N.º	362	47	370	53	482	680	1
1	372	47	375	53	482	680	1
-	376	47	378	53	482	680	1
Enero-Febrero	380	47	415	53	482	680	1
2012	416	47	428	53	482	680	1
Rev	54	47	64	53	482	680	1
Esp	65	47	74	53	482	680	1
Salud	76	47	89	53	482	680	1
Pública	91	47	109	53	482	680	1
2012;	110	47	124	53	482	680	1
86:	125	47	133	53	482	680	1
21-35.	135	47	150	53	482	680	1
COLABORACIÓN	58	73	150	85	482	680	1
ESPECIAL	153	73	208	85	482	680	1
ANÁLISIS	55	122	98	131	482	680	1
DE	100	122	113	131	482	680	1
LA	115	122	127	131	482	680	1
DIRECTIVA	129	122	179	131	482	680	1
EUROPEA	181	122	225	131	482	680	1
98/83/CE:	227	122	266	131	482	680	1
PARADIGMA	268	122	324	131	482	680	1
DE	326	122	339	131	482	680	1
LA	341	122	353	131	482	680	1
JUSTIFICACIÓN	355	122	426	131	482	680	1
Y	114	133	121	142	482	680	1
ESTABLECIMIENTO	123	133	211	142	482	680	1
DE	213	133	226	142	482	680	1
LOS	228	133	246	142	482	680	1
VALORES	248	133	290	142	482	680	1
PARAMÉTRICOS.	292	133	368	142	482	680	1
EL	145	144	157	153	482	680	1
CASO	159	144	184	153	482	680	1
CONCRETO	186	144	238	153	482	680	1
DE	240	144	252	153	482	680	1
LOS	254	144	272	153	482	680	1
PLAGUICIDAS	274	144	337	153	482	680	1
Marta	54	176	78	185	482	680	1
de	81	176	90	185	482	680	1
la	92	176	99	185	482	680	1
Cruz	101	176	121	185	482	680	1
Vera	123	176	141	185	482	680	1
(1,2),	144	176	163	185	482	680	1
Juan	166	176	185	185	482	680	1
Manuel	187	176	216	185	482	680	1
Palero	219	176	244	185	482	680	1
Sanz	246	176	264	185	482	680	1
(2),	267	176	280	185	482	680	1
Rafael	282	176	307	185	482	680	1
Lucena	309	176	338	185	482	680	1
Rodríguez	340	176	380	185	482	680	1
(1),	382	176	395	185	482	680	1
Soledad	398	176	428	185	482	680	1
Cárdenas	54	187	91	196	482	680	1
Aranzana	93	187	131	196	482	680	1
(1)	133	187	143	196	482	680	1
y	145	187	150	196	482	680	1
Miguel	152	187	179	196	482	680	1
Valcárcel	181	187	216	196	482	680	1
Cases	218	187	240	196	482	680	1
(1).	243	187	255	196	482	680	1
(1)	54	209	64	218	482	680	1
Departamento	66	209	117	218	482	680	1
de	119	209	128	218	482	680	1
Química	130	209	161	218	482	680	1
Analítica.	163	209	198	218	482	680	1
Universidad	200	209	244	218	482	680	1
de	246	209	255	218	482	680	1
Córdoba	257	209	288	218	482	680	1
(UCO).	290	209	317	218	482	680	1
(2)	54	220	64	229	482	680	1
Empresa	66	220	98	229	482	680	1
Provincial	100	220	137	229	482	680	1
de	139	220	147	229	482	680	1
Aguas	149	220	172	229	482	680	1
de	174	220	183	229	482	680	1
Córdoba	185	220	216	229	482	680	1
(EMPROACSA).	218	220	281	229	482	680	1
Artículo	54	242	84	251	482	680	1
de	87	242	95	251	482	680	1
revisión	99	242	128	251	482	680	1
realizado	131	242	164	251	482	680	1
mediante	167	242	200	251	482	680	1
el	203	242	210	251	482	680	1
Convenio	213	242	248	251	482	680	1
de	251	242	259	251	482	680	1
Colaboración	262	242	311	251	482	680	1
entre	314	242	332	251	482	680	1
la	335	242	342	251	482	680	1
Empresa	345	242	376	251	482	680	1
Provincial	379	242	416	251	482	680	1
de	420	242	428	251	482	680	1
Aguas	54	253	77	262	482	680	1
de	78	253	87	262	482	680	1
Córdoba	89	253	120	262	482	680	1
(EMPROACSA)	121	253	182	262	482	680	1
y	184	253	188	262	482	680	1
el	190	253	197	262	482	680	1
Grupo	198	253	221	262	482	680	1
FQM-215	223	253	259	262	482	680	1
(Dpto.	260	253	284	262	482	680	1
Química	285	253	316	262	482	680	1
Analítica)	318	253	354	262	482	680	1
de	356	253	364	262	482	680	1
la	366	253	372	262	482	680	1
Universidad	374	253	418	262	482	680	1
de	420	253	428	262	482	680	1
Córdoba.	54	264	87	273	482	680	1
RESUMEN	117	320	166	331	482	680	1
ABSTRACT	313	320	367	331	482	680	1
Analysis	270	342	304	353	482	680	1
of	307	342	314	353	482	680	1
the	317	342	329	353	482	680	1
European	331	342	371	353	482	680	1
Directive	373	342	410	353	482	680	1
98/83/EC:	260	353	301	364	482	680	1
Paradigm	303	353	343	364	482	680	1
of	345	353	353	364	482	680	1
the	355	353	368	364	482	680	1
Justification	370	353	420	364	482	680	1
and	258	364	273	375	482	680	1
Establishment	275	364	333	375	482	680	1
of	335	364	343	375	482	680	1
Parametric	346	364	391	375	482	680	1
Values.	394	364	423	375	482	680	1
The	279	375	294	386	482	680	1
Specific	297	375	328	386	482	680	1
Case	330	375	350	386	482	680	1
of	352	375	360	386	482	680	1
Pesticides	362	375	402	386	482	680	1
Palabras	66	445	89	452	482	680	1
clave:	91	445	106	452	482	680	1
Agua	108	445	121	452	482	680	1
potable.	123	445	143	452	482	680	1
Parámetros.	144	445	174	452	482	680	1
Valores	176	445	194	452	482	680	1
de	196	445	202	452	482	680	1
referencia.	203	445	230	452	482	680	1
Valores	54	452	72	459	482	680	1
límites	74	452	91	459	482	680	1
del	92	452	100	459	482	680	1
umbral.	101	452	120	459	482	680	1
Plaguicidas.	123	452	153	459	482	680	1
Salud	155	452	169	459	482	680	1
pública.	171	452	190	459	482	680	1
Legislación.	192	452	222	459	482	680	1
Correspondencia	54	479	95	486	482	680	1
Marta	54	487	68	494	482	680	1
de	70	487	75	494	482	680	1
la	77	487	81	494	482	680	1
Cruz	82	487	94	494	482	680	1
Vera.	95	487	108	494	482	680	1
Departamento	54	495	88	502	482	680	1
de	89	495	95	502	482	680	1
Química	96	495	117	502	482	680	1
Analítica.	118	495	142	502	482	680	1
Edificio	54	503	73	510	482	680	1
Maire	75	503	89	510	482	680	1
Curie	90	503	104	510	482	680	1
(Anexo),	105	503	126	510	482	680	1
Campus	128	503	147	510	482	680	1
de	149	503	154	510	482	680	1
Rabanales.	156	503	182	510	482	680	1
Universidad	54	511	83	518	482	680	1
de	85	511	90	518	482	680	1
Córdoba	92	511	112	518	482	680	1
mcruz@aguasdecordoba.es	54	519	120	526	482	680	1
Keywords:	262	486	291	493	482	680	1
Drinking	293	486	315	493	482	680	1
water.	317	486	332	493	482	680	1
Parameters.	334	486	363	493	482	680	1
Reference	365	486	390	493	482	680	1
values.	393	486	410	493	482	680	1
Thres-	412	486	428	493	482	680	1
hold	252	493	263	500	482	680	1
limit	265	493	276	500	482	680	1
values.	278	493	295	500	482	680	1
Pesticides.	296	493	323	500	482	680	1
Public	324	493	340	500	482	680	1
health.	341	493	358	500	482	680	1
Legislation.	359	493	388	500	482	680	1
Marta	54	37	68	44	482	680	2
de	70	37	75	44	482	680	2
la	77	37	81	44	482	680	2
Cruz	82	37	94	44	482	680	2
Vera	95	37	106	44	482	680	2
al.	108	37	114	44	482	680	2
INTRODUCCIÓN	110	69	183	80	482	680	2
El	64	90	73	101	482	680	2
agua	77	90	97	101	482	680	2
constituye	101	90	145	101	482	680	2
un	149	90	160	101	482	680	2
elemento	164	90	203	101	482	680	2
esen-	207	90	230	101	482	680	2
cial	54	102	69	113	482	680	2
para	71	102	90	113	482	680	2
la	92	102	99	113	482	680	2
vida,	101	102	122	113	482	680	2
siendo	124	102	152	113	482	680	2
el	154	102	162	113	482	680	2
acceso	164	102	192	113	482	680	2
a	194	102	199	113	482	680	2
la	201	102	209	113	482	680	2
mis-	211	102	230	113	482	680	2
ma	54	113	67	124	482	680	2
uno	69	113	85	124	482	680	2
de	88	113	98	124	482	680	2
los	100	113	112	124	482	680	2
derechos	115	113	153	124	482	680	2
humanos	155	113	193	124	482	680	2
básicos.	196	113	230	124	482	680	2
Este	54	124	72	135	482	680	2
hecho	75	124	100	135	482	680	2
queda	104	124	129	135	482	680	2
plasmado	132	124	173	135	482	680	2
en	176	124	186	135	482	680	2
las	189	124	201	135	482	680	2
políti-	204	124	230	135	482	680	2
cas	54	136	67	147	482	680	2
de	70	136	80	147	482	680	2
protección	82	136	127	147	482	680	2
de	129	136	139	147	482	680	2
la	142	136	149	147	482	680	2
salud	152	136	174	147	482	680	2
a	177	136	181	147	482	680	2
nivel	184	136	205	147	482	680	2
mun-	207	136	230	147	482	680	2
dial,	54	147	72	158	482	680	2
en	75	147	85	158	482	680	2
las	88	147	99	158	482	680	2
que	102	147	117	158	482	680	2
este	120	147	136	158	482	680	2
derecho	139	147	172	158	482	680	2
es	175	147	184	158	482	680	2
uno	186	147	202	158	482	680	2
de	205	147	215	158	482	680	2
los	217	147	230	158	482	680	2
principales	54	158	100	169	482	680	2
componentes	103	158	159	169	482	680	2
1	159	158	162	165	482	680	2
.	162	158	165	169	482	680	2
Así,	168	158	185	169	482	680	2
una	188	158	203	169	482	680	2
de	205	158	215	169	482	680	2
las	218	158	230	169	482	680	2
metas	54	170	79	181	482	680	2
de	82	170	92	181	482	680	2
los	95	170	107	181	482	680	2
Objetivos	111	170	152	181	482	680	2
de	155	170	165	181	482	680	2
Desarrollo	169	170	213	181	482	680	2
del	217	170	230	181	482	680	2
Milenio	54	181	87	192	482	680	2
de	90	181	100	192	482	680	2
la	103	181	111	192	482	680	2
Organización	114	181	171	192	482	680	2
de	173	181	183	192	482	680	2
las	186	181	198	192	482	680	2
Nacio-	201	181	230	192	482	680	2
nes	54	192	68	203	482	680	2
Unidas	71	192	101	203	482	680	2
es	105	192	114	203	482	680	2
reducir	117	192	147	203	482	680	2
a	151	192	155	203	482	680	2
la	159	192	167	203	482	680	2
mitad,	170	192	197	203	482	680	2
para	200	192	219	203	482	680	2
el	222	192	230	203	482	680	2
año	54	204	69	215	482	680	2
2015,	73	204	97	215	482	680	2
el	101	204	109	215	482	680	2
porcentaje	113	204	158	215	482	680	2
de	162	204	172	215	482	680	2
personas	176	204	213	215	482	680	2
sin	217	204	230	215	482	680	2
acceso	54	215	82	226	482	680	2
sostenible	85	215	127	226	482	680	2
al	130	215	138	226	482	680	2
agua	141	215	161	226	482	680	2
potable	164	215	195	226	482	680	2
y	198	215	203	226	482	680	2
a	206	215	211	226	482	680	2
ser-	214	215	230	226	482	680	2
vicios	54	226	79	238	482	680	2
básicos	82	226	113	238	482	680	2
de	115	226	125	238	482	680	2
saneamiento	128	226	181	238	482	680	2
2	181	226	184	233	482	680	2
.	184	226	187	238	482	680	2
Esta	64	248	82	259	482	680	2
tendencia	85	248	126	259	482	680	2
a	129	248	134	259	482	680	2
la	137	248	144	259	482	680	2
mejora	147	248	177	259	482	680	2
continua	180	248	217	259	482	680	2
de	220	248	230	259	482	680	2
la	54	259	61	270	482	680	2
protección	64	259	109	270	482	680	2
de	112	259	122	270	482	680	2
la	125	259	133	270	482	680	2
salud	136	259	158	270	482	680	2
da	161	259	171	270	482	680	2
lugar	174	259	196	270	482	680	2
al	199	259	207	270	482	680	2
esta-	210	259	230	270	482	680	2
blecimiento	54	270	104	282	482	680	2
y	108	270	113	282	482	680	2
actualización	117	270	173	282	482	680	2
periódica	176	270	216	282	482	680	2
de	220	270	230	282	482	680	2
las	54	282	66	293	482	680	2
Guías	70	282	95	293	482	680	2
y	99	282	104	293	482	680	2
Normas	109	282	143	293	482	680	2
para	147	282	165	293	482	680	2
la	169	282	177	293	482	680	2
calidad	181	282	212	293	482	680	2
del	217	282	230	293	482	680	2
agua	54	293	74	304	482	680	2
de	76	293	86	304	482	680	2
consumo	88	293	126	304	482	680	2
humano.	128	293	165	304	482	680	2
En	167	293	179	304	482	680	2
ese	181	293	194	304	482	680	2
sentido,	196	293	230	304	482	680	2
el	54	305	62	316	482	680	2
abanico	66	305	100	316	482	680	2
de	104	305	114	316	482	680	2
sustancias	119	305	163	316	482	680	2
abarcadas	168	305	211	316	482	680	2
por	215	305	230	316	482	680	2
dichos	54	316	82	327	482	680	2
documentos,	86	316	142	327	482	680	2
así	146	316	158	327	482	680	2
como	162	316	186	327	482	680	2
la	190	316	198	327	482	680	2
mayor	202	316	230	327	482	680	2
exigencia	54	327	95	338	482	680	2
en	97	327	107	338	482	680	2
los	110	327	123	338	482	680	2
límites	125	327	154	338	482	680	2
de	157	327	167	338	482	680	2
concentración	170	327	230	338	482	680	2
permitidos,	54	339	102	350	482	680	2
va	106	339	116	350	482	680	2
cambiando	120	339	166	350	482	680	2
acorde	170	339	199	350	482	680	2
con	203	339	218	350	482	680	2
el	222	339	230	350	482	680	2
aumento	54	350	91	361	482	680	2
de	95	350	105	361	482	680	2
la	109	350	116	361	482	680	2
información	120	350	173	361	482	680	2
toxicológica	177	350	229	361	482	680	2
disponible	54	361	98	372	482	680	2
y	101	361	106	372	482	680	2
con	108	361	124	372	482	680	2
la	126	361	134	372	482	680	2
mejora	137	361	166	372	482	680	2
de	169	361	179	372	482	680	2
las	181	361	193	372	482	680	2
técnicas	195	361	230	372	482	680	2
analíticas	54	373	94	384	482	680	2
para	96	373	115	384	482	680	2
su	117	373	127	384	482	680	2
detección.	129	373	172	384	482	680	2
Las	64	394	79	405	482	680	2
Guías	81	394	106	405	482	680	2
para	108	394	126	405	482	680	2
la	128	394	136	405	482	680	2
calidad	138	394	169	405	482	680	2
del	171	394	184	405	482	680	2
agua	186	394	206	405	482	680	2
pota-	208	394	230	405	482	680	2
ble	54	405	68	416	482	680	2
desarrolladas	72	405	132	416	482	680	2
por	137	405	152	416	482	680	2
la	156	405	164	416	482	680	2
Organización	169	405	230	416	482	680	2
Mundial	54	417	90	428	482	680	2
de	94	417	104	428	482	680	2
la	108	417	115	428	482	680	2
Salud	119	417	143	428	482	680	2
(OMS)	147	417	177	428	482	680	2
1	177	416	181	424	482	680	2
proporcio-	185	417	230	428	482	680	2
nan	54	428	70	439	482	680	2
una	74	428	90	439	482	680	2
base	94	428	114	439	482	680	2
científica	118	428	160	439	482	680	2
de	164	428	174	439	482	680	2
partida	178	428	209	439	482	680	2
que	214	428	230	439	482	680	2
pueden	54	439	84	450	482	680	2
utilizar	87	439	117	450	482	680	2
las	119	439	131	450	482	680	2
autoridades	134	439	182	450	482	680	2
nacionales	185	439	230	450	482	680	2
para	54	451	72	462	482	680	2
el	75	451	83	462	482	680	2
desarrollo	85	451	128	462	482	680	2
de	131	451	141	462	482	680	2
Reglamentos	143	451	199	462	482	680	2
y	202	451	207	462	482	680	2
Nor-	210	451	230	462	482	680	2
mas	54	462	72	473	482	680	2
sobre	76	462	101	473	482	680	2
el	105	462	113	473	482	680	2
agua	117	462	138	473	482	680	2
de	143	462	153	473	482	680	2
consumo.	158	462	201	473	482	680	2
Estas	206	462	230	473	482	680	2
guías	54	473	76	485	482	680	2
se	79	473	88	485	482	680	2
basan	91	473	115	485	482	680	2
en	118	473	128	485	482	680	2
los	131	473	144	485	482	680	2
datos	147	473	169	485	482	680	2
toxicológicos	172	473	230	485	482	680	2
aportados	54	485	95	496	482	680	2
por	99	485	113	496	482	680	2
el	116	485	124	496	482	680	2
Centro	128	485	156	496	482	680	2
Internacional	160	485	216	496	482	680	2
de	220	485	230	496	482	680	2
Investigaciones	54	496	120	507	482	680	2
sobre	123	496	146	507	482	680	2
el	149	496	157	507	482	680	2
Cáncer	160	496	190	507	482	680	2
(IARC	193	496	221	507	482	680	2
o	224	496	230	507	482	680	2
CIIC)	54	508	79	519	482	680	2
8	79	507	82	515	482	680	2
.	82	508	85	519	482	680	2
De	87	508	100	519	482	680	2
esta	102	508	119	519	482	680	2
manera	121	508	153	519	482	680	2
cada	155	508	175	519	482	680	2
país,	177	508	197	519	482	680	2
toman-	200	508	230	519	482	680	2
do	54	519	64	530	482	680	2
los	67	519	79	530	482	680	2
valores	82	519	112	530	482	680	2
guía	115	519	133	530	482	680	2
de	136	519	146	530	482	680	2
la	148	519	156	530	482	680	2
OMS	158	519	181	530	482	680	2
como	184	519	207	530	482	680	2
refe-	210	519	230	530	482	680	2
rencia,	54	530	82	541	482	680	2
puede	85	530	111	541	482	680	2
establecer	114	530	156	541	482	680	2
los	159	530	171	541	482	680	2
parámetros	174	530	221	541	482	680	2
y	224	530	230	541	482	680	2
valores	54	542	86	553	482	680	2
paramétricos	91	542	149	553	482	680	2
(nivel	153	542	179	553	482	680	2
máximo	184	542	220	553	482	680	2
o	224	542	230	553	482	680	2
mínimo	54	553	87	564	482	680	2
fijado	90	553	114	564	482	680	2
para	117	553	136	564	482	680	2
cada	139	553	158	564	482	680	2
uno	161	553	177	564	482	680	2
de	180	553	190	564	482	680	2
los	193	553	205	564	482	680	2
pará-	208	553	230	564	482	680	2
metros	54	564	85	575	482	680	2
a	89	564	94	575	482	680	2
controlar)	98	564	144	575	482	680	2
en	148	564	158	575	482	680	2
función	163	564	198	575	482	680	2
de	202	564	213	575	482	680	2
las	217	564	230	575	482	680	2
características	54	576	114	587	482	680	2
de	118	576	128	587	482	680	2
las	132	576	144	587	482	680	2
aguas	148	576	172	587	482	680	2
destinadas	176	576	221	587	482	680	2
a	225	576	230	587	482	680	2
consumo	54	587	92	598	482	680	2
humano	94	587	129	598	482	680	2
y	131	587	136	598	482	680	2
las	139	587	150	598	482	680	2
sustancias	153	587	196	598	482	680	2
presen-	198	587	230	598	482	680	2
tes	54	598	66	609	482	680	2
en	68	598	78	609	482	680	2
ellas.	81	598	103	609	482	680	2
22	54	623	62	632	482	680	2
El	262	69	272	80	482	680	2
objetivo	275	69	310	80	482	680	2
del	314	69	327	80	482	680	2
presente	330	69	365	80	482	680	2
trabajo	369	69	399	80	482	680	2
es	402	69	411	80	482	680	2
dar	415	69	428	80	482	680	2
una	252	80	268	91	482	680	2
visión	272	80	300	91	482	680	2
global	304	80	332	91	482	680	2
de	337	80	347	91	482	680	2
los	351	80	364	91	482	680	2
parámetros	369	80	418	91	482	680	2
y	423	80	428	91	482	680	2
valores	252	91	284	102	482	680	2
fijados	288	91	317	102	482	680	2
en	321	91	331	102	482	680	2
la	336	91	343	102	482	680	2
Directiva	347	91	388	102	482	680	2
Europea	392	91	428	102	482	680	2
98/83/CE	252	102	293	113	482	680	2
3	293	102	297	109	482	680	2
,	297	102	299	113	482	680	2
haciendo	303	102	342	113	482	680	2
especial	346	102	380	113	482	680	2
énfasis	384	102	414	113	482	680	2
en	418	102	428	113	482	680	2
el	252	113	260	124	482	680	2
caso	264	113	284	124	482	680	2
de	288	113	298	124	482	680	2
los	302	113	315	124	482	680	2
plaguicidas,	319	113	372	124	482	680	2
mediante	376	113	416	124	482	680	2
el	420	113	428	124	482	680	2
análisis	252	125	284	136	482	680	2
y	287	125	293	136	482	680	2
comparación	296	125	350	136	482	680	2
con	353	125	369	136	482	680	2
los	372	125	384	136	482	680	2
estableci-	387	125	428	136	482	680	2
dos	252	136	267	147	482	680	2
en	270	136	280	147	482	680	2
otros	283	136	304	147	482	680	2
países,	307	136	336	147	482	680	2
así	339	136	350	147	482	680	2
como	353	136	377	147	482	680	2
la	380	136	387	147	482	680	2
justifica-	390	136	428	147	482	680	2
ción	252	147	271	158	482	680	2
toxicológica	275	147	329	158	482	680	2
de	334	147	344	158	482	680	2
los	348	147	361	158	482	680	2
mismos.	365	147	401	158	482	680	2
Igual	406	147	428	158	482	680	2
procedimiento	252	158	318	169	482	680	2
se	322	158	331	169	482	680	2
sigue	336	158	359	169	482	680	2
respecto	364	158	402	169	482	680	2
a	406	158	411	169	482	680	2
los	415	158	428	169	482	680	2
valores	252	169	283	180	482	680	2
aceptados	285	169	327	180	482	680	2
en	329	169	339	180	482	680	2
alimentos	341	169	382	180	482	680	2
con	384	169	399	180	482	680	2
objeto	402	169	428	180	482	680	2
de	252	180	262	191	482	680	2
ver	266	180	279	191	482	680	2
las	283	180	295	191	482	680	2
similitudes	299	180	345	191	482	680	2
y	349	180	354	191	482	680	2
diferencias	358	180	404	191	482	680	2
esta-	408	180	428	191	482	680	2
blecidas	252	191	287	202	482	680	2
en	290	191	300	202	482	680	2
contraposición	302	191	365	202	482	680	2
con	367	191	383	202	482	680	2
el	385	191	393	202	482	680	2
agua	396	191	415	202	482	680	2
de	418	191	428	202	482	680	2
consumo.	252	202	293	214	482	680	2
DIRECTIVA	257	224	310	235	482	680	2
98/83/CE:	313	224	354	235	482	680	2
PARÁMETROS	356	224	423	235	482	680	2
Y	273	235	280	246	482	680	2
VALORES	283	235	328	246	482	680	2
PARAMÉTRICOS	330	235	407	246	482	680	2
ESTABLECIDOS	303	246	377	257	482	680	2
La	262	267	273	278	482	680	2
Directiva	275	267	312	278	482	680	2
98/83/CE	314	267	353	278	482	680	2
surgió	355	267	380	278	482	680	2
en	382	267	392	278	482	680	2
la	394	267	401	278	482	680	2
Unión	403	267	428	278	482	680	2
Europea	252	278	286	289	482	680	2
como	289	278	312	289	482	680	2
respuesta	315	278	353	289	482	680	2
a	356	278	361	289	482	680	2
la	364	278	372	289	482	680	2
necesidad	375	278	415	289	482	680	2
de	419	278	428	289	482	680	2
adaptación	252	289	296	300	482	680	2
al	299	289	307	300	482	680	2
progreso	310	289	345	300	482	680	2
técnico	349	289	378	300	482	680	2
y	381	289	386	300	482	680	2
científico	390	289	428	300	482	680	2
de	252	300	262	311	482	680	2
la	266	300	273	311	482	680	2
Directiva	278	300	317	311	482	680	2
80/778/CEE	321	300	372	311	482	680	2
relativa	376	300	408	311	482	680	2
a	412	300	416	311	482	680	2
la	421	300	428	311	482	680	2
calidad	252	311	281	322	482	680	2
de	283	311	293	322	482	680	2
aguas	295	311	318	322	482	680	2
de	320	311	329	322	482	680	2
consumo	331	311	368	322	482	680	2
humano,	370	311	405	322	482	680	2
redu-	407	311	428	322	482	680	2
ciendo	252	323	279	334	482	680	2
a	281	323	286	334	482	680	2
cuarenta	288	323	322	334	482	680	2
y	324	323	329	334	482	680	2
ocho	331	323	351	334	482	680	2
el	353	323	361	334	482	680	2
número	363	323	393	334	482	680	2
de	396	323	405	334	482	680	2
pará-	407	323	428	334	482	680	2
metros	252	334	280	345	482	680	2
que	284	334	298	345	482	680	2
los	302	334	314	345	482	680	2
Estados	318	334	349	345	482	680	2
miembros	353	334	394	345	482	680	2
estaban	398	334	428	345	482	680	2
obligados	252	345	292	356	482	680	2
a	295	345	299	356	482	680	2
vigilar,	302	345	330	356	482	680	2
centrándose	333	345	382	356	482	680	2
en	385	345	394	356	482	680	2
el	397	345	404	356	482	680	2
cum-	407	345	428	356	482	680	2
plimiento	252	356	291	367	482	680	2
de	295	356	305	367	482	680	2
los	309	356	320	367	482	680	2
parámetros	324	356	369	367	482	680	2
esenciales	373	356	415	367	482	680	2
de	418	356	428	367	482	680	2
calidad	252	367	281	378	482	680	2
y	284	367	289	378	482	680	2
salud	291	367	312	378	482	680	2
3	313	367	316	374	482	680	2
.	316	367	318	378	482	680	2
En	262	388	273	399	482	680	2
ella	277	388	291	399	482	680	2
se	295	388	303	399	482	680	2
pone	307	388	326	399	482	680	2
de	330	388	339	399	482	680	2
manifiesto	343	388	385	399	482	680	2
la	389	388	396	399	482	680	2
necesi-	399	388	428	399	482	680	2
dad	252	399	267	410	482	680	2
de	271	399	281	410	482	680	2
fijar	285	399	302	410	482	680	2
valores	306	399	336	410	482	680	2
individuales	340	399	390	410	482	680	2
para	394	399	412	410	482	680	2
los	416	399	428	410	482	680	2
parámetros	252	410	297	421	482	680	2
de	300	410	309	421	482	680	2
sustancias	312	410	353	421	482	680	2
que	356	410	370	421	482	680	2
son	373	410	387	421	482	680	2
significa-	390	410	428	421	482	680	2
tivas	252	421	271	433	482	680	2
en	274	421	284	433	482	680	2
toda	286	421	304	433	482	680	2
la	307	421	314	433	482	680	2
Comunidad,	317	421	366	433	482	680	2
basados	369	421	401	433	482	680	2
en	404	421	413	433	482	680	2
los	416	421	428	433	482	680	2
conocimientos	252	433	311	444	482	680	2
científicos	315	433	357	444	482	680	2
disponibles	360	433	406	444	482	680	2
y	410	433	415	444	482	680	2
en	419	433	428	444	482	680	2
el	252	444	260	455	482	680	2
principio	262	444	299	455	482	680	2
de	301	444	311	455	482	680	2
prevención	314	444	358	455	482	680	2
mediante	361	444	398	455	482	680	2
la	401	444	408	455	482	680	2
eva-	411	444	428	455	482	680	2
luación	252	455	284	466	482	680	2
del	288	455	301	466	482	680	2
riesgo	305	455	331	466	482	680	2
para,	335	455	356	466	482	680	2
de	360	455	370	466	482	680	2
esta	374	455	390	466	482	680	2
manera,	394	455	428	466	482	680	2
poder	252	466	275	477	482	680	2
asegurar	278	466	312	477	482	680	2
que	314	466	329	477	482	680	2
el	331	466	338	477	482	680	2
consumo	341	466	377	477	482	680	2
de	380	466	389	477	482	680	2
las	391	466	403	477	482	680	2
aguas	405	466	428	477	482	680	2
por	252	477	266	488	482	680	2
las	268	477	279	488	482	680	2
personas	282	477	317	488	482	680	2
pueda	319	477	343	488	482	680	2
realizarse	346	477	384	488	482	680	2
de	387	477	396	488	482	680	2
manera	398	477	428	488	482	680	2
segura	252	488	279	499	482	680	2
durante	281	488	311	499	482	680	2
toda	313	488	331	499	482	680	2
la	333	488	340	499	482	680	2
vida	342	488	360	499	482	680	2
con	362	488	376	499	482	680	2
un	378	488	388	499	482	680	2
alto	391	488	406	499	482	680	2
nivel	408	488	428	499	482	680	2
de	252	499	262	510	482	680	2
protección	264	499	306	510	482	680	2
de	308	499	318	510	482	680	2
la	320	499	327	510	482	680	2
salud.	329	499	353	510	482	680	2
En	355	499	366	510	482	680	2
ese	368	499	381	510	482	680	2
sentido,	383	499	414	510	482	680	2
los	416	499	428	510	482	680	2
parámetros	252	511	297	522	482	680	2
incluidos	299	511	337	522	482	680	2
en	339	511	348	522	482	680	2
la	351	511	358	522	482	680	2
Directiva	360	511	398	522	482	680	2
poseen	400	511	428	522	482	680	2
un	252	522	262	533	482	680	2
valor	265	522	286	533	482	680	2
paramétrico	289	522	337	533	482	680	2
o	340	522	345	533	482	680	2
una	347	522	362	533	482	680	2
mención	365	522	400	533	482	680	2
acerca	402	522	428	533	482	680	2
de	252	533	262	544	482	680	2
que	265	533	279	544	482	680	2
debe	283	533	302	544	482	680	2
ser	305	533	317	544	482	680	2
“aceptable	320	533	362	544	482	680	2
para	366	533	383	544	482	680	2
los	386	533	398	544	482	680	2
consu-	401	533	428	544	482	680	2
midores”	252	544	289	555	482	680	2
y/o	292	544	305	555	482	680	2
“sin	307	544	323	555	482	680	2
cambios	325	544	359	555	482	680	2
anómalos”.	361	544	407	555	482	680	2
Asimismo,	262	565	306	576	482	680	2
la	309	565	316	576	482	680	2
Directiva	319	565	357	576	482	680	2
establece	359	565	396	576	482	680	2
que	399	565	414	576	482	680	2
los	416	565	428	576	482	680	2
parámetros	252	576	301	587	482	680	2
seleccionados	305	576	366	587	482	680	2
y	370	576	375	587	482	680	2
los	380	576	392	587	482	680	2
valores	396	576	428	587	482	680	2
paramétricos	252	587	304	598	482	680	2
establecidos	307	587	356	598	482	680	2
se	358	587	367	598	482	680	2
basan	369	587	392	598	482	680	2
en	394	587	403	598	482	680	2
gene-	406	587	428	598	482	680	2
ral	252	598	263	609	482	680	2
en	267	598	277	609	482	680	2
las	281	598	292	609	482	680	2
recomendaciones	296	598	368	609	482	680	2
sobre	372	598	394	609	482	680	2
calidad	398	598	428	609	482	680	2
Rev	290	623	303	632	482	680	2
Esp	305	623	317	632	482	680	2
Salud	319	623	337	632	482	680	2
Pública	339	623	363	632	482	680	2
2012,	365	623	383	632	482	680	2
Vol.	385	623	398	632	482	680	2
86,	400	623	410	632	482	680	2
N.º	412	623	422	632	482	680	2
1	424	623	428	632	482	680	2
ANÁLISIS	59	36	87	42	482	680	3
DE	88	36	96	42	482	680	3
LA	97	36	105	42	482	680	3
DIRECTIVA	107	36	138	42	482	680	3
EUROPEA	139	36	167	42	482	680	3
98/83/CE:	168	36	193	42	482	680	3
PARADIGMA	195	36	230	42	482	680	3
DE	232	36	240	42	482	680	3
LA	241	36	249	42	482	680	3
JUSTIFICACIÓN	250	36	294	42	482	680	3
Y	296	36	300	42	482	680	3
ESTABLECIMIENTO	301	36	356	42	482	680	3
DE	358	36	366	42	482	680	3
LOS	367	36	378	42	482	680	3
VALORES	380	36	407	42	482	680	3
PARA...	408	36	428	42	482	680	3
del	54	70	66	81	482	680	3
agua	69	70	88	81	482	680	3
potable	91	70	121	81	482	680	3
de	124	70	134	81	482	680	3
la	137	70	144	81	482	680	3
OMS	147	70	169	81	482	680	3
1	169	70	172	77	482	680	3
y	175	70	180	81	482	680	3
en	184	70	193	81	482	680	3
el	196	70	203	81	482	680	3
dicta-	207	70	230	81	482	680	3
men	54	81	71	92	482	680	3
del	74	81	87	92	482	680	3
Comité	90	81	120	92	482	680	3
científico	123	81	161	92	482	680	3
consultivo	164	81	206	92	482	680	3
de	210	81	219	92	482	680	3
la	222	81	230	92	482	680	3
Comisión	54	92	93	103	482	680	3
para	96	92	114	103	482	680	3
el	117	92	124	103	482	680	3
estudio	128	92	157	103	482	680	3
de	160	92	170	103	482	680	3
la	173	92	180	103	482	680	3
toxicidad	184	92	221	103	482	680	3
y	225	92	230	103	482	680	3
de	54	104	63	115	482	680	3
la	65	104	73	115	482	680	3
ecotoxicidad	74	104	126	115	482	680	3
de	128	104	138	115	482	680	3
los	139	104	151	115	482	680	3
compuestos	153	104	201	115	482	680	3
quími-	203	104	230	115	482	680	3
cos.	54	115	70	126	482	680	3
Sin	74	115	87	126	482	680	3
embargo,	91	115	129	126	482	680	3
en	133	115	143	126	482	680	3
ningún	147	115	175	126	482	680	3
momento	179	115	217	126	482	680	3
se	221	115	230	126	482	680	3
hace	54	126	73	137	482	680	3
referencia	76	126	118	137	482	680	3
de	121	126	131	137	482	680	3
manera	135	126	165	137	482	680	3
específica	169	126	210	137	482	680	3
a	214	126	218	137	482	680	3
la	222	126	230	137	482	680	3
justificación	54	138	104	149	482	680	3
de	108	138	117	149	482	680	3
la	121	138	128	149	482	680	3
selección	132	138	170	149	482	680	3
de	173	138	183	149	482	680	3
cada	187	138	205	149	482	680	3
pará-	209	138	230	149	482	680	3
metro	54	149	77	160	482	680	3
en	81	149	90	160	482	680	3
base	93	149	111	160	482	680	3
a	115	149	119	160	482	680	3
su	122	149	131	160	482	680	3
toxicidad,	134	149	175	160	482	680	3
a	178	149	182	160	482	680	3
los	185	149	197	160	482	680	3
valores	200	149	230	160	482	680	3
establecidos,	54	160	106	171	482	680	3
ni	108	160	116	171	482	680	3
tampoco	119	160	154	171	482	680	3
se	156	160	165	171	482	680	3
hace	167	160	186	171	482	680	3
alusión	188	160	217	171	482	680	3
de	220	160	230	171	482	680	3
forma	54	172	78	183	482	680	3
concreta	82	172	117	183	482	680	3
a	121	172	125	183	482	680	3
aquellos	129	172	163	183	482	680	3
documentos	167	172	216	183	482	680	3
de	220	172	230	183	482	680	3
los	54	183	66	194	482	680	3
cuales	68	183	93	194	482	680	3
se	95	183	104	194	482	680	3
han	106	183	120	194	482	680	3
tomado	122	183	153	194	482	680	3
dichas	155	183	181	194	482	680	3
referencias.	183	183	230	194	482	680	3
No	54	194	66	205	482	680	3
obstante,	69	194	105	205	482	680	3
Hecq	108	194	129	205	482	680	3
et	132	194	140	205	482	680	3
al.,	143	194	155	205	482	680	3
afirman	158	194	189	205	482	680	3
que,	192	194	209	205	482	680	3
ade-	212	194	230	205	482	680	3
más	54	205	70	217	482	680	3
de	72	205	82	217	482	680	3
los	84	205	96	217	482	680	3
parámetros	98	205	143	217	482	680	3
justificados	145	205	191	217	482	680	3
en	194	205	203	217	482	680	3
base	205	205	223	217	482	680	3
a	225	205	230	217	482	680	3
la	54	217	61	228	482	680	3
OMS,	63	217	88	228	482	680	3
para	90	217	107	228	482	680	3
algunos	110	217	141	228	482	680	3
de	143	217	153	228	482	680	3
ellos	155	217	174	228	482	680	3
se	176	217	185	228	482	680	3
utilizó	187	217	213	228	482	680	3
una	215	217	230	228	482	680	3
aproximación	54	228	109	239	482	680	3
distinta,	113	228	145	239	482	680	3
y	148	228	153	239	482	680	3
para	156	228	174	239	482	680	3
otros	177	228	197	239	482	680	3
se	200	228	209	239	482	680	3
con-	212	228	230	239	482	680	3
sultó	54	239	74	250	482	680	3
al	76	239	84	250	482	680	3
Comité	86	239	116	250	482	680	3
citado	119	239	144	250	482	680	3
anteriormente.	146	239	205	250	482	680	3
Entre	208	239	230	250	482	680	3
estos	54	251	74	262	482	680	3
últimos	78	251	108	262	482	680	3
se	112	251	120	262	482	680	3
encuentran:	124	251	171	262	482	680	3
el	175	251	182	262	482	680	3
plomo,	186	251	214	262	482	680	3
los	218	251	230	262	482	680	3
hidrocarburos	54	262	117	273	482	680	3
aromáticos	122	262	172	273	482	680	3
policíclicos	176	262	230	273	482	680	3
(HAPs),	54	273	87	284	482	680	3
los	89	273	101	284	482	680	3
plaguicidas,	103	273	152	284	482	680	3
el	154	273	162	284	482	680	3
cobre	164	273	186	284	482	680	3
y	189	273	194	284	482	680	3
el	196	273	203	284	482	680	3
boro	205	273	224	284	482	680	3
4	224	273	227	280	482	680	3
.	227	273	230	284	482	680	3
Este	64	295	82	306	482	680	3
hecho	86	295	111	306	482	680	3
contrasta	115	295	153	306	482	680	3
con	157	295	172	306	482	680	3
la	176	295	183	306	482	680	3
normativa	187	295	230	306	482	680	3
establecida	54	306	99	317	482	680	3
por	102	306	115	317	482	680	3
otros	119	306	139	317	482	680	3
países,	142	306	169	317	482	680	3
como	173	306	195	317	482	680	3
Estados	198	306	230	317	482	680	3
Unidos	54	317	83	328	482	680	3
5	83	317	86	324	482	680	3
,	86	317	89	328	482	680	3
Australia	92	317	129	328	482	680	3
6	129	317	133	324	482	680	3
,	133	317	135	328	482	680	3
y	139	317	144	328	482	680	3
Canadá	147	317	177	328	482	680	3
7	178	317	181	324	482	680	3
,	181	317	183	328	482	680	3
en	187	317	196	328	482	680	3
los	200	317	212	328	482	680	3
que	215	317	230	328	482	680	3
para	54	328	71	339	482	680	3
la	74	328	81	339	482	680	3
mayoría	84	328	117	339	482	680	3
de	120	328	129	339	482	680	3
los	132	328	143	339	482	680	3
parámetros	146	328	191	339	482	680	3
seleccio-	194	328	230	339	482	680	3
nados	54	340	77	351	482	680	3
se	79	340	88	351	482	680	3
detalla	90	340	117	351	482	680	3
la	118	340	126	351	482	680	3
justificación	128	340	178	351	482	680	3
toxicológica	180	340	230	351	482	680	3
del	54	351	66	362	482	680	3
valor	69	351	90	362	482	680	3
establecido,	93	351	141	362	482	680	3
así	144	351	155	362	482	680	3
como	158	351	180	362	482	680	3
las	183	351	195	362	482	680	3
referen-	198	351	230	362	482	680	3
cias	54	362	70	373	482	680	3
de	74	362	84	373	482	680	3
partida	88	362	117	373	482	680	3
en	121	362	131	373	482	680	3
el	135	362	142	373	482	680	3
caso	146	362	165	373	482	680	3
de	169	362	179	373	482	680	3
existir.	183	362	211	373	482	680	3
Por	215	362	230	373	482	680	3
ejemplo,	54	374	89	385	482	680	3
la	92	374	99	385	482	680	3
diferencia	102	374	143	385	482	680	3
de	146	374	155	385	482	680	3
valores	159	374	188	385	482	680	3
estableci-	191	374	230	385	482	680	3
dos	54	385	68	396	482	680	3
entre	70	385	90	396	482	680	3
la	93	385	100	396	482	680	3
OMS	103	385	124	396	482	680	3
1	124	385	128	392	482	680	3
y	130	385	135	396	482	680	3
países	137	385	162	396	482	680	3
como	164	385	187	396	482	680	3
Australia	189	385	226	396	482	680	3
6	226	385	230	392	482	680	3
y	54	396	59	407	482	680	3
Canadá	62	396	92	407	482	680	3
7	92	396	96	403	482	680	3
se	99	396	107	407	482	680	3
basa	110	396	128	407	482	680	3
en	131	396	141	407	482	680	3
la	144	396	151	407	482	680	3
distinta	155	396	184	407	482	680	3
considera-	188	396	230	407	482	680	3
ción	54	408	71	419	482	680	3
del	74	408	86	419	482	680	3
peso	88	408	107	419	482	680	3
medio	109	408	134	419	482	680	3
del	137	408	149	419	482	680	3
individuo,	152	408	193	419	482	680	3
la	195	408	203	419	482	680	3
inges-	205	408	230	419	482	680	3
ta	54	419	61	430	482	680	3
de	64	419	73	430	482	680	3
agua	76	419	95	430	482	680	3
diaria	98	419	121	430	482	680	3
y	123	419	128	430	482	680	3
la	131	419	138	430	482	680	3
contribución	141	419	192	430	482	680	3
de	195	419	204	430	482	680	3
ésta	207	419	223	430	482	680	3
a	225	419	230	430	482	680	3
la	54	430	61	441	482	680	3
ingesta	63	430	92	441	482	680	3
de	94	430	103	441	482	680	3
la	105	430	112	441	482	680	3
sustancia	114	430	151	441	482	680	3
química	153	430	186	441	482	680	3
considera-	187	430	230	441	482	680	3
da.	54	441	66	453	482	680	3
En	64	463	75	474	482	680	3
estos	77	463	97	474	482	680	3
países	99	463	124	474	482	680	3
también	126	463	158	474	482	680	3
se	160	463	168	474	482	680	3
especifican	170	463	216	474	482	680	3
los	218	463	230	474	482	680	3
casos	54	474	76	485	482	680	3
en	78	474	87	485	482	680	3
los	89	474	101	485	482	680	3
que	103	474	117	485	482	680	3
la	119	474	126	485	482	680	3
información	128	474	178	485	482	680	3
toxicológica	180	474	230	485	482	680	3
obtenida	54	485	89	496	482	680	3
no	92	485	102	496	482	680	3
es	105	485	113	496	482	680	3
suficiente,	116	485	158	496	482	680	3
o	161	485	166	496	482	680	3
aquellos	169	485	202	496	482	680	3
en	205	485	215	496	482	680	3
los	218	485	230	496	482	680	3
que	54	497	68	508	482	680	3
no	71	497	81	508	482	680	3
es	83	497	92	508	482	680	3
necesario	94	497	132	508	482	680	3
establecer	134	497	175	508	482	680	3
valores	177	497	206	508	482	680	3
para-	209	497	230	508	482	680	3
métricos	54	508	89	519	482	680	3
ya	92	508	101	519	482	680	3
que	104	508	119	519	482	680	3
los	122	508	134	519	482	680	3
niveles	137	508	165	519	482	680	3
encontrados	168	508	217	519	482	680	3
en	220	508	230	519	482	680	3
el	54	519	61	530	482	680	3
agua	63	519	82	530	482	680	3
de	84	519	93	530	482	680	3
consumo	95	519	132	530	482	680	3
son	133	519	147	530	482	680	3
de	149	519	159	530	482	680	3
un	161	519	171	530	482	680	3
orden	173	519	196	530	482	680	3
de	197	519	207	530	482	680	3
mag-	209	519	230	530	482	680	3
nitud	54	531	75	542	482	680	3
muy	79	531	97	542	482	680	3
inferior	101	531	131	542	482	680	3
a	135	531	140	542	482	680	3
aquellos	143	531	178	542	482	680	3
valores	181	531	211	542	482	680	3
que	215	531	229	542	482	680	3
pueden	54	542	83	553	482	680	3
suponer	87	542	119	553	482	680	3
un	123	542	133	553	482	680	3
riesgo	137	542	162	553	482	680	3
para	166	542	184	553	482	680	3
la	188	542	195	553	482	680	3
salud	199	542	221	553	482	680	3
u	224	542	229	553	482	680	3
ocasionar	54	553	94	564	482	680	3
algún	98	553	122	564	482	680	3
problema	126	553	166	564	482	680	3
estético.	170	553	205	564	482	680	3
A	209	553	216	564	482	680	3
su	220	553	230	564	482	680	3
vez,	54	564	70	576	482	680	3
países	74	564	99	576	482	680	3
como	103	564	125	576	482	680	3
Estados	129	564	160	576	482	680	3
Unidos	164	564	193	576	482	680	3
llevan	197	564	221	576	482	680	3
a	225	564	230	576	482	680	3
cabo	54	576	73	587	482	680	3
la	77	576	84	587	482	680	3
evaluación	88	576	133	587	482	680	3
de	137	576	146	587	482	680	3
toxicidad	150	576	188	587	482	680	3
mediante	192	576	230	587	482	680	3
estudios	54	587	87	598	482	680	3
propios	90	587	120	598	482	680	3
realizados	122	587	163	598	482	680	3
por	166	587	179	598	482	680	3
su	184	587	193	598	482	680	3
Agencia	196	587	230	598	482	680	3
de	54	598	63	609	482	680	3
Protección	66	598	109	609	482	680	3
Ambiental	111	598	154	609	482	680	3
(EPA)	156	598	181	609	482	680	3
5	181	598	184	605	482	680	3
.	184	598	187	609	482	680	3
Rev	54	623	67	632	482	680	3
Esp	69	623	81	632	482	680	3
Salud	83	623	101	632	482	680	3
Pública	103	623	127	632	482	680	3
2012,	129	623	147	632	482	680	3
Vol.	149	623	162	632	482	680	3
86,	164	623	174	632	482	680	3
N.º	176	623	186	632	482	680	3
1	188	623	192	632	482	680	3
Por	262	69	276	80	482	680	3
otra	278	69	294	80	482	680	3
parte,	296	69	319	80	482	680	3
la	321	69	329	80	482	680	3
Directiva	331	69	369	80	482	680	3
deja	371	69	388	80	482	680	3
en	390	69	399	80	482	680	3
manos	402	69	428	80	482	680	3
de	252	80	262	91	482	680	3
los	264	80	276	91	482	680	3
Estados	278	80	310	91	482	680	3
miembros	312	80	353	91	482	680	3
el	355	80	362	91	482	680	3
establecimiento	365	80	428	91	482	680	3
de	252	91	262	102	482	680	3
valores	265	91	294	102	482	680	3
para	297	91	315	102	482	680	3
parámetros	318	91	363	102	482	680	3
distintos	366	91	400	102	482	680	3
de	404	91	413	102	482	680	3
los	416	91	428	102	482	680	3
incluidos	252	102	289	113	482	680	3
en	292	102	302	113	482	680	3
ella,	304	102	321	113	482	680	3
o	324	102	329	113	482	680	3
de	332	102	341	113	482	680	3
valores	344	102	373	113	482	680	3
paramétricos	376	102	428	113	482	680	3
más	252	114	268	125	482	680	3
estrictos,	271	114	307	125	482	680	3
en	310	114	320	125	482	680	3
el	322	114	330	125	482	680	3
caso	332	114	350	125	482	680	3
de	353	114	362	125	482	680	3
que	365	114	380	125	482	680	3
sea	382	114	395	125	482	680	3
necesa-	398	114	428	125	482	680	3
rio	252	125	264	136	482	680	3
para	268	125	286	136	482	680	3
proteger	290	125	324	136	482	680	3
la	328	125	336	136	482	680	3
salud	340	125	361	136	482	680	3
humana	365	125	398	136	482	680	3
previa	402	125	428	136	482	680	3
notificación	252	136	301	147	482	680	3
a	303	136	307	147	482	680	3
la	310	136	317	147	482	680	3
Comisión	319	136	359	147	482	680	3
3	359	136	362	143	482	680	3
.	362	136	364	147	482	680	3
A	262	157	269	168	482	680	3
continuación	272	157	324	168	482	680	3
se	327	157	335	168	482	680	3
van	338	157	353	168	482	680	3
a	355	157	360	168	482	680	3
comparar	362	157	400	168	482	680	3
y	403	157	408	168	482	680	3
ana-	411	157	428	168	482	680	3
lizar	252	168	270	179	482	680	3
los	274	168	286	179	482	680	3
valores	290	168	319	179	482	680	3
paramétricos	323	168	375	179	482	680	3
establecidos	379	168	428	179	482	680	3
en	252	179	262	190	482	680	3
la	264	179	271	190	482	680	3
Directiva	274	179	311	190	482	680	3
con	313	179	328	190	482	680	3
los	330	179	342	190	482	680	3
fijados	344	179	372	190	482	680	3
por	374	179	388	190	482	680	3
otros	390	179	410	190	482	680	3
paí-	412	179	428	190	482	680	3
ses	252	190	265	201	482	680	3
a	267	190	271	201	482	680	3
excepción	273	190	314	201	482	680	3
de	317	190	326	201	482	680	3
los	328	190	340	201	482	680	3
plaguicidas,	342	190	391	201	482	680	3
a	393	190	397	201	482	680	3
los	400	190	411	201	482	680	3
que	413	190	428	201	482	680	3
se	252	202	261	213	482	680	3
dedicará	265	202	300	213	482	680	3
un	304	202	314	213	482	680	3
apartado	318	202	353	213	482	680	3
individual.	357	202	401	213	482	680	3
En	405	202	417	213	482	680	3
el	421	202	428	213	482	680	3
anexo	252	213	276	224	482	680	3
1	278	213	283	224	482	680	3
se	285	213	294	224	482	680	3
muestran	295	213	332	224	482	680	3
las	334	213	346	224	482	680	3
clasificaciones	348	213	407	224	482	680	3
esta-	409	213	428	224	482	680	3
blecidas	252	224	285	235	482	680	3
por	287	224	301	235	482	680	3
el	303	224	310	235	482	680	3
IARC	312	224	336	235	482	680	3
8	336	224	339	231	482	680	3
y	341	224	346	235	482	680	3
por	348	224	362	235	482	680	3
la	364	224	371	235	482	680	3
EPA	373	224	391	235	482	680	3
9	391	224	394	231	482	680	3
,	394	224	397	235	482	680	3
en	399	224	408	235	482	680	3
base	410	224	428	235	482	680	3
al	252	235	260	246	482	680	3
potencial	262	235	299	246	482	680	3
carcinogénico,	301	235	360	246	482	680	3
a	363	235	367	246	482	680	3
las	370	235	381	246	482	680	3
que	383	235	398	246	482	680	3
se	400	235	408	246	482	680	3
hará	411	235	428	246	482	680	3
referencia	252	246	293	257	482	680	3
en	295	246	305	257	482	680	3
los	307	246	319	257	482	680	3
siguientes	321	246	361	257	482	680	3
apartados.	364	246	405	257	482	680	3
En	407	246	418	257	482	680	3
el	421	246	428	257	482	680	3
caso	252	257	270	268	482	680	3
de	274	257	284	268	482	680	3
la	287	257	295	268	482	680	3
EPA	299	257	317	268	482	680	3
actualmente	320	257	369	268	482	680	3
conviven	373	257	410	268	482	680	3
dos	414	257	428	268	482	680	3
clasificaciones	252	269	312	280	482	680	3
debido	315	269	342	280	482	680	3
a	345	269	349	280	482	680	3
la	352	269	360	280	482	680	3
actualización	362	269	416	280	482	680	3
en	419	269	428	280	482	680	3
2005	252	280	273	291	482	680	3
de	277	280	286	291	482	680	3
las	290	280	302	291	482	680	3
Guías	306	280	330	291	482	680	3
para	334	280	351	291	482	680	3
la	355	280	363	291	482	680	3
evaluación	367	280	411	291	482	680	3
del	415	280	428	291	482	680	3
riesgo	252	291	277	302	482	680	3
carcinogénico,	280	291	339	302	482	680	3
y	342	291	347	302	482	680	3
a	350	291	354	302	482	680	3
la	357	291	364	302	482	680	3
no	367	291	377	302	482	680	3
finalización	380	291	428	302	482	680	3
de	252	302	262	313	482	680	3
la	266	302	273	313	482	680	3
evaluación	277	302	322	313	482	680	3
de	326	302	336	313	482	680	3
todos	340	302	362	313	482	680	3
los	366	302	378	313	482	680	3
parámetros	382	302	428	313	482	680	3
bajo	252	313	270	324	482	680	3
estas	272	313	292	324	482	680	3
nuevas	294	313	322	324	482	680	3
directrices.	324	313	369	324	482	680	3
Parámetros	262	334	308	345	482	680	3
microbiológicos	310	334	376	345	482	680	3
En	262	355	273	366	482	680	3
el	276	355	283	366	482	680	3
caso	286	355	304	366	482	680	3
de	306	355	316	366	482	680	3
los	318	355	330	366	482	680	3
parámetros	333	355	378	366	482	680	3
microbioló-	380	355	428	366	482	680	3
gicos,	252	366	276	378	482	680	3
la	279	366	287	378	482	680	3
Directiva	290	366	328	378	482	680	3
fija	331	366	344	378	482	680	3
un	348	366	358	378	482	680	3
valor	361	366	382	378	482	680	3
de	385	366	395	378	482	680	3
cero	398	366	415	378	482	680	3
en	419	366	428	378	482	680	3
100	252	378	267	389	482	680	3
ml	271	378	281	389	482	680	3
para	285	378	302	389	482	680	3
E.	306	378	314	389	482	680	3
Coli,	318	378	338	389	482	680	3
Enterococos,	341	378	394	389	482	680	3
Clostri-	397	378	428	389	482	680	3
dium	252	389	274	400	482	680	3
prefringens	278	389	326	400	482	680	3
y	330	389	335	400	482	680	3
bacterias	339	389	376	400	482	680	3
coliformes,	380	389	428	400	482	680	3
mientras	252	400	287	411	482	680	3
que	290	400	304	411	482	680	3
para	307	400	325	411	482	680	3
el	327	400	335	411	482	680	3
recuento	337	400	372	411	482	680	3
de	375	400	384	411	482	680	3
colonias	387	400	421	411	482	680	3
a	424	400	428	411	482	680	3
22	252	411	263	422	482	680	3
ºC	267	411	277	422	482	680	3
establece	281	411	320	422	482	680	3
el	324	411	331	422	482	680	3
término	335	411	368	422	482	680	3
“sin	372	411	389	422	482	680	3
cambios	393	411	428	422	482	680	3
anómalos”	252	422	295	433	482	680	3
(estando	299	422	333	433	482	680	3
estos	336	422	356	433	482	680	3
tres	359	422	374	433	482	680	3
últimos	377	422	407	433	482	680	3
con-	410	422	428	433	482	680	3
siderados	252	433	290	445	482	680	3
como	294	433	316	445	482	680	3
parámetros	320	433	365	445	482	680	3
indicadores	368	433	415	445	482	680	3
de	419	433	428	445	482	680	3
la	252	445	260	456	482	680	3
calidad)	264	445	299	456	482	680	3
3	299	444	303	452	482	680	3
.	303	445	305	456	482	680	3
Estos	310	445	333	456	482	680	3
valores	337	445	368	456	482	680	3
paramétricos	372	445	428	456	482	680	3
coinciden	252	456	292	467	482	680	3
con	294	456	308	467	482	680	3
los	310	456	322	467	482	680	3
adoptados	324	456	365	467	482	680	3
en	367	456	377	467	482	680	3
otros	379	456	399	467	482	680	3
países.	401	456	428	467	482	680	3
En	252	467	263	478	482	680	3
el	267	467	275	478	482	680	3
caso	279	467	297	478	482	680	3
de	301	467	310	478	482	680	3
Estados	314	467	346	478	482	680	3
Unidos,	349	467	381	478	482	680	3
además	385	467	416	478	482	680	3
se	420	467	428	478	482	680	3
fija	252	478	266	489	482	680	3
el	269	478	276	489	482	680	3
valor	279	478	300	489	482	680	3
de	303	478	313	489	482	680	3
cero	316	478	333	489	482	680	3
para	336	478	353	489	482	680	3
Cryptosporidium,	356	478	428	489	482	680	3
Giardia	252	489	283	500	482	680	3
Lambia	285	489	316	500	482	680	3
y	318	489	323	500	482	680	3
Salmonella	325	489	371	500	482	680	3
5	371	489	374	496	482	680	3
.	374	489	377	500	482	680	3
Parámetros	262	510	310	521	482	680	3
indicadores	312	510	361	521	482	680	3
En	262	531	274	542	482	680	3
este	276	531	293	542	482	680	3
grupo	295	531	320	542	482	680	3
se	322	531	331	542	482	680	3
engloban	333	531	372	542	482	680	3
aquellas	374	531	409	542	482	680	3
sus-	411	531	428	542	482	680	3
tancias	252	543	282	554	482	680	3
cuya	284	543	304	554	482	680	3
presencia,	306	543	349	554	482	680	3
o	351	543	356	554	482	680	3
sus	358	543	371	554	482	680	3
oscilaciones,	373	543	428	554	482	680	3
están	252	554	274	565	482	680	3
relacionadas	276	554	329	565	482	680	3
bien	332	554	350	565	482	680	3
con	352	554	368	565	482	680	3
la	370	554	378	565	482	680	3
eficacia	380	554	413	565	482	680	3
del	415	554	428	565	482	680	3
tratamiento	252	565	302	576	482	680	3
del	306	565	319	576	482	680	3
agua	324	565	344	576	482	680	3
y	348	565	353	576	482	680	3
su	358	565	367	576	482	680	3
control;	371	565	405	576	482	680	3
bien	409	565	428	576	482	680	3
con	252	576	268	587	482	680	3
la	270	576	278	587	482	680	3
percepción	280	576	327	587	482	680	3
del	330	576	343	587	482	680	3
agua	345	576	365	587	482	680	3
a	368	576	372	587	482	680	3
través	375	576	400	587	482	680	3
de	403	576	413	587	482	680	3
los	416	576	428	587	482	680	3
sentidos	252	587	288	598	482	680	3
(olor,	292	587	315	598	482	680	3
color,	319	587	344	598	482	680	3
sabor,	348	587	374	598	482	680	3
gusto,	378	587	404	598	482	680	3
tam-	408	587	428	598	482	680	3
bién	252	598	271	609	482	680	3
llamadas	273	598	311	609	482	680	3
características	314	598	374	609	482	680	3
organolépti-	376	598	428	609	482	680	3
23	420	623	428	632	482	680	3
24	54	630	62	639	482	680	4
mg/l	262	530	270	542	482	680	4
mg/l	275	530	283	542	482	680	4
UNT	289	529	297	543	482	680	4
Sodio	262	569	270	586	482	680	4
Sulfato	275	565	283	586	482	680	4
Turbidez	289	561	297	586	482	680	4
-	289	510	297	513	482	680	4
-	275	510	283	513	482	680	4
-	262	510	270	513	482	680	4
-	249	510	256	513	482	680	4
-	235	510	243	513	482	680	4
-	222	510	230	513	482	680	4
0	208	510	216	513	482	680	4
-	195	510	203	513	482	680	4
-	182	510	190	513	482	680	4
-	168	510	176	513	482	680	4
-	155	510	163	513	482	680	4
acept.	289	479	297	496	482	680	4
250	275	482	283	493	482	680	4
200	262	482	270	493	482	680	4
acept.	249	479	256	496	482	680	4
6,5-9,5	235	477	243	497	482	680	4
acept.	222	479	230	496	482	680	4
0,05	208	481	216	493	482	680	4
0,2	195	483	203	492	482	680	4
acept.	182	479	190	496	482	680	4
250	168	482	176	493	482	680	4
0,5	155	483	163	492	482	680	4
0,2	142	483	149	492	482	680	4
UE	122	484	130	493	482	680	4
3	122	481	127	484	482	680	4
-	289	459	297	461	482	680	4
250	275	455	283	466	482	680	4
-	262	459	270	461	482	680	4
-	249	459	256	461	482	680	4
6,5-8,5	235	450	243	470	482	680	4
-	222	459	230	461	482	680	4
0,05	208	454	216	466	482	680	4
0,3	195	456	203	465	482	680	4
15	182	457	190	464	482	680	4
250	168	455	176	466	482	680	4
-	155	459	163	461	482	680	4
0,05-0,2	142	449	149	472	482	680	4
USA	122	454	130	468	482	680	4
5	122	452	127	454	482	680	4
5	289	426	297	430	482	680	4
500	275	423	283	433	482	680	4
180	262	423	270	433	482	680	4
-	249	427	256	429	482	680	4
6,5-8,5	235	418	243	438	482	680	4
-	222	427	230	429	482	680	4
0,5	208	424	216	432	482	680	4
0,3	195	424	203	432	482	680	4
15	182	425	190	432	482	680	4
250	168	423	176	433	482	680	4
0,5	155	424	163	432	482	680	4
0,2	142	424	149	432	482	680	4
Australia	122	416	130	442	482	680	4
6	122	414	127	416	482	680	4
2,5	289	388	297	397	482	680	4
250	275	387	283	398	482	680	4
200	262	387	270	398	482	680	4
-	249	391	256	394	482	680	4
7,0-8,5	235	383	243	402	482	680	4
3	222	391	230	394	482	680	4
0,4	208	388	216	397	482	680	4
0,2	195	388	203	397	482	680	4
10	182	389	190	396	482	680	4
250	168	387	176	398	482	680	4
0,3-1,5	155	383	163	402	482	680	4
0,1	142	388	149	397	482	680	4
Nueva	117	383	125	402	482	680	4
Zelanda	126	383	134	406	482	680	4
10	126	379	131	383	482	680	4
0,3	289	355	297	364	482	680	4
	275	364	283	368	482	680	4
500	275	352	283	362	482	680	4
	262	364	270	368	482	680	4
200	262	352	270	362	482	680	4
-	249	359	256	361	482	680	4
6,5-8,5	235	350	243	370	482	680	4
inodora	222	349	230	371	482	680	4
	208	365	216	369	482	680	4
0,05	208	351	216	363	482	680	4
	195	363	203	367	482	680	4
0,3	195	353	203	361	482	680	4
	182	362	190	366	482	680	4
15	182	354	190	361	482	680	4
	168	364	176	368	482	680	4
250	168	352	176	362	482	680	4
-	155	359	163	361	482	680	4
0,1-0,2	142	350	149	370	482	680	4
3	289	324	297	328	482	680	4
400	275	321	283	331	482	680	4
-	262	325	270	327	482	680	4
-	249	325	256	327	482	680	4
6,5-8,5	235	316	243	336	482	680	4
inodora	222	315	230	337	482	680	4
0,1	208	322	216	331	482	680	4
0,3	195	322	203	331	482	680	4
5	182	324	190	328	482	680	4
350	168	321	176	331	482	680	4
0,2	155	322	163	331	482	680	4
0,2	142	322	149	331	482	680	4
Canadá	122	351	130	372	482	680	4
7	122	348	127	351	482	680	4
Argentina	122	314	130	342	482	680	4
11	122	310	127	314	482	680	4
2	289	291	297	294	482	680	4
500	275	287	283	298	482	680	4
-	262	291	270	294	482	680	4
insíp.	249	285	256	300	482	680	4
6,5-8,5	235	283	243	302	482	680	4
inodora	222	282	230	303	482	680	4
-	208	291	216	294	482	680	4
-	195	291	203	294	482	680	4
20	182	289	190	296	482	680	4
400	168	287	176	298	482	680	4
-	155	291	163	294	482	680	4
-	142	291	149	294	482	680	4
Chile	122	287	130	302	482	680	4
12	122	283	127	287	482	680	4
2	289	256	297	259	482	680	4
250	275	252	283	263	482	680	4
-	262	256	270	259	482	680	4
acept.	249	249	256	266	482	680	4
6,5-9	235	250	243	265	482	680	4
acept.	222	249	230	266	482	680	4
0,1	208	253	216	262	482	680	4
0,3	195	253	203	262	482	680	4
15	182	254	190	261	482	680	4
-	168	256	176	259	482	680	4
-	155	256	163	259	482	680	4
0,2	142	253	149	262	482	680	4
Colombia	122	246	130	274	482	680	4
13	122	241	127	246	482	680	4
5	289	217	297	221	482	680	4
400	275	214	283	224	482	680	4
200	262	214	270	224	482	680	4
agradable	249	205	256	233	482	680	4
6,5-8,5	235	209	243	229	482	680	4
agradable	222	205	230	233	482	680	4
0,15	208	213	216	225	482	680	4
0,3	195	215	203	223	482	680	4
20	182	215	190	222	482	680	4
250	168	214	176	224	482	680	4
-	155	218	163	220	482	680	4
0,2	142	215	149	223	482	680	4
México	122	211	130	232	482	680	4
14	122	206	127	211	482	680	4
10	289	179	297	186	482	680	4
400	275	177	283	188	482	680	4
200	262	177	270	188	482	680	4
acept.	249	174	256	191	482	680	4
6,5-9,2	235	173	243	192	482	680	4
ausente	222	172	230	193	482	680	4
0,5	208	178	216	187	482	680	4
0,3	195	178	203	187	482	680	4
30	182	179	190	186	482	680	4
500	168	177	176	188	482	680	4
-	155	181	163	184	482	680	4
0,2	142	178	149	187	482	680	4
Egipto	122	176	130	194	482	680	4
15	122	171	127	176	482	680	4
5	289	149	297	152	482	680	4
250	275	145	283	156	482	680	4
200	262	145	270	156	482	680	4
acept.	249	142	256	159	482	680	4
6,5-8,5	235	140	243	160	482	680	4
acept.	222	142	230	159	482	680	4
0,5	208	146	216	155	482	680	4
0,3	195	146	203	155	482	680	4
15	182	147	190	154	482	680	4
250	168	145	176	156	482	680	4
1.5	155	146	163	155	482	680	4
0,2	142	146	149	155	482	680	4
Sudán	122	144	130	161	482	680	4
15	122	139	127	144	482	680	4
1	289	111	297	115	482	680	4
400	275	108	283	118	482	680	4
200	262	108	270	118	482	680	4
5	249	119	256	122	482	680	4
FTN	249	104	256	117	482	680	4
5,0-9,5	235	103	243	123	482	680	4
5	222	119	230	123	482	680	4
TON	222	103	230	117	482	680	4
0,1	208	108	216	117	482	680	4
0,2	195	108	203	117	482	680	4
20	182	109	190	116	482	680	4
200	168	108	176	118	482	680	4
1	155	111	163	115	482	680	4
0,3	142	108	149	117	482	680	4
Sudáfrica	122	102	130	129	482	680	4
16	122	97	127	102	482	680	4
OMS:	314	567	323	586	482	680	4
Organización	314	521	323	564	482	680	4
Mundial	314	492	323	519	482	680	4
de	314	482	323	490	482	680	4
la	314	475	323	480	482	680	4
Salud;	314	452	323	472	482	680	4
UE:	314	437	323	450	482	680	4
Unión	314	415	323	435	482	680	4
Europea;	314	384	323	413	482	680	4
USA:	314	363	323	382	482	680	4
Estados	314	336	323	361	482	680	4
Unidos;	314	309	323	334	482	680	4
UNT:	314	288	323	307	482	680	4
unidades	314	258	323	286	482	680	4
nefelométricas	314	209	323	256	482	680	4
de	314	199	323	206	482	680	4
turbidez;	314	168	323	197	482	680	4
TON:	314	148	323	166	482	680	4
unidades	314	117	323	145	482	680	4
umbral	314	92	323	115	482	680	4
de	323	579	332	586	482	680	4
olor;	323	561	332	577	482	680	4
FTN:	323	542	332	559	482	680	4
unidades	323	512	332	540	482	680	4
umbral	323	487	332	510	482	680	4
de	323	477	332	485	482	680	4
sabor.	323	457	332	475	482	680	4
Acept.:	323	431	332	455	482	680	4
aceptable.	323	397	332	429	482	680	4
Insip.:	323	375	332	395	482	680	4
insípida.	323	345	332	373	482	680	4
-	249	535	256	537	482	680	4
Sabor	249	569	256	586	482	680	4
-	222	535	230	537	482	680	4
unidad	235	526	243	546	482	680	4
pH	235	577	243	586	482	680	4
mg/l	208	530	216	542	482	680	4
Manganeso	208	553	216	586	482	680	4
Olor	222	573	230	586	482	680	4
-	182	535	190	537	482	680	4
mg/l	195	530	203	542	482	680	4
mg/l	168	530	176	542	482	680	4
Cloruro	168	564	176	586	482	680	4
Hierro	195	567	203	586	482	680	4
mg/l	155	530	163	542	482	680	4
Amonio	155	563	163	586	482	680	4
Color	182	570	190	586	482	680	4
mg/l	142	530	149	542	482	680	4
Aluminio	142	559	149	586	482	680	4
-	142	510	149	513	482	680	4
unidad	122	526	130	546	482	680	4
OMS	122	507	130	522	482	680	4
1	122	504	127	507	482	680	4
Parámetro	122	557	130	586	482	680	4
Tabla	63	329	74	353	482	680	4
1	63	321	74	326	482	680	4
Parámetros	75	406	86	456	482	680	4
indicadores	75	354	86	403	482	680	4
establecidos	75	301	86	352	482	680	4
por	75	283	86	298	482	680	4
distintos	75	244	86	281	482	680	4
países	75	216	86	242	482	680	4
Marta	54	21	68	27	482	680	4
de	70	21	75	27	482	680	4
la	77	21	81	27	482	680	4
Cruz	82	21	94	27	482	680	4
Vera	95	21	106	27	482	680	4
al.	110	21	115	27	482	680	4
Rev	290	630	303	639	482	680	4
Esp	305	630	317	639	482	680	4
Salud	319	630	337	639	482	680	4
Pública	339	630	363	639	482	680	4
2012,	365	630	383	639	482	680	4
Vol.	385	630	398	639	482	680	4
86,	400	630	410	639	482	680	4
N.º	412	630	422	639	482	680	4
1	424	630	428	639	482	680	4
ANÁLISIS	59	20	87	26	482	680	5
DE	88	20	96	26	482	680	5
LA	97	20	105	26	482	680	5
DIRECTIVA	107	20	138	26	482	680	5
EUROPEA	139	20	167	26	482	680	5
98/83/CE:	168	20	193	26	482	680	5
PARADIGMA	195	20	230	26	482	680	5
DE	232	20	240	26	482	680	5
LA	241	20	249	26	482	680	5
JUSTIFICACIÓN	250	20	294	26	482	680	5
Y	296	20	300	26	482	680	5
ESTABLECIMIENTO	301	20	356	26	482	680	5
DE	358	20	366	26	482	680	5
LOS	367	20	378	26	482	680	5
VALORES	380	20	407	26	482	680	5
PARA...	408	20	428	26	482	680	5
cas).	54	69	74	80	482	680	5
En	76	69	88	80	482	680	5
la	90	69	98	80	482	680	5
tabla	100	69	121	80	482	680	5
1	124	69	129	80	482	680	5
se	131	69	140	80	482	680	5
muestran	143	69	182	80	482	680	5
los	184	69	196	80	482	680	5
valores	199	69	230	80	482	680	5
adoptados	54	80	97	91	482	680	5
por	100	80	114	91	482	680	5
distintos	118	80	154	91	482	680	5
países	157	80	183	91	482	680	5
para	186	80	204	91	482	680	5
algu-	208	80	230	91	482	680	5
nos	54	91	69	102	482	680	5
parámetros	71	91	118	102	482	680	5
indicadores.	121	91	173	102	482	680	5
Como	176	91	202	102	482	680	5
puede	204	91	230	102	482	680	5
apreciarse,	54	102	100	113	482	680	5
los	103	102	115	113	482	680	5
valores	118	102	149	113	482	680	5
paramétricos	152	102	207	113	482	680	5
esta-	210	102	230	113	482	680	5
blecidos	54	113	91	124	482	680	5
en	96	113	106	124	482	680	5
la	110	113	118	124	482	680	5
Directiva	123	113	165	124	482	680	5
Europea	169	113	206	124	482	680	5
3	207	113	210	120	482	680	5
son	214	113	230	124	482	680	5
similares	54	124	92	135	482	680	5
a	96	124	100	135	482	680	5
los	104	124	116	135	482	680	5
establecidos	120	124	172	135	482	680	5
en	175	124	185	135	482	680	5
otros	188	124	210	135	482	680	5
paí-	213	124	230	135	482	680	5
ses.	54	135	69	146	482	680	5
Parámetros	64	156	111	167	482	680	5
químicos	114	156	153	167	482	680	5
Con	64	177	81	188	482	680	5
objeto	86	177	112	188	482	680	5
de	116	177	126	188	482	680	5
hacer	130	177	154	188	482	680	5
una	158	177	173	188	482	680	5
reseña	177	177	204	188	482	680	5
a	208	177	213	188	482	680	5
los	217	177	230	188	482	680	5
valores	54	188	84	199	482	680	5
adoptados	88	188	131	199	482	680	5
por	134	188	148	199	482	680	5
distintos	151	188	187	199	482	680	5
países	190	188	216	199	482	680	5
en	220	188	230	199	482	680	5
comparación	54	199	109	210	482	680	5
con	111	199	126	210	482	680	5
la	129	199	136	210	482	680	5
Directiva	139	199	178	210	482	680	5
Europea,	180	199	218	210	482	680	5
se	221	199	230	210	482	680	5
han	54	210	69	221	482	680	5
seleccionado	72	210	127	221	482	680	5
varios	130	210	156	221	482	680	5
parámetros	158	210	206	221	482	680	5
entre	208	210	230	221	482	680	5
los	54	221	67	232	482	680	5
que	72	221	88	232	482	680	5
se	93	221	102	232	482	680	5
encuentran	107	221	159	232	482	680	5
boro,	163	221	188	232	482	680	5
cadmio,	192	221	230	232	482	680	5
cobre,	54	232	80	243	482	680	5
cromo,	83	232	113	243	482	680	5
plomo,	115	232	145	243	482	680	5
níquel,	148	232	177	243	482	680	5
hidrocarbu-	180	232	230	243	482	680	5
ros	54	243	67	254	482	680	5
aromáticos	70	243	117	254	482	680	5
policíclicos	120	243	169	254	482	680	5
(HAPs)	172	243	205	254	482	680	5
y	208	243	213	254	482	680	5
tri-	217	243	230	254	482	680	5
halometanos	54	254	107	265	482	680	5
(THMs).	110	254	148	265	482	680	5
En	151	254	162	265	482	680	5
las	165	254	177	265	482	680	5
tablas	180	254	205	265	482	680	5
2	208	254	213	265	482	680	5
y	216	254	221	265	482	680	5
3	224	254	230	265	482	680	5
se	54	265	63	276	482	680	5
presentan	66	265	106	276	482	680	5
los	110	265	122	276	482	680	5
valores	125	265	156	276	482	680	5
fijados	159	265	188	276	482	680	5
así	191	265	203	276	482	680	5
como	206	265	230	276	482	680	5
el	54	276	61	287	482	680	5
grupo	65	276	90	287	482	680	5
en	94	276	104	287	482	680	5
el	108	276	115	287	482	680	5
que	119	276	134	287	482	680	5
se	138	276	147	287	482	680	5
han	151	276	166	287	482	680	5
clasificado	170	276	216	287	482	680	5
en	220	276	230	287	482	680	5
función	54	287	86	298	482	680	5
de	89	287	99	298	482	680	5
su	101	287	111	298	482	680	5
potencial	113	287	152	298	482	680	5
carcinogénico.	154	287	217	298	482	680	5
Al	262	69	273	80	482	680	5
igual	276	69	297	80	482	680	5
que	301	69	316	80	482	680	5
para	320	69	338	80	482	680	5
los	341	69	354	80	482	680	5
parámetros	357	69	404	80	482	680	5
indi-	408	69	428	80	482	680	5
cadores,	252	80	287	91	482	680	5
puede	289	80	315	91	482	680	5
verse	317	80	339	91	482	680	5
que	341	80	356	91	482	680	5
para	359	80	377	91	482	680	5
los	379	80	391	91	482	680	5
paráme-	393	80	428	91	482	680	5
tros	252	91	268	102	482	680	5
químicos	272	91	312	102	482	680	5
seleccionados,	316	91	378	102	482	680	5
de	382	91	392	102	482	680	5
manera	397	91	428	102	482	680	5
general,	252	102	287	113	482	680	5
los	292	102	304	113	482	680	5
valores	309	102	340	113	482	680	5
límite	344	102	370	113	482	680	5
establecidos	374	102	428	113	482	680	5
por	252	113	266	124	482	680	5
la	269	113	276	124	482	680	5
Directiva	279	113	318	124	482	680	5
Europea	320	113	356	124	482	680	5
se	358	113	367	124	482	680	5
encuentran	369	113	416	124	482	680	5
en	418	113	428	124	482	680	5
el	252	124	260	135	482	680	5
mismo	263	124	292	135	482	680	5
rango	295	124	319	135	482	680	5
que	323	124	338	135	482	680	5
los	341	124	354	135	482	680	5
adoptados	357	124	400	135	482	680	5
por	403	124	417	135	482	680	5
el	420	124	428	135	482	680	5
resto	252	135	273	146	482	680	5
de	275	135	285	146	482	680	5
países.	287	135	315	146	482	680	5
A	317	135	325	146	482	680	5
continuación	327	135	382	146	482	680	5
se	384	135	393	146	482	680	5
va	395	135	405	146	482	680	5
a	407	135	411	146	482	680	5
tra-	413	135	428	146	482	680	5
tar	252	146	263	157	482	680	5
cada	267	146	287	157	482	680	5
sustancia	291	146	330	157	482	680	5
de	333	146	343	157	482	680	5
manera	347	146	378	157	482	680	5
individual,	382	146	428	157	482	680	5
haciendo	252	157	291	168	482	680	5
referencia	294	157	337	168	482	680	5
a	341	157	345	168	482	680	5
su	349	157	359	168	482	680	5
presencia	363	157	403	168	482	680	5
en	407	157	417	168	482	680	5
el	420	157	428	168	482	680	5
agua,	252	168	275	179	482	680	5
toxicidad	277	168	317	179	482	680	5
y	319	168	325	179	482	680	5
niveles	327	168	357	179	482	680	5
establecidos.	360	168	414	179	482	680	5
En	262	189	274	200	482	680	5
primer	278	189	306	200	482	680	5
lugar,	310	189	334	200	482	680	5
el	338	189	345	200	482	680	5
boro	349	189	369	200	482	680	5
está	372	189	389	200	482	680	5
presente	393	189	428	200	482	680	5
de	252	200	262	211	482	680	5
manera	266	200	297	211	482	680	5
natural	301	200	330	211	482	680	5
en	334	200	344	211	482	680	5
las	347	200	359	211	482	680	5
aguas	363	200	387	211	482	680	5
subterrá-	390	200	428	211	482	680	5
neas,	252	211	274	222	482	680	5
pudiendo	277	211	316	222	482	680	5
aumentar	319	211	358	222	482	680	5
su	361	211	371	222	482	680	5
contenido	373	211	415	222	482	680	5
en	418	211	428	222	482	680	5
las	252	222	264	233	482	680	5
aguas	266	222	290	233	482	680	5
superficiales	293	222	346	233	482	680	5
como	348	222	372	233	482	680	5
resultado	374	222	413	233	482	680	5
del	415	222	428	233	482	680	5
vertido	252	233	283	244	482	680	5
de	287	233	298	244	482	680	5
aguas	302	233	326	244	482	680	5
residuales.	331	233	377	244	482	680	5
Su	382	233	393	244	482	680	5
ingesta	397	233	428	244	482	680	5
por	252	244	266	255	482	680	5
vía	268	244	281	255	482	680	5
oral	283	244	300	255	482	680	5
provoca	302	244	336	255	482	680	5
toxicidad	338	244	378	255	482	680	5
para	380	244	398	255	482	680	5
el	400	244	408	255	482	680	5
apa-	410	244	428	255	482	680	5
rato	252	255	269	266	482	680	5
reproductor	273	255	322	266	482	680	5
masculino.	326	255	372	266	482	680	5
En	376	255	388	266	482	680	5
cuanto	391	255	420	266	482	680	5
a	423	255	428	266	482	680	5
su	252	266	262	277	482	680	5
potencial	266	266	307	277	482	680	5
carcinogénico,	311	266	376	277	482	680	5
no	380	266	391	277	482	680	5
ha	395	266	405	277	482	680	5
sido	410	266	428	277	482	680	5
clasificado	252	277	298	288	482	680	5
por	301	277	315	288	482	680	5
el	317	277	325	288	482	680	5
IARC	327	277	353	288	482	680	5
8	353	277	356	284	482	680	5
,	356	277	359	288	482	680	5
y	361	277	366	288	482	680	5
la	369	277	377	288	482	680	5
EPA	379	277	398	288	482	680	5
afirma	400	277	428	288	482	680	5
que	252	288	268	299	482	680	5
la	271	288	279	299	482	680	5
información	282	288	334	299	482	680	5
disponible	338	288	382	299	482	680	5
es	389	288	398	299	482	680	5
inade-	402	288	428	299	482	680	5
cuada	252	299	280	310	482	680	5
(I)	285	299	297	310	482	680	5
9	298	299	302	306	482	680	5
.	302	299	305	310	482	680	5
El	310	299	320	310	482	680	5
valor	325	299	350	310	482	680	5
p	355	299	360	310	482	680	5
aramétri	361	299	402	310	482	680	5
c	403	299	407	310	482	680	5
o	408	299	414	310	482	680	5
se	418	299	428	310	482	680	5
Tabla	230	322	254	333	482	680	5
2	257	322	262	333	482	680	5
Valores	68	334	99	345	482	680	5
paramétricos	102	334	159	345	482	680	5
establecidos	161	334	212	345	482	680	5
para	215	334	235	345	482	680	5
algunos	237	334	270	345	482	680	5
parámetros	272	334	322	345	482	680	5
químicos	324	334	362	345	482	680	5
y	365	334	370	345	482	680	5
clasificación	372	334	425	345	482	680	5
en	183	346	193	357	482	680	5
base	196	346	215	357	482	680	5
a	217	346	222	357	482	680	5
su	225	346	234	357	482	680	5
carcinogenicidad	237	346	309	357	482	680	5
Parámetro	100	369	129	377	482	680	5
Boro	158	369	172	377	482	680	5
Cadmio	199	369	221	377	482	680	5
Cobre	246	369	263	377	482	680	5
Cromo	290	369	309	377	482	680	5
Níquel	335	369	354	377	482	680	5
Plomo	380	369	398	377	482	680	5
(unidad)	102	380	126	388	482	680	5
(mg/l)	156	380	174	388	482	680	5
(mg/l)	201	380	219	388	482	680	5
(mg/l)	246	380	263	388	482	680	5
(mg/l)	291	380	308	388	482	680	5
(mg/l)	336	380	353	388	482	680	5
(mg/l)	381	380	398	388	482	680	5
2,4	160	392	169	399	482	680	5
0,003	202	392	218	399	482	680	5
2	253	392	256	399	482	680	5
0,05	293	392	306	399	482	680	5
0,07	338	392	351	399	482	680	5
0,01	383	392	395	399	482	680	5
1	163	404	167	412	482	680	5
0,005	202	404	218	412	482	680	5
2	253	404	256	412	482	680	5
0,05	293	404	306	412	482	680	5
0,02	338	404	351	412	482	680	5
0,01	383	404	395	412	482	680	5
OMS	87	392	102	400	482	680	5
1	102	392	104	397	482	680	5
UE	87	405	96	412	482	680	5
3	96	405	98	410	482	680	5
USA	87	417	101	425	482	680	5
5	101	417	103	422	482	680	5
6	112	430	115	435	482	680	5
Australia	87	430	112	438	482	680	5
Nueva	87	447	105	455	482	680	5
Zelanda	107	447	129	455	482	680	5
10	129	447	134	452	482	680	5
-	164	417	166	425	482	680	5
0,005	202	417	218	425	482	680	5
1,3	250	417	259	425	482	680	5
0,1	295	417	304	425	482	680	5
-	343	417	346	425	482	680	5
0,015	381	417	397	425	482	680	5
4	163	430	167	437	482	680	5
0,002	202	430	218	437	482	680	5
2	253	430	256	437	482	680	5
0,05	293	430	306	437	482	680	5
0,02	338	430	351	437	482	680	5
0,01	383	430	395	437	482	680	5
1,4	160	447	169	455	482	680	5
0,004	202	447	218	455	482	680	5
2	253	447	256	455	482	680	5
0,05	293	447	306	455	482	680	5
0,02	338	447	351	455	482	680	5
0,01	383	447	395	455	482	680	5
Canadá	87	465	108	472	482	680	5
7	108	464	110	469	482	680	5
5	163	464	167	472	482	680	5
0,005	202	464	218	472	482	680	5
1	253	464	256	472	482	680	5
0,05	293	464	306	472	482	680	5
-	343	464	346	472	482	680	5
0,01	383	464	395	472	482	680	5
Argentina	87	477	115	485	482	680	5
11	115	477	119	482	482	680	5
-	164	477	166	485	482	680	5
0,005	202	477	218	485	482	680	5
1	253	477	256	485	482	680	5
0,05	293	477	306	485	482	680	5
-	343	477	346	485	482	680	5
0,05	383	477	395	485	482	680	5
Chile	87	490	102	498	482	680	5
12	102	490	106	495	482	680	5
-	164	489	166	497	482	680	5
0,01	204	489	216	497	482	680	5
2	253	489	256	497	482	680	5
0,05	293	489	306	497	482	680	5
-	343	489	346	497	482	680	5
0,05	383	489	395	497	482	680	5
Colombia	87	502	114	510	482	680	5
1	163	502	167	510	482	680	5
0,003	202	502	218	510	482	680	5
1	253	502	256	510	482	680	5
0,05	293	502	306	510	482	680	5
0,02	338	502	351	510	482	680	5
0,01	383	502	395	510	482	680	5
México	87	515	108	523	482	680	5
14	108	515	113	520	482	680	5
-	164	515	166	522	482	680	5
-	209	515	211	522	482	680	5
-	253	515	256	522	482	680	5
-	298	515	301	522	482	680	5
-	343	515	346	522	482	680	5
0,01	383	515	395	522	482	680	5
Egipto	87	528	105	535	482	680	5
15	105	527	110	533	482	680	5
-	164	527	166	535	482	680	5
0,005	202	527	218	535	482	680	5
-	253	527	256	535	482	680	5
0,05	293	527	306	535	482	680	5
-	343	527	346	535	482	680	5
0,05	383	527	395	535	482	680	5
Sudan	87	540	104	548	482	680	5
15	104	540	109	545	482	680	5
0,2	160	540	169	548	482	680	5
0,003	202	540	218	548	482	680	5
1,5	250	540	259	548	482	680	5
0,04	293	540	306	548	482	680	5
0,014	337	540	352	548	482	680	5
0,007	381	540	397	548	482	680	5
Sudáfrica	87	553	113	561	482	680	5
16	113	553	118	558	482	680	5
-	164	553	166	560	482	680	5
0,005	202	553	218	560	482	680	5
1	253	553	256	560	482	680	5
-	298	553	301	560	482	680	5
0,15	338	553	351	560	482	680	5
0,02	383	553	395	560	482	680	5
GRUPO	87	565	110	572	482	680	5
IARC	112	565	129	572	482	680	5
8	129	565	131	570	482	680	5
-	164	564	166	572	482	680	5
1	208	564	212	572	482	680	5
-	253	564	256	572	482	680	5
1/3	295	564	304	572	482	680	5
1/2B	338	564	351	572	482	680	5
2A/2B/3	377	564	401	572	482	680	5
GRUPO	87	576	110	584	482	680	5
EPA	112	576	125	584	482	680	5
9	125	576	127	581	482	680	5
I	164	576	166	583	482	680	5
D	207	576	212	583	482	680	5
D	252	576	257	583	482	680	5
D	297	576	302	583	482	680	5
--	342	576	347	583	482	680	5
B2	385	576	393	583	482	680	5
13	114	502	119	507	482	680	5
OMS:	84	587	103	596	482	680	5
Organización	105	587	148	596	482	680	5
Mundial	150	587	178	596	482	680	5
de	180	587	187	596	482	680	5
la	189	587	195	596	482	680	5
Salud;	197	587	217	596	482	680	5
UE:	219	587	232	596	482	680	5
Unión	234	587	254	596	482	680	5
Europea;	256	587	285	596	482	680	5
USA:	287	587	305	596	482	680	5
Estados	307	587	332	596	482	680	5
Unidos;	334	587	360	596	482	680	5
HAPs:	362	587	383	596	482	680	5
Hidrocar-	385	587	416	596	482	680	5
buros	84	597	102	606	482	680	5
aromáticos	104	597	139	606	482	680	5
policíclicos;	141	597	180	606	482	680	5
THMs:	182	597	205	606	482	680	5
trihalometanos	207	597	255	606	482	680	5
Rev	54	632	67	641	482	680	5
Esp	69	632	81	641	482	680	5
Salud	83	632	101	641	482	680	5
Pública	103	632	127	641	482	680	5
2012,	129	632	147	641	482	680	5
Vol.	149	632	162	641	482	680	5
86,	164	632	174	641	482	680	5
N.º	176	632	186	641	482	680	5
1	188	632	192	641	482	680	5
25	420	632	428	641	482	680	5
Marta	54	25	68	31	482	680	6
de	70	25	75	31	482	680	6
la	77	25	81	31	482	680	6
Cruz	82	25	94	31	482	680	6
Vera	95	25	106	31	482	680	6
al.	110	25	115	31	482	680	6
Tabla	221	69	245	80	482	680	6
3	248	69	253	80	482	680	6
Valores	68	81	100	92	482	680	6
paramétricos	102	81	159	92	482	680	6
establecidos	162	81	213	92	482	680	6
y	218	81	223	92	482	680	6
clasificación	225	81	277	92	482	680	6
en	280	81	290	92	482	680	6
base	292	81	311	92	482	680	6
a	314	81	319	92	482	680	6
su	321	81	331	92	482	680	6
carcinogenicidad	333	81	406	92	482	680	6
para	73	93	93	104	482	680	6
hidrocarburos	96	93	157	104	482	680	6
aromáticos	159	93	206	104	482	680	6
policíclicos	209	93	256	104	482	680	6
(	258	93	261	104	482	680	6
HAPs	261	93	286	104	482	680	6
)	286	93	290	104	482	680	6
y	292	93	297	104	482	680	6
trihalometanos	300	93	364	104	482	680	6
(	367	93	370	104	482	680	6
THMs	370	93	398	104	482	680	6
)	398	93	401	104	482	680	6
HAPs	156	119	173	127	482	680	6
THMs	311	119	329	127	482	680	6
Parámetro	66	138	94	146	482	680	6
Benzo(a)	112	134	138	141	482	680	6
pireno	116	142	134	150	482	680	6
Fluoranteno	147	138	181	146	482	680	6
Suma	190	138	206	146	482	680	6
de	208	138	214	146	482	680	6
1	214	138	217	143	482	680	6
(unidad)	68	156	92	164	482	680	6
Dibromoclo-	302	134	338	141	482	680	6
Bromodiclo-	341	134	377	141	482	680	6
Cloroformo	226	138	259	146	482	680	6
Bromoformo	263	138	300	146	482	680	6
rometano	307	142	333	150	482	680	6
rometano	346	142	372	150	482	680	6
Suma	385	138	401	146	482	680	6
de	403	138	409	146	482	680	6
2	409	138	412	143	482	680	6
(g/l)	117	156	133	164	482	680	6
(g/l)	156	156	172	164	482	680	6
(g/l)	195	156	211	164	482	680	6
(g/l)	234	156	250	164	482	680	6
(g/l)	273	156	289	164	482	680	6
(g/l)	312	156	328	164	482	680	6
(g/l)	351	156	367	164	482	680	6
OMS	55	169	70	177	482	680	6
1	70	169	72	174	482	680	6
0,7	121	169	130	176	482	680	6
-	163	169	165	176	482	680	6
-	202	169	204	176	482	680	6
300	237	169	248	176	482	680	6
100	276	169	287	176	482	680	6
100	315	169	326	176	482	680	6
60	356	169	363	176	482	680	6
-	397	169	399	176	482	680	6
UE	55	179	64	187	482	680	6
3	64	179	66	184	482	680	6
USA	55	190	69	197	482	680	6
5	69	189	71	194	482	680	6
Australia	55	200	81	207	482	680	6
6	81	200	83	205	482	680	6
0,01	119	179	131	187	482	680	6
0,2	121	189	130	197	482	680	6
0,01	119	199	131	207	482	680	6
-	163	179	165	187	482	680	6
-	163	189	165	197	482	680	6
-	163	199	165	207	482	680	6
0,1	199	179	208	187	482	680	6
-	202	189	204	197	482	680	6
-	202	199	204	207	482	680	6
-	241	179	243	187	482	680	6
-	241	189	243	197	482	680	6
-	241	199	243	207	482	680	6
-	280	179	282	187	482	680	6
-	280	189	282	197	482	680	6
-	280	199	282	207	482	680	6
-	319	179	321	187	482	680	6
-	319	189	321	197	482	680	6
-	319	199	321	207	482	680	6
-	358	179	360	187	482	680	6
-	358	189	360	197	482	680	6
-	358	199	360	207	482	680	6
100	393	179	404	187	482	680	6
80	395	189	402	197	482	680	6
250	393	199	404	207	482	680	6
Nueva	55	211	73	219	482	680	6
Zelanda	75	211	97	219	482	680	6
10	97	211	102	216	482	680	6
0,7	121	211	130	219	482	680	6
4	163	211	166	219	482	680	6
-	202	211	204	219	482	680	6
200	237	211	248	219	482	680	6
100	276	211	287	219	482	680	6
150	315	211	326	219	482	680	6
60	356	211	363	219	482	680	6
-	397	211	399	219	482	680	6
Canadá	55	223	76	231	482	680	6
7	76	223	78	228	482	680	6
0,01	119	223	131	231	482	680	6
-	163	223	165	231	482	680	6
-	202	223	204	231	482	680	6
-	241	223	243	231	482	680	6
-	280	223	282	231	482	680	6
-	319	223	321	231	482	680	6
-	358	223	360	231	482	680	6
100	393	223	404	231	482	680	6
-	124	233	126	241	482	680	6
-	124	243	126	251	482	680	6
-	124	253	126	261	482	680	6
-	163	233	165	241	482	680	6
-	163	243	165	251	482	680	6
-	163	253	165	261	482	680	6
-	202	233	204	241	482	680	6
-	202	243	204	251	482	680	6
10	200	253	207	261	482	680	6
-	241	233	243	241	482	680	6
-	241	243	243	251	482	680	6
-	241	253	243	261	482	680	6
-	280	233	282	241	482	680	6
-	280	243	282	251	482	680	6
-	280	253	282	261	482	680	6
-	319	233	321	241	482	680	6
100	315	243	326	251	482	680	6
-	319	253	321	261	482	680	6
-	358	233	360	241	482	680	6
60	356	243	363	251	482	680	6
-	358	253	360	261	482	680	6
100	393	233	404	241	482	680	6
-	397	243	399	251	482	680	6
200	393	253	404	261	482	680	6
México	55	265	76	272	482	680	6
14	76	264	81	269	482	680	6
-	124	264	126	272	482	680	6
-	163	264	165	272	482	680	6
-	202	264	204	272	482	680	6
-	241	264	243	272	482	680	6
-	280	264	282	272	482	680	6
-	319	264	321	272	482	680	6
-	358	264	360	272	482	680	6
200	393	264	404	272	482	680	6
Egipto	55	277	74	284	482	680	6
15	74	276	78	281	482	680	6
0,7	121	276	130	284	482	680	6
-	163	276	165	284	482	680	6
-	202	276	204	284	482	680	6
-	241	276	243	284	482	680	6
-	280	276	282	284	482	680	6
-	319	276	321	284	482	680	6
-	358	276	360	284	482	680	6
100	393	276	404	284	482	680	6
Sudan	55	288	72	296	482	680	6
15	72	288	77	293	482	680	6
0,5	121	288	130	296	482	680	6
-	163	288	165	296	482	680	6
-	202	288	204	296	482	680	6
-	241	288	243	296	482	680	6
-	280	288	282	296	482	680	6
-	319	288	321	296	482	680	6
-	358	288	360	296	482	680	6
-	397	288	399	296	482	680	6
-	124	298	126	306	482	680	6
-	163	298	165	306	482	680	6
-	202	298	204	306	482	680	6
-	241	298	243	306	482	680	6
-	280	298	282	306	482	680	6
-	319	298	321	306	482	680	6
-	358	298	360	306	482	680	6
200	393	298	404	306	482	680	6
Argentina	55	234	83	241	482	680	6
11	83	234	87	239	482	680	6
Chile1	55	244	74	251	482	680	6
2	74	243	76	248	482	680	6
Colombia	55	254	82	261	482	680	6
13	82	254	87	259	482	680	6
Sudáfrica	55	299	82	306	482	680	6
16	82	299	86	304	482	680	6
(g/l)	390	156	406	164	482	680	6
GRUPO	55	311	79	319	482	680	6
IARC	80	311	97	319	482	680	6
8	97	311	99	316	482	680	6
1	124	311	127	318	482	680	6
-	163	311	165	318	482	680	6
-	202	311	204	318	482	680	6
2B	238	311	246	318	482	680	6
3	280	311	283	318	482	680	6
3	319	311	322	318	482	680	6
2B	355	311	363	318	482	680	6
-	397	311	399	318	482	680	6
GRUPO	55	324	79	332	482	680	6
EPA	80	324	93	332	482	680	6
9	93	324	95	329	482	680	6
B2	121	324	129	332	482	680	6
-	163	324	165	332	482	680	6
-	202	324	204	332	482	680	6
L/N	237	324	248	332	482	680	6
L	279	324	283	332	482	680	6
S	318	324	322	332	482	680	6
L	357	324	361	332	482	680	6
-	397	324	399	332	482	680	6
OMS:	54	342	73	351	482	680	6
Organización	76	342	119	351	482	680	6
Mundial	121	342	148	351	482	680	6
de	151	342	158	351	482	680	6
la	161	342	167	351	482	680	6
Salud;	169	342	189	351	482	680	6
UE:	192	342	205	351	482	680	6
Unión	207	342	227	351	482	680	6
Europea;	230	342	259	351	482	680	6
USA:	261	342	279	351	482	680	6
Estados	282	342	307	351	482	680	6
Unidos;	309	342	334	351	482	680	6
Suma	337	342	355	351	482	680	6
de	358	342	365	351	482	680	6
1	368	342	370	348	482	680	6
:	370	342	372	351	482	680	6
benzo(b)fluo-	375	342	419	351	482	680	6
ranteno,	54	352	80	361	482	680	6
benzo(k)fluoranteno,	83	352	150	361	482	680	6
indeno(1,2.3-cd)pireno	153	352	226	361	482	680	6
y	229	352	233	361	482	680	6
benzo(ghi)perileno	236	352	297	361	482	680	6
(los	299	352	311	361	482	680	6
tres	314	352	325	361	482	680	6
primeros	328	352	357	361	482	680	6
clasificados	359	352	397	361	482	680	6
por	400	352	410	361	482	680	6
el	413	352	419	361	482	680	6
IARC	54	362	73	371	482	680	6
y	75	362	79	371	482	680	6
la	81	362	87	371	482	680	6
EPA	89	362	103	371	482	680	6
en	105	362	113	371	482	680	6
los	115	362	124	371	482	680	6
Grupos	126	362	150	371	482	680	6
2B	152	362	161	371	482	680	6
y	163	362	167	371	482	680	6
B2,	169	362	180	371	482	680	6
y	183	362	187	371	482	680	6
el	189	362	194	371	482	680	6
último	196	362	217	371	482	680	6
en	219	362	227	371	482	680	6
los	229	362	238	371	482	680	6
Grupos	240	362	264	371	482	680	6
3	266	362	270	371	482	680	6
y	272	362	276	371	482	680	6
D	278	362	284	371	482	680	6
respectivamente).	286	362	342	371	482	680	6
Suma	344	362	363	371	482	680	6
de	365	362	372	371	482	680	6
2	372	362	375	368	482	680	6
:	375	362	377	371	482	680	6
Cloroformo,	379	362	419	371	482	680	6
bromoformo,	54	372	96	381	482	680	6
dibromoclorometano,	98	372	167	381	482	680	6
bromodiclorometano.	169	372	239	381	482	680	6
encuentra	54	388	95	399	482	680	6
entre	99	388	120	399	482	680	6
0,2	124	388	137	399	482	680	6
mg	141	388	154	399	482	680	6
/	154	388	157	399	482	680	6
l	157	388	160	399	482	680	6
establecido	164	388	212	399	482	680	6
por	216	388	230	399	482	680	6
Sudán	54	399	80	410	482	680	6
15	80	398	87	406	482	680	6
y	90	399	95	410	482	680	6
5	97	399	103	410	482	680	6
mg/l	105	399	125	410	482	680	6
en	127	399	137	410	482	680	6
Canadá	139	399	171	410	482	680	6
7	171	398	175	406	482	680	6
.	175	399	177	410	482	680	6
El	64	420	73	431	482	680	6
cadmio	75	420	105	431	482	680	6
es	108	420	116	431	482	680	6
liberado	119	420	152	431	482	680	6
al	155	420	162	431	482	680	6
medio	165	420	190	431	482	680	6
ambiente	193	420	230	431	482	680	6
en	54	431	63	442	482	680	6
las	66	431	77	442	482	680	6
aguas	79	431	102	442	482	680	6
residuales,	105	431	148	442	482	680	6
los	150	431	162	442	482	680	6
fertilizantes	165	431	212	442	482	680	6
y	215	431	220	442	482	680	6
la	222	431	230	442	482	680	6
contaminación	54	442	113	453	482	680	6
aérea	117	442	138	453	482	680	6
local.	142	442	164	453	482	680	6
En	167	442	179	453	482	680	6
cuanto	182	442	209	453	482	680	6
a	213	442	217	453	482	680	6
su	221	442	230	453	482	680	6
toxicidad,	54	453	94	464	482	680	6
la	98	453	105	464	482	680	6
exposición	109	453	153	464	482	680	6
prolongada	156	453	202	464	482	680	6
puede	206	453	230	464	482	680	6
causar	54	464	81	475	482	680	6
disfunción	85	464	130	475	482	680	6
renal	134	464	155	475	482	680	6
u	159	464	164	475	482	680	6
osteomalacia	168	464	223	475	482	680	6
6	224	463	227	471	482	680	6
.	227	464	230	475	482	680	6
Según	54	475	79	486	482	680	6
la	83	475	90	486	482	680	6
OMS	94	475	116	486	482	680	6
1	116	474	119	482	482	680	6
este	123	475	139	486	482	680	6
metal	142	475	165	486	482	680	6
es	169	475	177	486	482	680	6
cancerígeno	181	475	230	486	482	680	6
por	54	486	67	497	482	680	6
inhalación,	70	486	114	497	482	680	6
y	116	486	121	497	482	680	6
recientemente	124	486	180	497	482	680	6
el	183	486	190	497	482	680	6
IARC	192	486	216	497	482	680	6
8	216	485	220	493	482	680	6
lo	222	486	230	497	482	680	6
ha	54	497	63	508	482	680	6
clasificado	66	497	110	508	482	680	6
en	113	497	123	508	482	680	6
el	126	497	133	508	482	680	6
Grupo	136	497	162	508	482	680	6
1.	165	497	172	508	482	680	6
Sin	175	497	189	508	482	680	6
embargo,	192	497	230	508	482	680	6
la	54	508	61	519	482	680	6
EPA	65	508	83	519	482	680	6
9	83	507	86	515	482	680	6
lo	90	508	98	519	482	680	6
considera	101	508	140	519	482	680	6
como	144	508	166	519	482	680	6
no	170	508	180	519	482	680	6
clasificable	184	508	230	519	482	680	6
en	54	519	64	530	482	680	6
base	68	519	88	530	482	680	6
a	92	519	96	530	482	680	6
la	101	519	108	530	482	680	6
carcinogenicidad	113	519	189	530	482	680	6
en	193	519	203	530	482	680	6
seres	208	519	230	530	482	680	6
humanos.	54	530	93	541	482	680	6
Se	96	530	106	541	482	680	6
observa	109	530	141	541	482	680	6
que	144	530	159	541	482	680	6
el	162	530	169	541	482	680	6
valor	173	530	193	541	482	680	6
paramé-	197	530	230	541	482	680	6
trico	54	541	72	552	482	680	6
fijado	75	541	99	552	482	680	6
por	102	541	115	552	482	680	6
los	118	541	130	552	482	680	6
distintos	133	541	167	552	482	680	6
países	170	541	195	552	482	680	6
estudia-	198	541	230	552	482	680	6
dos	54	552	68	563	482	680	6
oscila	71	552	95	563	482	680	6
entre	98	552	118	563	482	680	6
0,002	121	552	144	563	482	680	6
mg/l	147	552	165	563	482	680	6
de	168	552	178	563	482	680	6
Australia	181	552	218	563	482	680	6
6	218	551	221	559	482	680	6
y	225	552	230	563	482	680	6
0,005	54	563	77	574	482	680	6
mg/l	80	563	99	574	482	680	6
en	102	563	112	574	482	680	6
Europa	115	563	144	574	482	680	6
3	144	562	148	570	482	680	6
,	148	563	150	574	482	680	6
Estados	154	563	185	574	482	680	6
Unidos	189	563	218	574	482	680	6
5	218	562	221	570	482	680	6
y	225	563	230	574	482	680	6
Egipto	54	574	81	585	482	680	6
15	81	573	87	581	482	680	6
entre	91	574	111	585	482	680	6
otros,	114	574	137	585	482	680	6
excepto	140	574	172	585	482	680	6
en	175	574	185	585	482	680	6
el	188	574	195	585	482	680	6
caso	199	574	217	585	482	680	6
de	220	574	230	585	482	680	6
Chile	54	585	76	596	482	680	6
12	76	584	82	592	482	680	6
que	85	585	99	596	482	680	6
establece	102	585	139	596	482	680	6
un	141	585	151	596	482	680	6
valor	153	585	174	596	482	680	6
de	176	585	186	596	482	680	6
0,01	188	585	206	596	482	680	6
mg/l.	208	585	229	596	482	680	6
26	54	636	62	645	482	680	6
En	262	388	273	399	482	680	6
los	277	388	289	399	482	680	6
casos	293	388	315	399	482	680	6
del	319	388	331	399	482	680	6
cobre	335	388	358	399	482	680	6
y	362	388	367	399	482	680	6
del	371	388	383	399	482	680	6
plomo	387	388	413	399	482	680	6
las	417	388	428	399	482	680	6
principales	252	399	297	410	482	680	6
fuentes	300	399	329	410	482	680	6
de	332	399	342	410	482	680	6
contaminación	345	399	405	410	482	680	6
en	408	399	417	410	482	680	6
el	421	399	428	410	482	680	6
agua	252	410	271	421	482	680	6
proceden	274	410	311	421	482	680	6
de	313	410	323	421	482	680	6
tuberías	325	410	357	421	482	680	6
o	360	410	365	421	482	680	6
grifos	367	410	391	421	482	680	6
de	393	410	403	421	482	680	6
latón,	405	410	428	421	482	680	6
y	252	421	257	432	482	680	6
sustancias	259	421	300	432	482	680	6
químicas	302	421	339	432	482	680	6
de	341	421	350	432	482	680	6
materiales	352	421	394	432	482	680	6
de	396	421	405	432	482	680	6
recu-	407	421	428	432	482	680	6
brimiento	252	432	292	443	482	680	6
que	295	432	309	443	482	680	6
pueden	312	432	342	443	482	680	6
incorporarse	345	432	395	443	482	680	6
al	399	432	406	443	482	680	6
agua	409	432	428	443	482	680	6
durante	252	443	283	454	482	680	6
su	285	443	294	454	482	680	6
tratamiento	296	443	342	454	482	680	6
o	344	443	349	454	482	680	6
distribución	351	443	399	454	482	680	6
1	399	442	402	450	482	680	6
.	402	443	405	454	482	680	6
En	407	443	418	454	482	680	6
lo	420	443	428	454	482	680	6
referido	252	454	284	465	482	680	6
a	287	454	292	465	482	680	6
su	295	454	304	465	482	680	6
toxicidad,	307	454	347	465	482	680	6
la	351	454	358	465	482	680	6
ingesta	361	454	390	465	482	680	6
de	393	454	402	465	482	680	6
cobre	406	454	428	465	482	680	6
puede	252	465	276	476	482	680	6
provocar	279	465	315	476	482	680	6
enfermedades	317	465	373	476	482	680	6
gastrointesti-	375	465	428	476	482	680	6
nales,	252	476	276	487	482	680	6
llegando	278	476	313	487	482	680	6
a	315	476	320	487	482	680	6
dañar	322	476	345	487	482	680	6
el	347	476	354	487	482	680	6
hígado	357	476	384	487	482	680	6
y	387	476	392	487	482	680	6
el	394	476	402	487	482	680	6
riñón.	404	476	428	487	482	680	6
En	252	487	263	498	482	680	6
cuanto	267	487	294	498	482	680	6
a	297	487	302	498	482	680	6
su	305	487	314	498	482	680	6
potencial	318	487	355	498	482	680	6
carcinogénico	358	487	415	498	482	680	6
en	419	487	428	498	482	680	6
humanos,	252	498	291	509	482	680	6
en	295	498	304	509	482	680	6
la	308	498	315	509	482	680	6
actualidad	319	498	360	509	482	680	6
se	364	498	372	509	482	680	6
considera	376	498	414	509	482	680	6
no	418	498	428	509	482	680	6
clasificable	252	509	300	520	482	680	6
1	301	508	304	516	482	680	6
.	304	509	307	520	482	680	6
El	311	509	320	520	482	680	6
valor	324	509	345	520	482	680	6
paramétrico	349	509	399	520	482	680	6
oscila	404	509	428	520	482	680	6
entre	252	520	272	531	482	680	6
1	275	520	280	531	482	680	6
y	283	520	288	531	482	680	6
2	290	520	295	531	482	680	6
mg/l.	298	520	319	531	482	680	6
El	321	520	330	531	482	680	6
plomo	333	520	359	531	482	680	6
se	361	520	369	531	482	680	6
acumula	372	520	406	531	482	680	6
en	409	520	418	531	482	680	6
el	421	520	428	531	482	680	6
esqueleto,	252	531	293	542	482	680	6
afecta	296	531	320	542	482	680	6
al	322	531	329	542	482	680	6
metabolismo	332	531	384	542	482	680	6
del	387	531	399	542	482	680	6
calcio,	401	531	428	542	482	680	6
es	252	542	261	553	482	680	6
tóxico	263	542	288	553	482	680	6
para	291	542	308	553	482	680	6
el	311	542	318	553	482	680	6
sistema	320	542	351	553	482	680	6
nervioso	353	542	388	553	482	680	6
e	390	542	395	553	482	680	6
interac-	397	542	428	553	482	680	6
ciona	252	553	274	564	482	680	6
con	277	553	292	564	482	680	6
los	295	553	306	564	482	680	6
sistemas	309	553	344	564	482	680	6
enzimáticos	347	553	395	564	482	680	6
respon-	398	553	428	564	482	680	6
sables	252	564	277	575	482	680	6
de	280	564	289	575	482	680	6
la	292	564	299	575	482	680	6
síntesis	302	564	332	575	482	680	6
del	334	564	347	575	482	680	6
grupo	350	564	373	575	482	680	6
hemo,	376	564	401	575	482	680	6
dando	403	564	428	575	482	680	6
lugar	252	575	273	586	482	680	6
a	277	575	281	586	482	680	6
la	285	575	292	586	482	680	6
aparición	296	575	334	586	482	680	6
de	338	575	347	586	482	680	6
anemia	351	575	380	586	482	680	6
entre	384	575	404	586	482	680	6
otros	408	575	428	586	482	680	6
efectos	252	586	281	597	482	680	6
1,16	281	585	292	593	482	680	6
.	293	586	295	597	482	680	6
En	298	586	310	597	482	680	6
base	313	586	331	597	482	680	6
a	334	586	339	597	482	680	6
su	342	586	351	597	482	680	6
potencial	354	586	392	597	482	680	6
carcino-	395	586	428	597	482	680	6
génico	252	597	279	608	482	680	6
ha	283	597	293	608	482	680	6
sido	296	597	313	608	482	680	6
clasificado	317	597	361	608	482	680	6
en	365	597	374	608	482	680	6
el	378	597	385	608	482	680	6
grupo	389	597	413	608	482	680	6
B2	416	597	428	608	482	680	6
Rev	290	636	303	645	482	680	6
Esp	305	636	317	645	482	680	6
Salud	319	636	337	645	482	680	6
Pública	339	636	363	645	482	680	6
2012,	365	636	383	645	482	680	6
Vol.	385	636	398	645	482	680	6
86,	400	636	410	645	482	680	6
N.º	412	636	422	645	482	680	6
1	424	636	428	645	482	680	6
ANÁLISIS	73	22	100	28	482	680	7
DE	101	22	109	28	482	680	7
LA	111	22	119	28	482	680	7
DIRECTIVA	120	22	152	28	482	680	7
EUROPEA	153	22	181	28	482	680	7
98/83/CE:	182	22	207	28	482	680	7
PARADIGMA	208	22	244	28	482	680	7
DE	245	22	253	28	482	680	7
LA	254	22	262	28	482	680	7
JUSTIFICACIÓN	264	22	308	28	482	680	7
Y	309	22	313	28	482	680	7
ESTABLECIMIENTO	315	22	370	28	482	680	7
DE	371	22	379	28	482	680	7
LOS	381	22	392	28	482	680	7
VALORES	393	22	420	28	482	680	7
PARA...	400	32	420	38	482	680	7
por	54	70	67	81	482	680	7
la	71	70	78	81	482	680	7
EPA	81	70	99	81	482	680	7
9	99	70	103	77	482	680	7
y	106	70	111	81	482	680	7
2B	114	70	126	81	482	680	7
por	129	70	143	81	482	680	7
el	146	70	153	81	482	680	7
IARC	156	70	181	81	482	680	7
8	181	70	184	77	482	680	7
de	187	70	197	81	482	680	7
manera	200	70	230	81	482	680	7
global,	54	81	82	92	482	680	7
en	85	81	94	92	482	680	7
el	97	81	105	92	482	680	7
2A	108	81	120	92	482	680	7
para	123	81	140	92	482	680	7
sus	143	81	156	92	482	680	7
compuestos	159	81	207	92	482	680	7
inor-	210	81	230	92	482	680	7
gánicos	54	92	85	103	482	680	7
y	87	92	92	103	482	680	7
en	94	92	104	103	482	680	7
el	106	92	113	103	482	680	7
grupo	115	92	139	103	482	680	7
3	141	92	146	103	482	680	7
para	148	92	166	103	482	680	7
los	168	92	180	103	482	680	7
compuestos	182	92	230	103	482	680	7
orgánicos.	54	103	99	114	482	680	7
El	103	103	112	114	482	680	7
valor	116	103	138	114	482	680	7
de	143	103	152	114	482	680	7
referencia	157	103	200	114	482	680	7
oscila	204	103	230	114	482	680	7
entre	54	114	74	125	482	680	7
0,01	77	114	94	125	482	680	7
y	97	114	102	125	482	680	7
0,05	104	114	122	125	482	680	7
mg/l	125	114	143	125	482	680	7
salvo	146	114	167	125	482	680	7
para	170	114	187	125	482	680	7
el	190	114	197	125	482	680	7
caso	200	114	217	125	482	680	7
de	220	114	230	125	482	680	7
Sudán	54	125	79	136	482	680	7
15	79	125	86	132	482	680	7
,	86	125	88	136	482	680	7
en	91	125	101	136	482	680	7
el	104	125	111	136	482	680	7
que	114	125	129	136	482	680	7
se	132	125	140	136	482	680	7
establece	143	125	180	136	482	680	7
un	183	125	193	136	482	680	7
valor	196	125	217	136	482	680	7
de	220	125	230	136	482	680	7
0,007	54	136	77	147	482	680	7
mg/l.	79	136	100	147	482	680	7
El	64	157	73	168	482	680	7
cromo	78	157	106	168	482	680	7
está	111	157	128	168	482	680	7
presente	133	157	171	168	482	680	7
en	175	157	185	168	482	680	7
el	190	157	197	168	482	680	7
medio	202	157	230	168	482	680	7
ambiente	54	168	91	179	482	680	7
en	93	168	102	179	482	680	7
los	105	168	116	179	482	680	7
estados	118	168	148	179	482	680	7
trivalente	150	168	188	179	482	680	7
y	191	168	196	179	482	680	7
hexava-	198	168	230	179	482	680	7
lente,	54	179	76	190	482	680	7
siendo	78	179	104	190	482	680	7
el	106	179	114	190	482	680	7
primero	115	179	147	190	482	680	7
de	149	179	159	190	482	680	7
ellos	161	179	180	190	482	680	7
un	182	179	192	190	482	680	7
oligoele-	194	179	230	190	482	680	7
mento	54	190	80	201	482	680	7
esencial	84	190	118	201	482	680	7
mientras	122	190	158	201	482	680	7
que,	162	190	179	201	482	680	7
el	183	190	191	201	482	680	7
segundo	195	190	230	201	482	680	7
puede	54	201	78	212	482	680	7
estar	81	201	100	212	482	680	7
presente	103	201	137	212	482	680	7
debido	140	201	167	212	482	680	7
a	170	201	175	212	482	680	7
descargas	178	201	217	212	482	680	7
de	220	201	230	212	482	680	7
desechos	54	212	90	223	482	680	7
industriales	93	212	139	223	482	680	7
6	139	212	142	219	482	680	7
.	143	212	145	223	482	680	7
La	147	212	158	223	482	680	7
absorción	160	212	199	223	482	680	7
de	202	212	211	223	482	680	7
cro-	213	212	230	223	482	680	7
mo	54	223	67	234	482	680	7
tras	69	223	84	234	482	680	7
su	87	223	96	234	482	680	7
ingesta	98	223	127	234	482	680	7
es	130	223	138	234	482	680	7
baja,	141	223	160	234	482	680	7
dependiendo	163	223	215	234	482	680	7
del	217	223	230	234	482	680	7
estado	54	234	80	245	482	680	7
de	84	234	94	245	482	680	7
valencia,	98	234	135	245	482	680	7
siendo	138	234	165	245	482	680	7
el	169	234	177	245	482	680	7
hexavalente	180	234	230	245	482	680	7
más	54	245	70	256	482	680	7
rápidamente	74	245	124	256	482	680	7
absorbido	128	245	168	256	482	680	7
1,6	168	245	176	252	482	680	7
.	176	245	179	256	482	680	7
La	186	245	197	256	482	680	7
ingesta	201	245	230	256	482	680	7
del	54	256	67	267	482	680	7
cromo	71	256	98	267	482	680	7
en	102	256	112	267	482	680	7
estado	116	256	144	267	482	680	7
hexavalente	148	256	200	267	482	680	7
puede	204	256	230	267	482	680	7
dañar	54	267	76	278	482	680	7
al	79	267	86	278	482	680	7
hígado	88	267	116	278	482	680	7
y	118	267	123	278	482	680	7
los	126	267	137	278	482	680	7
riñones,	140	267	172	278	482	680	7
e	174	267	179	278	482	680	7
incluso	181	267	210	278	482	680	7
pro-	213	267	230	278	482	680	7
ducir	54	278	75	289	482	680	7
encefalitis	77	278	119	289	482	680	7
7	119	278	122	285	482	680	7
.	122	278	125	289	482	680	7
En	127	278	138	289	482	680	7
lo	141	278	148	289	482	680	7
referido	151	278	183	289	482	680	7
a	185	278	190	289	482	680	7
su	192	278	201	289	482	680	7
poten-	204	278	230	289	482	680	7
cial	54	289	69	300	482	680	7
carcinogénico,	73	289	135	300	482	680	7
el	139	289	146	300	482	680	7
IARC	151	289	175	300	482	680	7
8	175	289	179	296	482	680	7
clasifica	183	289	218	300	482	680	7
el	222	289	230	300	482	680	7
cromo	54	300	80	311	482	680	7
hexavalente	82	300	130	311	482	680	7
en	133	300	142	311	482	680	7
el	145	300	152	311	482	680	7
Grupo	155	300	180	311	482	680	7
1	183	300	188	311	482	680	7
y	190	300	195	311	482	680	7
el	198	300	205	311	482	680	7
triva-	208	300	230	311	482	680	7
lente	54	311	73	322	482	680	7
en	77	311	86	322	482	680	7
el	90	311	97	322	482	680	7
Grupo	101	311	126	322	482	680	7
3.	130	311	137	322	482	680	7
La	141	311	151	322	482	680	7
EPA	155	311	173	322	482	680	7
9	173	311	176	318	482	680	7
lo	180	311	187	322	482	680	7
considera	191	311	230	322	482	680	7
como	54	322	76	333	482	680	7
cromo	79	322	105	333	482	680	7
total	107	322	125	333	482	680	7
y	128	322	133	333	482	680	7
lo	135	322	143	333	482	680	7
clasifica	146	322	179	333	482	680	7
en	182	322	191	333	482	680	7
el	194	322	201	333	482	680	7
Grupo	204	322	230	333	482	680	7
D.	54	333	64	344	482	680	7
En	68	333	79	344	482	680	7
este	83	333	98	344	482	680	7
caso	102	333	120	344	482	680	7
se	124	333	133	344	482	680	7
puede	137	333	161	344	482	680	7
observar	165	333	200	344	482	680	7
que	204	333	218	344	482	680	7
el	222	333	230	344	482	680	7
valor	54	344	75	355	482	680	7
paramétrico	78	344	126	355	482	680	7
como	130	344	152	355	482	680	7
cromo	155	344	181	355	482	680	7
total	185	344	203	355	482	680	7
oscila	206	344	230	355	482	680	7
entre	54	355	74	366	482	680	7
0,04	77	355	94	366	482	680	7
y	97	355	102	366	482	680	7
0,1	105	355	117	366	482	680	7
mg/l.	120	355	141	366	482	680	7
A	144	355	151	366	482	680	7
pesar	154	355	175	366	482	680	7
de	178	355	187	366	482	680	7
la	190	355	197	366	482	680	7
demos-	200	355	230	366	482	680	7
trada	54	366	74	377	482	680	7
toxicidad	78	366	115	377	482	680	7
para	119	366	136	377	482	680	7
el	140	366	147	377	482	680	7
hexavalente,	151	366	201	377	482	680	7
países	205	366	230	377	482	680	7
como	54	377	76	388	482	680	7
México	80	377	111	388	482	680	7
14	111	377	117	384	482	680	7
o	121	377	126	388	482	680	7
Sudáfrica	130	377	168	388	482	680	7
16	168	377	175	384	482	680	7
no	179	377	189	388	482	680	7
han	192	377	207	388	482	680	7
esta-	211	377	230	388	482	680	7
blecido	54	388	84	399	482	680	7
ningún	86	388	114	399	482	680	7
valor	115	388	136	399	482	680	7
paramétrico	138	388	186	399	482	680	7
tal	188	388	198	399	482	680	7
y	200	388	205	399	482	680	7
como	207	388	230	399	482	680	7
se	54	399	62	410	482	680	7
indica	65	399	89	410	482	680	7
en	92	399	101	410	482	680	7
la	103	399	111	410	482	680	7
tabla	113	399	133	410	482	680	7
4.	135	399	143	410	482	680	7
En	64	420	75	431	482	680	7
cuanto	79	420	106	431	482	680	7
al	109	420	116	431	482	680	7
níquel,	120	420	148	431	482	680	7
la	152	420	159	431	482	680	7
contribución	163	420	214	431	482	680	7
del	217	420	230	431	482	680	7
agua	54	431	73	442	482	680	7
a	75	431	80	442	482	680	7
la	82	431	90	442	482	680	7
ingesta	92	431	121	442	482	680	7
diaria	123	431	146	442	482	680	7
total	149	431	167	442	482	680	7
es	169	431	178	442	482	680	7
poco	180	431	200	442	482	680	7
impor-	202	431	230	442	482	680	7
tante,	54	442	76	453	482	680	7
salvo	80	442	101	453	482	680	7
en	105	442	114	453	482	680	7
los	118	442	130	453	482	680	7
casos	133	442	155	453	482	680	7
en	159	442	169	453	482	680	7
los	172	442	184	453	482	680	7
que	188	442	202	453	482	680	7
exista	206	442	230	453	482	680	7
contaminación	54	453	113	464	482	680	7
1	113	452	117	460	482	680	7
.	117	453	119	464	482	680	7
Los	122	453	138	464	482	680	7
compuestos	141	453	188	464	482	680	7
de	192	453	201	464	482	680	7
níquel	204	453	230	464	482	680	7
son	54	464	68	475	482	680	7
considerados	73	464	126	475	482	680	7
tóxicos	132	464	161	475	482	680	7
y	166	464	171	475	482	680	7
cancerígenos	177	464	230	475	482	680	7
por	54	475	67	486	482	680	7
inhalación,	71	475	116	486	482	680	7
(Grupo	119	475	149	486	482	680	7
1	152	475	157	486	482	680	7
IARC),	161	475	191	486	482	680	7
mientras	195	475	230	486	482	680	7
que	54	486	68	497	482	680	7
el	71	486	78	497	482	680	7
níquel	80	486	106	497	482	680	7
metálico	108	486	143	497	482	680	7
se	145	486	154	497	482	680	7
considera	156	486	195	497	482	680	7
posible-	197	486	230	497	482	680	7
mente	54	497	78	508	482	680	7
cancerígeno	83	497	132	508	482	680	7
(Grupo	137	497	166	508	482	680	7
2B)	170	497	185	508	482	680	7
8	185	496	189	504	482	680	7
.	189	497	191	508	482	680	7
Sin	196	497	209	508	482	680	7
em-	214	497	230	508	482	680	7
bargo,	54	508	79	519	482	680	7
la	82	508	89	519	482	680	7
OMS	93	508	114	519	482	680	7
1	114	507	118	515	482	680	7
afirma	121	508	147	519	482	680	7
que	150	508	165	519	482	680	7
no	168	508	178	519	482	680	7
hay	181	508	195	519	482	680	7
pruebas	198	508	230	519	482	680	7
concluyentes	54	519	107	530	482	680	7
de	112	519	121	530	482	680	7
riesgo	126	519	151	530	482	680	7
de	156	519	165	530	482	680	7
carcinogénesis	170	519	230	530	482	680	7
por	54	530	67	541	482	680	7
vía	71	530	83	541	482	680	7
oral.	87	530	105	541	482	680	7
Como	109	530	133	541	482	680	7
puede	137	530	161	541	482	680	7
apreciarse	165	530	206	541	482	680	7
en	209	530	219	541	482	680	7
la	222	530	230	541	482	680	7
tabla	54	541	73	552	482	680	7
2,	78	541	86	552	482	680	7
el	91	541	98	552	482	680	7
valor	103	541	123	552	482	680	7
paramétrico	128	541	176	552	482	680	7
oscila	181	541	205	552	482	680	7
entre	209	541	230	552	482	680	7
0,07	54	552	71	563	482	680	7
y	75	552	80	563	482	680	7
0,01	84	552	102	563	482	680	7
mg/l	106	552	124	563	482	680	7
para	128	552	145	563	482	680	7
aquellos	149	552	183	563	482	680	7
países	187	552	211	563	482	680	7
que	215	552	230	563	482	680	7
tienen	54	563	79	574	482	680	7
fijado	84	563	107	574	482	680	7
un	112	563	122	574	482	680	7
límite,	127	563	153	574	482	680	7
salvo	159	563	180	574	482	680	7
el	185	563	192	574	482	680	7
caso	197	563	215	574	482	680	7
de	220	563	230	574	482	680	7
Sudáfrica	54	574	93	585	482	680	7
16	93	573	99	581	482	680	7
que	103	574	117	585	482	680	7
establece	121	574	158	585	482	680	7
un	161	574	171	585	482	680	7
valor	175	574	195	585	482	680	7
de	199	574	208	585	482	680	7
0,15	212	574	230	585	482	680	7
mg/l.	54	585	75	596	482	680	7
La	79	585	90	596	482	680	7
Unión	94	585	119	596	482	680	7
Europea	123	585	156	596	482	680	7
3	156	584	160	592	482	680	7
fija	164	585	177	596	482	680	7
un	181	585	191	596	482	680	7
valor	195	585	216	596	482	680	7
de	220	585	230	596	482	680	7
0,02	54	596	72	607	482	680	7
mg/l	76	596	95	607	482	680	7
al	99	596	107	607	482	680	7
igual	111	596	132	607	482	680	7
que	136	596	151	607	482	680	7
Australia	156	596	193	607	482	680	7
6	193	595	196	603	482	680	7
,	196	596	199	607	482	680	7
Nueva	203	596	230	607	482	680	7
Rev	54	636	67	645	482	680	7
Esp	69	636	81	645	482	680	7
Salud	83	636	101	645	482	680	7
Pública	103	636	127	645	482	680	7
2012,	129	636	147	645	482	680	7
Vol.	149	636	162	645	482	680	7
86,	164	636	174	645	482	680	7
N.º	176	636	186	645	482	680	7
1	188	636	192	645	482	680	7
Zelanda	252	70	285	81	482	680	7
10	285	70	291	77	482	680	7
y	296	70	301	81	482	680	7
Colombia	307	70	346	81	482	680	7
13	346	70	353	77	482	680	7
.	353	70	356	81	482	680	7
En	361	70	372	81	482	680	7
este	377	70	393	81	482	680	7
caso	398	70	416	81	482	680	7
la	421	70	428	81	482	680	7
EPA	252	81	270	92	482	680	7
9	270	81	274	88	482	680	7
no	276	81	286	92	482	680	7
ha	289	81	298	92	482	680	7
fijado	301	81	325	92	482	680	7
ningún	327	81	355	92	482	680	7
valor	358	81	379	92	482	680	7
límite,	381	81	407	92	482	680	7
aun-	410	81	428	92	482	680	7
que	252	92	267	103	482	680	7
en	270	92	279	103	482	680	7
la	282	92	289	103	482	680	7
actualidad	292	92	333	103	482	680	7
está	336	92	352	103	482	680	7
elaborando	354	92	399	103	482	680	7
un	402	92	412	103	482	680	7
do-	415	92	428	103	482	680	7
cumento	252	103	287	114	482	680	7
específico.	290	103	333	114	482	680	7
La	262	124	273	135	482	680	7
principal	275	124	311	135	482	680	7
fuente	314	124	339	135	482	680	7
de	342	124	351	135	482	680	7
contaminación	354	124	413	135	482	680	7
del	416	124	428	135	482	680	7
agua	252	135	271	146	482	680	7
potable	274	135	304	146	482	680	7
con	307	135	322	146	482	680	7
hidrocarburos	325	135	381	146	482	680	7
aromáticos	384	135	428	146	482	680	7
policíclicos	252	146	299	157	482	680	7
(HAPs)	301	146	332	157	482	680	7
se	334	146	343	157	482	680	7
debe	345	146	364	157	482	680	7
al	366	146	374	157	482	680	7
recubrimien-	376	146	428	157	482	680	7
to	252	157	260	168	482	680	7
de	264	157	273	168	482	680	7
alquitrán	277	157	312	168	482	680	7
que	316	157	331	168	482	680	7
se	334	157	342	168	482	680	7
aplica	346	157	370	168	482	680	7
a	373	157	378	168	482	680	7
las	381	157	393	168	482	680	7
tuberías	396	157	428	168	482	680	7
para	252	168	270	179	482	680	7
protegerlas	273	168	318	179	482	680	7
de	322	168	332	179	482	680	7
la	336	168	343	179	482	680	7
corrosión	347	168	385	179	482	680	7
1	385	168	388	175	482	680	7
.	388	168	391	179	482	680	7
El	395	168	403	179	482	680	7
valor	407	168	428	179	482	680	7
paramétrico	252	179	306	190	482	680	7
para	311	179	330	190	482	680	7
el	334	179	342	190	482	680	7
benzo(a)pireno	346	179	415	190	482	680	7
se	419	179	428	190	482	680	7
encuentra	252	190	292	201	482	680	7
entre	294	190	315	201	482	680	7
0,01	317	190	335	201	482	680	7
y	338	190	343	201	482	680	7
0,7	346	190	358	201	482	680	7
g/l.	361	190	380	201	482	680	7
Sólo	383	190	401	201	482	680	7
en	404	190	413	201	482	680	7
los	416	190	428	201	482	680	7
casos	252	201	274	212	482	680	7
de	276	201	286	212	482	680	7
la	287	201	295	212	482	680	7
Directiva	297	201	334	212	482	680	7
Europea	336	201	370	212	482	680	7
3	370	201	373	208	482	680	7
y	375	201	380	212	482	680	7
Colombia	382	201	421	212	482	680	7
13	421	201	428	208	482	680	7
se	252	212	261	223	482	680	7
ha	263	212	273	223	482	680	7
establecido	275	212	320	223	482	680	7
un	323	212	333	223	482	680	7
valor	335	212	356	223	482	680	7
para	358	212	376	223	482	680	7
el	378	212	385	223	482	680	7
sumatorio	388	212	428	223	482	680	7
de	252	223	262	234	482	680	7
benzo(b)fluoranteno,	264	223	350	234	482	680	7
benzo(k)fluorante-	352	223	428	234	482	680	7
no,	252	234	265	245	482	680	7
benzo(ghi)perileno	269	234	347	245	482	680	7
e	351	234	356	245	482	680	7
indeno(1,2,3-cd)	360	234	428	245	482	680	7
pireno,	252	245	281	256	482	680	7
siendo	283	245	310	256	482	680	7
el	312	245	320	256	482	680	7
valor	322	245	343	256	482	680	7
fijado	346	245	369	256	482	680	7
por	372	245	386	256	482	680	7
Colombia	388	245	428	256	482	680	7
100	252	256	267	267	482	680	7
veces	270	256	292	267	482	680	7
superior	295	256	328	267	482	680	7
al	330	256	338	267	482	680	7
europeo.	340	256	375	267	482	680	7
La	378	256	388	267	482	680	7
OMS	391	256	413	267	482	680	7
1	413	256	416	263	482	680	7
ha	419	256	428	267	482	680	7
fijado	252	267	278	278	482	680	7
únicamente	282	267	331	278	482	680	7
un	336	267	346	278	482	680	7
valor	350	267	372	278	482	680	7
paramétrico	376	267	428	278	482	680	7
para	252	278	270	289	482	680	7
el	272	278	279	289	482	680	7
benzo(a)pireno,	281	278	344	289	482	680	7
y	346	278	351	289	482	680	7
para	353	278	370	289	482	680	7
el	372	278	380	289	482	680	7
fluoranteno	381	278	428	289	482	680	7
justifica	252	289	285	300	482	680	7
que	287	289	302	300	482	680	7
se	305	289	313	300	482	680	7
presenta	315	289	349	300	482	680	7
en	352	289	361	300	482	680	7
aguas	364	289	387	300	482	680	7
de	389	289	399	300	482	680	7
consu-	401	289	428	300	482	680	7
mo	252	300	265	311	482	680	7
en	268	300	277	311	482	680	7
concentraciones	279	300	345	311	482	680	7
mucho	347	300	374	311	482	680	7
menores	377	300	411	311	482	680	7
que	414	300	428	311	482	680	7
las	252	311	263	322	482	680	7
que	266	311	281	322	482	680	7
pueden	283	311	312	322	482	680	7
producir	315	311	349	322	482	680	7
efectos	351	311	380	322	482	680	7
tóxicos.	383	311	414	322	482	680	7
Lo	417	311	428	322	482	680	7
mismo	252	322	280	333	482	680	7
ocurre	283	322	308	333	482	680	7
con	311	322	326	333	482	680	7
los	328	322	340	333	482	680	7
casos	343	322	365	333	482	680	7
de	368	322	377	333	482	680	7
Australia	380	322	417	333	482	680	7
6	417	322	420	329	482	680	7
y	423	322	428	333	482	680	7
Canadá	252	333	283	344	482	680	7
7	283	333	286	340	482	680	7
.	286	333	288	344	482	680	7
En	290	333	302	344	482	680	7
cambio,	304	333	336	344	482	680	7
para	338	333	355	344	482	680	7
el	357	333	365	344	482	680	7
benzo(a)pireno	367	333	428	344	482	680	7
ambos	252	344	279	355	482	680	7
países	282	344	307	355	482	680	7
toman	311	344	336	355	482	680	7
el	339	344	347	355	482	680	7
valor	350	344	371	355	482	680	7
de	375	344	384	355	482	680	7
referencia	388	344	428	355	482	680	7
de	252	355	262	366	482	680	7
0,01	265	355	283	366	482	680	7
g/l	286	355	302	366	482	680	7
equivalente	305	355	352	366	482	680	7
al	355	355	362	366	482	680	7
límite	365	355	389	366	482	680	7
de	392	355	401	366	482	680	7
deter-	404	355	428	366	482	680	7
minación.	252	366	292	377	482	680	7
A	295	366	302	377	482	680	7
nivel	305	366	325	377	482	680	7
toxicológico,	327	366	380	377	482	680	7
los	383	366	395	377	482	680	7
HAPs	397	366	421	377	482	680	7
a	424	366	428	377	482	680	7
altas	252	377	271	388	482	680	7
concentraciones	273	377	338	388	482	680	7
pueden	340	377	369	388	482	680	7
producir	371	377	405	388	482	680	7
pato-	407	377	428	388	482	680	7
logías	252	388	276	399	482	680	7
del	279	388	291	399	482	680	7
hígado	293	388	321	399	482	680	7
y	323	388	328	399	482	680	7
riñón	330	388	351	399	482	680	7
1	351	388	355	395	482	680	7
.	355	388	357	399	482	680	7
Por	359	388	373	399	482	680	7
otra	376	388	391	399	482	680	7
parte,	394	388	416	399	482	680	7
en	419	388	428	399	482	680	7
lo	252	399	260	410	482	680	7
referente	264	399	302	410	482	680	7
a	306	399	310	410	482	680	7
su	314	399	323	410	482	680	7
poder	327	399	351	410	482	680	7
carcinogénico,	355	399	417	410	482	680	7
la	421	399	428	410	482	680	7
EPA	252	410	270	421	482	680	7
9	270	410	274	417	482	680	7
ha	277	410	286	421	482	680	7
englobado	289	410	331	421	482	680	7
en	334	410	343	421	482	680	7
el	346	410	354	421	482	680	7
Grupo	357	410	382	421	482	680	7
B2	385	410	397	421	482	680	7
al	400	410	407	421	482	680	7
ben-	410	410	428	421	482	680	7
z	252	421	257	432	482	680	7
o(a)p	258	421	284	432	482	680	7
i	285	421	288	432	482	680	7
r	289	421	293	432	482	680	7
e	294	421	298	432	482	680	7
n	300	421	305	432	482	680	7
o	306	421	311	432	482	680	7
,	312	421	315	432	482	680	7
b	320	421	325	432	482	680	7
e	326	421	331	432	482	680	7
n	332	421	337	432	482	680	7
z	338	421	343	432	482	680	7
o(b)f	344	421	369	432	482	680	7
l	370	421	373	432	482	680	7
u	374	421	379	432	482	680	7
o	380	421	385	432	482	680	7
r	387	421	390	432	482	680	7
a	391	421	396	432	482	680	7
n	397	421	402	432	482	680	7
t	403	421	406	432	482	680	7
e	407	421	412	432	482	680	7
n	413	421	418	432	482	680	7
o	419	421	424	432	482	680	7
,	425	421	428	432	482	680	7
benzo(k)fluoranteno,	252	432	351	443	482	680	7
e	356	432	360	443	482	680	7
indeno(1,2,3-	365	432	428	443	482	680	7
cd)pireno,	252	443	294	454	482	680	7
mientras	295	443	330	454	482	680	7
que	332	443	347	454	482	680	7
el	349	443	356	454	482	680	7
benzo(ghi)perile-	358	443	428	454	482	680	7
no	252	454	262	465	482	680	7
se	265	454	273	465	482	680	7
encuentra	276	454	315	465	482	680	7
en	318	454	327	465	482	680	7
el	330	454	337	465	482	680	7
Grupo	340	454	366	465	482	680	7
D.	368	454	378	465	482	680	7
Una	381	454	397	465	482	680	7
clasifi-	400	454	428	465	482	680	7
cación	252	465	279	476	482	680	7
equivalente	282	465	329	476	482	680	7
ha	332	465	342	476	482	680	7
sido	346	465	362	476	482	680	7
establecida	366	465	411	476	482	680	7
por	415	465	428	476	482	680	7
el	252	476	260	487	482	680	7
IARC	262	476	286	487	482	680	7
8	286	476	290	483	482	680	7
agrupándolos	292	476	347	487	482	680	7
en	349	476	359	487	482	680	7
los	362	476	373	487	482	680	7
Grupos	376	476	406	487	482	680	7
2B	409	476	420	487	482	680	7
y	423	476	428	487	482	680	7
3,	252	487	260	498	482	680	7
salvo	263	487	284	498	482	680	7
para	287	487	304	498	482	680	7
el	307	487	314	498	482	680	7
benzo(a)pireno	317	487	379	498	482	680	7
que	381	487	396	498	482	680	7
ha	399	487	408	498	482	680	7
sido	411	487	428	498	482	680	7
englobado	252	498	294	509	482	680	7
en	297	498	306	509	482	680	7
el	309	498	316	509	482	680	7
Grupo	318	498	344	509	482	680	7
1.	346	498	354	509	482	680	7
Los	262	519	277	530	482	680	7
trihalometanos	281	519	341	530	482	680	7
(THMs:	344	519	377	530	482	680	7
cloroformo,	380	519	428	530	482	680	7
bromoformo,	252	530	307	541	482	680	7
dibromoclorometano	311	530	398	541	482	680	7
y	402	530	407	541	482	680	7
bro-	411	530	428	541	482	680	7
modiclorometano)	252	541	327	552	482	680	7
se	330	541	338	552	482	680	7
forman	341	541	371	552	482	680	7
en	374	541	383	552	482	680	7
el	386	541	393	552	482	680	7
agua	396	541	416	552	482	680	7
de	419	541	428	552	482	680	7
consumo	252	552	289	563	482	680	7
debido	291	552	318	563	482	680	7
a	321	552	325	563	482	680	7
la	327	552	335	563	482	680	7
reacción	337	552	371	563	482	680	7
entre	373	552	393	563	482	680	7
la	396	552	403	563	482	680	7
mate-	405	552	428	563	482	680	7
ria	252	563	263	574	482	680	7
orgánica	266	563	300	574	482	680	7
y	303	563	308	574	482	680	7
el	310	563	318	574	482	680	7
cloro	320	563	341	574	482	680	7
utilizado	343	563	379	574	482	680	7
en	381	563	391	574	482	680	7
la	394	563	401	574	482	680	7
desin-	403	563	428	574	482	680	7
fección	252	574	282	585	482	680	7
1	282	573	285	581	482	680	7
.	285	574	288	585	482	680	7
Los	291	574	306	585	482	680	7
valores	309	574	338	585	482	680	7
paramétricos	341	574	394	585	482	680	7
estable-	397	574	428	585	482	680	7
cidos	252	585	274	596	482	680	7
se	276	585	284	596	482	680	7
encuentran	286	585	331	596	482	680	7
entre	333	585	353	596	482	680	7
250	355	585	370	596	482	680	7
y	373	585	378	596	482	680	7
80	380	585	390	596	482	680	7
g/l	392	585	408	596	482	680	7
para	411	585	428	596	482	680	7
la	252	596	260	607	482	680	7
suma	262	596	283	607	482	680	7
total	286	596	304	607	482	680	7
de	306	596	316	607	482	680	7
los	318	596	330	607	482	680	7
cuatro	332	596	358	607	482	680	7
compuestos	360	596	408	607	482	680	7
con-	410	596	428	607	482	680	7
27	420	636	428	645	482	680	7
Marta	54	36	68	42	482	680	8
de	70	36	75	42	482	680	8
la	77	36	81	42	482	680	8
Cruz	82	36	94	42	482	680	8
Vera	95	36	106	42	482	680	8
al.	110	36	115	42	482	680	8
Tabla	225	69	249	80	482	680	8
4	252	69	257	80	482	680	8
Valores	72	81	104	92	482	680	8
paramétricos	106	81	163	92	482	680	8
establecidos	165	81	217	92	482	680	8
y	222	81	227	92	482	680	8
clasificación	229	81	281	92	482	680	8
en	284	81	294	92	482	680	8
base	296	81	315	92	482	680	8
a	318	81	323	92	482	680	8
su	325	81	335	92	482	680	8
carcinogenicidad	337	81	410	92	482	680	8
para	206	93	226	104	482	680	8
plaguicidas	228	93	276	104	482	680	8
Parámetro	70	128	98	135	482	680	8
Aldrín/	119	119	139	127	482	680	8
Heptaclorepó-	237	119	278	127	482	680	8
dieldrín	118	128	140	135	482	680	8
Diurón	147	128	167	135	482	680	8
Glifosato	172	128	198	135	482	680	8
Heptacloro	203	128	234	135	482	680	8
xido	251	128	264	135	482	680	8
Simazina	281	128	307	135	482	680	8
Terbutilazina	313	128	350	135	482	680	8
Atrazina	357	128	381	135	482	680	8
Metoxicloro	389	128	423	135	482	680	8
(g/l)	121	141	137	148	482	680	8
(g/l)	149	141	165	148	482	680	8
(g/l)	177	141	193	148	482	680	8
(g/l)	211	141	227	148	482	680	8
(g/l)	249	141	266	148	482	680	8
(g/l)	286	141	302	148	482	680	8
(g/l)	324	141	340	148	482	680	8
(g/l)	361	141	377	148	482	680	8
(g/l)	398	141	414	148	482	680	8
0,03	123	155	135	163	482	680	8
-	156	155	158	163	482	680	8
-	184	155	186	163	482	680	8
-	218	155	220	163	482	680	8
-	256	155	259	163	482	680	8
2	292	155	296	163	482	680	8
7	330	155	333	163	482	680	8
100	364	155	375	163	482	680	8
20	403	155	410	163	482	680	8
0,03	123	170	135	178	482	680	8
0,1	152	170	161	178	482	680	8
0,1	180	170	189	178	482	680	8
0,03	213	170	225	178	482	680	8
0,03	251	170	264	178	482	680	8
0,1	289	170	298	178	482	680	8
0,1	327	170	336	178	482	680	8
0,1	365	170	374	178	482	680	8
0,1	402	170	410	178	482	680	8
-	128	185	130	193	482	680	8
-	156	185	158	193	482	680	8
700	180	185	190	193	482	680	8
0,4	214	185	223	193	482	680	8
0,2	253	185	262	193	482	680	8
4	292	185	296	193	482	680	8
-	330	185	333	193	482	680	8
3	368	185	371	193	482	680	8
40	402	185	409	193	482	680	8
0,01/0,3*	116	200	143	207	482	680	8
30*	151	200	162	207	482	680	8
0,05/0,3*	244	200	271	207	482	680	8
0,5/20*	283	200	304	207	482	680	8
-	330	200	333	207	482	680	8
0,1/40*	359	200	380	207	482	680	8
0,2/300*	394	200	418	207	482	680	8
Nueva	55	226	73	233	482	680	8
Zelanda	75	226	97	233	482	680	8
10	97	225	102	230	482	680	8
0,04	123	226	135	233	482	680	8
-	156	226	158	233	482	680	8
-	184	226	186	233	482	680	8
0,04	213	226	225	233	482	680	8
0,04	251	226	264	233	482	680	8
2	292	226	296	233	482	680	8
8	330	226	333	233	482	680	8
2	368	226	371	233	482	680	8
20	403	226	410	233	482	680	8
Canadá	55	240	76	248	482	680	8
7	76	240	78	245	482	680	8
0,7	125	240	134	248	482	680	8
150	151	240	162	248	482	680	8
280	180	240	190	248	482	680	8
-	218	240	220	248	482	680	8
-	256	240	259	248	482	680	8
10	290	240	297	248	482	680	8
-	330	240	333	248	482	680	8
5	368	240	371	248	482	680	8
900	401	240	411	248	482	680	8
unidad	75	141	94	148	482	680	8
OMS	55	155	70	163	482	680	8
1	70	155	72	160	482	680	8
3	64	170	66	175	482	680	8
UE	55	170	64	178	482	680	8
USA	55	185	69	193	482	680	8
5	69	185	71	190	482	680	8
6	81	200	83	205	482	680	8
Australia	55	200	81	207	482	680	8
11	83	255	87	260	482	680	8
10/1000*	172	200	198	207	482	680	8
0,05	205	200	217	207	482	680	8
/0,3*	219	200	233	207	482	680	8
0,03	123	255	135	263	482	680	8
-	156	255	158	263	482	680	8
-	184	255	186	263	482	680	8
0,1	214	255	223	263	482	680	8
0,1	253	255	262	263	482	680	8
-	293	255	295	263	482	680	8
-	330	255	333	263	482	680	8
-	368	255	370	263	482	680	8
-	405	255	407	263	482	680	8
12	70	270	75	275	482	680	8
Chile	55	270	70	278	482	680	8
-	128	270	130	278	482	680	8
-	156	270	158	278	482	680	8
-	184	270	186	278	482	680	8
-	218	270	220	278	482	680	8
-	256	270	259	278	482	680	8
-	293	270	295	278	482	680	8
-	330	270	333	278	482	680	8
-	368	270	370	278	482	680	8
20	403	270	410	278	482	680	8
Colombia	55	285	82	292	482	680	8
13	82	285	87	290	482	680	8
-	128	285	130	292	482	680	8
-	156	285	158	292	482	680	8
-	184	285	186	292	482	680	8
-	218	285	220	292	482	680	8
-	256	285	259	292	482	680	8
-	293	285	295	292	482	680	8
-	330	285	333	292	482	680	8
-	368	285	370	292	482	680	8
-	293	299	295	307	482	680	8
-	330	299	333	307	482	680	8
-	368	299	370	307	482	680	8
Argentina	55	255	83	263	482	680	8
México	55	299	76	307	482	680	8
14	76	299	81	304	482	680	8
0,03	123	299	135	307	482	680	8
-	156	299	158	307	482	680	8
-	184	299	186	307	482	680	8
0,03	213	299	225	307	482	680	8
0,03	251	299	264	307	482	680	8
15	74	314	78	319	482	680	8
20	403	299	410	307	482	680	8
Egipto	55	314	74	322	482	680	8
0,03	123	314	135	322	482	680	8
-	156	314	158	322	482	680	8
-	184	314	186	322	482	680	8
-	218	314	220	322	482	680	8
-	256	314	259	322	482	680	8
2	292	314	296	322	482	680	8
-	330	314	333	322	482	680	8
2	368	314	371	322	482	680	8
20	402	314	409	322	482	680	8
Sudan	55	329	72	337	482	680	8
15	72	329	77	334	482	680	8
0,02	123	329	135	337	482	680	8
-	156	329	158	337	482	680	8
-	184	329	186	337	482	680	8
-	218	329	220	337	482	680	8
-	256	329	259	337	482	680	8
1,5	289	329	298	337	482	680	8
-	330	329	333	337	482	680	8
1,5	365	329	374	337	482	680	8
1,5	402	329	410	337	482	680	8
Sudáfrica	55	344	82	352	482	680	8
16	82	344	86	349	482	680	8
-	128	344	130	352	482	680	8
-	156	344	158	352	482	680	8
-	184	344	186	352	482	680	8
-	218	344	220	352	482	680	8
-	256	344	259	352	482	680	8
-	293	344	295	352	482	680	8
-	330	344	333	352	482	680	8
-	368	344	370	352	482	680	8
-	405	344	407	352	482	680	8
GRUPO	55	357	79	365	482	680	8
IARC	80	357	97	365	482	680	8
8	97	357	99	362	482	680	8
3	128	357	131	365	482	680	8
-	156	357	158	365	482	680	8
-	184	357	186	365	482	680	8
2B	215	357	223	365	482	680	8
-	256	357	259	365	482	680	8
3	292	357	296	365	482	680	8
-	330	357	333	365	482	680	8
3	368	357	371	365	482	680	8
3	404	357	408	365	482	680	8
GRUPO	55	373	79	380	482	680	8
EPA	80	373	93	380	482	680	8
9	93	372	95	377	482	680	8
B2	125	373	133	380	482	680	8
L	155	373	159	380	482	680	8
D	182	373	187	380	482	680	8
B2	215	373	223	380	482	680	8
B2	253	373	262	380	482	680	8
N	291	373	296	380	482	680	8
-	330	373	333	380	482	680	8
N	367	373	372	380	482	680	8
D	403	373	409	380	482	680	8
OMS:	54	382	73	391	482	680	8
Organización	75	382	118	391	482	680	8
Mundial	120	382	147	391	482	680	8
de	149	382	157	391	482	680	8
la	159	382	165	391	482	680	8
Salud;	167	382	187	391	482	680	8
UE:	189	382	202	391	482	680	8
Unión	204	382	224	391	482	680	8
Europea;	226	382	255	391	482	680	8
USA:	257	382	275	391	482	680	8
Estados	277	382	302	391	482	680	8
Unidos;	304	382	329	391	482	680	8
*	331	382	335	391	482	680	8
valor	337	382	353	391	482	680	8
para	355	382	369	391	482	680	8
la	371	382	377	391	482	680	8
salud	379	382	395	391	482	680	8
estableci-	397	382	428	391	482	680	8
do	54	391	62	400	482	680	8
en	64	391	71	400	482	680	8
Australia.	73	391	105	400	482	680	8
siderados.	54	416	95	427	482	680	8
Sólo	97	416	115	427	482	680	8
en	117	416	127	427	482	680	8
el	129	416	136	427	482	680	8
caso	138	416	156	427	482	680	8
de	159	416	168	427	482	680	8
la	170	416	178	427	482	680	8
OMS	180	416	201	427	482	680	8
1	201	416	205	423	482	680	8
,	205	416	207	427	482	680	8
Nue-	209	416	230	427	482	680	8
va	54	427	63	438	482	680	8
Zelanda	66	427	99	438	482	680	8
10	99	427	105	434	482	680	8
y	109	427	114	438	482	680	8
Chile	116	427	138	438	482	680	8
12	138	427	145	434	482	680	8
se	148	427	156	438	482	680	8
fijan	159	427	177	438	482	680	8
valores	180	427	209	438	482	680	8
con-	212	427	230	438	482	680	8
cretos	54	438	78	449	482	680	8
para	80	438	98	449	482	680	8
cada	100	438	118	449	482	680	8
uno	120	438	135	449	482	680	8
de	138	438	147	449	482	680	8
ellos	149	438	168	449	482	680	8
especificándo-	171	438	230	449	482	680	8
se,	54	449	65	460	482	680	8
además,	67	449	100	460	482	680	8
que	102	449	116	460	482	680	8
la	119	449	126	460	482	680	8
suma	128	449	149	460	482	680	8
de	151	449	161	460	482	680	8
las	163	449	174	460	482	680	8
razones	176	449	207	460	482	680	8
entre	209	449	230	460	482	680	8
la	54	460	61	471	482	680	8
concentración	65	460	121	471	482	680	8
medida	125	460	155	471	482	680	8
de	158	460	168	471	482	680	8
cada	171	460	190	471	482	680	8
uno	193	460	208	471	482	680	8
y	212	460	217	471	482	680	8
su	221	460	230	471	482	680	8
respectivo	54	471	95	482	482	680	8
valor	99	471	119	482	482	680	8
máximo	122	471	155	482	482	680	8
debe	159	471	178	482	482	680	8
ser	181	471	193	482	482	680	8
menor	196	471	221	482	482	680	8
o	225	471	230	482	482	680	8
igual	54	482	74	493	482	680	8
a	76	482	80	493	482	680	8
uno.	83	482	100	493	482	680	8
En	102	482	113	493	482	680	8
lo	115	482	123	493	482	680	8
relativo	125	482	156	493	482	680	8
a	158	482	163	493	482	680	8
su	165	482	174	493	482	680	8
toxicidad,	176	482	216	493	482	680	8
los	218	482	230	493	482	680	8
THMs	54	493	80	504	482	680	8
pueden	84	493	113	504	482	680	8
dar	117	493	130	504	482	680	8
lugar	134	493	155	504	482	680	8
a	159	493	163	504	482	680	8
la	167	493	174	504	482	680	8
aparición	178	493	216	504	482	680	8
de	220	493	230	504	482	680	8
efectos	54	504	82	515	482	680	8
adversos	86	504	121	515	482	680	8
en	124	504	134	515	482	680	8
la	137	504	144	515	482	680	8
reproducción	147	504	200	515	482	680	8
1	201	504	204	511	482	680	8
.	204	504	206	515	482	680	8
Ade-	209	504	230	515	482	680	8
más,	54	515	73	526	482	680	8
en	76	515	85	526	482	680	8
cuanto	89	515	116	526	482	680	8
a	119	515	123	526	482	680	8
su	127	515	135	526	482	680	8
potencial	139	515	176	526	482	680	8
carcinogéni-	179	515	230	526	482	680	8
co,	54	526	66	537	482	680	8
el	68	526	76	537	482	680	8
IARC	78	526	102	537	482	680	8
8	102	526	106	533	482	680	8
ha	108	526	118	537	482	680	8
clasificado	120	526	164	537	482	680	8
al	167	526	174	537	482	680	8
cloroformo	177	526	222	537	482	680	8
y	225	526	230	537	482	680	8
al	54	537	61	548	482	680	8
bromodiclorometano	64	537	148	548	482	680	8
como	151	537	173	548	482	680	8
posiblemente	176	537	230	548	482	680	8
cancerígenos	54	548	109	559	482	680	8
para	113	548	131	559	482	680	8
el	135	548	142	559	482	680	8
ser	146	548	158	559	482	680	8
humano	162	548	196	559	482	680	8
(Grupo	200	548	230	559	482	680	8
2B),	54	559	71	570	482	680	8
y	78	559	83	570	482	680	8
al	87	559	94	570	482	680	8
bromoformo	98	559	149	570	482	680	8
y	152	559	157	570	482	680	8
el	160	559	168	570	482	680	8
dibromocloro-	171	559	230	570	482	680	8
metano	54	570	84	581	482	680	8
en	87	570	97	581	482	680	8
el	100	570	107	581	482	680	8
Grupo	111	570	137	581	482	680	8
3	140	570	145	581	482	680	8
(no	149	570	162	581	482	680	8
clasificable	165	570	212	581	482	680	8
con	215	570	230	581	482	680	8
respecto	54	581	88	592	482	680	8
a	92	581	97	592	482	680	8
su	101	581	110	592	482	680	8
capacidad	114	581	155	592	482	680	8
cancerígena	159	581	208	592	482	680	8
para	212	581	230	592	482	680	8
los	54	592	66	603	482	680	8
seres	69	592	89	603	482	680	8
humanos).	93	592	135	603	482	680	8
Sin	139	592	152	603	482	680	8
embargo,	156	592	194	603	482	680	8
la	197	592	205	603	482	680	8
EPA	208	592	226	603	482	680	8
9	226	592	230	599	482	680	8
28	54	623	62	632	482	680	8
ha	252	415	262	426	482	680	8
considerado	264	415	313	426	482	680	8
como	315	415	337	426	482	680	8
probablemente	339	415	400	426	482	680	8
cance-	402	415	428	426	482	680	8
rígenos	252	426	282	437	482	680	8
(L	284	426	294	437	482	680	8
y	296	426	301	437	482	680	8
L/N)	303	426	323	437	482	680	8
a	325	426	330	437	482	680	8
los	332	426	344	437	482	680	8
tres	346	426	360	437	482	680	8
primeros,	363	426	401	437	482	680	8
y	403	426	408	437	482	680	8
para	411	426	428	437	482	680	8
el	252	437	260	448	482	680	8
bromodiclorometano	262	437	347	448	482	680	8
afirma	349	437	376	448	482	680	8
que	378	437	393	448	482	680	8
hay	395	437	410	448	482	680	8
evi-	412	437	428	448	482	680	8
dencia	252	448	279	459	482	680	8
indicativa	281	448	321	459	482	680	8
del	323	448	336	459	482	680	8
potencial	338	448	375	459	482	680	8
carcinogéni-	378	448	428	459	482	680	8
co.	252	459	264	470	482	680	8
PLAGUICIDAS	312	480	379	491	482	680	8
En	262	501	273	512	482	680	8
el	276	501	283	512	482	680	8
caso	286	501	304	512	482	680	8
concreto	306	501	341	512	482	680	8
de	343	501	353	512	482	680	8
los	355	501	367	512	482	680	8
plaguicidas,	370	501	418	512	482	680	8
la	421	501	428	512	482	680	8
Directiva	252	512	290	523	482	680	8
Europea	294	512	327	523	482	680	8
coincide	331	512	365	523	482	680	8
con	369	512	384	523	482	680	8
otras	388	512	407	523	482	680	8
nor-	411	512	428	523	482	680	8
mativas	252	523	284	534	482	680	8
en	286	523	296	534	482	680	8
las	298	523	310	534	482	680	8
que	312	523	327	534	482	680	8
se	329	523	338	534	482	680	8
especifica	340	523	381	534	482	680	8
que	383	523	398	534	482	680	8
sólo	400	523	417	534	482	680	8
es	420	523	428	534	482	680	8
preciso	252	534	282	545	482	680	8
controlar	285	534	322	545	482	680	8
aquellos	326	534	360	545	482	680	8
plaguicidas	363	534	410	545	482	680	8
que	413	534	428	545	482	680	8
sea	252	545	266	556	482	680	8
probable	270	545	308	556	482	680	8
que	312	545	328	556	482	680	8
estén	332	545	354	556	482	680	8
presentes	359	545	399	556	482	680	8
en	403	545	413	556	482	680	8
un	418	545	428	556	482	680	8
suministro	252	556	295	567	482	680	8
dado	297	556	317	567	482	680	8
3	317	556	320	563	482	680	8
.	320	556	323	567	482	680	8
En	262	577	273	588	482	680	8
ese	276	577	289	588	482	680	8
sentido,	292	577	323	588	482	680	8
no	326	577	336	588	482	680	8
da	339	577	348	588	482	680	8
un	351	577	361	588	482	680	8
valor	364	577	384	588	482	680	8
específico	387	577	428	588	482	680	8
para	252	588	270	599	482	680	8
cada	273	588	291	599	482	680	8
posible	294	588	323	599	482	680	8
plaguicida	326	588	369	599	482	680	8
presente	372	588	405	599	482	680	8
en	408	588	418	599	482	680	8
el	421	588	428	599	482	680	8
Rev	290	623	303	632	482	680	8
Esp	305	623	317	632	482	680	8
Salud	319	623	337	632	482	680	8
Pública	339	623	363	632	482	680	8
2012,	365	623	383	632	482	680	8
Vol.	385	623	398	632	482	680	8
86,	400	623	410	632	482	680	8
N.º	412	623	422	632	482	680	8
1	424	623	428	632	482	680	8
ANÁLISIS	59	36	87	42	482	680	9
DE	88	36	96	42	482	680	9
LA	97	36	105	42	482	680	9
DIRECTIVA	107	36	138	42	482	680	9
EUROPEA	139	36	167	42	482	680	9
98/83/CE:	168	36	193	42	482	680	9
PARADIGMA	195	36	230	42	482	680	9
DE	232	36	240	42	482	680	9
LA	241	36	249	42	482	680	9
JUSTIFICACIÓN	250	36	294	42	482	680	9
Y	296	36	300	42	482	680	9
ESTABLECIMIENTO	301	36	356	42	482	680	9
DE	358	36	366	42	482	680	9
LOS	367	36	378	42	482	680	9
VALORES	380	36	407	42	482	680	9
PARA...	408	36	428	42	482	680	9
agua,	54	69	75	80	482	680	9
sino	78	69	94	80	482	680	9
que	97	69	111	80	482	680	9
establece	113	69	150	80	482	680	9
un	152	69	162	80	482	680	9
valor	165	69	185	80	482	680	9
paramétri-	188	69	230	80	482	680	9
co	54	80	63	91	482	680	9
para	66	80	83	91	482	680	9
el	86	80	93	91	482	680	9
total	96	80	114	91	482	680	9
de	117	80	126	91	482	680	9
plaguicidas	129	80	175	91	482	680	9
de	178	80	187	91	482	680	9
0,5	190	80	203	91	482	680	9
g/l	205	80	222	91	482	680	9
y	225	80	230	91	482	680	9
para	54	91	71	102	482	680	9
cada	74	91	93	102	482	680	9
plaguicida	96	91	138	102	482	680	9
individual	141	91	182	102	482	680	9
de	185	91	194	102	482	680	9
0,1	197	91	210	102	482	680	9
g/l	213	91	230	102	482	680	9
(salvo	54	102	79	113	482	680	9
en	80	102	90	113	482	680	9
los	92	102	104	113	482	680	9
casos	105	102	127	113	482	680	9
de	129	102	139	113	482	680	9
aldrín,	141	102	167	113	482	680	9
dieldrín,	169	102	203	113	482	680	9
hepta-	204	102	230	113	482	680	9
cloro	54	113	75	124	482	680	9
y	77	113	82	124	482	680	9
heptacloroepóxido,	84	113	162	124	482	680	9
cuyos	164	113	188	124	482	680	9
valores	190	113	219	124	482	680	9
se	221	113	230	124	482	680	9
han	54	124	68	135	482	680	9
fijado	71	124	95	135	482	680	9
en	98	124	107	135	482	680	9
0,03	110	124	128	135	482	680	9
g/l).	131	124	153	135	482	680	9
Además,	156	124	192	135	482	680	9
tampoco	195	124	230	135	482	680	9
fija	54	135	67	146	482	680	9
un	71	135	81	146	482	680	9
número	84	135	115	146	482	680	9
mínimo/máximo	118	135	185	146	482	680	9
de	188	135	198	146	482	680	9
plagui-	201	135	230	146	482	680	9
cidas	54	146	75	157	482	680	9
a	78	146	83	157	482	680	9
tener	86	146	106	157	482	680	9
en	110	146	119	157	482	680	9
cuenta	123	146	149	157	482	680	9
dentro	153	146	179	157	482	680	9
del	182	146	195	157	482	680	9
término	198	146	230	157	482	680	9
“plaguicidas	54	157	104	168	482	680	9
totales”.	106	157	140	168	482	680	9
Sólo	142	157	160	168	482	680	9
se	162	157	171	168	482	680	9
especifica	173	157	213	168	482	680	9
que	215	157	230	168	482	680	9
se	54	168	62	179	482	680	9
entiende	66	168	100	179	482	680	9
por	103	168	116	179	482	680	9
“plaguicidas	120	168	170	179	482	680	9
totales”	174	168	204	179	482	680	9
todos	208	168	230	179	482	680	9
los	54	179	66	190	482	680	9
plaguicidas	70	179	116	190	482	680	9
detectados	120	179	163	190	482	680	9
y	166	179	171	190	482	680	9
cuantificados	175	179	230	190	482	680	9
en	54	190	63	201	482	680	9
el	67	190	74	201	482	680	9
procedimiento	77	190	135	201	482	680	9
de	139	190	148	201	482	680	9
control.	151	190	182	201	482	680	9
Asimismo,	186	190	230	201	482	680	9
se	54	201	62	212	482	680	9
hace	65	201	83	212	482	680	9
mención	86	201	121	212	482	680	9
a	123	201	127	212	482	680	9
que	130	201	145	212	482	680	9
los	147	201	159	212	482	680	9
resultados	161	201	202	212	482	680	9
carac-	205	201	230	212	482	680	9
terísticos	54	212	90	223	482	680	9
aplicados	92	212	130	223	482	680	9
a	132	212	137	223	482	680	9
cada	139	212	157	223	482	680	9
uno	159	212	174	223	482	680	9
de	176	212	185	223	482	680	9
los	187	212	199	223	482	680	9
plagui-	201	212	230	223	482	680	9
cidas	54	223	75	234	482	680	9
dependerán	78	223	124	234	482	680	9
del	127	223	140	234	482	680	9
plaguicida	143	223	185	234	482	680	9
del	188	223	200	234	482	680	9
que	204	223	218	234	482	680	9
se	221	223	230	234	482	680	9
trate.	54	234	74	245	482	680	9
Por	77	234	91	245	482	680	9
otra	93	234	109	245	482	680	9
parte,	111	234	134	245	482	680	9
tampoco	136	234	171	245	482	680	9
se	173	234	182	245	482	680	9
especifican	184	234	230	245	482	680	9
los	54	245	66	256	482	680	9
métodos	69	245	103	256	482	680	9
de	106	245	115	256	482	680	9
determinación	118	245	176	256	482	680	9
a	179	245	183	256	482	680	9
utilizar,	186	245	217	256	482	680	9
ya	220	245	230	256	482	680	9
que	54	256	68	267	482	680	9
sólo	71	256	88	267	482	680	9
se	90	256	99	267	482	680	9
dice	101	256	118	267	482	680	9
que	121	256	135	267	482	680	9
aunque	138	256	167	267	482	680	9
no	170	256	180	267	482	680	9
sea	182	256	195	267	482	680	9
posible,	198	256	230	267	482	680	9
por	54	267	67	278	482	680	9
el	71	267	78	278	482	680	9
momento,	82	267	123	278	482	680	9
llegar	126	267	150	278	482	680	9
al	153	267	161	278	482	680	9
límite	164	267	188	278	482	680	9
de	192	267	201	278	482	680	9
detec-	205	267	230	278	482	680	9
ción	54	278	71	289	482	680	9
para	74	278	91	289	482	680	9
todos	94	278	116	289	482	680	9
los	118	278	130	289	482	680	9
plaguicidas,	133	278	181	289	482	680	9
los	184	278	196	289	482	680	9
Estados	198	278	230	289	482	680	9
miembros	54	289	95	300	482	680	9
deberían	99	289	134	300	482	680	9
tratar	138	289	160	300	482	680	9
de	164	289	174	300	482	680	9
cumplir	178	289	210	300	482	680	9
esta	214	289	230	300	482	680	9
Norma	54	300	82	311	482	680	9
3	82	300	85	307	482	680	9
.	85	300	88	311	482	680	9
En	64	321	75	332	482	680	9
cambio,	78	321	110	332	482	680	9
la	112	321	120	332	482	680	9
OMS	122	321	144	332	482	680	9
1	144	321	147	328	482	680	9
y	150	321	155	332	482	680	9
países	158	321	182	332	482	680	9
como	185	321	207	332	482	680	9
Aus-	210	321	230	332	482	680	9
tralia	54	332	75	343	482	680	9
6	75	332	78	339	482	680	9
,	78	332	80	343	482	680	9
Canadá	83	332	113	343	482	680	9
7	113	332	116	339	482	680	9
,	116	332	119	343	482	680	9
Nueva	121	332	147	343	482	680	9
Zelanda	150	332	182	343	482	680	9
10	182	332	189	339	482	680	9
y	191	332	196	343	482	680	9
Estados	198	332	230	343	482	680	9
Unidos	54	343	83	354	482	680	9
5	83	343	86	350	482	680	9
,	86	343	89	354	482	680	9
establecen	92	343	134	354	482	680	9
un	137	343	147	354	482	680	9
valor	150	343	171	354	482	680	9
concreto	174	343	209	354	482	680	9
para	212	343	230	354	482	680	9
cada	54	354	72	365	482	680	9
plaguicida	76	354	118	365	482	680	9
cuya	122	354	141	365	482	680	9
presencia	145	354	183	365	482	680	9
en	186	354	196	365	482	680	9
el	200	354	207	365	482	680	9
agua	211	354	230	365	482	680	9
sea	54	365	67	376	482	680	9
posible,	71	365	102	376	482	680	9
justificándose	106	365	163	376	482	680	9
en	166	365	176	376	482	680	9
base	180	365	198	376	482	680	9
a	202	365	206	376	482	680	9
estu-	210	365	230	376	482	680	9
dios	54	376	71	387	482	680	9
toxicológicos.	75	376	134	387	482	680	9
Además,	138	376	174	387	482	680	9
en	178	376	187	387	482	680	9
Australia	191	376	230	387	482	680	9
los	54	387	66	398	482	680	9
valores	68	387	97	398	482	680	9
para	99	387	117	398	482	680	9
plaguicidas	119	387	165	398	482	680	9
han	167	387	181	398	482	680	9
sido	184	387	200	398	482	680	9
dividi-	203	387	230	398	482	680	9
dos	54	398	68	409	482	680	9
en	70	398	79	409	482	680	9
dos	81	398	95	409	482	680	9
categorías:	97	398	141	409	482	680	9
valores	143	398	172	409	482	680	9
guía	174	398	191	409	482	680	9
y	193	398	198	409	482	680	9
valores	200	398	230	409	482	680	9
de	54	409	63	420	482	680	9
la	66	409	73	420	482	680	9
salud.	76	409	100	420	482	680	9
Los	103	409	118	420	482	680	9
valores	121	409	150	420	482	680	9
guía	153	409	171	420	482	680	9
son	173	409	187	420	482	680	9
utilizados	190	409	230	420	482	680	9
por	54	420	67	431	482	680	9
las	70	420	81	431	482	680	9
autoridades	84	420	130	431	482	680	9
reguladoras	133	420	180	431	482	680	9
para	183	420	200	431	482	680	9
propó-	203	420	230	431	482	680	9
sitos	54	431	72	442	482	680	9
de	74	431	84	442	482	680	9
vigilancia	86	431	126	442	482	680	9
y	127	431	132	442	482	680	9
cumplimiento,	134	431	193	442	482	680	9
mientras	195	431	230	442	482	680	9
que	54	442	68	453	482	680	9
los	71	442	83	453	482	680	9
valores	86	442	115	453	482	680	9
de	117	442	127	453	482	680	9
la	130	442	137	453	482	680	9
salud	140	442	161	453	482	680	9
sí	164	442	170	453	482	680	9
coinciden	173	442	212	453	482	680	9
con	215	442	230	453	482	680	9
los	54	453	66	464	482	680	9
valores	70	453	99	464	482	680	9
paramétricos	103	453	156	464	482	680	9
fijados	160	453	188	464	482	680	9
por	192	453	205	464	482	680	9
otros	209	453	230	464	482	680	9
países,	54	464	81	475	482	680	9
y	84	464	89	475	482	680	9
se	92	464	100	475	482	680	9
establecen	103	464	145	475	482	680	9
de	148	464	157	475	482	680	9
igual	160	464	181	475	482	680	9
manera.	183	464	216	475	482	680	9
En	218	464	230	475	482	680	9
la	54	475	61	486	482	680	9
tabla	63	475	83	486	482	680	9
4,	85	475	93	486	482	680	9
se	95	475	104	486	482	680	9
muestran	106	475	143	486	482	680	9
los	145	475	157	486	482	680	9
valores	159	475	189	486	482	680	9
estableci-	191	475	230	486	482	680	9
dos	54	486	68	497	482	680	9
en	71	486	80	497	482	680	9
distintos	83	486	117	497	482	680	9
países	120	486	145	497	482	680	9
representativos	148	486	209	497	482	680	9
para	212	486	230	497	482	680	9
los	54	497	66	508	482	680	9
plaguicidas:	68	497	117	508	482	680	9
aldrín,	119	497	146	508	482	680	9
dieldrín,	148	497	182	508	482	680	9
heptacloro,	184	497	230	508	482	680	9
heptacloroepóxido,	54	508	133	519	482	680	9
atrazina,	137	508	172	519	482	680	9
terbutilazina,	175	508	229	519	482	680	9
simazina,	54	519	92	530	482	680	9
diurón,	95	519	124	530	482	680	9
glifosato	126	519	161	530	482	680	9
y	164	519	169	530	482	680	9
metoxicloro.	171	519	222	530	482	680	9
El	64	540	73	551	482	680	9
aldrín	75	540	98	551	482	680	9
y	101	540	106	551	482	680	9
su	108	540	117	551	482	680	9
metabolito	119	540	162	551	482	680	9
dieldrín	164	540	196	551	482	680	9
son	198	540	212	551	482	680	9
pla-	214	540	230	551	482	680	9
guicidas	54	551	89	562	482	680	9
clorados	93	551	129	562	482	680	9
que	133	551	148	562	482	680	9
se	152	551	160	562	482	680	9
utilizan	164	551	196	562	482	680	9
para	200	551	218	562	482	680	9
el	222	551	230	562	482	680	9
control	54	562	82	573	482	680	9
de	85	562	94	573	482	680	9
plagas	97	562	122	573	482	680	9
del	125	562	137	573	482	680	9
suelo,	139	562	163	573	482	680	9
la	166	562	173	573	482	680	9
protección	175	562	218	573	482	680	9
de	220	562	230	573	482	680	9
maderas	54	573	88	584	482	680	9
y,	92	573	99	584	482	680	9
el	103	573	110	584	482	680	9
control	114	573	143	584	482	680	9
de	147	573	157	584	482	680	9
insectos.	161	573	196	584	482	680	9
Ambos	200	573	230	584	482	680	9
afectan	54	584	83	595	482	680	9
al	85	584	92	595	482	680	9
sistema	94	584	124	595	482	680	9
nervioso	126	584	161	595	482	680	9
central	163	584	191	595	482	680	9
y	193	584	198	595	482	680	9
al	200	584	207	595	482	680	9
híga-	209	584	230	595	482	680	9
do	54	595	64	606	482	680	9
1	64	595	67	602	482	680	9
.	67	595	70	606	482	680	9
En	73	595	84	606	482	680	9
lo	87	595	95	606	482	680	9
referente	98	595	134	606	482	680	9
a	137	595	141	606	482	680	9
su	144	595	153	606	482	680	9
potencial	156	595	193	606	482	680	9
carcino-	197	595	230	606	482	680	9
Rev	54	623	67	632	482	680	9
Esp	69	623	81	632	482	680	9
Salud	83	623	101	632	482	680	9
Pública	103	623	127	632	482	680	9
2012,	129	623	147	632	482	680	9
Vol.	149	623	162	632	482	680	9
86,	164	623	174	632	482	680	9
N.º	176	623	186	632	482	680	9
1	188	623	192	632	482	680	9
génico,	252	69	282	80	482	680	9
estudios	285	69	319	80	482	680	9
realizados	320	69	361	80	482	680	9
por	363	69	377	80	482	680	9
el	378	69	386	80	482	680	9
IARC	388	69	412	80	482	680	9
han	413	69	428	80	482	680	9
demostrado	252	80	301	91	482	680	9
que	305	80	320	91	482	680	9
la	324	80	332	91	482	680	9
contribución	336	80	390	91	482	680	9
de	394	80	403	91	482	680	9
estas	407	80	428	91	482	680	9
sustancias	252	91	293	102	482	680	9
a	295	91	300	102	482	680	9
la	302	91	309	102	482	680	9
incidencia	311	91	353	102	482	680	9
de	355	91	365	102	482	680	9
cáncer	367	91	393	102	482	680	9
en	395	91	405	102	482	680	9
el	407	91	414	102	482	680	9
ser	416	91	428	102	482	680	9
humano	252	102	285	113	482	680	9
es	287	102	295	113	482	680	9
muy	297	102	315	113	482	680	9
escasa	317	102	343	113	482	680	9
o	345	102	350	113	482	680	9
nula	352	102	370	113	482	680	9
8	370	102	373	109	482	680	9
.	373	102	376	113	482	680	9
Por	378	102	392	113	482	680	9
ello,	394	102	411	113	482	680	9
han	413	102	428	113	482	680	9
sido	252	113	269	124	482	680	9
clasificados	271	113	319	124	482	680	9
en	322	113	331	124	482	680	9
el	333	113	341	124	482	680	9
Grupo	343	113	369	124	482	680	9
3	371	113	376	124	482	680	9
del	379	113	391	124	482	680	9
IARC	393	113	417	124	482	680	9
8	417	113	421	120	482	680	9
y	423	113	428	124	482	680	9
B2	252	124	264	135	482	680	9
de	267	124	277	135	482	680	9
la	280	124	287	135	482	680	9
EPA	290	124	308	135	482	680	9
9	308	124	311	131	482	680	9
.	312	124	314	135	482	680	9
El	317	124	326	135	482	680	9
valor	329	124	350	135	482	680	9
paramétrico	353	124	401	135	482	680	9
oscila	404	124	428	135	482	680	9
entre	252	135	272	146	482	680	9
0,01	275	135	293	146	482	680	9
y	296	135	301	146	482	680	9
0,7g/l.	304	135	336	146	482	680	9
En	339	135	350	146	482	680	9
el	353	135	360	146	482	680	9
caso	363	135	381	146	482	680	9
de	384	135	394	146	482	680	9
Estados	397	135	428	146	482	680	9
Unidos	252	146	281	157	482	680	9
5	281	146	285	153	482	680	9
no	287	146	297	157	482	680	9
se	299	146	308	157	482	680	9
ha	310	146	320	157	482	680	9
establecido	322	146	368	157	482	680	9
ningún	370	146	398	157	482	680	9
valor.	400	146	423	157	482	680	9
El	262	167	271	178	482	680	9
diurón	273	167	299	178	482	680	9
es	301	167	310	178	482	680	9
un	312	167	322	178	482	680	9
plaguicida	323	167	366	178	482	680	9
de	367	167	377	178	482	680	9
la	379	167	386	178	482	680	9
familia	388	167	417	178	482	680	9
de	419	167	428	178	482	680	9
las	252	178	263	189	482	680	9
ureas	266	178	287	189	482	680	9
sustituidas	290	178	333	189	482	680	9
ampliamente	335	178	388	189	482	680	9
utilizado.	390	178	428	189	482	680	9
En	252	189	263	200	482	680	9
lo	267	189	274	200	482	680	9
referente	278	189	314	200	482	680	9
a	317	189	321	200	482	680	9
su	324	189	333	200	482	680	9
toxicidad	337	189	374	200	482	680	9
en	377	189	387	200	482	680	9
personas,	390	189	428	200	482	680	9
no	252	200	262	211	482	680	9
hay	266	200	281	211	482	680	9
estudios	285	200	319	211	482	680	9
concluyentes.	323	200	379	211	482	680	9
Asimismo,	383	200	428	211	482	680	9
no	252	211	262	222	482	680	9
ha	264	211	274	222	482	680	9
sido	276	211	293	222	482	680	9
clasificado	295	211	338	222	482	680	9
en	342	211	352	222	482	680	9
base	354	211	372	222	482	680	9
a	374	211	378	222	482	680	9
su	380	211	389	222	482	680	9
potencial	391	211	428	222	482	680	9
carcinogénico	252	222	309	233	482	680	9
por	311	222	324	233	482	680	9
el	327	222	334	233	482	680	9
IARC	336	222	360	233	482	680	9
8	360	222	363	229	482	680	9
.	363	222	366	233	482	680	9
Sin	368	222	381	233	482	680	9
embargo,	383	222	421	233	482	680	9
y	423	222	428	233	482	680	9
a	252	233	257	244	482	680	9
pesar	259	233	280	244	482	680	9
de	282	233	291	244	482	680	9
no	293	233	303	244	482	680	9
haber	305	233	328	244	482	680	9
establecido	330	233	375	244	482	680	9
ningún	377	233	405	244	482	680	9
valor	407	233	428	244	482	680	9
paramétrico	252	244	301	255	482	680	9
para	304	244	321	255	482	680	9
su	324	244	333	255	482	680	9
determinación	336	244	394	255	482	680	9
en	397	244	406	255	482	680	9
agua	409	244	428	255	482	680	9
potable,	252	255	285	266	482	680	9
la	287	255	294	266	482	680	9
EPA	296	255	314	266	482	680	9
9	314	255	317	262	482	680	9
lo	319	255	327	266	482	680	9
ha	329	255	339	266	482	680	9
clasificado	341	255	385	266	482	680	9
como	387	255	409	266	482	680	9
pro-	411	255	428	266	482	680	9
bablemente	252	266	301	277	482	680	9
carcinogénico	305	266	364	277	482	680	9
para	369	266	387	277	482	680	9
los	391	266	403	277	482	680	9
seres	407	266	428	277	482	680	9
humanos	252	277	289	288	482	680	9
(L).	291	277	307	288	482	680	9
En	309	277	320	288	482	680	9
la	322	277	330	288	482	680	9
tabla	332	277	352	288	482	680	9
4	354	277	359	288	482	680	9
se	362	277	370	288	482	680	9
aprecia	372	277	401	288	482	680	9
que	404	277	418	288	482	680	9
el	421	277	428	288	482	680	9
valor	252	288	273	299	482	680	9
límite	275	288	299	299	482	680	9
fijado	301	288	324	299	482	680	9
por	327	288	340	299	482	680	9
la	342	288	349	299	482	680	9
Directiva	351	288	389	299	482	680	9
Europea	391	288	425	299	482	680	9
3	425	288	428	295	482	680	9
es	252	299	261	310	482	680	9
300	264	299	279	310	482	680	9
y	283	299	288	310	482	680	9
1500	292	299	312	310	482	680	9
veces	315	299	338	310	482	680	9
inferior	341	299	372	310	482	680	9
a	375	299	380	310	482	680	9
los	383	299	395	310	482	680	9
valores	399	299	428	310	482	680	9
adoptados	252	310	293	321	482	680	9
por	296	310	309	321	482	680	9
Australia	312	310	349	321	482	680	9
6	349	310	352	317	482	680	9
y	355	310	360	321	482	680	9
Canadá	363	310	393	321	482	680	9
7	393	310	396	317	482	680	9
respec-	399	310	428	321	482	680	9
tivamente.	252	321	295	332	482	680	9
El	262	342	272	353	482	680	9
glifosato	275	342	312	353	482	680	9
es	316	342	325	353	482	680	9
un	328	342	339	353	482	680	9
herbicida	342	342	382	353	482	680	9
de	385	342	395	353	482	680	9
amplio	399	342	428	353	482	680	9
espectro	252	353	288	364	482	680	9
usado	290	353	315	364	482	680	9
en	317	353	327	364	482	680	9
agricultura	329	353	375	364	482	680	9
y	377	353	383	364	482	680	9
silvicultu-	385	353	428	364	482	680	9
ra,	252	364	263	375	482	680	9
así	266	364	277	375	482	680	9
como	280	364	303	375	482	680	9
para	306	364	324	375	482	680	9
el	326	364	334	375	482	680	9
control	336	364	366	375	482	680	9
de	369	364	379	375	482	680	9
malas	381	364	406	375	482	680	9
hier-	408	364	428	375	482	680	9
bas	252	375	266	386	482	680	9
acuáticas.	270	375	312	386	482	680	9
Entre	316	375	339	386	482	680	9
los	343	375	355	386	482	680	9
posibles	359	375	394	386	482	680	9
efectos	398	375	428	386	482	680	9
tóxicos	252	386	283	397	482	680	9
causados	287	386	325	397	482	680	9
por	329	386	343	397	482	680	9
este	347	386	363	397	482	680	9
herbicida,	367	386	409	397	482	680	9
una	413	386	428	397	482	680	9
exposición	252	397	298	408	482	680	9
prolongada	302	397	349	408	482	680	9
puede	353	397	378	408	482	680	9
dar	381	397	395	408	482	680	9
lugar	398	397	420	408	482	680	9
a	423	397	428	408	482	680	9
la	252	408	260	419	482	680	9
aparición	262	408	302	419	482	680	9
de	304	408	314	419	482	680	9
problemas	316	408	360	419	482	680	9
reproductivos	362	408	421	419	482	680	9
y	423	408	428	419	482	680	9
a	252	419	257	430	482	680	9
nivel	260	419	282	430	482	680	9
de	285	419	295	430	482	680	9
riñón	298	419	321	430	482	680	9
5	321	419	324	426	482	680	9
.	324	419	327	430	482	680	9
Sin	330	419	344	430	482	680	9
embargo,	348	419	387	430	482	680	9
la	391	419	398	430	482	680	9
OMS	402	419	425	430	482	680	9
1	425	419	428	426	482	680	9
considera	252	430	293	441	482	680	9
que	297	430	312	441	482	680	9
las	316	430	328	441	482	680	9
posibles	332	430	366	441	482	680	9
concentracio-	370	430	428	441	482	680	9
nes	252	441	266	452	482	680	9
existentes	269	441	311	452	482	680	9
en	314	441	324	452	482	680	9
el	327	441	334	452	482	680	9
agua	337	441	357	452	482	680	9
de	360	441	370	452	482	680	9
consumo	372	441	411	452	482	680	9
son	413	441	428	452	482	680	9
mucho	252	452	281	463	482	680	9
menores	284	452	320	463	482	680	9
que	324	452	339	463	482	680	9
las	342	452	354	463	482	680	9
que	358	452	373	463	482	680	9
pueden	376	452	407	463	482	680	9
pro-	410	452	428	463	482	680	9
ducir	252	463	274	474	482	680	9
efectos	277	463	308	474	482	680	9
tóxicos.	311	463	344	474	482	680	9
No	348	463	361	474	482	680	9
ha	364	463	374	474	482	680	9
sido	377	463	395	474	482	680	9
clasifi-	399	463	428	474	482	680	9
cado	252	474	272	485	482	680	9
en	275	474	285	485	482	680	9
base	287	474	306	485	482	680	9
a	308	474	313	485	482	680	9
su	315	474	325	485	482	680	9
potencial	327	474	366	485	482	680	9
carcinogénico	369	474	428	485	482	680	9
por	252	485	266	496	482	680	9
el	269	485	277	496	482	680	9
IARC	280	485	305	496	482	680	9
8	306	485	309	492	482	680	9
,	309	485	312	496	482	680	9
y	315	485	320	496	482	680	9
la	323	485	331	496	482	680	9
EPA	334	485	353	496	482	680	9
9	353	485	356	492	482	680	9
lo	359	485	368	496	482	680	9
ha	371	485	381	496	482	680	9
englobado	384	485	428	496	482	680	9
en	252	496	262	507	482	680	9
el	265	496	273	507	482	680	9
grupo	275	496	300	507	482	680	9
(D).	303	496	320	507	482	680	9
Por	323	496	338	507	482	680	9
ello,	341	496	359	507	482	680	9
la	362	496	370	507	482	680	9
EPA	372	496	391	507	482	680	9
9	391	496	395	503	482	680	9
ha	398	496	408	507	482	680	9
fija-	410	496	428	507	482	680	9
do	252	507	263	518	482	680	9
un	265	507	276	518	482	680	9
valor	279	507	300	518	482	680	9
de	303	507	313	518	482	680	9
700	316	507	331	518	482	680	9
g/l	334	507	351	518	482	680	9
y	354	507	359	518	482	680	9
Canadá	362	507	394	518	482	680	9
7	394	507	397	514	482	680	9
de	400	507	410	518	482	680	9
280	412	507	428	518	482	680	9
g/l.	252	518	272	529	482	680	9
Por	275	518	290	529	482	680	9
último,	293	518	324	529	482	680	9
en	327	518	337	529	482	680	9
el	340	518	347	529	482	680	9
caso	351	518	369	529	482	680	9
de	373	518	383	529	482	680	9
Australia	386	518	425	529	482	680	9
6	425	518	428	525	482	680	9
se	252	529	261	540	482	680	9
ha	264	529	274	540	482	680	9
establecido	276	529	324	540	482	680	9
como	327	529	350	540	482	680	9
valor	353	529	375	540	482	680	9
paramétrico	377	529	428	540	482	680	9
el	252	540	260	551	482	680	9
límite	264	540	290	551	482	680	9
de	294	540	304	551	482	680	9
detección,	309	540	354	551	482	680	9
en	358	540	368	551	482	680	9
este	372	540	389	551	482	680	9
caso	394	540	413	551	482	680	9
10	417	540	428	551	482	680	9
g/l,	252	551	272	562	482	680	9
y	274	551	279	562	482	680	9
como	281	551	305	562	482	680	9
valor	307	551	329	562	482	680	9
para	331	551	349	562	482	680	9
la	351	551	359	562	482	680	9
salud	361	551	383	562	482	680	9
1000	385	551	406	562	482	680	9
g/l.	408	551	428	562	482	680	9
Como	252	562	278	573	482	680	9
puede	281	562	306	573	482	680	9
apreciarse,	310	562	355	573	482	680	9
existe	358	562	383	573	482	680	9
gran	386	562	405	573	482	680	9
dife-	408	562	428	573	482	680	9
rencia	252	573	278	584	482	680	9
entre	281	573	302	584	482	680	9
estos	305	573	326	584	482	680	9
valores	328	573	359	584	482	680	9
y	362	573	367	584	482	680	9
el	369	573	377	584	482	680	9
exigido	380	573	411	584	482	680	9
por	414	573	428	584	482	680	9
la	252	584	260	595	482	680	9
Directiva	262	584	302	595	482	680	9
Europea.	304	584	342	595	482	680	9
29	420	623	428	632	482	680	9
Marta	54	36	68	42	482	680	10
de	70	36	75	42	482	680	10
la	77	36	81	42	482	680	10
Cruz	82	36	94	42	482	680	10
Vera	95	36	106	42	482	680	10
al.	110	36	115	42	482	680	10
El	64	69	73	80	482	680	10
heptacloro	76	69	121	80	482	680	10
y	124	69	129	80	482	680	10
su	132	69	141	80	482	680	10
metabolito	144	69	190	80	482	680	10
el	193	69	200	80	482	680	10
hepta-	203	69	230	80	482	680	10
cloroepóxido	54	80	110	91	482	680	10
son	114	80	129	91	482	680	10
insecticidas	133	80	183	91	482	680	10
de	187	80	196	91	482	680	10
amplio	200	80	230	91	482	680	10
espectro	54	91	88	102	482	680	10
utilizados	91	91	130	102	482	680	10
para	134	91	151	102	482	680	10
proteger	155	91	188	102	482	680	10
construc-	192	91	230	102	482	680	10
ciones	54	102	81	113	482	680	10
de	85	102	95	113	482	680	10
madera	99	102	130	113	482	680	10
frente	135	102	160	113	482	680	10
a	164	102	168	113	482	680	10
las	172	102	184	113	482	680	10
termitas	188	102	223	113	482	680	10
6	224	102	227	109	482	680	10
.	227	102	230	113	482	680	10
Diversos	54	113	90	124	482	680	10
estudios	92	113	125	124	482	680	10
han	127	113	141	124	482	680	10
demostrado	143	113	190	124	482	680	10
su	192	113	201	124	482	680	10
neuro-	203	113	230	124	482	680	10
toxicidad	54	124	91	135	482	680	10
en	94	124	103	135	482	680	10
animales	105	124	141	135	482	680	10
y	144	124	149	135	482	680	10
humanos,	151	124	190	135	482	680	10
pudiendo	192	124	230	135	482	680	10
provocar	54	135	90	146	482	680	10
daños	94	135	118	146	482	680	10
en	122	135	131	146	482	680	10
el	135	135	143	146	482	680	10
hígado.	146	135	177	146	482	680	10
Además,	181	135	217	146	482	680	10
su	221	135	230	146	482	680	10
ingesta	54	146	82	157	482	680	10
a	85	146	89	157	482	680	10
altas	91	146	110	157	482	680	10
dosis	112	146	133	157	482	680	10
durante	135	146	165	157	482	680	10
un	168	146	178	157	482	680	10
periodo	180	146	211	157	482	680	10
pro-	213	146	230	157	482	680	10
longado	54	157	86	168	482	680	10
puede	89	157	113	168	482	680	10
aumentar	116	157	154	168	482	680	10
la	156	157	164	168	482	680	10
probabilidad	166	157	217	168	482	680	10
de	220	157	230	168	482	680	10
padecer	54	168	85	179	482	680	10
cáncer	89	168	115	179	482	680	10
5	115	168	119	175	482	680	10
.	119	168	121	179	482	680	10
Por	125	168	139	179	482	680	10
ello,	143	168	161	179	482	680	10
ambos	164	168	191	179	482	680	10
han	194	168	209	179	482	680	10
sido	213	168	230	179	482	680	10
englobados	54	179	104	190	482	680	10
en	108	179	118	190	482	680	10
los	123	179	135	190	482	680	10
grupos	140	179	170	190	482	680	10
2B	174	179	186	190	482	680	10
y	190	179	195	190	482	680	10
B2	200	179	212	190	482	680	10
del	216	179	230	190	482	680	10
IARC	54	190	78	201	482	680	10
8	78	190	81	197	482	680	10
y	84	190	89	201	482	680	10
la	92	190	99	201	482	680	10
EPA	102	190	120	201	482	680	10
9	120	190	123	197	482	680	10
respectivamente.	126	190	194	201	482	680	10
El	197	190	206	201	482	680	10
valor	209	190	230	201	482	680	10
paramétrico	54	201	102	212	482	680	10
varía	106	201	126	212	482	680	10
según	130	201	153	212	482	680	10
el	157	201	164	212	482	680	10
país	168	201	184	212	482	680	10
considera-	188	201	230	212	482	680	10
do,	54	212	66	223	482	680	10
siendo	70	212	96	223	482	680	10
el	100	212	107	223	482	680	10
fijado	111	212	134	223	482	680	10
por	138	212	151	223	482	680	10
la	155	212	162	223	482	680	10
Directiva	166	212	203	223	482	680	10
Euro-	207	212	230	223	482	680	10
pea	54	223	68	234	482	680	10
3	68	223	71	230	482	680	10
del	73	223	86	234	482	680	10
mismo	88	223	115	234	482	680	10
orden	117	223	140	234	482	680	10
de	142	223	152	234	482	680	10
magnitud	154	223	192	234	482	680	10
que	194	223	209	234	482	680	10
el	211	223	218	234	482	680	10
de	220	223	230	234	482	680	10
Australia	54	234	91	245	482	680	10
6	91	234	94	241	482	680	10
,	94	234	97	245	482	680	10
Nueva	99	234	125	245	482	680	10
Zelanda	128	234	160	245	482	680	10
10	160	234	167	241	482	680	10
y	169	234	174	245	482	680	10
México	177	234	207	245	482	680	10
14	208	234	214	241	482	680	10
.	214	234	217	245	482	680	10
La	219	234	230	245	482	680	10
OMS,	54	245	78	256	482	680	10
al	81	245	89	256	482	680	10
igual	92	245	112	256	482	680	10
que	115	245	129	256	482	680	10
en	132	245	142	256	482	680	10
el	145	245	152	256	482	680	10
caso	155	245	173	256	482	680	10
del	176	245	189	256	482	680	10
glifosato,	192	245	230	256	482	680	10
no	54	256	64	267	482	680	10
ha	66	256	76	267	482	680	10
establecido	78	256	124	267	482	680	10
un	126	256	136	267	482	680	10
valor	138	256	159	267	482	680	10
de	161	256	171	267	482	680	10
referencia.	173	256	216	267	482	680	10
Los	64	277	79	288	482	680	10
plaguicidas	82	277	128	288	482	680	10
simazina	132	277	168	288	482	680	10
y	172	277	177	288	482	680	10
atrazina	180	277	212	288	482	680	10
son	216	277	230	288	482	680	10
herbicidas	54	288	98	299	482	680	10
de	102	288	112	299	482	680	10
la	116	288	124	299	482	680	10
familia	128	288	159	299	482	680	10
de	163	288	173	299	482	680	10
las	177	288	189	299	482	680	10
triazinas	193	288	230	299	482	680	10
ampliamente	54	299	107	310	482	680	10
utilizados.	111	299	153	310	482	680	10
Su	157	299	168	310	482	680	10
ingesta	172	299	201	310	482	680	10
puede	205	299	230	310	482	680	10
provocar	54	310	90	321	482	680	10
problemas	92	310	134	321	482	680	10
en	137	310	146	321	482	680	10
el	148	310	156	321	482	680	10
sistema	158	310	188	321	482	680	10
circulato-	191	310	230	321	482	680	10
rio	54	321	65	332	482	680	10
y	68	321	73	332	482	680	10
reproductivo	76	321	128	332	482	680	10
9	128	321	131	328	482	680	10
.	131	321	133	332	482	680	10
Para	136	321	154	332	482	680	10
ambos	157	321	183	332	482	680	10
la	186	321	194	332	482	680	10
OMS	197	321	218	332	482	680	10
1	218	321	222	328	482	680	10
y	225	321	230	332	482	680	10
la	54	332	61	343	482	680	10
EPA	64	332	82	343	482	680	10
5	82	332	85	339	482	680	10
han	88	332	102	343	482	680	10
establecido,	105	332	153	343	482	680	10
en	156	332	165	343	482	680	10
base	168	332	186	343	482	680	10
a	189	332	193	343	482	680	10
diversos	196	332	230	343	482	680	10
estudios,	54	343	90	354	482	680	10
que	92	343	107	354	482	680	10
no	110	343	120	354	482	680	10
son	123	343	137	354	482	680	10
clasificables	139	343	189	354	482	680	10
en	192	343	202	354	482	680	10
base	204	343	222	354	482	680	10
a	225	343	230	354	482	680	10
su	54	354	63	365	482	680	10
poder	65	354	88	365	482	680	10
carcinogénico,	91	354	150	365	482	680	10
siendo	153	354	179	365	482	680	10
clasificados	182	354	230	365	482	680	10
por	54	365	67	376	482	680	10
el	70	365	78	376	482	680	10
IARC	81	365	105	376	482	680	10
8	105	365	108	372	482	680	10
en	111	365	121	376	482	680	10
el	124	365	131	376	482	680	10
Grupo	134	365	160	376	482	680	10
3.	163	365	171	376	482	680	10
Una	174	365	191	376	482	680	10
vez	194	365	208	376	482	680	10
más,	211	365	230	376	482	680	10
los	54	376	67	387	482	680	10
valores	71	376	103	387	482	680	10
paramétricos	107	376	164	387	482	680	10
fijados	169	376	199	387	482	680	10
por	203	376	218	387	482	680	10
la	222	376	230	387	482	680	10
Directiva	54	387	95	398	482	680	10
Europea	99	387	135	398	482	680	10
3	135	387	139	394	482	680	10
son	143	387	158	398	482	680	10
inferiores	162	387	204	398	482	680	10
a	208	387	213	398	482	680	10
los	217	387	230	398	482	680	10
adoptados	54	398	96	409	482	680	10
en	100	398	109	409	482	680	10
otros	113	398	134	409	482	680	10
países,	138	398	165	409	482	680	10
concretamente	169	398	230	409	482	680	10
20	54	409	64	420	482	680	10
y	67	409	72	420	482	680	10
1000	75	409	95	420	482	680	10
veces	99	409	121	420	482	680	10
inferior	124	409	154	420	482	680	10
a	158	409	162	420	482	680	10
los	165	409	177	420	482	680	10
establecidos	180	409	230	420	482	680	10
por	54	420	67	431	482	680	10
la	71	420	78	431	482	680	10
OMS	81	420	103	431	482	680	10
1	103	420	106	427	482	680	10
,	106	420	109	431	482	680	10
y	112	420	117	431	482	680	10
200	121	420	136	431	482	680	10
y	139	420	144	431	482	680	10
400	147	420	162	431	482	680	10
veces	166	420	188	431	482	680	10
inferior	192	420	222	431	482	680	10
a	225	420	230	431	482	680	10
los	54	431	66	442	482	680	10
fijados	68	431	96	442	482	680	10
por	98	431	111	442	482	680	10
Australia	114	431	151	442	482	680	10
6	151	431	154	438	482	680	10
para	157	431	174	442	482	680	10
la	177	431	184	442	482	680	10
simazina	186	431	222	442	482	680	10
y	225	431	230	442	482	680	10
atrazina	54	442	86	453	482	680	10
respectivamente.	88	442	156	453	482	680	10
La	64	463	74	474	482	680	10
terbutilazina,	77	463	130	474	482	680	10
al	133	463	140	474	482	680	10
igual	143	463	163	474	482	680	10
que	165	463	180	474	482	680	10
los	182	463	194	474	482	680	10
dos	197	463	211	474	482	680	10
her-	213	463	230	474	482	680	10
bicidas	54	474	82	485	482	680	10
anteriores,	85	474	127	485	482	680	10
pertenece	130	474	168	485	482	680	10
al	171	474	178	485	482	680	10
grupo	181	474	204	485	482	680	10
de	207	474	216	485	482	680	10
las	218	474	230	485	482	680	10
triazinas.	54	485	91	496	482	680	10
Según	93	485	118	496	482	680	10
la	121	485	128	496	482	680	10
OMS,	130	485	155	496	482	680	10
no	157	485	167	496	482	680	10
hay	169	485	184	496	482	680	10
pruebas	186	485	218	496	482	680	10
de	220	485	230	496	482	680	10
sea	54	496	67	507	482	680	10
cancerígena	71	496	123	507	482	680	10
1	123	496	126	503	482	680	10
.	127	496	129	507	482	680	10
Al	133	496	144	507	482	680	10
igual	148	496	169	507	482	680	10
que	173	496	188	507	482	680	10
en	193	496	202	507	482	680	10
casos	207	496	230	507	482	680	10
anteriores,	54	507	96	518	482	680	10
el	99	507	106	518	482	680	10
valor	109	507	130	518	482	680	10
paramétrico	133	507	181	518	482	680	10
establecido	184	507	230	518	482	680	10
por	54	518	67	529	482	680	10
la	70	518	78	529	482	680	10
Directiva	81	518	118	529	482	680	10
Europea	121	518	155	529	482	680	10
3	155	518	158	525	482	680	10
es	161	518	170	529	482	680	10
70	173	518	183	529	482	680	10
y	186	518	191	529	482	680	10
80	194	518	204	529	482	680	10
veces	207	518	230	529	482	680	10
inferior	54	529	84	540	482	680	10
a	87	529	92	540	482	680	10
los	95	529	107	540	482	680	10
fijados	110	529	137	540	482	680	10
por	140	529	154	540	482	680	10
la	157	529	164	540	482	680	10
OMS	167	529	189	540	482	680	10
1	189	529	192	536	482	680	10
y	195	529	200	540	482	680	10
Nueva	203	529	230	540	482	680	10
Zelanda	54	540	86	551	482	680	10
10	86	540	93	547	482	680	10
.	93	540	96	551	482	680	10
El	64	561	73	572	482	680	10
metoxicloro	77	561	126	572	482	680	10
es	129	561	138	572	482	680	10
un	142	561	152	572	482	680	10
insecticida	156	561	199	572	482	680	10
que	203	561	217	572	482	680	10
se	221	561	230	572	482	680	10
aplica	54	572	78	583	482	680	10
en	80	572	90	583	482	680	10
hortalizas,	92	572	134	583	482	680	10
frutas,	137	572	162	583	482	680	10
árboles,	165	572	196	583	482	680	10
forrajes	199	572	230	583	482	680	10
y	54	583	59	594	482	680	10
animales	61	583	97	594	482	680	10
de	98	583	108	594	482	680	10
granja	110	583	135	594	482	680	10
1	135	582	138	590	482	680	10
.	138	583	141	594	482	680	10
Entre	143	583	165	594	482	680	10
los	166	583	178	594	482	680	10
efectos	180	583	209	594	482	680	10
tóxi-	211	583	230	594	482	680	10
cos	54	594	67	605	482	680	10
asociados	71	594	110	605	482	680	10
a	113	594	117	605	482	680	10
este	121	594	136	605	482	680	10
insecticida	140	594	183	605	482	680	10
se	186	594	194	605	482	680	10
encuen-	198	594	230	605	482	680	10
30	54	623	62	632	482	680	10
tran	252	69	268	80	482	680	10
problemas	271	69	313	80	482	680	10
a	317	69	321	80	482	680	10
nivel	325	69	345	80	482	680	10
reproductivo.	348	69	402	80	482	680	10
En	406	69	417	80	482	680	10
lo	420	69	428	80	482	680	10
concerniente	252	80	304	91	482	680	10
a	308	80	312	91	482	680	10
su	316	80	325	91	482	680	10
potencial	328	80	365	91	482	680	10
carcinogénico,	369	80	428	91	482	680	10
tanto	252	91	272	102	482	680	10
la	274	91	282	102	482	680	10
EPA	283	91	302	102	482	680	10
como	303	91	326	102	482	680	10
el	328	91	335	102	482	680	10
IARC	337	91	361	102	482	680	10
lo	363	91	370	102	482	680	10
consideran	372	91	416	102	482	680	10
no	418	91	428	102	482	680	10
clasificable	252	102	299	113	482	680	10
en	302	102	312	113	482	680	10
base	316	102	334	113	482	680	10
a	338	102	342	113	482	680	10
su	346	102	355	113	482	680	10
carcinogenicidad	359	102	428	113	482	680	10
en	252	113	262	124	482	680	10
humanos	264	113	301	124	482	680	10
(Grupos	303	113	336	124	482	680	10
3	339	113	344	124	482	680	10
y	346	113	351	124	482	680	10
D	357	113	364	124	482	680	10
respectivamen-	366	113	428	124	482	680	10
te	252	124	260	135	482	680	10
8,9	260	124	268	131	482	680	10
).	268	124	274	135	482	680	10
En	277	124	288	135	482	680	10
cuanto	292	124	319	135	482	680	10
al	322	124	330	135	482	680	10
valor	333	124	354	135	482	680	10
paramétrico	357	124	406	135	482	680	10
esta-	409	124	428	135	482	680	10
blecido,	252	135	285	146	482	680	10
la	289	135	296	146	482	680	10
diferencia	300	135	340	146	482	680	10
tan	344	135	357	146	482	680	10
amplia	361	135	388	146	482	680	10
entre	392	135	412	146	482	680	10
los	416	135	428	146	482	680	10
valores	252	146	281	157	482	680	10
fijados	284	146	311	157	482	680	10
por	313	146	327	157	482	680	10
la	329	146	336	157	482	680	10
OMS	339	146	360	157	482	680	10
1	360	146	364	153	482	680	10
y	366	146	371	157	482	680	10
Canadá	373	146	403	157	482	680	10
7	403	146	407	153	482	680	10
radi-	409	146	428	157	482	680	10
ca	252	157	261	168	482	680	10
en	263	157	273	168	482	680	10
el	275	157	282	168	482	680	10
factor	284	157	308	168	482	680	10
de	310	157	320	168	482	680	10
incertidumbre	322	157	378	168	482	680	10
y	381	157	386	168	482	680	10
el	388	157	395	168	482	680	10
porcen-	397	157	428	168	482	680	10
taje	252	168	267	179	482	680	10
de	269	168	278	179	482	680	10
contribución	280	168	331	179	482	680	10
a	333	168	338	179	482	680	10
la	340	168	347	179	482	680	10
ingesta	349	168	377	179	482	680	10
considerado	379	168	428	179	482	680	10
en	252	179	262	190	482	680	10
el	266	179	273	190	482	680	10
cálculo	277	179	307	190	482	680	10
del	311	179	324	190	482	680	10
valor.	328	179	352	190	482	680	10
En	356	179	367	190	482	680	10
este	371	179	387	190	482	680	10
caso,	391	179	412	190	482	680	10
los	416	179	428	190	482	680	10
valores	252	190	282	201	482	680	10
establecidos	285	190	335	201	482	680	10
por	339	190	352	201	482	680	10
Nueva	356	190	382	201	482	680	10
Zelanda	386	190	419	201	482	680	10
10	419	190	425	197	482	680	10
,	426	190	428	201	482	680	10
Egipto	252	201	279	212	482	680	10
15	279	201	286	208	482	680	10
y	289	201	294	212	482	680	10
Chile	297	201	319	212	482	680	10
14	319	201	326	208	482	680	10
coinciden	329	201	369	212	482	680	10
con	372	201	386	212	482	680	10
la	390	201	397	212	482	680	10
OMS	400	201	422	212	482	680	10
1	422	201	425	208	482	680	10
.	426	201	428	212	482	680	10
Por	252	212	266	223	482	680	10
otra	269	212	285	223	482	680	10
parte,	288	212	311	223	482	680	10
Australia	314	212	351	223	482	680	10
6	351	212	354	219	482	680	10
fija	357	212	371	223	482	680	10
un	374	212	384	223	482	680	10
valor	387	212	408	223	482	680	10
para	411	212	428	223	482	680	10
la	252	223	260	234	482	680	10
salud	263	223	284	234	482	680	10
de	288	223	297	234	482	680	10
300	301	223	316	234	482	680	10
g/l	320	223	336	234	482	680	10
mientras	340	223	375	234	482	680	10
que	378	223	393	234	482	680	10
Sudán	396	223	421	234	482	680	10
15	421	223	428	230	482	680	10
adopta	252	234	280	245	482	680	10
el	284	234	291	245	482	680	10
valor	295	234	316	245	482	680	10
1,5	320	234	333	245	482	680	10
g/l.	337	234	357	245	482	680	10
Al	361	234	371	245	482	680	10
igual	375	234	396	245	482	680	10
que	400	234	414	245	482	680	10
en	418	234	428	245	482	680	10
casos	252	245	274	256	482	680	10
anteriores,	277	245	320	256	482	680	10
la	323	245	330	256	482	680	10
Unión	333	245	358	256	482	680	10
Europea	361	245	395	256	482	680	10
3	395	245	398	252	482	680	10
fija	401	245	415	256	482	680	10
un	418	245	428	256	482	680	10
valor	252	256	273	267	482	680	10
paramétrico	275	256	323	267	482	680	10
de	325	256	335	267	482	680	10
0,1	336	256	349	267	482	680	10
g/l,	351	256	370	267	482	680	10
muy	372	256	390	267	482	680	10
inferior	391	256	422	267	482	680	10
a	424	256	428	267	482	680	10
los	252	267	264	278	482	680	10
establecidos	267	267	316	278	482	680	10
por	319	267	333	278	482	680	10
el	336	267	343	278	482	680	10
resto	346	267	365	278	482	680	10
de	368	267	378	278	482	680	10
países	381	267	405	278	482	680	10
estu-	408	267	428	278	482	680	10
diados.	252	278	281	289	482	680	10
Comparación	262	299	317	310	482	680	10
con	320	299	335	310	482	680	10
los	338	299	350	310	482	680	10
valores	353	299	382	310	482	680	10
paramétri-	386	299	428	310	482	680	10
cos	252	310	266	321	482	680	10
para	270	310	287	321	482	680	10
plaguicidas	291	310	337	321	482	680	10
establecidos	341	310	390	321	482	680	10
en	394	310	404	321	482	680	10
otros	408	310	428	321	482	680	10
alimentos	252	321	292	332	482	680	10
Los	262	342	277	353	482	680	10
límites	280	342	308	353	482	680	10
para	311	342	328	353	482	680	10
plaguicidas	331	342	377	353	482	680	10
en	380	342	390	353	482	680	10
aguas	393	342	416	353	482	680	10
de	419	342	428	353	482	680	10
consumo	252	353	289	364	482	680	10
humano	291	353	323	364	482	680	10
establecidos	325	353	374	364	482	680	10
en	376	353	386	364	482	680	10
la	387	353	395	364	482	680	10
Directi-	397	353	428	364	482	680	10
va	252	364	262	375	482	680	10
Europea	265	364	299	375	482	680	10
3	299	364	302	371	482	680	10
difieren	306	364	337	375	482	680	10
notablemente	340	364	395	375	482	680	10
con	398	364	413	375	482	680	10
los	416	364	428	375	482	680	10
límites	252	375	280	386	482	680	10
máximos	283	375	319	386	482	680	10
de	322	375	332	386	482	680	10
residuos	334	375	368	386	482	680	10
(LMR),	371	375	402	386	482	680	10
exigi-	404	375	428	386	482	680	10
dos	252	386	266	397	482	680	10
en	270	386	280	397	482	680	10
alimentos	284	386	323	397	482	680	10
por	327	386	340	397	482	680	10
el	344	386	352	397	482	680	10
Reglamento	355	386	404	397	482	680	10
(CE)	408	386	428	397	482	680	10
núm	252	397	270	408	482	680	10
396/2005	274	397	314	408	482	680	10
que	318	397	333	408	482	680	10
modifica	337	397	374	408	482	680	10
la	378	397	385	408	482	680	10
Directiva	389	397	428	408	482	680	10
91/414/CEE	252	408	302	419	482	680	10
del	306	408	318	419	482	680	10
Consejo	322	408	355	419	482	680	10
(versión	359	408	392	419	482	680	10
consoli-	395	408	428	419	482	680	10
dada	252	419	271	430	482	680	10
el	274	419	281	430	482	680	10
01/01/2011)	283	419	332	430	482	680	10
18	332	419	339	426	482	680	10
.	339	419	341	430	482	680	10
En	262	440	273	451	482	680	10
la	276	440	284	451	482	680	10
tabla	287	440	306	451	482	680	10
5	310	440	315	451	482	680	10
se	318	440	326	451	482	680	10
muestran	329	440	366	451	482	680	10
los	369	440	381	451	482	680	10
LMR	384	440	406	451	482	680	10
esta-	409	440	428	451	482	680	10
blecidos	252	451	286	462	482	680	10
para	289	451	306	462	482	680	10
los	309	451	320	462	482	680	10
plaguicidas	323	451	369	462	482	680	10
seleccionados	372	451	428	462	482	680	10
en	252	462	262	473	482	680	10
este	265	462	281	473	482	680	10
artículo	284	462	315	473	482	680	10
en	318	462	327	473	482	680	10
los	331	462	342	473	482	680	10
grupos	345	462	373	473	482	680	10
de	376	462	386	473	482	680	10
alimentos	389	462	428	473	482	680	10
considerados	252	473	305	484	482	680	10
por	308	473	322	484	482	680	10
la	325	473	332	484	482	680	10
Directiva	335	473	373	484	482	680	10
91/414/CEE.	376	473	428	484	482	680	10
Como	252	484	277	495	482	680	10
puede	281	484	306	495	482	680	10
apreciarse,	310	484	356	495	482	680	10
los	360	484	372	495	482	680	10
LMR	376	484	398	495	482	680	10
varían	402	484	428	495	482	680	10
tanto	252	495	272	506	482	680	10
para	276	495	293	506	482	680	10
cada	296	495	315	506	482	680	10
plaguicida	318	495	360	506	482	680	10
como	363	495	386	506	482	680	10
para	389	495	406	506	482	680	10
cada	410	495	428	506	482	680	10
grupo	252	506	276	517	482	680	10
de	278	506	288	517	482	680	10
alimentos	291	506	330	517	482	680	10
(e	333	506	340	517	482	680	10
incluso	343	506	372	517	482	680	10
se	375	506	383	517	482	680	10
establecen	386	506	428	517	482	680	10
valores	252	517	281	528	482	680	10
concretos	284	517	323	528	482	680	10
para	325	517	342	528	482	680	10
algunos	345	517	376	528	482	680	10
alimentos).	378	517	424	528	482	680	10
Con	262	538	279	549	482	680	10
objeto	281	538	306	549	482	680	10
de	308	538	317	549	482	680	10
comparar	319	538	357	549	482	680	10
los	359	538	371	549	482	680	10
LMR	373	538	395	549	482	680	10
estable-	397	538	428	549	482	680	10
cidos	252	549	274	560	482	680	10
en	276	549	286	560	482	680	10
distintos	288	549	323	560	482	680	10
alimentos	325	549	365	560	482	680	10
con	367	549	382	560	482	680	10
los	384	549	396	560	482	680	10
valores	399	549	428	560	482	680	10
paramétricos	252	560	304	571	482	680	10
fijados	307	560	335	571	482	680	10
para	337	560	355	571	482	680	10
el	357	560	365	571	482	680	10
agua	367	560	386	571	482	680	10
de	389	560	398	571	482	680	10
consu-	401	560	428	571	482	680	10
mo	252	571	265	582	482	680	10
humano,	268	571	303	582	482	680	10
en	305	571	314	582	482	680	10
la	317	571	324	582	482	680	10
tabla	326	571	346	582	482	680	10
6	348	571	353	582	482	680	10
se	356	571	364	582	482	680	10
muestra	367	571	399	582	482	680	10
la	401	571	408	582	482	680	10
can-	411	571	428	582	482	680	10
tidad	252	582	272	593	482	680	10
máxima	275	582	307	593	482	680	10
admisible	310	582	349	593	482	680	10
para	351	582	369	593	482	680	10
cada	371	582	390	593	482	680	10
plaguici-	392	582	428	593	482	680	10
da	252	593	262	604	482	680	10
considerando	264	593	318	604	482	680	10
1	320	593	325	604	482	680	10
kg	328	593	338	604	482	680	10
de	340	593	349	604	482	680	10
peso.	352	593	373	604	482	680	10
Si	375	593	384	604	482	680	10
se	386	593	394	604	482	680	10
tiene	397	593	416	604	482	680	10
en	419	593	428	604	482	680	10
Rev	290	623	303	632	482	680	10
Esp	305	623	317	632	482	680	10
Salud	319	623	337	632	482	680	10
Pública	339	623	363	632	482	680	10
2012,	365	623	383	632	482	680	10
Vol.	385	623	398	632	482	680	10
86,	400	623	410	632	482	680	10
N.º	412	623	422	632	482	680	10
1	424	623	428	632	482	680	10
Tabla	6	310	17	334	482	680	11
5	6	302	17	307	482	680	11
Rev	54	623	67	632	482	680	11
Esp	69	623	81	632	482	680	11
Salud	83	623	101	632	482	680	11
Pública	103	623	127	632	482	680	11
2012,	129	623	147	632	482	680	11
Vol.	149	623	162	632	482	680	11
86,	164	623	174	632	482	680	11
N.º	176	623	186	632	482	680	11
1	188	623	192	632	482	680	11
31	420	623	428	632	482	680	11
0,006	422	444	429	460	482	680	11
-	422	405	429	407	482	680	11
0,05	422	349	429	362	482	680	11
0,04	422	296	429	309	482	680	11
0,05	422	240	429	252	482	680	11
0,05	410	240	417	252	482	680	11
0,05	394	240	402	252	482	680	11
0,05	374	240	382	252	482	680	11
0,05*	350	238	358	254	482	680	11
0,05	327	240	335	252	482	680	11
0,1	313	241	320	250	482	680	11
0,05	299	240	306	252	482	680	11
0,1	276	241	283	250	482	680	11
0,05	234	240	242	252	482	680	11
0,1	243	262	250	271	482	680	11
aceitunas	243	234	250	260	482	680	11
para	243	221	250	233	482	680	11
aceite	251	238	259	254	482	680	11
0,05	203	240	210	252	482	680	11
-	422	190	429	192	482	680	11
-	410	190	417	192	482	680	11
-	394	190	402	192	482	680	11
0,05	374	185	382	197	482	680	11
-	422	138	429	140	482	680	11
-	410	138	417	140	482	680	11
-	394	138	402	140	482	680	11
-	374	138	382	140	482	680	11
0,05	350	133	358	145	482	680	11
0,1	327	135	335	144	482	680	11
0,05	323	185	331	197	482	680	11
0,1	332	186	339	195	482	680	11
0,05	350	185	358	197	482	680	11
0,1	313	135	320	144	482	680	11
0,1	299	135	306	144	482	680	11
0,1	276	135	283	144	482	680	11
0,05	243	133	250	145	482	680	11
0,05	203	133	210	145	482	680	11
0,05	155	133	163	145	482	680	11
0,1	164	151	171	160	482	680	11
maíz	164	136	171	149	482	680	11
dulce	164	119	171	134	482	680	11
0,05	120	133	128	145	482	680	11
(mg/kg)	96	128	104	151	482	680	11
Atrazina	77	127	85	151	482	680	11
0,1	313	186	320	195	482	680	11
0,05	299	185	306	197	482	680	11
0,05	271	185	279	197	482	680	11
0,1	280	194	287	203	482	680	11
maiz	280	179	287	192	482	680	11
0,01	243	185	250	197	482	680	11
0,01	203	185	210	197	482	680	11
0,05	151	185	159	197	482	680	11
0,1	159	200	167	208	482	680	11
patatas	159	178	167	198	482	680	11
y	159	173	167	177	482	680	11
maíz	168	192	175	206	482	680	11
dulce	168	176	175	191	482	680	11
0,1	116	186	124	195	482	680	11
0,05	125	185	132	197	482	680	11
0,1	155	241	163	250	482	680	11
0,05	164	240	171	252	482	680	11
(mg/kg)	96	180	104	202	482	680	11
Terbutilazina	77	172	85	209	482	680	11
0,1	108	241	115	250	482	680	11
0,2	116	261	124	270	482	680	11
uvas	116	246	124	259	482	680	11
de	116	238	124	245	482	680	11
mesa	116	222	124	236	482	680	11
0,25	125	261	132	274	482	680	11
cerezas	125	239	132	260	482	680	11
y	125	234	132	237	482	680	11
arán-	125	218	132	232	482	680	11
danos	133	238	141	254	482	680	11
Simazina	77	233	85	259	482	680	11
(mg/kg)	96	234	104	257	482	680	11
Para	455	556	464	570	482	680	11
el	455	548	464	554	482	680	11
caso	455	532	464	546	482	680	11
de	455	522	464	530	482	680	11
fijar	455	507	464	520	482	680	11
un	455	497	464	505	482	680	11
valor	455	479	464	495	482	680	11
correspondiente	455	426	464	477	482	680	11
a	455	420	464	424	482	680	11
un	455	410	464	418	482	680	11
único	455	390	464	408	482	680	11
alimento	455	360	464	388	482	680	11
se	455	352	464	358	482	680	11
ha	455	342	464	350	482	680	11
especificado	455	300	464	340	482	680	11
el	455	292	464	298	482	680	11
mismo.	455	266	464	290	482	680	11
-	422	565	429	568	482	680	11
Leche	422	547	429	564	482	680	11
0,2	394	298	402	307	482	680	11
0,02	410	296	417	309	482	680	11
0,05	410	349	417	362	482	680	11
-	410	405	417	407	482	680	11
0,02	410	446	417	458	482	680	11
-	410	565	417	568	482	680	11
Huevos	410	542	417	564	482	680	11
0,05	390	349	398	362	482	680	11
0,52	399	358	406	370	482	680	11
riñón	399	341	406	356	482	680	11
0,01	394	400	402	412	482	680	11
0,2	394	448	402	456	482	680	11
-	374	301	382	304	482	680	11
-	374	354	382	357	482	680	11
-	394	565	402	568	482	680	11
Carnes,	394	543	402	564	482	680	11
grasas,	394	522	402	541	482	680	11
etc	394	512	402	520	482	680	11
0,01	350	446	358	458	482	680	11
9.	350	563	358	568	482	680	11
Plantas	350	541	358	561	482	680	11
azucareras	350	509	358	539	482	680	11
-	374	405	382	407	482	680	11
1	342	369	349	373	482	680	11
remolacha	342	338	349	368	482	680	11
azucarera	350	342	358	369	482	680	11
0,1	358	351	366	360	482	680	11
0,1	342	402	349	410	482	680	11
0,05	350	400	358	412	482	680	11
-	374	451	382	453	482	680	11
0,01	350	296	358	309	482	680	11
0,1	327	351	335	360	482	680	11
0,1	327	402	335	410	482	680	11
0,1	327	448	335	456	482	680	11
8.	327	563	335	568	482	680	11
Especias	327	536	335	561	482	680	11
10.	370	559	378	568	482	680	11
Productos	370	529	378	557	482	680	11
de	370	521	378	528	482	680	11
origen	370	501	378	519	482	680	11
animal	370	480	378	500	482	680	11
animales	378	541	386	566	482	680	11
terrestres:	378	512	386	539	482	680	11
0,1	327	298	335	307	482	680	11
0,1	313	351	320	360	482	680	11
0,5	313	402	320	410	482	680	11
0,02	313	446	320	458	482	680	11
7.	313	563	320	568	482	680	11
Lúpulo	313	541	320	561	482	680	11
(desecado)	313	509	320	539	482	680	11
0,02	295	296	302	309	482	680	11
0,1	303	298	311	307	482	680	11
0,02	313	296	320	309	482	680	11
2	299	354	306	357	482	680	11
0,1	299	402	306	410	482	680	11
0,02	299	446	306	458	482	680	11
6.	299	563	306	568	482	680	11
Té,	299	552	306	561	482	680	11
café,	299	536	306	550	482	680	11
infusiones	299	506	306	535	482	680	11
y	299	501	306	504	482	680	11
cacao	299	483	306	499	482	680	11
0,01	276	296	283	309	482	680	11
0,1	267	351	275	360	482	680	11
20	276	364	283	371	482	680	11
avena	276	346	283	362	482	680	11
y	276	340	283	344	482	680	11
cebada	284	345	292	364	482	680	11
0,2	276	402	283	410	482	680	11
0,01	276	446	283	458	482	680	11
5.	276	563	283	568	482	680	11
Cereales	276	537	283	561	482	680	11
0,01	243	296	250	309	482	680	11
0,1	234	367	242	376	482	680	11
cacahuetes	234	335	242	365	482	680	11
10	243	371	250	378	482	680	11
a	243	366	250	369	482	680	11
20	243	358	250	365	482	680	11
semillas	243	333	250	356	482	680	11
de	251	372	259	378	482	680	11
soja	251	359	259	370	482	680	11
y	251	354	259	357	482	680	11
girasol	251	333	259	352	482	680	11
0,1	238	402	246	410	482	680	11
0,2	247	402	255	410	482	680	11
0,02	243	446	250	458	482	680	11
4.	243	563	250	568	482	680	11
Semillas	243	537	250	561	482	680	11
y	243	531	250	535	482	680	11
frutas	243	514	250	530	482	680	11
oleaginosas	243	479	250	512	482	680	11
0,01	203	296	210	309	482	680	11
0,1	190	363	198	372	482	680	11
lentejas	190	340	198	361	482	680	11
judías	198	347	206	364	482	680	11
10	207	373	214	380	482	680	11
guisantes	207	345	214	371	482	680	11
y	207	340	214	344	482	680	11
al-	207	331	214	338	482	680	11
tramuces	215	343	223	368	482	680	11
0,01	203	446	210	458	482	680	11
0,1	203	402	210	410	482	680	11
0,1	151	402	159	410	482	680	11
0,2	159	402	167	410	482	680	11
2	168	420	175	424	482	680	11
espárragos	168	388	175	418	482	680	11
0,01	143	446	150	458	482	680	11
0,02	151	458	159	470	482	680	11
pepinos	151	434	159	456	482	680	11
y	159	460	167	463	482	680	11
sandía	159	440	167	458	482	680	11
0,03	168	457	175	469	482	680	11
pepini-	168	435	175	455	482	680	11
llos	176	447	184	457	482	680	11
0,01	120	296	128	309	482	680	11
0,01	159	296	167	309	482	680	11
0,1	116	351	124	360	482	680	11
0,5	125	351	132	360	482	680	11
0,05	112	400	120	412	482	680	11
0,1	120	402	128	410	482	680	11
0,2	129	415	136	424	482	680	11
aceitunas	129	388	136	414	482	680	11
0,01	120	446	128	458	482	680	11
(mg/kg)	96	291	104	314	482	680	11
Heptacloro	73	289	81	320	482	680	11
/	73	285	81	287	482	680	11
Heptacloroepóxido	81	276	89	329	482	680	11
0,1	155	351	163	360	482	680	11
0,5	164	351	171	360	482	680	11
(mg/kg)	96	344	104	367	482	680	11
(mg/kg)	96	395	104	417	482	680	11
(mg/kg)	96	441	104	463	482	680	11
Glifosato	77	343	85	369	482	680	11
Diurón	77	396	85	416	482	680	11
Aldrín/	73	442	81	462	482	680	11
Dieldrín	81	440	89	464	482	680	11
3.	203	563	210	568	482	680	11
Leguminosas	203	523	210	561	482	680	11
(secas)	203	502	210	522	482	680	11
2.	159	563	167	568	482	680	11
Hortalizas	159	532	167	561	482	680	11
1.	120	563	128	568	482	680	11
Frutas	120	543	128	561	482	680	11
frutos	120	525	128	542	482	680	11
de	120	517	128	523	482	680	11
cáscara	120	495	128	515	482	680	11
Grupos	83	547	91	568	482	680	11
de	83	539	91	545	482	680	11
alimentos	83	510	91	537	482	680	11
0,01	422	84	429	96	482	680	11
0,01	410	84	417	96	482	680	11
0,01	394	84	402	96	482	680	11
-	374	88	382	91	482	680	11
0,01	350	84	358	96	482	680	11
0,1	327	85	335	94	482	680	11
0,05	313	84	320	96	482	680	11
0,1	299	85	306	94	482	680	11
0,01	276	84	283	96	482	680	11
0,01	243	84	250	96	482	680	11
0,01	203	84	210	96	482	680	11
0,01	159	84	167	96	482	680	11
0,02	120	84	128	96	482	680	11
(mg/kg)	96	78	104	101	482	680	11
Metoxicloro	77	72	85	107	482	680	11
Límites	18	567	27	593	482	680	11
máximos	18	534	27	565	482	680	11
de	18	524	27	532	482	680	11
residuos	18	494	27	522	482	680	11
de	18	484	27	492	482	680	11
plaguicidas	18	443	27	482	482	680	11
alimentos	18	409	27	441	482	680	11
LMR	18	388	27	407	482	680	11
(mg/kg)	18	359	27	386	482	680	11
establecidos	18	316	27	357	482	680	11
por	18	302	27	314	482	680	11
Reglamento	18	259	27	300	482	680	11
(CE)	18	241	27	257	482	680	11
nº	18	232	27	239	482	680	11
396/2005	18	200	27	230	482	680	11
del	18	187	27	198	482	680	11
parlamento	18	146	27	185	482	680	11
europeo	18	117	27	144	482	680	11
y	18	111	27	115	482	680	11
del	18	98	27	109	482	680	11
consejo	18	71	27	96	482	680	11
de	18	61	27	69	482	680	11
23	18	51	27	59	482	680	11
de	18	41	27	49	482	680	11
febrero	28	569	37	594	482	680	11
de	28	559	37	567	482	680	11
2005	28	541	37	557	482	680	11
relativo	28	513	37	539	482	680	11
a	28	507	37	511	482	680	11
los	28	496	37	505	482	680	11
límites	28	471	37	494	482	680	11
máximos	28	438	37	469	482	680	11
de	28	428	37	436	482	680	11
residuos	28	398	37	426	482	680	11
de	28	388	37	396	482	680	11
plaguicidas	28	347	37	386	482	680	11
en	28	337	37	345	482	680	11
alimentos	28	303	37	335	482	680	11
y	28	297	37	301	482	680	11
piensos	28	270	37	295	482	680	11
de	28	260	37	268	482	680	11
origen	28	236	37	258	482	680	11
vegetal	28	210	37	234	482	680	11
y	28	204	37	208	482	680	11
animal	28	178	37	202	482	680	11
y	28	172	37	176	482	680	11
que	28	158	37	170	482	680	11
modifica	28	126	37	156	482	680	11
la	28	118	37	124	482	680	11
Directiva	28	84	37	116	482	680	11
91	28	74	37	82	482	680	11
/	28	72	37	75	482	680	11
414	28	60	37	72	482	680	11
/	28	58	37	60	482	680	11
CEE	28	42	37	58	482	680	11
del	38	390	47	401	482	680	11
Conse	38	368	47	388	482	680	11
jo	38	361	47	368	482	680	11
(	38	356	47	359	482	680	11
versión	38	331	47	356	482	680	11
consolidada	38	289	47	329	482	680	11
el	38	281	47	287	482	680	11
01	38	271	47	279	482	680	11
/	38	269	47	271	482	680	11
01	38	261	47	269	482	680	11
/	38	259	47	261	482	680	11
2011	38	243	47	259	482	680	11
)	38	240	47	243	482	680	11
18	38	235	44	240	482	680	11
ANÁLISIS	59	36	87	42	482	680	11
DE	88	36	96	42	482	680	11
LA	97	36	105	42	482	680	11
DIRECTIVA	107	36	138	42	482	680	11
EUROPEA	139	36	167	42	482	680	11
98	168	36	174	42	482	680	11
/	174	36	176	42	482	680	11
83	176	36	182	42	482	680	11
/	182	36	184	42	482	680	11
CE:	184	36	193	42	482	680	11
PARADIGMA	195	36	230	42	482	680	11
DE	232	36	240	42	482	680	11
LA	241	36	249	42	482	680	11
JUSTIFICACIÓN	250	36	294	42	482	680	11
Y	296	36	300	42	482	680	11
ESTABLECIMIENTO	301	36	356	42	482	680	11
DE	358	36	366	42	482	680	11
LOS	367	36	378	42	482	680	11
VALORES	380	36	407	42	482	680	11
PARA...	408	36	428	42	482	680	11
Marta	54	36	68	42	482	680	12
de	70	36	75	42	482	680	12
la	77	36	81	42	482	680	12
Cruz	82	36	94	42	482	680	12
Vera	95	36	106	42	482	680	12
al.	110	36	115	42	482	680	12
Tabla	225	61	249	72	482	680	12
6	252	61	257	72	482	680	12
Cantidad	56	73	96	84	482	680	12
máxima	99	73	133	84	482	680	12
de	136	73	146	84	482	680	12
plaguicida	148	73	193	84	482	680	12
permitido	195	73	238	84	482	680	12
en	240	73	250	84	482	680	12
distintos	253	73	289	84	482	680	12
alimentos	291	73	332	84	482	680	12
para	335	73	355	84	482	680	12
un	357	73	368	84	482	680	12
peso	371	73	390	84	482	680	12
de	392	73	402	84	482	680	12
1	405	73	410	84	482	680	12
kg,	412	73	425	84	482	680	12
teniendo	59	85	96	96	482	680	12
en	98	85	108	96	482	680	12
cuenta	111	85	139	96	482	680	12
los	141	85	153	96	482	680	12
límites	156	85	184	96	482	680	12
máximos	186	85	225	96	482	680	12
de	227	85	237	96	482	680	12
residuos	240	85	275	96	482	680	12
establecidos	278	85	329	96	482	680	12
por	331	85	346	96	482	680	12
Reglamento	349	85	400	96	482	680	12
(CE)	402	85	423	96	482	680	12
nº	54	97	63	108	482	680	12
396/2005	66	97	104	108	482	680	12
del	106	97	119	108	482	680	12
parlamento	121	97	171	108	482	680	12
europeo	173	97	208	108	482	680	12
y	210	97	215	108	482	680	12
del	218	97	230	108	482	680	12
consejo	233	97	264	108	482	680	12
de	267	97	277	108	482	680	12
23	279	97	289	108	482	680	12
de	292	97	302	108	482	680	12
febrero	304	97	336	108	482	680	12
de	338	97	348	108	482	680	12
2005	351	97	371	108	482	680	12
relativo	373	97	406	108	482	680	12
a	408	97	413	108	482	680	12
los	416	97	428	108	482	680	12
límites	60	109	88	120	482	680	12
máximos	91	109	129	120	482	680	12
de	131	109	141	120	482	680	12
residuos	144	109	179	120	482	680	12
de	182	109	192	120	482	680	12
plaguicidas	194	109	243	120	482	680	12
en	245	109	255	120	482	680	12
alimentos	258	109	299	120	482	680	12
y	301	109	306	120	482	680	12
piensos	309	109	340	120	482	680	12
de	342	109	352	120	482	680	12
origen	355	109	382	120	482	680	12
vegetal	385	109	415	120	482	680	12
y	417	109	422	120	482	680	12
animal	115	121	144	132	482	680	12
y	147	121	152	132	482	680	12
que	154	121	170	132	482	680	12
modifica	172	121	209	132	482	680	12
la	212	121	220	132	482	680	12
Directiva	222	121	261	132	482	680	12
91/414/CEE	264	121	315	132	482	680	12
del	318	121	330	132	482	680	12
Consejo	333	121	367	132	482	680	12
(versión	165	134	199	145	482	680	12
consolidada	202	134	252	145	482	680	12
el	255	134	262	145	482	680	12
01/01/2011)	265	134	313	145	482	680	12
18	313	134	319	141	482	680	12
Alimentos	65	168	94	176	482	680	12
Naranja	138	168	160	176	482	680	12
Patata	172	168	189	176	482	680	12
Guisantes	209	159	236	167	482	680	12
secos	215	168	230	176	482	680	12
Semillas	258	159	282	167	482	680	12
de	257	168	263	176	482	680	12
girasol	265	168	284	176	482	680	12
Remolacha	297	159	328	167	482	680	12
azucarera	299	168	326	176	482	680	12
Carne	340	159	357	167	482	680	12
de	359	159	365	167	482	680	12
porcino	342	168	364	176	482	680	12
Huevo	376	168	394	176	482	680	12
Leche	404	168	421	176	482	680	12
Aldrín/	55	186	75	194	482	680	12
Dieldrín	77	186	100	194	482	680	12
Diurón	55	196	75	204	482	680	12
Glifosato	55	206	81	214	482	680	12
(g/kg)	109	186	130	194	482	680	12
(g/kg)	109	196	130	204	482	680	12
(g/kg)	109	206	130	214	482	680	12
10	146	186	153	194	482	680	12
100	144	196	154	204	482	680	12
500	144	206	154	214	482	680	12
10	177	186	184	194	482	680	12
100	175	196	185	204	482	680	12
500	175	206	185	214	482	680	12
10	219	186	226	194	482	680	12
100	217	196	228	204	482	680	12
10000	214	206	231	214	482	680	12
10	267	186	274	194	482	680	12
100	265	196	276	204	482	680	12
20000	262	206	279	214	482	680	12
10	309	186	316	194	482	680	12
100	307	196	318	204	482	680	12
1000	306	206	320	214	482	680	12
200	348	186	358	194	482	680	12
10	349	196	356	204	482	680	12
50	349	206	356	214	482	680	12
20	382	186	389	194	482	680	12
-	384	196	386	204	482	680	12
50	382	206	389	214	482	680	12
6	411	186	414	194	482	680	12
-	411	196	414	204	482	680	12
50	409	206	416	214	482	680	12
Heptacloro	55	225	86	232	482	680	12
/Hep-	88	225	104	232	482	680	12
tacloroepóxido	55	233	97	241	482	680	12
Simazina	55	243	81	251	482	680	12
Terbutilazina	55	253	92	261	482	680	12
Atrazina	55	263	79	271	482	680	12
(g/kg)	109	233	130	241	482	680	12
(g/kg)	109	243	130	251	482	680	12
(g/kg)	109	253	130	261	482	680	12
(g/kg)	109	263	130	271	482	680	12
10	146	233	153	241	482	680	12
100	144	243	154	251	482	680	12
100	144	253	154	261	482	680	12
100	144	263	154	271	482	680	12
10	177	233	184	241	482	680	12
50	177	243	184	251	482	680	12
100	175	253	185	261	482	680	12
50	177	263	184	271	482	680	12
10	219	233	226	241	482	680	12
50	219	243	226	251	482	680	12
10	219	253	226	261	482	680	12
50	219	263	226	271	482	680	12
10	267	233	274	241	482	680	12
50	267	243	274	251	482	680	12
10	267	253	274	261	482	680	12
50	267	263	274	271	482	680	12
10	309	233	316	241	482	680	12
50	309	243	316	251	482	680	12
50	309	253	316	261	482	680	12
50	309	263	316	271	482	680	12
200	348	233	358	241	482	680	12
50	349	243	356	251	482	680	12
50	349	253	356	261	482	680	12
-	352	263	354	271	482	680	12
20	382	233	389	241	482	680	12
50	382	243	389	251	482	680	12
50	382	253	389	261	482	680	12
-	384	263	386	271	482	680	12
40	409	233	416	241	482	680	12
50	409	243	416	251	482	680	12
-	411	253	414	261	482	680	12
-	411	263	414	271	482	680	12
Metoxicloro	55	274	89	282	482	680	12
(g/kg)	109	274	130	282	482	680	12
20	146	274	153	282	482	680	12
10	177	274	184	282	482	680	12
10	219	274	226	282	482	680	12
10	267	274	274	282	482	680	12
10	309	274	316	282	482	680	12
10	349	274	356	282	482	680	12
10	382	274	389	282	482	680	12
10	409	274	416	282	482	680	12
cuenta	54	293	80	304	482	680	12
una	84	293	98	304	482	680	12
ingesta	102	293	130	304	482	680	12
de	134	293	143	304	482	680	12
1	147	293	152	304	482	680	12
litro	155	293	172	304	482	680	12
de	176	293	185	304	482	680	12
agua	189	293	208	304	482	680	12
y	211	293	216	304	482	680	12
un	220	293	230	304	482	680	12
valor	54	304	75	315	482	680	12
paramétrico	78	304	127	315	482	680	12
para	131	304	148	315	482	680	12
cada	152	304	170	315	482	680	12
plaguicida	174	304	216	315	482	680	12
de	220	304	230	315	482	680	12
0,1	54	315	66	326	482	680	12
g/l,	69	315	88	326	482	680	12
la	90	315	98	326	482	680	12
cantidad	100	315	134	326	482	680	12
máxima	137	315	169	326	482	680	12
permitida	172	315	210	326	482	680	12
en	213	315	222	326	482	680	12
1	225	315	230	326	482	680	12
litro	54	326	71	337	482	680	12
de	74	326	84	337	482	680	12
agua	87	326	106	337	482	680	12
será	109	326	125	337	482	680	12
de	129	326	138	337	482	680	12
0,1	141	326	154	337	482	680	12
g	157	326	168	337	482	680	12
para	171	326	189	337	482	680	12
cada	192	326	211	337	482	680	12
pla-	214	326	230	337	482	680	12
guicida	54	337	86	348	482	680	12
individual.	90	337	137	348	482	680	12
Si	141	337	150	348	482	680	12
comparamos	154	337	209	348	482	680	12
este	213	337	230	348	482	680	12
valor	54	348	75	359	482	680	12
con	78	348	93	359	482	680	12
los	97	348	108	359	482	680	12
establecidos	112	348	161	359	482	680	12
en	165	348	175	359	482	680	12
la	178	348	186	359	482	680	12
tabla	189	348	209	359	482	680	12
6	213	348	218	359	482	680	12
se	221	348	230	359	482	680	12
observa	54	359	85	370	482	680	12
que	88	359	103	370	482	680	12
para	106	359	123	370	482	680	12
1	126	359	131	370	482	680	12
kg	134	359	144	370	482	680	12
de	148	359	157	370	482	680	12
cualquiera	160	359	202	370	482	680	12
de	205	359	215	370	482	680	12
los	218	359	230	370	482	680	12
alimentos	54	370	93	381	482	680	12
considerados	97	370	150	381	482	680	12
se	153	370	162	381	482	680	12
sobrepasa	165	370	205	381	482	680	12
nota-	209	370	230	381	482	680	12
blemente	54	381	91	392	482	680	12
este	93	381	109	392	482	680	12
valor.	111	381	134	392	482	680	12
Así,	136	381	153	392	482	680	12
en	155	381	164	392	482	680	12
1kg	167	381	182	392	482	680	12
de	184	381	194	392	482	680	12
naranjas	196	381	230	392	482	680	12
en	54	392	63	403	482	680	12
el	66	392	73	403	482	680	12
que	76	392	90	403	482	680	12
se	93	392	101	403	482	680	12
llegue	104	392	128	403	482	680	12
al	131	392	138	403	482	680	12
LMR	140	392	162	403	482	680	12
habrá	165	392	187	403	482	680	12
100	190	392	205	403	482	680	12
veces	207	392	230	403	482	680	12
más	54	403	70	414	482	680	12
aldrín,	73	403	99	414	482	680	12
dieldrín,	102	403	136	414	482	680	12
heptacloro	139	403	181	414	482	680	12
o	184	403	189	414	482	680	12
heptaclo-	192	403	230	414	482	680	12
roepóxido,	54	414	97	425	482	680	12
1000	99	414	120	425	482	680	12
veces	122	414	144	425	482	680	12
más	146	414	162	425	482	680	12
de	165	414	174	425	482	680	12
diurón,	176	414	205	425	482	680	12
sima-	207	414	230	425	482	680	12
zina,	54	425	74	436	482	680	12
terbutilazina	78	425	130	436	482	680	12
o	134	425	139	436	482	680	12
atrazina,	143	425	178	436	482	680	12
5000	182	425	203	436	482	680	12
veces	207	425	230	436	482	680	12
más	54	436	70	447	482	680	12
de	73	436	82	447	482	680	12
glifosato	85	436	121	447	482	680	12
y	124	436	129	447	482	680	12
200	131	436	147	447	482	680	12
veces	149	436	172	447	482	680	12
más	175	436	191	447	482	680	12
de	194	436	203	447	482	680	12
meto-	206	436	230	447	482	680	12
xicloro.	54	447	86	458	482	680	12
De	90	447	101	458	482	680	12
igual	105	447	126	458	482	680	12
manera,	130	447	163	458	482	680	12
si	167	447	173	458	482	680	12
comparamos	177	447	230	458	482	680	12
los	54	458	66	469	482	680	12
valores	68	458	97	469	482	680	12
máximos	100	458	137	469	482	680	12
permitidos	139	458	183	469	482	680	12
para	185	458	203	469	482	680	12
1	205	458	210	469	482	680	12
litro	213	458	230	469	482	680	12
de	54	469	63	480	482	680	12
leche	66	469	87	480	482	680	12
en	89	469	99	480	482	680	12
comparación	101	469	153	480	482	680	12
con	155	469	170	480	482	680	12
1	172	469	177	480	482	680	12
litro	180	469	196	480	482	680	12
de	199	469	208	480	482	680	12
agua	211	469	230	480	482	680	12
se	54	480	62	491	482	680	12
puede	65	480	89	491	482	680	12
ver	92	480	105	491	482	680	12
que	107	480	122	491	482	680	12
la	124	480	132	491	482	680	12
concentración	134	480	191	491	482	680	12
de	194	480	203	491	482	680	12
aldrín	206	480	230	491	482	680	12
y	54	491	59	502	482	680	12
dieldrín	62	491	94	502	482	680	12
es	98	491	106	502	482	680	12
60	110	491	120	502	482	680	12
veces	123	491	146	502	482	680	12
superior,	149	491	185	502	482	680	12
500	188	491	203	502	482	680	12
veces	207	491	230	502	482	680	12
mayor	54	502	80	513	482	680	12
para	83	502	100	513	482	680	12
el	104	502	111	513	482	680	12
glifosato	115	502	150	513	482	680	12
y	153	502	158	513	482	680	12
la	162	502	169	513	482	680	12
simazina,	173	502	211	513	482	680	12
400	214	502	230	513	482	680	12
veces	54	513	76	524	482	680	12
superior	80	513	113	524	482	680	12
para	117	513	134	524	482	680	12
el	138	513	145	524	482	680	12
heptacloro	149	513	192	524	482	680	12
y	196	513	201	524	482	680	12
hepta-	204	513	230	524	482	680	12
cloroepóxidoy	54	524	112	535	482	680	12
100	114	524	130	535	482	680	12
veces	132	524	154	535	482	680	12
para	157	524	174	535	482	680	12
el	176	524	183	535	482	680	12
metoxiclo-	186	524	230	535	482	680	12
ro.	54	535	65	546	482	680	12
Por	64	556	78	567	482	680	12
último,	80	556	109	567	482	680	12
una	111	556	125	567	482	680	12
ingesta	127	556	156	567	482	680	12
de	158	556	167	567	482	680	12
2	169	556	174	567	482	680	12
litros	176	556	197	567	482	680	12
de	199	556	209	567	482	680	12
agua	211	556	230	567	482	680	12
corresponderá,	54	567	114	578	482	680	12
teniendo	118	567	153	578	482	680	12
en	157	567	166	578	482	680	12
cuenta	170	567	197	578	482	680	12
la	200	567	208	578	482	680	12
con-	212	567	230	578	482	680	12
centración	54	578	96	589	482	680	12
máxima	98	578	131	589	482	680	12
permitida,	133	578	175	589	482	680	12
a	177	578	181	589	482	680	12
una	184	578	198	589	482	680	12
ingesta	201	578	230	589	482	680	12
de	54	589	63	600	482	680	12
plaguicidas	66	589	112	600	482	680	12
de	114	589	123	600	482	680	12
73	126	589	136	600	482	680	12
g	138	589	149	600	482	680	12
al	151	589	158	600	482	680	12
año	161	589	175	600	482	680	12
y	177	589	182	600	482	680	12
7300	185	589	205	600	482	680	12
g	207	589	218	600	482	680	12
en	220	589	230	600	482	680	12
32	54	623	62	632	482	680	12
toda	252	293	271	304	482	680	12
una	274	293	289	304	482	680	12
vida	293	293	311	304	482	680	12
(100	315	293	334	304	482	680	12
años).	338	293	363	304	482	680	12
Esto	367	293	386	304	482	680	12
equivale,	389	293	428	304	482	680	12
considerando	252	304	309	315	482	680	12
el	311	304	319	315	482	680	12
LMR	322	304	344	315	482	680	12
para	347	304	365	315	482	680	12
el	368	304	375	315	482	680	12
glifosato,	378	304	418	315	482	680	12
al	420	304	428	315	482	680	12
consumo	252	315	291	326	482	680	12
de	293	315	303	326	482	680	12
73	305	315	316	326	482	680	12
naranjas	318	315	353	326	482	680	12
(200	356	315	375	326	482	680	12
g/	377	315	386	326	482	680	12
unidad)	388	315	420	326	482	680	12
o	423	315	428	326	482	680	12
a	252	326	257	337	482	680	12
la	259	326	267	337	482	680	12
ingesta	269	326	299	337	482	680	12
de	302	326	312	337	482	680	12
medio	314	326	341	337	482	680	12
litro	343	326	361	337	482	680	12
de	363	326	373	337	482	680	12
leche	376	326	398	337	482	680	12
duran-	400	326	428	337	482	680	12
te	252	337	260	348	482	680	12
aproximadamente	262	337	338	348	482	680	12
un	341	337	351	348	482	680	12
año	354	337	369	348	482	680	12
(343	372	337	391	348	482	680	12
días).	393	337	417	348	482	680	12
CONCLUSIONES	300	358	380	369	482	680	12
Como	262	379	289	390	482	680	12
puede	293	379	319	390	482	680	12
apreciarse	323	379	367	390	482	680	12
a	372	379	376	390	482	680	12
raíz	380	379	397	390	482	680	12
de	401	379	411	390	482	680	12
los	415	379	428	390	482	680	12
datos	252	390	275	401	482	680	12
presentados	280	390	332	401	482	680	12
y	336	390	341	401	482	680	12
analizados	346	390	392	401	482	680	12
en	397	390	407	401	482	680	12
este	411	390	428	401	482	680	12
artículo,	252	401	287	412	482	680	12
los	290	401	302	412	482	680	12
valores	305	401	335	412	482	680	12
paramétricos	338	401	393	412	482	680	12
estable-	395	401	428	412	482	680	12
cidos	252	412	275	423	482	680	12
en	278	412	288	423	482	680	12
la	291	412	299	423	482	680	12
Directiva	302	412	341	423	482	680	12
Europea	345	412	380	423	482	680	12
en	383	412	393	423	482	680	12
compa-	396	412	428	423	482	680	12
ración	252	423	279	434	482	680	12
con	282	423	297	434	482	680	12
los	301	423	313	434	482	680	12
fijados	316	423	345	434	482	680	12
por	348	423	362	434	482	680	12
otros	366	423	387	434	482	680	12
países	390	423	416	434	482	680	12
se	419	423	428	434	482	680	12
encuentran	252	434	299	445	482	680	12
en	302	434	312	445	482	680	12
el	315	434	322	445	482	680	12
mismo	325	434	354	445	482	680	12
rango	357	434	381	445	482	680	12
de	384	434	394	445	482	680	12
valores	397	434	428	445	482	680	12
para	252	445	271	456	482	680	12
los	274	445	286	456	482	680	12
parámetros	289	445	336	456	482	680	12
indicadores	339	445	388	456	482	680	12
y	391	445	397	456	482	680	12
micro-	400	445	428	456	482	680	12
biológicos,	252	456	299	467	482	680	12
y	302	456	307	467	482	680	12
para	310	456	328	467	482	680	12
la	331	456	338	467	482	680	12
mayoría	341	456	376	467	482	680	12
de	379	456	388	467	482	680	12
los	391	456	404	467	482	680	12
pará-	406	456	428	467	482	680	12
metros	252	467	281	478	482	680	12
químicos.	285	467	326	478	482	680	12
En	330	467	342	478	482	680	12
cambio,	345	467	379	478	482	680	12
se	383	467	391	478	482	680	12
observa	395	467	428	478	482	680	12
una	252	478	268	489	482	680	12
gran	270	478	289	489	482	680	12
diferencia	291	478	334	489	482	680	12
en	336	478	346	489	482	680	12
el	349	478	356	489	482	680	12
caso	359	478	378	489	482	680	12
de	380	478	390	489	482	680	12
aquellos	393	478	428	489	482	680	12
plaguicidas	252	489	301	500	482	680	12
para	304	489	322	500	482	680	12
los	325	489	338	500	482	680	12
que	341	489	356	500	482	680	12
no	359	489	370	500	482	680	12
existen	373	489	403	500	482	680	12
valo-	406	489	428	500	482	680	12
res	252	500	265	511	482	680	12
específicos	268	500	315	511	482	680	12
individuales,	318	500	372	511	482	680	12
fijándose	376	500	414	511	482	680	12
un	417	500	428	511	482	680	12
valor	252	511	274	522	482	680	12
de	278	511	288	522	482	680	12
0,1	292	511	306	522	482	680	12
g/l	310	511	327	522	482	680	12
como	331	511	355	522	482	680	12
valor	359	511	381	522	482	680	12
individual	385	511	428	522	482	680	12
general	252	522	283	533	482	680	12
(salvo	286	522	312	533	482	680	12
para	314	522	332	533	482	680	12
aldrín,	334	522	362	533	482	680	12
dieldrín,	364	522	399	533	482	680	12
hepta-	402	522	428	533	482	680	12
cloro	252	533	275	544	482	680	12
y	279	533	284	544	482	680	12
heptacloroepóxido	288	533	369	544	482	680	12
para	373	533	392	544	482	680	12
los	396	533	408	544	482	680	12
que	413	533	428	544	482	680	12
existen	252	544	284	555	482	680	12
valores	288	544	320	555	482	680	12
específicos)	325	544	378	555	482	680	12
y	382	544	388	555	482	680	12
0,5	392	544	406	555	482	680	12
g/l	410	544	428	555	482	680	12
como	252	555	276	566	482	680	12
valor	278	555	300	566	482	680	12
total	302	555	321	566	482	680	12
del	323	555	336	566	482	680	12
sumatorio	338	555	380	566	482	680	12
de	383	555	393	566	482	680	12
los	395	555	407	566	482	680	12
mis-	409	555	428	566	482	680	12
mos,	252	566	273	577	482	680	12
sin	275	566	287	577	482	680	12
hacer	289	566	312	577	482	680	12
referencia	314	566	357	577	482	680	12
a	359	566	364	577	482	680	12
la	366	566	373	577	482	680	12
justificación	375	566	428	577	482	680	12
científica	252	577	292	588	482	680	12
y	296	577	301	588	482	680	12
toxicológica	306	577	358	588	482	680	12
de	362	577	372	588	482	680	12
la	377	577	384	588	482	680	12
selección	388	577	428	588	482	680	12
de	252	588	262	599	482	680	12
dichos	265	588	292	599	482	680	12
valores.	295	588	328	599	482	680	12
Rev	290	623	303	632	482	680	12
Esp	305	623	317	632	482	680	12
Salud	319	623	337	632	482	680	12
Pública	339	623	363	632	482	680	12
2011,	365	623	383	632	482	680	12
Vol.	385	623	398	632	482	680	12
85,	400	623	410	632	482	680	12
N.º	412	623	422	632	482	680	12
6	424	623	428	632	482	680	12
ANÁLISIS	59	36	87	42	482	680	13
DE	88	36	96	42	482	680	13
LA	97	36	105	42	482	680	13
DIRECTIVA	107	36	138	42	482	680	13
EUROPEA	139	36	167	42	482	680	13
98/83/CE:	168	36	193	42	482	680	13
PARADIGMA	195	36	230	42	482	680	13
DE	232	36	240	42	482	680	13
LA	241	36	249	42	482	680	13
JUSTIFICACIÓN	250	36	294	42	482	680	13
Y	296	36	300	42	482	680	13
ESTABLECIMIENTO	301	36	356	42	482	680	13
DE	358	36	366	42	482	680	13
LOS	367	36	378	42	482	680	13
VALORES	380	36	407	42	482	680	13
PARA...	408	36	428	42	482	680	13
Evidentemente,	64	69	133	80	482	680	13
el	137	69	145	80	482	680	13
objetivo	149	69	186	80	482	680	13
principal	190	69	230	80	482	680	13
del	54	80	67	91	482	680	13
establecimiento	70	80	136	91	482	680	13
de	139	80	149	91	482	680	13
estas	152	80	172	91	482	680	13
Directrices	175	80	222	91	482	680	13
y	224	80	230	91	482	680	13
Normas	54	91	87	102	482	680	13
es	90	91	99	102	482	680	13
sin	101	91	114	102	482	680	13
lugar	116	91	138	102	482	680	13
a	140	91	145	102	482	680	13
dudas	147	91	172	102	482	680	13
la	175	91	182	102	482	680	13
protección	185	91	230	102	482	680	13
de	54	102	64	113	482	680	13
la	66	102	74	113	482	680	13
salud,	76	102	101	113	482	680	13
estando	104	102	136	113	482	680	13
unificados	139	102	183	113	482	680	13
los	185	102	198	113	482	680	13
esfuer-	200	102	230	113	482	680	13
zos	54	113	68	124	482	680	13
tanto	71	113	92	124	482	680	13
a	95	113	100	124	482	680	13
nivel	103	113	124	124	482	680	13
legislativo	127	113	171	124	482	680	13
como	174	113	198	124	482	680	13
a	201	113	205	124	482	680	13
nivel	208	113	230	124	482	680	13
de	54	124	64	135	482	680	13
la	66	124	73	135	482	680	13
gestión	75	124	106	135	482	680	13
y	108	124	113	135	482	680	13
suministro	115	124	160	135	482	680	13
del	162	124	175	135	482	680	13
agua	177	124	197	135	482	680	13
de	199	124	209	135	482	680	13
con-	211	124	230	135	482	680	13
sumo	54	135	77	146	482	680	13
humano	79	135	114	146	482	680	13
en	116	135	126	146	482	680	13
esa	129	135	142	146	482	680	13
única	145	135	168	146	482	680	13
dirección.	171	135	213	146	482	680	13
Sin	216	135	230	146	482	680	13
embargo,	54	146	93	157	482	680	13
ha	96	146	106	157	482	680	13
de	109	146	118	157	482	680	13
tenerse	121	146	151	157	482	680	13
en	154	146	164	157	482	680	13
cuenta	166	146	194	157	482	680	13
la	196	146	204	157	482	680	13
nece-	207	146	230	157	482	680	13
sidad	54	157	76	168	482	680	13
de	80	157	90	168	482	680	13
la	94	157	101	168	482	680	13
existencia	105	157	147	168	482	680	13
de	151	157	161	168	482	680	13
una	165	157	180	168	482	680	13
coherencia	184	157	230	168	482	680	13
entre	54	168	75	179	482	680	13
los	79	168	92	179	482	680	13
valores	96	168	127	179	482	680	13
establecidos	131	168	183	179	482	680	13
para	188	168	206	179	482	680	13
cada	210	168	230	179	482	680	13
parámetro	54	179	97	190	482	680	13
y	99	179	105	190	482	680	13
la	107	179	115	190	482	680	13
toxicidad	117	179	157	190	482	680	13
del	159	179	172	190	482	680	13
mismo.	175	179	206	190	482	680	13
Asimismo,	64	200	110	211	482	680	13
se	113	200	122	211	482	680	13
ha	125	200	135	211	482	680	13
mostrado	137	200	177	211	482	680	13
una	180	200	195	211	482	680	13
compa-	198	200	230	211	482	680	13
rativa	54	211	78	222	482	680	13
con	83	211	98	222	482	680	13
los	102	211	115	222	482	680	13
límites	119	211	148	222	482	680	13
máximos	153	211	192	222	482	680	13
de	196	211	206	222	482	680	13
resi-	210	211	230	222	482	680	13
duos	54	222	74	233	482	680	13
permitidos	76	222	121	233	482	680	13
en	123	222	133	233	482	680	13
alimentos	135	222	177	233	482	680	13
para	179	222	197	233	482	680	13
los	199	222	211	233	482	680	13
pla-	213	222	230	233	482	680	13
guicidas	54	233	89	244	482	680	13
seleccionados.	94	233	156	244	482	680	13
En	160	233	171	244	482	680	13
este	175	233	192	244	482	680	13
caso,	196	233	218	244	482	680	13
el	222	233	230	244	482	680	13
establecimiento	54	244	121	255	482	680	13
de	125	244	135	255	482	680	13
estos	139	244	160	255	482	680	13
límites	165	244	194	255	482	680	13
ha	198	244	208	255	482	680	13
sido	212	244	230	255	482	680	13
fijado	54	255	79	266	482	680	13
en	82	255	92	266	482	680	13
base,	95	255	117	266	482	680	13
en	120	255	130	266	482	680	13
primer	134	255	162	266	482	680	13
lugar,	165	255	189	266	482	680	13
a	193	255	197	266	482	680	13
la	201	255	209	266	482	680	13
pro-	212	255	230	266	482	680	13
tección	54	266	84	277	482	680	13
de	88	266	98	277	482	680	13
la	101	266	108	277	482	680	13
salud	111	266	134	277	482	680	13
pública	137	266	168	277	482	680	13
y,	171	266	178	277	482	680	13
en	181	266	191	277	482	680	13
segundo	194	266	230	277	482	680	13
lugar,	54	277	79	288	482	680	13
en	84	277	94	288	482	680	13
el	98	277	106	288	482	680	13
nivel	111	277	133	288	482	680	13
más	137	277	155	288	482	680	13
bajo	159	277	179	288	482	680	13
que	183	277	199	288	482	680	13
pueda	203	277	230	288	482	680	13
alcanzarse	54	288	101	299	482	680	13
según	106	288	132	299	482	680	13
las	136	288	149	299	482	680	13
buenas	153	288	185	299	482	680	13
prácticas	189	288	230	299	482	680	13
agrícolas	54	299	92	310	482	680	13
18	92	299	99	306	482	680	13
.	99	299	102	310	482	680	13
Por	105	299	119	310	482	680	13
otra	122	299	139	310	482	680	13
parte,	141	299	165	310	482	680	13
en	168	299	178	310	482	680	13
lo	181	299	189	310	482	680	13
referente	192	299	230	310	482	680	13
al	54	310	61	321	482	680	13
agua	65	310	85	321	482	680	13
potable,	88	310	121	321	482	680	13
los	124	310	137	321	482	680	13
criterios	140	310	175	321	482	680	13
establecidos	178	310	230	321	482	680	13
se	54	321	63	332	482	680	13
basan	65	321	89	332	482	680	13
igualmente	91	321	138	332	482	680	13
en	141	321	151	332	482	680	13
la	153	321	160	332	482	680	13
protección	163	321	208	332	482	680	13
de	210	321	220	332	482	680	13
la	222	321	230	332	482	680	13
salud	54	332	76	343	482	680	13
pública,	79	332	113	343	482	680	13
junto	116	332	138	343	482	680	13
con	141	332	157	343	482	680	13
el	160	332	168	343	482	680	13
cumplimiento	171	332	230	343	482	680	13
de	54	343	64	354	482	680	13
una	68	343	83	354	482	680	13
serie	87	343	107	354	482	680	13
de	111	343	121	354	482	680	13
normas	125	343	156	354	482	680	13
de	160	343	170	354	482	680	13
calidad	174	343	205	354	482	680	13
3	205	343	208	350	482	680	13
.	208	343	211	354	482	680	13
Por	215	343	230	354	482	680	13
todo	54	354	73	365	482	680	13
ello,	75	354	94	365	482	680	13
sería	97	354	117	365	482	680	13
deseable	120	354	156	365	482	680	13
la	159	354	166	365	482	680	13
unificación	169	354	217	365	482	680	13
de	220	354	230	365	482	680	13
criterios	54	365	89	376	482	680	13
en	91	365	101	376	482	680	13
aquellos	104	365	139	376	482	680	13
casos	142	365	165	376	482	680	13
en	167	365	177	376	482	680	13
los	180	365	192	376	482	680	13
que	195	365	210	376	482	680	13
fue-	213	365	230	376	482	680	13
se	54	376	63	387	482	680	13
posible,	65	376	98	387	482	680	13
en	100	376	110	387	482	680	13
base	112	376	131	387	482	680	13
a	133	376	138	387	482	680	13
los	140	376	152	387	482	680	13
estudios	154	376	189	387	482	680	13
toxicoló-	191	376	230	387	482	680	13
gicos	54	387	76	398	482	680	13
existentes.	79	387	123	398	482	680	13
Finalmente,	64	408	117	419	482	680	13
y	121	408	127	419	482	680	13
aunque	131	408	163	419	482	680	13
está	167	408	185	419	482	680	13
fuera	189	408	212	419	482	680	13
del	216	408	230	419	482	680	13
alcance	54	419	89	430	482	680	13
de	94	419	105	430	482	680	13
este	109	419	128	430	482	680	13
artículo,	133	419	173	430	482	680	13
también	177	419	215	430	482	680	13
es	220	419	230	430	482	680	13
importante	54	430	100	441	482	680	13
tener	102	430	124	441	482	680	13
en	126	430	136	441	482	680	13
cuenta	139	430	166	441	482	680	13
que	169	430	184	441	482	680	13
el	186	430	194	441	482	680	13
estable-	197	430	230	441	482	680	13
cimiento	54	441	91	452	482	680	13
de	94	441	104	452	482	680	13
un	106	441	117	452	482	680	13
valor	120	441	142	452	482	680	13
paramétrico	144	441	195	452	482	680	13
concre-	198	441	230	452	482	680	13
to	54	452	62	463	482	680	13
influye	65	452	95	463	482	680	13
de	98	452	108	463	482	680	13
manera	111	452	142	463	482	680	13
directa	145	452	174	463	482	680	13
en	177	452	187	463	482	680	13
las	190	452	202	463	482	680	13
meto-	205	452	230	463	482	680	13
dologías	54	463	90	474	482	680	13
empleadas	94	463	139	474	482	680	13
y	143	463	148	474	482	680	13
operaciones	152	463	203	474	482	680	13
reali-	207	463	230	474	482	680	13
zadas	54	474	77	485	482	680	13
en	80	474	90	485	482	680	13
las	94	474	105	485	482	680	13
estaciones	108	474	152	485	482	680	13
de	155	474	165	485	482	680	13
tratamiento	168	474	217	485	482	680	13
de	220	474	230	485	482	680	13
agua	54	485	74	496	482	680	13
potable	79	485	111	496	482	680	13
(ETAPs).	115	485	156	496	482	680	13
En	160	485	172	496	482	680	13
ese	177	485	191	496	482	680	13
sentido,	195	485	229	496	482	680	13
puede	54	496	79	507	482	680	13
implicar	83	496	118	507	482	680	13
el	121	496	129	507	482	680	13
cambio	133	496	164	507	482	680	13
o	167	496	172	507	482	680	13
introducción	176	496	230	507	482	680	13
de	54	507	64	518	482	680	13
metodologías	67	507	124	518	482	680	13
más	127	507	144	518	482	680	13
costosas	148	507	183	518	482	680	13
y	186	507	192	518	482	680	13
comple-	195	507	230	518	482	680	13
jas,	54	518	68	529	482	680	13
e	71	518	75	529	482	680	13
incluso	78	518	108	529	482	680	13
puede	111	518	136	529	482	680	13
crear	139	518	160	529	482	680	13
una	162	518	178	529	482	680	13
problemáti-	180	518	230	529	482	680	13
ca	54	529	63	540	482	680	13
a	67	529	72	540	482	680	13
nivel	75	529	97	540	482	680	13
técnico	100	529	131	540	482	680	13
que	135	529	150	540	482	680	13
no	154	529	164	540	482	680	13
existía	168	529	196	540	482	680	13
inicial-	199	529	230	540	482	680	13
mente.	54	540	82	551	482	680	13
Por	86	540	101	551	482	680	13
otra	105	540	121	551	482	680	13
parte,	125	540	149	551	482	680	13
a	152	540	157	551	482	680	13
nivel	161	540	182	551	482	680	13
de	186	540	196	551	482	680	13
control	199	540	230	551	482	680	13
analítico	54	551	92	562	482	680	13
puede	96	551	122	562	482	680	13
dar	126	551	140	562	482	680	13
lugar	144	551	167	562	482	680	13
al	171	551	179	562	482	680	13
empleo	183	551	215	562	482	680	13
de	219	551	230	562	482	680	13
metodologías	54	562	111	573	482	680	13
más	113	562	130	573	482	680	13
complejas	133	562	176	573	482	680	13
y/o	178	562	192	573	482	680	13
costosas	194	562	230	573	482	680	13
para	54	573	72	584	482	680	13
poder	76	573	100	584	482	680	13
cumplir	103	573	136	584	482	680	13
con	140	573	155	584	482	680	13
los	159	573	171	584	482	680	13
requerimien-	175	573	230	584	482	680	13
tos	54	584	66	595	482	680	13
exigidos	69	584	105	595	482	680	13
en	107	584	117	595	482	680	13
la	119	584	127	595	482	680	13
determinación.	130	584	193	595	482	680	13
Rev	54	623	67	632	482	680	13
Esp	69	623	81	632	482	680	13
Salud	83	623	101	632	482	680	13
Pública	103	623	127	632	482	680	13
2011,	129	623	147	632	482	680	13
Vol.	149	623	162	632	482	680	13
85,	164	623	174	632	482	680	13
N.º	176	623	186	632	482	680	13
6	188	623	192	632	482	680	13
AGRADECIMIENTOS	294	69	396	80	482	680	13
Gracias	262	90	295	101	482	680	13
al	299	90	307	101	482	680	13
Convenio	311	90	352	101	482	680	13
de	356	90	366	101	482	680	13
Colaboración	370	90	428	101	482	680	13
entre	252	101	273	112	482	680	13
la	277	101	284	112	482	680	13
Empresa	288	101	324	112	482	680	13
Provincial	328	101	371	112	482	680	13
de	375	101	384	112	482	680	13
Aguas	388	101	414	112	482	680	13
de	418	101	428	112	482	680	13
Córdoba	252	112	287	123	482	680	13
(EMPROACSA)	289	112	357	123	482	680	13
y	359	112	364	123	482	680	13
el	366	112	373	123	482	680	13
Grupo	375	112	401	123	482	680	13
FQM-	403	112	428	123	482	680	13
215	252	123	267	134	482	680	13
(Dpto.	269	123	295	134	482	680	13
Química	297	123	332	134	482	680	13
Analítica)	334	123	374	134	482	680	13
de	376	123	386	134	482	680	13
la	387	123	395	134	482	680	13
Univer-	397	123	428	134	482	680	13
sidad	252	134	274	145	482	680	13
de	278	134	288	145	482	680	13
Córdoba,	292	134	330	145	482	680	13
que	334	134	349	145	482	680	13
ha	353	134	363	145	482	680	13
posibilitado	367	134	417	145	482	680	13
la	421	134	428	145	482	680	13
realización	252	145	297	156	482	680	13
de	299	145	308	156	482	680	13
este	311	145	327	156	482	680	13
trabajo.	329	145	360	156	482	680	13
BIBLIOGRAFÍA	304	164	376	175	482	680	13
1.	252	184	259	193	482	680	13
Organización	260	184	306	193	482	680	13
Mundial	308	184	337	193	482	680	13
de	338	184	346	193	482	680	13
la	348	184	354	193	482	680	13
Salud.	356	184	378	193	482	680	13
Guidelines	380	184	416	193	482	680	13
for	418	184	428	193	482	680	13
drinking-water	252	193	303	202	482	680	13
quality.	304	193	330	202	482	680	13
4º	331	193	338	202	482	680	13
ed.	340	193	350	202	482	680	13
Ginebra:	351	193	381	202	482	680	13
Organización	382	193	428	202	482	680	13
Mundial	252	202	281	211	482	680	13
de	283	202	291	211	482	680	13
la	294	202	300	211	482	680	13
Salud:	302	202	324	211	482	680	13
WHO	326	202	346	211	482	680	13
Library	348	202	374	211	482	680	13
cataloguing-in-	376	202	428	211	482	680	13
publication	252	211	291	220	482	680	13
data;	292	211	309	220	482	680	13
2011.	311	211	330	220	482	680	13
2.	252	230	259	239	482	680	13
Organización	262	230	307	239	482	680	13
Mundial	310	230	339	239	482	680	13
de	342	230	350	239	482	680	13
la	353	230	359	239	482	680	13
Salud	362	230	381	239	482	680	13
(OMS).	384	230	410	239	482	680	13
Pro-	413	230	428	239	482	680	13
gresos	252	239	274	248	482	680	13
en	277	239	285	248	482	680	13
materia	288	239	314	248	482	680	13
de	317	239	325	248	482	680	13
saneamiento	328	239	371	248	482	680	13
y	374	239	378	248	482	680	13
agua	381	239	397	248	482	680	13
potable:	401	239	428	248	482	680	13
informe	252	248	280	257	482	680	13
de	283	248	291	257	482	680	13
actualización.	295	248	343	257	482	680	13
Ginebra:	347	248	377	257	482	680	13
Organización	381	248	428	257	482	680	13
Mundial	252	257	281	266	482	680	13
de	283	257	291	266	482	680	13
la	293	257	299	266	482	680	13
Salud	301	257	320	266	482	680	13
y	322	257	326	266	482	680	13
UNICEF;	328	257	361	266	482	680	13
2010.	363	257	382	266	482	680	13
3.	255	276	262	285	482	680	13
Diario	265	276	288	285	482	680	13
Oficial	291	276	316	285	482	680	13
de	320	276	328	285	482	680	13
las	331	276	341	285	482	680	13
Comunidades	344	276	393	285	482	680	13
Europea.	396	276	428	285	482	680	13
Directiva	252	285	284	294	482	680	13
Europea	288	285	316	294	482	680	13
98/83/CE	320	285	353	294	482	680	13
del	356	285	366	294	482	680	13
Consejo	370	285	398	294	482	680	13
de	401	285	409	294	482	680	13
3	413	285	417	294	482	680	13
de	420	285	428	294	482	680	13
noviembre	252	294	289	303	482	680	13
de	291	294	299	303	482	680	13
1998	301	294	317	303	482	680	13
relativa	319	294	345	303	482	680	13
a	347	294	351	303	482	680	13
la	353	294	359	303	482	680	13
calidad	361	294	385	303	482	680	13
de	387	294	395	303	482	680	13
las	397	294	407	303	482	680	13
aguas	409	294	428	303	482	680	13
destinadas	252	303	292	312	482	680	13
al	296	303	303	312	482	680	13
consumo	307	303	340	312	482	680	13
humano.	344	303	377	312	482	680	13
L	381	303	386	312	482	680	13
330/32	390	303	416	312	482	680	13
de	420	303	428	312	482	680	13
5/12/1998.	252	312	289	321	482	680	13
4.	252	331	259	340	482	680	13
Quevauviller	263	331	313	340	482	680	13
P,	316	331	323	340	482	680	13
Thompson	326	331	366	340	482	680	13
KC.	370	331	385	340	482	680	13
Analytical	388	331	428	340	482	680	13
methods	252	340	281	349	482	680	13
for	284	340	294	349	482	680	13
drinking	297	340	326	349	482	680	13
water:	329	340	350	349	482	680	13
advances	353	340	384	349	482	680	13
in	387	340	394	349	482	680	13
sampling	397	340	428	349	482	680	13
and	252	349	264	358	482	680	13
analysis	266	349	294	358	482	680	13
.Chapter	296	349	325	358	482	680	13
1:	326	349	333	358	482	680	13
Drinking	335	349	366	358	482	680	13
water	367	349	386	358	482	680	13
regulations.	388	349	428	358	482	680	13
Water	252	358	273	367	482	680	13
quality	277	358	302	367	482	680	13
measurements	305	358	357	367	482	680	13
series.	360	358	383	367	482	680	13
Chichester:	387	358	428	367	482	680	13
John	252	367	268	376	482	680	13
Wiley	270	367	291	376	482	680	13
and	293	367	305	376	482	680	13
Sons,	307	367	325	376	482	680	13
Ltd;	327	367	341	376	482	680	13
2005.	343	367	363	376	482	680	13
5.	252	386	259	395	482	680	13
Agencia	261	386	289	395	482	680	13
de	292	386	300	395	482	680	13
Protección	302	386	338	395	482	680	13
Ambiental	341	386	377	395	482	680	13
de	379	386	387	395	482	680	13
los	389	386	399	395	482	680	13
Estados	402	386	428	395	482	680	13
U	252	395	258	404	482	680	13
n	260	395	265	404	482	680	13
i	267	395	269	404	482	680	13
d	271	395	276	404	482	680	13
o	278	395	282	404	482	680	13
s	284	395	287	404	482	680	13
(	299	395	302	404	482	680	13
E	304	395	310	404	482	680	13
P	312	395	316	404	482	680	13
A	318	395	324	404	482	680	13
)	326	395	329	404	482	680	13
.	331	395	333	404	482	680	13
D	345	395	351	404	482	680	13
i	353	395	356	404	482	680	13
s	358	395	361	404	482	680	13
p	363	395	367	404	482	680	13
o	370	395	374	404	482	680	13
n	376	395	380	404	482	680	13
i	382	395	385	404	482	680	13
b	387	395	391	404	482	680	13
l	393	395	395	404	482	680	13
e	398	395	401	404	482	680	13
e	413	395	417	404	482	680	13
n	419	395	424	404	482	680	13
:	426	395	428	404	482	680	13
http://water.epa.gov/drink/contaminants/index.cfm.	252	404	427	413	482	680	13
6.	252	423	259	432	482	680	13
Australian	262	423	297	432	482	680	13
government.	301	423	343	432	482	680	13
National	347	423	376	432	482	680	13
Water	379	423	399	432	482	680	13
Quality	402	423	428	432	482	680	13
Management	252	432	298	441	482	680	13
Strategy.	301	432	332	441	482	680	13
Australian	336	432	372	441	482	680	13
drinking	376	432	405	441	482	680	13
water	409	432	428	441	482	680	13
guidelines	252	441	287	450	482	680	13
6.	289	441	296	450	482	680	13
Melbourne:	297	441	337	450	482	680	13
Biotext	339	441	364	450	482	680	13
Pty	366	441	377	450	482	680	13
Ltd;	379	441	393	450	482	680	13
2004.	395	441	414	450	482	680	13
7.	252	460	259	469	482	680	13
Federal-Provincial-Territorial	262	460	372	469	482	680	13
Committee	376	460	416	469	482	680	13
on	419	460	428	469	482	680	13
Drinking	252	469	283	478	482	680	13
Water	285	469	305	478	482	680	13
of	307	469	314	478	482	680	13
the	315	469	326	478	482	680	13
Federal-Provincial-Territorial	328	469	428	478	482	680	13
Committee	252	478	290	487	482	680	13
on	292	478	300	487	482	680	13
Health	302	478	324	487	482	680	13
and	326	478	338	487	482	680	13
the	340	478	350	487	482	680	13
Environment.	352	478	398	487	482	680	13
Guideli-	400	478	428	487	482	680	13
nes	252	487	264	496	482	680	13
for	267	487	277	496	482	680	13
Canadian	280	487	313	496	482	680	13
Drinking	316	487	347	496	482	680	13
Water	351	487	371	496	482	680	13
Quality.	374	487	402	496	482	680	13
Health	405	487	428	496	482	680	13
Canada;.	252	496	282	505	482	680	13
2010.Disponible	284	496	341	505	482	680	13
en	343	496	350	505	482	680	13
www.hc-sc.gc.ca	352	496	410	505	482	680	13
8.	252	515	259	524	482	680	13
IARC.	262	515	285	524	482	680	13
Monographs	288	515	332	524	482	680	13
Database	335	515	367	524	482	680	13
on	370	515	378	524	482	680	13
Carcinogenic	382	515	428	524	482	680	13
Risks	252	524	272	533	482	680	13
to	275	524	282	533	482	680	13
Human	285	524	311	533	482	680	13
Volumes	314	524	345	533	482	680	13
1–102.	348	524	372	533	482	680	13
Disponible	375	524	414	533	482	680	13
en:	417	524	428	533	482	680	13
http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index	252	533	427	542	482	680	13
.php.	252	542	269	551	482	680	13
9.	252	561	259	570	482	680	13
Office	262	561	284	570	482	680	13
of	288	561	295	570	482	680	13
water	298	561	317	570	482	680	13
U.S.	321	561	336	570	482	680	13
Envornmental	339	561	389	570	482	680	13
Protection	392	561	428	570	482	680	13
Agency.	252	570	281	579	482	680	13
Edition	284	570	309	579	482	680	13
of	312	570	319	579	482	680	13
the	323	570	333	579	482	680	13
Drinking	336	570	367	579	482	680	13
Water	371	570	391	579	482	680	13
Standards	394	570	428	579	482	680	13
and	252	579	265	588	482	680	13
Health	268	579	292	588	482	680	13
Advisories;	295	579	336	588	482	680	13
Washington;	339	579	384	588	482	680	13
Agencia	387	579	416	588	482	680	13
de	420	579	428	588	482	680	13
Protección	252	588	289	597	482	680	13
Ambiental	291	588	326	597	482	680	13
de	328	588	336	597	482	680	13
los	338	588	348	597	482	680	13
Estados	350	588	376	597	482	680	13
Unidos	378	588	403	597	482	680	13
(EPA);	405	588	428	597	482	680	13
2011.	252	597	271	606	482	680	13
Disponible	273	597	310	606	482	680	13
en:	312	597	323	606	482	680	13
33	420	623	428	632	482	680	13
Marta	54	36	68	42	482	680	14
de	70	36	75	42	482	680	14
la	77	36	81	42	482	680	14
Cruz	82	36	94	42	482	680	14
Vera	95	36	106	42	482	680	14
al.	110	36	115	42	482	680	14
http://water.epa.gov/action/advisories/drinking/drin	54	69	229	78	482	680	14
king_index.cfm	54	78	107	87	482	680	14
10.	54	97	64	106	482	680	14
Ministry	67	97	97	106	482	680	14
of	100	97	107	106	482	680	14
Health.	110	97	135	106	482	680	14
Draft	138	97	155	106	482	680	14
Guidelines	159	97	195	106	482	680	14
for	198	97	208	106	482	680	14
Drin-	211	97	230	106	482	680	14
king-water	54	106	91	115	482	680	14
Quality	93	106	119	115	482	680	14
Management	122	106	166	115	482	680	14
for	169	106	179	115	482	680	14
New	181	106	197	115	482	680	14
Zealand.	200	106	230	115	482	680	14
2º	54	115	61	124	482	680	14
ed.	63	115	73	124	482	680	14
Wellington:	75	115	115	124	482	680	14
Ministry	117	115	146	124	482	680	14
of	148	115	155	124	482	680	14
Health;	157	115	182	124	482	680	14
2005.	184	115	203	124	482	680	14
11.	54	134	64	143	482	680	14
Administración	66	134	119	143	482	680	14
Nacional	122	134	152	143	482	680	14
de	155	134	163	143	482	680	14
medicamentos,	165	134	216	143	482	680	14
ali-	218	134	230	143	482	680	14
mentos	54	143	78	152	482	680	14
y	82	143	86	152	482	680	14
tecnología	89	143	125	152	482	680	14
médica.	128	143	155	152	482	680	14
Ministerio	158	143	194	152	482	680	14
de	197	143	205	152	482	680	14
Salud,	208	143	230	152	482	680	14
Presidencia	54	152	92	161	482	680	14
de	93	152	101	161	482	680	14
la	102	152	108	161	482	680	14
Nación.	110	152	135	161	482	680	14
Código	137	152	160	161	482	680	14
Alimentario	162	152	201	161	482	680	14
Argenti-	202	152	230	161	482	680	14
no.	54	161	64	170	482	680	14
Capítulo	67	161	95	170	482	680	14
XII.	97	161	111	170	482	680	14
Agua	113	161	131	170	482	680	14
potable.	134	161	159	170	482	680	14
Artículo	165	161	192	170	482	680	14
982	195	161	207	170	482	680	14
-	209	161	212	170	482	680	14
(Res	215	161	230	170	482	680	14
C	54	170	59	179	482	680	14
o	60	170	64	179	482	680	14
n	65	170	69	179	482	680	14
j	70	170	72	179	482	680	14
.	73	170	75	179	482	680	14
S	79	170	84	179	482	680	14
P	84	170	89	179	482	680	14
Ry	90	170	100	179	482	680	14
R	101	170	106	179	482	680	14
S	107	170	111	179	482	680	14
y	115	170	119	179	482	680	14
S	123	170	128	179	482	680	14
A	129	170	134	179	482	680	14
G	135	170	141	179	482	680	14
P	142	170	147	179	482	680	14
y	147	170	151	179	482	680	14
A	152	170	158	179	482	680	14
N	162	170	168	179	482	680	14
°	169	170	172	179	482	680	14
6	176	170	180	179	482	680	14
8	181	170	185	179	482	680	14
/	186	170	188	179	482	680	14
2	189	170	193	179	482	680	14
0	194	170	198	179	482	680	14
0	199	170	203	179	482	680	14
7	204	170	208	179	482	680	14
y	212	170	216	179	482	680	14
N	220	170	225	179	482	680	14
°	226	170	230	179	482	680	14
1	54	179	58	188	482	680	14
9	60	179	64	188	482	680	14
6/2	66	179	80	188	482	680	14
0	82	179	86	188	482	680	14
0	88	179	92	188	482	680	14
7);	94	179	107	188	482	680	14
2	121	179	125	188	482	680	14
0	127	179	131	188	482	680	14
0	133	179	137	188	482	680	14
7	139	179	143	188	482	680	14
.	145	179	147	188	482	680	14
D	149	179	155	188	482	680	14
i	157	179	159	188	482	680	14
s	161	179	164	188	482	680	14
p	166	179	170	188	482	680	14
o	172	179	176	188	482	680	14
n	178	179	182	188	482	680	14
i	184	179	186	188	482	680	14
b	189	179	193	188	482	680	14
l	195	179	197	188	482	680	14
e	199	179	202	188	482	680	14
e	216	179	219	188	482	680	14
n	221	179	225	188	482	680	14
:	227	179	230	188	482	680	14
http://www.anmat.gov.ar/alimentos/normativas_ali-	54	188	230	197	482	680	14
mentos_caa.asp	54	197	105	206	482	680	14
12.	54	216	64	225	482	680	14
División	66	216	94	225	482	680	14
de	96	216	103	225	482	680	14
Normas	105	216	131	225	482	680	14
dei	133	216	143	225	482	680	14
Instituto	145	216	172	225	482	680	14
Nacional	174	216	203	225	482	680	14
de	205	216	212	225	482	680	14
Nor-	214	216	230	225	482	680	14
malización.	54	225	93	234	482	680	14
Norma	96	225	119	234	482	680	14
Chilena	123	225	149	234	482	680	14
Oficial.	152	225	178	234	482	680	14
Agua	181	225	199	234	482	680	14
potable.	202	225	230	234	482	680	14
N	54	234	60	243	482	680	14
C	61	234	66	243	482	680	14
h	68	234	72	243	482	680	14
4	73	234	77	243	482	680	14
0	78	234	82	243	482	680	14
9/1	84	234	97	243	482	680	14
.	98	234	100	243	482	680	14
O	101	234	107	243	482	680	14
f	109	234	111	243	482	680	14
2	113	234	117	243	482	680	14
0	118	234	122	243	482	680	14
0	123	234	127	243	482	680	14
5;	129	234	136	243	482	680	14
2	141	234	145	243	482	680	14
0	146	234	150	243	482	680	14
0	151	234	155	243	482	680	14
5	157	234	161	243	482	680	14
.	162	234	164	243	482	680	14
D	165	234	171	243	482	680	14
i	173	234	175	243	482	680	14
s	176	234	179	243	482	680	14
p	181	234	185	243	482	680	14
o	186	234	190	243	482	680	14
n	191	234	195	243	482	680	14
i	197	234	199	243	482	680	14
b	200	234	204	243	482	680	14
l	206	234	208	243	482	680	14
e	209	234	213	243	482	680	14
e	217	234	221	243	482	680	14
n	222	234	226	243	482	680	14
:	227	234	230	243	482	680	14
http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/e/cd-agua/	54	243	202	252	482	680	14
13.	54	262	64	271	482	680	14
Ministerio	67	262	101	271	482	680	14
de	104	262	112	271	482	680	14
la	115	262	121	271	482	680	14
Protección	124	262	159	271	482	680	14
Social	162	262	182	271	482	680	14
Ministerio	185	262	219	271	482	680	14
de	222	262	230	271	482	680	14
Ambiente,	54	271	88	280	482	680	14
Vivienda	91	271	120	280	482	680	14
y	124	271	128	280	482	680	14
Desarrollo	131	271	165	280	482	680	14
Territorial	168	271	201	280	482	680	14
Resolu-	204	271	230	280	482	680	14
ciones.	54	280	77	289	482	680	14
DIARIO	81	280	109	289	482	680	14
OFICIAL	113	280	145	289	482	680	14
46679.	148	280	171	289	482	680	14
RESOLUCION	177	280	230	289	482	680	14
NUMERO	54	289	89	298	482	680	14
2115	91	289	107	298	482	680	14
DE	110	289	121	298	482	680	14
2007	123	289	139	298	482	680	14
(junio	142	289	161	298	482	680	14
22)	164	289	175	298	482	680	14
por	177	289	188	298	482	680	14
medio	191	289	211	298	482	680	14
de	214	289	221	298	482	680	14
la	224	289	230	298	482	680	14
cual	54	298	67	307	482	680	14
se	70	298	76	307	482	680	14
señalan	79	298	103	307	482	680	14
características,	105	298	153	307	482	680	14
instrumentos	155	298	197	307	482	680	14
básicos	200	298	223	307	482	680	14
y	226	298	230	307	482	680	14
frecuencias	54	307	91	316	482	680	14
del	93	307	103	316	482	680	14
sistema	105	307	129	316	482	680	14
de	132	307	139	316	482	680	14
control	142	307	165	316	482	680	14
y	167	307	171	316	482	680	14
vigilancia	173	307	205	316	482	680	14
para	208	307	221	316	482	680	14
la	224	307	230	316	482	680	14
calidad	54	316	77	325	482	680	14
del	79	316	89	325	482	680	14
agua	90	316	105	325	482	680	14
para	107	316	121	325	482	680	14
consumo	123	316	152	325	482	680	14
humano;	153	316	182	325	482	680	14
2007.Disponi-	183	316	230	325	482	680	14
ble	54	325	64	334	482	680	14
en:	66	325	75	334	482	680	14
http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/e/cd-agua/	77	325	226	334	482	680	14
14.	54	344	64	353	482	680	14
Norma	67	344	90	353	482	680	14
Oficial	93	344	117	353	482	680	14
Mexicana	120	344	152	353	482	680	14
NOM-179-SSA-1998,	156	344	230	353	482	680	14
Vigilancia	54	353	87	362	482	680	14
y	89	353	93	362	482	680	14
evaluación	96	353	131	362	482	680	14
del	133	353	143	362	482	680	14
control	145	353	168	362	482	680	14
y	170	353	174	362	482	680	14
calidad	177	353	200	362	482	680	14
del	202	353	212	362	482	680	14
agua	214	353	230	362	482	680	14
para	54	362	68	371	482	680	14
uso	70	362	81	371	482	680	14
y	84	362	88	371	482	680	14
consumo	90	362	119	371	482	680	14
humano,	122	362	150	371	482	680	14
distribuida	152	362	187	371	482	680	14
por	189	362	200	371	482	680	14
sistemas	202	362	230	371	482	680	14
de	54	371	62	380	482	680	14
abastecimiento	65	371	119	380	482	680	14
público;	123	371	152	380	482	680	14
1998.Disponible	156	371	215	380	482	680	14
en:	219	371	230	380	482	680	14
http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/e/cd-agua/	54	380	202	389	482	680	14
15.	54	399	64	408	482	680	14
Regional	68	399	98	408	482	680	14
Office	101	399	122	408	482	680	14
for	126	399	135	408	482	680	14
the	139	399	149	408	482	680	14
Eastern	152	399	177	408	482	680	14
Mediterranean	180	399	230	408	482	680	14
Regional	54	408	83	417	482	680	14
Centre	86	408	107	417	482	680	14
for	110	408	120	417	482	680	14
Environmental	123	408	171	417	482	680	14
Health	174	408	195	417	482	680	14
Activities	198	408	230	417	482	680	14
(CEHA).	54	417	84	426	482	680	14
A	87	417	93	426	482	680	14
compendium	96	417	140	426	482	680	14
of	143	417	150	426	482	680	14
drinking-water	153	417	203	426	482	680	14
quality	206	417	230	426	482	680	14
standards	54	426	84	435	482	680	14
in	86	426	92	435	482	680	14
the	94	426	104	435	482	680	14
Eastern	105	426	130	435	482	680	14
Mediterranean	131	426	178	435	482	680	14
Region	180	426	203	435	482	680	14
(WHO-	205	426	230	435	482	680	14
EMI/CEH/143/E);	54	435	114	444	482	680	14
El	116	435	123	444	482	680	14
Cairo:	125	435	145	444	482	680	14
Organización	147	435	191	444	482	680	14
Mundial	193	435	220	444	482	680	14
de	222	435	230	444	482	680	14
la	54	444	60	453	482	680	14
Salud;	62	444	82	453	482	680	14
2006.	84	444	102	453	482	680	14
16.	54	463	64	472	482	680	14
Water	67	463	87	472	482	680	14
service	90	463	114	472	482	680	14
regulations.	117	463	156	472	482	680	14
Department	159	463	198	472	482	680	14
of	201	463	208	472	482	680	14
water	211	463	230	472	482	680	14
affairs	54	472	74	481	482	680	14
and	76	472	87	481	482	680	14
forestry.	89	472	116	481	482	680	14
Republic	117	472	146	481	482	680	14
of	148	472	154	481	482	680	14
South	156	472	175	481	482	680	14
Africa.	176	472	199	481	482	680	14
Drinking	200	472	230	481	482	680	14
water	54	481	72	490	482	680	14
quality	75	481	98	490	482	680	14
management	102	481	144	490	482	680	14
guide	147	481	165	490	482	680	14
for	169	481	178	490	482	680	14
water	181	481	200	490	482	680	14
services	203	481	230	490	482	680	14
authorities;	54	490	90	499	482	680	14
Pretoria:	92	490	120	499	482	680	14
Department	122	490	160	499	482	680	14
of	162	490	169	499	482	680	14
health;	171	490	193	499	482	680	14
2005.	194	490	213	499	482	680	14
17.	54	509	64	518	482	680	14
Casarett	67	509	95	518	482	680	14
y	98	509	102	518	482	680	14
Doull.	106	509	127	518	482	680	14
Fundamentos	130	509	175	518	482	680	14
de	178	509	186	518	482	680	14
toxicología.	189	509	230	518	482	680	14
Madrid:Mc-Graw	54	518	115	527	482	680	14
Hill	118	518	132	527	482	680	14
Interamericana	135	518	188	527	482	680	14
de	191	518	199	527	482	680	14
España;	202	518	230	527	482	680	14
2005.	54	527	72	536	482	680	14
18.	54	546	64	554	482	680	14
Reglamento	68	546	109	554	482	680	14
(CE)	112	546	128	554	482	680	14
nº	132	546	138	554	482	680	14
396/2005	142	546	174	554	482	680	14
del	177	546	187	554	482	680	14
Parlamento	191	546	230	554	482	680	14
Europeo	54	555	81	563	482	680	14
y	83	555	87	563	482	680	14
del	89	555	99	563	482	680	14
Consejo	101	555	127	563	482	680	14
de	129	555	136	563	482	680	14
23	138	555	146	563	482	680	14
de	148	555	156	563	482	680	14
febrero	158	555	181	563	482	680	14
de	183	555	190	563	482	680	14
2005	192	555	208	563	482	680	14
relati-	210	555	230	563	482	680	14
vo	54	564	62	572	482	680	14
a	64	564	67	572	482	680	14
los	69	564	79	572	482	680	14
límites	80	564	102	572	482	680	14
máximos	104	564	134	572	482	680	14
de	136	564	143	572	482	680	14
residuos	145	564	172	572	482	680	14
de	174	564	182	572	482	680	14
plaguicidas	183	564	220	572	482	680	14
en	222	564	230	572	482	680	14
alimentos	54	573	85	581	482	680	14
y	88	573	92	581	482	680	14
piensos	94	573	119	581	482	680	14
de	121	573	129	581	482	680	14
origen	131	573	152	581	482	680	14
vegetal	154	573	178	581	482	680	14
y	180	573	184	581	482	680	14
animal	187	573	209	581	482	680	14
y	211	573	215	581	482	680	14
que	218	573	230	581	482	680	14
modifica	54	582	83	590	482	680	14
la	86	582	92	590	482	680	14
Directiva	95	582	125	590	482	680	14
91/414/CEE	128	582	168	590	482	680	14
del	171	582	181	590	482	680	14
Consejo	184	582	211	590	482	680	14
(ver-	214	582	230	590	482	680	14
sión	54	591	67	599	482	680	14
consolidada	69	591	108	599	482	680	14
el	110	591	115	599	482	680	14
01/01/2011).L070	117	591	176	599	482	680	14
de	178	591	185	599	482	680	14
16/03/2005.	187	591	226	599	482	680	14
34	54	623	62	632	482	680	14
Rev	290	623	303	632	482	680	14
Esp	305	623	317	632	482	680	14
Salud	319	623	337	632	482	680	14
Pública	339	623	363	632	482	680	14
2012,	365	623	383	632	482	680	14
Vol.	385	623	398	632	482	680	14
86,	400	623	410	632	482	680	14
N.º	412	623	422	632	482	680	14
1	424	623	428	632	482	680	14
ANÁLISIS	59	36	87	42	482	680	15
DE	88	36	96	42	482	680	15
LA	97	36	105	42	482	680	15
DIRECTIVA	107	36	138	42	482	680	15
EUROPEA	139	36	167	42	482	680	15
98/83/CE:	168	36	193	42	482	680	15
PARADIGMA	195	36	230	42	482	680	15
DE	232	36	240	42	482	680	15
LA	241	36	249	42	482	680	15
JUSTIFICACIÓN	250	36	294	42	482	680	15
Y	296	36	300	42	482	680	15
ESTABLECIMIENTO	301	36	356	42	482	680	15
DE	358	36	366	42	482	680	15
LOS	367	36	378	42	482	680	15
VALORES	380	36	407	42	482	680	15
PARA...	408	36	428	42	482	680	15
Anexo	224	59	251	70	482	680	15
1	253	59	258	70	482	680	15
Clasificaciones	65	71	128	82	482	680	15
establecidas	131	71	182	82	482	680	15
por	184	71	199	82	482	680	15
el	202	71	209	82	482	680	15
Centro	212	71	241	82	482	680	15
Internacional	244	71	302	82	482	680	15
de	304	71	314	82	482	680	15
Investigaciones	317	71	382	82	482	680	15
sobre	384	71	407	82	482	680	15
el	410	71	417	82	482	680	15
Cáncer	62	84	93	95	482	680	15
(IARC)	95	84	128	95	482	680	15
8	128	84	131	91	482	680	15
y	133	84	138	95	482	680	15
la	141	84	149	95	482	680	15
Agencia	151	84	186	95	482	680	15
de	188	84	198	95	482	680	15
Protección	201	84	246	95	482	680	15
Ambiental	248	84	293	95	482	680	15
de	296	84	306	95	482	680	15
los	308	84	320	95	482	680	15
Estados	323	84	356	95	482	680	15
Unidos	358	84	388	95	482	680	15
(EPA)	391	84	417	95	482	680	15
9	417	84	420	91	482	680	15
para	84	96	104	107	482	680	15
la	107	96	115	107	482	680	15
clasificación	117	96	169	107	482	680	15
en	172	96	182	107	482	680	15
base	184	96	203	107	482	680	15
a	206	96	211	107	482	680	15
la	213	96	221	107	482	680	15
carcinogenicidad	224	96	296	107	482	680	15
del	299	96	311	107	482	680	15
parámetro	314	96	359	107	482	680	15
evaluado	362	96	400	107	482	680	15
IARC	230	137	255	148	482	680	15
GRUPO	57	156	88	166	482	680	15
1:	90	156	97	166	482	680	15
Cancerígeno	99	156	145	166	482	680	15
en	147	156	155	166	482	680	15
humanos	158	156	190	166	482	680	15
GRUPO	57	167	88	177	482	680	15
2A:	90	167	103	177	482	680	15
Probablemente	106	167	160	177	482	680	15
cancerígeno	162	167	205	177	482	680	15
en	208	167	216	177	482	680	15
humanos	218	167	251	177	482	680	15
GRUPO	57	178	88	188	482	680	15
2B:	90	178	103	188	482	680	15
Posiblemente	105	178	154	188	482	680	15
cancerígeno	156	178	199	188	482	680	15
en	202	178	210	188	482	680	15
humanos	212	178	245	188	482	680	15
GRUPO	57	189	88	198	482	680	15
3:	90	189	97	198	482	680	15
No	99	189	110	198	482	680	15
clasificable	112	189	153	198	482	680	15
en	156	189	164	198	482	680	15
base	166	189	182	198	482	680	15
a	185	189	189	198	482	680	15
su	191	189	199	198	482	680	15
carcinogenicidad	201	189	263	198	482	680	15
en	265	189	273	198	482	680	15
humanos	276	189	308	198	482	680	15
GRUPO	57	200	88	210	482	680	15
4:	90	200	97	210	482	680	15
Probablemente	99	200	153	210	482	680	15
no	155	200	164	210	482	680	15
cancerígeno	167	200	210	210	482	680	15
en	212	200	221	210	482	680	15
humanos	223	200	256	210	482	680	15
EPA	233	218	252	229	482	680	15
1)	57	235	64	244	482	680	15
GRUPOS:	91	235	125	244	482	680	15
A:	57	245	65	253	482	680	15
Cancerígeno	67	245	107	253	482	680	15
en	109	245	117	253	482	680	15
humanos	119	245	148	253	482	680	15
B:	57	254	64	263	482	680	15
Probablemente	66	254	114	263	482	680	15
cancerígeno	116	254	155	263	482	680	15
en	157	254	165	263	482	680	15
humanos	167	254	195	263	482	680	15
B1:	57	264	68	273	482	680	15
Evidencia	70	264	102	273	482	680	15
limitada	104	264	131	273	482	680	15
en	133	264	140	273	482	680	15
humanos	142	264	171	273	482	680	15
B2:	57	273	68	282	482	680	15
Evidencia	70	273	102	282	482	680	15
suficiente	104	273	136	282	482	680	15
en	138	273	145	282	482	680	15
animales	147	273	176	282	482	680	15
e	178	273	181	282	482	680	15
inadecuada	183	273	219	282	482	680	15
o	221	273	225	282	482	680	15
no	227	273	235	282	482	680	15
evidencia	237	273	268	282	482	680	15
en	270	273	277	282	482	680	15
humanos	279	273	308	282	482	680	15
C:	57	283	64	292	482	680	15
Posible	66	283	90	292	482	680	15
cancerígeno	92	283	131	292	482	680	15
en	133	283	140	292	482	680	15
humanos	142	283	171	292	482	680	15
D:	57	293	65	301	482	680	15
No	67	293	77	301	482	680	15
clasificable	79	293	115	301	482	680	15
en	117	293	125	301	482	680	15
base	127	293	141	301	482	680	15
a	143	293	146	301	482	680	15
su	148	293	155	301	482	680	15
carcinogenicidad	157	293	212	301	482	680	15
en	214	293	222	301	482	680	15
humanos	224	293	253	301	482	680	15
E:	57	302	64	311	482	680	15
Evidencia	66	302	98	311	482	680	15
de	100	302	108	311	482	680	15
no	110	302	118	311	482	680	15
carcinogenicidad	120	302	174	311	482	680	15
en	176	302	184	311	482	680	15
humanos	186	302	215	311	482	680	15
2)	57	336	64	344	482	680	15
Clasificación	91	336	133	344	482	680	15
(a	135	336	141	344	482	680	15
partir	143	336	161	344	482	680	15
de	163	336	170	344	482	680	15
2005):	172	336	193	344	482	680	15
H:	57	345	65	354	482	680	15
Carcinógeno	67	345	108	354	482	680	15
humano	110	345	136	354	482	680	15
L:	57	355	64	364	482	680	15
Probablemente	66	355	114	364	482	680	15
cancerígeno	116	355	155	364	482	680	15
en	157	355	164	364	482	680	15
humanos	166	355	195	364	482	680	15
L/N:	57	364	73	373	482	680	15
Probablemente	75	364	123	373	482	680	15
cancerígeno	126	364	165	373	482	680	15
por	167	364	178	373	482	680	15
encima	180	364	204	373	482	680	15
de	206	364	214	373	482	680	15
una	216	364	228	373	482	680	15
dosis	231	364	247	373	482	680	15
específica,	250	364	284	373	482	680	15
pero	286	364	300	373	482	680	15
no	303	364	311	373	482	680	15
por	314	364	324	373	482	680	15
debajo	327	364	348	373	482	680	15
de	351	364	359	373	482	680	15
esa	361	364	371	373	482	680	15
dosis,	377	364	395	373	482	680	15
ya	398	364	405	373	482	680	15
que	408	364	419	373	482	680	15
un	422	364	430	373	482	680	15
evento	55	374	76	383	482	680	15
clave	78	374	95	383	482	680	15
en	97	374	105	383	482	680	15
la	107	374	112	383	482	680	15
formación	114	374	147	383	482	680	15
de	149	374	157	383	482	680	15
tumores	159	374	185	383	482	680	15
no	187	374	195	383	482	680	15
ocurre	197	374	217	383	482	680	15
por	219	374	230	383	482	680	15
debajo	232	374	253	383	482	680	15
de	255	374	263	383	482	680	15
esa	265	374	275	383	482	680	15
dosis	277	374	293	383	482	680	15
S:	57	384	64	392	482	680	15
Evidencia	66	384	98	392	482	680	15
indicativa	100	384	131	392	482	680	15
del	133	384	143	392	482	680	15
potencial	145	384	174	392	482	680	15
carcinogénico	176	384	221	392	482	680	15
I:	57	393	62	402	482	680	15
Información	64	393	103	402	482	680	15
inadecuada	105	393	141	402	482	680	15
para	143	393	157	402	482	680	15
evaluar	159	393	183	402	482	680	15
el	185	393	190	402	482	680	15
potencial	192	393	222	402	482	680	15
carcinogénico	224	393	269	402	482	680	15
N:	57	403	65	412	482	680	15
No	67	403	77	412	482	680	15
es	79	403	85	412	482	680	15
probable	87	403	115	412	482	680	15
que	117	403	129	412	482	680	15
sea	131	403	141	412	482	680	15
un	143	403	151	412	482	680	15
cancerígeno	153	403	192	412	482	680	15
para	194	403	207	412	482	680	15
los	209	403	219	412	482	680	15
seres	221	403	237	412	482	680	15
humanos	239	403	268	412	482	680	15
Rev	54	623	67	632	482	680	15
Esp	69	623	81	632	482	680	15
Salud	83	623	101	632	482	680	15
Pública	103	623	127	632	482	680	15
2011,	129	623	147	632	482	680	15
Vol.	149	623	162	632	482	680	15
86,	164	623	174	632	482	680	15
N.º	176	623	186	632	482	680	15
1	188	623	192	632	482	680	15
35	420	623	428	632	482	680	15
