	842	1
que	48	544	61	555	595	842	1
en	64	544	73	555	595	842	1
30	76	544	85	555	595	842	1
minutos	88	544	119	555	595	842	1
están	122	544	141	555	595	842	1
en	144	544	153	555	595	842	1
el	156	544	163	555	595	842	1
hígado	165	544	191	555	595	842	1
multiplicándose	194	544	255	555	595	842	1
luego	258	544	278	555	595	842	1
en	281	544	290	555	595	842	1
los	34	556	45	567	595	842	1
eritrocitos	47	556	86	567	595	842	1
1	86	557	89	563	595	842	1
.	89	556	91	566	595	842	1
Es	48	568	58	578	595	842	1
un	63	568	72	578	595	842	1
problema	77	568	114	578	595	842	1
importante	118	568	161	578	595	842	1
a	166	568	170	578	595	842	1
nivel	175	568	194	578	595	842	1
mundial,	199	568	233	578	595	842	1
ocupando	238	568	276	578	595	842	1
un	281	568	291	578	595	842	1
lugar	34	580	54	590	595	842	1
destacado	58	580	96	590	595	842	1
en	100	580	109	590	595	842	1
la	113	580	120	590	595	842	1
agenda	124	580	151	590	595	842	1
de	155	580	164	590	595	842	1
la	168	580	175	590	595	842	1
O.M.S.	179	580	207	590	595	842	1
A	210	580	217	590	595	842	1
nivel	221	580	240	590	595	842	1
Nacional	243	580	279	590	595	842	1
es	283	580	291	590	595	842	1
una	34	592	48	602	595	842	1
enfermedad	52	592	98	602	595	842	1
de	101	592	110	602	595	842	1
declaración	114	592	159	602	595	842	1
obligatoria	163	592	205	602	595	842	1
semanal	209	592	241	602	595	842	1
y	244	592	249	602	595	842	1
con	252	592	266	602	595	842	1
datos	270	592	291	602	595	842	1
epidemiológicos	34	604	99	614	595	842	1
básicos.	103	604	134	614	595	842	1
Cada	138	604	158	614	595	842	1
año	162	604	176	614	595	842	1
afecta	180	604	204	614	595	842	1
de	208	604	217	614	595	842	1
300	221	604	236	614	595	842	1
a	240	604	244	614	595	842	1
500	248	604	263	614	595	842	1
millo-	267	604	291	614	595	842	1
nes	34	616	47	626	595	842	1
de	50	616	59	626	595	842	1
personas	63	616	97	626	595	842	1
distribuidos	100	616	147	626	595	842	1
en	150	616	159	626	595	842	1
100	163	616	177	626	595	842	1
países	181	616	204	626	595	842	1
de	208	616	217	626	595	842	1
bajas	220	616	240	626	595	842	1
condiciones	244	616	291	626	595	842	1
sanitarias.	34	628	74	638	595	842	1
De	77	628	88	638	595	842	1
los	91	628	103	638	595	842	1
30	106	628	115	638	595	842	1
millones	118	628	152	638	595	842	1
de	155	628	164	638	595	842	1
turistas	167	628	196	638	595	842	1
que	199	628	213	638	595	842	1
visitan	216	628	242	638	595	842	1
anualmente	245	628	291	638	595	842	1
países	34	639	58	650	595	842	1
endémicos,	61	639	105	650	595	842	1
entre	108	639	127	650	595	842	1
10.000	130	639	157	650	595	842	1
y	160	639	164	650	595	842	1
30.000	167	639	194	650	595	842	1
contraen	197	639	230	650	595	842	1
la	233	639	240	650	595	842	1
malaria.	243	639	275	650	595	842	1
Por	277	639	290	650	595	842	1
año	34	651	48	662	595	842	1
mueren	51	651	81	662	595	842	1
de	84	651	93	662	595	842	1
1,1	97	651	109	662	595	842	1
a	112	651	117	662	595	842	1
2,7	120	651	132	662	595	842	1
millones	136	651	169	662	595	842	1
de	173	651	182	662	595	842	1
personas,	185	651	222	662	595	842	1
mayormente	226	651	274	662	595	842	1
por	278	651	290	662	595	842	1
P.	34	663	40	674	595	842	1
falciparum	43	663	86	674	595	842	1
1	86	664	89	670	595	842	1
.	89	663	92	674	595	842	1
1	34	709	36	713	595	842	1
Cte.	38	708	50	716	595	842	1
Médico.	51	708	75	716	595	842	1
Medical	76	708	99	716	595	842	1
Advisor	101	708	122	716	595	842	1
en	124	708	131	716	595	842	1
Uganda.	132	708	156	716	595	842	1
Dirección	34	725	63	733	595	842	1
para	64	725	78	733	595	842	1
correspondencia:	80	725	132	733	595	842	1
presamarta@hotmail.com	133	725	206	733	595	842	1
Recibido:	34	742	61	750	595	842	1
28	63	742	70	750	595	842	1
de	72	742	78	750	595	842	1
diciembre	80	742	108	750	595	842	1
de	110	742	116	750	595	842	1
2011	118	742	132	750	595	842	1
Aceptado:	34	751	63	758	595	842	1
9	65	751	68	758	595	842	1
de	70	751	76	758	595	842	1
enero	78	751	94	758	595	842	1
de	96	751	102	758	595	842	1
2012	104	751	118	758	595	842	1
36	34	781	44	792	595	842	1
Sanid.	64	782	89	792	595	842	1
mil.	92	782	107	792	595	842	1
2012;	110	782	133	792	595	842	1
68	135	782	145	792	595	842	1
(1)	148	782	160	792	595	842	1
La	319	389	329	400	595	842	1
malaria	332	389	360	400	595	842	1
clínicamente	363	389	412	400	595	842	1
se	415	389	423	400	595	842	1
clasifica	426	389	457	400	595	842	1
en	460	389	469	400	595	842	1
aguda,	472	389	497	400	595	842	1
crónica	500	389	527	400	595	842	1
y	530	389	535	400	595	842	1
grave.	538	389	561	400	595	842	1
La	305	401	315	412	595	842	1
complicación	318	401	369	412	595	842	1
más	372	401	387	412	595	842	1
grave	390	401	411	412	595	842	1
de	414	401	423	412	595	842	1
la	426	401	433	412	595	842	1
infección	436	401	471	412	595	842	1
por	474	401	487	412	595	842	1
P.	490	401	496	412	595	842	1
falciparum	499	401	541	412	595	842	1
es	544	401	551	412	595	842	1
la	554	401	561	412	595	842	1
malaria	305	413	333	424	595	842	1
cerebral	337	413	367	424	595	842	1
por	370	413	383	424	595	842	1
su	386	413	395	424	595	842	1
alta	398	413	412	424	595	842	1
mortalidad	415	413	456	424	595	842	1
1	457	414	459	420	595	842	1
.	459	413	462	424	595	842	1
Puede	464	413	487	424	595	842	1
mostrar	490	413	519	424	595	842	1
un	523	413	532	424	595	842	1
cuadro	535	413	561	424	595	842	1
clínico	305	425	331	436	595	842	1
y	333	425	338	436	595	842	1
variado	340	425	368	436	595	842	1
que	371	425	384	436	595	842	1
incluye	387	425	415	436	595	842	1
fiebre,	417	425	441	436	595	842	1
escalofríos	443	425	485	436	595	842	1
y	487	425	492	436	595	842	1
cefalea.	494	425	523	436	595	842	1
Es	526	425	535	436	595	842	1
el	538	425	545	436	595	842	1
res-	547	425	561	436	595	842	1
ponsable	305	437	338	447	595	842	1
de	341	437	350	447	595	842	1
la	353	437	359	447	595	842	1
mayoría	362	437	393	447	595	842	1
de	395	437	404	447	595	842	1
las	407	437	417	447	595	842	1
complicaciones	420	437	479	447	595	842	1
derivadas	482	437	518	447	595	842	1
de	520	437	529	447	595	842	1
esta	532	437	547	447	595	842	1
en-	549	437	561	447	595	842	1
fermedad.	305	449	343	459	595	842	1
Su	346	449	356	459	595	842	1
inicio	358	449	380	459	595	842	1
es	383	449	391	459	595	842	1
súbito	393	449	416	459	595	842	1
o	419	449	424	459	595	842	1
puede	426	449	449	459	595	842	1
ocurrir	452	449	478	459	595	842	1
posterior	480	449	514	459	595	842	1
a	517	449	521	459	595	842	1
un	523	449	533	459	595	842	1
cuadro	535	449	561	459	595	842	1
benigno	305	461	335	471	595	842	1
sin	339	461	350	471	595	842	1
complicaciones	354	461	413	471	595	842	1
que	417	461	430	471	595	842	1
no	434	461	444	471	595	842	1
recibió	447	461	474	471	595	842	1
tratamiento	477	461	521	471	595	842	1
oportuno.	524	461	561	471	595	842	1
Puede	305	473	328	483	595	842	1
evolucionar	331	473	375	483	595	842	1
a	379	473	383	483	595	842	1
defectos	386	473	417	483	595	842	1
de	420	473	429	483	595	842	1
coagulación,	433	473	481	483	595	842	1
hemoglobinuria,	484	473	546	483	595	842	1
he-	549	473	561	483	595	842	1
morragias	305	485	343	495	595	842	1
espontáneas,	348	485	396	495	595	842	1
anemia,	401	485	430	495	595	842	1
ictericia,	435	485	468	495	595	842	1
taquicardia,	473	485	517	495	595	842	1
diaforesis,	522	485	561	495	595	842	1
hepatoesplenomegalia,	305	497	391	507	595	842	1
insuficiencia	398	497	446	507	595	842	1
renal,	452	497	473	507	595	842	1
encefalopatía	479	497	530	507	595	842	1
aguda,	536	497	561	507	595	842	1
trastornos	305	509	342	519	595	842	1
hidroelectrolíticos	346	509	415	519	595	842	1
y	419	509	424	519	595	842	1
ácido-base,	427	509	470	519	595	842	1
edema	474	509	499	519	595	842	1
pulmonar,	502	509	541	519	595	842	1
cho-	544	509	561	519	595	842	1
que,	305	520	321	531	595	842	1
coma	323	520	344	531	595	842	1
y	346	520	351	531	595	842	1
muerte	353	520	380	531	595	842	1
2,3	380	521	387	527	595	842	1
.	387	520	389	531	595	842	1
Se	319	532	328	543	595	842	1
presenta	331	532	363	543	595	842	1
en	365	532	374	543	595	842	1
un	377	532	386	543	595	842	1
2'5%	389	532	409	543	595	842	1
de	412	532	421	543	595	842	1
los	423	532	434	543	595	842	1
pacientes	437	532	472	543	595	842	1
y	475	532	479	543	595	842	1
del	482	532	494	543	595	842	1
15-50%	496	532	526	543	595	842	1
fallecen.	529	532	561	543	595	842	1
De	305	544	316	555	595	842	1
los	318	544	330	555	595	842	1
sobrevivientes,	332	544	389	555	595	842	1
el	392	544	398	555	595	842	1
5-10%	401	544	426	555	595	842	1
quedan	429	544	456	555	595	842	1
incapacitados	459	544	511	555	595	842	1
por	513	544	526	555	595	842	1
daño	529	544	547	555	595	842	1
ce-	550	544	561	555	595	842	1
rebral	305	556	327	566	595	842	1
2	327	557	330	563	595	842	1
.	330	556	332	566	595	842	1
La	319	568	329	578	595	842	1
malaria	332	568	360	578	595	842	1
cerebral	363	568	393	578	595	842	1
es	396	568	404	578	595	842	1
una	406	568	420	578	595	842	1
afección	423	568	455	578	595	842	1
grave	458	568	478	578	595	842	1
que	481	568	495	578	595	842	1
tiene	497	568	516	578	595	842	1
una	518	568	532	578	595	842	1
alta	535	568	549	578	595	842	1
le-	551	568	561	578	595	842	1
talidad	305	580	331	590	595	842	1
en	333	580	342	590	595	842	1
África.	345	580	371	590	595	842	1
Las	374	580	388	590	595	842	1
manifestaciones	391	580	452	590	595	842	1
cerebrales	454	580	493	590	595	842	1
de	496	580	505	590	595	842	1
la	507	580	514	590	595	842	1
malaria	517	580	545	590	595	842	1
son	548	580	561	590	595	842	1
causadas,	305	592	341	602	595	842	1
tanto	343	592	362	602	595	842	1
por	365	592	377	602	595	842	1
el	380	592	387	602	595	842	1
daño	389	592	408	602	595	842	1
directo	410	592	436	602	595	842	1
del	439	592	450	602	595	842	1
plasmodio,	453	592	495	602	595	842	1
como	497	592	518	602	595	842	1
por	521	592	534	602	595	842	1
la	536	592	543	602	595	842	1
pro-	545	592	561	602	595	842	1
pia	305	604	316	614	595	842	1
respuesta	318	604	354	614	595	842	1
fisiopatológica	356	604	411	614	595	842	1
que	413	604	427	614	595	842	1
desata	429	604	453	614	595	842	1
el	455	604	462	614	595	842	1
organismo	464	604	504	614	595	842	1
ante	506	604	521	614	595	842	1
una	523	604	537	614	595	842	1
infec-	539	604	561	614	595	842	1
ción	305	616	321	626	595	842	1
grave	324	616	345	626	595	842	1
4	345	616	348	622	595	842	1
.	348	616	350	626	595	842	1
Algunos	353	616	385	626	595	842	1
síntomas	388	616	422	626	595	842	1
constituyen	425	616	469	626	595	842	1
una	472	616	485	626	595	842	1
consecuencia	489	616	539	626	595	842	1
de	542	616	551	626	595	842	1
la	554	616	561	626	595	842	1
multiplicación	305	627	360	638	595	842	1
del	362	627	374	638	595	842	1
plasmodio	376	627	416	638	595	842	1
y	418	627	423	638	595	842	1
del	425	627	437	638	595	842	1
daño	439	627	458	638	595	842	1
en	460	627	469	638	595	842	1
los	472	627	483	638	595	842	1
capilares	485	627	519	638	595	842	1
viscerales.	521	627	561	638	595	842	1
La	305	639	315	650	595	842	1
lisis	318	639	333	650	595	842	1
y	336	639	341	650	595	842	1
aglutinación	344	639	391	650	595	842	1
de	394	639	402	650	595	842	1
hematíes	405	639	439	650	595	842	1
liberan	442	639	468	650	595	842	1
una	471	639	485	650	595	842	1
sustancia	488	639	523	650	595	842	1
fosfolipí-	526	639	561	650	595	842	1
dica	305	651	320	662	595	842	1
que	323	651	337	662	595	842	1
interviene	339	651	377	662	595	842	1
en	380	651	389	662	595	842	1
el	391	651	398	662	595	842	1
proceso	400	651	430	662	595	842	1
de	432	651	441	662	595	842	1
coagulación	444	651	489	662	595	842	1
intravascular	492	651	540	662	595	842	1
dise-	543	651	561	662	595	842	1
minado	305	663	333	674	595	842	1
y	335	663	340	674	595	842	1
formación	342	663	382	674	595	842	1
de	384	663	393	674	595	842	1
microtrombos	395	663	448	674	595	842	1
que	451	663	464	674	595	842	1
inducen	467	663	497	674	595	842	1
la	499	663	506	674	595	842	1
formación	508	663	547	674	595	842	1
del	550	663	561	674	595	842	1
factor	305	675	327	686	595	842	1
de	330	675	339	686	595	842	1
necrosis	341	675	373	686	595	842	1
tumoral	375	675	405	686	595	842	1
(TNF).	408	675	434	686	595	842	1
El	437	675	446	686	595	842	1
paludismo	448	675	488	686	595	842	1
agudo	491	675	514	686	595	842	1
complicado	517	675	561	686	595	842	1
debe	305	687	323	697	595	842	1
verse	325	687	345	697	595	842	1
como	347	687	368	697	595	842	1
una	371	687	384	697	595	842	1
modalidad	387	687	427	697	595	842	1
del	429	687	441	697	595	842	1
síndrome	443	687	478	697	595	842	1
de	481	687	490	697	595	842	1
respuesta	492	687	527	697	595	842	1
inflama-	530	687	561	697	595	842	1
toria	305	699	322	709	595	842	1
sistémica	324	699	360	709	595	842	1
(SRIS)	362	699	389	709	595	842	1
4	389	699	391	706	595	842	1
.	391	699	394	709	595	842	1
El	319	711	327	721	595	842	1
diagnóstico	329	711	373	721	595	842	1
se	375	711	383	721	595	842	1
basa	385	711	402	721	595	842	1
en	404	711	413	721	595	842	1
la	415	711	421	721	595	842	1
sospecha	423	711	458	721	595	842	1
clínica	459	711	485	721	595	842	1
y	487	711	491	721	595	842	1
la	493	711	500	721	595	842	1
confirmación	502	711	553	721	595	842	1
al	554	711	561	721	595	842	1
microscopio.	305	723	354	733	595	842	1
Además	356	723	388	733	595	842	1
de	390	723	399	733	595	842	1
forma	402	723	425	733	595	842	1
ambulatoria	428	723	473	733	595	842	1
se	476	723	484	733	595	842	1
puede	487	723	509	733	595	842	1
llevar	512	723	533	733	595	842	1
a	536	723	541	733	595	842	1
cabo	543	723	561	733	595	842	1
el	305	735	312	745	595	842	1
«Quick	314	735	342	745	595	842	1
test»	345	735	363	745	595	842	1
(«inmunoquick»).	366	735	433	745	595	842	1
Es	435	735	445	745	595	842	1
la	448	735	454	745	595	842	1
prueba	457	735	483	745	595	842	1
inmunocromatográ-	486	735	561	745	595	842	1
fica,	305	747	321	757	595	842	1
rápida	323	747	347	757	595	842	1
e	350	747	354	757	595	842	1
in	357	747	364	757	595	842	1
vitro	367	747	384	757	595	842	1
para	387	747	403	757	595	842	1
la	406	747	412	757	595	842	1
detección	415	747	451	757	595	842	1
cualitativa	454	747	493	757	595	842	1
en	496	747	505	757	595	842	1
sangre	507	747	532	757	595	842	1
del	535	747	547	757	595	842	1
an-	549	747	561	757	595	842	1
Caso	163	33	187	46	595	842	2
mortal	190	33	221	46	595	842	2
de	224	33	236	46	595	842	2
malaria	239	33	275	46	595	842	2
cerebral	278	33	316	46	595	842	2
en	319	33	331	46	595	842	2
la	334	33	342	46	595	842	2
misión	345	33	378	46	595	842	2
de	381	33	392	46	595	842	2
Uganda	395	33	433	46	595	842	2
tígeno	34	68	58	79	595	842	2
del	61	68	72	79	595	842	2
Plasmodium.	76	68	125	79	595	842	2
La	128	68	138	79	595	842	2
prueba	142	68	168	79	595	842	2
utiliza	171	68	194	79	595	842	2
dos	197	68	211	79	595	842	2
anticuerpos	214	68	258	79	595	842	2
inmovi-	261	68	291	79	595	842	2
lizados	34	80	61	90	595	842	2
en	64	80	72	90	595	842	2
la	75	80	82	90	595	842	2
tira	85	80	97	90	595	842	2
reactiva	100	80	129	90	595	842	2
de	132	80	141	90	595	842	2
prueba	144	80	170	90	595	842	2
13	170	81	175	87	595	842	2
.	175	80	178	90	595	842	2
Se	180	80	190	90	595	842	2
utiliza	192	80	216	90	595	842	2
una	219	80	232	90	595	842	2
gota	235	80	251	90	595	842	2
de	254	80	263	90	595	842	2
sangre	266	80	291	90	595	842	2
capilar	34	92	60	102	595	842	2
o	62	92	67	102	595	842	2
venosa.	69	92	98	102	595	842	2
El	48	104	57	114	595	842	2
diagnóstico	59	104	103	114	595	842	2
hospitalario	105	104	150	114	595	842	2
consta	152	104	176	114	595	842	2
de	179	104	188	114	595	842	2
dos	190	104	203	114	595	842	2
partes	205	104	228	114	595	842	2
el	230	104	237	114	595	842	2
microscópico	239	104	291	114	595	842	2
y	34	116	39	126	595	842	2
el	41	116	48	126	595	842	2
serológico.	50	116	92	126	595	842	2
El	95	116	103	126	595	842	2
primero	105	116	136	126	595	842	2
puede	138	116	161	126	595	842	2
ser	163	116	174	126	595	842	2
por	176	116	189	126	595	842	2
gota	191	116	208	126	595	842	2
gruesa	210	116	235	126	595	842	2
que	238	116	251	126	595	842	2
concentra	254	116	291	126	595	842	2
los	34	128	45	138	595	842	2
parásitos	48	128	81	138	595	842	2
de	84	128	93	138	595	842	2
10	95	128	105	138	595	842	2
a	108	128	112	138	595	842	2
25	114	128	124	138	595	842	2
veces	126	128	147	138	595	842	2
y	150	128	155	138	595	842	2
el	157	128	164	138	595	842	2
frotis	167	128	186	138	595	842	2
que	189	128	202	138	595	842	2
es	205	128	213	138	595	842	2
preferible	215	128	252	138	595	842	2
la	255	128	262	138	595	842	2
tinción	264	128	291	138	595	842	2
con	34	140	48	150	595	842	2
Giemsa	51	140	80	150	595	842	2
5	80	140	83	146	595	842	2
.	83	140	85	150	595	842	2
Este	88	140	105	150	595	842	2
permite	108	140	137	150	595	842	2
observar	140	140	173	150	595	842	2
las	176	140	186	150	595	842	2
formas	189	140	216	150	595	842	2
anulares	219	140	251	150	595	842	2
o	254	140	259	150	595	842	2
jóvenes	262	140	291	150	595	842	2
del	34	151	46	162	595	842	2
parásito,	49	151	81	162	595	842	2
que	85	151	98	162	595	842	2
circulan	102	151	132	162	595	842	2
libres	135	151	157	162	595	842	2
en	160	151	169	162	595	842	2
la	172	151	179	162	595	842	2
sangre	182	151	207	162	595	842	2
periférica.	210	151	249	162	595	842	2
No	252	151	264	162	595	842	2
se	267	151	275	162	595	842	2
en-	278	151	291	162	595	842	2
cuentran	34	163	67	174	595	842	2
al	69	163	76	174	595	842	2
inicio	78	163	100	174	595	842	2
de	102	163	111	174	595	842	2
los	114	163	125	174	595	842	2
síntomas.	127	163	163	174	595	842	2
La	48	175	58	186	595	842	2
prueba	60	175	86	186	595	842	2
de	88	175	97	186	595	842	2
ELISA	99	175	126	186	595	842	2
es	128	175	136	186	595	842	2
útil	138	175	151	186	595	842	2
de	153	175	162	186	595	842	2
manera	164	175	191	186	595	842	2
retrospectiva,	193	175	244	186	595	842	2
en	246	175	255	186	595	842	2
personas	257	175	291	186	595	842	2
no	34	187	44	198	595	842	2
inmunes	46	187	78	198	595	842	2
tratadas	81	187	111	198	595	842	2
en	113	187	122	198	595	842	2
forma	125	187	148	198	595	842	2
empírica,	151	187	186	198	595	842	2
sin	189	187	200	198	595	842	2
un	203	187	212	198	595	842	2
diagnóstico	215	187	259	198	595	842	2
micros-	262	187	291	198	595	842	2
cópico	34	199	59	210	595	842	2
6	59	200	62	206	595	842	2
.	62	199	65	209	595	842	2
La	48	211	58	221	595	842	2
serología	62	211	96	221	595	842	2
carece	100	211	124	221	595	842	2
de	128	211	137	221	595	842	2
importancia	140	211	186	221	595	842	2
para	189	211	206	221	595	842	2
el	209	211	216	221	595	842	2
diagnóstico	220	211	263	221	595	842	2
de	267	211	276	221	595	842	2
los	279	211	291	221	595	842	2
casos	34	223	55	233	595	842	2
agudos.	57	223	86	233	595	842	2
Los	88	223	102	233	595	842	2
anticuerpos	104	223	148	233	595	842	2
IgG	150	223	165	233	595	842	2
se	167	223	175	233	595	842	2
positivizan	177	223	218	233	595	842	2
a	220	223	224	233	595	842	2
partir	226	223	247	233	595	842	2
del	249	223	261	233	595	842	2
décimo	263	223	291	233	595	842	2
día	34	235	46	245	595	842	2
del	48	235	60	245	595	842	2
comienzo	62	235	99	245	595	842	2
de	101	235	110	245	595	842	2
la	113	235	120	245	595	842	2
enfermedad	122	235	167	245	595	842	2
5	167	235	170	242	595	842	2
.	170	235	172	245	595	842	2
El	48	247	57	257	595	842	2
tratamiento	59	247	103	257	595	842	2
basado	105	247	132	257	595	842	2
en	135	247	143	257	595	842	2
los	146	247	157	257	595	842	2
hallazgos	160	247	196	257	595	842	2
clínicos,	199	247	231	257	595	842	2
hace	233	247	251	257	595	842	2
inevitable	254	247	291	257	595	842	2
su	34	259	42	269	595	842	2
aplicación	45	259	84	269	595	842	2
a	86	259	90	269	595	842	2
sujetos	92	259	119	269	595	842	2
sanos,	121	259	144	269	595	842	2
principalmente	147	259	204	269	595	842	2
niños,	206	259	229	269	595	842	2
aumentando	231	259	277	269	595	842	2
los	279	259	291	269	595	842	2
costos,	34	271	60	281	595	842	2
el	62	271	69	281	595	842	2
riesgo	71	271	94	281	595	842	2
de	96	271	105	281	595	842	2
efectos	107	271	134	281	595	842	2
adversos	136	271	169	281	595	842	2
y	171	271	175	281	595	842	2
la	177	271	184	281	595	842	2
aparición	186	271	222	281	595	842	2
de	223	271	232	281	595	842	2
cepas	234	271	255	281	595	842	2
parásitas	257	271	291	281	595	842	2
resistentes	34	282	74	293	595	842	2
a	76	282	80	293	595	842	2
medicamentos	83	282	137	293	595	842	2
7	137	283	140	289	595	842	2
.	140	282	143	293	595	842	2
En	48	294	59	305	595	842	2
el	62	294	69	305	595	842	2
P.	72	294	79	305	595	842	2
falciparum	82	294	124	305	595	842	2
resistente	127	294	163	305	595	842	2
a	167	294	171	305	595	842	2
la	174	294	181	305	595	842	2
cloroquina,	185	294	228	305	595	842	2
la	231	294	238	305	595	842	2
combinación	241	294	291	305	595	842	2
de	34	306	43	317	595	842	2
sulfato	45	306	71	317	595	842	2
de	73	306	82	317	595	842	2
quinina	85	306	113	317	595	842	2
con	115	306	129	317	595	842	2
tetraciclina	131	306	173	317	595	842	2
es	176	306	184	317	595	842	2
el	186	306	193	317	595	842	2
tratamiento	195	306	238	317	595	842	2
más	240	306	256	317	595	842	2
efectivo.	258	306	291	317	595	842	2
También	34	318	67	328	595	842	2
en	71	318	80	328	595	842	2
este	83	318	98	328	595	842	2
caso	102	318	119	328	595	842	2
se	122	318	130	328	595	842	2
utilizan	134	318	162	328	595	842	2
los	166	318	177	328	595	842	2
medicamentos	181	318	236	328	595	842	2
antimaláricos	239	318	291	328	595	842	2
dihidroartemisinina,	34	330	111	340	595	842	2
artesunato,	113	330	155	340	595	842	2
artemether	157	330	198	340	595	842	2
y	200	330	205	340	595	842	2
arteether	207	330	241	340	595	842	2
derivados	243	330	279	340	595	842	2
de	282	330	291	340	595	842	2
la	34	342	41	352	595	842	2
artemisinina	43	342	90	352	595	842	2
8	90	342	93	349	595	842	2
.	93	342	96	352	595	842	2
En	48	354	59	364	595	842	2
áreas	62	354	82	364	595	842	2
endémicas	85	354	125	364	595	842	2
la	129	354	136	364	595	842	2
exposición	139	354	180	364	595	842	2
repetida	183	354	214	364	595	842	2
al	218	354	224	364	595	842	2
parásito	228	354	258	364	595	842	2
permite	261	354	291	364	595	842	2
desarrollar	34	366	75	376	595	842	2
una	78	366	92	376	595	842	2
inmunidad	95	366	136	376	595	842	2
natural	139	366	165	376	595	842	2
a	168	366	173	376	595	842	2
la	176	366	183	376	595	842	2
malaria.	186	366	217	376	595	842	2
En	220	366	230	376	595	842	2
estas	234	366	252	376	595	842	2
zonas	255	366	277	376	595	842	2
las	280	366	291	376	595	842	2
mujeres	34	378	64	388	595	842	2
embarazadas	66	378	115	388	595	842	2
tienen	117	378	141	388	595	842	2
un	143	378	152	388	595	842	2
mayor	154	378	178	388	595	842	2
riesgo	180	378	203	388	595	842	2
de	206	378	215	388	595	842	2
infección	217	378	252	388	595	842	2
por	254	378	267	388	595	842	2
P.	269	378	275	388	595	842	2
fal-	277	378	291	388	595	842	2
ciparum	34	390	66	400	595	842	2
10	66	390	71	396	595	842	2
.	71	389	74	400	595	842	2
Todos	48	401	71	412	595	842	2
los	75	401	86	412	595	842	2
medicamentos	89	401	144	412	595	842	2
antipalúdicos	148	401	198	412	595	842	2
tienen	202	401	225	412	595	842	2
contraindicacio-	229	401	291	412	595	842	2
nes	34	413	47	424	595	842	2
específicas	50	413	91	424	595	842	2
y	95	413	99	424	595	842	2
posibles	103	413	134	424	595	842	2
efectos	137	413	164	424	595	842	2
secundarios.	167	413	215	424	595	842	2
Las	218	413	232	424	595	842	2
reacciones	235	413	275	424	595	842	2
ad-	278	413	291	424	595	842	2
versas	34	425	58	436	595	842	2
atribuidas	60	425	97	436	595	842	2
a	99	425	103	436	595	842	2
la	105	425	112	436	595	842	2
quimioprofilaxis	114	425	177	436	595	842	2
del	179	425	191	436	595	842	2
paludismo	193	425	232	436	595	842	2
son	234	425	248	436	595	842	2
habituales,	250	425	291	436	595	842	2
aunque,	34	437	64	448	595	842	2
la	67	437	74	448	595	842	2
mayor	77	437	100	448	595	842	2
parte	103	437	123	448	595	842	2
son	126	437	139	448	595	842	2
menores	142	437	174	448	595	842	2
y	177	437	182	448	595	842	2
no	185	437	194	448	595	842	2
afectan	197	437	224	448	595	842	2
a	227	437	232	448	595	842	2
las	235	437	245	448	595	842	2
actividades	248	437	291	448	595	842	2
del	34	449	46	459	595	842	2
viajero.	48	449	76	459	595	842	2
Las	79	449	92	459	595	842	2
reacciones	94	449	134	459	595	842	2
adversas	136	449	169	459	595	842	2
graves,	171	449	198	459	595	842	2
son	200	449	213	459	595	842	2
raras	215	449	234	459	595	842	2
y,	236	449	242	459	595	842	2
normalmen-	244	449	291	459	595	842	2
te,	34	461	43	471	595	842	2
sólo	47	461	62	471	595	842	2
se	66	461	74	471	595	842	2
identifican	77	461	117	471	595	842	2
mediante	120	461	155	471	595	842	2
farmacovigilancia,	158	461	229	471	595	842	2
una	232	461	246	471	595	842	2
vez	249	461	262	471	595	842	2
que	266	461	279	471	595	842	2
se	283	461	291	471	595	842	2
ha	34	473	43	483	595	842	2
usado	47	473	69	483	595	842	2
el	73	473	80	483	595	842	2
medicamento	83	473	135	483	595	842	2
durante	138	473	167	483	595	842	2
un	171	473	180	483	595	842	2
cierto	184	473	206	483	595	842	2
tiempo.	209	473	238	483	595	842	2
Se	242	473	251	483	595	842	2
producen	255	473	291	483	595	842	2
trastornos	34	485	72	495	595	842	2
neuropsiquiátricos	77	485	147	495	595	842	2
graves	152	485	176	495	595	842	2
(convulsiones,	181	485	236	495	595	842	2
psicosis,	241	485	274	495	595	842	2
en-	278	485	291	495	595	842	2
cefalopatía)	34	497	79	507	595	842	2
en,	83	497	94	507	595	842	2
aproximadamente,	98	497	168	507	595	842	2
1	171	497	176	507	595	842	2
de	180	497	189	507	595	842	2
cada	192	497	210	507	595	842	2
10.000	213	497	240	507	595	842	2
viajeros	243	497	273	507	595	842	2
que	277	497	291	507	595	842	2
reciben	34	509	62	519	595	842	2
profilaxis	65	509	100	519	595	842	2
con	103	509	117	519	595	842	2
mefloquina,	119	509	164	519	595	842	2
también,	167	509	200	519	595	842	2
han	202	509	216	519	595	842	2
sido	219	509	234	519	595	842	2
notificadas	237	509	278	519	595	842	2
ta-	281	509	291	519	595	842	2
sas	34	520	46	531	595	842	2
similares	49	520	83	531	595	842	2
para	86	520	102	531	595	842	2
cloroquina.	105	520	148	531	595	842	2
Para	151	520	168	531	595	842	2
la	171	520	178	531	595	842	2
profilaxis	181	520	217	531	595	842	2
del	220	520	231	531	595	842	2
paludismo	234	520	274	531	595	842	2
con	277	520	291	531	595	842	2
atovaquone/proguanil	34	532	116	543	595	842	2
o	119	532	124	543	595	842	2
doxiciclina,	127	532	171	543	595	842	2
todavía,	174	532	205	543	595	842	2
no	208	532	217	543	595	842	2
se	220	532	228	543	595	842	2
han	231	532	245	543	595	842	2
establecido	248	532	291	543	595	842	2
los	34	544	45	555	595	842	2
riesgos	49	544	76	555	595	842	2
de	79	544	88	555	595	842	2
eventos	92	544	120	555	595	842	2
adversos	124	544	157	555	595	842	2
graves.	161	544	187	555	595	842	2
Debe	191	544	211	555	595	842	2
sopesarse,	215	544	253	555	595	842	2
el	257	544	264	555	595	842	2
riesgo	267	544	291	555	595	842	2
asociado	34	556	67	567	595	842	2
al	70	556	77	567	595	842	2
medicamento	79	556	130	567	595	842	2
con	133	556	146	567	595	842	2
el	149	556	155	567	595	842	2
riesgo	158	556	181	567	595	842	2
de	183	556	192	567	595	842	2
paludismo,	195	556	237	567	595	842	2
sobre	239	556	260	567	595	842	2
todo,	262	556	281	567	595	842	2
el	284	556	291	567	595	842	2
paludismo	34	568	74	578	595	842	2
por	76	568	89	578	595	842	2
P.	91	568	98	578	595	842	2
falciparum,	100	568	144	578	595	842	2
y	147	568	152	578	595	842	2
con	154	568	168	578	595	842	2
las	170	568	181	578	595	842	2
pautas	183	568	208	578	595	842	2
locales	210	568	237	578	595	842	2
de	239	568	248	578	595	842	2
resistencia	251	568	291	578	595	842	2
a	34	580	38	590	595	842	2
los	41	580	52	590	595	842	2
medicamentos.	54	580	111	590	595	842	2
Una	48	592	64	602	595	842	2
buena	68	592	90	602	595	842	2
quimioprofilaxis	93	592	154	602	595	842	2
(cumplimento	158	592	210	602	595	842	2
de	213	592	222	602	595	842	2
los	226	592	237	602	595	842	2
regímenes	240	592	278	602	595	842	2
de	282	592	291	602	595	842	2
medicamentos	34	604	87	614	595	842	2
recomendados)	89	604	146	614	595	842	2
reduce	148	604	172	614	595	842	2
el	174	604	181	614	595	842	2
riesgo	183	604	206	614	595	842	2
de	208	604	216	614	595	842	2
enfermedad	218	604	262	614	595	842	2
mortal.	264	604	291	614	595	842	2
La	48	616	58	626	595	842	2
quimioprofilaxis	61	616	124	626	595	842	2
para	127	616	144	626	595	842	2
el	147	616	154	626	595	842	2
P.	157	616	163	626	595	842	2
falciparum	167	616	208	626	595	842	2
resistente	211	616	247	626	595	842	2
a	250	616	255	626	595	842	2
la	258	616	265	626	595	842	2
cloro-	268	616	291	626	595	842	2
quina	34	628	55	638	595	842	2
11	55	628	61	634	595	842	2
se	64	627	72	638	595	842	2
realiza	76	627	101	638	595	842	2
con	105	627	118	638	595	842	2
mefloquina,	122	627	167	638	595	842	2
aunque	170	627	198	638	595	842	2
se	201	627	209	638	595	842	2
han	213	627	226	638	595	842	2
reportado	230	627	266	638	595	842	2
casos	270	627	291	638	595	842	2
resistentes	34	639	74	650	595	842	2
a	76	639	80	650	595	842	2
la	82	639	89	650	595	842	2
misma	91	639	117	650	595	842	2
y	119	639	124	650	595	842	2
psicosis	126	639	156	650	595	842	2
12	156	640	162	646	595	842	2
.	162	639	164	650	595	842	2
Una	167	639	182	650	595	842	2
alternativa	185	639	225	650	595	842	2
es	227	639	235	650	595	842	2
la	237	639	244	650	595	842	2
doxiciclina.	246	639	291	650	595	842	2
Hay	48	651	64	662	595	842	2
pocos	67	651	89	662	595	842	2
estudios	93	651	124	662	595	842	2
sobre	127	651	148	662	595	842	2
el	151	651	158	662	595	842	2
uso	162	651	175	662	595	842	2
de	178	651	187	662	595	842	2
la	191	651	197	662	595	842	2
quimioprofilaxis	201	651	264	662	595	842	2
en	267	651	276	662	595	842	2
los	279	651	291	662	595	842	2
viajes	34	663	56	674	595	842	2
que	59	663	73	674	595	842	2
duran	76	663	97	674	595	842	2
más	100	663	116	674	595	842	2
de	118	663	127	674	595	842	2
6	130	663	135	674	595	842	2
meses.	138	663	164	674	595	842	2
El	166	663	175	674	595	842	2
riesgo	178	663	201	674	595	842	2
de	204	663	213	674	595	842	2
efectos	216	663	243	674	595	842	2
secundarios	246	663	290	674	595	842	2
graves	34	675	58	685	595	842	2
asociados	62	675	99	685	595	842	2
a	102	675	107	685	595	842	2
la	110	675	117	685	595	842	2
toma	121	675	140	685	595	842	2
prolongada	143	675	186	685	595	842	2
de	189	675	198	685	595	842	2
cloroquina	202	675	242	685	595	842	2
y	246	675	251	685	595	842	2
proguanil	254	675	290	685	595	842	2
como	34	687	55	697	595	842	2
profilaxis	58	687	94	697	595	842	2
es	97	687	105	697	595	842	2
bajo,	108	687	126	697	595	842	2
pero	129	687	146	697	595	842	2
la	149	687	156	697	595	842	2
toxicidad	159	687	194	697	595	842	2
retiniana	197	687	230	697	595	842	2
es	233	687	241	697	595	842	2
preocupante	244	687	290	697	595	842	2
cuando	34	699	61	709	595	842	2
se	64	699	72	709	595	842	2
alcanza	75	699	104	709	595	842	2
una	107	699	121	709	595	842	2
dosis	124	699	143	709	595	842	2
acumulativa	146	699	192	709	595	842	2
de	195	699	204	709	595	842	2
100	207	699	222	709	595	842	2
gramos	225	699	253	709	595	842	2
de	256	699	265	709	595	842	2
cloro-	268	699	291	709	595	842	2
quina.	34	711	57	721	595	842	2
Para	60	711	76	721	595	842	2
detectar	78	711	109	721	595	842	2
precozmente	111	711	159	721	595	842	2
las	161	711	172	721	595	842	2
posibles	174	711	205	721	595	842	2
alteraciones	207	711	252	721	595	842	2
de	255	711	264	721	595	842	2
la	266	711	273	721	595	842	2
reti-	275	711	290	721	595	842	2
na,	34	723	45	733	595	842	2
se	48	723	56	733	595	842	2
debe	58	723	76	733	595	842	2
realizar	78	723	107	733	595	842	2
un	109	723	119	733	595	842	2
examen	121	723	150	733	595	842	2
médico	153	723	181	733	595	842	2
dos	183	723	196	733	595	842	2
veces	199	723	220	733	595	842	2
al	222	723	229	733	595	842	2
año	231	723	245	733	595	842	2
a	247	723	251	733	595	842	2
las	254	723	264	733	595	842	2
perso-	267	723	290	733	595	842	2
nas	34	735	47	745	595	842	2
que	49	735	63	745	595	842	2
han	66	735	79	745	595	842	2
tomado	82	735	111	745	595	842	2
300	113	735	127	745	595	842	2
mg	130	735	142	745	595	842	2
de	145	735	154	745	595	842	2
cloroquina	157	735	197	745	595	842	2
semanales,	200	735	241	745	595	842	2
durante	244	735	272	745	595	842	2
más	275	735	290	745	595	842	2
de	34	747	43	757	595	842	2
5	46	747	50	757	595	842	2
años	53	747	70	757	595	842	2
y	73	747	78	757	595	842	2
necesiten	81	747	116	757	595	842	2
continuar	119	747	155	757	595	842	2
con	157	747	171	757	595	842	2
la	174	747	181	757	595	842	2
profilaxis.	183	747	222	757	595	842	2
Si	224	747	232	757	595	842	2
se	235	747	243	757	595	842	2
han	245	747	259	757	595	842	2
tomado	262	747	290	757	595	842	2
dosis	305	68	324	79	595	842	2
diarias	327	68	352	79	595	842	2
de	355	68	364	79	595	842	2
100	366	68	381	79	595	842	2
mg	383	68	395	79	595	842	2
de	398	68	407	79	595	842	2
cloroquina,	410	68	453	79	595	842	2
el	455	68	462	79	595	842	2
examen	465	68	494	79	595	842	2
médico	497	68	525	79	595	842	2
debe	527	68	545	79	595	842	2
ini-	548	68	561	79	595	842	2
ciarse	305	80	327	91	595	842	2
pasados	329	80	359	91	595	842	2
tres	361	80	374	91	595	842	2
años.	376	80	396	91	595	842	2
Los	398	80	413	91	595	842	2
datos	415	80	435	91	595	842	2
no	437	80	446	91	595	842	2
indican	448	80	476	91	595	842	2
un	478	80	488	91	595	842	2
aumento	490	80	522	91	595	842	2
del	524	80	536	91	595	842	2
riesgo	538	80	561	91	595	842	2
de	305	92	313	102	595	842	2
efectos	316	92	343	102	595	842	2
secundarios	346	92	391	102	595	842	2
graves	394	92	418	102	595	842	2
con	421	92	435	102	595	842	2
la	438	92	444	102	595	842	2
administración	447	92	504	102	595	842	2
prolongada	507	92	549	102	595	842	2
de	552	92	561	102	595	842	2
mefloquina,	304	104	350	114	595	842	2
si	353	104	359	114	595	842	2
el	362	104	369	114	595	842	2
medicamento	372	104	423	114	595	842	2
es	426	104	434	114	595	842	2
tolerado	437	104	468	114	595	842	2
a	471	104	475	114	595	842	2
corto	478	104	498	114	595	842	2
plazo.	501	104	524	114	595	842	2
Datos	527	104	549	114	595	842	2
de	552	104	561	114	595	842	2
farmacocinética	304	116	365	126	595	842	2
indican	369	116	397	126	595	842	2
que	400	116	414	126	595	842	2
la	417	116	424	126	595	842	2
mefloquina	427	116	470	126	595	842	2
no	473	116	483	126	595	842	2
se	486	116	494	126	595	842	2
acumula	497	116	529	126	595	842	2
durante	533	116	561	126	595	842	2
tomas	304	128	327	138	595	842	2
prolongadas	330	128	376	138	595	842	2
14	376	128	382	134	595	842	2
.	382	128	384	138	595	842	2
La	319	140	329	150	595	842	2
experiencia	332	140	375	150	595	842	2
con	378	140	392	150	595	842	2
la	395	140	402	150	595	842	2
doxiciclina	405	140	446	150	595	842	2
para	449	140	465	150	595	842	2
quimioprofilaxis	468	140	531	150	595	842	2
prolon-	534	140	561	150	595	842	2
gadas	305	152	326	162	595	842	2
(es	329	152	340	162	595	842	2
decir,	342	152	363	162	595	842	2
más	366	152	381	162	595	842	2
de	384	152	393	162	595	842	2
12	395	152	405	162	595	842	2
meses)	407	152	433	162	595	842	2
es	436	152	444	162	595	842	2
limitada,	447	152	480	162	595	842	2
pero	482	152	499	162	595	842	2
los	502	152	513	162	595	842	2
datos	515	152	535	162	595	842	2
dispo-	538	152	561	162	595	842	2
nibles	305	163	327	174	595	842	2
son	329	163	342	174	595	842	2
tranquilizadores.	344	163	407	174	595	842	2
Hay	409	163	424	174	595	842	2
pocos	426	163	448	174	595	842	2
datos	450	163	470	174	595	842	2
sobre	472	163	493	174	595	842	2
el	495	163	501	174	595	842	2
uso	503	163	517	174	595	842	2
prolongado	519	163	561	174	595	842	2
de	305	175	314	186	595	842	2
doxiciclina	316	175	358	186	595	842	2
en	360	175	369	186	595	842	2
mujeres	371	175	401	186	595	842	2
pero,	403	175	423	186	595	842	2
el	425	175	432	186	595	842	2
uso	434	175	447	186	595	842	2
de	450	175	459	186	595	842	2
este	461	175	476	186	595	842	2
fármaco	478	175	509	186	595	842	2
está	511	175	526	186	595	842	2
asociado	528	175	561	186	595	842	2
con	305	187	318	198	595	842	2
un	321	187	331	198	595	842	2
incremento	334	187	376	198	595	842	2
de	379	187	388	198	595	842	2
la	392	187	398	198	595	842	2
frecuencia	401	187	441	198	595	842	2
de	444	187	453	198	595	842	2
candidiasis	456	187	497	198	595	842	2
vaginal.	501	187	530	198	595	842	2
La	533	187	543	198	595	842	2
ma-	547	187	561	198	595	842	2
yoría	305	199	324	210	595	842	2
de	327	199	336	210	595	842	2
los	338	199	349	210	595	842	2
países	352	199	375	210	595	842	2
Europeos	378	199	413	210	595	842	2
que	416	199	430	210	595	842	2
recomiendan	432	199	481	210	595	842	2
la	484	199	491	210	595	842	2
doxicilclina	493	199	538	210	595	842	2
como	540	199	561	210	595	842	2
quimioprofilaxis	305	211	367	221	595	842	2
no	369	211	378	221	595	842	2
aconsejan	380	211	417	221	595	842	2
su	419	211	427	221	595	842	2
administración	429	211	485	221	595	842	2
por	487	211	500	221	595	842	2
más	501	211	517	221	595	842	2
de	518	211	527	221	595	842	2
6	529	211	534	221	595	842	2
meses.	536	211	561	221	595	842	2
El	319	223	327	233	595	842	2
atovaquone/proguanil	330	223	412	233	595	842	2
está	415	223	430	233	595	842	2
registrado	432	223	470	233	595	842	2
en	473	223	482	233	595	842	2
países	485	223	508	233	595	842	2
europeos	511	223	545	233	595	842	2
con	548	223	561	233	595	842	2
limitaciones	305	235	351	245	595	842	2
sobre	353	235	374	245	595	842	2
la	376	235	383	245	595	842	2
duración	385	235	418	245	595	842	2
de	421	235	430	245	595	842	2
su	432	235	440	245	595	842	2
uso	442	235	456	245	595	842	2
(que	458	235	475	245	595	842	2
varía	477	235	495	245	595	842	2
de	498	235	507	245	595	842	2
5	509	235	514	245	595	842	2
semanas	516	235	548	245	595	842	2
a	550	235	554	245	595	842	2
1	556	235	561	245	595	842	2
año);	305	247	324	257	595	842	2
en	326	247	335	257	595	842	2
España	337	247	365	257	595	842	2
se	367	247	375	257	595	842	2
aconseja	377	247	410	257	595	842	2
su	412	247	420	257	595	842	2
administración	422	247	479	257	595	842	2
por	481	247	494	257	595	842	2
un	496	247	505	257	595	842	2
máximo	507	247	539	257	595	842	2
de	541	247	550	257	595	842	2
28	552	247	561	257	595	842	2
días;	305	259	323	269	595	842	2
en	325	259	334	269	595	842	2
Estados	336	259	366	269	595	842	2
Unidos	368	259	396	269	595	842	2
no	398	259	408	269	595	842	2
se	410	259	418	269	595	842	2
aplican	420	259	448	269	595	842	2
dichas	450	259	474	269	595	842	2
restricciones	477	259	525	269	595	842	2
14	525	259	530	265	595	842	2
.	530	259	533	269	595	842	2
La	319	270	329	281	595	842	2
recomendación	332	270	390	281	595	842	2
de	393	270	402	281	595	842	2
la	405	270	411	281	595	842	2
quimioprofilaxis	414	270	477	281	595	842	2
depende	480	270	512	281	595	842	2
del	515	270	526	281	595	842	2
Ministe-	529	270	561	281	595	842	2
rio	305	282	315	293	595	842	2
de	318	282	327	293	595	842	2
Sanidad	330	282	360	293	595	842	2
de	363	282	372	293	595	842	2
cada	375	282	392	293	595	842	2
país,	395	282	413	293	595	842	2
y	416	282	420	293	595	842	2
es	423	282	431	293	595	842	2
diferente	434	282	468	293	595	842	2
entre	471	282	490	293	595	842	2
los	492	282	503	293	595	842	2
diferentes	506	282	544	293	595	842	2
paí-	547	282	561	293	595	842	2
ses;	305	294	319	305	595	842	2
así,	321	294	334	305	595	842	2
España	336	294	364	305	595	842	2
aconseja	366	294	399	305	595	842	2
el	401	294	408	305	595	842	2
uso	410	294	423	305	595	842	2
de	425	294	434	305	595	842	2
la	436	294	443	305	595	842	2
mefloquina	445	294	488	305	595	842	2
(Lariam	490	294	521	305	595	842	2
®	521	295	525	301	595	842	2
),	525	294	531	305	595	842	2
Francia	533	294	561	305	595	842	2
y	305	306	309	317	595	842	2
Alemania	312	306	349	317	595	842	2
la	351	306	358	317	595	842	2
doxiciclina,	361	306	405	317	595	842	2
etc.	408	306	421	317	595	842	2
También	424	306	457	317	595	842	2
depende	459	306	491	317	595	842	2
del	494	306	505	317	595	842	2
tiempo	508	306	534	317	595	842	2
que	537	306	551	317	595	842	2
se	553	306	561	317	595	842	2
vaya	305	318	322	328	595	842	2
a	324	318	329	328	595	842	2
estar	331	318	349	328	595	842	2
en	351	318	360	328	595	842	2
la	363	318	370	328	595	842	2
zona,	372	318	392	328	595	842	2
la	395	318	401	328	595	842	2
torelabilidad	404	318	452	328	595	842	2
y	454	318	459	328	595	842	2
la	461	318	468	328	595	842	2
edad	471	318	489	328	595	842	2
del	491	318	503	328	595	842	2
individuo.	505	318	543	328	595	842	2
El	319	330	327	340	595	842	2
cumplimiento	330	330	383	340	595	842	2
terapéutico	385	330	428	340	595	842	2
y	430	330	435	340	595	842	2
la	437	330	444	340	595	842	2
tolerabilidad	447	330	495	340	595	842	2
son	498	330	511	340	595	842	2
aspectos	513	330	545	340	595	842	2
im-	548	330	561	340	595	842	2
portantes	305	342	340	352	595	842	2
del	342	342	354	352	595	842	2
uso	356	342	370	352	595	842	2
de	372	342	381	352	595	842	2
la	383	342	390	352	595	842	2
quimioprofilaxis	393	342	456	352	595	842	2
en	458	342	467	352	595	842	2
los	469	342	481	352	595	842	2
viajeros	483	342	513	352	595	842	2
de	516	342	525	352	595	842	2
estancias	527	342	561	352	595	842	2
largas.	305	354	330	364	595	842	2
DESCRIPCIÓN	305	389	371	400	595	842	2
DEL	374	389	393	400	595	842	2
CASO	396	389	422	400	595	842	2
El	319	413	327	424	595	842	2
23	330	413	339	424	595	842	2
de	341	413	350	424	595	842	2
agosto	352	413	377	424	595	842	2
de	379	413	388	424	595	842	2
2011	390	413	409	424	595	842	2
el	412	413	418	424	595	842	2
médico	421	413	448	424	595	842	2
de	451	413	460	424	595	842	2
Role	462	413	480	424	595	842	2
1	482	413	487	424	595	842	2
informa	489	413	519	424	595	842	2
al	521	413	528	424	595	842	2
Medical	530	413	561	424	595	842	2
Advisor	305	425	334	436	595	842	2
de	336	425	345	436	595	842	2
la	347	425	354	436	595	842	2
Operación	356	425	396	436	595	842	2
European	398	425	434	436	595	842	2
Union	436	425	460	436	595	842	2
Training	461	425	493	436	595	842	2
Mission	495	425	526	436	595	842	2
(EUTM)	528	425	561	436	595	842	2
Somalia	305	437	336	448	595	842	2
que	339	437	352	448	595	842	2
la	355	437	362	448	595	842	2
prueba	364	437	390	448	595	842	2
de	393	437	402	448	595	842	2
«quick	405	437	431	448	595	842	2
test»	433	437	451	448	595	842	2
realizada	454	437	488	448	595	842	2
a	491	437	495	448	595	842	2
una	498	437	511	448	595	842	2
de	514	437	523	448	595	842	2
las	526	437	536	448	595	842	2
enfer-	539	437	561	448	595	842	2
meras	305	449	327	459	595	842	2
del	330	449	342	459	595	842	2
Role	345	449	362	459	595	842	2
2	365	449	370	459	595	842	2
ha	373	449	382	459	595	842	2
resultado	384	449	419	459	595	842	2
positiva.	422	449	454	459	595	842	2
Por	457	449	470	459	595	842	2
lo	472	449	480	459	595	842	2
que	482	449	496	459	595	842	2
se	499	449	507	459	595	842	2
va	510	449	518	459	595	842	2
a	521	449	525	459	595	842	2
proceder	528	449	561	459	595	842	2
a	305	461	309	471	595	842	2
su	312	461	321	471	595	842	2
traslado	324	461	355	471	595	842	2
de	358	461	367	471	595	842	2
forma	371	461	393	471	595	842	2
urgente	397	461	425	471	595	842	2
al	429	461	436	471	595	842	2
Hospital	439	461	471	471	595	842	2
Nakasero	475	461	511	471	595	842	2
en	514	461	523	471	595	842	2
Kampala	527	461	561	471	595	842	2
situado	305	473	332	483	595	842	2
a	336	473	340	483	595	842	2
400	344	473	358	483	595	842	2
km	362	473	374	483	595	842	2
aproximadamente	377	473	445	483	595	842	2
por	449	473	462	483	595	842	2
carreteras	465	473	502	483	595	842	2
en	506	473	515	483	595	842	2
muy	519	473	535	483	595	842	2
malas	539	473	561	483	595	842	2
condiciones.	305	485	352	495	595	842	2
La	356	485	366	495	595	842	2
decisión	369	485	401	495	595	842	2
de	404	485	413	495	595	842	2
cómo	417	485	438	495	595	842	2
realizar	441	485	470	495	595	842	2
el	473	485	480	495	595	842	2
traslado	483	485	513	495	595	842	2
no	517	485	526	495	595	842	2
depende	530	485	561	495	595	842	2
de	305	497	314	507	595	842	2
EUTM-Somalia,	316	497	380	507	595	842	2
el	382	497	389	507	595	842	2
Role	391	497	409	507	595	842	2
2	411	497	416	507	595	842	2
puede	418	497	441	507	595	842	2
decidir	443	497	469	507	595	842	2
de	472	497	481	507	595	842	2
forma	483	497	506	507	595	842	2
independiente	508	497	561	507	595	842	2
al	305	509	312	519	595	842	2
estar	314	509	332	519	595	842	2
éste	334	509	349	519	595	842	2
contratado	352	509	392	519	595	842	2
por	394	509	407	519	595	842	2
EUTM-Somalia.	410	509	473	519	595	842	2
El	476	509	484	519	595	842	2
personal	487	509	519	519	595	842	2
del	521	509	533	519	595	842	2
Role-2	535	509	561	519	595	842	2
tiene	305	520	323	531	595	842	2
su	325	520	334	531	595	842	2
propio	336	520	360	531	595	842	2
seguro	363	520	388	531	595	842	2
sanitario.	390	520	425	531	595	842	2
Quiere	427	520	453	531	595	842	2
decir	455	520	474	531	595	842	2
que,	476	520	492	531	595	842	2
pueden	494	520	521	531	595	842	2
gestionar-	523	520	561	531	595	842	2
se	305	532	313	543	595	842	2
sus	316	532	328	543	595	842	2
propias	331	532	359	543	595	842	2
evacuaciones	362	532	412	543	595	842	2
e	415	532	420	543	595	842	2
ingresos	423	532	455	543	595	842	2
en	458	532	467	543	595	842	2
hospitales.	470	532	510	543	595	842	2
Al	513	532	522	543	595	842	2
igual	525	532	544	543	595	842	2
que	548	532	561	543	595	842	2
cuentan	305	544	334	555	595	842	2
siempre	338	544	368	555	595	842	2
con	371	544	385	555	595	842	2
la	388	544	395	555	595	842	2
ayuda	398	544	421	555	595	842	2
y	424	544	429	555	595	842	2
colaboración	432	544	481	555	595	842	2
del	485	544	496	555	595	842	2
Cuartel	500	544	528	555	595	842	2
General	531	544	561	555	595	842	2
EUTM-Somalia.	305	556	368	567	595	842	2
Los	319	568	333	578	595	842	2
síntomas	336	568	369	578	595	842	2
alarmantes	372	568	413	578	595	842	2
que	415	568	429	578	595	842	2
llevan	432	568	454	578	595	842	2
a	457	568	461	578	595	842	2
sus	463	568	475	578	595	842	2
compañeros	478	568	524	578	595	842	2
a	526	568	530	578	595	842	2
realizar	533	568	561	578	595	842	2
el	305	580	312	590	595	842	2
Quik	315	580	334	590	595	842	2
test	337	580	350	590	595	842	2
es	353	580	361	590	595	842	2
un	364	580	373	590	595	842	2
síndrome	376	580	412	590	595	842	2
agudo	415	580	438	590	595	842	2
pseudo-confusional,	441	580	518	590	595	842	2
asociado	521	580	554	590	595	842	2
a	557	580	561	590	595	842	2
cansancio,	305	592	345	602	595	842	2
cefalea,	347	592	376	602	595	842	2
y	378	592	383	602	595	842	2
fiebre	385	592	407	602	595	842	2
de	409	592	418	602	595	842	2
más	420	592	436	602	595	842	2
de	438	592	447	602	595	842	2
38°C.	449	592	471	602	595	842	2
Al	473	592	482	602	595	842	2
parecer,	485	592	514	602	595	842	2
en	517	592	526	602	595	842	2
las	528	592	538	602	595	842	2
horas	541	592	561	602	595	842	2
posteriores	305	604	346	614	595	842	2
a	348	604	353	614	595	842	2
la	355	604	362	614	595	842	2
confirmación	364	604	414	614	595	842	2
del	416	604	428	614	595	842	2
diagnóstico	430	604	474	614	595	842	2
se	476	604	484	614	595	842	2
suman	486	604	511	614	595	842	2
antecedentes	513	604	561	614	595	842	2
que	305	616	318	626	595	842	2
la	321	616	328	626	595	842	2
paciente	330	616	362	626	595	842	2
no	364	616	373	626	595	842	2
había	376	616	396	626	595	842	2
revelado	399	616	431	626	595	842	2
hasta	433	616	453	626	595	842	2
ese	455	616	467	626	595	842	2
momento:	469	616	508	626	595	842	2
astenia	510	616	537	626	595	842	2
en	539	616	548	626	595	842	2
los	550	616	561	626	595	842	2
últimos	305	628	333	638	595	842	2
quince	337	628	362	638	595	842	2
días,	366	628	384	638	595	842	2
cefaleas,	387	628	420	638	595	842	2
diarrea	424	628	451	638	595	842	2
y	455	628	459	638	595	842	2
un	463	628	473	638	595	842	2
cuadro	476	628	502	638	595	842	2
aparentemente	506	628	561	638	595	842	2
infeccioso	305	639	344	650	595	842	2
que	347	639	361	650	595	842	2
la	365	639	371	650	595	842	2
paciente	375	639	407	650	595	842	2
había	410	639	431	650	595	842	2
comenzado	434	639	478	650	595	842	2
a	481	639	485	650	595	842	2
automedicarse	489	639	544	650	595	842	2
con	547	639	561	650	595	842	2
antibiótico	305	651	345	662	595	842	2
del	348	651	360	662	595	842	2
tipo	363	651	377	662	595	842	2
amoxicilina	380	651	425	662	595	842	2
y	428	651	433	662	595	842	2
ácido	436	651	456	662	595	842	2
clavulánico.	459	651	505	662	595	842	2
Como	508	651	531	662	595	842	2
antece-	534	651	561	662	595	842	2
dentes	305	663	329	674	595	842	2
médicos	331	663	363	674	595	842	2
la	365	663	372	674	595	842	2
paciente	375	663	406	674	595	842	2
sufría	409	663	430	674	595	842	2
de	433	663	442	674	595	842	2
migrañas.	444	663	481	674	595	842	2
El	319	675	327	686	595	842	2
personal	330	675	362	686	595	842	2
de	364	675	373	686	595	842	2
este	376	675	390	686	595	842	2
Role	393	675	411	686	595	842	2
2	413	675	418	686	595	842	2
permanecía	420	675	464	686	595	842	2
en	466	675	475	686	595	842	2
zona	478	675	496	686	595	842	2
por	498	675	511	686	595	842	2
periodos	513	675	546	686	595	842	2
lar-	548	675	561	686	595	842	2
gos	305	687	318	697	595	842	2
de	321	687	330	697	595	842	2
más	334	687	349	697	595	842	2
de	353	687	362	697	595	842	2
un	366	687	375	697	595	842	2
año	379	687	392	697	595	842	2
(con	396	687	413	697	595	842	2
un	417	687	426	697	595	842	2
mes	430	687	445	697	595	842	2
de	449	687	458	697	595	842	2
descanso	461	687	495	697	595	842	2
cada	499	687	516	697	595	842	2
seis	520	687	534	697	595	842	2
meses	538	687	561	697	595	842	2
de	305	699	314	709	595	842	2
estancia	317	699	347	709	595	842	2
aproximadamente),	350	699	424	709	595	842	2
lo	427	699	434	709	595	842	2
que	437	699	451	709	595	842	2
ha	454	699	463	709	595	842	2
llevado	466	699	493	709	595	842	2
en	496	699	505	709	595	842	2
muchos	508	699	538	709	595	842	2
casos	541	699	561	709	595	842	2
al	305	711	311	721	595	842	2
abandono	314	711	351	721	595	842	2
de	354	711	363	721	595	842	2
forma	366	711	389	721	595	842	2
voluntaria	392	711	430	721	595	842	2
de	433	711	442	721	595	842	2
la	445	711	452	721	595	842	2
quimioprofilaxis	455	711	518	721	595	842	2
(Lariam®,	521	711	561	721	595	842	2
Malarone®	305	723	348	733	595	842	2
o	351	723	355	733	595	842	2
Doxiciclina).	358	723	407	733	595	842	2
Se	319	735	328	745	595	842	2
decide	332	735	357	745	595	842	2
realizar	360	735	389	745	595	842	2
el	392	735	399	745	595	842	2
traslado	403	735	433	745	595	842	2
de	436	735	445	745	595	842	2
la	449	735	455	745	595	842	2
paciente	459	735	491	745	595	842	2
por	494	735	507	745	595	842	2
carretera	510	735	544	745	595	842	2
con	547	735	561	745	595	842	2
ambulancia	305	747	348	757	595	842	2
procedente	352	747	394	757	595	842	2
de	397	747	406	757	595	842	2
Kampala	410	747	444	757	595	842	2
y	448	747	453	757	595	842	2
se	456	747	464	757	595	842	2
informa	468	747	498	757	595	842	2
al	502	747	508	757	595	842	2
Medical	512	747	543	757	595	842	2
Ad-	546	747	561	757	595	842	2
Sanid.	436	782	461	792	595	842	2
mil.	463	782	479	792	595	842	2
2012;	481	782	505	792	595	842	2
68	507	782	517	792	595	842	2
(1)	520	782	531	792	595	842	2
37	551	781	561	792	595	842	2
M.	34	33	48	46	595	842	3
E.	51	33	61	46	595	842	3
Presa	64	33	90	46	595	842	3
García	93	33	125	46	595	842	3
visor	34	68	53	79	595	842	3
que	57	68	70	79	595	842	3
el	74	68	81	79	595	842	3
ingreso	84	68	113	79	595	842	3
será	116	68	131	79	595	842	3
en	135	68	144	79	595	842	3
el	148	68	155	79	595	842	3
hospital	158	68	188	79	595	842	3
Nakasero	192	68	228	79	595	842	3
de	231	68	240	79	595	842	3
Kampala.	244	68	281	79	595	842	3
A	284	68	291	79	595	842	3
las	34	80	45	90	595	842	3
12	48	80	57	90	595	842	3
horas	61	80	81	90	595	842	3
aproximadamente	85	80	152	90	595	842	3
del	156	80	167	90	595	842	3
diagnóstico	171	80	214	90	595	842	3
la	218	80	225	90	595	842	3
paciente	228	80	260	90	595	842	3
ingresa	263	80	290	90	595	842	3
en	34	92	43	102	595	842	3
el	47	92	53	102	595	842	3
citado	57	92	80	102	595	842	3
Hospital	84	92	116	102	595	842	3
y	120	92	125	102	595	842	3
pocas	128	92	150	102	595	842	3
horas	154	92	174	102	595	842	3
más	178	92	193	102	595	842	3
tarde	197	92	216	102	595	842	3
entra	220	92	239	102	595	842	3
en	242	92	251	102	595	842	3
coma.	255	92	278	102	595	842	3
Ya	281	92	290	102	595	842	3
entonces	34	104	67	114	595	842	3
se	70	104	78	114	595	842	3
estaba	81	104	105	114	595	842	3
gestionando	108	104	154	114	595	842	3
la	157	104	163	114	595	842	3
aeroevacuación	166	104	225	114	595	842	3
a	228	104	232	114	595	842	3
Italia.	235	104	257	114	595	842	3
Dado	260	104	281	114	595	842	3
el	284	104	290	114	595	842	3
estado	34	116	58	126	595	842	3
avanzado	61	116	96	126	595	842	3
de	99	116	108	126	595	842	3
la	111	116	118	126	595	842	3
enfermedad	121	116	166	126	595	842	3
la	169	116	176	126	595	842	3
paciente	178	116	210	126	595	842	3
es	213	116	221	126	595	842	3
aeroevacuada	224	116	275	126	595	842	3
por	278	116	290	126	595	842	3
la	34	128	41	138	595	842	3
compañía	43	128	80	138	595	842	3
de	82	128	91	138	595	842	3
«Flying	94	128	123	138	595	842	3
Doctors»	125	128	160	138	595	842	3
a	162	128	166	138	595	842	3
Nairobi	169	128	198	138	595	842	3
dos	200	128	213	138	595	842	3
días	216	128	231	138	595	842	3
más	233	128	248	138	595	842	3
tarde.	251	128	272	138	595	842	3
Tras	274	128	290	138	595	842	3
su	34	140	42	150	595	842	3
ingreso	45	140	73	150	595	842	3
en	76	140	85	150	595	842	3
el	87	140	94	150	595	842	3
hospital	97	140	127	150	595	842	3
de	130	140	138	150	595	842	3
Nairobi	141	140	170	150	595	842	3
su	173	140	181	150	595	842	3
evolución	184	140	221	150	595	842	3
persiste	223	140	253	150	595	842	3
muy	255	140	272	150	595	842	3
des-	275	140	290	150	595	842	3
favorablemente	34	152	92	162	595	842	3
falleciendo	95	152	137	162	595	842	3
pocas	140	152	162	162	595	842	3
horas	164	152	185	162	595	842	3
después	187	152	218	162	595	842	3
al	220	152	227	162	595	842	3
cuarto	230	152	254	162	595	842	3
día	256	152	268	162	595	842	3
de	270	152	279	162	595	842	3
su	282	152	290	162	595	842	3
diagnóstico	34	163	78	174	595	842	3
inicial.	80	163	106	174	595	842	3
Se	48	175	58	186	595	842	3
puede	60	175	83	186	595	842	3
pensar	86	175	110	186	595	842	3
que	113	175	127	186	595	842	3
una	129	175	143	186	595	842	3
de	146	175	155	186	595	842	3
las	157	175	168	186	595	842	3
causas	171	175	195	186	595	842	3
de	198	175	207	186	595	842	3
la	210	175	216	186	595	842	3
rápida	219	175	243	186	595	842	3
y	245	175	250	186	595	842	3
mala	253	175	271	186	595	842	3
evo-	274	175	290	186	595	842	3
lución	34	187	58	198	595	842	3
de	62	187	71	198	595	842	3
la	75	187	82	198	595	842	3
enfermedad	86	187	131	198	595	842	3
de	135	187	144	198	595	842	3
nuestra	149	187	176	198	595	842	3
compañera	180	187	222	198	595	842	3
fue	226	187	238	198	595	842	3
debido	242	187	268	198	595	842	3
a	273	187	277	198	595	842	3
un	281	187	290	198	595	842	3
diagnóstico	34	199	78	210	595	842	3
e	81	199	85	210	595	842	3
inicio	89	199	110	210	595	842	3
del	114	199	125	210	595	842	3
tratamiento	129	199	172	210	595	842	3
tardíos,	175	199	204	210	595	842	3
la	207	199	214	210	595	842	3
falta	217	199	234	210	595	842	3
de	238	199	246	210	595	842	3
inmunidad	250	199	290	210	595	842	3
adquirida	34	211	70	221	595	842	3
de	73	211	82	221	595	842	3
la	85	211	92	221	595	842	3
paciente	95	211	127	221	595	842	3
y	130	211	135	221	595	842	3
el	138	211	145	221	595	842	3
abandono	148	211	185	221	595	842	3
de	188	211	197	221	595	842	3
la	201	211	208	221	595	842	3
quimioprofilaxis	211	211	274	221	595	842	3
que	277	211	291	221	595	842	3
pudo	34	223	53	233	595	842	3
ayudar	55	223	81	233	595	842	3
al	83	223	90	233	595	842	3
plasmodium	92	223	139	233	595	842	3
a	142	223	146	233	595	842	3
una	148	223	162	233	595	842	3
reproducción	165	223	215	233	595	842	3
e	217	223	221	233	595	842	3
invasión	224	223	255	233	595	842	3
rápida.	258	223	284	233	595	842	3
Durante	48	282	78	293	595	842	3
todo	80	282	97	293	595	842	3
este	99	282	113	293	595	842	3
proceso	116	282	145	293	595	842	3
y	147	282	151	293	595	842	3
como	153	282	174	293	595	842	3
es	176	282	184	293	595	842	3
habitual,	186	282	219	293	595	842	3
el	221	282	227	293	595	842	3
Medical	229	283	260	293	595	842	3
Advisor	262	283	291	293	595	842	3
informa	34	294	64	305	595	842	3
en	67	294	75	305	595	842	3
cada	78	294	95	305	595	842	3
momento	98	294	134	305	595	842	3
al	137	294	143	305	595	842	3
Jefe	146	294	161	305	595	842	3
de	164	294	173	305	595	842	3
Estado	176	294	201	305	595	842	3
Mayor	204	294	228	305	595	842	3
y	231	294	236	305	595	842	3
éste	239	294	253	305	595	842	3
mantiene	256	294	291	305	595	842	3
informado	34	306	73	317	595	842	3
al	76	306	82	317	595	842	3
Jefe	85	306	100	317	595	842	3
de	102	306	111	317	595	842	3
la	114	306	121	317	595	842	3
Mision,	123	306	152	317	595	842	3
quien	154	306	175	317	595	842	3
a	178	306	182	317	595	842	3
su	185	306	193	317	595	842	3
vez	195	306	208	317	595	842	3
transmite	211	306	245	317	595	842	3
todo	248	306	265	317	595	842	3
lo	267	306	274	317	595	842	3
que	277	306	291	317	595	842	3
acontece	34	318	67	329	595	842	3
en	68	318	77	329	595	842	3
nuestra	79	318	106	329	595	842	3
Misión	107	318	134	329	595	842	3
en	135	318	144	329	595	842	3
Uganda	146	318	175	329	595	842	3
al	177	318	183	329	595	842	3
Cuartel	185	318	213	329	595	842	3
General	214	318	244	329	595	842	3
en	245	318	254	329	595	842	3
Bruselas.	256	318	290	329	595	842	3
La	34	330	44	340	595	842	3
preocupación	46	330	96	340	595	842	3
de	99	330	108	340	595	842	3
Bruselas	110	330	142	340	595	842	3
se	145	330	153	340	595	842	3
hace	155	330	172	340	595	842	3
evidente.	174	330	208	340	595	842	3
Asimismo	210	330	248	340	595	842	3
el	251	330	258	340	595	842	3
Medical	260	330	290	340	595	842	3
Advisor	34	342	63	352	595	842	3
informa	65	342	95	352	595	842	3
al	97	342	103	352	595	842	3
Mando	105	342	132	352	595	842	3
de	134	342	143	352	595	842	3
Operaciones	145	342	191	352	595	842	3
(CMOPS)	193	342	231	352	595	842	3
y	233	342	238	352	595	842	3
al	240	342	247	352	595	842	3
Instituto	249	342	280	352	595	842	3
de	282	342	290	352	595	842	3
Medicina	34	354	69	364	595	842	3
Preventiva	72	354	110	364	595	842	3
de	113	354	122	364	595	842	3
la	124	354	131	364	595	842	3
Defensa	133	354	164	364	595	842	3
(IMPDEF)	166	354	207	364	595	842	3
para	209	354	225	364	595	842	3
que	228	354	241	364	595	842	3
se	244	354	252	364	595	842	3
informe	254	354	284	364	595	842	3
a	286	354	290	364	595	842	3
la	34	366	41	376	595	842	3
mayor	43	366	66	376	595	842	3
brevedad	68	366	102	376	595	842	3
posible	104	366	131	376	595	842	3
a	133	366	137	376	595	842	3
la	140	366	146	376	595	842	3
Inspección	149	366	189	376	595	842	3
General	191	366	221	376	595	842	3
de	223	366	232	376	595	842	3
Sanidad.	234	366	266	376	595	842	3
Tras	48	378	64	388	595	842	3
esta	68	378	82	388	595	842	3
amarga	86	378	113	388	595	842	3
experiencia,	116	378	161	388	595	842	3
cobra	165	378	185	388	595	842	3
mayor	189	378	212	388	595	842	3
relieve	215	378	240	388	595	842	3
la	244	378	251	388	595	842	3
figura	254	378	276	388	595	842	3
del	279	378	290	388	595	842	3
Medical	34	390	64	400	595	842	3
Advisor	66	390	95	400	595	842	3
en	97	390	106	400	595	842	3
Uganda,	108	390	139	400	595	842	3
una	141	390	155	400	595	842	3
de	157	390	166	400	595	842	3
cuyas	168	390	189	400	595	842	3
funciones	191	390	228	400	595	842	3
es	230	390	238	400	595	842	3
la	240	390	246	400	595	842	3
de	248	390	257	400	595	842	3
recordar	259	390	290	400	595	842	3
a	34	401	38	412	595	842	3
todo	41	401	58	412	595	842	3
el	61	401	68	412	595	842	3
contingente	71	401	114	412	595	842	3
desplegado	118	401	159	412	595	842	3
en	162	401	171	412	595	842	3
la	174	401	181	412	595	842	3
misión	184	401	210	412	595	842	3
las	213	401	223	412	595	842	3
enfermedades	227	401	278	412	595	842	3
de	282	401	290	412	595	842	3
riesgo	34	413	57	424	595	842	3
en	58	413	67	424	595	842	3
la	69	413	76	424	595	842	3
zona,	78	413	98	424	595	842	3
les	99	413	110	424	595	842	3
aconseja	111	413	143	424	595	842	3
e	145	413	149	424	595	842	3
instruye	151	413	181	424	595	842	3
sobre	183	413	203	424	595	842	3
la	205	413	212	424	595	842	3
prevención	213	413	254	424	595	842	3
de	256	413	265	424	595	842	3
dichas	267	413	291	424	595	842	3
enfermedades	34	425	86	436	595	842	3
y	89	425	94	436	595	842	3
sobre	97	425	117	436	595	842	3
las	120	425	130	436	595	842	3
medidas	133	425	164	436	595	842	3
higíenico-sanitarias	167	425	240	436	595	842	3
a	243	425	247	436	595	842	3
tomar	250	425	271	436	595	842	3
para	274	425	290	436	595	842	3
prevenirlas.	34	437	77	448	595	842	3
En	79	437	90	448	595	842	3
relación	92	437	122	448	595	842	3
a	125	437	129	448	595	842	3
la	131	437	138	448	595	842	3
Malaria	140	437	169	448	595	842	3
se	172	437	179	448	595	842	3
remarca	182	437	212	448	595	842	3
lo	214	437	222	448	595	842	3
importante	224	437	264	448	595	842	3
que	267	437	280	448	595	842	3
es	283	437	290	448	595	842	3
tomar	34	449	56	459	595	842	3
la	58	449	65	459	595	842	3
quimioprofilaxis,	68	449	132	459	595	842	3
además	134	449	162	459	595	842	3
de	165	449	174	459	595	842	3
llevar	176	449	197	459	595	842	3
a	200	449	204	459	595	842	3
cabo	207	449	224	459	595	842	3
medidas	227	449	258	459	595	842	3
defensi-	261	449	290	459	595	842	3
vas	34	461	46	471	595	842	3
que	48	461	62	471	595	842	3
todos	64	461	84	471	595	842	3
conocemos	86	461	128	471	595	842	3
para	131	461	147	471	595	842	3
evitar	149	461	170	471	595	842	3
la	172	461	179	471	595	842	3
picadura	181	461	213	471	595	842	3
del	215	461	227	471	595	842	3
mosquito	229	461	263	471	595	842	3
como:	266	461	289	471	595	842	3
1.Utilizar	48	473	89	483	595	842	3
repelente	91	473	126	483	595	842	3
de	128	473	137	483	595	842	3
insectos	139	473	170	483	595	842	3
de	172	473	181	483	595	842	3
tipo	183	473	198	483	595	842	3
dietiltoluamida,	200	473	260	483	595	842	3
de	262	473	271	483	595	842	3
apli-	273	473	290	483	595	842	3
cación	60	485	85	495	595	842	3
en	87	485	96	495	595	842	3
zonas	99	485	120	495	595	842	3
expuestas	123	485	160	495	595	842	3
sobre	162	485	183	495	595	842	3
todo	185	485	202	495	595	842	3
desde	205	485	226	495	595	842	3
las	229	485	239	495	595	842	3
18	242	485	251	495	595	842	3
p.m.	254	485	271	495	595	842	3
a	273	485	277	495	595	842	3
las	280	485	290	495	595	842	3
05	60	497	69	507	595	842	3
a.m.	72	497	88	507	595	842	3
2.En	48	509	71	519	595	842	3
el	73	509	80	519	595	842	3
exterior	83	509	112	519	595	842	3
utilizar	115	509	142	519	595	842	3
ropa	145	509	162	519	595	842	3
de	164	509	173	519	595	842	3
manga	176	509	201	519	595	842	3
larga	204	509	223	519	595	842	3
y	226	509	230	519	595	842	3
pantalón	233	509	266	519	595	842	3
largo.	269	509	290	519	595	842	3
Incluso	60	521	88	531	595	842	3
impregnar	90	521	129	531	595	842	3
el	132	521	138	531	595	842	3
uniforme	141	521	176	531	595	842	3
con	178	521	192	531	595	842	3
permetrina.	194	521	238	531	595	842	3
3.Disponer	319	68	365	79	595	842	3
de	368	68	377	79	595	842	3
mosquiteras	379	68	425	79	595	842	3
en	427	68	436	79	595	842	3
las	439	68	449	79	595	842	3
ventanas	452	68	485	79	595	842	3
de	487	68	496	79	595	842	3
las	498	68	509	79	595	842	3
habitaciones.	511	68	561	79	595	842	3
Malla	331	80	353	91	595	842	3
mosquitera	355	80	397	91	595	842	3
impregnada	400	80	445	91	595	842	3
en	447	80	456	91	595	842	3
permetrina	458	80	500	91	595	842	3
en	502	80	511	91	595	842	3
la	513	80	520	91	595	842	3
cama,	523	80	545	91	595	842	3
que	547	80	561	91	595	842	3
se	331	92	339	103	595	842	3
mantenga	341	92	378	103	595	842	3
bien	380	92	397	103	595	842	3
tensada	399	92	427	103	595	842	3
y	430	92	434	103	595	842	3
metida	437	92	463	103	595	842	3
por	465	92	478	103	595	842	3
debajo	480	92	505	103	595	842	3
del	508	92	519	103	595	842	3
colchón,	522	92	554	103	595	842	3
y	556	92	561	103	595	842	3
que	331	104	344	114	595	842	3
nunca	347	104	370	114	595	842	3
se	372	104	380	114	595	842	3
apoye	382	104	404	114	595	842	3
en	407	104	416	114	595	842	3
el	418	104	425	114	595	842	3
suelo.	427	104	450	114	595	842	3
4.En	319	116	341	126	595	842	3
el	342	116	349	126	595	842	3
interior	351	116	378	126	595	842	3
de	379	116	388	126	595	842	3
la	390	116	396	126	595	842	3
habitación	398	116	436	126	595	842	3
utilizar	438	116	464	126	595	842	3
insecticidas	466	116	508	126	595	842	3
para	510	116	526	126	595	842	3
el	527	116	534	126	595	842	3
cuarto.	536	116	561	126	595	842	3
Se	319	128	328	138	595	842	3
les	331	128	341	138	595	842	3
informa	343	128	374	138	595	842	3
y	376	128	381	138	595	842	3
recuerda	383	128	415	138	595	842	3
continuamente	418	128	474	138	595	842	3
que	476	128	489	138	595	842	3
para	492	128	508	138	595	842	3
evitar	510	128	532	138	595	842	3
un	534	128	543	138	595	842	3
des-	545	128	561	138	595	842	3
enlace	305	140	329	150	595	842	3
fatal	332	140	349	150	595	842	3
con	352	140	365	150	595	842	3
la	368	140	375	150	595	842	3
malaria	378	140	407	150	595	842	3
es	410	140	417	150	595	842	3
fundamental	420	140	468	150	595	842	3
el	471	140	478	150	595	842	3
tratamiento	481	140	524	150	595	842	3
precoz	527	140	552	150	595	842	3
y,	555	140	561	150	595	842	3
para	305	152	321	162	595	842	3
ello	325	152	339	162	595	842	3
es	343	152	350	162	595	842	3
fundamental	354	152	402	162	595	842	3
que	405	152	419	162	595	842	3
adviertan	423	152	458	162	595	842	3
al	462	152	469	162	595	842	3
médico	472	152	500	162	595	842	3
del	504	152	516	162	595	842	3
Role	519	152	537	162	595	842	3
1	541	152	545	162	595	842	3
(en	549	152	561	162	595	842	3
Bihanga	305	164	336	174	595	842	3
o	339	164	344	174	595	842	3
Kampala)	347	164	385	174	595	842	3
de	388	164	397	174	595	842	3
cualquier	400	164	435	174	595	842	3
síntoma	439	164	469	174	595	842	3
que	472	164	486	174	595	842	3
se	489	164	497	174	595	842	3
presente,	500	164	534	174	595	842	3
en	537	164	546	174	595	842	3
ge-	549	164	561	174	595	842	3
neral	305	175	324	186	595	842	3
«cuando	327	175	359	186	595	842	3
uno	362	175	376	186	595	842	3
se	379	175	387	186	595	842	3
encuentre	390	175	427	186	595	842	3
mal».	430	175	451	186	595	842	3
Se	454	175	464	186	595	842	3
dice	466	175	482	186	595	842	3
que	485	175	499	186	595	842	3
cuando	502	175	529	186	595	842	3
aparece	532	175	561	186	595	842	3
fiebre	305	187	326	198	595	842	3
en	329	187	338	198	595	842	3
zona	341	187	359	198	595	842	3
endémica	361	187	398	198	595	842	3
de	400	187	409	198	595	842	3
malaria	412	187	441	198	595	842	3
«hay	443	187	461	198	595	842	3
que	464	187	478	198	595	842	3
pensar	480	187	505	198	595	842	3
como	508	187	529	198	595	842	3
primera	532	187	561	198	595	842	3
opción	305	199	331	210	595	842	3
en	333	199	341	210	595	842	3
esta	343	199	358	210	595	842	3
enfermedad».	360	199	412	210	595	842	3
Es	414	199	424	210	595	842	3
muy	426	199	443	210	595	842	3
importante	445	199	486	210	595	842	3
tener	488	199	507	210	595	842	3
en	509	199	518	210	595	842	3
cuenta	520	199	544	210	595	842	3
este	546	199	561	210	595	842	3
principio	305	211	339	222	595	842	3
pero,	342	211	361	222	595	842	3
no	364	211	374	222	595	842	3
hay	377	211	390	222	595	842	3
que	393	211	407	222	595	842	3
olvidar	410	211	436	222	595	842	3
además,	439	211	470	222	595	842	3
todos	473	211	494	222	595	842	3
los	497	211	508	222	595	842	3
síntomas	511	211	545	222	595	842	3
que	548	211	561	222	595	842	3
pueden	305	223	332	233	595	842	3
aparecer	335	223	368	233	595	842	3
en	371	223	380	233	595	842	3
la	383	223	390	233	595	842	3
malaria:	394	223	425	233	595	842	3
cefalea,	428	223	457	233	595	842	3
dolor	461	223	481	233	595	842	3
de	484	223	493	233	595	842	3
garganta,	497	223	531	233	595	842	3
astenia	535	223	561	233	595	842	3
intensa,	305	235	334	245	595	842	3
escalofríos,	337	235	380	245	595	842	3
sudoración,	383	235	427	245	595	842	3
náuseas,	430	235	462	245	595	842	3
diarrea	465	235	492	245	595	842	3
y	495	235	499	245	595	842	3
vómitos.	502	235	535	245	595	842	3
Estos,	538	235	561	245	595	842	3
son	305	247	318	257	595	842	3
síntomas	320	247	354	257	595	842	3
comunes	355	247	389	257	595	842	3
a	391	247	395	257	595	842	3
otras	397	247	416	257	595	842	3
afecciones	418	247	458	257	595	842	3
frecuentes	460	247	499	257	595	842	3
en	501	247	510	257	595	842	3
la	511	247	518	257	595	842	3
zona	520	247	538	257	595	842	3
como	540	247	561	257	595	842	3
es	305	259	313	269	595	842	3
el	315	259	321	269	595	842	3
caso	323	259	340	269	595	842	3
de	342	259	351	269	595	842	3
la	353	259	360	269	595	842	3
gastroenteritis,	362	259	418	269	595	842	3
por	420	259	433	269	595	842	3
lo	435	259	442	269	595	842	3
que	444	259	458	269	595	842	3
el	460	259	467	269	595	842	3
paciente	469	259	500	269	595	842	3
puede	502	259	525	269	595	842	3
no	527	259	536	269	595	842	3
darles	538	259	561	269	595	842	3
importancia.	305	271	353	281	595	842	3
Se	356	271	366	281	595	842	3
debe	370	271	387	281	595	842	3
insistir	391	271	417	281	595	842	3
en	421	271	430	281	595	842	3
la	434	271	440	281	595	842	3
necesidad	444	271	482	281	595	842	3
de	485	271	494	281	595	842	3
consultar	498	271	533	281	595	842	3
con	537	271	550	281	595	842	3
el	554	271	561	281	595	842	3
médico	305	283	333	293	595	842	3
de	335	283	344	293	595	842	3
la	346	283	353	293	595	842	3
presencia	355	283	391	293	595	842	3
de	394	283	403	293	595	842	3
cualquiera	405	283	445	293	595	842	3
de	447	283	456	293	595	842	3
ellos.	458	283	479	293	595	842	3
Durante	319	294	349	305	595	842	3
la	351	294	358	305	595	842	3
misión,	360	294	388	305	595	842	3
el	390	294	397	305	595	842	3
Medical	399	295	430	305	595	842	3
Advisor	432	295	461	305	595	842	3
viaja	463	294	482	305	595	842	3
a	484	294	488	305	595	842	3
la	490	294	497	305	595	842	3
capital	499	294	524	305	595	842	3
de	526	294	535	305	595	842	3
Kenya	537	294	561	305	595	842	3
para	305	306	321	317	595	842	3
informarse	323	306	364	317	595	842	3
de	367	306	376	317	595	842	3
las	378	306	388	317	595	842	3
prestaciones	391	306	437	317	595	842	3
y	440	306	444	317	595	842	3
servicios	447	306	481	317	595	842	3
de	483	306	492	317	595	842	3
los	494	306	505	317	595	842	3
hospitales	507	306	545	317	595	842	3
que	547	306	561	317	595	842	3
allí	305	318	317	329	595	842	3
se	319	318	327	329	595	842	3
encuentran.	330	318	374	329	595	842	3
Así	376	318	389	329	595	842	3
mismo	392	318	418	329	595	842	3
se	420	318	428	329	595	842	3
informa	431	318	461	329	595	842	3
sobre	464	318	484	329	595	842	3
el	487	318	494	329	595	842	3
protocolo	496	318	533	329	595	842	3
que	535	318	549	329	595	842	3
si-	552	318	561	329	595	842	3
guen	305	330	323	341	595	842	3
para	325	330	341	341	595	842	3
el	344	330	351	341	595	842	3
diagnóstico	353	330	396	341	595	842	3
y	399	330	403	341	595	842	3
tratamiento	406	330	449	341	595	842	3
de	451	330	460	341	595	842	3
la	462	330	469	341	595	842	3
malaria.	471	330	502	341	595	842	3
Todos	504	330	527	341	595	842	3
ellos	529	330	547	341	595	842	3
co-	549	330	561	341	595	842	3
inciden	304	342	332	352	595	842	3
en	335	342	344	352	595	842	3
el	346	342	353	352	595	842	3
tratamiento	355	342	398	352	595	842	3
precoz	401	342	426	352	595	842	3
de	428	342	437	352	595	842	3
la	439	342	446	352	595	842	3
enfermedad,	448	342	495	352	595	842	3
siendo	498	342	522	352	595	842	3
suficiente	525	342	561	352	595	842	3
la	304	354	311	364	595	842	3
presencia	315	354	350	364	595	842	3
de	354	354	363	364	595	842	3
síntomas	366	354	399	364	595	842	3
clínicos	403	354	432	364	595	842	3
aunque	435	354	463	364	595	842	3
el	466	354	473	364	595	842	3
diagnóstico	476	354	520	364	595	842	3
microscó-	523	354	561	364	595	842	3
pico	304	366	321	376	595	842	3
sea	324	366	336	376	595	842	3
negativo.	338	366	373	376	595	842	3
En	376	366	386	376	595	842	3
la	389	366	396	376	595	842	3
mayoría	399	366	429	376	595	842	3
de	432	366	441	376	595	842	3
los	444	366	455	376	595	842	3
casos	458	366	478	376	595	842	3
se	481	366	489	376	595	842	3
utiliza	492	366	515	376	595	842	3
Artemether	518	366	561	376	595	842	3
20mg/Lumefantrine	304	378	381	388	595	842	3
120mg	383	378	410	388	595	842	3
cuatro	413	378	437	388	595	842	3
unidades	439	378	473	388	595	842	3
cada	476	378	494	388	595	842	3
12	497	378	506	388	595	842	3
horas	509	378	530	388	595	842	3
durante	532	378	561	388	595	842	3
3	304	390	309	400	595	842	3
días.	313	390	331	400	595	842	3
En	334	390	345	400	595	842	3
el	349	390	356	400	595	842	3
Cuartel	359	390	388	400	595	842	3
General	391	390	421	400	595	842	3
de	425	390	434	400	595	842	3
Kampala,	438	390	475	400	595	842	3
se	478	390	486	400	595	842	3
trataron	490	390	520	400	595	842	3
dos	523	390	537	400	595	842	3
casos	540	390	561	400	595	842	3
sospechosos	304	402	351	412	595	842	3
de	353	402	362	412	595	842	3
malaria,	365	402	395	412	595	842	3
sin	397	402	409	412	595	842	3
diagnóstico	411	402	454	412	595	842	3
evidente	456	402	488	412	595	842	3
al	491	402	497	412	595	842	3
microscopio.	499	402	549	412	595	842	3
La	551	402	561	412	595	842	3
evolución	304	414	341	424	595	842	3
fue	344	414	356	424	595	842	3
muy	358	414	375	424	595	842	3
buena.	378	414	403	424	595	842	3
Otra	319	425	336	436	595	842	3
medida	339	425	367	436	595	842	3
de	371	425	380	436	595	842	3
prevención	383	425	426	436	595	842	3
que	429	425	443	436	595	842	3
se	446	425	454	436	595	842	3
tuvo	457	425	474	436	595	842	3
en	478	425	487	436	595	842	3
cuenta,	490	425	518	436	595	842	3
fue	521	425	533	436	595	842	3
luchar	537	425	561	436	595	842	3
contra	304	437	329	448	595	842	3
el	331	437	338	448	595	842	3
vector.	340	437	366	448	595	842	3
Se	368	437	378	448	595	842	3
visitaron	380	437	414	448	595	842	3
varias	416	437	439	448	595	842	3
compañías	441	437	483	448	595	842	3
expertas	485	437	517	448	595	842	3
en	519	437	529	448	595	842	3
la	531	437	538	448	595	842	3
lucha	540	437	561	448	595	842	3
contra	304	449	329	460	595	842	3
el	333	449	340	460	595	842	3
vector	344	449	368	460	595	842	3
de	372	449	381	460	595	842	3
la	385	449	392	460	595	842	3
malaria	396	449	425	460	595	842	3
y	429	449	434	460	595	842	3
se	438	449	446	460	595	842	3
pidió	450	449	469	460	595	842	3
estudio	473	449	502	460	595	842	3
para	506	449	522	460	595	842	3
la	526	449	533	460	595	842	3
desin-	537	449	561	460	595	842	3
fección	304	461	333	472	595	842	3
del	337	461	349	472	595	842	3
Campamento	352	461	404	472	595	842	3
de	408	461	417	472	595	842	3
Bihanga.	421	461	455	472	595	842	3
En	459	461	470	472	595	842	3
el	474	461	481	472	595	842	3
Cuartel	485	461	513	472	595	842	3
General	517	461	548	472	595	842	3
de	552	461	561	472	595	842	3
Kampala	304	473	339	483	595	842	3
se	342	473	350	483	595	842	3
desinfecta	354	473	393	483	595	842	3
una	396	473	410	483	595	842	3
vez	413	473	426	483	595	842	3
al	430	473	436	483	595	842	3
mes	440	473	455	483	595	842	3
dentro	458	473	483	483	595	842	3
de	486	473	495	483	595	842	3
las	498	473	509	483	595	842	3
habitaciones	512	473	561	483	595	842	3
y	304	485	309	495	595	842	3
en	312	485	321	495	595	842	3
el	325	485	332	495	595	842	3
exterior	335	485	365	495	595	842	3
más	368	485	384	495	595	842	3
próximo,	387	485	422	495	595	842	3
incluyendo	426	485	469	495	595	842	3
toda	472	485	488	495	595	842	3
la	492	485	499	495	595	842	3
vegetación	502	485	544	495	595	842	3
que	547	485	561	495	595	842	3
allí	304	497	317	507	595	842	3
se	319	497	327	507	595	842	3
encuentra.	330	497	370	507	595	842	3
La	319	509	329	519	595	842	3
desinfección	331	509	380	519	595	842	3
completa	383	509	418	519	595	842	3
del	421	509	432	519	595	842	3
Campamento	435	509	486	519	595	842	3
de	489	509	498	519	595	842	3
Bihanga	500	509	532	519	595	842	3
es	535	509	543	519	595	842	3
más	545	509	561	519	595	842	3
complicada,	304	521	351	531	595	842	3
al	355	521	362	531	595	842	3
estar	365	521	383	531	595	842	3
rodeado	387	521	418	531	595	842	3
de	421	521	430	531	595	842	3
zonas	434	521	456	531	595	842	3
verdes	459	521	484	531	595	842	3
muy	487	521	504	531	595	842	3
extensas	508	521	540	531	595	842	3
y	544	521	548	531	595	842	3
de	552	521	561	531	595	842	3
Figura	34	735	61	745	595	842	3
1.	64	735	71	745	595	842	3
Viviendas	75	735	112	745	595	842	3
de	115	735	124	745	595	842	3
familias	126	735	157	745	595	842	3
militares	159	735	193	745	595	842	3
Ugandeses	195	735	237	745	595	842	3
en	239	735	248	745	595	842	3
el	251	735	258	745	595	842	3
Campa-	260	735	291	745	595	842	3
mento	34	747	57	757	595	842	3
de	60	747	69	757	595	842	3
Bihanga.	71	747	105	757	595	842	3
Figura	305	735	332	745	595	842	3
2.	335	735	342	745	595	842	3
Estado	346	735	373	745	595	842	3
de	375	735	384	745	595	842	3
las	387	735	398	745	595	842	3
ventanas	401	735	435	745	595	842	3
y	437	735	442	745	595	842	3
las	444	735	455	745	595	842	3
puertas	458	735	487	745	595	842	3
de	489	735	498	745	595	842	3
las	501	735	512	745	595	842	3
casas	515	735	536	745	595	842	3
de	539	735	547	745	595	842	3
las	550	735	561	745	595	842	3
familias	305	747	335	757	595	842	3
militares	338	747	371	757	595	842	3
Ugandesas.	374	747	418	757	595	842	3
El	34	259	47	269	595	842	3
MEDICAL	49	259	93	269	595	842	3
ADVISOR	94	259	135	269	595	842	3
38	34	781	44	792	595	842	3
Sanid.	64	782	89	792	595	842	3
mil.	92	782	107	792	595	842	3
2012;	110	782	133	792	595	842	3
68	135	782	145	792	595	842	3
(1)	148	782	160	792	595	842	3
Caso	163	33	187	46	595	842	4
mortal	190	33	221	46	595	842	4
de	224	33	236	46	595	842	4
malaria	239	33	275	46	595	842	4
cerebral	278	33	316	46	595	842	4
en	319	33	331	46	595	842	4
la	334	33	342	46	595	842	4
misión	345	33	378	46	595	842	4
de	381	33	392	46	595	842	4
Uganda	395	33	433	46	595	842	4
Figura	34	217	61	228	595	842	4
3.	64	217	71	228	595	842	4
Vista	75	217	94	228	595	842	4
general	97	217	125	228	595	842	4
del	128	217	139	228	595	842	4
Campo	142	217	169	228	595	842	4
de	172	217	181	228	595	842	4
Bihanga.	183	217	217	228	595	842	4
una	34	247	48	257	595	842	4
zona	50	247	68	257	595	842	4
de	71	247	80	257	595	842	4
vida	82	247	99	257	595	842	4
de	101	247	110	257	595	842	4
los	112	247	124	257	595	842	4
militares	126	247	160	257	595	842	4
de	162	247	171	257	595	842	4
Uganda	173	247	203	257	595	842	4
y	206	247	210	257	595	842	4
sus	213	247	225	257	595	842	4
familias	227	247	259	257	595	842	4
(figuras	261	247	291	257	595	842	4
1	34	259	39	269	595	842	4
y	41	259	46	269	595	842	4
2)	49	259	57	269	595	842	4
que	59	259	73	269	595	842	4
no	76	259	85	269	595	842	4
reúnen	88	259	114	269	595	842	4
las	117	259	128	269	595	842	4
condiciones	130	259	177	269	595	842	4
higiénico	179	259	215	269	595	842	4
sanitarias	218	259	255	269	595	842	4
suficien-	257	259	291	269	595	842	4
tes	34	271	45	281	595	842	4
para	48	271	64	281	595	842	4
la	67	271	74	281	595	842	4
lucha	77	271	98	281	595	842	4
contra	101	271	125	281	595	842	4
el	128	271	134	281	595	842	4
vector,	137	271	163	281	595	842	4
y	166	271	171	281	595	842	4
el	174	271	181	281	595	842	4
plan	184	271	200	281	595	842	4
de	203	271	212	281	595	842	4
desinfección	215	271	264	281	595	842	4
impli-	267	271	291	281	595	842	4
carían	34	282	58	293	595	842	4
medidas	61	282	93	293	595	842	4
que	97	282	111	293	595	842	4
precisaría	114	282	152	293	595	842	4
de	155	282	164	293	595	842	4
la	168	282	175	293	595	842	4
autorización	178	282	226	293	595	842	4
de	229	282	238	293	595	842	4
los	242	282	253	293	595	842	4
militares	256	282	290	293	595	842	4
Ugandeses.	34	294	78	305	595	842	4
Se	48	306	58	317	595	842	4
realizó	61	306	87	317	595	842	4
un	90	306	99	317	595	842	4
estudio	102	306	130	317	595	842	4
por	133	306	146	317	595	842	4
parte	149	306	168	317	595	842	4
de	171	306	180	317	595	842	4
la	183	306	190	317	595	842	4
compañía	193	306	230	317	595	842	4
experta	233	306	261	317	595	842	4
para	264	306	281	317	595	842	4
la	284	306	290	317	595	842	4
desinfección	34	318	82	329	595	842	4
dentro	84	318	108	329	595	842	4
de	111	318	120	329	595	842	4
las	122	318	132	329	595	842	4
viviendas,	134	318	173	329	595	842	4
medidas	175	318	207	329	595	842	4
para	209	318	225	329	595	842	4
evitar	227	318	249	329	595	842	4
que	251	318	265	329	595	842	4
entren	267	318	291	329	595	842	4
mosquitos	34	330	73	340	595	842	4
en	76	330	85	340	595	842	4
el	88	330	94	340	595	842	4
interior,	97	330	127	340	595	842	4
drenaje	130	330	158	340	595	842	4
de	161	330	170	340	595	842	4
charcas	172	330	201	340	595	842	4
y	204	330	208	340	595	842	4
desecación	211	330	253	340	595	842	4
de	256	330	265	340	595	842	4
colec-	267	330	290	340	595	842	4
ciones	34	342	58	352	595	842	4
de	60	342	69	352	595	842	4
agua	72	342	90	352	595	842	4
estancada,	92	342	131	352	595	842	4
además	133	342	162	352	595	842	4
de	164	342	173	352	595	842	4
eliminación	175	342	220	352	595	842	4
de	222	342	231	352	595	842	4
vegetación	234	342	275	352	595	842	4
que	277	342	290	352	595	842	4
pueda	34	354	57	364	595	842	4
favorecer	59	354	95	364	595	842	4
el	97	354	104	364	595	842	4
desarrollo	106	354	145	364	595	842	4
de	147	354	156	364	595	842	4
larvas.	159	354	184	364	595	842	4
Todo	186	354	205	364	595	842	4
ello	208	354	222	364	595	842	4
en	224	354	233	364	595	842	4
un	236	354	245	364	595	842	4
radio	248	354	267	364	595	842	4
míni-	270	354	290	364	595	842	4
mo	34	366	46	376	595	842	4
de	48	366	57	376	595	842	4
un	60	366	69	376	595	842	4
kilómetro	72	366	109	376	595	842	4
(Figura	111	366	139	376	595	842	4
3).	141	366	151	376	595	842	4
La	48	378	58	388	595	842	4
misión	62	378	88	388	595	842	4
del	91	378	103	388	595	842	4
Medical	106	378	137	388	595	842	4
Advisor	140	378	170	388	595	842	4
en	173	378	182	388	595	842	4
Uganda	186	378	215	388	595	842	4
terminó	219	378	248	388	595	842	4
sin	252	378	263	388	595	842	4
haber-	266	378	290	388	595	842	4
se	34	390	42	400	595	842	4
decidido	45	390	78	400	595	842	4
sobre	82	390	102	400	595	842	4
muchas	106	390	135	400	595	842	4
de	138	390	147	400	595	842	4
las	151	390	161	400	595	842	4
medidas	165	390	196	400	595	842	4
anteriores.	200	390	240	400	595	842	4
Al	243	390	252	400	595	842	4
no	256	390	265	400	595	842	4
poner	269	390	290	400	595	842	4
ningún	34	401	60	412	595	842	4
país	63	401	78	412	595	842	4
Europeo	80	401	113	412	595	842	4
un	115	401	125	412	595	842	4
Medical	127	402	158	412	595	842	4
Advisor	160	402	190	412	595	842	4
que	192	401	206	412	595	842	4
reemplace	208	401	247	412	595	842	4
al	250	401	256	412	595	842	4
anterior,	259	401	290	412	595	842	4
todos	34	413	55	424	595	842	4
estos	57	413	76	424	595	842	4
temas	79	413	101	424	595	842	4
quedan	103	413	131	424	595	842	4
abiertos	133	413	164	424	595	842	4
y	166	413	171	424	595	842	4
pendientes	174	413	214	424	595	842	4
de	217	413	226	424	595	842	4
que	228	413	242	424	595	842	4
se	245	413	253	424	595	842	4
tome	255	413	274	424	595	842	4
una	277	413	290	424	595	842	4
decisión	34	425	66	436	595	842	4
por	69	425	82	436	595	842	4
el	85	425	92	436	595	842	4
nuevo	95	425	118	436	595	842	4
Jefe	122	425	137	436	595	842	4
de	140	425	149	436	595	842	4
la	153	425	160	436	595	842	4
Mision,	163	425	192	436	595	842	4
asesorado	196	425	233	436	595	842	4
por	237	425	249	436	595	842	4
el	253	425	259	436	595	842	4
Jefe	263	425	278	436	595	842	4
de	282	425	291	436	595	842	4
Estado	34	437	60	448	595	842	4
Mayor	62	437	87	448	595	842	4
y	89	437	94	448	595	842	4
los	97	437	108	448	595	842	4
estudios	110	437	141	448	595	842	4
realizados.	144	437	184	448	595	842	4
En	48	449	59	459	595	842	4
las	61	449	71	459	595	842	4
Figuras	73	449	102	459	595	842	4
1	104	449	109	459	595	842	4
y	111	449	115	459	595	842	4
2	117	449	122	459	595	842	4
se	124	449	132	459	595	842	4
observan	134	449	168	459	595	842	4
las	171	449	181	459	595	842	4
condiciones	183	449	229	459	595	842	4
de	231	449	240	459	595	842	4
las	242	449	252	459	595	842	4
viviendas	254	449	290	459	595	842	4
de	34	461	43	471	595	842	4
las	46	461	56	471	595	842	4
familias	59	461	90	471	595	842	4
de	93	461	102	471	595	842	4
militares	105	461	138	471	595	842	4
Ugandeses	141	461	182	471	595	842	4
muy	185	461	202	471	595	842	4
próximas	205	461	241	471	595	842	4
a	244	461	248	471	595	842	4
la	251	461	258	471	595	842	4
zona	261	461	279	471	595	842	4
de	281	461	290	471	595	842	4
vida	34	473	50	483	595	842	4
de	53	473	62	483	595	842	4
los	65	473	76	483	595	842	4
europeos.	79	473	115	483	595	842	4
Debieran	118	473	153	483	595	842	4
tratarse	156	473	184	483	595	842	4
y	187	473	191	483	595	842	4
cerrar	194	473	217	483	595	842	4
ventanas	219	473	252	483	595	842	4
y	255	473	260	483	595	842	4
puertas	263	473	290	483	595	842	4
con	34	485	48	495	595	842	4
mosquiteras	51	485	97	495	595	842	4
para	100	485	117	495	595	842	4
una	120	485	134	495	595	842	4
correcta	137	485	168	495	595	842	4
desinfección	171	485	219	495	595	842	4
y	223	485	227	495	595	842	4
eliminación	231	485	276	495	595	842	4
del	279	485	290	495	595	842	4
vector.	34	497	59	507	595	842	4
La	48	509	58	519	595	842	4
Figura	61	509	85	519	595	842	4
3,	88	509	95	519	595	842	4
nos	97	509	110	519	595	842	4
da	113	509	122	519	595	842	4
clara	124	509	143	519	595	842	4
idea	145	509	161	519	595	842	4
de	164	509	172	519	595	842	4
la	175	509	182	519	595	842	4
cercanía	184	509	216	519	595	842	4
de	218	509	227	519	595	842	4
las	230	509	240	519	595	842	4
viviendas	243	509	279	519	595	842	4
de	281	509	290	519	595	842	4
militares	34	520	67	531	595	842	4
europeos	70	520	104	531	595	842	4
(con	107	520	124	531	595	842	4
tejados	127	520	153	531	595	842	4
azules)	156	520	183	531	595	842	4
y	186	520	191	531	595	842	4
las	193	520	204	531	595	842	4
viviendas	207	520	243	531	595	842	4
de	246	520	254	531	595	842	4
militares	257	520	290	531	595	842	4
ugandeses	34	532	73	543	595	842	4
(construcciones	75	532	135	543	595	842	4
propias	137	532	165	543	595	842	4
de	168	532	177	543	595	842	4
la	179	532	186	543	595	842	4
zona).	188	532	212	543	595	842	4
BIBLIOGRAFÍA	305	247	376	257	595	842	4
1.	308	273	314	281	595	842	4
Castro-Sancho	319	273	363	281	595	842	4
J.I.,	365	273	376	281	595	842	4
Munguía-Ramirez	378	273	433	281	595	842	4
M.R.,	435	273	452	281	595	842	4
Avila-Agüero	454	273	495	281	595	842	4
M.L.	497	273	512	281	595	842	4
Malaria	514	273	537	281	595	842	4
una	539	273	550	281	595	842	4
ac-	552	273	561	281	595	842	4
tualización	319	283	352	291	595	842	4
Acta	353	283	367	291	595	842	4
méd.	369	283	384	291	595	842	4
costarric	386	283	412	291	595	842	4
v.44	414	283	426	291	595	842	4
n.3	428	283	437	291	595	842	4
San	439	283	451	291	595	842	4
José	452	283	465	291	595	842	4
sep.	467	283	479	291	595	842	4
2002	481	283	496	291	595	842	4
2.	308	293	314	301	595	842	4
Croft	319	293	335	301	595	842	4
A.	336	293	344	301	595	842	4
Malaria:	345	293	371	301	595	842	4
prevention	373	293	404	301	595	842	4
in	406	293	412	301	595	842	4
travellers.	414	293	443	301	595	842	4
BJM	445	293	460	301	595	842	4
2000;	462	293	479	301	595	842	4
321:154-160.	481	293	521	301	595	842	4
3.	308	303	314	311	595	842	4
WHO	319	303	337	311	595	842	4
Expert	339	303	359	311	595	842	4
Committee	361	303	394	311	595	842	4
on	396	303	404	311	595	842	4
Malaria:	406	303	431	311	595	842	4
twentieth	433	303	461	311	595	842	4
report.	463	303	483	311	595	842	4
World	484	303	503	311	595	842	4
Health	505	303	525	311	595	842	4
Organ	527	303	545	311	595	842	4
Tech	547	303	561	311	595	842	4
Rep	319	313	331	321	595	842	4
Ser	333	313	343	321	595	842	4
2000.	345	313	362	321	595	842	4
4.	309	323	314	331	595	842	4
Padrón	319	323	339	331	595	842	4
A.,	340	323	349	331	595	842	4
Talledo	350	323	371	331	595	842	4
L.	372	323	379	331	595	842	4
Mortalidad	380	323	412	331	595	842	4
por	413	323	423	331	595	842	4
Malaria	424	323	446	331	595	842	4
Cerebral	448	323	472	331	595	842	4
en	474	323	481	331	595	842	4
las	482	323	490	331	595	842	4
poblaciones	491	323	525	331	595	842	4
civiles	526	323	545	331	595	842	4
y	546	323	550	331	595	842	4
mi-	551	323	561	331	595	842	4
litares	319	333	336	341	595	842	4
de	338	333	344	341	595	842	4
la	346	333	351	341	595	842	4
República	353	333	381	341	595	842	4
Popular	383	333	405	341	595	842	4
de	406	333	413	341	595	842	4
Angola.	414	333	437	341	595	842	4
Revista	438	333	459	341	595	842	4
Cubana	461	333	483	341	595	842	4
Milit	484	333	498	341	595	842	4
2001;30	500	333	523	341	595	842	4
(sup.):13-19.	525	333	561	341	595	842	4
5.	308	343	314	351	595	842	4
Subsecretaría	319	343	359	351	595	842	4
de	361	343	368	351	595	842	4
Defensa.	370	343	396	351	595	842	4
Inspección	398	343	430	351	595	842	4
General	432	343	456	351	595	842	4
de	458	343	465	351	595	842	4
Sanidad	466	343	491	351	595	842	4
de	492	343	499	351	595	842	4
la	501	343	506	351	595	842	4
Defensa.	508	343	535	351	595	842	4
Instituto	536	343	561	351	595	842	4
de	319	353	326	361	595	842	4
Medicina	328	353	356	361	595	842	4
Preventiva	358	353	389	361	595	842	4
de	391	353	398	361	595	842	4
la	399	353	405	361	595	842	4
Defensa	407	353	431	361	595	842	4
«Capitán	433	353	460	361	595	842	4
Médico	462	353	484	361	595	842	4
de	486	353	493	361	595	842	4
Ramón	495	353	517	361	595	842	4
y	518	353	522	361	595	842	4
Cajal».	524	353	545	361	595	842	4
Guía	547	353	561	361	595	842	4
práctica	319	363	343	371	595	842	4
del	345	363	354	371	595	842	4
Paludismo.	356	363	389	371	595	842	4
2005.	391	363	408	371	595	842	4
6.	308	373	314	381	595	842	4
Valecha	319	373	343	381	595	842	4
N,	344	373	351	381	595	842	4
Srivastava	353	373	384	381	595	842	4
A,	385	373	392	381	595	842	4
Sharma	394	373	417	381	595	842	4
V	418	373	424	381	595	842	4
P.	425	373	430	381	595	842	4
Rational	432	373	457	381	595	842	4
approach	459	373	486	381	595	842	4
to	488	373	494	381	595	842	4
the	495	373	505	381	595	842	4
treatment	506	373	535	381	595	842	4
of	536	373	543	381	595	842	4
mala-	544	373	561	381	595	842	4
ria.	319	383	329	391	595	842	4
Natl	331	383	344	391	595	842	4
Med	345	383	359	391	595	842	4
J	361	383	364	391	595	842	4
India	366	383	381	391	595	842	4
1994;	383	383	400	391	595	842	4
7:281-287.	402	383	435	391	595	842	4
7.	309	393	314	401	595	842	4
Flessa	319	393	338	401	595	842	4
S.	340	393	346	401	595	842	4
Decision	348	393	375	401	595	842	4
support	377	393	400	401	595	842	4
for	402	393	411	401	595	842	4
malaria-control	413	393	460	401	595	842	4
programmes:	462	393	501	401	595	842	4
a	504	393	507	401	595	842	4
system	509	393	530	401	595	842	4
dynamics	533	393	561	401	595	842	4
model.	319	403	340	411	595	842	4
Health	341	403	361	411	595	842	4
Care	363	403	377	411	595	842	4
Manag	379	403	400	411	595	842	4
Sci	402	403	412	411	595	842	4
1999;	414	403	431	411	595	842	4
2:181-191.	432	403	465	411	595	842	4
8.	309	413	314	421	595	842	4
White	319	413	336	421	595	842	4
N	337	413	343	421	595	842	4
J,	344	413	348	421	595	842	4
Nosten	349	413	369	421	595	842	4
F,	370	413	375	421	595	842	4
Looareesuwan	377	413	417	421	595	842	4
S	418	413	423	421	595	842	4
et	424	413	429	421	595	842	4
al.	430	413	437	421	595	842	4
Averting	438	413	462	421	595	842	4
a	463	413	466	421	595	842	4
malaria	467	413	488	421	595	842	4
disaster.	490	413	512	421	595	842	4
Lancet	513	413	532	421	595	842	4
1999;	533	413	549	421	595	842	4
353	551	413	561	421	595	842	4
9.	309	423	314	431	595	842	4
Roberts	319	423	342	431	595	842	4
D	345	423	350	431	595	842	4
R,	352	423	359	431	595	842	4
Manguin	361	423	388	431	595	842	4
S,	390	423	396	431	595	842	4
Mouchet	398	423	425	431	595	842	4
J.	427	423	431	431	595	842	4
DDT	433	423	449	431	595	842	4
house	451	423	468	431	595	842	4
spraying	470	423	496	431	595	842	4
and	498	423	509	431	595	842	4
re-emerging	511	423	548	431	595	842	4
ma-	550	423	561	431	595	842	4
laria.	319	433	334	441	595	842	4
Lancet	336	433	356	441	595	842	4
2000;	358	433	375	441	595	842	4
356:330-332.	377	433	417	441	595	842	4
10.	305	443	314	451	595	842	4
Manson-Bahr	319	443	360	451	595	842	4
P,	362	443	367	451	595	842	4
Bell	369	443	381	451	595	842	4
D	383	443	389	451	595	842	4
R.	390	443	397	451	595	842	4
Manson´s	399	443	429	451	595	842	4
Tropical	430	443	455	451	595	842	4
Diseases.	457	443	485	451	595	842	4
19	487	443	495	451	595	842	4
th	497	443	503	451	595	842	4
edn.	504	443	517	451	595	842	4
1987;	519	443	536	451	595	842	4
26-29.	538	443	557	451	595	842	4
11.	305	453	314	461	595	842	4
McIntosh	319	453	348	461	595	842	4
H	350	453	355	461	595	842	4
M,	358	453	366	461	595	842	4
Olliaro	369	453	390	461	595	842	4
P.	392	453	397	461	595	842	4
Artemisinin	399	453	435	461	595	842	4
derivates	437	453	464	461	595	842	4
for	466	453	475	461	595	842	4
treating	477	453	500	461	595	842	4
severe	502	453	521	461	595	842	4
malaria.	523	453	548	461	595	842	4
Co-	550	453	561	461	595	842	4
chrane	319	463	339	471	595	842	4
Database	341	463	368	471	595	842	4
Syst	370	463	383	471	595	842	4
Rev	385	463	397	471	595	842	4
2000.	399	463	416	471	595	842	4
12.	305	473	314	481	595	842	4
McIntosh	319	473	348	481	595	842	4
H	350	473	355	481	595	842	4
M,	357	473	365	481	595	842	4
Olliaro	367	473	388	481	595	842	4
P.	390	473	395	481	595	842	4
Artemisinin	397	473	433	481	595	842	4
derivates	434	473	461	481	595	842	4
for	463	473	472	481	595	842	4
treating	473	473	496	481	595	842	4
uncomplicated	498	473	542	481	595	842	4
mala-	544	473	561	481	595	842	4
ria.	319	483	329	491	595	842	4
Cochrane	331	483	359	491	595	842	4
Database	361	483	389	491	595	842	4
Syst	391	483	403	491	595	842	4
Rev	405	483	417	491	595	842	4
2000.	419	483	436	491	595	842	4
13.	305	493	314	501	595	842	4
Acebedo	319	493	346	501	595	842	4
A.,	348	493	357	501	595	842	4
Salvador	360	493	386	501	595	842	4
A.,	389	493	398	501	595	842	4
Pons	400	493	415	501	595	842	4
A.	417	493	424	501	595	842	4
Diagnóstico	427	493	463	501	595	842	4
rápido	466	493	485	501	595	842	4
del	488	493	497	501	595	842	4
paludismo	500	493	531	501	595	842	4
(malaria)	534	493	561	501	595	842	4
basado	319	503	340	511	595	842	4
en	341	503	348	511	595	842	4
una	350	503	361	511	595	842	4
técnica	363	503	384	511	595	842	4
inmunocromatográfica.	385	503	455	511	595	842	4
Asociación	456	503	490	511	595	842	4
Española	492	503	519	511	595	842	4
de	521	503	528	511	595	842	4
Farmaceú-	530	503	561	511	595	842	4
ticos	319	513	333	521	595	842	4
Analistas	335	513	362	521	595	842	4
2005;	364	513	381	521	595	842	4
65-69	383	513	401	521	595	842	4
14.	305	523	314	531	595	842	4
Ministerio	319	523	350	531	595	842	4
de	352	523	359	531	595	842	4
Sanidad	361	523	385	531	595	842	4
y	387	523	390	531	595	842	4
Política	392	523	415	531	595	842	4
Social.	417	523	437	531	595	842	4
Viajes	439	523	458	531	595	842	4
internacionales	459	523	505	531	595	842	4
y	507	523	510	531	595	842	4
salud.	512	523	530	531	595	842	4
(situación	532	523	561	531	595	842	4
a	319	533	322	541	595	842	4
1	324	533	328	541	595	842	4
de	330	533	337	541	595	842	4
enero	339	533	355	541	595	842	4
de	357	533	364	541	595	842	4
2010).	366	533	386	541	595	842	4
Sanidad	387	533	412	541	595	842	4
2010.	413	533	430	541	595	842	4
Cap.	432	533	446	541	595	842	4
7;	448	533	454	541	595	842	4
191-196.	456	533	483	541	595	842	4
Sanid.	436	782	461	792	595	842	4
mil.	463	782	479	792	595	842	4
2012;	481	782	505	792	595	842	4
68	507	782	517	792	595	842	4
(1)	520	782	531	792	595	842	4
39	551	781	561	792	595	842	4
