ARTÍCULOS	223	33	293	46	595	842	1
ORIGINALES	296	33	373	46	595	842	1
Optimización	98	76	216	95	595	842	1
de	221	76	242	95	595	842	1
la	247	76	264	95	595	842	1
agudeza	269	76	342	95	595	842	1
visual	348	76	401	95	595	842	1
en	406	76	428	95	595	842	1
las	433	76	458	95	595	842	1
FAS	463	76	497	95	595	842	1
Medin	160	105	192	118	595	842	1
Catoira	195	105	230	118	595	842	1
J.	233	105	240	118	595	842	1
1	240	105	243	113	595	842	1
,	243	105	246	118	595	842	1
Medin	249	105	281	118	595	842	1
Medin	284	105	315	118	595	842	1
JH.	318	105	334	118	595	842	1
2	334	105	338	113	595	842	1
,	338	105	341	118	595	842	1
Lopez	344	105	374	118	595	842	1
Berruezo	377	105	422	118	595	842	1
J.	425	105	432	118	595	842	1
3	431	105	435	113	595	842	1
Sanid.	322	126	352	139	595	842	1
mil.	355	126	373	139	595	842	1
2011;	376	126	404	139	595	842	1
67	407	126	419	139	595	842	1
(2):	422	126	440	139	595	842	1
84-91;	443	126	475	139	595	842	1
ISSN:	478	126	506	139	595	842	1
1887-8571	509	126	561	139	595	842	1
RESUMEN	34	157	79	167	595	842	1
PALABRAS	34	258	82	268	595	842	1
CLAVE:	85	258	118	268	595	842	1
Agudeza	120	258	154	268	595	842	1
visual.	156	258	181	268	595	842	1
Fuerzas	183	258	213	268	595	842	1
Armadas	215	258	249	268	595	842	1
actividades,	252	258	296	268	595	842	1
Despliegue	299	258	341	268	595	842	1
internacional,	344	258	396	268	595	842	1
Defectos	398	258	432	268	595	842	1
refractivos.	434	258	477	268	595	842	1
Optimization	34	281	88	292	595	842	1
of	90	281	98	292	595	842	1
visual	101	281	124	292	595	842	1
acuity	127	281	151	292	595	842	1
in	154	281	162	292	595	842	1
Sspanish	164	281	200	292	595	842	1
Armed	202	281	230	292	595	842	1
Forces	232	281	259	292	595	842	1
SUMMARY	34	293	82	304	595	842	1
KEYWORDS:	34	382	90	393	595	842	1
Visual	92	382	116	393	595	842	1
acuity.	119	382	143	393	595	842	1
Armed	145	382	172	393	595	842	1
Forces	174	382	199	393	595	842	1
activities.	202	382	238	393	595	842	1
International	240	382	289	393	595	842	1
deployment.	291	382	338	393	595	842	1
Refractive	341	382	380	393	595	842	1
errors.	382	382	407	393	595	842	1
INTRODUCCION	34	413	110	424	595	842	1
El	34	437	43	448	595	842	1
factor	45	437	70	448	595	842	1
agudeza	72	437	105	448	595	842	1
visual:	108	437	135	448	595	842	1
un	137	437	147	448	595	842	1
elemento	150	437	186	448	595	842	1
a	188	437	193	448	595	842	1
controlar	195	437	233	448	595	842	1
Actualmente	48	461	97	471	595	842	1
son	99	461	112	471	595	842	1
muchos	114	461	144	471	595	842	1
los	146	461	157	471	595	842	1
colectivos	159	461	197	471	595	842	1
profesionales	199	461	250	471	595	842	1
sometidos	252	461	291	471	595	842	1
periódicamente	34	473	93	483	595	842	1
a	95	473	100	483	595	842	1
diferentes	102	473	140	483	595	842	1
programas	143	473	183	483	595	842	1
de	185	473	194	483	595	842	1
control	197	473	224	483	595	842	1
de	227	473	236	483	595	842	1
visión.	238	473	264	483	595	842	1
Desde	267	473	291	483	595	842	1
el	34	485	41	495	595	842	1
simple	44	485	69	495	595	842	1
reconocimiento	73	485	132	495	595	842	1
para	135	485	151	495	595	842	1
renovación	154	485	196	495	595	842	1
del	199	485	211	495	595	842	1
permiso	214	485	245	495	595	842	1
de	248	485	257	495	595	842	1
conduc-	260	485	291	495	595	842	1
ción	34	497	50	507	595	842	1
a	53	497	57	507	595	842	1
los	59	497	70	507	595	842	1
reconocimientos	72	497	135	507	595	842	1
de	137	497	146	507	595	842	1
usuarios	148	497	180	507	595	842	1
de	182	497	191	507	595	842	1
pantallas	193	497	227	507	595	842	1
de	229	497	238	507	595	842	1
visualización	240	497	291	507	595	842	1
de	34	508	43	519	595	842	1
datos	46	508	67	519	595	842	1
(PVD),	70	508	98	519	595	842	1
pasando	101	508	132	519	595	842	1
por	136	508	149	519	595	842	1
distintos	152	508	184	519	595	842	1
sistemas	188	508	220	519	595	842	1
de	223	508	232	519	595	842	1
control	236	508	263	519	595	842	1
básico	266	508	291	519	595	842	1
programados	34	520	84	531	595	842	1
en	86	520	95	531	595	842	1
los	97	520	108	531	595	842	1
centros	111	520	138	531	595	842	1
escolares.	141	520	178	531	595	842	1
Es	48	532	58	543	595	842	1
evidente	60	532	92	543	595	842	1
que	95	532	108	543	595	842	1
cuanto	111	532	136	543	595	842	1
mayores	139	532	170	543	595	842	1
son	172	532	185	543	595	842	1
los	188	532	199	543	595	842	1
requerimientos	202	532	258	543	595	842	1
visuales	261	532	291	543	595	842	1
de	34	544	43	555	595	842	1
una	45	544	58	555	595	842	1
tarea,	60	544	81	555	595	842	1
mayor	83	544	106	555	595	842	1
es	108	544	116	555	595	842	1
el	118	544	124	555	595	842	1
esfuerzo	126	544	158	555	595	842	1
visual,	160	544	184	555	595	842	1
más	186	544	201	555	595	842	1
estrictas	203	544	234	555	595	842	1
son	236	544	249	555	595	842	1
las	251	544	261	555	595	842	1
normas	263	544	291	555	595	842	1
que	34	556	48	566	595	842	1
deben	50	556	72	566	595	842	1
ser	74	556	85	566	595	842	1
aplicadas	87	556	122	566	595	842	1
y	124	556	129	566	595	842	1
mayor	131	556	154	566	595	842	1
rigidez	157	556	182	566	595	842	1
debe	185	556	202	566	595	842	1
existir	204	556	227	566	595	842	1
en	230	556	238	566	595	842	1
su	241	556	249	566	595	842	1
control.	251	556	280	566	595	842	1
Así,	48	568	64	578	595	842	1
dentro	67	568	91	578	595	842	1
de	94	568	103	578	595	842	1
la	106	568	113	578	595	842	1
edad	116	568	134	578	595	842	1
escolar,	137	568	165	578	595	842	1
los	168	568	180	578	595	842	1
controles	182	568	217	578	595	842	1
visuales	220	568	251	578	595	842	1
deben	254	568	276	578	595	842	1
ser	279	568	291	578	595	842	1
realizados	34	580	73	590	595	842	1
para	76	580	92	590	595	842	1
evitar	95	580	117	590	595	842	1
dificultades	120	580	164	590	595	842	1
e	167	580	171	590	595	842	1
incluso	174	580	202	590	595	842	1
fracaso	205	580	232	590	595	842	1
en	236	580	245	590	595	842	1
la	248	580	255	590	595	842	1
escolari-	258	580	291	590	595	842	1
zación,	34	592	61	602	595	842	1
pues	64	592	82	602	595	842	1
un	85	592	94	602	595	842	1
simple	98	592	123	602	595	842	1
defecto	126	592	154	602	595	842	1
de	157	592	166	602	595	842	1
refracción	169	592	208	602	595	842	1
no	211	592	221	602	595	842	1
corregido,	224	592	263	602	595	842	1
o	266	592	271	602	595	842	1
sim-	274	592	291	602	595	842	1
plemente	34	604	69	614	595	842	1
mal	73	604	87	614	595	842	1
corregido	90	604	127	614	595	842	1
puede	131	604	153	614	595	842	1
condicionar	157	604	202	614	595	842	1
el	206	604	212	614	595	842	1
propio	216	604	241	614	595	842	1
rendimiento	245	604	291	614	595	842	1
escolar,	34	616	63	626	595	842	1
e	67	616	71	626	595	842	1
incluso	75	616	102	626	595	842	1
dar	106	616	118	626	595	842	1
lugar	122	616	141	626	595	842	1
a	145	616	149	626	595	842	1
diferentes	153	616	190	626	595	842	1
síntomas	194	616	228	626	595	842	1
subjetivos	231	616	269	626	595	842	1
tales	273	616	291	626	595	842	1
como	34	627	55	638	595	842	1
cefaleas,	58	627	91	638	595	842	1
visión	94	627	117	638	595	842	1
borrosa	119	627	148	638	595	842	1
ocasional,	151	627	189	638	595	842	1
picor	192	627	211	638	595	842	1
y	214	627	219	638	595	842	1
escozor	222	627	251	638	595	842	1
de	253	627	262	638	595	842	1
ojos,	265	627	283	638	595	842	1
y	286	627	291	638	595	842	1
cansancio	34	639	71	650	595	842	1
al	74	639	81	650	595	842	1
finalizar	83	639	114	650	595	842	1
el	117	639	123	650	595	842	1
día	126	639	137	650	595	842	1
1	137	640	140	646	595	842	1
.	140	639	143	650	595	842	1
1	34	675	36	679	595	842	1
2	34	683	36	688	595	842	1
Tcol.	38	674	53	682	595	842	1
Médico.	54	674	77	682	595	842	1
Hospital	79	674	103	682	595	842	1
Militar	105	674	124	682	595	842	1
O´Donnell.	126	674	158	682	595	842	1
Servicio	159	674	183	682	595	842	1
Oftalmología.	185	674	223	682	595	842	1
Ceuta.	225	674	243	682	595	842	1
España.	245	674	267	682	595	842	1
Licenciado	38	683	69	690	595	842	1
en	71	683	78	690	595	842	1
Medicina.	79	683	108	690	595	842	1
Diplomada	38	691	69	699	595	842	1
Universitaria	71	691	108	699	595	842	1
en	109	691	116	699	595	842	1
Enfermería.	118	691	151	699	595	842	1
Hospital	153	691	177	699	595	842	1
Militar	179	691	198	699	595	842	1
O´Donnell.	200	691	232	699	595	842	1
Servicio	234	691	258	699	595	842	1
Oftalmolo-	259	691	291	699	595	842	1
gía.	38	700	49	707	595	842	1
Ceuta.	50	700	68	707	595	842	1
España.	70	700	92	707	595	842	1
3	34	692	39	696	595	842	1
Dirección	34	717	63	724	595	842	1
para	65	717	79	724	595	842	1
correspondencia:	81	717	132	724	595	842	1
Juan	134	717	147	724	595	842	1
Medín	149	717	167	724	595	842	1
Catoira.	169	717	192	724	595	842	1
Hospital	194	717	218	724	595	842	1
Militar	220	717	239	724	595	842	1
O'Donnell.	241	717	273	724	595	842	1
Avda.	274	717	291	724	595	842	1
Dr.	34	725	43	733	595	842	1
Marañón	45	725	70	733	595	842	1
s/n.	72	725	81	733	595	842	1
Ceuta.	83	725	101	733	595	842	1
Tfno:	103	725	118	733	595	842	1
956526663.	120	725	153	733	595	842	1
email:	155	725	172	733	595	842	1
jumedcat@telefonica.net	174	725	244	733	595	842	1
Recibido:	34	742	61	750	595	842	1
7	63	742	66	750	595	842	1
de	68	742	75	750	595	842	1
abruk	77	742	93	750	595	842	1
de	95	742	101	750	595	842	1
2010	103	742	117	750	595	842	1
Aceptado:	34	751	63	758	595	842	1
26	65	751	72	758	595	842	1
de	73	751	80	758	595	842	1
octubre	82	751	103	758	595	842	1
de	105	751	111	758	595	842	1
2010	113	751	127	758	595	842	1
84	34	781	44	792	595	842	1
Sanid.	64	782	89	792	595	842	1
mil.	92	782	107	792	595	842	1
2011;	110	782	133	792	595	842	1
67	135	782	145	792	595	842	1
(2)	148	782	160	792	595	842	1
El	319	413	327	424	595	842	1
Real	331	413	348	424	595	842	1
Decreto	352	413	382	424	595	842	1
(R.D.)	385	413	409	424	595	842	1
772/1997	412	413	448	424	595	842	1
del	452	413	463	424	595	842	1
Reglamento	467	413	513	424	595	842	1
de	516	413	525	424	595	842	1
Conduc-	529	413	561	424	595	842	1
tores	305	425	323	436	595	842	1
2	323	426	326	432	595	842	1
,	326	425	328	436	595	842	1
modificado	333	425	376	436	595	842	1
por	380	425	393	436	595	842	1
R.D.1598/2004	398	425	456	436	595	842	1
3	456	426	458	432	595	842	1
establece	463	425	498	436	595	842	1
asimismo	502	425	539	436	595	842	1
unos	543	425	561	436	595	842	1
límites	305	437	331	447	595	842	1
de	333	437	342	447	595	842	1
agudeza	345	437	376	447	595	842	1
visual	379	437	402	447	595	842	1
en	405	437	414	447	595	842	1
la	417	437	423	447	595	842	1
renovación	426	437	468	447	595	842	1
del	471	437	482	447	595	842	1
permiso	485	437	516	447	595	842	1
de	519	437	528	447	595	842	1
conduc-	531	437	561	447	595	842	1
ción.	305	449	323	459	595	842	1
Igualmente	327	449	370	459	595	842	1
el	374	449	381	459	595	842	1
R.D.	385	449	402	459	595	842	1
488/1997	406	449	442	459	595	842	1
sobre	446	449	466	459	595	842	1
Disposiciones	470	449	524	459	595	842	1
Mínimas	527	449	561	459	595	842	1
de	305	461	314	471	595	842	1
Seguridad	317	461	355	471	595	842	1
y	358	461	362	471	595	842	1
Salud	365	461	387	471	595	842	1
relativas	390	461	421	471	595	842	1
al	424	461	431	471	595	842	1
trabajo	434	461	460	471	595	842	1
con	463	461	477	471	595	842	1
equipos	480	461	509	471	595	842	1
que	512	461	526	471	595	842	1
incluyen	529	461	561	471	595	842	1
pantallas	305	473	338	483	595	842	1
de	341	473	350	483	595	842	1
visualización	353	473	404	483	595	842	1
de	407	473	416	483	595	842	1
datos	419	473	439	483	595	842	1
(PVD)	442	473	467	483	595	842	1
4	467	473	470	480	595	842	1
,	470	473	472	483	595	842	1
transposición	475	473	526	483	595	842	1
de	529	473	538	483	595	842	1
la	541	473	548	483	595	842	1
di-	551	473	561	483	595	842	1
rectiva	305	485	330	495	595	842	1
europea	332	485	362	495	595	842	1
90/270/CEE	364	485	411	495	595	842	1
5	411	485	414	491	595	842	1
y	416	485	420	495	595	842	1
las	422	485	433	495	595	842	1
normas	435	485	463	495	595	842	1
técnicas	465	485	496	495	595	842	1
UNE-EN	497	485	533	495	595	842	1
29241	535	485	558	495	595	842	1
6	558	485	561	491	595	842	1
y	305	497	309	507	595	842	1
UNE-EN-ISO	312	497	366	507	595	842	1
9241	368	497	387	507	595	842	1
7	387	497	390	503	595	842	1
establecen	393	497	432	507	595	842	1
las	435	497	445	507	595	842	1
normas	448	497	476	507	595	842	1
y	479	497	483	507	595	842	1
requisitos	486	497	523	507	595	842	1
de	526	497	534	507	595	842	1
los	537	497	548	507	595	842	1
re-	551	497	561	507	595	842	1
conocimientos	305	508	360	519	595	842	1
de	363	508	371	519	595	842	1
personal	374	508	406	519	595	842	1
usuario	408	508	436	519	595	842	1
de	439	508	448	519	595	842	1
PVD.	450	508	471	519	595	842	1
No	319	520	330	531	595	842	1
obstante,	334	520	367	531	595	842	1
aún	370	520	384	531	595	842	1
establecidas	387	520	432	531	595	842	1
las	436	520	446	531	595	842	1
normas,	449	520	480	531	595	842	1
para	483	520	499	531	595	842	1
los	502	520	513	531	595	842	1
que	516	520	530	531	595	842	1
realiza-	533	520	561	531	595	842	1
mos	305	532	320	543	595	842	1
clínica	322	532	348	543	595	842	1
diaria	350	532	371	543	595	842	1
no	373	532	382	543	595	842	1
nos	384	532	398	543	595	842	1
son	400	532	413	543	595	842	1
desconocidos	415	532	465	543	595	842	1
los	467	532	478	543	595	842	1
casos	480	532	501	543	595	842	1
de	503	532	512	543	595	842	1
alumnos	514	532	546	543	595	842	1
que	548	532	561	543	595	842	1
se	305	544	313	555	595	842	1
niegan	315	544	340	555	595	842	1
a	342	544	346	555	595	842	1
portar	348	544	371	555	595	842	1
corrección	373	544	413	555	595	842	1
óptica,	415	544	441	555	595	842	1
por	443	544	455	555	595	842	1
complejos	458	544	496	555	595	842	1
de	498	544	507	555	595	842	1
«moda»,	510	544	542	555	595	842	1
dan-	545	544	561	555	595	842	1
do	305	556	314	566	595	842	1
lugar	316	556	335	566	595	842	1
en	337	556	346	566	595	842	1
más	348	556	363	566	595	842	1
de	365	556	374	566	595	842	1
una	376	556	390	566	595	842	1
ocasión	391	556	420	566	595	842	1
a	422	556	426	566	595	842	1
realización	428	556	469	566	595	842	1
de	471	556	480	566	595	842	1
estudios	482	556	513	566	595	842	1
innecesarios	515	556	561	566	595	842	1
por	305	568	317	578	595	842	1
otros	319	568	338	578	595	842	1
especialistas,	340	568	389	578	595	842	1
tales	392	568	409	578	595	842	1
como	411	568	432	578	595	842	1
TAC,	433	568	453	578	595	842	1
RMN,	455	568	479	578	595	842	1
radiografías	481	568	526	578	595	842	1
y	528	568	533	578	595	842	1
analíti-	535	568	561	578	595	842	1
cas,	305	580	319	590	595	842	1
incluso	322	580	349	590	595	842	1
con	351	580	365	590	595	842	1
tratamientos	367	580	414	590	595	842	1
innecesarios	416	580	463	590	595	842	1
por	465	580	478	590	595	842	1
cefaleas	480	580	511	590	595	842	1
o	513	580	518	590	595	842	1
mareos,	520	580	550	590	595	842	1
en	552	580	561	590	595	842	1
casos	305	592	325	602	595	842	1
que	327	592	341	602	595	842	1
un	342	592	352	602	595	842	1
mínimo	354	592	383	602	595	842	1
estudio	385	592	412	602	595	842	1
oftalmológico	414	592	467	602	595	842	1
podría	468	592	492	602	595	842	1
detectar	494	592	524	602	595	842	1
presencia	526	592	561	602	595	842	1
de	305	604	314	614	595	842	1
trastornos	316	604	353	614	595	842	1
secundarios	355	604	400	614	595	842	1
a	402	604	406	614	595	842	1
un	409	604	418	614	595	842	1
defecto	420	604	448	614	595	842	1
refractivo	450	604	486	614	595	842	1
no	489	604	498	614	595	842	1
corregido.	500	604	539	614	595	842	1
Igualmente	319	616	360	626	595	842	1
no	363	616	372	626	595	842	1
se	375	616	383	626	595	842	1
nos	386	616	399	626	595	842	1
escapa	402	616	426	626	595	842	1
la	429	616	436	626	595	842	1
existencia	439	616	474	626	595	842	1
de	478	616	486	626	595	842	1
conductores/as,	489	616	545	626	595	842	1
que	548	616	561	626	595	842	1
tras	305	627	318	638	595	842	1
un	320	627	329	638	595	842	1
examen	331	627	359	638	595	842	1
de	361	627	369	638	595	842	1
refracción	371	627	408	638	595	842	1
que	410	627	423	638	595	842	1
muestra	425	627	453	638	595	842	1
una	455	627	468	638	595	842	1
agudeza	470	627	500	638	595	842	1
visual	502	627	523	638	595	842	1
de	525	627	534	638	595	842	1
0,3-0,4	536	627	561	638	595	842	1
sin	305	639	315	650	595	842	1
gafas,	318	639	339	650	595	842	1
a	341	639	345	650	595	842	1
los	348	639	358	650	595	842	1
que	361	639	374	650	595	842	1
al	376	639	383	650	595	842	1
insistirles	385	639	419	650	595	842	1
en	421	639	430	650	595	842	1
la	432	639	439	650	595	842	1
necesidad	441	639	477	650	595	842	1
de	479	639	488	650	595	842	1
portar	490	639	512	650	595	842	1
la	514	639	521	650	595	842	1
corrección	523	639	561	650	595	842	1
adecuada	305	651	338	662	595	842	1
para	342	651	357	662	595	842	1
alcanzar	361	651	391	662	595	842	1
la	394	651	400	662	595	842	1
unidad	404	651	428	662	595	842	1
(10/10)	432	651	458	662	595	842	1
o	461	651	466	662	595	842	1
al	469	651	476	662	595	842	1
menos	479	651	503	662	595	842	1
0,8	506	651	518	662	595	842	1
(8/10),	521	651	545	662	595	842	1
nos	548	651	561	662	595	842	1
contestan	305	663	339	674	595	842	1
«pero	342	663	362	674	595	842	1
Doctor…	365	663	400	674	595	842	1
Si	403	663	410	674	595	842	1
yo	413	663	422	674	595	842	1
veo	425	663	438	674	595	842	1
muy	441	663	457	674	595	842	1
bien	460	663	476	674	595	842	1
sin	479	663	489	674	595	842	1
gafas..».	492	663	522	674	595	842	1
Imposible	525	663	561	674	595	842	1
convencerles,	305	675	353	685	595	842	1
aún	356	675	370	685	595	842	1
cuando	372	675	399	685	595	842	1
se	402	675	409	685	595	842	1
les	412	675	422	685	595	842	1
haga	425	675	442	685	595	842	1
reflexionar	445	675	484	685	595	842	1
sobre	487	675	507	685	595	842	1
el	510	675	516	685	595	842	1
peligro	519	675	545	685	595	842	1
que	548	675	561	685	595	842	1
pueden	305	687	331	697	595	842	1
representar	333	687	373	697	595	842	1
en	374	687	383	697	595	842	1
carretera,	385	687	419	697	595	842	1
especialmente	421	687	472	697	595	842	1
en	473	687	482	697	595	842	1
conducción	484	687	526	697	595	842	1
nocturna.	527	687	561	697	595	842	1
Y,	319	699	327	709	595	842	1
cabe	330	699	348	709	595	842	1
preguntarnos,	351	699	403	709	595	842	1
¿qué	406	699	424	709	595	842	1
ocurre	428	699	452	709	595	842	1
en	456	699	465	709	595	842	1
nuestro	468	699	496	709	595	842	1
medio?	499	699	527	709	595	842	1
¿Está	530	699	551	709	595	842	1
la	554	699	561	709	595	842	1
agudeza	305	711	336	721	595	842	1
visual	339	711	362	721	595	842	1
suficientemente	365	711	425	721	595	842	1
valorada?	428	711	465	721	595	842	1
¿Están	468	711	494	721	595	842	1
nuestras	497	711	528	721	595	842	1
Fuerzas	532	711	561	721	595	842	1
Armadas	305	723	339	733	595	842	1
igualmente	342	723	385	733	595	842	1
afectadas	388	723	423	733	595	842	1
por	426	723	439	733	595	842	1
los	442	723	453	733	595	842	1
mismos	456	723	486	733	595	842	1
prejuicios	489	723	526	733	595	842	1
y	529	723	534	733	595	842	1
condi-	537	723	561	733	595	842	1
cionamientos	305	735	355	745	595	842	1
con	358	735	372	745	595	842	1
respecto	374	735	406	745	595	842	1
del	408	735	420	745	595	842	1
porte	422	735	442	745	595	842	1
de	444	735	453	745	595	842	1
corrección	456	735	496	745	595	842	1
visual,	499	735	524	745	595	842	1
ya	526	735	535	745	595	842	1
sea	538	735	550	745	595	842	1
en	552	735	561	745	595	842	1
gafas	305	746	325	757	595	842	1
o	327	746	332	757	595	842	1
lentillas,	334	746	367	757	595	842	1
que	369	746	383	757	595	842	1
el	385	746	392	757	595	842	1
resto	394	746	413	757	595	842	1
de	415	746	424	757	595	842	1
nuestra	427	746	454	757	595	842	1
sociedad?	456	746	494	757	595	842	1
Optimización	188	33	253	46	595	842	2
de	256	33	267	46	595	842	2
la	270	33	279	46	595	842	2
agudeza	282	33	321	46	595	842	2
visual	324	33	353	46	595	842	2
en	356	33	367	46	595	842	2
las	370	33	384	46	595	842	2
FAS	387	33	407	46	595	842	2
Los	48	68	62	79	595	842	2
defectos	66	68	97	79	595	842	2
de	101	68	110	79	595	842	2
refracción	113	68	151	79	595	842	2
que	155	68	168	79	595	842	2
deben	172	68	194	79	595	842	2
ser	198	68	209	79	595	842	2
motivo	212	68	239	79	595	842	2
de	242	68	251	79	595	842	2
inutilidad	254	68	291	79	595	842	2
en	34	80	43	90	595	842	2
las	47	80	57	90	595	842	2
FAS	61	80	77	90	595	842	2
han	81	80	95	90	595	842	2
sido	98	80	114	90	595	842	2
considerados	118	80	167	90	595	842	2
desde	171	80	193	90	595	842	2
antiguo.	196	80	227	90	595	842	2
Así,	230	80	246	90	595	842	2
ya	249	80	258	90	595	842	2
el	262	80	269	90	595	842	2
«Va-	273	80	291	90	595	842	2
demecun	34	92	68	102	595	842	2
del	71	92	83	102	595	842	2
Médico	86	92	115	102	595	842	2
Militar	117	92	144	102	595	842	2
en	147	92	156	102	595	842	2
los	158	92	169	102	595	842	2
reconocimientos	172	92	235	102	595	842	2
de	238	92	247	102	595	842	2
soldados	250	92	283	102	595	842	2
y	286	92	291	102	595	842	2
quintos»	34	104	67	114	595	842	2
de	70	104	79	114	595	842	2
1859,	81	104	103	114	595	842	2
recogía	106	104	133	114	595	842	2
en	136	104	145	114	595	842	2
sus	148	104	160	114	595	842	2
páginas	163	104	192	114	595	842	2
la	195	104	202	114	595	842	2
necesidad	205	104	242	114	595	842	2
de	245	104	254	114	595	842	2
exención	257	104	291	114	595	842	2
de	34	116	43	126	595	842	2
los	46	116	57	126	595	842	2
miopes	60	116	88	126	595	842	2
de	91	116	100	126	595	842	2
más	103	116	119	126	595	842	2
de	122	116	131	126	595	842	2
10	134	116	143	126	595	842	2
dioptrías	147	116	180	126	595	842	2
y	183	116	188	126	595	842	2
los	191	116	202	126	595	842	2
hipermétropes	205	116	260	126	595	842	2
de	263	116	272	126	595	842	2
más	275	116	291	126	595	842	2
de	34	128	43	138	595	842	2
5	46	128	51	138	595	842	2
dioptrías	53	128	87	138	595	842	2
8	87	128	90	134	595	842	2
.	90	128	92	138	595	842	2
Desde	95	128	118	138	595	842	2
entonces	121	128	155	138	595	842	2
se	157	128	165	138	595	842	2
han	168	128	182	138	595	842	2
venido	185	128	210	138	595	842	2
aplicando	213	128	250	138	595	842	2
diferentes	253	128	291	138	595	842	2
cuadros	34	140	64	150	595	842	2
de	66	140	75	150	595	842	2
valoración,	78	140	120	150	595	842	2
siendo	123	140	148	150	595	842	2
la	151	140	158	150	595	842	2
normativa	160	140	199	150	595	842	2
actual	201	140	224	150	595	842	2
la	227	140	234	150	595	842	2
recogida	237	140	269	150	595	842	2
en	272	140	281	150	595	842	2
la	284	140	291	150	595	842	2
Orden	34	151	58	162	595	842	2
PRE/528/2009	61	151	117	162	595	842	2
que	120	151	134	162	595	842	2
modifica	137	151	170	162	595	842	2
la	174	151	181	162	595	842	2
orden	184	151	205	162	595	842	2
PRE/2622/2007	209	151	269	162	595	842	2
9	269	152	272	158	595	842	2
,	272	151	275	162	595	842	2
por	278	151	291	162	595	842	2
la	34	163	41	174	595	842	2
que	43	163	57	174	595	842	2
se	59	163	67	174	595	842	2
aprueba	69	163	99	174	595	842	2
el	101	163	108	174	595	842	2
Cuadro	110	163	138	174	595	842	2
Médico	140	163	169	174	595	842	2
de	172	163	181	174	595	842	2
Exclusiones	183	163	229	174	595	842	2
para	231	163	247	174	595	842	2
la	249	163	256	174	595	842	2
determi-	258	163	291	174	595	842	2
nación	34	175	59	186	595	842	2
y	62	175	67	186	595	842	2
evaluación	69	175	110	186	595	842	2
de	112	175	121	186	595	842	2
las	124	175	134	186	595	842	2
condiciones	137	175	182	186	595	842	2
psicofísicas	185	175	229	186	595	842	2
exigibles	232	175	265	186	595	842	2
en	268	175	277	186	595	842	2
los	279	175	291	186	595	842	2
procesos	34	187	67	198	595	842	2
selectivos	70	187	107	198	595	842	2
de	111	187	120	198	595	842	2
acceso	123	187	148	198	595	842	2
a	151	187	155	198	595	842	2
la	159	187	165	198	595	842	2
enseñanza	169	187	208	198	595	842	2
militar	211	187	236	198	595	842	2
de	239	187	248	198	595	842	2
formación	251	187	291	198	595	842	2
para	34	199	50	209	595	842	2
adquirir	53	199	83	209	595	842	2
la	86	199	93	209	595	842	2
condición	96	199	133	209	595	842	2
de	136	199	145	209	595	842	2
militar	148	199	173	209	595	842	2
de	176	199	185	209	595	842	2
carrera,	188	199	217	209	595	842	2
militar	219	199	245	209	595	842	2
de	248	199	257	209	595	842	2
comple-	259	199	291	209	595	842	2
mento	34	211	58	221	595	842	2
o	60	211	64	221	595	842	2
militar	66	211	92	221	595	842	2
profesional	94	211	136	221	595	842	2
de	138	211	147	221	595	842	2
tropa	149	211	169	221	595	842	2
y	171	211	175	221	595	842	2
marinería,	177	211	216	221	595	842	2
y	218	211	223	221	595	842	2
para	225	211	241	221	595	842	2
incorporarse	243	211	291	221	595	842	2
a	34	223	38	233	595	842	2
la	41	223	47	233	595	842	2
Escala	50	223	75	233	595	842	2
Superior	77	223	110	233	595	842	2
de	112	223	121	233	595	842	2
Oficiales	123	223	157	233	595	842	2
del	160	223	171	233	595	842	2
Cuerpo	174	223	202	233	595	842	2
de	204	223	213	233	595	842	2
la	216	223	222	233	595	842	2
Guardia	225	223	255	233	595	842	2
Civil.	258	223	279	233	595	842	2
Pero,	48	235	68	245	595	842	2
establecidas	71	235	117	245	595	842	2
las	121	235	131	245	595	842	2
normas,	135	235	166	245	595	842	2
¿conocemos	169	235	216	245	595	842	2
el	220	235	227	245	595	842	2
problema?	231	235	270	245	595	842	2
Evi-	274	235	291	245	595	842	2
dentemente,	34	247	80	257	595	842	2
los	83	247	94	257	595	842	2
médicos	97	247	129	257	595	842	2
militares	132	247	165	257	595	842	2
encargados	168	247	210	257	595	842	2
de	213	247	222	257	595	842	2
la	225	247	232	257	595	842	2
evaluación	235	247	275	257	595	842	2
co-	278	247	291	257	595	842	2
nocemos	34	259	68	269	595	842	2
los	71	259	82	269	595	842	2
términos	85	259	119	269	595	842	2
y	122	259	127	269	595	842	2
características	130	259	184	269	595	842	2
de	187	259	196	269	595	842	2
los	199	259	210	269	595	842	2
defectos	213	259	245	269	595	842	2
refractivos.	248	259	291	269	595	842	2
Pero	34	270	51	281	595	842	2
es	54	270	62	281	595	842	2
altamente	66	270	103	281	595	842	2
probable	106	270	139	281	595	842	2
que	142	270	156	281	595	842	2
el	159	270	166	281	595	842	2
personal	169	270	202	281	595	842	2
al	205	270	212	281	595	842	2
que	215	270	229	281	595	842	2
se	232	270	240	281	595	842	2
le	243	270	250	281	595	842	2
aplica	253	270	276	281	595	842	2
los	279	270	291	281	595	842	2
desconozca.	34	282	80	293	595	842	2
Así,	83	282	98	293	595	842	2
los	101	282	113	293	595	842	2
pacientes	116	282	151	293	595	842	2
suelen	154	282	178	293	595	842	2
relacionar	182	282	220	293	595	842	2
«miopía»	223	282	259	293	595	842	2
con	262	282	275	293	595	842	2
ver	279	282	291	293	595	842	2
mal	34	294	48	305	595	842	2
de	51	294	60	305	595	842	2
lejos,	63	294	84	305	595	842	2
«hipermetropía»	87	294	150	305	595	842	2
con	153	294	167	305	595	842	2
ver	170	294	182	305	595	842	2
mal	185	294	199	305	595	842	2
de	202	294	211	305	595	842	2
cerca,	214	294	237	305	595	842	2
y	240	294	245	305	595	842	2
desconocer	248	294	291	305	595	842	2
el	34	306	41	317	595	842	2
tipo	45	306	59	317	595	842	2
de	63	306	72	317	595	842	2
visión	76	306	99	317	595	842	2
del	102	306	114	317	595	842	2
astigmatismo.	118	306	171	317	595	842	2
Igualmente,	174	306	219	317	595	842	2
no	223	306	233	317	595	842	2
es	236	306	244	317	595	842	2
infrecuente	248	306	291	317	595	842	2
quien,	34	318	57	328	595	842	2
siendo	60	318	84	328	595	842	2
poseedor	87	318	121	328	595	842	2
de	123	318	132	328	595	842	2
una	134	318	148	328	595	842	2
baja	150	318	166	328	595	842	2
visión,	168	318	194	328	595	842	2
considera	196	318	232	328	595	842	2
ésta	235	318	249	328	595	842	2
como	252	318	273	328	595	842	2
nor-	275	318	291	328	595	842	2
mal.	34	330	51	340	595	842	2
En	48	342	59	352	595	842	2
este	61	342	76	352	595	842	2
sentido,	78	342	108	352	595	842	2
un	110	342	119	352	595	842	2
miope	121	342	145	352	595	842	2
de	147	342	156	352	595	842	2
-5,00	158	342	178	352	595	842	2
dioptrías,	180	342	216	352	595	842	2
por	218	342	231	352	595	842	2
ejemplo,	233	342	266	352	595	842	2
puede	268	342	291	352	595	842	2
ser	34	354	45	364	595	842	2
«apto»	48	354	74	364	595	842	2
para	77	354	94	364	595	842	2
militar	97	354	122	364	595	842	2
profesional.	125	354	170	364	595	842	2
Pero	174	354	191	364	595	842	2
ésta	194	354	209	364	595	842	2
debe	212	354	230	364	595	842	2
ser	233	354	244	364	595	842	2
una	247	354	261	364	595	842	2
aptitud	264	354	291	364	595	842	2
condicionada,	34	366	87	376	595	842	2
es	90	366	98	376	595	842	2
decir,	101	366	122	376	595	842	2
un	125	366	134	376	595	842	2
«apto	137	366	159	376	595	842	2
con	162	366	175	376	595	842	2
corrección»,	178	366	226	376	595	842	2
pues	229	366	246	376	595	842	2
sin	249	366	260	376	595	842	2
correc-	263	366	291	376	595	842	2
ción	34	378	50	388	595	842	2
tendrá	53	378	77	388	595	842	2
una	79	378	93	388	595	842	2
visión	95	378	118	388	595	842	2
desenfocada	121	378	168	388	595	842	2
a	170	378	174	388	595	842	2
partir	177	378	197	388	595	842	2
de	200	378	209	388	595	842	2
los	211	378	222	388	595	842	2
20	225	378	234	388	595	842	2
centímetros,	237	378	283	388	595	842	2
y	286	378	291	388	595	842	2
será	34	389	49	400	595	842	2
más	52	389	67	400	595	842	2
desenfocada	69	389	116	400	595	842	2
a	119	389	123	400	595	842	2
medida	125	389	153	400	595	842	2
que	156	389	169	400	595	842	2
se	172	389	180	400	595	842	2
incremente	182	389	224	400	595	842	2
la	227	389	233	400	595	842	2
distancia.	236	389	272	400	595	842	2
Y	48	401	55	412	595	842	2
aún	59	401	72	412	595	842	2
con	76	401	90	412	595	842	2
corrección.	93	401	136	412	595	842	2
¿La	139	401	154	412	595	842	2
corrección	157	401	198	412	595	842	2
portada	201	401	230	412	595	842	2
es	233	401	241	412	595	842	2
la	245	401	252	412	595	842	2
adecuada	255	401	291	412	595	842	2
para	34	413	50	424	595	842	2
obtener	53	413	82	424	595	842	2
la	85	413	91	424	595	842	2
mejor	94	413	116	424	595	842	2
visión	119	413	143	424	595	842	2
posible?.	145	413	179	424	595	842	2
Así,	182	413	197	424	595	842	2
si	200	413	206	424	595	842	2
el	209	413	216	424	595	842	2
miope	219	413	243	424	595	842	2
del	245	413	257	424	595	842	2
ejemplo	260	413	291	424	595	842	2
anterior	34	425	64	436	595	842	2
lleva	65	425	83	436	595	842	2
una	85	425	99	436	595	842	2
corrección	101	425	141	436	595	842	2
de	143	425	152	436	595	842	2
–4,25	154	425	176	436	595	842	2
dioptrías,	178	425	213	436	595	842	2
bien	215	425	231	436	595	842	2
porque	233	425	260	436	595	842	2
no	262	425	271	436	595	842	2
haya	273	425	291	436	595	842	2
actualizado	34	437	77	447	595	842	2
su	79	437	88	447	595	842	2
corrección	90	437	130	447	595	842	2
hace	133	437	150	447	595	842	2
tiempo	152	437	178	447	595	842	2
o	181	437	185	447	595	842	2
considere	187	437	224	447	595	842	2
que	226	437	240	447	595	842	2
ve	242	437	251	447	595	842	2
bien,	253	437	272	447	595	842	2
que-	274	437	291	447	595	842	2
dan	34	449	48	459	595	842	2
–0,75	50	449	72	459	595	842	2
dioptrías	75	449	108	459	595	842	2
por	111	449	123	459	595	842	2
corregir,	126	449	158	459	595	842	2
lo	161	449	168	459	595	842	2
cual	171	449	187	459	595	842	2
daría	190	449	209	459	595	842	2
lugar	211	449	231	459	595	842	2
a	233	449	238	459	595	842	2
desenfoque	240	449	284	459	595	842	2
a	286	449	291	459	595	842	2
partir	34	461	55	471	595	842	2
de	57	461	66	471	595	842	2
134	69	461	83	471	595	842	2
centímetros.	85	461	132	471	595	842	2
Cabe	48	473	68	483	595	842	2
pues	71	473	88	483	595	842	2
preguntarnos	91	473	140	483	595	842	2
si	143	473	150	483	595	842	2
valoramos	152	473	192	483	595	842	2
y	195	473	199	483	595	842	2
controlamos	202	473	249	483	595	842	2
adecuada-	252	473	291	483	595	842	2
mente	34	485	57	495	595	842	2
la	60	485	66	495	595	842	2
agudeza	69	485	100	495	595	842	2
y	102	485	107	495	595	842	2
función	109	485	138	495	595	842	2
visual.	141	485	166	495	595	842	2
Cual	34	520	54	531	595	842	2
es	56	520	64	531	595	842	2
la	66	520	74	531	595	842	2
visión	76	520	100	531	595	842	2
normal	102	520	132	531	595	842	2
La	48	544	58	555	595	842	2
visión	61	544	84	555	595	842	2
normal	87	544	114	555	595	842	2
es	117	544	125	555	595	842	2
aquella	127	544	155	555	595	842	2
obtenida	158	544	190	555	595	842	2
por	193	544	206	555	595	842	2
un	208	544	218	555	595	842	2
ojo	221	544	233	555	595	842	2
que	236	544	249	555	595	842	2
enfoca	252	544	277	555	595	842	2
las	280	544	291	555	595	842	2
imágenes	34	556	70	566	595	842	2
de	73	556	82	566	595	842	2
los	84	556	95	566	595	842	2
objetos	98	556	125	566	595	842	2
con	128	556	142	566	595	842	2
nitidez	144	556	170	566	595	842	2
sobre	173	556	193	566	595	842	2
la	196	556	203	566	595	842	2
retina	206	556	227	566	595	842	2
(Fig.	230	556	248	566	595	842	2
1).	250	556	260	566	595	842	2
Los	263	556	277	566	595	842	2
ra-	280	556	291	566	595	842	2
yos	34	568	47	578	595	842	2
luminosos	50	568	89	578	595	842	2
procedentes	93	568	138	578	595	842	2
de	141	568	150	578	595	842	2
cada	154	568	171	578	595	842	2
punto	175	568	196	578	595	842	2
de	199	568	208	578	595	842	2
un	212	568	221	578	595	842	2
objeto	225	568	248	578	595	842	2
convergen	252	568	291	578	595	842	2
sobre	34	580	55	590	595	842	2
un	57	580	66	590	595	842	2
mismo	69	580	94	590	595	842	2
punto	97	580	118	590	595	842	2
correspondiente	120	580	181	590	595	842	2
en	184	580	193	590	595	842	2
la	195	580	202	590	595	842	2
retina,	204	580	228	590	595	842	2
y	230	580	235	590	595	842	2
el	237	580	244	590	595	842	2
conjunto	246	580	279	590	595	842	2
de	282	580	291	590	595	842	2
los	34	592	45	602	595	842	2
puntos	47	592	72	602	595	842	2
proporciona	75	592	120	602	595	842	2
una	122	592	136	602	595	842	2
imagen	138	592	166	602	595	842	2
enfocada	168	592	203	602	595	842	2
y	205	592	209	602	595	842	2
nítida	211	592	233	602	595	842	2
sobre	235	592	256	602	595	842	2
la	258	592	265	602	595	842	2
retina.	267	592	291	602	595	842	2
Se	34	604	44	614	595	842	2
expresa	46	604	75	614	595	842	2
como	77	604	98	614	595	842	2
«unidad»,	101	604	139	614	595	842	2
«10/10»,	141	604	175	614	595	842	2
«1.0»,	177	604	201	614	595	842	2
«6/6»	203	604	225	614	595	842	2
ó	228	604	232	614	595	842	2
«20/20»	235	604	266	614	595	842	2
según	269	604	291	614	595	842	2
las	34	616	45	626	595	842	2
escalas	47	616	74	626	595	842	2
utilizadas.	76	616	115	626	595	842	2
Su	48	627	58	638	595	842	2
medición	61	627	96	638	595	842	2
se	98	627	106	638	595	842	2
realiza	109	627	134	638	595	842	2
mediante	136	627	171	638	595	842	2
la	174	627	180	638	595	842	2
lectura	183	627	209	638	595	842	2
de	211	627	220	638	595	842	2
Optotipos	222	627	260	638	595	842	2
o	262	627	267	638	595	842	2
Esca-	269	627	291	638	595	842	2
las	34	639	45	650	595	842	2
Visuales	46	639	79	650	595	842	2
para	81	639	97	650	595	842	2
lejos	99	639	117	650	595	842	2
y	119	639	124	650	595	842	2
para	126	639	142	650	595	842	2
cerca.	144	639	167	650	595	842	2
Es	169	639	178	650	595	842	2
pues	180	639	198	650	595	842	2
algo	200	639	216	650	595	842	2
cuantificable,	218	639	269	650	595	842	2
obje-	271	639	291	650	595	842	2
tivo	34	651	48	662	595	842	2
y	51	651	55	662	595	842	2
no	58	651	67	662	595	842	2
subjetivo,	70	651	106	662	595	842	2
y	109	651	113	662	595	842	2
podemos	116	651	150	662	595	842	2
alcanzarla	152	651	191	662	595	842	2
con	193	651	207	662	595	842	2
o	209	651	214	662	595	842	2
sin	216	651	227	662	595	842	2
corrección,	230	651	272	662	595	842	2
refi-	275	651	291	662	595	842	2
riéndonos	34	663	71	674	595	842	2
entonces	74	663	107	674	595	842	2
a	110	663	114	674	595	842	2
ella	116	663	130	674	595	842	2
como	132	663	153	674	595	842	2
Agudeza	155	663	189	674	595	842	2
Visual	191	663	215	674	595	842	2
corregida	218	663	254	674	595	842	2
(AVcc)	256	663	283	674	595	842	2
ó	286	663	291	674	595	842	2
Agudeza	34	675	68	685	595	842	2
Visual	70	675	94	685	595	842	2
sin	96	675	108	685	595	842	2
corrección	110	675	150	685	595	842	2
(AVsc).	153	675	182	685	595	842	2
Cómo	34	711	58	721	595	842	2
ve	61	711	69	721	595	842	2
un	72	711	82	721	595	842	2
miope	85	711	109	721	595	842	2
El	48	735	57	745	595	842	2
ojo	59	735	71	745	595	842	2
miope	73	735	97	745	595	842	2
enfoca	99	735	124	745	595	842	2
las	126	735	137	745	595	842	2
imágenes	139	735	174	745	595	842	2
de	176	735	185	745	595	842	2
un	187	735	197	745	595	842	2
punto	199	735	221	745	595	842	2
en	223	735	232	745	595	842	2
un	234	735	243	745	595	842	2
mismo	245	735	271	745	595	842	2
pun-	273	735	291	745	595	842	2
to,	34	746	44	757	595	842	2
pero	46	746	63	757	595	842	2
por	66	746	78	757	595	842	2
delante	81	746	108	757	595	842	2
de	111	746	120	757	595	842	2
la	122	746	129	757	595	842	2
retina,	132	746	156	757	595	842	2
por	158	746	171	757	595	842	2
lo	173	746	181	757	595	842	2
que	183	746	197	757	595	842	2
se	200	746	207	757	595	842	2
ven	210	746	224	757	595	842	2
desenfocadas,	226	746	279	757	595	842	2
ya	282	746	291	757	595	842	2
Figura	305	471	332	481	595	842	2
1.	334	471	342	481	595	842	2
Visión	346	471	370	481	595	842	2
normal.	372	471	402	481	595	842	2
que	305	497	318	507	595	842	2
lo	321	497	328	507	595	842	2
que	330	497	344	507	595	842	2
se	346	497	354	507	595	842	2
perciben	356	497	388	507	595	842	2
son	391	497	404	507	595	842	2
círculos	406	497	436	507	595	842	2
de	438	497	447	507	595	842	2
difusión	449	497	480	507	595	842	2
que	482	497	496	507	595	842	2
se	498	497	506	507	595	842	2
producen	508	497	543	507	595	842	2
des-	545	497	561	507	595	842	2
pués	305	508	322	519	595	842	2
de	324	508	333	519	595	842	2
cruzarse	335	508	367	519	595	842	2
los	369	508	380	519	595	842	2
rayos	382	508	402	519	595	842	2
luminosos	404	508	443	519	595	842	2
en	445	508	454	519	595	842	2
el	456	508	463	519	595	842	2
vítreo.	464	508	489	519	595	842	2
Puede	491	508	514	519	595	842	2
ser	516	508	527	519	595	842	2
produci-	529	508	561	519	595	842	2
da,	305	520	316	531	595	842	2
desde	318	520	340	531	595	842	2
el	342	520	349	531	595	842	2
punto	351	520	372	531	595	842	2
de	374	520	383	531	595	842	2
vista	385	520	403	531	595	842	2
óptico,	405	520	431	531	595	842	2
por	433	520	446	531	595	842	2
un	448	520	458	531	595	842	2
aumento	460	520	492	531	595	842	2
del	494	520	506	531	595	842	2
eje	508	520	519	531	595	842	2
anteropos-	521	520	561	531	595	842	2
terior	305	532	325	543	595	842	2
del	328	532	339	543	595	842	2
ojo	342	532	354	543	595	842	2
(ojo	356	532	372	543	595	842	2
largo),	374	532	399	543	595	842	2
aumento	401	532	434	543	595	842	2
de	437	532	446	543	595	842	2
la	448	532	455	543	595	842	2
curvatura	457	532	493	543	595	842	2
corneal,	496	532	526	543	595	842	2
aumento	529	532	561	543	595	842	2
del	305	544	316	555	595	842	2
poder	318	544	340	555	595	842	2
dióptrico	342	544	376	555	595	842	2
del	379	544	390	555	595	842	2
cristalino	392	544	428	555	595	842	2
(inicio	430	544	454	555	595	842	2
de	457	544	466	555	595	842	2
cataratas),	468	544	506	555	595	842	2
aumento	508	544	541	555	595	842	2
de	543	544	552	555	595	842	2
la	554	544	561	555	595	842	2
distancia	305	556	338	566	595	842	2
del	341	556	352	566	595	842	2
cristalino	355	556	390	566	595	842	2
a	393	556	397	566	595	842	2
la	399	556	406	566	595	842	2
retina	408	556	430	566	595	842	2
(luxaciones	432	556	476	566	595	842	2
o	479	556	483	566	595	842	2
subluxaciones),	486	556	545	566	595	842	2
o	547	556	552	566	595	842	2
la	554	556	561	566	595	842	2
combinación	305	568	354	578	595	842	2
de	356	568	365	578	595	842	2
los	368	568	379	578	595	842	2
mismos.	381	568	413	578	595	842	2
En	319	580	329	590	595	842	2
la	332	580	339	590	595	842	2
imagen	342	580	370	590	595	842	2
(Fig.	373	580	391	590	595	842	2
2),	394	580	404	590	595	842	2
tomada	407	580	435	590	595	842	2
a	438	580	443	590	595	842	2
semejanza	445	580	485	590	595	842	2
de	488	580	497	590	595	842	2
las	500	580	510	590	595	842	2
imágenes	513	580	549	590	595	842	2
de	552	580	561	590	595	842	2
Kleberger	305	592	343	602	595	842	2
10	343	592	348	599	595	842	2
podemos	352	592	386	602	595	842	2
ver	389	592	401	602	595	842	2
la	405	592	412	602	595	842	2
pérdida	415	592	443	602	595	842	2
de	447	592	456	602	595	842	2
detalles	459	592	488	602	595	842	2
al	491	592	498	602	595	842	2
superponer	502	592	544	602	595	842	2
una	548	592	561	602	595	842	2
lente	305	604	323	614	595	842	2
que	326	604	340	614	595	842	2
proporciona	343	604	389	614	595	842	2
una	393	604	406	614	595	842	2
visión	410	604	433	614	595	842	2
equivalente	436	604	479	614	595	842	2
a	483	604	487	614	595	842	2
la	490	604	497	614	595	842	2
de	500	604	509	614	595	842	2
un	513	604	522	614	595	842	2
miope	525	604	549	614	595	842	2
de	552	604	561	614	595	842	2
–2,00,	305	616	328	626	595	842	2
–4,00	331	616	352	626	595	842	2
y	355	616	359	626	595	842	2
–6,00	362	616	383	626	595	842	2
dioptrías.	385	616	421	626	595	842	2
Además	319	627	350	638	595	842	2
de	354	627	363	638	595	842	2
la	367	627	374	638	595	842	2
disminución	378	627	425	638	595	842	2
de	429	627	438	638	595	842	2
agudeza	443	627	474	638	595	842	2
visual	478	627	500	638	595	842	2
lejana,	505	627	530	638	595	842	2
cuando	534	627	561	638	595	842	2
no	305	639	314	650	595	842	2
se	317	639	325	650	595	842	2
corrige	328	639	355	650	595	842	2
mediante	358	639	393	650	595	842	2
gafas	396	639	416	650	595	842	2
o	419	639	424	650	595	842	2
lentillas,	427	639	459	650	595	842	2
o	462	639	467	650	595	842	2
cuando	470	639	497	650	595	842	2
la	500	639	507	650	595	842	2
corrección	510	639	550	650	595	842	2
es	553	639	561	650	595	842	2
incorrecta,	305	651	345	662	595	842	2
puede	349	651	372	662	595	842	2
acompañarse	375	651	425	662	595	842	2
de	428	651	437	662	595	842	2
síntomas	440	651	474	662	595	842	2
subjetivos	478	651	516	662	595	842	2
tales	519	651	537	662	595	842	2
como	540	651	561	662	595	842	2
disconfort	305	663	343	674	595	842	2
visual,	346	663	372	674	595	842	2
necesidad	375	663	412	674	595	842	2
de	415	663	424	674	595	842	2
prestar	427	663	453	674	595	842	2
más	456	663	471	674	595	842	2
atención	474	663	506	674	595	842	2
de	509	663	518	674	595	842	2
lo	521	663	529	674	595	842	2
normal,	532	663	561	674	595	842	2
molestias	305	675	341	685	595	842	2
o	343	675	348	685	595	842	2
fatiga	351	675	373	685	595	842	2
al	376	675	382	685	595	842	2
mirar	385	675	406	685	595	842	2
de	409	675	418	685	595	842	2
lejos	421	675	439	685	595	842	2
o	441	675	446	685	595	842	2
cerca.	449	675	471	685	595	842	2
El	474	675	483	685	595	842	2
guiñar	486	675	510	685	595	842	2
los	513	675	524	685	595	842	2
párpados	527	675	561	685	595	842	2
para	305	687	321	697	595	842	2
ver	323	687	335	697	595	842	2
mejor	337	687	360	697	595	842	2
de	362	687	371	697	595	842	2
lejos	373	687	391	697	595	842	2
(efecto	393	687	419	697	595	842	2
estenopeico),	422	687	472	697	595	842	2
puede	474	687	497	697	595	842	2
dar	499	687	511	697	595	842	2
lugar	513	687	533	697	595	842	2
a	535	687	539	697	595	842	2
dolo-	541	687	561	697	595	842	2
res	305	699	316	709	595	842	2
de	318	699	327	709	595	842	2
ojos	330	699	346	709	595	842	2
o	348	699	353	709	595	842	2
cefaleas	355	699	386	709	595	842	2
11	386	699	392	706	595	842	2
.	392	699	394	709	595	842	2
La	396	699	406	709	595	842	2
visión	409	699	432	709	595	842	2
de	435	699	444	709	595	842	2
cerca	446	699	466	709	595	842	2
suele	469	699	488	709	595	842	2
ser	491	699	502	709	595	842	2
normal,	504	699	534	709	595	842	2
si	536	699	542	709	595	842	2
bien	545	699	561	709	595	842	2
se	305	711	313	721	595	842	2
deben	315	711	338	721	595	842	2
aproximar	340	711	379	721	595	842	2
los	382	711	393	721	595	842	2
objetos	395	711	423	721	595	842	2
a	425	711	430	721	595	842	2
una	432	711	446	721	595	842	2
distancia	448	711	482	721	595	842	2
inferior	485	711	513	721	595	842	2
a	516	711	520	721	595	842	2
la	522	711	529	721	595	842	2
normal,	532	711	561	721	595	842	2
ya	305	723	314	733	595	842	2
que	317	723	330	733	595	842	2
el	333	723	340	733	595	842	2
rango	343	723	365	733	595	842	2
de	367	723	376	733	595	842	2
visión	379	723	402	733	595	842	2
óptima	405	723	432	733	595	842	2
es	435	723	442	733	595	842	2
de	445	723	454	733	595	842	2
0	457	723	462	733	595	842	2
a	465	723	469	733	595	842	2
1	472	723	477	733	595	842	2
metro	480	723	502	733	595	842	2
dividido	505	723	536	733	595	842	2
por	539	723	552	733	595	842	2
el	554	723	561	733	595	842	2
valor	305	735	324	745	595	842	2
de	326	735	335	745	595	842	2
la	337	735	344	745	595	842	2
miopía	347	735	373	745	595	842	2
en	375	735	384	745	595	842	2
dioptrías	386	735	420	745	595	842	2
(ej:	422	735	435	745	595	842	2
para	437	735	453	745	595	842	2
5	455	735	460	745	595	842	2
dioptrías,	462	735	498	745	595	842	2
la	500	735	507	745	595	842	2
visión	509	735	533	745	595	842	2
óptima	535	735	561	745	595	842	2
sería	305	746	323	757	595	842	2
de	325	746	334	757	595	842	2
0	336	746	341	757	595	842	2
cm	344	746	355	757	595	842	2
a	357	746	362	757	595	842	2
1/5	364	746	376	757	595	842	2
=	379	746	384	757	595	842	2
0,2	386	746	398	757	595	842	2
m	401	746	408	757	595	842	2
=	410	746	416	757	595	842	2
20	418	746	428	757	595	842	2
cm).	430	746	447	757	595	842	2
Sanid.	436	782	461	792	595	842	2
mil.	463	782	479	792	595	842	2
2011;	481	782	505	792	595	842	2
67	507	782	517	792	595	842	2
(2)	520	782	531	792	595	842	2
85	551	781	561	792	595	842	2
J.	34	33	41	46	595	842	3
Medin	44	33	75	46	595	842	3
Catoira,	78	33	117	46	595	842	3
et	120	33	128	46	595	842	3
al.	131	33	144	46	595	842	3
Figura	34	553	61	563	595	842	3
2.	64	553	71	563	595	842	3
Miopía.	75	553	105	563	595	842	3
Cómo	34	580	58	590	595	842	3
ve	61	580	69	590	595	842	3
un	72	580	82	590	595	842	3
hipermétrope	85	580	140	590	595	842	3
El	48	604	57	614	595	842	3
ojo	59	604	71	614	595	842	3
hipermétrope	73	604	124	614	595	842	3
enfoca	126	604	151	614	595	842	3
las	154	604	164	614	595	842	3
imágenes	166	604	202	614	595	842	3
de	204	604	213	614	595	842	3
un	215	604	225	614	595	842	3
punto	227	604	249	614	595	842	3
en	251	604	260	614	595	842	3
un	262	604	272	614	595	842	3
mis-	274	604	291	614	595	842	3
mo	34	616	46	626	595	842	3
punto,	48	616	72	626	595	842	3
pero	75	616	91	626	595	842	3
por	94	616	106	626	595	842	3
detrás	109	616	131	626	595	842	3
de	133	616	142	626	595	842	3
la	145	616	152	626	595	842	3
retina.	154	616	178	626	595	842	3
Las	180	616	194	626	595	842	3
imágenes	196	616	232	626	595	842	3
se	234	616	242	626	595	842	3
ven	244	616	258	626	595	842	3
también	260	616	291	626	595	842	3
así	34	627	45	638	595	842	3
desenfocadas,	47	627	100	638	595	842	3
y	103	627	108	638	595	842	3
lo	110	627	118	638	595	842	3
que	120	627	134	638	595	842	3
se	137	627	145	638	595	842	3
perciben	147	627	180	638	595	842	3
son	183	627	196	638	595	842	3
círculos	199	627	229	638	595	842	3
de	231	627	240	638	595	842	3
difusión	243	627	274	638	595	842	3
que	277	627	291	638	595	842	3
se	34	639	42	650	595	842	3
producen	45	639	80	650	595	842	3
al	82	639	89	650	595	842	3
incidir	92	639	117	650	595	842	3
los	119	639	130	650	595	842	3
rayos	133	639	153	650	595	842	3
sobre	156	639	176	650	595	842	3
el	179	639	186	650	595	842	3
plano	188	639	209	650	595	842	3
de	212	639	221	650	595	842	3
la	223	639	230	650	595	842	3
retina,	233	639	257	650	595	842	3
antes	259	639	279	650	595	842	3
de	282	639	291	650	595	842	3
converger	34	651	71	662	595	842	3
por	73	651	86	662	595	842	3
detrás	88	651	111	662	595	842	3
de	113	651	122	662	595	842	3
la	124	651	131	662	595	842	3
misma	133	651	159	662	595	842	3
(Fig.	161	651	179	662	595	842	3
3).	181	651	191	662	595	842	3
Puede	194	651	217	662	595	842	3
ser	219	651	230	662	595	842	3
debida	232	651	258	662	595	842	3
a	260	651	264	662	595	842	3
dismi-	266	651	291	662	595	842	3
nución	34	663	60	674	595	842	3
de	62	663	71	674	595	842	3
curvatura	74	663	110	674	595	842	3
de	112	663	121	674	595	842	3
la	124	663	131	674	595	842	3
córnea	133	663	159	674	595	842	3
o	161	663	166	674	595	842	3
del	168	663	180	674	595	842	3
cristalino,	182	663	220	674	595	842	3
disminución	223	663	270	674	595	842	3
de	272	663	281	674	595	842	3
la	284	663	291	674	595	842	3
longitud	34	675	66	685	595	842	3
del	68	675	80	685	595	842	3
eje	82	675	93	685	595	842	3
anteroposterior	96	675	153	685	595	842	3
del	156	675	167	685	595	842	3
ojo,	170	675	184	685	595	842	3
disminución	187	675	234	685	595	842	3
de	236	675	245	685	595	842	3
la	247	675	254	685	595	842	3
distancia	257	675	291	685	595	842	3
del	34	687	46	697	595	842	3
cristalino	49	687	84	697	595	842	3
a	87	687	91	697	595	842	3
la	94	687	101	697	595	842	3
retina	104	687	126	697	595	842	3
o	129	687	134	697	595	842	3
disminución	137	687	184	697	595	842	3
del	187	687	199	697	595	842	3
índice	202	687	225	697	595	842	3
de	228	687	237	697	595	842	3
refracción	240	687	278	697	595	842	3
de	282	687	291	697	595	842	3
los	34	699	45	709	595	842	3
medios	47	699	75	709	595	842	3
refringentes	77	699	123	709	595	842	3
del	125	699	137	709	595	842	3
ojo	139	699	151	709	595	842	3
(córnea	154	699	182	709	595	842	3
y	185	699	189	709	595	842	3
retina).	192	699	219	709	595	842	3
Así,	48	711	63	721	595	842	3
el	66	711	72	721	595	842	3
hipermétrope	74	711	124	721	595	842	3
debe	126	711	144	721	595	842	3
hacer	146	711	166	721	595	842	3
un	168	711	178	721	595	842	3
esfuerzo	180	711	211	721	595	842	3
de	213	711	222	721	595	842	3
enfoque	224	711	254	721	595	842	3
mediante	256	711	291	721	595	842	3
el	34	723	41	733	595	842	3
ejercicio	44	723	76	733	595	842	3
de	80	723	89	733	595	842	3
la	92	723	99	733	595	842	3
acomodación,	103	723	154	733	595	842	3
para	158	723	174	733	595	842	3
hacer	178	723	198	733	595	842	3
converger	201	723	238	733	595	842	3
las	241	723	252	733	595	842	3
imágenes	255	723	291	733	595	842	3
sobre	34	735	54	745	595	842	3
la	56	735	63	745	595	842	3
retina.	65	735	89	745	595	842	3
Este	91	735	107	745	595	842	3
esfuerzo	109	735	141	745	595	842	3
acomodativo	143	735	190	745	595	842	3
en	193	735	202	745	595	842	3
la	204	735	210	745	595	842	3
hipermetropía	213	735	265	745	595	842	3
no	267	735	276	745	595	842	3
co-	279	735	291	745	595	842	3
rregida	34	746	60	757	595	842	3
puede	63	746	85	757	595	842	3
dar	88	746	100	757	595	842	3
lugar,	102	746	123	757	595	842	3
entre	126	746	144	757	595	842	3
otros,	147	746	168	757	595	842	3
a	170	746	174	757	595	842	3
dificultad	177	746	212	757	595	842	3
de	215	746	223	757	595	842	3
lectura,	226	746	253	757	595	842	3
aparición	256	746	291	757	595	842	3
86	34	781	44	792	595	842	3
Sanid.	64	782	89	792	595	842	3
mil.	92	782	107	792	595	842	3
2011;	110	782	133	792	595	842	3
67	135	782	145	792	595	842	3
(2)	148	782	160	792	595	842	3
frecuente	305	580	339	590	595	842	3
de	341	580	350	590	595	842	3
blefaritis,	352	580	387	590	595	842	3
orzuelos	389	580	421	590	595	842	3
o	423	580	428	590	595	842	3
cefaleas	430	580	460	590	595	842	3
vespertinas.	462	580	506	590	595	842	3
En	508	580	518	590	595	842	3
la	520	580	527	590	595	842	3
infancia,	529	580	561	590	595	842	3
la	305	592	311	602	595	842	3
hipermetropía	315	592	367	602	595	842	3
no	370	592	379	602	595	842	3
corregida	383	592	418	602	595	842	3
puede	421	592	443	602	595	842	3
conducir	446	592	479	602	595	842	3
a	482	592	486	602	595	842	3
una	489	592	503	602	595	842	3
ambliopía	506	592	543	602	595	842	3
(ojo	546	592	561	602	595	842	3
vago)	305	604	326	614	595	842	3
o	329	604	333	614	595	842	3
desviación	336	604	376	614	595	842	3
ocular	379	604	402	614	595	842	3
(estrabismo).	405	604	454	614	595	842	3
En	457	604	468	614	595	842	3
la	471	604	477	614	595	842	3
edad	480	604	498	614	595	842	3
escolar	501	604	527	614	595	842	3
la	530	604	537	614	595	842	3
fatiga	540	604	561	614	595	842	3
visual	305	616	327	626	595	842	3
puede	329	616	352	626	595	842	3
hacer	354	616	374	626	595	842	3
que	377	616	390	626	595	842	3
el	393	616	399	626	595	842	3
niño	402	616	418	626	595	842	3
pierda	421	616	444	626	595	842	3
la	446	616	453	626	595	842	3
afición	456	616	481	626	595	842	3
a	483	616	488	626	595	842	3
la	490	616	497	626	595	842	3
lectura	499	616	524	626	595	842	3
y	527	616	532	626	595	842	3
al	534	616	541	626	595	842	3
estu-	543	616	561	626	595	842	3
dio,	305	627	319	638	595	842	3
ya	321	627	330	638	595	842	3
que	333	627	346	638	595	842	3
los	349	627	359	638	595	842	3
requerimientos	362	627	418	638	595	842	3
para	420	627	436	638	595	842	3
el	438	627	445	638	595	842	3
trabajo	448	627	473	638	595	842	3
de	476	627	485	638	595	842	3
cerca	487	627	507	638	595	842	3
le	509	627	516	638	595	842	3
suponen	518	627	549	638	595	842	3
un	552	627	561	638	595	842	3
trabajo	305	639	331	650	595	842	3
superior	333	639	363	650	595	842	3
al	366	639	373	650	595	842	3
de	375	639	384	650	595	842	3
la	387	639	393	650	595	842	3
visión	396	639	419	650	595	842	3
normal.	421	639	450	650	595	842	3
En	452	639	463	650	595	842	3
todos	465	639	485	650	595	842	3
los	488	639	499	650	595	842	3
casos,	501	639	524	650	595	842	3
el	526	639	533	650	595	842	3
trabajo	536	639	561	650	595	842	3
prolongado	305	651	347	662	595	842	3
de	349	651	358	662	595	842	3
cerca	360	651	380	662	595	842	3
da	381	651	390	662	595	842	3
lugar	392	651	411	662	595	842	3
a	413	651	418	662	595	842	3
borrosidad	420	651	460	662	595	842	3
de	462	651	470	662	595	842	3
las	472	651	483	662	595	842	3
imágenes,	485	651	522	662	595	842	3
y	524	651	529	662	595	842	3
el	531	651	538	662	595	842	3
traba-	540	651	561	662	595	842	3
jo	305	663	312	674	595	842	3
intensivo	314	663	348	674	595	842	3
conducen	350	663	385	674	595	842	3
a	387	663	391	674	595	842	3
fatiga	393	663	415	674	595	842	3
visual,	416	663	441	674	595	842	3
cefaleas,	443	663	475	674	595	842	3
astenopia	477	663	512	674	595	842	3
acomodativa	514	663	561	674	595	842	3
y	305	675	309	685	595	842	3
cambios	311	675	343	685	595	842	3
de	345	675	353	685	595	842	3
humor,	355	675	382	685	595	842	3
con	384	675	397	685	595	842	3
reducción	399	675	436	685	595	842	3
del	438	675	449	685	595	842	3
rendimiento	451	675	496	685	595	842	3
escolar	498	675	524	685	595	842	3
o	526	675	531	685	595	842	3
laboral.	533	675	561	685	595	842	3
Cómo	305	711	329	721	595	842	3
ve	331	711	340	721	595	842	3
un	342	711	353	721	595	842	3
astígmata	355	711	395	721	595	842	3
Simplificando,	319	735	373	745	595	842	3
en	376	735	385	745	595	842	3
el	387	735	394	745	595	842	3
astigmatismo	396	735	446	745	595	842	3
hay	448	735	461	745	595	842	3
dos	464	735	477	745	595	842	3
ejes	479	735	493	745	595	842	3
refractivos,	496	735	537	745	595	842	3
de	540	735	549	745	595	842	3
di-	551	735	561	745	595	842	3
ferente	305	746	331	757	595	842	3
potencia,	332	746	366	757	595	842	3
por	368	746	380	757	595	842	3
lo	382	746	389	757	595	842	3
que	391	746	405	757	595	842	3
los	407	746	417	757	595	842	3
rayos	419	746	439	757	595	842	3
visuales	441	746	471	757	595	842	3
procedentes	473	746	517	757	595	842	3
de	519	746	528	757	595	842	3
los	529	746	540	757	595	842	3
obje-	542	746	561	757	595	842	3
Optimización	188	33	253	46	595	842	4
de	256	33	267	46	595	842	4
la	270	33	279	46	595	842	4
agudeza	282	33	321	46	595	842	4
visual	324	33	353	46	595	842	4
en	356	33	367	46	595	842	4
las	370	33	384	46	595	842	4
FAS	387	33	407	46	595	842	4
Figura	34	550	61	561	595	842	4
3.	64	550	71	561	595	842	4
Hipermetropia.	75	550	134	561	595	842	4
tos	34	580	45	590	595	842	4
no	47	580	56	590	595	842	4
se	58	580	66	590	595	842	4
focalizan	68	580	102	590	595	842	4
en	104	580	113	590	595	842	4
un	115	580	124	590	595	842	4
sólo	126	580	142	590	595	842	4
punto	144	580	165	590	595	842	4
sobre	167	580	187	590	595	842	4
el	189	580	196	590	595	842	4
eje	198	580	208	590	595	842	4
visual,	210	580	235	590	595	842	4
sino	237	580	252	590	595	842	4
dos.	254	580	270	590	595	842	4
Pres-	271	580	291	590	595	842	4
cindiendo	34	592	71	602	595	842	4
de	74	592	83	602	595	842	4
otras	86	592	104	602	595	842	4
consideraciones,	108	592	169	602	595	842	4
los	173	592	184	602	595	842	4
dos	187	592	200	602	595	842	4
puntos	204	592	228	602	595	842	4
pueden	232	592	259	602	595	842	4
situarse	262	592	291	602	595	842	4
por	34	604	46	614	595	842	4
delante	48	604	75	614	595	842	4
de	77	604	86	614	595	842	4
la	88	604	95	614	595	842	4
retina	96	604	118	614	595	842	4
(astigmatismo	119	604	172	614	595	842	4
miópico),	174	604	210	614	595	842	4
por	212	604	224	614	595	842	4
detrás	226	604	248	614	595	842	4
de	250	604	259	614	595	842	4
la	261	604	268	614	595	842	4
retina	269	604	291	614	595	842	4
(astigmatismo	34	616	87	626	595	842	4
hipermetrópico)	89	616	149	626	595	842	4
o	151	616	156	626	595	842	4
uno	158	616	172	626	595	842	4
por	175	616	187	626	595	842	4
delante	189	616	216	626	595	842	4
y	218	616	223	626	595	842	4
otro	225	616	240	626	595	842	4
por	243	616	255	626	595	842	4
detrás	257	616	279	626	595	842	4
de	282	616	291	626	595	842	4
la	34	627	41	638	595	842	4
retina	44	627	65	638	595	842	4
(astigmatismo	68	627	120	638	595	842	4
mixto).	123	627	151	638	595	842	4
En	153	627	164	638	595	842	4
todos	167	627	187	638	595	842	4
los	190	627	201	638	595	842	4
casos	204	627	224	638	595	842	4
no	227	627	236	638	595	842	4
corregidos,	239	627	281	638	595	842	4
la	284	627	291	638	595	842	4
agudeza	34	639	65	650	595	842	4
visual	67	639	89	650	595	842	4
está	91	639	106	650	595	842	4
disminuida	108	639	149	650	595	842	4
tanto	151	639	170	650	595	842	4
de	172	639	181	650	595	842	4
lejos	183	639	201	650	595	842	4
como	203	639	224	650	595	842	4
de	226	639	235	650	595	842	4
cerca.	237	639	259	650	595	842	4
Como	48	651	71	662	595	842	4
en	74	651	83	662	595	842	4
el	85	651	92	662	595	842	4
caso	94	651	111	662	595	842	4
de	114	651	123	662	595	842	4
la	125	651	132	662	595	842	4
hipermetropía,	134	651	190	662	595	842	4
la	193	651	199	662	595	842	4
acomodación	202	651	253	662	595	842	4
puede	255	651	278	662	595	842	4
in-	280	651	291	662	595	842	4
tentar	34	663	56	674	595	842	4
conseguir	58	663	95	674	595	842	4
una	97	663	111	674	595	842	4
imagen	113	663	141	674	595	842	4
más	143	663	159	674	595	842	4
nítida	161	663	182	674	595	842	4
al	185	663	192	674	595	842	4
acercar	194	663	221	674	595	842	4
una	224	663	237	674	595	842	4
de	240	663	249	674	595	842	4
las	251	663	261	674	595	842	4
focales	264	663	291	674	595	842	4
a	34	675	38	685	595	842	4
la	41	675	48	685	595	842	4
retina,	51	675	75	685	595	842	4
pero	78	675	95	685	595	842	4
sin	97	675	109	685	595	842	4
conseguir	111	675	148	685	595	842	4
una	151	675	165	685	595	842	4
corrección	168	675	208	685	595	842	4
completa,	211	675	248	685	595	842	4
por	251	675	264	685	595	842	4
lo	267	675	274	685	595	842	4
que	277	675	291	685	595	842	4
puede	34	687	57	697	595	842	4
acompañarse	60	687	110	697	595	842	4
de	113	687	122	697	595	842	4
síntomas	125	687	159	697	595	842	4
similares	163	687	197	697	595	842	4
a	200	687	205	697	595	842	4
los	208	687	219	697	595	842	4
descritos	223	687	256	697	595	842	4
para	260	687	276	697	595	842	4
los	279	687	291	697	595	842	4
hipermétropes.	34	699	91	709	595	842	4
A	48	711	55	721	595	842	4
efectos	58	711	85	721	595	842	4
prácticos	89	711	123	721	595	842	4
solemos	126	711	158	721	595	842	4
explicar	161	711	191	721	595	842	4
al	195	711	202	721	595	842	4
paciente	205	711	237	721	595	842	4
que	240	711	254	721	595	842	4
la	257	711	264	721	595	842	4
visión	267	711	291	721	595	842	4
del	34	723	46	733	595	842	4
astigmatismo	48	723	98	733	595	842	4
da	100	723	109	733	595	842	4
lugar	111	723	131	733	595	842	4
a	133	723	137	733	595	842	4
una	139	723	153	733	595	842	4
distorsión	155	723	192	733	595	842	4
o	194	723	199	733	595	842	4
sombra	201	723	229	733	595	842	4
lineal	231	723	252	733	595	842	4
que	254	723	268	733	595	842	4
acen-	270	723	291	733	595	842	4
túa	34	735	46	745	595	842	4
el	49	735	55	745	595	842	4
desenfoque	58	735	102	745	595	842	4
de	105	735	114	745	595	842	4
las	116	735	127	745	595	842	4
imágenes.	130	735	168	745	595	842	4
Así,	171	735	186	745	595	842	4
partiendo	189	735	225	745	595	842	4
de	228	735	237	745	595	842	4
una	240	735	254	745	595	842	4
H,	257	735	266	745	595	842	4
pode-	269	735	291	745	595	842	4
mos	34	746	50	757	595	842	4
no	52	746	62	757	595	842	4
llegar	64	746	86	757	595	842	4
a	88	746	92	757	595	842	4
determinar	95	746	136	757	595	842	4
si	138	746	145	757	595	842	4
se	147	746	155	757	595	842	4
trata	157	746	174	757	595	842	4
de	176	746	185	757	595	842	4
una	188	746	202	757	595	842	4
«M,	204	746	219	757	595	842	4
N,	222	746	231	757	595	842	4
U…»	233	746	254	757	595	842	4
(Fig.	257	746	275	757	595	842	4
4).	277	746	287	757	595	842	4
Cumplimiento	305	580	363	590	595	842	4
refractivo	366	580	405	590	595	842	4
Conocidas	319	604	359	614	595	842	4
las	362	604	372	614	595	842	4
limitaciones	375	604	421	614	595	842	4
visuales,	424	604	457	614	595	842	4
dependientes	459	604	509	614	595	842	4
de	512	604	521	614	595	842	4
la	523	604	530	614	595	842	4
intensi-	533	604	561	614	595	842	4
dad	305	616	318	626	595	842	4
del	321	616	333	626	595	842	4
defecto	335	616	363	626	595	842	4
refractivo,	365	616	404	626	595	842	4
debemos	407	616	441	626	595	842	4
ser	443	616	454	626	595	842	4
conscientes	457	616	501	626	595	842	4
de	503	616	512	626	595	842	4
la	514	616	521	626	595	842	4
necesidad	524	616	561	626	595	842	4
del	305	627	316	638	595	842	4
cumplimiento	319	627	371	638	595	842	4
de	374	627	383	638	595	842	4
su	385	627	393	638	595	842	4
corrección,	396	627	439	638	595	842	4
al	441	627	448	638	595	842	4
repercutir	450	627	487	638	595	842	4
directamente	489	627	538	638	595	842	4
sobre	541	627	561	638	595	842	4
el	305	639	312	650	595	842	4
colectivo.	314	639	351	650	595	842	4
En	319	651	329	662	595	842	4
nuestras	333	651	364	662	595	842	4
unidades	368	651	402	662	595	842	4
se	405	651	413	662	595	842	4
realizan	417	651	447	662	595	842	4
tareas	451	651	473	662	595	842	4
de	477	651	486	662	595	842	4
diferente	489	651	523	662	595	842	4
grado	527	651	549	662	595	842	4
de	552	651	561	662	595	842	4
especialización	305	663	363	674	595	842	4
y	366	663	371	674	595	842	4
diferentes	374	663	411	674	595	842	4
requerimientos	414	663	471	674	595	842	4
visuales.	474	663	507	674	595	842	4
Aparte	510	663	536	674	595	842	4
de	539	663	548	674	595	842	4
las	551	663	561	674	595	842	4
necesarias	305	675	344	685	595	842	4
exigencias	348	675	388	685	595	842	4
de	392	675	401	685	595	842	4
vuelo,	405	675	428	685	595	842	4
que	433	675	446	685	595	842	4
requiere	450	675	481	685	595	842	4
una	486	675	499	685	595	842	4
agudeza	503	675	534	685	595	842	4
visual	539	675	561	685	595	842	4
de	305	687	314	697	595	842	4
10/10	316	687	338	697	595	842	4
sin	341	687	352	697	595	842	4
corrección,	355	687	397	697	595	842	4
se	400	687	408	697	595	842	4
realizan	411	687	441	697	595	842	4
labores	444	687	471	697	595	842	4
de	474	687	483	697	595	842	4
instrucción,	486	687	530	697	595	842	4
oficina,	533	687	561	697	595	842	4
mantenimiento,	305	699	364	709	595	842	4
apoyo,	366	699	391	709	595	842	4
vigilancia…	394	699	441	709	595	842	4
Pero	319	711	336	721	595	842	4
es	338	711	346	721	595	842	4
quizás	349	711	373	721	595	842	4
en	376	711	385	721	595	842	4
las	387	711	398	721	595	842	4
labores	400	711	428	721	595	842	4
de	430	711	439	721	595	842	4
transporte	442	711	480	721	595	842	4
(conducción,	483	711	532	721	595	842	4
maqui-	534	711	561	721	595	842	4
naria	305	723	324	733	595	842	4
pesada),	326	723	358	733	595	842	4
vigilancia	360	723	397	733	595	842	4
y	400	723	405	733	595	842	4
misiones	407	723	441	733	595	842	4
en	443	723	452	733	595	842	4
el	455	723	462	733	595	842	4
extranjero,	464	723	505	733	595	842	4
donde	507	723	531	733	595	842	4
se	533	723	541	733	595	842	4
debe	543	723	561	733	595	842	4
extremar	305	735	338	745	595	842	4
la	341	735	347	745	595	842	4
vigilancia	350	735	387	745	595	842	4
y	389	735	394	745	595	842	4
control	396	735	423	745	595	842	4
de	425	735	434	745	595	842	4
las	436	735	447	745	595	842	4
aptitudes	449	735	483	745	595	842	4
visuales	486	735	516	745	595	842	4
de	518	735	527	745	595	842	4
aquellos	530	735	561	745	595	842	4
que	305	746	318	757	595	842	4
las	322	746	332	757	595	842	4
desempeñan,	335	746	384	757	595	842	4
pues	388	746	405	757	595	842	4
no	408	746	418	757	595	842	4
sería	421	746	439	757	595	842	4
aceptable	442	746	477	757	595	842	4
para	480	746	497	757	595	842	4
la	500	746	507	757	595	842	4
seguridad	510	746	547	757	595	842	4
del	550	746	561	757	595	842	4
Sanid.	436	782	461	792	595	842	4
mil.	463	782	479	792	595	842	4
2011;	481	782	505	792	595	842	4
67	507	782	517	792	595	842	4
(2)	520	782	531	792	595	842	4
87	551	781	561	792	595	842	4
J.	34	33	41	46	595	842	5
Medin	44	33	75	46	595	842	5
Catoira,	78	33	117	46	595	842	5
et	120	33	128	46	595	842	5
al.	131	33	144	46	595	842	5
Figura	34	465	61	475	595	842	5
4.	64	465	71	475	595	842	5
Astigmatismo.	75	465	129	475	595	842	5
conjunto	34	485	67	495	595	842	5
el	71	485	77	495	595	842	5
menoscabo	81	485	124	495	595	842	5
visual	127	485	150	495	595	842	5
de	153	485	162	495	595	842	5
uno	165	485	180	495	595	842	5
de	183	485	192	495	595	842	5
sus	195	485	207	495	595	842	5
componentes.	211	485	263	495	595	842	5
Así	266	485	279	495	595	842	5
es	283	485	291	495	595	842	5
fácil	34	497	51	507	595	842	5
entender	53	497	86	507	595	842	5
el	88	497	95	507	595	842	5
riesgo	98	497	121	507	595	842	5
de	123	497	132	507	595	842	5
tener	135	497	154	507	595	842	5
como	156	497	177	507	595	842	5
conductor,	180	497	220	507	595	842	5
a	222	497	226	507	595	842	5
alguien	229	497	257	507	595	842	5
que	259	497	273	507	595	842	5
pre-	275	497	291	507	595	842	5
cise	34	508	49	519	595	842	5
gafas	51	508	71	519	595	842	5
y	74	508	79	519	595	842	5
no	81	508	91	519	595	842	5
las	93	508	104	519	595	842	5
utilice,	106	508	132	519	595	842	5
o	135	508	140	519	595	842	5
que	142	508	156	519	595	842	5
el	159	508	165	519	595	842	5
asignar	168	508	195	519	595	842	5
misiones	198	508	232	519	595	842	5
de	234	508	243	519	595	842	5
vigilancia	246	508	283	519	595	842	5
o	286	508	291	519	595	842	5
protección	34	520	74	531	595	842	5
a	77	520	81	531	595	842	5
alguien	84	520	112	531	595	842	5
con	115	520	129	531	595	842	5
un	132	520	141	531	595	842	5
defecto	144	520	172	531	595	842	5
visual	175	520	198	531	595	842	5
no	200	520	210	531	595	842	5
corregido	213	520	249	531	595	842	5
pondrá	252	520	279	531	595	842	5
en	282	520	291	531	595	842	5
peligro	34	532	61	543	595	842	5
no	64	532	73	543	595	842	5
sólo	76	532	92	543	595	842	5
su	95	532	103	543	595	842	5
capacidad	106	532	144	543	595	842	5
de	147	532	156	543	595	842	5
tiro	159	532	172	543	595	842	5
o	175	532	179	543	595	842	5
vigilancia,	182	532	222	543	595	842	5
sino	225	532	241	543	595	842	5
que	243	532	257	543	595	842	5
también	260	532	291	543	595	842	5
puede	34	544	57	555	595	842	5
comprometer	59	544	110	555	595	842	5
la	112	544	119	555	595	842	5
seguridad	121	544	158	555	595	842	5
de	161	544	169	555	595	842	5
todo	172	544	189	555	595	842	5
el	191	544	198	555	595	842	5
grupo.	200	544	225	555	595	842	5
OBJETIVO	34	580	82	590	595	842	5
En	48	604	59	614	595	842	5
base	63	604	80	614	595	842	5
a	84	604	88	614	595	842	5
lo	92	604	100	614	595	842	5
expuesto	104	604	138	614	595	842	5
nos	142	604	155	614	595	842	5
proponemos	159	604	206	614	595	842	5
estudiar	210	604	240	614	595	842	5
el	245	604	251	614	595	842	5
grado	256	604	277	614	595	842	5
de	282	604	291	614	595	842	5
cumplimiento	34	616	87	626	595	842	5
refractivo	91	616	127	626	595	842	5
en	131	616	140	626	595	842	5
un	144	616	153	626	595	842	5
grupo	157	616	179	626	595	842	5
de	183	616	192	626	595	842	5
muestra	196	616	226	626	595	842	5
de	230	616	239	626	595	842	5
pacientes	242	616	278	626	595	842	5
en	282	616	291	626	595	842	5
diferentes	34	627	71	638	595	842	5
unidades	73	627	107	638	595	842	5
de	109	627	118	638	595	842	5
nuestra	120	627	147	638	595	842	5
zona,	149	627	170	638	595	842	5
remitidos	172	627	208	638	595	842	5
para	209	627	226	638	595	842	5
reconocimientos	228	627	291	638	595	842	5
de	34	639	43	650	595	842	5
permanencia,	46	639	97	650	595	842	5
así	100	639	111	650	595	842	5
como	114	639	135	650	595	842	5
la	138	639	145	650	595	842	5
valoración	148	639	188	650	595	842	5
y	191	639	196	650	595	842	5
control	199	639	226	650	595	842	5
de	229	639	238	650	595	842	5
la	241	639	248	650	595	842	5
agudeza	251	639	283	650	595	842	5
y	286	639	291	650	595	842	5
función	34	651	63	662	595	842	5
visual	65	651	88	662	595	842	5
dentro	90	651	115	662	595	842	5
del	117	651	129	662	595	842	5
mismo.	131	651	159	662	595	842	5
MATERIAL	34	687	85	697	595	842	5
Y	87	687	94	697	595	842	5
MÉTODOS	96	687	144	697	595	842	5
Hemos	48	711	75	721	595	842	5
llevado	77	711	105	721	595	842	5
a	107	711	111	721	595	842	5
cabo	114	711	131	721	595	842	5
un	134	711	143	721	595	842	5
estudio	145	711	173	721	595	842	5
sobre	175	711	196	721	595	842	5
un	198	711	207	721	595	842	5
grupo	210	711	232	721	595	842	5
aleatorio	234	711	268	721	595	842	5
de	270	711	279	721	595	842	5
54	281	711	291	721	595	842	5
pacientes	34	723	69	733	595	842	5
de	72	723	81	733	595	842	5
edades	85	723	110	733	595	842	5
comprendidas	113	723	167	733	595	842	5
entre	170	723	189	733	595	842	5
20	192	723	201	733	595	842	5
y	205	723	209	733	595	842	5
40	212	723	222	733	595	842	5
años,	225	723	245	733	595	842	5
durante	248	723	276	733	595	842	5
los	279	723	291	733	595	842	5
reconocimientos	34	735	97	745	595	842	5
visuales	99	735	130	745	595	842	5
realizados	132	735	171	745	595	842	5
en	174	735	183	745	595	842	5
nuestro	185	735	213	745	595	842	5
Centro,	216	735	244	745	595	842	5
mediante	246	735	281	745	595	842	5
la	284	735	291	745	595	842	5
práctica	34	746	64	757	595	842	5
de	67	746	76	757	595	842	5
un	79	746	89	757	595	842	5
examen	92	746	121	757	595	842	5
refractivo	124	746	161	757	595	842	5
simple	164	746	189	757	595	842	5
(Refractómetro	192	746	250	757	595	842	5
HAR-570	253	746	291	757	595	842	5
88	34	781	44	792	595	842	5
Sanid.	64	782	89	792	595	842	5
mil.	92	782	107	792	595	842	5
2011;	110	782	133	792	595	842	5
67	135	782	145	792	595	842	5
(2)	148	782	160	792	595	842	5
Zeiss),	305	485	330	495	595	842	5
medición	333	485	368	495	595	842	5
de	371	485	380	495	595	842	5
agudeza	382	485	414	495	595	842	5
visual,	416	485	441	495	595	842	5
comprobación	444	485	498	495	595	842	5
de	501	485	510	495	595	842	5
necesidad	512	485	550	495	595	842	5
de	552	485	561	495	595	842	5
corrección	305	497	345	507	595	842	5
mediante	347	497	382	507	595	842	5
caja	385	497	400	507	595	842	5
de	402	497	411	507	595	842	5
pruebas,	414	497	446	507	595	842	5
y	448	497	453	507	595	842	5
realización	455	497	497	507	595	842	5
de	499	497	508	507	595	842	5
un	510	497	520	507	595	842	5
cuestiona-	522	497	561	507	595	842	5
rio,	305	508	318	519	595	842	5
clasificándose	321	508	375	519	595	842	5
posteriormente	378	508	436	519	595	842	5
según	439	508	461	519	595	842	5
su	465	508	473	519	595	842	5
defecto	477	508	505	519	595	842	5
refractivo	509	508	545	519	595	842	5
(en	549	508	561	519	595	842	5
caso	305	520	322	531	595	842	5
de	324	520	333	531	595	842	5
existir)	335	520	362	531	595	842	5
y	364	520	369	531	595	842	5
el	372	520	378	531	595	842	5
uso	381	520	394	531	595	842	5
de	396	520	405	531	595	842	5
su	408	520	416	531	595	842	5
corrección	419	520	459	531	595	842	5
(Tablas	461	520	489	531	595	842	5
1	491	520	496	531	595	842	5
y	498	520	503	531	595	842	5
2).	505	520	516	531	595	842	5
Tabla	305	542	328	553	595	842	5
1.	330	542	337	553	595	842	5
Empleada	342	543	380	553	595	842	5
para	383	543	400	553	595	842	5
verificar	403	543	435	553	595	842	5
el	438	543	445	553	595	842	5
grado	447	543	470	553	595	842	5
de	472	543	481	553	595	842	5
cumplimentacion	484	543	549	553	595	842	5
de	552	543	561	553	595	842	5
correccion	305	555	346	565	595	842	5
refractiva.	348	555	387	565	595	842	5
GRADO	310	568	340	576	595	842	5
DE	341	568	352	576	595	842	5
CUMPLIMENTACION	354	568	434	576	595	842	5
DE	436	568	447	576	595	842	5
CORRECCION	449	568	503	576	595	842	5
REFRACTIVA	505	568	556	576	595	842	5
N.º	309	580	319	588	595	842	5
Paciente	321	580	348	588	595	842	5
SI	529	580	536	588	595	842	5
NO	545	580	557	588	595	842	5
Edad	309	592	325	600	595	842	5
Ha	309	603	318	612	595	842	5
usado	320	603	339	612	595	842	5
gafas?	341	603	361	612	595	842	5
Ha	309	615	318	624	595	842	5
usado	320	615	339	624	595	842	5
lentillas?	341	615	370	624	595	842	5
Está	309	627	323	636	595	842	5
operado/a?	325	627	360	636	595	842	5
Tiene	309	639	327	648	595	842	5
gafas?	329	639	349	648	595	842	5
Tiene	309	651	327	660	595	842	5
lentillas?	329	651	358	660	595	842	5
Necesita	309	663	337	672	595	842	5
gafas	339	663	355	672	595	842	5
pero	357	663	372	672	595	842	5
no	374	663	382	672	595	842	5
las	384	663	393	672	595	842	5
tiene?	395	663	414	672	595	842	5
Tiene	309	675	327	684	595	842	5
gafas	329	675	346	684	595	842	5
pero	348	675	362	684	595	842	5
no	364	675	372	684	595	842	5
las	374	675	383	684	595	842	5
usa	385	675	396	684	595	842	5
Por	309	687	320	696	595	842	5
qué	322	687	333	696	595	842	5
no	335	687	343	696	595	842	5
las	345	687	354	696	595	842	5
usa?	356	687	370	696	595	842	5
Cree	309	699	324	708	595	842	5
que	326	699	338	708	595	842	5
ve	340	699	347	708	595	842	5
bien?	349	699	366	708	595	842	5
Si	309	711	316	720	595	842	5
tiene	317	711	332	720	595	842	5
gafas,	334	711	352	720	595	842	5
que	354	711	366	720	595	842	5
defectos	367	711	393	720	595	842	5
tiene	395	711	410	720	595	842	5
(miopía,	412	711	438	720	595	842	5
hipermetropía…	439	711	491	720	595	842	5
Tiene	309	723	327	732	595	842	5
carnet	329	723	349	732	595	842	5
de	351	723	358	732	595	842	5
conducir?	360	723	392	732	595	842	5
Qué	309	735	322	744	595	842	5
labor	324	735	341	744	595	842	5
realiza	343	735	364	744	595	842	5
en	366	735	374	744	595	842	5
las	376	735	385	744	595	842	5
FAS?	387	735	404	744	595	842	5
Conduce	309	747	337	755	595	842	5
vehículos	339	747	370	755	595	842	5
en	372	747	380	755	595	842	5
las	382	747	390	755	595	842	5
FAS?	392	747	410	755	595	842	5
Optimización	188	33	253	46	595	842	6
de	256	33	267	46	595	842	6
la	270	33	279	46	595	842	6
agudeza	282	33	321	46	595	842	6
visual	324	33	353	46	595	842	6
en	356	33	367	46	595	842	6
las	370	33	384	46	595	842	6
FAS	387	33	407	46	595	842	6
Tabla	34	67	57	78	595	842	6
2.	59	67	66	78	595	842	6
Empleada	71	67	109	78	595	842	6
para	112	67	129	78	595	842	6
la	132	67	139	78	595	842	6
exploración	141	67	186	78	595	842	6
de	189	67	198	78	595	842	6
refracción	200	67	239	78	595	842	6
y	241	67	245	78	595	842	6
agudeza	248	67	279	78	595	842	6
visual.	282	67	307	78	595	842	6
REFRACCION	232	83	285	92	595	842	6
Y	287	83	292	92	595	842	6
AGUDEZA	294	83	333	92	595	842	6
VISUAL	335	83	364	92	595	842	6
REFRACTOMETRIA:	38	99	112	108	595	842	6
OJO	38	113	53	122	595	842	6
AGUDEZA	489	99	527	108	595	842	6
VISUAL	529	99	558	108	595	842	6
EJE	144	113	157	122	595	842	6
CIL	249	113	262	122	595	842	6
ESFERA	355	113	384	122	595	842	6
DCHO	38	128	61	136	595	842	6
IZDO	38	142	57	151	595	842	6
AGUDEZA	228	158	267	167	595	842	6
VISUAL	268	158	297	167	595	842	6
SIN	299	158	312	167	595	842	6
CORRECCION:	314	158	368	167	595	842	6
OJO	38	174	53	183	595	842	6
DERECHO:	55	174	95	183	595	842	6
OJO	38	188	53	197	595	842	6
IZQUIERDO	55	188	98	197	595	842	6
RESULTADOS	34	223	97	233	595	842	6
Del	48	247	62	257	595	842	6
total	65	247	81	257	595	842	6
de	84	247	93	257	595	842	6
54	96	247	106	257	595	842	6
examinados,	109	247	155	257	595	842	6
sólo	158	247	174	257	595	842	6
3	177	247	182	257	595	842	6
(5,56%)	185	247	215	257	595	842	6
han	218	247	231	257	595	842	6
reconocido	234	247	276	257	595	842	6
ver	279	247	291	257	595	842	6
mal	34	259	48	269	595	842	6
directamente;	50	259	100	269	595	842	6
20	102	259	112	269	595	842	6
(37,04%)	113	259	148	269	595	842	6
han	150	259	164	269	595	842	6
utilizado	166	259	198	269	595	842	6
gafas	200	259	220	269	595	842	6
o	221	259	226	269	595	842	6
lentillas	228	259	257	269	595	842	6
en	259	259	268	269	595	842	6
algún	270	259	291	269	595	842	6
momento	34	270	69	281	595	842	6
de	71	270	80	281	595	842	6
su	82	270	90	281	595	842	6
vida;	92	270	111	281	595	842	6
12	113	270	122	281	595	842	6
(22,22%)	124	270	159	281	595	842	6
las	161	270	172	281	595	842	6
mantienen;	174	270	215	281	595	842	6
y	217	270	222	281	595	842	6
7	224	270	228	281	595	842	6
(12,96)	230	270	258	281	595	842	6
han	260	270	273	281	595	842	6
sido	275	270	291	281	595	842	6
intervenidos	34	282	80	293	595	842	6
de	82	282	91	293	595	842	6
cirugía	94	282	120	293	595	842	6
refractiva.	122	282	160	293	595	842	6
De	162	282	173	293	595	842	6
estos	175	282	194	293	595	842	6
7,	197	282	204	293	595	842	6
si	206	282	212	293	595	842	6
bien	215	282	231	293	595	842	6
todos	233	282	253	293	595	842	6
manifies-	256	282	291	293	595	842	6
tan	34	294	45	305	595	842	6
ver	49	294	60	305	595	842	6
bien,	64	294	82	305	595	842	6
hemos	85	294	109	305	595	842	6
podido	113	294	139	305	595	842	6
observar	142	294	174	305	595	842	6
defectos	177	294	208	305	595	842	6
refractivos	211	294	250	305	595	842	6
residuales	253	294	291	305	595	842	6
susceptibles	34	306	79	317	595	842	6
de	81	306	90	317	595	842	6
mejora	92	306	118	317	595	842	6
con	120	306	134	317	595	842	6
corrección	136	306	175	317	595	842	6
en	177	306	186	317	595	842	6
3	189	306	193	317	595	842	6
(42,86)	195	306	223	317	595	842	6
de	225	306	234	317	595	842	6
los	236	306	247	317	595	842	6
casos.	249	306	271	317	595	842	6
Hemos	48	318	75	328	595	842	6
detectado	79	318	115	328	595	842	6
defectos	118	318	150	328	595	842	6
refractivos	154	318	194	328	595	842	6
de	197	318	206	328	595	842	6
grado	210	318	231	328	595	842	6
variable	235	318	265	328	595	842	6
en	269	318	278	328	595	842	6
53	281	318	291	328	595	842	6
(98,15%)	34	330	70	340	595	842	6
de	73	330	82	340	595	842	6
los	86	330	97	340	595	842	6
casos,	101	330	124	340	595	842	6
y	128	330	132	340	595	842	6
si	136	330	143	340	595	842	6
bien	146	330	163	340	595	842	6
en	166	330	175	340	595	842	6
21	179	330	189	340	595	842	6
(39,63%)	192	330	228	340	595	842	6
de	232	330	241	340	595	842	6
ellos	245	330	262	340	595	842	6
podría	266	330	291	340	595	842	6
prescindirse	34	342	80	352	595	842	6
del	82	342	94	352	595	842	6
uso	97	342	110	352	595	842	6
habitual	112	342	143	352	595	842	6
de	146	342	155	352	595	842	6
corrección	157	342	197	352	595	842	6
(aunque	200	342	231	352	595	842	6
mejorarían	233	342	274	352	595	842	6
con	277	342	291	352	595	842	6
la	34	354	41	364	595	842	6
misma),	44	354	75	364	595	842	6
en	78	354	87	364	595	842	6
los	91	354	102	364	595	842	6
32	105	354	114	364	595	842	6
(60,38%)	118	354	153	364	595	842	6
restantes	157	354	190	364	595	842	6
sería	193	354	211	364	595	842	6
altamente	214	354	251	364	595	842	6
recomen-	255	354	291	364	595	842	6
dable	34	366	54	376	595	842	6
y	57	366	62	376	595	842	6
necesario	64	366	100	376	595	842	6
su	102	366	111	376	595	842	6
uso,	113	366	129	376	595	842	6
aunque	131	366	159	376	595	842	6
sólo	161	366	177	376	595	842	6
12	180	366	189	376	595	842	6
(22,64%)	191	366	227	376	595	842	6
eran	230	366	246	376	595	842	6
poseedores	248	366	291	376	595	842	6
de	34	378	43	388	595	842	6
corrección	46	378	86	388	595	842	6
en	89	378	98	388	595	842	6
gafas,	101	378	123	388	595	842	6
y	126	378	131	388	595	842	6
de	133	378	142	388	595	842	6
éstos,	145	378	167	388	595	842	6
2	169	378	174	388	595	842	6
(16,66%	177	378	209	388	595	842	6
sobre	212	378	233	388	595	842	6
12)	235	378	248	388	595	842	6
alternaban	251	378	291	388	595	842	6
corrección	34	389	74	400	595	842	6
en	77	389	86	400	595	842	6
gafas	88	389	108	400	595	842	6
y	111	389	115	400	595	842	6
lentillas.	118	389	150	400	595	842	6
La	48	401	58	412	595	842	6
agudeza	61	401	92	412	595	842	6
visual	95	401	117	412	595	842	6
del	120	401	132	412	595	842	6
ojo	135	401	147	412	595	842	6
mejor	149	401	172	412	595	842	6
sin	174	401	185	412	595	842	6
corrección	188	401	228	412	595	842	6
era	231	401	243	412	595	842	6
de	246	401	255	412	595	842	6
10/10	257	401	279	412	595	842	6
en	282	401	291	412	595	842	6
27	34	413	44	424	595	842	6
(50%)	46	413	69	424	595	842	6
casos;	71	413	95	424	595	842	6
9/10	97	413	114	424	595	842	6
en	116	413	125	424	595	842	6
12	127	413	136	424	595	842	6
(22,22%);	138	413	177	424	595	842	6
8/10	179	413	196	424	595	842	6
en	198	413	207	424	595	842	6
7	209	413	213	424	595	842	6
(12,96%);	215	413	254	424	595	842	6
7/10	256	413	273	424	595	842	6
en	275	413	284	424	595	842	6
1	286	413	291	424	595	842	6
(1,85%);	34	425	68	436	595	842	6
6/10	70	425	87	436	595	842	6
en	90	425	98	436	595	842	6
1	101	425	106	436	595	842	6
(1,85%);	108	425	142	436	595	842	6
5/10	144	425	161	436	595	842	6
en	164	425	173	436	595	842	6
2	175	425	180	436	595	842	6
(3,70%);	183	425	216	436	595	842	6
4/10	219	425	236	436	595	842	6
en	238	425	247	436	595	842	6
1	250	425	254	436	595	842	6
(1,85%);	257	425	291	436	595	842	6
2/10	34	437	51	447	595	842	6
en	53	437	62	447	595	842	6
2	65	437	69	447	595	842	6
(3,70%)	72	437	103	447	595	842	6
y	105	437	110	447	595	842	6
1/10	112	437	129	447	595	842	6
en	131	437	140	447	595	842	6
1	143	437	147	447	595	842	6
caso	150	437	167	447	595	842	6
(1,85%).	169	437	202	447	595	842	6
La	48	449	58	459	595	842	6
agudeza	61	449	92	459	595	842	6
visual	94	449	117	459	595	842	6
del	120	449	131	459	595	842	6
ojo	134	449	146	459	595	842	6
peor	149	449	165	459	595	842	6
sin	168	449	179	459	595	842	6
corrección	182	449	222	459	595	842	6
era	224	449	236	459	595	842	6
de	239	449	248	459	595	842	6
10/10	250	449	272	459	595	842	6
en	274	449	283	459	595	842	6
1	286	449	291	459	595	842	6
caso	34	461	51	471	595	842	6
(1,85%):	54	461	88	471	595	842	6
9/10	91	461	108	471	595	842	6
en	111	461	120	471	595	842	6
19	123	461	132	471	595	842	6
(36,19%);	136	461	174	471	595	842	6
8/10	177	461	194	471	595	842	6
en	197	461	206	471	595	842	6
5	209	461	214	471	595	842	6
(9,26%);	217	461	251	471	595	842	6
7/10	254	461	271	471	595	842	6
en	274	461	283	471	595	842	6
1	286	461	291	471	595	842	6
(1,85%);	34	473	68	483	595	842	6
6/10	70	473	87	483	595	842	6
en	90	473	98	483	595	842	6
3	101	473	106	483	595	842	6
(5,55%);	108	473	142	483	595	842	6
5/10	144	473	161	483	595	842	6
en	164	473	173	483	595	842	6
2	175	473	180	483	595	842	6
(3,70%);	183	473	216	483	595	842	6
4/10	219	473	236	483	595	842	6
en	238	473	247	483	595	842	6
2	250	473	254	483	595	842	6
(3,70%);	257	473	291	483	595	842	6
3/10	34	485	51	495	595	842	6
en	53	485	62	495	595	842	6
1	65	485	69	495	595	842	6
(1,85%;	72	485	102	495	595	842	6
2/10	104	485	121	495	595	842	6
en	124	485	133	495	595	842	6
(3,70%)	135	485	166	495	595	842	6
y	168	485	173	495	595	842	6
1/10	175	485	192	495	595	842	6
en	195	485	204	495	595	842	6
2	206	485	211	495	595	842	6
casos	213	485	234	495	595	842	6
(3,70%).	236	485	269	495	595	842	6
Los	48	497	62	507	595	842	6
54	68	497	78	507	595	842	6
casos	83	497	104	507	595	842	6
examinados	110	497	155	507	595	842	6
eran	161	497	177	507	595	842	6
conductores	183	497	229	507	595	842	6
habituales.	234	497	275	507	595	842	6
15	281	497	291	507	595	842	6
(27,77%)	34	508	70	519	595	842	6
de	73	508	82	519	595	842	6
ellos	86	508	104	519	595	842	6
precisarían	108	508	149	519	595	842	6
corrección	153	508	193	519	595	842	6
para	197	508	213	519	595	842	6
superar	217	508	245	519	595	842	6
la	249	508	256	519	595	842	6
agudeza	259	508	291	519	595	842	6
visual	34	520	57	531	595	842	6
de	59	520	68	531	595	842	6
8/10	70	520	87	531	595	842	6
y	89	520	94	531	595	842	6
17	96	520	105	531	595	842	6
(31,48%)	107	520	143	531	595	842	6
para	145	520	161	531	595	842	6
superar	163	520	191	531	595	842	6
la	193	520	200	531	595	842	6
agudeza	202	520	233	531	595	842	6
visual	235	520	258	531	595	842	6
de	260	520	269	531	595	842	6
9/10.	271	520	291	531	595	842	6
Sólo	48	532	66	543	595	842	6
3	69	532	73	543	595	842	6
(25%)	77	532	100	543	595	842	6
de	103	532	112	543	595	842	6
los	115	532	127	543	595	842	6
casos	130	532	150	543	595	842	6
portadores	153	532	194	543	595	842	6
de	197	532	206	543	595	842	6
corrección	209	532	249	543	595	842	6
12	249	533	255	539	595	842	6
han	258	532	272	543	595	842	6
sido	275	532	291	543	595	842	6
capaces	34	544	64	555	595	842	6
de	66	544	75	555	595	842	6
especificar	78	544	118	555	595	842	6
el	121	544	128	555	595	842	6
tipo	131	544	145	555	595	842	6
de	148	544	157	555	595	842	6
refractivo	190	544	227	555	595	842	6
que	229	544	243	555	595	842	6
les	246	544	256	555	595	842	6
afectaba	259	544	291	555	595	842	6
(miopía,	34	556	66	566	595	842	6
hipermetropía	68	556	122	566	595	842	6
o	124	556	129	566	595	842	6
astigmatismo).	131	556	188	566	595	842	6
Ninguno	48	568	81	578	595	842	6
de	86	568	95	578	595	842	6
los	99	568	110	578	595	842	6
portadores	115	568	155	578	595	842	6
de	159	568	168	578	595	842	6
corrección	173	568	213	578	595	842	6
tenían	217	568	241	578	595	842	6
repuesto	245	568	277	578	595	842	6
de	282	568	291	578	595	842	6
igual	34	580	53	590	595	842	6
valor	56	580	76	590	595	842	6
que	79	580	93	590	595	842	6
la	96	580	103	590	595	842	6
corrección	106	580	147	590	595	842	6
portada	150	580	179	590	595	842	6
(aunque	182	580	213	590	595	842	6
sí	216	580	223	590	595	842	6
conservaban	226	580	273	590	595	842	6
una	277	580	291	590	595	842	6
corrección	34	592	74	602	595	842	6
antigua),	77	592	110	602	595	842	6
con	113	592	126	602	595	842	6
excepción	129	592	167	602	595	842	6
de	169	592	178	602	595	842	6
los	181	592	192	602	595	842	6
portadores	194	592	235	602	595	842	6
de	237	592	246	602	595	842	6
lentillas.	248	592	281	602	595	842	6
DISCUSIÓN	34	627	87	638	595	842	6
Y	88	627	95	638	595	842	6
CONCLUSIONES	97	627	173	638	595	842	6
A.	48	651	57	662	595	842	6
Los	62	651	76	662	595	842	6
resultados	80	651	119	662	595	842	6
demuestran	123	651	167	662	595	842	6
el	171	651	178	662	595	842	6
componente	182	651	228	662	595	842	6
subjetivo	232	651	267	662	595	842	6
de	271	651	280	662	595	842	6
la	284	651	291	662	595	842	6
percepción	34	663	76	674	595	842	6
de	78	663	87	674	595	842	6
visión	90	663	113	674	595	842	6
individual,	116	663	156	674	595	842	6
ya	159	663	168	674	595	842	6
que	170	663	184	674	595	842	6
de	187	663	196	674	595	842	6
32	198	663	208	674	595	842	6
casos	210	663	231	674	595	842	6
susceptibles	233	663	279	674	595	842	6
de	282	663	291	674	595	842	6
corrección	34	675	74	685	595	842	6
sólo	77	675	92	685	595	842	6
12	95	675	104	685	595	842	6
son	106	675	119	685	595	842	6
portadores	122	675	162	685	595	842	6
de	164	675	173	685	595	842	6
la	175	675	182	685	595	842	6
misma,	184	675	212	685	595	842	6
al	214	675	221	685	595	842	6
tiempo	223	675	250	685	595	842	6
que	252	675	266	685	595	842	6
sólo	268	675	284	685	595	842	6
3	286	675	291	685	595	842	6
casos	34	687	55	697	595	842	6
han	57	687	71	697	595	842	6
reconocido	73	687	115	697	595	842	6
mala	118	687	136	697	595	842	6
visión.	138	687	164	697	595	842	6
B.	48	699	57	709	595	842	6
La	62	699	72	709	595	842	6
cirugía	74	699	101	709	595	842	6
refractiva	103	699	139	709	595	842	6
no	141	699	151	709	595	842	6
descarta	153	699	185	709	595	842	6
la	187	699	194	709	595	842	6
presencia	196	699	232	709	595	842	6
de	235	699	244	709	595	842	6
defectos	246	699	278	709	595	842	6
re-	280	699	291	709	595	842	6
fractivos	34	711	67	721	595	842	6
residuales	69	711	107	721	595	842	6
susceptibles	109	711	155	721	595	842	6
de	157	711	166	721	595	842	6
corrección	168	711	208	721	595	842	6
(de	210	711	222	721	595	842	6
7	224	711	229	721	595	842	6
casos	231	711	252	721	595	842	6
interveni-	254	711	291	721	595	842	6
dos,	34	723	50	733	595	842	6
3	52	723	57	733	595	842	6
mejorarían	59	723	100	733	595	842	6
con	103	723	116	733	595	842	6
corrección).	119	723	165	733	595	842	6
C.	48	734	57	745	595	842	6
La	62	735	72	745	595	842	6
realización	74	735	116	745	595	842	6
de	118	735	127	745	595	842	6
otros	129	735	148	745	595	842	6
reconocimientos	150	735	213	745	595	842	6
periódicos	215	735	254	745	595	842	6
como	256	735	277	745	595	842	6
los	279	735	291	745	595	842	6
correspondientes	34	746	99	757	595	842	6
al	102	746	109	757	595	842	6
carnet	113	746	136	757	595	842	6
de	140	746	149	757	595	842	6
conducción	152	746	196	757	595	842	6
no	200	746	209	757	595	842	6
aseguran	213	746	246	757	595	842	6
una	250	746	264	757	595	842	6
visión	267	746	291	757	595	842	6
óptima	305	223	331	233	595	842	6
(de	335	223	347	233	595	842	6
los	351	223	362	233	595	842	6
54	366	223	375	233	595	842	6
casos	379	223	399	233	595	842	6
examinados	403	223	448	233	595	842	6
15	452	223	462	233	595	842	6
precisan	465	223	497	233	595	842	6
corrección	501	223	541	233	595	842	6
para	545	223	561	233	595	842	6
superar	305	235	333	245	595	842	6
agudeza	335	235	366	245	595	842	6
de	369	235	378	245	595	842	6
0,8).	380	235	397	245	595	842	6
D.	319	247	328	257	595	842	6
Con	333	247	349	257	595	842	6
excepción	351	247	389	257	595	842	6
de	391	247	400	257	595	842	6
los	403	247	414	257	595	842	6
portadores	416	247	456	257	595	842	6
de	458	247	467	257	595	842	6
lentillas,	469	247	502	257	595	842	6
no	504	247	514	257	595	842	6
suele	516	247	535	257	595	842	6
existir	538	247	561	257	595	842	6
repuesto	305	259	337	269	595	842	6
de	339	259	348	269	595	842	6
corrección,	350	259	393	269	595	842	6
o	395	259	400	269	595	842	6
de	402	259	411	269	595	842	6
existir	413	259	436	269	595	842	6
no	438	259	448	269	595	842	6
corresponde	450	259	497	269	595	842	6
a	499	259	503	269	595	842	6
una	505	259	519	269	595	842	6
corrección	521	259	561	269	595	842	6
actualizada.	305	270	350	281	595	842	6
E.	319	282	328	293	595	842	6
Existe	332	282	356	293	595	842	6
habitualmente	360	282	414	293	595	842	6
desconocimiento	418	282	482	293	595	842	6
del	486	282	498	293	595	842	6
tipo	502	282	516	293	595	842	6
de	520	282	529	293	595	842	6
defecto	533	282	561	293	595	842	6
refractivo	305	294	341	305	595	842	6
existente,	344	294	380	305	595	842	6
miopía,	382	294	411	305	595	842	6
hipermetropía	413	294	467	305	595	842	6
o	469	294	474	305	595	842	6
astigmatismo.	476	294	529	305	595	842	6
En	319	306	329	317	595	842	6
base	333	306	350	317	595	842	6
a	353	306	357	317	595	842	6
estos	360	306	379	317	595	842	6
resultados,	382	306	423	317	595	842	6
y	426	306	431	317	595	842	6
dado	434	306	453	317	595	842	6
que	456	306	470	317	595	842	6
en	473	306	482	317	595	842	6
nuestro	485	306	513	317	595	842	6
medio	516	306	540	317	595	842	6
debe	543	306	561	317	595	842	6
prevalecer	305	318	344	328	595	842	6
la	348	318	355	328	595	842	6
apreciación	359	318	403	328	595	842	6
objetiva	407	318	437	328	595	842	6
por	442	318	454	328	595	842	6
los	459	318	470	328	595	842	6
motivos	474	318	504	328	595	842	6
anteriormente	508	318	561	328	595	842	6
expuestos,	305	330	344	340	595	842	6
consideramos	347	330	399	340	595	842	6
debe	402	330	420	340	595	842	6
promoverse	423	330	467	340	595	842	6
un	470	330	480	340	595	842	6
adecuado	482	330	518	340	595	842	6
sistema	521	330	550	340	595	842	6
de	552	330	561	340	595	842	6
control	305	342	332	352	595	842	6
y	335	342	339	352	595	842	6
seguimiento	342	342	388	352	595	842	6
de	391	342	400	352	595	842	6
la	403	342	410	352	595	842	6
función	413	342	442	352	595	842	6
visual	445	342	467	352	595	842	6
dentro	470	342	495	352	595	842	6
de	497	342	506	352	595	842	6
los	509	342	520	352	595	842	6
miembros	523	342	561	352	595	842	6
de	305	354	314	364	595	842	6
las	316	354	326	364	595	842	6
Fuerzas	329	354	358	364	595	842	6
Armadas,	360	354	397	364	595	842	6
acorde	399	354	424	364	595	842	6
a	426	354	431	364	595	842	6
los	433	354	444	364	595	842	6
requerimientos	446	354	503	364	595	842	6
visuales	505	354	536	364	595	842	6
de	538	354	547	364	595	842	6
sus	549	354	561	364	595	842	6
actividades	305	366	347	376	595	842	6
habituales	350	366	388	376	595	842	6
Más	319	378	335	388	595	842	6
de	338	378	347	388	595	842	6
un	349	378	359	388	595	842	6
50%	361	378	379	388	595	842	6
de	381	378	390	388	595	842	6
la	393	378	400	388	595	842	6
información	402	378	449	388	595	842	6
nos	452	378	465	388	595	842	6
llega	467	378	486	388	595	842	6
a	488	378	492	388	595	842	6
través	495	378	517	388	595	842	6
de	520	378	529	388	595	842	6
la	531	378	538	388	595	842	6
vista.	541	378	561	388	595	842	6
Pequeños	305	389	341	400	595	842	6
defectos	344	389	376	400	595	842	6
refractivos	379	389	419	400	595	842	6
pueden	423	389	450	400	595	842	6
ser	454	389	465	400	595	842	6
compensados	468	389	519	400	595	842	6
por	523	389	535	400	595	842	6
el	539	389	546	400	595	842	6
en-	549	389	561	400	595	842	6
foque	305	401	326	412	595	842	6
y	330	401	334	412	595	842	6
acomodación,	337	401	390	412	595	842	6
pero	394	401	410	412	595	842	6
el	414	401	420	412	595	842	6
defecto	424	401	452	412	595	842	6
de	455	401	464	412	595	842	6
percepción	467	401	509	412	595	842	6
puede	512	401	534	412	595	842	6
no	538	401	547	412	595	842	6
ser	550	401	561	412	595	842	6
compensado	305	413	352	424	595	842	6
en	355	413	364	424	595	842	6
condiciones	367	413	413	424	595	842	6
de	416	413	425	424	595	842	6
baja	428	413	444	424	595	842	6
iluminación,	447	413	495	424	595	842	6
mala	498	413	516	424	595	842	6
visibilidad,	519	413	561	424	595	842	6
nocturnidad,	305	425	352	436	595	842	6
estrés,	355	425	379	436	595	842	6
fatiga	383	425	404	436	595	842	6
física	407	425	428	436	595	842	6
o	431	425	436	436	595	842	6
agotamiento.	439	425	489	436	595	842	6
Y	491	425	498	436	595	842	6
la	501	425	508	436	595	842	6
capacidad	511	425	549	436	595	842	6
de	552	425	561	436	595	842	6
enfoque	305	437	335	447	595	842	6
se	338	437	346	447	595	842	6
ve	349	437	358	447	595	842	6
reducida	361	437	394	447	595	842	6
con	397	437	411	447	595	842	6
la	414	437	420	447	595	842	6
edad,	423	437	443	447	595	842	6
manifestándose	446	437	505	447	595	842	6
su	508	437	517	447	595	842	6
deterioro	520	437	554	447	595	842	6
a	557	437	561	447	595	842	6
partir	305	449	325	459	595	842	6
de	328	449	337	459	595	842	6
los	340	449	351	459	595	842	6
35	354	449	364	459	595	842	6
años	367	449	384	459	595	842	6
y	387	449	392	459	595	842	6
en	394	449	403	459	595	842	6
especial	406	449	437	459	595	842	6
a	440	449	444	459	595	842	6
partir	447	449	468	459	595	842	6
de	470	449	479	459	595	842	6
los	482	449	493	459	595	842	6
45,	496	449	508	459	595	842	6
por	511	449	524	459	595	842	6
lo	527	449	534	459	595	842	6
que	537	449	550	459	595	842	6
se	553	449	561	459	595	842	6
hace	305	461	322	471	595	842	6
aconsejable	325	461	369	471	595	842	6
la	371	461	378	471	595	842	6
optimización	380	461	430	471	595	842	6
visual	432	461	455	471	595	842	6
del	457	461	469	471	595	842	6
individuo.	471	461	510	471	595	842	6
Diferentes	319	473	359	483	595	842	6
estudios	361	473	393	483	595	842	6
realizados	395	473	434	483	595	842	6
sobre	437	473	457	483	595	842	6
personal	460	473	492	483	595	842	6
militar	495	473	520	483	595	842	6
en	523	473	532	483	595	842	6
EEUU,	534	473	561	483	595	842	6
en	305	485	314	495	595	842	6
franjas	317	485	343	495	595	842	6
de	345	485	354	495	595	842	6
edades	357	485	383	495	595	842	6
similares,	386	485	423	495	595	842	6
han	426	485	440	495	595	842	6
mostrado	443	485	478	495	595	842	6
una	481	485	495	495	595	842	6
visión	498	485	521	495	595	842	6
inadecua-	524	485	561	495	595	842	6
da	305	497	314	507	595	842	6
para	317	497	333	507	595	842	6
sus	336	497	348	507	595	842	6
funciones.	351	497	391	507	595	842	6
Así,	393	497	409	507	595	842	6
durante	412	497	441	507	595	842	6
la	444	497	451	507	595	842	6
guerra	454	497	478	507	595	842	6
del	481	497	493	507	595	842	6
golfo	496	497	516	507	595	842	6
el	519	497	526	507	595	842	6
23%	529	497	547	507	595	842	6
del	550	497	561	507	595	842	6
personal	305	508	337	519	595	842	6
de	340	508	349	519	595	842	6
la	351	508	358	519	595	842	6
armada	360	508	389	519	595	842	6
no	391	508	401	519	595	842	6
tenían	403	508	426	519	595	842	6
una	429	508	443	519	595	842	6
agudeza	445	508	476	519	595	842	6
visual	479	508	502	519	595	842	6
adecuada,	504	508	542	519	595	842	6
y	545	508	549	519	595	842	6
un	552	508	561	519	595	842	6
44%	305	520	322	531	595	842	6
no	325	520	334	531	595	842	6
tenían	337	520	360	531	595	842	6
una	363	520	377	531	595	842	6
corrección	379	520	420	531	595	842	6
apropiada.	423	520	463	531	595	842	6
En	466	520	476	531	595	842	6
1992	479	520	498	531	595	842	6
el	501	520	508	531	595	842	6
Mayor	510	520	535	531	595	842	6
A.	537	520	547	531	595	842	6
Er-	549	520	561	531	595	842	6
neston	305	532	330	543	595	842	6
(U.S.	332	532	352	543	595	842	6
Air	354	532	367	543	595	842	6
Force	370	532	391	543	595	842	6
encontró	394	532	427	543	595	842	6
que	430	532	444	543	595	842	6
un	446	532	456	543	595	842	6
75%	459	532	476	543	595	842	6
del	479	532	490	543	595	842	6
personal	493	532	526	543	595	842	6
no	528	532	538	543	595	842	6
había	541	532	561	543	595	842	6
realizado	305	544	340	555	595	842	6
un	343	544	353	555	595	842	6
reconocimiento	356	544	416	555	595	842	6
visual	419	544	442	555	595	842	6
en	445	544	454	555	595	842	6
los	457	544	468	555	595	842	6
2	472	544	476	555	595	842	6
años	479	544	497	555	595	842	6
anteriores,	500	544	541	555	595	842	6
y	544	544	548	555	595	842	6
un	552	544	561	555	595	842	6
25%	305	556	322	566	595	842	6
no	325	556	334	566	595	842	6
tenían	337	556	360	566	595	842	6
un	363	556	373	566	595	842	6
repuesto	375	556	408	566	595	842	6
de	410	556	419	566	595	842	6
corrección,	422	556	465	566	595	842	6
en	468	556	477	566	595	842	6
contra	480	556	504	566	595	842	6
de	506	556	515	566	595	842	6
lo	518	556	525	566	595	842	6
regulado	528	556	561	566	595	842	6
en	305	568	314	578	595	842	6
la	316	568	323	578	595	842	6
AFR	325	568	344	578	595	842	6
167-3	346	568	368	578	595	842	6
12	369	568	374	575	595	842	6
.	374	568	377	578	595	842	6
Estudios	319	580	352	590	595	842	6
similares	354	580	388	590	595	842	6
realizados	391	580	429	590	595	842	6
en	432	580	441	590	595	842	6
1996	443	580	462	590	595	842	6
a	465	580	469	590	595	842	6
97	472	580	481	590	595	842	6
sobre	483	580	504	590	595	842	6
1947	507	580	526	590	595	842	6
soldados	528	580	561	590	595	842	6
de	305	592	314	602	595	842	6
unidades	316	592	350	602	595	842	6
de	353	592	362	602	595	842	6
Fort	365	592	380	602	595	842	6
McCoy	383	592	411	602	595	842	6
(USA)	414	592	439	602	595	842	6
mostraban	442	592	482	602	595	842	6
que	485	592	498	602	595	842	6
sólo	501	592	517	602	595	842	6
un	520	592	529	602	595	842	6
40%	532	592	549	602	595	842	6
de	552	592	561	602	595	842	6
los	305	604	316	614	595	842	6
efectivos	318	604	352	614	595	842	6
alcanzaban	355	604	397	614	595	842	6
la	399	604	406	614	595	842	6
visión	409	604	432	614	595	842	6
requerida	435	604	470	614	595	842	6
sin	473	604	484	614	595	842	6
corrección,	487	604	529	614	595	842	6
un	532	604	541	614	595	842	6
32%	544	604	561	614	595	842	6
la	305	616	312	626	595	842	6
alcanzaban	314	616	356	626	595	842	6
con	358	616	372	626	595	842	6
corrección	374	616	414	626	595	842	6
y	416	616	421	626	595	842	6
el	423	616	430	626	595	842	6
28%	432	616	449	626	595	842	6
restante	452	616	481	626	595	842	6
no	483	616	493	626	595	842	6
podían	495	616	521	626	595	842	6
alcanzarla	523	616	561	626	595	842	6
incluso	305	627	332	638	595	842	6
con	335	627	348	638	595	842	6
corrección,	351	627	393	638	595	842	6
por	396	627	408	638	595	842	6
problemas	411	627	450	638	595	842	6
visuales	453	627	483	638	595	842	6
subyacentes	486	627	531	638	595	842	6
13	531	628	537	634	595	842	6
.	537	627	539	638	595	842	6
Un	319	639	331	650	595	842	6
estudio	333	639	362	650	595	842	6
más	364	639	380	650	595	842	6
reciente	383	639	414	650	595	842	6
publicado	417	639	455	650	595	842	6
por	458	639	471	650	595	842	6
Military	474	639	506	650	595	842	6
Medicine	509	639	546	650	595	842	6
co-	549	639	561	650	595	842	6
incide	305	651	329	662	595	842	6
en	332	651	342	662	595	842	6
la	345	651	352	662	595	842	6
necesidad	356	651	395	662	595	842	6
esencial	398	651	430	662	595	842	6
de	434	651	443	662	595	842	6
una	447	651	461	662	595	842	6
visión	464	651	489	662	595	842	6
óptima	492	651	520	662	595	842	6
en	523	651	532	662	595	842	6
el	536	651	543	662	595	842	6
tea-	546	651	561	662	595	842	6
tro	305	663	316	674	595	842	6
de	320	663	329	674	595	842	6
operaciones	333	663	381	674	595	842	6
actual.	385	663	411	674	595	842	6
El	415	663	424	674	595	842	6
estudio,	428	663	459	674	595	842	6
realizado	463	663	500	674	595	842	6
sobre	504	663	525	674	595	842	6
un	530	663	539	674	595	842	6
total	544	663	561	674	595	842	6
de	305	675	314	685	595	842	6
4825	318	675	338	685	595	842	6
efectivos	342	675	377	685	595	842	6
en	381	675	390	685	595	842	6
activo	394	675	418	685	595	842	6
revelaba	422	675	455	685	595	842	6
que	459	675	473	685	595	842	6
un	478	675	487	685	595	842	6
83,3%,	491	675	519	685	595	842	6
no	523	675	533	685	595	842	6
tenían	537	675	561	685	595	842	6
una	305	687	319	697	595	842	6
visión	322	687	347	697	595	842	6
óptima;	350	687	381	697	595	842	6
10,4%	384	687	409	697	595	842	6
tenían	413	687	437	697	595	842	6
una	441	687	455	697	595	842	6
agudeza	459	687	491	697	595	842	6
por	495	687	508	697	595	842	6
debajo	511	687	538	697	595	842	6
de	541	687	551	697	595	842	6
la	554	687	561	697	595	842	6
normal;	305	699	336	709	595	842	6
un	339	699	348	709	595	842	6
25,9%	351	699	377	709	595	842	6
tenían	379	699	404	709	595	842	6
correcciones	407	699	457	709	595	842	6
ópticas	460	699	488	709	595	842	6
no	491	699	501	709	595	842	6
efectivas,	504	699	541	709	595	842	6
y	544	699	549	709	595	842	6
un	552	699	561	709	595	842	6
73,8%	305	711	330	721	595	842	6
tenían	334	711	358	721	595	842	6
defectos	362	711	394	721	595	842	6
visuales	398	711	430	721	595	842	6
no	434	711	443	721	595	842	6
refractivos	447	711	489	721	595	842	6
subyacentes.	493	711	543	721	595	842	6
Los	547	711	561	721	595	842	6
estudios	305	723	337	733	595	842	6
sugieren	340	723	373	733	595	842	6
la	376	723	383	733	595	842	6
necesidad	385	723	424	733	595	842	6
de	426	723	436	733	595	842	6
un	438	723	448	733	595	842	6
estudio	450	723	479	733	595	842	6
visual	481	723	505	733	595	842	6
más	507	723	523	733	595	842	6
profundo	525	723	561	733	595	842	6
para	305	735	322	745	595	842	6
asegurar	324	735	358	745	595	842	6
la	361	735	368	745	595	842	6
agudeza	370	735	403	745	595	842	6
visual	405	735	429	745	595	842	6
correcta	432	735	464	745	595	842	6
del	467	735	479	745	595	842	6
personal	481	735	515	745	595	842	6
antes	518	735	538	745	595	842	6
de	541	735	550	745	595	842	6
su	553	735	561	745	595	842	6
despliegue	305	746	347	757	595	842	6
14	347	747	353	753	595	842	6
.	353	746	355	757	595	842	6
Sanid.	436	782	461	792	595	842	6
mil.	463	782	479	792	595	842	6
2011;	481	782	505	792	595	842	6
67	507	782	517	792	595	842	6
(2)	520	782	531	792	595	842	6
89	551	781	561	792	595	842	6
J.	34	33	41	46	595	842	7
Medin	44	33	75	46	595	842	7
Catoira,	78	33	117	46	595	842	7
et	120	33	128	46	595	842	7
al.	131	33	144	46	595	842	7
En	48	68	59	79	595	842	7
nuestro	62	68	90	79	595	842	7
medio,	94	68	120	79	595	842	7
la	124	68	131	79	595	842	7
ampliación	134	68	176	79	595	842	7
de	180	68	189	79	595	842	7
la	193	68	199	79	595	842	7
cobertura	203	68	239	79	595	842	7
del	243	68	254	79	595	842	7
ISFAS	258	68	283	79	595	842	7
a	286	68	291	79	595	842	7
compañías	34	80	75	90	595	842	7
de	78	80	87	90	595	842	7
seguros	91	80	120	90	595	842	7
concertadas	124	80	169	90	595	842	7
hace	172	80	190	90	595	842	7
que	194	80	207	90	595	842	7
las	211	80	222	90	595	842	7
revisiones	225	80	264	90	595	842	7
visua-	267	80	291	90	595	842	7
les	34	92	45	102	595	842	7
de	48	92	57	102	595	842	7
muchos	60	92	89	102	595	842	7
asegurados	92	92	134	102	595	842	7
se	137	92	145	102	595	842	7
realicen	148	92	178	102	595	842	7
en	181	92	190	102	595	842	7
centros	193	92	221	102	595	842	7
privados	224	92	256	102	595	842	7
ajenos	259	92	283	102	595	842	7
a	286	92	291	102	595	842	7
la	34	104	41	114	595	842	7
Sanidad	44	104	75	114	595	842	7
Militar,	78	104	107	114	595	842	7
con	110	104	124	114	595	842	7
la	127	104	134	114	595	842	7
consiguiente	137	104	185	114	595	842	7
pérdida	189	104	217	114	595	842	7
de	220	104	229	114	595	842	7
datos	233	104	253	114	595	842	7
sobre	256	104	277	114	595	842	7
las	280	104	291	114	595	842	7
mismas.	34	116	65	126	595	842	7
Y,	67	116	75	126	595	842	7
fuera	78	116	98	126	595	842	7
de	101	116	110	126	595	842	7
dichos	113	116	137	126	595	842	7
centros,	140	116	170	126	595	842	7
sólo	173	116	189	126	595	842	7
en	192	116	201	126	595	842	7
contadas	204	116	237	126	595	842	7
ocasiones	240	116	277	126	595	842	7
los	279	116	291	126	595	842	7
asegurados	34	128	76	138	595	842	7
conocen	78	128	110	138	595	842	7
o	112	128	117	138	595	842	7
guardan	119	128	150	138	595	842	7
copia	152	128	173	138	595	842	7
de	175	128	184	138	595	842	7
los	187	128	198	138	595	842	7
resultados	200	128	238	138	595	842	7
de	241	128	250	138	595	842	7
estas	252	128	271	138	595	842	7
revi-	273	128	291	138	595	842	7
siones,	34	140	60	150	595	842	7
ya	63	140	72	150	595	842	7
que	75	140	88	150	595	842	7
las	91	140	102	150	595	842	7
compañías	104	140	145	150	595	842	7
de	148	140	157	150	595	842	7
seguros	159	140	188	150	595	842	7
concertadas	191	140	236	150	595	842	7
no	239	140	248	150	595	842	7
cubren	251	140	277	150	595	842	7
los	279	140	291	150	595	842	7
informes	34	151	68	162	595	842	7
ni	71	151	78	162	595	842	7
las	81	151	91	162	595	842	7
revisiones	94	151	132	162	595	842	7
periódicas	135	151	174	162	595	842	7
del	176	151	188	162	595	842	7
personal,	191	151	225	162	595	842	7
al	228	151	235	162	595	842	7
ser	237	151	248	162	595	842	7
considera-	251	151	291	162	595	842	7
dos	34	163	47	174	595	842	7
reconocimientos	50	163	112	174	595	842	7
de	115	163	124	174	595	842	7
empresa.	126	163	160	174	595	842	7
Ya	48	175	58	186	595	842	7
con	61	175	75	186	595	842	7
anterioridad	78	175	124	186	595	842	7
expusimos	127	175	168	186	595	842	7
la	171	175	178	186	595	842	7
utilidad	181	175	210	186	595	842	7
de	213	175	222	186	595	842	7
un	225	175	235	186	595	842	7
control	238	175	265	186	595	842	7
visual	268	175	291	186	595	842	7
que	34	187	48	198	595	842	7
incluya	51	187	79	198	595	842	7
los	83	187	94	198	595	842	7
parámetros	97	187	139	198	595	842	7
refractivos,	143	187	185	198	595	842	7
campo	189	187	214	198	595	842	7
visual	217	187	240	198	595	842	7
y	244	187	248	198	595	842	7
patologías	252	187	291	198	595	842	7
visuales	34	199	65	209	595	842	7
que	68	199	82	209	595	842	7
puedan	86	199	113	209	595	842	7
ser	117	199	128	209	595	842	7
de	132	199	141	209	595	842	7
importancia	145	199	190	209	595	842	7
en	194	199	203	209	595	842	7
las	207	199	217	209	595	842	7
tareas	221	199	243	209	595	842	7
de	247	199	256	209	595	842	7
nuestras	259	199	291	209	595	842	7
unidades,	34	211	70	221	595	842	7
así	73	211	83	221	595	842	7
como	85	211	107	221	595	842	7
la	109	211	116	221	595	842	7
confección	118	211	160	221	595	842	7
de	162	211	171	221	595	842	7
la	174	211	180	221	595	842	7
ficha	183	211	201	221	595	842	7
optométrica.	204	211	251	221	595	842	7
La	48	223	58	233	595	842	7
ficha	60	223	79	233	595	842	7
optométrica	81	223	127	233	595	842	7
cobra	129	223	150	233	595	842	7
especial	152	223	183	233	595	842	7
importancia	185	223	231	233	595	842	7
en	233	223	242	233	595	842	7
las	244	223	255	233	595	842	7
misiones	257	223	291	233	595	842	7
en	34	235	43	245	595	842	7
el	45	235	52	245	595	842	7
extranjero.	54	235	95	245	595	842	7
Se	97	235	106	245	595	842	7
constituye	108	235	147	245	595	842	7
como	149	235	170	245	595	842	7
un	172	235	182	245	595	842	7
elemento	184	235	219	245	595	842	7
indispensable	221	235	272	245	595	842	7
para	274	235	291	245	595	842	7
poder	34	247	56	257	595	842	7
reemplazar	59	247	101	257	595	842	7
una	105	247	118	257	595	842	7
corrección	122	247	162	257	595	842	7
óptica	166	247	189	257	595	842	7
dañada	192	247	219	257	595	842	7
(gafas	222	247	246	257	595	842	7
o	249	247	254	257	595	842	7
lentillas)	257	247	291	257	595	842	7
en	34	259	43	269	595	842	7
el	46	259	53	269	595	842	7
personal	55	259	87	269	595	842	7
de	90	259	99	269	595	842	7
primera	102	259	131	269	595	842	7
línea	134	259	152	269	595	842	7
mediante	155	259	190	269	595	842	7
el	193	259	199	269	595	842	7
envío	202	259	223	269	595	842	7
de	226	259	235	269	595	842	7
la	237	259	244	269	595	842	7
misma	247	259	272	269	595	842	7
des-	275	259	291	269	595	842	7
de	34	270	43	281	595	842	7
retaguardia.	47	270	92	281	595	842	7
Pero	95	270	112	281	595	842	7
es	116	270	124	281	595	842	7
igualmente	127	270	170	281	595	842	7
recomendable	173	270	226	281	595	842	7
la	230	270	237	281	595	842	7
existencia	240	270	278	281	595	842	7
de	282	270	291	281	595	842	7
un	34	282	44	293	595	842	7
segundo	47	282	78	293	595	842	7
juego	81	282	102	293	595	842	7
de	105	282	114	293	595	842	7
lentes	117	282	139	293	595	842	7
correctoras	142	282	185	293	595	842	7
que	188	282	202	293	595	842	7
evite	205	282	223	293	595	842	7
la	226	282	233	293	595	842	7
disminución	236	282	283	293	595	842	7
y	286	282	291	293	595	842	7
limitación	34	294	73	305	595	842	7
temporal	76	294	110	305	595	842	7
del	114	294	125	305	595	842	7
personal	129	294	161	305	595	842	7
afectado	165	294	197	305	595	842	7
y	201	294	206	305	595	842	7
especialmente	210	294	263	305	595	842	7
en	267	294	276	305	595	842	7
las	280	294	291	305	595	842	7
misiones	34	306	68	317	595	842	7
en	70	306	79	317	595	842	7
el	82	306	89	317	595	842	7
exterior,	91	306	123	317	595	842	7
manteniendo	125	306	175	317	595	842	7
su	177	306	186	317	595	842	7
completa	188	306	223	317	595	842	7
capacidad	226	306	264	317	595	842	7
opera-	266	306	291	317	595	842	7
tiva	34	318	48	328	595	842	7
(Fig.	50	318	68	328	595	842	7
5).	71	318	81	328	595	842	7
El	319	68	327	79	595	842	7
control	331	68	357	79	595	842	7
visual	361	68	383	79	595	842	7
periódico	386	68	422	79	595	842	7
debe	426	68	443	79	595	842	7
enmarcarse	447	68	490	79	595	842	7
o	493	68	498	79	595	842	7
asimilarse	501	68	540	79	595	842	7
a	543	68	547	79	595	842	7
los	550	68	561	79	595	842	7
reconocimientos	305	80	368	90	595	842	7
médicos	371	80	403	90	595	842	7
de	407	80	416	90	595	842	7
empresa,	420	80	454	90	595	842	7
recoger	458	80	486	90	595	842	7
los	490	80	501	90	595	842	7
parámetros	505	80	547	90	595	842	7
vi-	551	80	561	90	595	842	7
suales	305	92	328	102	595	842	7
básicos,	331	92	361	102	595	842	7
agudeza	365	92	396	102	595	842	7
visual,	399	92	424	102	595	842	7
campo	427	92	452	102	595	842	7
visual,	456	92	481	102	595	842	7
defectos	484	92	516	102	595	842	7
refractivos,	519	92	561	102	595	842	7
corrección	305	104	345	114	595	842	7
óptica	347	104	370	114	595	842	7
optima,	373	104	401	114	595	842	7
corrección	403	104	444	114	595	842	7
portada,	446	104	477	114	595	842	7
y	479	104	484	114	595	842	7
descartar	486	104	520	114	595	842	7
patologías	522	104	561	114	595	842	7
visuales	305	116	335	126	595	842	7
que	338	116	351	126	595	842	7
puedan	354	116	381	126	595	842	7
disminuir	383	116	420	126	595	842	7
el	422	116	429	126	595	842	7
rendimiento	431	116	477	126	595	842	7
personal	480	116	512	126	595	842	7
como	514	116	535	126	595	842	7
opaci-	538	116	561	126	595	842	7
dades	305	128	326	138	595	842	7
de	329	128	338	138	595	842	7
medios,	340	128	370	138	595	842	7
glaucoma,	372	128	411	138	595	842	7
patología	414	128	449	138	595	842	7
macular,	451	128	484	138	595	842	7
y	486	128	491	138	595	842	7
hemeralopia	493	128	540	138	595	842	7
(pro-	542	128	561	138	595	842	7
blemas	305	140	331	150	595	842	7
de	334	140	343	150	595	842	7
visión	345	140	368	150	595	842	7
nocturna).	371	140	410	150	595	842	7
Igualmente	319	151	362	162	595	842	7
se	365	151	373	162	595	842	7
debe	376	151	394	162	595	842	7
conocer	397	151	428	162	595	842	7
la	431	151	438	162	595	842	7
existencia	441	151	479	162	595	842	7
de	482	151	491	162	595	842	7
tratamientos	495	151	542	162	595	842	7
para	545	151	561	162	595	842	7
patologías	305	163	344	174	595	842	7
oculares	346	163	378	174	595	842	7
subyacentes,	381	163	429	174	595	842	7
en	432	163	441	174	595	842	7
especial	444	163	474	174	595	842	7
en	477	163	486	174	595	842	7
casos	489	163	510	174	595	842	7
de	512	163	521	174	595	842	7
glaucoma	524	163	561	174	595	842	7
y/o	305	175	317	186	595	842	7
hipertensión	320	175	367	186	595	842	7
ocular,	370	175	395	186	595	842	7
ya	398	175	407	186	595	842	7
que	410	175	424	186	595	842	7
la	427	175	433	186	595	842	7
mayoría	436	175	467	186	595	842	7
de	470	175	479	186	595	842	7
los	481	175	493	186	595	842	7
productos	495	175	533	186	595	842	7
farma-	536	175	561	186	595	842	7
céuticos	305	187	336	198	595	842	7
utilizados	340	187	377	198	595	842	7
precisan	380	187	412	198	595	842	7
de	416	187	425	198	595	842	7
condiciones	429	187	474	198	595	842	7
especiales	478	187	516	198	595	842	7
de	520	187	529	198	595	842	7
refrige-	533	187	561	198	595	842	7
ración	305	199	328	209	595	842	7
que	332	199	345	209	595	842	7
pueden	349	199	376	209	595	842	7
ser	379	199	391	209	595	842	7
imposibles	394	199	435	209	595	842	7
de	438	199	447	209	595	842	7
mantener	450	199	486	209	595	842	7
en	489	199	498	209	595	842	7
ciertas	501	199	526	209	595	842	7
áreas	530	199	549	209	595	842	7
de	552	199	561	209	595	842	7
despliegue.	305	211	348	221	595	842	7
Un	319	223	331	233	595	842	7
mayor	332	223	356	233	595	842	7
conocimiento	358	223	410	233	595	842	7
del	412	223	423	233	595	842	7
rendimiento	425	223	471	233	595	842	7
visual	473	223	496	233	595	842	7
del	498	223	510	233	595	842	7
personal,	512	223	546	233	595	842	7
nos	548	223	561	233	595	842	7
permitirá	305	235	340	245	595	842	7
una	342	235	356	245	595	842	7
mayor	358	235	382	245	595	842	7
seguridad	384	235	421	245	595	842	7
de	423	235	432	245	595	842	7
la	435	235	441	245	595	842	7
completa	444	235	479	245	595	842	7
operatividad	481	235	528	245	595	842	7
del	530	235	542	245	595	842	7
mis-	544	235	561	245	595	842	7
mo.	305	247	319	257	595	842	7
El	322	247	330	257	595	842	7
mantenimiento	332	247	389	257	595	842	7
del	392	247	403	257	595	842	7
equipo	405	247	431	257	595	842	7
material	434	247	465	257	595	842	7
debe	467	247	485	257	595	842	7
ser	487	247	498	257	595	842	7
complementado	501	247	561	257	595	842	7
con	305	259	318	269	595	842	7
el	322	259	329	269	595	842	7
control	333	259	360	269	595	842	7
del	363	259	375	269	595	842	7
rendimiento	379	259	424	269	595	842	7
visual	428	259	451	269	595	842	7
de	454	259	463	269	595	842	7
su	467	259	476	269	595	842	7
operador.	479	259	515	269	595	842	7
La	519	259	529	269	595	842	7
función	532	259	561	269	595	842	7
visual	305	270	327	281	595	842	7
es	330	270	338	281	595	842	7
un	341	270	351	281	595	842	7
elemento	353	270	388	281	595	842	7
crítico	391	270	415	281	595	842	7
en	418	270	427	281	595	842	7
el	430	270	437	281	595	842	7
rendimiento	440	270	486	281	595	842	7
operativo.	489	270	527	281	595	842	7
De	529	270	540	281	595	842	7
nada	543	270	561	281	595	842	7
sirve	305	282	323	293	595	842	7
un	326	282	336	293	595	842	7
arma	339	282	358	293	595	842	7
de	362	282	371	293	595	842	7
precisión	374	282	409	293	595	842	7
sin	412	282	423	293	595	842	7
una	426	282	440	293	595	842	7
buena	443	282	466	293	595	842	7
visión	469	282	492	293	595	842	7
del	496	282	507	293	595	842	7
tirador,	511	282	538	293	595	842	7
ni	541	282	549	293	595	842	7
un	552	282	561	293	595	842	7
buen	305	294	323	305	595	842	7
vehículo	326	294	358	305	595	842	7
con	361	294	374	305	595	842	7
una	377	294	390	305	595	842	7
mala	393	294	411	305	595	842	7
visión	414	294	437	305	595	842	7
del	439	294	451	305	595	842	7
conductor.	453	294	493	305	595	842	7
En	319	306	331	317	595	842	7
base	333	306	351	317	595	842	7
a	354	306	359	317	595	842	7
ello,	361	306	378	317	595	842	7
los	381	306	392	317	595	842	7
resultados	394	306	436	317	595	842	7
obtenidos	439	306	478	317	595	842	7
parecen	480	306	512	317	595	842	7
mostrarnos	515	306	561	317	595	842	7
la	305	318	312	329	595	842	7
necesidad	314	318	354	329	595	842	7
de:	356	318	369	329	595	842	7
Figura	34	746	61	756	595	842	7
5.	64	746	71	756	595	842	7
Reposición	75	746	118	756	595	842	7
de	120	746	129	756	595	842	7
corrección	131	746	172	756	595	842	7
portada	174	746	205	756	595	842	7
a	207	746	212	756	595	842	7
partir	214	746	236	756	595	842	7
de	239	746	248	756	595	842	7
ficha	250	746	268	756	595	842	7
optométrica	271	746	317	756	595	842	7
en	319	746	328	756	595	842	7
personal	330	746	363	756	595	842	7
desplazado.	366	746	411	756	595	842	7
90	34	781	44	792	595	842	7
Sanid.	64	782	89	792	595	842	7
mil.	92	782	107	792	595	842	7
2011;	110	782	133	792	595	842	7
67	135	782	145	792	595	842	7
(2)	148	782	160	792	595	842	7
Optimización	188	33	253	46	595	842	8
de	256	33	267	46	595	842	8
la	270	33	279	46	595	842	8
agudeza	282	33	321	46	595	842	8
visual	324	33	353	46	595	842	8
en	356	33	367	46	595	842	8
las	370	33	384	46	595	842	8
FAS	387	33	407	46	595	842	8
1.	48	68	55	79	595	842	8
Concienciar	60	68	106	79	595	842	8
a	109	68	113	79	595	842	8
todo	116	68	133	79	595	842	8
el	136	68	143	79	595	842	8
personal	146	68	178	79	595	842	8
de	181	68	190	79	595	842	8
la	193	68	200	79	595	842	8
necesidad	203	68	240	79	595	842	8
de	243	68	252	79	595	842	8
mantener	255	68	291	79	595	842	8
una	34	80	48	90	595	842	8
visión	51	80	74	90	595	842	8
óptima	77	80	104	90	595	842	8
para	107	80	123	90	595	842	8
la	126	80	133	90	595	842	8
realización	136	80	178	90	595	842	8
de	181	80	190	90	595	842	8
las	193	80	204	90	595	842	8
funciones	207	80	244	90	595	842	8
que	247	80	261	90	595	842	8
le	264	80	271	90	595	842	8
sean	274	80	291	90	595	842	8
encomendadas,	34	92	92	102	595	842	8
especialmente	95	92	148	102	595	842	8
en	151	92	160	102	595	842	8
funciones	162	92	199	102	595	842	8
de	201	92	210	102	595	842	8
conducción,	213	92	259	102	595	842	8
vigilan-	261	92	291	102	595	842	8
cia	34	104	45	114	595	842	8
y	47	104	52	114	595	842	8
desplazamientos	55	104	117	114	595	842	8
en	120	104	129	114	595	842	8
misiones	131	104	165	114	595	842	8
al	167	104	174	114	595	842	8
exterior.	176	104	208	114	595	842	8
2.	48	116	55	126	595	842	8
Aconsejar	60	116	98	126	595	842	8
la	101	116	108	126	595	842	8
existencia	111	116	148	126	595	842	8
de	151	116	160	126	595	842	8
un	163	116	172	126	595	842	8
repuesto	175	116	207	126	595	842	8
de	210	116	219	126	595	842	8
la	222	116	229	126	595	842	8
corrección	232	116	272	126	595	842	8
por-	275	116	291	126	595	842	8
tada	34	128	50	138	595	842	8
para	52	128	68	138	595	842	8
evitar	70	128	92	138	595	842	8
limitaciones	94	128	140	138	595	842	8
visuales	143	128	173	138	595	842	8
temporales	175	128	217	138	595	842	8
que	219	128	233	138	595	842	8
podrían	235	128	264	138	595	842	8
condi-	266	128	291	138	595	842	8
cionar	34	140	58	150	595	842	8
una	60	140	74	150	595	842	8
verdadera	76	140	114	150	595	842	8
«baja	116	140	136	150	595	842	8
funcional».	139	140	182	150	595	842	8
3.	48	151	55	162	595	842	8
Fomentar	60	151	96	162	595	842	8
en	99	151	108	162	595	842	8
el	111	151	118	162	595	842	8
personal	121	151	153	162	595	842	8
de	156	151	165	162	595	842	8
las	168	151	178	162	595	842	8
FAS	181	151	197	162	595	842	8
los	200	151	211	162	595	842	8
reconocimientos	214	151	277	162	595	842	8
vi-	280	151	291	162	595	842	8
suales	34	163	57	174	595	842	8
periódicos	60	163	99	174	595	842	8
al	101	163	108	174	595	842	8
objeto	111	163	134	174	595	842	8
de	137	163	146	174	595	842	8
mantener	148	163	183	174	595	842	8
la	186	163	193	174	595	842	8
mejor	195	163	217	174	595	842	8
agudeza	219	163	251	174	595	842	8
visual	253	163	276	174	595	842	8
po-	278	163	291	174	595	842	8
sible.	34	175	54	186	595	842	8
4.	48	187	55	198	595	842	8
Promover	60	187	97	198	595	842	8
el	101	187	108	198	595	842	8
conocimiento	111	187	163	198	595	842	8
por	167	187	180	198	595	842	8
parte	183	187	203	198	595	842	8
de	206	187	215	198	595	842	8
las	219	187	230	198	595	842	8
unidades	233	187	267	198	595	842	8
de	271	187	280	198	595	842	8
la	284	187	291	198	595	842	8
situación	34	199	68	209	595	842	8
visual	71	199	94	209	595	842	8
de	96	199	105	209	595	842	8
sus	107	199	120	209	595	842	8
componentes	122	199	172	209	595	842	8
al	175	199	182	209	595	842	8
objeto	184	199	208	209	595	842	8
de	210	199	219	209	595	842	8
poder	222	199	243	209	595	842	8
mantener	246	199	281	209	595	842	8
la	284	199	291	209	595	842	8
adecuada	34	211	69	221	595	842	8
capacitación	72	211	119	221	595	842	8
visual	122	211	144	221	595	842	8
de	147	211	156	221	595	842	8
sus	158	211	170	221	595	842	8
efectivos.	173	211	209	221	595	842	8
5.	48	223	55	233	595	842	8
Valorar	60	223	88	233	595	842	8
a	90	223	94	233	595	842	8
este	96	223	111	233	595	842	8
efecto	113	223	136	233	595	842	8
de	138	223	147	233	595	842	8
la	149	223	156	233	595	842	8
creación	159	223	191	233	595	842	8
de	193	223	202	233	595	842	8
un	204	223	213	233	595	842	8
registro	216	223	245	233	595	842	8
de	247	223	256	233	595	842	8
los	258	223	269	233	595	842	8
reco-	271	223	291	233	595	842	8
nocimientos	34	235	80	245	595	842	8
visuales	83	235	113	245	595	842	8
del	116	235	127	245	595	842	8
personal	130	235	162	245	595	842	8
de	164	235	173	245	595	842	8
las	176	235	186	245	595	842	8
FAS	189	235	205	245	595	842	8
que	207	235	221	245	595	842	8
documente	224	235	265	245	595	842	8
su	268	235	276	245	595	842	8
ap-	278	235	291	245	595	842	8
titud	34	247	51	257	595	842	8
y	54	247	59	257	595	842	8
clasificación	62	247	109	257	595	842	8
visual,	112	247	137	257	595	842	8
mediante	140	247	174	257	595	842	8
registro	177	247	206	257	595	842	8
de	209	247	218	257	595	842	8
su	220	247	229	257	595	842	8
agudeza	232	247	263	257	595	842	8
visual,	265	247	291	257	595	842	8
estudio	34	259	61	269	595	842	8
refractivo	64	259	100	269	595	842	8
y	103	259	107	269	595	842	8
ficha	110	259	128	269	595	842	8
optométrica.	131	259	178	269	595	842	8
BIBLIOGRAFÍA	34	294	105	305	595	842	8
1.	38	318	43	326	595	842	8
Acón	48	318	64	326	595	842	8
Royo	66	318	82	326	595	842	8
MD,	84	318	98	326	595	842	8
Vélez	99	318	117	326	595	842	8
Laso	119	318	133	326	595	842	8
E,	135	318	142	326	595	842	8
Fernández	144	318	175	326	595	842	8
del	176	318	186	326	595	842	8
Cotero	188	318	208	326	595	842	8
Muñoz	210	318	231	326	595	842	8
J.N.,	233	318	246	326	595	842	8
Fernández	248	318	279	326	595	842	8
del	281	318	291	326	595	842	8
Cotero	48	328	69	336	595	842	8
Muñoz	70	328	92	336	595	842	8
A.	93	328	100	336	595	842	8
Estudio	102	328	125	336	595	842	8
de	127	328	134	336	595	842	8
la	136	328	141	336	595	842	8
Función	143	328	168	336	595	842	8
Visual	169	328	188	336	595	842	8
en	190	328	197	336	595	842	8
los	199	328	208	336	595	842	8
escolares	209	328	237	336	595	842	8
de	239	328	246	336	595	842	8
una	248	328	258	336	595	842	8
zona	260	328	274	336	595	842	8
rural	276	328	291	336	595	842	8
de	48	338	55	346	595	842	8
Cantabria.	59	338	90	346	595	842	8
Acta	93	338	107	346	595	842	8
Estrabológica	111	338	152	346	595	842	8
1998.	156	338	173	346	595	842	8
http://www.oftalmo.com/estrabologia/	176	338	291	346	595	842	8
rev-98/98-03.htm	48	348	101	356	595	842	8
2.	308	67	314	76	595	842	8
R.D.	319	67	333	76	595	842	8
772/1997	335	67	363	76	595	842	8
de	366	67	373	76	595	842	8
30	375	67	383	76	595	842	8
de	385	67	392	76	595	842	8
Mayo.	395	67	414	76	595	842	8
Reglamento	416	67	452	76	595	842	8
General	455	67	478	76	595	842	8
de	481	67	488	76	595	842	8
Conductores.	490	67	530	76	595	842	8
B.O.E.	533	67	553	76	595	842	8
nº	555	67	561	76	595	842	8
135,	319	77	332	86	595	842	8
de	334	77	341	86	595	842	8
06	343	77	350	86	595	842	8
de	352	77	359	86	595	842	8
junio	361	77	377	86	595	842	8
de	378	77	386	86	595	842	8
1997.	387	77	404	86	595	842	8
3.	308	87	314	96	595	842	8
R.D.	319	87	333	96	595	842	8
1598/2004	335	87	367	96	595	842	8
de	369	87	376	96	595	842	8
2	378	87	382	96	595	842	8
de	384	87	391	96	595	842	8
Julio	393	87	408	96	595	842	8
que	410	87	421	96	595	842	8
modifica	423	87	449	96	595	842	8
el	451	87	456	96	595	842	8
R.D.	458	87	472	96	595	842	8
772/1997	474	87	503	96	595	842	8
del	505	87	514	96	595	842	8
relgamento	516	87	550	96	595	842	8
ge-	552	87	561	96	595	842	8
neral	319	97	334	106	595	842	8
de	336	97	343	106	595	842	8
Conductores.	345	97	385	106	595	842	8
B.O.E.	386	97	406	106	595	842	8
nº	408	97	414	106	595	842	8
173,	416	97	429	106	595	842	8
de	431	97	438	106	595	842	8
19	440	97	448	106	595	842	8
de	450	97	457	106	595	842	8
julio	459	97	472	106	595	842	8
de	474	97	481	106	595	842	8
2004.	483	97	500	106	595	842	8
4.	308	107	314	116	595	842	8
R.D.	319	107	333	116	595	842	8
488/1997	334	107	363	116	595	842	8
de	364	107	371	116	595	842	8
14	373	107	381	116	595	842	8
de	382	107	389	116	595	842	8
Abril	391	107	406	116	595	842	8
sobre	408	107	424	116	595	842	8
Disposiciones	426	107	468	116	595	842	8
Mínimas	470	107	496	116	595	842	8
de	498	107	505	116	595	842	8
Seguridad	507	107	537	116	595	842	8
y	539	107	542	116	595	842	8
Salud	544	107	561	116	595	842	8
relativas	319	117	344	126	595	842	8
al	346	117	351	126	595	842	8
trabajo	353	117	374	126	595	842	8
con	375	117	386	126	595	842	8
equipos	388	117	411	126	595	842	8
que	413	117	424	126	595	842	8
incluyen	426	117	451	126	595	842	8
pantallas	453	117	480	126	595	842	8
de	481	117	488	126	595	842	8
visualización.	490	117	532	126	595	842	8
B.O.E.	533	117	553	126	595	842	8
nº	555	117	561	126	595	842	8
97	319	127	326	136	595	842	8
de	328	127	335	136	595	842	8
23	337	127	345	136	595	842	8
de	347	127	354	136	595	842	8
Abril	355	127	371	136	595	842	8
de	373	127	380	136	595	842	8
1997.	382	127	399	136	595	842	8
5.	308	137	314	146	595	842	8
Directiva	319	137	346	146	595	842	8
90/270/CEE	349	137	386	146	595	842	8
de	388	137	395	146	595	842	8
29	397	137	405	146	595	842	8
de	407	137	414	146	595	842	8
mayo	417	137	433	146	595	842	8
de	435	137	442	146	595	842	8
1990	444	137	459	146	595	842	8
del	462	137	471	146	595	842	8
Consejo	473	137	498	146	595	842	8
de	500	137	507	146	595	842	8
las	509	137	518	146	595	842	8
Comunidades	520	137	561	146	595	842	8
Europeas	319	147	347	156	595	842	8
sobre	349	147	365	156	595	842	8
Disposiciones	367	147	409	156	595	842	8
Mínimas	411	147	438	156	595	842	8
de	440	147	447	156	595	842	8
Seguridad	449	147	479	156	595	842	8
y	481	147	485	156	595	842	8
Salud	487	147	504	156	595	842	8
relativas	506	147	531	156	595	842	8
al	533	147	538	156	595	842	8
trabajo	540	147	561	156	595	842	8
con	319	157	330	166	595	842	8
equipos	332	157	355	166	595	842	8
que	357	157	368	166	595	842	8
incluyen	370	157	395	166	595	842	8
pantallas	397	157	424	166	595	842	8
de	426	157	433	166	595	842	8
visualización.	435	157	476	166	595	842	8
6.	308	167	314	176	595	842	8
Norma	319	167	340	176	595	842	8
Técnica	341	167	365	176	595	842	8
UNE-EN	366	167	394	176	595	842	8
29241	396	167	414	176	595	842	8
(1994)	416	167	436	176	595	842	8
«Requisitos	437	167	473	176	595	842	8
ergonómicos	474	167	513	176	595	842	8
para	515	167	527	176	595	842	8
trabajos	529	167	553	176	595	842	8
de	554	167	561	176	595	842	8
oficina	319	177	339	186	595	842	8
con	341	177	352	186	595	842	8
pantallas	354	177	381	186	595	842	8
de	382	177	390	186	595	842	8
visualización	391	177	431	186	595	842	8
de	433	177	440	186	595	842	8
datos».	442	177	463	186	595	842	8
7.	308	187	314	196	595	842	8
Norma	319	187	340	196	595	842	8
Técnica	341	187	365	196	595	842	8
UNE-EN	367	187	394	196	595	842	8
ISO	396	187	407	196	595	842	8
9241-11:1998,	409	187	453	196	595	842	8
Requisitos	455	187	487	196	595	842	8
ergonómicos	489	187	527	196	595	842	8
para	529	187	542	196	595	842	8
traba-	544	187	561	196	595	842	8
jos	319	197	328	206	595	842	8
de	330	197	337	206	595	842	8
oficina	338	197	359	206	595	842	8
con	361	197	372	206	595	842	8
pantallas	373	197	400	206	595	842	8
de	402	197	409	206	595	842	8
visualización	411	197	451	206	595	842	8
de	452	197	460	206	595	842	8
datos	461	197	477	206	595	842	8
(PVD).	479	197	501	206	595	842	8
8.	308	207	314	216	595	842	8
L.	319	207	325	216	595	842	8
Fallot	328	207	345	216	595	842	8
Vademécum	347	207	384	216	595	842	8
del	386	207	396	216	595	842	8
Médico	398	207	421	216	595	842	8
Militar	423	207	444	216	595	842	8
en	447	207	454	216	595	842	8
los	456	207	465	216	595	842	8
reconocimientos	467	207	517	216	595	842	8
de	519	207	526	216	595	842	8
soldados	529	207	555	216	595	842	8
y	557	207	561	216	595	842	8
quintos..	319	217	345	226	595	842	8
Traducción	346	217	380	226	595	842	8
R.	382	217	389	226	595	842	8
Hernández	391	217	423	226	595	842	8
Poggio.	425	217	448	226	595	842	8
1859	450	217	465	226	595	842	8
;11-12.	467	217	488	226	595	842	8
9.	308	227	314	236	595	842	8
Orden	319	227	338	236	595	842	8
PRE/528/2009	340	227	384	236	595	842	8
de	386	227	393	236	595	842	8
2	396	227	399	236	595	842	8
de	402	227	409	236	595	842	8
Marzo	411	227	431	236	595	842	8
(B.O.E.	433	227	455	236	595	842	8
nº	458	227	464	236	595	842	8
55	466	227	473	236	595	842	8
de	476	227	483	236	595	842	8
5	485	227	489	236	595	842	8
de	491	227	498	236	595	842	8
marzo	500	227	519	236	595	842	8
de	521	227	528	236	595	842	8
2009)	531	227	548	236	595	842	8
que	550	227	561	236	595	842	8
modifica	319	237	345	246	595	842	8
la	347	237	353	246	595	842	8
Orden	355	237	374	246	595	842	8
PRE/2622/2007,	376	237	426	246	595	842	8
de	428	237	435	246	595	842	8
7	438	237	441	246	595	842	8
de	444	237	451	246	595	842	8
septiembre	453	237	486	246	595	842	8
(B.O.E.	488	237	511	246	595	842	8
nº	513	237	519	246	595	842	8
220	521	237	533	246	595	842	8
de	535	237	542	246	595	842	8
13	544	237	552	246	595	842	8
de	554	237	561	246	595	842	8
Septiembre	319	247	353	256	595	842	8
de	355	247	362	256	595	842	8
2007),	364	247	383	256	595	842	8
por	385	247	395	256	595	842	8
la	397	247	402	256	595	842	8
que	404	247	415	256	595	842	8
se	417	247	423	256	595	842	8
aprueba	425	247	449	256	595	842	8
el	451	247	456	256	595	842	8
cuadro	458	247	478	256	595	842	8
médico	480	247	502	256	595	842	8
de	504	247	511	256	595	842	8
exclusiones	513	247	548	256	595	842	8
exi-	550	247	561	256	595	842	8
gible	319	257	334	266	595	842	8
para	336	257	349	266	595	842	8
el	350	257	356	266	595	842	8
ingreso	358	257	380	266	595	842	8
en	382	257	389	266	595	842	8
los	391	257	400	266	595	842	8
centros	401	257	423	266	595	842	8
docentes	425	257	451	266	595	842	8
militares	453	257	479	266	595	842	8
de	481	257	488	266	595	842	8
formación.	490	257	523	266	595	842	8
10.	305	267	314	276	595	842	8
Kleberger	319	267	349	276	595	842	8
E.	352	267	358	276	595	842	8
Wie	361	267	373	276	595	842	8
undeutlich	376	267	407	276	595	842	8
sieht	410	267	425	276	595	842	8
der	427	267	437	276	595	842	8
Myop?	440	267	461	276	595	842	8
Versuch	463	267	488	276	595	842	8
der	491	267	500	276	595	842	8
Darstellung	503	267	538	276	595	842	8
mittels	541	267	561	276	595	842	8
Fotografie.	319	277	351	286	595	842	8
Klin	353	277	366	286	595	842	8
Mbl	368	277	381	286	595	842	8
Augenheil	382	277	413	286	595	842	8
1980;	415	277	432	286	595	842	8
176:457-462.	434	277	474	286	595	842	8
11.	305	287	314	296	595	842	8
Belmonte	319	287	348	296	595	842	8
N.	350	287	357	296	595	842	8
Sobre	359	287	376	296	595	842	8
Refracción	378	287	411	296	595	842	8
Ocular.	413	287	435	296	595	842	8
Laboratorios	437	287	475	296	595	842	8
Cusí.	477	287	493	296	595	842	8
1989.	495	287	511	296	595	842	8
12.	305	297	314	306	595	842	8
Erneston	319	297	346	306	595	842	8
AG,	347	297	360	306	595	842	8
Murchland	362	297	395	306	595	842	8
MR:	397	297	410	306	595	842	8
Questioning	412	297	449	306	595	842	8
vision	451	297	469	306	595	842	8
readiness	471	297	499	306	595	842	8
in	501	297	507	306	595	842	8
the	509	297	518	306	595	842	8
aviation	520	297	544	306	595	842	8
com-	546	297	561	306	595	842	8
munity	319	307	340	316	595	842	8
of	342	307	348	316	595	842	8
the	350	307	359	316	595	842	8
United	361	307	382	316	595	842	8
States	383	307	401	316	595	842	8
Air	403	307	413	316	595	842	8
Force.	415	307	433	316	595	842	8
Milit	435	307	450	316	595	842	8
Med	452	307	466	316	595	842	8
1994:	468	307	485	316	595	842	8
159:	487	307	500	316	595	842	8
432-4.	502	307	521	316	595	842	8
13.	305	317	314	326	595	842	8
Weaver	319	317	341	326	595	842	8
JL,	344	317	353	326	595	842	8
McAlister	356	317	386	326	595	842	8
WH:	389	317	403	326	595	842	8
Vision	405	317	425	326	595	842	8
readiness	428	317	456	326	595	842	8
of	458	317	464	326	595	842	8
the	467	317	476	326	595	842	8
Reserve	479	317	503	326	595	842	8
Forces	506	317	525	326	595	842	8
of	528	317	534	326	595	842	8
the	537	317	546	326	595	842	8
U.S.	549	317	561	326	595	842	8
Army.	319	327	337	336	595	842	8
Milit	339	327	354	336	595	842	8
Med	356	327	370	336	595	842	8
2001:	372	327	389	336	595	842	8
166:	391	327	404	336	595	842	8
64-6.	406	327	422	336	595	842	8
14.	305	337	314	346	595	842	8
Buckingham	319	337	357	346	595	842	8
RS,	359	337	370	346	595	842	8
Comforth	372	337	402	346	595	842	8
LL,	404	337	415	346	595	842	8
Whitwell	417	337	444	346	595	842	8
KJ,	446	337	456	346	595	842	8
Lee	458	337	470	346	595	842	8
RB.	472	337	483	346	595	842	8
Visual	485	337	504	346	595	842	8
acuity,	506	337	526	346	595	842	8
optical	528	337	548	346	595	842	8
and	550	337	561	346	595	842	8
eye	319	347	329	356	595	842	8
health	331	347	349	356	595	842	8
readiness	351	347	379	356	595	842	8
in	381	347	387	356	595	842	8
the	389	347	398	356	595	842	8
military.	400	347	425	356	595	842	8
Milit	427	347	442	356	595	842	8
Med	444	347	457	356	595	842	8
2003;	459	347	476	356	595	842	8
168(3):	478	347	500	356	595	842	8
194-8.	502	347	521	356	595	842	8
Sanid.	436	782	461	792	595	842	8
mil.	463	782	479	792	595	842	8
2011;	481	782	505	792	595	842	8
67	507	782	517	792	595	842	8
(2)	520	782	531	792	595	842	8
91	551	781	561	792	595	842	8
