Gac	253	45	265	52	612	811	1
Sanit.	266	45	283	52	612	811	1
2011;25(3):240–245	285	45	348	52	612	811	1
Artículo	40	78	77	87	612	811	1
de	80	78	91	87	612	811	1
opinión	93	78	128	87	612	811	1
Una	40	96	66	110	612	811	1
bola	70	96	97	110	612	811	1
de	101	96	116	110	612	811	1
nieve	120	96	155	110	612	811	1
está	158	96	184	110	612	811	1
creciendo	188	96	251	110	612	811	1
en	254	96	270	110	612	811	1
los	273	96	292	110	612	811	1
servicios	295	96	352	110	612	811	1
sanitarios:	355	96	423	110	612	811	1
los	40	113	59	127	612	811	1
pacientes	62	113	123	127	612	811	1
supervivientes	127	113	221	127	612	811	1
de	225	113	240	127	612	811	1
cáncer	244	113	286	127	612	811	1
Tàrsila	40	138	74	149	612	811	1
Ferro	77	138	103	149	612	811	1
a,b	105	137	116	144	612	811	1
y	119	138	125	149	612	811	1
Josep	131	138	158	149	612	811	1
M.	160	138	173	149	612	811	1
Borràs	176	138	208	149	612	811	1
a,c,∗	210	137	227	144	612	811	1
a	40	156	43	160	612	811	1
Pla	44	157	53	163	612	811	1
Director	55	157	79	163	612	811	1
d'Oncologia,	80	157	116	163	612	811	1
Departament	118	157	156	163	612	811	1
de	158	157	165	163	612	811	1
Salut,	167	157	183	163	612	811	1
Generalitat	185	157	217	163	612	811	1
de	219	157	226	163	612	811	1
Catalunya,	227	157	259	163	612	811	1
Barcelona,	260	157	291	163	612	811	1
España	292	157	313	163	612	811	1
Departament	45	165	83	172	612	811	1
d'Infermeria	85	165	121	172	612	811	1
Fonamental,	122	165	158	172	612	811	1
Escola	160	165	178	172	612	811	1
Universitària	180	165	218	172	612	811	1
d'Infermeria,	220	165	257	172	612	811	1
Universitat	259	165	291	172	612	811	1
de	293	165	300	172	612	811	1
Barcelona,	301	165	332	172	612	811	1
Barcelona,	333	165	364	172	612	811	1
España	365	165	386	172	612	811	1
c	40	173	43	177	612	811	1
Departament	44	174	83	180	612	811	1
de	84	174	91	180	612	811	1
Ciències	93	174	117	180	612	811	1
Clíniques,	118	174	146	180	612	811	1
IDIBELL,	148	174	172	180	612	811	1
Universitat	173	174	206	180	612	811	1
de	207	174	214	180	612	811	1
Barcelona,	216	174	246	180	612	811	1
Barcelona,	248	174	278	180	612	811	1
España	280	174	301	180	612	811	1
b	40	164	43	169	612	811	1
información	40	207	105	215	612	811	1
del	109	207	125	215	612	811	1
artículo	130	207	174	215	612	811	1
r	207	207	212	215	612	811	1
e	216	207	221	215	612	811	1
s	225	207	229	215	612	811	1
u	233	207	239	215	612	811	1
m	243	207	250	215	612	811	1
e	254	207	259	215	612	811	1
n	263	207	268	215	612	811	1
Historia	40	225	64	231	612	811	1
del	65	225	74	231	612	811	1
artículo:	76	225	100	231	612	811	1
Recibido	40	234	67	240	612	811	1
el	68	234	74	240	612	811	1
1	75	234	79	240	612	811	1
de	81	234	88	240	612	811	1
septiembre	90	234	125	240	612	811	1
de	126	234	134	240	612	811	1
2010	135	234	151	240	612	811	1
Aceptado	40	242	69	249	612	811	1
el	71	242	76	249	612	811	1
1	78	242	82	249	612	811	1
de	83	242	91	249	612	811	1
diciembre	92	242	123	249	612	811	1
de	125	242	132	249	612	811	1
2010	134	242	149	249	612	811	1
©	281	388	287	395	612	811	1
2010	289	388	306	395	612	811	1
SESPAS.	308	388	335	395	612	811	1
Publicado	337	388	370	395	612	811	1
por	372	388	384	395	612	811	1
Elsevier	386	388	413	395	612	811	1
España,	415	388	441	395	612	811	1
S.L.	443	388	454	395	612	811	1
Todos	456	388	476	395	612	811	1
los	478	388	488	395	612	811	1
derechos	490	388	521	395	612	811	1
reservados.	523	388	561	395	612	811	1
Palabras	40	262	65	269	612	811	1
clave:	67	262	84	269	612	811	1
Cáncer	40	271	61	277	612	811	1
Supervivientes	40	279	86	286	612	811	1
Modelos	40	288	67	294	612	811	1
asistenciales	68	288	107	294	612	811	1
The	206	413	222	422	612	811	1
growing	225	413	262	422	612	811	1
snowball	264	413	305	422	612	811	1
in	308	413	317	422	612	811	1
health	319	413	348	422	612	811	1
services:	350	413	389	422	612	811	1
long-term	391	413	437	422	612	811	1
cancer	440	413	469	422	612	811	1
survivors	472	413	514	422	612	811	1
a	207	433	212	441	612	811	1
b	216	433	221	441	612	811	1
s	225	433	229	441	612	811	1
t	233	433	237	441	612	811	1
r	241	433	246	441	612	811	1
a	250	433	255	441	612	811	1
c	259	433	264	441	612	811	1
t	268	433	272	441	612	811	1
Keywords:	40	451	71	458	612	811	1
Cancer	40	460	61	466	612	811	1
Survivors	40	468	69	475	612	811	1
Healthcare	40	477	74	483	612	811	1
models	75	477	98	483	612	811	1
©	326	595	332	602	612	811	1
2010	334	595	351	602	612	811	1
SESPAS.	353	595	379	602	612	811	1
Published	381	595	415	602	612	811	1
by	417	595	425	602	612	811	1
Elsevier	427	595	454	602	612	811	1
España,	456	595	482	602	612	811	1
S.L.	484	595	495	602	612	811	1
All	497	595	506	602	612	811	1
rights	508	595	528	602	612	811	1
reserved.	530	595	561	602	612	811	1
Introducción	40	634	93	642	612	811	1
Entre	52	655	73	663	612	811	1
los	75	655	86	663	612	811	1
retos	88	655	107	663	612	811	1
que	109	655	123	663	612	811	1
deben	125	655	148	663	612	811	1
afrontar	150	655	181	663	612	811	1
los	183	655	194	663	612	811	1
servicios	196	655	229	663	612	811	1
sanitarios	231	655	268	663	612	811	1
en	270	655	279	663	612	811	1
los	281	655	292	663	612	811	1
próximos	40	665	77	673	612	811	1
años	80	665	98	673	612	811	1
cabe	101	665	118	673	612	811	1
destacar	121	665	153	673	612	811	1
el	157	665	164	673	612	811	1
de	167	665	176	673	612	811	1
los	179	665	190	673	612	811	1
supervivientes	193	665	249	673	612	811	1
de	252	665	262	673	612	811	1
cáncer.	265	665	292	673	612	811	1
∗	45	708	49	716	612	811	1
Autor	53	711	70	717	612	811	1
para	72	711	85	717	612	811	1
correspondencia.	87	711	139	717	612	811	1
Correo	52	719	72	725	612	811	1
electrónico:	73	719	107	725	612	811	1
jmborras@ub.edu	109	719	163	725	612	811	1
(J.M.	164	719	178	725	612	811	1
Borràs).	180	719	203	725	612	811	1
La	310	634	318	642	612	811	1
consecuencia	321	634	372	642	612	811	1
de	374	634	383	642	612	811	1
las	386	634	396	642	612	811	1
mejoras	399	634	430	642	612	811	1
en	432	634	441	642	612	811	1
el	444	634	451	642	612	811	1
diagnóstico	453	634	497	642	612	811	1
y	500	634	504	642	612	811	1
el	507	634	513	642	612	811	1
tratamiento	516	634	561	642	612	811	1
del	310	644	322	652	612	811	1
cáncer	324	644	349	652	612	811	1
es	351	644	359	652	612	811	1
el	361	644	368	652	612	811	1
aumento	370	644	404	652	612	811	1
de	406	644	415	652	612	811	1
la	418	644	424	652	612	811	1
supervivencia	426	644	479	652	612	811	1
observado	482	644	521	652	612	811	1
en	523	644	532	652	612	811	1
Europa	534	644	561	652	612	811	1
y	310	655	314	663	612	811	1
en	317	655	327	663	612	811	1
España	330	655	357	663	612	811	1
en	360	655	369	663	612	811	1
las	372	655	383	663	612	811	1
últimas	386	655	414	663	612	811	1
décadas,	417	655	450	663	612	811	1
que	453	655	467	663	612	811	1
de	470	655	479	663	612	811	1
forma	482	655	505	663	612	811	1
general,	508	655	538	663	612	811	1
entre	541	655	561	663	612	811	1
todos	310	665	331	673	612	811	1
los	333	665	344	673	612	811	1
tipos	347	665	366	673	612	811	1
de	368	665	377	673	612	811	1
cáncer,	380	665	407	673	612	811	1
es	409	665	417	673	612	811	1
del	420	665	431	673	612	811	1
47,3%	434	665	455	673	612	811	1
en	458	665	467	673	612	811	1
los	469	665	480	673	612	811	1
hombres	483	665	516	673	612	811	1
y	519	665	523	673	612	811	1
del	526	665	538	673	612	811	1
55,8%	540	665	561	673	612	811	1
en	310	676	319	684	612	811	1
las	322	676	332	684	612	811	1
mujeres	334	676	365	684	612	811	1
1	365	674	369	680	612	811	1
.	369	676	371	684	612	811	1
Se	374	676	382	684	612	811	1
estima	385	676	410	684	612	811	1
2	410	674	414	680	612	811	1
que	417	676	431	684	612	811	1
en	433	676	442	684	612	811	1
el	445	676	452	684	612	811	1
año	454	676	468	684	612	811	1
2012	470	676	489	684	612	811	1
serán	492	676	512	684	612	811	1
diagnostica-	515	676	561	684	612	811	1
dos	310	686	323	694	612	811	1
de	325	686	335	694	612	811	1
cáncer	337	686	362	694	612	811	1
en	364	686	373	694	612	811	1
España	376	686	403	694	612	811	1
104.851	405	686	435	694	612	811	1
hombres	438	686	471	694	612	811	1
y	473	686	478	694	612	811	1
103.417	480	686	511	694	612	811	1
mujeres,	513	686	546	694	612	811	1
y	548	686	553	694	612	811	1
la	555	686	561	694	612	811	1
supervivencia	310	697	363	705	612	811	1
para	365	697	382	705	612	811	1
los	385	697	396	705	612	811	1
tumores	398	697	430	705	612	811	1
de	432	697	441	705	612	811	1
alta	444	697	458	705	612	811	1
incidencia,	460	697	501	705	612	811	1
como	504	697	525	705	612	811	1
el	527	697	534	705	612	811	1
cáncer	536	697	561	705	612	811	1
colorrectal,	310	707	353	715	612	811	1
el	354	707	361	715	612	811	1
de	363	707	372	715	612	811	1
mama	374	707	398	715	612	811	1
y	399	707	404	715	612	811	1
el	406	707	413	715	612	811	1
de	414	707	423	715	612	811	1
próstata,	425	707	459	715	612	811	1
será	460	707	476	715	612	811	1
superior	478	707	510	715	612	811	1
al	511	707	518	715	612	811	1
50%,	520	707	537	715	612	811	1
el	538	707	545	715	612	811	1
86%	547	707	561	715	612	811	1
y	310	718	314	725	612	811	1
el	317	718	324	725	612	811	1
71,4%,	326	718	350	725	612	811	1
respectivamente	352	718	416	725	612	811	1
3	416	716	420	722	612	811	1
,	420	718	422	725	612	811	1
lo	425	718	432	725	612	811	1
que	434	718	448	725	612	811	1
ofrece	451	718	475	725	612	811	1
una	477	718	491	725	612	811	1
perspectiva	494	718	538	725	612	811	1
sobre	541	718	561	725	612	811	1
0213-9111/$	40	737	80	744	612	811	1
–	81	737	85	744	612	811	1
see	87	737	97	744	612	811	1
front	98	737	114	744	612	811	1
matter	115	737	136	744	612	811	1
©	138	737	143	744	612	811	1
2010	145	737	160	744	612	811	1
SESPAS.	162	737	185	744	612	811	1
Publicado	187	737	217	744	612	811	1
por	219	737	229	744	612	811	1
Elsevier	231	737	255	744	612	811	1
España,	256	737	279	744	612	811	1
S.L.	281	737	291	744	612	811	1
Todos	293	737	311	744	612	811	1
los	312	737	321	744	612	811	1
derechos	323	737	350	744	612	811	1
reservados.	352	737	387	744	612	811	1
doi:10.1016/j.gaceta.2010.12.002	40	746	142	752	612	811	1
T.	235	46	240	52	612	811	2
Ferro,	242	46	258	52	612	811	2
J.M.	260	46	271	52	612	811	2
Borràs	272	46	291	52	612	811	2
/	293	46	295	52	612	811	2
Gac	297	46	308	52	612	811	2
Sanit.	309	46	326	52	612	811	2
2011;25(3):240–245	327	46	389	52	612	811	2
PREVENCIÓN	142	77	195	84	612	811	2
Fase	159	103	176	111	612	811	2
preclínica	150	113	185	120	612	811	2
DIAGNÓSTICO	210	77	266	84	612	811	2
Fase	236	103	253	111	612	811	2
clínica	232	113	255	120	612	811	2
TRATAMIENTO	277	77	334	85	612	811	2
Diversas	302	103	333	111	612	811	2
terapias	303	113	331	120	612	811	2
SEGUIMIENTO	345	77	401	84	612	811	2
241	561	46	573	52	612	811	2
CUIDADOS	419	73	462	80	612	811	2
PALIATIVOS	417	82	463	90	612	811	2
Postratamiento	354	97	408	104	612	811	2
Supervivencia	351	122	401	130	612	811	2
larga	351	132	368	139	612	811	2
evolución	371	132	404	139	612	811	2
Final	429	111	446	118	612	811	2
de	449	111	457	118	612	811	2
la	460	111	466	118	612	811	2
vida	439	121	454	128	612	811	2
Figura	193	163	214	169	612	811	2
1.	215	163	221	169	612	811	2
Proceso	224	163	248	169	612	811	2
natural	250	163	272	169	612	811	2
de	273	163	281	169	612	811	2
la	282	163	288	169	612	811	2
enfermedad	289	163	326	169	612	811	2
y	328	163	332	169	612	811	2
proceso	333	163	357	169	612	811	2
de	359	163	366	169	612	811	2
atención	368	163	394	169	612	811	2
oncológico.	396	163	430	169	612	811	2
la	51	188	58	196	612	811	2
magnitud	61	188	98	196	612	811	2
de	101	188	110	196	612	811	2
esta	113	188	129	196	612	811	2
situación.	132	188	168	196	612	811	2
El	171	188	178	196	612	811	2
envejecimiento	181	188	240	196	612	811	2
de	243	188	253	196	612	811	2
la	256	188	262	196	612	811	2
población	265	188	303	196	612	811	2
en	51	198	61	206	612	811	2
España	64	198	91	206	612	811	2
tiene	93	198	113	206	612	811	2
un	116	198	126	206	612	811	2
notable	129	198	157	206	612	811	2
impacto	160	198	192	206	612	811	2
sobre	195	198	216	206	612	811	2
dicho	218	198	240	206	612	811	2
aumento	243	198	277	206	612	811	2
de	280	198	289	206	612	811	2
los	292	198	303	206	612	811	2
casos	51	209	72	217	612	811	2
4	72	208	75	214	612	811	2
.	76	209	78	217	612	811	2
Este	80	209	96	217	612	811	2
aspecto,	98	209	129	217	612	811	2
junto	131	209	152	217	612	811	2
al	154	209	161	217	612	811	2
continuo	163	209	197	217	612	811	2
crecimiento	199	209	245	217	612	811	2
del	247	209	259	217	612	811	2
número	261	209	291	217	612	811	2
de	293	209	303	217	612	811	2
supervivientes,	51	219	109	227	612	811	2
obliga	112	219	135	227	612	811	2
a	138	219	142	227	612	811	2
considerar	145	219	186	227	612	811	2
los	188	219	199	227	612	811	2
nuevos	202	219	229	227	612	811	2
escenarios	232	219	272	227	612	811	2
y	275	219	280	227	612	811	2
plan-	283	219	303	227	612	811	2
tea	51	230	63	238	612	811	2
nuevos	65	230	92	238	612	811	2
retos	95	230	114	238	612	811	2
para	116	230	133	238	612	811	2
la	135	230	142	238	612	811	2
provisión	144	230	180	238	612	811	2
de	182	230	191	238	612	811	2
servicios	194	230	227	238	612	811	2
en	229	230	238	238	612	811	2
la	241	230	247	238	612	811	2
atención	249	230	282	238	612	811	2
de	285	230	294	238	612	811	2
la	296	230	303	238	612	811	2
supervivencia	51	240	104	248	612	811	2
de	106	240	116	248	612	811	2
larga	118	240	137	248	612	811	2
evolución	139	240	176	248	612	811	2
en	178	240	187	248	612	811	2
el	189	240	196	248	612	811	2
cáncer	198	240	223	248	612	811	2
5-7	223	239	233	245	612	811	2
.	234	240	236	248	612	811	2
El	63	251	70	259	612	811	2
conocimiento	75	251	128	259	612	811	2
de	133	251	142	259	612	811	2
que	147	251	161	259	612	811	2
se	166	251	174	259	612	811	2
dispone	179	251	209	259	612	811	2
sobre	214	251	235	259	612	811	2
la	240	251	247	259	612	811	2
salud	252	251	273	259	612	811	2
de	278	251	287	259	612	811	2
los	292	251	303	259	612	811	2
supervivientes	51	261	107	269	612	811	2
de	111	261	120	269	612	811	2
larga	124	261	143	269	612	811	2
evolución	147	261	185	269	612	811	2
es	189	261	197	269	612	811	2
todavía	201	261	229	269	612	811	2
limitado.	233	261	267	269	612	811	2
Se	271	261	280	269	612	811	2
basa,	284	261	303	269	612	811	2
mayoritariamente,	51	272	122	280	612	811	2
en	126	272	135	280	612	811	2
los	139	272	150	280	612	811	2
estudios	154	272	186	280	612	811	2
sobre	190	272	211	280	612	811	2
los	214	272	225	280	612	811	2
supervivientes	229	272	285	280	612	811	2
que	289	272	303	280	612	811	2
han	51	282	66	290	612	811	2
tenido	71	282	95	290	612	811	2
cáncer	100	282	125	290	612	811	2
durante	131	282	161	290	612	811	2
su	166	282	174	290	612	811	2
infancia	180	282	210	290	612	811	2
o	215	282	220	290	612	811	2
juventud.	225	282	261	290	612	811	2
Entre	266	282	287	290	612	811	2
los	292	282	303	290	612	811	2
adultos,	51	293	81	301	612	811	2
la	85	293	92	301	612	811	2
mayor	96	293	121	301	612	811	2
parte	125	293	145	301	612	811	2
de	149	293	158	301	612	811	2
la	162	293	169	301	612	811	2
información	173	293	219	301	612	811	2
procede	223	293	254	301	612	811	2
de	258	293	267	301	612	811	2
estudios	271	293	303	301	612	811	2
sobre	51	303	72	311	612	811	2
la	76	303	83	311	612	811	2
supervivencia	87	303	140	311	612	811	2
en	144	303	154	311	612	811	2
cáncer	158	303	183	311	612	811	2
de	187	303	196	311	612	811	2
mama,	200	303	226	311	612	811	2
debido	230	303	257	311	612	811	2
a	261	303	265	311	612	811	2
que	269	303	283	311	612	811	2
ésta	287	303	303	311	612	811	2
es	51	313	59	321	612	811	2
prolongada,	63	313	108	321	612	811	2
pero	112	313	129	321	612	811	2
en	133	313	142	321	612	811	2
otros	146	313	165	321	612	811	2
tumores	169	313	201	321	612	811	2
de	204	313	213	321	612	811	2
alta	217	313	231	321	612	811	2
prevalencia	235	313	279	321	612	811	2
toda-	282	313	303	321	612	811	2
vía	51	324	63	332	612	811	2
no	65	324	75	332	612	811	2
se	78	324	86	332	612	811	2
han	89	324	103	332	612	811	2
estudiado	106	324	144	332	612	811	2
lo	147	324	154	332	612	811	2
suﬁciente	157	324	194	332	612	811	2
las	197	324	208	332	612	811	2
posibles	210	324	242	332	612	811	2
secuelas	245	324	276	332	612	811	2
físicas	279	324	303	332	612	811	2
y	51	334	56	342	612	811	2
funcionales	60	334	103	342	612	811	2
a	107	334	111	342	612	811	2
largo	115	334	134	342	612	811	2
plazo	138	334	159	342	612	811	2
5	159	333	162	339	612	811	2
.	163	334	165	342	612	811	2
Otros	168	334	189	342	612	811	2
factores,	193	334	225	342	612	811	2
como	229	334	250	342	612	811	2
los	254	334	265	342	612	811	2
sociocul-	268	334	303	342	612	811	2
turales	51	345	78	353	612	811	2
y	81	345	86	353	612	811	2
los	90	345	101	353	612	811	2
psicológicos,	105	345	153	353	612	811	2
la	157	345	164	353	612	811	2
actitud	168	345	195	353	612	811	2
sobre	198	345	219	353	612	811	2
el	223	345	230	353	612	811	2
autocuidado,	234	345	283	353	612	811	2
o	287	345	292	353	612	811	2
la	296	345	303	353	612	811	2
adopción	51	355	86	363	612	811	2
de	91	355	100	363	612	811	2
estilos	104	355	129	363	612	811	2
de	133	355	142	363	612	811	2
vida	147	355	163	363	612	811	2
saludables,	167	355	209	363	612	811	2
también	214	355	245	363	612	811	2
se	250	355	258	363	612	811	2
identiﬁcan	262	355	303	363	612	811	2
como	51	366	72	374	612	811	2
elementos	77	366	117	374	612	811	2
que	121	366	136	374	612	811	2
inﬂuyen	140	366	172	374	612	811	2
en	177	366	186	374	612	811	2
la	191	366	197	374	612	811	2
duración	202	366	236	374	612	811	2
y	241	366	245	374	612	811	2
la	250	366	257	374	612	811	2
calidad	261	366	289	374	612	811	2
de	293	366	303	374	612	811	2
vida	51	376	67	384	612	811	2
de	70	376	80	384	612	811	2
la	82	376	89	384	612	811	2
supervivencia	92	376	145	384	612	811	2
a	148	376	152	384	612	811	2
largo	155	376	174	384	612	811	2
plazo	177	376	198	384	612	811	2
8,9	198	375	207	381	612	811	2
.	207	376	209	384	612	811	2
Estos	212	376	232	384	612	811	2
aspectos	235	376	267	384	612	811	2
de	270	376	280	384	612	811	2
salud	282	376	303	384	612	811	2
apuntan	51	387	83	395	612	811	2
a	86	387	91	395	612	811	2
la	94	387	101	395	612	811	2
multidimensionalidad	105	387	189	395	612	811	2
de	193	387	202	395	612	811	2
las	206	387	216	395	612	811	2
necesidades	220	387	266	395	612	811	2
que	270	387	284	395	612	811	2
sur-	287	387	303	395	612	811	2
gen	51	397	65	405	612	811	2
en	70	397	79	405	612	811	2
esta	84	397	99	405	612	811	2
fase,	104	397	121	405	612	811	2
y	126	397	130	405	612	811	2
también	135	397	167	405	612	811	2
a	172	397	176	405	612	811	2
la	181	397	187	405	612	811	2
amplitud	192	397	227	405	612	811	2
con	232	397	245	405	612	811	2
que	250	397	264	405	612	811	2
deberían	269	397	303	405	612	811	2
analizarse	51	408	90	416	612	811	2
y	92	408	97	416	612	811	2
abordarse	99	408	137	416	612	811	2
las	139	408	150	416	612	811	2
diferentes	152	408	191	416	612	811	2
estrategias	193	408	234	416	612	811	2
de	237	408	246	416	612	811	2
atención	249	408	281	416	612	811	2
sani-	284	408	303	416	612	811	2
taria.	51	418	71	426	612	811	2
Sin	63	429	75	437	612	811	2
embargo,	79	429	115	437	612	811	2
¿cuál	119	427	140	438	612	811	2
es	144	429	152	437	612	811	2
la	156	429	163	437	612	811	2
situación	167	429	202	437	612	811	2
que	206	429	220	437	612	811	2
observamos	225	429	271	437	612	811	2
hoy	275	429	289	437	612	811	2
en	293	429	303	437	612	811	2
los	51	439	62	447	612	811	2
servicios	66	439	99	447	612	811	2
sanitarios	103	439	141	447	612	811	2
frente	144	439	167	447	612	811	2
a	171	439	176	447	612	811	2
este	180	439	195	447	612	811	2
problema?	199	439	240	447	612	811	2
El	244	439	251	447	612	811	2
seguimiento	255	439	303	447	612	811	2
de	51	449	61	457	612	811	2
los	64	449	75	457	612	811	2
pacientes	78	449	114	457	612	811	2
una	117	449	131	457	612	811	2
vez	134	449	147	457	612	811	2
superado	150	449	186	457	612	811	2
el	189	449	196	457	612	811	2
tratamiento	199	449	244	457	612	811	2
activo	247	449	270	457	612	811	2
se	274	449	282	457	612	811	2
lleva	285	449	303	457	612	811	2
a	51	460	56	468	612	811	2
cabo	59	460	76	468	612	811	2
principalmente	79	460	138	468	612	811	2
en	141	460	150	468	612	811	2
los	153	460	164	468	612	811	2
servicios	167	460	201	468	612	811	2
oncológicos	204	460	249	468	612	811	2
hospitalarios.	252	460	303	468	612	811	2
Los	51	470	64	478	612	811	2
objetivos	69	470	103	478	612	811	2
son	108	470	122	478	612	811	2
prevenir,	126	470	161	478	612	811	2
diagnosticar	165	470	212	478	612	811	2
precozmente	217	470	267	478	612	811	2
y	272	470	276	478	612	811	2
tratar	281	470	303	478	612	811	2
la	51	481	58	489	612	811	2
morbilidad	63	481	105	489	612	811	2
relacionada	109	481	154	489	612	811	2
con	158	481	172	489	612	811	2
el	177	481	184	489	612	811	2
cáncer	188	481	213	489	612	811	2
y	218	481	222	489	612	811	2
su	227	481	236	489	612	811	2
tratamiento;	240	481	289	489	612	811	2
en	293	481	303	489	612	811	2
este	51	491	67	499	612	811	2
sentido,	70	491	100	499	612	811	2
las	104	491	114	499	612	811	2
visitas	117	491	142	499	612	811	2
se	145	491	153	499	612	811	2
centran	156	491	185	499	612	811	2
en	189	491	198	499	612	811	2
la	201	491	208	499	612	811	2
detección	211	491	248	499	612	811	2
de	251	491	261	499	612	811	2
las	264	491	274	499	612	811	2
recidi-	278	491	303	499	612	811	2
vas,	51	502	66	510	612	811	2
la	69	502	76	510	612	811	2
monitorización	80	502	138	510	612	811	2
de	142	502	151	510	612	811	2
los	155	502	166	510	612	811	2
efectos	170	502	197	510	612	811	2
adversos	200	502	234	510	612	811	2
a	238	502	242	510	612	811	2
largo	246	502	265	510	612	811	2
plazo	269	502	290	510	612	811	2
de	293	502	303	510	612	811	2
los	51	512	62	520	612	811	2
tratamientos	66	512	115	520	612	811	2
y	119	512	123	520	612	811	2
la	127	512	133	520	612	811	2
detección	137	512	174	520	612	811	2
de	178	512	187	520	612	811	2
segundas	190	512	226	520	612	811	2
neoplasias	230	512	270	520	612	811	2
10,11	270	511	285	517	612	811	2
.	286	512	288	520	612	811	2
Tal	291	512	303	520	612	811	2
actividad	51	523	86	531	612	811	2
se	91	523	99	531	612	811	2
desarrolla	103	523	141	531	612	811	2
siguiendo	145	523	183	531	612	811	2
un	187	523	197	531	612	811	2
patrón	201	523	227	531	612	811	2
organizativo	231	523	279	531	612	811	2
simi-	283	523	303	531	612	811	2
lar	51	533	61	541	612	811	2
al	64	533	71	541	612	811	2
utilizado	74	533	107	541	612	811	2
durante	110	533	140	541	612	811	2
los	143	533	154	541	612	811	2
tratamientos.	157	533	208	541	612	811	2
Esto	211	533	227	541	612	811	2
se	230	533	238	541	612	811	2
puede	241	533	264	541	612	811	2
constatar	267	533	303	541	612	811	2
con	51	544	65	552	612	811	2
la	70	544	76	552	612	811	2
superposición	81	544	135	552	612	811	2
de	139	544	149	552	612	811	2
especialistas	154	544	201	552	612	811	2
que	206	544	220	552	612	811	2
han	225	544	239	552	612	811	2
intervenido	244	544	289	552	612	811	2
en	293	544	303	552	612	811	2
el	51	554	58	562	612	811	2
tratamiento,	62	554	110	562	612	811	2
con	113	554	127	562	612	811	2
los	131	554	142	562	612	811	2
mismos	146	554	176	562	612	811	2
objetivos	180	554	215	562	612	811	2
y	219	554	223	562	612	811	2
solicitando	227	554	269	562	612	811	2
muchas	273	554	303	562	612	811	2
veces	51	565	72	572	612	811	2
las	76	565	86	572	612	811	2
mismas	90	565	120	572	612	811	2
pruebas.	124	565	156	572	612	811	2
De	160	565	170	572	612	811	2
hecho,	174	565	199	572	612	811	2
hay	203	565	217	572	612	811	2
pacientes	221	565	257	572	612	811	2
satisfechos	261	565	303	572	612	811	2
con	51	575	65	583	612	811	2
esta	69	575	84	583	612	811	2
intensidad	88	575	128	583	612	811	2
de	132	575	141	583	612	811	2
visitas	145	575	169	583	612	811	2
repetidas,	173	575	210	583	612	811	2
lo	214	575	221	583	612	811	2
que	225	575	239	583	612	811	2
crea	243	575	259	583	612	811	2
una	263	575	277	583	612	811	2
situa-	281	575	303	583	612	811	2
ción	51	585	67	593	612	811	2
de	72	585	81	593	612	811	2
dependencia	86	585	135	593	612	811	2
que	139	585	153	593	612	811	2
lleva	158	585	176	593	612	811	2
a	181	585	185	593	612	811	2
consultar	189	585	225	593	612	811	2
al	230	585	236	593	612	811	2
especialista	241	585	285	593	612	811	2
por	290	585	303	593	612	811	2
cualquier	51	596	87	604	612	811	2
otra	91	596	107	604	612	811	2
afección	111	596	143	604	612	811	2
o	147	596	152	604	612	811	2
situación	157	596	191	604	612	811	2
de	196	596	205	604	612	811	2
salud	210	596	230	604	612	811	2
banal,	234	596	257	604	612	811	2
sin	262	596	273	604	612	811	2
que	277	596	291	604	612	811	2
el	296	596	303	604	612	811	2
médico	51	606	79	614	612	811	2
de	83	606	92	614	612	811	2
atención	95	606	128	614	612	811	2
primaria	132	606	165	614	612	811	2
tenga	168	606	189	614	612	811	2
ningún	193	606	220	614	612	811	2
papel	223	606	244	614	612	811	2
en	248	606	257	614	612	811	2
este	260	606	276	614	612	811	2
segui-	279	606	303	614	612	811	2
miento.	51	617	81	625	612	811	2
Es	63	627	72	635	612	811	2
un	73	627	83	635	612	811	2
hecho	85	627	108	635	612	811	2
que	110	627	124	635	612	811	2
el	126	627	133	635	612	811	2
número	135	627	165	635	612	811	2
creciente	167	627	202	635	612	811	2
de	204	627	213	635	612	811	2
supervivientes	215	627	271	635	612	811	2
se	273	627	281	635	612	811	2
reco-	283	627	303	635	612	811	2
noce	51	638	69	646	612	811	2
de	73	638	82	646	612	811	2
forma	86	638	109	646	612	811	2
internacional	112	638	163	646	612	811	2
como	166	638	187	646	612	811	2
un	191	638	201	646	612	811	2
elemento	205	638	241	646	612	811	2
que	244	638	258	646	612	811	2
presiona	262	638	295	646	612	811	2
a	298	638	303	646	612	811	2
los	51	648	62	656	612	811	2
sistemas	65	648	98	656	612	811	2
sanitarios	102	648	139	656	612	811	2
a	142	648	147	656	612	811	2
estudiar	150	648	181	656	612	811	2
nuevas	184	648	211	656	612	811	2
fórmulas	215	648	249	656	612	811	2
organizativas	252	648	303	656	612	811	2
asistenciales	51	659	99	667	612	811	2
11,12	99	657	115	663	612	811	2
.	116	659	117	667	612	811	2
Por	120	659	133	667	612	811	2
otra	135	659	151	667	612	811	2
parte,	153	659	175	667	612	811	2
son	177	659	191	667	612	811	2
relevantes	193	659	233	667	612	811	2
las	235	659	246	667	612	811	2
expectativas	248	659	296	667	612	811	2
y	298	659	303	667	612	811	2
demandas	51	669	90	677	612	811	2
de	92	669	101	677	612	811	2
atención	103	669	136	677	612	811	2
de	137	669	147	677	612	811	2
los	148	669	159	677	612	811	2
pacientes,	160	669	199	677	612	811	2
en	200	669	210	677	612	811	2
especial	211	669	242	677	612	811	2
sobre	243	669	264	677	612	811	2
los	266	669	277	677	612	811	2
aspec-	278	669	303	677	612	811	2
tos	51	680	63	688	612	811	2
vinculados	66	680	107	688	612	811	2
a	110	680	114	688	612	811	2
la	117	680	124	688	612	811	2
calidad	127	680	154	688	612	811	2
de	157	680	166	688	612	811	2
vida	169	680	186	688	612	811	2
durante	189	680	219	688	612	811	2
la	222	680	229	688	612	811	2
supervivencia	231	680	284	688	612	811	2
13,14	284	678	300	684	612	811	2
.	301	680	303	688	612	811	2
En	51	690	61	698	612	811	2
este	65	690	81	698	612	811	2
artículo	85	690	114	698	612	811	2
comentaremos	118	690	175	698	612	811	2
brevemente	179	690	225	698	612	811	2
los	229	690	240	698	612	811	2
problemas	244	690	285	698	612	811	2
que	289	690	303	698	612	811	2
conlleva	51	701	83	708	612	811	2
deﬁnir	87	701	113	708	612	811	2
a	117	701	122	708	612	811	2
los	126	701	137	708	612	811	2
supervivientes	141	701	197	708	612	811	2
de	202	701	211	708	612	811	2
cáncer	215	701	240	708	612	811	2
y	245	701	249	708	612	811	2
las	254	701	264	708	612	811	2
priorida-	269	701	303	708	612	811	2
des	51	711	64	719	612	811	2
en	68	711	78	719	612	811	2
ellos	81	711	99	719	612	811	2
desde	103	711	125	719	612	811	2
el	129	711	136	719	612	811	2
punto	140	711	163	719	612	811	2
de	167	711	176	719	612	811	2
vista	180	711	198	719	612	811	2
sanitario,	202	711	237	719	612	811	2
revisaremos	241	711	288	719	612	811	2
los	292	711	303	719	612	811	2
modelos	51	721	84	729	612	811	2
organizativos	89	721	140	729	612	811	2
que	146	721	160	729	612	811	2
se	165	721	173	729	612	811	2
plantean	179	721	212	729	612	811	2
en	217	721	227	729	612	811	2
otros	232	721	252	729	612	811	2
países	257	721	281	729	612	811	2
para	286	721	303	729	612	811	2
afrontar	51	732	82	740	612	811	2
este	85	732	101	740	612	811	2
reto	104	732	119	740	612	811	2
y	123	732	127	740	612	811	2
concluiremos	130	732	182	740	612	811	2
planteando	185	732	228	740	612	811	2
una	231	732	245	740	612	811	2
posible	249	732	276	740	612	811	2
vía	279	732	290	740	612	811	2
de	293	732	303	740	612	811	2
avance.	51	742	80	750	612	811	2
Como	321	188	344	196	612	811	2
deﬁnir	346	188	373	196	612	811	2
quién	375	188	398	196	612	811	2
es	400	188	408	196	612	811	2
un	410	188	421	196	612	811	2
paciente	423	188	457	196	612	811	2
superviviente	459	188	514	196	612	811	2
de	516	188	526	196	612	811	2
cáncer	528	188	554	196	612	811	2
La	333	209	341	217	612	811	2
transición	344	209	382	217	612	811	2
de	384	209	394	217	612	811	2
la	396	209	403	217	612	811	2
fase	406	209	421	217	612	811	2
de	423	209	433	217	612	811	2
tratamiento	435	209	481	217	612	811	2
activo	484	209	507	217	612	811	2
a	509	209	513	217	612	811	2
la	516	209	523	217	612	811	2
de	525	209	535	217	612	811	2
postrata-	537	209	572	217	612	811	2
miento	321	219	348	227	612	811	2
y	350	219	355	227	612	811	2
a	357	219	362	227	612	811	2
la	364	219	371	227	612	811	2
de	373	219	382	227	612	811	2
larga	384	219	403	227	612	811	2
supervivencia	406	219	459	227	612	811	2
es	461	219	469	227	612	811	2
un	471	219	481	227	612	811	2
aspecto	484	219	513	227	612	811	2
importante	515	219	558	227	612	811	2
del	561	219	572	227	612	811	2
proceso	321	230	351	238	612	811	2
oncológico	352	230	393	238	612	811	2
(ﬁg.	395	230	410	238	612	811	2
1),	412	230	421	238	612	811	2
tanto	423	230	443	238	612	811	2
por	445	230	458	238	612	811	2
su	460	230	468	238	612	811	2
inﬂuencia	470	230	508	238	612	811	2
sobre	510	230	531	238	612	811	2
la	532	230	539	238	612	811	2
salud	541	230	561	238	612	811	2
de	563	230	572	238	612	811	2
los	321	240	332	248	612	811	2
supervivientes	333	240	389	248	612	811	2
de	391	240	400	248	612	811	2
larga	401	240	420	248	612	811	2
evolución	422	240	459	248	612	811	2
como	461	240	482	248	612	811	2
por	483	240	496	248	612	811	2
el	498	240	505	248	612	811	2
impacto	506	240	537	248	612	811	2
sobre	539	240	560	248	612	811	2
los	561	240	572	248	612	811	2
servicios	321	251	354	259	612	811	2
sanitarios,	356	251	395	259	612	811	2
y	396	251	401	259	612	811	2
pone	403	251	422	259	612	811	2
de	423	251	432	259	612	811	2
maniﬁesto	434	251	475	259	612	811	2
la	476	251	483	259	612	811	2
necesidad	485	251	523	259	612	811	2
de	524	251	534	259	612	811	2
aumentar	535	251	572	259	612	811	2
la	321	261	327	269	612	811	2
investigación	330	261	380	269	612	811	2
en	383	261	392	269	612	811	2
este	394	261	410	269	612	811	2
ámbito	412	261	439	269	612	811	2
y	441	261	446	269	612	811	2
de	448	261	458	269	612	811	2
diseñar	460	261	488	269	612	811	2
nuevas	490	261	517	269	612	811	2
estrategias	519	261	561	269	612	811	2
de	563	261	572	269	612	811	2
atención	321	272	354	280	612	811	2
que	356	272	370	280	612	811	2
permitan	372	272	407	280	612	811	2
adecuar	409	272	439	280	612	811	2
una	441	272	456	280	612	811	2
oferta	458	272	480	280	612	811	2
sanitaria	482	272	515	280	612	811	2
más	517	272	533	280	612	811	2
racional	535	272	566	280	612	811	2
y	568	272	572	280	612	811	2
ajustada	321	282	353	290	612	811	2
a	355	282	359	290	612	811	2
los	361	282	372	290	612	811	2
riesgos	374	282	401	290	612	811	2
y	403	282	408	290	612	811	2
necesidades	410	282	456	290	612	811	2
de	458	282	467	290	612	811	2
salud.	469	282	492	290	612	811	2
Desde	333	293	356	301	612	811	2
la	359	293	365	301	612	811	2
perspectiva	368	293	412	301	612	811	2
de	415	293	424	301	612	811	2
la	427	293	434	301	612	811	2
atención	436	293	469	301	612	811	2
en	472	293	481	301	612	811	2
la	484	293	491	301	612	811	2
fase	493	293	508	301	612	811	2
de	511	293	520	301	612	811	2
seguimiento,	523	293	572	301	612	811	2
ésta	321	303	336	311	612	811	2
se	339	303	347	311	612	811	2
inicia	349	303	370	311	612	811	2
al	372	303	379	311	612	811	2
ﬁnalizar	381	303	413	311	612	811	2
el	415	303	422	311	612	811	2
tratamiento.	424	303	472	311	612	811	2
No	474	303	485	311	612	811	2
obstante,	487	303	522	311	612	811	2
cabe	525	303	542	311	612	811	2
señalar	545	303	572	311	612	811	2
que	321	313	335	321	612	811	2
bajo	338	313	355	321	612	811	2
el	358	313	365	321	612	811	2
nombre	368	313	398	321	612	811	2
de	401	313	411	321	612	811	2
«superviviente	414	312	470	323	612	811	2
de	473	313	482	321	612	811	2
cáncer»	485	313	514	321	612	811	2
se	517	313	525	321	612	811	2
encuentran	529	313	572	321	612	811	2
diversas	321	324	352	332	612	811	2
circunstancias	355	324	409	332	612	811	2
y	412	324	416	332	612	811	2
hay	419	324	433	332	612	811	2
una	435	324	450	332	612	811	2
amplia	452	324	478	332	612	811	2
variabilidad	481	324	526	332	612	811	2
en	529	324	538	332	612	811	2
la	541	324	548	332	612	811	2
inter-	551	324	572	332	612	811	2
pretación	321	334	357	342	612	811	2
del	361	334	373	342	612	811	2
concepto,	377	334	414	342	612	811	2
a	418	334	422	342	612	811	2
pesar	426	334	447	342	612	811	2
de	451	334	460	342	612	811	2
los	464	334	475	342	612	811	2
diversos	479	334	511	342	612	811	2
intentos	515	334	546	342	612	811	2
de	550	334	560	342	612	811	2
su	564	334	572	342	612	811	2
conceptualización	321	345	390	353	612	811	2
15	390	344	397	350	612	811	2
.	397	345	399	353	612	811	2
Este	403	345	419	353	612	811	2
hecho	423	345	446	353	612	811	2
es	451	345	459	353	612	811	2
relevante	463	345	499	353	612	811	2
porque,	503	345	532	353	612	811	2
de	536	345	545	353	612	811	2
forma	549	345	572	353	612	811	2
generalizada,	321	355	371	363	612	811	2
suelen	373	355	398	363	612	811	2
desarrollarse	399	355	449	363	612	811	2
patrones	451	355	484	363	612	811	2
de	486	355	495	363	612	811	2
seguimiento	497	355	544	363	612	811	2
simila-	546	355	572	363	612	811	2
res	321	366	332	374	612	811	2
en	334	366	343	374	612	811	2
todos	345	366	367	374	612	811	2
los	368	366	379	374	612	811	2
supervivientes	381	366	437	374	612	811	2
de	439	366	448	374	612	811	2
cáncer,	450	366	477	374	612	811	2
sea	479	366	492	374	612	811	2
cual	493	366	509	374	612	811	2
sea	511	366	523	374	612	811	2
su	525	366	534	374	612	811	2
neoplasia	536	366	572	374	612	811	2
o	321	376	325	384	612	811	2
su	327	376	336	384	612	811	2
entorno	338	376	369	384	612	811	2
familiar	371	376	400	384	612	811	2
y	403	376	407	384	612	811	2
social.	409	376	433	384	612	811	2
Una	333	387	348	395	612	811	2
de	352	387	362	395	612	811	2
las	366	387	377	395	612	811	2
primeras	381	387	415	395	612	811	2
aproximaciones	420	387	480	395	612	811	2
la	485	387	492	395	612	811	2
realizó	496	387	522	395	612	811	2
Mullan	526	387	553	395	612	811	2
16	553	385	561	391	612	811	2
al	565	387	572	395	612	811	2
describir	321	397	354	405	612	811	2
su	358	397	367	405	612	811	2
propia	371	397	396	405	612	811	2
historia	400	397	429	405	612	811	2
personal,	433	397	468	405	612	811	2
e	472	397	477	405	612	811	2
identiﬁcó	481	397	517	405	612	811	2
tres	521	397	536	405	612	811	2
fases	540	397	559	405	612	811	2
de	563	397	572	405	612	811	2
supervivencia:	321	408	377	416	612	811	2
aguda,	380	408	405	416	612	811	2
vinculada	409	408	446	416	612	811	2
al	450	408	457	416	612	811	2
proceso	460	408	490	416	612	811	2
diagnóstico	494	408	538	416	612	811	2
hasta	541	408	562	416	612	811	2
la	566	408	572	416	612	811	2
ﬁnalización	321	418	365	426	612	811	2
del	366	418	378	426	612	811	2
tratamiento,	379	418	427	426	612	811	2
en	428	418	438	426	612	811	2
la	439	418	446	426	612	811	2
cual	447	418	463	426	612	811	2
predominan	464	418	511	426	612	811	2
el	513	418	519	426	612	811	2
tratamiento	521	418	566	426	612	811	2
y	568	418	572	426	612	811	2
sus	321	429	333	437	612	811	2
efectos	335	429	362	437	612	811	2
secundarios;	364	429	413	437	612	811	2
extendida,	415	429	455	437	612	811	2
cuando	457	429	485	437	612	811	2
el	487	429	493	437	612	811	2
tratamiento	495	429	541	437	612	811	2
ha	543	429	552	437	612	811	2
ﬁna-	554	429	572	437	612	811	2
lizado	321	439	344	447	612	811	2
y	346	439	351	447	612	811	2
la	353	439	360	447	612	811	2
enfermedad	362	439	408	447	612	811	2
está	410	439	426	447	612	811	2
en	428	439	438	447	612	811	2
remisión,	440	439	476	447	612	811	2
en	478	439	487	447	612	811	2
la	490	439	497	447	612	811	2
cual	499	439	515	447	612	811	2
tienen	517	439	541	447	612	811	2
lugar	544	439	563	447	612	811	2
la	565	439	572	447	612	811	2
vigilancia	321	449	357	457	612	811	2
y	360	449	364	457	612	811	2
las	366	449	377	457	612	811	2
exploraciones	379	449	432	457	612	811	2
sistemáticas;	435	449	484	457	612	811	2
y	487	449	491	457	612	811	2
permanente,	494	449	542	457	612	811	2
cuando	544	449	572	457	612	811	2
la	321	460	327	468	612	811	2
persona	330	460	361	468	612	811	2
está	363	460	379	468	612	811	2
libre	381	460	399	468	612	811	2
de	401	460	411	468	612	811	2
enfermedad	413	460	460	468	612	811	2
y	462	460	467	468	612	811	2
la	469	460	476	468	612	811	2
probabilidad	479	460	527	468	612	811	2
de	530	460	539	468	612	811	2
recidiva	542	460	572	468	612	811	2
es	321	470	329	478	612	811	2
baja.	331	470	349	478	612	811	2
Posteriormente,	333	481	394	489	612	811	2
Loescher	395	481	429	489	612	811	2
et	431	481	438	489	612	811	2
al	440	481	447	489	612	811	2
17	447	480	454	485	612	811	2
y	456	481	461	489	612	811	2
Welch-McCaffrey	462	481	529	489	612	811	2
et	531	481	538	489	612	811	2
al	540	481	546	489	612	811	2
18	546	480	554	485	612	811	2
des-	556	481	572	489	612	811	2
arrollaron	321	491	359	499	612	811	2
un	362	491	372	499	612	811	2
concepto	375	491	409	499	612	811	2
de	412	491	421	499	612	811	2
superviviente	424	491	476	499	612	811	2
más	479	491	495	499	612	811	2
relacionado	498	491	542	499	612	811	2
con	545	491	559	499	612	811	2
las	562	491	572	499	612	811	2
posibles	321	502	352	510	612	811	2
trayectorias	355	502	400	510	612	811	2
que	402	502	417	510	612	811	2
podía	419	502	441	510	612	811	2
tener	443	502	464	510	612	811	2
un	466	502	476	510	612	811	2
paciente:	479	502	514	510	612	811	2
vivo	517	502	533	510	612	811	2
y	536	502	540	510	612	811	2
libre	543	502	560	510	612	811	2
de	563	502	572	510	612	811	2
enfermedad	321	512	367	520	612	811	2
durante	368	512	398	520	612	811	2
años;	400	512	421	520	612	811	2
vivo	422	512	438	520	612	811	2
y	440	512	444	520	612	811	2
libre	446	512	463	520	612	811	2
de	465	512	474	520	612	811	2
enfermedad	476	512	522	520	612	811	2
a	523	512	527	520	612	811	2
largo	529	512	548	520	612	811	2
plazo,	550	512	572	520	612	811	2
pero	321	523	338	531	612	811	2
que	340	523	354	531	612	811	2
muere	356	523	380	531	612	811	2
de	382	523	391	531	612	811	2
forma	393	523	416	531	612	811	2
rápida	418	523	442	531	612	811	2
debido	444	523	470	531	612	811	2
a	472	523	476	531	612	811	2
una	477	523	492	531	612	811	2
recaída	493	523	521	531	612	811	2
tardía;	523	523	548	531	612	811	2
vivo	550	523	566	531	612	811	2
y	568	523	572	531	612	811	2
libre	321	533	338	541	612	811	2
del	340	533	352	541	612	811	2
tumor	354	533	378	541	612	811	2
primario,	380	533	415	541	612	811	2
pero	417	533	435	541	612	811	2
que	437	533	451	541	612	811	2
desarrolla	453	533	491	541	612	811	2
una	493	533	507	541	612	811	2
segunda	509	533	541	541	612	811	2
neopla-	543	533	572	541	612	811	2
sia;	321	544	334	552	612	811	2
vivo	335	544	352	552	612	811	2
con	353	544	367	552	612	811	2
periodos	368	544	401	552	612	811	2
intermitentes	403	544	455	552	612	811	2
de	456	544	465	552	612	811	2
enfermedad	467	544	513	552	612	811	2
activa;	514	544	540	552	612	811	2
vivo	541	544	557	552	612	811	2
con	559	544	572	552	612	811	2
cáncer;	321	554	349	562	612	811	2
vivo,	350	554	368	562	612	811	2
cuando	370	554	398	562	612	811	2
se	400	554	408	562	612	811	2
esperaba	409	554	443	562	612	811	2
la	445	554	452	562	612	811	2
muerte	453	554	481	562	612	811	2
como	483	554	504	562	612	811	2
desenlace	506	554	543	562	612	811	2
natural	545	554	572	562	612	811	2
del	321	565	332	572	612	811	2
proceso	335	565	364	572	612	811	2
de	366	565	376	572	612	811	2
la	378	565	385	572	612	811	2
enfermedad.	387	565	435	572	612	811	2
Este	333	575	349	583	612	811	2
enfoque	351	575	382	583	612	811	2
es	385	575	393	583	612	811	2
importante	395	575	438	583	612	811	2
porque	441	575	468	583	612	811	2
inicia	471	575	491	583	612	811	2
la	494	575	501	583	612	811	2
conceptualización	503	575	572	583	612	811	2
del	321	585	332	593	612	811	2
superviviente	335	585	387	593	612	811	2
teniendo	389	585	423	593	612	811	2
en	425	585	434	593	612	811	2
cuenta	436	585	462	593	612	811	2
las	464	585	475	593	612	811	2
consecuencias	477	585	531	593	612	811	2
del	533	585	545	593	612	811	2
cáncer	547	585	572	593	612	811	2
a	321	596	325	604	612	811	2
corto	327	596	347	604	612	811	2
y	349	596	354	604	612	811	2
largo	356	596	375	604	612	811	2
plazo	377	596	398	604	612	811	2
19	398	595	405	601	612	811	2
.	405	596	407	604	612	811	2
Si	333	606	340	614	612	811	2
bien	342	606	358	614	612	811	2
no	361	606	370	614	612	811	2
hay	372	606	386	614	612	811	2
un	388	606	399	614	612	811	2
consenso	401	606	436	614	612	811	2
generalizado	438	606	487	614	612	811	2
sobre	489	606	510	614	612	811	2
cuál	512	606	528	614	612	811	2
es	530	606	538	614	612	811	2
el	541	606	547	614	612	811	2
punto	550	606	572	614	612	811	2
de	321	617	330	625	612	811	2
referencia	334	617	372	625	612	811	2
inicial	376	617	399	625	612	811	2
para	403	617	420	625	612	811	2
identiﬁcar	423	617	462	625	612	811	2
el	466	617	473	625	612	811	2
término	477	617	507	625	612	811	2
«superviviente»,	511	616	572	626	612	811	2
se	321	627	329	635	612	811	2
asocia	332	627	355	635	612	811	2
con	358	627	372	635	612	811	2
más	375	627	391	635	612	811	2
frecuencia	394	627	433	635	612	811	2
al	436	627	443	635	612	811	2
período	446	627	475	635	612	811	2
desde	478	627	501	635	612	811	2
la	504	627	510	635	612	811	2
ﬁnalización	513	627	558	635	612	811	2
del	561	627	572	635	612	811	2
tratamiento	321	638	366	646	612	811	2
primario	369	638	402	646	612	811	2
(cirugía,	405	638	436	646	612	811	2
quimioterapia	439	638	493	646	612	811	2
o	496	638	500	646	612	811	2
radioterapia)	503	638	553	646	612	811	2
y	556	638	560	646	612	811	2
en	563	638	572	646	612	811	2
adelante,	321	648	355	656	612	811	2
mientras	357	648	391	656	612	811	2
que	393	648	407	656	612	811	2
con	408	648	422	656	612	811	2
relación	423	648	454	656	612	811	2
a	456	648	460	656	612	811	2
la	461	648	468	656	612	811	2
supervivencia	470	648	523	656	612	811	2
de	524	648	533	656	612	811	2
larga	535	648	554	656	612	811	2
evo-	555	648	572	656	612	811	2
lución,	321	659	346	667	612	811	2
en	348	659	358	667	612	811	2
términos	360	659	394	667	612	811	2
generales	396	659	433	667	612	811	2
se	435	659	443	667	612	811	2
considera	445	659	482	667	612	811	2
que	484	659	498	667	612	811	2
el	500	659	507	667	612	811	2
punto	509	659	531	667	612	811	2
de	534	659	543	667	612	811	2
partida	545	659	572	667	612	811	2
es	321	669	329	677	612	811	2
a	331	669	335	677	612	811	2
partir	337	669	358	677	612	811	2
de	360	669	370	677	612	811	2
los	372	669	382	677	612	811	2
5	384	669	389	677	612	811	2
años	391	669	409	677	612	811	2
de	411	669	420	677	612	811	2
haber	422	669	444	677	612	811	2
sobrevivido	446	669	490	677	612	811	2
al	492	669	499	677	612	811	2
cáncer	501	669	526	677	612	811	2
y	528	669	532	677	612	811	2
estar	534	669	553	677	612	811	2
libre	555	669	572	677	612	811	2
de	321	680	330	688	612	811	2
enfermedad.	333	680	381	688	612	811	2
En	385	680	394	688	612	811	2
este	397	680	413	688	612	811	2
marco	416	680	440	688	612	811	2
hay	443	680	457	688	612	811	2
que	461	680	475	688	612	811	2
tener	478	680	498	688	612	811	2
en	501	680	511	688	612	811	2
cuenta	514	680	540	688	612	811	2
algunas	543	680	572	688	612	811	2
situaciones	321	690	364	698	612	811	2
especiales,	366	690	407	698	612	811	2
como	410	690	431	698	612	811	2
ocurre	433	690	458	698	612	811	2
con	461	690	474	698	612	811	2
el	477	690	484	698	612	811	2
tratamiento	487	690	532	698	612	811	2
hormonal	535	690	572	698	612	811	2
en	321	701	330	708	612	811	2
el	333	701	340	708	612	811	2
cáncer	343	701	368	708	612	811	2
de	371	701	381	708	612	811	2
mama,	384	701	410	708	612	811	2
que	413	701	427	708	612	811	2
se	430	701	438	708	612	811	2
administra	441	701	483	708	612	811	2
durante	486	701	516	708	612	811	2
años,	519	701	539	708	612	811	2
una	542	701	556	708	612	811	2
vez	559	701	572	708	612	811	2
ﬁnalizados	321	711	362	719	612	811	2
la	364	711	371	719	612	811	2
mayoría	373	711	404	719	612	811	2
de	406	711	416	719	612	811	2
los	418	711	429	719	612	811	2
tratamientos.	431	711	482	719	612	811	2
Teniendo	333	721	368	729	612	811	2
en	372	721	381	729	612	811	2
cuenta	385	721	410	729	612	811	2
estas	414	721	433	729	612	811	2
consideraciones,	436	721	499	729	612	811	2
junto	503	721	523	729	612	811	2
a	527	721	531	729	612	811	2
la	535	721	541	729	612	811	2
posible	545	721	572	729	612	811	2
evolución	321	732	358	740	612	811	2
clínica	362	732	387	740	612	811	2
que	391	732	405	740	612	811	2
pueda	409	732	433	740	612	811	2
tener	437	732	457	740	612	811	2
un	462	732	472	740	612	811	2
paciente	476	732	508	740	612	811	2
en	513	732	522	740	612	811	2
el	526	732	533	740	612	811	2
postrata-	537	732	572	740	612	811	2
miento,	321	742	350	750	612	811	2
puede	353	742	376	750	612	811	2
hacerse	379	742	408	750	612	811	2
una	411	742	425	750	612	811	2
aproximación	428	742	481	750	612	811	2
para	484	742	501	750	612	811	2
deﬁnir	504	742	529	750	612	811	2
perﬁles	532	742	560	750	612	811	2
de	563	742	572	750	612	811	2
242	40	46	52	52	612	811	3
T.	224	46	229	52	612	811	3
Ferro,	231	46	247	52	612	811	3
J.M.	249	46	260	52	612	811	3
Borràs	262	46	281	52	612	811	3
/	282	46	284	52	612	811	3
Gac	286	46	297	52	612	811	3
Sanit.	299	46	315	52	612	811	3
2011;25(3):240–245	317	46	378	52	612	811	3
PREVENCIÓN	71	85	123	92	612	811	3
DIAGNÓSTICO	140	85	196	92	612	811	3
Tratamiento	299	76	344	83	612	811	3
intención	304	85	339	93	612	811	3
curativa	305	95	336	102	612	811	3
TRATAMIENTO	207	84	263	91	612	811	3
Tratamiento	400	76	445	83	612	811	3
paliativo	406	85	438	93	612	811	3
CUIDADOS	475	76	518	83	612	811	3
PALIATIVOS	473	85	519	93	612	811	3
ATENCIÓN	254	123	295	130	612	811	3
EN	297	123	308	130	612	811	3
LA	310	123	321	130	612	811	3
SUPERVIVENCIA	323	123	388	130	612	811	3
Libre	279	150	299	157	612	811	3
de	301	150	311	157	612	811	3
enfermedad	313	150	358	157	612	811	3
No	443	149	453	156	612	811	3
respuesta	456	149	493	156	612	811	3
al	442	158	448	166	612	811	3
tratamiento	451	158	494	166	612	811	3
Situación	285	191	321	199	612	811	3
crónica	324	191	352	199	612	811	3
o	289	201	294	208	612	811	3
intermitencia	296	201	346	208	612	811	3
de	285	211	294	218	612	811	3
la	296	211	303	218	612	811	3
enfermedad	305	211	350	218	612	811	3
En	291	253	301	260	612	811	3
tratamiento	303	253	347	260	612	811	3
primario	286	262	318	270	612	811	3
de	321	262	330	270	612	811	3
larga	332	262	351	270	612	811	3
duración	302	272	336	279	612	811	3
Figura	40	307	61	313	612	811	3
2.	64	307	69	313	612	811	3
Perﬁles	72	307	95	313	612	811	3
de	98	307	105	313	612	811	3
supervivencia	108	307	150	313	612	811	3
en	153	307	160	313	612	811	3
cáncer.	163	307	185	313	612	811	3
Adaptado	187	307	217	313	612	811	3
de	219	307	227	313	612	811	3
IOM	229	307	242	313	612	811	3
Commitee	245	307	276	313	612	811	3
on	279	307	287	313	612	811	3
Cancer	289	307	310	313	612	811	3
Survivorship,	313	307	353	313	612	811	3
2006.	356	307	373	313	612	811	3
From	375	307	391	313	612	811	3
Cancer	394	307	415	313	612	811	3
Patient	418	307	439	313	612	811	3
to	442	307	448	313	612	811	3
Cancer	451	307	472	313	612	811	3
Survivor:	474	307	502	313	612	811	3
Lost	505	307	518	313	612	811	3
in	520	307	526	313	612	811	3
Transition.	529	307	561	313	612	811	3
Washington	40	315	78	321	612	811	3
DC:	79	315	90	321	612	811	3
The	92	315	103	321	612	811	3
National	105	315	131	321	612	811	3
Academic	132	315	162	321	612	811	3
Press.	164	315	181	321	612	811	3
supervivientes,	40	336	98	344	612	811	3
de	100	336	109	344	612	811	3
los	110	336	121	344	612	811	3
cuales	122	336	146	344	612	811	3
tres	148	336	162	344	612	811	3
son	164	336	177	344	612	811	3
más	178	336	194	344	612	811	3
relevantes:	195	336	238	344	612	811	3
libre	239	336	257	344	612	811	3
de	258	336	267	344	612	811	3
enfer-	269	336	292	344	612	811	3
medad,	40	347	69	355	612	811	3
respuesta	70	347	107	355	612	811	3
completa;	109	347	147	355	612	811	3
situación	149	347	183	355	612	811	3
crónica	185	347	213	355	612	811	3
o	215	347	219	355	612	811	3
intermitencia	221	347	273	355	612	811	3
de	274	347	284	355	612	811	3
la	285	347	292	355	612	811	3
enfermedad,	40	357	88	365	612	811	3
respuesta	91	357	127	365	612	811	3
parcial;	129	357	158	365	612	811	3
y	160	357	165	365	612	811	3
en	167	357	176	365	612	811	3
tratamiento	179	357	224	365	612	811	3
primario	226	357	260	365	612	811	3
de	262	357	271	365	612	811	3
larga	273	357	292	365	612	811	3
duración	40	368	74	376	612	811	3
(ﬁg.	76	368	91	376	612	811	3
2).	93	368	103	376	612	811	3
Estos	52	378	72	386	612	811	3
perﬁles	75	378	103	386	612	811	3
podrían	106	378	136	386	612	811	3
utilizarse	139	378	174	386	612	811	3
como	177	378	198	386	612	811	3
elementos	201	378	241	386	612	811	3
guía,	244	378	262	386	612	811	3
junto	265	378	285	386	612	811	3
a	288	378	292	386	612	811	3
los	40	389	51	397	612	811	3
riesgos	54	389	81	397	612	811	3
de	84	389	93	397	612	811	3
salud	96	389	117	397	612	811	3
relacionados	120	389	168	397	612	811	3
con	171	389	185	397	612	811	3
los	188	389	199	397	612	811	3
efectos	202	389	229	397	612	811	3
secundarios	232	389	277	397	612	811	3
del	280	389	292	397	612	811	3
tratamiento,	40	399	88	407	612	811	3
en	91	399	100	407	612	811	3
el	103	399	110	407	612	811	3
diseño	113	399	138	407	612	811	3
de	141	399	151	407	612	811	3
diferentes	154	399	192	407	612	811	3
estrategias	195	399	236	407	612	811	3
o	239	399	244	407	612	811	3
modelos	247	399	280	407	612	811	3
de	283	399	292	407	612	811	3
atención	40	410	73	418	612	811	3
para	76	410	93	418	612	811	3
esta	96	410	112	418	612	811	3
fase	115	410	130	418	612	811	3
del	133	410	145	418	612	811	3
proceso	148	410	178	418	612	811	3
oncológico,	181	410	224	418	612	811	3
en	227	410	236	418	612	811	3
especial	239	410	270	418	612	811	3
en	273	410	282	418	612	811	3
la	285	410	292	418	612	811	3
supervivencia	40	420	93	428	612	811	3
de	95	420	105	428	612	811	3
larga	107	420	126	428	612	811	3
evolución.	128	420	167	428	612	811	3
Problemas	40	441	83	449	612	811	3
de	85	441	95	449	612	811	3
salud	97	441	118	449	612	811	3
de	120	441	130	449	612	811	3
los	132	441	144	449	612	811	3
supervivientes	146	441	204	449	612	811	3
de	206	441	216	449	612	811	3
larga	218	441	238	449	612	811	3
evolución	240	441	280	449	612	811	3
Los	52	462	65	470	612	811	3
avances	68	462	98	470	612	811	3
en	101	462	110	470	612	811	3
los	113	462	124	470	612	811	3
tratamientos,	126	462	178	470	612	811	3
además	180	462	210	470	612	811	3
de	212	462	222	470	612	811	3
mejorar	224	462	255	470	612	811	3
la	258	462	264	470	612	811	3
super-	267	462	292	470	612	811	3
vivencia,	40	473	74	481	612	811	3
también	79	473	111	481	612	811	3
han	116	473	130	481	612	811	3
reducido	136	473	169	481	612	811	3
los	175	473	185	481	612	811	3
efectos	191	473	218	481	612	811	3
secundarios	223	473	268	481	612	811	3
y	274	473	278	481	612	811	3
su	283	473	292	481	612	811	3
intensidad,	40	483	83	491	612	811	3
contribuyendo	87	483	143	491	612	811	3
así	147	483	158	491	612	811	3
a	162	483	167	491	612	811	3
mejorar	171	483	201	491	612	811	3
la	206	483	212	491	612	811	3
calidad	217	483	244	491	612	811	3
de	248	483	258	491	612	811	3
vida	262	483	278	491	612	811	3
de	283	483	292	491	612	811	3
los	40	494	51	501	612	811	3
pacientes	55	494	91	501	612	811	3
con	94	494	108	501	612	811	3
cáncer.	111	494	138	501	612	811	3
No	141	494	152	501	612	811	3
obstante,	155	494	190	501	612	811	3
continúan	194	494	232	501	612	811	3
produciéndose	235	494	292	501	612	811	3
efectos	40	504	67	512	612	811	3
secundarios,	70	504	117	512	612	811	3
la	120	504	127	512	612	811	3
mayoría	129	504	160	512	612	811	3
de	163	504	172	512	612	811	3
ellos	175	504	192	512	612	811	3
temporales,	195	504	240	512	612	811	3
pero	242	504	260	512	612	811	3
algunos	262	504	292	512	612	811	3
pueden	40	514	69	522	612	811	3
permanecer	73	514	118	522	612	811	3
durante	122	514	152	522	612	811	3
largo	156	514	175	522	612	811	3
tiempo	179	514	206	522	612	811	3
o	210	514	214	522	612	811	3
convertirse	218	514	261	522	612	811	3
en	265	514	274	522	612	811	3
una	278	514	292	522	612	811	3
situación	40	525	75	533	612	811	3
crónica	78	525	106	533	612	811	3
de	110	525	119	533	612	811	3
salud.	122	525	145	533	612	811	3
Por	148	525	161	533	612	811	3
otra	164	525	179	533	612	811	3
parte,	183	525	205	533	612	811	3
también	208	525	240	533	612	811	3
pueden	243	525	272	533	612	811	3
apa-	275	525	292	533	612	811	3
recer	40	535	60	543	612	811	3
efectos	63	535	90	543	612	811	3
tardíos,	94	535	122	543	612	811	3
que	126	535	140	543	612	811	3
a	143	535	148	543	612	811	3
diferencia	151	535	189	543	612	811	3
de	193	535	202	543	612	811	3
los	206	535	216	543	612	811	3
anteriores	220	535	259	543	612	811	3
ocurren	262	535	292	543	612	811	3
meses	40	546	64	554	612	811	3
o	67	546	72	554	612	811	3
años	75	546	93	554	612	811	3
tras	96	546	110	554	612	811	3
haber	113	546	135	554	612	811	3
ﬁnalizado	138	546	175	554	612	811	3
los	178	546	189	554	612	811	3
tratamientos,	192	546	243	554	612	811	3
y	246	546	251	554	612	811	3
que	254	546	268	554	612	811	3
no	271	546	281	554	612	811	3
se	284	546	292	554	612	811	3
han	40	556	55	564	612	811	3
manifestado	56	556	104	564	612	811	3
previamente	106	556	154	564	612	811	3
o	156	556	160	564	612	811	3
han	162	556	177	564	612	811	3
permanecido	178	556	228	564	612	811	3
en	230	556	240	564	612	811	3
una	241	556	256	564	612	811	3
situación	257	556	292	564	612	811	3
subclínica	40	567	79	575	612	811	3
20,21	79	565	94	571	612	811	3
.	95	567	97	575	612	811	3
Por	52	577	65	585	612	811	3
otro	67	577	83	585	612	811	3
lado,	86	577	104	585	612	811	3
cabe	106	577	124	585	612	811	3
mencionar	126	577	167	585	612	811	3
la	169	577	176	585	612	811	3
comorbilidad	179	577	229	585	612	811	3
relacionada	232	577	276	585	612	811	3
con	278	577	292	585	612	811	3
otras	40	588	60	596	612	811	3
afecciones	62	588	102	596	612	811	3
presentes	104	588	141	596	612	811	3
con	144	588	157	596	612	811	3
mucha	160	588	186	596	612	811	3
frecuencia	188	588	228	596	612	811	3
en	230	588	240	596	612	811	3
los	242	588	253	596	612	811	3
pacientes	256	588	292	596	612	811	3
de	40	598	50	606	612	811	3
edad	53	598	72	606	612	811	3
avanzada,	75	598	113	606	612	811	3
y	117	598	121	606	612	811	3
que	125	598	139	606	612	811	3
se	142	598	150	606	612	811	3
asocia	154	598	177	606	612	811	3
a	181	598	185	606	612	811	3
una	189	598	203	606	612	811	3
mayor	206	598	231	606	612	811	3
vulnerabilidad.	235	598	292	606	612	811	3
Otro	40	609	58	617	612	811	3
aspecto	62	609	91	617	612	811	3
relevante	95	609	131	617	612	811	3
es	135	609	143	617	612	811	3
la	147	609	154	617	612	811	3
inﬂuencia	158	609	195	617	612	811	3
que	199	609	214	617	612	811	3
tiene	218	609	237	617	612	811	3
la	241	609	248	617	612	811	3
comorbili-	252	609	292	617	612	811	3
dad	40	619	55	627	612	811	3
en	58	619	67	627	612	811	3
la	71	619	77	627	612	811	3
decisión	81	619	113	627	612	811	3
terapéutica,	116	619	161	627	612	811	3
pues	164	619	182	627	612	811	3
puede	186	619	209	627	612	811	3
modiﬁcar	213	619	249	627	612	811	3
las	253	619	263	627	612	811	3
pautas	267	619	292	627	612	811	3
establecidas	40	630	87	637	612	811	3
22,23	87	628	103	634	612	811	3
.	103	630	105	637	612	811	3
En	52	640	62	648	612	811	3
los	67	640	78	648	612	811	3
casos	82	640	103	648	612	811	3
de	107	640	116	648	612	811	3
cáncer	121	640	146	648	612	811	3
infantil,	151	640	180	648	612	811	3
a	185	640	189	648	612	811	3
lo	194	640	201	648	612	811	3
largo	205	640	225	648	612	811	3
de	229	640	239	648	612	811	3
los	243	640	254	648	612	811	3
años	259	640	276	648	612	811	3
los	281	640	292	648	612	811	3
supervivientes	40	650	96	658	612	811	3
presentan	99	650	138	658	612	811	3
una	141	650	155	658	612	811	3
disminución	158	650	206	658	612	811	3
de	209	650	218	658	612	811	3
la	221	650	228	658	612	811	3
probabilidad	231	650	280	658	612	811	3
de	283	650	292	658	612	811	3
morir	40	661	62	669	612	811	3
por	67	661	80	669	612	811	3
una	86	661	100	669	612	811	3
recidiva,	105	661	138	669	612	811	3
pero	143	661	160	669	612	811	3
aumenta	166	661	199	669	612	811	3
la	205	661	211	669	612	811	3
relacionada	217	661	261	669	612	811	3
con	266	661	280	669	612	811	3
el	285	661	292	669	612	811	3
desarrollo	40	671	79	679	612	811	3
de	93	671	102	679	612	811	3
segundas	116	671	151	679	612	811	3
neoplasias	165	671	205	679	612	811	3
y	219	671	224	679	612	811	3
enfermedades	238	671	292	679	612	811	3
cardiovasculares	40	682	104	690	612	811	3
24	104	680	111	686	612	811	3
debido	118	682	144	690	612	811	3
a	150	682	155	690	612	811	3
complicaciones	161	682	220	690	612	811	3
atribuidas	226	682	264	690	612	811	3
a	271	682	275	690	612	811	3
los	281	682	292	690	612	811	3
efectos	40	692	67	700	612	811	3
secundarios	69	692	115	700	612	811	3
de	117	692	126	700	612	811	3
los	128	692	139	700	612	811	3
tratamientos	141	692	191	700	612	811	3
25,26	191	691	206	697	612	811	3
.	207	692	209	700	612	811	3
En	52	703	62	711	612	811	3
los	64	703	74	711	612	811	3
adultos,	76	703	106	711	612	811	3
el	108	703	114	711	612	811	3
mayor	116	703	141	711	612	811	3
conocimiento	142	703	194	711	612	811	3
de	196	703	205	711	612	811	3
los	207	703	217	711	612	811	3
problemas	219	703	259	711	612	811	3
de	261	703	270	711	612	811	3
salud	272	703	292	711	612	811	3
en	40	713	50	721	612	811	3
los	51	713	62	721	612	811	3
supervivientes	64	713	120	721	612	811	3
proviene	122	713	155	721	612	811	3
de	157	713	166	721	612	811	3
los	168	713	179	721	612	811	3
estudios	180	713	212	721	612	811	3
realizados	214	713	253	721	612	811	3
principal-	255	713	292	721	612	811	3
mente	40	724	65	732	612	811	3
en	68	724	77	732	612	811	3
mujeres	80	724	111	732	612	811	3
afectadas	113	724	149	732	612	811	3
de	152	724	161	732	612	811	3
cáncer	163	724	188	732	612	811	3
de	191	724	200	732	612	811	3
mama	203	724	227	732	612	811	3
y	230	724	234	732	612	811	3
de	237	724	246	732	612	811	3
otros	249	724	268	732	612	811	3
como	271	724	292	732	612	811	3
el	40	734	47	742	612	811	3
cáncer	51	734	76	742	612	811	3
testicular,	79	734	117	742	612	811	3
de	121	734	130	742	612	811	3
próstata	134	734	165	742	612	811	3
y	169	734	173	742	612	811	3
los	177	734	188	742	612	811	3
linfomas	191	734	224	742	612	811	3
no	228	734	237	742	612	811	3
Hodgkin,	241	734	275	742	612	811	3
por	279	734	292	742	612	811	3
su	40	745	49	753	612	811	3
mayor	52	745	77	753	612	811	3
supervivencia,	80	745	135	753	612	811	3
en	138	745	148	753	612	811	3
los	151	745	162	753	612	811	3
cuales	165	745	189	753	612	811	3
a	192	745	196	753	612	811	3
largo	200	745	219	753	612	811	3
plazo	222	745	243	753	612	811	3
se	246	745	254	753	612	811	3
observan	257	745	292	753	612	811	3
complicaciones	310	336	369	344	612	811	3
cardiovasculares,	374	336	440	344	612	811	3
cognitivas,	445	336	486	344	612	811	3
neuropatías	492	336	537	344	612	811	3
peri-	543	336	561	344	612	811	3
féricas,	310	347	337	355	612	811	3
síndromes	342	347	382	355	612	811	3
dolorosos,	388	347	427	355	612	811	3
fatiga	432	347	454	355	612	811	3
crónica,	459	347	489	355	612	811	3
deterioro	494	347	530	355	612	811	3
sexual,	535	347	561	355	612	811	3
infertilidad,	310	357	355	365	612	811	3
linfedema,	357	357	397	365	612	811	3
y	399	357	404	365	612	811	3
otras	406	357	425	365	612	811	3
27-30	425	356	442	362	612	811	3
.	442	357	444	365	612	811	3
Además	322	368	352	376	612	811	3
de	355	368	365	376	612	811	3
los	368	368	379	376	612	811	3
aspectos	382	368	415	376	612	811	3
físicos	418	368	442	376	612	811	3
y	445	368	449	376	612	811	3
funcionales,	452	368	498	376	612	811	3
los	501	368	512	376	612	811	3
psicológicos	515	368	561	376	612	811	3
también	310	378	342	386	612	811	3
son	344	378	357	386	612	811	3
importantes.	360	378	408	386	612	811	3
Las	410	378	423	386	612	811	3
emociones	425	378	466	386	612	811	3
de	468	378	477	386	612	811	3
miedo	480	378	504	386	612	811	3
o	506	378	511	386	612	811	3
ansiedad,	513	378	549	386	612	811	3
las	551	378	561	386	612	811	3
alteraciones	310	389	356	397	612	811	3
de	358	389	367	397	612	811	3
la	369	389	376	397	612	811	3
propia	378	389	403	397	612	811	3
imagen,	405	389	435	397	612	811	3
la	437	389	444	397	612	811	3
pérdida	446	389	476	397	612	811	3
de	478	389	487	397	612	811	3
la	489	389	496	397	612	811	3
autoestima,	498	389	542	397	612	811	3
y	544	389	549	397	612	811	3
las	551	389	561	397	612	811	3
modiﬁcaciones,	310	399	369	407	612	811	3
los	371	399	382	407	612	811	3
cambios	384	399	416	407	612	811	3
o	418	399	422	407	612	811	3
pérdidas	424	399	457	407	612	811	3
del	459	399	471	407	612	811	3
trabajo	473	399	500	407	612	811	3
o	502	399	507	407	612	811	3
de	509	399	518	407	612	811	3
las	520	399	530	407	612	811	3
relacio-	532	399	561	407	612	811	3
nes	310	410	323	418	612	811	3
socioafectivas	325	410	378	418	612	811	3
pueden	379	410	408	418	612	811	3
inﬂuir	410	410	433	418	612	811	3
en	435	410	444	418	612	811	3
la	446	410	453	418	612	811	3
salud	454	410	475	418	612	811	3
y	476	410	481	418	612	811	3
la	483	410	489	418	612	811	3
calidad	491	410	519	418	612	811	3
de	520	410	529	418	612	811	3
vida,	531	410	549	418	612	811	3
así	551	410	561	418	612	811	3
como	310	420	331	428	612	811	3
la	333	420	340	428	612	811	3
actitud	342	420	369	428	612	811	3
sobre	371	420	392	428	612	811	3
la	394	420	401	428	612	811	3
prevención	403	420	445	428	612	811	3
y	448	420	452	428	612	811	3
el	454	420	461	428	612	811	3
autocuidado	463	420	510	428	612	811	3
31	510	419	518	425	612	811	3
.	518	420	520	428	612	811	3
A	322	430	327	438	612	811	3
pesar	329	430	350	438	612	811	3
de	352	430	361	438	612	811	3
las	363	430	374	438	612	811	3
limitaciones	375	430	422	438	612	811	3
todavía	424	430	452	438	612	811	3
existentes	454	430	493	438	612	811	3
en	495	430	504	438	612	811	3
relación	506	430	537	438	612	811	3
con	539	430	553	438	612	811	3
el	555	430	561	438	612	811	3
conocimiento	310	441	362	449	612	811	3
de	365	441	374	449	612	811	3
la	377	441	384	449	612	811	3
salud	387	441	407	449	612	811	3
y	410	441	415	449	612	811	3
la	417	441	424	449	612	811	3
calidad	427	441	454	449	612	811	3
de	457	441	467	449	612	811	3
vida	470	441	486	449	612	811	3
en	489	441	498	449	612	811	3
estos	501	441	520	449	612	811	3
pacientes,	523	441	561	449	612	811	3
el	310	451	317	459	612	811	3
conjunto	319	451	353	459	612	811	3
de	355	451	364	459	612	811	3
necesidades	366	451	412	459	612	811	3
que	415	451	429	459	612	811	3
comienzan	431	451	473	459	612	811	3
a	475	451	479	459	612	811	3
perﬁlarse	481	451	517	459	612	811	3
va	519	451	528	459	612	811	3
más	530	451	546	459	612	811	3
allá	548	451	561	459	612	811	3
de	310	462	319	470	612	811	3
las	322	462	333	470	612	811	3
intervenciones	336	462	393	470	612	811	3
sanitarias	396	462	433	470	612	811	3
actuales	436	462	467	470	612	811	3
y	470	462	475	470	612	811	3
de	478	462	488	470	612	811	3
las	491	462	501	470	612	811	3
que	505	462	519	470	612	811	3
el	522	462	529	470	612	811	3
sistema	532	462	561	470	612	811	3
sanitario	310	472	343	480	612	811	3
actual	347	472	370	480	612	811	3
puede	374	472	398	480	612	811	3
afrontar	401	472	432	480	612	811	3
sin	436	472	447	480	612	811	3
cambios.	451	472	484	480	612	811	3
Entre	488	472	509	480	612	811	3
las	512	472	523	480	612	811	3
principa-	526	472	561	480	612	811	3
les	310	483	320	491	612	811	3
necesidades	323	483	369	491	612	811	3
que	371	483	385	491	612	811	3
deben	388	483	411	491	612	811	3
considerarse	414	483	462	491	612	811	3
podemos	464	483	499	491	612	811	3
citar	502	483	519	491	612	811	3
la	521	483	528	491	612	811	3
máxima	530	483	561	491	612	811	3
recuperación	310	493	360	501	612	811	3
de	362	493	371	501	612	811	3
la	374	493	381	501	612	811	3
capacidad	383	493	421	501	612	811	3
funcional	424	493	459	501	612	811	3
posible,	462	493	491	501	612	811	3
la	493	493	500	501	612	811	3
prevención	503	493	545	501	612	811	3
y	548	493	552	501	612	811	3
el	555	493	561	501	612	811	3
manejo	310	504	339	512	612	811	3
de	341	504	350	512	612	811	3
otros	352	504	372	512	612	811	3
problemas	374	504	414	512	612	811	3
crónicos	417	504	448	512	612	811	3
de	451	504	460	512	612	811	3
salud,	462	504	485	512	612	811	3
la	487	504	493	512	612	811	3
adopción	496	504	531	512	612	811	3
de	533	504	542	512	612	811	3
esti-	544	504	561	512	612	811	3
los	310	514	321	522	612	811	3
de	322	514	332	522	612	811	3
vida	333	514	349	522	612	811	3
saludables,	351	514	393	522	612	811	3
la	394	514	401	522	612	811	3
adherencia	402	514	444	522	612	811	3
a	446	514	450	522	612	811	3
los	451	514	462	522	612	811	3
tratamientos,	464	514	515	522	612	811	3
la	516	514	523	522	612	811	3
detección	525	514	561	522	612	811	3
precoz	310	525	335	533	612	811	3
de	338	525	347	533	612	811	3
segundas	349	525	384	533	612	811	3
neoplasias,	387	525	429	533	612	811	3
y	431	525	435	533	612	811	3
la	437	525	444	533	612	811	3
detección	446	525	483	533	612	811	3
de	485	525	495	533	612	811	3
las	497	525	507	533	612	811	3
recidivas	509	525	543	533	612	811	3
y	546	525	550	533	612	811	3
de	552	525	561	533	612	811	3
los	310	535	321	543	612	811	3
efectos	323	535	350	543	612	811	3
secundarios	352	535	398	543	612	811	3
a	400	535	404	543	612	811	3
largo	406	535	425	543	612	811	3
plazo	428	535	448	543	612	811	3
32-34	448	534	465	540	612	811	3
,	466	535	468	543	612	811	3
que	470	535	484	543	612	811	3
en	486	535	495	543	612	811	3
conjunto	497	535	531	543	612	811	3
forman	534	535	561	543	612	811	3
un	310	546	320	554	612	811	3
amplio	323	546	349	554	612	811	3
espectro	352	546	384	554	612	811	3
de	387	546	396	554	612	811	3
problemas	399	546	439	554	612	811	3
y	442	546	446	554	612	811	3
necesidades	449	546	495	554	612	811	3
que	498	546	512	554	612	811	3
excede	514	546	541	554	612	811	3
a	544	546	548	554	612	811	3
los	551	546	561	554	612	811	3
servicios	310	556	343	564	612	811	3
oncológicos.	345	556	392	564	612	811	3
La	322	566	330	574	612	811	3
orientación	334	566	377	574	612	811	3
multidisciplinaria	381	566	448	574	612	811	3
35,36	448	565	464	571	612	811	3
y	468	566	473	574	612	811	3
la	476	566	483	574	612	811	3
intervención	486	566	535	574	612	811	3
de	538	566	547	574	612	811	3
los	551	566	561	574	612	811	3
diversos	310	577	342	585	612	811	3
niveles	344	577	371	585	612	811	3
asistenciales,	374	577	424	585	612	811	3
desde	426	577	449	585	612	811	3
la	451	577	458	585	612	811	3
atención	461	577	493	585	612	811	3
primaria	496	577	529	585	612	811	3
hasta	532	577	552	585	612	811	3
la	555	577	561	585	612	811	3
sociosanitaria,	310	587	364	595	612	811	3
pueden	366	587	395	595	612	811	3
ser,	396	587	410	595	612	811	3
igual	411	587	430	595	612	811	3
que	432	587	446	595	612	811	3
ocurre	448	587	472	595	612	811	3
en	474	587	483	595	612	811	3
las	485	587	495	595	612	811	3
fases	497	587	516	595	612	811	3
de	518	587	527	595	612	811	3
diagnós-	528	587	561	595	612	811	3
tico	310	598	324	606	612	811	3
y	326	598	330	606	612	811	3
tratamiento	332	598	378	606	612	811	3
del	379	598	391	606	612	811	3
proceso	393	598	423	606	612	811	3
oncológico,	424	598	467	606	612	811	3
los	469	598	480	606	612	811	3
elementos	482	598	522	606	612	811	3
clave	523	598	543	606	612	811	3
para	545	598	561	606	612	811	3
una	310	608	324	616	612	811	3
intervención	327	608	375	616	612	811	3
efectiva,	378	608	410	616	612	811	3
aunque	412	608	441	616	612	811	3
probablemente	444	608	502	616	612	811	3
con	505	608	518	616	612	811	3
una	521	608	535	616	612	811	3
distri-	538	608	561	616	612	811	3
bución	310	619	336	627	612	811	3
diferente	338	619	373	627	612	811	3
en	376	619	385	627	612	811	3
la	388	619	395	627	612	811	3
intensidad	397	619	438	627	612	811	3
de	440	619	450	627	612	811	3
participación	452	619	502	627	612	811	3
y	505	619	509	627	612	811	3
la	512	619	519	627	612	811	3
diversidad	521	619	561	627	612	811	3
de	310	629	319	637	612	811	3
los	321	629	332	637	612	811	3
profesionales	334	629	385	637	612	811	3
implicados,	387	629	430	637	612	811	3
que	432	629	446	637	612	811	3
a	448	629	453	637	612	811	3
su	455	629	463	637	612	811	3
vez	465	629	478	637	612	811	3
requerirá	480	629	516	637	612	811	3
el	518	629	524	637	612	811	3
consenso	526	629	561	637	612	811	3
y	310	640	314	648	612	811	3
la	316	640	323	648	612	811	3
coordinación	325	640	375	648	612	811	3
para	376	640	393	648	612	811	3
el	395	640	402	648	612	811	3
desarrollo	404	640	442	648	612	811	3
de	444	640	453	648	612	811	3
una	455	640	470	648	612	811	3
organización	471	640	520	648	612	811	3
especíﬁca,	522	640	561	648	612	811	3
caracterizada	310	650	361	658	612	811	3
por	362	650	375	658	612	811	3
la	377	650	384	658	612	811	3
continuidad	385	650	431	658	612	811	3
asistencial	432	650	472	658	612	811	3
y	474	650	478	658	612	811	3
modelos	480	650	512	658	612	811	3
compartidos	514	650	561	658	612	811	3
de	310	661	319	669	612	811	3
atención.	321	661	356	669	612	811	3
Finalmente,	322	671	367	679	612	811	3
un	369	671	379	679	612	811	3
aspecto	381	671	410	679	612	811	3
que	412	671	426	679	612	811	3
no	429	671	438	679	612	811	3
hemos	440	671	466	679	612	811	3
mencionado	468	671	515	679	612	811	3
hasta	517	671	538	679	612	811	3
ahora	540	671	561	679	612	811	3
y	310	682	314	689	612	811	3
que	318	682	332	689	612	811	3
requiere	336	682	368	689	612	811	3
un	372	682	382	689	612	811	3
enfoque	385	682	416	689	612	811	3
complementario	420	682	483	689	612	811	3
al	487	682	494	689	612	811	3
planteado	497	682	536	689	612	811	3
desde	539	682	561	689	612	811	3
los	310	692	321	700	612	811	3
servicios	323	692	356	700	612	811	3
sanitarios	359	692	396	700	612	811	3
es	398	692	406	700	612	811	3
el	409	692	416	700	612	811	3
de	418	692	427	700	612	811	3
las	430	692	440	700	612	811	3
necesidades	442	692	489	700	612	811	3
de	491	692	500	700	612	811	3
atención	503	692	536	700	612	811	3
social.	538	692	561	700	612	811	3
Problemas	310	702	350	710	612	811	3
como	353	702	374	710	612	811	3
la	376	702	383	710	612	811	3
reincorporación	385	702	446	710	612	811	3
laboral,	449	702	477	710	612	811	3
pérdidas	480	702	513	710	612	811	3
en	515	702	525	710	612	811	3
las	527	702	538	710	612	811	3
opor-	540	702	561	710	612	811	3
tunidades	310	713	348	721	612	811	3
de	350	713	359	721	612	811	3
promoción	362	713	404	721	612	811	3
laboral	406	713	432	721	612	811	3
a	435	713	439	721	612	811	3
consecuencia	442	713	492	721	612	811	3
de	495	713	504	721	612	811	3
la	507	713	513	721	612	811	3
duración	516	713	550	721	612	811	3
de	552	713	561	721	612	811	3
la	310	723	317	731	612	811	3
enfermedad,	320	723	368	731	612	811	3
o	371	723	375	731	612	811	3
los	378	723	389	731	612	811	3
cambios	392	723	424	731	612	811	3
en	426	723	436	731	612	811	3
la	439	723	445	731	612	811	3
relación	448	723	479	731	612	811	3
de	482	723	491	731	612	811	3
pareja	494	723	518	731	612	811	3
a	521	723	525	731	612	811	3
causa	528	723	549	731	612	811	3
de	552	723	561	731	612	811	3
los	310	734	321	742	612	811	3
efectos	323	734	350	742	612	811	3
secundarios	351	734	397	742	612	811	3
de	399	734	408	742	612	811	3
algunos	410	734	440	742	612	811	3
tratamientos	442	734	491	742	612	811	3
son	493	734	506	742	612	811	3
algunos	508	734	538	742	612	811	3
de	539	734	549	742	612	811	3
los	551	734	561	742	612	811	3
aspectos	310	744	343	752	612	811	3
que	346	744	360	752	612	811	3
considerar	363	744	403	752	612	811	3
desde	406	744	428	752	612	811	3
posiciones	431	744	471	752	612	811	3
complementarias	474	744	541	752	612	811	3
a	544	744	548	752	612	811	3
las	551	744	561	752	612	811	3
T.	235	46	240	52	612	811	4
Ferro,	242	46	258	52	612	811	4
J.M.	260	46	271	52	612	811	4
Borràs	272	46	291	52	612	811	4
/	293	46	295	52	612	811	4
Gac	297	46	308	52	612	811	4
Sanit.	309	46	326	52	612	811	4
2011;25(3):240–245	327	46	389	52	612	811	4
Tabla	51	64	68	70	612	811	4
1	70	64	74	70	612	811	4
Resumen	51	73	79	79	612	811	4
de	81	73	89	79	612	811	4
las	90	73	99	79	612	811	4
recomendaciones	100	73	154	79	612	811	4
del	155	73	165	79	612	811	4
Institute	166	73	192	79	612	811	4
of	194	73	200	79	612	811	4
Medicine	202	73	230	79	612	811	4
37	230	72	235	76	612	811	4
1.	57	87	63	93	612	811	4
Identiﬁcar	64	87	96	93	612	811	4
la	97	87	103	93	612	811	4
fase	104	87	117	93	612	811	4
de	118	87	126	93	612	811	4
supervivencia	127	87	170	93	612	811	4
de	171	87	179	93	612	811	4
forma	180	87	199	93	612	811	4
especíﬁca	200	87	230	93	612	811	4
y	232	87	235	93	612	811	4
desarrollar	237	87	270	93	612	811	4
una	272	87	283	93	612	811	4
atención	69	96	95	102	612	811	4
adecuada	97	96	126	102	612	811	4
2.	57	104	63	111	612	811	4
Los	64	104	74	111	612	811	4
pacientes	76	104	105	111	612	811	4
que	107	104	118	111	612	811	4
ﬁnalizan	120	104	146	111	612	811	4
el	148	104	153	111	612	811	4
tratamiento	155	104	191	111	612	811	4
primario	193	104	220	111	612	811	4
deben	221	104	240	111	612	811	4
recibir	242	104	262	111	612	811	4
un	263	104	271	111	612	811	4
informe	69	113	93	119	612	811	4
completo	95	113	123	119	612	811	4
de	125	113	133	119	612	811	4
su	134	113	141	119	612	811	4
proceso	143	113	167	119	612	811	4
e	168	113	172	119	612	811	4
información	173	113	211	119	612	811	4
sobre	212	113	229	119	612	811	4
el	231	113	236	119	612	811	4
plan	238	113	251	119	612	811	4
de	253	113	260	119	612	811	4
seguimiento	69	121	107	128	612	811	4
3.	57	130	63	136	612	811	4
Utilizar	64	130	87	136	612	811	4
sistemáticamente	89	130	143	136	612	811	4
la	144	130	150	136	612	811	4
evidencia	151	130	181	136	612	811	4
disponible,	182	130	216	136	612	811	4
guías	217	130	233	136	612	811	4
de	235	130	242	136	612	811	4
práctica	244	130	269	136	612	811	4
clínica,	69	139	90	145	612	811	4
instrumentos	92	139	133	145	612	811	4
de	134	139	142	145	612	811	4
valoración	143	139	175	145	612	811	4
y	177	139	181	145	612	811	4
de	182	139	190	145	612	811	4
detección	191	139	221	145	612	811	4
precoz,	222	139	244	145	612	811	4
para	246	139	260	145	612	811	4
identiﬁcar	69	147	100	153	612	811	4
y	102	147	105	153	612	811	4
tratar	107	147	124	153	612	811	4
los	126	147	135	153	612	811	4
efectos	136	147	158	153	612	811	4
secundarios	159	147	196	153	612	811	4
del	198	147	207	153	612	811	4
cáncer	209	147	229	153	612	811	4
y	230	147	234	153	612	811	4
su	236	147	243	153	612	811	4
tratamiento	244	147	281	153	612	811	4
4.	57	156	63	162	612	811	4
Desarrollar	64	156	98	162	612	811	4
instrumentos	100	156	141	162	612	811	4
de	143	156	150	162	612	811	4
medida	152	156	175	162	612	811	4
y	176	156	180	162	612	811	4
monitorizar	182	156	218	162	612	811	4
la	219	156	225	162	612	811	4
calidad	227	156	248	162	612	811	4
de	250	156	258	162	612	811	4
la	259	156	265	162	612	811	4
asistencia	69	164	99	171	612	811	4
a	100	164	104	171	612	811	4
los	105	164	114	171	612	811	4
supervivientes	116	164	160	171	612	811	4
5.	57	173	63	179	612	811	4
Los	64	173	74	179	612	811	4
diferentes	76	173	107	179	612	811	4
organismos	108	173	144	179	612	811	4
y	145	173	149	179	612	811	4
centros	151	173	173	179	612	811	4
sanitarios	175	173	205	179	612	811	4
deben	206	173	225	179	612	811	4
promover	227	173	257	179	612	811	4
y	259	173	262	179	612	811	4
realizar	69	181	92	188	612	811	4
ensayos	93	181	118	188	612	811	4
sobre	119	181	136	188	612	811	4
modelos	138	181	164	188	612	811	4
de	165	181	173	188	612	811	4
atención	175	181	201	188	612	811	4
multidisciplinarios	203	181	260	188	612	811	4
y	262	181	265	188	612	811	4
de	267	181	274	188	612	811	4
coordinación	69	190	108	196	612	811	4
en	110	190	118	196	612	811	4
el	119	190	125	196	612	811	4
sistema	126	190	150	196	612	811	4
sanitario	151	190	178	196	612	811	4
6.	57	199	63	205	612	811	4
Impulsar	64	199	92	205	612	811	4
institucionalmente	93	199	151	205	612	811	4
la	153	199	158	205	612	811	4
inclusión	160	199	188	205	612	811	4
de	189	199	197	205	612	811	4
la	198	199	204	205	612	811	4
atención	205	199	232	205	612	811	4
a	233	199	237	205	612	811	4
los	239	199	247	205	612	811	4
supervivientes	69	207	113	213	612	811	4
en	115	207	123	213	612	811	4
los	124	207	133	213	612	811	4
planes	135	207	154	213	612	811	4
de	156	207	164	213	612	811	4
cáncer	165	207	185	213	612	811	4
nacionales	187	207	219	213	612	811	4
7.	57	216	63	222	612	811	4
Proveer	64	216	88	222	612	811	4
de	89	216	97	222	612	811	4
formación	98	216	130	222	612	811	4
especíﬁca	131	216	161	222	612	811	4
a	163	216	166	222	612	811	4
los	168	216	176	222	612	811	4
profesionales	178	216	219	222	612	811	4
sobre	220	216	237	222	612	811	4
la	239	216	244	222	612	811	4
atención	246	216	272	222	612	811	4
a	274	216	277	222	612	811	4
la	279	216	284	222	612	811	4
salud	69	224	85	231	612	811	4
y	87	224	90	231	612	811	4
calidad	92	224	114	231	612	811	4
de	116	224	123	231	612	811	4
vida	125	224	138	231	612	811	4
de	139	224	147	231	612	811	4
los	148	224	157	231	612	811	4
supervivientes	159	224	203	231	612	811	4
8.	57	233	63	239	612	811	4
Desde	64	233	83	239	612	811	4
la	85	233	90	239	612	811	4
perspectiva	92	233	127	239	612	811	4
social	129	233	146	239	612	811	4
disminuir	148	233	177	239	612	811	4
o	179	233	183	239	612	811	4
eliminar	184	233	210	239	612	811	4
la	212	233	217	239	612	811	4
discriminación	219	233	264	239	612	811	4
sobre	266	233	283	239	612	811	4
el	69	241	74	248	612	811	4
trabajo,	76	241	99	248	612	811	4
relacionada	101	241	136	248	612	811	4
con	138	241	149	248	612	811	4
el	150	241	156	248	612	811	4
impacto	157	241	182	248	612	811	4
de	184	241	192	248	612	811	4
los	193	241	202	248	612	811	4
efectos	204	241	225	248	612	811	4
adversos,	227	241	255	248	612	811	4
así	257	241	265	248	612	811	4
como	267	241	284	248	612	811	4
desarrollar	69	250	102	256	612	811	4
políticas	103	250	129	256	612	811	4
de	131	250	138	256	612	811	4
soporte	140	250	163	256	612	811	4
a	165	250	168	256	612	811	4
corto	170	250	186	256	612	811	4
y	187	250	191	256	612	811	4
largo	193	250	208	256	612	811	4
plazo	210	250	226	256	612	811	4
relacionadas	228	250	266	256	612	811	4
con	268	250	279	256	612	811	4
las	69	258	77	265	612	811	4
limitaciones	79	258	116	265	612	811	4
por	118	258	128	265	612	811	4
esta	130	258	142	265	612	811	4
causa	144	258	161	265	612	811	4
9.	57	267	63	273	612	811	4
Garantizar	64	267	96	273	612	811	4
que	98	267	109	273	612	811	4
todos	111	267	128	273	612	811	4
los	130	267	138	273	612	811	4
supervivientes	140	267	185	273	612	811	4
de	186	267	194	273	612	811	4
cáncer	196	267	216	273	612	811	4
tengan	217	267	238	273	612	811	4
acceso	240	267	260	273	612	811	4
a	262	267	265	273	612	811	4
un	267	267	275	273	612	811	4
adecuado	69	276	98	282	612	811	4
seguro	100	276	120	282	612	811	4
o	122	276	125	282	612	811	4
póliza	127	276	146	282	612	811	4
de	147	276	155	282	612	811	4
salud	156	276	173	282	612	811	4
10.	53	284	62	291	612	811	4
Todas	64	284	82	291	612	811	4
las	84	284	92	291	612	811	4
instituciones	94	284	133	291	612	811	4
de	135	284	142	291	612	811	4
salud	144	284	160	291	612	811	4
y	162	284	165	291	612	811	4
diferentes	167	284	198	291	612	811	4
organismos	199	284	235	291	612	811	4
participantes	236	284	276	291	612	811	4
deben	69	293	87	299	612	811	4
impulsar	89	293	116	299	612	811	4
la	118	293	123	299	612	811	4
investigación	125	293	166	299	612	811	4
sobre	167	293	184	299	612	811	4
la	186	293	191	299	612	811	4
supervivencia	193	293	235	299	612	811	4
en	237	293	244	299	612	811	4
cáncer,	246	293	267	299	612	811	4
y	269	293	273	299	612	811	4
de	274	293	282	299	612	811	4
forma	69	301	87	308	612	811	4
prioritaria	89	301	120	308	612	811	4
el	121	301	127	308	612	811	4
periodo	129	301	152	308	612	811	4
de	154	301	161	308	612	811	4
seguimiento,	163	301	202	308	612	811	4
para	204	301	218	308	612	811	4
proveer	219	301	243	308	612	811	4
de	245	301	252	308	612	811	4
una	254	301	265	308	612	811	4
asistencia	69	310	99	316	612	811	4
efectiva	100	310	124	316	612	811	4
en	126	310	133	316	612	811	4
la	135	310	140	316	612	811	4
supervivencia	142	310	184	316	612	811	4
del	51	337	63	345	612	811	4
sistema	65	337	94	345	612	811	4
sanitario.	96	337	131	345	612	811	4
Aunque	133	337	163	345	612	811	4
no	164	337	174	345	612	811	4
podemos	176	337	211	345	612	811	4
revisarlas	213	337	249	345	612	811	4
aquí,	251	337	270	345	612	811	4
sí	271	337	278	345	612	811	4
deben	279	337	303	345	612	811	4
tenerse	51	347	80	355	612	811	4
en	82	347	92	355	612	811	4
cuenta	94	347	120	355	612	811	4
como	123	347	144	355	612	811	4
un	147	347	157	355	612	811	4
elemento	160	347	196	355	612	811	4
esencial	198	347	229	355	612	811	4
del	232	347	244	355	612	811	4
reto	246	347	262	355	612	811	4
planteado	265	347	303	355	612	811	4
por	51	358	64	366	612	811	4
estos	66	358	86	366	612	811	4
pacientes.	88	358	126	366	612	811	4
En	51	378	62	386	612	811	4
búsqueda	64	378	102	386	612	811	4
de	105	378	114	386	612	811	4
un	116	378	127	386	612	811	4
modelo	129	378	160	386	612	811	4
para	162	378	180	386	612	811	4
afrontar	182	378	215	386	612	811	4
la	217	378	224	386	612	811	4
bola	226	378	244	386	612	811	4
de	246	378	256	386	612	811	4
nieve	258	378	279	386	612	811	4
de	51	389	61	397	612	811	4
los	63	389	74	397	612	811	4
supervivientes	77	389	135	397	612	811	4
Actualmente	63	410	112	418	612	811	4
no	115	410	125	418	612	811	4
se	128	410	136	418	612	811	4
dispone	139	410	169	418	612	811	4
de	172	410	181	418	612	811	4
guías	184	410	204	418	612	811	4
ni	207	410	215	418	612	811	4
protocolos	218	410	258	418	612	811	4
especíﬁcos	261	410	303	418	612	811	4
para	51	420	68	428	612	811	4
la	69	420	76	428	612	811	4
atención	77	420	110	428	612	811	4
en	112	420	121	428	612	811	4
esta	122	420	138	428	612	811	4
fase,	139	420	156	428	612	811	4
pero	157	420	175	428	612	811	4
son	176	420	189	428	612	811	4
diversas	190	420	222	428	612	811	4
las	223	420	233	428	612	811	4
iniciativas	235	420	274	428	612	811	4
y	275	420	279	428	612	811	4
estra-	281	420	303	428	612	811	4
tegias	51	431	74	439	612	811	4
que	76	431	90	439	612	811	4
se	93	431	101	439	612	811	4
están	103	431	123	439	612	811	4
desarrollando,	126	431	180	439	612	811	4
sobre	183	431	204	439	612	811	4
todo	206	431	223	439	612	811	4
en	226	431	235	439	612	811	4
la	238	431	244	439	612	811	4
última	247	431	272	439	612	811	4
década,	274	431	303	439	612	811	4
tanto	51	441	71	449	612	811	4
para	75	441	92	449	612	811	4
tener	95	441	115	449	612	811	4
mayor	118	441	143	449	612	811	4
conocimiento	146	441	198	449	612	811	4
en	201	441	211	449	612	811	4
este	214	441	230	449	612	811	4
campo	233	441	258	449	612	811	4
como	262	441	283	449	612	811	4
para	286	441	303	449	612	811	4
desarrollar	51	452	93	460	612	811	4
experiencias	95	452	143	460	612	811	4
organizativas	146	452	197	460	612	811	4
asistenciales	200	452	248	460	612	811	4
que	251	452	265	460	612	811	4
permitan	267	452	303	460	612	811	4
sistematizar	51	462	98	470	612	811	4
un	100	462	110	470	612	811	4
modelo	112	462	141	470	612	811	4
o	143	462	148	470	612	811	4
programa	150	462	187	470	612	811	4
de	190	462	199	470	612	811	4
seguimiento	201	462	248	470	612	811	4
en	251	462	260	470	612	811	4
la	262	462	269	470	612	811	4
supervi-	271	462	303	470	612	811	4
vencia.	51	473	78	481	612	811	4
El	79	473	86	481	612	811	4
crecimiento	87	473	133	481	612	811	4
en	134	473	143	481	612	811	4
bola	145	473	161	481	612	811	4
de	162	473	171	481	612	811	4
nieve	173	473	193	481	612	811	4
de	195	473	204	481	612	811	4
este	205	473	221	481	612	811	4
grupo	222	473	244	481	612	811	4
de	246	473	255	481	612	811	4
pacientes	256	473	292	481	612	811	4
ha	293	473	303	481	612	811	4
hecho	51	483	74	491	612	811	4
de	76	483	85	491	612	811	4
ellos	87	483	104	491	612	811	4
un	106	483	116	491	612	811	4
tema	117	483	137	491	612	811	4
de	138	483	148	491	612	811	4
preocupación	149	483	201	491	612	811	4
esencial	202	483	233	491	612	811	4
en	235	483	244	491	612	811	4
la	245	483	252	491	612	811	4
organización	254	483	303	491	612	811	4
de	51	494	61	501	612	811	4
la	63	494	69	501	612	811	4
atención	71	494	104	501	612	811	4
en	106	494	116	501	612	811	4
oncología.	118	494	157	501	612	811	4
Diversos	63	504	96	512	612	811	4
países	98	504	121	512	612	811	4
están	123	504	143	512	612	811	4
llevando	145	504	178	512	612	811	4
a	179	504	184	512	612	811	4
cabo	185	504	203	512	612	811	4
iniciativas	205	504	244	512	612	811	4
para	245	504	262	512	612	811	4
responder	264	504	303	512	612	811	4
a	51	514	56	522	612	811	4
este	58	514	74	522	612	811	4
reto.	76	514	94	522	612	811	4
En	96	514	106	522	612	811	4
1996,	108	514	129	522	612	811	4
el	132	514	139	522	612	811	4
National	141	514	174	522	612	811	4
Cancer	176	514	202	522	612	811	4
Institute	205	514	237	522	612	811	4
(NCI)	240	514	259	522	612	811	4
de	262	514	271	522	612	811	4
Estados	274	514	303	522	612	811	4
Unidos	51	525	78	533	612	811	4
creó	82	525	98	533	612	811	4
la	102	525	108	533	612	811	4
Ofﬁce	112	525	134	533	612	811	4
of	138	525	145	533	612	811	4
Cancer	149	525	175	533	612	811	4
Survivorship	178	525	227	533	612	811	4
(OCS)	230	525	252	533	612	811	4
con	255	525	269	533	612	811	4
el	273	525	279	533	612	811	4
obje-	283	525	303	533	612	811	4
tivo	51	535	66	543	612	811	4
principal	68	535	102	543	612	811	4
de	103	535	113	543	612	811	4
impulsar	114	535	148	543	612	811	4
la	150	535	157	543	612	811	4
investigación	158	535	209	543	612	811	4
en	211	535	220	543	612	811	4
este	222	535	237	543	612	811	4
ámbito.	239	535	268	543	612	811	4
También	270	535	303	543	612	811	4
Noruega	51	546	84	554	612	811	4
cuenta	85	546	111	554	612	811	4
desde	113	546	135	554	612	811	4
2005	137	546	156	554	612	811	4
con	158	546	171	554	612	811	4
un	173	546	183	554	612	811	4
centro	185	546	209	554	612	811	4
nacional	211	546	243	554	612	811	4
donde	245	546	269	554	612	811	4
desarro-	271	546	303	554	612	811	4
lla	51	556	60	564	612	811	4
estudios	62	556	94	564	612	811	4
sobre	96	556	117	564	612	811	4
los	119	556	130	564	612	811	4
efectos	132	556	159	564	612	811	4
a	161	556	165	564	612	811	4
largo	167	556	186	564	612	811	4
plazo	188	556	209	564	612	811	4
después	211	556	242	564	612	811	4
del	244	556	255	564	612	811	4
tratamiento	257	556	303	564	612	811	4
del	51	567	63	575	612	811	4
cáncer.	65	567	92	575	612	811	4
En	63	577	73	585	612	811	4
2006,	76	577	97	585	612	811	4
la	100	577	106	585	612	811	4
publicación	109	577	153	585	612	811	4
del	156	577	168	585	612	811	4
libro	171	577	189	585	612	811	4
From	191	577	210	585	612	811	4
cancer	213	577	237	585	612	811	4
patient	240	577	266	585	612	811	4
to	269	577	276	585	612	811	4
cancer	279	577	303	585	612	811	4
survivor,	51	588	83	596	612	811	4
lost	86	588	99	596	612	811	4
in	102	588	109	596	612	811	4
transition,	112	588	150	596	612	811	4
por	153	588	166	596	612	811	4
parte	169	588	189	596	612	811	4
del	192	588	204	596	612	811	4
Institute	207	588	240	596	612	811	4
of	243	588	250	596	612	811	4
Medicine,	253	588	290	596	612	811	4
en	293	588	303	596	612	811	4
el	51	598	58	606	612	811	4
cual	61	598	76	606	612	811	4
se	79	598	87	606	612	811	4
recogen	89	598	120	606	612	811	4
diez	122	598	138	606	612	811	4
recomendaciones	141	598	207	606	612	811	4
para	210	598	227	606	612	811	4
abordar	229	598	259	606	612	811	4
la	262	598	269	606	612	811	4
supervi-	271	598	303	606	612	811	4
vencia	51	609	76	617	612	811	4
en	78	609	87	617	612	811	4
cáncer,	89	609	116	617	612	811	4
tanto	118	609	138	617	612	811	4
desde	140	609	162	617	612	811	4
la	164	609	171	617	612	811	4
perspectiva	172	609	216	617	612	811	4
de	218	609	228	617	612	811	4
investigación	229	609	280	617	612	811	4
como	282	609	303	617	612	811	4
de	51	619	61	627	612	811	4
la	63	619	70	627	612	811	4
modelización	73	619	124	627	612	811	4
de	127	619	136	627	612	811	4
la	139	619	145	627	612	811	4
atención,	148	619	183	627	612	811	4
supuso	186	619	213	627	612	811	4
también	215	619	247	627	612	811	4
un	250	619	260	627	612	811	4
impulso	262	619	293	627	612	811	4
al	296	619	303	627	612	811	4
desarrollo	51	630	90	637	612	811	4
de	92	630	101	637	612	811	4
acciones	103	630	136	637	612	811	4
especíﬁcas	138	630	179	637	612	811	4
en	181	630	190	637	612	811	4
este	192	630	208	637	612	811	4
ámbito	210	630	237	637	612	811	4
(tabla	239	630	261	637	612	811	4
1).	263	630	273	637	612	811	4
Por	63	640	76	648	612	811	4
otra	80	640	95	648	612	811	4
parte,	99	640	121	648	612	811	4
son	125	640	138	648	612	811	4
diversas	142	640	173	648	612	811	4
las	177	640	187	648	612	811	4
estrategias	191	640	232	648	612	811	4
o	236	640	241	648	612	811	4
planes	245	640	269	648	612	811	4
de	273	640	282	648	612	811	4
cán-	286	640	303	648	612	811	4
cer	51	650	63	658	612	811	4
de	66	650	75	658	612	811	4
las	78	650	89	658	612	811	4
diferentes	92	650	130	658	612	811	4
regiones	133	650	166	658	612	811	4
o	169	650	173	658	612	811	4
países,	176	650	202	658	612	811	4
como	205	650	226	658	612	811	4
Ontario	229	650	258	658	612	811	4
en	261	650	270	658	612	811	4
Canadá,	273	650	303	658	612	811	4
y	51	661	56	669	612	811	4
Dinamarca,	60	661	104	669	612	811	4
Noruega,	108	661	142	669	612	811	4
Reino	147	661	168	669	612	811	4
Unido	173	661	196	669	612	811	4
y	200	661	205	669	612	811	4
España,	209	661	238	669	612	811	4
entre	243	661	263	669	612	811	4
otros,	267	661	289	669	612	811	4
en	293	661	303	669	612	811	4
Europa,	51	671	80	679	612	811	4
que	85	671	100	679	612	811	4
incorporan	105	671	147	679	612	811	4
la	152	671	159	679	612	811	4
supervivencia	164	671	217	679	612	811	4
a	222	671	226	679	612	811	4
largo	231	671	251	679	612	811	4
plazo	256	671	277	679	612	811	4
como	282	671	303	679	612	811	4
elemento	51	682	87	690	612	811	4
que	89	682	103	690	612	811	4
considerar	105	682	146	690	612	811	4
en	147	682	157	690	612	811	4
el	159	682	166	690	612	811	4
conjunto	168	682	202	690	612	811	4
de	203	682	213	690	612	811	4
sus	215	682	227	690	612	811	4
estrategias.	229	682	272	690	612	811	4
En	274	682	284	690	612	811	4
con-	286	682	303	690	612	811	4
creto,	51	692	73	700	612	811	4
Reino	75	692	96	700	612	811	4
Unido	98	692	121	700	612	811	4
ha	123	692	132	700	612	811	4
desarrollado	134	692	182	700	612	811	4
la	184	692	190	700	612	811	4
National	192	692	225	700	612	811	4
Cancer	226	692	252	700	612	811	4
Survivorship	254	692	303	700	612	811	4
Initiative	51	703	86	711	612	811	4
como	88	703	109	711	612	811	4
elemento	112	703	148	711	612	811	4
vertebrador	151	703	196	711	612	811	4
de	199	703	208	711	612	811	4
las	210	703	221	711	612	811	4
acciones	224	703	256	711	612	811	4
principales.	259	703	303	711	612	811	4
En	51	713	61	721	612	811	4
este	62	713	78	721	612	811	4
sentido	79	713	107	721	612	811	4
se	109	713	117	721	612	811	4
han	118	713	132	721	612	811	4
establecido	134	713	177	721	612	811	4
tres	178	713	193	721	612	811	4
fases	194	713	213	721	612	811	4
en	214	713	223	721	612	811	4
el	225	713	231	721	612	811	4
tiempo:	233	713	263	721	612	811	4
la	264	713	271	721	612	811	4
primera	272	713	303	721	612	811	4
recoge	51	724	77	732	612	811	4
la	79	724	85	732	612	811	4
elaboración	87	724	132	732	612	811	4
de	134	724	143	732	612	811	4
una	145	724	160	732	612	811	4
visión	162	724	184	732	612	811	4
global	187	724	210	732	612	811	4
y	212	724	216	732	612	811	4
compartida	218	724	262	732	612	811	4
sobre	264	724	285	732	612	811	4
este	287	724	303	732	612	811	4
tema	51	734	71	742	612	811	4
de	74	734	83	742	612	811	4
salud,	86	734	109	742	612	811	4
ya	112	734	121	742	612	811	4
publicada	124	734	161	742	612	811	4
38	161	733	168	739	612	811	4
;	169	734	172	742	612	811	4
la	175	734	182	742	612	811	4
segunda	185	734	216	742	612	811	4
comprende	220	734	263	742	612	811	4
el	266	734	273	742	612	811	4
ensayo	276	734	303	742	612	811	4
de	51	745	61	753	612	811	4
diferentes	64	745	102	753	612	811	4
modelos	106	745	138	753	612	811	4
de	142	745	151	753	612	811	4
atención,	154	745	189	753	612	811	4
para	193	745	210	753	612	811	4
proporcionar	213	745	263	753	612	811	4
evidencia	266	745	303	753	612	811	4
243	561	46	573	52	612	811	4
sobre	321	65	342	73	612	811	4
los	345	65	355	73	612	811	4
beneﬁcios	358	65	397	73	612	811	4
de	400	65	409	73	612	811	4
estas	412	65	431	73	612	811	4
experiencias;	434	65	485	73	612	811	4
y	488	65	492	73	612	811	4
la	495	65	502	73	612	811	4
tercera	505	65	532	73	612	811	4
incluye	535	65	563	73	612	811	4
la	565	65	572	73	612	811	4
implementación	321	75	383	83	612	811	4
de	385	75	394	83	612	811	4
los	396	75	407	83	612	811	4
modelos	408	75	441	83	612	811	4
evaluados,	443	75	483	83	612	811	4
manteniendo	484	75	535	83	612	811	4
la	537	75	544	83	612	811	4
mejora	545	75	572	83	612	811	4
continua,	321	86	356	94	612	811	4
y	359	86	364	94	612	811	4
el	366	86	373	94	612	811	4
desarrollo	376	86	414	94	612	811	4
de	417	86	426	94	612	811	4
un	429	86	439	94	612	811	4
programa	442	86	479	94	612	811	4
especíﬁco	482	86	520	94	612	811	4
de	522	86	532	94	612	811	4
investiga-	534	86	572	94	612	811	4
ción.	321	96	339	104	612	811	4
En	333	106	342	114	612	811	4
algunos	346	106	375	114	612	811	4
centros	379	106	407	114	612	811	4
especializados	411	106	465	114	612	811	4
en	469	106	478	114	612	811	4
cáncer	482	106	507	114	612	811	4
de	510	106	519	114	612	811	4
Estados	523	106	552	114	612	811	4
Uni-	555	106	572	114	612	811	4
dos	321	117	334	125	612	811	4
se	338	117	346	125	612	811	4
desarrollan	349	117	392	125	612	811	4
programas	396	117	437	125	612	811	4
de	440	117	450	125	612	811	4
seguimiento	453	117	501	125	612	811	4
a	504	117	509	125	612	811	4
largo	512	117	531	125	612	811	4
plazo	535	117	556	125	612	811	4
por	559	117	572	125	612	811	4
profesionales	321	127	372	135	612	811	4
de	375	127	384	135	612	811	4
enfermería	388	127	430	135	612	811	4
de	433	127	442	135	612	811	4
práctica	446	127	476	135	612	811	4
clínica	480	127	504	135	612	811	4
avanzada	508	127	543	135	612	811	4
(Nurse	547	127	572	135	612	811	4
Practitioners)	321	138	372	146	612	811	4
con	375	138	389	146	612	811	4
diversa	392	138	419	146	612	811	4
intervención.	422	138	472	146	612	811	4
Por	475	138	488	146	612	811	4
ejemplo,	490	138	523	146	612	811	4
mientras	526	138	560	146	612	811	4
en	563	138	572	146	612	811	4
el	321	148	328	156	612	811	4
Memorial	330	148	368	156	612	811	4
Sloan-Kettering	370	148	430	156	612	811	4
Cancer	433	148	459	156	612	811	4
Centre	462	148	487	156	612	811	4
son	490	148	503	156	612	811	4
estos	506	148	526	156	612	811	4
profesiona-	528	148	572	156	612	811	4
les	321	159	331	167	612	811	4
los	334	159	345	167	612	811	4
que	348	159	363	167	612	811	4
llevan	366	159	389	167	612	811	4
a	392	159	396	167	612	811	4
cabo	400	159	417	167	612	811	4
todo	421	159	438	167	612	811	4
el	441	159	448	167	612	811	4
seguimiento,	451	159	501	167	612	811	4
en	504	159	513	167	612	811	4
la	516	159	523	167	612	811	4
Universidad	526	159	572	167	612	811	4
de	321	169	330	177	612	811	4
Pennsylvania	334	169	385	177	612	811	4
están	389	169	409	177	612	811	4
desarrollando	413	169	466	177	612	811	4
un	470	169	480	177	612	811	4
modelo	485	169	513	177	612	811	4
integrado	518	169	554	177	612	811	4
con	559	169	572	177	612	811	4
asistencia	321	180	358	188	612	811	4
primaria,	362	180	397	188	612	811	4
en	400	180	410	188	612	811	4
el	413	180	420	188	612	811	4
cual	424	180	439	188	612	811	4
la	443	180	450	188	612	811	4
transición	453	180	491	188	612	811	4
desde	495	180	517	188	612	811	4
el	521	180	528	188	612	811	4
hospital	531	180	562	188	612	811	4
la	565	180	572	188	612	811	4
conduce	321	190	353	198	612	811	4
el	355	190	362	198	612	811	4
profesional	365	190	407	198	612	811	4
de	410	190	419	198	612	811	4
enfermería,	422	190	466	198	612	811	4
que	468	190	483	198	612	811	4
es	485	190	493	198	612	811	4
quien	496	190	518	198	612	811	4
ha	520	190	529	198	612	811	4
estado	532	190	557	198	612	811	4
lle-	560	190	572	198	612	811	4
vando	321	201	344	209	612	811	4
al	346	201	353	209	612	811	4
paciente	355	201	388	209	612	811	4
durante	390	201	420	209	612	811	4
el	422	201	429	209	612	811	4
tratamiento	431	201	476	209	612	811	4
39	476	199	483	205	612	811	4
.	484	201	486	209	612	811	4
Este	488	201	504	209	612	811	4
último	506	201	531	209	612	811	4
aspecto	533	201	562	209	612	811	4
es	564	201	572	209	612	811	4
fundamental,	321	211	372	219	612	811	4
desde	375	211	397	219	612	811	4
la	400	211	407	219	612	811	4
perspectiva	410	211	454	219	612	811	4
de	457	211	467	219	612	811	4
seguridad	470	211	507	219	612	811	4
y	511	211	515	219	612	811	4
conﬁanza	518	211	555	219	612	811	4
que	558	211	572	219	612	811	4
experimenta	321	222	369	229	612	811	4
el	372	222	379	229	612	811	4
paciente,	382	222	416	229	612	811	4
que	419	222	434	229	612	811	4
pasa	436	222	454	229	612	811	4
de	457	222	466	229	612	811	4
una	469	222	483	229	612	811	4
situación	486	222	521	229	612	811	4
en	524	222	533	229	612	811	4
la	536	222	543	229	612	811	4
cual	546	222	561	229	612	811	4
se	564	222	572	229	612	811	4
han	321	232	335	240	612	811	4
concentrado	337	232	385	240	612	811	4
de	387	232	396	240	612	811	4
forma	398	232	421	240	612	811	4
intensa	423	232	451	240	612	811	4
diversos	453	232	485	240	612	811	4
servicios	487	232	520	240	612	811	4
y	522	232	526	240	612	811	4
profesiona-	528	232	572	240	612	811	4
les	321	242	331	250	612	811	4
a	334	242	338	250	612	811	4
otra	341	242	357	250	612	811	4
de	359	242	369	250	612	811	4
menor	371	242	396	250	612	811	4
intensidad	399	242	440	250	612	811	4
y	442	242	447	250	612	811	4
frecuentación,	450	242	504	250	612	811	4
y	507	242	511	250	612	811	4
probablemente	514	242	572	250	612	811	4
con	321	253	334	261	612	811	4
la	337	253	344	261	612	811	4
participación	346	253	396	261	612	811	4
de	399	253	408	261	612	811	4
nuevos	410	253	437	261	612	811	4
profesionales.	440	253	493	261	612	811	4
Éste	495	253	511	261	612	811	4
es	513	253	521	261	612	811	4
un	524	253	534	261	612	811	4
elemento	536	253	572	261	612	811	4
crítico	321	263	345	271	612	811	4
que	346	263	360	271	612	811	4
proteger	362	263	394	271	612	811	4
en	396	263	405	271	612	811	4
cualquiera	406	263	446	271	612	811	4
de	448	263	457	271	612	811	4
los	458	263	469	271	612	811	4
modelos	470	263	503	271	612	811	4
de	504	263	513	271	612	811	4
atención	515	263	548	271	612	811	4
que	549	263	563	271	612	811	4
se	564	263	572	271	612	811	4
adopten,	321	274	354	282	612	811	4
no	356	274	366	282	612	811	4
sólo	369	274	384	282	612	811	4
por	387	274	400	282	612	811	4
la	402	274	409	282	612	811	4
seguridad	411	274	449	282	612	811	4
clínica,	451	274	478	282	612	811	4
sino	480	274	496	282	612	811	4
también,	499	274	532	282	612	811	4
y	535	274	539	282	612	811	4
de	542	274	551	282	612	811	4
igual	554	274	572	282	612	811	4
importancia,	321	284	369	292	612	811	4
por	372	284	385	292	612	811	4
la	388	284	395	292	612	811	4
percepción	397	284	440	292	612	811	4
de	442	284	452	292	612	811	4
vulnerabilidad	455	284	510	292	612	811	4
del	513	284	525	292	612	811	4
paciente	528	284	560	292	612	811	4
en	563	284	572	292	612	811	4
esta	321	295	336	303	612	811	4
fase.	338	295	355	303	612	811	4
Algunos	333	305	364	313	612	811	4
estudios	369	305	401	313	612	811	4
desarrollados	406	305	457	313	612	811	4
en	462	305	472	313	612	811	4
Europa	477	305	504	313	612	811	4
y	509	305	513	313	612	811	4
Canadá	518	305	546	313	612	811	4
sobre	551	305	572	313	612	811	4
modelos	321	316	353	324	612	811	4
compartidos	355	316	403	324	612	811	4
entre	405	316	426	324	612	811	4
los	428	316	439	324	612	811	4
servicios	441	316	474	324	612	811	4
oncológicos	476	316	521	324	612	811	4
hospitalarios	523	316	572	324	612	811	4
y	321	326	325	334	612	811	4
asistencia	329	326	367	334	612	811	4
primaria	371	326	404	334	612	811	4
muestran	407	326	444	334	612	811	4
la	448	326	455	334	612	811	4
viabilidad,	459	326	498	334	612	811	4
desde	502	326	525	334	612	811	4
la	528	326	535	334	612	811	4
perspec-	539	326	572	334	612	811	4
tiva	321	337	335	345	612	811	4
clínica,	340	337	367	345	612	811	4
de	372	337	381	345	612	811	4
responder	386	337	425	345	612	811	4
a	430	337	434	345	612	811	4
las	439	337	450	345	612	811	4
necesidades	455	337	501	345	612	811	4
de	506	337	515	345	612	811	4
los	520	337	531	345	612	811	4
pacientes	536	337	572	345	612	811	4
supervivientes	321	347	377	355	612	811	4
40-42	377	346	394	352	612	811	4
.	394	347	396	355	612	811	4
El	398	347	405	355	612	811	4
núcleo	408	347	433	355	612	811	4
esencial	435	347	466	355	612	811	4
de	468	347	478	355	612	811	4
la	480	347	487	355	612	811	4
propuesta	489	347	527	355	612	811	4
consiste	530	347	561	355	612	811	4
en	563	347	572	355	612	811	4
segmentar	321	358	361	365	612	811	4
a	363	358	367	365	612	811	4
los	369	358	380	365	612	811	4
supervivientes	382	358	438	365	612	811	4
según	439	358	462	365	612	811	4
su	464	358	472	365	612	811	4
riesgo	474	358	497	365	612	811	4
de	499	358	508	365	612	811	4
desarrollar	510	358	552	365	612	811	4
efec-	553	358	572	365	612	811	4
tos	321	368	332	376	612	811	4
adversos	334	368	368	376	612	811	4
a	370	368	375	376	612	811	4
largo	377	368	396	376	612	811	4
plazo	398	368	419	376	612	811	4
y	421	368	426	376	612	811	4
la	428	368	435	376	612	811	4
gravedad	437	368	472	376	612	811	4
de	474	368	484	376	612	811	4
éstos.	486	368	507	376	612	811	4
La	510	368	518	376	612	811	4
identiﬁcación	520	368	572	376	612	811	4
del	321	378	332	386	612	811	4
grado	335	378	357	386	612	811	4
de	359	378	368	386	612	811	4
riesgo	371	378	394	386	612	811	4
también	396	378	428	386	612	811	4
es	431	378	439	386	612	811	4
variable;	441	378	475	386	612	811	4
mientras	477	378	511	386	612	811	4
unos	513	378	532	386	612	811	4
autores	534	378	563	386	612	811	4
lo	565	378	572	386	612	811	4
dividen	321	389	349	397	612	811	4
en	351	389	360	397	612	811	4
alto	362	389	376	397	612	811	4
y	378	389	382	397	612	811	4
bajo	384	389	400	397	612	811	4
10	400	388	407	394	612	811	4
,	408	389	409	397	612	811	4
otros	411	389	430	397	612	811	4
proponen	432	389	469	397	612	811	4
un	470	389	480	397	612	811	4
tercer	482	389	504	397	612	811	4
grado	506	389	528	397	612	811	4
y	529	389	534	397	612	811	4
lo	535	389	542	397	612	811	4
dividen	544	389	572	397	612	811	4
en	321	399	330	407	612	811	4
alto,	332	399	349	407	612	811	4
moderado	351	399	390	407	612	811	4
y	392	399	397	407	612	811	4
bajo,	399	399	417	407	612	811	4
y	419	399	424	407	612	811	4
detallan	426	399	457	407	612	811	4
más	459	399	475	407	612	811	4
su	477	399	486	407	612	811	4
perﬁl	488	399	508	407	612	811	4
con	510	399	524	407	612	811	4
relación	526	399	557	407	612	811	4
a	559	399	563	407	612	811	4
la	566	399	572	407	612	811	4
recidiva	321	410	351	418	612	811	4
o	353	410	358	418	612	811	4
a	360	410	364	418	612	811	4
los	367	410	378	418	612	811	4
efectos	380	410	407	418	612	811	4
adversos	409	410	442	418	612	811	4
a	445	410	449	418	612	811	4
largo	451	410	470	418	612	811	4
plazo,	473	410	495	418	612	811	4
la	497	410	504	418	612	811	4
disponibilidad	506	410	561	418	612	811	4
de	563	410	572	418	612	811	4
los	321	420	332	428	612	811	4
recursos	333	420	366	428	612	811	4
asistenciales	367	420	415	428	612	811	4
y	417	420	422	428	612	811	4
las	424	420	434	428	612	811	4
preferencias	436	420	483	428	612	811	4
de	485	420	494	428	612	811	4
los	496	420	507	428	612	811	4
pacientes.	509	420	547	428	612	811	4
Así,	549	420	562	428	612	811	4
se	564	420	572	428	612	811	4
propone	321	431	353	439	612	811	4
que	354	431	369	439	612	811	4
los	370	431	381	439	612	811	4
de	383	431	392	439	612	811	4
bajo	394	431	410	439	612	811	4
riesgo	412	431	435	439	612	811	4
sean	436	431	454	439	612	811	4
derivados	455	431	493	439	612	811	4
a	494	431	499	439	612	811	4
asistencia	500	431	538	439	612	811	4
primaria	539	431	572	439	612	811	4
una	321	441	335	449	612	811	4
vez	337	441	350	449	612	811	4
ﬁnalizado	352	441	389	449	612	811	4
todo	391	441	409	449	612	811	4
el	410	441	417	449	612	811	4
tratamiento,	419	441	467	449	612	811	4
que	468	441	483	449	612	811	4
los	484	441	495	449	612	811	4
de	497	441	506	449	612	811	4
riesgo	508	441	531	449	612	811	4
moderado	533	441	572	449	612	811	4
sean	321	452	338	460	612	811	4
visitados	340	452	374	460	612	811	4
alternativamente	376	452	442	460	612	811	4
por	444	452	457	460	612	811	4
los	459	452	470	460	612	811	4
dos	472	452	485	460	612	811	4
niveles	487	452	514	460	612	811	4
asistenciales,	516	452	566	460	612	811	4
y	568	452	572	460	612	811	4
que	321	462	335	470	612	811	4
los	337	462	348	470	612	811	4
de	350	462	359	470	612	811	4
riesgo	361	462	384	470	612	811	4
alto	386	462	401	470	612	811	4
se	403	462	411	470	612	811	4
concentren	413	462	456	470	612	811	4
en	458	462	467	470	612	811	4
los	469	462	480	470	612	811	4
servicios	482	462	516	470	612	811	4
oncológicos	518	462	563	470	612	811	4
12	563	461	570	467	612	811	4
.	570	462	572	470	612	811	4
En	333	473	342	481	612	811	4
España	345	473	372	481	612	811	4
no	374	473	383	481	612	811	4
constan	386	473	416	481	612	811	4
experiencias	418	473	466	481	612	811	4
equiparables	468	473	517	481	612	811	4
a	519	473	523	481	612	811	4
las	526	473	536	481	612	811	4
descritas	538	473	572	481	612	811	4
internacionalmente.	321	483	398	491	612	811	4
De	400	483	410	491	612	811	4
hecho,	413	483	438	491	612	811	4
un	440	483	450	491	612	811	4
primer	452	483	478	491	612	811	4
aspecto	481	483	510	491	612	811	4
que	512	483	526	491	612	811	4
debe	528	483	547	491	612	811	4
consi-	549	483	572	491	612	811	4
derarse	321	494	349	501	612	811	4
es	351	494	359	501	612	811	4
la	361	494	368	501	612	811	4
evaluación	370	494	411	501	612	811	4
del	413	494	425	501	612	811	4
impacto	427	494	458	501	612	811	4
de	460	494	470	501	612	811	4
estos	472	494	491	501	612	811	4
pacientes	493	494	530	501	612	811	4
en	532	494	541	501	612	811	4
nuestro	543	494	572	501	612	811	4
medio,	321	504	347	512	612	811	4
así	349	504	360	512	612	811	4
como	362	504	383	512	612	811	4
analizar	386	504	416	512	612	811	4
sus	419	504	431	512	612	811	4
necesidades,	433	504	481	512	612	811	4
comorbilidad	484	504	535	512	612	811	4
y	537	504	542	512	612	811	4
proble-	544	504	572	512	612	811	4
mas	321	514	336	522	612	811	4
psicosociales,	340	514	392	522	612	811	4
junto	395	514	416	522	612	811	4
a	419	514	424	522	612	811	4
su	427	514	436	522	612	811	4
patrón	440	514	465	522	612	811	4
de	469	514	478	522	612	811	4
utilización	482	514	522	522	612	811	4
de	526	514	535	522	612	811	4
servicios	539	514	572	522	612	811	4
sanitarios	321	525	358	533	612	811	4
y	360	525	365	533	612	811	4
sociales,	367	525	398	533	612	811	4
todavía	400	525	429	533	612	811	4
por	431	525	444	533	612	811	4
desarrollar.	446	525	489	533	612	811	4
Las	333	535	345	543	612	811	4
diversas	347	535	379	543	612	811	4
propuestas	381	535	423	543	612	811	4
y	426	535	430	543	612	811	4
tentativas	433	535	471	543	612	811	4
para	473	535	490	543	612	811	4
abordar	493	535	522	543	612	811	4
esta	525	535	540	543	612	811	4
fase	543	535	558	543	612	811	4
del	561	535	572	543	612	811	4
proceso	321	546	351	554	612	811	4
oncológico	353	546	394	554	612	811	4
muestran	396	546	432	554	612	811	4
la	434	546	441	554	612	811	4
diﬁcultad	443	546	480	554	612	811	4
de	482	546	491	554	612	811	4
concretar	493	546	529	554	612	811	4
un	531	546	541	554	612	811	4
modelo	543	546	572	554	612	811	4
asistencial,	321	556	363	564	612	811	4
pero	366	556	383	564	612	811	4
en	387	556	396	564	612	811	4
conjunto	399	556	433	564	612	811	4
aportan	437	556	467	564	612	811	4
una	470	556	484	564	612	811	4
serie	488	556	506	564	612	811	4
de	509	556	519	564	612	811	4
aspectos	522	556	555	564	612	811	4
que	558	556	572	564	612	811	4
considerar	321	567	361	575	612	811	4
a	365	567	369	575	612	811	4
la	373	567	379	575	612	811	4
hora	383	567	401	575	612	811	4
de	404	567	414	575	612	811	4
diseñar	417	567	445	575	612	811	4
las	449	567	460	575	612	811	4
estrategias	463	567	504	575	612	811	4
de	508	567	517	575	612	811	4
atención.	521	567	556	575	612	811	4
Los	560	567	572	575	612	811	4
modelos	321	577	353	585	612	811	4
compartidos	357	577	405	585	612	811	4
entre	408	577	429	585	612	811	4
la	432	577	439	585	612	811	4
atención	442	577	475	585	612	811	4
hospitalaria	479	577	524	585	612	811	4
y	528	577	532	585	612	811	4
la	536	577	543	585	612	811	4
prima-	546	577	572	585	612	811	4
ria,	321	588	333	596	612	811	4
la	336	588	342	596	612	811	4
segmentación	345	588	399	596	612	811	4
de	401	588	411	596	612	811	4
la	414	588	420	596	612	811	4
supervivencia	423	588	476	596	612	811	4
por	479	588	492	596	612	811	4
niveles	495	588	522	596	612	811	4
de	525	588	534	596	612	811	4
riesgo	537	588	560	596	612	811	4
de	563	588	572	596	612	811	4
salud,	321	598	343	606	612	811	4
y	345	598	349	606	612	811	4
la	351	598	358	606	612	811	4
protección	359	598	400	606	612	811	4
de	401	598	411	606	612	811	4
las	412	598	423	606	612	811	4
fases	424	598	443	606	612	811	4
de	445	598	454	606	612	811	4
transición	456	598	494	606	612	811	4
podrían	496	598	525	606	612	811	4
ser	527	598	538	606	612	811	4
contem-	540	598	572	606	612	811	4
plados	321	609	346	617	612	811	4
como	349	609	370	617	612	811	4
parte	373	609	393	617	612	811	4
de	396	609	405	617	612	811	4
los	408	609	419	617	612	811	4
elementos	422	609	461	617	612	811	4
esenciales	464	609	503	617	612	811	4
en	506	609	515	617	612	811	4
la	518	609	525	617	612	811	4
elaboración	528	609	572	617	612	811	4
de	321	619	330	627	612	811	4
modelos	332	619	365	627	612	811	4
o	367	619	372	627	612	811	4
programas	375	619	416	627	612	811	4
de	418	619	427	627	612	811	4
atención	430	619	463	627	612	811	4
en	465	619	474	627	612	811	4
la	477	619	484	627	612	811	4
supervivencia	486	619	539	627	612	811	4
de	542	619	551	627	612	811	4
larga	553	619	572	627	612	811	4
evolución.	321	630	360	637	612	811	4
Una	321	650	337	658	612	811	4
propuesta	339	650	379	658	612	811	4
de	381	650	391	658	612	811	4
trabajo	393	650	422	658	612	811	4
para	424	650	442	658	612	811	4
terminar	444	650	480	658	612	811	4
Probablemente	333	671	391	679	612	811	4
no	394	671	404	679	612	811	4
puede	408	671	432	679	612	811	4
haber	435	671	457	679	612	811	4
un	461	671	471	679	612	811	4
único	475	671	496	679	612	811	4
modelo	500	671	529	679	612	811	4
asistencial	532	671	572	679	612	811	4
como	321	682	342	690	612	811	4
respuesta	345	682	382	690	612	811	4
a	385	682	389	690	612	811	4
este	392	682	407	690	612	811	4
reto.	410	682	428	690	612	811	4
De	431	682	441	690	612	811	4
hecho,	444	682	469	690	612	811	4
el	472	682	479	690	612	811	4
tipo	482	682	497	690	612	811	4
de	500	682	509	690	612	811	4
tumor	512	682	536	690	612	811	4
y	539	682	543	690	612	811	4
su	546	682	555	690	612	811	4
tra-	558	682	572	690	612	811	4
tamiento	321	692	355	700	612	811	4
ya	358	692	366	700	612	811	4
delimitan	369	692	405	700	612	811	4
de	408	692	417	700	612	811	4
forma	419	692	442	700	612	811	4
natural	444	692	472	700	612	811	4
la	474	692	481	700	612	811	4
necesaria	483	692	519	700	612	811	4
diversidad	521	692	561	700	612	811	4
de	563	692	572	700	612	811	4
los	321	703	332	711	612	811	4
programas	334	703	375	711	612	811	4
de	377	703	386	711	612	811	4
seguimiento,	389	703	438	711	612	811	4
aunque	440	703	469	711	612	811	4
los	471	703	482	711	612	811	4
objetivos	484	703	519	711	612	811	4
globales	521	703	553	711	612	811	4
sean	555	703	572	711	612	811	4
comunes.	321	713	357	721	612	811	4
En	359	713	369	721	612	811	4
este	371	713	386	721	612	811	4
sentido,	388	713	418	721	612	811	4
otro	420	713	436	721	612	811	4
aspecto	438	713	467	721	612	811	4
que	469	713	483	721	612	811	4
considerar	485	713	525	721	612	811	4
es	527	713	535	721	612	811	4
el	537	713	544	721	612	811	4
tipo	546	713	561	721	612	811	4
de	563	713	572	721	612	811	4
recursos	321	724	353	732	612	811	4
disponibles	356	724	400	732	612	811	4
localmente	403	724	445	732	612	811	4
y	448	724	453	732	612	811	4
el	456	724	462	732	612	811	4
grado	465	724	487	732	612	811	4
de	490	724	499	732	612	811	4
cooperación	502	724	549	732	612	811	4
entre	552	724	572	732	612	811	4
profesionales	321	734	372	742	612	811	4
dentro	374	734	400	742	612	811	4
de	402	734	412	742	612	811	4
un	414	734	424	742	612	811	4
mismo	427	734	453	742	612	811	4
hospital	456	734	486	742	612	811	4
(para	489	734	509	742	612	811	4
acordar	512	734	541	742	612	811	4
un	543	734	553	742	612	811	4
pro-	556	734	572	742	612	811	4
tocolo	321	745	344	753	612	811	4
de	347	745	356	753	612	811	4
seguimiento	359	745	406	753	612	811	4
común,	409	745	438	753	612	811	4
que	440	745	455	753	612	811	4
evite	457	745	476	753	612	811	4
duplicidades),	479	745	532	753	612	811	4
o	535	745	540	753	612	811	4
entre	542	745	563	753	612	811	4
el	565	745	572	753	612	811	4
244	40	46	52	52	612	811	5
T.	224	46	229	52	612	811	5
Ferro,	231	46	247	52	612	811	5
J.M.	249	46	260	52	612	811	5
Borràs	262	46	281	52	612	811	5
/	282	46	284	52	612	811	5
Gac	286	46	297	52	612	811	5
Sanit.	299	46	315	52	612	811	5
2011;25(3):240–245	317	46	378	52	612	811	5
ATENCIÓN	359	74	401	82	612	811	5
PRIMARIA	403	74	442	82	612	811	5
PERFILES	282	85	321	93	612	811	5
PACIENTES	279	95	323	102	612	811	5
MENOR	477	69	507	77	612	811	5
RIESGO	509	69	540	77	612	811	5
DE	488	79	499	86	612	811	5
SALUD	501	79	529	86	612	811	5
Prevención	361	95	400	103	612	811	5
Recurrencia	148	104	191	112	612	811	5
Libre	268	114	286	121	612	811	5
de	285	114	294	121	612	811	5
de	288	114	297	121	612	811	5
enfermedad	296	114	338	121	612	811	5
enfermedad	299	114	342	121	612	811	5
Libre	265	114	283	121	612	811	5
Efectos	146	132	172	140	612	811	5
adversos	174	132	207	140	612	811	5
graves	209	132	232	140	612	811	5
Situación	271	133	304	141	612	811	5
crónica	303	133	329	141	612	811	5
crónica	306	133	332	141	612	811	5
o	331	133	335	141	612	811	5
o	334	133	338	141	612	811	5
Situación	268	133	301	141	612	811	5
intermitencia	269	143	315	150	612	811	5
intermitencia	272	143	317	150	612	811	5
de	317	143	326	150	612	811	5
de	320	143	328	150	612	811	5
la	328	143	334	150	612	811	5
la	331	143	337	150	612	811	5
enfermedad	278	152	321	160	612	811	5
enfermedad	283	152	325	160	612	811	5
Patologías	144	162	181	170	612	811	5
graves	184	162	207	170	612	811	5
relacionadas	209	162	254	170	612	811	5
Detección	359	120	390	126	612	811	5
precoz	392	120	413	126	612	811	5
segundas.	359	128	392	135	612	811	5
neoplasias	393	128	426	135	612	811	5
Situaciones	361	152	402	159	612	811	5
crónicas	404	152	434	159	612	811	5
y	372	161	376	169	612	811	5
comorbilidad	378	161	423	169	612	811	5
En	278	172	288	179	612	811	5
tratamiento	288	172	328	179	612	811	5
tratamiento	290	172	330	179	612	811	5
En	276	172	285	179	612	811	5
primario	274	181	303	189	612	811	5
de	303	181	312	189	612	811	5
de	305	181	314	189	612	811	5
larga	314	181	332	189	612	811	5
larga	316	181	334	189	612	811	5
primario	272	181	301	189	612	811	5
duración	284	191	315	198	612	811	5
duración	288	191	318	198	612	811	5
MAYOR	61	211	90	219	612	811	5
RIESGO	92	211	123	219	612	811	5
DE	72	221	83	228	612	811	5
SALUD	85	221	113	228	612	811	5
ATENCIÓN	147	215	189	222	612	811	5
HOSPITALARIA	195	215	255	222	612	811	5
PROTOCOLOS	138	234	191	240	612	811	5
CLÍNICOS	193	234	229	240	612	811	5
CIRCUITOS	241	234	282	240	612	811	5
ASISTENCIALES	284	234	344	240	612	811	5
SISTEMAS	355	234	393	240	612	811	5
DE	395	234	406	240	612	811	5
INFORMACIÓN	408	234	461	240	612	811	5
COMPARTIDOS	272	251	331	259	612	811	5
SUPERVIVENCIA	269	284	334	292	612	811	5
Figura	179	303	200	309	612	811	5
3.	201	303	207	309	612	811	5
Aproximación	210	303	253	309	612	811	5
a	255	303	258	309	612	811	5
un	260	303	268	309	612	811	5
modelo	270	303	293	309	612	811	5
de	294	303	302	309	612	811	5
atención	304	303	330	309	612	811	5
en	332	303	339	309	612	811	5
la	341	303	346	309	612	811	5
supervivencia	348	303	390	309	612	811	5
en	392	303	399	309	612	811	5
cáncer.	401	303	423	309	612	811	5
hospital	40	325	71	333	612	811	5
y	73	325	78	333	612	811	5
la	80	325	87	333	612	811	5
atención	89	325	122	333	612	811	5
primaria	124	325	157	333	612	811	5
(para	159	325	179	333	612	811	5
concentrar	181	325	222	333	612	811	5
el	224	325	231	333	612	811	5
seguimiento	233	325	281	333	612	811	5
de	283	325	292	333	612	811	5
los	40	336	51	344	612	811	5
pacientes	53	336	89	344	612	811	5
con	90	336	104	344	612	811	5
bajo	105	336	121	344	612	811	5
riesgo	123	336	146	344	612	811	5
de	147	336	156	344	612	811	5
efectos	158	336	185	344	612	811	5
adversos	186	336	220	344	612	811	5
en	221	336	230	344	612	811	5
atención	232	336	264	344	612	811	5
prima-	266	336	292	344	612	811	5
ria),	40	346	56	354	612	811	5
lo	57	346	64	354	612	811	5
que	66	346	80	354	612	811	5
inevitablemente	82	346	145	354	612	811	5
orienta	146	346	174	354	612	811	5
a	175	346	180	354	612	811	5
proponer	181	346	217	354	612	811	5
modelos	218	346	251	354	612	811	5
adaptados	253	346	292	354	612	811	5
a	40	357	45	365	612	811	5
los	47	357	58	365	612	811	5
recursos	60	357	92	365	612	811	5
y	94	357	99	365	612	811	5
las	101	357	111	365	612	811	5
necesidades	113	357	159	365	612	811	5
locales.	161	357	189	365	612	811	5
Sin	52	367	64	375	612	811	5
embargo,	67	367	102	375	612	811	5
algunos	104	367	134	375	612	811	5
elementos	136	367	176	375	612	811	5
deben	178	367	202	375	612	811	5
ser	204	367	216	375	612	811	5
comunes	218	367	252	375	612	811	5
a	255	367	259	375	612	811	5
las	261	367	272	375	612	811	5
dife-	274	367	292	375	612	811	5
rentes	40	378	64	386	612	811	5
estrategias	67	378	108	386	612	811	5
o	110	378	115	386	612	811	5
modelos	117	378	149	386	612	811	5
de	152	378	161	386	612	811	5
orientación	163	378	207	386	612	811	5
compartida,	209	378	255	386	612	811	5
con	257	378	271	386	612	811	5
el	273	378	280	386	612	811	5
ﬁn	282	378	292	386	612	811	5
de	40	388	50	396	612	811	5
adecuar	52	388	82	396	612	811	5
lo	84	388	91	396	612	811	5
mejor	93	388	116	396	612	811	5
posible	118	388	145	396	612	811	5
la	147	388	154	396	612	811	5
oferta	156	388	179	396	612	811	5
sanitaria	181	388	214	396	612	811	5
a	216	388	220	396	612	811	5
las	222	388	233	396	612	811	5
necesidades	235	388	281	396	612	811	5
de	283	388	292	396	612	811	5
salud.	40	399	63	407	612	811	5
En	65	399	75	407	612	811	5
este	77	399	93	407	612	811	5
sentido,	95	399	125	407	612	811	5
es	128	399	136	407	612	811	5
relevante	138	399	174	407	612	811	5
establecer	176	399	215	407	612	811	5
perﬁles	218	399	246	407	612	811	5
de	249	399	258	407	612	811	5
supervi-	260	399	292	407	612	811	5
vientes	40	409	68	417	612	811	5
basados	70	409	101	417	612	811	5
en	103	409	112	417	612	811	5
riesgos	114	409	141	417	612	811	5
de	143	409	153	417	612	811	5
salud.	155	409	177	417	612	811	5
La	179	409	188	417	612	811	5
atención	190	409	223	417	612	811	5
a	225	409	229	417	612	811	5
la	232	409	238	417	612	811	5
diversidad	240	409	280	417	612	811	5
de	283	409	292	417	612	811	5
las	40	420	51	428	612	811	5
necesidades	52	420	98	428	612	811	5
de	100	420	109	428	612	811	5
los	110	420	121	428	612	811	5
supervivientes	122	420	178	428	612	811	5
requiere	180	420	212	428	612	811	5
un	213	420	223	428	612	811	5
enfoque	224	420	255	428	612	811	5
multidis-	257	420	292	428	612	811	5
ciplinario	40	430	77	438	612	811	5
y	78	430	83	438	612	811	5
la	85	430	92	438	612	811	5
participación	93	430	143	438	612	811	5
coordinada	145	430	188	438	612	811	5
de	190	430	199	438	612	811	5
los	201	430	212	438	612	811	5
niveles	213	430	240	438	612	811	5
asistenciales.	242	430	292	438	612	811	5
Esto	40	441	57	448	612	811	5
precisa,	58	441	87	448	612	811	5
a	89	441	93	448	612	811	5
su	95	441	104	448	612	811	5
vez,	105	441	120	448	612	811	5
una	122	441	136	448	612	811	5
organización	138	441	187	448	612	811	5
especíﬁca	188	441	226	448	612	811	5
basada	227	441	254	448	612	811	5
en	255	441	265	448	612	811	5
el	266	441	273	448	612	811	5
con-	275	441	292	448	612	811	5
senso	40	451	62	459	612	811	5
entre	63	451	84	459	612	811	5
los	85	451	96	459	612	811	5
profesionales	98	451	149	459	612	811	5
de	150	451	160	459	612	811	5
la	161	451	168	459	612	811	5
atención	170	451	203	459	612	811	5
hospitalaria	204	451	249	459	612	811	5
y	251	451	255	459	612	811	5
primaria,	257	451	292	459	612	811	5
en	40	461	50	469	612	811	5
protocolos	52	461	92	469	612	811	5
clínicos	94	461	122	469	612	811	5
compartidos	124	461	172	469	612	811	5
y	174	461	178	469	612	811	5
en	180	461	189	469	612	811	5
circuitos	191	461	224	469	612	811	5
asistenciales	226	461	274	469	612	811	5
bien	275	461	292	469	612	811	5
deﬁnidos	40	472	76	480	612	811	5
con	77	472	91	480	612	811	5
protección	92	472	133	480	612	811	5
especíﬁca	134	472	171	480	612	811	5
de	173	472	182	480	612	811	5
los	183	472	194	480	612	811	5
períodos	196	472	229	480	612	811	5
de	230	472	239	480	612	811	5
transición	241	472	279	480	612	811	5
del	280	472	292	480	612	811	5
paciente	40	482	73	490	612	811	5
en	75	482	84	490	612	811	5
el	86	482	93	490	612	811	5
sistema	95	482	124	490	612	811	5
sanitario.	126	482	161	490	612	811	5
También	163	482	196	490	612	811	5
es	198	482	206	490	612	811	5
fundamental	208	482	257	490	612	811	5
disponer	258	482	292	490	612	811	5
de	40	493	50	501	612	811	5
sistemas	53	493	86	501	612	811	5
de	89	493	98	501	612	811	5
información	102	493	148	501	612	811	5
que	151	493	165	501	612	811	5
permitan	169	493	204	501	612	811	5
compartir	207	493	245	501	612	811	5
la	248	493	255	501	612	811	5
informa-	258	493	292	501	612	811	5
ción	40	503	57	511	612	811	5
esencial	59	503	90	511	612	811	5
que	92	503	107	511	612	811	5
comporta	109	503	146	511	612	811	5
esta	149	503	164	511	612	811	5
actividad	167	503	202	511	612	811	5
asistencial,	204	503	246	511	612	811	5
así	249	503	259	511	612	811	5
como	262	503	283	511	612	811	5
la	285	503	292	511	612	811	5
evaluación	40	514	82	522	612	811	5
de	84	514	93	522	612	811	5
la	96	514	103	522	612	811	5
asistencia	105	514	143	522	612	811	5
sanitaria	145	514	179	522	612	811	5
y	181	514	186	522	612	811	5
los	188	514	199	522	612	811	5
resultados	202	514	241	522	612	811	5
clínicos	244	514	273	522	612	811	5
y	276	514	280	522	612	811	5
de	283	514	292	522	612	811	5
calidad	40	524	68	532	612	811	5
de	70	524	79	532	612	811	5
vida.	81	524	99	532	612	811	5
En	52	535	62	543	612	811	5
este	65	535	80	543	612	811	5
sentido	83	535	111	543	612	811	5
cabe	114	535	132	543	612	811	5
señalar	134	535	162	543	612	811	5
que,	165	535	181	543	612	811	5
a	184	535	188	543	612	811	5
pesar	191	535	212	543	612	811	5
del	214	535	226	543	612	811	5
reto	229	535	244	543	612	811	5
que	247	535	261	543	612	811	5
supone	264	535	292	543	612	811	5
la	40	545	47	553	612	811	5
coordinación	51	545	101	553	612	811	5
de	105	545	114	553	612	811	5
niveles	118	545	145	553	612	811	5
y	149	545	154	553	612	811	5
sus	158	545	170	553	612	811	5
instrumentos	174	545	226	553	612	811	5
de	230	545	239	553	612	811	5
interrelación	243	545	292	553	612	811	5
en	40	556	50	564	612	811	5
nuestro	54	556	84	564	612	811	5
ámbito,	88	556	117	564	612	811	5
también	122	556	154	564	612	811	5
disponemos	158	556	204	564	612	811	5
de	209	556	218	564	612	811	5
experiencias	223	556	271	564	612	811	5
bien	275	556	292	564	612	811	5
consolidadas	40	566	90	574	612	811	5
de	94	566	103	574	612	811	5
atención	107	566	140	574	612	811	5
a	144	566	148	574	612	811	5
enfermedades	152	566	206	574	612	811	5
crónicas,	210	566	244	574	612	811	5
como	248	566	269	574	612	811	5
es	273	566	281	574	612	811	5
el	285	566	292	574	612	811	5
caso,	40	577	59	584	612	811	5
por	61	577	75	584	612	811	5
ejemplo,	77	577	110	584	612	811	5
de	112	577	122	584	612	811	5
la	124	577	131	584	612	811	5
insuﬁciencia	133	577	181	584	612	811	5
cardíaca	184	577	215	584	612	811	5
o	218	577	222	584	612	811	5
de	225	577	234	584	612	811	5
la	237	577	243	584	612	811	5
enfermedad	246	577	292	584	612	811	5
pulmonar	40	587	78	595	612	811	5
obstructiva	80	587	123	595	612	811	5
crónica	124	587	152	595	612	811	5
(EPOC).	154	587	182	595	612	811	5
Estas	184	587	203	595	612	811	5
experiencias	205	587	253	595	612	811	5
se	255	587	263	595	612	811	5
limitan	264	587	292	595	612	811	5
a	40	597	45	605	612	811	5
algunos	49	597	79	605	612	811	5
centros	83	597	111	605	612	811	5
sanitarios	115	597	153	605	612	811	5
y	157	597	162	605	612	811	5
debe	166	597	184	605	612	811	5
comprobarse	189	597	238	605	612	811	5
la	243	597	250	605	612	811	5
capacidad	254	597	292	605	612	811	5
de	40	608	50	616	612	811	5
ampliarlas	54	608	94	616	612	811	5
más	98	608	113	616	612	811	5
allá	117	608	131	616	612	811	5
de	135	608	144	616	612	811	5
su	148	608	156	616	612	811	5
carácter	160	608	191	616	612	811	5
piloto	195	608	217	616	612	811	5
en	221	608	231	616	612	811	5
otros	235	608	254	616	612	811	5
entornos	258	608	292	616	612	811	5
asistenciales.	40	618	90	626	612	811	5
Más	94	618	110	626	612	811	5
recientemente	114	618	170	626	612	811	5
y	174	618	178	626	612	811	5
en	183	618	192	626	612	811	5
el	196	618	203	626	612	811	5
ámbito	207	618	234	626	612	811	5
del	238	618	250	626	612	811	5
cáncer,	254	618	281	626	612	811	5
la	285	618	292	626	612	811	5
introducción	40	629	89	637	612	811	5
de	93	629	102	637	612	811	5
circuitos	106	629	138	637	612	811	5
especíﬁcos	142	629	183	637	612	811	5
para	187	629	204	637	612	811	5
su	207	629	216	637	612	811	5
rápido	220	629	245	637	612	811	5
diagnóstico	248	629	292	637	612	811	5
también	40	639	72	647	612	811	5
ha	74	639	83	647	612	811	5
supuesto	85	639	119	647	612	811	5
una	121	639	135	647	612	811	5
experiencia	137	639	181	647	612	811	5
positiva	183	639	213	647	612	811	5
43	213	638	220	644	612	811	5
.	220	639	222	647	612	811	5
En	224	639	234	647	612	811	5
conjunto,	235	639	271	647	612	811	5
estas	273	639	292	647	612	811	5
experiencias	40	650	88	658	612	811	5
pueden	90	650	119	658	612	811	5
orientar	121	650	152	658	612	811	5
sobre	154	650	175	658	612	811	5
los	177	650	188	658	612	811	5
determinantes	190	650	246	658	612	811	5
del	248	650	259	658	612	811	5
éxito	261	650	281	658	612	811	5
de	283	650	292	658	612	811	5
su	40	660	49	668	612	811	5
implantación,	51	660	104	668	612	811	5
aunque	106	660	134	668	612	811	5
ésta	136	660	152	668	612	811	5
se	154	660	162	668	612	811	5
encuentra	164	660	202	668	612	811	5
lejos	204	660	222	668	612	811	5
de	224	660	233	668	612	811	5
ser	235	660	247	668	612	811	5
sistemática	249	660	292	668	612	811	5
en	40	671	50	679	612	811	5
nuestro	52	671	81	679	612	811	5
sistema	83	671	113	679	612	811	5
sanitario.	115	671	150	679	612	811	5
En	52	681	62	689	612	811	5
la	64	681	71	689	612	811	5
ﬁgura	72	681	95	689	612	811	5
3	96	681	101	689	612	811	5
se	103	681	111	689	612	811	5
muestran	113	681	149	689	612	811	5
los	151	681	162	689	612	811	5
elementos	164	681	203	689	612	811	5
citados	205	681	232	689	612	811	5
en	234	681	243	689	612	811	5
un	245	681	255	689	612	811	5
marco	257	681	281	689	612	811	5
de	283	681	292	689	612	811	5
referencia	40	692	79	700	612	811	5
a	81	692	85	700	612	811	5
modo	87	692	109	700	612	811	5
de	112	692	121	700	612	811	5
aproximación	123	692	176	700	612	811	5
a	178	692	182	700	612	811	5
un	184	692	194	700	612	811	5
modelo	196	692	225	700	612	811	5
de	227	692	236	700	612	811	5
atención	239	692	272	700	612	811	5
en	274	692	283	700	612	811	5
la	285	692	292	700	612	811	5
supervivencia	40	702	93	710	612	811	5
de	96	702	105	710	612	811	5
larga	107	702	126	710	612	811	5
evolución,	128	702	167	710	612	811	5
en	170	702	179	710	612	811	5
un	181	702	191	710	612	811	5
entorno	193	702	224	710	612	811	5
de	226	702	235	710	612	811	5
integración	237	702	281	710	612	811	5
de	283	702	292	710	612	811	5
los	40	713	51	720	612	811	5
diferentes	53	713	92	720	612	811	5
niveles	94	713	121	720	612	811	5
asistenciales.	123	713	173	720	612	811	5
Su	175	713	184	720	612	811	5
aplicación	186	713	225	720	612	811	5
comporta:	227	713	267	720	612	811	5
-	40	734	44	742	612	811	5
Concentrar	47	734	89	742	612	811	5
el	94	734	100	742	612	811	5
riesgo	105	734	128	742	612	811	5
alto	132	734	147	742	612	811	5
en	151	734	160	742	612	811	5
los	164	734	175	742	612	811	5
servicios	179	734	213	742	612	811	5
oncológicos,	217	734	264	742	612	811	5
donde	268	734	292	742	612	811	5
se	47	745	55	753	612	811	5
puede	59	745	83	753	612	811	5
enfocar	87	745	115	753	612	811	5
el	120	745	126	753	612	811	5
seguimiento	130	745	178	753	612	811	5
a	182	745	186	753	612	811	5
la	190	745	197	753	612	811	5
detección	201	745	238	753	612	811	5
precoz	242	745	268	753	612	811	5
de	272	745	281	753	612	811	5
la	285	745	292	753	612	811	5
-	310	420	313	428	612	811	5
-	310	451	313	459	612	811	5
-	310	482	313	490	612	811	5
-	310	514	313	522	612	811	5
-	310	535	313	543	612	811	5
recurrencia	317	325	360	333	612	811	5
y	363	325	368	333	612	811	5
a	371	325	375	333	612	811	5
la	379	325	385	333	612	811	5
monitorización	388	325	447	333	612	811	5
y	450	325	454	333	612	811	5
el	457	325	464	333	612	811	5
tratamiento	467	325	513	333	612	811	5
de	516	325	525	333	612	811	5
los	529	325	539	333	612	811	5
efec-	543	325	561	333	612	811	5
tos	317	336	328	344	612	811	5
adversos	331	336	364	344	612	811	5
y	367	336	372	344	612	811	5
afecciones	374	336	414	344	612	811	5
graves	417	336	442	344	612	811	5
relacionadas;	444	336	495	344	612	811	5
descentralizar	498	336	552	344	612	811	5
el	555	336	561	344	612	811	5
bajo	317	346	333	354	612	811	5
riesgo	335	346	358	354	612	811	5
en	360	346	370	354	612	811	5
atención	372	346	405	354	612	811	5
primaria	407	346	440	354	612	811	5
para	442	346	459	354	612	811	5
desarrollar	461	346	503	354	612	811	5
intervenciones	505	346	561	354	612	811	5
sobre	317	357	338	365	612	811	5
la	340	357	347	365	612	811	5
adopción	350	357	385	365	612	811	5
y	388	357	393	365	612	811	5
la	395	357	402	365	612	811	5
adherencia	405	357	447	365	612	811	5
a	450	357	454	365	612	811	5
los	457	357	468	365	612	811	5
hábitos	471	357	499	365	612	811	5
de	502	357	511	365	612	811	5
vida	514	357	530	365	612	811	5
saluda-	533	357	561	365	612	811	5
ble,	317	367	330	375	612	811	5
fomentando	332	367	379	375	612	811	5
el	381	367	388	375	612	811	5
autocuidado,	390	367	439	375	612	811	5
así	441	367	452	375	612	811	5
como	454	367	475	375	612	811	5
la	477	367	484	375	612	811	5
detección	486	367	523	375	612	811	5
precoz	525	367	550	375	612	811	5
de	552	367	561	375	612	811	5
segundas	317	378	352	386	612	811	5
neoplasias	354	378	394	386	612	811	5
a	397	378	401	386	612	811	5
largo	403	378	423	386	612	811	5
plazo	425	378	445	386	612	811	5
y	448	378	452	386	612	811	5
el	454	378	461	386	612	811	5
manejo	464	378	492	386	612	811	5
de	494	378	504	386	612	811	5
las	506	378	516	386	612	811	5
situaciones	519	378	561	386	612	811	5
crónicas	317	388	348	396	612	811	5
y	350	388	355	396	612	811	5
otras	357	388	376	396	612	811	5
comorbilidades;	379	388	441	396	612	811	5
compartir	443	388	481	396	612	811	5
entre	483	388	503	396	612	811	5
los	506	388	517	396	612	811	5
dos	519	388	532	396	612	811	5
niveles	535	388	561	396	612	811	5
la	317	399	323	407	612	811	5
atención	326	399	359	407	612	811	5
de	362	399	371	407	612	811	5
pacientes	374	399	410	407	612	811	5
que	413	399	427	407	612	811	5
por	430	399	443	407	612	811	5
su	446	399	455	407	612	811	5
condición	457	399	495	407	612	811	5
de	498	399	507	407	612	811	5
salud	510	399	530	407	612	811	5
puedan	533	399	561	407	612	811	5
beneﬁciarse	317	409	363	417	612	811	5
de	365	409	374	417	612	811	5
servicios	376	409	409	417	612	811	5
de	411	409	421	417	612	811	5
los	423	409	434	417	612	811	5
dos	436	409	449	417	612	811	5
ámbitos.	451	409	484	417	612	811	5
Deﬁnir	317	420	343	428	612	811	5
claramente,	345	420	390	428	612	811	5
mediante	391	420	428	428	612	811	5
los	429	420	440	428	612	811	5
circuitos	442	420	475	428	612	811	5
asistenciales,	477	420	526	428	612	811	5
las	528	420	539	428	612	811	5
puer-	540	420	561	428	612	811	5
tas	317	430	328	438	612	811	5
de	331	430	340	438	612	811	5
entrada	343	430	372	438	612	811	5
de	375	430	384	438	612	811	5
cada	387	430	405	438	612	811	5
nivel,	408	430	428	438	612	811	5
identiﬁcando	431	430	482	438	612	811	5
los	485	430	495	438	612	811	5
profesionales	498	430	549	438	612	811	5
de	552	430	561	438	612	811	5
referencia.	317	441	357	448	612	811	5
Identiﬁcar	317	451	356	459	612	811	5
y	359	451	364	459	612	811	5
sistematizar	367	451	414	459	612	811	5
la	418	451	424	459	612	811	5
información	428	451	474	459	612	811	5
crítica	478	451	502	459	612	811	5
necesaria	505	451	541	459	612	811	5
para	545	451	561	459	612	811	5
establecer	317	461	355	469	612	811	5
el	358	461	364	469	612	811	5
plan	366	461	383	469	612	811	5
de	385	461	395	469	612	811	5
seguimiento,	397	461	446	469	612	811	5
de	448	461	457	469	612	811	5
acuerdo	460	461	490	469	612	811	5
con	492	461	506	469	612	811	5
los	508	461	519	469	612	811	5
protocolos	521	461	561	469	612	811	5
consensuados.	317	472	372	480	612	811	5
Desarrollar	317	482	359	490	612	811	5
un	361	482	371	490	612	811	5
programa	374	482	411	490	612	811	5
o	413	482	418	490	612	811	5
visita	420	482	441	490	612	811	5
especíﬁca	443	482	481	490	612	811	5
de	483	482	492	490	612	811	5
transición	495	482	533	490	612	811	5
para	535	482	552	490	612	811	5
el	555	482	561	490	612	811	5
paciente,	317	493	351	501	612	811	5
basados	354	493	384	501	612	811	5
en	387	493	396	501	612	811	5
educación	398	493	437	501	612	811	5
sanitaria	440	493	473	501	612	811	5
sobre	475	493	496	501	612	811	5
su	499	493	507	501	612	811	5
salud	510	493	530	501	612	811	5
e	533	493	537	501	612	811	5
infor-	540	493	561	501	612	811	5
mación	317	503	345	511	612	811	5
respecto	347	503	379	511	612	811	5
al	381	503	388	511	612	811	5
seguimiento.	390	503	440	511	612	811	5
Establecer	317	514	356	522	612	811	5
y	358	514	363	522	612	811	5
diferenciar	366	514	407	522	612	811	5
los	410	514	421	522	612	811	5
mecanismos	423	514	471	522	612	811	5
de	473	514	483	522	612	811	5
comunicación	485	514	539	522	612	811	5
entre	541	514	561	522	612	811	5
los	317	524	327	532	612	811	5
profesionales	330	524	380	532	612	811	5
de	383	524	392	532	612	811	5
ambos	394	524	419	532	612	811	5
niveles.	421	524	450	532	612	811	5
Establecer	317	535	356	543	612	811	5
sistemas	359	535	392	543	612	811	5
de	396	535	405	543	612	811	5
evaluación	409	535	450	543	612	811	5
y	453	535	458	543	612	811	5
compartir	461	535	499	543	612	811	5
la	503	535	509	543	612	811	5
información,	513	535	561	543	612	811	5
tanto	317	545	337	553	612	811	5
de	339	545	348	553	612	811	5
resultados	350	545	390	553	612	811	5
como	392	545	413	553	612	811	5
de	415	545	424	553	612	811	5
proceso.	426	545	458	553	612	811	5
Aunque	322	598	352	606	612	811	5
no	353	598	363	606	612	811	5
dispongamos	364	598	415	606	612	811	5
de	417	598	426	606	612	811	5
suﬁciente	427	598	465	606	612	811	5
evidencia	466	598	503	606	612	811	5
cientíﬁca	504	598	539	606	612	811	5
sobre	541	598	561	606	612	811	5
cómo	310	608	331	616	612	811	5
sistematizar	333	608	380	616	612	811	5
este	382	608	397	616	612	811	5
tipo	400	608	415	616	612	811	5
de	417	608	426	616	612	811	5
atención,	428	608	463	616	612	811	5
ni	465	608	473	616	612	811	5
sobre	475	608	496	616	612	811	5
cómo	498	608	519	616	612	811	5
segmentar	521	608	561	616	612	811	5
los	310	619	321	627	612	811	5
riesgos	322	619	349	627	612	811	5
de	350	619	360	627	612	811	5
los	361	619	372	627	612	811	5
pacientes	373	619	409	627	612	811	5
para	411	619	428	627	612	811	5
su	429	619	438	627	612	811	5
seguimiento,	439	619	488	627	612	811	5
ante	489	619	506	627	612	811	5
la	508	619	514	627	612	811	5
diversidad	516	619	556	627	612	811	5
y	557	619	561	627	612	811	5
el	310	629	317	637	612	811	5
continuo	319	629	353	637	612	811	5
crecimiento	355	629	400	637	612	811	5
que	403	629	417	637	612	811	5
plantea	419	629	447	637	612	811	5
la	450	629	456	637	612	811	5
supervivencia	458	629	511	637	612	811	5
en	514	629	523	637	612	811	5
cáncer	525	629	550	637	612	811	5
de	552	629	561	637	612	811	5
larga	310	640	329	648	612	811	5
evolución	332	640	369	648	612	811	5
entre	371	640	392	648	612	811	5
los	394	640	405	648	612	811	5
adultos,	408	640	438	648	612	811	5
es	441	640	449	648	612	811	5
necesaria	452	640	488	648	612	811	5
una	490	640	505	648	612	811	5
reformulación	507	640	561	648	612	811	5
de	310	650	319	658	612	811	5
la	322	650	329	658	612	811	5
provisión	332	650	368	658	612	811	5
de	372	650	381	658	612	811	5
los	384	650	395	658	612	811	5
servicios	398	650	432	658	612	811	5
sanitarios.	435	650	474	658	612	811	5
El	477	650	484	658	612	811	5
modelo	488	650	516	658	612	811	5
actual	520	650	543	658	612	811	5
está	546	650	561	658	612	811	5
agotado.	310	661	342	669	612	811	5
La	345	661	354	669	612	811	5
organización	357	661	406	669	612	811	5
se	409	661	417	669	612	811	5
basa	420	661	437	669	612	811	5
principalmente	440	661	499	669	612	811	5
en	502	661	511	669	612	811	5
los	514	661	525	669	612	811	5
servicios	528	661	561	669	612	811	5
oncológicos,	310	671	357	679	612	811	5
que	358	671	373	679	612	811	5
muestran	374	671	411	679	612	811	5
limitaciones	413	671	459	679	612	811	5
importantes	461	671	508	679	612	811	5
para	509	671	526	679	612	811	5
absorber	528	671	561	679	612	811	5
el	310	682	317	690	612	811	5
aumento	318	682	352	690	612	811	5
de	354	682	363	690	612	811	5
los	364	682	375	690	612	811	5
casos	376	682	397	690	612	811	5
nuevos	398	682	425	690	612	811	5
y	427	682	431	690	612	811	5
la	433	682	439	690	612	811	5
atención	441	682	474	690	612	811	5
a	475	682	479	690	612	811	5
la	481	682	487	690	612	811	5
supervivencia	489	682	542	690	612	811	5
y	543	682	548	690	612	811	5
sus	549	682	561	690	612	811	5
necesidades	310	692	356	700	612	811	5
especíﬁcas,	358	692	401	700	612	811	5
en	403	692	412	700	612	811	5
un	414	692	424	700	612	811	5
entorno	426	692	456	700	612	811	5
claramente	458	692	501	700	612	811	5
orientado	503	692	540	700	612	811	5
hacia	541	692	561	700	612	811	5
los	310	703	321	711	612	811	5
procesos	322	703	356	711	612	811	5
agudos	357	703	384	711	612	811	5
de	386	703	395	711	612	811	5
la	396	703	403	711	612	811	5
atención	405	703	437	711	612	811	5
oncológica.	439	703	482	711	612	811	5
Debemos	483	703	519	711	612	811	5
desarrollar	520	703	561	711	612	811	5
y	310	713	314	721	612	811	5
evaluar	317	713	345	721	612	811	5
modelos	348	713	380	721	612	811	5
en	383	713	392	721	612	811	5
nuestro	394	713	424	721	612	811	5
sistema	426	713	455	721	612	811	5
sanitario	458	713	491	721	612	811	5
que	494	713	508	721	612	811	5
nos	510	713	524	721	612	811	5
permitan	526	713	561	721	612	811	5
valorar	310	723	337	731	612	811	5
las	340	723	350	731	612	811	5
mejores	353	723	384	731	612	811	5
opciones	387	723	421	731	612	811	5
disponibles,	423	723	469	731	612	811	5
analizar	472	723	502	731	612	811	5
su	505	723	514	731	612	811	5
viabilidad	516	723	554	731	612	811	5
y	557	723	561	731	612	811	5
ofrecer	310	734	337	742	612	811	5
así	339	734	350	742	612	811	5
una	352	734	367	742	612	811	5
respuesta	369	734	406	742	612	811	5
más	409	734	424	742	612	811	5
racional	427	734	458	742	612	811	5
y	460	734	465	742	612	811	5
ajustada	467	734	499	742	612	811	5
a	502	734	506	742	612	811	5
esta	509	734	524	742	612	811	5
situación	527	734	561	742	612	811	5
de	310	744	319	752	612	811	5
salud.	321	744	344	752	612	811	5
T.	235	46	240	52	612	811	6
Ferro,	242	46	258	52	612	811	6
J.M.	260	46	271	52	612	811	6
Borràs	272	46	291	52	612	811	6
/	293	46	295	52	612	811	6
Gac	297	46	308	52	612	811	6
Sanit.	309	46	326	52	612	811	6
2011;25(3):240–245	327	46	389	52	612	811	6
Contribuciones	51	65	112	73	612	811	6
de	114	65	124	73	612	811	6
autoría	126	65	155	73	612	811	6
T.	63	86	70	94	612	811	6
Ferro	72	86	92	94	612	811	6
ha	94	86	103	94	612	811	6
escrito	105	86	131	94	612	811	6
la	133	86	140	94	612	811	6
primera	142	86	172	94	612	811	6
versión	174	86	202	94	612	811	6
y	204	86	209	94	612	811	6
los	211	86	222	94	612	811	6
dos	224	86	237	94	612	811	6
autores	239	86	267	94	612	811	6
discutie-	269	86	303	94	612	811	6
ron	51	96	64	104	612	811	6
y	66	96	71	104	612	811	6
aprobaron	73	96	113	104	612	811	6
la	115	96	121	104	612	811	6
versión	124	96	152	104	612	811	6
ﬁnal.	154	96	173	104	612	811	6
Financiación	51	117	103	125	612	811	6
Deseamos	63	138	102	146	612	811	6
reconocer	103	138	141	146	612	811	6
la	142	138	149	146	612	811	6
ﬁnanciación	150	138	197	146	612	811	6
parcial	198	138	224	146	612	811	6
recibida	225	138	256	146	612	811	6
del	257	138	269	146	612	811	6
Instituto	270	138	303	146	612	811	6
de	51	149	61	157	612	811	6
Salud	62	149	83	157	612	811	6
Carlos	85	149	109	157	612	811	6
III,	110	149	120	157	612	811	6
de	122	149	131	157	612	811	6
Madrid,	133	149	163	157	612	811	6
en	164	149	174	157	612	811	6
el	176	149	182	157	612	811	6
marco	184	149	208	157	612	811	6
de	210	149	219	157	612	811	6
la	221	149	228	157	612	811	6
Red	230	149	244	157	612	811	6
Cooperativa	246	149	292	157	612	811	6
de	293	149	303	157	612	811	6
Investigación	51	159	102	167	612	811	6
del	104	159	116	167	612	811	6
Cáncer	118	159	144	167	612	811	6
(RD006/020/0089).	146	159	219	167	612	811	6
Conﬂictos	51	181	91	189	612	811	6
de	93	181	103	189	612	811	6
intereses	105	181	141	189	612	811	6
Ninguno.	63	202	98	210	612	811	6
Agradecimientos	51	223	119	231	612	811	6
Agradecemos	63	244	115	252	612	811	6
la	117	244	124	252	612	811	6
colaboración	126	244	175	252	612	811	6
de	177	244	187	252	612	811	6
Luisa	189	244	209	252	612	811	6
Aliste,	211	244	235	252	612	811	6
Paula	237	244	258	252	612	811	6
Manchón	260	244	296	252	612	811	6
y	298	244	303	252	612	811	6
Joan	51	254	68	262	612	811	6
Prades.	70	254	97	262	612	811	6
Bibliografía	51	276	98	284	612	811	6
1.	58	295	63	302	612	811	6
Verdecchia	66	295	100	302	612	811	6
A,	102	295	108	302	612	811	6
Francisci	110	295	136	302	612	811	6
S,	138	295	143	302	612	811	6
Brenner	145	295	169	302	612	811	6
H,	171	295	178	302	612	811	6
et	179	295	185	302	612	811	6
al.	187	295	194	302	612	811	6
Recent	196	295	216	302	612	811	6
cancer	218	295	238	302	612	811	6
survival	240	295	264	302	612	811	6
in	266	295	272	302	612	811	6
Europe:	274	295	298	302	612	811	6
a	299	295	303	302	612	811	6
2000-02	66	303	92	310	612	811	6
period	94	303	114	310	612	811	6
analysis	115	303	140	310	612	811	6
of	141	303	147	310	612	811	6
EUROCARE-4	149	303	189	310	612	811	6
data.	191	303	206	310	612	811	6
Lancet	207	303	227	310	612	811	6
Oncol.	229	303	248	310	612	811	6
2007;8:784–96.	250	303	298	310	612	811	6
2.	58	311	63	318	612	811	6
Sánchez	66	311	91	318	612	811	6
MJ,	92	311	102	318	612	811	6
Payer	103	311	120	318	612	811	6
T,	121	311	127	318	612	811	6
De	128	311	136	318	612	811	6
Angelis	137	311	159	318	612	811	6
R,	160	311	166	318	612	811	6
et	167	311	173	318	612	811	6
al.	174	311	181	318	612	811	6
Cancer	182	311	203	318	612	811	6
incidence	204	311	233	318	612	811	6
and	234	311	246	318	612	811	6
mortality	247	311	275	318	612	811	6
in	276	311	282	318	612	811	6
Spain:	284	311	303	318	612	811	6
estimates	66	319	96	326	612	811	6
and	97	319	108	326	612	811	6
projections	110	319	144	326	612	811	6
for	145	319	154	326	612	811	6
the	156	319	165	326	612	811	6
period	167	319	187	326	612	811	6
1981-2012.	188	319	223	326	612	811	6
Ann	224	319	237	326	612	811	6
Oncol.	238	319	257	326	612	811	6
2010;21	259	319	284	326	612	811	6
Suppl	285	319	303	326	612	811	6
3:iii30–6.	66	327	95	334	612	811	6
3.	58	335	63	342	612	811	6
Chirlaque	66	335	96	342	612	811	6
MD,	97	335	110	342	612	811	6
Salmerón	111	335	140	342	612	811	6
D,	142	335	148	342	612	811	6
Ardanaz	150	335	175	342	612	811	6
E,	177	335	182	342	612	811	6
et	184	335	190	342	612	811	6
al.	191	335	198	342	612	811	6
Cancer	200	335	221	342	612	811	6
survival	222	335	246	342	612	811	6
in	248	335	254	342	612	811	6
Spain:	256	335	275	342	612	811	6
estimate	276	335	303	342	612	811	6
for	66	343	75	350	612	811	6
nine	77	343	90	350	612	811	6
major	92	343	110	350	612	811	6
cancers.	112	343	136	350	612	811	6
Ann	138	343	150	350	612	811	6
Oncol.	152	343	171	350	612	811	6
2010;21	173	343	198	350	612	811	6
Suppl	200	343	217	350	612	811	6
3:iii21–9.	219	343	248	350	612	811	6
4.	58	351	63	357	612	811	6
Ribes	66	351	83	357	612	811	6
J,	84	351	88	357	612	811	6
Cleries	90	351	110	357	612	811	6
R,	112	351	118	357	612	811	6
Buxo	119	351	135	357	612	811	6
M,	137	351	144	357	612	811	6
et	146	351	152	357	612	811	6
al.	154	351	161	357	612	811	6
[Predictions	162	351	199	357	612	811	6
of	201	351	207	357	612	811	6
cancer	208	351	228	357	612	811	6
incidence	230	351	259	357	612	811	6
and	261	351	272	357	612	811	6
mortality	274	351	303	357	612	811	6
in	66	359	72	365	612	811	6
Catalonia	74	359	102	365	612	811	6
to	104	359	110	365	612	811	6
2015	112	359	127	365	612	811	6
by	129	359	136	365	612	811	6
means	138	359	158	365	612	811	6
of	159	359	165	365	612	811	6
Bayesian	167	359	194	365	612	811	6
models].	196	359	222	365	612	811	6
Med	223	359	237	365	612	811	6
Clin	239	359	251	365	612	811	6
(Barc).	252	359	272	365	612	811	6
2008;131	274	359	303	365	612	811	6
Suppl	66	367	84	373	612	811	6
1:32–41.	85	367	112	373	612	811	6
5.	58	375	63	381	612	811	6
Aziz	66	375	79	381	612	811	6
NM.	82	375	95	381	612	811	6
Cancer	97	375	118	381	612	811	6
survivorship	121	375	159	381	612	811	6
research:	162	375	190	381	612	811	6
state	193	375	207	381	612	811	6
of	210	375	216	381	612	811	6
knowledge,	219	375	254	381	612	811	6
challenges	257	375	289	381	612	811	6
and	291	375	303	381	612	811	6
opportunities.	66	383	109	389	612	811	6
Acta	111	383	125	389	612	811	6
Oncol.	126	383	145	389	612	811	6
2007;46:417–32.	147	383	199	389	612	811	6
6.	58	391	63	397	612	811	6
Gilbert	66	391	87	397	612	811	6
SM,	89	391	100	397	612	811	6
Miller	101	391	119	397	612	811	6
DC,	121	391	131	397	612	811	6
Hollenbeck	132	391	167	397	612	811	6
BK,	168	391	178	397	612	811	6
et	179	391	185	397	612	811	6
al.	186	391	193	397	612	811	6
Cancer	194	391	215	397	612	811	6
survivorship:	216	391	257	397	612	811	6
challenges	258	391	290	397	612	811	6
and	291	391	303	397	612	811	6
changing	66	399	94	405	612	811	6
paradigms.	96	399	130	405	612	811	6
J	131	399	133	405	612	811	6
Urol.	135	399	150	405	612	811	6
2008;179:431–8.	151	399	204	405	612	811	6
7.	58	407	63	413	612	811	6
Rowland	66	407	93	413	612	811	6
JH,	95	407	103	413	612	811	6
Hewitt	105	407	126	413	612	811	6
M,	128	407	136	413	612	811	6
Ganz	137	407	153	413	612	811	6
PA.	154	407	164	413	612	811	6
Cancer	166	407	186	413	612	811	6
survivorship:	188	407	229	413	612	811	6
a	230	407	234	413	612	811	6
new	235	407	249	413	612	811	6
challenge	250	407	279	413	612	811	6
in	281	407	287	413	612	811	6
deli-	289	407	303	413	612	811	6
vering	66	415	86	421	612	811	6
quality	87	415	109	421	612	811	6
cancer	110	415	130	421	612	811	6
care.	132	415	146	421	612	811	6
J	148	415	150	421	612	811	6
Clin	152	415	164	421	612	811	6
Oncol.	165	415	185	421	612	811	6
2006;24:5101–4.	186	415	239	421	612	811	6
8.	58	423	63	429	612	811	6
Demark-Wahnefried	66	423	129	429	612	811	6
W,	131	423	140	429	612	811	6
Peterson	141	423	168	429	612	811	6
B,	169	423	175	429	612	811	6
McBride	177	423	202	429	612	811	6
C,	204	423	209	429	612	811	6
et	211	423	217	429	612	811	6
al.	218	423	225	429	612	811	6
Current	227	423	250	429	612	811	6
health	252	423	271	429	612	811	6
behaviors	273	423	303	429	612	811	6
and	66	431	78	437	612	811	6
readiness	79	431	108	437	612	811	6
to	110	431	116	437	612	811	6
pursue	118	431	139	437	612	811	6
life-style	141	431	168	437	612	811	6
changes	169	431	194	437	612	811	6
among	196	431	217	437	612	811	6
men	218	431	232	437	612	811	6
and	234	431	245	437	612	811	6
women	247	431	270	437	612	811	6
diagnosed	272	431	303	437	612	811	6
with	66	439	80	445	612	811	6
early	82	439	97	445	612	811	6
stage	99	439	115	445	612	811	6
prostate	117	439	142	445	612	811	6
and	144	439	155	445	612	811	6
breast	157	439	176	445	612	811	6
carcinomas.	177	439	214	445	612	811	6
Cancer.	215	439	238	445	612	811	6
2000;88:674–84.	239	439	292	445	612	811	6
9.	58	447	63	453	612	811	6
Demark-Wahnefried	66	447	129	453	612	811	6
W,	132	447	140	453	612	811	6
Aziz	143	447	156	453	612	811	6
NM,	159	447	171	453	612	811	6
Rowland	174	447	201	453	612	811	6
JH,	203	447	212	453	612	811	6
et	214	447	220	453	612	811	6
al.	223	447	230	453	612	811	6
Riding	232	447	252	453	612	811	6
the	254	447	264	453	612	811	6
crest	267	447	282	453	612	811	6
of	284	447	290	453	612	811	6
the	293	447	303	453	612	811	6
teachable	66	455	96	461	612	811	6
moment:	97	455	126	461	612	811	6
promoting	127	455	160	461	612	811	6
long-term	162	455	193	461	612	811	6
health	194	455	214	461	612	811	6
after	215	455	230	461	612	811	6
the	231	455	241	461	612	811	6
diagnosis	243	455	272	461	612	811	6
of	274	455	279	461	612	811	6
cancer.	281	455	303	461	612	811	6
J	66	463	68	469	612	811	6
Clin	70	463	82	469	612	811	6
Oncol.	84	463	103	469	612	811	6
2005;23:5814–30.	105	463	161	469	612	811	6
10.	54	471	63	477	612	811	6
Nord	66	471	82	477	612	811	6
C,	83	471	89	477	612	811	6
Ganz	91	471	106	477	612	811	6
PA,	108	471	118	477	612	811	6
Aziz	120	471	133	477	612	811	6
N,	134	471	141	477	612	811	6
et	143	471	149	477	612	811	6
al.	151	471	158	477	612	811	6
Follow-up	159	471	191	477	612	811	6
of	192	471	198	477	612	811	6
long-term	200	471	231	477	612	811	6
cancer	233	471	253	477	612	811	6
survivors	255	471	283	477	612	811	6
in	285	471	291	477	612	811	6
the	293	471	303	477	612	811	6
Nordic	66	479	87	485	612	811	6
countries.	88	479	119	485	612	811	6
Acta	120	479	134	485	612	811	6
Oncol.	135	479	155	485	612	811	6
2007;46:433–40.	156	479	208	485	612	811	6
11.	54	487	63	493	612	811	6
Grunfeld	66	487	93	493	612	811	6
E.	96	487	101	493	612	811	6
Looking	104	487	128	493	612	811	6
beyond	131	487	154	493	612	811	6
survival:	157	487	183	493	612	811	6
how	186	487	199	493	612	811	6
are	202	487	212	493	612	811	6
we	215	487	224	493	612	811	6
looking	227	487	249	493	612	811	6
at	252	487	258	493	612	811	6
survivorship?	261	487	303	493	612	811	6
J	66	495	68	501	612	811	6
Clin	70	495	82	501	612	811	6
Oncol.	84	495	103	501	612	811	6
2006;24:5166–9.	105	495	157	501	612	811	6
12.	54	503	63	509	612	811	6
Oefﬁnger	66	503	95	509	612	811	6
KC,	96	503	106	509	612	811	6
McCabe	107	503	131	509	612	811	6
MS.	133	503	144	509	612	811	6
Models	145	503	168	509	612	811	6
for	169	503	178	509	612	811	6
delivering	179	503	210	509	612	811	6
survivorship	211	503	250	509	612	811	6
care.	251	503	265	509	612	811	6
J	267	503	269	509	612	811	6
Clin	270	503	282	509	612	811	6
Oncol.	284	503	303	509	612	811	6
2006;24:5117–24.	66	511	122	517	612	811	6
13.	54	518	63	525	612	811	6
Cheung	66	518	89	525	612	811	6
WY,	93	518	106	525	612	811	6
Neville	109	518	131	525	612	811	6
BA,	134	518	144	525	612	811	6
Cameron	148	518	175	525	612	811	6
DB,	179	518	189	525	612	811	6
et	193	518	199	525	612	811	6
al.	202	518	209	525	612	811	6
Comparisons	213	518	253	525	612	811	6
of	256	518	262	525	612	811	6
patient	266	518	288	525	612	811	6
and	291	518	303	525	612	811	6
physician	66	526	95	533	612	811	6
expectations	98	526	137	533	612	811	6
for	140	526	149	533	612	811	6
cancer	152	526	172	533	612	811	6
survivorship	175	526	213	533	612	811	6
care.	216	526	230	533	612	811	6
J	233	526	235	533	612	811	6
Clin	238	526	250	533	612	811	6
Oncol.	253	526	272	533	612	811	6
2009;27:	275	526	303	533	612	811	6
2489–95.	66	534	95	541	612	811	6
14.	54	542	63	549	612	811	6
Cheung	66	542	89	549	612	811	6
WY,	91	542	104	549	612	811	6
Neville	105	542	127	549	612	811	6
BA,	128	542	138	549	612	811	6
Earle	140	542	155	549	612	811	6
CC.	157	542	166	549	612	811	6
Associations	168	542	206	549	612	811	6
among	207	542	228	549	612	811	6
cancer	230	542	250	549	612	811	6
survivorship	251	542	290	549	612	811	6
dis-	291	542	303	549	612	811	6
cussions,	66	550	94	557	612	811	6
patient	96	550	118	557	612	811	6
and	121	550	132	557	612	811	6
physician	135	550	164	557	612	811	6
expectations,	166	550	207	557	612	811	6
and	209	550	221	557	612	811	6
receipt	223	550	245	557	612	811	6
of	247	550	253	557	612	811	6
follow-up	256	550	286	557	612	811	6
care.	288	550	303	557	612	811	6
J	66	558	68	565	612	811	6
Clin	70	558	82	565	612	811	6
Oncol.	84	558	103	565	612	811	6
2010;28:2577–83.	105	558	161	565	612	811	6
15.	54	566	63	573	612	811	6
President's	66	566	100	573	612	811	6
Cancer	101	566	122	573	612	811	6
Panel	124	566	141	573	612	811	6
2004b.	143	566	163	573	612	811	6
Living	165	566	184	573	612	811	6
beyond	185	566	208	573	612	811	6
cancer:	210	566	232	573	612	811	6
ﬁnding	234	566	256	573	612	811	6
a	258	566	261	573	612	811	6
new	263	566	276	573	612	811	6
balance.	278	566	303	573	612	811	6
Bethesda,	66	574	96	581	612	811	6
MD:	97	574	111	581	612	811	6
National	112	574	138	581	612	811	6
Cancer	140	574	161	581	612	811	6
Institute;	162	574	191	581	612	811	6
2010.	192	574	209	581	612	811	6
16.	54	582	63	589	612	811	6
Mullan	66	582	88	589	612	811	6
F.	90	582	95	589	612	811	6
Seasons	97	582	121	589	612	811	6
of	123	582	129	589	612	811	6
survival:	131	582	158	589	612	811	6
reﬂections	160	582	192	589	612	811	6
of	194	582	200	589	612	811	6
a	202	582	205	589	612	811	6
physician	207	582	237	589	612	811	6
with	239	582	253	589	612	811	6
cancer.	255	582	276	589	612	811	6
N	278	582	283	589	612	811	6
Engl	285	582	299	589	612	811	6
J	301	582	303	589	612	811	6
Med.	66	590	81	597	612	811	6
1985;313:270–3.	83	590	135	597	612	811	6
17.	54	598	63	605	612	811	6
Loescher	66	598	93	605	612	811	6
LJ,	95	598	102	605	612	811	6
Welch-McCaffrey	104	598	158	605	612	811	6
D,	160	598	166	605	612	811	6
Leigh	168	598	184	605	612	811	6
SA,	186	598	196	605	612	811	6
et	198	598	204	605	612	811	6
al.	206	598	213	605	612	811	6
Surviving	215	598	244	605	612	811	6
adult	246	598	262	605	612	811	6
cancers.	264	598	288	605	612	811	6
Part	290	598	303	605	612	811	6
1:	66	606	72	613	612	811	6
Physiologic	74	606	109	613	612	811	6
effects.	110	606	132	613	612	811	6
Ann	134	606	146	613	612	811	6
Intern	148	606	166	613	612	811	6
Med.	168	606	183	613	612	811	6
1989;111:411–32.	185	606	241	613	612	811	6
245	561	46	573	52	612	811	6
18.	323	66	333	72	612	811	6
Welch-McCaffrey	336	66	389	72	612	811	6
D,	391	66	397	72	612	811	6
Hoffman	398	66	425	72	612	811	6
B,	427	66	432	72	612	811	6
Leigh	434	66	450	72	612	811	6
SA,	452	66	461	72	612	811	6
et	463	66	468	72	612	811	6
al.	470	66	477	72	612	811	6
Surviving	478	66	507	72	612	811	6
adult	509	66	525	72	612	811	6
cancers.	526	66	551	72	612	811	6
Part	552	66	565	72	612	811	6
2:	566	66	572	72	612	811	6
Psychosocial	336	74	374	80	612	811	6
implications.	376	74	415	80	612	811	6
Ann	417	74	430	80	612	811	6
Intern	431	74	450	80	612	811	6
Med.	452	74	467	80	612	811	6
1989;111:517–24.	468	74	525	80	612	811	6
19.	323	82	333	88	612	811	6
Institute	336	82	362	88	612	811	6
of	363	82	369	88	612	811	6
Medicine	371	82	399	88	612	811	6
and	400	82	412	88	612	811	6
National	413	82	439	88	612	811	6
Research	440	82	468	88	612	811	6
Council.	469	82	494	88	612	811	6
Deﬁning	495	82	521	88	612	811	6
cancer	523	82	543	88	612	811	6
survivors	544	82	572	88	612	811	6
and	336	90	347	96	612	811	6
survivorship.	349	90	388	96	612	811	6
En:	390	90	400	96	612	811	6
From	401	90	417	96	612	811	6
cancer	419	90	439	96	612	811	6
patient	440	90	462	96	612	811	6
to	463	90	470	96	612	811	6
cancer	471	90	491	96	612	811	6
survivor,	493	90	519	96	612	811	6
lost	521	90	532	96	612	811	6
in	533	90	539	96	612	811	6
transition.	541	90	572	96	612	811	6
Washington	336	98	373	104	612	811	6
DC:	375	98	386	104	612	811	6
National	387	98	413	104	612	811	6
Academies	415	98	448	104	612	811	6
Press;	450	98	468	104	612	811	6
2006.	470	98	486	104	612	811	6
20.	323	106	333	112	612	811	6
Aziz	336	106	349	112	612	811	6
NM,	351	106	364	112	612	811	6
Rowland	366	106	393	112	612	811	6
JH.	395	106	404	112	612	811	6
Trends	406	106	427	112	612	811	6
and	429	106	440	112	612	811	6
advances	443	106	471	112	612	811	6
in	473	106	479	112	612	811	6
cancer	481	106	501	112	612	811	6
survivorship	503	106	542	112	612	811	6
research:	544	106	572	112	612	811	6
challenge	336	114	365	120	612	811	6
and	367	114	378	120	612	811	6
opportunity.	380	114	418	120	612	811	6
Semin	420	114	439	120	612	811	6
Radiat	440	114	460	120	612	811	6
Oncol.	461	114	481	120	612	811	6
2003;13:248–66.	482	114	535	120	612	811	6
21.	323	122	333	128	612	811	6
Haylock	336	122	360	128	612	811	6
PJ,	362	122	369	128	612	811	6
Mitchell	370	122	395	128	612	811	6
SA,	396	122	406	128	612	811	6
Cox	407	122	418	128	612	811	6
T,	420	122	425	128	612	811	6
et	426	122	432	128	612	811	6
al.	433	122	440	128	612	811	6
The	441	122	452	128	612	811	6
cancer	453	122	473	128	612	811	6
survivor's	474	122	504	128	612	811	6
prescription	505	122	543	128	612	811	6
for	544	122	552	128	612	811	6
living.	554	122	572	128	612	811	6
Am	336	130	346	136	612	811	6
J	348	130	350	136	612	811	6
Nurs.	352	130	368	136	612	811	6
2007;107:58–70.	369	130	422	136	612	811	6
22.	323	138	333	144	612	811	6
Mols	336	138	351	144	612	811	6
F,	353	138	357	144	612	811	6
Coebergh	359	138	388	144	612	811	6
JW,	390	138	401	144	612	811	6
van	402	138	414	144	612	811	6
de	415	138	423	144	612	811	6
Poll-Franse	425	138	459	144	612	811	6
LV.	461	138	470	144	612	811	6
Health-related	472	138	516	144	612	811	6
quality	518	138	540	144	612	811	6
of	542	138	547	144	612	811	6
life	549	138	559	144	612	811	6
and	561	138	572	144	612	811	6
health	336	146	355	152	612	811	6
care	357	146	370	152	612	811	6
utilisation	371	146	402	152	612	811	6
among	404	146	425	152	612	811	6
older	427	146	443	152	612	811	6
long-term	444	146	475	152	612	811	6
cancer	477	146	497	152	612	811	6
survivors:	499	146	529	152	612	811	6
a	531	146	535	152	612	811	6
population-	536	146	572	152	612	811	6
based	336	154	353	160	612	811	6
study.	355	154	374	160	612	811	6
Eur	375	154	386	160	612	811	6
J	387	154	390	160	612	811	6
Cancer.	391	154	414	160	612	811	6
2007;43:2211–21.	415	154	471	160	612	811	6
23.	323	162	333	168	612	811	6
Avis	336	162	349	168	612	811	6
NE,	352	162	362	168	612	811	6
Deimling	364	162	392	168	612	811	6
GT.	395	162	405	168	612	811	6
Cancer	408	162	429	168	612	811	6
survivorship	432	162	470	168	612	811	6
and	473	162	484	168	612	811	6
aging.	487	162	505	168	612	811	6
Cancer.	508	162	530	168	612	811	6
2008;113(12	533	162	572	168	612	811	6
Suppl):3519–29.	336	169	386	176	612	811	6
24.	323	177	333	184	612	811	6
Reulen	336	177	357	184	612	811	6
RC,	359	177	369	184	612	811	6
Winter	371	177	393	184	612	811	6
DL,	395	177	405	184	612	811	6
Frobisher	407	177	436	184	612	811	6
C,	438	177	444	184	612	811	6
et	446	177	452	184	612	811	6
al.	455	177	462	184	612	811	6
Long-term	464	177	496	184	612	811	6
cause-speciﬁc	499	177	541	184	612	811	6
mortality	544	177	572	184	612	811	6
among	336	185	357	192	612	811	6
survivors	358	185	387	192	612	811	6
of	388	185	394	192	612	811	6
childhood	396	185	427	192	612	811	6
cancer.	428	185	450	192	612	811	6
JAMA.	451	185	470	192	612	811	6
2010;304:172–9.	472	185	524	192	612	811	6
25.	323	193	333	200	612	811	6
Geenen	336	193	359	200	612	811	6
MM,	362	193	376	200	612	811	6
Cardous-Ubbink	379	193	428	200	612	811	6
MC,	431	193	443	200	612	811	6
Kremer	446	193	468	200	612	811	6
LC,	471	193	480	200	612	811	6
et	483	193	489	200	612	811	6
al.	492	193	499	200	612	811	6
Medical	502	193	526	200	612	811	6
assessment	529	193	563	200	612	811	6
of	566	193	572	200	612	811	6
adverse	336	201	359	208	612	811	6
health	362	201	381	208	612	811	6
outcomes	384	201	413	208	612	811	6
in	416	201	422	208	612	811	6
long-term	424	201	455	208	612	811	6
survivors	458	201	486	208	612	811	6
of	488	201	494	208	612	811	6
childhood	497	201	527	208	612	811	6
cancer.	530	201	551	208	612	811	6
JAMA.	554	201	572	208	612	811	6
2007;297:2705–15.	336	209	396	216	612	811	6
26.	323	217	333	224	612	811	6
Armstrong	336	217	369	224	612	811	6
GT,	371	217	381	224	612	811	6
Liu	383	217	392	224	612	811	6
Q,	394	217	400	224	612	811	6
Yasui	402	217	419	224	612	811	6
Y,	421	217	426	224	612	811	6
et	429	217	435	224	612	811	6
al.	437	217	444	224	612	811	6
Late	446	217	458	224	612	811	6
mortality	460	217	489	224	612	811	6
among	491	217	512	224	612	811	6
5-year	514	217	534	224	612	811	6
survivors	536	217	564	224	612	811	6
of	566	217	572	224	612	811	6
childhood	336	225	366	232	612	811	6
cancer:	368	225	390	232	612	811	6
a	391	225	395	232	612	811	6
summary	396	225	425	232	612	811	6
from	427	225	442	232	612	811	6
the	443	225	453	232	612	811	6
Childhood	454	225	486	232	612	811	6
Cancer	487	225	508	232	612	811	6
Survivor	509	225	535	232	612	811	6
Study.	536	225	555	232	612	811	6
J	557	225	559	232	612	811	6
Clin	560	225	572	232	612	811	6
Oncol.	336	233	355	240	612	811	6
2009;27:2328–38.	357	233	413	240	612	811	6
27.	323	241	333	248	612	811	6
Bokemeyer	336	241	370	248	612	811	6
C,	371	241	377	248	612	811	6
Berger	378	241	398	248	612	811	6
CC,	399	241	409	248	612	811	6
Kuczyk	410	241	432	248	612	811	6
MA,	433	241	445	248	612	811	6
et	446	241	452	248	612	811	6
al.	453	241	460	248	612	811	6
Evaluation	461	241	494	248	612	811	6
of	495	241	501	248	612	811	6
long-term	502	241	533	248	612	811	6
toxicity	534	241	557	248	612	811	6
after	558	241	572	248	612	811	6
chemotherapy	336	249	380	256	612	811	6
for	382	249	390	256	612	811	6
testicular	392	249	421	256	612	811	6
cancer.	422	249	444	256	612	811	6
J	446	249	448	256	612	811	6
Clin	449	249	461	256	612	811	6
Oncol.	463	249	482	256	612	811	6
1996;14:2923–32.	484	249	540	256	612	811	6
28.	323	257	333	264	612	811	6
Lilleby	336	257	356	264	612	811	6
W,	358	257	366	264	612	811	6
Fossa	368	257	384	264	612	811	6
SD,	386	257	396	264	612	811	6
Waehre	398	257	422	264	612	811	6
HR,	424	257	434	264	612	811	6
et	436	257	442	264	612	811	6
al.	444	257	451	264	612	811	6
Long-term	452	257	485	264	612	811	6
morbidity	486	257	517	264	612	811	6
and	519	257	530	264	612	811	6
quality	532	257	553	264	612	811	6
of	555	257	561	264	612	811	6
life	563	257	572	264	612	811	6
in	336	265	342	272	612	811	6
patients	344	265	369	272	612	811	6
with	370	265	385	272	612	811	6
localized	387	265	414	272	612	811	6
prostate	416	265	441	272	612	811	6
cancer	443	265	463	272	612	811	6
undergoing	465	265	500	272	612	811	6
deﬁnitive	502	265	531	272	612	811	6
radiotherapy	533	265	572	272	612	811	6
or	336	273	342	279	612	811	6
radical	344	273	365	279	612	811	6
prostatectomy.	366	273	412	279	612	811	6
Int	414	273	422	279	612	811	6
J	424	273	426	279	612	811	6
Radiat	428	273	447	279	612	811	6
Oncol	449	273	467	279	612	811	6
Biol	468	273	480	279	612	811	6
Phys.	482	273	498	279	612	811	6
1999;43:735–43.	499	273	552	279	612	811	6
29.	323	281	333	287	612	811	6
Erickson	336	281	362	287	612	811	6
VS,	364	281	373	287	612	811	6
Pearson	375	281	399	287	612	811	6
ML,	401	281	412	287	612	811	6
Ganz	413	281	429	287	612	811	6
PA,	431	281	440	287	612	811	6
et	442	281	448	287	612	811	6
al.	450	281	457	287	612	811	6
Arm	458	281	472	287	612	811	6
edema	473	281	494	287	612	811	6
in	496	281	502	287	612	811	6
breast	503	281	522	287	612	811	6
cancer	524	281	544	287	612	811	6
patients.	546	281	572	287	612	811	6
J	336	289	338	295	612	811	6
Natl	340	289	352	295	612	811	6
Cancer	354	289	375	295	612	811	6
Inst.	376	289	389	295	612	811	6
2001;93:96–111.	391	289	443	295	612	811	6
30.	323	297	333	303	612	811	6
Ng	336	297	344	303	612	811	6
AK,	346	297	356	303	612	811	6
Mauch	357	297	378	303	612	811	6
PM.	379	297	391	303	612	811	6
Late	392	297	405	303	612	811	6
complications	406	297	449	303	612	811	6
of	451	297	457	303	612	811	6
therapy	458	297	482	303	612	811	6
of	483	297	489	303	612	811	6
Hodgkin's	490	297	521	303	612	811	6
disease:	522	297	547	303	612	811	6
preven-	548	297	572	303	612	811	6
tion	336	305	348	311	612	811	6
and	350	305	361	311	612	811	6
management.	363	305	405	311	612	811	6
Curr	406	305	420	311	612	811	6
Hematol	421	305	448	311	612	811	6
Rep.	449	305	462	311	612	811	6
2004;3:27–33.	464	305	509	311	612	811	6
31.	323	313	333	319	612	811	6
Bloom	336	313	355	319	612	811	6
JR,	358	313	366	319	612	811	6
Petersen	369	313	396	319	612	811	6
DM,	398	313	411	319	612	811	6
Kang	414	313	429	319	612	811	6
SH.	432	313	442	319	612	811	6
Multi-dimensional	445	313	502	319	612	811	6
quality	505	313	527	319	612	811	6
of	530	313	536	319	612	811	6
life	539	313	548	319	612	811	6
among	551	313	572	319	612	811	6
long-term	336	321	367	327	612	811	6
(5+	371	321	381	327	612	811	6
years)	386	321	405	327	612	811	6
adult	409	321	425	327	612	811	6
cancer	430	321	450	327	612	811	6
survivors.	455	321	485	327	612	811	6
Psychooncology.	489	321	540	327	612	811	6
2007;16:	545	321	572	327	612	811	6
691–706.	336	329	364	335	612	811	6
32.	323	337	333	343	612	811	6
Beckjord	336	337	363	343	612	811	6
EB,	364	337	374	343	612	811	6
Arora	375	337	392	343	612	811	6
NK,	394	337	405	343	612	811	6
McLaughlin	406	337	442	343	612	811	6
W,	444	337	452	343	612	811	6
et	454	337	460	343	612	811	6
al.	461	337	468	343	612	811	6
Health-related	470	337	515	343	612	811	6
information	516	337	553	343	612	811	6
needs	554	337	572	343	612	811	6
in	336	345	342	351	612	811	6
a	343	345	347	351	612	811	6
large	348	345	363	351	612	811	6
and	365	345	376	351	612	811	6
diverse	378	345	400	351	612	811	6
sample	401	345	423	351	612	811	6
of	425	345	431	351	612	811	6
adult	432	345	448	351	612	811	6
cancer	449	345	469	351	612	811	6
survivors:	471	345	501	351	612	811	6
implications	503	345	541	351	612	811	6
for	542	345	551	351	612	811	6
cancer	552	345	572	351	612	811	6
care.	336	353	350	359	612	811	6
J	352	353	354	359	612	811	6
Cancer	356	353	376	359	612	811	6
Surviv.	378	353	399	359	612	811	6
2008;2:179–89.	401	353	449	359	612	811	6
33.	323	361	333	367	612	811	6
Findley	336	361	358	367	612	811	6
PA,	361	361	371	367	612	811	6
Sambamoorthi	373	361	419	367	612	811	6
U.	421	361	428	367	612	811	6
Preventive	430	361	463	367	612	811	6
health	466	361	485	367	612	811	6
services	488	361	512	367	612	811	6
and	515	361	527	367	612	811	6
lifestyle	529	361	553	367	612	811	6
prac-	556	361	572	367	612	811	6
tices	336	369	350	375	612	811	6
in	352	369	358	375	612	811	6
cancer	361	369	381	375	612	811	6
survivors:	383	369	414	375	612	811	6
a	416	369	420	375	612	811	6
population	422	369	455	375	612	811	6
health	458	369	477	375	612	811	6
investigation.	480	369	521	375	612	811	6
J	524	369	526	375	612	811	6
Cancer	528	369	549	375	612	811	6
Surviv.	551	369	572	375	612	811	6
2009;3:43–58.	336	377	380	383	612	811	6
34.	323	385	333	391	612	811	6
Khan	336	385	352	391	612	811	6
NF,	355	385	364	391	612	811	6
Carpenter	367	385	398	391	612	811	6
L,	401	385	406	391	612	811	6
Watson	409	385	432	391	612	811	6
E,	435	385	441	391	612	811	6
et	444	385	450	391	612	811	6
al.	453	385	460	391	612	811	6
Cancer	463	385	484	391	612	811	6
screening	487	385	516	391	612	811	6
and	519	385	530	391	612	811	6
preventative	534	385	572	391	612	811	6
care	336	393	349	399	612	811	6
among	351	393	372	399	612	811	6
long-term	374	393	405	399	612	811	6
cancer	408	393	428	399	612	811	6
survivors	430	393	458	399	612	811	6
in	461	393	467	399	612	811	6
the	469	393	479	399	612	811	6
United	482	393	502	399	612	811	6
Kingdom.	505	393	534	399	612	811	6
Br	536	393	543	399	612	811	6
J	545	393	547	399	612	811	6
Cancer.	550	393	572	399	612	811	6
2010;102:1085–90.	336	401	396	407	612	811	6
35.	323	409	333	415	612	811	6
Borras	336	409	355	415	612	811	6
JM,	357	409	367	415	612	811	6
Ferro	368	409	384	415	612	811	6
T.	386	409	391	415	612	811	6
Multidisciplinary	393	409	445	415	612	811	6
cancer	447	409	467	415	612	811	6
care:	468	409	483	415	612	811	6
we	485	409	494	415	612	811	6
need	496	409	511	415	612	811	6
to	512	409	518	415	612	811	6
practice	520	409	544	415	612	811	6
what	546	409	562	415	612	811	6
we	563	409	572	415	612	811	6
preach.	336	417	358	423	612	811	6
Clin	360	417	372	423	612	811	6
Transl	373	417	392	423	612	811	6
Oncol.	394	417	413	423	612	811	6
2010;12:583–4.	415	417	463	423	612	811	6
36.	323	425	333	431	612	811	6
Spanish	336	425	360	431	612	811	6
Association	363	425	397	431	612	811	6
of	400	425	406	431	612	811	6
Surgeron,	409	425	438	431	612	811	6
Federation	441	425	474	431	612	811	6
of	477	425	483	431	612	811	6
Spanish	486	425	510	431	612	811	6
Oncology	512	425	541	431	612	811	6
Societies,	544	425	572	431	612	811	6
Spanish	336	433	360	439	612	811	6
Society	362	433	384	439	612	811	6
of	386	433	392	439	612	811	6
Pathology,	395	433	427	439	612	811	6
et	429	433	435	439	612	811	6
al.	437	433	444	439	612	811	6
Institutional	447	433	484	439	612	811	6
declaration	487	433	521	439	612	811	6
in	524	433	530	439	612	811	6
favour	532	433	552	439	612	811	6
of	554	433	560	439	612	811	6
the	562	433	572	439	612	811	6
development	336	440	376	447	612	811	6
of	378	440	384	447	612	811	6
interdisciplinary	385	440	436	447	612	811	6
cancer	438	440	458	447	612	811	6
care	459	440	472	447	612	811	6
in	474	440	480	447	612	811	6
Spain.	481	440	500	447	612	811	6
Clin	502	440	514	447	612	811	6
Trans	515	440	532	447	612	811	6
Oncol.	534	440	553	447	612	811	6
2010;	555	440	572	447	612	811	6
12:587–9.	336	448	367	455	612	811	6
37.	323	456	333	463	612	811	6
Institute	336	456	362	463	612	811	6
of	363	456	369	463	612	811	6
Medicine	370	456	399	463	612	811	6
and	400	456	411	463	612	811	6
National	413	456	439	463	612	811	6
Research	440	456	468	463	612	811	6
Council.	469	456	493	463	612	811	6
From	495	456	511	463	612	811	6
cancer	512	456	532	463	612	811	6
care	534	456	546	463	612	811	6
through	548	456	572	463	612	811	6
the	336	464	346	471	612	811	6
oncology	349	464	376	471	612	811	6
workforce:	379	464	413	471	612	811	6
sustaining	416	464	447	471	612	811	6
research	450	464	476	471	612	811	6
and	479	464	490	471	612	811	6
care	493	464	506	471	612	811	6
in	509	464	515	471	612	811	6
the	518	464	528	471	612	811	6
21st	530	464	544	471	612	811	6
Century.	546	464	572	471	612	811	6
Workshop	336	472	368	479	612	811	6
summary.	369	472	400	479	612	811	6
Washington	401	472	439	479	612	811	6
DC;	440	472	451	479	612	811	6
2006.	453	472	470	479	612	811	6
38.	323	480	333	487	612	811	6
Department	336	480	373	487	612	811	6
of	378	480	384	487	612	811	6
Health	390	480	410	487	612	811	6
MCSNI.	415	480	438	487	612	811	6
The	443	480	454	487	612	811	6
National	460	480	486	487	612	811	6
Cancer	491	480	512	487	612	811	6
Survivorship	517	480	556	487	612	811	6
Ini-	561	480	572	487	612	811	6
tiative	336	488	355	495	612	811	6
Vision.	361	488	382	495	612	811	6
Londres:	387	488	414	495	612	811	6
Department	420	488	456	495	612	811	6
of	462	488	468	495	612	811	6
Health.	474	488	496	495	612	811	6
2010.	501	488	518	495	612	811	6
Disponible	524	488	557	495	612	811	6
en:	562	488	572	495	612	811	6
www.dh.gov.uk/publications.	336	496	426	503	612	811	6
39.	323	504	333	511	612	811	6
Institute	336	504	362	511	612	811	6
of	365	504	371	511	612	811	6
Medicine.	374	504	404	511	612	811	6
Survivorship	408	504	446	511	612	811	6
care.	450	504	464	511	612	811	6
En:	467	504	478	511	612	811	6
Ensuring	481	504	508	511	612	811	6
quality	511	504	533	511	612	811	6
cancer	536	504	556	511	612	811	6
care	559	504	572	511	612	811	6
through	336	512	360	519	612	811	6
the	362	512	372	519	612	811	6
oncology	373	512	401	519	612	811	6
workforce:	403	512	436	519	612	811	6
sustaining	438	512	469	519	612	811	6
research	471	512	497	519	612	811	6
and	498	512	509	519	612	811	6
care	511	512	524	519	612	811	6
in	525	512	531	519	612	811	6
the	533	512	543	519	612	811	6
21st	544	512	557	519	612	811	6
cen-	559	512	572	519	612	811	6
tury.	336	520	350	527	612	811	6
Workshop	352	520	384	527	612	811	6
summary.	385	520	416	527	612	811	6
Washington	417	520	455	527	612	811	6
DC;	456	520	467	527	612	811	6
2009.	469	520	486	527	612	811	6
40.	323	528	333	535	612	811	6
Grunfeld	336	528	363	535	612	811	6
E,	366	528	371	535	612	811	6
Gray	375	528	389	535	612	811	6
A,	392	528	398	535	612	811	6
Mant	401	528	417	535	612	811	6
D,	421	528	427	535	612	811	6
et	430	528	436	535	612	811	6
al.	439	528	446	535	612	811	6
Follow-up	450	528	481	535	612	811	6
of	484	528	490	535	612	811	6
breast	493	528	512	535	612	811	6
cancer	515	528	535	535	612	811	6
in	538	528	544	535	612	811	6
primary	548	528	572	535	612	811	6
care	336	536	349	542	612	811	6
vs	353	536	359	542	612	811	6
specialist	363	536	392	542	612	811	6
care:	396	536	411	542	612	811	6
results	415	536	436	542	612	811	6
of	440	536	446	542	612	811	6
an	450	536	457	542	612	811	6
economic	461	536	491	542	612	811	6
evaluation.	495	536	529	542	612	811	6
Br	533	536	540	542	612	811	6
J	544	536	546	542	612	811	6
Cancer.	550	536	572	542	612	811	6
1999;79:1227–33.	336	544	392	550	612	811	6
41.	323	552	333	558	612	811	6
Grunfeld	336	552	363	558	612	811	6
E,	364	552	369	558	612	811	6
Levine	371	552	391	558	612	811	6
MN,	392	552	405	558	612	811	6
Julian	406	552	423	558	612	811	6
JA,	425	552	433	558	612	811	6
et	434	552	440	558	612	811	6
al.	441	552	448	558	612	811	6
Randomized	449	552	488	558	612	811	6
trial	489	552	501	558	612	811	6
of	503	552	509	558	612	811	6
long-term	510	552	541	558	612	811	6
follow-up	542	552	572	558	612	811	6
for	336	560	344	566	612	811	6
early-stage	346	560	379	566	612	811	6
breast	381	560	399	566	612	811	6
cancer:	400	560	423	566	612	811	6
a	424	560	427	566	612	811	6
comparison	428	560	464	566	612	811	6
of	465	560	471	566	612	811	6
family	472	560	492	566	612	811	6
physician	493	560	522	566	612	811	6
versus	523	560	543	566	612	811	6
specialist	544	560	572	566	612	811	6
care.	336	568	350	574	612	811	6
J	352	568	354	574	612	811	6
Clin	356	568	368	574	612	811	6
Oncol.	369	568	388	574	612	811	6
2006;24:848–55.	390	568	442	574	612	811	6
42.	323	576	333	582	612	811	6
Del	336	576	346	582	612	811	6
Giudice	348	576	371	582	612	811	6
ME,	373	576	384	582	612	811	6
Grunfeld	386	576	413	582	612	811	6
E,	415	576	420	582	612	811	6
Harvey	422	576	443	582	612	811	6
BJ,	445	576	453	582	612	811	6
et	454	576	460	582	612	811	6
al.	462	576	469	582	612	811	6
Primary	471	576	495	582	612	811	6
care	497	576	510	582	612	811	6
physicians'	511	576	545	582	612	811	6
views	547	576	565	582	612	811	6
of	566	576	572	582	612	811	6
routine	336	584	358	590	612	811	6
follow-up	360	584	390	590	612	811	6
care	392	584	404	590	612	811	6
of	406	584	412	590	612	811	6
cancer	414	584	434	590	612	811	6
survivors.	435	584	465	590	612	811	6
J	467	584	469	590	612	811	6
Clin	471	584	483	590	612	811	6
Oncol.	484	584	503	590	612	811	6
2009;27:3338–45.	505	584	561	590	612	811	6
43.	323	592	333	598	612	811	6
Borràs	336	592	355	598	612	811	6
JM,	358	592	368	598	612	811	6
Espinàs	370	592	393	598	612	811	6
JA,	396	592	404	598	612	811	6
Ferro	406	592	422	598	612	811	6
T,	424	592	430	598	612	811	6
et	432	592	438	598	612	811	6
al.	440	592	447	598	612	811	6
Cancer	450	592	471	598	612	811	6
strategy	473	592	498	598	612	811	6
in	500	592	506	598	612	811	6
Catalonia.	509	592	539	598	612	811	6
Spain	541	592	558	598	612	811	6
Clin	560	592	572	598	612	811	6
Trans	336	600	353	606	612	811	6
Oncol.	354	600	374	606	612	811	6
2009;11:1–30	375	600	418	606	612	811	6
(Extraordinary	420	600	465	606	612	811	6
5).	466	600	474	606	612	811	6
