NOTA	252	33	285	46	595	842	1
TÉCNICA	288	33	343	46	595	842	1
Evaluación	47	76	147	95	595	842	1
positiva	152	76	222	95	595	842	1
de	228	76	248	95	595	842	1
medicamentos:	254	76	385	95	595	842	1
2º	390	76	408	95	595	842	1
Trimestre	413	76	500	95	595	842	1
2011	505	76	548	95	595	842	1
García	100	105	132	118	595	842	1
LuqueA.	135	105	180	118	595	842	1
1	180	105	183	113	595	842	1
,	183	105	186	118	595	842	1
PuerroVicenteM.	189	105	278	118	595	842	1
2	278	105	281	113	595	842	1
,Sánchez	281	105	327	118	595	842	1
López	330	105	360	118	595	842	1
P.	363	105	371	118	595	842	1
3	371	105	375	113	595	842	1
,	375	105	378	118	595	842	1
CabanesMariscalMA.	381	105	492	118	595	842	1
3	492	105	495	113	595	842	1
Sanid.	310	126	340	139	595	842	1
mil.	343	126	361	139	595	842	1
2011;	364	126	392	139	595	842	1
67	395	126	407	139	595	842	1
(3):	410	126	428	139	595	842	1
306-309;	431	126	475	139	595	842	1
ISSN:	478	126	506	139	595	842	1
1887-8571	509	126	561	139	595	842	1
RESUMEN	34	154	79	164	595	842	1
Positive	34	213	65	224	595	842	1
assessment	67	213	111	224	595	842	1
of	114	213	122	224	595	842	1
drugs:	124	213	151	224	595	842	1
2	153	213	157	224	595	842	1
nd	157	214	164	220	595	842	1
quarter	166	213	197	224	595	842	1
2011	200	213	219	224	595	842	1
SUMMARY	34	225	82	236	595	842	1
1.	34	304	42	315	595	842	1
BELATACEPT	44	304	109	315	595	842	1
(Nulojix	112	304	146	315	595	842	1
®	146	304	151	311	595	842	1
)	151	304	154	315	595	842	1
1-3	154	304	162	311	595	842	1
Belatacept	48	327	90	338	595	842	1
es	94	327	102	338	595	842	1
un	105	327	115	338	595	842	1
inmunosupresor	118	327	183	338	595	842	1
selectivo	186	327	221	338	595	842	1
que	224	327	239	338	595	842	1
se	242	327	250	338	595	842	1
une	254	327	268	338	595	842	1
a	271	327	276	338	595	842	1
los	279	327	291	338	595	842	1
antígenos	34	339	72	350	595	842	1
CD80	75	339	99	350	595	842	1
y	102	339	107	350	595	842	1
CD86	111	339	134	350	595	842	1
presentes	138	339	175	350	595	842	1
en	178	339	187	350	595	842	1
las	190	339	202	350	595	842	1
células	205	339	232	350	595	842	1
presentadoras	236	339	291	350	595	842	1
de	34	351	43	362	595	842	1
antígenos.	46	351	87	362	595	842	1
Como	89	351	113	362	595	842	1
resultado	116	351	152	362	595	842	1
bloquea	154	351	186	362	595	842	1
la	188	351	195	362	595	842	1
estimulación	198	351	249	362	595	842	1
de	251	351	260	362	595	842	1
células	263	351	291	362	595	842	1
Tmediada	34	363	76	374	595	842	1
por	79	363	92	374	595	842	1
CD28	94	363	118	374	595	842	1
inhibiendo	121	363	163	374	595	842	1
su	166	363	175	374	595	842	1
activación	177	363	217	374	595	842	1
y	220	363	225	374	595	842	1
así	227	363	238	374	595	842	1
produciendo	241	363	291	374	595	842	1
inmunosupresión.	34	375	105	386	595	842	1
Está	48	387	65	398	595	842	1
indicado	70	387	105	398	595	842	1
en	110	387	119	398	595	842	1
la	124	387	131	398	595	842	1
profilaxis	136	387	174	398	595	842	1
del	179	387	191	398	595	842	1
rechazo	196	387	228	398	595	842	1
del	233	387	245	398	595	842	1
injerto	250	387	276	398	595	842	1
en	281	387	291	398	595	842	1
adultos	34	399	63	410	595	842	1
que	68	399	82	410	595	842	1
reciben	87	399	117	410	595	842	1
un	122	399	132	410	595	842	1
trasplante	136	399	175	410	595	842	1
renal	180	399	200	410	595	842	1
en	205	399	215	410	595	842	1
combinación	220	399	271	410	595	842	1
con	276	399	291	410	595	842	1
corticoides	34	411	78	422	595	842	1
y	82	411	87	422	595	842	1
ácido	90	411	112	422	595	842	1
micofenólico.Se	116	411	184	422	595	842	1
recomienda	188	411	235	422	595	842	1
añadir	238	411	263	422	595	842	1
a	267	411	271	422	595	842	1
este	275	411	291	422	595	842	1
régimen	34	423	67	434	595	842	1
basado	69	423	97	434	595	842	1
en	99	423	109	434	595	842	1
belatacept	111	423	152	434	595	842	1
un	154	423	164	434	595	842	1
antagosnista	166	423	216	434	595	842	1
del	218	423	230	434	595	842	1
receptor	233	423	265	434	595	842	1
de	268	423	277	434	595	842	1
in-	279	423	291	434	595	842	1
terleukina	34	435	74	446	595	842	1
2	76	435	81	446	595	842	1
(IL-2)	84	435	108	446	595	842	1
para	111	435	128	446	595	842	1
el	131	435	138	446	595	842	1
tratamiento	140	435	186	446	595	842	1
de	188	435	198	446	595	842	1
inducción.	200	435	242	446	595	842	1
En	48	447	59	458	595	842	1
los	65	447	77	458	595	842	1
ensayos	83	447	114	458	595	842	1
clínicos	120	447	152	458	595	842	1
ha	158	447	167	458	595	842	1
mostrado	173	447	211	458	595	842	1
ser	216	447	228	458	595	842	1
no	234	447	244	458	595	842	1
inferior	250	447	280	458	595	842	1
a	286	447	291	458	595	842	1
ciclosporina	34	459	84	470	595	842	1
en	87	459	96	470	595	842	1
cuanto	99	459	126	470	595	842	1
a	129	459	133	470	595	842	1
la	136	459	143	470	595	842	1
supervivencia	146	459	203	470	595	842	1
a	205	459	210	470	595	842	1
los	213	459	224	470	595	842	1
12	227	459	237	470	595	842	1
meses,	240	459	267	470	595	842	1
tanto	270	459	291	470	595	842	1
en	34	471	44	482	595	842	1
población	48	471	88	482	595	842	1
de	92	471	101	482	595	842	1
alto	105	471	121	482	595	842	1
como	125	471	147	482	595	842	1
de	151	471	161	482	595	842	1
bajo	165	471	183	482	595	842	1
riesgo,	187	471	214	482	595	842	1
con	218	471	233	482	595	842	1
efectos	237	471	266	482	595	842	1
posi-	270	471	290	482	595	842	1
tivos	34	483	53	494	595	842	1
sobre	57	483	79	494	595	842	1
la	83	483	91	494	595	842	1
función	95	483	126	494	595	842	1
renal.	130	483	153	494	595	842	1
Los	157	483	172	494	595	842	1
efectos	176	483	205	494	595	842	1
se	209	483	217	494	595	842	1
mantuvieron	221	483	273	494	595	842	1
du-	277	483	290	494	595	842	1
rante	34	495	54	506	595	842	1
36	58	495	68	506	595	842	1
meses.Sólo	71	495	121	506	595	842	1
ha	124	495	134	506	595	842	1
mostrado	137	495	175	506	595	842	1
un	179	495	189	506	595	842	1
efecto	192	495	217	506	595	842	1
superior	221	495	254	506	595	842	1
sobre	258	495	280	506	595	842	1
la	283	495	290	506	595	842	1
función	34	507	65	518	595	842	1
renal	69	507	89	518	595	842	1
en	93	507	102	518	595	842	1
la	106	507	113	518	595	842	1
población	117	507	157	518	595	842	1
de	161	507	170	518	595	842	1
bajo	174	507	191	518	595	842	1
riesgo,	195	507	223	518	595	842	1
sin	226	507	238	518	595	842	1
embargo	242	507	277	518	595	842	1
en	281	507	290	518	595	842	1
esta	34	519	50	530	595	842	1
población	53	519	93	530	595	842	1
se	96	519	105	530	595	842	1
produjeron	108	519	153	530	595	842	1
más	156	519	173	530	595	842	1
episodios	176	519	214	530	595	842	1
de	218	519	227	530	595	842	1
rechazo	231	519	262	530	595	842	1
agudo	266	519	290	530	595	842	1
en	34	531	43	542	595	842	1
los	46	531	58	542	595	842	1
pacientes	60	531	98	542	595	842	1
tratados	101	531	133	542	595	842	1
con	136	531	151	542	595	842	1
belatacept	153	531	195	542	595	842	1
que	197	531	212	542	595	842	1
en	214	531	224	542	595	842	1
los	226	531	238	542	595	842	1
tratados	241	531	273	542	595	842	1
con	276	531	290	542	595	842	1
ciclosporina.	34	543	86	554	595	842	1
Las	48	555	63	566	595	842	1
reacciones	67	555	109	566	595	842	1
adversas	113	555	147	566	595	842	1
graves	151	555	177	566	595	842	1
más	181	555	197	566	595	842	1
frecuentes	201	555	242	566	595	842	1
observadas	246	555	290	566	595	842	1
durante	34	567	64	578	595	842	1
el	67	567	74	578	595	842	1
desarrollo	77	567	117	578	595	842	1
clínico	120	567	147	578	595	842	1
en	150	567	160	578	595	842	1
cualquier	162	567	200	578	595	842	1
régimen	202	567	235	578	595	842	1
fueron	238	567	264	578	595	842	1
infec-	267	567	290	578	595	842	1
ciones	34	579	59	590	595	842	1
del	62	579	74	590	595	842	1
tracto	77	579	100	590	595	842	1
urinario,	103	579	137	590	595	842	1
infección	140	579	177	590	595	842	1
por	180	579	193	590	595	842	1
citomegalovirus,	196	579	262	590	595	842	1
fiebre,	265	579	290	590	595	842	1
aumento	34	591	68	602	595	842	1
de	71	591	80	602	595	842	1
creatinina,	83	591	125	602	595	842	1
pielonefritis,	127	591	178	602	595	842	1
diarrea,	181	591	211	602	595	842	1
gastroenteritis,	214	591	273	602	595	842	1
dis-	275	591	290	602	595	842	1
función	34	603	64	614	595	842	1
del	68	603	80	614	595	842	1
injerto,	84	603	113	614	595	842	1
leucopenia,	117	603	162	614	595	842	1
neumonía,	166	603	208	614	595	842	1
carcinoma	212	603	254	614	595	842	1
de	257	603	267	614	595	842	1
célu-	270	603	290	614	595	842	1
las	34	615	45	626	595	842	1
basales,	49	615	80	626	595	842	1
anemia	84	615	113	626	595	842	1
y	117	615	122	626	595	842	1
deshidratación.	126	615	187	626	595	842	1
Las	191	615	206	626	595	842	1
reacciones	210	615	252	626	595	842	1
adversas	256	615	290	626	595	842	1
más	34	627	50	638	595	842	1
comunes	54	627	89	638	595	842	1
entre	93	627	113	638	595	842	1
los	117	627	129	638	595	842	1
pacientes	132	627	170	638	595	842	1
tratados	173	627	205	638	595	842	1
con	209	627	223	638	595	842	1
un	227	627	237	638	595	842	1
régimen	241	627	274	638	595	842	1
ba-	278	627	290	638	595	842	1
sado	34	639	52	650	595	842	1
en	55	639	64	650	595	842	1
belatacept	67	639	107	650	595	842	1
fueron	110	639	136	650	595	842	1
diarrea,	138	639	169	650	595	842	1
anemia,	171	639	203	650	595	842	1
infecciones	205	639	251	650	595	842	1
del	253	639	265	650	595	842	1
tracto	268	639	290	650	595	842	1
urinario,	34	651	68	662	595	842	1
edema	72	651	98	662	595	842	1
periférico,	102	651	144	662	595	842	1
estreñimiento,	148	651	205	662	595	842	1
hipertensión,	209	651	261	662	595	842	1
fiebre,	265	651	290	662	595	842	1
Cte.Médico.Servicio	38	674	100	682	595	842	1
de	102	674	108	682	595	842	1
Farmacología	110	674	148	682	595	842	1
Clínica.	150	674	172	682	595	842	1
Tcol.Médico.Servicio	38	682	103	690	595	842	1
de	104	682	111	690	595	842	1
Farmacología	113	682	151	690	595	842	1
Clínica.	153	682	175	690	595	842	1
Cte.	38	691	50	699	595	842	1
Farmacéutico.Servicio	51	691	116	699	595	842	1
de	118	691	125	699	595	842	1
Farmacia	126	691	152	699	595	842	1
Hospitalaria.	154	691	190	699	595	842	1
Hospital	34	699	58	707	595	842	1
Central	59	699	80	707	595	842	1
de	82	699	88	707	595	842	1
laDefensaGómez	90	699	142	707	595	842	1
Ulla.Madrid.España.	144	699	205	707	595	842	1
1	34	674	36	679	595	842	1
2	34	683	36	687	595	842	1
3	34	691	36	696	595	842	1
Dirección	34	716	63	724	595	842	1
para	64	716	78	724	595	842	1
correspondencia:	80	716	131	724	595	842	1
Servicio	133	716	156	724	595	842	1
de	158	716	165	724	595	842	1
Farmacología	166	716	204	724	595	842	1
Clínica.	206	716	228	724	595	842	1
Hospital	230	716	253	724	595	842	1
Central	255	716	276	724	595	842	1
de	277	716	284	724	595	842	1
la	285	716	291	724	595	842	1
DefensaGómez	34	725	79	733	595	842	1
Ulla.	81	725	94	733	595	842	1
28047Madrid.España.	96	725	162	733	595	842	1
agarluq@oc.mde.es	163	725	219	733	595	842	1
Recibido:	34	742	61	750	595	842	1
11	63	742	70	750	595	842	1
de	72	742	78	750	595	842	1
julio	80	742	93	750	595	842	1
de	95	742	101	750	595	842	1
2011	103	742	117	750	595	842	1
Aceptado:	34	751	63	758	595	842	1
18	65	751	72	758	595	842	1
de	73	751	80	758	595	842	1
julio	82	751	94	758	595	842	1
de	96	751	103	758	595	842	1
2011	105	751	119	758	595	842	1
306	34	781	49	792	595	842	1
Sanid.	69	782	94	792	595	842	1
mil.	97	782	112	792	595	842	1
2011;	115	782	138	792	595	842	1
67	140	782	150	792	595	842	1
(3)	153	782	165	792	595	842	1
náuseas,	305	304	338	315	595	842	1
disfunción	342	304	384	315	595	842	1
del	387	304	399	315	595	842	1
injerto,	403	304	432	315	595	842	1
tos,	435	304	449	315	595	842	1
vómitos,	453	304	487	315	595	842	1
leucopenia,	491	304	537	315	595	842	1
hipo-	540	304	561	315	595	842	1
fosfatemia	305	316	347	327	595	842	1
y	349	316	354	327	595	842	1
cefalea.	357	316	388	327	595	842	1
La	319	328	329	339	595	842	1
«Food	333	328	358	339	595	842	1
andDrugAdministration»	361	328	469	339	595	842	1
con	472	328	487	339	595	842	1
fecha	490	328	512	339	595	842	1
07/07/2011	516	328	561	339	595	842	1
ha	305	340	314	351	595	842	1
notificado	317	340	357	351	595	842	1
una	359	340	374	351	595	842	1
alerta	377	340	399	351	595	842	1
sobre	402	340	423	351	595	842	1
el	426	340	433	351	595	842	1
riesgo	436	340	461	351	595	842	1
de	463	340	473	351	595	842	1
enfermedad	475	340	523	351	595	842	1
linfopro-	526	340	561	351	595	842	1
liferativa	305	352	340	363	595	842	1
postrasplante,	343	352	398	363	595	842	1
predominantemente	400	352	480	363	595	842	1
en	482	352	492	363	595	842	1
sistema	494	352	524	363	595	842	1
nervioso	526	352	561	363	595	842	1
central	305	364	332	375	595	842	1
y	334	364	339	375	595	842	1
leucoencefalopatía	342	364	417	375	595	842	1
multifocal	419	364	460	375	595	842	1
progresiva.	463	364	507	375	595	842	1
2.	305	398	312	409	595	842	1
BELIMUMAB	314	398	378	409	595	842	1
(Benlysta	381	399	420	409	595	842	1
®	420	399	424	406	595	842	1
)	424	399	428	409	595	842	1
4,5	428	399	435	406	595	842	1
Belimumab	319	422	366	433	595	842	1
es	371	422	379	433	595	842	1
un	384	422	394	433	595	842	1
anticuerpo	399	422	442	433	595	842	1
monoclonal	447	422	494	433	595	842	1
específico	499	422	539	433	595	842	1
para	544	422	561	433	595	842	1
proteína	305	434	337	445	595	842	1
humana	341	434	373	445	595	842	1
soluble	377	434	406	445	595	842	1
estimuladora	410	434	461	445	595	842	1
del	465	434	478	445	595	842	1
lilnfocito	482	434	518	445	595	842	1
B	522	434	529	445	595	842	1
(BLyS,	533	434	561	445	595	842	1
también	305	446	337	457	595	842	1
denominada	340	446	389	457	595	842	1
BAFF	392	446	416	457	595	842	1
yTNFSF13B).	419	446	479	457	595	842	1
Benlysta	482	446	517	457	595	842	1
bloquea	520	446	551	457	595	842	1
la	554	446	561	457	595	842	1
unión	305	458	327	469	595	842	1
del	330	458	343	469	595	842	1
BLySsoluble	345	458	399	469	595	842	1
(un	402	458	416	469	595	842	1
factor	418	458	442	469	595	842	1
de	445	458	454	469	595	842	1
supervivencia	457	458	512	469	595	842	1
de	515	458	524	469	595	842	1
la	527	458	535	469	595	842	1
célula	537	458	561	469	595	842	1
B)	305	470	315	481	595	842	1
a	317	470	321	481	595	842	1
su	323	470	332	481	595	842	1
receptor	334	470	367	481	595	842	1
en	369	470	378	481	595	842	1
la	381	470	388	481	595	842	1
célula	390	470	414	481	595	842	1
B.No	416	470	439	481	595	842	1
se	441	470	449	481	595	842	1
une	451	470	466	481	595	842	1
directamente	468	470	519	481	595	842	1
a	522	470	526	481	595	842	1
la	528	470	535	481	595	842	1
célula	537	470	561	481	595	842	1
B,	305	482	314	493	595	842	1
pero	316	482	333	493	595	842	1
uniéndose	336	482	376	493	595	842	1
a	378	482	383	493	595	842	1
BLyS,	385	482	410	493	595	842	1
inhibe	412	482	437	493	595	842	1
la	439	482	446	493	595	842	1
supervivencia	448	482	504	493	595	842	1
de	506	482	515	493	595	842	1
las	517	482	529	493	595	842	1
célulals	531	482	561	493	595	842	1
B,	305	494	314	505	595	842	1
incluyendo	317	494	361	505	595	842	1
las	364	494	375	505	595	842	1
células	379	494	406	505	595	842	1
B	410	494	416	505	595	842	1
autorreactivas,	419	494	478	505	595	842	1
y	481	494	486	505	595	842	1
reduce	489	494	516	505	595	842	1
la	519	494	526	505	595	842	1
diferen-	530	494	561	505	595	842	1
ciación	305	506	334	517	595	842	1
de	337	506	347	517	595	842	1
las	350	506	361	517	595	842	1
células	365	506	393	517	595	842	1
B	396	506	403	517	595	842	1
en	406	506	416	517	595	842	1
células	419	506	447	517	595	842	1
plasmáticas	451	506	497	517	595	842	1
productoras	501	506	548	517	595	842	1
de	552	506	561	517	595	842	1
inmunoglobulinas.	305	518	379	529	595	842	1
Se	319	530	329	541	595	842	1
ha	331	530	341	541	595	842	1
aprobado	343	530	380	541	595	842	1
su	382	530	391	541	595	842	1
indicación	394	530	435	541	595	842	1
en	438	530	447	541	595	842	1
combinación	449	530	501	541	595	842	1
con	503	530	518	541	595	842	1
el	520	530	527	541	595	842	1
tratami-	529	530	561	541	595	842	1
ento	305	542	322	553	595	842	1
estándar	327	542	360	553	595	842	1
para	365	542	382	553	595	842	1
pacientes	387	542	425	553	595	842	1
adultos	430	542	458	553	595	842	1
con	463	542	478	553	595	842	1
LupusEritematoso	483	542	561	553	595	842	1
Sistémico	305	554	344	565	595	842	1
(LES)	347	554	371	565	595	842	1
activo,	374	554	401	565	595	842	1
con	403	554	418	565	595	842	1
autoanticuerpos	420	554	484	565	595	842	1
positivos,	487	554	525	565	595	842	1
que	528	554	542	565	595	842	1
pre-	545	554	561	565	595	842	1
senten	305	566	330	577	595	842	1
un	332	566	342	577	595	842	1
alto	344	566	359	577	595	842	1
grado	362	566	385	577	595	842	1
de	387	566	396	577	595	842	1
actividad	398	566	435	577	595	842	1
de	437	566	446	577	595	842	1
la	449	566	456	577	595	842	1
enfermedad	458	566	505	577	595	842	1
(por	508	566	524	577	595	842	1
ejemplo,	526	566	561	577	595	842	1
anti-dsDNApositivo	305	578	388	589	595	842	1
y	392	578	397	589	595	842	1
bajo	400	578	417	589	595	842	1
complemento)	420	578	478	589	595	842	1
a	482	578	486	589	595	842	1
pesar	489	578	511	589	595	842	1
del	514	578	526	589	595	842	1
tratami-	529	578	561	589	595	842	1
ento	305	590	322	601	595	842	1
estándar.	325	590	360	601	595	842	1
Benlysta	363	590	398	601	595	842	1
deberá	401	590	428	601	595	842	1
ser	431	590	443	601	595	842	1
prescrito	446	590	481	601	595	842	1
por	484	590	498	601	595	842	1
un	501	590	511	601	595	842	1
médico	514	590	543	601	595	842	1
con	547	590	561	601	595	842	1
experiencia	305	602	350	613	595	842	1
en	353	602	362	613	595	842	1
el	365	602	372	613	595	842	1
diagnóstico	375	602	421	613	595	842	1
y	423	602	428	613	595	842	1
tratamiento	431	602	476	613	595	842	1
de	479	602	488	613	595	842	1
LES.	491	602	511	613	595	842	1
Ha	319	614	330	625	595	842	1
demostrado	333	614	380	625	595	842	1
su	383	614	392	625	595	842	1
efecto	394	614	419	625	595	842	1
beneficioso	422	614	467	625	595	842	1
mediante	470	614	507	625	595	842	1
su	509	614	518	625	595	842	1
capacidad	521	614	561	625	595	842	1
para	305	626	322	637	595	842	1
reducir	324	626	352	637	595	842	1
la	354	626	361	637	595	842	1
actividad	363	626	400	637	595	842	1
de	402	626	411	637	595	842	1
la	413	626	420	637	595	842	1
enfermedad	422	626	470	637	595	842	1
valorada	472	626	506	637	595	842	1
mediante	508	626	545	637	595	842	1
tres	547	626	561	637	595	842	1
herramientas	305	638	356	649	595	842	1
validadas:	359	638	399	649	595	842	1
la	401	638	408	649	595	842	1
escalaSELENASLEDAI,Evaluación	410	638	561	649	595	842	1
Global	305	650	332	661	595	842	1
delMédico	334	650	380	661	595	842	1
y	383	650	388	661	595	842	1
el	390	650	398	661	595	842	1
índice	400	650	425	661	595	842	1
BILAG.Mientras	428	650	498	661	595	842	1
que	501	650	516	661	595	842	1
los	518	650	530	661	595	842	1
efectos	533	650	561	661	595	842	1
del	305	662	317	673	595	842	1
tratamiento	321	662	366	673	595	842	1
con	370	662	385	673	595	842	1
belimumab	389	662	434	673	595	842	1
son	438	662	452	673	595	842	1
modestos	455	662	493	673	595	842	1
en	497	662	507	673	595	842	1
la	511	662	518	673	595	842	1
población	522	662	561	673	595	842	1
global	305	674	330	685	595	842	1
estudiada,	333	674	373	685	595	842	1
se	377	674	385	685	595	842	1
observó	389	674	420	685	595	842	1
un	424	674	434	685	595	842	1
efecto	437	674	462	685	595	842	1
clínico	465	674	492	685	595	842	1
relevante	496	674	532	685	595	842	1
en	535	674	545	685	595	842	1
pa-	548	674	561	685	595	842	1
cientes	305	686	332	697	595	842	1
con	337	686	351	697	595	842	1
una	356	686	370	697	595	842	1
alta	374	686	389	697	595	842	1
actividad	393	686	430	697	595	842	1
de	434	686	444	697	595	842	1
la	448	686	455	697	595	842	1
enfermedad	460	686	507	697	595	842	1
(anticuerpos	511	686	561	697	595	842	1
anti-dsDNAy	305	698	360	709	595	842	1
bajos	363	698	384	709	595	842	1
niveles	386	698	414	709	595	842	1
de	416	698	426	709	595	842	1
C3	428	698	440	709	595	842	1
y/o	442	698	455	709	595	842	1
C4).	457	698	475	709	595	842	1
La	477	698	487	709	595	842	1
adición	490	698	519	709	595	842	1
de	522	698	531	709	595	842	1
10	533	698	543	709	595	842	1
mg/	546	698	561	709	595	842	1
kg	305	710	315	721	595	842	1
de	317	710	327	721	595	842	1
belimumab	329	710	374	721	595	842	1
a	377	710	381	721	595	842	1
la	384	710	391	721	595	842	1
terapia	394	710	421	721	595	842	1
estándar	423	710	457	721	595	842	1
de	459	710	469	721	595	842	1
LESfue	471	710	505	721	595	842	1
generalmente	507	710	561	721	595	842	1
bien	305	722	322	733	595	842	1
tolerada.	324	722	359	733	595	842	1
Durante	319	734	351	745	595	842	1
el	355	734	363	745	595	842	1
desarrollo	367	734	408	745	595	842	1
clínico	412	734	440	745	595	842	1
las	444	734	455	745	595	842	1
reacciones	459	734	502	745	595	842	1
adversas	506	734	541	745	595	842	1
más	545	734	561	745	595	842	1
frecuentes	304	746	346	757	595	842	1
observadas	351	746	396	757	595	842	1
fueron	400	746	426	757	595	842	1
náuseas,	430	746	465	757	595	842	1
diarrea,	469	746	500	757	595	842	1
y	504	746	509	757	595	842	1
pirexia.Al-	513	746	561	757	595	842	1
Evaluación	161	33	215	46	595	842	2
positiva	218	33	255	46	595	842	2
de	258	33	270	46	595	842	2
medicamentos:	273	33	345	46	595	842	2
2.º	348	33	361	46	595	842	2
trimestre	364	33	407	46	595	842	2
2011	410	33	434	46	595	842	2
gunos	34	67	58	78	595	842	2
pacientes	62	67	100	78	595	842	2
desarrollaron	104	67	159	78	595	842	2
reacciones	162	67	206	78	595	842	2
relacionadas	210	67	261	78	595	842	2
con	265	67	279	78	595	842	2
la	283	67	291	78	595	842	2
infusión,	34	79	70	90	595	842	2
algunas	72	79	104	90	595	842	2
de	106	79	115	90	595	842	2
las	118	79	129	90	595	842	2
cuales	132	79	157	90	595	842	2
fueron	159	79	186	90	595	842	2
reacciones	188	79	231	90	595	842	2
de	234	79	243	90	595	842	2
hipersensi-	246	79	291	90	595	842	2
bilidad.El	34	91	77	102	595	842	2
mecanismo	80	91	126	102	595	842	2
de	129	91	139	102	595	842	2
acción	142	91	168	102	595	842	2
del	171	91	184	102	595	842	2
Benlysta	187	91	222	102	595	842	2
puede	225	91	250	102	595	842	2
aumentar	253	91	291	102	595	842	2
el	34	103	41	114	595	842	2
riesgo	44	103	69	114	595	842	2
potencial	72	103	110	114	595	842	2
de	113	103	122	114	595	842	2
desarrollar	125	103	169	114	595	842	2
infecciones	172	103	219	114	595	842	2
incluyendo	222	103	267	114	595	842	2
reac-	270	103	291	114	595	842	2
ciones	34	115	60	126	595	842	2
oportunistas.También	63	115	153	126	595	842	2
como	155	115	178	126	595	842	2
medicamento	181	115	235	126	595	842	2
inmunomod-	238	115	291	126	595	842	2
ulador,	34	127	62	138	595	842	2
no	66	127	76	138	595	842	2
se	80	127	88	138	595	842	2
puede	92	127	116	138	595	842	2
descartar	120	127	157	138	595	842	2
un	161	127	171	138	595	842	2
riesgo	175	127	200	138	595	842	2
potencial	203	127	241	138	595	842	2
de	244	127	254	138	595	842	2
tumores	258	127	291	138	595	842	2
malignos.	34	139	74	150	595	842	2
En	319	67	330	78	595	842	2
los	333	67	345	78	595	842	2
ensayos	348	67	379	78	595	842	2
clínicos	382	67	413	78	595	842	2
de	417	67	426	78	595	842	2
prevención	429	67	473	78	595	842	2
de	476	67	486	78	595	842	2
eventos	489	67	519	78	595	842	2
esqueléti-	522	67	561	78	595	842	2
cos	305	79	318	90	595	842	2
en	320	79	330	90	595	842	2
pacientes	332	79	369	90	595	842	2
adultos	372	79	400	90	595	842	2
con	403	79	417	90	595	842	2
metástasis	419	79	461	90	595	842	2
óseas	463	79	484	90	595	842	2
de	487	79	496	90	595	842	2
tumores	498	79	531	90	595	842	2
sólidos	533	79	561	90	595	842	2
ha	305	91	314	102	595	842	2
mostrado	318	91	355	102	595	842	2
que	359	91	373	102	595	842	2
disminuye	377	91	418	102	595	842	2
la	422	91	429	102	595	842	2
resorción	433	91	470	102	595	842	2
ósea	474	91	492	102	595	842	2
y	495	91	500	102	595	842	2
la	504	91	511	102	595	842	2
destrucción	515	91	561	102	595	842	2
ósea	305	103	322	114	595	842	2
inducida	325	103	359	114	595	842	2
por	362	103	375	114	595	842	2
cáncer.	378	103	406	114	595	842	2
Las	319	115	333	126	595	842	2
reacciones	337	115	379	126	595	842	2
adversas	382	115	416	126	595	842	2
más	420	115	436	126	595	842	2
frecuentes	439	115	480	126	595	842	2
observadas	484	115	528	126	595	842	2
durante	531	115	561	126	595	842	2
el	305	127	312	138	595	842	2
desarrollo	317	127	357	138	595	842	2
clínico	362	127	389	138	595	842	2
fueron	394	127	420	138	595	842	2
la	425	127	432	138	595	842	2
disnea,	437	127	465	138	595	842	2
diarrea,	470	127	501	138	595	842	2
hipocalcemia,	505	127	561	138	595	842	2
hipofosfatemia,	305	139	367	150	595	842	2
hiperhidrosis	370	139	422	150	595	842	2
y	425	139	430	150	595	842	2
osteonecrosis	432	139	486	150	595	842	2
de	488	139	498	150	595	842	2
la	500	139	508	150	595	842	2
mandíbula.	510	139	555	150	595	842	2
3.	34	174	42	185	595	842	2
BOCEPREVIR	44	174	110	185	595	842	2
(Victrelis	113	174	151	185	595	842	2
®	151	174	155	181	595	842	2
)	155	174	158	185	595	842	2
4,6	158	174	166	181	595	842	2
5.	305	174	312	185	595	842	2
DIHIDROARTEMISINA-FOSFATO	317	174	473	185	595	842	2
DE	475	174	489	185	595	842	2
PIPERAQUINA	492	174	561	185	595	842	2
(Eurartesim	305	186	355	197	595	842	2
®	355	186	359	193	595	842	2
)	359	186	363	197	595	842	2
8,9	363	186	370	193	595	842	2
Este	48	197	65	208	595	842	2
principio	69	197	105	208	595	842	2
activo	108	197	132	208	595	842	2
es	135	197	143	208	595	842	2
un	146	197	156	208	595	842	2
antiviral	159	197	193	208	595	842	2
de	196	197	205	208	595	842	2
acción	208	197	234	208	595	842	2
directa.Es	237	197	280	208	595	842	2
el	283	197	291	208	595	842	2
primero	34	209	66	220	595	842	2
de	68	209	77	220	595	842	2
una	80	209	94	220	595	842	2
nueva	96	209	120	220	595	842	2
clase	122	209	142	220	595	842	2
de	144	209	154	220	595	842	2
medicamentos	156	209	214	220	595	842	2
para	216	209	233	220	595	842	2
el	236	209	243	220	595	842	2
tratamiento	245	209	291	220	595	842	2
de	34	221	43	232	595	842	2
la	46	221	53	232	595	842	2
hepatitis	55	221	89	232	595	842	2
que	91	221	105	232	595	842	2
inhibe	108	221	133	232	595	842	2
directamente	135	221	186	232	595	842	2
la	189	221	196	232	595	842	2
replicación	198	221	242	232	595	842	2
del	244	221	257	232	595	842	2
virus	259	221	279	232	595	842	2
de	281	221	291	232	595	842	2
la	34	233	41	244	595	842	2
hepatitis	44	233	78	244	595	842	2
C	80	233	87	244	595	842	2
en	89	233	99	244	595	842	2
las	101	233	112	244	595	842	2
células	115	233	143	244	595	842	2
del	145	233	157	244	595	842	2
huésped	160	233	193	244	595	842	2
infectado.	195	233	235	244	595	842	2
Ha	48	245	60	256	595	842	2
sido	62	245	78	256	595	842	2
aprobado	80	245	117	256	595	842	2
su	119	245	128	256	595	842	2
utilización	130	245	172	256	595	842	2
en	174	245	183	256	595	842	2
combinación	185	245	237	256	595	842	2
con	239	245	253	256	595	842	2
peginter-	255	245	291	256	595	842	2
ferón	34	257	55	268	595	842	2
alfa	57	257	72	268	595	842	2
y	74	257	79	268	595	842	2
ribavirina,	81	257	122	268	595	842	2
en	125	257	134	268	595	842	2
el	136	257	143	268	595	842	2
tratamiento	145	257	191	268	595	842	2
de	193	257	202	268	595	842	2
la	205	257	212	268	595	842	2
hepatitis	214	257	248	268	595	842	2
C	250	257	257	268	595	842	2
crónica,	259	257	291	268	595	842	2
infección	34	269	71	280	595	842	2
por	74	269	88	280	595	842	2
genotipo	91	269	126	280	595	842	2
1,	129	269	137	280	595	842	2
en	140	269	150	280	595	842	2
pacientes	153	269	190	280	595	842	2
adultos	193	269	222	280	595	842	2
con	225	269	240	280	595	842	2
enfermedad	243	269	291	280	595	842	2
hepática	34	281	67	292	595	842	2
compensada	71	281	121	292	595	842	2
que	125	281	139	292	595	842	2
no	143	281	153	292	595	842	2
han	157	281	172	292	595	842	2
sido	176	281	193	292	595	842	2
tratados	197	281	228	292	595	842	2
previamente	232	281	281	292	595	842	2
o	286	281	291	292	595	842	2
cuyo	34	293	53	304	595	842	2
tratamiento	55	293	101	304	595	842	2
previo	103	293	128	304	595	842	2
ha	131	293	140	304	595	842	2
fracasado	142	293	180	304	595	842	2
(se	183	293	194	304	595	842	2
puede	196	293	220	304	595	842	2
consultar	222	293	259	304	595	842	2
las	261	293	272	304	595	842	2
sec-	274	293	291	304	595	842	2
ciones	34	305	60	316	595	842	2
4.4	62	305	75	316	595	842	2
y	77	305	82	316	595	842	2
5.1	85	305	97	316	595	842	2
de	100	305	109	316	595	842	2
la	111	305	119	316	595	842	2
ficha	121	305	141	316	595	842	2
técnica).	143	305	177	316	595	842	2
El	48	317	57	328	595	842	2
tratamiento	60	317	105	328	595	842	2
debe	108	317	127	328	595	842	2
ser	130	317	141	328	595	842	2
iniciado	144	317	176	328	595	842	2
y	179	317	184	328	595	842	2
controlado	187	317	230	328	595	842	2
por	232	317	246	328	595	842	2
un	248	317	258	328	595	842	2
médico	261	317	291	328	595	842	2
con	34	329	48	340	595	842	2
experiencia	51	329	97	340	595	842	2
en	99	329	109	340	595	842	2
el	111	329	119	340	595	842	2
tratamiento	121	329	167	340	595	842	2
de	169	329	179	340	595	842	2
hepatitis	181	329	215	340	595	842	2
C.	217	329	227	340	595	842	2
En	48	341	59	352	595	842	2
los	62	341	74	352	595	842	2
ensayos	77	341	108	352	595	842	2
clínicosVictrelis,	110	341	180	352	595	842	2
usado	183	341	207	352	595	842	2
en	209	341	219	352	595	842	2
combinación	222	341	273	352	595	842	2
con	276	341	291	352	595	842	2
peginterferón	34	353	88	364	595	842	2
alfa	91	353	106	364	595	842	2
y	109	353	114	364	595	842	2
ribavirina,	117	353	158	364	595	842	2
ha	161	353	170	364	595	842	2
mostrado	173	353	210	364	595	842	2
que	213	353	228	364	595	842	2
inhibe	231	353	256	364	595	842	2
la	259	353	266	364	595	842	2
repli-	269	353	291	364	595	842	2
cación	34	365	60	376	595	842	2
viral	62	365	81	376	595	842	2
en	83	365	93	376	595	842	2
la	95	365	102	376	595	842	2
célula	105	365	128	376	595	842	2
del	131	365	143	376	595	842	2
huésped	145	365	178	376	595	842	2
permitiendo	180	365	229	376	595	842	2
la	231	365	239	376	595	842	2
erradicación	241	365	291	376	595	842	2
del	34	377	46	388	595	842	2
virus	48	377	68	388	595	842	2
que	70	377	85	388	595	842	2
se	87	377	95	388	595	842	2
correlaciona	97	377	147	388	595	842	2
con	149	377	163	388	595	842	2
la	165	377	172	388	595	842	2
cura	174	377	192	388	595	842	2
de	194	377	203	388	595	842	2
la	205	377	212	388	595	842	2
hepatitis	214	377	248	388	595	842	2
C	250	377	257	388	595	842	2
crónica.	259	377	291	388	595	842	2
Comparado	34	389	81	400	595	842	2
con	83	389	97	400	595	842	2
los	100	389	111	400	595	842	2
tratamiento	114	389	159	400	595	842	2
actuales	161	389	193	400	595	842	2
con	196	389	210	400	595	842	2
peginterferón	212	389	266	400	595	842	2
alfa	268	389	283	400	595	842	2
y	286	389	291	400	595	842	2
ribavirina,	34	401	75	412	595	842	2
la	77	401	85	412	595	842	2
adición	87	401	116	412	595	842	2
del	119	401	131	412	595	842	2
boceprevir	133	401	176	412	595	842	2
mejora	178	401	206	412	595	842	2
significativamente	208	401	281	412	595	842	2
la	283	401	291	412	595	842	2
proporción	34	413	78	424	595	842	2
de	81	413	90	424	595	842	2
pacientes	93	413	131	424	595	842	2
que	134	413	148	424	595	842	2
se	151	413	159	424	595	842	2
pueden	162	413	191	424	595	842	2
curar	194	413	215	424	595	842	2
de	218	413	227	424	595	842	2
hepatitis	230	413	264	424	595	842	2
C.En	267	413	291	424	595	842	2
algunos	34	425	65	436	595	842	2
pacientes	68	425	105	436	595	842	2
el	108	425	115	436	595	842	2
beneficio	118	425	155	436	595	842	2
de	157	425	167	436	595	842	2
boceprevir	170	425	212	436	595	842	2
también	215	425	247	436	595	842	2
se	250	425	258	436	595	842	2
traduce	261	425	291	436	595	842	2
en	34	437	44	448	595	842	2
una	46	437	61	448	595	842	2
reducción	64	437	103	448	595	842	2
en	106	437	115	448	595	842	2
la	118	437	125	448	595	842	2
duración	128	437	163	448	595	842	2
del	166	437	178	448	595	842	2
tratamiento	181	437	227	448	595	842	2
necesario	229	437	267	448	595	842	2
hasta	270	437	291	448	595	842	2
alcanzar	34	449	67	460	595	842	2
la	70	449	77	460	595	842	2
respuesta.	80	449	119	460	595	842	2
Las	48	461	63	472	595	842	2
reacciones	66	461	108	472	595	842	2
adversas	111	461	146	472	595	842	2
más	149	461	165	472	595	842	2
frecuentes	168	461	210	472	595	842	2
observadas	213	461	257	472	595	842	2
durante	261	461	291	472	595	842	2
el	34	473	41	484	595	842	2
desarrollo	44	473	84	484	595	842	2
clínico	87	473	114	484	595	842	2
fueron	116	473	142	484	595	842	2
fatiga,	145	473	170	484	595	842	2
anemia,	173	473	204	484	595	842	2
náuseas,	207	473	240	484	595	842	2
dolor	243	473	264	484	595	842	2
de	266	473	276	484	595	842	2
ca-	278	473	291	484	595	842	2
beza	34	485	52	496	595	842	2
y	55	485	60	496	595	842	2
disgeusia.	63	485	103	496	595	842	2
Boceprevir	106	485	150	496	595	842	2
induce	153	485	180	496	595	842	2
un	183	485	193	496	595	842	2
incremento	196	485	241	496	595	842	2
en	244	485	253	496	595	842	2
el	256	485	263	496	595	842	2
riesgo	266	485	291	496	595	842	2
de	34	497	43	508	595	842	2
anemia	46	497	75	508	595	842	2
comparado	77	497	122	508	595	842	2
con	124	497	139	508	595	842	2
el	141	497	148	508	595	842	2
uso	151	497	165	508	595	842	2
de	167	497	177	508	595	842	2
la	179	497	186	508	595	842	2
combinación	189	497	240	508	595	842	2
de	243	497	252	508	595	842	2
peginter-	255	497	291	508	595	842	2
ferón	34	509	55	520	595	842	2
alfa	58	509	73	520	595	842	2
y	75	509	80	520	595	842	2
ribavirina.	83	509	124	520	595	842	2
4.	34	544	41	555	595	842	2
DENOSUMAB	44	544	109	555	595	842	2
(Xgeva	111	544	140	555	595	842	2
®	140	544	144	551	595	842	2
)	144	544	148	555	595	842	2
4,7	148	544	155	551	595	842	2
Este	48	567	65	578	595	842	2
principio	69	567	105	578	595	842	2
activo	109	567	133	578	595	842	2
es	136	567	144	578	595	842	2
un	148	567	158	578	595	842	2
anticuerpo	162	567	204	578	595	842	2
humano	208	567	240	578	595	842	2
monoclonal	243	567	291	578	595	842	2
IgG2	34	579	55	590	595	842	2
producido	57	579	98	590	595	842	2
en	101	579	110	590	595	842	2
una	113	579	128	590	595	842	2
línea	131	579	150	590	595	842	2
de	153	579	162	590	595	842	2
células	165	579	193	590	595	842	2
de	196	579	205	590	595	842	2
mamífero	208	579	247	590	595	842	2
(ovario	250	579	278	590	595	842	2
de	281	579	291	590	595	842	2
hámster	34	591	66	602	595	842	2
chino)	69	591	95	602	595	842	2
mediante	98	591	135	602	595	842	2
tecnología	138	591	179	602	595	842	2
deADNrecombinante.	183	591	277	602	595	842	2
La	280	591	291	602	595	842	2
proteína	34	603	67	614	595	842	2
diana	70	603	92	614	595	842	2
de	95	603	105	614	595	842	2
este	108	603	124	614	595	842	2
anticuerpo,RANKL,	127	603	212	614	595	842	2
es	216	603	224	614	595	842	2
esencial	227	603	259	614	595	842	2
para	263	603	280	614	595	842	2
la	283	603	291	614	595	842	2
formación,	34	615	78	626	595	842	2
la	81	615	88	626	595	842	2
función	91	615	122	626	595	842	2
y	125	615	130	626	595	842	2
la	133	615	140	626	595	842	2
supervivencia	144	615	199	626	595	842	2
de	202	615	212	626	595	842	2
los	215	615	226	626	595	842	2
osteoclastos,	229	615	280	626	595	842	2
el	283	615	291	626	595	842	2
único	34	627	56	638	595	842	2
tipo	58	627	74	638	595	842	2
de	76	627	86	638	595	842	2
célula	88	627	112	638	595	842	2
responsable	114	627	161	638	595	842	2
de	163	627	172	638	595	842	2
la	174	627	181	638	595	842	2
resorción	184	627	221	638	595	842	2
ósea.El	223	627	254	638	595	842	2
aumento	256	627	291	638	595	842	2
de	34	639	44	650	595	842	2
la	47	639	54	650	595	842	2
actividad	58	639	94	650	595	842	2
de	98	639	107	650	595	842	2
osteoclastos,	111	639	161	650	595	842	2
estimulada	165	639	208	650	595	842	2
porRANKL,	212	639	265	650	595	842	2
es	269	639	277	650	595	842	2
un	281	639	291	650	595	842	2
mediador	34	651	72	662	595	842	2
clave	76	651	96	662	595	842	2
de	100	651	110	662	595	842	2
la	114	651	121	662	595	842	2
destrucción	125	651	171	662	595	842	2
ósea	175	651	193	662	595	842	2
en	197	651	206	662	595	842	2
la	210	651	218	662	595	842	2
enfermedad	222	651	269	662	595	842	2
ósea	273	651	291	662	595	842	2
metastásica.Denosumab	34	663	133	674	595	842	2
se	135	663	144	674	595	842	2
une	146	663	160	674	595	842	2
con	163	663	177	674	595	842	2
alta	180	663	194	674	595	842	2
afinidad	196	663	229	674	595	842	2
y	231	663	236	674	595	842	2
especificidad	238	663	291	674	595	842	2
aRANKL,	34	675	80	686	595	842	2
impidiendo	84	675	130	686	595	842	2
que	134	675	148	686	595	842	2
la	152	675	160	686	595	842	2
interacciónRANKL/RANK	164	675	278	686	595	842	2
se	282	675	291	686	595	842	2
produzca	34	687	71	698	595	842	2
con	74	687	88	698	595	842	2
la	91	687	98	698	595	842	2
consiguiente	101	687	152	698	595	842	2
reducción	155	687	194	698	595	842	2
en	198	687	207	698	595	842	2
el	210	687	217	698	595	842	2
número	220	687	251	698	595	842	2
de	254	687	263	698	595	842	2
osteo-	266	687	291	698	595	842	2
clastos	34	699	61	710	595	842	2
y	64	699	69	710	595	842	2
en	71	699	81	710	595	842	2
su	83	699	92	710	595	842	2
función.	95	699	128	710	595	842	2
Indicación	48	711	91	722	595	842	2
aprobada:	95	711	134	722	595	842	2
«Prevención	139	711	189	722	595	842	2
de	193	711	203	722	595	842	2
eventos	207	711	237	722	595	842	2
esqueléticos	242	711	291	722	595	842	2
(fractura	34	723	69	734	595	842	2
patológica,	71	723	115	734	595	842	2
radioterapia	118	723	165	734	595	842	2
ósea,	168	723	188	734	595	842	2
compresión	191	723	237	734	595	842	2
de	240	723	249	734	595	842	2
la	252	723	259	734	595	842	2
médula	261	723	291	734	595	842	2
espinal	34	735	62	746	595	842	2
o	66	735	71	746	595	842	2
cirugía	75	735	103	746	595	842	2
ósea)	107	735	128	746	595	842	2
en	132	735	141	746	595	842	2
adultos	145	735	174	746	595	842	2
con	178	735	192	746	595	842	2
metástasis	196	735	237	746	595	842	2
óseas	241	735	262	746	595	842	2
de	266	735	276	746	595	842	2
tu-	279	735	291	746	595	842	2
mores	34	747	58	758	595	842	2
sólidos».	61	747	97	758	595	842	2
Es	319	209	329	220	595	842	2
una	331	209	346	220	595	842	2
combinación	348	209	399	220	595	842	2
fija	402	209	414	220	595	842	2
de	417	209	426	220	595	842	2
un	428	209	438	220	595	842	2
conocido	441	209	477	220	595	842	2
esquizonticida	480	209	537	220	595	842	2
y	540	209	545	220	595	842	2
una	547	209	561	220	595	842	2
amnioquinolina.	305	221	370	232	595	842	2
Ha	319	233	330	244	595	842	2
sido	334	233	350	244	595	842	2
aprobado	353	233	390	244	595	842	2
para	393	233	410	244	595	842	2
el	414	233	421	244	595	842	2
tratamiento	424	233	469	244	595	842	2
de	472	233	481	244	595	842	2
la	485	233	492	244	595	842	2
malaria	495	233	525	244	595	842	2
no	528	233	538	244	595	842	2
com-	541	233	561	244	595	842	2
plicada	305	245	333	256	595	842	2
por	337	245	350	256	595	842	2
Plasmodium	354	245	403	256	595	842	2
faciparum	407	245	448	256	595	842	2
en	451	245	461	256	595	842	2
adultos	464	245	493	256	595	842	2
y	496	245	501	256	595	842	2
niños	505	245	526	256	595	842	2
desde	530	245	553	256	595	842	2
6	556	245	561	256	595	842	2
meses	305	257	329	268	595	842	2
y	331	257	336	268	595	842	2
que	339	257	353	268	595	842	2
pesen	355	257	378	268	595	842	2
más	380	257	396	268	595	842	2
de	398	257	408	268	595	842	2
5	410	257	415	268	595	842	2
kg.Se	417	257	442	268	595	842	2
debe	444	257	463	268	595	842	2
tener	465	257	485	268	595	842	2
en	487	257	497	268	595	842	2
cuenta	499	257	525	268	595	842	2
las	527	257	538	268	595	842	2
guías	540	257	561	268	595	842	2
oficiales	305	269	338	280	595	842	2
sobre	340	269	362	280	595	842	2
el	364	269	371	280	595	842	2
uso	374	269	387	280	595	842	2
adecuado	390	269	427	280	595	842	2
de	430	269	439	280	595	842	2
agentes	441	269	471	280	595	842	2
antimaláricos.	473	269	529	280	595	842	2
Las	319	281	333	292	595	842	2
reacciones	337	281	379	292	595	842	2
adversas	382	281	416	292	595	842	2
más	420	281	436	292	595	842	2
frecuentes	439	281	480	292	595	842	2
observadas	484	281	528	292	595	842	2
durante	531	281	561	292	595	842	2
le	305	293	312	304	595	842	2
desarrollo	315	293	355	304	595	842	2
clínico	358	293	385	304	595	842	2
fueron	388	293	414	304	595	842	2
anemia,	416	293	448	304	595	842	2
cefalea,	451	293	481	304	595	842	2
astenia	484	293	512	304	595	842	2
y	515	293	520	304	595	842	2
prolonga-	522	293	561	304	595	842	2
ción	305	305	322	316	595	842	2
del	324	305	337	316	595	842	2
intervalo	339	305	375	316	595	842	2
QT.	377	305	392	316	595	842	2
6.	305	340	312	351	595	842	2
EVEROLIMUS	314	340	382	351	595	842	2
(Votuvia	385	340	419	351	595	842	2
®	419	340	424	347	595	842	2
)	424	340	427	351	595	842	2
8,10,11	427	340	445	347	595	842	2
Everolimus	319	363	365	374	595	842	2
es	367	363	376	374	595	842	2
un	378	363	388	374	595	842	2
inhibidor	391	363	427	374	595	842	2
de	430	363	439	374	595	842	2
la	441	363	449	374	595	842	2
proteína	451	363	484	374	595	842	2
quinasa	486	363	517	374	595	842	2
que	519	363	534	374	595	842	2
inhibe	536	363	561	374	595	842	2
la	305	375	312	386	595	842	2
señal	315	375	335	386	595	842	2
asociada	338	375	373	386	595	842	2
a	375	375	380	386	595	842	2
la	383	375	390	386	595	842	2
translación	393	375	437	386	595	842	2
y	439	375	444	386	595	842	2
la	447	375	455	386	595	842	2
síntesis	457	375	487	386	595	842	2
de	490	375	499	386	595	842	2
proteínas,	502	375	541	386	595	842	2
y	544	375	549	386	595	842	2
en	552	375	561	386	595	842	2
consecuencia	305	387	358	398	595	842	2
inhibe	361	387	386	398	595	842	2
el	389	387	396	398	595	842	2
crecimiento	399	387	446	398	595	842	2
y	449	387	454	398	595	842	2
la	457	387	464	398	595	842	2
proliferación	467	387	518	398	595	842	2
de	521	387	531	398	595	842	2
células	533	387	561	398	595	842	2
tumorales.	305	399	347	410	595	842	2
El	319	411	328	422	595	842	2
Comité	332	411	361	422	595	842	2
deMedicamentos	365	411	437	422	595	842	2
de	441	411	450	422	595	842	2
Uso	454	411	470	422	595	842	2
Humano	474	411	509	422	595	842	2
de	512	411	522	422	595	842	2
laAgen-	526	411	561	422	595	842	2
ciaEuropea	305	423	353	434	595	842	2
deMedicamentos	356	423	428	434	595	842	2
ha	431	423	441	434	595	842	2
recomendado	444	423	498	434	595	842	2
la	501	423	508	434	595	842	2
autorización	512	423	561	434	595	842	2
condicional	305	435	351	446	595	842	2
paraVotuvia.El	354	435	418	446	595	842	2
titular	421	435	445	446	595	842	2
de	447	435	457	446	595	842	2
la	459	435	466	446	595	842	2
autorización	469	435	519	446	595	842	2
de	521	435	531	446	595	842	2
comer-	533	435	561	446	595	842	2
cialización	305	447	348	458	595	842	2
aportará	351	447	384	458	595	842	2
información	387	447	436	458	595	842	2
clínica	440	447	466	458	595	842	2
más	470	447	486	458	595	842	2
exhaustiva	489	447	531	458	595	842	2
en	534	447	544	458	595	842	2
una	547	447	561	458	595	842	2
etapa	305	459	326	470	595	842	2
posterior.	328	459	366	470	595	842	2
Su	319	471	329	482	595	842	2
indicación	332	471	374	482	595	842	2
aprobada	376	471	413	482	595	842	2
es	416	471	424	482	595	842	2
el	426	471	434	482	595	842	2
tratamiento	436	471	482	482	595	842	2
de	484	471	494	482	595	842	2
pacientes	496	471	534	482	595	842	2
mayo-	536	471	561	482	595	842	2
res	305	483	316	494	595	842	2
de	319	483	329	494	595	842	2
3	331	483	336	494	595	842	2
años	339	483	357	494	595	842	2
con	360	483	375	494	595	842	2
astrocitoma	377	483	424	494	595	842	2
subependimal	427	483	482	494	595	842	2
de	485	483	495	494	595	842	2
células	497	483	525	494	595	842	2
gigantes	528	483	561	494	595	842	2
asociado	305	495	340	506	595	842	2
con	343	495	357	506	595	842	2
el	361	495	368	506	595	842	2
complejo	371	495	408	506	595	842	2
esclerosis	412	495	451	506	595	842	2
tuberosa	454	495	488	506	595	842	2
que	491	495	506	506	595	842	2
requieran	509	495	547	506	595	842	2
in-	550	495	561	506	595	842	2
tervención	305	507	347	518	595	842	2
terapéutica	349	507	393	518	595	842	2
pero	396	507	414	518	595	842	2
que	416	507	430	518	595	842	2
no	433	507	443	518	595	842	2
sean	445	507	463	518	595	842	2
susceptibles	466	507	514	518	595	842	2
de	516	507	526	518	595	842	2
cirugía.	528	507	559	518	595	842	2
La	319	519	329	530	595	842	2
evidencia	332	519	370	530	595	842	2
se	373	519	382	530	595	842	2
basa	385	519	402	530	595	842	2
en	405	519	415	530	595	842	2
un	418	519	428	530	595	842	2
análisis	431	519	461	530	595	842	2
del	464	519	476	530	595	842	2
cambio	479	519	508	530	595	842	2
del	511	519	523	530	595	842	2
volumen	526	519	561	530	595	842	2
del	305	531	317	542	595	842	2
astrocitoma.No	319	531	383	542	595	842	2
se	385	531	393	542	595	842	2
ha	396	531	405	542	595	842	2
demostrado	407	531	454	542	595	842	2
beneficio	456	531	493	542	595	842	2
clínico	495	531	522	542	595	842	2
adicional	524	531	561	542	595	842	2
ni	305	543	312	554	595	842	2
mejoría	315	543	345	554	595	842	2
de	348	543	357	554	595	842	2
los	360	543	372	554	595	842	2
síntomas	374	543	410	554	595	842	2
relacionados	412	543	463	554	595	842	2
con	465	543	480	554	595	842	2
la	482	543	489	554	595	842	2
enfermedad.	492	543	542	554	595	842	2
Pacientes	319	555	356	566	595	842	2
tratados	360	555	392	566	595	842	2
con	396	555	410	566	595	842	2
everolimus	414	555	458	566	595	842	2
experimentaron	462	555	524	566	595	842	2
una	528	555	542	566	595	842	2
dis-	546	555	561	566	595	842	2
minución	305	567	342	578	595	842	2
en	345	567	355	578	595	842	2
el	357	567	365	578	595	842	2
tamaño	368	567	397	578	595	842	2
de	400	567	409	578	595	842	2
sus	412	567	425	578	595	842	2
astrocitomas	428	567	478	578	595	842	2
subependimarios	481	567	549	578	595	842	2
de	552	567	561	578	595	842	2
células	305	579	332	590	595	842	2
gigantes	334	579	368	590	595	842	2
(SEGA),	370	579	405	590	595	842	2
un	407	579	417	590	595	842	2
tumor	419	579	443	590	595	842	2
benigno	445	579	478	590	595	842	2
del	480	579	492	590	595	842	2
cerebro	494	579	524	590	595	842	2
asociado	526	579	561	590	595	842	2
con	305	591	319	602	595	842	2
la	322	591	329	602	595	842	2
esclerosis	332	591	370	602	595	842	2
tuberosa.En	373	591	423	602	595	842	2
la	426	591	433	602	595	842	2
revista	436	591	462	602	595	842	2
The	465	591	480	602	595	842	2
New	483	591	501	602	595	842	2
England	503	591	537	602	595	842	2
Jour-	540	591	561	602	595	842	2
nal	305	603	317	614	595	842	2
of	320	603	328	614	595	842	2
Medicine	331	603	369	614	595	842	2
se	372	603	380	614	595	842	2
ha	383	603	393	614	595	842	2
publicado	397	603	436	614	595	842	2
el	439	603	447	614	595	842	2
primer	450	603	477	614	595	842	2
ensayo	480	603	507	614	595	842	2
clínico	510	603	537	614	595	842	2
pros-	540	603	561	614	595	842	2
pectivo	305	615	333	626	595	842	2
de	337	615	346	626	595	842	2
un	349	615	359	626	595	842	2
fármaco	362	615	395	626	595	842	2
que	398	615	413	626	595	842	2
muestra	416	615	447	626	595	842	2
el	450	615	457	626	595	842	2
beneficio	461	615	497	626	595	842	2
del	500	615	512	626	595	842	2
tratamiento	515	615	561	626	595	842	2
en	304	627	314	638	595	842	2
estos	316	627	336	638	595	842	2
pacientes.	339	627	379	638	595	842	2
Según	319	639	343	650	595	842	2
los	345	639	357	650	595	842	2
datos	359	639	380	650	595	842	2
publicados,	382	639	426	650	595	842	2
ensayo	428	639	455	650	595	842	2
clínico	457	639	484	650	595	842	2
faseI/IIdel	486	639	531	650	595	842	2
estudio	533	639	561	650	595	842	2
de	304	651	314	662	595	842	2
28	316	651	326	662	595	842	2
pacientes,	328	651	367	662	595	842	2
el	369	651	376	662	595	842	2
tratamiento	378	651	422	662	595	842	2
con	424	651	439	662	595	842	2
everolimus	441	651	484	662	595	842	2
produce	486	651	518	662	595	842	2
una	520	651	534	662	595	842	2
reduc-	536	651	561	662	595	842	2
ción	304	663	321	674	595	842	2
significativa	324	663	371	674	595	842	2
del	374	663	386	674	595	842	2
volumen	388	663	422	674	595	842	2
de	425	663	434	674	595	842	2
losSEGAprimarios	437	663	516	674	595	842	2
respecto	519	663	551	674	595	842	2
al	554	663	561	674	595	842	2
valor	304	675	324	686	595	842	2
basal	327	675	347	686	595	842	2
a	350	675	355	686	595	842	2
los	357	675	369	686	595	842	2
seis	372	675	386	686	595	842	2
meses.El	389	675	427	686	595	842	2
75%	430	675	448	686	595	842	2
de	451	675	460	686	595	842	2
los	463	675	474	686	595	842	2
pacientes	477	675	514	686	595	842	2
experimen-	517	675	561	686	595	842	2
taron	304	687	325	698	595	842	2
una	328	687	342	698	595	842	2
reducción	345	687	383	698	595	842	2
de	387	687	396	698	595	842	2
más	399	687	415	698	595	842	2
del	418	687	430	698	595	842	2
30%	433	687	451	698	595	842	2
en	454	687	463	698	595	842	2
el	466	687	473	698	595	842	2
tamaño	476	687	505	698	595	842	2
de	508	687	518	698	595	842	2
losSEGA	521	687	564	698	595	842	2
y	304	699	309	710	595	842	2
el	312	699	319	710	595	842	2
32%	322	699	340	710	595	842	2
experimentó	343	699	392	710	595	842	2
una	394	699	409	710	595	842	2
reducción	411	699	450	710	595	842	2
de	453	699	462	710	595	842	2
más	465	699	480	710	595	842	2
del	483	699	495	710	595	842	2
50%	498	699	516	710	595	842	2
respecto	519	699	551	710	595	842	2
al	554	699	561	710	595	842	2
valor	305	711	324	722	595	842	2
basal	328	711	348	722	595	842	2
a	351	711	356	722	595	842	2
los	359	711	371	722	595	842	2
seis	374	711	389	722	595	842	2
meses.El	392	711	431	722	595	842	2
uso	434	711	448	722	595	842	2
de	451	711	460	722	595	842	2
este	464	711	479	722	595	842	2
fármaco	482	711	515	722	595	842	2
también	518	711	550	722	595	842	2
se	553	711	561	722	595	842	2
asoció	305	723	330	734	595	842	2
con	332	723	346	734	595	842	2
una	348	723	362	734	595	842	2
reducción	364	723	403	734	595	842	2
en	405	723	414	734	595	842	2
la	416	723	423	734	595	842	2
frecuencia	425	723	466	734	595	842	2
total	468	723	485	734	595	842	2
de	487	723	496	734	595	842	2
crisis	498	723	519	734	595	842	2
y,	521	723	527	734	595	842	2
además,	529	723	561	734	595	842	2
ningún	305	735	332	746	595	842	2
paciente	335	735	368	746	595	842	2
requirió	371	735	402	746	595	842	2
cirugía	405	735	432	746	595	842	2
o	435	735	440	746	595	842	2
desarrolló	443	735	483	746	595	842	2
un	486	735	495	746	595	842	2
nuevoSEGAal	499	735	561	746	595	842	2
recibir	305	747	330	758	595	842	2
everolimus	332	747	376	758	595	842	2
durante	378	747	407	758	595	842	2
los	410	747	421	758	595	842	2
seis	423	747	438	758	595	842	2
meses	440	747	464	758	595	842	2
de	467	747	476	758	595	842	2
estudio.	478	747	509	758	595	842	2
Sanid.	431	782	456	792	595	842	2
mil.	458	782	474	792	595	842	2
2011;	476	782	500	792	595	842	2
67	502	782	512	792	595	842	2
(3)	515	782	526	792	595	842	2
307	546	781	561	792	595	842	2
A.García-Luque,	34	33	118	46	595	842	3
et	121	33	130	46	595	842	3
al.	133	33	145	46	595	842	3
Las	48	67	63	78	595	842	3
reacciones	67	67	109	78	595	842	3
adversas	113	67	147	78	595	842	3
más	151	67	167	78	595	842	3
frecuentes	171	67	212	78	595	842	3
observadas	216	67	260	78	595	842	3
duran-	264	67	291	78	595	842	3
te	34	79	41	90	595	842	3
el	45	79	52	90	595	842	3
desarrollo	56	79	96	90	595	842	3
clínico	100	79	127	90	595	842	3
fueron	131	79	157	90	595	842	3
estomatitis,	161	79	207	90	595	842	3
infección	211	79	248	90	595	842	3
del	252	79	264	90	595	842	3
tracto	268	79	291	90	595	842	3
respiratorio	34	91	80	102	595	842	3
superior,	83	91	118	102	595	842	3
sinusitis,	121	91	156	102	595	842	3
otitis	159	91	179	102	595	842	3
media,	182	91	209	102	595	842	3
pirexia	212	91	240	102	595	842	3
y	242	91	247	102	595	842	3
dermatitis	250	91	291	102	595	842	3
acneiforme.	34	103	82	114	595	842	3
Ha	48	115	60	126	595	842	3
sido	63	115	79	126	595	842	3
considerado	82	115	131	126	595	842	3
fármaco	134	115	166	126	595	842	3
huérfano	169	115	205	126	595	842	3
para	208	115	225	126	595	842	3
esta	228	115	244	126	595	842	3
indicación,	246	115	291	126	595	842	3
por	34	127	47	138	595	842	3
ello	50	127	65	138	595	842	3
se	67	127	76	138	595	842	3
incluye	78	127	107	138	595	842	3
como	110	127	132	138	595	842	3
novedad,	135	127	170	138	595	842	3
a	172	127	177	138	595	842	3
pesar	179	127	200	138	595	842	3
de	203	127	212	138	595	842	3
estar	215	127	234	138	595	842	3
comercializa-	236	127	291	138	595	842	3
do	34	139	44	150	595	842	3
enEuropa	47	139	87	150	595	842	3
para	90	139	107	150	595	842	3
otras	110	139	129	150	595	842	3
indicaciones.	132	139	184	150	595	842	3
fatiga,	305	67	330	78	595	842	3
náuseas,	333	67	367	78	595	842	3
vómitos,	370	67	405	78	595	842	3
disminución	408	67	457	78	595	842	3
del	460	67	473	78	595	842	3
apetito	476	67	503	78	595	842	3
y	506	67	511	78	595	842	3
dolor	514	67	535	78	595	842	3
abdo-	539	67	561	78	595	842	3
minal.	305	79	330	90	595	842	3
Yervoy	332	79	360	90	595	842	3
puede	363	79	387	90	595	842	3
producir	390	79	424	90	595	842	3
reacciones	427	79	469	90	595	842	3
adversas	472	79	506	90	595	842	3
inflamatorias	509	79	561	90	595	842	3
con	305	91	319	102	595	842	3
un	322	91	332	102	595	842	3
aumento	335	91	369	102	595	842	3
de	372	91	381	102	595	842	3
la	384	91	391	102	595	842	3
actividad	394	91	430	102	595	842	3
inmunológica,	433	91	490	102	595	842	3
que	493	91	508	102	595	842	3
en	510	91	520	102	595	842	3
ocasiones	522	91	561	102	595	842	3
pueden	305	103	334	114	595	842	3
ser	337	103	349	114	595	842	3
graves	353	103	379	114	595	842	3
y	382	103	387	114	595	842	3
poner	391	103	414	114	595	842	3
en	418	103	427	114	595	842	3
riesgo	431	103	455	114	595	842	3
la	459	103	466	114	595	842	3
vida	470	103	487	114	595	842	3
del	491	103	503	114	595	842	3
paciente.Ge-	507	103	561	114	595	842	3
neralmente	305	115	349	126	595	842	3
estas	353	115	372	126	595	842	3
reacciones	376	115	418	126	595	842	3
afectan	421	115	450	126	595	842	3
al	454	115	461	126	595	842	3
sistema	464	115	494	126	595	842	3
gastrointestinal,	498	115	561	126	595	842	3
hígado,	305	127	334	138	595	842	3
piel,	337	127	354	138	595	842	3
sistema	357	127	387	138	595	842	3
nervioso	389	127	424	138	595	842	3
y	427	127	432	138	595	842	3
endocrino,	434	127	477	138	595	842	3
entre	479	127	499	138	595	842	3
otros.	502	127	524	138	595	842	3
9.	305	162	312	173	595	842	3
LINAGLIPTINA	314	162	387	173	595	842	3
(Trajenta	390	162	430	173	595	842	3
®	430	162	435	169	595	842	3
)	435	162	438	173	595	842	3
4,14	438	162	448	169	595	842	3
7.	34	174	42	185	595	842	3
FAMPRIDINA	44	174	108	185	595	842	3
(Fampyra	110	174	150	185	595	842	3
)	155	174	158	185	595	842	3
®	150	174	155	181	595	842	3
4,12	158	174	168	181	595	842	3
Este	48	197	65	208	595	842	3
principio	69	197	105	208	595	842	3
activo	108	197	132	208	595	842	3
es	136	197	144	208	595	842	3
un	148	197	158	208	595	842	3
bloquante	161	197	200	208	595	842	3
de	204	197	213	208	595	842	3
los	216	197	228	208	595	842	3
canales	232	197	261	208	595	842	3
de	264	197	274	208	595	842	3
po-	277	197	291	208	595	842	3
tasio.Al	34	209	68	220	595	842	3
bloquear	72	209	107	220	595	842	3
los	110	209	122	220	595	842	3
canales	126	209	155	220	595	842	3
de	159	209	168	220	595	842	3
potasio,	172	209	203	220	595	842	3
reduce	207	209	233	220	595	842	3
la	237	209	244	220	595	842	3
pérdida	248	209	278	220	595	842	3
de	281	209	291	220	595	842	3
corriente	34	221	70	232	595	842	3
iónica	73	221	97	232	595	842	3
a	100	221	104	232	595	842	3
través	107	221	131	232	595	842	3
de	134	221	143	232	595	842	3
estos	146	221	166	232	595	842	3
canales,	169	221	201	232	595	842	3
lo	203	221	211	232	595	842	3
que	214	221	228	232	595	842	3
prolonga	231	221	267	232	595	842	3
la	269	221	277	232	595	842	3
re-	280	221	291	232	595	842	3
polarización	34	233	84	244	595	842	3
y	86	233	91	244	595	842	3
por	94	233	107	244	595	842	3
lo	110	233	118	244	595	842	3
tanto	120	233	140	244	595	842	3
mejora	143	233	171	244	595	842	3
la	173	233	180	244	595	842	3
formación	183	233	224	244	595	842	3
del	227	233	239	244	595	842	3
potencial	242	233	279	244	595	842	3
de	281	233	291	244	595	842	3
acción	34	245	60	256	595	842	3
en	63	245	73	256	595	842	3
los	76	245	87	256	595	842	3
axones	91	245	118	256	595	842	3
desmielinizados	121	245	186	256	595	842	3
y	189	245	194	256	595	842	3
la	197	245	204	256	595	842	3
función	207	245	238	256	595	842	3
neurológica.	241	245	291	256	595	842	3
Es	34	257	44	268	595	842	3
de	47	257	57	268	595	842	3
suponer	60	257	91	268	595	842	3
que,	94	257	111	268	595	842	3
mediante	114	257	151	268	595	842	3
la	154	257	161	268	595	842	3
mejora	164	257	192	268	595	842	3
de	195	257	204	268	595	842	3
la	207	257	215	268	595	842	3
formación	218	257	259	268	595	842	3
del	262	257	274	268	595	842	3
po-	277	257	291	268	595	842	3
tencial	34	269	61	280	595	842	3
de	65	269	74	280	595	842	3
acción,	78	269	106	280	595	842	3
podrían	110	269	141	280	595	842	3
llevarse	145	269	175	280	595	842	3
a	179	269	184	280	595	842	3
cabo	187	269	206	280	595	842	3
más	210	269	226	280	595	842	3
impulsos	230	269	266	280	595	842	3
en	270	269	280	280	595	842	3
el	283	269	291	280	595	842	3
sistema	34	281	64	292	595	842	3
nervioso	67	281	101	292	595	842	3
central.	104	281	133	292	595	842	3
Este	48	293	65	304	595	842	3
principio	68	293	104	304	595	842	3
activo	106	293	130	304	595	842	3
fue	132	293	145	304	595	842	3
objeto	147	293	172	304	595	842	3
de	174	293	184	304	595	842	3
una	186	293	200	304	595	842	3
anterior	203	293	234	304	595	842	3
opinión	236	293	266	304	595	842	3
nega-	269	293	291	304	595	842	3
tiva,	34	305	51	316	595	842	3
que	54	305	69	316	595	842	3
posteriormente	72	305	132	316	595	842	3
ha	135	305	145	316	595	842	3
sido	148	305	164	316	595	842	3
reexaminada	168	305	219	316	595	842	3
por	222	305	235	316	595	842	3
el	238	305	245	316	595	842	3
Comité	249	305	278	316	595	842	3
de	281	305	291	316	595	842	3
Medicamentos	34	317	93	328	595	842	3
de	95	317	105	328	595	842	3
Uso	107	317	124	328	595	842	3
Humano	126	317	160	328	595	842	3
(CHMP)	163	317	198	328	595	842	3
de	200	317	210	328	595	842	3
laAgenciaEuropea	212	317	291	328	595	842	3
deMedicamentos	34	329	105	340	595	842	3
(EMA),	107	329	138	340	595	842	3
y	140	329	145	340	595	842	3
que	148	329	162	340	595	842	3
ha	164	329	174	340	595	842	3
recomendado	176	329	230	340	595	842	3
la	232	329	239	340	595	842	3
autorización	241	329	291	340	595	842	3
condicional	34	341	81	352	595	842	3
de	84	341	94	352	595	842	3
este	98	341	113	352	595	842	3
medicamento	117	341	171	352	595	842	3
(significa	174	341	212	352	595	842	3
que	215	341	230	352	595	842	3
se	233	341	242	352	595	842	3
espera	245	341	271	352	595	842	3
más	275	341	291	352	595	842	3
evidencia	34	353	72	364	595	842	3
clínica).En	74	353	120	364	595	842	3
este	122	353	138	364	595	842	3
caso	140	353	157	364	595	842	3
se	159	353	168	364	595	842	3
debe	170	353	189	364	595	842	3
realizar	191	353	221	364	595	842	3
un	223	353	233	364	595	842	3
estudio	235	353	264	364	595	842	3
de	266	353	275	364	595	842	3
efi-	277	353	291	364	595	842	3
cacia	34	365	55	376	595	842	3
y	57	365	62	376	595	842	3
seguridad	64	365	103	376	595	842	3
a	106	365	110	376	595	842	3
largo	112	365	133	376	595	842	3
plazo	135	365	157	376	595	842	3
para	159	365	176	376	595	842	3
investigar	179	365	218	376	595	842	3
una	220	365	235	376	595	842	3
variable	237	365	269	376	595	842	3
prin-	271	365	291	376	595	842	3
cipal	34	377	53	388	595	842	3
más	57	377	73	388	595	842	3
extensa	77	377	107	388	595	842	3
clínicamente	110	377	161	388	595	842	3
en	165	377	174	388	595	842	3
términos	178	377	213	388	595	842	3
de	217	377	226	388	595	842	3
capacidad	230	377	270	388	595	842	3
para	273	377	291	388	595	842	3
caminar	34	389	66	400	595	842	3
y	69	389	74	400	595	842	3
para	76	389	93	400	595	842	3
evaluar	96	389	125	400	595	842	3
la	127	389	134	400	595	842	3
identificación	137	389	191	400	595	842	3
inicial	194	389	219	400	595	842	3
de	221	389	230	400	595	842	3
respondedores	233	389	291	400	595	842	3
de	34	401	44	412	595	842	3
cara	46	401	62	412	595	842	3
a	64	401	69	412	595	842	3
guiar	71	401	91	412	595	842	3
más	93	401	109	412	595	842	3
tratamientos.	111	401	163	412	595	842	3
LaEMAespera	165	401	228	412	595	842	3
recibir	230	401	256	412	595	842	3
la	258	401	265	412	595	842	3
nueva	267	401	291	412	595	842	3
información	34	413	83	424	595	842	3
a	85	413	90	424	595	842	3
lo	92	413	100	424	595	842	3
largo	102	413	122	424	595	842	3
de	125	413	134	424	595	842	3
un	136	413	146	424	595	842	3
año	148	413	163	424	595	842	3
y	165	413	170	424	595	842	3
actualizará	172	413	216	424	595	842	3
la	218	413	225	424	595	842	3
información	227	413	276	424	595	842	3
del	278	413	291	424	595	842	3
medicamento	34	425	88	436	595	842	3
como	91	425	113	436	595	842	3
considere.	115	425	156	436	595	842	3
La	48	437	59	448	595	842	3
indicación	61	437	103	448	595	842	3
aprobada	106	437	142	448	595	842	3
es	145	437	153	448	595	842	3
la	156	437	163	448	595	842	3
mejora	165	437	193	448	595	842	3
de	196	437	205	448	595	842	3
la	208	437	215	448	595	842	3
marcha	217	437	247	448	595	842	3
en	249	437	259	448	595	842	3
pacien-	261	437	291	448	595	842	3
tes	34	449	45	460	595	842	3
adultos	48	449	77	460	595	842	3
con	79	449	94	460	595	842	3
esclerosis	96	449	135	460	595	842	3
múltiple	137	449	171	460	595	842	3
con	173	449	188	460	595	842	3
discapacidad	190	449	242	460	595	842	3
motriz.	244	449	273	460	595	842	3
En	48	461	59	472	595	842	3
los	62	461	74	472	595	842	3
ensayos	77	461	108	472	595	842	3
clínicos	111	461	142	472	595	842	3
mostró	145	461	172	472	595	842	3
su	175	461	184	472	595	842	3
capacidad	187	461	227	472	595	842	3
para	230	461	247	472	595	842	3
mejorar	250	461	281	472	595	842	3
la	283	461	291	472	595	842	3
marcha,	34	473	66	484	595	842	3
medida	69	473	99	484	595	842	3
por	102	473	115	484	595	842	3
la	118	473	126	484	595	842	3
prueba	129	473	156	484	595	842	3
«Timed	159	473	190	484	595	842	3
25	193	473	203	484	595	842	3
Foot	207	473	224	484	595	842	3
WalkTest»	227	473	272	484	595	842	3
y	275	473	280	484	595	842	3
el	283	473	291	484	595	842	3
item	34	485	52	496	595	842	3
12	54	485	64	496	595	842	3
de	67	485	76	496	595	842	3
la	79	485	86	496	595	842	3
escala	89	485	113	496	595	842	3
para	116	485	133	496	595	842	3
la	135	485	142	496	595	842	3
marcha	145	485	174	496	595	842	3
deEsclerosisMúltiple.	177	485	269	496	595	842	3
Durante	48	497	81	508	595	842	3
su	85	497	94	508	595	842	3
desarrollo	98	497	138	508	595	842	3
clínico	143	497	170	508	595	842	3
las	174	497	185	508	595	842	3
reacciones	189	497	232	508	595	842	3
adversas	236	497	270	508	595	842	3
más	275	497	291	508	595	842	3
frecuentes	34	509	75	520	595	842	3
observadas	79	509	124	520	595	842	3
fueron	127	509	154	520	595	842	3
infección	157	509	195	520	595	842	3
del	199	509	211	520	595	842	3
tracto	215	509	238	520	595	842	3
urinario,	241	509	276	520	595	842	3
in-	280	509	291	520	595	842	3
somnio,	34	521	66	532	595	842	3
ansiedad,	69	521	106	532	595	842	3
mareos,	108	521	140	532	595	842	3
dolor	143	521	164	532	595	842	3
de	166	521	176	532	595	842	3
cabeza,	179	521	208	532	595	842	3
trastorno	211	521	247	532	595	842	3
del	250	521	262	532	595	842	3
equili-	265	521	291	532	595	842	3
brio,	34	533	53	544	595	842	3
parestesia,	55	533	97	544	595	842	3
temblor,	100	533	133	544	595	842	3
disnea,	136	533	164	544	595	842	3
dolor	166	533	187	544	595	842	3
faringolaríngeo,	190	533	254	544	595	842	3
náuseas,	257	533	291	544	595	842	3
vómitos,	34	545	69	556	595	842	3
estreñimiento,	71	545	128	556	595	842	3
dispepsia,	131	545	171	556	595	842	3
dolor	173	545	194	556	595	842	3
de	197	545	206	556	595	842	3
espalda	209	545	239	556	595	842	3
y	241	545	246	556	595	842	3
astenia.	249	545	279	556	595	842	3
8.	34	580	42	591	595	842	3
IPILIMUMAB	44	580	108	591	595	842	3
(Yervoy	111	580	141	591	595	842	3
®	141	580	145	587	595	842	3
)	145	580	149	591	595	842	3
4,13	149	580	159	587	595	842	3
Ipilimumab,	48	603	97	614	595	842	3
es	100	603	108	614	595	842	3
un	111	603	121	614	595	842	3
anticuepo	124	603	163	614	595	842	3
monoclonal	166	603	213	614	595	842	3
antineoplásico	216	603	273	614	595	842	3
que	276	603	291	614	595	842	3
actúa	34	615	55	626	595	842	3
como	57	615	80	626	595	842	3
un	82	615	92	626	595	842	3
potenciador	94	615	141	626	595	842	3
de	143	615	153	626	595	842	3
las	155	615	166	626	595	842	3
célulasTque	168	615	221	626	595	842	3
bloquea	223	615	254	626	595	842	3
específi-	257	615	291	626	595	842	3
camente	34	627	67	638	595	842	3
la	70	627	77	638	595	842	3
señal	80	627	101	638	595	842	3
inhibitoria	104	627	145	638	595	842	3
de	148	627	157	638	595	842	3
CTLA-4,	160	627	197	638	595	842	3
causando	200	627	237	638	595	842	3
la	240	627	247	638	595	842	3
activación	250	627	291	638	595	842	3
de	34	639	44	650	595	842	3
célulasT,	46	639	83	650	595	842	3
la	86	639	93	650	595	842	3
proliferación	95	639	147	650	595	842	3
e	150	639	154	650	595	842	3
infiltración	156	639	200	650	595	842	3
de	203	639	212	650	595	842	3
linfocitos	215	639	252	650	595	842	3
en	255	639	264	650	595	842	3
tumo-	267	639	291	650	595	842	3
res,	34	651	48	662	595	842	3
llevando	51	651	85	662	595	842	3
a	87	651	92	662	595	842	3
la	94	651	101	662	595	842	3
muerte	104	651	132	662	595	842	3
de	134	651	144	662	595	842	3
las	146	651	157	662	595	842	3
células	160	651	188	662	595	842	3
tumorales.	190	651	232	662	595	842	3
Su	48	663	59	674	595	842	3
indicación	62	663	103	674	595	842	3
aprobada	106	663	143	674	595	842	3
ha	146	663	155	674	595	842	3
sido	158	663	175	674	595	842	3
el	178	663	185	674	595	842	3
tratamiento	188	663	234	674	595	842	3
de	237	663	246	674	595	842	3
melanoma	249	663	291	674	595	842	3
avanzado	34	675	71	686	595	842	3
(irresecable	74	675	120	686	595	842	3
o	123	675	128	686	595	842	3
metastático)	130	675	179	686	595	842	3
en	181	675	191	686	595	842	3
adultos	193	675	222	686	595	842	3
que	224	675	239	686	595	842	3
han	241	675	256	686	595	842	3
recibido	258	675	291	686	595	842	3
tratamiento	34	687	80	698	595	842	3
previo.	82	687	110	698	595	842	3
En	48	699	59	710	595	842	3
los	62	699	74	710	595	842	3
ensayos	77	699	108	710	595	842	3
clínicos	111	699	142	710	595	842	3
ha	144	699	154	710	595	842	3
demostrado	157	699	203	710	595	842	3
un	206	699	216	710	595	842	3
aumento	219	699	253	710	595	842	3
de	256	699	266	710	595	842	3
la	268	699	276	710	595	842	3
su-	278	699	291	710	595	842	3
pervivencia	34	711	81	722	595	842	3
global	84	711	109	722	595	842	3
clínicamente	112	711	163	722	595	842	3
significativa	166	711	214	722	595	842	3
en	217	711	227	722	595	842	3
pacientes	230	711	267	722	595	842	3
adul-	270	711	291	722	595	842	3
tos	34	723	46	734	595	842	3
con	48	723	63	734	595	842	3
melanoma	65	723	107	734	595	842	3
avanzado.	109	723	149	734	595	842	3
Las	48	735	63	746	595	842	3
reacciones	66	735	108	746	595	842	3
adversas	112	735	146	746	595	842	3
más	149	735	165	746	595	842	3
frecuentes	169	735	210	746	595	842	3
observadas	213	735	257	746	595	842	3
durante	261	735	291	746	595	842	3
el	34	747	41	758	595	842	3
desarrollo	45	747	85	758	595	842	3
clínico	89	747	117	758	595	842	3
fueron	120	747	146	758	595	842	3
diarrea,	150	747	181	758	595	842	3
erupción	185	747	220	758	595	842	3
cutánea,	224	747	257	758	595	842	3
prurito,	261	747	291	758	595	842	3
308	34	781	49	792	595	842	3
Sanid.	69	782	94	792	595	842	3
mil.	97	782	112	792	595	842	3
2011;	115	782	138	792	595	842	3
67	140	782	150	792	595	842	3
(3)	153	782	165	792	595	842	3
Linagliptina	319	185	368	196	595	842	3
es	370	185	379	196	595	842	3
un	381	185	391	196	595	842	3
antidiabético	394	185	446	196	595	842	3
oral,	448	185	466	196	595	842	3
inhibidor	469	185	506	196	595	842	3
de	508	185	518	196	595	842	3
la	520	185	527	196	595	842	3
dipepti-	530	185	561	196	595	842	3
dilpeptidasaA4.	305	197	372	208	595	842	3
Esta	319	209	336	220	595	842	3
indicado	339	209	373	220	595	842	3
en	376	209	385	220	595	842	3
el	388	209	395	220	595	842	3
tratamiento	398	209	443	220	595	842	3
de	446	209	455	220	595	842	3
la	458	209	465	220	595	842	3
diabetes	468	209	501	220	595	842	3
mellitus	503	209	535	220	595	842	3
tipo	538	209	554	220	595	842	3
2	556	209	561	220	595	842	3
para	305	221	322	232	595	842	3
mejorar	324	221	356	232	595	842	3
el	358	221	365	232	595	842	3
control	368	221	396	232	595	842	3
glucémico	399	221	440	232	595	842	3
en	443	221	452	232	595	842	3
pacientes	455	221	492	232	595	842	3
adultos:	494	221	526	232	595	842	3
a.Como	319	244	353	255	595	842	3
monoterapia:	355	244	408	255	595	842	3
«En	410	244	426	255	595	842	3
pacientes	429	244	466	255	595	842	3
que	468	244	483	255	595	842	3
no	485	244	495	255	595	842	3
estén	498	244	518	255	595	842	3
adecuada-	521	244	561	255	595	842	3
mente	328	256	353	267	595	842	3
controlados	355	256	402	267	595	842	3
con	405	256	419	267	595	842	3
dieta	422	256	441	267	595	842	3
y	444	256	449	267	595	842	3
ejercicio	451	256	486	267	595	842	3
físico	488	256	510	267	595	842	3
y	513	256	518	267	595	842	3
en	521	256	530	267	595	842	3
los	533	256	544	267	595	842	3
que	547	256	561	267	595	842	3
el	328	268	336	279	595	842	3
tratamiento	339	268	385	279	595	842	3
con	388	268	403	279	595	842	3
metformina	406	268	453	279	595	842	3
no	457	268	467	279	595	842	3
es	470	268	479	279	595	842	3
apropiado	482	268	522	279	595	842	3
debido	526	268	553	279	595	842	3
a	557	268	561	279	595	842	3
intolerancia	328	280	376	291	595	842	3
o	379	280	384	291	595	842	3
en	387	280	396	291	595	842	3
aquellos	399	280	432	291	595	842	3
que	435	280	450	291	595	842	3
esté	453	280	468	291	595	842	3
contraindicado	472	280	531	291	595	842	3
debido	534	280	561	291	595	842	3
a	328	292	333	303	595	842	3
fallo	335	292	354	303	595	842	3
renal»	356	292	381	303	595	842	3
b.En	319	304	340	315	595	842	3
combinación:	342	304	396	315	595	842	3
i.En	330	328	349	339	595	842	3
combinación	353	328	405	339	595	842	3
con	409	328	423	339	595	842	3
metformina	427	328	474	339	595	842	3
cuando	478	328	507	339	595	842	3
la	511	328	518	339	595	842	3
dieta	522	328	541	339	595	842	3
y	545	328	550	339	595	842	3
el	554	328	561	339	595	842	3
ejercicio	338	340	372	351	595	842	3
junto	377	340	397	351	595	842	3
con	401	340	416	351	595	842	3
el	420	340	427	351	595	842	3
tratamiento	432	340	477	351	595	842	3
con	481	340	496	351	595	842	3
metformina	500	340	547	351	595	842	3
no	551	340	561	351	595	842	3
consiguen	338	352	379	363	595	842	3
un	381	352	391	363	595	842	3
adecuado	394	352	431	363	595	842	3
control	434	352	462	363	595	842	3
glucémico.	465	352	509	363	595	842	3
ii.En	330	364	352	375	595	842	3
combinación	357	364	408	375	595	842	3
con	413	364	428	375	595	842	3
metformina	433	364	479	375	595	842	3
y	484	364	489	375	595	842	3
una	494	364	509	375	595	842	3
sulfonilurea	513	364	561	375	595	842	3
cuando	341	376	370	387	595	842	3
la	373	376	380	387	595	842	3
dieta	383	376	403	387	595	842	3
y	406	376	411	387	595	842	3
el	414	376	421	387	595	842	3
ejercicio	424	376	459	387	595	842	3
junto	462	376	482	387	595	842	3
con	486	376	500	387	595	842	3
la	503	376	510	387	595	842	3
terapia	514	376	541	387	595	842	3
dual	544	376	561	387	595	842	3
con	341	388	355	399	595	842	3
estos	357	388	377	399	595	842	3
dos	380	388	394	399	595	842	3
medicamentos	396	388	454	399	595	842	3
no	456	388	466	399	595	842	3
consiguen	468	388	509	399	595	842	3
un	511	388	521	399	595	842	3
adecuado	523	388	561	399	595	842	3
control	341	400	369	411	595	842	3
glucémico.	372	400	416	411	595	842	3
La	319	423	329	434	595	842	3
reacción	332	423	366	434	595	842	3
adversa	369	423	400	434	595	842	3
más	403	423	419	434	595	842	3
frecuente	422	423	459	434	595	842	3
observada	462	423	502	434	595	842	3
durante	505	423	535	434	595	842	3
el	538	423	545	434	595	842	3
de-	548	423	561	434	595	842	3
sarrollo	305	435	335	446	595	842	3
clínico	338	435	365	446	595	842	3
fue	367	435	380	446	595	842	3
una	382	435	396	446	595	842	3
elevada	398	435	428	446	595	842	3
incidencia	430	435	472	446	595	842	3
de	474	435	483	446	595	842	3
hipoglucemia.Este	485	435	561	446	595	842	3
efecto	305	447	329	458	595	842	3
fue	331	447	344	458	595	842	3
más	346	447	362	458	595	842	3
pronunciado	364	447	414	458	595	842	3
cuando	416	447	445	458	595	842	3
linagliptina	447	447	493	458	595	842	3
se	495	447	503	458	595	842	3
usó	505	447	519	458	595	842	3
en	521	447	531	458	595	842	3
combi-	533	447	561	458	595	842	3
nación	305	459	331	470	595	842	3
con	334	459	348	470	595	842	3
metformina	351	459	398	470	595	842	3
y	400	459	405	470	595	842	3
sulfonilurea.	408	459	458	470	595	842	3
10.	305	494	317	505	595	842	3
MIDAZOLAM	319	494	384	505	595	842	3
(Buccolam	387	494	432	505	595	842	3
®	432	494	436	501	595	842	3
)	436	494	440	505	595	842	3
8,15	440	494	450	501	595	842	3
Aunque	319	517	351	528	595	842	3
este	353	517	369	528	595	842	3
principio	372	517	408	528	595	842	3
activo	411	517	435	528	595	842	3
está	438	517	453	528	595	842	3
comercializado	456	517	517	528	595	842	3
enEuropa	520	517	561	528	595	842	3
con	305	529	319	540	595	842	3
otras	323	529	342	540	595	842	3
indicaciones,	346	529	399	540	595	842	3
se	402	529	411	540	595	842	3
incluye	414	529	444	540	595	842	3
como	448	529	470	540	595	842	3
novedad	473	529	507	540	595	842	3
al	511	529	518	540	595	842	3
ser	522	529	533	540	595	842	3
la	537	529	544	540	595	842	3
po-	548	529	561	540	595	842	3
blación	305	541	334	552	595	842	3
diana	337	541	358	552	595	842	3
pediátrica,	361	541	403	552	595	842	3
existiendo	406	541	447	552	595	842	3
como	450	541	472	552	595	842	3
norma	475	541	501	552	595	842	3
general	503	541	533	552	595	842	3
escasa	536	541	561	552	595	842	3
investigación	305	553	357	564	595	842	3
en	360	553	369	564	595	842	3
esta	372	553	387	564	595	842	3
población.	390	553	432	564	595	842	3
Midazolam	319	565	364	576	595	842	3
es	367	565	375	576	595	842	3
un	377	565	387	576	595	842	3
derivado	390	565	424	576	595	842	3
de	426	565	436	576	595	842	3
benzodiacepina,	438	565	503	576	595	842	3
con	505	565	520	576	595	842	3
efecto	522	565	546	576	595	842	3
an-	549	565	561	576	595	842	3
tivonvulsivante.También	305	577	404	588	595	842	3
ejerce	406	577	430	588	595	842	3
un	433	577	443	588	595	842	3
efecto	445	577	469	588	595	842	3
sedativo	472	577	504	588	595	842	3
e	507	577	511	588	595	842	3
inductor	513	577	547	588	595	842	3
del	549	577	561	588	595	842	3
sueño	305	589	328	600	595	842	3
de	330	589	340	600	595	842	3
actividad	342	589	379	600	595	842	3
pronunciada	381	589	431	600	595	842	3
y	433	589	438	600	595	842	3
un	440	589	450	600	595	842	3
efecto	453	589	477	600	595	842	3
ansiolítico	479	589	521	600	595	842	3
y	523	589	528	600	595	842	3
relajan-	531	589	561	600	595	842	3
te	305	601	312	612	595	842	3
muscular.	315	601	353	612	595	842	3
Ahora	319	613	344	624	595	842	3
se	348	613	356	624	595	842	3
ha	359	613	369	624	595	842	3
aprobado	373	613	410	624	595	842	3
su	413	613	422	624	595	842	3
indicación	426	613	467	624	595	842	3
para	471	613	488	624	595	842	3
el	492	613	499	624	595	842	3
tratamiento	503	613	548	624	595	842	3
de	552	613	561	624	595	842	3
crisis	305	625	326	636	595	842	3
convulsivas	328	625	375	636	595	842	3
agudas	377	625	405	636	595	842	3
y	408	625	413	636	595	842	3
prolongadas	415	625	464	636	595	842	3
en	467	625	476	636	595	842	3
niños	479	625	501	636	595	842	3
y	503	625	508	636	595	842	3
adolescentes	511	625	561	636	595	842	3
(desde	305	637	331	648	595	842	3
3	333	637	338	648	595	842	3
meses	341	637	365	648	595	842	3
hasta	368	637	388	648	595	842	3
18	391	637	401	648	595	842	3
años).	403	637	428	648	595	842	3
Sólo	319	649	337	660	595	842	3
debe	340	649	359	660	595	842	3
utilizarse	362	649	399	660	595	842	3
en	401	649	411	660	595	842	3
pacientes	414	649	451	660	595	842	3
diagnosticados	454	649	513	660	595	842	3
con	516	649	531	660	595	842	3
epilep-	534	649	561	660	595	842	3
sia.	305	661	318	672	595	842	3
Para	322	661	339	672	595	842	3
niños	343	661	364	672	595	842	3
de	368	661	377	672	595	842	3
entre	380	661	400	672	595	842	3
3-6	404	661	417	672	595	842	3
meses	420	661	445	672	595	842	3
de	448	661	458	672	595	842	3
edad	461	661	480	672	595	842	3
el	483	661	490	672	595	842	3
tratamiento	494	661	539	672	595	842	3
debe	542	661	561	672	595	842	3
administrarse	305	673	359	684	595	842	3
a	361	673	365	684	595	842	3
nivel	367	673	387	684	595	842	3
hospitalario,	389	673	439	684	595	842	3
donde	441	673	465	684	595	842	3
se	467	673	476	684	595	842	3
garantiza	478	673	514	684	595	842	3
que	517	673	531	684	595	842	3
existen	533	673	561	684	595	842	3
los	305	685	316	696	595	842	3
medios	319	685	348	696	595	842	3
necesarios	351	685	393	696	595	842	3
para	396	685	413	696	595	842	3
la	416	685	423	696	595	842	3
monitorización	426	685	487	696	595	842	3
del	490	685	502	696	595	842	3
paciente	505	685	539	696	595	842	3
y	542	685	547	696	595	842	3
los	550	685	561	696	595	842	3
equipos	305	697	336	708	595	842	3
de	338	697	348	708	595	842	3
resucitación	350	697	399	708	595	842	3
en	401	697	411	708	595	842	3
caso	413	697	431	708	595	842	3
necesario.	433	697	474	708	595	842	3
Las	319	709	333	720	595	842	3
reacciones	337	709	380	720	595	842	3
adversas	383	709	418	720	595	842	3
más	422	709	438	720	595	842	3
frecuentes	442	709	483	720	595	842	3
observadas	487	709	531	720	595	842	3
duran-	535	709	561	720	595	842	3
te	305	721	312	732	595	842	3
el	315	721	323	732	595	842	3
desarrollo	326	721	366	732	595	842	3
clínico	370	721	397	732	595	842	3
fueron	400	721	427	732	595	842	3
depresión	430	721	469	732	595	842	3
respiratoria,	472	721	520	732	595	842	3
sedación,	524	721	561	732	595	842	3
somnolencia,	305	733	358	744	595	842	3
disminución	360	733	409	744	595	842	3
de	412	733	421	744	595	842	3
los	423	733	435	744	595	842	3
niveles	437	733	465	744	595	842	3
de	467	733	477	744	595	842	3
consciencia,	479	733	528	744	595	842	3
náuseas	530	733	561	744	595	842	3
y	305	745	310	756	595	842	3
vómitos.	312	745	347	756	595	842	3
Evaluación	161	33	215	46	595	842	4
positiva	218	33	255	46	595	842	4
de	258	33	270	46	595	842	4
medicamentos:	273	33	345	46	595	842	4
2.º	348	33	361	46	595	842	4
trimestre	364	33	407	46	595	842	4
2011	410	33	434	46	595	842	4
11.	34	67	47	78	595	842	4
TELAVANCINA	48	67	119	78	595	842	4
(Vibativ	121	67	154	78	595	842	4
®	154	68	159	74	595	842	4
)	159	67	162	78	595	842	4
4,16	162	68	172	74	595	842	4
Telavancina	48	90	95	101	595	842	4
es	99	90	107	101	595	842	4
un	110	90	120	101	595	842	4
glucopéptido	123	90	176	101	595	842	4
antibacteriano,	179	90	238	101	595	842	4
derivado	241	90	276	101	595	842	4
se-	279	90	291	101	595	842	4
misintético	34	102	78	113	595	842	4
de	83	102	92	113	595	842	4
la	96	102	103	113	595	842	4
vancomicina,	107	102	161	113	595	842	4
que	165	102	179	113	595	842	4
inhibe	183	102	208	113	595	842	4
la	212	102	220	113	595	842	4
biosíntesis	224	102	266	113	595	842	4
de	270	102	279	113	595	842	4
la	283	102	291	113	595	842	4
pared	34	114	56	125	595	842	4
celular,	59	114	89	125	595	842	4
pero	92	114	110	125	595	842	4
que	113	114	127	125	595	842	4
también	130	114	163	125	595	842	4
se	166	114	174	125	595	842	4
une	177	114	192	125	595	842	4
a	195	114	199	125	595	842	4
las	203	114	214	125	595	842	4
membranas	217	114	263	125	595	842	4
bacte-	266	114	291	125	595	842	4
rianas,	34	126	60	137	595	842	4
provocando	63	126	109	137	595	842	4
un	112	126	122	137	595	842	4
aumento	124	126	158	137	595	842	4
de	161	126	170	137	595	842	4
la	173	126	180	137	595	842	4
permeabilidad,	182	126	241	137	595	842	4
causando	244	126	281	137	595	842	4
la	283	126	291	137	595	842	4
inhibición	34	138	75	149	595	842	4
de	77	138	86	149	595	842	4
la	89	138	96	149	595	842	4
síntesis	99	138	128	149	595	842	4
de	131	138	140	149	595	842	4
proteínas,ARNy	143	138	212	149	595	842	4
lípidos.	215	138	245	149	595	842	4
Se	48	150	58	161	595	842	4
ha	62	150	71	161	595	842	4
aprobado	75	150	112	161	595	842	4
para	116	150	133	161	595	842	4
el	136	150	144	161	595	842	4
tratamiento	147	150	193	161	595	842	4
de	196	150	206	161	595	842	4
adultos	209	150	238	161	595	842	4
con	242	150	256	161	595	842	4
neumo-	260	150	290	161	595	842	4
nía	34	162	46	173	595	842	4
nosocomial,	49	162	98	173	595	842	4
incluyendo	101	162	145	173	595	842	4
la	148	162	156	173	595	842	4
neumonía	159	162	198	173	595	842	4
asociada	201	162	236	173	595	842	4
a	239	162	243	173	595	842	4
ventilación	246	162	290	173	595	842	4
mecánica,	34	174	74	185	595	842	4
causada	78	174	109	185	595	842	4
o	113	174	118	185	595	842	4
que	121	174	136	185	595	842	4
se	139	174	148	185	595	842	4
sospecha	151	174	187	185	595	842	4
que	191	174	205	185	595	842	4
ha	209	174	218	185	595	842	4
sido	222	174	238	185	595	842	4
causada	242	174	274	185	595	842	4
por	277	174	290	185	595	842	4
Staphylococcus	34	187	96	197	595	842	4
aureus	98	187	125	197	595	842	4
metacilín-resistente.Debe	128	186	232	197	595	842	4
utilizarse	235	186	271	197	595	842	4
sólo	274	186	290	197	595	842	4
en	34	198	43	209	595	842	4
situaciones	46	198	91	209	595	842	4
en	93	198	103	209	595	842	4
las	106	198	117	209	595	842	4
que	120	198	134	209	595	842	4
se	137	198	145	209	595	842	4
sabe	148	198	166	209	595	842	4
o	169	198	174	209	595	842	4
se	176	198	185	209	595	842	4
sospecha	188	198	224	209	595	842	4
que	226	198	241	209	595	842	4
no	244	198	254	209	595	842	4
son	257	198	270	209	595	842	4
ade-	273	198	290	209	595	842	4
cuadas	34	210	61	221	595	842	4
otras	63	210	83	221	595	842	4
alternativas	85	210	130	221	595	842	4
(se	132	210	144	221	595	842	4
puede	146	210	170	221	595	842	4
consultar	172	210	209	221	595	842	4
en	211	210	220	221	595	842	4
las	222	210	233	221	595	842	4
secciones	235	210	273	221	595	842	4
4.3,	275	210	290	221	595	842	4
4.4,	34	222	49	233	595	842	4
4.8	51	222	64	233	595	842	4
y	66	222	71	233	595	842	4
5.1	74	222	86	233	595	842	4
de	89	222	98	233	595	842	4
la	101	222	108	233	595	842	4
ficha	111	222	130	233	595	842	4
técnica).	133	222	167	233	595	842	4
Se	48	234	58	245	595	842	4
deberían	60	234	95	245	595	842	4
tener	97	234	117	245	595	842	4
en	119	234	128	245	595	842	4
consideración	130	234	186	245	595	842	4
las	188	234	199	245	595	842	4
guías	201	234	222	245	595	842	4
oficiales	224	234	257	245	595	842	4
sobre	260	234	281	245	595	842	4
el	283	234	290	245	595	842	4
uso	34	246	48	257	595	842	4
adecuado	50	246	88	257	595	842	4
de	91	246	100	257	595	842	4
antimicrobianos.	103	246	169	257	595	842	4
Televancina	48	258	95	269	595	842	4
ejerce	100	258	124	269	595	842	4
actividad	128	258	164	269	595	842	4
bactericida	169	258	213	269	595	842	4
dependiente	217	258	265	269	595	842	4
de	269	258	279	269	595	842	4
la	283	258	290	269	595	842	4
concentración	34	270	90	281	595	842	4
contra	96	270	121	281	595	842	4
bacterias	126	270	162	281	595	842	4
sensiblesGram-positivas.	168	270	273	281	595	842	4
Ha	279	270	290	281	595	842	4
demostrado	34	282	81	293	595	842	4
eficacia	85	282	116	293	595	842	4
contra	121	282	146	293	595	842	4
Staphylococcus	151	283	213	293	595	842	4
aureus	217	283	244	293	595	842	4
sensible	249	282	281	293	595	842	4
a	286	282	290	293	595	842	4
meticilina	34	294	74	305	595	842	4
y	79	294	84	305	595	842	4
meticilin-resistentes	88	294	169	305	595	842	4
en	174	294	183	305	595	842	4
dos	188	294	202	305	595	842	4
estudios	206	294	239	305	595	842	4
controlados	244	294	290	305	595	842	4
aleatorios	34	306	73	317	595	842	4
en	75	306	85	317	595	842	4
pacientes	87	306	124	317	595	842	4
con	127	306	141	317	595	842	4
neumonía	144	306	183	317	595	842	4
nosocomial,	186	306	234	317	595	842	4
incluyendo	237	306	281	317	595	842	4
la	283	306	290	317	595	842	4
neumonía	34	318	73	329	595	842	4
asociada	76	318	110	329	595	842	4
a	113	318	117	329	595	842	4
ventilación	120	318	164	329	595	842	4
mecánica.	167	318	207	329	595	842	4
Las	48	330	63	341	595	842	4
reacciones	66	330	108	341	595	842	4
adversas	111	330	146	341	595	842	4
más	149	330	165	341	595	842	4
frecuentes	168	330	209	341	595	842	4
observadas	213	330	257	341	595	842	4
durante	260	330	290	341	595	842	4
el	34	342	41	353	595	842	4
desarrollo	44	342	84	353	595	842	4
clínico	86	342	113	353	595	842	4
fueron	116	342	142	353	595	842	4
infección	144	342	181	353	595	842	4
por	184	342	197	353	595	842	4
hongos,	200	342	231	353	595	842	4
insomnio,	233	342	273	353	595	842	4
dis-	275	342	290	353	595	842	4
geusia,	34	354	62	365	595	842	4
dolor	64	354	85	365	595	842	4
de	88	354	97	365	595	842	4
cabeza,	99	354	129	365	595	842	4
mareos,	131	354	163	365	595	842	4
náuseas,	165	354	198	365	595	842	4
estreñimiento,	201	354	258	365	595	842	4
diarrea,	260	354	290	365	595	842	4
vómitos,	34	366	69	377	595	842	4
aumento	72	366	107	377	595	842	4
de	111	366	120	377	595	842	4
la	124	366	131	377	595	842	4
alanina	135	366	164	377	595	842	4
aminotransferasa,	168	366	239	377	595	842	4
aumento	243	366	277	377	595	842	4
de	281	366	290	377	595	842	4
la	34	378	41	389	595	842	4
aspartato	44	378	81	389	595	842	4
aminotransferasa,	84	378	154	389	595	842	4
prurito,	157	378	187	389	595	842	4
erupción	190	378	226	389	595	842	4
cutánea,	229	378	262	389	595	842	4
insufi-	265	378	290	389	595	842	4
ciencia	34	390	62	401	595	842	4
renal	65	390	85	401	595	842	4
aguda,	88	390	115	401	595	842	4
aumento	118	390	152	401	595	842	4
de	155	390	165	401	595	842	4
la	168	390	175	401	595	842	4
creatinina	178	390	217	401	595	842	4
en	221	390	230	401	595	842	4
sangre,	233	390	262	401	595	842	4
altera-	265	390	290	401	595	842	4
ciones	34	402	59	413	595	842	4
de	62	402	71	413	595	842	4
la	74	402	81	413	595	842	4
orina,	84	402	107	413	595	842	4
fatiga	109	402	132	413	595	842	4
y	134	402	139	413	595	842	4
escalofríos.	142	402	188	413	595	842	4
BIBLIOGRAFÍA	34	437	105	448	595	842	4
1.	38	457	43	466	595	842	4
AgenciaEspañola	48	457	104	466	595	842	4
deMedicamentos	107	457	161	466	595	842	4
y	164	457	168	466	595	842	4
ProductosSanitarios.Informe	170	457	263	466	595	842	4
mensual	266	457	291	466	595	842	4
sobreMedicamentos	48	467	111	476	595	842	4
de	113	467	120	476	595	842	4
Uso	122	467	134	476	595	842	4
Humano	136	467	162	476	595	842	4
y	164	467	168	476	595	842	4
ProductosSanitariosAbril	170	467	249	476	595	842	4
2011.Dispo-	251	467	291	476	595	842	4
nible	48	477	63	486	595	842	4
en:	66	477	76	486	595	842	4
http://www.aemps.gob.es/actividad/notaMensual/docs/2011/inforMen-	79	477	291	486	595	842	4
sual-abril11.pdf	48	487	96	496	595	842	4
2.	38	497	43	506	595	842	4
Committee	48	497	82	506	595	842	4
forMedicinal	85	497	128	506	595	842	4
Products	131	497	157	506	595	842	4
for	161	497	170	506	595	842	4
Human	173	497	195	506	595	842	4
Use	199	497	210	506	595	842	4
(CHMP).NulojixEMA/	214	497	291	506	595	842	4
CHMP/273603/2011.Disponible	48	507	151	516	595	842	4
en:	156	507	165	516	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	170	507	291	516	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/002098/	48	517	290	526	595	842	4
WC500105253.pdf	48	527	106	536	595	842	4
3.	38	537	43	546	595	842	4
Nulojix	48	537	71	546	595	842	4
(belatacept):RiskEvaluation	73	537	160	546	595	842	4
andMitigationStrategy	162	537	233	546	595	842	4
(REMS):Disponi-	235	537	291	546	595	842	4
ble	48	547	57	556	595	842	4
en:	60	547	69	556	595	842	4
http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation/SafetyAlertsfo-	71	547	291	556	595	842	4
rHumanMedicalProducts/ucm262210.htm	48	557	175	566	595	842	4
4.	308	67	314	76	595	842	4
AgenciaEspañola	319	67	374	76	595	842	4
deMedicamentos	377	67	431	76	595	842	4
y	434	67	438	76	595	842	4
ProductosSanitarios.Informe	441	67	533	76	595	842	4
mensual	536	67	561	76	595	842	4
sobreMedicamentos	319	77	382	86	595	842	4
de	385	77	392	86	595	842	4
Uso	394	77	406	86	595	842	4
Humano	409	77	435	86	595	842	4
y	437	77	441	86	595	842	4
ProductosSanitariosMayo	444	77	526	86	595	842	4
2011.Dis-	529	77	561	86	595	842	4
ponible	319	87	341	96	595	842	4
en:	348	87	357	96	595	842	4
http://www.aemps.gob.es/actividad/notaMensual/docs/2011/infor-	364	87	561	96	595	842	4
Mensual-mayo11.pdf	319	97	383	105	595	842	4
5.	308	107	314	115	595	842	4
Committee	319	107	352	115	595	842	4
for	356	107	365	115	595	842	4
medicinal	368	107	398	115	595	842	4
products	401	107	427	115	595	842	4
for	431	107	440	115	595	842	4
human	443	107	464	115	595	842	4
use	467	107	477	115	595	842	4
(CHMP).	481	107	509	115	595	842	4
BenlystaEMA/	513	107	561	115	595	842	4
CHMP/296249/2011.Disponible	319	117	422	125	595	842	4
en:	427	117	436	125	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	441	117	561	125	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/002015/	319	127	561	135	595	842	4
WC500106511.pdf	319	137	377	145	595	842	4
6.	308	147	314	155	595	842	4
Committee	319	147	352	155	595	842	4
for	356	147	365	155	595	842	4
medicinal	368	147	398	155	595	842	4
products	402	147	428	155	595	842	4
for	431	147	440	155	595	842	4
human	444	147	464	155	595	842	4
use	468	147	478	155	595	842	4
(CHMP).VictrelisEMA/	482	147	561	155	595	842	4
CHMP/354114/2011.Disponible	319	157	422	165	595	842	4
en:	427	157	436	165	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	441	157	561	165	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/002332/	319	167	561	175	595	842	4
WC500106520.pdf	319	177	377	185	595	842	4
7.	308	187	314	195	595	842	4
Committee	319	187	352	195	595	842	4
for	360	187	368	195	595	842	4
medicinal	376	187	405	195	595	842	4
products	412	187	438	195	595	842	4
for	446	187	454	195	595	842	4
human	462	187	482	195	595	842	4
use	489	187	499	195	595	842	4
(CHMP).	507	187	535	195	595	842	4
Xgeva	542	187	561	195	595	842	4
EMA/383964/2011.Disponible	319	197	418	205	595	842	4
en:	425	197	434	205	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	441	197	561	205	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/002173/	319	207	561	215	595	842	4
WC500106521.pdf	319	217	377	225	595	842	4
8.	308	227	314	235	595	842	4
AgenciaEspañola	319	227	374	235	595	842	4
deMedicamentos	377	227	432	235	595	842	4
y	434	227	438	235	595	842	4
ProductosSanitarios.Informe	441	227	533	235	595	842	4
mensual	536	227	561	235	595	842	4
sobreMedicamentos	319	237	382	245	595	842	4
de	385	237	392	245	595	842	4
Uso	395	237	407	245	595	842	4
Humano	409	237	435	245	595	842	4
y	438	237	442	245	595	842	4
ProductosSanitarios	444	237	507	245	595	842	4
Junio	510	237	526	245	595	842	4
2011.Dis-	529	237	561	245	595	842	4
ponible	319	247	341	255	595	842	4
en:	348	247	357	255	595	842	4
http://www.aemps.gob.es/actividad/notaMensual/docs/2011/infor-	364	247	561	255	595	842	4
Mensual-junio11.pdf	319	257	382	265	595	842	4
9.	308	267	314	275	595	842	4
Committee	319	267	352	275	595	842	4
for	358	267	367	275	595	842	4
medicinal	372	267	402	275	595	842	4
products	407	267	433	275	595	842	4
for	439	267	447	275	595	842	4
human	453	267	473	275	595	842	4
use	479	267	489	275	595	842	4
(CHMP).Eurartesim	494	267	561	275	595	842	4
EMA/207988/2011.Disponible	319	277	418	285	595	842	4
en:	425	277	434	285	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	441	277	561	285	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/001199/	319	287	561	295	595	842	4
WC500108010.pdf	319	297	377	305	595	842	4
10.	305	307	314	315	595	842	4
Committee	319	307	352	315	595	842	4
for	359	307	368	315	595	842	4
medicinal	375	307	404	315	595	842	4
products	411	307	437	315	595	842	4
for	444	307	453	315	595	842	4
human	459	307	480	315	595	842	4
use	487	307	497	315	595	842	4
(CHMP).Votubia	503	307	561	315	595	842	4
EMA/477609/2011.Disponible	319	317	422	325	595	842	4
en:http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	432	317	561	325	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/002311/	319	327	561	335	595	842	4
WC500107993.pdf	319	337	377	345	595	842	4
11.	305	347	314	355	595	842	4
KruegerD,	319	347	352	355	595	842	4
CareM,	354	347	379	355	595	842	4
Holland	381	347	405	355	595	842	4
K,	407	347	415	355	595	842	4
et	417	347	422	355	595	842	4
al.Everolimus	424	347	468	355	595	842	4
for	470	347	479	355	595	842	4
subepenymal	481	347	520	355	595	842	4
giant-cell	522	347	551	355	595	842	4
as-	553	347	561	355	595	842	4
trocytoma	319	357	349	365	595	842	4
in	351	357	357	365	595	842	4
tuberous	359	357	385	365	595	842	4
sclerosis.NEJM2010;	387	357	455	365	595	842	4
363	457	357	468	365	595	842	4
(19):	470	357	484	365	595	842	4
1801-11	486	357	511	365	595	842	4
12.	305	367	314	375	595	842	4
Committee	319	367	352	375	595	842	4
for	356	367	365	375	595	842	4
medicinal	368	367	398	375	595	842	4
products	402	367	427	375	595	842	4
for	431	367	440	375	595	842	4
human	443	367	464	375	595	842	4
use	467	367	477	375	595	842	4
(CHMP).	481	367	509	375	595	842	4
FampyraEMA/	513	367	561	375	595	842	4
CHMP/396600/2011.Disponible	319	377	422	385	595	842	4
en:	427	377	436	385	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	441	377	561	385	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/002097/	319	387	561	395	595	842	4
WC500106531.pdf	319	397	377	405	595	842	4
13.	305	407	314	415	595	842	4
Committee	319	407	352	415	595	842	4
for	357	407	365	415	595	842	4
medicinal	370	407	399	415	595	842	4
products	403	407	429	415	595	842	4
for	434	407	442	415	595	842	4
human	447	407	467	415	595	842	4
use	471	407	481	415	595	842	4
(CHMP).	486	407	514	415	595	842	4
YervoyEMA/	517	407	561	415	595	842	4
CHMP/384358/2011.Disponible	319	417	422	425	595	842	4
en:	427	417	436	425	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	441	417	561	425	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/002213/	319	427	561	435	595	842	4
WC500106522.pdf	319	437	377	445	595	842	4
14.	305	447	314	455	595	842	4
Committee	319	447	352	455	595	842	4
for	356	447	365	455	595	842	4
medicinal	369	447	398	455	595	842	4
products	402	447	428	455	595	842	4
for	432	447	441	455	595	842	4
human	444	447	465	455	595	842	4
use	469	447	479	455	595	842	4
(CHMP).TrajentaEMA/	482	447	561	455	595	842	4
CHMP/450821/2011.Disponible	319	457	422	465	595	842	4
en:	427	457	436	465	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	441	457	561	465	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/002110/	319	467	561	475	595	842	4
WC500107992.pdf	319	477	377	485	595	842	4
15.	305	487	314	495	595	842	4
Committee	319	487	352	495	595	842	4
for	356	487	364	495	595	842	4
medicinal	368	487	397	495	595	842	4
products	401	487	427	495	595	842	4
for	430	487	439	495	595	842	4
human	442	487	462	495	595	842	4
use	466	487	476	495	595	842	4
(CHMP)	479	487	505	495	595	842	4
BuccolamEMA/	509	487	561	495	595	842	4
CHMP/438483/2011.Disponible	319	497	422	505	595	842	4
en:	427	497	436	505	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	441	497	561	505	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/002267/	319	507	561	515	595	842	4
WC500107989.pdf	319	517	377	525	595	842	4
16.	305	527	314	535	595	842	4
Committee	319	527	352	535	595	842	4
for	357	527	365	535	595	842	4
medicinal	370	527	399	535	595	842	4
products	404	527	429	535	595	842	4
for	434	527	443	535	595	842	4
human	447	527	467	535	595	842	4
use	472	527	482	535	595	842	4
(CHMP)VibativEMA/	486	527	561	535	595	842	4
CHMP/399709/2011.Disponible	319	537	422	545	595	842	4
en:	427	537	436	545	595	842	4
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/	441	537	561	545	595	842	4
document_library/Summary_of_opinion_-_Initial_authorisation/human/001240/	319	547	561	555	595	842	4
WC500106519.pdf	319	557	377	565	595	842	4
Sanid.	431	782	456	792	595	842	4
mil.	458	782	474	792	595	842	4
2011;	476	782	500	792	595	842	4
67	502	782	512	792	595	842	4
(3)	515	782	526	792	595	842	4
309	546	781	561	792	595	842	4
