Med	62	41	77	49	612	811	1
Intensiva.	79	41	114	49	612	811	1
2012;36(1):32---36	117	41	180	49	612	811	1
www.elsevier.es/medintensiva	251	133	365	141	612	811	1
PUNTO	62	167	99	178	612	811	1
DE	102	167	116	178	612	811	1
VISTA	120	167	149	178	612	811	1
Experiencia	62	192	150	207	612	811	1
preliminar	155	192	233	207	612	811	1
en	238	192	256	207	612	811	1
la	261	192	274	207	612	811	1
introducción	279	192	374	207	612	811	1
de	378	192	397	207	612	811	1
la	402	192	415	207	612	811	1
limitación	420	192	494	207	612	811	1
de	62	212	81	227	612	811	1
terapias	86	212	145	227	612	811	1
de	150	212	169	227	612	811	1
soporte	173	212	230	227	612	811	1
vital	235	212	268	227	612	811	1
en	273	212	291	227	612	811	1
la	296	212	309	227	612	811	1
historia	314	212	370	227	612	811	1
clínica	375	212	424	227	612	811	1
electrónica	428	212	513	227	612	811	1
R.	62	244	74	255	612	811	1
Poyo-Guerrero	78	244	159	255	612	811	1
a,∗	161	242	172	250	612	811	1
,	173	244	177	255	612	811	1
A.	181	244	193	255	612	811	1
Cruz	196	244	222	255	612	811	1
b	224	242	228	250	612	811	1
,	229	244	233	255	612	811	1
M.	237	244	250	255	612	811	1
Laguna	254	244	293	255	612	811	1
b	294	242	299	250	612	811	1
,	300	244	304	255	612	811	1
J.	308	244	318	255	612	811	1
Mata	322	244	348	255	612	811	1
c	350	242	354	250	612	811	1
y	358	244	364	255	612	811	1
el	368	244	378	255	612	811	1
resto	382	244	410	255	612	811	1
de	414	244	428	255	612	811	1
los	431	244	447	255	612	811	1
componentes	450	244	525	255	612	811	1
del	62	258	80	269	612	811	1
Comité	83	258	123	269	612	811	1
de	126	258	140	269	612	811	1
Ética	144	258	171	269	612	811	1
del	175	258	192	269	612	811	1
Hospital	196	258	241	269	612	811	1
Son	245	258	265	269	612	811	1
Llatzer	268	258	308	269	612	811	1
de	312	258	325	269	612	811	1
Palma	329	258	362	269	612	811	1
de	366	258	379	269	612	811	1
Mallorca	383	258	430	269	612	811	1
(España)	433	258	481	269	612	811	1
a	62	292	66	297	612	811	1
Unidad	68	293	95	301	612	811	1
de	97	293	106	301	612	811	1
Cuidados	109	293	143	301	612	811	1
Intensivos,	146	293	187	301	612	811	1
Hospital	189	293	221	301	612	811	1
Son	223	293	237	301	612	811	1
Llatzer,	239	293	268	301	612	811	1
Palma	271	293	294	301	612	811	1
de	297	293	306	301	612	811	1
Mallorca,	308	293	344	301	612	811	1
España	347	293	373	301	612	811	1
Coordinación	68	304	118	312	612	811	1
de	120	304	130	312	612	811	1
Enfermería,	132	304	178	312	612	811	1
Hospital	181	304	212	312	612	811	1
Son	215	304	228	312	612	811	1
Llatzer,	231	304	260	312	612	811	1
Palma	262	304	286	312	612	811	1
de	288	304	297	312	612	811	1
Mallorca,	300	304	336	312	612	811	1
España	338	304	364	312	612	811	1
c	62	313	65	319	612	811	1
Unidad	68	315	94	323	612	811	1
de	97	315	106	323	612	811	1
Anestesiología	109	315	164	323	612	811	1
y	166	315	171	323	612	811	1
Dolor,	173	315	196	323	612	811	1
Hospital	198	315	230	323	612	811	1
Son	232	315	245	323	612	811	1
Llatzer,	248	315	277	323	612	811	1
Palma	280	315	303	323	612	811	1
de	305	315	315	323	612	811	1
Mallorca,	317	315	353	323	612	811	1
España	356	315	382	323	612	811	1
b	62	302	66	308	612	811	1
PALABRAS	72	355	119	365	612	811	1
CLAVE	122	355	151	365	612	811	1
Unidad	72	368	100	376	612	811	1
de	102	368	112	376	612	811	1
cuidados	115	368	150	376	612	811	1
intensivos	72	379	112	387	612	811	1
(UCI);	114	379	138	387	612	811	1
Limitación	72	390	114	398	612	811	1
del	117	390	129	398	612	811	1
soporte	72	401	102	409	612	811	1
vital	105	401	123	409	612	811	1
(LTSV);	125	401	154	409	612	811	1
Registro	72	412	104	420	612	811	1
informático;	107	412	157	420	612	811	1
Futilidad;	72	423	111	431	612	811	1
Tratamiento	72	434	121	442	612	811	1
de	123	434	133	442	612	811	1
bienestar	72	445	109	453	612	811	1
KEYWORDS	72	502	123	512	612	811	1
Intensive	72	515	108	524	612	811	1
care	110	515	128	524	612	811	1
unit	131	515	147	524	612	811	1
(ICU);	72	526	95	535	612	811	1
Life-sustaining	72	537	130	546	612	811	1
treatment	72	548	113	557	612	811	1
limitation	116	548	155	557	612	811	1
(LSTL);	72	559	100	567	612	811	1
Electronic	72	570	112	578	612	811	1
registry;	115	570	149	578	612	811	1
Futility;	72	581	104	589	612	811	1
Comfort	72	592	105	600	612	811	1
treatment	107	592	148	600	612	811	1
∗	68	689	71	697	612	811	1
Resumen	200	356	236	364	612	811	1
©	200	465	206	473	612	811	1
2011	209	465	226	473	612	811	1
Elsevier	229	465	258	473	612	811	1
España,	261	465	290	473	612	811	1
S.L.	293	465	307	473	612	811	1
y	310	465	314	473	612	811	1
SEMICYUC.	317	465	357	473	612	811	1
Todos	360	465	381	473	612	811	1
los	383	465	394	473	612	811	1
derechos	396	465	430	473	612	811	1
reservados.	433	465	477	473	612	811	1
Preliminary	200	503	249	511	612	811	1
experience	251	503	299	511	612	811	1
with	301	503	320	511	612	811	1
the	322	503	336	511	612	811	1
introduction	339	503	391	511	612	811	1
of	394	503	402	511	612	811	1
life-sustaining	405	503	464	511	612	811	1
treatment	467	503	509	511	612	811	1
limitation	512	503	553	511	612	811	1
in	200	514	208	522	612	811	1
the	211	514	225	522	612	811	1
electronic	227	514	270	522	612	811	1
clinical	273	514	303	522	612	811	1
record	305	514	333	522	612	811	1
Abstract	200	534	233	542	612	811	1
©	200	632	206	640	612	811	1
2011	209	632	226	640	612	811	1
Elsevier	229	632	258	640	612	811	1
España,	261	632	290	640	612	811	1
S.L.	293	632	307	640	612	811	1
and	310	632	324	640	612	811	1
SEMICYUC.	326	632	367	640	612	811	1
All	369	632	379	640	612	811	1
rights	382	632	403	640	612	811	1
reserved.	406	632	442	640	612	811	1
Autor	74	692	94	699	612	811	1
para	96	692	112	699	612	811	1
correspondencia.	115	692	176	699	612	811	1
Correo	75	702	99	709	612	811	1
electrónico:	101	702	145	709	612	811	1
rpoyoguerrero@hsll.es	147	702	227	709	612	811	1
(R.	229	702	240	709	612	811	1
Poyo-Guerrero).	242	702	299	709	612	811	1
0210-5691/$	62	723	107	731	612	811	1
–	109	723	112	731	612	811	1
see	115	723	127	731	612	811	1
front	129	723	147	731	612	811	1
matter	149	723	174	731	612	811	1
©	176	723	182	731	612	811	1
2011	184	723	201	731	612	811	1
Elsevier	203	723	231	731	612	811	1
España,	234	723	261	731	612	811	1
S.L.	264	723	277	731	612	811	1
y	280	723	284	731	612	811	1
SEMICYUC.	286	723	324	731	612	811	1
Todos	327	723	347	731	612	811	1
los	349	723	359	731	612	811	1
derechos	361	723	393	731	612	811	1
reservados.	396	723	437	731	612	811	1
doi:10.1016/j.medin.2011.09.012	62	733	183	741	612	811	1
Experiencia	54	43	101	51	612	811	2
preliminar	103	43	145	51	612	811	2
con	148	43	162	51	612	811	2
la	164	43	172	51	612	811	2
introducción	174	43	225	51	612	811	2
de	228	43	237	51	612	811	2
la	240	43	247	51	612	811	2
limitación	250	43	290	51	612	811	2
de	293	43	303	51	612	811	2
terapias	306	43	338	51	612	811	2
de	341	43	351	51	612	811	2
soporte	353	43	384	51	612	811	2
vital	386	43	404	51	612	811	2
El	66	65	74	73	612	811	2
avance	76	65	104	73	612	811	2
terapéutico	106	65	152	73	612	811	2
y	154	65	159	73	612	811	2
diagnóstico	161	65	206	73	612	811	2
de	208	65	218	73	612	811	2
la	220	65	228	73	612	811	2
medicina	230	65	266	73	612	811	2
actual	268	65	293	73	612	811	2
proporciona	54	76	102	84	612	811	2
una	106	76	121	84	612	811	2
prolongación	125	76	177	84	612	811	2
de	181	76	191	84	612	811	2
la	196	76	203	84	612	811	2
expectativa	207	76	254	84	612	811	2
de	259	76	269	84	612	811	2
vida,	273	76	293	84	612	811	2
pero	54	87	72	95	612	811	2
en	75	87	85	95	612	811	2
ocasiones	88	87	126	95	612	811	2
supone	129	87	157	95	612	811	2
una	160	87	175	95	612	811	2
prolongación	178	87	229	95	612	811	2
estéril	232	87	258	95	612	811	2
del	261	87	274	95	612	811	2
pro-	276	87	293	95	612	811	2
ceso	54	98	72	106	612	811	2
de	75	98	85	106	612	811	2
muerte	88	98	117	106	612	811	2
que	121	98	136	106	612	811	2
conlleva	139	98	172	106	612	811	2
un	176	98	186	106	612	811	2
alto	189	98	205	106	612	811	2
grado	208	98	230	106	612	811	2
de	234	98	244	106	612	811	2
sufrimiento	247	98	293	106	612	811	2
para	54	109	72	117	612	811	2
el	75	109	83	117	612	811	2
paciente	86	109	121	117	612	811	2
y	124	109	128	117	612	811	2
familiares	131	109	171	117	612	811	2
y	174	109	179	117	612	811	2
de	182	109	192	117	612	811	2
empleo	195	109	224	117	612	811	2
de	228	109	237	117	612	811	2
recursos.	241	109	277	117	612	811	2
Por	280	109	293	117	612	811	2
esto,	54	120	74	128	612	811	2
la	76	120	84	128	612	811	2
limitación	86	120	126	128	612	811	2
del	128	120	141	128	612	811	2
soporte	143	120	173	128	612	811	2
vital	176	120	194	128	612	811	2
es	196	120	204	128	612	811	2
una	207	120	221	128	612	811	2
práctica	223	120	256	128	612	811	2
cada	258	120	277	128	612	811	2
vez	280	120	293	128	612	811	2
más	54	131	70	139	612	811	2
frecuente	73	131	112	139	612	811	2
en	115	131	125	139	612	811	2
los	128	131	139	139	612	811	2
servicios	142	131	177	139	612	811	2
de	180	131	190	139	612	811	2
medicina	193	131	229	139	612	811	2
intensiva	233	131	269	139	612	811	2
(6,6%	272	131	293	139	612	811	2
en	54	142	64	150	612	811	2
España	67	142	95	150	612	811	2
1	95	140	98	146	612	811	2
,	98	142	102	150	612	811	2
11%	105	142	120	150	612	811	2
en	123	142	133	150	612	811	2
Francia	136	142	166	150	612	811	2
2	166	140	169	146	612	811	2
,	169	142	173	150	612	811	2
el	176	142	184	150	612	811	2
9,9%	187	142	205	150	612	811	2
en	208	142	218	150	612	811	2
Gran	221	142	241	150	612	811	2
Bretaña	244	142	275	150	612	811	2
3	275	140	278	146	612	811	2
,	279	142	282	150	612	811	2
el	286	142	293	150	612	811	2
10-9,8%	54	152	85	161	612	811	2
en	89	152	98	161	612	811	2
un	102	152	112	161	612	811	2
estudio	116	152	145	161	612	811	2
comunitario	149	152	197	161	612	811	2
europeo	201	152	234	161	612	811	2
4	234	151	237	157	612	811	2
y	242	152	246	161	612	811	2
el	250	152	257	161	612	811	2
9,6%	261	152	279	161	612	811	2
en	283	152	293	161	612	811	2
el	54	163	61	172	612	811	2
Líbano	64	163	91	172	612	811	2
5	91	162	94	168	612	811	2
y	98	163	102	172	612	811	2
de	105	163	115	172	612	811	2
ella	118	163	133	172	612	811	2
se	136	163	144	172	612	811	2
deriva	147	163	172	172	612	811	2
un	175	163	185	172	612	811	2
porcentaje	188	163	232	172	612	811	2
elevado	235	163	266	172	612	811	2
de	269	163	279	172	612	811	2
los	282	163	293	172	612	811	2
fallecimientos	54	174	111	183	612	811	2
(30-90%)	114	174	148	183	612	811	2
3,5---10	148	173	166	179	612	811	2
.	166	174	170	183	612	811	2
Las	66	185	79	194	612	811	2
formas	82	185	109	194	612	811	2
de	112	185	122	194	612	811	2
la	125	185	132	194	612	811	2
LTSV	135	185	153	194	612	811	2
en	156	185	166	194	612	811	2
medicina	169	185	205	194	612	811	2
intensiva	208	185	244	194	612	811	2
son:	247	185	264	194	612	811	2
limita-	266	185	293	194	612	811	2
ción	54	196	71	205	612	811	2
del	74	196	86	205	612	811	2
ingreso	90	196	118	205	612	811	2
en	122	196	131	205	612	811	2
la	134	196	142	205	612	811	2
unidad	145	196	172	205	612	811	2
de	175	196	185	205	612	811	2
cuidados	188	196	223	205	612	811	2
intensivos	227	196	266	205	612	811	2
(UCI),	270	196	293	205	612	811	2
limitación	54	207	94	216	612	811	2
del	98	207	110	216	612	811	2
inicio	114	207	136	216	612	811	2
de	140	207	150	216	612	811	2
determinadas	154	207	208	216	612	811	2
medidas	212	207	245	216	612	811	2
de	249	207	259	216	612	811	2
soporte	263	207	293	216	612	811	2
vital	54	218	72	227	612	811	2
o	74	218	79	227	612	811	2
la	81	218	88	227	612	811	2
retirada	90	218	122	227	612	811	2
de	124	218	134	227	612	811	2
estas	136	218	157	227	612	811	2
una	159	218	173	227	612	811	2
vez	175	218	189	227	612	811	2
instauradas	191	218	236	227	612	811	2
11	236	217	243	223	612	811	2
.	243	218	246	227	612	811	2
En	248	218	258	227	612	811	2
estudios	260	218	293	227	612	811	2
llevados	54	229	87	238	612	811	2
a	90	229	94	238	612	811	2
cabo	97	229	116	238	612	811	2
en	119	229	129	238	612	811	2
el	132	229	139	238	612	811	2
sur	142	229	154	238	612	811	2
de	157	229	167	238	612	811	2
Europa	170	229	198	238	612	811	2
frente	201	229	226	238	612	811	2
a	229	229	233	238	612	811	2
otras	236	229	256	238	612	811	2
regiones	259	229	293	238	612	811	2
europeas	54	240	90	249	612	811	2
y	94	240	98	249	612	811	2
EE.UU.	102	240	130	249	612	811	2
se	133	240	142	249	612	811	2
encuentran	145	240	191	249	612	811	2
diferencias	195	240	239	249	612	811	2
a	242	240	247	249	612	811	2
la	251	240	258	249	612	811	2
hora	262	240	280	249	612	811	2
de	283	240	293	249	612	811	2
adoptar	54	251	85	260	612	811	2
una	88	251	102	260	612	811	2
u	105	251	110	260	612	811	2
otra	113	251	129	260	612	811	2
medida	132	251	162	260	612	811	2
6,7,12,13	162	250	187	256	612	811	2
.	187	251	191	260	612	811	2
La	66	262	75	270	612	811	2
mayoría	78	262	110	270	612	811	2
de	113	262	123	270	612	811	2
los	125	262	136	270	612	811	2
estudios	139	262	172	270	612	811	2
publicados	174	262	217	270	612	811	2
recogen	220	262	252	270	612	811	2
como	254	262	276	270	612	811	2
for-	278	262	293	270	612	811	2
mas	54	273	70	281	612	811	2
de	74	273	84	281	612	811	2
LTSV	89	273	107	281	612	811	2
la	112	273	119	281	612	811	2
retirada	123	273	156	281	612	811	2
de	160	273	170	281	612	811	2
medidas	175	273	208	281	612	811	2
de	212	273	222	281	612	811	2
soporte	227	273	257	281	612	811	2
vital	262	273	279	281	612	811	2
ya	284	273	293	281	612	811	2
establecidas	54	284	104	292	612	811	2
o	107	284	112	292	612	811	2
su	115	284	124	292	612	811	2
no	127	284	137	292	612	811	2
inicio	140	284	162	292	612	811	2
pero	165	284	183	292	612	811	2
son	186	284	200	292	612	811	2
pocos	203	284	226	292	612	811	2
los	229	284	240	292	612	811	2
que	243	284	258	292	612	811	2
reﬂejan	262	284	293	292	612	811	2
la	54	295	61	303	612	811	2
LTSV	65	295	83	303	612	811	2
como	87	295	108	303	612	811	2
no	112	295	122	303	612	811	2
ingreso	125	295	154	303	612	811	2
en	157	295	167	303	612	811	2
la	171	295	178	303	612	811	2
UCI.	182	295	198	303	612	811	2
En	202	295	212	303	612	811	2
nuestro	215	295	245	303	612	811	2
servicio	249	295	280	303	612	811	2
de	283	295	293	303	612	811	2
medicina	54	306	90	314	612	811	2
intensiva	93	306	129	314	612	811	2
recogimos	132	306	172	314	612	811	2
durante	175	306	207	314	612	811	2
un	209	306	219	314	612	811	2
periodo	222	306	252	314	612	811	2
de	255	306	265	314	612	811	2
2	268	306	272	314	612	811	2
años	275	306	293	314	612	811	2
todos	54	317	76	325	612	811	2
aquellos	78	317	111	325	612	811	2
pacientes	113	317	152	325	612	811	2
que	154	317	169	325	612	811	2
una	171	317	186	325	612	811	2
vez	188	317	202	325	612	811	2
consultados	204	317	251	325	612	811	2
se	253	317	262	325	612	811	2
decidió	264	317	293	325	612	811	2
no	54	328	64	336	612	811	2
admitirlos	66	328	106	336	612	811	2
en	108	328	118	336	612	811	2
la	120	328	127	336	612	811	2
unidad.	129	328	159	336	612	811	2
Fueron	161	328	189	336	612	811	2
un	191	328	200	336	612	811	2
total	202	328	222	336	612	811	2
de	223	328	233	336	612	811	2
175	235	328	249	336	612	811	2
pacientes.	251	328	293	336	612	811	2
Sus	54	339	67	347	612	811	2
características	70	339	128	347	612	811	2
pueden	131	339	161	347	612	811	2
verse	163	339	185	347	612	811	2
en	187	339	197	347	612	811	2
la	200	339	207	347	612	811	2
tabla	210	339	230	347	612	811	2
1.	233	339	241	347	612	811	2
La	66	350	75	358	612	811	2
valoración	77	350	119	358	612	811	2
de	121	350	131	358	612	811	2
estos	133	350	153	358	612	811	2
pacientes	155	350	194	358	612	811	2
supuso	196	350	223	358	612	811	2
un	225	350	235	358	612	811	2
empleo	237	350	266	358	612	811	2
medio	268	350	293	358	612	811	2
de	54	361	64	369	612	811	2
45	67	361	76	369	612	811	2
minutos	79	361	110	369	612	811	2
por	113	361	126	369	612	811	2
enfermo.	129	361	166	369	612	811	2
Creemos	66	372	101	380	612	811	2
que	107	372	122	380	612	811	2
existe	128	372	152	380	612	811	2
un	158	372	168	380	612	811	2
número	174	372	204	380	612	811	2
no	210	372	220	380	612	811	2
despreciable	226	372	277	380	612	811	2
de	283	372	293	380	612	811	2
pacientes	54	383	93	391	612	811	2
que	95	383	110	391	612	811	2
tras	112	383	128	391	612	811	2
su	130	383	138	391	612	811	2
ingreso	141	383	170	391	612	811	2
en	172	383	182	391	612	811	2
la	184	383	192	391	612	811	2
UCI	194	383	208	391	612	811	2
han	210	383	225	391	612	811	2
sido	227	383	243	391	612	811	2
incluidos	245	383	281	391	612	811	2
en	283	383	293	391	612	811	2
el	54	394	61	402	612	811	2
protocolo	63	394	102	402	612	811	2
de	103	394	113	402	612	811	2
LTSV	115	394	134	402	612	811	2
pero	135	394	154	402	612	811	2
que,	155	394	173	402	612	811	2
de	175	394	185	402	612	811	2
haberse	187	394	218	402	612	811	2
conocido	220	394	256	402	612	811	2
sus	258	394	270	402	612	811	2
ante-	272	394	293	402	612	811	2
cedentes,	54	405	93	413	612	811	2
calidad	97	405	126	413	612	811	2
de	130	405	140	413	612	811	2
vida,	143	405	163	413	612	811	2
deseos	167	405	194	413	612	811	2
personales	198	405	240	413	612	811	2
(testamento	244	405	293	413	612	811	2
vital),	54	415	78	424	612	811	2
etc.no	83	415	109	424	612	811	2
habrían	114	415	144	424	612	811	2
sido	149	415	165	424	612	811	2
admitidos	169	415	209	424	612	811	2
en	213	415	223	424	612	811	2
nuestra	228	415	258	424	612	811	2
unidad.	263	415	293	424	612	811	2
Tabla	60	445	81	453	612	811	2
1	83	445	88	453	612	811	2
Características	99	445	155	453	612	811	2
de	157	445	167	453	612	811	2
los	169	445	179	453	612	811	2
pacientes	181	445	218	453	612	811	2
con	220	445	233	453	612	811	2
limitación	235	445	273	453	612	811	2
del	275	445	287	453	612	811	2
soporte	60	456	88	464	612	811	2
vital	91	456	108	464	612	811	2
«no	110	457	124	464	612	811	2
ingreso	126	456	154	464	612	811	2
en	156	456	165	464	612	811	2
unidad	168	456	193	464	612	811	2
de	196	456	205	464	612	811	2
cuidados	208	456	241	464	612	811	2
intensivos»	243	456	285	464	612	811	2
LSV	199	473	212	481	612	811	2
(no	215	473	227	481	612	811	2
ingreso	230	473	257	481	612	811	2
en	259	473	269	481	612	811	2
UCI)	271	473	287	481	612	811	2
Número	60	489	90	496	612	811	2
Edad	60	499	78	507	612	811	2
Sexo,	60	510	80	518	612	811	2
mujer	83	510	106	518	612	811	2
175	199	489	212	496	612	811	2
63,5	199	499	215	507	612	811	2
(DS	218	499	230	507	612	811	2
16,5)	233	499	252	507	612	811	2
74	199	510	208	518	612	811	2
(42.2%)	210	510	238	518	612	811	2
Calidad	60	526	89	534	612	811	2
de	91	526	100	534	612	811	2
vida	103	526	119	534	612	811	2
previa	121	526	145	534	612	811	2
1	68	537	73	545	612	811	2
y	75	537	80	545	612	811	2
2	82	537	87	545	612	811	2
3	68	548	73	556	612	811	2
y	75	548	80	556	612	811	2
4	82	548	87	556	612	811	2
129	199	537	212	545	612	811	2
(73.7%)	215	537	242	545	612	811	2
46	199	548	208	556	612	811	2
(26.2%)	210	548	238	556	612	811	2
Diagnóstico	60	564	104	572	612	811	2
Cardiopatía	68	575	112	583	612	811	2
isquémica	115	575	153	583	612	811	2
Cardiopatía	68	586	112	594	612	811	2
no	115	586	124	594	612	811	2
isquémica	127	586	164	594	612	811	2
EPOC	68	597	88	605	612	811	2
Sepsis	68	608	91	616	612	811	2
AVC	68	619	83	627	612	811	2
PCR	68	630	83	638	612	811	2
Digestivo	68	641	103	649	612	811	2
Otros	68	652	89	660	612	811	2
55	199	575	208	583	612	811	2
(31,4%)	210	575	238	583	612	811	2
17	199	586	208	594	612	811	2
(9.7%)	210	586	234	594	612	811	2
31	199	597	208	605	612	811	2
(17.7%)	210	597	238	605	612	811	2
27	199	608	208	616	612	811	2
(15.4%)	210	608	238	616	612	811	2
19	199	619	208	627	612	811	2
(10.8%)	210	619	238	627	612	811	2
16	199	630	208	638	612	811	2
(9.1%)	210	630	234	638	612	811	2
6(3.4%)	199	641	227	649	612	811	2
4	199	652	203	660	612	811	2
(2.2%)	206	652	229	660	612	811	2
Motivo	60	668	86	676	612	811	2
de	88	668	98	676	612	811	2
LSV	100	668	113	676	612	811	2
Futilidad	68	679	102	687	612	811	2
Calidad	68	690	97	698	612	811	2
de	99	690	109	698	612	811	2
vida	111	690	127	698	612	811	2
Edad	68	701	87	709	612	811	2
Deseo	68	712	91	720	612	811	2
del	93	712	105	720	612	811	2
paciente	108	712	141	720	612	811	2
Éxitus	68	723	91	731	612	811	2
58	199	679	208	687	612	811	2
55	199	690	208	698	612	811	2
33	199	701	208	709	612	811	2
10	199	712	208	720	612	811	2
79	199	723	208	731	612	811	2
(33,1%)	210	679	238	687	612	811	2
(31,4%)	210	690	238	698	612	811	2
(18,8%)	210	701	238	709	612	811	2
(5,6%)	210	712	234	720	612	811	2
(45,1%)	210	723	238	731	612	811	2
Figura	373	239	398	247	612	811	2
1	400	239	405	247	612	811	2
33	541	43	551	51	612	811	2
Control	417	240	445	247	612	811	2
de	448	240	457	247	612	811	2
acceso.	459	240	488	247	612	811	2
No	311	269	322	277	612	811	2
consideramos	325	269	379	277	612	811	2
que	382	269	397	277	612	811	2
se	400	269	409	277	612	811	2
trate	412	269	432	277	612	811	2
de	436	269	446	277	612	811	2
una	449	269	463	277	612	811	2
actuación	467	269	506	277	612	811	2
incorrecta	509	269	550	277	612	811	2
(siempre	311	280	346	288	612	811	2
hay	348	280	362	288	612	811	2
tiempo	364	280	392	288	612	811	2
para	394	280	412	288	612	811	2
retirar	414	280	441	288	612	811	2
el	443	280	450	288	612	811	2
soporte	452	280	482	288	612	811	2
vital	484	280	502	288	612	811	2
ya	504	280	513	288	612	811	2
iniciado,	515	280	550	288	612	811	2
dirigiendo	311	291	351	299	612	811	2
el	355	291	362	299	612	811	2
tratamiento	366	291	414	299	612	811	2
hacia	418	291	439	299	612	811	2
el	443	291	451	299	612	811	2
bienestar	454	291	492	299	612	811	2
del	496	291	508	299	612	811	2
paciente)	512	291	550	299	612	811	2
pero	311	302	329	310	612	811	2
si	333	302	340	310	612	811	2
se	344	302	353	310	612	811	2
hubiera	357	302	387	310	612	811	2
evitado,	392	302	425	310	612	811	2
habríamos	429	302	470	310	612	811	2
ahorrado	475	302	511	310	612	811	2
un	515	302	525	310	612	811	2
sufri-	529	302	550	310	612	811	2
miento	311	312	339	321	612	811	2
innecesario	342	312	388	321	612	811	2
tanto	391	312	413	321	612	811	2
para	416	312	434	321	612	811	2
los	437	312	448	321	612	811	2
pacientes	451	312	490	321	612	811	2
como	493	312	515	321	612	811	2
para	518	312	536	321	612	811	2
los	539	312	550	321	612	811	2
familiares	311	323	351	332	612	811	2
y	354	323	359	332	612	811	2
un	362	323	372	332	612	811	2
importante	375	323	420	332	612	811	2
número	423	323	454	332	612	811	2
de	457	323	467	332	612	811	2
recursos	470	323	504	332	612	811	2
humanos	507	323	542	332	612	811	2
y	546	323	550	332	612	811	2
económicos.	311	334	361	343	612	811	2
Por	364	334	376	343	612	811	2
ello	379	334	394	343	612	811	2
es	396	334	405	343	612	811	2
fundamental	407	334	458	343	612	811	2
promover	461	334	499	343	612	811	2
documentos	502	334	550	343	612	811	2
de	311	345	321	354	612	811	2
voluntad	324	345	358	354	612	811	2
del	361	345	374	354	612	811	2
enfermo	376	345	410	354	612	811	2
y	413	345	417	354	612	811	2
formularios	420	345	466	354	612	811	2
de	468	345	478	354	612	811	2
LTSV	481	345	499	354	612	811	2
11	499	344	506	350	612	811	2
.	506	345	509	354	612	811	2
Por	323	356	336	365	612	811	2
todo	338	356	356	365	612	811	2
ello,	358	356	376	365	612	811	2
desde	378	356	402	365	612	811	2
el	403	356	411	365	612	811	2
Comité	413	356	441	365	612	811	2
de	443	356	453	365	612	811	2
Ética	455	356	475	365	612	811	2
de	477	356	487	365	612	811	2
nuestro	489	356	519	365	612	811	2
centro,	521	356	550	365	612	811	2
consideramos	311	367	365	376	612	811	2
oportuno	369	367	406	376	612	811	2
desarrollar	410	367	453	376	612	811	2
una	457	367	472	376	612	811	2
herramienta	476	367	525	376	612	811	2
en	529	367	539	376	612	811	2
la	543	367	550	376	612	811	2
historia	311	378	341	387	612	811	2
clínica	344	378	370	387	612	811	2
que	373	378	388	387	612	811	2
nos	390	378	404	387	612	811	2
permitiera:	406	378	452	387	612	811	2
-	311	402	314	411	612	811	2
Identiﬁcar	319	402	361	411	612	811	2
de	364	402	374	411	612	811	2
forma	377	402	401	411	612	811	2
rápida	404	402	429	411	612	811	2
a	433	402	437	411	612	811	2
aquellos	441	402	474	411	612	811	2
enfermos	477	402	514	411	612	811	2
que	518	402	532	411	612	811	2
han	536	402	550	411	612	811	2
sido	319	413	335	422	612	811	2
valorados	337	413	376	422	612	811	2
por	378	413	391	422	612	811	2
los	393	413	404	422	612	811	2
médicos	406	413	439	422	612	811	2
que	441	413	456	422	612	811	2
habitualmente	458	413	516	422	612	811	2
siguen	518	413	544	422	612	811	2
y	546	413	550	422	612	811	2
conocen	319	424	353	433	612	811	2
su	355	424	363	433	612	811	2
historia	366	424	396	433	612	811	2
clínica,	398	424	428	433	612	811	2
como	430	424	452	433	612	811	2
no	454	424	464	433	612	811	2
subsidiarios	466	424	512	433	612	811	2
de	515	424	525	433	612	811	2
medi-	527	424	550	433	612	811	2
das	319	435	333	444	612	811	2
de	336	435	345	444	612	811	2
soporte	348	435	378	444	612	811	2
vital.	381	435	402	444	612	811	2
-	311	446	314	455	612	811	2
Determinar	319	446	365	455	612	811	2
tres	367	446	383	455	612	811	2
niveles	385	446	413	455	612	811	2
de	416	446	426	455	612	811	2
actuación	428	446	467	455	612	811	2
puesto	470	446	496	455	612	811	2
que	499	446	514	455	612	811	2
no	516	446	526	455	612	811	2
todos	528	446	550	455	612	811	2
los	319	457	331	466	612	811	2
pacientes	333	457	371	466	612	811	2
precisan	373	457	407	466	612	811	2
una	409	457	424	466	612	811	2
limitación	426	457	466	466	612	811	2
de	468	457	478	466	612	811	2
todas	480	457	502	466	612	811	2
las	504	457	515	466	612	811	2
medidas	517	457	550	466	612	811	2
terapeúticas	319	468	370	476	612	811	2
disponibles.	372	468	420	476	612	811	2
-	311	479	314	487	612	811	2
Asociar	319	479	348	487	612	811	2
un	350	479	360	487	612	811	2
protocolo	362	479	400	487	612	811	2
de	402	479	412	487	612	811	2
tratamiento	414	479	462	487	612	811	2
de	464	479	474	487	612	811	2
bienestar	476	479	514	487	612	811	2
así	516	479	527	487	612	811	2
como	529	479	550	487	612	811	2
un	319	490	329	498	612	811	2
plan	332	490	349	498	612	811	2
de	352	490	362	498	612	811	2
cuidados	364	490	400	498	612	811	2
especiales	402	490	443	498	612	811	2
por	446	490	459	498	612	811	2
parte	462	490	484	498	612	811	2
de	487	490	496	498	612	811	2
Enfermería.	499	490	547	498	612	811	2
Esta	323	514	340	522	612	811	2
herramienta	342	514	392	522	612	811	2
consiste	394	514	427	522	612	811	2
en	429	514	439	522	612	811	2
un	441	514	451	522	612	811	2
icono	453	514	475	522	612	811	2
de	477	514	487	522	612	811	2
STOP,	490	514	513	522	612	811	2
que	515	514	530	522	612	811	2
apa-	532	514	550	522	612	811	2
rece	311	525	329	533	612	811	2
en	331	525	340	533	612	811	2
la	342	525	350	533	612	811	2
página	351	525	378	533	612	811	2
principal	380	525	415	533	612	811	2
del	417	525	429	533	612	811	2
paciente.	431	525	469	533	612	811	2
Al	471	525	479	533	612	811	2
activarlo	481	525	516	533	612	811	2
aparece	518	525	550	533	612	811	2
un	311	536	321	544	612	811	2
control	324	536	353	544	612	811	2
de	356	536	366	544	612	811	2
acceso	370	536	396	544	612	811	2
que	400	536	415	544	612	811	2
solicita	418	536	447	544	612	811	2
el	450	536	458	544	612	811	2
código	461	536	487	544	612	811	2
del	491	536	503	544	612	811	2
médico	507	536	536	544	612	811	2
(el	539	536	550	544	612	811	2
personal	311	547	345	555	612	811	2
de	347	547	357	555	612	811	2
enfermería	360	547	404	555	612	811	2
tan	407	547	420	555	612	811	2
solo	422	547	438	555	612	811	2
puede	441	547	465	555	612	811	2
consultarlo)	468	547	516	555	612	811	2
(Fig.	518	547	536	555	612	811	2
1).	539	547	550	555	612	811	2
Una	323	558	339	566	612	811	2
vez	341	558	354	566	612	811	2
aceptado,	357	558	397	566	612	811	2
aparece	399	558	431	566	612	811	2
un	434	558	444	566	612	811	2
desplegable	446	558	494	566	612	811	2
con	496	558	510	566	612	811	2
tres	512	558	528	566	612	811	2
nive-	530	558	550	566	612	811	2
les	311	569	322	577	612	811	2
de	325	569	335	577	612	811	2
actuación	338	569	377	577	612	811	2
con	380	569	394	577	612	811	2
respecto	397	569	432	577	612	811	2
a	434	569	439	577	612	811	2
la	442	569	449	577	612	811	2
limitación	452	569	493	577	612	811	2
y	495	569	500	577	612	811	2
se	503	569	511	577	612	811	2
pregunta	514	569	550	577	612	811	2
acerca	311	580	338	588	612	811	2
de	340	580	350	588	612	811	2
quién	352	580	375	588	612	811	2
ha	377	580	387	588	612	811	2
recibido	389	580	422	588	612	811	2
la	424	580	432	588	612	811	2
información.	434	580	486	588	612	811	2
Para	488	580	505	588	612	811	2
avanzar	508	580	539	588	612	811	2
es	542	580	550	588	612	811	2
obligatorio	311	591	354	599	612	811	2
establecer	357	591	399	599	612	811	2
un	401	591	411	599	612	811	2
nivel	413	591	433	599	612	811	2
y	435	591	440	599	612	811	2
responder	442	591	482	599	612	811	2
a	484	591	489	599	612	811	2
dichas	492	591	517	599	612	811	2
pregun-	519	591	550	599	612	811	2
tas.	311	602	326	610	612	811	2
En	330	602	340	610	612	811	2
caso	343	602	361	610	612	811	2
de	364	602	374	610	612	811	2
que	378	602	393	610	612	811	2
la	396	602	404	610	612	811	2
respuesta	407	602	446	610	612	811	2
sea	450	602	463	610	612	811	2
negativa	467	602	501	610	612	811	2
aparece	505	602	537	610	612	811	2
un	540	602	550	610	612	811	2
cuadro	311	613	338	621	612	811	2
de	341	613	350	621	612	811	2
texto	353	613	374	621	612	811	2
en	376	613	386	621	612	811	2
el	388	613	396	621	612	811	2
que	398	613	413	621	612	811	2
es	415	613	423	621	612	811	2
preciso	426	613	454	621	612	811	2
hacer	457	613	479	621	612	811	2
constar	481	613	511	621	612	811	2
cuál	513	613	530	621	612	811	2
es	532	613	540	621	612	811	2
el	543	613	550	621	612	811	2
motivo	311	624	339	632	612	811	2
por	341	624	354	632	612	811	2
el	357	624	365	632	612	811	2
que	367	624	382	632	612	811	2
no	385	624	394	632	612	811	2
han	397	624	411	632	612	811	2
sido	414	624	430	632	612	811	2
informados.	433	624	481	632	612	811	2
Además	483	624	514	632	612	811	2
hay	517	624	531	632	612	811	2
otro	533	624	550	632	612	811	2
cuadro	311	635	338	643	612	811	2
de	340	635	350	643	612	811	2
texto	352	635	373	643	612	811	2
para	375	635	393	643	612	811	2
observaciones	395	635	451	643	612	811	2
y/o	453	635	467	643	612	811	2
comentarios	469	635	519	643	612	811	2
(ﬁg.	521	635	537	643	612	811	2
2).	539	635	550	643	612	811	2
En	323	645	333	654	612	811	2
el	336	645	343	654	612	811	2
caso	346	645	364	654	612	811	2
de	367	645	376	654	612	811	2
que	379	645	394	654	612	811	2
se	397	645	405	654	612	811	2
active	408	645	433	654	612	811	2
al	436	645	443	654	612	811	2
nivel	446	645	465	654	612	811	2
3,	468	645	476	654	612	811	2
aparece	479	645	511	654	612	811	2
otro	514	645	530	654	612	811	2
des-	533	645	550	654	612	811	2
plegable	311	656	345	665	612	811	2
con	348	656	362	665	612	811	2
distintas	365	656	399	665	612	811	2
medidas	402	656	435	665	612	811	2
de	437	656	447	665	612	811	2
soporte	450	656	480	665	612	811	2
vital	483	656	501	665	612	811	2
(ﬁg.	504	656	520	665	612	811	2
3).	522	656	534	665	612	811	2
Aparecen	323	667	361	676	612	811	2
alertas	364	667	392	676	612	811	2
si	395	667	401	676	612	811	2
no	404	667	414	676	612	811	2
se	417	667	425	676	612	811	2
ha	428	667	438	676	612	811	2
contestado	441	667	486	676	612	811	2
a	489	667	493	676	612	811	2
las	496	667	507	676	612	811	2
preguntas	511	667	550	676	612	811	2
acerca	311	678	338	687	612	811	2
de	341	678	351	687	612	811	2
la	354	678	361	687	612	811	2
información	364	678	412	687	612	811	2
o	416	678	420	687	612	811	2
no	424	678	433	687	612	811	2
se	436	678	445	687	612	811	2
ha	448	678	458	687	612	811	2
establecido	461	678	507	687	612	811	2
un	510	678	520	687	612	811	2
nivel	523	678	543	687	612	811	2
y	546	678	550	687	612	811	2
no	311	689	321	698	612	811	2
se	323	689	332	698	612	811	2
puede	335	689	359	698	612	811	2
avanzar	362	689	393	698	612	811	2
si	396	689	402	698	612	811	2
no	405	689	414	698	612	811	2
se	417	689	426	698	612	811	2
solucionan	428	689	471	698	612	811	2
(ﬁg.	473	689	490	698	612	811	2
4).	492	689	504	698	612	811	2
Al	323	700	331	709	612	811	2
activar	335	700	363	709	612	811	2
la	367	700	375	709	612	811	2
LTSV	379	700	397	709	612	811	2
se	401	700	410	709	612	811	2
nos	414	700	427	709	612	811	2
generará	431	700	467	709	612	811	2
el	471	700	478	709	612	811	2
texto	482	700	503	709	612	811	2
correspon-	507	700	550	709	612	811	2
diente	311	711	337	720	612	811	2
que	339	711	354	720	612	811	2
se	356	711	365	720	612	811	2
volcará	367	711	396	720	612	811	2
a	399	711	403	720	612	811	2
la	406	711	413	720	612	811	2
historia	415	711	446	720	612	811	2
clínica	448	711	474	720	612	811	2
del	476	711	489	720	612	811	2
paciente	491	711	526	720	612	811	2
como	529	711	550	720	612	811	2
una	311	722	326	731	612	811	2
anotación	329	722	368	731	612	811	2
(comentario	371	722	420	731	612	811	2
de	423	722	433	731	612	811	2
evolución)	436	722	478	731	612	811	2
en	481	722	490	731	612	811	2
el	493	722	501	731	612	811	2
episodio	504	722	537	731	612	811	2
en	540	722	550	731	612	811	2
curso:	311	733	336	742	612	811	2
34	62	43	72	51	612	811	3
R.	469	43	477	51	612	811	3
Poyo-Guerrero	480	43	538	51	612	811	3
et	541	43	549	51	612	811	3
al	552	43	559	51	612	811	3
Figura	384	141	409	149	612	811	3
4	412	141	417	149	612	811	3
Tercera	429	142	457	149	612	811	3
pantalla.	459	142	494	149	612	811	3
Paciente	331	166	366	175	612	811	3
no	369	166	379	175	612	811	3
informado	381	166	422	175	612	811	3
porque	425	166	454	175	612	811	3
se	456	166	465	175	612	811	3
encuentra	468	166	509	175	612	811	3
bajo	511	166	529	175	612	811	3
sedoa-	532	166	559	175	612	811	3
nalgesia.	331	177	367	186	612	811	3
Familia	370	177	399	186	612	811	3
informada.»	402	177	451	186	612	811	3
Figura	127	309	151	317	612	811	3
2	154	309	159	317	612	811	3
Primera	171	310	200	317	612	811	3
pantalla.	203	310	237	317	612	811	3
«La	74	345	88	353	612	811	3
Dra.	94	345	111	353	612	811	3
Rosa	117	345	135	353	612	811	3
Poyo-Guerrero	140	345	198	353	612	811	3
Lahoz	204	345	227	353	612	811	3
estableció	233	345	274	353	612	811	3
a	280	345	285	353	612	811	3
las	291	345	302	353	612	811	3
11:37:26	74	356	109	364	612	811	3
del	114	356	126	364	612	811	3
2011-01-24	131	356	175	364	612	811	3
el	179	356	187	364	612	811	3
LSV	191	356	205	364	612	811	3
nivel	210	356	229	364	612	811	3
3:	234	356	242	364	612	811	3
está	246	356	263	364	612	811	3
indicado	268	356	302	364	612	811	3
el	74	367	82	375	612	811	3
tratamiento	87	367	135	375	612	811	3
médico	140	367	170	375	612	811	3
conservador	175	367	223	375	612	811	3
y	228	367	233	375	612	811	3
no	238	367	248	375	612	811	3
se	253	367	262	375	612	811	3
iniciarán	267	367	302	375	612	811	3
las	74	377	85	386	612	811	3
siguientes	89	377	129	386	612	811	3
medidas	133	377	166	386	612	811	3
de	170	377	180	386	612	811	3
soporte	184	377	214	386	612	811	3
vital:	218	377	239	386	612	811	3
RCP	243	377	259	386	612	811	3
y	263	377	267	386	612	811	3
diálisis.	271	377	302	386	612	811	3
A	332	194	337	202	612	811	3
partir	339	194	362	202	612	811	3
del	364	194	377	202	612	811	3
establecimiento	379	194	443	202	612	811	3
del	446	194	458	202	612	811	3
LTSV,	460	194	481	202	612	811	3
cuando	483	194	512	202	612	811	3
se	514	194	523	202	612	811	3
consulte	525	194	559	202	612	811	3
la	319	205	327	213	612	811	3
historia	329	205	359	213	612	811	3
clínica	362	205	388	213	612	811	3
del	391	205	403	213	612	811	3
paciente	406	205	441	213	612	811	3
siempre	443	205	475	213	612	811	3
aparece	478	205	510	213	612	811	3
el	512	205	520	213	612	811	3
siguiente	522	205	559	213	612	811	3
cuadro	319	216	347	224	612	811	3
que	351	216	366	224	612	811	3
nos	370	216	384	224	612	811	3
informa	388	216	419	224	612	811	3
y	424	216	428	224	612	811	3
recuerda	432	216	468	224	612	811	3
su	473	216	481	224	612	811	3
situación	485	216	522	224	612	811	3
de	526	216	536	224	612	811	3
LTSV	540	216	559	224	612	811	3
(ﬁg.	319	227	336	235	612	811	3
5).	338	227	350	235	612	811	3
El	332	238	339	246	612	811	3
mismo	342	238	368	246	612	811	3
médico	371	238	400	246	612	811	3
o	403	238	408	246	612	811	3
cualquier	410	238	448	246	612	811	3
otro,	451	238	471	246	612	811	3
siempre	474	238	506	246	612	811	3
tras	508	238	524	246	612	811	3
identiﬁ-	527	238	559	246	612	811	3
carse	319	249	341	257	612	811	3
mediante	344	249	382	257	612	811	3
su	385	249	393	257	612	811	3
código,	397	249	426	257	612	811	3
puede	429	249	454	257	612	811	3
desactivar	457	249	499	257	612	811	3
el	502	249	510	257	612	811	3
LTSV	513	249	531	257	612	811	3
por	534	249	548	257	612	811	3
el	551	249	559	257	612	811	3
motivo	319	260	347	268	612	811	3
que	351	260	365	268	612	811	3
considere.	369	260	411	268	612	811	3
Se	415	260	424	268	612	811	3
podrán	428	260	455	268	612	811	3
introducir	459	260	499	268	612	811	3
observaciones	502	260	559	268	612	811	3
en	319	271	329	279	612	811	3
la	332	271	339	279	612	811	3
desactivación	342	271	397	279	612	811	3
e	400	271	405	279	612	811	3
igualmente	408	271	453	279	612	811	3
se	456	271	464	279	612	811	3
generará	467	271	502	279	612	811	3
en	505	271	515	279	612	811	3
la	518	271	525	279	612	811	3
historia	528	271	559	279	612	811	3
clínica	319	282	346	290	612	811	3
la	348	282	356	290	612	811	3
anotación	358	282	398	290	612	811	3
correspondiente	400	282	466	290	612	811	3
(ﬁg.	468	282	485	290	612	811	3
6).	487	282	499	290	612	811	3
Si	332	292	339	301	612	811	3
el	340	292	348	301	612	811	3
paciente	350	292	385	301	612	811	3
no	387	292	397	301	612	811	3
se	399	292	407	301	612	811	3
encuentra	409	292	450	301	612	811	3
ingresado	452	292	490	301	612	811	3
y	492	292	496	301	612	811	3
la	498	292	506	301	612	811	3
LTSV	508	292	526	301	612	811	3
se	528	292	537	301	612	811	3
esta-	538	292	559	301	612	811	3
blece	319	303	341	312	612	811	3
desde	345	303	368	312	612	811	3
las	371	303	382	312	612	811	3
consultas,	386	303	426	312	612	811	3
se	429	303	438	312	612	811	3
le	441	303	449	312	612	811	3
crea	452	303	470	312	612	811	3
un	473	303	483	312	612	811	3
problema	486	303	524	312	612	811	3
limitación	527	306	559	313	612	811	3
de	319	316	327	324	612	811	3
soporte	330	316	356	324	612	811	3
vital	359	316	375	324	612	811	3
de	379	314	389	323	612	811	3
importancia	393	314	441	323	612	811	3
mayor	446	314	470	323	612	811	3
al	474	314	482	323	612	811	3
que	486	314	501	323	612	811	3
se	505	314	513	323	612	811	3
le	517	314	525	323	612	811	3
asocian	529	314	559	323	612	811	3
anotaciones	319	325	367	334	612	811	3
(ﬁg.	370	325	386	334	612	811	3
7).	389	325	400	334	612	811	3
Para	319	349	341	359	612	811	3
el	345	349	354	359	612	811	3
personal	358	349	401	359	612	811	3
de	405	349	417	359	612	811	3
Enfermería	421	349	478	359	612	811	3
Con	319	373	335	382	612	811	3
el	337	373	344	382	612	811	3
icono	347	373	368	382	612	811	3
stop	371	373	388	382	612	811	3
solo	390	373	406	382	612	811	3
podrá	408	373	431	382	612	811	3
consultar	434	373	471	382	612	811	3
el	473	373	481	382	612	811	3
LTSV	483	373	501	382	612	811	3
y	504	373	508	382	612	811	3
en	511	373	520	382	612	811	3
sus	523	373	535	382	612	811	3
hojas	537	373	559	382	612	811	3
de	319	384	329	393	612	811	3
tratamiento	333	384	381	393	612	811	3
y	384	384	389	393	612	811	3
cuidados	392	384	427	393	612	811	3
aparece	431	384	463	393	612	811	3
el	466	384	474	393	612	811	3
mismo	477	384	503	393	612	811	3
icono	506	384	528	393	612	811	3
con	531	384	545	393	612	811	3
un	549	384	559	393	612	811	3
plan	319	395	337	404	612	811	3
de	339	395	349	404	612	811	3
cuidados	352	395	387	404	612	811	3
especiales	390	395	431	404	612	811	3
asociados.	434	395	475	404	612	811	3
Una	332	406	347	415	612	811	3
vez	350	406	363	415	612	811	3
se	366	406	374	415	612	811	3
establece	377	406	415	415	612	811	3
el	418	406	425	415	612	811	3
nivel	428	406	447	415	612	811	3
1,	450	406	458	415	612	811	3
si	460	406	467	415	612	811	3
el	469	406	477	415	612	811	3
médico	479	406	508	415	612	811	3
responsable	511	406	559	415	612	811	3
así	319	417	330	426	612	811	3
lo	334	417	342	426	612	811	3
considera	346	417	385	426	612	811	3
puede	389	417	413	426	612	811	3
activar	417	417	445	426	612	811	3
un	449	417	459	426	612	811	3
protocolo	463	417	502	426	612	811	3
de	506	417	516	426	612	811	3
sedoanal-	520	417	559	426	612	811	3
gesia	319	428	340	437	612	811	3
volcándose	344	428	388	437	612	811	3
directamente	392	428	446	437	612	811	3
en	450	428	460	437	612	811	3
la	464	428	471	437	612	811	3
hoja	475	428	493	437	612	811	3
de	497	428	506	437	612	811	3
tratamiento	510	428	559	437	612	811	3
una	319	439	334	448	612	811	3
prescripción	336	439	385	448	612	811	3
de	387	439	397	448	612	811	3
bolos	400	439	420	448	612	811	3
de	423	439	433	448	612	811	3
cloruro	435	439	463	448	612	811	3
mórﬁco	465	439	496	448	612	811	3
y	498	439	502	448	612	811	3
midazolan	504	439	545	448	612	811	3
así	548	439	559	448	612	811	3
como	319	450	341	458	612	811	3
una	343	450	358	458	612	811	3
perfusión	360	450	397	458	612	811	3
continua	399	450	434	458	612	811	3
de	436	450	446	458	612	811	3
cloruro	448	450	476	458	612	811	3
mórﬁco	479	450	509	458	612	811	3
con	511	450	525	458	612	811	3
dosis	527	450	547	458	612	811	3
en	549	450	559	458	612	811	3
función	319	461	349	469	612	811	3
de	351	461	361	469	612	811	3
la	364	461	371	469	612	811	3
edad	373	461	393	469	612	811	3
y	395	461	399	469	612	811	3
peso	402	461	420	469	612	811	3
del	422	461	435	469	612	811	3
paciente	437	461	472	469	612	811	3
en	474	461	484	469	612	811	3
situación	486	461	522	469	612	811	3
terminal	524	461	559	469	612	811	3
y	319	472	324	480	612	811	3
que	327	472	341	480	612	811	3
se	344	472	353	480	612	811	3
ajusta	355	472	380	480	612	811	3
según	383	472	406	480	612	811	3
necesidades.	408	472	460	480	612	811	3
Con	332	483	347	491	612	811	3
todo	349	483	368	491	612	811	3
ello	370	483	385	491	612	811	3
creemos	388	483	422	491	612	811	3
que	424	483	439	491	612	811	3
podemos	442	483	477	491	612	811	3
conseguir:	480	483	521	491	612	811	3
-	319	505	323	513	612	811	3
Evitar	328	505	351	513	612	811	3
tratamientos	353	505	405	513	612	811	3
fútiles,	407	505	436	513	612	811	3
disminuyendo	438	505	493	513	612	811	3
con	495	505	509	513	612	811	3
ello	511	505	526	513	612	811	3
el	528	505	535	513	612	811	3
sufri-	537	505	559	513	612	811	3
miento	328	516	356	524	612	811	3
tanto	358	516	380	524	612	811	3
de	382	516	392	524	612	811	3
los	395	516	406	524	612	811	3
pacientes	408	516	446	524	612	811	3
como	449	516	470	524	612	811	3
de	473	516	483	524	612	811	3
los	485	516	496	524	612	811	3
familiares	498	516	538	524	612	811	3
y	541	516	545	524	612	811	3
los	547	516	559	524	612	811	3
costes	328	527	353	535	612	811	3
económicos	356	527	402	535	612	811	3
que	405	527	420	535	612	811	3
conllevan.	422	527	464	535	612	811	3
-	319	538	323	546	612	811	3
Aliviar	328	538	354	546	612	811	3
el	356	538	363	546	612	811	3
dolor	366	538	387	546	612	811	3
y	389	538	393	546	612	811	3
otros	396	538	416	546	612	811	3
síntomas	419	538	454	546	612	811	3
en	456	538	466	546	612	811	3
las	468	538	479	546	612	811	3
etapas	482	538	508	546	612	811	3
ﬁnales	511	538	537	546	612	811	3
de	539	538	549	546	612	811	3
la	551	538	559	546	612	811	3
vida	328	549	345	557	612	811	3
mediante	347	549	385	557	612	811	3
tratamientos	388	549	440	557	612	811	3
de	442	549	452	557	612	811	3
bienestar	455	549	492	557	612	811	3
que	495	549	510	557	612	811	3
se	513	549	521	557	612	811	3
iniciarán	524	549	559	557	612	811	3
de	328	560	338	568	612	811	3
una	340	560	355	568	612	811	3
forma	358	560	381	568	612	811	3
fácil	384	560	402	568	612	811	3
y	405	560	409	568	612	811	3
rápida.	412	560	440	568	612	811	3
-	319	571	323	579	612	811	3
Obtener	328	571	361	579	612	811	3
un	364	571	374	579	612	811	3
registro	377	571	408	579	612	811	3
claro	412	571	432	579	612	811	3
y	435	571	440	579	612	811	3
conciso	443	571	473	579	612	811	3
de	476	571	486	579	612	811	3
las	489	571	500	579	612	811	3
decisiones	504	571	545	579	612	811	3
de	549	571	559	579	612	811	3
LTSV	328	582	346	590	612	811	3
en	349	582	359	590	612	811	3
la	361	582	369	590	612	811	3
historia	372	582	402	590	612	811	3
clínica.	404	582	434	590	612	811	3
-	319	593	323	601	612	811	3
Disponer	328	593	363	601	612	811	3
de	366	593	376	601	612	811	3
un	379	593	389	601	612	811	3
recordatorio	392	593	442	601	612	811	3
de	445	593	455	601	612	811	3
la	459	593	466	601	612	811	3
inclusión	469	593	505	601	612	811	3
del	508	593	520	601	612	811	3
paciente	524	593	559	601	612	811	3
en	328	604	338	612	612	811	3
la	340	604	348	612	612	811	3
LTSV	350	604	369	612	612	811	3
para	372	604	389	612	612	811	3
reevaluación	392	604	443	612	612	811	3
y	446	604	451	612	612	811	3
seguimiento.	453	604	505	612	612	811	3
Durante	332	626	364	634	612	811	3
un	365	626	375	634	612	811	3
año	377	626	392	634	612	811	3
desarrollamos	393	626	449	634	612	811	3
esta	451	626	468	634	612	811	3
herramienta	470	626	519	634	612	811	3
que	521	626	536	634	612	811	3
ﬁnal-	538	626	559	634	612	811	3
mente	319	637	345	645	612	811	3
se	348	637	356	645	612	811	3
presentó	358	637	394	645	612	811	3
en	396	637	406	645	612	811	3
sesión	408	637	433	645	612	811	3
general	435	637	465	645	612	811	3
el	468	637	475	645	612	811	3
día	478	637	490	645	612	811	3
12	492	637	502	645	612	811	3
de	504	637	514	645	612	811	3
febrero	516	637	546	645	612	811	3
de	549	637	559	645	612	811	3
Figura	126	734	150	742	612	811	3
3	153	734	158	742	612	811	3
Segunda	170	734	201	742	612	811	3
pantalla.	204	734	238	742	612	811	3
Figura	386	734	411	742	612	811	3
5	413	734	418	742	612	811	3
Cuarta	430	734	455	742	612	811	3
pantalla.	458	734	492	742	612	811	3
Experiencia	54	43	101	51	612	811	4
preliminar	103	43	145	51	612	811	4
con	148	43	162	51	612	811	4
la	164	43	172	51	612	811	4
introducción	174	43	225	51	612	811	4
de	228	43	237	51	612	811	4
la	240	43	247	51	612	811	4
limitación	250	43	290	51	612	811	4
de	293	43	303	51	612	811	4
terapias	306	43	338	51	612	811	4
de	341	43	351	51	612	811	4
soporte	353	43	384	51	612	811	4
vital	386	43	404	51	612	811	4
Figura	249	107	274	115	612	811	4
6	276	107	281	115	612	811	4
2011	54	140	73	148	612	811	4
tras	76	140	92	148	612	811	4
su	95	140	103	148	612	811	4
aceptación	107	140	151	148	612	811	4
tanto	154	140	176	148	612	811	4
por	179	140	193	148	612	811	4
el	196	140	203	148	612	811	4
Comité	207	140	236	148	612	811	4
Clínico,	239	140	269	148	612	811	4
Ético	273	140	293	148	612	811	4
como	54	151	75	159	612	811	4
por	79	151	92	159	612	811	4
la	96	151	103	159	612	811	4
Gerencia	106	151	142	159	612	811	4
de	146	151	155	159	612	811	4
nuestro	159	151	189	159	612	811	4
centro.	192	151	222	159	612	811	4
Se	225	151	234	159	612	811	4
inició	238	151	260	159	612	811	4
su	263	151	271	159	612	811	4
apli-	275	151	293	159	612	811	4
cación	54	162	80	170	612	811	4
24	83	162	92	170	612	811	4
horas	95	162	116	170	612	811	4
después.	119	162	154	170	612	811	4
Pasados	157	162	188	170	612	811	4
tres	191	162	206	170	612	811	4
meses,	209	162	237	170	612	811	4
el	240	162	247	170	612	811	4
número	250	162	280	170	612	811	4
de	283	162	293	170	612	811	4
pacientes	54	172	93	181	612	811	4
con	96	172	110	181	612	811	4
LTSV	114	172	132	181	612	811	4
activado	136	172	170	181	612	811	4
fue	173	172	186	181	612	811	4
de	190	172	200	181	612	811	4
120	203	172	217	181	612	811	4
(3	221	172	229	181	612	811	4
enfermos/día).	232	172	293	181	612	811	4
Un	54	183	65	192	612	811	4
54,5%	70	183	93	192	612	811	4
fueron	98	183	125	192	612	811	4
varones.	130	183	164	192	612	811	4
La	170	183	179	192	612	811	4
mediana	185	183	219	192	612	811	4
de	224	183	234	192	612	811	4
edad	240	183	259	192	612	811	4
fue	265	183	278	192	612	811	4
de	283	183	293	192	612	811	4
82	54	194	63	203	612	811	4
años.	67	194	89	203	612	811	4
Los	93	194	106	203	612	811	4
servicios	110	194	144	203	612	811	4
que	148	194	163	203	612	811	4
procedieron	167	194	215	203	612	811	4
a	220	194	224	203	612	811	4
realizar	228	194	259	203	612	811	4
la	263	194	270	203	612	811	4
acti-	275	194	293	203	612	811	4
vación	54	205	80	214	612	811	4
de	84	205	94	214	612	811	4
la	99	205	106	214	612	811	4
LTSV	111	205	129	214	612	811	4
fueron	134	205	160	214	612	811	4
Medicina	165	205	200	214	612	811	4
Interna	205	205	234	214	612	811	4
en	238	205	248	214	612	811	4
un	253	205	262	214	612	811	4
43,8%,	267	205	293	214	612	811	4
Oncología	54	216	93	225	612	811	4
un	98	216	107	225	612	811	4
14%,	111	216	130	225	612	811	4
Urgencias	134	216	173	225	612	811	4
13„2%,	177	216	204	225	612	811	4
UCI	208	216	222	225	612	811	4
12,4%,	226	216	252	225	612	811	4
Cardiolo-	256	216	293	225	612	811	4
gía	54	227	66	236	612	811	4
un	69	227	79	236	612	811	4
4%,	82	227	95	236	612	811	4
Hematología,	98	227	152	236	612	811	4
Neumología	155	227	202	236	612	811	4
y	205	227	210	236	612	811	4
Neurología	213	227	256	236	612	811	4
un	259	227	269	236	612	811	4
2,5%,	272	227	293	236	612	811	4
Traumatología	54	238	111	247	612	811	4
un	113	238	123	247	612	811	4
1,7%	126	238	144	247	612	811	4
y	146	238	151	247	612	811	4
Cirugía	153	238	181	247	612	811	4
General,	184	238	218	247	612	811	4
Pediatría,	221	238	260	247	612	811	4
Aneste-	263	238	293	247	612	811	4
siología	54	249	84	258	612	811	4
y	87	249	91	258	612	811	4
Nefrología	94	249	135	258	612	811	4
en	138	249	148	258	612	811	4
un	151	249	160	258	612	811	4
0,8%:	163	249	184	258	612	811	4
Los	66	260	79	269	612	811	4
motivos	82	260	113	269	612	811	4
que	116	260	131	269	612	811	4
llevaron	133	260	166	269	612	811	4
a	168	260	173	269	612	811	4
establecer	176	260	218	269	612	811	4
la	221	260	228	269	612	811	4
LTSV	231	260	249	269	612	811	4
fueron:	252	260	281	269	612	811	4
Calidad	59	283	89	291	612	811	4
de	92	283	102	291	612	811	4
vida	104	283	121	291	612	811	4
24%	124	283	139	291	612	811	4
Expectativa	59	294	106	302	612	811	4
de	109	294	119	302	612	811	4
vida	122	294	138	302	612	811	4
<	140	294	144	302	612	811	4
6meses/terminal	146	294	214	302	612	811	4
21,5%	217	294	239	302	612	811	4
Limitación	59	305	101	313	612	811	4
funcional	104	305	141	313	612	811	4
previa	144	305	169	313	612	811	4
19%	171	305	186	313	612	811	4
Futilidad	59	316	95	324	612	811	4
20,7%	97	316	120	324	612	811	4
Edad	59	327	79	335	612	811	4
8„3%	81	327	101	335	612	811	4
Voluntades	59	338	103	346	612	811	4
anticipadas	106	338	151	346	612	811	4
4,1%	154	338	172	346	612	811	4
Los	66	360	79	369	612	811	4
niveles	83	360	111	369	612	811	4
que	115	360	129	369	612	811	4
se	133	360	142	369	612	811	4
activaron	145	360	183	369	612	811	4
fueron	187	360	213	369	612	811	4
en	217	360	227	369	612	811	4
un	230	360	240	369	612	811	4
14%	244	360	259	369	612	811	4
el	262	360	270	369	612	811	4
nivel	274	360	293	369	612	811	4
1,	54	371	62	380	612	811	4
en	65	371	75	380	612	811	4
un	78	371	88	380	612	811	4
43%	91	371	106	380	612	811	4
el	109	371	116	380	612	811	4
nivel	120	371	139	380	612	811	4
2	142	371	147	380	612	811	4
y	150	371	154	380	612	811	4
en	158	371	167	380	612	811	4
un	171	371	180	380	612	811	4
43%	184	371	198	380	612	811	4
el	201	371	209	380	612	811	4
nivel	212	371	232	380	612	811	4
3.	235	371	243	380	612	811	4
En	246	371	256	380	612	811	4
este,	259	371	279	380	612	811	4
las	282	371	293	380	612	811	4
medidas	54	382	87	391	612	811	4
de	90	382	100	391	612	811	4
soporte	102	382	133	391	612	811	4
vital	135	382	153	391	612	811	4
que	156	382	171	391	612	811	4
se	173	382	182	391	612	811	4
restringieron	185	382	236	391	612	811	4
fueron:	239	382	269	391	612	811	4
1.	59	405	67	413	612	811	4
2.	59	416	67	424	612	811	4
3.	59	427	67	435	612	811	4
4.	59	438	67	446	612	811	4
5.	59	449	67	457	612	811	4
6.	59	460	67	468	612	811	4
7.	59	471	67	479	612	811	4
8.	59	482	67	490	612	811	4
9.	59	493	67	501	612	811	4
10.	54	504	67	512	612	811	4
11.	54	514	67	523	612	811	4
12.	54	525	67	534	612	811	4
RCP:	72	405	91	413	612	811	4
40%	93	405	108	413	612	811	4
cardioversión	72	416	125	424	612	811	4
eléctrica:	128	416	167	424	612	811	4
29%	170	416	185	424	612	811	4
intubación	72	427	114	435	612	811	4
orotraqueal	117	427	164	435	612	811	4
y	167	427	171	435	612	811	4
ventilación	174	427	218	435	612	811	4
mecánica:	221	427	262	435	612	811	4
40%	265	427	280	435	612	811	4
ventilación	72	438	116	446	612	811	4
no	119	438	129	446	612	811	4
invasiva:	131	438	166	446	612	811	4
0%	169	438	179	446	612	811	4
diálisis:	72	449	102	457	612	811	4
27%	105	449	120	457	612	811	4
fármacos	72	460	108	468	612	811	4
vasoactivos:	111	460	160	468	612	811	4
27%	163	460	177	468	612	811	4
transfusión	72	471	116	479	612	811	4
de	119	471	129	479	612	811	4
hemoderivados:	131	471	195	479	612	811	4
0%	198	471	208	479	612	811	4
nutrición	72	482	108	490	612	811	4
parenteral	111	482	153	490	612	811	4
(NTP):	156	482	181	490	612	811	4
9%	184	482	194	490	612	811	4
nutrición	72	493	108	501	612	811	4
enteral:	111	493	143	501	612	811	4
11%	146	493	160	501	612	811	4
sonda	72	504	95	512	612	811	4
nasogástrica	98	504	147	512	612	811	4
(SNG):	150	504	176	512	612	811	4
7%	179	504	189	512	612	811	4
catéter	72	514	101	523	612	811	4
central:	104	514	136	523	612	811	4
12%	139	514	153	523	612	811	4
actos	72	525	93	534	612	811	4
quirúrgicos:	96	525	143	534	612	811	4
27%	146	525	161	534	612	811	4
Se	66	548	75	557	612	811	4
realizó	78	548	106	557	612	811	4
un	109	548	118	557	612	811	4
cambio	121	548	150	557	612	811	4
de	153	548	163	557	612	811	4
nivel	166	548	185	557	612	811	4
en	188	548	198	557	612	811	4
10,8%,	201	548	227	557	612	811	4
en	230	548	240	557	612	811	4
2	243	548	247	557	612	811	4
de	250	548	260	557	612	811	4
ellos	263	548	282	557	612	811	4
se	285	548	293	557	612	811	4
pasó	54	559	72	568	612	811	4
de	74	559	84	568	612	811	4
un	86	559	96	568	612	811	4
nivel	99	559	118	568	612	811	4
1	120	559	125	568	612	811	4
a	127	559	132	568	612	811	4
2,	134	559	142	568	612	811	4
en	144	559	154	568	612	811	4
9	156	559	161	568	612	811	4
pacientes	163	559	202	568	612	811	4
de	204	559	214	568	612	811	4
2	216	559	221	568	612	811	4
a	223	559	228	568	612	811	4
1,	230	559	238	568	612	811	4
en	240	559	250	568	612	811	4
1	252	559	257	568	612	811	4
enfermo	259	559	293	568	612	811	4
de	54	570	64	578	612	811	4
3	67	570	72	578	612	811	4
a	75	570	80	578	612	811	4
2	84	570	88	578	612	811	4
y	92	570	96	578	612	811	4
en	100	570	109	578	612	811	4
otro	113	570	129	578	612	811	4
de	133	570	143	578	612	811	4
3	146	570	151	578	612	811	4
a	154	570	159	578	612	811	4
1.	162	570	170	578	612	811	4
En	174	570	183	578	612	811	4
ningún	187	570	214	578	612	811	4
caso	217	570	235	578	612	811	4
se	238	570	247	578	612	811	4
procedió	250	570	285	578	612	811	4
a	288	570	293	578	612	811	4
suspender	54	581	94	589	612	811	4
de	96	581	106	589	612	811	4
forma	108	581	132	589	612	811	4
deﬁnitiva	134	581	172	589	612	811	4
(al	174	581	185	589	612	811	4
alta)	187	581	206	589	612	811	4
la	208	581	215	589	612	811	4
LTSV.	217	581	237	589	612	811	4
Los	239	581	252	589	612	811	4
pacientes	255	581	293	589	612	811	4
que	54	592	69	600	612	811	4
ﬁnalmente	72	592	115	600	612	811	4
tuvieron	118	592	151	600	612	811	4
un	154	592	164	600	612	811	4
nivel	167	592	187	600	612	811	4
de	190	592	199	600	612	811	4
LTSV	203	592	221	600	612	811	4
1	224	592	229	600	612	811	4
fueron	232	592	258	600	612	811	4
un	261	592	271	600	612	811	4
total	274	592	293	600	612	811	4
de	54	603	64	611	612	811	4
23,3%,	68	603	94	611	612	811	4
a	98	603	103	611	612	811	4
8	107	603	111	611	612	811	4
de	115	603	125	611	612	811	4
los	129	603	140	611	612	811	4
cuales	144	603	169	611	612	811	4
se	173	603	182	611	612	811	4
les	186	603	197	611	612	811	4
activó	201	603	225	611	612	811	4
el	229	603	237	611	612	811	4
protocolo	241	603	279	611	612	811	4
de	283	603	293	611	612	811	4
sedoanalgesia	54	614	110	622	612	811	4
disponible.	112	614	156	622	612	811	4
La	66	625	75	633	612	811	4
familia	77	625	105	633	612	811	4
fue	107	625	120	633	612	811	4
informada	122	625	163	633	612	811	4
en	165	625	175	633	612	811	4
un	176	625	186	633	612	811	4
93,4%	188	625	211	633	612	811	4
de	213	625	222	633	612	811	4
los	224	625	235	633	612	811	4
casos,	237	625	262	633	612	811	4
al	264	625	271	633	612	811	4
resto	273	625	293	633	612	811	4
o	54	636	59	644	612	811	4
bien	62	636	79	644	612	811	4
no	83	636	92	644	612	811	4
se	96	636	104	644	612	811	4
la	107	636	115	644	612	811	4
pudo	118	636	138	644	612	811	4
contactar	141	636	180	644	612	811	4
o	183	636	188	644	612	811	4
el	191	636	199	644	612	811	4
paciente	202	636	237	644	612	811	4
carecía	240	636	269	644	612	811	4
de	273	636	282	644	612	811	4
la	286	636	293	644	612	811	4
misma.	54	647	83	655	612	811	4
El	86	647	93	655	612	811	4
paciente	96	647	131	655	612	811	4
solo	134	647	150	655	612	811	4
fue	152	647	165	655	612	811	4
informado	168	647	209	655	612	811	4
en	212	647	222	655	612	811	4
un	224	647	234	655	612	811	4
18,2%,	237	647	263	655	612	811	4
debido	266	647	293	655	612	811	4
en	54	658	64	666	612	811	4
la	67	658	74	666	612	811	4
mayor	77	658	102	666	612	811	4
parte	105	658	127	666	612	811	4
de	130	658	140	666	612	811	4
los	143	658	154	666	612	811	4
casos	157	658	178	666	612	811	4
a	181	658	186	666	612	811	4
la	189	658	197	666	612	811	4
presencia	200	658	238	666	612	811	4
de	241	658	251	666	612	811	4
demencia	254	658	293	666	612	811	4
previa,	54	669	82	677	612	811	4
bajo	85	669	103	677	612	811	4
nivel	105	669	125	677	612	811	4
de	128	669	137	677	612	811	4
conciencia	140	669	183	677	612	811	4
etc.	185	669	202	677	612	811	4
Figura	251	731	276	739	612	811	4
7	278	731	283	739	612	811	4
35	541	43	551	51	612	811	4
Quinta	293	108	318	115	612	811	4
pantalla.	321	108	355	115	612	811	4
Fallecieron	323	138	368	147	612	811	4
durante	371	138	402	147	612	811	4
el	405	138	413	147	612	811	4
ingreso	415	138	444	147	612	811	4
en	447	138	457	147	612	811	4
el	460	138	467	147	612	811	4
que	470	138	485	147	612	811	4
se	487	138	496	147	612	811	4
estableció	499	138	540	147	612	811	4
la	543	138	550	147	612	811	4
LTSV	311	149	329	158	612	811	4
un	332	149	342	158	612	811	4
total	344	149	363	158	612	811	4
de	366	149	375	158	612	811	4
57	378	149	387	158	612	811	4
(47%)	390	149	411	158	612	811	4
pacientes.	413	149	455	158	612	811	4
A	458	149	463	158	612	811	4
24	465	149	475	158	612	811	4
pacientes	477	149	515	158	612	811	4
(20%)	518	149	539	158	612	811	4
se	542	149	550	158	612	811	4
les	311	160	322	169	612	811	4
derivó	325	160	350	169	612	811	4
a	353	160	357	169	612	811	4
centros	360	160	390	169	612	811	4
de	393	160	402	169	612	811	4
enfermos	405	160	442	169	612	811	4
crónicos.	445	160	482	169	612	811	4
A	323	171	329	180	612	811	4
un	332	171	342	180	612	811	4
26%	345	171	360	180	612	811	4
de	364	171	373	180	612	811	4
pacientes	377	171	415	180	612	811	4
la	419	171	426	180	612	811	4
LTSV	430	171	448	180	612	811	4
se	452	171	460	180	612	811	4
estableció	464	171	505	180	612	811	4
en	508	171	518	180	612	811	4
las	521	171	532	180	612	811	4
pri-	536	171	550	180	612	811	4
meras	311	182	335	191	612	811	4
24	338	182	347	191	612	811	4
hde	350	182	365	191	612	811	4
su	368	182	376	191	612	811	4
ingreso.	379	182	411	191	612	811	4
La	414	182	423	191	612	811	4
media	426	182	451	191	612	811	4
de	453	182	463	191	612	811	4
días	466	182	482	191	612	811	4
desde	485	182	508	191	612	811	4
el	511	182	519	191	612	811	4
ingreso	521	182	550	191	612	811	4
en	311	193	321	202	612	811	4
el	324	193	331	202	612	811	4
hospital	334	193	366	202	612	811	4
hasta	369	193	390	202	612	811	4
la	393	193	401	202	612	811	4
LTSV	403	193	422	202	612	811	4
fue	425	193	438	202	612	811	4
de	441	193	451	202	612	811	4
6,7	453	193	466	202	612	811	4
días	469	193	485	202	612	811	4
y	488	193	492	202	612	811	4
desde	495	193	519	202	612	811	4
la	521	193	529	202	612	811	4
LTSV	532	193	550	202	612	811	4
hasta	311	204	332	212	612	811	4
el	335	204	342	212	612	811	4
alta/éxitus	344	204	388	212	612	811	4
de	391	204	400	212	612	811	4
fue	402	204	416	212	612	811	4
8,2	418	204	430	212	612	811	4
días.	432	204	452	212	612	811	4
Fallecieron	454	204	498	212	612	811	4
el	500	204	508	212	612	811	4
mismo	510	204	536	212	612	811	4
día	538	204	550	212	612	811	4
de	311	215	321	223	612	811	4
su	324	215	333	223	612	811	4
activación	336	215	377	223	612	811	4
un	380	215	390	223	612	811	4
6%de	393	215	413	223	612	811	4
los	416	215	427	223	612	811	4
pacientes.	431	215	473	223	612	811	4
En	476	215	485	223	612	811	4
3	489	215	493	223	612	811	4
casos	497	215	518	223	612	811	4
la	521	215	528	223	612	811	4
LTSV	532	215	550	223	612	811	4
se	311	226	320	234	612	811	4
realizó	322	226	350	234	612	811	4
desde	352	226	376	234	612	811	4
las	378	226	389	234	612	811	4
consultas.	392	226	433	234	612	811	4
Tres	323	237	339	245	612	811	4
meses	344	237	368	245	612	811	4
después	372	237	404	245	612	811	4
de	408	237	418	245	612	811	4
su	422	237	431	245	612	811	4
aplicación,	435	237	479	245	612	811	4
la	483	237	490	245	612	811	4
opinión	494	237	524	245	612	811	4
gene-	528	237	550	245	612	811	4
ralizada	311	248	343	256	612	811	4
de	347	248	357	256	612	811	4
los	360	248	371	256	612	811	4
profesionales	375	248	428	256	612	811	4
sanitarios	432	248	470	256	612	811	4
es	474	248	482	256	612	811	4
que	486	248	501	256	612	811	4
se	504	248	513	256	612	811	4
trata	517	248	537	256	612	811	4
de	540	248	550	256	612	811	4
una	311	259	326	267	612	811	4
herramienta	330	259	379	267	612	811	4
útil,	384	259	401	267	612	811	4
según	405	259	428	267	612	811	4
ha	432	259	442	267	612	811	4
quedado	446	259	481	267	612	811	4
demostrado	485	259	532	267	612	811	4
por	537	259	550	267	612	811	4
su	311	270	320	278	612	811	4
uso	323	270	337	278	612	811	4
rutinario,	340	270	379	278	612	811	4
que	382	270	397	278	612	811	4
facilita	401	270	429	278	612	811	4
el	433	270	441	278	612	811	4
desarrollo	445	270	485	278	612	811	4
de	488	270	498	278	612	811	4
la	502	270	509	278	612	811	4
actividad	513	270	550	278	612	811	4
diaria	311	281	334	289	612	811	4
tanto	336	281	358	289	612	811	4
a	360	281	364	289	612	811	4
médicos	366	281	399	289	612	811	4
(fundamentalmente	401	281	481	289	612	811	4
durante	483	281	514	289	612	811	4
las	516	281	527	289	612	811	4
guar-	529	281	550	289	612	811	4
dias,	311	292	330	300	612	811	4
en	332	292	342	300	612	811	4
las	344	292	355	300	612	811	4
que	357	292	372	300	612	811	4
no	374	292	383	300	612	811	4
podemos	385	292	421	300	612	811	4
consultar	423	292	460	300	612	811	4
al	462	292	469	300	612	811	4
médico	471	292	501	300	612	811	4
responsable	503	292	550	300	612	811	4
del	311	303	324	311	612	811	4
paciente)	328	303	366	311	612	811	4
como	370	303	391	311	612	811	4
al	395	303	403	311	612	811	4
personal	407	303	441	311	612	811	4
de	445	303	455	311	612	811	4
Enfermería,	459	303	507	311	612	811	4
que	511	303	525	311	612	811	4
agra-	529	303	550	311	612	811	4
dece	311	314	330	322	612	811	4
conocer	334	314	366	322	612	811	4
en	369	314	379	322	612	811	4
qué	383	314	398	322	612	811	4
punto	401	314	424	322	612	811	4
se	428	314	437	322	612	811	4
encuentra	440	314	481	322	612	811	4
la	485	314	492	322	612	811	4
evolución	496	314	534	322	612	811	4
del	538	314	550	322	612	811	4
paciente,	311	325	349	333	612	811	4
las	351	325	362	333	612	811	4
medidas	364	325	397	333	612	811	4
a	399	325	404	333	612	811	4
adoptar	406	325	437	333	612	811	4
y	439	325	443	333	612	811	4
a	445	325	450	333	612	811	4
restringir	452	325	489	333	612	811	4
y	491	325	495	333	612	811	4
el	497	325	505	333	612	811	4
poder	507	325	530	333	612	811	4
apli-	532	325	550	333	612	811	4
car	311	336	324	344	612	811	4
un	326	336	336	344	612	811	4
plan	339	336	356	344	612	811	4
de	359	336	368	344	612	811	4
cuidados	371	336	406	344	612	811	4
especiales	409	336	450	344	612	811	4
con	453	336	467	344	612	811	4
el	469	336	477	344	612	811	4
que	480	336	494	344	612	811	4
poder	497	336	520	344	612	811	4
ayudar	523	336	550	344	612	811	4
y	311	347	315	355	612	811	4
apoyar	318	347	345	355	612	811	4
tanto	348	347	369	355	612	811	4
a	372	347	377	355	612	811	4
los	380	347	391	355	612	811	4
pacientes	393	347	432	355	612	811	4
como	435	347	456	355	612	811	4
a	459	347	464	355	612	811	4
los	466	347	477	355	612	811	4
familiares.	480	347	523	355	612	811	4
El	323	357	331	366	612	811	4
mayor	333	357	358	366	612	811	4
problema	361	357	399	366	612	811	4
reportado	401	357	441	366	612	811	4
ha	444	357	453	366	612	811	4
sido	456	357	472	366	612	811	4
diferenciar	474	357	519	366	612	811	4
correc-	521	357	550	366	612	811	4
tamente	311	368	345	377	612	811	4
el	349	368	357	377	612	811	4
nivel	361	368	380	377	612	811	4
2	384	368	389	377	612	811	4
del	393	368	406	377	612	811	4
3.	410	368	418	377	612	811	4
Inicialmente	422	368	472	377	612	811	4
el	476	368	483	377	612	811	4
nivel	488	368	507	377	612	811	4
3	511	368	516	377	612	811	4
se	520	368	528	377	612	811	4
creó	532	368	550	377	612	811	4
para	311	379	329	388	612	811	4
limitar	332	379	359	388	612	811	4
únicamente	362	379	409	388	612	811	4
determinadas	413	379	467	388	612	811	4
medidas	470	379	504	388	612	811	4
de	507	379	517	388	612	811	4
soporte	520	379	550	388	612	811	4
vital,	311	390	332	399	612	811	4
pero	335	390	353	399	612	811	4
sin	355	390	366	399	612	811	4
especiﬁcar	369	390	412	399	612	811	4
si	414	390	420	399	612	811	4
podían	423	390	450	399	612	811	4
ingresar	452	390	484	399	612	811	4
en	487	390	496	399	612	811	4
UCI	499	390	512	399	612	811	4
o	515	390	519	399	612	811	4
no.	522	390	535	399	612	811	4
Por	537	390	550	399	612	811	4
otra	311	401	328	410	612	811	4
parte	331	401	353	410	612	811	4
algunos	356	401	386	410	612	811	4
servicios	390	401	424	410	612	811	4
nos	428	401	441	410	612	811	4
solicitaron	445	401	487	410	612	811	4
ampliar	491	401	521	410	612	811	4
dichas	525	401	550	410	612	811	4
medidas	311	412	344	421	612	811	4
a	347	412	352	421	612	811	4
otras,	355	412	378	421	612	811	4
menos	381	412	407	421	612	811	4
agresivas	410	412	446	421	612	811	4
pero	449	412	467	421	612	811	4
que	470	412	485	421	612	811	4
originan	488	412	520	421	612	811	4
moles-	523	412	550	421	612	811	4
tias	311	423	325	432	612	811	4
a	327	423	332	432	612	811	4
los	334	423	345	432	612	811	4
pacientes.	347	423	389	432	612	811	4
Erróneamente	391	423	448	432	612	811	4
decidimos	450	423	490	432	612	811	4
incluirlas	492	423	529	432	612	811	4
en	531	423	541	432	612	811	4
el	543	423	550	432	612	811	4
nivel	311	434	330	443	612	811	4
3	333	434	338	443	612	811	4
generando	340	434	382	443	612	811	4
confusión	385	434	423	443	612	811	4
a	426	434	431	443	612	811	4
la	433	434	441	443	612	811	4
hora	443	434	461	443	612	811	4
de	464	434	474	443	612	811	4
identiﬁcar	476	434	518	443	612	811	4
pacien-	520	434	550	443	612	811	4
tes	311	445	323	454	612	811	4
subsidiarios	327	445	373	454	612	811	4
de	377	445	387	454	612	811	4
tratamiento	391	445	439	454	612	811	4
médico	442	445	471	454	612	811	4
conservador	475	445	524	454	612	811	4
(nivel	527	445	550	454	612	811	4
2)	311	456	319	465	612	811	4
de	322	456	331	465	612	811	4
aquellos	334	456	367	465	612	811	4
que,	370	456	388	465	612	811	4
perteneciendo	390	456	449	465	612	811	4
al	451	456	459	465	612	811	4
nivel	461	456	481	465	612	811	4
2,	483	456	491	465	612	811	4
además	494	456	524	465	612	811	4
de	527	456	537	465	612	811	4
las	539	456	550	465	612	811	4
medidas	311	467	344	475	612	811	4
más	347	467	362	475	612	811	4
agresivas	365	467	401	475	612	811	4
también	404	467	437	475	612	811	4
se	439	467	448	475	612	811	4
les	450	467	462	475	612	811	4
limitan	464	467	492	475	612	811	4
otras	495	467	515	475	612	811	4
terapias	518	467	550	475	612	811	4
como	311	478	333	486	612	811	4
inserción	335	478	371	486	612	811	4
de	374	478	384	486	612	811	4
SNG,	387	478	406	486	612	811	4
NTP	409	478	425	486	612	811	4
etc.	427	478	444	486	612	811	4
Actualmente	323	489	374	497	612	811	4
estamos	377	489	410	497	612	811	4
pendientes	412	489	456	497	612	811	4
de	459	489	469	497	612	811	4
dos	471	489	485	497	612	811	4
modiﬁcaciones:	487	489	550	497	612	811	4
-	311	519	314	527	612	811	4
Medidas	319	519	352	527	612	811	4
como	354	519	375	527	612	811	4
la	377	519	385	527	612	811	4
inserción	387	519	423	527	612	811	4
de	425	519	435	527	612	811	4
SNG	437	519	453	527	612	811	4
y	455	519	460	527	612	811	4
catéter	462	519	491	527	612	811	4
central,	493	519	525	527	612	811	4
nutri-	527	519	550	527	612	811	4
ción	319	530	336	538	612	811	4
enteral	339	530	368	538	612	811	4
y	371	530	375	538	612	811	4
parenteral	378	530	420	538	612	811	4
y	423	530	427	538	612	811	4
transfusión	430	530	474	538	612	811	4
de	477	530	487	538	612	811	4
hemoderivados	490	530	550	538	612	811	4
pasarán	319	540	351	549	612	811	4
al	353	540	360	549	612	811	4
nivel	363	540	382	549	612	811	4
2,	385	540	393	549	612	811	4
de	395	540	405	549	612	811	4
forma	408	540	431	549	612	811	4
que	434	540	449	549	612	811	4
en	451	540	461	549	612	811	4
el	463	540	471	549	612	811	4
3	473	540	478	549	612	811	4
solo	481	540	497	549	612	811	4
quedarán	499	540	537	549	612	811	4
las	539	540	550	549	612	811	4
medidas	319	551	353	560	612	811	4
más	355	551	371	560	612	811	4
agresivas.	374	551	414	560	612	811	4
-	311	562	314	571	612	811	4
La	319	562	329	571	612	811	4
LTSV	331	562	350	571	612	811	4
«ingreso	353	563	386	571	612	811	4
en	388	562	398	571	612	811	4
UCI»	401	562	419	571	612	811	4
se	422	562	430	571	612	811	4
incluirá	433	562	463	571	612	811	4
en	466	562	476	571	612	811	4
el	478	562	486	571	612	811	4
nivel	489	562	508	571	612	811	4
3.	511	562	519	571	612	811	4
Así	323	592	335	600	612	811	4
pues	337	592	355	600	612	811	4
consideramos	357	592	412	600	612	811	4
que	414	592	428	600	612	811	4
debemos	431	592	466	600	612	811	4
y	468	592	473	600	612	811	4
podemos	475	592	510	600	612	811	4
modiﬁcar	512	592	550	600	612	811	4
esta	311	603	328	611	612	811	4
herramienta,	333	603	386	611	612	811	4
estableciendo	392	603	447	611	612	811	4
deﬁniciones	453	603	501	611	612	811	4
claras	506	603	530	611	612	811	4
que	535	603	550	611	612	811	4
consigan	311	614	345	622	612	811	4
uniﬁcar	349	614	379	622	612	811	4
los	382	614	393	622	612	811	4
motivos	397	614	428	622	612	811	4
y	431	614	435	622	612	811	4
niveles	439	614	467	622	612	811	4
de	470	614	480	622	612	811	4
la	483	614	490	622	612	811	4
LTSV.	494	614	514	622	612	811	4
Por	517	614	530	622	612	811	4
otra	534	614	550	622	612	811	4
parte	311	625	333	633	612	811	4
consideramos	338	625	392	633	612	811	4
necesario	397	625	435	633	612	811	4
promover	440	625	478	633	612	811	4
su	483	625	492	633	612	811	4
recordatorio,	497	625	550	633	612	811	4
lograr	311	636	335	644	612	811	4
mayor	341	636	366	644	612	811	4
promoción,	373	636	418	644	612	811	4
solucionar	425	636	466	644	612	811	4
las	473	636	484	644	612	811	4
dudas	490	636	513	644	612	811	4
que	520	636	535	644	612	811	4
se	542	636	550	644	612	811	4
derivan	311	647	341	655	612	811	4
de	346	647	355	655	612	811	4
su	360	647	369	655	612	811	4
empleo	373	647	403	655	612	811	4
y	407	647	412	655	612	811	4
conseguir	416	647	454	655	612	811	4
que	459	647	474	655	612	811	4
su	478	647	487	655	612	811	4
aplicación	492	647	532	655	612	811	4
sea	537	647	550	655	612	811	4
una	311	658	326	666	612	811	4
actuación	331	658	370	666	612	811	4
rutinaria	376	658	411	666	612	811	4
en	417	658	426	666	612	811	4
la	432	658	439	666	612	811	4
que	445	658	460	666	612	811	4
no	466	658	475	666	612	811	4
debemos	481	658	517	666	612	811	4
olvidar	523	658	550	666	612	811	4
nunca	311	669	335	677	612	811	4
que	340	669	354	677	612	811	4
el	359	669	367	677	612	811	4
esfuerzo	371	669	405	677	612	811	4
no	410	669	420	677	612	811	4
termina	425	669	456	677	612	811	4
en	461	669	471	677	612	811	4
su	475	669	484	677	612	811	4
activación	488	669	530	677	612	811	4
sino	534	669	550	677	612	811	4
Sexta	295	731	316	739	612	811	4
pantalla.	319	731	353	739	612	811	4
36	62	43	72	51	612	811	5
que	62	65	77	73	612	811	5
restan	80	65	105	73	612	811	5
múltiples	108	65	145	73	612	811	5
medidas	148	65	181	73	612	811	5
de	184	65	194	73	612	811	5
bienestar,	197	65	236	73	612	811	5
alivio	239	65	261	73	612	811	5
del	263	65	276	73	612	811	5
dolor,	279	65	302	73	612	811	5
acompañamiento	62	76	131	84	612	811	5
a	134	76	139	84	612	811	5
la	141	76	149	84	612	811	5
familia,	151	76	183	84	612	811	5
etc.	185	76	201	84	612	811	5
por	204	76	217	84	612	811	5
aplicar.	220	76	250	84	612	811	5
Conﬂicto	62	99	108	109	612	811	5
de	111	99	124	109	612	811	5
intereses	127	99	175	109	612	811	5
Los	62	124	75	132	612	811	5
autores	78	124	108	132	612	811	5
declaran	110	124	145	132	612	811	5
no	147	124	157	132	612	811	5
tener	159	124	181	132	612	811	5
ningún	183	124	210	132	612	811	5
conﬂicto	212	124	247	132	612	811	5
de	250	124	259	132	612	811	5
intereses.	262	124	302	132	612	811	5
Agradecimientos	62	144	147	154	612	811	5
Agradecemos	62	168	115	177	612	811	5
a	124	168	128	177	612	811	5
los	137	168	148	177	612	811	5
doctores	156	168	190	177	612	811	5
F.	199	168	205	177	612	811	5
Gordo,	213	168	241	177	612	811	5
G.	249	168	258	177	612	811	5
Heras	266	168	289	177	612	811	5
y	297	168	302	177	612	811	5
Z.	62	179	71	188	612	811	5
AlNakeeb	73	179	111	188	612	811	5
la	114	179	121	188	612	811	5
colaboración	124	179	175	188	612	811	5
prestada.	178	179	216	188	612	811	5
Bibliografía	62	200	120	210	612	811	5
1.	66	224	73	232	612	811	5
Esteban	77	224	105	232	612	811	5
A,	108	224	116	232	612	811	5
Gordo	119	224	141	232	612	811	5
F,	144	224	150	232	612	811	5
Solsona	153	224	180	232	612	811	5
JF,	183	224	193	232	612	811	5
Alía	196	224	210	232	612	811	5
I,	213	224	218	232	612	811	5
Caballero	222	224	256	232	612	811	5
J,	259	224	266	232	612	811	5
Bouza	269	224	290	232	612	811	5
C,	294	224	301	232	612	811	5
et	77	234	84	242	612	811	5
al.,	88	234	101	242	612	811	5
French	105	234	129	242	612	811	5
LATAREA	133	234	163	242	612	811	5
group.	167	234	190	242	612	811	5
Withdrawing	194	234	239	242	612	811	5
and	243	234	256	242	612	811	5
withholding	260	234	301	242	612	811	5
life	77	244	89	252	612	811	5
support	93	244	120	252	612	811	5
in	125	244	131	252	612	811	5
the	136	244	148	252	612	811	5
intensive	152	244	185	252	612	811	5
care	189	244	205	252	612	811	5
unit:	209	244	226	252	612	811	5
a	231	244	235	252	612	811	5
Spanish	240	244	266	252	612	811	5
prospec-	271	244	301	252	612	811	5
tive	77	254	90	262	612	811	5
multi	95	254	114	262	612	811	5
centre	119	254	142	262	612	811	5
observational	147	254	195	262	612	811	5
study.	200	254	221	262	612	811	5
Intensive	226	254	258	262	612	811	5
Care	263	254	279	262	612	811	5
Med.	284	254	301	262	612	811	5
2001;27:1744---9.	77	264	136	272	612	811	5
2.	66	274	73	282	612	811	5
Ferrand	77	274	104	282	612	811	5
E,	109	274	116	282	612	811	5
Robert	120	274	144	282	612	811	5
R,	148	274	155	282	612	811	5
Ingrand	159	274	186	282	612	811	5
P,	190	274	196	282	612	811	5
Lemaire	200	274	229	282	612	811	5
F,	233	274	239	282	612	811	5
French	243	274	267	282	612	811	5
LATAREA	271	274	301	282	612	811	5
group.	77	284	100	292	612	811	5
Withholding	102	284	145	292	612	811	5
and	147	284	160	292	612	811	5
withdrawal	162	284	202	292	612	811	5
of	204	284	211	292	612	811	5
life	213	284	225	292	612	811	5
sustaining	228	284	263	292	612	811	5
treatment	265	284	301	292	612	811	5
in	77	294	83	302	612	811	5
intensive	86	294	118	302	612	811	5
care	120	294	136	302	612	811	5
units	138	294	156	302	612	811	5
in	158	294	165	302	612	811	5
France:	167	294	194	302	612	811	5
a	197	294	201	302	612	811	5
prospective	203	294	245	302	612	811	5
survey.	247	294	272	302	612	811	5
Lancet.	275	294	301	302	612	811	5
2001;357:9---14.	77	304	132	312	612	811	5
3.	66	314	73	322	612	811	5
Wunsch	77	314	103	322	612	811	5
H,	107	314	115	322	612	811	5
Harrison	118	314	148	322	612	811	5
DA,	151	314	164	322	612	811	5
Harvey	167	314	191	322	612	811	5
S,	195	314	201	322	612	811	5
Rowan	205	314	228	322	612	811	5
K.	231	314	238	322	612	811	5
End	242	314	255	322	612	811	5
of	258	314	265	322	612	811	5
life	268	314	280	322	612	811	5
deci-	284	314	301	322	612	811	5
sions:	77	324	97	332	612	811	5
a	99	324	103	332	612	811	5
cohort	105	324	128	332	612	811	5
study	130	324	150	332	612	811	5
of	152	324	159	332	612	811	5
the	161	324	173	332	612	811	5
withdrawl	175	324	210	332	612	811	5
of	212	324	220	332	612	811	5
all	222	324	231	332	612	811	5
active	233	324	254	332	612	811	5
treatment	256	324	293	332	612	811	5
in	295	324	301	332	612	811	5
intensive	77	334	109	342	612	811	5
care	111	334	127	342	612	811	5
units	129	334	146	342	612	811	5
in	148	334	155	342	612	811	5
the	157	334	168	342	612	811	5
United	171	334	194	342	612	811	5
Kingdom.	196	334	229	342	612	811	5
Intensive	232	334	264	342	612	811	5
Care	266	334	282	342	612	811	5
Med.	284	334	301	342	612	811	5
2005;31:823---31.	77	344	136	351	612	811	5
4.	66	354	73	361	612	811	5
Sprung	77	354	101	361	612	811	5
CL,	103	354	114	361	612	811	5
Cohen	116	354	138	361	612	811	5
SL,	140	354	150	361	612	811	5
Sjokvist	152	354	180	361	612	811	5
P,	181	354	187	361	612	811	5
Baras	189	354	208	361	612	811	5
M,	210	354	218	361	612	811	5
Bulow	220	354	241	361	612	811	5
HH,	243	354	257	361	612	811	5
Hovilehto	258	354	292	361	612	811	5
S,	295	354	301	361	612	811	5
et	77	364	84	371	612	811	5
al.	88	364	98	371	612	811	5
End-of-life	102	364	140	371	612	811	5
Practices	144	364	176	371	612	811	5
in	180	364	187	371	612	811	5
Europea	191	364	220	371	612	811	5
Intensive	224	364	256	371	612	811	5
Care	260	364	276	371	612	811	5
Units.	280	364	301	371	612	811	5
JAMA.	77	374	99	381	612	811	5
2003;290:790---7.	101	374	160	381	612	811	5
R.	469	43	477	51	612	811	5
Poyo-Guerrero	480	43	538	51	612	811	5
et	541	43	549	51	612	811	5
al	552	43	559	51	612	811	5
5.	323	65	331	73	612	811	5
Yazigi	334	65	354	73	612	811	5
A,	358	65	365	73	612	811	5
Riachi	369	65	390	73	612	811	5
M,	394	65	402	73	612	811	5
Dabbar	405	65	431	73	612	811	5
G.	434	65	442	73	612	811	5
Withholding	446	65	488	73	612	811	5
and	492	65	505	73	612	811	5
withdrawal	508	65	548	73	612	811	5
of	551	65	559	73	612	811	5
life-sustaining	334	75	384	83	612	811	5
treatment	388	75	425	83	612	811	5
in	429	75	435	83	612	811	5
a	440	75	444	83	612	811	5
Lebanese	448	75	481	83	612	811	5
intensive	485	75	518	83	612	811	5
care	522	75	537	83	612	811	5
unit:	541	75	559	83	612	811	5
a	334	85	338	93	612	811	5
prospective	342	85	384	93	612	811	5
observational	388	85	436	93	612	811	5
study.	441	85	462	93	612	811	5
Intensive	466	85	499	93	612	811	5
Care	503	85	520	93	612	811	5
Medicine.	524	85	559	93	612	811	5
2005;31:562---7.	334	95	389	103	612	811	5
6.	323	105	331	113	612	811	5
Vincent	334	105	361	113	612	811	5
JL.	366	105	377	113	612	811	5
Forgoing	382	105	413	113	612	811	5
life	418	105	430	113	612	811	5
sustaining	435	105	471	113	612	811	5
treatment	476	105	513	113	612	811	5
in	518	105	525	113	612	811	5
western	530	105	559	113	612	811	5
European	334	115	367	123	612	811	5
intensive	370	115	402	123	612	811	5
care	406	115	421	123	612	811	5
units:	424	115	445	123	612	811	5
the	448	115	460	123	612	811	5
results	463	115	486	123	612	811	5
of	490	115	497	123	612	811	5
an	500	115	508	123	612	811	5
ethical	512	115	536	123	612	811	5
ques-	539	115	559	123	612	811	5
tionnaire.	334	125	369	133	612	811	5
Crit	371	125	385	133	612	811	5
Care	387	125	404	133	612	811	5
Med.	406	125	423	133	612	811	5
1999;27:1626---33.	426	125	489	133	612	811	5
7.	323	135	331	143	612	811	5
Keenan	334	135	360	143	612	811	5
SP,	362	135	371	143	612	811	5
Busche	373	135	398	143	612	811	5
KD,	400	135	412	143	612	811	5
Chen	414	135	432	143	612	811	5
LM,	434	135	446	143	612	811	5
Esmail	448	135	471	143	612	811	5
R,	473	135	481	143	612	811	5
Inamn	483	135	504	143	612	811	5
KJ,	506	135	518	143	612	811	5
Sibbad	519	135	543	143	612	811	5
WJ.	545	135	559	143	612	811	5
Withdrawal	334	145	374	152	612	811	5
and	376	145	389	152	612	811	5
withholding	391	145	433	152	612	811	5
of	435	145	442	152	612	811	5
life	444	145	456	152	612	811	5
support	458	145	485	152	612	811	5
in	487	145	493	152	612	811	5
the	495	145	507	152	612	811	5
intensive	509	145	541	152	612	811	5
care	543	145	559	152	612	811	5
unit:	334	155	351	162	612	811	5
A	354	155	359	162	612	811	5
comparison	362	155	402	162	612	811	5
of	405	155	413	162	612	811	5
teaching	416	155	446	162	612	811	5
and	449	155	462	162	612	811	5
community	465	155	505	162	612	811	5
hospitals.	508	155	542	162	612	811	5
The	545	155	559	162	612	811	5
Southwestern	334	165	382	172	612	811	5
Ontario	384	165	411	172	612	811	5
Critical	413	165	439	172	612	811	5
Care	441	165	457	172	612	811	5
Research	459	165	491	172	612	811	5
network.	493	165	525	172	612	811	5
Crit	527	165	540	172	612	811	5
Care	542	165	559	172	612	811	5
Med.	334	175	351	182	612	811	5
1998;26:245---51.	354	175	413	182	612	811	5
8.	323	185	331	192	612	811	5
Smedira	334	185	363	192	612	811	5
NG,	364	185	378	192	612	811	5
Evans	379	185	399	192	612	811	5
BH,	401	185	414	192	612	811	5
Grais	416	185	434	192	612	811	5
LS,	435	185	446	192	612	811	5
Conen	448	185	470	192	612	811	5
NH,	472	185	485	192	612	811	5
Lo	487	185	495	192	612	811	5
B,	497	185	504	192	612	811	5
Cooke	506	185	528	192	612	811	5
M,	529	185	538	192	612	811	5
et	540	185	547	192	612	811	5
al.	549	185	559	192	612	811	5
Withholding	334	195	376	202	612	811	5
and	379	195	392	202	612	811	5
withdrawal	395	195	435	202	612	811	5
of	438	195	445	202	612	811	5
life	448	195	460	202	612	811	5
support	463	195	490	202	612	811	5
from	492	195	509	202	612	811	5
the	512	195	524	202	612	811	5
critically	527	195	559	202	612	811	5
ill.	334	205	344	212	612	811	5
N	346	205	351	212	612	811	5
Engl	354	205	369	212	612	811	5
J	371	205	375	212	612	811	5
Med.	377	205	395	212	612	811	5
1990;322:309---15.	397	205	461	212	612	811	5
9.	323	215	331	222	612	811	5
Mani	334	215	350	222	612	811	5
RK,	353	215	365	222	612	811	5
Mandal	368	215	393	222	612	811	5
AK,	395	215	408	222	612	811	5
Bal	410	215	421	222	612	811	5
S,	424	215	431	222	612	811	5
Javeri	433	215	455	222	612	811	5
Y,	457	215	463	222	612	811	5
Kumar	466	215	489	222	612	811	5
R,	491	215	499	222	612	811	5
Nama	501	215	521	222	612	811	5
DK,	524	215	536	222	612	811	5
et	539	215	546	222	612	811	5
al.	549	215	559	222	612	811	5
End-of-life	334	225	372	232	612	811	5
decisions	374	225	407	232	612	811	5
in	409	225	416	232	612	811	5
an	418	225	427	232	612	811	5
Indian	430	225	451	232	612	811	5
intensive	454	225	486	232	612	811	5
care	489	225	504	232	612	811	5
unit.	507	225	524	232	612	811	5
Intensive	526	225	559	232	612	811	5
Care	334	235	350	242	612	811	5
Med.	353	235	370	242	612	811	5
2009;35:1713---9.	372	235	432	242	612	811	5
10.	319	245	331	252	612	811	5
Belloc	334	245	356	252	612	811	5
Rocasalbas	358	245	396	252	612	811	5
M,	398	245	407	252	612	811	5
Girbes	409	245	432	252	612	811	5
ARJ.	434	245	450	252	612	811	5
Toma	452	245	471	252	612	811	5
de	473	245	482	252	612	811	5
decisiones	484	245	521	252	612	811	5
al	523	245	530	252	612	811	5
ﬁnal	532	245	548	252	612	811	5
de	550	245	559	252	612	811	5
la	334	255	340	262	612	811	5
vida,	344	255	361	262	612	811	5
el	365	255	371	262	612	811	5
modo	375	255	394	262	612	811	5
neerlandés	398	255	437	262	612	811	5
a	440	255	444	262	612	811	5
través	448	255	470	262	612	811	5
de	473	255	482	262	612	811	5
ojos	485	255	500	262	612	811	5
españoles.	503	255	541	262	612	811	5
Med	544	255	559	262	612	811	5
Intensiva.	334	265	369	272	612	811	5
2011;35:102---6.	371	265	426	272	612	811	5
11.	319	275	331	282	612	811	5
Monzón	334	275	361	282	612	811	5
Marín	363	275	382	282	612	811	5
JL,	385	275	396	282	612	811	5
Saralegui	398	275	430	282	612	811	5
Reta	433	275	449	282	612	811	5
I,	451	275	456	282	612	811	5
Abizanda	459	275	491	282	612	811	5
i	493	275	496	282	612	811	5
Campos	498	275	525	282	612	811	5
R,	528	275	535	282	612	811	5
Cabré	538	275	559	282	612	811	5
Pericas	334	284	359	292	612	811	5
L,	361	284	368	292	612	811	5
Iribarren	370	284	401	292	612	811	5
Diarasarri	403	284	437	292	612	811	5
S,	439	284	446	292	612	811	5
Martín	448	284	470	292	612	811	5
Delgado	472	284	501	292	612	811	5
MC,	503	284	516	292	612	811	5
et	518	284	525	292	612	811	5
al.	527	284	537	292	612	811	5
Reco-	539	284	559	292	612	811	5
mendaciones	334	294	380	302	612	811	5
de	384	294	393	302	612	811	5
tratamiento	396	294	439	302	612	811	5
al	443	294	449	302	612	811	5
ﬁnal	453	294	468	302	612	811	5
de	472	294	481	302	612	811	5
la	484	294	491	302	612	811	5
vida	494	294	509	302	612	811	5
del	513	294	524	302	612	811	5
paciente	527	294	559	302	612	811	5
crítico.	334	304	360	312	612	811	5
Med	362	304	377	312	612	811	5
Intensiva.	379	304	414	312	612	811	5
2008;32:121---33.	416	304	476	312	612	811	5
12.	319	314	331	322	612	811	5
Wood	334	314	353	322	612	811	5
GG,	355	314	369	322	612	811	5
Martin	370	314	393	322	612	811	5
E.	395	314	402	322	612	811	5
Withholding	404	314	446	322	612	811	5
and	448	314	461	322	612	811	5
withdrawing	463	314	507	322	612	811	5
life-sustaining	508	314	559	322	612	811	5
therapy	334	324	361	332	612	811	5
in	366	324	372	332	612	811	5
a	377	324	381	332	612	811	5
Canadian	386	324	418	332	612	811	5
intensive	423	324	455	332	612	811	5
care	460	324	475	332	612	811	5
unit.	480	324	497	332	612	811	5
Can	501	324	514	332	612	811	5
J	519	324	523	332	612	811	5
Anaesth.	527	324	559	332	612	811	5
1995;42:186---91.	334	334	393	342	612	811	5
13.	319	344	331	352	612	811	5
Azoulay	334	344	361	352	612	811	5
E,	364	344	371	352	612	811	5
Metnitz	374	344	400	352	612	811	5
B,	403	344	410	352	612	811	5
Sprung	413	344	437	352	612	811	5
CL,	439	344	451	352	612	811	5
Timsit	454	344	476	352	612	811	5
JF,	478	344	488	352	612	811	5
Lemaire	490	344	519	352	612	811	5
F,	521	344	527	352	612	811	5
Bauer	530	344	550	352	612	811	5
P,	553	344	559	352	612	811	5
et	334	354	341	362	612	811	5
al.,	344	354	356	362	612	811	5
SAPS	359	354	376	362	612	811	5
3	379	354	383	362	612	811	5
investigators.	385	354	434	362	612	811	5
End-of-life	437	354	475	362	612	811	5
practices	477	354	510	362	612	811	5
in	513	354	519	362	612	811	5
282	522	354	534	362	612	811	5
inten-	537	354	559	362	612	811	5
sive	334	364	348	372	612	811	5
care	350	364	366	372	612	811	5
units:	368	364	389	372	612	811	5
data	391	364	407	372	612	811	5
from	410	364	427	372	612	811	5
the	429	364	441	372	612	811	5
SAPS	444	364	460	372	612	811	5
3	463	364	467	372	612	811	5
database.	470	364	505	372	612	811	5
Intensive	507	364	540	372	612	811	5
Care	542	364	559	372	612	811	5
Med.	334	374	351	382	612	811	5
2009;35:623---30.	354	374	413	382	612	811	5
