Actas	54	41	73	49	612	811	1
Urol	76	41	90	49	612	811	1
Esp.	93	41	108	49	612	811	1
2011;35(9):523---528	110	41	182	49	612	811	1
Actas	187	76	232	93	612	811	1
Urológicas	238	76	324	93	612	811	1
Españolas	329	76	411	93	612	811	1
www.elsevier.es/actasuro	252	133	348	141	612	811	1
ARTÍCULO	54	168	107	179	612	811	1
ORIGINAL	110	168	161	179	612	811	1
Comparación	54	193	150	208	612	811	1
del	155	193	178	208	612	811	1
tiempo	183	193	235	208	612	811	1
operatorio	240	193	318	208	612	811	1
y	323	193	332	208	612	811	1
complicaciones	336	193	450	208	612	811	1
entre	455	193	496	208	612	811	1
la	501	193	514	208	612	811	1
pieloplastia	54	213	140	228	612	811	1
laparoscópica	145	213	246	228	612	811	1
convencional	251	213	349	228	612	811	1
y	354	213	362	228	612	811	1
robótica	367	213	429	228	612	811	1
E.	54	245	65	256	612	811	1
García-Galisteo	69	245	154	256	612	811	1
a,∗	155	243	167	251	612	811	1
,	167	245	172	256	612	811	1
E.	175	245	186	256	612	811	1
Emmanuel-Tejero	190	245	289	256	612	811	1
a	290	243	294	251	612	811	1
,	295	245	299	256	612	811	1
P.	303	245	313	256	612	811	1
Navarro	316	245	360	256	612	811	1
Vílchez	364	245	405	256	612	811	1
a	406	243	410	251	612	811	1
,	411	245	415	256	612	811	1
J.	419	245	429	256	612	811	1
García-Galisteo	433	245	518	256	612	811	1
b	519	243	524	251	612	811	1
y	54	259	60	270	612	811	1
V.	64	259	75	270	612	811	1
Baena-González	78	259	168	270	612	811	1
a	169	257	173	265	612	811	1
a	54	293	57	298	612	811	1
b	54	303	57	309	612	811	1
Unidad	60	294	86	302	612	811	1
Clínica	89	294	115	302	612	811	1
de	117	294	126	302	612	811	1
Gestión	129	294	158	302	612	811	1
de	161	294	170	302	612	811	1
Urología,	172	294	208	302	612	811	1
Hospital	210	294	242	302	612	811	1
Universitario	244	294	294	302	612	811	1
Carlos	296	294	320	302	612	811	1
Haya,	323	294	344	302	612	811	1
Málaga,	347	294	377	302	612	811	1
España	379	294	406	302	612	811	1
Departamento	60	305	114	313	612	811	1
de	117	305	126	313	612	811	1
Estadística,	129	305	173	313	612	811	1
Facultad	176	305	209	313	612	811	1
de	211	305	220	313	612	811	1
Ciencias,	223	305	257	313	612	811	1
Universidad	260	305	305	313	612	811	1
de	307	305	317	313	612	811	1
Málaga,	319	305	349	313	612	811	1
España	351	305	378	313	612	811	1
Recibido	54	329	86	337	612	811	1
el	89	329	96	337	612	811	1
21	98	329	107	337	612	811	1
de	110	329	119	337	612	811	1
abril	122	329	139	337	612	811	1
de	142	329	151	337	612	811	1
2011;	153	329	174	337	612	811	1
aceptado	177	329	212	337	612	811	1
el	214	329	222	337	612	811	1
27	224	329	233	337	612	811	1
de	236	329	245	337	612	811	1
abril	247	329	265	337	612	811	1
de	267	329	277	337	612	811	1
2011	279	329	297	337	612	811	1
Accesible	54	340	90	348	612	811	1
en	92	340	101	348	612	811	1
línea	104	340	123	348	612	811	1
el	125	340	132	348	612	811	1
13	135	340	144	348	612	811	1
de	146	340	156	348	612	811	1
julio	158	340	175	348	612	811	1
de	178	340	187	348	612	811	1
2011	190	340	207	348	612	811	1
PALABRAS	63	380	110	390	612	811	1
CLAVE	113	380	142	390	612	811	1
Estenosis	63	393	100	402	612	811	1
unión	102	393	124	402	612	811	1
pieloureteral;	63	404	119	413	612	811	1
Tratamiento	63	415	112	424	612	811	1
quirúrgico;	63	426	107	435	612	811	1
Pieloplastia	63	437	110	446	612	811	1
laparoscópica;	63	448	122	456	612	811	1
Pieloplastia	63	459	110	467	612	811	1
robótica;	112	459	149	467	612	811	1
Tiempos	63	470	97	478	612	811	1
operatorios;	99	470	148	478	612	811	1
Complicaciones	63	481	126	489	612	811	1
∗	59	689	62	697	612	811	1
Resumen	192	381	227	389	612	811	1
©	192	600	198	608	612	811	1
2011	200	600	218	608	612	811	1
AEU.	220	600	239	608	612	811	1
Publicado	241	600	278	608	612	811	1
por	281	600	293	608	612	811	1
Elsevier	296	600	325	608	612	811	1
España,	328	600	357	608	612	811	1
S.L.	360	600	374	608	612	811	1
Todos	377	600	398	608	612	811	1
los	400	600	411	608	612	811	1
derechos	413	600	447	608	612	811	1
reservados.	450	600	494	608	612	811	1
Autor	66	692	86	699	612	811	1
para	88	692	104	699	612	811	1
correspondencia.	106	692	168	699	612	811	1
Correo	65	702	90	709	612	811	1
electrónico:	92	702	135	709	612	811	1
eggalisteo@yahoo.es	138	702	212	709	612	811	1
(E.	214	702	224	709	612	811	1
García-Galisteo).	226	702	288	709	612	811	1
0210-4806/$	54	722	99	730	612	811	1
–	101	722	104	730	612	811	1
see	106	722	118	730	612	811	1
front	121	722	139	730	612	811	1
matter	141	722	165	730	612	811	1
©	168	722	174	730	612	811	1
2011	176	722	193	730	612	811	1
AEU.	195	722	212	730	612	811	1
Publicado	215	722	249	730	612	811	1
por	252	722	263	730	612	811	1
Elsevier	266	722	294	730	612	811	1
España,	296	722	324	730	612	811	1
S.L.	326	722	340	730	612	811	1
Todos	342	722	362	730	612	811	1
los	364	722	374	730	612	811	1
derechos	377	722	409	730	612	811	1
reservados.	411	722	452	730	612	811	1
doi:10.1016/j.acuro.2011.04.011	54	732	172	739	612	811	1
524	62	43	76	51	612	811	2
KEYWORDS	72	75	123	84	612	811	2
Pyeloureteral	72	87	126	96	612	811	2
junction	72	98	105	107	612	811	2
stenosis;	108	98	143	107	612	811	2
Surgical	72	109	103	118	612	811	2
treatment;	106	109	150	118	612	811	2
Laparoscopic	72	120	124	129	612	811	2
pyeloplasty;	72	131	121	140	612	811	2
Robotic-assisted	72	142	137	151	612	811	2
pyeloplasty;	72	153	121	162	612	811	2
Operation	72	164	112	172	612	811	2
times;	114	164	140	172	612	811	2
Complications	72	175	128	183	612	811	2
E.	465	43	473	51	612	811	2
García-Galisteo	476	43	538	51	612	811	2
et	541	43	549	51	612	811	2
al	552	43	559	51	612	811	2
Comparison	200	76	249	85	612	811	2
of	252	76	260	85	612	811	2
the	263	76	277	85	612	811	2
Operation	280	76	321	85	612	811	2
Time	324	76	345	85	612	811	2
and	347	76	362	85	612	811	2
Complications	365	76	424	85	612	811	2
between	427	76	463	85	612	811	2
Conventional	466	76	521	85	612	811	2
and	200	87	215	96	612	811	2
Robotic-Assisted	218	87	287	96	612	811	2
Laparoscopic	289	87	344	96	612	811	2
Pyeloplasty	347	87	395	96	612	811	2
Abstract	200	107	233	115	612	811	2
©	200	348	206	356	612	811	2
2011	209	348	226	356	612	811	2
AEU.	229	348	247	356	612	811	2
Published	250	348	286	356	612	811	2
by	288	348	297	356	612	811	2
Elsevier	300	348	329	356	612	811	2
España,	332	348	361	356	612	811	2
S.L.	364	348	378	356	612	811	2
All	381	348	391	356	612	811	2
rights	394	348	415	356	612	811	2
reserved.	417	348	453	356	612	811	2
Introducción	62	403	127	413	612	811	2
Material	319	403	361	413	612	811	2
y	364	403	370	413	612	811	2
métodos	374	403	417	413	612	811	2
La	62	428	72	436	612	811	2
estenosis	76	428	112	436	612	811	2
de	116	428	126	436	612	811	2
la	130	428	137	436	612	811	2
unión	141	428	163	436	612	811	2
pieloureteral	167	428	220	436	612	811	2
(EUPU)	223	428	251	436	612	811	2
consiste	255	428	288	436	612	811	2
en	292	428	302	436	612	811	2
la	62	439	70	447	612	811	2
obstrucción	74	439	120	447	612	811	2
al	125	439	132	447	612	811	2
paso	136	439	154	447	612	811	2
de	159	439	169	447	612	811	2
la	173	439	180	447	612	811	2
orina	184	439	205	447	612	811	2
desde	209	439	232	447	612	811	2
el	237	439	244	447	612	811	2
riñón	248	439	269	447	612	811	2
al	273	439	281	447	612	811	2
uré-	285	439	302	447	612	811	2
ter	62	450	74	458	612	811	2
en	79	450	88	458	612	811	2
el	93	450	100	458	612	811	2
área	105	450	123	458	612	811	2
donde	127	450	152	458	612	811	2
el	156	450	163	458	612	811	2
uréter	168	450	193	458	612	811	2
se	197	450	206	458	612	811	2
une	210	450	225	458	612	811	2
a	229	450	234	458	612	811	2
la	238	450	246	458	612	811	2
pelvis	250	450	273	458	612	811	2
renal.	278	450	301	458	612	811	2
En	62	461	72	469	612	811	2
muchos	77	461	107	469	612	811	2
casos	111	461	133	469	612	811	2
la	137	461	144	469	612	811	2
EUPU	149	461	170	469	612	811	2
puede	175	461	200	469	612	811	2
cursar	204	461	229	469	612	811	2
de	233	461	243	469	612	811	2
manera	248	461	278	469	612	811	2
asin-	282	461	302	469	612	811	2
tomática	62	472	98	480	612	811	2
siendo	102	472	127	480	612	811	2
diagnosticada	131	472	186	480	612	811	2
durante	189	472	221	480	612	811	2
el	224	472	232	480	612	811	2
estudio	235	472	265	480	612	811	2
de	268	472	278	480	612	811	2
otras	281	472	301	480	612	811	2
patologías	62	483	103	491	612	811	2
sin	107	483	118	491	612	811	2
embargo	122	483	156	491	612	811	2
también	160	483	193	491	612	811	2
puede	197	483	221	491	612	811	2
manifestarse	225	483	276	491	612	811	2
como	280	483	301	491	612	811	2
dolor	62	494	83	502	612	811	2
sordo	88	494	110	502	612	811	2
o	116	494	120	502	612	811	2
cólico	126	494	149	502	612	811	2
renoureteral,	155	494	209	502	612	811	2
infección	214	494	251	502	612	811	2
de	256	494	266	502	612	811	2
orina	271	494	292	502	612	811	2
y	297	494	302	502	612	811	2
producir	62	505	96	513	612	811	2
así	102	505	113	513	612	811	2
mismo	119	505	145	513	612	811	2
una	151	505	166	513	612	811	2
progresiva	172	505	213	513	612	811	2
pérdida	219	505	250	513	612	811	2
de	256	505	266	513	612	811	2
función	272	505	302	513	612	811	2
renal	62	515	83	524	612	811	2
1	83	514	86	520	612	811	2
.	87	515	90	524	612	811	2
Las	96	515	108	524	612	811	2
causas	114	515	140	524	612	811	2
más	146	515	161	524	612	811	2
frecuentes	167	515	210	524	612	811	2
son	216	515	229	524	612	811	2
la	235	515	242	524	612	811	2
presencia	248	515	286	524	612	811	2
de	292	515	301	524	612	811	2
un	62	526	72	535	612	811	2
vaso	77	526	95	535	612	811	2
polar	100	526	121	535	612	811	2
aberrante,	126	526	169	535	612	811	2
compresiones	174	526	229	535	612	811	2
extrínsecas	234	526	279	535	612	811	2
o	284	526	289	535	612	811	2
la	294	526	301	535	612	811	2
presencia	62	537	101	546	612	811	2
de	106	537	116	546	612	811	2
un	122	537	131	546	612	811	2
segmento	137	537	175	546	612	811	2
aperistáltico	181	537	231	546	612	811	2
frecuentemente	237	537	302	546	612	811	2
asociado	62	548	97	557	612	811	2
con	101	548	115	557	612	811	2
la	119	548	127	557	612	811	2
implantación	131	548	183	557	612	811	2
alta	187	548	203	557	612	811	2
del	207	548	220	557	612	811	2
uréter	224	548	249	557	612	811	2
en	253	548	263	557	612	811	2
la	267	548	274	557	612	811	2
pelvis	278	548	301	557	612	811	2
renal.	62	559	86	568	612	811	2
Para	75	570	92	579	612	811	2
la	99	570	107	579	612	811	2
resolución	114	570	155	579	612	811	2
de	162	570	172	579	612	811	2
esta	179	570	196	579	612	811	2
entidad	203	570	233	579	612	811	2
se	240	570	249	579	612	811	2
han	256	570	270	579	612	811	2
inten-	277	570	302	579	612	811	2
tado	62	581	80	590	612	811	2
varias	87	581	110	590	612	811	2
opciones	117	581	152	590	612	811	2
de	158	581	168	590	612	811	2
tratamiento:	174	581	226	590	612	811	2
cirugía	232	581	259	590	612	811	2
abierta	266	581	295	590	612	811	2
2	295	580	298	586	612	811	2
,	298	581	302	590	612	811	2
técnicas	62	592	95	601	612	811	2
endourológicas	104	592	165	601	612	811	2
retrógradas	174	592	220	601	612	811	2
y	229	592	233	601	612	811	2
anterógradas	242	592	295	601	612	811	2
3	295	591	298	597	612	811	2
,	298	592	302	601	612	811	2
reparación	62	603	105	612	612	811	2
laparoscópica	113	603	168	612	612	811	2
4	168	602	171	608	612	811	2
y	179	603	184	612	612	811	2
últimamente	191	603	243	612	612	811	2
el	250	603	258	612	612	811	2
abordaje	266	603	302	612	612	811	2
laparoscópico	62	614	117	623	612	811	2
asistido	126	614	156	623	612	811	2
por	164	614	178	623	612	811	2
el	186	614	193	623	612	811	2
sistema	201	614	232	623	612	811	2
robotizado	240	614	283	623	612	811	2
Da	291	614	301	623	612	811	2
Vinci	62	625	82	634	612	811	2
5---7	82	624	92	630	612	811	2
.	92	625	96	634	612	811	2
Nuestro	75	636	106	644	612	811	2
objetivo	109	636	143	644	612	811	2
en	146	636	156	644	612	811	2
este	160	636	177	644	612	811	2
trabajo	180	636	210	644	612	811	2
es	214	636	222	644	612	811	2
comparar	226	636	264	644	612	811	2
los	268	636	279	644	612	811	2
dife-	282	636	302	644	612	811	2
rentes	62	647	88	655	612	811	2
tiempos	94	647	126	655	612	811	2
operatorios	132	647	178	655	612	811	2
en	184	647	194	655	612	811	2
que	200	647	214	655	612	811	2
podemos	221	647	256	655	612	811	2
dividir	262	647	288	655	612	811	2
el	294	647	301	655	612	811	2
procedimiento	62	658	121	666	612	811	2
quirúrgico	124	658	165	666	612	811	2
y	168	658	173	666	612	811	2
ver	176	658	189	666	612	811	2
las	192	658	203	666	612	811	2
diferencias	207	658	251	666	612	811	2
que	254	658	269	666	612	811	2
existen	273	658	301	666	612	811	2
entre	62	669	84	677	612	811	2
el	87	669	95	677	612	811	2
abordaje	98	669	134	677	612	811	2
laparoscópico	137	669	192	677	612	811	2
convencional	195	669	247	677	612	811	2
y	250	669	254	677	612	811	2
el	257	669	265	677	612	811	2
robótico	268	669	301	677	612	811	2
con	62	680	77	688	612	811	2
el	82	680	89	688	612	811	2
Sistema	94	680	125	688	612	811	2
Da	130	680	141	688	612	811	2
Vinci.	146	680	169	688	612	811	2
Analizar	174	680	206	688	612	811	2
qué	211	680	226	688	612	811	2
parte	231	680	253	688	612	811	2
del	258	680	270	688	612	811	2
proce-	276	680	302	688	612	811	2
dimiento	62	691	98	699	612	811	2
se	103	691	111	699	612	811	2
favorece	116	691	151	699	612	811	2
más	155	691	171	699	612	811	2
por	175	691	189	699	612	811	2
el	193	691	201	699	612	811	2
empleo	205	691	235	699	612	811	2
del	239	691	252	699	612	811	2
sistema	256	691	287	699	612	811	2
Da	291	691	301	699	612	811	2
Vinci	62	702	82	710	612	811	2
y	84	702	89	710	612	811	2
así	91	702	102	710	612	811	2
identiﬁcar	105	702	146	710	612	811	2
qué	148	702	163	710	612	811	2
fases	165	702	186	710	612	811	2
son	188	702	201	710	612	811	2
susceptibles	204	702	253	710	612	811	2
de	255	702	265	710	612	811	2
mejorar.	267	702	301	710	612	811	2
Así	62	713	74	721	612	811	2
mismo	78	713	103	721	612	811	2
compararemos	107	713	166	721	612	811	2
la	170	713	177	721	612	811	2
tasa	181	713	197	721	612	811	2
de	201	713	211	721	612	811	2
complicaciones	215	713	276	721	612	811	2
entre	280	713	301	721	612	811	2
ambos	62	724	88	732	612	811	2
procedimientos.	91	724	156	732	612	811	2
Pacientes	319	428	364	437	612	811	2
y	367	428	372	437	612	811	2
variables	375	428	417	437	612	811	2
a	420	428	425	437	612	811	2
estudio	428	428	462	437	612	811	2
Hemos	319	452	346	460	612	811	2
realizado	350	452	387	460	612	811	2
un	392	452	401	460	612	811	2
estudio	406	452	435	460	612	811	2
retrospectivo,	439	452	496	460	612	811	2
analizando	500	452	543	460	612	811	2
los	547	452	559	460	612	811	2
pacientes	319	463	358	471	612	811	2
diagnosticados	360	463	419	471	612	811	2
de	421	463	431	471	612	811	2
EUPU	433	463	454	471	612	811	2
y	456	463	461	471	612	811	2
sometidos	463	463	503	471	612	811	2
a	505	463	510	471	612	811	2
pieloplastia	512	463	559	471	612	811	2
laparoscópica.	319	474	378	482	612	811	2
Desde	381	474	405	482	612	811	2
Enero	408	474	431	482	612	811	2
de	434	474	444	482	612	811	2
2005	447	474	466	482	612	811	2
a	469	474	474	482	612	811	2
Septiembre	477	474	523	482	612	811	2
de	527	474	536	482	612	811	2
2008	540	474	559	482	612	811	2
a	319	485	324	493	612	811	2
todos	328	485	349	493	612	811	2
los	353	485	364	493	612	811	2
pacientes	368	485	406	493	612	811	2
intervenidos	410	485	459	493	612	811	2
de	463	485	473	493	612	811	2
EUPU	476	485	498	493	612	811	2
se	501	485	510	493	612	811	2
realizó	513	485	541	493	612	811	2
una	544	485	559	493	612	811	2
pieloplastia	319	496	366	504	612	811	2
laparoscópica	368	496	423	504	612	811	2
convencional	426	496	478	504	612	811	2
(PLC)	480	496	502	504	612	811	2
y	504	496	508	504	612	811	2
desde	511	496	534	504	612	811	2
Octu-	536	496	559	504	612	811	2
bre	319	507	333	515	612	811	2
de	336	507	346	515	612	811	2
2008	349	507	368	515	612	811	2
a	371	507	376	515	612	811	2
todos	379	507	401	515	612	811	2
los	404	507	415	515	612	811	2
pacientes	418	507	457	515	612	811	2
intervenidos	460	507	509	515	612	811	2
de	512	507	522	515	612	811	2
EUPU	525	507	547	515	612	811	2
se	550	507	559	515	612	811	2
realizó	319	517	347	526	612	811	2
una	350	517	364	526	612	811	2
pieloplastia	367	517	413	526	612	811	2
laparoscópica	416	517	471	526	612	811	2
robótica	474	517	507	526	612	811	2
(PLR)	510	517	531	526	612	811	2
con	534	517	548	526	612	811	2
el	551	517	559	526	612	811	2
Sistema	319	528	351	537	612	811	2
Da	354	528	364	537	612	811	2
Vinci.	368	528	390	537	612	811	2
Se	394	528	403	537	612	811	2
han	407	528	421	537	612	811	2
seleccionado	425	528	476	537	612	811	2
a	480	528	484	537	612	811	2
los	488	528	499	537	612	811	2
pacientes	502	528	541	537	612	811	2
con	544	528	559	537	612	811	2
más	319	539	335	548	612	811	2
de	338	539	348	548	612	811	2
1	351	539	356	548	612	811	2
año	358	539	373	548	612	811	2
de	376	539	386	548	612	811	2
seguimiento.	389	539	440	548	612	811	2
Todas	443	539	466	548	612	811	2
las	468	539	479	548	612	811	2
intervenciones	482	539	541	548	612	811	2
han	544	539	559	548	612	811	2
sido	319	550	335	559	612	811	2
grabadas	337	550	373	559	612	811	2
para	375	550	393	559	612	811	2
su	394	550	403	559	612	811	2
posterior	405	550	441	559	612	811	2
visualización	443	550	494	559	612	811	2
y	496	550	500	559	612	811	2
análisis.	502	550	534	559	612	811	2
Todas	536	550	559	559	612	811	2
las	319	561	330	570	612	811	2
intervenciones	332	561	391	570	612	811	2
han	393	561	408	570	612	811	2
sido	410	561	426	570	612	811	2
visualizadas	428	561	475	570	612	811	2
por	477	561	491	570	612	811	2
dos	493	561	506	570	612	811	2
urólogos	508	561	542	570	612	811	2
que	544	561	559	570	612	811	2
han	319	572	334	581	612	811	2
ido	336	572	348	581	612	811	2
recogiendo	350	572	395	581	612	811	2
las	397	572	408	581	612	811	2
distintas	410	572	444	581	612	811	2
variables	446	572	482	581	612	811	2
que	484	572	499	581	612	811	2
intervienen	501	572	547	581	612	811	2
en	549	572	559	581	612	811	2
el	319	583	327	592	612	811	2
estudio.	330	583	362	592	612	811	2
El	332	594	339	603	612	811	2
estudio	343	594	372	603	612	811	2
preoperatorio	376	594	432	603	612	811	2
en	435	594	445	603	612	811	2
todos	449	594	471	603	612	811	2
estos	474	594	495	603	612	811	2
pacientes,	499	594	541	603	612	811	2
con	544	594	559	603	612	811	2
sospecha	319	605	355	614	612	811	2
de	359	605	369	614	612	811	2
EUPU,	372	605	397	614	612	811	2
consiste	401	605	433	614	612	811	2
en	436	605	446	614	612	811	2
gammagrafía	450	605	502	614	612	811	2
para	505	605	523	614	612	811	2
conocer	527	605	559	614	612	811	2
el	319	616	327	625	612	811	2
grado	329	616	352	625	612	811	2
funcional	354	616	391	625	612	811	2
del	394	616	406	625	612	811	2
riñón	409	616	429	625	612	811	2
afecto	432	616	458	625	612	811	2
así	460	616	471	625	612	811	2
como	473	616	495	625	612	811	2
urografía	497	616	534	625	612	811	2
intra-	536	616	559	625	612	811	2
venosa	319	627	347	635	612	811	2
o	351	627	356	635	612	811	2
UroTAC	361	627	390	635	612	811	2
para	394	627	412	635	612	811	2
localizar	417	627	451	635	612	811	2
la	455	627	463	635	612	811	2
estenosis	467	627	504	635	612	811	2
y	508	627	513	635	612	811	2
valorar	517	627	545	635	612	811	2
su	550	627	559	635	612	811	2
longitud.	319	638	356	646	612	811	2
En	358	638	368	646	612	811	2
todos	370	638	392	646	612	811	2
los	394	638	405	646	612	811	2
casos	407	638	428	646	612	811	2
se	431	638	439	646	612	811	2
ha	442	638	451	646	612	811	2
realizado	453	638	490	646	612	811	2
pieloplastia	493	638	539	646	612	811	2
des-	542	638	559	646	612	811	2
membrada	319	649	362	657	612	811	2
de	367	649	376	657	612	811	2
Anderson-Hynes	381	649	445	657	612	811	2
y	449	649	454	657	612	811	2
todas	458	649	480	657	612	811	2
las	484	649	495	657	612	811	2
intervenciones	500	649	559	657	612	811	2
han	319	660	334	668	612	811	2
sido	337	660	353	668	612	811	2
realizadas	356	660	396	668	612	811	2
por	399	660	412	668	612	811	2
el	415	660	423	668	612	811	2
mismo	425	660	451	668	612	811	2
cirujano.	454	660	490	668	612	811	2
Se	493	660	502	668	612	811	2
han	505	660	520	668	612	811	2
evaluado	522	660	559	668	612	811	2
datos	319	671	341	679	612	811	2
como	345	671	366	679	612	811	2
el	370	671	377	679	612	811	2
sexo,	381	671	402	679	612	811	2
edad,	405	671	428	679	612	811	2
pérdida	431	671	462	679	612	811	2
sanguínea,	466	671	509	679	612	811	2
causa	512	671	534	679	612	811	2
de	538	671	548	679	612	811	2
la	551	671	559	679	612	811	2
estenosis,	319	682	359	690	612	811	2
complicaciones	362	682	423	690	612	811	2
y	426	682	430	690	612	811	2
estancia	433	682	466	690	612	811	2
hospitalaria.	469	682	520	690	612	811	2
Las	332	693	345	701	612	811	2
complicaciones	347	693	409	701	612	811	2
se	411	693	420	701	612	811	2
han	423	693	437	701	612	811	2
clasiﬁcado	440	693	482	701	612	811	2
según	485	693	508	701	612	811	2
la	511	693	518	701	612	811	2
escala	521	693	546	701	612	811	2
de	549	693	559	701	612	811	2
Clavien-Dindo	319	704	375	712	612	811	2
8	375	703	378	708	612	811	2
.	379	704	382	712	612	811	2
Las	385	704	398	712	612	811	2
complicaciones	402	704	463	712	612	811	2
perioperatorias	467	704	528	712	612	811	2
se	532	704	540	712	612	811	2
han	544	704	559	712	612	811	2
identiﬁcado	319	715	367	723	612	811	2
mediante	369	715	407	723	612	811	2
el	410	715	417	723	612	811	2
estudio	420	715	449	723	612	811	2
del	452	715	464	723	612	811	2
curso	467	715	488	723	612	811	2
clínico	490	715	517	723	612	811	2
y	519	715	524	723	612	811	2
el	526	715	534	723	612	811	2
regis-	536	715	559	723	612	811	2
tro	319	726	331	734	612	811	2
de	334	726	344	734	612	811	2
cuidados	347	726	382	734	612	811	2
de	385	726	394	734	612	811	2
enfermería	397	726	442	734	612	811	2
del	445	726	457	734	612	811	2
paciente	460	726	495	734	612	811	2
que	498	726	512	734	612	811	2
se	515	726	524	734	612	811	2
recogen	527	726	559	734	612	811	2
Comparación	54	43	106	51	612	811	3
del	109	43	121	51	612	811	3
tiempo	124	43	152	51	612	811	3
operatorio	155	43	197	51	612	811	3
y	200	43	204	51	612	811	3
complicaciones	207	43	268	51	612	811	3
entre	271	43	293	51	612	811	3
la	295	43	303	51	612	811	3
pieloplastia	305	43	352	51	612	811	3
laparoscópica	355	43	410	51	612	811	3
convencional	412	43	465	51	612	811	3
y	467	43	472	51	612	811	3
robótica	474	43	508	51	612	811	3
525	537	43	551	51	612	811	3
en	54	65	64	73	612	811	3
su	68	65	76	73	612	811	3
historia	80	65	111	73	612	811	3
clínica.	115	65	144	73	612	811	3
Las	148	65	161	73	612	811	3
complicaciones	165	65	226	73	612	811	3
postoperatorias	230	65	293	73	612	811	3
se	54	76	62	84	612	811	3
han	66	76	80	84	612	811	3
identiﬁcado	84	76	132	84	612	811	3
en	135	76	145	84	612	811	3
las	148	76	159	84	612	811	3
sucesivas	163	76	200	84	612	811	3
revisiones	203	76	243	84	612	811	3
en	246	76	256	84	612	811	3
consulta	259	76	293	84	612	811	3
externa	54	87	85	95	612	811	3
que	88	87	103	95	612	811	3
han	106	87	120	95	612	811	3
sido	123	87	139	95	612	811	3
realizadas	142	87	183	95	612	811	3
siempre	186	87	218	95	612	811	3
por	221	87	234	95	612	811	3
el	237	87	245	95	612	811	3
mismo	248	87	274	95	612	811	3
uró-	277	87	293	95	612	811	3
logo.	54	98	74	106	612	811	3
El	66	109	74	117	612	811	3
procedimiento	78	109	137	117	612	811	3
operatorio	142	109	184	117	612	811	3
se	188	109	197	117	612	811	3
ha	202	109	211	117	612	811	3
dividido	216	109	248	117	612	811	3
en	253	109	262	117	612	811	3
cuatro	267	109	293	117	612	811	3
etapas.	54	120	84	128	612	811	3
Los	87	120	100	128	612	811	3
tiempos	104	120	136	128	612	811	3
se	139	120	148	128	612	811	3
han	152	120	166	128	612	811	3
medido	170	120	199	128	612	811	3
visualizando	203	120	252	128	612	811	3
las	256	120	267	128	612	811	3
inter-	270	120	293	128	612	811	3
venciones	54	131	93	139	612	811	3
que	99	131	114	139	612	811	3
fueron	120	131	146	139	612	811	3
grabadas	152	131	187	139	612	811	3
en	193	131	203	139	612	811	3
soporte	208	131	239	139	612	811	3
electrónico,	244	131	293	139	612	811	3
distinguiendo:	54	142	111	150	612	811	3
tiempo	114	142	143	150	612	811	3
de	146	142	156	150	612	811	3
apertura	159	142	194	150	612	811	3
del	197	142	210	150	612	811	3
peritoneo	213	142	252	150	612	811	3
(desde	256	142	282	150	612	811	3
la	286	142	293	150	612	811	3
colocación	54	152	97	161	612	811	3
de	100	152	110	161	612	811	3
los	114	152	125	161	612	811	3
trócares	129	152	162	161	612	811	3
hasta	166	152	187	161	612	811	3
la	191	152	198	161	612	811	3
identiﬁcación	202	152	256	161	612	811	3
del	260	152	273	161	612	811	3
uré-	277	152	293	161	612	811	3
ter),	54	163	72	172	612	811	3
tiempo	75	163	103	172	612	811	3
de	105	163	115	172	612	811	3
disección	118	163	155	172	612	811	3
del	157	163	170	172	612	811	3
uréter	172	163	197	172	612	811	3
(desde	200	163	226	172	612	811	3
la	229	163	236	172	612	811	3
identiﬁcación	239	163	293	172	612	811	3
del	54	174	66	183	612	811	3
uréter	70	174	95	183	612	811	3
hasta	98	174	119	183	612	811	3
el	123	174	130	183	612	811	3
momento	133	174	171	183	612	811	3
previo	174	174	199	183	612	811	3
a	203	174	207	183	612	811	3
la	210	174	218	183	612	811	3
sección	221	174	251	183	612	811	3
de	254	174	264	183	612	811	3
la	267	174	274	183	612	811	3
pel-	277	174	293	183	612	811	3
vis),	54	185	71	194	612	811	3
tiempo	74	185	102	194	612	811	3
de	105	185	115	194	612	811	3
espatulación	117	185	168	194	612	811	3
y	171	185	175	194	612	811	3
colocación	178	185	221	194	612	811	3
del	223	185	236	194	612	811	3
catéter	239	185	268	194	612	811	3
doble	271	185	293	194	612	811	3
J	54	196	58	205	612	811	3
y	61	196	65	205	612	811	3
tiempo	68	196	96	205	612	811	3
de	99	196	109	205	612	811	3
sutura.	112	196	140	205	612	811	3
Además	143	196	174	205	612	811	3
se	177	196	185	205	612	811	3
ha	188	196	197	205	612	811	3
medido	200	196	230	205	612	811	3
el	233	196	240	205	612	811	3
tiempo	243	196	271	205	612	811	3
total	274	196	293	205	612	811	3
(desde	54	207	81	216	612	811	3
la	85	207	92	216	612	811	3
inducción	96	207	135	216	612	811	3
anestésica	139	207	180	216	612	811	3
hasta	184	207	206	216	612	811	3
el	210	207	218	216	612	811	3
ﬁnal	222	207	239	216	612	811	3
del	243	207	256	216	612	811	3
procedi-	260	207	293	216	612	811	3
miento,	54	218	85	227	612	811	3
según	90	218	113	227	612	811	3
se	118	218	126	227	612	811	3
registró	131	218	162	227	612	811	3
en	167	218	177	227	612	811	3
la	182	218	189	227	612	811	3
hoja	194	218	211	227	612	811	3
de	216	218	226	227	612	811	3
anestesia)	231	218	272	227	612	811	3
y	276	218	281	227	612	811	3
la	286	218	293	227	612	811	3
estancia	54	229	87	238	612	811	3
hospitalaria.	90	229	141	238	612	811	3
A	66	240	72	249	612	811	3
la	76	240	83	249	612	811	3
hora	87	240	105	249	612	811	3
de	109	240	119	249	612	811	3
valorar	123	240	152	249	612	811	3
los	156	240	167	249	612	811	3
resultados,	171	240	216	249	612	811	3
consideramos	220	240	274	249	612	811	3
que	278	240	293	249	612	811	3
la	54	251	61	260	612	811	3
intervención	65	251	115	260	612	811	3
ha	119	251	128	260	612	811	3
tenido	132	251	158	260	612	811	3
éxito	161	251	182	260	612	811	3
si	185	251	191	260	612	811	3
se	195	251	203	260	612	811	3
constata	207	251	241	260	612	811	3
en	245	251	255	260	612	811	3
el	258	251	266	260	612	811	3
segui-	269	251	293	260	612	811	3
miento	54	262	82	270	612	811	3
del	86	262	98	270	612	811	3
paciente	102	262	137	270	612	811	3
una	140	262	155	270	612	811	3
mejoría	158	262	189	270	612	811	3
de	193	262	203	270	612	811	3
la	206	262	214	270	612	811	3
clínica	217	262	244	270	612	811	3
que	247	262	262	270	612	811	3
llevó	265	262	285	270	612	811	3
a	288	262	293	270	612	811	3
la	54	273	61	281	612	811	3
intervención	66	273	116	281	612	811	3
(dolor	120	273	144	281	612	811	3
renal	148	273	169	281	612	811	3
o	173	273	178	281	612	811	3
control	182	273	211	281	612	811	3
de	215	273	225	281	612	811	3
las	229	273	240	281	612	811	3
infecciones)	244	273	293	281	612	811	3
y	54	284	58	292	612	811	3
si	62	284	68	292	612	811	3
no	72	284	82	292	612	811	3
existe	86	284	110	292	612	811	3
empeoramiento	113	284	177	292	612	811	3
de	181	284	191	292	612	811	3
la	194	284	202	292	612	811	3
función	205	284	235	292	612	811	3
renal	239	284	260	292	612	811	3
medida	263	284	293	292	612	811	3
mediante	54	295	92	303	612	811	3
centellograma	96	295	154	303	612	811	3
o	158	295	162	303	612	811	3
mediante	166	295	204	303	612	811	3
el	208	295	216	303	612	811	3
análisis	220	295	249	303	612	811	3
sanguíneo	253	295	293	303	612	811	3
de	54	306	64	314	612	811	3
la	67	306	74	314	612	811	3
creatinina.	77	306	121	314	612	811	3
Método	54	331	88	341	612	811	3
estadístico	91	331	141	341	612	811	3
En	54	355	64	364	612	811	3
primer	67	355	94	364	612	811	3
lugar,	96	355	119	364	612	811	3
se	122	355	130	364	612	811	3
ha	133	355	143	364	612	811	3
realizado	146	355	183	364	612	811	3
un	186	355	196	364	612	811	3
análisis	199	355	228	364	612	811	3
exploratorio	231	355	280	364	612	811	3
de	283	355	293	364	612	811	3
las	54	366	65	375	612	811	3
diferentes	68	366	109	375	612	811	3
fases	112	366	133	375	612	811	3
del	136	366	148	375	612	811	3
procedimiento	151	366	210	375	612	811	3
utilizado,	213	366	251	375	612	811	3
que	254	366	269	375	612	811	3
tiene	272	366	293	375	612	811	3
por	54	377	67	385	612	811	3
objetivo	70	377	103	385	612	811	3
la	106	377	114	385	612	811	3
detección	116	377	156	385	612	811	3
de	159	377	168	385	612	811	3
observaciones	171	377	227	385	612	811	3
anómalas	230	377	268	385	612	811	3
y	271	377	275	385	612	811	3
vul-	278	377	293	385	612	811	3
neraciones	54	388	97	396	612	811	3
de	99	388	109	396	612	811	3
los	111	388	122	396	612	811	3
supuestos	124	388	163	396	612	811	3
de	165	388	175	396	612	811	3
normalidad;	177	388	226	396	612	811	3
paso	228	388	246	396	612	811	3
previo	248	388	273	396	612	811	3
para	275	388	293	396	612	811	3
conocer	54	399	86	407	612	811	3
si	88	399	94	407	612	811	3
es	96	399	104	407	612	811	3
adecuado	106	399	144	407	612	811	3
el	146	399	154	407	612	811	3
uso	156	399	169	407	612	811	3
de	171	399	181	407	612	811	3
técnicas	183	399	216	407	612	811	3
de	218	399	228	407	612	811	3
inferencia	229	399	270	407	612	811	3
para-	272	399	293	407	612	811	3
métrica	54	410	85	418	612	811	3
o	87	410	92	418	612	811	3
si,	93	410	103	418	612	811	3
por	105	410	118	418	612	811	3
el	120	410	127	418	612	811	3
contrario,	129	410	169	418	612	811	3
son	171	410	184	418	612	811	3
más	186	410	202	418	612	811	3
adecuadas	203	410	245	418	612	811	3
las	247	410	258	418	612	811	3
técnicas	260	410	293	418	612	811	3
de	54	421	64	429	612	811	3
inferencia	67	421	107	429	612	811	3
no	110	421	120	429	612	811	3
paramétrica.	122	421	175	429	612	811	3
Se	66	432	75	440	612	811	3
plantea	78	432	108	440	612	811	3
la	111	432	118	440	612	811	3
hipótesis	121	432	156	440	612	811	3
de	159	432	169	440	612	811	3
que	171	432	186	440	612	811	3
las	189	432	200	440	612	811	3
poblaciones	202	432	250	440	612	811	3
de	252	432	262	440	612	811	3
las	265	432	276	440	612	811	3
que	278	432	293	440	612	811	3
proceden	54	443	91	451	612	811	3
los	93	443	104	451	612	811	3
datos	106	443	128	451	612	811	3
relativos	130	443	165	451	612	811	3
a	167	443	171	451	612	811	3
los	173	443	184	451	612	811	3
tiempos	186	443	218	451	612	811	3
operatorios	220	443	266	451	612	811	3
siguen	268	443	293	451	612	811	3
una	54	454	68	462	612	811	3
distribución	71	454	119	462	612	811	3
normal,	122	454	153	462	612	811	3
rechazando	156	454	202	462	612	811	3
la	205	454	212	462	612	811	3
hipótesis	215	454	251	462	612	811	3
a	253	454	258	462	612	811	3
un	261	454	271	462	612	811	3
nivel	274	454	293	462	612	811	3
de	54	465	64	473	612	811	3
signiﬁcación	68	465	117	473	612	811	3
del	122	465	134	473	612	811	3
5%.	139	465	152	473	612	811	3
Para	156	465	174	473	612	811	3
contrastar	178	465	219	473	612	811	3
esta	224	465	240	473	612	811	3
hipótesis	245	465	280	473	612	811	3
se	285	465	293	473	612	811	3
aplica	54	476	78	484	612	811	3
la	82	476	90	484	612	811	3
prueba	94	476	122	484	612	811	3
de	126	476	136	484	612	811	3
Shapiro-Wilks	140	476	194	484	612	811	3
a	198	476	203	484	612	811	3
los	207	476	218	484	612	811	3
distintos	223	476	257	484	612	811	3
tiempos	261	476	293	484	612	811	3
operatorios	54	487	100	495	612	811	3
según	104	487	126	495	612	811	3
cada	130	487	149	495	612	811	3
técnica.	153	487	186	495	612	811	3
Se	190	487	199	495	612	811	3
rechazará	203	487	242	495	612	811	3
la	246	487	254	495	612	811	3
hipótesis	258	487	293	495	612	811	3
de	54	498	64	506	612	811	3
normalidad	67	498	112	506	612	811	3
conjunta	116	498	151	506	612	811	3
si	155	498	161	506	612	811	3
se	164	498	173	506	612	811	3
rechaza	176	498	208	506	612	811	3
al	211	498	218	506	612	811	3
menos	222	498	248	506	612	811	3
una	251	498	265	506	612	811	3
de	269	498	279	506	612	811	3
las	282	498	293	506	612	811	3
hipótesis	54	509	89	517	612	811	3
de	92	509	102	517	612	811	3
normalidad	105	509	151	517	612	811	3
individuales.	154	509	205	517	612	811	3
A	208	509	213	517	612	811	3
ﬁn	216	509	226	517	612	811	3
de	229	509	239	517	612	811	3
no	242	509	252	517	612	811	3
aumentar	255	509	293	517	612	811	3
más	54	520	70	528	612	811	3
del	73	520	85	528	612	811	3
5%	88	520	98	528	612	811	3
el	101	520	108	528	612	811	3
nivel	111	520	131	528	612	811	3
de	133	520	143	528	612	811	3
signiﬁcación	146	520	195	528	612	811	3
establecido,	198	520	248	528	612	811	3
se	250	520	259	528	612	811	3
rechaza	262	520	293	528	612	811	3
la	54	530	61	539	612	811	3
hipótesis	64	530	99	539	612	811	3
de	102	530	112	539	612	811	3
normalidad	114	530	160	539	612	811	3
asociada	162	530	197	539	612	811	3
a	199	530	204	539	612	811	3
cada	206	530	225	539	612	811	3
tiempo	228	530	256	539	612	811	3
operato-	259	530	293	539	612	811	3
rio	54	541	65	550	612	811	3
en	68	541	78	550	612	811	3
estudio,	81	541	114	550	612	811	3
(de	117	541	130	550	612	811	3
cada	133	541	152	550	612	811	3
una	155	541	170	550	612	811	3
de	173	541	183	550	612	811	3
las	186	541	197	550	612	811	3
técnicas	200	541	233	550	612	811	3
PLC	236	541	251	550	612	811	3
o	254	541	259	550	612	811	3
PLR),	262	541	284	550	612	811	3
si	287	541	293	550	612	811	3
el	54	552	61	561	612	811	3
p-valor	64	552	92	561	612	811	3
correspondiente	95	552	160	561	612	811	3
es	162	552	171	561	612	811	3
menor	173	552	199	561	612	811	3
del	201	552	213	561	612	811	3
2.5%.	216	552	237	561	612	811	3
El	240	552	247	561	612	811	3
rechazo	249	552	281	561	612	811	3
de	283	552	293	561	612	811	3
la	54	563	61	572	612	811	3
hipótesis	64	563	99	572	612	811	3
de	102	563	111	572	612	811	3
normalidad	114	563	159	572	612	811	3
en	161	563	171	572	612	811	3
al	173	563	181	572	612	811	3
menos	183	563	209	572	612	811	3
una	211	563	226	572	612	811	3
de	228	563	238	572	612	811	3
las	240	563	251	572	612	811	3
muestras,	254	563	293	572	612	811	3
junto	54	574	75	583	612	811	3
con	78	574	92	583	612	811	3
el	94	574	102	583	612	811	3
reducido	104	574	139	583	612	811	3
tamaño	142	574	172	583	612	811	3
muestral	174	574	209	583	612	811	3
de	212	574	222	583	612	811	3
cada	224	574	243	583	612	811	3
conjunto	245	574	281	583	612	811	3
de	283	574	293	583	612	811	3
datos,	54	585	79	594	612	811	3
es	82	585	91	594	612	811	3
indicativo	94	585	133	594	612	811	3
de	136	585	146	594	612	811	3
la	149	585	157	594	612	811	3
necesidad	160	585	200	594	612	811	3
de	203	585	213	594	612	811	3
aplicar	216	585	244	594	612	811	3
técnicas	247	585	280	594	612	811	3
de	283	585	293	594	612	811	3
inferencia	54	596	95	605	612	811	3
no	97	596	107	605	612	811	3
paramétrica.	110	596	162	605	612	811	3
Para	66	607	84	616	612	811	3
realizar	88	607	118	616	612	811	3
estos	122	607	143	616	612	811	3
contrastes	147	607	188	616	612	811	3
se	192	607	201	616	612	811	3
utilizarán	204	607	243	616	612	811	3
las	247	607	258	616	612	811	3
pruebas	261	607	293	616	612	811	3
de	54	618	64	627	612	811	3
Kolmogorov-Smirnov	66	618	148	627	612	811	3
y	150	618	155	627	612	811	3
U	157	618	163	627	612	811	3
de	165	618	175	627	612	811	3
Mann-Whitney	177	618	234	627	612	811	3
para	237	618	255	627	612	811	3
muestras	257	618	293	627	612	811	3
independientes.	54	629	119	638	612	811	3
El	122	629	129	638	612	811	3
rechazo	132	629	163	638	612	811	3
al	166	629	174	638	612	811	3
menos	176	629	202	638	612	811	3
de	205	629	215	638	612	811	3
una	218	629	232	638	612	811	3
de	235	629	245	638	612	811	3
las	248	629	259	638	612	811	3
pruebas	261	629	293	638	612	811	3
anteriores,	54	640	98	649	612	811	3
indicaría	101	640	136	649	612	811	3
la	138	640	146	649	612	811	3
existencia	148	640	189	649	612	811	3
de	192	640	202	649	612	811	3
diferencias	204	640	249	649	612	811	3
signiﬁcati-	251	640	293	649	612	811	3
vas	54	651	67	659	612	811	3
entre	70	651	92	659	612	811	3
las	95	651	106	659	612	811	3
poblaciones	109	651	156	659	612	811	3
de	159	651	169	659	612	811	3
las	173	651	183	659	612	811	3
que	187	651	201	659	612	811	3
se	205	651	213	659	612	811	3
han	216	651	231	659	612	811	3
obtenido	234	651	269	659	612	811	3
estas	273	651	293	659	612	811	3
dos	54	662	67	670	612	811	3
muestras.	70	662	110	670	612	811	3
Es	112	662	121	670	612	811	3
decir,	123	662	146	670	612	811	3
el	148	662	156	670	612	811	3
tiempo	159	662	187	670	612	811	3
de	190	662	200	670	612	811	3
operación	202	662	242	670	612	811	3
de	244	662	254	670	612	811	3
cada	257	662	276	670	612	811	3
una	279	662	293	670	612	811	3
de	54	673	64	681	612	811	3
las	67	673	78	681	612	811	3
técnicas	80	673	113	681	612	811	3
es	116	673	125	681	612	811	3
signiﬁcativamente	127	673	201	681	612	811	3
distinto.	203	673	237	681	612	811	3
Técnica	54	698	90	708	612	811	3
operatoria	93	698	142	708	612	811	3
Se	54	722	63	731	612	811	3
ha	71	722	81	731	612	811	3
seguido	88	722	119	731	612	811	3
una	126	722	141	731	612	811	3
técnica	149	722	178	731	612	811	3
estándar	186	722	221	731	612	811	3
de	229	722	239	731	612	811	3
pieloplastia	246	722	293	731	612	811	3
laparoscópica	54	733	109	742	612	811	3
9	109	732	112	738	612	811	3
.	113	733	116	742	612	811	3
Tras	120	733	136	742	612	811	3
la	141	733	148	742	612	811	3
inducción	153	733	191	742	612	811	3
anestésica	196	733	238	742	612	811	3
se	242	733	251	742	612	811	3
coloca	255	733	281	742	612	811	3
al	286	733	293	742	612	811	3
Figura	311	336	336	344	612	811	3
1	339	336	344	344	612	811	3
Colocación	356	337	397	344	612	811	3
del	400	337	412	344	612	811	3
paciente	416	337	449	344	612	811	3
para	452	337	469	344	612	811	3
pieloplastia	472	337	516	344	612	811	3
laparos-	520	337	550	344	612	811	3
cópica	311	347	336	355	612	811	3
o	338	347	343	355	612	811	3
robótica.	345	347	380	355	612	811	3
paciente	311	382	346	391	612	811	3
en	350	382	360	391	612	811	3
decúbito	363	382	398	391	612	811	3
lateral	402	382	429	391	612	811	3
con	433	382	447	391	612	811	3
ﬂexión	451	382	478	391	612	811	3
del	482	382	494	391	612	811	3
tronco	498	382	524	391	612	811	3
y	528	382	532	391	612	811	3
con	536	382	550	391	612	811	3
una	311	393	326	402	612	811	3
inclinación	330	393	373	402	612	811	3
de	377	393	387	402	612	811	3
45	391	393	401	402	612	811	3
a	405	393	410	402	612	811	3
60	414	393	423	402	612	811	3
◦	423	391	426	399	612	811	3
(Figura	431	393	459	402	612	811	3
1).	463	393	475	402	612	811	3
El	479	393	486	402	612	811	3
pneumoperito-	491	393	550	402	612	811	3
neo	311	404	326	413	612	811	3
se	330	404	338	413	612	811	3
realiza	342	404	370	413	612	811	3
mediante	374	404	412	413	612	811	3
la	416	404	423	413	612	811	3
introducción	427	404	477	413	612	811	3
de	481	404	491	413	612	811	3
una	495	404	510	413	612	811	3
aguja	514	404	536	413	612	811	3
de	540	404	550	413	612	811	3
verres	311	415	336	424	612	811	3
colocada	338	415	373	424	612	811	3
subcostal	376	415	413	424	612	811	3
en	415	415	425	424	612	811	3
la	427	415	434	424	612	811	3
línea	437	415	456	424	612	811	3
axilar	458	415	481	424	612	811	3
anterior.	483	415	518	424	612	811	3
Los	520	415	533	424	612	811	3
tró-	535	415	550	424	612	811	3
cares	311	426	332	435	612	811	3
se	335	426	344	435	612	811	3
disponen	347	426	383	435	612	811	3
en	386	426	396	435	612	811	3
la	399	426	406	435	612	811	3
PLC	409	426	424	435	612	811	3
como	427	426	449	435	612	811	3
se	452	426	460	435	612	811	3
indica	463	426	488	435	612	811	3
en	491	426	501	435	612	811	3
la	504	426	511	435	612	811	3
ﬁgura	514	426	537	435	612	811	3
2A	540	426	550	435	612	811	3
y	311	437	315	446	612	811	3
en	319	437	329	446	612	811	3
la	332	437	340	446	612	811	3
PLR	343	437	358	446	612	811	3
se	362	437	370	446	612	811	3
colocan	374	437	405	446	612	811	3
como	408	437	430	446	612	811	3
se	433	437	442	446	612	811	3
indica	445	437	469	446	612	811	3
en	473	437	483	446	612	811	3
la	486	437	494	446	612	811	3
ﬁgura	497	437	520	446	612	811	3
2B.	524	437	537	446	612	811	3
En	540	437	550	446	612	811	3
este	311	448	328	457	612	811	3
caso	332	448	350	457	612	811	3
preferimos	354	448	397	457	612	811	3
colocar	401	448	430	457	612	811	3
la	434	448	442	457	612	811	3
óptica	446	448	471	457	612	811	3
en	475	448	484	457	612	811	3
el	488	448	496	457	612	811	3
trócar	500	448	524	457	612	811	3
supe-	528	448	550	457	612	811	3
rior	311	459	325	468	612	811	3
para	330	459	348	468	612	811	3
evitar	352	459	376	468	612	811	3
el	380	459	388	468	612	811	3
conﬂicto	392	459	427	468	612	811	3
con	432	459	446	468	612	811	3
los	450	459	461	468	612	811	3
brazos	466	459	492	468	612	811	3
del	496	459	509	468	612	811	3
robot.	513	459	538	468	612	811	3
El	543	459	550	468	612	811	3
tener	311	470	333	479	612	811	3
un	336	470	345	479	612	811	3
trocar	348	470	373	479	612	811	3
de	376	470	386	479	612	811	3
12	388	470	398	479	612	811	3
mm	399	470	414	479	612	811	3
en	417	470	427	479	612	811	3
la	430	470	437	479	612	811	3
zona	440	470	459	479	612	811	3
periumbilical	462	470	514	479	612	811	3
nos	517	470	531	479	612	811	3
per-	533	470	550	479	612	811	3
mite	311	481	329	490	612	811	3
cambiar	334	481	366	490	612	811	3
de	370	481	380	490	612	811	3
posición	384	481	417	490	612	811	3
la	421	481	428	490	612	811	3
óptica	433	481	458	490	612	811	3
en	462	481	472	490	612	811	3
casos	476	481	497	490	612	811	3
de	501	481	511	490	612	811	3
conﬂicto	515	481	550	490	612	811	3
con	311	492	325	500	612	811	3
los	328	492	340	500	612	811	3
brazos	343	492	369	500	612	811	3
del	372	492	385	500	612	811	3
robot	388	492	410	500	612	811	3
o	413	492	418	500	612	811	3
mala	421	492	441	500	612	811	3
visualización	444	492	495	500	612	811	3
por	498	492	511	500	612	811	3
el	515	492	522	500	612	811	3
trocar	526	492	550	500	612	811	3
superior.	311	503	346	511	612	811	3
Una	323	514	339	522	612	811	3
vez	343	514	357	522	612	811	3
colocados	361	514	400	522	612	811	3
los	404	514	416	522	612	811	3
trócares	420	514	453	522	612	811	3
e	457	514	462	522	612	811	3
introducidos	466	514	516	522	612	811	3
los	520	514	531	522	612	811	3
ins-	536	514	550	522	612	811	3
trumentos	311	525	352	533	612	811	3
se	358	525	366	533	612	811	3
procede	372	525	404	533	612	811	3
a	410	525	414	533	612	811	3
la	420	525	427	533	612	811	3
apertura	433	525	467	533	612	811	3
del	473	525	485	533	612	811	3
retroperitoneo	491	525	550	533	612	811	3
posterior.	311	536	349	544	612	811	3
A	353	536	358	544	612	811	3
la	361	536	369	544	612	811	3
altura	372	536	396	544	612	811	3
del	400	536	412	544	612	811	3
músculo	416	536	448	544	612	811	3
psoas	452	536	474	544	612	811	3
se	477	536	486	544	612	811	3
libera	489	536	512	544	612	811	3
el	516	536	523	544	612	811	3
retro-	527	536	550	544	612	811	3
peritoneo	311	547	350	555	612	811	3
medialmente	353	547	406	555	612	811	3
hasta	409	547	431	555	612	811	3
identiﬁcar	434	547	475	555	612	811	3
la	478	547	486	555	612	811	3
vena	489	547	508	555	612	811	3
gonadal	511	547	542	555	612	811	3
y	546	547	550	555	612	811	3
más	311	558	327	566	612	811	3
medialmente	329	558	382	566	612	811	3
el	385	558	392	566	612	811	3
uréter.	395	558	422	566	612	811	3
A	425	558	430	566	612	811	3
continuación	433	558	484	566	612	811	3
se	487	558	495	566	612	811	3
libera	498	558	521	566	612	811	3
el	523	558	531	566	612	811	3
uré-	534	558	550	566	612	811	3
ter	311	569	323	577	612	811	3
y	326	569	331	577	612	811	3
se	334	569	343	577	612	811	3
identiﬁca	346	569	384	577	612	811	3
la	388	569	395	577	612	811	3
causa	398	569	421	577	612	811	3
de	424	569	434	577	612	811	3
la	438	569	445	577	612	811	3
EUPU.	449	569	473	577	612	811	3
Se	477	569	486	577	612	811	3
libera	489	569	513	577	612	811	3
la	516	569	524	577	612	811	3
pelvis	527	569	550	577	612	811	3
renal	311	580	332	588	612	811	3
en	335	580	345	588	612	811	3
su	349	580	357	588	612	811	3
zona	361	580	380	588	612	811	3
anterior	383	580	416	588	612	811	3
y	419	580	424	588	612	811	3
posterior,	427	580	466	588	612	811	3
limpiando	469	580	509	588	612	811	3
el	513	580	520	588	612	811	3
campo	524	580	550	588	612	811	3
operatorio	311	591	353	599	612	811	3
de	355	591	365	599	612	811	3
grasa	368	591	389	599	612	811	3
y	391	591	395	599	612	811	3
adherencias,	397	591	449	599	612	811	3
preparándolo	451	591	505	599	612	811	3
para	507	591	525	599	612	811	3
poder	527	591	550	599	612	811	3
realizar	311	602	342	610	612	811	3
la	344	602	352	610	612	811	3
sutura	354	602	380	610	612	811	3
cómodamente.	382	602	443	610	612	811	3
Una	323	613	339	621	612	811	3
vez	343	613	356	621	612	811	3
liberado	360	613	393	621	612	811	3
el	397	613	405	621	612	811	3
uréter	409	613	434	621	612	811	3
y	438	613	443	621	612	811	3
la	447	613	454	621	612	811	3
pelvis	458	613	481	621	612	811	3
se	485	613	494	621	612	811	3
procede	498	613	530	621	612	811	3
a	534	613	539	621	612	811	3
la	543	613	550	621	612	811	3
exéresis	311	624	343	632	612	811	3
de	345	624	355	632	612	811	3
la	357	624	365	632	612	811	3
unión	367	624	389	632	612	811	3
pieloureteral	391	624	443	632	612	811	3
unos	445	624	463	632	612	811	3
2-3	465	624	478	632	612	811	3
cm.	480	624	495	632	612	811	3
El	497	624	504	632	612	811	3
uréter	506	624	532	632	612	811	3
pro-	534	624	550	632	612	811	3
ximal	311	635	333	643	612	811	3
se	335	635	344	643	612	811	3
espatula	346	635	380	643	612	811	3
al	383	635	390	643	612	811	3
menos	392	635	418	643	612	811	3
1,5	420	635	433	643	612	811	3
cm.	435	635	450	643	612	811	3
Finalmente	452	635	497	643	612	811	3
se	500	635	508	643	612	811	3
procede	511	635	543	643	612	811	3
a	545	635	550	643	612	811	3
la	311	645	318	654	612	811	3
colocación	321	645	364	654	612	811	3
del	367	645	380	654	612	811	3
catéter	383	645	412	654	612	811	3
doble	415	645	438	654	612	811	3
J	441	645	445	654	612	811	3
por	448	645	462	654	612	811	3
vía	465	645	476	654	612	811	3
anterógrada.	480	645	532	654	612	811	3
Una	535	645	550	654	612	811	3
vez	311	656	325	665	612	811	3
colocado	328	656	363	665	612	811	3
el	366	656	374	665	612	811	3
catéter	377	656	406	665	612	811	3
ureteral	409	656	442	665	612	811	3
se	445	656	453	665	612	811	3
realiza	456	656	484	665	612	811	3
la	487	656	494	665	612	811	3
sutura	497	656	522	665	612	811	3
urete-	525	656	550	665	612	811	3
ropiélica	311	667	346	676	612	811	3
con	349	667	363	676	612	811	3
una	365	667	380	676	612	811	3
doble	382	667	405	676	612	811	3
sutura	407	667	432	676	612	811	3
con	435	667	449	676	612	811	3
vicryl	452	667	474	676	612	811	3
o	476	667	481	676	612	811	3
monosyin	484	667	521	676	612	811	3
4/0	524	667	538	676	612	811	3
en	540	667	550	676	612	811	3
la	311	678	318	687	612	811	3
PLC.	321	678	339	687	612	811	3
En	342	678	351	687	612	811	3
la	354	678	361	687	612	811	3
PLR	364	678	379	687	612	811	3
solemos	381	678	413	687	612	811	3
emplear	416	678	449	687	612	811	3
suturas	451	678	480	687	612	811	3
de	483	678	493	687	612	811	3
monosyn	495	678	530	687	612	811	3
5/0.	533	678	550	687	612	811	3
Una	311	689	326	698	612	811	3
vez	329	689	342	698	612	811	3
terminada	345	689	386	698	612	811	3
la	388	689	396	698	612	811	3
sutura	398	689	423	698	612	811	3
se	426	689	434	698	612	811	3
coloca	437	689	463	698	612	811	3
un	465	689	475	698	612	811	3
drenaje	477	689	508	698	612	811	3
aspirativo	511	689	550	698	612	811	3
aprovechando	311	700	367	709	612	811	3
el	371	700	378	709	612	811	3
oriﬁcio	382	700	410	709	612	811	3
del	414	700	426	709	612	811	3
trócar	430	700	455	709	612	811	3
más	459	700	474	709	612	811	3
inferior.	478	700	510	709	612	811	3
La	514	700	523	709	612	811	3
sonda	527	700	550	709	612	811	3
vesical	311	711	338	720	612	811	3
se	342	711	350	720	612	811	3
retira	354	711	377	720	612	811	3
a	380	711	385	720	612	811	3
las	389	711	400	720	612	811	3
24-36	403	711	426	720	612	811	3
h.	427	711	435	720	612	811	3
El	439	711	446	720	612	811	3
doble	450	711	472	720	612	811	3
J	476	711	480	720	612	811	3
se	484	711	492	720	612	811	3
retira	496	711	519	720	612	811	3
a	522	711	527	720	612	811	3
las	531	711	542	720	612	811	3
4	545	711	550	720	612	811	3
semanas.	311	722	348	731	612	811	3
Las	350	722	363	731	612	811	3
visitas	365	722	390	731	612	811	3
de	392	722	402	731	612	811	3
seguimiento	404	722	453	731	612	811	3
se	455	722	463	731	612	811	3
realizan	465	722	497	731	612	811	3
al	499	722	507	731	612	811	3
mes	509	722	525	731	612	811	3
(coin-	527	722	550	731	612	811	3
cidiendo	311	733	345	742	612	811	3
con	348	733	362	742	612	811	3
la	365	733	373	742	612	811	3
retirada	376	733	408	742	612	811	3
del	411	733	424	742	612	811	3
doble	426	733	449	742	612	811	3
J),	452	733	463	742	612	811	3
a	466	733	470	742	612	811	3
los	473	733	484	742	612	811	3
3,	487	733	495	742	612	811	3
6	498	733	503	742	612	811	3
y	506	733	511	742	612	811	3
12	514	733	523	742	612	811	3
meses	526	733	550	742	612	811	3
526	62	43	76	51	612	811	4
E.	465	43	473	51	612	811	4
García-Galisteo	476	43	538	51	612	811	4
et	541	43	549	51	612	811	4
al	552	43	559	51	612	811	4
Tabla	325	65	346	73	612	811	4
1	352	65	357	73	612	811	4
Características	368	65	424	73	612	811	4
demográﬁcas	430	65	480	73	612	811	4
de	485	65	495	73	612	811	4
los	500	65	511	73	612	811	4
pacientes	516	65	553	73	612	811	4
sometidos	325	76	363	84	612	811	4
a	370	76	375	84	612	811	4
pieloplastia	382	76	426	84	612	811	4
laparoscópica	433	76	485	84	612	811	4
convencional	492	76	541	84	612	811	4
y	548	76	553	84	612	811	4
robótica	325	87	357	95	612	811	4
Media	437	106	459	114	612	811	4
Edad	325	122	344	130	612	811	4
Sexo	325	133	343	141	612	811	4
Etiologia	325	144	358	152	612	811	4
Lateralidad	325	177	369	185	612	811	4
renal	371	177	391	185	612	811	4
Pérdida	325	188	354	196	612	811	4
sanguínea	357	188	394	196	612	811	4
Éxitos	325	199	348	207	612	811	4
PLC/PLR	350	199	383	207	612	811	4
Seguimiento	325	210	372	218	612	811	4
(meses)	375	210	404	218	612	811	4
PLC/PLR	334	221	366	229	612	811	4
Rango	505	106	528	114	612	811	4
33,9	437	122	453	130	612	811	4
13-58	505	122	526	130	612	811	4
60%/40%	437	133	469	141	612	811	4
(Mujer/Hombre)	471	133	533	141	612	811	4
Asintomático:	437	144	489	152	612	811	4
12,2%	492	144	513	152	612	811	4
Infección	437	155	471	163	612	811	4
urinaria:	474	155	506	163	612	811	4
20,4%	509	155	530	163	612	811	4
Dolor	437	166	457	174	612	811	4
renal:	459	166	482	174	612	811	4
67,3%	484	166	506	174	612	811	4
27/23	437	177	459	185	612	811	4
(D/I)	461	177	479	185	612	811	4
55	437	188	445	196	612	811	4
0-300	505	188	526	196	612	811	4
93,9%/94,1%	437	199	484	207	612	811	4
42,5/20,6	437	210	474	218	612	811	4
12-81/12-30	505	210	551	218	612	811	4
Resultados	319	263	374	273	612	811	4
Figura	62	404	87	412	612	811	4
2	91	404	96	412	612	811	4
A:	108	405	116	412	612	811	4
Colocación	119	405	160	412	612	811	4
de	164	405	173	412	612	811	4
los	177	405	188	412	612	811	4
trócares	191	405	222	412	612	811	4
para	226	405	243	412	612	811	4
la	247	405	254	412	612	811	4
pieloplastia	257	405	301	412	612	811	4
laparoscópica.	62	415	117	423	612	811	4
B:	119	415	127	423	612	811	4
Colocación	129	415	170	423	612	811	4
de	172	415	182	423	612	811	4
los	184	415	194	423	612	811	4
trócares	196	415	227	423	612	811	4
para	230	415	246	423	612	811	4
la	248	415	255	423	612	811	4
pieloplastia	257	415	301	423	612	811	4
robótica.	62	426	97	434	612	811	4
para	62	464	80	472	612	811	4
valorar	84	464	113	472	612	811	4
la	117	464	124	472	612	811	4
presencia	128	464	167	472	612	811	4
de	171	464	181	472	612	811	4
complicaciones	185	464	246	472	612	811	4
y	251	464	255	472	612	811	4
la	259	464	266	472	612	811	4
recupe-	271	464	301	472	612	811	4
ración	62	474	87	483	612	811	4
renal.	91	474	115	483	612	811	4
En	118	474	128	483	612	811	4
la	132	474	139	483	612	811	4
visita	143	474	164	483	612	811	4
de	168	474	177	483	612	811	4
los	181	474	192	483	612	811	4
3	196	474	200	483	612	811	4
o	204	474	209	483	612	811	4
6	212	474	217	483	612	811	4
meses	221	474	245	483	612	811	4
se	249	474	257	483	612	811	4
realiza	261	474	288	483	612	811	4
un	292	474	302	483	612	811	4
análisis	62	485	92	494	612	811	4
de	94	485	104	494	612	811	4
orina	106	485	127	494	612	811	4
y	129	485	134	494	612	811	4
cultivo,	136	485	167	494	612	811	4
bioquímica	169	485	213	494	612	811	4
sanguínea	215	485	255	494	612	811	4
y	257	485	262	494	612	811	4
ecografía	264	485	302	494	612	811	4
abdominal.	62	496	107	505	612	811	4
Al	112	496	120	505	612	811	4
año	125	496	139	505	612	811	4
se	144	496	152	505	612	811	4
realiza	157	496	184	505	612	811	4
análisis	188	496	218	505	612	811	4
de	222	496	232	505	612	811	4
orina	237	496	257	505	612	811	4
y	262	496	266	505	612	811	4
cultivo,	271	496	302	505	612	811	4
bioquímica	62	507	106	516	612	811	4
sanguínea	111	507	150	516	612	811	4
y	155	507	159	516	612	811	4
una	164	507	178	516	612	811	4
gammagrafía	183	507	235	516	612	811	4
para	239	507	257	516	612	811	4
valorar	261	507	290	516	612	811	4
la	294	507	302	516	612	811	4
función	62	518	92	527	612	811	4
renal.	95	518	119	527	612	811	4
En	122	518	132	527	612	811	4
todas	135	518	156	527	612	811	4
las	159	518	170	527	612	811	4
visitas	173	518	198	527	612	811	4
se	201	518	210	527	612	811	4
realiza	213	518	240	527	612	811	4
una	243	518	257	527	612	811	4
anamnesis	260	518	301	527	612	811	4
interrogando	62	529	114	538	612	811	4
al	117	529	124	538	612	811	4
paciente	127	529	162	538	612	811	4
sobre	164	529	186	538	612	811	4
posibles	189	529	221	538	612	811	4
complicaciones.	224	529	288	538	612	811	4
Tabla	68	558	89	566	612	811	4
2	92	558	97	566	612	811	4
Han	319	288	335	297	612	811	4
sido	340	288	356	297	612	811	4
válidos	361	288	389	297	612	811	4
para	394	288	412	297	612	811	4
nuestro	417	288	448	297	612	811	4
estudio	453	288	482	297	612	811	4
50	487	288	497	297	612	811	4
pacientes,	502	288	544	297	612	811	4
33	549	288	559	297	612	811	4
intervenidos	319	299	369	308	612	811	4
mediante	373	299	411	308	612	811	4
PLC	414	299	429	308	612	811	4
y	433	299	437	308	612	811	4
17	441	299	450	308	612	811	4
mediante	454	299	492	308	612	811	4
PLR.	495	299	513	308	612	811	4
Las	517	299	530	308	612	811	4
carac-	533	299	559	308	612	811	4
terísticas	319	310	356	319	612	811	4
demográﬁcas	360	310	413	319	612	811	4
de	416	310	426	319	612	811	4
los	429	310	440	319	612	811	4
pacientes	444	310	482	319	612	811	4
se	485	310	494	319	612	811	4
muestran	497	310	535	319	612	811	4
en	538	310	548	319	612	811	4
la	551	310	559	319	612	811	4
tabla	319	321	340	329	612	811	4
1.	342	321	350	329	612	811	4
Todos	352	321	374	329	612	811	4
son	376	321	389	329	612	811	4
adultos,	391	321	424	329	612	811	4
predominantemente	426	321	507	329	612	811	4
mujeres	509	321	542	329	612	811	4
que	544	321	559	329	612	811	4
presentan	319	332	359	340	612	811	4
molestias	363	332	401	340	612	811	4
renales.	405	332	438	340	612	811	4
Las	442	332	455	340	612	811	4
pérdidas	458	332	493	340	612	811	4
sanguíneas	497	332	540	340	612	811	4
han	544	332	559	340	612	811	4
sido	319	343	335	351	612	811	4
insigniﬁcantes	339	343	395	351	612	811	4
y	399	343	403	351	612	811	4
nunca	406	343	430	351	612	811	4
ha	433	343	443	351	612	811	4
sido	446	343	462	351	612	811	4
preciso	465	343	494	351	612	811	4
trasfundir	497	343	536	351	612	811	4
a	540	343	544	351	612	811	4
los	547	343	559	351	612	811	4
pacientes.	319	354	361	362	612	811	4
La	364	354	373	362	612	811	4
causa	376	354	399	362	612	811	4
más	402	354	418	362	612	811	4
frecuente	420	354	460	362	612	811	4
que	463	354	477	362	612	811	4
llevó	480	354	500	362	612	811	4
al	503	354	510	362	612	811	4
diagnóstico	513	354	559	362	612	811	4
de	319	365	329	373	612	811	4
EUPU	332	365	353	373	612	811	4
ha	355	365	365	373	612	811	4
sido	367	365	383	373	612	811	4
dolor	386	365	406	373	612	811	4
renal.	409	365	433	373	612	811	4
Destacar	435	365	470	373	612	811	4
que	472	365	487	373	612	811	4
el	489	365	497	373	612	811	4
seguimiento	499	365	548	373	612	811	4
es	550	365	559	373	612	811	4
signiﬁcativamente	319	376	393	384	612	811	4
menor	395	376	421	384	612	811	4
en	423	376	433	384	612	811	4
la	436	376	443	384	612	811	4
PLR,	446	376	464	384	612	811	4
lo	466	376	474	384	612	811	4
cual	476	376	493	384	612	811	4
es	495	376	504	384	612	811	4
obvio	506	376	528	384	612	811	4
porque	530	376	559	384	612	811	4
es	319	387	328	395	612	811	4
un	331	387	341	395	612	811	4
procedimiento	343	387	402	395	612	811	4
que	404	387	419	395	612	811	4
hemos	422	387	448	395	612	811	4
empezado	450	387	491	395	612	811	4
a	494	387	499	395	612	811	4
realizar	502	387	532	395	612	811	4
desde	535	387	559	395	612	811	4
hace	319	398	338	406	612	811	4
menos	341	398	367	406	612	811	4
tiempo.	369	398	401	406	612	811	4
Se	332	409	341	417	612	811	4
ha	344	409	354	417	612	811	4
recogido	357	409	392	417	612	811	4
la	395	409	403	417	612	811	4
estancia	406	409	440	417	612	811	4
operatoria	443	409	485	417	612	811	4
y	489	409	493	417	612	811	4
el	497	409	504	417	612	811	4
tiempo	508	409	536	417	612	811	4
total	539	409	559	417	612	811	4
de	319	420	329	428	612	811	4
la	332	420	339	428	612	811	4
intervención	342	420	392	428	612	811	4
(Tabla	395	420	419	428	612	811	4
2).	422	420	433	428	612	811	4
El	436	420	443	428	612	811	4
tiempo	446	420	474	428	612	811	4
global	476	420	501	428	612	811	4
se	503	420	512	428	612	811	4
ha	514	420	524	428	612	811	4
dividido	527	420	559	428	612	811	4
en	319	431	329	439	612	811	4
cuatro	332	431	358	439	612	811	4
intervalos	361	431	401	439	612	811	4
y	404	431	408	439	612	811	4
podemos	412	431	447	439	612	811	4
ver	450	431	463	439	612	811	4
como	466	431	488	439	612	811	4
la	491	431	498	439	612	811	4
PLR	501	431	516	439	612	811	4
mejora	519	431	548	439	612	811	4
el	551	431	559	439	612	811	4
tiempo	319	442	348	450	612	811	4
en	351	442	361	450	612	811	4
todos	364	442	386	450	612	811	4
los	389	442	400	450	612	811	4
intervalos	404	442	443	450	612	811	4
y	447	442	451	450	612	811	4
esta	455	442	471	450	612	811	4
mejoría	475	442	506	450	612	811	4
es	509	442	518	450	612	811	4
estadísti-	521	442	559	450	612	811	4
camente	319	453	354	461	612	811	4
signiﬁcativa	357	453	405	461	612	811	4
en	408	453	418	461	612	811	4
el	421	453	428	461	612	811	4
tiempo	431	453	460	461	612	811	4
de	463	453	472	461	612	811	4
sutura,	475	453	504	461	612	811	4
en	507	453	517	461	612	811	4
el	520	453	527	461	612	811	4
tiempo	530	453	559	461	612	811	4
global	319	464	344	472	612	811	4
de	346	464	356	472	612	811	4
la	359	464	366	472	612	811	4
intervención	369	464	419	472	612	811	4
y	422	464	426	472	612	811	4
en	429	464	439	472	612	811	4
la	442	464	449	472	612	811	4
estancia	452	464	485	472	612	811	4
hospitalaria.	488	464	538	472	612	811	4
En	332	474	341	483	612	811	4
cuanto	346	474	374	483	612	811	4
a	379	474	383	483	612	811	4
las	389	474	400	483	612	811	4
complicaciones,	405	474	469	483	612	811	4
registradas	474	474	518	483	612	811	4
según	523	474	546	483	612	811	4
la	551	474	559	483	612	811	4
Clasiﬁcación	319	485	369	494	612	811	4
de	373	485	383	494	612	811	4
Clavien-Dindo	387	485	442	494	612	811	4
8	442	484	445	490	612	811	4
,	446	485	449	494	612	811	4
se	453	485	462	494	612	811	4
aprecia	465	485	495	494	612	811	4
menor	499	485	524	494	612	811	4
número	528	485	559	494	612	811	4
mediante	319	496	357	505	612	811	4
PLR	360	496	375	505	612	811	4
(76,5%	378	496	404	505	612	811	4
vs.	407	496	418	505	612	811	4
48,5%).	421	496	450	505	612	811	4
En	453	496	463	505	612	811	4
la	466	496	473	505	612	811	4
tabla	476	496	497	505	612	811	4
3	500	496	504	505	612	811	4
podemos	507	496	543	505	612	811	4
ver	546	496	559	505	612	811	4
como	319	507	341	516	612	811	4
la	344	507	352	516	612	811	4
mayoría	355	507	387	516	612	811	4
de	391	507	401	516	612	811	4
las	404	507	415	516	612	811	4
complicaciones	418	507	480	516	612	811	4
están	483	507	505	516	612	811	4
relacionadas	508	507	559	516	612	811	4
con	319	518	334	527	612	811	4
infecciones	336	518	382	527	612	811	4
urinarias	384	518	419	527	612	811	4
ocurridas	422	518	459	527	612	811	4
en	462	518	472	527	612	811	4
el	474	518	482	527	612	811	4
primer	485	518	512	527	612	811	4
mes	514	518	530	527	612	811	4
tras	533	518	548	527	612	811	4
la	551	518	559	527	612	811	4
intervención,	319	529	373	538	612	811	4
durante	376	529	407	538	612	811	4
el	410	529	417	538	612	811	4
tiempo	420	529	448	538	612	811	4
en	450	529	460	538	612	811	4
el	463	529	470	538	612	811	4
que	473	529	488	538	612	811	4
el	490	529	498	538	612	811	4
paciente	500	529	535	538	612	811	4
tiene	538	529	559	538	612	811	4
Tiempos	108	558	139	566	612	811	4
operatorios	142	558	185	566	612	811	4
de	187	558	197	566	612	811	4
la	199	558	206	566	612	811	4
pieloplastia	209	558	253	566	612	811	4
laparoscópica	255	558	307	566	612	811	4
convencional	310	558	359	566	612	811	4
(PLC)	362	558	382	566	612	811	4
y	385	558	389	566	612	811	4
robótica	391	558	423	566	612	811	4
(PLR)	425	558	446	566	612	811	4
Apertura	68	594	102	602	612	811	4
retroperitoneo	104	594	160	602	612	811	4
(min)	163	594	183	602	612	811	4
PLC/PLR	77	605	109	613	612	811	4
Disección	68	616	104	624	612	811	4
uréter	107	616	130	624	612	811	4
y	133	616	137	624	612	811	4
pelvis	140	616	161	624	612	811	4
(min)	164	616	184	624	612	811	4
PLC/PLR	77	627	109	635	612	811	4
Espatulación	68	638	116	646	612	811	4
de	119	638	128	646	612	811	4
uréter	131	638	154	646	612	811	4
y	157	638	161	646	612	811	4
colocación	77	649	117	657	612	811	4
doble	120	649	141	657	612	811	4
J	143	649	147	657	612	811	4
(min)	150	649	170	657	612	811	4
PLC/PLR	77	660	109	667	612	811	4
Sutura	68	670	93	678	612	811	4
(min)PLC/PLR	95	670	148	678	612	811	4
Tiempo	68	681	96	689	612	811	4
total	99	681	117	689	612	811	4
(min)	120	681	140	689	612	811	4
PLC/PLR	142	681	175	689	612	811	4
Estancia	68	692	100	700	612	811	4
hospitalaria	102	692	147	700	612	811	4
(días)	150	692	171	700	612	811	4
PLC/PLR	77	703	109	711	612	811	4
Media	214	577	237	585	612	811	4
Mediana	287	577	318	585	612	811	4
Rango	351	577	373	585	612	811	4
K-S	436	577	448	585	612	811	4
M-W	484	577	500	585	612	811	4
11,9/9,6	214	594	247	602	612	811	4
11/8	287	594	305	602	612	811	4
7-19/3-25	351	594	388	602	612	811	4
0,07	436	594	453	602	612	811	4
0,07	484	594	500	602	612	811	4
No	531	594	541	602	612	811	4
sig	543	594	554	602	612	811	4
23,8/18,1	214	616	252	624	612	811	4
21/15	287	616	309	624	612	811	4
8-63/5-47	351	616	388	624	612	811	4
0,457	436	616	457	624	612	811	4
0,405	484	616	505	624	612	811	4
No	531	616	541	624	612	811	4
sig	543	616	554	624	612	811	4
20,6/14,5	214	638	252	646	612	811	4
17/12	287	638	309	646	612	811	4
10-40/3-41	351	638	392	646	612	811	4
0,09	436	638	453	646	612	811	4
0,14	484	638	500	646	612	811	4
No	531	638	541	646	612	811	4
sig	543	638	554	646	612	811	4
44,7/34,1	214	670	252	678	612	811	4
152,1/121,6	214	681	260	689	612	811	4
4,5/2,4	214	692	243	700	612	811	4
46.5/31	287	670	317	678	612	811	4
145/120	287	681	318	689	612	811	4
2,39/1,92	287	692	324	700	612	811	4
21-63/22-72	351	670	397	678	612	811	4
100-240/90-170	351	681	410	689	612	811	4
2-11/1-4	351	692	383	700	612	811	4
0,01	436	670	453	678	612	811	4
0,02	436	681	453	689	612	811	4
0,13	436	692	453	700	612	811	4
(	484	670	487	678	612	811	4
a	487	669	490	675	612	811	4
)	490	670	494	678	612	811	4
(	484	681	487	689	612	811	4
a	487	680	490	686	612	811	4
)	490	681	494	689	612	811	4
0,04	484	692	500	700	612	811	4
Sig	531	670	542	678	612	811	4
Sig	531	681	542	689	612	811	4
Sig(	531	692	545	700	612	811	4
b	545	691	548	697	612	811	4
)	549	692	552	700	612	811	4
a	68	722	72	727	612	811	4
No	72	723	81	731	612	811	4
se	83	723	91	731	612	811	4
realiza	92	723	117	731	612	811	4
el	118	723	125	731	612	811	4
test	127	723	141	731	612	811	4
U	142	723	147	731	612	811	4
de	149	723	158	731	612	811	4
Mann-Whitney	160	723	210	731	612	811	4
(M-W)	212	723	233	731	612	811	4
porque	235	723	260	731	612	811	4
el	262	723	268	731	612	811	4
test	270	723	284	731	612	811	4
de	286	723	294	731	612	811	4
Kolmogorov-Smirnov	296	723	369	731	612	811	4
(K-S)	371	723	388	731	612	811	4
es	389	723	397	731	612	811	4
signiﬁcativo.	399	723	444	731	612	811	4
b	446	722	449	727	612	811	4
Aunque	450	723	476	731	612	811	4
no	478	723	487	731	612	811	4
podemos	488	723	520	731	612	811	4
rechazar	522	723	553	731	612	811	4
la	68	733	75	741	612	811	4
hipótesis	77	733	109	741	612	811	4
de	111	733	120	741	612	811	4
que	122	733	136	741	612	811	4
ambas	138	733	161	741	612	811	4
muestras	163	733	195	741	612	811	4
proceden	198	733	231	741	612	811	4
de	233	733	242	741	612	811	4
la	244	733	251	741	612	811	4
misma	253	733	276	741	612	811	4
población,	279	733	316	741	612	811	4
no	319	733	327	741	612	811	4
podemos	330	733	361	741	612	811	4
decir	364	733	382	741	612	811	4
que	384	733	397	741	612	811	4
tienen	400	733	422	741	612	811	4
la	425	733	431	741	612	811	4
misma	434	733	457	741	612	811	4
mediana.	459	733	492	741	612	811	4
Comparación	54	43	106	51	612	811	5
del	109	43	121	51	612	811	5
tiempo	124	43	152	51	612	811	5
operatorio	155	43	197	51	612	811	5
y	200	43	204	51	612	811	5
complicaciones	207	43	268	51	612	811	5
entre	271	43	293	51	612	811	5
la	295	43	303	51	612	811	5
pieloplastia	305	43	352	51	612	811	5
laparoscópica	355	43	410	51	612	811	5
convencional	412	43	465	51	612	811	5
y	467	43	472	51	612	811	5
robótica	474	43	508	51	612	811	5
Tabla	60	65	81	73	612	811	5
3	87	65	92	73	612	811	5
Complicaciones	103	65	162	73	612	811	5
quirúrgicas	169	65	210	73	612	811	5
pieloplastia	217	65	261	73	612	811	5
lapa-	268	65	287	73	612	811	5
roscópica	60	76	96	84	612	811	5
convencional	101	76	151	84	612	811	5
(PLC)	156	76	176	84	612	811	5
y	181	76	186	84	612	811	5
robótica	191	76	222	84	612	811	5
(PLR)	228	76	248	84	612	811	5
según	253	76	275	84	612	811	5
la	280	76	287	84	612	811	5
Clasiﬁcación	60	87	107	95	612	811	5
de	110	87	119	95	612	811	5
Clavien-Dindo	122	87	174	95	612	811	5
n	151	106	156	114	612	811	5
(%)	158	106	170	114	612	811	5
No	60	122	70	130	612	811	5
complicaciones	72	122	130	130	612	811	5
PLC	68	133	82	141	612	811	5
PLR	68	144	82	152	612	811	5
Grado	60	160	83	168	612	811	5
I	85	160	88	168	612	811	5
PLC	68	171	82	179	612	811	5
PLR	68	182	82	190	612	811	5
Grado	60	198	83	206	612	811	5
II	85	198	90	206	612	811	5
PLC	68	209	82	217	612	811	5
PLR	68	231	82	239	612	811	5
Grado	60	258	83	266	612	811	5
IIIa	85	258	97	266	612	811	5
PLC	68	269	82	277	612	811	5
PLR	68	335	82	342	612	811	5
Grado	60	361	83	369	612	811	5
IIIb	85	361	97	369	612	811	5
PLC	68	372	82	380	612	811	5
PLR	68	383	82	391	612	811	5
Descripción	191	106	234	114	612	811	5
16	149	133	157	141	612	811	5
(48,5)	160	133	183	141	612	811	5
13	149	144	157	152	612	811	5
(76,5)	160	144	183	152	612	811	5
1	153	171	157	179	612	811	5
(3,1)	160	171	178	179	612	811	5
0	156	182	160	190	612	811	5
Fístula	191	171	216	179	612	811	5
urinaria	219	171	248	179	612	811	5
10	149	209	157	217	612	811	5
(30,3)	160	209	183	217	612	811	5
10	191	209	200	217	612	811	5
infección	202	209	237	217	612	811	5
de	240	209	249	217	612	811	5
orina	251	209	271	217	612	811	5
(8	191	220	198	228	612	811	5
durante	201	220	231	228	612	811	5
el	233	220	240	228	612	811	5
primer	243	220	268	228	612	811	5
mes)	271	220	289	228	612	811	5
3	153	231	157	239	612	811	5
(17,6)	160	231	183	239	612	811	5
3	191	231	195	239	612	811	5
infección	198	231	233	239	612	811	5
urinaria	235	231	265	239	612	811	5
(todas	191	242	214	250	612	811	5
el	217	242	224	250	612	811	5
primer	227	242	252	250	612	811	5
mes)	255	242	273	250	612	811	5
5	153	269	157	277	612	811	5
(15,2)	160	269	183	277	612	811	5
1	191	269	195	277	612	811	5
doble	198	269	219	277	612	811	5
J	221	269	226	277	612	811	5
ascendido	228	269	266	277	612	811	5
extraído	191	280	222	288	612	811	5
con	225	280	238	288	612	811	5
anestesia	241	280	276	288	612	811	5
local,	191	291	212	299	612	811	5
1	215	291	219	299	612	811	5
urinoma	222	291	253	299	612	811	5
tratado	255	291	283	299	612	811	5
con	191	302	204	310	612	811	5
colocación	207	302	247	310	612	811	5
doble	250	302	271	310	612	811	5
J,	273	302	280	310	612	811	5
2	191	313	195	321	612	811	5
reestenosis	198	313	240	321	612	811	5
tratada	243	313	271	321	612	811	5
con	191	324	204	332	612	811	5
dilatación	207	324	244	332	612	811	5
1	153	335	157	342	612	811	5
(5,9)	160	335	178	342	612	811	5
1	191	335	195	342	612	811	5
reestenosis	198	335	240	342	612	811	5
tratada	243	335	271	342	612	811	5
con	191	345	204	353	612	811	5
dilatación	207	345	244	353	612	811	5
1	153	372	157	380	612	811	5
(3)	160	372	171	380	612	811	5
0	156	383	160	391	612	811	5
1	191	372	195	380	612	811	5
doble	198	372	219	380	612	811	5
J	221	372	226	380	612	811	5
ascendido	228	372	266	380	612	811	5
colocado	54	419	90	428	612	811	5
el	92	419	99	428	612	811	5
catéter	101	419	130	428	612	811	5
ureteral	132	419	165	428	612	811	5
doble	167	419	189	428	612	811	5
J.	191	419	199	428	612	811	5
Solo	200	419	217	428	612	811	5
en	219	419	229	428	612	811	5
1	231	419	235	428	612	811	5
caso	237	419	255	428	612	811	5
persisten	257	419	293	428	612	811	5
las	54	430	65	439	612	811	5
infecciones	68	430	113	439	612	811	5
urinarias;	116	430	154	439	612	811	5
pero	157	430	175	439	612	811	5
se	178	430	186	439	612	811	5
trata	189	430	209	439	612	811	5
de	211	430	221	439	612	811	5
una	224	430	239	439	612	811	5
paciente	241	430	276	439	612	811	5
con	279	430	293	439	612	811	5
vejiga	54	441	78	449	612	811	5
neurógena	81	441	123	449	612	811	5
por	126	441	139	449	612	811	5
mielomeningocele,	142	441	218	449	612	811	5
motivo	221	441	248	449	612	811	5
que	251	441	266	449	612	811	5
puede	268	441	293	449	612	811	5
explicar	54	452	86	460	612	811	5
la	89	452	96	460	612	811	5
persistencia	99	452	147	460	612	811	5
de	150	452	159	460	612	811	5
este	162	452	179	460	612	811	5
cuadro	182	452	209	460	612	811	5
tras	212	452	227	460	612	811	5
la	230	452	237	460	612	811	5
intervención.	240	452	293	460	612	811	5
Hemos	54	463	81	471	612	811	5
detectado	83	463	124	471	612	811	5
3	127	463	132	471	612	811	5
reestenosis,	135	463	183	471	612	811	5
2	185	463	190	471	612	811	5
en	193	463	203	471	612	811	5
PLC	206	463	220	471	612	811	5
y	223	463	228	471	612	811	5
1	230	463	235	471	612	811	5
en	238	463	248	471	612	811	5
PLR,	251	463	269	471	612	811	5
todas	271	463	293	471	612	811	5
tratadas	54	474	87	482	612	811	5
con	90	474	104	482	612	811	5
balón	106	474	128	482	612	811	5
dilatación	130	474	170	482	612	811	5
mediante	172	474	210	482	612	811	5
sedación.	212	474	251	482	612	811	5
La	253	474	262	482	612	811	5
tasa	264	474	281	482	612	811	5
de	283	474	293	482	612	811	5
éxito	54	485	74	493	612	811	5
ha	77	485	87	493	612	811	5
sido	89	485	105	493	612	811	5
93,9%	108	485	131	493	612	811	5
para	134	485	152	493	612	811	5
laparoscopia	155	485	205	493	612	811	5
convencional	208	485	260	493	612	811	5
y	263	485	267	493	612	811	5
94,1%	270	485	293	493	612	811	5
para	54	496	72	504	612	811	5
cirugía	75	496	102	504	612	811	5
robótica.	104	496	141	504	612	811	5
Discusión	54	522	102	532	612	811	5
Hasta	54	547	76	555	612	811	5
hace	79	547	98	555	612	811	5
años	101	547	119	555	612	811	5
el	122	547	129	555	612	811	5
método	132	547	163	555	612	811	5
más	165	547	181	555	612	811	5
efectivo	184	547	217	555	612	811	5
de	220	547	229	555	612	811	5
tratamiento	232	547	280	555	612	811	5
de	283	547	293	555	612	811	5
la	54	558	61	566	612	811	5
EUPU	65	558	87	566	612	811	5
ha	90	558	100	566	612	811	5
sido	104	558	120	566	612	811	5
la	123	558	131	566	612	811	5
pieloplastia	134	558	181	566	612	811	5
abierta,	185	558	217	566	612	811	5
con	221	558	235	566	612	811	5
tasa	239	558	255	566	612	811	5
de	259	558	269	566	612	811	5
éxito	273	558	293	566	612	811	5
que	54	569	69	577	612	811	5
ronda	71	569	94	577	612	811	5
90-100%	96	569	128	577	612	811	5
10	128	568	135	573	612	811	5
.	135	569	139	577	612	811	5
Con	141	569	156	577	612	811	5
intención	158	569	196	577	612	811	5
de	198	569	208	577	612	811	5
disminuir	210	569	247	577	612	811	5
las	250	569	261	577	612	811	5
compli-	263	569	293	577	612	811	5
caciones	54	580	88	588	612	811	5
y	90	580	95	588	612	811	5
las	97	580	108	588	612	811	5
molestias	110	580	147	588	612	811	5
ocasionadas	149	580	197	588	612	811	5
por	199	580	213	588	612	811	5
el	214	580	222	588	612	811	5
abordaje	224	580	260	588	612	811	5
a	262	580	266	588	612	811	5
través	268	580	293	588	612	811	5
de	54	591	64	599	612	811	5
la	67	591	74	599	612	811	5
zona	77	591	96	599	612	811	5
lumbar	98	591	126	599	612	811	5
se	129	591	138	599	612	811	5
han	141	591	155	599	612	811	5
ido	158	591	170	599	612	811	5
desarrollando	173	591	228	599	612	811	5
técnicas	231	591	264	599	612	811	5
endos-	267	591	293	599	612	811	5
cópicas	54	602	84	610	612	811	5
retrógradas	87	602	133	610	612	811	5
y	137	602	142	610	612	811	5
anterógradas.	145	602	201	610	612	811	5
Sin	205	602	216	610	612	811	5
embargo	220	602	255	610	612	811	5
desde	259	602	282	610	612	811	5
la	286	602	293	610	612	811	5
primera	54	613	86	621	612	811	5
pieloplastia	89	613	135	621	612	811	5
laparoscópica	138	613	193	621	612	811	5
descrita	196	613	228	621	612	811	5
por	231	613	245	621	612	811	5
Schuessler	248	613	289	621	612	811	5
4	289	612	293	617	612	811	5
se	54	624	62	632	612	811	5
ha	66	624	76	632	612	811	5
invertido	79	624	116	632	612	811	5
la	119	624	127	632	612	811	5
tendencia	130	624	170	632	612	811	5
y	174	624	178	632	612	811	5
ahora	182	624	204	632	612	811	5
la	208	624	215	632	612	811	5
PLC	219	624	234	632	612	811	5
se	237	624	246	632	612	811	5
ha	250	624	259	632	612	811	5
conver-	263	624	293	632	612	811	5
tido	54	635	70	643	612	811	5
en	74	635	84	643	612	811	5
el	88	635	96	643	612	811	5
estándar	100	635	135	643	612	811	5
de	139	635	149	643	612	811	5
tratamiento	153	635	201	643	612	811	5
11	201	633	207	639	612	811	5
.	208	635	211	643	612	811	5
La	215	635	224	643	612	811	5
introducción	229	635	279	643	612	811	5
de	283	635	293	643	612	811	5
la	54	645	61	654	612	811	5
vía	65	645	77	654	612	811	5
de	81	645	91	654	612	811	5
abordaje	95	645	131	654	612	811	5
laparoscópica	135	645	190	654	612	811	5
ha	194	645	203	654	612	811	5
permitido	207	645	247	654	612	811	5
realizar	251	645	282	654	612	811	5
el	286	645	293	654	612	811	5
procedimiento	54	656	112	665	612	811	5
quirúrgico	115	656	155	665	612	811	5
con	158	656	172	665	612	811	5
tasas	175	656	195	665	612	811	5
de	197	656	207	665	612	811	5
éxito	210	656	230	665	612	811	5
comparables	232	656	283	665	612	811	5
al	286	656	293	665	612	811	5
procedimiento	54	667	112	676	612	811	5
vía	114	667	126	676	612	811	5
abierta	128	667	157	676	612	811	5
pero	159	667	177	676	612	811	5
con	179	667	193	676	612	811	5
las	195	667	206	676	612	811	5
ventajas	208	667	243	676	612	811	5
de	245	667	254	676	612	811	5
la	257	667	264	676	612	811	5
cirugía	266	667	293	676	612	811	5
mínimamente	54	678	109	687	612	811	5
invasiva:	111	678	146	687	612	811	5
menos	148	678	174	687	612	811	5
dolor,	175	678	198	687	612	811	5
recuperación	200	678	252	687	612	811	5
física	254	678	275	687	612	811	5
más	277	678	293	687	612	811	5
precoz,	54	689	84	698	612	811	5
menos	87	689	112	698	612	811	5
estancia	115	689	148	698	612	811	5
hospitalaria	151	689	198	698	612	811	5
12	198	688	204	694	612	811	5
.	205	689	208	698	612	811	5
Sin	211	689	223	698	612	811	5
embargo	225	689	260	698	612	811	5
no	263	689	272	698	612	811	5
todo	275	689	293	698	612	811	5
han	54	700	68	709	612	811	5
sido	72	700	88	709	612	811	5
ventajas	92	700	126	709	612	811	5
y	130	700	134	709	612	811	5
la	138	700	146	709	612	811	5
PLC	150	700	164	709	612	811	5
requiere	168	700	202	709	612	811	5
de	206	700	216	709	612	811	5
un	220	700	230	709	612	811	5
entrenamiento	234	700	293	709	612	811	5
mayor	54	711	79	720	612	811	5
ya	83	711	92	720	612	811	5
que	96	711	111	720	612	811	5
realizar	115	711	146	720	612	811	5
la	150	711	157	720	612	811	5
sutura	161	711	187	720	612	811	5
intracorpórea	191	711	246	720	612	811	5
representa	250	711	293	720	612	811	5
una	54	722	68	731	612	811	5
mayor	72	722	96	731	612	811	5
complejidad.	100	722	153	731	612	811	5
Estos	156	722	176	731	612	811	5
problemas	179	722	221	731	612	811	5
vienen	224	722	250	731	612	811	5
dados	254	722	277	731	612	811	5
por	280	722	293	731	612	811	5
la	54	733	61	742	612	811	5
limitación	66	733	106	742	612	811	5
de	110	733	120	742	612	811	5
la	125	733	132	742	612	811	5
visión	136	733	159	742	612	811	5
bidimensional,	164	733	222	742	612	811	5
la	227	733	234	742	612	811	5
limitación	239	733	279	742	612	811	5
de	283	733	293	742	612	811	5
527	537	43	551	51	612	811	5
movimientos	311	65	362	73	612	811	5
por	366	65	379	73	612	811	5
la	384	65	391	73	612	811	5
colocación	395	65	438	73	612	811	5
de	442	65	452	73	612	811	5
los	456	65	467	73	612	811	5
trócares,	471	65	508	73	612	811	5
el	512	65	519	73	612	811	5
que	524	65	538	73	612	811	5
el	543	65	550	73	612	811	5
instrumental	311	76	362	84	612	811	5
laparoscópico	366	76	421	84	612	811	5
es	425	76	434	84	612	811	5
más	438	76	453	84	612	811	5
grueso	457	76	483	84	612	811	5
que	487	76	502	84	612	811	5
el	506	76	514	84	612	811	5
de	518	76	527	84	612	811	5
ciru-	531	76	550	84	612	811	5
gía	311	87	323	95	612	811	5
abierta	327	87	356	95	612	811	5
y	360	87	364	95	612	811	5
el	368	87	376	95	612	811	5
uréter	380	87	405	95	612	811	5
y	409	87	414	95	612	811	5
la	418	87	425	95	612	811	5
pelvis	429	87	452	95	612	811	5
son	456	87	470	95	612	811	5
estructuras	474	87	519	95	612	811	5
ﬁnas	523	87	542	95	612	811	5
y	546	87	550	95	612	811	5
fácilmente	311	98	354	106	612	811	5
desgarrables.	358	98	412	106	612	811	5
Por	416	98	429	106	612	811	5
ello	433	98	448	106	612	811	5
esta	451	98	468	106	612	811	5
técnica	472	98	501	106	612	811	5
queda	505	98	530	106	612	811	5
par-	534	98	550	106	612	811	5
cialmente	311	109	351	117	612	811	5
limitada	353	109	386	117	612	811	5
a	388	109	393	117	612	811	5
centros	394	109	424	117	612	811	5
con	426	109	440	117	612	811	5
gran	442	109	459	117	612	811	5
experiencia	461	109	508	117	612	811	5
o	510	109	515	117	612	811	5
con	517	109	531	117	612	811	5
gran	533	109	550	117	612	811	5
volumen	311	120	345	128	612	811	5
de	348	120	358	128	612	811	5
pacientes	360	120	399	128	612	811	5
13,14	399	119	414	124	612	811	5
.	414	120	417	128	612	811	5
La	323	131	333	139	612	811	5
introducción	337	131	387	139	612	811	5
de	391	131	401	139	612	811	5
la	405	131	412	139	612	811	5
PLR	416	131	431	139	612	811	5
ha	435	131	445	139	612	811	5
ayudado	449	131	482	139	612	811	5
a	486	131	491	139	612	811	5
la	495	131	502	139	612	811	5
realización	506	131	550	139	612	811	5
del	311	142	324	150	612	811	5
procedimiento	328	142	386	150	612	811	5
laparoscópico,	390	142	448	150	612	811	5
puesto	452	142	479	150	612	811	5
que	483	142	498	150	612	811	5
proporciona	502	142	550	150	612	811	5
una	311	152	326	161	612	811	5
visión	328	152	351	161	612	811	5
tridimensional,	353	152	414	161	612	811	5
reduce	416	152	444	161	612	811	5
el	446	152	454	161	612	811	5
temblor	456	152	488	161	612	811	5
intencional	490	152	535	161	612	811	5
del	538	152	550	161	612	811	5
cirujano,	311	163	347	172	612	811	5
y	350	163	354	172	612	811	5
emplea	356	163	386	172	612	811	5
instrumentos	388	163	441	172	612	811	5
más	443	163	459	172	612	811	5
ﬁnos	461	163	479	172	612	811	5
que	482	163	497	172	612	811	5
la	499	163	506	172	612	811	5
laparosco-	509	163	550	172	612	811	5
pia	311	174	323	183	612	811	5
y	326	174	330	183	612	811	5
articulados,	333	174	380	183	612	811	5
con	383	174	397	183	612	811	5
7	399	174	404	183	612	811	5
grados	406	174	433	183	612	811	5
de	435	174	445	183	612	811	5
libertad.	447	174	482	183	612	811	5
Por	485	174	498	183	612	811	5
todo	500	174	518	183	612	811	5
ello,	521	174	539	183	612	811	5
se	542	174	550	183	612	811	5
favorece	311	185	346	194	612	811	5
la	348	185	356	194	612	811	5
realización	358	185	402	194	612	811	5
de	404	185	414	194	612	811	5
la	416	185	424	194	612	811	5
sutura	426	185	451	194	612	811	5
intra-corpórea	454	185	512	194	612	811	5
de	514	185	524	194	612	811	5
forma	526	185	550	194	612	811	5
más	311	196	327	205	612	811	5
segura	330	196	356	205	612	811	5
y	358	196	363	205	612	811	5
empleando	366	196	410	205	612	811	5
suturas	413	196	441	205	612	811	5
más	444	196	460	205	612	811	5
ﬁnas	463	196	481	205	612	811	5
de	484	196	494	205	612	811	5
5	496	196	501	205	612	811	5
o	504	196	509	205	612	811	5
6/0	511	196	526	205	612	811	5
15	526	195	532	201	612	811	5
.	532	196	536	205	612	811	5
Sin	538	196	550	205	612	811	5
embargo	311	207	346	216	612	811	5
no	349	207	359	216	612	811	5
todo	362	207	380	216	612	811	5
son	383	207	396	216	612	811	5
ventajas	400	207	434	216	612	811	5
en	437	207	446	216	612	811	5
la	450	207	457	216	612	811	5
PLR.	460	207	478	216	612	811	5
Esta	481	207	498	216	612	811	5
vía	501	207	513	216	612	811	5
de	516	207	526	216	612	811	5
abor-	529	207	550	216	612	811	5
daje	311	218	329	227	612	811	5
no	331	218	341	227	612	811	5
proporciona	343	218	391	227	612	811	5
ninguna	393	218	424	227	612	811	5
sensación	426	218	465	227	612	811	5
táctil,	467	218	491	227	612	811	5
ha	494	218	503	227	612	811	5
aumentado	505	218	550	227	612	811	5
signiﬁcativamente	311	229	384	238	612	811	5
los	387	229	398	238	612	811	5
costes	401	229	426	238	612	811	5
y	429	229	433	238	612	811	5
a	436	229	441	238	612	811	5
priori	443	229	465	238	612	811	5
es	468	229	476	238	612	811	5
un	479	229	489	238	612	811	5
procedimiento	492	229	550	238	612	811	5
más	311	240	327	249	612	811	5
prolongado.	329	240	377	249	612	811	5
En	323	251	333	260	612	811	5
ambos	336	251	362	260	612	811	5
procedimientos	365	251	427	260	612	811	5
existen	431	251	460	260	612	811	5
pocas	463	251	485	260	612	811	5
complicaciones	489	251	550	260	612	811	5
importantes.	311	262	363	270	612	811	5
La	365	262	375	270	612	811	5
mayoría	377	262	409	270	612	811	5
ocurren	412	262	443	270	612	811	5
en	445	262	455	270	612	811	5
las	458	262	469	270	612	811	5
primeras	471	262	507	270	612	811	5
semanas	509	262	543	270	612	811	5
y	546	262	550	270	612	811	5
se	311	273	320	281	612	811	5
deben	322	273	347	281	612	811	5
sobre	349	273	371	281	612	811	5
todo	374	273	392	281	612	811	5
a	394	273	399	281	612	811	5
infección	402	273	439	281	612	811	5
de	441	273	451	281	612	811	5
orina	454	273	474	281	612	811	5
relacionada	477	273	523	281	612	811	5
con	526	273	540	281	612	811	5
la	543	273	550	281	612	811	5
colocación	311	284	354	292	612	811	5
del	356	284	369	292	612	811	5
catéter	371	284	401	292	612	811	5
doble	404	284	426	292	612	811	5
J.	429	284	436	292	612	811	5
Los	323	295	336	303	612	811	5
ascensos	339	295	374	303	612	811	5
de	376	295	386	303	612	811	5
catéter	389	295	418	303	612	811	5
doble	421	295	443	303	612	811	5
J	446	295	450	303	612	811	5
ocurrieron	453	295	495	303	612	811	5
en	497	295	507	303	612	811	5
los	510	295	521	303	612	811	5
prime-	523	295	550	303	612	811	5
ros	311	306	323	314	612	811	5
casos.	325	306	350	314	612	811	5
Cuando	352	306	382	314	612	811	5
el	384	306	392	314	612	811	5
catéter	394	306	424	314	612	811	5
doble	426	306	449	314	612	811	5
J	451	306	456	314	612	811	5
no	458	306	468	314	612	811	5
pasa	470	306	488	314	612	811	5
correctamente	491	306	550	314	612	811	5
a	311	317	316	325	612	811	5
vejiga	319	317	343	325	612	811	5
procedemos	346	317	394	325	612	811	5
a	397	317	402	325	612	811	5
llenar	405	317	428	325	612	811	5
la	431	317	438	325	612	811	5
vejiga	441	317	466	325	612	811	5
con	468	317	483	325	612	811	5
suero	486	317	507	325	612	811	5
ﬁsiológico	510	317	550	325	612	811	5
facilitando	311	328	354	336	612	811	5
que	356	328	371	336	612	811	5
las	373	328	384	336	612	811	5
paredes	386	328	417	336	612	811	5
vesicales	419	328	455	336	612	811	5
se	457	328	466	336	612	811	5
separen	468	328	499	336	612	811	5
y	501	328	505	336	612	811	5
que	507	328	522	336	612	811	5
la	524	328	531	336	612	811	5
guía	533	328	550	336	612	811	5
pase	311	339	329	347	612	811	5
a	332	339	337	347	612	811	5
vejiga	340	339	364	347	612	811	5
y	367	339	372	347	612	811	5
se	375	339	383	347	612	811	5
enrolle;	386	339	418	347	612	811	5
así	421	339	432	347	612	811	5
mismo,	435	339	464	347	612	811	5
procuramos	467	339	514	347	612	811	5
emplear	517	339	550	347	612	811	5
catéteres	311	350	349	358	612	811	5
suﬁcientemente	354	350	418	358	612	811	5
largos.	423	350	450	358	612	811	5
La	455	350	464	358	612	811	5
comparación	469	350	520	358	612	811	5
de	525	350	534	358	612	811	5
las	539	350	550	358	612	811	5
complicaciones	311	361	372	369	612	811	5
es	375	361	383	369	612	811	5
difícil	386	361	409	369	612	811	5
de	411	361	421	369	612	811	5
realizar	423	361	454	369	612	811	5
con	457	361	471	369	612	811	5
otros	473	361	493	369	612	811	5
autores	496	361	526	369	612	811	5
sobre	528	361	550	369	612	811	5
todo	311	372	329	380	612	811	5
por	332	372	346	380	612	811	5
lo	349	372	356	380	612	811	5
estricto	359	372	390	380	612	811	5
que	393	372	408	380	612	811	5
se	411	372	420	380	612	811	5
puede	423	372	448	380	612	811	5
ser	451	372	463	380	612	811	5
a	466	372	471	380	612	811	5
la	474	372	481	380	612	811	5
hora	484	372	502	380	612	811	5
de	505	372	515	380	612	811	5
identiﬁ-	518	372	550	380	612	811	5
carlas.	311	383	338	391	612	811	5
Así	340	383	351	391	612	811	5
en	353	383	363	391	612	811	5
complicaciones	365	383	426	391	612	811	5
mayores	428	383	461	391	612	811	5
no	463	383	473	391	612	811	5
existen	475	383	504	391	612	811	5
diferencias	506	383	550	391	612	811	5
con	311	394	325	402	612	811	5
otros	328	394	348	402	612	811	5
estudios	350	394	383	402	612	811	5
16,17	383	393	398	398	612	811	5
;	399	394	402	402	612	811	5
aunque	404	394	434	402	612	811	5
globalmente	436	394	486	402	612	811	5
tenemos	489	394	523	402	612	811	5
mayor	525	394	550	402	612	811	5
tasa	311	405	328	413	612	811	5
de	332	405	341	413	612	811	5
complicaciones	345	405	407	413	612	811	5
menores,	411	405	448	413	612	811	5
posiblemente	452	405	506	413	612	811	5
por	510	405	523	413	612	811	5
haber	527	405	550	413	612	811	5
sido	311	415	327	424	612	811	5
minuciosos	330	415	373	424	612	811	5
en	376	415	386	424	612	811	5
su	389	415	397	424	612	811	5
identiﬁcación	400	415	454	424	612	811	5
y	457	415	461	424	612	811	5
registro.	464	415	498	424	612	811	5
Respecto	323	426	359	435	612	811	5
a	364	426	369	435	612	811	5
los	374	426	385	435	612	811	5
tiempos	390	426	422	435	612	811	5
operatorios	427	426	472	435	612	811	5
la	477	426	485	435	612	811	5
PLR	489	426	504	435	612	811	5
mejora	509	426	538	435	612	811	5
el	543	426	550	435	612	811	5
tiempo	311	437	339	446	612	811	5
en	342	437	352	446	612	811	5
todas	354	437	376	446	612	811	5
las	379	437	390	446	612	811	5
fases	393	437	413	446	612	811	5
en	416	437	425	446	612	811	5
las	428	437	439	446	612	811	5
que	442	437	456	446	612	811	5
se	459	437	468	446	612	811	5
ha	470	437	480	446	612	811	5
dividido	483	437	515	446	612	811	5
la	517	437	525	446	612	811	5
inter-	527	437	550	446	612	811	5
vención.	311	448	345	457	612	811	5
Existen	349	448	377	457	612	811	5
dos	381	448	394	457	612	811	5
posibles	398	448	430	457	612	811	5
explicaciones	433	448	487	457	612	811	5
al	491	448	498	457	612	811	5
respecto,	501	448	539	457	612	811	5
la	543	448	550	457	612	811	5
primera	311	459	343	468	612	811	5
que	345	459	360	468	612	811	5
el	362	459	370	468	612	811	5
cirujano	373	459	406	468	612	811	5
y	408	459	413	468	612	811	5
su	415	459	424	468	612	811	5
equipo	426	459	453	468	612	811	5
quirúrgico	456	459	497	468	612	811	5
hayan	499	459	523	468	612	811	5
alcan-	525	459	550	468	612	811	5
zado	311	470	330	479	612	811	5
la	334	470	341	479	612	811	5
curva	345	470	367	479	612	811	5
de	371	470	381	479	612	811	5
aprendizaje	385	470	432	479	612	811	5
después	436	470	468	479	612	811	5
de	472	470	482	479	612	811	5
haber	486	470	509	479	612	811	5
realizado	513	470	550	479	612	811	5
más	311	481	327	490	612	811	5
de	330	481	340	490	612	811	5
100	344	481	358	490	612	811	5
prostatectomías	362	481	426	490	612	811	5
robóticas	430	481	467	490	612	811	5
y	471	481	475	490	612	811	5
solo	479	481	495	490	612	811	5
tuvieron	498	481	532	490	612	811	5
que	535	481	550	490	612	811	5
perfeccionar	311	492	362	501	612	811	5
la	367	492	374	501	612	811	5
colocación	378	492	421	501	612	811	5
de	426	492	435	501	612	811	5
los	440	492	451	501	612	811	5
trócares,	456	492	492	501	612	811	5
y	497	492	501	501	612	811	5
la	506	492	513	501	612	811	5
segunda	518	492	550	501	612	811	5
que	311	503	326	512	612	811	5
cuando	329	503	358	512	612	811	5
se	361	503	370	512	612	811	5
comenzó	373	503	409	512	612	811	5
a	412	503	417	512	612	811	5
realizar	420	503	451	512	612	811	5
la	454	503	461	512	612	811	5
PLR	465	503	480	512	612	811	5
el	483	503	490	512	612	811	5
mismo	494	503	520	512	612	811	5
equipo	523	503	550	512	612	811	5
tenía	311	514	332	523	612	811	5
realizadas	336	514	377	523	612	811	5
más	382	514	398	523	612	811	5
de	402	514	412	523	612	811	5
50	417	514	427	523	612	811	5
PLC	431	514	446	523	612	811	5
en	451	514	461	523	612	811	5
las	466	514	477	523	612	811	5
que	482	514	496	523	612	811	5
la	501	514	509	523	612	811	5
curva	513	514	535	523	612	811	5
de	540	514	550	523	612	811	5
aprendizaje	311	525	359	533	612	811	5
había	362	525	384	533	612	811	5
sido	387	525	403	533	612	811	5
mayor	406	525	431	533	612	811	5
y	434	525	438	533	612	811	5
se	441	525	450	533	612	811	5
habían	453	525	480	533	612	811	5
ido	483	525	495	533	612	811	5
solucionando	498	525	550	533	612	811	5
problemas	311	536	353	544	612	811	5
como	357	536	378	544	612	811	5
la	383	536	390	544	612	811	5
colocación	395	536	437	544	612	811	5
de	442	536	451	544	612	811	5
los	456	536	467	544	612	811	5
puertos,	471	536	505	544	612	811	5
la	509	536	517	544	612	811	5
coloca-	521	536	550	544	612	811	5
ción	311	547	328	555	612	811	5
del	330	547	343	555	612	811	5
doble	345	547	368	555	612	811	5
J	370	547	375	555	612	811	5
y	377	547	382	555	612	811	5
la	384	547	392	555	612	811	5
técnica	394	547	424	555	612	811	5
de	426	547	436	555	612	811	5
la	439	547	446	555	612	811	5
sutura	449	547	474	555	612	811	5
intracorpórea.	476	547	535	555	612	811	5
Los	537	547	550	555	612	811	5
tiempos	311	558	343	566	612	811	5
que	346	558	361	566	612	811	5
se	365	558	373	566	612	811	5
han	377	558	391	566	612	811	5
conseguido	395	558	439	566	612	811	5
reducir	443	558	471	566	612	811	5
más	475	558	491	566	612	811	5
son	494	558	507	566	612	811	5
el	511	558	518	566	612	811	5
tiempo	522	558	550	566	612	811	5
operatorio	311	569	353	577	612	811	5
de	357	569	367	577	612	811	5
la	371	569	379	577	612	811	5
sutura	383	569	408	577	612	811	5
ureteropiélica	412	569	469	577	612	811	5
y	473	569	478	577	612	811	5
el	482	569	489	577	612	811	5
tiempo	493	569	522	577	612	811	5
global	526	569	550	577	612	811	5
de	311	580	321	588	612	811	5
la	324	580	332	588	612	811	5
intervención.	335	580	389	588	612	811	5
En	392	580	402	588	612	811	5
la	405	580	412	588	612	811	5
apertura	416	580	451	588	612	811	5
del	454	580	467	588	612	811	5
retroperitoneo	470	580	529	588	612	811	5
y	532	580	537	588	612	811	5
en	540	580	550	588	612	811	5
la	311	591	318	599	612	811	5
disección	322	591	359	599	612	811	5
del	363	591	376	599	612	811	5
uréter	379	591	405	599	612	811	5
y	408	591	413	599	612	811	5
la	417	591	424	599	612	811	5
pelvis	428	591	451	599	612	811	5
creemos	455	591	488	599	612	811	5
que	492	591	507	599	612	811	5
la	511	591	518	599	612	811	5
PLR	522	591	537	599	612	811	5
no	540	591	550	599	612	811	5
aporta	311	602	337	610	612	811	5
ventajas	342	602	376	610	612	811	5
a	381	602	386	610	612	811	5
la	391	602	398	610	612	811	5
PLC,	403	602	421	610	612	811	5
puesto	426	602	453	610	612	811	5
que	458	602	473	610	612	811	5
con	477	602	492	610	612	811	5
la	497	602	504	610	612	811	5
PLC	509	602	524	610	612	811	5
tene-	529	602	550	610	612	811	5
mos	311	613	327	621	612	811	5
mayor	331	613	356	621	612	811	5
amplitud	360	613	396	621	612	811	5
de	400	613	410	621	612	811	5
movimientos	414	613	465	621	612	811	5
y	469	613	474	621	612	811	5
esta	478	613	495	621	612	811	5
disección	499	613	536	621	612	811	5
no	540	613	550	621	612	811	5
requiere	311	624	345	632	612	811	5
ser	348	624	360	632	612	811	5
tan	364	624	377	632	612	811	5
meticulosa.	380	624	427	632	612	811	5
En	431	624	440	632	612	811	5
otros	444	624	464	632	612	811	5
trabajos	467	624	500	632	612	811	5
los	504	624	515	632	612	811	5
tiempos	518	624	550	632	612	811	5
operatorios	311	635	357	643	612	811	5
son	360	635	374	643	612	811	5
similares	377	635	413	643	612	811	5
entre	416	635	438	643	612	811	5
la	441	635	449	643	612	811	5
PLC	452	635	467	643	612	811	5
y	471	635	475	643	612	811	5
la	478	635	486	643	612	811	5
PLR	489	635	504	643	612	811	5
aunque	508	635	537	643	612	811	5
en	540	635	550	643	612	811	5
términos	311	646	346	654	612	811	5
generales	350	646	388	654	612	811	5
existe	391	646	415	654	612	811	5
una	419	646	433	654	612	811	5
disminución	436	646	484	654	612	811	5
de	487	646	497	654	612	811	5
10	501	646	510	654	612	811	5
min	511	646	526	654	612	811	5
en	530	646	539	654	612	811	5
la	543	646	550	654	612	811	5
PLR	311	657	326	665	612	811	5
16	326	656	332	661	612	811	5
.	333	657	336	665	612	811	5
Conclusiones	311	686	377	696	612	811	5
La	311	711	320	720	612	811	5
PLC	324	711	339	720	612	811	5
sigue	343	711	364	720	612	811	5
siendo	368	711	394	720	612	811	5
un	398	711	407	720	612	811	5
procedimiento	412	711	470	720	612	811	5
que	474	711	489	720	612	811	5
debe	493	711	513	720	612	811	5
ser	517	711	529	720	612	811	5
con-	533	711	550	720	612	811	5
siderado	311	722	345	731	612	811	5
el	351	722	358	731	612	811	5
estándar	364	722	399	731	612	811	5
para	404	722	422	731	612	811	5
el	428	722	435	731	612	811	5
tratamiento	441	722	489	731	612	811	5
del	494	722	507	731	612	811	5
la	512	722	520	731	612	811	5
EUPU.	525	722	550	731	612	811	5
Es	311	733	319	742	612	811	5
un	324	733	334	742	612	811	5
procedimiento	338	733	396	742	612	811	5
con	401	733	415	742	612	811	5
escasas	419	733	449	742	612	811	5
complicaciones	453	733	515	742	612	811	5
tardías,	519	733	550	742	612	811	5
528	62	43	76	51	612	811	6
similares	62	65	98	73	612	811	6
a	103	65	108	73	612	811	6
la	114	65	121	73	612	811	6
cirugía	126	65	154	73	612	811	6
abierta.	159	65	191	73	612	811	6
La	197	65	206	73	612	811	6
PLR	211	65	226	73	612	811	6
ha	232	65	241	73	612	811	6
mejorado	247	65	285	73	612	811	6
las	291	65	301	73	612	811	6
deﬁciencias	62	76	110	84	612	811	6
que	113	76	128	84	612	811	6
presentaba	132	76	176	84	612	811	6
la	180	76	187	84	612	811	6
PLC	191	76	206	84	612	811	6
como	209	76	231	84	612	811	6
es	234	76	243	84	612	811	6
la	247	76	254	84	612	811	6
realización	258	76	301	84	612	811	6
de	62	87	72	95	612	811	6
la	76	87	83	95	612	811	6
sutura	87	87	112	95	612	811	6
intracorpórea	115	87	170	95	612	811	6
y	173	87	178	95	612	811	6
permite	181	87	213	95	612	811	6
realizarla	217	87	255	95	612	811	6
de	258	87	268	95	612	811	6
manera	271	87	301	95	612	811	6
más	62	98	78	106	612	811	6
segura	81	98	107	106	612	811	6
y	110	98	114	106	612	811	6
más	117	98	133	106	612	811	6
rápida	135	98	161	106	612	811	6
para	163	98	181	106	612	811	6
el	184	98	192	106	612	811	6
cirujano.	194	98	231	106	612	811	6
Conﬂicto	62	121	108	131	612	811	6
de	111	121	124	131	612	811	6
intereses	127	121	175	131	612	811	6
E.	465	43	473	51	612	811	6
García-Galisteo	476	43	538	51	612	811	6
et	541	43	549	51	612	811	6
al	552	43	559	51	612	811	6
9.	326	85	333	93	612	811	6
10.	322	115	333	123	612	811	6
Los	62	146	75	155	612	811	6
autores	78	146	108	155	612	811	6
declaran	111	146	146	155	612	811	6
no	148	146	158	155	612	811	6
tener	161	146	182	155	612	811	6
ningún	185	146	212	155	612	811	6
conﬂicto	214	146	249	155	612	811	6
de	252	146	262	155	612	811	6
intereses	265	146	301	155	612	811	6
11.	322	155	333	162	612	811	6
Bibliografía	62	170	120	180	612	811	6
12.	322	185	333	192	612	811	6
1.	69	195	76	203	612	811	6
Whitaker	79	195	112	203	612	811	6
RH.	114	195	127	203	612	811	6
Clinical	130	195	156	203	612	811	6
assessment	159	195	199	203	612	811	6
of	202	195	209	203	612	811	6
pelvic	212	195	233	203	612	811	6
and	236	195	249	203	612	811	6
ureteral	251	195	280	203	612	811	6
func-	283	195	301	203	612	811	6
tion.	79	205	96	213	612	811	6
Urology.	99	205	128	213	612	811	6
1978;12.2:146.	130	205	184	213	612	811	6
2.	69	215	76	223	612	811	6
O'Reilly	79	215	107	223	612	811	6
PH,	114	215	126	223	612	811	6
Brooman	133	215	164	223	612	811	6
PJ,	171	215	182	223	612	811	6
Mak	189	215	203	223	612	811	6
S,	209	215	216	223	612	811	6
Jones	222	215	242	223	612	811	6
M,	249	215	258	223	612	811	6
Pickup	264	215	287	223	612	811	6
C,	294	215	301	223	612	811	6
Atkinson	79	225	110	233	612	811	6
C,	114	225	121	233	612	811	6
et	125	225	133	233	612	811	6
al.	137	225	146	233	612	811	6
The	150	225	163	233	612	811	6
long-term	167	225	202	233	612	811	6
results	206	225	230	233	612	811	6
of	234	225	241	233	612	811	6
Anderson-Hynes	245	225	301	233	612	811	6
pyeloplasty.	79	235	122	242	612	811	6
BJU	124	235	138	242	612	811	6
international.	140	235	190	242	612	811	6
2001;87:287---9.	192	235	247	242	612	811	6
3.	69	245	76	252	612	811	6
Amón	79	245	99	252	612	811	6
Sesmero,	110	245	143	252	612	811	6
Jose	154	245	170	252	612	811	6
H,	180	245	189	252	612	811	6
Del	199	245	211	252	612	811	6
Valle	222	245	239	252	612	811	6
González	250	245	283	252	612	811	6
N,	293	245	301	252	612	811	6
Rodríguez	79	255	114	262	612	811	6
Toves	117	255	136	262	612	811	6
LA,	139	255	150	262	612	811	6
Conde	157	255	179	262	612	811	6
Redondo	185	255	216	262	612	811	6
C,	222	255	230	262	612	811	6
Rodríguez	236	255	271	262	612	811	6
Tesedo	277	255	301	262	612	811	6
V,	79	265	86	272	612	811	6
et	92	265	100	272	612	811	6
al.	106	265	116	272	612	811	6
Long-term	122	265	159	272	612	811	6
follow-up	165	265	199	272	612	811	6
of	206	265	213	272	612	811	6
antegrade	219	265	255	272	612	811	6
endopyelo-	262	265	301	272	612	811	6
tomy.	79	275	99	282	612	811	6
Factors	104	275	130	282	612	811	6
that	134	275	149	282	612	811	6
inﬂuence	153	275	186	282	612	811	6
the	190	275	202	282	612	811	6
outcome.	206	275	240	282	612	811	6
Actas	244	275	263	282	612	811	6
Urol	268	275	282	282	612	811	6
Esp.	287	275	301	282	612	811	6
2009;33:64---8.	79	285	131	292	612	811	6
4.	69	295	76	302	612	811	6
O'Reilly	79	295	107	302	612	811	6
PH,	114	295	126	302	612	811	6
Brooman	133	295	164	302	612	811	6
PJ,	171	295	182	302	612	811	6
Mak	189	295	203	302	612	811	6
S,	209	295	216	302	612	811	6
Jones	222	295	242	302	612	811	6
M,	249	295	258	302	612	811	6
Pickup	264	295	287	302	612	811	6
C,	294	295	301	302	612	811	6
Atkinson	79	305	110	312	612	811	6
C,	114	305	121	312	612	811	6
et	125	305	132	312	612	811	6
al.	136	305	146	312	612	811	6
Laparoscopic	149	305	196	312	612	811	6
dismembered	199	305	248	312	612	811	6
pyeloplasty.	251	305	294	312	612	811	6
J	298	305	301	312	612	811	6
Urol.	79	315	97	322	612	811	6
1193;150:1795---9.	100	315	163	322	612	811	6
5.	69	325	76	332	612	811	6
Gettman	79	325	111	332	612	811	6
MT,	112	325	124	332	612	811	6
Neururer	126	325	158	332	612	811	6
R,	160	325	167	332	612	811	6
Bartsch	169	325	195	332	612	811	6
G,	197	325	205	332	612	811	6
Peschel	207	325	234	332	612	811	6
R.	235	325	243	332	612	811	6
Anderson-Hynes	245	325	301	332	612	811	6
dismembered	79	335	128	342	612	811	6
pyeloplasty	130	335	170	342	612	811	6
performed	172	335	210	342	612	811	6
using	212	335	230	342	612	811	6
the	232	335	244	342	612	811	6
da	246	335	255	342	612	811	6
Vinci	257	335	274	342	612	811	6
robotic	276	335	301	342	612	811	6
system.	79	345	107	352	612	811	6
Urology.	109	345	138	352	612	811	6
2002;60:509---13.	141	345	200	352	612	811	6
6.	69	355	76	362	612	811	6
Mufarrij	79	355	108	362	612	811	6
PW,	113	355	127	362	612	811	6
Woods	132	355	155	362	612	811	6
M,	160	355	168	362	612	811	6
Shah	174	355	190	362	612	811	6
OD,	196	355	209	362	612	811	6
Palese	214	355	237	362	612	811	6
MA,	242	355	255	362	612	811	6
Berger	260	355	284	362	612	811	6
AD,	289	355	301	362	612	811	6
Thomas	79	365	107	372	612	811	6
R,	109	365	117	372	612	811	6
et	120	365	127	372	612	811	6
al.	130	365	140	372	612	811	6
Robotic	143	365	169	372	612	811	6
dismembered	172	365	220	372	612	811	6
pyeloplasty:	223	365	267	372	612	811	6
a	270	365	274	372	612	811	6
6-year,	277	365	301	372	612	811	6
multi-institutional	79	374	145	382	612	811	6
experience.	147	374	189	382	612	811	6
J	192	374	196	382	612	811	6
Urol.	198	374	216	382	612	811	6
2008;180:1391---6.	218	374	282	382	612	811	6
7.	69	384	76	392	612	811	6
Yanke	79	384	100	392	612	811	6
BV,	103	384	114	392	612	811	6
Lallas	117	384	137	392	612	811	6
CD,	140	384	153	392	612	811	6
Pagnani	156	384	183	392	612	811	6
C,	186	384	194	392	612	811	6
McGinnis	197	384	228	392	612	811	6
DE,	231	384	243	392	612	811	6
Bagley	246	384	269	392	612	811	6
DH.	272	384	285	392	612	811	6
The	288	384	301	392	612	811	6
minimally	79	394	114	402	612	811	6
invasive	118	394	147	402	612	811	6
treatment	150	394	187	402	612	811	6
of	191	394	198	402	612	811	6
ureteropelvic	202	394	249	402	612	811	6
junction	253	394	283	402	612	811	6
obs-	287	394	301	402	612	811	6
truction:	79	404	111	412	612	811	6
a	114	404	118	412	612	811	6
review	121	404	145	412	612	811	6
of	148	404	156	412	612	811	6
our	159	404	171	412	612	811	6
experience	174	404	213	412	612	811	6
during	216	404	239	412	612	811	6
the	242	404	254	412	612	811	6
last	257	404	270	412	612	811	6
decade.	273	404	301	412	612	811	6
J	79	414	83	422	612	811	6
Urol.	86	414	103	422	612	811	6
2008;180:1397---402.	106	414	178	422	612	811	6
8.	69	424	76	432	612	811	6
Dindo	79	424	100	432	612	811	6
D,	105	424	113	432	612	811	6
Demartines	118	424	158	432	612	811	6
N,	163	424	171	432	612	811	6
Clavien	176	424	202	432	612	811	6
PA.	207	424	219	432	612	811	6
Classiﬁcation	224	424	271	432	612	811	6
of	276	424	283	432	612	811	6
sur-	288	424	301	432	612	811	6
gical	79	434	96	442	612	811	6
complications:	101	434	153	442	612	811	6
a	158	434	163	442	612	811	6
new	168	434	182	442	612	811	6
proposal	187	434	218	442	612	811	6
with	223	434	238	442	612	811	6
evaluation	243	434	281	442	612	811	6
in	286	434	292	442	612	811	6
a	297	434	301	442	612	811	6
13.	322	225	333	232	612	811	6
14.	322	255	333	262	612	811	6
15.	322	304	333	312	612	811	6
16.	322	354	333	362	612	811	6
17.	322	414	333	421	612	811	6
cohort	337	65	360	73	612	811	6
of	363	65	370	73	612	811	6
6336	373	65	390	73	612	811	6
patients	393	65	422	73	612	811	6
and	425	65	438	73	612	811	6
results	441	65	465	73	612	811	6
of	468	65	476	73	612	811	6
a	479	65	483	73	612	811	6
survey.	486	65	511	73	612	811	6
Annals	514	65	537	73	612	811	6
Surg.	540	65	559	73	612	811	6
2004;240:205---13.	337	75	400	83	612	811	6
Murphy	337	85	362	93	612	811	6
D,	366	85	374	93	612	811	6
Challacombe	378	85	424	93	612	811	6
B,	428	85	435	93	612	811	6
Elhage	439	85	463	93	612	811	6
O,	466	85	475	93	612	811	6
Khan	479	85	496	93	612	811	6
MS,	500	85	512	93	612	811	6
Dasgupta	516	85	549	93	612	811	6
P.	553	85	559	93	612	811	6
Robotically	337	95	376	103	612	811	6
assisted	379	95	407	103	612	811	6
laparoscopic	410	95	455	103	612	811	6
pyeloplasty.	458	95	501	103	612	811	6
BJU	504	95	517	103	612	811	6
internatio-	520	95	559	103	612	811	6
nal.	337	105	350	113	612	811	6
2008;102:136---51.	353	105	416	113	612	811	6
Brooks	337	115	360	123	612	811	6
JD,	366	115	378	123	612	811	6
Kavoussi	384	115	414	123	612	811	6
LR,	420	115	431	123	612	811	6
Preminger	437	115	474	123	612	811	6
GM,	480	115	494	123	612	811	6
Schuessler	500	115	537	123	612	811	6
WW,	543	115	559	123	612	811	6
Moore	337	125	358	133	612	811	6
RG.	361	125	374	133	612	811	6
Comparison	379	125	420	133	612	811	6
of	426	125	433	133	612	811	6
open	438	125	456	133	612	811	6
and	461	125	474	133	612	811	6
endourologic	480	125	526	133	612	811	6
approa-	531	125	559	133	612	811	6
ches	337	135	352	143	612	811	6
to	359	135	366	143	612	811	6
the	373	135	385	143	612	811	6
obstructed	391	135	430	143	612	811	6
ureteropelvic	436	135	484	143	612	811	6
junction.	490	135	523	143	612	811	6
Urology.	529	135	559	143	612	811	6
1995;46:791---5.	337	145	392	152	612	811	6
Winﬁeld	337	155	366	162	612	811	6
HN.	371	155	384	162	612	811	6
Management	389	155	434	162	612	811	6
of	440	155	447	162	612	811	6
adult	452	155	471	162	612	811	6
ureteropelvic	476	155	524	162	612	811	6
junction	529	155	559	162	612	811	6
obstruction----is	337	165	389	172	612	811	6
it	395	165	400	172	612	811	6
time	405	165	422	172	612	811	6
for	427	165	437	172	612	811	6
a	443	165	447	172	612	811	6
new	452	165	467	172	612	811	6
gold	472	165	487	172	612	811	6
standard?	492	165	526	172	612	811	6
J	532	165	535	172	612	811	6
Urol.	541	165	559	172	612	811	6
2006;176:866---7.	337	175	396	182	612	811	6
Bansal	337	185	359	192	612	811	6
P,	366	185	372	192	612	811	6
Gupta	378	185	400	192	612	811	6
A,	407	185	414	192	612	811	6
Mongha	421	185	448	192	612	811	6
R,	454	185	462	192	612	811	6
Narayan	469	185	498	192	612	811	6
S,	504	185	511	192	612	811	6
Kundu	518	185	540	192	612	811	6
AK,	546	185	559	192	612	811	6
Chakraborty	337	195	380	202	612	811	6
SC,	382	195	394	202	612	811	6
et	397	195	404	202	612	811	6
al.	407	195	417	202	612	811	6
Laparoscopic	420	195	466	202	612	811	6
versus	469	195	492	202	612	811	6
open	495	195	512	202	612	811	6
pyeloplasty:	515	195	559	202	612	811	6
Comparison	337	205	378	212	612	811	6
of	381	205	388	212	612	811	6
two	391	205	404	212	612	811	6
surgical	407	205	434	212	612	811	6
approaches-	437	205	480	212	612	811	6
a	483	205	487	212	612	811	6
single	489	205	510	212	612	811	6
centre	513	205	536	212	612	811	6
expe-	538	205	559	212	612	811	6
rience	337	215	359	222	612	811	6
of	361	215	368	222	612	811	6
three	371	215	390	222	612	811	6
years.	393	215	414	222	612	811	6
J	417	215	420	222	612	811	6
Min	423	215	435	222	612	811	6
Access	438	215	461	222	612	811	6
Surg.	463	215	482	222	612	811	6
2008;4:76---9.	484	215	531	222	612	811	6
Tan	337	225	349	232	612	811	6
BJ,	351	225	362	232	612	811	6
Rastinehad	365	225	404	232	612	811	6
AR,	406	225	418	232	612	811	6
Marcovich	421	225	456	232	612	811	6
R,	459	225	466	232	612	811	6
Smith	468	225	489	232	612	811	6
AD,	491	225	504	232	612	811	6
Lee	506	225	519	232	612	811	6
BR.	521	225	533	232	612	811	6
Trends	535	225	559	232	612	811	6
in	337	235	343	242	612	811	6
ureteropelvic	345	235	393	242	612	811	6
junction	395	235	425	242	612	811	6
obstruction	427	235	468	242	612	811	6
management	470	235	516	242	612	811	6
among	518	235	542	242	612	811	6
uro-	544	235	559	242	612	811	6
logists	337	245	359	252	612	811	6
in	361	245	368	252	612	811	6
the	370	245	382	252	612	811	6
United	385	245	408	252	612	811	6
States.	411	245	436	252	612	811	6
Urology.	438	245	467	252	612	811	6
2005;65:260---4.	470	245	525	252	612	811	6
Vögeli	337	255	358	262	612	811	6
TA,	360	255	372	262	612	811	6
Burchardt	374	255	409	262	612	811	6
M,	411	255	420	262	612	811	6
Fornara	422	255	449	262	612	811	6
P,	451	255	457	262	612	811	6
Rassweiler	459	255	497	262	612	811	6
J,	499	255	505	262	612	811	6
Sulser	507	255	529	262	612	811	6
T,	531	255	537	262	612	811	6
Lapa-	539	255	559	262	612	811	6
roscopic	337	265	366	272	612	811	6
Working	368	265	397	272	612	811	6
Group	399	265	421	272	612	811	6
of	423	265	430	272	612	811	6
the	433	265	445	272	612	811	6
German	447	265	475	272	612	811	6
Urological	477	265	513	272	612	811	6
Association.	516	265	559	272	612	811	6
Current	337	275	364	282	612	811	6
laparoscopic	366	275	411	282	612	811	6
practice	413	275	443	282	612	811	6
patterns	445	275	475	282	612	811	6
in	478	275	484	282	612	811	6
urology:	487	275	516	282	612	811	6
results	518	275	542	282	612	811	6
of	545	275	552	282	612	811	6
a	554	275	559	282	612	811	6
survey	337	284	359	292	612	811	6
among	361	284	385	292	612	811	6
urologists	387	284	421	292	612	811	6
in	423	284	430	292	612	811	6
Germany	432	284	463	292	612	811	6
and	465	284	478	292	612	811	6
Switzerland.	480	284	525	292	612	811	6
Eur	527	284	539	292	612	811	6
Urol.	541	284	559	292	612	811	6
2002;42:441---6.	337	294	392	302	612	811	6
Passerotti	337	304	372	312	612	811	6
CC,	373	304	386	312	612	811	6
Passerotti	388	304	423	312	612	811	6
AM,	425	304	438	312	612	811	6
Dall'Oglio	440	304	475	312	612	811	6
MF,	477	304	488	312	612	811	6
Leite	490	304	508	312	612	811	6
KR,	510	304	522	312	612	811	6
Nunes	524	304	545	312	612	811	6
RL,	547	304	559	312	612	811	6
Srougi	337	314	358	322	612	811	6
M,	360	314	369	322	612	811	6
et	371	314	379	322	612	811	6
al.	381	314	390	322	612	811	6
Comparing	392	314	430	322	612	811	6
the	433	314	444	322	612	811	6
quality	447	314	471	322	612	811	6
of	473	314	481	322	612	811	6
the	483	314	495	322	612	811	6
suture	497	314	519	322	612	811	6
anastomo-	521	314	559	322	612	811	6
sis	337	324	345	332	612	811	6
and	348	324	361	332	612	811	6
the	364	324	376	332	612	811	6
learning	379	324	408	332	612	811	6
curves	411	324	434	332	612	811	6
associated	437	324	474	332	612	811	6
with	477	324	493	332	612	811	6
performing	496	324	535	332	612	811	6
open,	538	324	559	332	612	811	6
freehand,	337	334	371	342	612	811	6
and	375	334	388	342	612	811	6
robotic-assisted	392	334	448	342	612	811	6
laparoscopic	452	334	496	342	612	811	6
pyeloplasty	500	334	541	342	612	811	6
in	544	334	551	342	612	811	6
a	554	334	559	342	612	811	6
swine	337	344	357	352	612	811	6
animal	359	344	383	352	612	811	6
model.	385	344	410	352	612	811	6
J	413	344	417	352	612	811	6
Am	419	344	430	352	612	811	6
Coll	433	344	446	352	612	811	6
Surg.	449	344	467	352	612	811	6
2009;208:576---86.	469	344	533	352	612	811	6
Braga	337	354	356	362	612	811	6
LH,	360	354	372	362	612	811	6
Pace	375	354	391	362	612	811	6
K,	395	354	402	362	612	811	6
DeMaria	405	354	434	362	612	811	6
J,	437	354	444	362	612	811	6
Lorenzo	447	354	475	362	612	811	6
AJ.	478	354	490	362	612	811	6
Systematic	493	354	531	362	612	811	6
review	535	354	559	362	612	811	6
and	337	364	349	372	612	811	6
meta-analysis	351	364	400	372	612	811	6
of	402	364	409	372	612	811	6
robotic-assisted	411	364	467	372	612	811	6
versus	469	364	491	372	612	811	6
conventional	493	364	539	372	612	811	6
lapa-	540	364	559	372	612	811	6
roscopic	337	374	366	382	612	811	6
pyeloplasty	369	374	410	382	612	811	6
for	413	374	423	382	612	811	6
patients	427	374	456	382	612	811	6
with	459	374	475	382	612	811	6
ureteropelvic	478	374	526	382	612	811	6
junction	529	374	559	382	612	811	6
obstruction:	337	384	380	392	612	811	6
effect	385	384	407	392	612	811	6
on	412	384	421	392	612	811	6
operative	426	384	460	392	612	811	6
time,	465	384	485	392	612	811	6
length	490	384	513	392	612	811	6
of	518	384	525	392	612	811	6
hospital	530	384	559	392	612	811	6
stay,	337	394	353	402	612	811	6
postoperative	355	394	405	402	612	811	6
complications,	407	394	459	402	612	811	6
and	462	394	475	402	612	811	6
success	477	394	504	402	612	811	6
rate.	506	394	524	402	612	811	6
Eur	526	394	538	402	612	811	6
Urol.	541	394	559	402	612	811	6
2009;56:848---57.	337	404	396	412	612	811	6
Rassweiler,	337	414	376	421	612	811	6
Jens	379	414	395	421	612	811	6
J,	397	414	404	421	612	811	6
Dogu	407	414	425	421	612	811	6
Teber,	427	414	449	421	612	811	6
Thomas	452	414	479	421	612	811	6
Frede.	482	414	506	421	612	811	6
Complications	508	414	559	421	612	811	6
of	337	424	344	431	612	811	6
laparoscopic	353	424	397	431	612	811	6
pyeloplasty.	407	424	449	431	612	811	6
World	458	424	479	431	612	811	6
J	488	424	492	431	612	811	6
Urol.	501	424	519	431	612	811	6
2008;26:	528	424	559	431	612	811	6
539---47.	337	434	365	441	612	811	6
