Gac	264	45	276	52	612	811	1
Sanit.	277	45	294	52	612	811	1
2011;25(4):339–341	296	45	359	52	612	811	1
Nota	51	77	73	87	612	811	1
de	76	77	87	87	612	811	1
campo	89	77	120	87	612	811	1
Entornos	51	96	109	110	612	811	1
escolares	113	96	172	110	612	811	1
sin	175	96	194	110	612	811	1
humo	198	96	235	110	612	811	1
de	239	96	254	110	612	811	1
tabaco:	258	96	305	110	612	811	1
entre	51	113	85	127	612	811	1
la	89	113	100	127	612	811	1
protección	104	113	172	127	612	811	1
y	176	113	184	127	612	811	1
la	187	113	198	127	612	811	1
promoción	202	113	272	127	612	811	1
de	276	113	291	127	612	811	1
la	295	113	306	127	612	811	1
salud	310	113	344	127	612	811	1
Albert	51	137	82	148	612	811	1
Moncada	85	137	132	148	612	811	1
∗	133	134	137	144	612	811	1
,	137	137	140	148	612	811	1
Anna	145	137	171	148	612	811	1
Schiafﬁno	174	137	224	148	612	811	1
y	227	137	233	148	612	811	1
Ester	236	137	261	148	612	811	1
Basart	264	137	295	148	612	811	1
Servei	51	155	69	163	612	811	1
de	70	155	77	163	612	811	1
Salut	79	155	94	163	612	811	1
i	95	155	97	163	612	811	1
Comunitat,	99	155	131	163	612	811	1
Àrea	133	155	146	163	612	811	1
d'Acció	148	155	169	163	612	811	1
Social	170	155	187	163	612	811	1
i	189	155	191	163	612	811	1
Drets	193	155	208	163	612	811	1
Civils,	210	155	227	163	612	811	1
Ajuntament	228	155	263	163	612	811	1
de	265	155	271	163	612	811	1
Terrassa,	273	155	299	163	612	811	1
Terrassa	301	155	325	163	612	811	1
(Barcelona),	327	155	362	163	612	811	1
España	364	155	385	163	612	811	1
información	51	188	116	196	612	811	1
del	120	188	136	196	612	811	1
artículo	140	188	184	196	612	811	1
r	218	188	223	196	612	811	1
e	227	188	232	196	612	811	1
s	236	188	240	196	612	811	1
u	244	188	249	196	612	811	1
m	253	188	261	196	612	811	1
e	265	188	269	196	612	811	1
n	273	188	279	196	612	811	1
Historia	51	207	75	214	612	811	1
del	76	207	85	214	612	811	1
artículo:	87	207	111	214	612	811	1
Recibido	51	215	78	222	612	811	1
el	79	215	85	222	612	811	1
15	86	215	94	222	612	811	1
de	96	215	103	222	612	811	1
diciembre	105	215	136	222	612	811	1
de	137	215	145	222	612	811	1
2010	146	215	162	222	612	811	1
Aceptado	51	224	80	230	612	811	1
el	82	224	87	230	612	811	1
20	89	224	96	230	612	811	1
de	98	224	105	230	612	811	1
febrero	107	224	129	230	612	811	1
de	131	224	138	230	612	811	1
2011	140	224	155	230	612	811	1
On-line	51	232	73	240	612	811	1
el	75	232	80	239	612	811	1
2	82	232	86	239	612	811	1
de	87	232	95	239	612	811	1
mayo	96	232	113	239	612	811	1
de	115	232	122	239	612	811	1
2011	124	232	139	239	612	811	1
©	292	303	298	310	612	811	1
2010	300	303	317	310	612	811	1
SESPAS.	319	303	346	310	612	811	1
Publicado	348	303	381	310	612	811	1
por	383	303	395	310	612	811	1
Elsevier	397	303	424	310	612	811	1
España,	426	303	452	310	612	811	1
S.L.	454	303	465	310	612	811	1
Todos	467	303	487	310	612	811	1
los	489	303	499	310	612	811	1
derechos	500	303	531	310	612	811	1
reservados.	533	303	572	310	612	811	1
Palabras	51	252	76	260	612	811	1
clave:	78	252	95	260	612	811	1
Tabaco	51	261	73	267	612	811	1
Infancia	51	269	76	276	612	811	1
Protección	51	278	84	284	612	811	1
de	85	278	93	284	612	811	1
la	94	278	100	284	612	811	1
salud	101	278	118	284	612	811	1
Promoción	51	287	84	293	612	811	1
de	86	287	93	293	612	811	1
la	95	287	100	293	612	811	1
salud	102	287	118	293	612	811	1
Educación	51	295	82	302	612	811	1
Smoke-free	217	328	269	336	612	811	1
school	271	328	300	336	612	811	1
environments:	303	328	369	336	612	811	1
between	371	328	410	336	612	811	1
health	412	328	441	336	612	811	1
protection	444	328	491	336	612	811	1
and	494	328	511	336	612	811	1
health	513	328	542	336	612	811	1
promotion	217	338	265	347	612	811	1
a	218	359	223	367	612	811	1
b	227	359	232	367	612	811	1
s	236	359	240	367	612	811	1
t	244	359	248	367	612	811	1
r	252	359	257	367	612	811	1
a	261	359	266	367	612	811	1
c	270	359	275	367	612	811	1
t	279	359	283	367	612	811	1
Keywords:	51	377	82	384	612	811	1
Tobacco	51	386	76	392	612	811	1
Childhood	51	394	83	401	612	811	1
Health	51	403	72	409	612	811	1
protection	73	403	105	409	612	811	1
Health	51	411	72	418	612	811	1
promotion	73	411	106	418	612	811	1
Education	51	420	82	426	612	811	1
©	337	454	342	461	612	811	1
2010	344	454	362	461	612	811	1
SESPAS.	363	454	390	461	612	811	1
Published	392	454	426	461	612	811	1
by	428	454	436	461	612	811	1
Elsevier	438	454	465	461	612	811	1
España,	467	454	493	461	612	811	1
S.L.	495	454	506	461	612	811	1
All	508	454	517	461	612	811	1
rights	519	454	539	461	612	811	1
reserved.	541	454	572	461	612	811	1
En	63	491	73	499	612	811	1
los	75	491	86	499	612	811	1
últimos	88	491	118	499	612	811	1
años,	120	491	140	499	612	811	1
sobre	142	491	163	499	612	811	1
todo	165	491	183	499	612	811	1
desde	185	491	207	499	612	811	1
la	210	491	217	499	612	811	1
entrada	219	491	248	499	612	811	1
en	251	491	260	499	612	811	1
vigor	262	491	282	499	612	811	1
de	284	491	294	499	612	811	1
la	296	491	303	499	612	811	1
Ley	51	501	64	509	612	811	1
28/2005	66	501	98	509	612	811	1
de	100	501	109	509	612	811	1
medidas	111	501	144	509	612	811	1
sanitarias	145	501	182	509	612	811	1
frente	184	501	207	509	612	811	1
al	209	501	216	509	612	811	1
tabaquismo	218	501	263	509	612	811	1
1	263	500	266	506	612	811	1
y	269	501	273	509	612	811	1
su	275	501	284	509	612	811	1
pos-	286	501	303	509	612	811	1
terior	51	512	73	519	612	811	1
modiﬁcación	76	512	125	519	612	811	1
2	125	510	129	516	612	811	1
,	129	512	131	519	612	811	1
las	134	512	145	519	612	811	1
políticas	148	512	180	519	612	811	1
de	183	512	192	519	612	811	1
control	195	512	223	519	612	811	1
del	226	512	237	519	612	811	1
tabaquismo	241	512	285	519	612	811	1
han	288	512	303	519	612	811	1
vivido	51	522	75	530	612	811	1
un	77	522	87	530	612	811	1
importante	90	522	133	530	612	811	1
impulso,	136	522	168	530	612	811	1
especialmente	171	522	226	530	612	811	1
en	229	522	238	530	612	811	1
lo	241	522	248	530	612	811	1
que	250	522	265	530	612	811	1
se	267	522	275	530	612	811	1
reﬁere	278	522	303	530	612	811	1
a	51	532	56	540	612	811	1
la	58	532	65	540	612	811	1
protección	67	532	108	540	612	811	1
de	110	532	120	540	612	811	1
la	122	532	129	540	612	811	1
población	131	532	169	540	612	811	1
frente	171	532	194	540	612	811	1
a	197	532	201	540	612	811	1
la	203	532	210	540	612	811	1
exposición	213	532	254	540	612	811	1
involuntaria	256	532	303	540	612	811	1
al	51	543	58	551	612	811	1
humo	60	543	83	551	612	811	1
ambiental	85	543	123	551	612	811	1
de	125	543	135	551	612	811	1
tabaco	137	543	162	551	612	811	1
(HAT).	164	543	188	551	612	811	1
Estos	190	543	210	551	612	811	1
avances	212	543	243	551	612	811	1
han	245	543	259	551	612	811	1
coincidido,	261	543	303	551	612	811	1
además,	51	553	82	561	612	811	1
con	85	553	99	561	612	811	1
la	101	553	108	561	612	811	1
proliferación	111	553	160	561	612	811	1
y	162	553	167	561	612	811	1
la	170	553	176	561	612	811	1
difusión	179	553	210	561	612	811	1
de	213	553	222	561	612	811	1
diversos	224	553	256	561	612	811	1
estudios	259	553	291	561	612	811	1
en	293	553	303	561	612	811	1
nuestro	51	564	80	572	612	811	1
medio	83	564	108	572	612	811	1
que	111	564	125	572	612	811	1
han	128	564	142	572	612	811	1
demostrado	145	564	191	572	612	811	1
el	194	564	201	572	612	811	1
impacto	204	564	235	572	612	811	1
en	238	564	247	572	612	811	1
la	251	564	257	572	612	811	1
salud	260	564	281	572	612	811	1
de	284	564	293	572	612	811	1
la	296	564	303	572	612	811	1
exposición	51	574	92	582	612	811	1
al	95	574	102	582	612	811	1
HAT	104	574	121	582	612	811	1
3–6	121	573	131	579	612	811	1
.	132	574	134	582	612	811	1
Así,	137	574	150	582	612	811	1
la	153	574	160	582	612	811	1
legislación	162	574	203	582	612	811	1
actual	205	574	229	582	612	811	1
establece	231	574	267	582	612	811	1
la	269	574	276	582	612	811	1
prohi-	279	574	303	582	612	811	1
bición	51	585	75	593	612	811	1
de	78	585	87	593	612	811	1
fumar	90	585	113	593	612	811	1
en	116	585	125	593	612	811	1
la	128	585	135	593	612	811	1
mayoría	138	585	169	593	612	811	1
de	172	585	181	593	612	811	1
los	184	585	195	593	612	811	1
espacios	198	585	230	593	612	811	1
públicos	233	585	265	593	612	811	1
cerrados,	268	585	303	593	612	811	1
incluyendo	51	595	94	603	612	811	1
los	97	595	108	603	612	811	1
de	112	595	121	603	612	811	1
hostelería.	125	595	164	603	612	811	1
No	168	595	179	603	612	811	1
obstante,	182	595	217	603	612	811	1
los	221	595	232	603	612	811	1
avances	235	595	266	603	612	811	1
han	269	595	283	603	612	811	1
sido	287	595	303	603	612	811	1
menos	51	606	77	614	612	811	1
signiﬁcativos	80	606	130	614	612	811	1
en	133	606	142	614	612	811	1
lo	145	606	152	614	612	811	1
que	155	606	169	614	612	811	1
se	172	606	180	614	612	811	1
reﬁere	183	606	208	614	612	811	1
a	211	606	215	614	612	811	1
la	218	606	225	614	612	811	1
desnormalización	228	606	295	614	612	811	1
y	298	606	303	614	612	811	1
visibilidad	51	616	91	624	612	811	1
de	94	616	103	624	612	811	1
la	106	616	113	624	612	811	1
conducta	116	616	151	624	612	811	1
de	155	616	164	624	612	811	1
fumar,	167	616	192	624	612	811	1
ya	195	616	204	624	612	811	1
que	207	616	222	624	612	811	1
la	225	616	232	624	612	811	1
ley	235	616	246	624	612	811	1
no	249	616	259	624	612	811	1
contempla	262	616	303	624	612	811	1
espacios	51	627	83	635	612	811	1
abiertos	86	627	117	635	612	811	1
con	120	627	133	635	612	811	1
un	136	627	146	635	612	811	1
importante	149	627	192	635	612	811	1
valor	195	627	214	635	612	811	1
estratégico,	217	627	261	635	612	811	1
como	264	627	285	635	612	811	1
son,	287	627	303	635	612	811	1
por	51	637	64	645	612	811	1
ejemplo,	66	637	99	645	612	811	1
los	101	637	112	645	612	811	1
entornos	114	637	148	645	612	811	1
exteriores	150	637	189	645	612	811	1
escolares	191	637	225	645	612	811	1
(vía	227	637	242	645	612	811	1
pública),	244	637	277	645	612	811	1
donde	279	637	303	645	612	811	1
el	51	648	58	655	612	811	1
alumnado	61	648	100	655	612	811	1
coincide	103	648	135	655	612	811	1
diariamente	138	648	184	655	612	811	1
con	187	648	201	655	612	811	1
adultos	204	648	232	655	612	811	1
que	235	648	249	655	612	811	1
pueden	252	648	281	655	612	811	1
estar	284	648	303	655	612	811	1
fumando	51	658	86	666	612	811	1
(contribuyendo,	88	658	149	666	612	811	1
así,	151	658	163	666	612	811	1
a	165	658	169	666	612	811	1
la	171	658	178	666	612	811	1
normalización	180	658	235	666	612	811	1
de	237	658	246	666	612	811	1
la	248	658	255	666	612	811	1
conducta	257	658	292	666	612	811	1
de	293	658	303	666	612	811	1
fumar	51	668	74	676	612	811	1
incluso	77	668	104	676	612	811	1
en	107	668	117	676	612	811	1
un	119	668	129	676	612	811	1
escenario	132	668	168	676	612	811	1
educativo).	171	668	214	676	612	811	1
Ello	216	668	231	676	612	811	1
pone	233	668	252	676	612	811	1
de	255	668	265	676	612	811	1
relieve	267	668	293	676	612	811	1
la	296	668	303	676	612	811	1
∗	56	708	60	716	612	811	1
Autor	63	711	81	717	612	811	1
para	82	711	96	717	612	811	1
correspondencia.	98	711	150	717	612	811	1
Correo	63	719	83	726	612	811	1
electrónico:	84	719	118	726	612	811	1
albert.moncada@terrassa.cat	120	719	207	725	612	811	1
(A.	209	719	217	725	612	811	1
Moncada).	219	719	251	725	612	811	1
necesidad	321	491	359	499	612	811	1
de	361	491	370	499	612	811	1
impulsar	373	491	407	499	612	811	1
acciones,	409	491	443	499	612	811	1
no	446	491	455	499	612	811	1
siempre	458	491	488	499	612	811	1
normativas,	491	491	536	499	612	811	1
que	538	491	552	499	612	811	1
pue-	555	491	572	499	612	811	1
dan	321	501	335	509	612	811	1
ayudar	337	501	363	509	612	811	1
a	365	501	369	509	612	811	1
avanzar	371	501	401	509	612	811	1
en	403	501	412	509	612	811	1
este	414	501	429	509	612	811	1
sentido.	431	501	461	509	612	811	1
Describimos	463	501	510	509	612	811	1
una	512	501	526	509	612	811	1
experiencia	528	501	572	509	612	811	1
municipal,	321	512	361	519	612	811	1
llevada	363	512	391	519	612	811	1
a	393	512	397	519	612	811	1
cabo	399	512	417	519	612	811	1
desde	419	512	442	519	612	811	1
la	444	512	451	519	612	811	1
concejalía	453	512	491	519	612	811	1
de	493	512	503	519	612	811	1
salud	505	512	525	519	612	811	1
del	527	512	539	519	612	811	1
Ayunta-	541	512	572	519	612	811	1
miento	321	522	348	530	612	811	1
de	350	522	359	530	612	811	1
Terrassa	361	522	393	530	612	811	1
en	395	522	405	530	612	811	1
el	407	522	413	530	612	811	1
marco	415	522	439	530	612	811	1
del	441	522	453	530	612	811	1
programa	455	522	492	530	612	811	1
de	494	522	504	530	612	811	1
prevención	506	522	548	530	612	811	1
de	551	522	560	530	612	811	1
las	562	522	572	530	612	811	1
drogodependencias,	321	532	397	540	612	811	1
consistente	400	532	443	540	612	811	1
en	445	532	455	540	612	811	1
la	457	532	464	540	612	811	1
señalización	466	532	513	540	612	811	1
de	515	532	525	540	612	811	1
los	527	532	538	540	612	811	1
espacios	540	532	572	540	612	811	1
exteriores	321	543	359	551	612	811	1
de	361	543	371	551	612	811	1
acceso	373	543	398	551	612	811	1
(vía	400	543	415	551	612	811	1
pública)	417	543	448	551	612	811	1
de	450	543	460	551	612	811	1
los	462	543	473	551	612	811	1
centros	475	543	503	551	612	811	1
de	505	543	515	551	612	811	1
educación	517	543	556	551	612	811	1
pri-	558	543	572	551	612	811	1
maria	321	553	343	561	612	811	1
de	345	553	355	561	612	811	1
la	357	553	364	561	612	811	1
ciudad	367	553	392	561	612	811	1
de	395	553	404	561	612	811	1
Terrassa	407	553	439	561	612	811	1
como	441	553	462	561	612	811	1
«entornos	465	552	502	562	612	811	1
sin	505	553	516	561	612	811	1
humo»,	519	553	547	561	612	811	1
con	549	553	563	561	612	811	1
el	565	553	572	561	612	811	1
objetivo	321	564	352	572	612	811	1
de	353	564	363	572	612	811	1
contribuir	364	564	402	572	612	811	1
a	404	564	408	572	612	811	1
la	410	564	416	572	612	811	1
desnormalización	418	564	485	572	612	811	1
del	487	564	499	572	612	811	1
consumo	500	564	535	572	612	811	1
de	536	564	546	572	612	811	1
tabaco	547	564	572	572	612	811	1
en	321	574	330	582	612	811	1
el	332	574	339	582	612	811	1
entorno	341	574	371	582	612	811	1
escolar.	373	574	402	582	612	811	1
Descripción	321	603	368	611	612	811	1
de	370	603	380	611	612	811	1
la	382	603	389	611	612	811	1
experiencia	391	603	438	611	612	811	1
La	333	624	341	632	612	811	1
iniciativa	344	624	380	632	612	811	1
se	383	624	391	632	612	811	1
llevó	394	624	413	632	612	811	1
a	416	624	420	632	612	811	1
cabo	424	624	441	632	612	811	1
coincidiendo	445	624	494	632	612	811	1
con	497	624	511	632	612	811	1
el	514	624	521	632	612	811	1
Día	524	624	537	632	612	811	1
Mundial	540	624	572	632	612	811	1
sin	321	634	332	642	612	811	1
Tabaco	334	634	361	642	612	811	1
2010,	363	634	384	642	612	811	1
y	387	634	391	642	612	811	1
en	394	634	403	642	612	811	1
el	406	634	412	642	612	811	1
marco	415	634	439	642	612	811	1
de	441	634	451	642	612	811	1
la	453	634	460	642	612	811	1
colaboración	462	634	511	642	612	811	1
estable	513	634	540	642	612	811	1
entre	543	634	563	642	612	811	1
el	565	634	572	642	612	811	1
Ayuntamiento	321	645	375	653	612	811	1
de	378	645	387	653	612	811	1
Terrassa	389	645	421	653	612	811	1
y	423	645	427	653	612	811	1
los	429	645	440	653	612	811	1
siete	442	645	460	653	612	811	1
centros	463	645	491	653	612	811	1
de	493	645	502	653	612	811	1
atención	504	645	537	653	612	811	1
primaria	539	645	572	653	612	811	1
de	321	655	330	663	612	811	1
salud	333	655	353	663	612	811	1
de	355	655	365	663	612	811	1
la	367	655	374	663	612	811	1
ciudad	377	655	402	663	612	811	1
(grupo	405	655	430	663	612	811	1
de	433	655	442	663	612	811	1
trabajo	445	655	472	663	612	811	1
constituido	474	655	518	663	612	811	1
el	520	655	527	663	612	811	1
año	529	655	543	663	612	811	1
2001	546	655	565	663	612	811	1
y	568	655	572	663	612	811	1
coordinado	321	666	364	674	612	811	1
por	366	666	379	674	612	811	1
el	381	666	388	674	612	811	1
ayuntamiento	390	666	443	674	612	811	1
con	445	666	459	674	612	811	1
la	461	666	467	674	612	811	1
ﬁnalidad	469	666	503	674	612	811	1
de	505	666	514	674	612	811	1
colaborar	516	666	552	674	612	811	1
en	554	666	564	674	612	811	1
el	565	666	572	674	612	811	1
abordaje	321	676	354	684	612	811	1
del	356	676	368	684	612	811	1
tabaquismo	370	676	415	684	612	811	1
en	417	676	426	684	612	811	1
la	428	676	435	684	612	811	1
ciudad).	437	676	468	684	612	811	1
En	333	686	342	694	612	811	1
la	347	686	354	694	612	811	1
conceptualización	358	686	427	694	612	811	1
del	432	686	443	694	612	811	1
mensaje	448	686	480	694	612	811	1
y	484	686	489	694	612	811	1
el	493	686	500	694	612	811	1
diseño	505	686	530	694	612	811	1
del	534	686	546	694	612	811	1
cartel	551	686	572	694	612	811	1
se	321	697	329	705	612	811	1
identiﬁcaron	333	697	382	705	612	811	1
los	386	697	397	705	612	811	1
siguientes	401	697	439	705	612	811	1
elementos	443	697	483	705	612	811	1
clave:	487	697	510	705	612	811	1
«entorno»	514	696	551	706	612	811	1
(que	555	697	572	705	612	811	1
incluye	321	707	349	715	612	811	1
los	352	707	362	715	612	811	1
espacios	366	707	398	715	612	811	1
de	401	707	410	715	612	811	1
la	413	707	420	715	612	811	1
vía	423	707	434	715	612	811	1
pública	437	707	465	715	612	811	1
que	468	707	482	715	612	811	1
comprenden	485	707	534	715	612	811	1
las	537	707	547	715	612	811	1
zonas	550	707	572	715	612	811	1
de	321	718	330	726	612	811	1
espera	335	718	360	726	612	811	1
conjunta	364	718	398	726	612	811	1
entre	402	718	422	726	612	811	1
familiares	427	718	465	726	612	811	1
y	469	718	474	726	612	811	1
alumnado),	478	718	522	726	612	811	1
«educación»	526	717	572	727	612	811	1
0213-9111/$	51	737	90	744	612	811	1
–	92	737	96	744	612	811	1
see	98	737	108	744	612	811	1
front	109	737	124	744	612	811	1
matter	126	737	147	744	612	811	1
©	148	737	154	744	612	811	1
2010	155	737	171	744	612	811	1
SESPAS.	172	737	196	744	612	811	1
Publicado	198	737	228	744	612	811	1
por	229	737	240	744	612	811	1
Elsevier	241	737	265	744	612	811	1
España,	267	737	290	744	612	811	1
S.L.	292	737	302	744	612	811	1
Todos	303	737	322	744	612	811	1
los	323	737	332	744	612	811	1
derechos	334	737	361	744	612	811	1
reservados.	363	737	397	744	612	811	1
doi:10.1016/j.gaceta.2011.02.012	51	746	153	752	612	811	1
340	40	46	52	52	612	811	2
A.	228	46	234	53	612	811	2
Moncada	235	46	262	53	612	811	2
et	264	46	270	53	612	811	2
al	271	46	277	53	612	811	2
/	278	46	280	53	612	811	2
Gac	282	46	293	53	612	811	2
Sanit.	294	46	311	53	612	811	2
2011;25(4):339–341	313	46	374	53	612	811	2
principal	310	65	344	73	612	811	2
motivo	346	65	373	73	612	811	2
esgrimido	375	65	414	73	612	811	2
para	416	65	433	73	612	811	2
no	435	65	445	73	612	811	2
participar	447	65	484	73	612	811	2
fue	486	65	498	73	612	811	2
evitar	500	65	523	73	612	811	2
conﬂictos	525	65	561	73	612	811	2
con	310	75	324	83	612	811	2
algunos	326	75	356	83	612	811	2
profesores	358	75	398	83	612	811	2
fumadores	400	75	441	83	612	811	2
que	443	75	458	83	612	811	2
utilizan	460	75	489	83	612	811	2
el	491	75	498	83	612	811	2
espacio	500	75	529	83	612	811	2
exterior	531	75	561	83	612	811	2
del	310	86	322	94	612	811	2
centro	324	86	348	94	612	811	2
educativo	350	86	388	94	612	811	2
para	390	86	407	94	612	811	2
fumar.	409	86	434	94	612	811	2
Seguimiento	310	110	361	118	612	811	2
de	363	110	372	118	612	811	2
la	374	110	382	118	612	811	2
experiencia	384	110	430	118	612	811	2
Figura	82	298	103	304	612	811	2
1.	104	298	110	304	612	811	2
Cartel	113	298	131	304	612	811	2
instalado	133	298	161	304	612	811	2
en	163	298	170	304	612	811	2
la	172	298	177	304	612	811	2
fachada	179	298	202	304	612	811	2
de	204	298	212	304	612	811	2
las	213	298	222	304	612	811	2
escuelas.	223	298	250	304	612	811	2
(tanto	40	323	64	331	612	811	2
por	66	323	79	331	612	811	2
el	82	323	89	331	612	811	2
marco	91	323	115	331	612	811	2
espacial	118	323	149	331	612	811	2
donde	151	323	175	331	612	811	2
se	178	323	186	331	612	811	2
llevaba	189	323	216	331	612	811	2
a	218	323	223	331	612	811	2
cabo	225	323	243	331	612	811	2
la	246	323	252	331	612	811	2
experien-	255	323	292	331	612	811	2
cia	40	334	51	342	612	811	2
como	55	334	76	342	612	811	2
por	80	334	93	342	612	811	2
su	97	334	106	342	612	811	2
carácter	110	334	140	342	612	811	2
educativo,	144	334	184	342	612	811	2
cívico	187	334	210	342	612	811	2
y	214	334	218	342	612	811	2
de	222	334	231	342	612	811	2
convivencia)	235	334	284	342	612	811	2
y	287	334	292	342	612	811	2
«responsabilidad	40	343	105	353	612	811	2
parental»	106	344	142	352	612	811	2
en	144	344	153	352	612	811	2
la	155	344	162	352	612	811	2
protección	164	344	204	352	612	811	2
de	206	344	215	352	612	811	2
los	217	344	228	352	612	811	2
menores	230	344	263	352	612	811	2
al	265	344	272	352	612	811	2
HAT.	274	344	292	352	612	811	2
Además,	40	355	73	363	612	811	2
se	75	355	83	363	612	811	2
consensuó	85	355	125	363	612	811	2
que	127	355	141	363	612	811	2
el	143	355	150	363	612	811	2
cartel	152	355	174	363	612	811	2
debería	176	355	204	363	612	811	2
ser	206	355	218	363	612	811	2
llamativo,	220	355	258	363	612	811	2
pero	260	355	277	363	612	811	2
a	279	355	283	363	612	811	2
la	285	355	292	363	612	811	2
vez	40	365	53	373	612	811	2
formal,	56	365	83	373	612	811	2
para	86	365	103	373	612	811	2
facilitar	106	365	135	373	612	811	2
su	138	365	147	373	612	811	2
aceptación	150	365	191	373	612	811	2
como	194	365	215	373	612	811	2
parte	217	365	237	373	612	811	2
integrante	240	365	280	373	612	811	2
de	283	365	292	373	612	811	2
las	40	376	51	384	612	811	2
fachadas	53	376	87	384	612	811	2
de	89	376	98	384	612	811	2
los	101	376	112	384	612	811	2
centros	114	376	142	384	612	811	2
escolares.	145	376	181	384	612	811	2
El	184	376	191	384	612	811	2
resultado	193	376	229	384	612	811	2
fue	232	376	244	384	612	811	2
un	246	376	256	384	612	811	2
cartel	259	376	280	384	612	811	2
de	283	376	292	384	612	811	2
50	40	386	50	394	612	811	2
×	51	385	58	395	612	811	2
50	59	386	68	394	612	811	2
cm,	70	386	83	394	612	811	2
con	86	386	100	394	612	811	2
un	103	386	113	394	612	811	2
fondo	115	386	137	394	612	811	2
blanco,	140	386	167	394	612	811	2
una	170	386	184	394	612	811	2
e	187	386	191	394	612	811	2
-f	191	385	196	391	612	811	2
(e	199	386	207	394	612	811	2
de	209	386	219	394	612	811	2
entorno	221	386	250	395	612	811	2
y	253	386	257	394	612	811	2
f	260	386	263	394	612	811	2
de	266	386	275	394	612	811	2
fum	278	386	292	395	612	811	2
[humo	40	397	66	405	612	811	2
en	68	397	77	405	612	811	2
catalán])	79	397	112	405	612	811	2
y	114	397	118	405	612	811	2
la	120	397	127	405	612	811	2
inscripción	129	397	171	405	612	811	2
«Entorno	173	395	207	406	612	811	2
sin	208	397	220	405	612	811	2
humo»	221	397	247	405	612	811	2
claramente	249	397	292	405	612	811	2
visible	40	407	65	415	612	811	2
debajo.	68	407	95	415	612	811	2
En	98	407	107	415	612	811	2
la	110	407	117	415	612	811	2
parte	119	407	139	415	612	811	2
inferior	142	407	170	415	612	811	2
del	173	407	184	415	612	811	2
cartel	187	407	208	415	612	811	2
se	211	407	219	415	612	811	2
añadió	221	407	247	415	612	811	2
«Educamos	249	406	292	416	612	811	2
entre	40	418	61	426	612	811	2
todos»,	64	418	91	426	612	811	2
acompañado	94	418	143	426	612	811	2
del	146	418	158	426	612	811	2
logo	161	418	178	426	612	811	2
de	181	418	190	426	612	811	2
«Terrassa	193	416	229	427	612	811	2
sin	232	418	243	426	612	811	2
humo»,	247	418	274	426	612	811	2
que	278	418	292	426	612	811	2
identiﬁca	40	428	76	436	612	811	2
las	78	428	88	436	612	811	2
actividades	90	428	133	436	612	811	2
comunitarias	135	428	185	436	612	811	2
que	187	428	201	436	612	811	2
se	203	428	211	436	612	811	2
llevan	213	428	236	436	612	811	2
a	237	428	242	436	612	811	2
cabo	243	428	261	436	612	811	2
en	263	428	272	436	612	811	2
rela-	274	428	292	436	612	811	2
ción	40	438	57	446	612	811	2
con	59	438	72	446	612	811	2
el	74	438	81	446	612	811	2
tabaquismo	83	438	128	446	612	811	2
en	130	438	139	446	612	811	2
el	141	438	148	446	612	811	2
marco	150	438	174	446	612	811	2
del	176	438	188	446	612	811	2
grupo	190	438	212	446	612	811	2
de	214	438	224	446	612	811	2
trabajo.	226	438	255	446	612	811	2
Las	257	438	269	446	612	811	2
letras	271	438	292	446	612	811	2
combinan	40	449	78	457	612	811	2
los	80	449	91	457	612	811	2
colores	92	449	119	457	612	811	2
naranja	121	449	149	457	612	811	2
y	151	449	155	457	612	811	2
negro.	157	449	180	457	612	811	2
Se	182	449	190	457	612	811	2
decidió	192	449	220	457	612	811	2
no	221	449	231	457	612	811	2
utilizar	232	449	259	457	612	811	2
ninguna	261	449	292	457	612	811	2
imagen	40	459	69	467	612	811	2
explícita	72	459	105	467	612	811	2
de	109	459	118	467	612	811	2
ningún	122	459	149	467	612	811	2
producto	152	459	187	467	612	811	2
relacionado	191	459	235	467	612	811	2
con	239	459	253	467	612	811	2
el	256	459	263	467	612	811	2
tabaco	267	459	292	467	612	811	2
(cigarrillo,	40	470	80	478	612	811	2
humo)	82	470	107	478	612	811	2
y	109	470	114	478	612	811	2
tampoco	116	470	149	478	612	811	2
ninguna	151	470	183	478	612	811	2
señal	185	470	205	478	612	811	2
de	207	470	216	478	612	811	2
prohibición	218	470	262	478	612	811	2
(ﬁg.	264	470	279	478	612	811	2
1).	281	470	291	478	612	811	2
Una	52	480	68	488	612	811	2
vez	70	480	83	488	612	811	2
establecido	86	480	129	488	612	811	2
el	132	480	138	488	612	811	2
diseño	141	480	166	488	612	811	2
deﬁnitivo,	169	480	207	488	612	811	2
se	210	480	218	488	612	811	2
envió	221	480	242	488	612	811	2
una	244	480	258	488	612	811	2
carta	261	480	280	488	612	811	2
de	283	480	292	488	612	811	2
invitación	40	491	78	499	612	811	2
(con	82	491	99	499	612	811	2
la	103	491	109	499	612	811	2
explicación	113	491	156	499	612	811	2
de	160	491	169	499	612	811	2
los	173	491	184	499	612	811	2
objetivos	187	491	222	499	612	811	2
de	226	491	235	499	612	811	2
la	239	491	246	499	612	811	2
campaña	249	491	284	499	612	811	2
y	287	491	292	499	612	811	2
las	40	501	51	509	612	811	2
directrices	54	501	94	509	612	811	2
para	96	501	113	509	612	811	2
adherirse)	116	501	155	509	612	811	2
tanto	158	501	178	509	612	811	2
por	181	501	194	509	612	811	2
correo	196	501	221	509	612	811	2
postal	224	501	247	509	612	811	2
como	250	501	271	509	612	811	2
elec-	273	501	292	509	612	811	2
trónico,	40	512	70	520	612	811	2
ﬁrmada	73	512	102	520	612	811	2
por	105	512	118	520	612	811	2
el	121	512	128	520	612	811	2
concejal	131	512	162	520	612	811	2
de	165	512	174	520	612	811	2
salud,	177	512	199	520	612	811	2
a	202	512	206	520	612	811	2
todos	209	512	230	520	612	811	2
los	233	512	244	520	612	811	2
centros	247	512	275	520	612	811	2
que	278	512	292	520	612	811	2
imparten	40	522	76	530	612	811	2
educación	79	522	118	530	612	811	2
primaria	122	522	155	530	612	811	2
en	158	522	168	530	612	811	2
la	171	522	178	530	612	811	2
ciudad,	182	522	209	530	612	811	2
y	213	522	217	530	612	811	2
posteriormente	221	522	280	530	612	811	2
se	284	522	292	530	612	811	2
estableció	40	533	79	541	612	811	2
contacto	81	533	114	541	612	811	2
telefónico	116	533	154	541	612	811	2
para	156	533	173	541	612	811	2
conﬁrmar	175	533	213	541	612	811	2
su	215	533	224	541	612	811	2
recepción	226	533	263	541	612	811	2
y	265	533	270	541	612	811	2
reco-	272	533	292	541	612	811	2
ger,	40	543	55	551	612	811	2
en	58	543	68	551	612	811	2
su	72	543	80	551	612	811	2
caso,	84	543	103	551	612	811	2
las	107	543	117	551	612	811	2
adhesiones.	121	543	165	551	612	811	2
A	169	543	175	551	612	811	2
los	179	543	189	551	612	811	2
centros	193	543	221	551	612	811	2
que	225	543	239	551	612	811	2
aceptaron	243	543	281	551	612	811	2
la	285	543	292	551	612	811	2
invitación	40	554	78	562	612	811	2
se	80	554	88	562	612	811	2
les	89	554	100	562	612	811	2
envió	101	554	122	562	612	811	2
un	123	554	133	562	612	811	2
modelo	134	554	163	562	612	811	2
de	165	554	174	562	612	811	2
carta	175	554	194	562	612	811	2
informativa	195	554	240	562	612	811	2
para	241	554	258	562	612	811	2
las	260	554	270	562	612	811	2
fami-	271	554	292	562	612	811	2
lias,	40	564	55	572	612	811	2
y	58	564	62	572	612	811	2
se	65	564	73	572	612	811	2
pactaba	75	564	105	572	612	811	2
el	107	564	114	572	612	811	2
día	117	564	128	572	612	811	2
y	131	564	135	572	612	811	2
hora	138	564	155	572	612	811	2
para	158	564	175	572	612	811	2
instalar	177	564	206	572	612	811	2
el	208	564	215	572	612	811	2
cartel.	218	564	241	572	612	811	2
Con	244	564	258	572	612	811	2
el	261	564	268	572	612	811	2
ﬁn	270	564	280	572	612	811	2
de	283	564	292	572	612	811	2
homogeneizar	40	574	95	582	612	811	2
los	97	574	108	582	612	811	2
criterios	110	574	142	582	612	811	2
de	144	574	153	582	612	811	2
instalación	155	574	197	582	612	811	2
de	199	574	208	582	612	811	2
los	210	574	221	582	612	811	2
carteles	223	574	253	582	612	811	2
(especial-	255	574	292	582	612	811	2
mente	40	585	65	593	612	811	2
el	66	585	73	593	612	811	2
de	74	585	84	593	612	811	2
visibilidad),	85	585	130	593	612	811	2
en	131	585	140	593	612	811	2
todos	141	585	163	593	612	811	2
los	164	585	175	593	612	811	2
centros	176	585	204	593	612	811	2
la	206	585	212	593	612	811	2
llevó	214	585	232	593	612	811	2
a	233	585	238	593	612	811	2
cabo	239	585	257	593	612	811	2
la	258	585	265	593	612	811	2
misma	266	585	292	593	612	811	2
persona.	40	595	73	603	612	811	2
Se	52	606	61	614	612	811	2
solicitó	63	606	91	614	612	811	2
a	93	606	98	614	612	811	2
los	100	606	111	614	612	811	2
responsables	113	606	163	614	612	811	2
de	165	606	174	614	612	811	2
la	177	606	184	614	612	811	2
policía	186	606	211	614	612	811	2
municipal	214	606	252	614	612	811	2
que	254	606	268	614	612	811	2
todos	271	606	292	614	612	811	2
los	40	616	51	624	612	811	2
agentes	54	616	83	624	612	811	2
fueran	85	616	110	624	612	811	2
informados	113	616	156	624	612	811	2
de	159	616	168	624	612	811	2
la	170	616	177	624	612	811	2
iniciativa,	179	616	217	624	612	811	2
y	219	616	223	624	612	811	2
que	226	616	240	624	612	811	2
en	242	616	252	624	612	811	2
la	254	616	261	624	612	811	2
medida	263	616	292	624	612	811	2
de	40	627	50	635	612	811	2
lo	52	627	59	635	612	811	2
posible	61	627	88	635	612	811	2
se	90	627	98	635	612	811	2
abstuvieran	100	627	145	635	612	811	2
de	147	627	156	635	612	811	2
fumar	158	627	181	635	612	811	2
mientras	183	627	217	635	612	811	2
regulaban	219	627	257	635	612	811	2
el	259	627	265	635	612	811	2
tráﬁco	267	627	292	635	612	811	2
en	40	637	50	645	612	811	2
los	52	637	63	645	612	811	2
alrededores	65	637	110	645	612	811	2
de	112	637	121	645	612	811	2
los	123	637	134	645	612	811	2
centros	136	637	164	645	612	811	2
educativos.	166	637	209	645	612	811	2
Se	52	648	61	656	612	811	2
convocó	64	648	96	656	612	811	2
una	99	648	113	656	612	811	2
conferencia	116	648	160	656	612	811	2
de	163	648	173	656	612	811	2
prensa	176	648	201	656	612	811	2
con	204	648	218	656	612	811	2
los	221	648	232	656	612	811	2
medios	235	648	263	656	612	811	2
locales	266	648	292	656	612	811	2
(TV	40	658	54	666	612	811	2
y	56	658	60	666	612	811	2
prensa	62	658	88	666	612	811	2
escrita),	90	658	120	666	612	811	2
que	122	658	137	666	612	811	2
se	139	658	147	666	612	811	2
hicieron	149	658	180	666	612	811	2
eco	182	658	195	666	612	811	2
de	197	658	207	666	612	811	2
la	209	658	216	666	612	811	2
campaña	218	658	252	666	612	811	2
7	252	657	256	663	612	811	2
.	256	658	258	666	612	811	2
Participación	40	682	94	690	612	811	2
La	52	703	61	711	612	811	2
ciudad	62	703	88	711	612	811	2
dispone	90	703	120	711	612	811	2
de	121	703	131	711	612	811	2
54	132	703	142	711	612	811	2
centros	143	703	172	711	612	811	2
de	173	703	183	711	612	811	2
educación	184	703	223	711	612	811	2
primaria	224	703	257	711	612	811	2
(el	259	703	269	711	612	811	2
55,5%	270	703	292	711	612	811	2
de	40	713	50	721	612	811	2
ellos	53	713	71	721	612	811	2
de	75	713	84	721	612	811	2
titularidad	88	713	128	721	612	811	2
pública),	132	713	165	721	612	811	2
con	168	713	182	721	612	811	2
20.118	186	713	212	721	612	811	2
alumnos	215	713	248	721	612	811	2
matricula-	252	713	292	721	612	811	2
dos	40	724	54	732	612	811	2
durante	57	724	87	732	612	811	2
el	90	724	97	732	612	811	2
curso	100	724	120	732	612	811	2
2009-10	123	724	155	732	612	811	2
(el	158	724	168	732	612	811	2
57,1%	171	724	193	732	612	811	2
en	196	724	205	732	612	811	2
centros	208	724	236	732	612	811	2
de	239	724	249	732	612	811	2
titularidad	252	724	292	732	612	811	2
pública).	40	734	73	742	612	811	2
De	76	734	86	742	612	811	2
los	88	734	99	742	612	811	2
54	101	734	111	742	612	811	2
centros,	113	734	143	742	612	811	2
50	145	734	155	742	612	811	2
aceptaron	157	734	195	742	612	811	2
participar	197	734	235	742	612	811	2
en	237	734	246	742	612	811	2
la	248	734	255	742	612	811	2
campaña	257	734	292	742	612	811	2
(los	40	745	54	753	612	811	2
cuatro	60	745	84	753	612	811	2
que	89	745	104	753	612	811	2
no	109	745	119	753	612	811	2
aceptaron	124	745	162	753	612	811	2
son	167	745	181	753	612	811	2
de	186	745	195	753	612	811	2
titularidad	201	745	241	753	612	811	2
pública).	246	745	280	753	612	811	2
El	285	745	292	753	612	811	2
A	322	131	327	139	612	811	2
pesar	330	131	351	139	612	811	2
de	353	131	363	139	612	811	2
que	365	131	380	139	612	811	2
la	382	131	389	139	612	811	2
experiencia	392	131	436	139	612	811	2
no	439	131	448	139	612	811	2
contemplaba	451	131	501	139	612	811	2
una	503	131	518	139	612	811	2
evaluación	520	131	561	139	612	811	2
del	310	141	322	149	612	811	2
impacto,	323	141	356	149	612	811	2
se	358	141	366	149	612	811	2
realizó	367	141	393	149	612	811	2
un	394	141	404	149	612	811	2
seguimiento	406	141	453	149	612	811	2
de	455	141	464	149	612	811	2
su	465	141	474	149	612	811	2
implementación	476	141	538	149	612	811	2
con	540	141	553	149	612	811	2
la	555	141	561	149	612	811	2
ﬁnalidad	310	152	344	160	612	811	2
de	346	152	355	160	612	811	2
detectar	357	152	389	160	612	811	2
posibles	391	152	422	160	612	811	2
reacciones	424	152	465	160	612	811	2
negativas	467	152	503	160	612	811	2
entre	505	152	526	160	612	811	2
los	528	152	539	160	612	811	2
fami-	541	152	561	160	612	811	2
liares,	310	162	333	170	612	811	2
y	335	162	339	170	612	811	2
se	342	162	350	170	612	811	2
aprovechó	352	162	392	170	612	811	2
para	394	162	411	170	612	811	2
recoger	414	162	442	170	612	811	2
algunos	445	162	474	170	612	811	2
signos	477	162	501	170	612	811	2
de	503	162	513	170	612	811	2
consumo	515	162	550	170	612	811	2
en	552	162	561	170	612	811	2
14	310	173	320	181	612	811	2
centros	322	173	350	181	612	811	2
(nueve	353	173	379	181	612	811	2
públicos	381	173	413	181	612	811	2
y	416	173	420	181	612	811	2
cinco	423	173	443	181	612	811	2
concertados)	445	173	494	181	612	811	2
escogidos	497	173	534	181	612	811	2
al	536	173	543	181	612	811	2
azar	545	173	561	181	612	811	2
(se	310	183	321	191	612	811	2
decidió	322	183	350	191	612	811	2
este	352	183	367	191	612	811	2
número	369	183	399	191	612	811	2
por	400	183	413	191	612	811	2
ser	415	183	426	191	612	811	2
el	427	183	434	191	612	811	2
volumen	436	183	469	191	612	811	2
que	471	183	485	191	612	811	2
el	486	183	493	191	612	811	2
equipo	495	183	521	191	612	811	2
podía	522	183	544	191	612	811	2
asu-	545	183	561	191	612	811	2
mir).	310	194	328	202	612	811	2
Los	330	194	343	202	612	811	2
signos	345	194	369	202	612	811	2
observados	371	194	414	202	612	811	2
fueron	416	194	441	202	612	811	2
el	443	194	450	202	612	811	2
número	452	194	482	202	612	811	2
de	484	194	494	202	612	811	2
colillas	496	194	522	202	612	811	2
que	524	194	539	202	612	811	2
había	541	194	561	202	612	811	2
en	310	204	319	212	612	811	2
el	323	204	329	212	612	811	2
espacio	333	204	361	212	612	811	2
de	364	204	374	212	612	811	2
espera	377	204	402	212	612	811	2
(entrada/salida),	405	204	468	212	612	811	2
el	471	204	478	212	612	811	2
número	481	204	511	212	612	811	2
de	515	204	524	212	612	811	2
personas	527	204	561	212	612	811	2
que	310	215	324	223	612	811	2
estaban	327	215	357	223	612	811	2
esperando	360	215	400	223	612	811	2
y	403	215	408	223	612	811	2
cuántas	411	215	441	223	612	811	2
estaban	444	215	474	223	612	811	2
fumando.	477	215	513	223	612	811	2
La	517	215	525	223	612	811	2
observa-	528	215	561	223	612	811	2
ción	310	225	326	233	612	811	2
se	329	225	337	233	612	811	2
llevó	341	225	359	233	612	811	2
a	362	225	367	233	612	811	2
cabo	370	225	388	233	612	811	2
antes	391	225	412	233	612	811	2
de	415	225	424	233	612	811	2
colocar	427	225	455	233	612	811	2
los	458	225	469	233	612	811	2
carteles	472	225	502	233	612	811	2
y	505	225	510	233	612	811	2
al	513	225	520	233	612	811	2
cabo	523	225	541	233	612	811	2
de	544	225	553	233	612	811	2
1	557	225	561	233	612	811	2
mes,	310	235	328	243	612	811	2
por	329	235	342	243	612	811	2
parte	344	235	364	243	612	811	2
de	366	235	375	243	612	811	2
los	377	235	388	243	612	811	2
mismos	390	235	419	243	612	811	2
observadores	421	235	472	243	612	811	2
y	474	235	478	243	612	811	2
siguiendo	480	235	517	243	612	811	2
los	519	235	530	243	612	811	2
mismos	532	235	561	243	612	811	2
criterios,	310	246	343	254	612	811	2
en	346	246	355	254	612	811	2
los	358	246	368	254	612	811	2
mismos	371	246	401	254	612	811	2
centros	403	246	431	254	612	811	2
y	434	246	438	254	612	811	2
en	441	246	450	254	612	811	2
el	452	246	459	254	612	811	2
mismo	462	246	488	254	612	811	2
horario	490	246	518	254	612	811	2
(aunque	521	246	552	254	612	811	2
la	555	246	561	254	612	811	2
aplicación	310	256	349	264	612	811	2
del	350	256	362	264	612	811	2
horario	363	256	391	264	612	811	2
de	392	256	401	264	612	811	2
verano	402	256	429	264	612	811	2
entre	430	256	450	264	612	811	2
las	451	256	462	264	612	811	2
dos	463	256	476	264	612	811	2
observaciones	478	256	532	264	612	811	2
implicó	533	256	561	264	612	811	2
mucha	310	267	336	275	612	811	2
más	337	267	353	275	612	811	2
aﬂuencia	355	267	389	275	612	811	2
de	391	267	400	275	612	811	2
personas	402	267	436	275	612	811	2
durante	437	267	467	275	612	811	2
la	469	267	476	275	612	811	2
segunda	477	267	509	275	612	811	2
observación).	511	267	561	275	612	811	2
Se	310	277	319	285	612	811	2
observó	321	277	351	285	612	811	2
una	353	277	368	285	612	811	2
reducción	370	277	408	285	612	811	2
del	410	277	422	285	612	811	2
número	424	277	454	285	612	811	2
de	456	277	466	285	612	811	2
personas	468	277	502	285	612	811	2
que	504	277	519	285	612	811	2
fumaban	521	277	555	285	612	811	2
y	557	277	561	285	612	811	2
de	310	288	319	296	612	811	2
la	321	288	328	296	612	811	2
cantidad	330	288	363	296	612	811	2
de	365	288	375	296	612	811	2
colillas	377	288	403	296	612	811	2
en	405	288	415	296	612	811	2
cinco	417	288	437	296	612	811	2
de	439	288	448	296	612	811	2
los	450	288	461	296	612	811	2
14	463	288	473	296	612	811	2
centros.	475	288	505	296	612	811	2
Durante	322	298	353	306	612	811	2
los	356	298	367	306	612	811	2
3	370	298	375	306	612	811	2
meses	379	298	402	306	612	811	2
posteriores	406	298	449	306	612	811	2
a	452	298	456	306	612	811	2
la	460	298	466	306	612	811	2
señalización,	470	298	519	306	612	811	2
sólo	522	298	537	306	612	811	2
se	541	298	549	306	612	811	2
ha	552	298	561	306	612	811	2
tenido	310	309	335	317	612	811	2
noticia	337	309	363	317	612	811	2
de	365	309	374	317	612	811	2
dos	376	309	389	317	612	811	2
casos	391	309	412	317	612	811	2
en	414	309	423	317	612	811	2
que	425	309	439	317	612	811	2
el	441	309	448	317	612	811	2
cartel	450	309	472	317	612	811	2
ha	474	309	483	317	612	811	2
sufrido	485	309	512	317	612	811	2
un	514	309	524	317	612	811	2
acto	526	309	542	317	612	811	2
van-	544	309	561	317	612	811	2
dálico,	310	319	335	327	612	811	2
y	336	319	341	327	612	811	2
no	342	319	352	327	612	811	2
tenemos	354	319	387	327	612	811	2
constancia	388	319	429	327	612	811	2
de	430	319	439	327	612	811	2
que	441	319	455	327	612	811	2
la	457	319	463	327	612	811	2
iniciativa	465	319	500	327	612	811	2
haya	502	319	520	327	612	811	2
provocado	521	319	561	327	612	811	2
protestas	310	330	345	338	612	811	2
o	347	330	352	338	612	811	2
quejas.	354	330	381	338	612	811	2
Algunas	310	354	342	362	612	811	2
reﬂexiones	344	354	388	362	612	811	2
Los	322	375	334	383	612	811	2
centros	338	375	366	383	612	811	2
educativos	370	375	411	383	612	811	2
han	415	375	429	383	612	811	2
sido,	433	375	451	383	612	811	2
tradicionalmente,	455	375	522	383	612	811	2
los	526	375	537	383	612	811	2
espa-	541	375	561	383	612	811	2
cios	310	385	325	393	612	811	2
donde	328	385	352	393	612	811	2
se	355	385	363	393	612	811	2
han	366	385	380	393	612	811	2
concentrado	383	385	431	393	612	811	2
las	434	385	444	393	612	811	2
intervenciones	447	385	503	393	612	811	2
de	506	385	516	393	612	811	2
prevención	519	385	561	393	612	811	2
del	310	396	322	404	612	811	2
consumo	325	396	360	404	612	811	2
de	364	396	373	404	612	811	2
tabaco,	377	396	404	404	612	811	2
ampliándolas	408	396	459	404	612	811	2
más	463	396	478	404	612	811	2
recientemente	482	396	538	404	612	811	2
hacia	541	396	561	404	612	811	2
estrategias	310	406	351	414	612	811	2
que	355	406	369	414	612	811	2
facilitan	372	406	403	414	612	811	2
el	407	406	414	414	612	811	2
abandono	417	406	455	414	612	811	2
del	458	406	470	414	612	811	2
consumo	474	406	508	414	612	811	2
por	512	406	525	414	612	811	2
parte	529	406	549	414	612	811	2
de	552	406	561	414	612	811	2
los	310	417	321	425	612	811	2
profesionales	324	417	375	425	612	811	2
de	378	417	387	425	612	811	2
la	390	417	397	425	612	811	2
educación,	400	417	441	425	612	811	2
considerados	444	417	494	425	612	811	2
como	497	417	518	425	612	811	2
una	521	417	536	425	612	811	2
de	539	417	548	425	612	811	2
las	551	417	561	425	612	811	2
profesiones	310	427	354	435	612	811	2
modelo	356	427	385	435	612	811	2
8–11	385	426	399	432	612	811	2
.	400	427	402	435	612	811	2
Por	322	438	335	446	612	811	2
ello,	336	438	352	446	612	811	2
resulta	354	438	380	446	612	811	2
incongruente	382	438	433	446	612	811	2
que	434	438	448	446	612	811	2
mientras	450	438	484	446	612	811	2
el	486	438	492	446	612	811	2
alumnado	494	438	532	446	612	811	2
asiste	534	438	556	446	612	811	2
a	557	438	561	446	612	811	2
actividades	310	448	353	456	612	811	2
de	355	448	364	456	612	811	2
prevención	366	448	409	456	612	811	2
del	410	448	422	456	612	811	2
consumo	424	448	459	456	612	811	2
de	461	448	470	456	612	811	2
tabaco	472	448	497	456	612	811	2
en	499	448	508	456	612	811	2
el	510	448	517	456	612	811	2
aula,	518	448	536	456	612	811	2
reciba	538	448	561	456	612	811	2
el	310	459	317	467	612	811	2
mensaje	319	459	351	467	612	811	2
contrario	353	459	388	467	612	811	2
por	389	459	403	467	612	811	2
parte	404	459	425	467	612	811	2
tanto	426	459	447	467	612	811	2
de	449	459	458	467	612	811	2
familiares	460	459	498	467	612	811	2
como	500	459	521	467	612	811	2
del	523	459	534	467	612	811	2
propio	536	459	561	467	612	811	2
entorno	310	469	340	477	612	811	2
escolar.	342	469	371	477	612	811	2
Creemos	322	480	355	488	612	811	2
que	356	480	371	488	612	811	2
las	372	480	382	488	612	811	2
políticas	383	480	416	488	612	811	2
de	417	480	426	488	612	811	2
control	427	480	455	488	612	811	2
del	456	480	468	488	612	811	2
tabaquismo	469	480	514	488	612	811	2
deben	515	480	539	488	612	811	2
avan-	540	480	561	488	612	811	2
zar	310	490	322	498	612	811	2
también	324	490	356	498	612	811	2
hacia	358	490	378	498	612	811	2
la	380	490	387	498	612	811	2
desnormalización	389	490	456	498	612	811	2
y	458	490	463	498	612	811	2
hacia	465	490	485	498	612	811	2
una	487	490	501	498	612	811	2
reducción	503	490	541	498	612	811	2
de	543	490	553	498	612	811	2
la	555	490	561	498	612	811	2
visibilidad	310	500	349	508	612	811	2
de	352	500	361	508	612	811	2
la	364	500	370	508	612	811	2
conducta	373	500	408	508	612	811	2
de	410	500	419	508	612	811	2
fumar,	422	500	447	508	612	811	2
especialmente	449	500	504	508	612	811	2
en	507	500	516	508	612	811	2
determina-	518	500	561	508	612	811	2
dos	310	511	323	519	612	811	2
espacios	325	511	358	519	612	811	2
exteriores	360	511	398	519	612	811	2
que,	400	511	416	519	612	811	2
por	419	511	432	519	612	811	2
la	434	511	440	519	612	811	2
elevada	443	511	472	519	612	811	2
presencia	474	511	511	519	612	811	2
de	513	511	522	519	612	811	2
población	524	511	561	519	612	811	2
infantil,	310	521	339	529	612	811	2
contribuyen	342	521	388	529	612	811	2
de	391	521	400	529	612	811	2
forma	403	521	425	529	612	811	2
decisiva	428	521	459	529	612	811	2
en	461	521	470	529	612	811	2
la	473	521	480	529	612	811	2
norma	482	521	507	529	612	811	2
social	510	521	531	529	612	811	2
que	534	521	548	529	612	811	2
los	551	521	561	529	612	811	2
niños	310	532	331	540	612	811	2
perciben	334	532	367	540	612	811	2
de	370	532	380	540	612	811	2
la	383	532	390	540	612	811	2
conducta	393	532	428	540	612	811	2
de	431	532	440	540	612	811	2
fumar.	443	532	468	540	612	811	2
A	471	532	477	540	612	811	2
pesar	480	532	500	540	612	811	2
del	504	532	515	540	612	811	2
importante	518	532	561	540	612	811	2
avance	310	542	336	550	612	811	2
que	338	542	353	550	612	811	2
ha	355	542	364	550	612	811	2
supuesto	366	542	400	550	612	811	2
el	402	542	409	550	612	811	2
desarrollo	411	542	450	550	612	811	2
normativo	452	542	491	550	612	811	2
respecto	493	542	526	550	612	811	2
a	528	542	532	550	612	811	2
la	534	542	541	550	612	811	2
limi-	543	542	561	550	612	811	2
tación	310	553	333	561	612	811	2
del	337	553	349	561	612	811	2
consumo	352	553	387	561	612	811	2
de	391	553	400	561	612	811	2
tabaco	403	553	429	561	612	811	2
en	432	553	441	561	612	811	2
los	445	553	456	561	612	811	2
espacios	459	553	492	561	612	811	2
públicos,	495	553	529	561	612	811	2
éste	533	553	548	561	612	811	2
no	552	553	561	561	612	811	2
contempla	310	563	350	571	612	811	2
los	353	563	363	571	612	811	2
espacios	366	563	398	571	612	811	2
abiertos	400	563	431	571	612	811	2
con	433	563	447	571	612	811	2
presencia	449	563	485	571	612	811	2
de	487	563	497	571	612	811	2
población	499	563	536	571	612	811	2
infan-	538	563	561	571	612	811	2
til,	310	574	320	582	612	811	2
a	322	574	327	582	612	811	2
excepción	329	574	367	582	612	811	2
de	370	574	379	582	612	811	2
los	381	574	392	582	612	811	2
recintos	394	574	425	582	612	811	2
de	427	574	437	582	612	811	2
juegos	439	574	464	582	612	811	2
de	466	574	475	582	612	811	2
los	478	574	489	582	612	811	2
parques	491	574	522	582	612	811	2
infantiles.	524	574	561	582	612	811	2
Por	310	584	323	592	612	811	2
ello,	324	584	340	592	612	811	2
es	342	584	350	592	612	811	2
necesario	351	584	388	592	612	811	2
aprovechar	389	584	432	592	612	811	2
todas	434	584	454	592	612	811	2
las	456	584	466	592	612	811	2
oportunidades	468	584	524	592	612	811	2
que	525	584	539	592	612	811	2
estén	541	584	561	592	612	811	2
a	310	595	314	603	612	811	2
nuestro	316	595	346	603	612	811	2
alcance	348	595	376	603	612	811	2
para	378	595	395	603	612	811	2
conseguir	397	595	434	603	612	811	2
este	436	595	452	603	612	811	2
objetivo.	454	595	487	603	612	811	2
A	322	605	327	613	612	811	2
pesar	329	605	350	613	612	811	2
de	352	605	361	613	612	811	2
que	363	605	377	613	612	811	2
la	379	605	386	613	612	811	2
experiencia	387	605	432	613	612	811	2
no	433	605	443	613	612	811	2
ha	445	605	454	613	612	811	2
comportado	456	605	502	613	612	811	2
una	504	605	519	613	612	811	2
evaluación	520	605	561	613	612	811	2
del	310	616	322	624	612	811	2
impacto	323	616	354	624	612	811	2
en	356	616	365	624	612	811	2
la	367	616	374	624	612	811	2
conducta	375	616	410	624	612	811	2
de	412	616	421	624	612	811	2
fumar	422	616	446	624	612	811	2
de	447	616	456	624	612	811	2
los	458	616	469	624	612	811	2
familiares	470	616	508	624	612	811	2
en	510	616	519	624	612	811	2
las	521	616	531	624	612	811	2
puertas	533	616	561	624	612	811	2
de	310	626	319	634	612	811	2
los	321	626	332	634	612	811	2
centros	335	626	363	634	612	811	2
educativos,	365	626	408	634	612	811	2
la	410	626	417	634	612	811	2
alta	419	626	433	634	612	811	2
participación	436	626	486	634	612	811	2
y	488	626	493	634	612	811	2
la	495	626	502	634	612	811	2
aceptación	504	626	545	634	612	811	2
que	547	626	561	634	612	811	2
ha	310	636	319	644	612	811	2
tenido	322	636	347	644	612	811	2
hacen	349	636	372	644	612	811	2
evidente	375	636	408	644	612	811	2
que	411	636	425	644	612	811	2
desde	428	636	450	644	612	811	2
la	453	636	460	644	612	811	2
iniciativa	463	636	498	644	612	811	2
local	500	636	518	644	612	811	2
es	521	636	529	644	612	811	2
posible,	532	636	561	644	612	811	2
sin	310	647	321	655	612	811	2
necesidad	323	647	361	655	612	811	2
de	363	647	372	655	612	811	2
recurrir	374	647	403	655	612	811	2
al	405	647	411	655	612	811	2
desarrollo	413	647	452	655	612	811	2
normativo	453	647	493	655	612	811	2
y	495	647	499	655	612	811	2
a	501	647	505	655	612	811	2
la	507	647	514	655	612	811	2
prohibición,	515	647	561	655	612	811	2
ayudar	310	657	336	665	612	811	2
a	339	657	343	665	612	811	2
avanzar	345	657	375	665	612	811	2
en	377	657	386	665	612	811	2
la	389	657	395	665	612	811	2
desnormalización	398	657	465	665	612	811	2
de	467	657	477	665	612	811	2
la	479	657	486	665	612	811	2
conducta	488	657	523	665	612	811	2
de	525	657	534	665	612	811	2
fumar.	536	657	561	665	612	811	2
La	310	668	318	676	612	811	2
oportunidad	321	668	368	676	612	811	2
que	370	668	385	676	612	811	2
nos	387	668	400	676	612	811	2
ofrece	403	668	426	676	612	811	2
la	428	668	435	676	612	811	2
madurez	438	668	471	676	612	811	2
del	474	668	485	676	612	811	2
debate	488	668	514	676	612	811	2
público	516	668	544	676	612	811	2
res-	547	668	561	676	612	811	2
pecto	310	678	331	686	612	811	2
a	332	678	337	686	612	811	2
la	338	678	345	686	612	811	2
necesidad	346	678	384	686	612	811	2
de	386	678	395	686	612	811	2
proteger	396	678	429	686	612	811	2
a	431	678	435	686	612	811	2
la	436	678	443	686	612	811	2
población	444	678	482	686	612	811	2
infantil	483	678	511	686	612	811	2
del	512	678	524	686	612	811	2
HAT	525	678	542	686	612	811	2
debe	543	678	561	686	612	811	2
aprovecharse	310	689	361	697	612	811	2
para	363	689	380	697	612	811	2
ampliar	382	689	412	697	612	811	2
los	414	689	424	697	612	811	2
espacios	427	689	459	697	612	811	2
públicos	461	689	493	697	612	811	2
libres	495	689	516	697	612	811	2
de	518	689	528	697	612	811	2
humo.	530	689	554	697	612	811	2
Contribuciones	310	713	371	721	612	811	2
de	373	713	383	721	612	811	2
autoría	385	713	414	721	612	811	2
A.	322	734	329	742	612	811	2
Moncada	332	734	367	742	612	811	2
escribió	370	734	399	742	612	811	2
el	402	734	409	742	612	811	2
primer	412	734	438	742	612	811	2
borrador	441	734	474	742	612	811	2
del	477	734	489	742	612	811	2
artículo.	491	734	523	742	612	811	2
Todos	525	734	548	742	612	811	2
los	551	734	561	742	612	811	2
autores	310	745	338	753	612	811	2
aportaron	340	745	378	753	612	811	2
ideas,	380	745	402	753	612	811	2
interpretaron	403	745	455	753	612	811	2
los	457	745	468	753	612	811	2
hallazgos	470	745	505	753	612	811	2
y	507	745	512	753	612	811	2
revisaron	513	745	549	753	612	811	2
las	551	745	561	753	612	811	2
A.	239	46	245	53	612	811	3
Moncada	246	46	273	53	612	811	3
et	275	46	280	53	612	811	3
al	282	46	287	53	612	811	3
/	289	46	291	53	612	811	3
Gac	293	46	304	53	612	811	3
Sanit.	305	46	322	53	612	811	3
2011;25(4):339–341	323	46	385	53	612	811	3
sucesivas	51	65	87	73	612	811	3
versiones	89	65	125	73	612	811	3
del	127	65	138	73	612	811	3
manuscrito.	140	65	186	73	612	811	3
Todos	187	65	210	73	612	811	3
los	212	65	223	73	612	811	3
autores	224	65	253	73	612	811	3
aprobaron	255	65	294	73	612	811	3
la	296	65	303	73	612	811	3
versión	51	75	79	83	612	811	3
ﬁnal.	81	75	100	83	612	811	3
A.	102	75	110	83	612	811	3
Moncada	112	75	147	83	612	811	3
es	149	75	157	83	612	811	3
el	159	75	166	83	612	811	3
responsable	168	75	214	83	612	811	3
del	216	75	228	83	612	811	3
artículo.	230	75	261	83	612	811	3
Financiación	51	97	103	104	612	811	3
Ninguna.	63	117	98	125	612	811	3
Conﬂicto	51	139	87	147	612	811	3
de	89	139	99	147	612	811	3
intereses	101	139	137	147	612	811	3
Ninguno.	63	160	98	168	612	811	3
Bibliografía	51	181	98	189	612	811	3
1.	58	201	63	207	612	811	3
Ley	66	201	77	207	612	811	3
28/2005,	79	201	106	207	612	811	3
de	108	201	115	207	612	811	3
26	117	201	125	207	612	811	3
de	127	201	134	207	612	811	3
diciembre,	136	201	168	207	612	811	3
de	170	201	178	207	612	811	3
medidas	180	201	206	207	612	811	3
sanitarias	208	201	237	207	612	811	3
frente	239	201	257	207	612	811	3
al	259	201	265	207	612	811	3
tabaquismo	267	201	303	207	612	811	3
y	66	209	70	215	612	811	3
reguladora	72	209	105	215	612	811	3
de	107	209	114	215	612	811	3
la	116	209	121	215	612	811	3
venta,	123	209	141	215	612	811	3
el	143	209	149	215	612	811	3
suministro,	150	209	185	215	612	811	3
el	187	209	192	215	612	811	3
consumo	194	209	222	215	612	811	3
y	223	209	227	215	612	811	3
la	229	209	234	215	612	811	3
publicidad	236	209	268	215	612	811	3
de	270	209	277	215	612	811	3
los	279	209	288	215	612	811	3
pro-	290	209	303	215	612	811	3
ductos	66	217	87	223	612	811	3
del	88	217	98	223	612	811	3
tabaco.	99	217	121	223	612	811	3
BOE	123	217	135	223	612	811	3
número	137	217	161	223	612	811	3
309	163	217	174	223	612	811	3
de	176	217	183	223	612	811	3
27/12/2005;	185	217	223	223	612	811	3
p.	224	217	230	223	612	811	3
42241-50.	231	217	263	223	612	811	3
2.	58	225	63	231	612	811	3
Ley	66	225	77	231	612	811	3
42/2010,	78	225	105	231	612	811	3
de	107	225	115	231	612	811	3
30	116	225	124	231	612	811	3
de	126	225	133	231	612	811	3
diciembre,	135	225	167	231	612	811	3
por	169	225	179	231	612	811	3
la	181	225	187	231	612	811	3
que	188	225	200	231	612	811	3
se	201	225	208	231	612	811	3
modiﬁca	210	225	236	231	612	811	3
la	238	225	243	231	612	811	3
Ley	245	225	256	231	612	811	3
28/2005,	257	225	284	231	612	811	3
de	286	225	293	231	612	811	3
26	295	225	303	231	612	811	3
de	66	233	74	239	612	811	3
diciembre,	76	233	108	239	612	811	3
de	111	233	118	239	612	811	3
medidas	120	233	146	239	612	811	3
sanitarias	148	233	178	239	612	811	3
frente	180	233	198	239	612	811	3
al	201	233	206	239	612	811	3
tabaquismo	208	233	244	239	612	811	3
y	247	233	250	239	612	811	3
reguladora	252	233	285	239	612	811	3
de	288	233	295	239	612	811	3
la	297	233	303	239	612	811	3
venta,	66	241	85	247	612	811	3
el	87	241	92	247	612	811	3
suministro,	95	241	129	247	612	811	3
el	131	241	137	247	612	811	3
consumo	139	241	167	247	612	811	3
y	169	241	172	247	612	811	3
la	174	241	180	247	612	811	3
publicidad	182	241	214	247	612	811	3
de	216	241	224	247	612	811	3
los	226	241	235	247	612	811	3
productos	237	241	267	247	612	811	3
del	270	241	279	247	612	811	3
tabaco.	281	241	303	247	612	811	3
BOE	66	249	79	255	612	811	3
número	80	249	105	255	612	811	3
318	106	249	118	255	612	811	3
de	119	249	127	255	612	811	3
31/12/2010;	129	249	166	255	612	811	3
p.	168	249	173	255	612	811	3
109188-94.	175	249	210	255	612	811	3
3.	58	256	63	263	612	811	3
López	66	256	84	263	612	811	3
MJ,	87	256	96	263	612	811	3
Pérez-Ríos	99	256	131	263	612	811	3
M,	133	256	141	263	612	811	3
Schiafﬁno	144	256	174	263	612	811	3
A,	176	256	182	263	612	811	3
et	184	256	190	263	612	811	3
al.	193	256	200	263	612	811	3
Mortality	202	256	231	263	612	811	3
attributable	233	256	269	263	612	811	3
to	272	256	278	263	612	811	3
passive	280	256	303	263	612	811	3
smoking	66	264	92	271	612	811	3
in	94	264	100	271	612	811	3
Spain,	102	264	120	271	612	811	3
2002.	122	264	139	271	612	811	3
Tob	140	264	152	271	612	811	3
Control.	153	264	178	271	612	811	3
2007;16:373–7.	179	264	228	271	612	811	3
341	561	46	573	52	612	811	3
4.	327	66	333	72	612	811	3
Fernández	336	66	368	72	612	811	3
E,	370	66	375	72	612	811	3
Fu	378	66	385	72	612	811	3
M,	388	66	395	72	612	811	3
Pascual	398	66	421	72	612	811	3
JA,	423	66	431	72	612	811	3
et	434	66	439	72	612	811	3
al.	442	66	449	72	612	811	3
Impact	451	66	473	72	612	811	3
of	475	66	481	72	612	811	3
the	484	66	493	72	612	811	3
Spanish	496	66	520	72	612	811	3
smoking	522	66	548	72	612	811	3
law	551	66	562	72	612	811	3
on	564	66	572	72	612	811	3
exposure	336	74	364	80	612	811	3
to	365	74	371	80	612	811	3
second-hand	373	74	412	80	612	811	3
smoke	414	74	434	80	612	811	3
and	435	74	446	80	612	811	3
respiratory	448	74	482	80	612	811	3
health	483	74	502	80	612	811	3
in	504	74	510	80	612	811	3
hospitality	511	74	544	80	612	811	3
workers:	545	74	572	80	612	811	3
a	336	82	339	88	612	811	3
cohort	341	82	361	88	612	811	3
study.	362	82	381	88	612	811	3
PLoS	383	82	397	88	612	811	3
One.	399	82	412	88	612	811	3
2009;4:e4244.	414	82	458	88	612	811	3
5.	327	90	333	96	612	811	3
Lightwood	336	90	368	96	612	811	3
JM,	370	90	380	96	612	811	3
Glantz	381	90	401	96	612	811	3
SA.	403	90	412	96	612	811	3
Declines	414	90	439	96	612	811	3
in	441	90	447	96	612	811	3
acute	449	90	465	96	612	811	3
myocardial	467	90	501	96	612	811	3
infarction	502	90	532	96	612	811	3
after	534	90	548	96	612	811	3
smoke-	550	90	572	96	612	811	3
free	336	98	348	104	612	811	3
laws	350	98	364	104	612	811	3
and	366	98	378	104	612	811	3
individual	380	98	411	104	612	811	3
risk	413	98	425	104	612	811	3
attributable	427	98	463	104	612	811	3
to	466	98	472	104	612	811	3
secondhand	474	98	511	104	612	811	3
smoke.	513	98	535	104	612	811	3
Circulation.	537	98	572	104	612	811	3
2009;120:1373–9.	336	106	392	112	612	811	3
6.	327	114	333	120	612	811	3
Mackay	336	114	359	120	612	811	3
D,	361	114	368	120	612	811	3
Haw	370	114	384	120	612	811	3
S,	386	114	391	120	612	811	3
Ayres	393	114	410	120	612	811	3
JG,	412	114	420	120	612	811	3
et	422	114	428	120	612	811	3
al.	430	114	437	120	612	811	3
Smoke-free	439	114	475	120	612	811	3
legislation	477	114	508	120	612	811	3
and	510	114	522	120	612	811	3
hospitalizations	524	114	572	120	612	811	3
for	336	122	344	128	612	811	3
childhood	346	122	377	128	612	811	3
asthma.	378	122	402	128	612	811	3
N	404	122	409	128	612	811	3
Engl	411	122	424	128	612	811	3
J	426	122	428	128	612	811	3
Med.	429	122	445	128	612	811	3
2010;363:1139–45.	446	122	506	128	612	811	3
7.	327	130	333	136	612	811	3
Mangas	336	130	359	136	612	811	3
L.	361	130	366	136	612	811	3
Campaña	367	130	396	136	612	811	3
para	397	130	411	136	612	811	3
erradicar	413	130	440	136	612	811	3
el	442	130	447	136	612	811	3
humo	449	130	467	136	612	811	3
en	468	130	476	136	612	811	3
la	477	130	483	136	612	811	3
zona	484	130	499	136	612	811	3
exterior	500	130	525	136	612	811	3
de	526	130	534	136	612	811	3
las	535	130	544	136	612	811	3
escuelas.	545	130	572	136	612	811	3
Diario	336	138	354	144	612	811	3
de	356	138	364	144	612	811	3
Terrassa.	365	138	392	144	612	811	3
1	394	138	398	144	612	811	3
de	399	138	407	144	612	811	3
junio	408	138	424	144	612	811	3
2010;	426	138	444	144	612	811	3
p.	445	138	451	144	612	811	3
8.(col.	452	138	471	144	612	811	3
1-2).	472	138	487	144	612	811	3
8.	327	146	333	152	612	811	3
Programa	336	146	365	152	612	811	3
de	368	146	375	152	612	811	3
deshabituación	378	146	425	152	612	811	3
tabáquica	427	146	457	152	612	811	3
destinado	460	146	490	152	612	811	3
al	493	146	498	152	612	811	3
personal	501	146	527	152	612	811	3
docente	530	146	554	152	612	811	3
de	557	146	564	152	612	811	3
la	567	146	572	152	612	811	3
provincia	336	154	364	160	612	811	3
de	366	154	374	160	612	811	3
Almería.	376	154	402	160	612	811	3
(Consultado	403	154	440	160	612	811	3
el	442	154	448	160	612	811	3
30/9/2010).	450	154	485	160	612	811	3
Disponible	487	154	520	160	612	811	3
en:	522	154	532	160	612	811	3
http://www.	534	154	572	160	612	811	3
juntadeandalucia.es/educacion/salud/com/jsp/contenido.jsp?pag=/salud/	336	162	558	168	612	811	3
contenidos/Novedades/ProgramaDeshabituacionTabaquica&seccion=1.	336	169	552	176	612	811	3
9.	327	177	333	184	612	811	3
Plan	336	177	349	184	612	811	3
de	351	177	358	184	612	811	3
ayuda,	360	177	380	184	612	811	3
prevención	382	177	417	184	612	811	3
y	419	177	422	184	612	811	3
deshabituación	424	177	471	184	612	811	3
del	473	177	482	184	612	811	3
tabaco	484	177	504	184	612	811	3
en	506	177	514	184	612	811	3
la	516	177	521	184	612	811	3
comunidad	523	177	558	184	612	811	3
uni-	560	177	572	184	612	811	3
versitaria	336	185	365	192	612	811	3
de	366	185	373	192	612	811	3
la	375	185	380	192	612	811	3
Universidad	382	185	419	192	612	811	3
de	420	185	427	192	612	811	3
Granada.	429	185	456	192	612	811	3
(Consultado	458	185	494	192	612	811	3
el	496	185	501	192	612	811	3
30/9/2010).	503	185	538	192	612	811	3
Disponible	540	185	572	192	612	811	3
en:	336	193	346	200	612	811	3
http://vcabd.ugr.es/pages/archivos/prl/procedimiento-tabaco/!.	347	193	541	200	612	811	3
10.	323	201	333	208	612	811	3
Protocolo	336	201	365	208	612	811	3
de	367	201	375	208	612	811	3
actuaciones	377	201	413	208	612	811	3
en	415	201	423	208	612	811	3
el	425	201	431	208	612	811	3
programa	433	201	463	208	612	811	3
de	465	201	472	208	612	811	3
ﬁnanciación	475	201	512	208	612	811	3
del	514	201	524	208	612	811	3
tratamiento	526	201	563	208	612	811	3
de	565	201	572	208	612	811	3
deshabituación	336	209	382	216	612	811	3
tabáquica	384	209	414	216	612	811	3
farmacológica	416	209	458	216	612	811	3
para	460	209	474	216	612	811	3
colectivos	476	209	506	216	612	811	3
modélicos	508	209	539	216	612	811	3
y	541	209	544	216	612	811	3
fumado-	546	209	572	216	612	811	3
res	336	217	345	224	612	811	3
de	346	217	354	224	612	811	3
alto	355	217	367	224	612	811	3
riesgo	368	217	387	224	612	811	3
en	388	217	396	224	612	811	3
Castilla-La	397	217	429	224	612	811	3
mancha.	430	217	456	224	612	811	3
(Consultado	458	217	494	224	612	811	3
el	496	217	501	224	612	811	3
30/9/2010).	503	217	538	224	612	811	3
Disponible	540	217	572	224	612	811	3
en:	336	225	346	232	612	811	3
http://www.comtoledo.org/pdfs/farmacosgratuitos.pdf.	347	225	516	232	612	811	3
11.	323	233	333	240	612	811	3
Programa	336	233	365	240	612	811	3
de	369	233	377	240	612	811	3
cessació	381	233	406	240	612	811	3
tabàquica	409	233	439	240	612	811	3
per	443	233	453	240	612	811	3
a	457	233	461	240	612	811	3
personal	464	233	491	240	612	811	3
de	495	233	502	240	612	811	3
centres	506	233	528	240	612	811	3
docents	532	233	556	240	612	811	3
rea-	560	233	572	240	612	811	3
lizat	336	241	349	248	612	811	3
per	354	241	364	248	612	811	3
infermeria	368	241	401	248	612	811	3
comunitària	405	241	442	248	612	811	3
a	447	241	450	248	612	811	3
la	455	241	460	248	612	811	3
ciutat	465	241	483	248	612	811	3
de	487	241	495	248	612	811	3
Barcelona.	499	241	531	248	612	811	3
(Consultado	536	241	572	248	612	811	3
el	336	249	341	256	612	811	3
30/9/2010).	345	249	380	256	612	811	3
Disponible	383	249	416	256	612	811	3
en:	420	249	429	256	612	811	3
http://www10.gencat.net/catsalut/rsb/arxius/	433	249	572	256	612	811	3
TBC08	336	257	355	264	612	811	3
cessacio	357	257	382	264	612	811	3
centres	385	257	407	264	612	811	3
docents.pdf.	409	257	446	264	612	811	3
