Med	62	41	77	49	612	811	1
Intensiva.	79	41	114	49	612	811	1
2011;35(4):256—258	117	41	190	49	612	811	1
www.elsevier.es/medintensiva	251	133	365	141	612	811	1
NOTA	62	167	91	178	612	811	1
CLÍNICA	95	167	136	178	612	811	1
Rotura	62	192	112	207	612	811	1
de	116	192	135	207	612	811	1
aorta	140	192	179	207	612	811	1
torácica	184	192	244	207	612	811	1
descendente.	249	192	350	207	612	811	1
Tratamiento	62	212	152	227	612	811	1
endoprotésico	157	212	264	227	612	811	1
A.	62	244	74	255	612	811	1
Fernández	78	244	137	255	612	811	1
Carmona	141	244	190	255	612	811	1
a,∗	191	242	203	250	612	811	1
,	203	244	208	255	612	811	1
A.	211	244	223	255	612	811	1
Díaz	227	244	251	255	612	811	1
Redondo	254	244	303	255	612	811	1
b	304	242	309	250	612	811	1
,	310	244	314	255	612	811	1
L.	318	244	329	255	612	811	1
Olivencia	332	244	384	255	612	811	1
Peña	387	244	414	255	612	811	1
a	416	242	420	250	612	811	1
,	420	244	425	255	612	811	1
J.C.	62	258	85	269	612	811	1
Frías	88	258	116	269	612	811	1
Pareja	119	258	155	269	612	811	1
a	156	256	160	264	612	811	1
y	164	258	171	269	612	811	1
A.	174	258	186	269	612	811	1
Rayo	190	258	217	269	612	811	1
Bonor	220	258	253	269	612	811	1
a	255	256	259	264	612	811	1
a	62	292	66	297	612	811	1
b	62	302	66	308	612	811	1
Unidad	68	293	95	301	612	811	1
de	97	293	106	301	612	811	1
Cuidados	109	293	143	301	612	811	1
Intensivos,	146	293	187	301	612	811	1
Hospital	189	293	221	301	612	811	1
Universitario	223	293	273	301	612	811	1
San	276	293	289	301	612	811	1
Cecilio,	291	293	320	301	612	811	1
Granada,	323	293	358	301	612	811	1
España	360	293	387	301	612	811	1
Servicio	68	304	98	312	612	811	1
de	101	304	110	312	612	811	1
Cuidados	112	304	147	312	612	811	1
Críticos	149	304	179	312	612	811	1
y	181	304	185	312	612	811	1
Urgencias,	188	304	228	312	612	811	1
Hospital	230	304	262	312	612	811	1
Universitario	264	304	314	312	612	811	1
San	317	304	330	312	612	811	1
Cecilio,	332	304	361	312	612	811	1
Granada,	364	304	399	312	612	811	1
España	401	304	428	312	612	811	1
Recibido	62	328	95	336	612	811	1
el	97	328	104	336	612	811	1
7	107	328	111	336	612	811	1
de	114	328	123	336	612	811	1
mayo	126	328	146	336	612	811	1
de	148	328	158	336	612	811	1
2010;	160	328	181	336	612	811	1
aceptado	184	328	219	336	612	811	1
el	221	328	228	336	612	811	1
10	231	328	240	336	612	811	1
de	242	328	252	336	612	811	1
julio	254	328	271	336	612	811	1
de	274	328	283	336	612	811	1
2010	286	328	304	336	612	811	1
Rotura	72	381	98	390	612	811	1
de	101	381	110	390	612	811	1
aorta;	113	381	138	390	612	811	1
Tratamiento	72	392	121	401	612	811	1
endovascular	72	403	124	412	612	811	1
de	127	403	137	412	612	811	1
aorta	72	414	93	423	612	811	1
torácica	96	414	129	423	612	811	1
Resumen	200	367	236	375	612	811	1
©	200	433	206	441	612	811	1
2010	209	433	226	441	612	811	1
Elsevier	229	433	258	441	612	811	1
España,	261	433	290	441	612	811	1
S.L.	293	433	307	441	612	811	1
y	310	433	314	441	612	811	1
SEMICYUC.	317	433	357	441	612	811	1
Todos	360	433	381	441	612	811	1
los	383	433	394	441	612	811	1
derechos	396	433	430	441	612	811	1
reservados.	433	433	477	441	612	811	1
KEYWORDS	72	466	123	476	612	811	1
Descending	200	467	247	475	612	811	1
thoracic	250	467	284	475	612	811	1
aortic	287	467	312	475	612	811	1
rupture,	314	467	350	475	612	811	1
endoprosthetic	352	467	416	475	612	811	1
treatment	419	467	461	475	612	811	1
PALABRAS	72	369	119	378	612	811	1
CLAVE	122	369	151	378	612	811	1
Aortic	72	479	96	488	612	811	1
rupture;	98	479	132	488	612	811	1
Endovascular	72	490	124	498	612	811	1
thoracic	127	490	160	498	612	811	1
thoracic-aortic	72	501	132	509	612	811	1
repair	134	501	158	509	612	811	1
Abstract	200	486	233	494	612	811	1
©	200	552	206	560	612	811	1
2010	209	552	226	560	612	811	1
Elsevier	229	552	258	560	612	811	1
España,	261	552	290	560	612	811	1
S.L.	293	552	307	560	612	811	1
y	310	552	314	560	612	811	1
SEMICYUC.	317	552	357	560	612	811	1
All	360	552	370	560	612	811	1
rights	372	552	394	560	612	811	1
reserved.	396	552	432	560	612	811	1
Introducción	62	612	127	622	612	811	1
La	62	636	72	645	612	811	1
rotura	77	636	102	645	612	811	1
de	107	636	117	645	612	811	1
la	122	636	129	645	612	811	1
aorta	134	636	155	645	612	811	1
es	160	636	169	645	612	811	1
una	174	636	188	645	612	811	1
afección	194	636	228	645	612	811	1
extremadamente	233	636	302	645	612	811	1
grave	62	647	84	656	612	811	1
que	88	647	103	656	612	811	1
conduce	107	647	141	656	612	811	1
a	145	647	149	656	612	811	1
la	153	647	161	656	612	811	1
muerte	165	647	194	656	612	811	1
rápidamente.	198	647	252	656	612	811	1
A	257	647	262	656	612	811	1
pesar	266	647	288	656	612	811	1
de	292	647	301	656	612	811	1
∗	68	679	71	687	612	811	1
Autor	74	682	94	689	612	811	1
para	96	682	112	689	612	811	1
correspondencia.	115	682	176	689	612	811	1
Correo	75	692	99	699	612	811	1
electrónico:	101	692	145	699	612	811	1
afernandezcarmona@Hotmail.com	147	692	270	699	612	811	1
(A.	62	702	73	709	612	811	1
Fernández	75	702	112	709	612	811	1
Carmona).	115	702	152	709	612	811	1
las	319	612	330	621	612	811	1
mejoras	333	612	366	621	612	811	1
técnicas,	369	612	405	621	612	811	1
del	408	612	421	621	612	811	1
transporte	424	612	466	621	612	811	1
sanitario	469	612	504	621	612	811	1
urgente	507	612	538	621	612	811	1
y	541	612	546	621	612	811	1
de	549	612	559	621	612	811	1
los	319	623	331	632	612	811	1
cuidados	332	623	368	632	612	811	1
intrahospitalarios,	370	623	443	632	612	811	1
la	445	623	452	632	612	811	1
cirugía	454	623	481	632	612	811	1
abierta	483	623	512	632	612	811	1
reparadora	514	623	559	632	612	811	1
de	319	634	329	643	612	811	1
la	332	634	339	643	612	811	1
rotura	342	634	366	643	612	811	1
de	369	634	379	643	612	811	1
aorta	381	634	403	643	612	811	1
torácica	405	634	438	643	612	811	1
descendente	440	634	491	643	612	811	1
(RATD)	494	634	520	643	612	811	1
está	523	634	540	643	612	811	1
aso-	542	634	559	643	612	811	1
ciada	319	645	341	654	612	811	1
a	343	645	348	654	612	811	1
una	350	645	365	654	612	811	1
mortalidad	367	645	411	654	612	811	1
superior	413	645	446	654	612	811	1
al	448	645	456	654	612	811	1
45%	458	645	473	654	612	811	1
en	475	645	485	654	612	811	1
las	487	645	498	654	612	811	1
últimas	500	645	530	654	612	811	1
series,	532	645	559	654	612	811	1
recogidas	319	656	357	665	612	811	1
en	359	656	369	665	612	811	1
centros	371	656	401	665	612	811	1
especializados	403	656	461	665	612	811	1
en	463	656	472	665	612	811	1
dicho	474	656	496	665	612	811	1
tratamiento	498	656	546	665	612	811	1
1-5	546	655	555	661	612	811	1
,	555	656	559	665	612	811	1
además	319	667	350	676	612	811	1
de	352	667	362	676	612	811	1
complicaciones	364	667	426	676	612	811	1
graves	428	667	454	676	612	811	1
neurológicas,	456	667	510	676	612	811	1
pulmonares	512	667	559	676	612	811	1
y	319	678	324	686	612	811	1
renales	327	678	356	686	612	811	1
1-6	356	677	364	683	612	811	1
.	365	678	368	686	612	811	1
La	332	689	341	697	612	811	1
evidencia	347	689	385	697	612	811	1
cientíﬁca	391	689	428	697	612	811	1
disponible	434	689	475	697	612	811	1
hasta	480	689	502	697	612	811	1
el	507	689	515	697	612	811	1
momento	521	689	559	697	612	811	1
con	319	700	334	708	612	811	1
respecto	339	700	374	708	612	811	1
al	379	700	387	708	612	811	1
beneﬁcio	392	700	429	708	612	811	1
del	434	700	447	708	612	811	1
tratamiento	452	700	501	708	612	811	1
endovascular	506	700	559	708	612	811	1
0210-5691/$	62	724	107	732	612	811	1
–	109	724	112	732	612	811	1
see	115	724	127	732	612	811	1
front	129	724	147	732	612	811	1
matter	149	724	174	732	612	811	1
©	176	724	182	732	612	811	1
2010	184	724	201	732	612	811	1
Elsevier	203	724	231	732	612	811	1
España,	234	724	261	732	612	811	1
S.L.	264	724	277	732	612	811	1
y	280	724	284	732	612	811	1
SEMICYUC.	286	724	324	732	612	811	1
Todos	327	724	347	732	612	811	1
los	349	724	359	732	612	811	1
derechos	361	724	393	732	612	811	1
reservados.	396	724	437	732	612	811	1
doi:10.1016/j.medin.2010.07.020	62	734	183	742	612	811	1
Rotura	54	43	80	51	612	811	2
de	83	43	93	51	612	811	2
aorta	95	43	117	51	612	811	2
torácica	119	43	152	51	612	811	2
descendente.	155	43	209	51	612	811	2
Tratamiento	212	43	261	51	612	811	2
endoprotésico	263	43	320	51	612	811	2
en	54	65	64	73	612	811	2
pacientes	67	65	106	73	612	811	2
con	110	65	124	73	612	811	2
rotura	127	65	152	73	612	811	2
aórtica	156	65	184	73	612	811	2
torácica	188	65	221	73	612	811	2
aguda	224	65	248	73	612	811	2
es	252	65	260	73	612	811	2
escasa,	264	65	293	73	612	811	2
procedente	54	76	100	84	612	811	2
de	105	76	115	84	612	811	2
estudios	120	76	153	84	612	811	2
con	158	76	172	84	612	811	2
muestras	177	76	213	84	612	811	2
pequeñas	219	76	257	84	612	811	2
o	262	76	266	84	612	811	2
suba-	272	76	293	84	612	811	2
nálisis	54	87	79	95	612	811	2
dentro	84	87	110	95	612	811	2
de	115	87	125	95	612	811	2
estudios	130	87	163	95	612	811	2
más	168	87	184	95	612	811	2
generales.	189	87	231	95	612	811	2
Las	235	87	248	95	612	811	2
revisiones	253	87	293	95	612	811	2
sistemáticas	54	98	103	106	612	811	2
y	105	98	110	106	612	811	2
metaanálisis	112	98	162	106	612	811	2
realizados	164	98	205	106	612	811	2
indican	207	98	236	106	612	811	2
menor	238	98	264	106	612	811	2
morta-	266	98	293	106	612	811	2
lidad	54	109	74	117	612	811	2
postoperatoria	77	109	136	117	612	811	2
y	139	109	143	117	612	811	2
menor	146	109	172	117	612	811	2
incidencia	175	109	216	117	612	811	2
de	219	109	229	117	612	811	2
complicaciones	232	109	293	117	612	811	2
neurológicas	54	120	104	128	612	811	2
1,6-8	104	119	118	124	612	811	2
.	119	120	122	128	612	811	2
Actualmente	66	131	117	139	612	811	2
no	122	131	132	139	612	811	2
hay	136	131	150	139	612	811	2
consenso	155	131	191	139	612	811	2
sobre	196	131	217	139	612	811	2
si	222	131	228	139	612	811	2
el	233	131	240	139	612	811	2
tratamiento	245	131	293	139	612	811	2
endovascular	54	142	106	150	612	811	2
de	110	142	120	150	612	811	2
RATD	124	142	144	150	612	811	2
es	148	142	156	150	612	811	2
superior	160	142	193	150	612	811	2
al	196	142	204	150	612	811	2
quirúrgico	208	142	248	150	612	811	2
a	252	142	257	150	612	811	2
medio	260	142	285	150	612	811	2
y	289	142	293	150	612	811	2
largo	54	152	74	161	612	811	2
plazo	76	152	97	161	612	811	2
8-10	97	151	109	157	612	811	2
,	109	152	113	161	612	811	2
aunque	114	152	144	161	612	811	2
un	145	152	155	161	612	811	2
número	157	152	187	161	612	811	2
de	189	152	199	161	612	811	2
centros	201	152	231	161	612	811	2
cada	232	152	251	161	612	811	2
vez	253	152	266	161	612	811	2
mayor	268	152	293	161	612	811	2
considera	54	163	92	172	612	811	2
de	95	163	105	172	612	811	2
elección	108	163	141	172	612	811	2
el	144	163	151	172	612	811	2
manejo	154	163	184	172	612	811	2
endoluminal	187	163	236	172	612	811	2
10-12	236	162	251	168	612	811	2
.	251	163	255	172	612	811	2
Pacientes	54	187	103	197	612	811	2
y	106	187	112	197	612	811	2
métodos	115	187	159	197	612	811	2
Se	54	212	63	220	612	811	2
diseñó	68	212	93	220	612	811	2
un	98	212	108	220	612	811	2
estudio	112	212	141	220	612	811	2
descriptivo	146	212	190	220	612	811	2
que	194	212	209	220	612	811	2
incluyó	214	212	242	220	612	811	2
a	247	212	251	220	612	811	2
todos	256	212	278	220	612	811	2
los	282	212	293	220	612	811	2
pacientes	54	222	93	231	612	811	2
diagnosticados	95	222	154	231	612	811	2
de	157	222	167	231	612	811	2
RATD	169	222	190	231	612	811	2
desde	192	222	216	231	612	811	2
2005	218	222	237	231	612	811	2
hasta	240	222	261	231	612	811	2
2009.	264	222	286	231	612	811	2
Se	66	233	75	242	612	811	2
diagnosticó	79	233	125	242	612	811	2
a	129	233	133	242	612	811	2
15	137	233	147	242	612	811	2
pacientes	151	233	189	242	612	811	2
y	193	233	197	242	612	811	2
se	201	233	210	242	612	811	2
trató	214	233	234	242	612	811	2
a	238	233	242	242	612	811	2
un	246	233	256	242	612	811	2
total	260	233	279	242	612	811	2
de	283	233	293	242	612	811	2
13	54	244	63	253	612	811	2
(2	68	244	76	253	612	811	2
murieron	77	244	114	253	612	811	2
en	118	244	128	253	612	811	2
antequirófano).	133	244	196	253	612	811	2
El	200	244	208	253	612	811	2
61,5%	212	244	235	253	612	811	2
eran	240	244	258	253	612	811	2
varones	262	244	293	253	612	811	2
(media	54	255	82	264	612	811	2
de	86	255	96	264	612	811	2
edad,	100	255	123	264	612	811	2
63,23	127	255	149	264	612	811	2
años).	153	255	177	264	612	811	2
El	181	255	189	264	612	811	2
61,5%	193	255	215	264	612	811	2
presentaba	219	255	264	264	612	811	2
rotura	268	255	293	264	612	811	2
aneurismática;	54	266	114	275	612	811	2
el	116	266	124	275	612	811	2
23,2%,	126	266	153	275	612	811	2
rotura	155	266	180	275	612	811	2
traumática,	183	266	230	275	612	811	2
y	233	266	237	275	612	811	2
el	240	266	247	275	612	811	2
15,3%,	250	266	276	275	612	811	2
una	279	266	293	275	612	811	2
ulcera	54	277	79	286	612	811	2
penetrante	82	277	127	286	612	811	2
aguda	130	277	154	286	612	811	2
complicada	157	277	203	286	612	811	2
(tabla	207	277	230	286	612	811	2
1);	234	277	245	286	612	811	2
2	248	277	253	286	612	811	2
pacientes	255	277	293	286	612	811	2
se	54	288	62	297	612	811	2
complicaron	65	288	115	297	612	811	2
con	118	288	132	297	612	811	2
una	135	288	149	297	612	811	2
fístula	152	288	178	297	612	811	2
aortobronquial	181	288	240	297	612	811	2
y	243	288	247	297	612	811	2
una	250	288	265	297	612	811	2
fístula	268	288	293	297	612	811	2
aortoesofágica	54	299	113	308	612	811	2
respectivamente.	116	299	186	308	612	811	2
La	66	310	75	319	612	811	2
localización	78	310	126	319	612	811	2
de	128	310	138	319	612	811	2
la	141	310	148	319	612	811	2
afección	151	310	185	319	612	811	2
aórtica,	188	310	219	319	612	811	2
según	222	310	245	319	612	811	2
la	247	310	255	319	612	811	2
clasiﬁca-	257	310	293	319	612	811	2
ción	54	321	71	330	612	811	2
de	73	321	83	330	612	811	2
Ishimaru	86	321	120	330	612	811	2
13	120	320	126	326	612	811	2
,	127	321	130	330	612	811	2
fue	133	321	146	330	612	811	2
III	149	321	156	330	612	811	2
o	159	321	164	330	612	811	2
IV	166	321	174	330	612	811	2
en	177	321	186	330	612	811	2
12	189	321	199	330	612	811	2
de	201	321	211	330	612	811	2
los	214	321	225	330	612	811	2
pacientes	228	321	266	330	612	811	2
y	269	321	273	330	612	811	2
en	276	321	286	330	612	811	2
1	288	321	293	330	612	811	2
fue	54	332	67	340	612	811	2
II.	70	332	78	340	612	811	2
El	66	343	74	351	612	811	2
seguimiento	79	343	127	351	612	811	2
medio	132	343	157	351	612	811	2
postoperatorio	162	343	221	351	612	811	2
ha	226	343	235	351	612	811	2
sido	240	343	256	351	612	811	2
de	261	343	271	351	612	811	2
22,7	276	343	293	351	612	811	2
meses	54	354	78	362	612	811	2
y	82	354	87	362	612	811	2
se	90	354	99	362	612	811	2
ha	103	354	112	362	612	811	2
realizado	116	354	153	362	612	811	2
en	157	354	166	362	612	811	2
consulta	170	354	204	362	612	811	2
de	208	354	217	362	612	811	2
cirugía	221	354	248	362	612	811	2
vascular	252	354	285	362	612	811	2
y	289	354	293	362	612	811	2
durante	54	365	85	373	612	811	2
ingresos	88	365	120	373	612	811	2
posteriores.	123	365	171	373	612	811	2
El	66	376	74	384	612	811	2
análisis	76	376	105	384	612	811	2
estadístico	107	376	151	384	612	811	2
se	153	376	161	384	612	811	2
ha	163	376	173	384	612	811	2
realizado	175	376	212	384	612	811	2
con	214	376	228	384	612	811	2
el	230	376	238	384	612	811	2
paquete	240	376	273	384	612	811	2
SPSS	275	376	293	384	612	811	2
15.0;	54	387	75	395	612	811	2
las	77	387	88	395	612	811	2
comparaciones	91	387	151	395	612	811	2
de	154	387	164	395	612	811	2
medias	166	387	195	395	612	811	2
se	198	387	206	395	612	811	2
han	209	387	223	395	612	811	2
estudiado	226	387	265	395	612	811	2
previo	268	387	293	395	612	811	2
test	54	398	70	406	612	811	2
de	73	398	83	406	612	811	2
normalidad	87	398	132	406	612	811	2
(Shapiro-Wilk),	135	398	195	406	612	811	2
según	199	398	222	406	612	811	2
el	225	398	233	406	612	811	2
test	236	398	252	406	612	811	2
de	256	398	265	406	612	811	2
Mann-	269	398	293	406	612	811	2
Whitney,	54	409	89	417	612	811	2
aceptándose	93	409	143	417	612	811	2
como	147	409	169	417	612	811	2
estadísticamente	173	409	241	417	612	811	2
signiﬁcativo	245	409	293	417	612	811	2
p	54	420	59	428	612	811	2
<	60	420	65	428	612	811	2
0,05.	67	420	87	428	612	811	2
Resultados	54	443	109	454	612	811	2
En	54	468	64	476	612	811	2
todos	66	468	88	476	612	811	2
los	90	468	101	476	612	811	2
casos	104	468	125	476	612	811	2
se	128	468	136	476	612	811	2
realizó	139	468	166	476	612	811	2
tratamiento	168	468	217	476	612	811	2
urgente	219	468	250	476	612	811	2
endolumi-	253	468	293	476	612	811	2
nal.	54	479	70	487	612	811	2
Cinco	72	479	94	487	612	811	2
intervenciones	97	479	156	487	612	811	2
pudieron	159	479	194	487	612	811	2
realizarse	197	479	236	487	612	811	2
con	239	479	253	487	612	811	2
anestesia	256	479	293	487	612	811	2
epidural	54	490	87	498	612	811	2
evitando	90	490	125	498	612	811	2
ventilación	127	490	172	498	612	811	2
mecánica	174	490	213	498	612	811	2
y	215	490	220	498	612	811	2
sedoanalgesia	222	490	278	498	612	811	2
i.v.	281	490	293	498	612	811	2
No	54	501	65	509	612	811	2
se	68	501	76	509	612	811	2
realizó	80	501	107	509	612	811	2
proﬁlaxis	110	501	147	509	612	811	2
de	150	501	160	509	612	811	2
isquemia	163	501	199	509	612	811	2
medular.	202	501	237	509	612	811	2
En	241	501	251	509	612	811	2
4	254	501	259	509	612	811	2
casos	260	501	281	509	612	811	2
se	285	501	293	509	612	811	2
selló	54	512	73	520	612	811	2
la	75	512	83	520	612	811	2
salida	85	512	109	520	612	811	2
de	111	512	121	520	612	811	2
subclavia	124	512	161	520	612	811	2
izquierda	164	512	201	520	612	811	2
intencionalmente	204	512	274	520	612	811	2
14	274	511	280	516	612	811	2
.	281	512	284	520	612	811	2
El	66	523	74	531	612	811	2
tiempo	76	523	104	531	612	811	2
medio	107	523	132	531	612	811	2
transcurrido	134	523	183	531	612	811	2
desde	186	523	209	531	612	811	2
el	212	523	219	531	612	811	2
diagnóstico	222	523	267	531	612	811	2
al	270	523	277	531	612	811	2
ini-	280	523	293	531	612	811	2
cio	54	534	66	542	612	811	2
de	70	534	79	542	612	811	2
la	83	534	91	542	612	811	2
intervención	94	534	145	542	612	811	2
fue	148	534	161	542	612	811	2
<	165	534	170	542	612	811	2
24	171	534	181	542	612	811	2
h,	182	534	191	542	612	811	2
teniendo	194	534	230	542	612	811	2
en	234	534	243	542	612	811	2
cuenta	247	534	275	542	612	811	2
que	278	534	293	542	612	811	2
algunos	54	545	84	553	612	811	2
de	88	545	98	553	612	811	2
los	101	545	112	553	612	811	2
pacientes	116	545	154	553	612	811	2
de	158	545	168	553	612	811	2
la	171	545	179	553	612	811	2
serie	182	545	202	553	612	811	2
se	205	545	214	553	612	811	2
derivaron	217	545	256	553	612	811	2
de	259	545	269	553	612	811	2
otros	273	545	293	553	612	811	2
centros	54	555	84	564	612	811	2
hospitalarios.	86	555	141	564	612	811	2
La	143	555	153	564	612	811	2
duración	155	555	190	564	612	811	2
media	193	555	217	564	612	811	2
de	220	555	230	564	612	811	2
la	233	555	240	564	612	811	2
intervención	243	555	293	564	612	811	2
Tabla	60	589	81	598	612	811	2
2	83	589	88	598	612	811	2
257	537	43	551	51	612	811	2
Tabla	317	70	338	78	612	811	2
1	346	70	351	78	612	811	2
Resumen	362	70	396	78	612	811	2
descriptivo	404	70	446	78	612	811	2
de	454	70	463	78	612	811	2
los	472	70	482	78	612	811	2
13	491	70	499	78	612	811	2
pacientes	508	70	544	78	612	811	2
estudiados	317	81	357	89	612	811	2
Variable	317	98	348	106	612	811	2
Edad	317	113	335	121	612	811	2
(años)	338	113	361	121	612	811	2
63,2	502	113	518	121	612	811	2
±	520	111	526	122	612	811	2
18	528	113	537	121	612	811	2
Sexo	317	129	334	137	612	811	2
Varones	325	140	355	148	612	811	2
Mujeres	325	151	355	159	612	811	2
8	502	140	506	148	612	811	2
(61,5)	509	140	531	148	612	811	2
5	502	151	506	159	612	811	2
(38,5)	509	151	531	159	612	811	2
Afección	317	167	350	175	612	811	2
aórtica	352	167	379	175	612	811	2
Aneurisma	325	178	365	186	612	811	2
Traumatismo	325	189	374	197	612	811	2
Ulcera	325	200	350	208	612	811	2
penetrante	353	200	395	208	612	811	2
APACHE	325	211	354	219	612	811	2
II	357	211	362	219	612	811	2
EuroSCORE	325	222	367	230	612	811	2
Anestesia	325	233	361	241	612	811	2
general	364	233	392	241	612	811	2
Ventilación	325	244	368	252	612	811	2
mecánica	370	244	406	252	612	811	2
Infusión	325	255	355	263	612	811	2
de	358	255	367	263	612	811	2
vasoactivos	370	255	413	263	612	811	2
Complicaciones	325	266	384	274	612	811	2
infecciosas	387	266	428	274	612	811	2
Complicaciones	325	277	384	284	612	811	2
renales	387	277	414	284	612	811	2
Estancia	325	287	357	295	612	811	2
en	359	287	369	295	612	811	2
UCI	371	287	384	295	612	811	2
(días)	387	287	408	295	612	811	2
Mortalidad	325	298	366	306	612	811	2
en	368	298	378	306	612	811	2
UCI	380	298	393	306	612	811	2
Mortalidad	325	309	366	317	612	811	2
a	368	309	373	317	612	811	2
los	375	309	386	317	612	811	2
30	388	309	397	317	612	811	2
días	400	309	415	317	612	811	2
Mortalidad	325	320	366	328	612	811	2
al	368	320	375	328	612	811	2
año	378	320	392	328	612	811	2
9	502	178	506	186	612	811	2
(69,2)	509	178	531	186	612	811	2
3	502	189	506	197	612	811	2
(23)	509	189	524	197	612	811	2
1	502	200	506	208	612	811	2
(0,07)	509	200	531	208	612	811	2
15,3	502	211	518	219	612	811	2
±	520	209	526	220	612	811	2
9,3	528	211	540	219	612	811	2
22,7	502	222	518	230	612	811	2
±	520	220	526	231	612	811	2
17,6	528	222	544	230	612	811	2
8	502	233	506	241	612	811	2
(61,5)	509	233	531	241	612	811	2
8	502	244	506	252	612	811	2
(61,5)	509	244	531	252	612	811	2
7	502	255	506	263	612	811	2
(53,8)	509	255	531	263	612	811	2
7	502	266	506	274	612	811	2
(53,8)	509	266	531	274	612	811	2
4	502	277	506	284	612	811	2
(30,7)	509	277	531	284	612	811	2
7,7	502	287	514	295	612	811	2
±	515	286	522	297	612	811	2
6,5	523	287	535	295	612	811	2
3	502	298	506	306	612	811	2
(23)	509	298	524	306	612	811	2
3	502	309	506	317	612	811	2
(23)	509	309	524	317	612	811	2
4	502	320	506	328	612	811	2
(30,7)	509	320	531	328	612	811	2
Los	317	336	329	343	612	811	2
datos	331	336	350	343	612	811	2
expresan	353	336	385	343	612	811	2
media	387	336	409	343	612	811	2
±	410	334	416	344	612	811	2
desviación	418	336	455	343	612	811	2
estándar	457	336	488	343	612	811	2
o	491	336	495	343	612	811	2
n	497	336	502	343	612	811	2
(%).	504	336	518	343	612	811	2
fue	311	369	324	378	612	811	2
de	327	369	337	378	612	811	2
3,9	340	369	353	378	612	811	2
±	354	367	361	379	612	811	2
1,2	363	369	376	378	612	811	2
h	377	369	382	378	612	811	2
y	385	369	389	378	612	811	2
la	392	369	400	378	612	811	2
longitud	403	369	436	378	612	811	2
media	439	369	463	378	612	811	2
de	467	369	476	378	612	811	2
cobertura	479	369	519	378	612	811	2
aórtica	522	369	550	378	612	811	2
con	311	380	325	389	612	811	2
endoprótesis,	330	380	384	389	612	811	2
217,8	389	380	411	389	612	811	2
±	412	378	419	390	612	811	2
120,2	421	380	443	389	612	811	2
mm.	444	380	462	389	612	811	2
Al	467	380	475	389	612	811	2
ingreso	479	380	508	389	612	811	2
el	512	380	520	389	612	811	2
euroS-	524	380	550	389	612	811	2
CORE	311	391	332	400	612	811	2
medio	336	391	361	400	612	811	2
calculado	365	391	403	400	612	811	2
era	407	391	421	400	612	811	2
de	425	391	434	400	612	811	2
22,73	438	391	461	400	612	811	2
±	462	389	469	401	612	811	2
17,6	471	391	488	400	612	811	2
y	492	391	496	400	612	811	2
el	500	391	508	400	612	811	2
Apache	512	391	541	400	612	811	2
II	545	391	550	400	612	811	2
medio	311	402	336	410	612	811	2
a	338	402	343	410	612	811	2
las	346	402	357	410	612	811	2
24	359	402	369	410	612	811	2
h,	370	402	379	410	612	811	2
15,31	381	402	403	410	612	811	2
±	405	400	412	412	612	811	2
9,3.	413	402	429	410	612	811	2
La	323	413	333	421	612	811	2
media	335	413	359	421	612	811	2
de	361	413	371	421	612	811	2
edad	373	413	393	421	612	811	2
de	395	413	405	421	612	811	2
los	407	413	418	421	612	811	2
pacientes	420	413	459	421	612	811	2
con	461	413	475	421	612	811	2
arteriopatía	477	413	525	421	612	811	2
dege-	528	413	550	421	612	811	2
nerativa	311	424	344	432	612	811	2
fue	346	424	359	432	612	811	2
signiﬁcativamente	361	424	434	432	612	811	2
superior	436	424	469	432	612	811	2
a	471	424	476	432	612	811	2
la	478	424	485	432	612	811	2
de	487	424	497	432	612	811	2
los	499	424	510	432	612	811	2
pacientes	512	424	550	432	612	811	2
traumatizados,	311	435	372	443	612	811	2
71,3	375	435	392	443	612	811	2
±	394	433	401	445	612	811	2
8,5	402	435	415	443	612	811	2
frente	418	435	443	443	612	811	2
a	447	435	451	443	612	811	2
40,3	455	435	472	443	612	811	2
±	474	433	481	445	612	811	2
25,1	482	435	499	443	612	811	2
años	503	435	521	443	612	811	2
(inter-	524	435	550	443	612	811	2
valo	311	446	328	454	612	811	2
de	330	446	340	454	612	811	2
conﬁanza	343	446	381	454	612	811	2
[IC]	383	446	398	454	612	811	2
del	401	446	413	454	612	811	2
95%,	416	446	434	454	612	811	2
5,53-56,4;	437	446	478	454	612	811	2
p	481	446	486	454	612	811	2
=	487	446	492	454	612	811	2
0,024).	493	446	522	454	612	811	2
De	323	457	334	465	612	811	2
la	336	457	344	465	612	811	2
serie	346	457	366	465	612	811	2
fallecieron	368	457	412	465	612	811	2
3	414	457	419	465	612	811	2
pacientes	420	457	459	465	612	811	2
(23%)	462	457	483	465	612	811	2
en	485	457	495	465	612	811	2
el	498	457	505	465	612	811	2
periopera-	508	457	550	465	612	811	2
torio,	311	468	334	476	612	811	2
con	337	468	351	476	612	811	2
diagnóstico	354	468	399	476	612	811	2
de	402	468	412	476	612	811	2
shock	415	468	438	476	612	811	2
séptico;	441	468	473	476	612	811	2
1	476	468	481	476	612	811	2
paciente	482	468	517	476	612	811	2
falleció	520	468	550	476	612	811	2
a	311	479	316	487	612	811	2
los	319	479	330	487	612	811	2
3	333	479	338	487	612	811	2
meses	339	479	364	487	612	811	2
en	367	479	376	487	612	811	2
un	380	479	389	487	612	811	2
hospital	392	479	424	487	612	811	2
de	427	479	437	487	612	811	2
primer	440	479	467	487	612	811	2
nivel,	470	479	493	487	612	811	2
donde	496	479	520	487	612	811	2
se	523	479	532	487	612	811	2
tra-	535	479	550	487	612	811	2
taban	311	490	334	498	612	811	2
secuelas	337	490	371	498	612	811	2
de	374	490	384	498	612	811	2
un	388	490	397	498	612	811	2
ACV	401	490	417	498	612	811	2
masivo	420	490	448	498	612	811	2
izquierdo,	451	490	492	498	612	811	2
posterior	495	490	531	498	612	811	2
a	535	490	539	498	612	811	2
la	543	490	550	498	612	811	2
intervención	311	501	361	509	612	811	2
de	365	501	375	509	612	811	2
RATD.	379	501	402	509	612	811	2
En	406	501	416	509	612	811	2
el	420	501	427	509	612	811	2
resto	431	501	451	509	612	811	2
de	455	501	465	509	612	811	2
la	469	501	476	509	612	811	2
serie	480	501	500	509	612	811	2
no	503	501	513	509	612	811	2
se	517	501	525	509	612	811	2
reco-	529	501	550	509	612	811	2
gió	311	512	323	520	612	811	2
ninguna	326	512	358	520	612	811	2
otra	361	512	378	520	612	811	2
complicación	381	512	434	520	612	811	2
neurológica	437	512	484	520	612	811	2
grave	487	512	509	520	612	811	2
ni	513	512	520	520	612	811	2
ningún	523	512	550	520	612	811	2
evento	311	523	338	531	612	811	2
isquémico	341	523	381	531	612	811	2
medular.	384	523	419	531	612	811	2
La	323	534	333	542	612	811	2
supervivencia	337	534	391	542	612	811	2
al	396	534	403	542	612	811	2
año	407	534	422	542	612	811	2
de	426	534	436	542	612	811	2
evolución	440	534	478	542	612	811	2
en	482	534	492	542	612	811	2
nuestra	496	534	526	542	612	811	2
serie	531	534	550	542	612	811	2
es	311	545	320	553	612	811	2
del	327	545	339	553	612	811	2
69,23%.	346	545	377	553	612	811	2
Las	384	545	397	553	612	811	2
complicaciones	404	545	465	553	612	811	2
tardías	472	545	500	553	612	811	2
del	507	545	520	553	612	811	2
trata-	527	545	550	553	612	811	2
miento	311	555	339	564	612	811	2
endovascular	341	555	394	564	612	811	2
y	396	555	400	564	612	811	2
necesidad	403	555	443	564	612	811	2
de	445	555	455	564	612	811	2
reintervención	457	555	515	564	612	811	2
sólo	518	555	533	564	612	811	2
han	536	555	550	564	612	811	2
Estadísticos	99	590	144	598	612	811	2
de	146	590	155	598	612	811	2
contraste	158	590	194	598	612	811	2
agrupados	196	590	235	598	612	811	2
según	237	590	259	598	612	811	2
mortalidad	262	590	303	598	612	811	2
a	306	590	310	598	612	811	2
los	313	590	323	598	612	811	2
30	326	590	334	598	612	811	2
días	337	590	352	598	612	811	2
de	355	590	364	598	612	811	2
evolución	366	590	403	598	612	811	2
Variable	60	606	91	614	612	811	2
U	223	606	229	614	612	811	2
de	231	606	241	614	612	811	2
Mann-Whitney	243	606	297	614	612	811	2
W	345	606	352	614	612	811	2
de	354	606	364	614	612	811	2
Wilcoxon	366	606	400	614	612	811	2
Z	448	606	453	614	612	811	2
p	523	606	528	614	612	811	2
Edad	60	622	78	630	612	811	2
Sexo	60	633	77	641	612	811	2
APACHE	60	644	89	652	612	811	2
II	91	644	96	652	612	811	2
EuroSCORE	60	655	101	663	612	811	2
Transfusión	60	666	102	674	612	811	2
de	105	666	114	674	612	811	2
hemoderivados	117	666	174	674	612	811	2
Perfusión	60	677	95	684	612	811	2
de	98	677	107	684	612	811	2
vasoactivos	109	677	152	684	612	811	2
Horas	60	687	81	695	612	811	2
de	84	687	93	695	612	811	2
VM	96	687	107	695	612	811	2
Complicaciones	60	698	119	706	612	811	2
infecciosas	121	698	163	706	612	811	2
Anestesia	60	709	96	717	612	811	2
(general	98	709	130	717	612	811	2
o	132	709	137	717	612	811	2
epidural)	140	709	174	717	612	811	2
Complicaciones	60	720	119	728	612	811	2
renales	121	720	149	728	612	811	2
graves	151	720	175	728	612	811	2
14	228	622	236	630	612	811	2
8	232	633	236	641	612	811	2
0	232	644	236	652	612	811	2
2	232	655	236	663	612	811	2
12	228	666	236	674	612	811	2
6	232	677	236	684	612	811	2
4,5	224	687	236	695	612	811	2
3	232	698	236	706	612	811	2
7,5	224	709	236	717	612	811	2
6	232	720	236	728	612	811	2
69	345	622	353	630	612	811	2
14	345	633	353	641	612	811	2
55	345	644	353	652	612	811	2
57	345	655	353	663	612	811	2
67	345	666	353	674	612	811	2
61	345	677	353	684	612	811	2
59,5	345	687	361	695	612	811	2
58	345	698	353	706	612	811	2
13,5	345	709	361	717	612	811	2
61	345	720	353	728	612	811	2
−0,169	448	620	476	631	612	811	2
−1,476	448	631	476	642	612	811	2
−2,542	448	642	476	653	612	811	2
−2,197	448	653	476	664	612	811	2
−0,809	448	664	476	675	612	811	2
−1,757	448	675	476	686	612	811	2
−1,929	448	686	476	697	612	811	2
−2,4	448	697	467	708	612	811	2
−1,5	448	708	467	719	612	811	2
−2,063	448	719	476	730	612	811	2
0,866	523	622	544	630	612	811	2
0,14	523	633	540	641	612	811	2
0,011	523	644	544	652	612	811	2
0,028	523	655	544	663	612	811	2
0,418	523	666	544	674	612	811	2
0,079	523	677	544	684	612	811	2
0,054	523	687	544	695	612	811	2
0,016	523	698	544	706	612	811	2
0,134	523	709	544	717	612	811	2
0,039	523	720	544	728	612	811	2
VM:	60	736	73	743	612	811	2
ventilación	76	736	115	743	612	811	2
mecánica	117	736	151	743	612	811	2
invasiva.	154	736	185	743	612	811	2
258	62	43	76	51	612	811	3
aparecido	62	65	102	73	612	811	3
en	105	65	114	73	612	811	3
1	117	65	122	73	612	811	3
paciente	123	65	158	73	612	811	3
(endofuga	161	65	201	73	612	811	3
secundaria).	204	65	253	73	612	811	3
Las	256	65	269	73	612	811	3
compli-	271	65	302	73	612	811	3
caciones	62	76	97	84	612	811	3
más	100	76	115	84	612	811	3
frecuentes	118	76	161	84	612	811	3
en	164	76	174	84	612	811	3
esta	176	76	193	84	612	811	3
serie	196	76	215	84	612	811	3
han	218	76	233	84	612	811	3
sido	236	76	252	84	612	811	3
infecciosas,	254	76	302	84	612	811	3
en	62	86	72	95	612	811	3
7	75	86	80	95	612	811	3
pacientes	81	86	120	95	612	811	3
(53,8%)	122	86	152	95	612	811	3
y	154	86	159	95	612	811	3
alteraciones	161	86	211	95	612	811	3
de	213	86	223	95	612	811	3
la	226	86	233	95	612	811	3
función	236	86	266	95	612	811	3
renal	268	86	289	95	612	811	3
en	292	86	302	95	612	811	3
4	62	97	67	106	612	811	3
pacientes	69	97	107	106	612	811	3
(30,7%).	110	97	142	106	612	811	3
Discusión	62	121	110	131	612	811	3
y	113	121	119	131	612	811	3
conclusiones	123	121	188	131	612	811	3
En	62	145	72	154	612	811	3
nuestra	76	145	106	154	612	811	3
serie	110	145	130	154	612	811	3
encontramos	134	145	185	154	612	811	3
que	189	145	204	154	612	811	3
la	208	145	216	154	612	811	3
mortalidad	220	145	264	154	612	811	3
periope-	268	145	301	154	612	811	3
ratoria	62	156	90	165	612	811	3
(23%)	94	156	115	165	612	811	3
y	119	156	123	165	612	811	3
al	127	156	134	165	612	811	3
año	138	156	153	165	612	811	3
(30,7%)	156	156	186	165	612	811	3
es	190	156	198	165	612	811	3
menor	202	156	228	165	612	811	3
que	231	156	246	165	612	811	3
en	250	156	260	165	612	811	3
las	264	156	275	165	612	811	3
series	278	156	302	165	612	811	3
de	62	167	72	176	612	811	3
pacientes	75	167	114	176	612	811	3
tratados	117	167	150	176	612	811	3
con	153	167	167	176	612	811	3
cirugía	170	167	198	176	612	811	3
abierta	201	167	229	176	612	811	3
urgente,	232	167	267	176	612	811	3
con	270	167	284	176	612	811	3
una	287	167	301	176	612	811	3
mortalidad	62	178	106	187	612	811	3
perioperatoria	109	178	167	187	612	811	3
del	170	178	182	187	612	811	3
45%	185	178	200	187	612	811	3
1,2	200	177	208	183	612	811	3
.	209	178	212	187	612	811	3
A	75	189	80	198	612	811	3
los	85	189	96	198	612	811	3
30	101	189	110	198	612	811	3
días	112	189	128	198	612	811	3
de	133	189	142	198	612	811	3
evolución,	147	189	189	198	612	811	3
las	194	189	205	198	612	811	3
medias	210	189	238	198	612	811	3
de	243	189	253	198	612	811	3
APACHE	258	189	288	198	612	811	3
II,	293	189	302	198	612	811	3
de	62	200	72	208	612	811	3
euroSCORE,	76	200	123	208	612	811	3
de	126	200	136	208	612	811	3
aparición	139	200	176	208	612	811	3
de	180	200	190	208	612	811	3
complicaciones	193	200	254	208	612	811	3
infecciosas	258	200	301	208	612	811	3
precoces	62	211	98	219	612	811	3
y	104	211	108	219	612	811	3
complicaciones	114	211	175	219	612	811	3
renales	181	211	210	219	612	811	3
graves	216	211	242	219	612	811	3
fueron	248	211	274	219	612	811	3
signi-	280	211	302	219	612	811	3
ﬁcativamente	62	222	118	230	612	811	3
superiores	123	222	164	230	612	811	3
(p	169	222	178	230	612	811	3
<	179	222	184	230	612	811	3
0,05)	185	222	206	230	612	811	3
en	211	222	221	230	612	811	3
los	226	222	238	230	612	811	3
pacientes	243	222	281	230	612	811	3
que	287	222	302	230	612	811	3
fallecieron;	62	233	109	241	612	811	3
dichas	112	233	137	241	612	811	3
diferencias	140	233	184	241	612	811	3
no	187	233	196	241	612	811	3
resultaron	199	233	240	241	612	811	3
signiﬁcativas	243	233	294	241	612	811	3
a	297	233	301	241	612	811	3
los	62	244	73	252	612	811	3
3	76	244	81	252	612	811	3
meses	82	244	107	252	612	811	3
ni	110	244	117	252	612	811	3
al	120	244	127	252	612	811	3
año	130	244	144	252	612	811	3
de	147	244	157	252	612	811	3
evolución	159	244	198	252	612	811	3
(tabla	200	244	224	252	612	811	3
2).	227	244	238	252	612	811	3
La	75	255	84	263	612	811	3
escasa	87	255	113	263	612	811	3
muestra	116	255	148	263	612	811	3
disponible	151	255	192	263	612	811	3
en	195	255	205	263	612	811	3
nuestra	208	255	238	263	612	811	3
serie	241	255	260	263	612	811	3
hace	263	255	282	263	612	811	3
difí-	285	255	301	263	612	811	3
cil	62	266	72	274	612	811	3
la	75	266	82	274	612	811	3
realización	85	266	129	274	612	811	3
de	131	266	141	274	612	811	3
tests	144	266	163	274	612	811	3
de	166	266	176	274	612	811	3
asociación	178	266	220	274	612	811	3
estadísticos,	223	266	273	274	612	811	3
que	276	266	290	274	612	811	3
es	293	266	301	274	612	811	3
la	62	277	70	285	612	811	3
limitación	73	277	114	285	612	811	3
más	117	277	133	285	612	811	3
importante	137	277	182	285	612	811	3
de	185	277	195	285	612	811	3
este	199	277	216	285	612	811	3
tipo	219	277	235	285	612	811	3
de	239	277	249	285	612	811	3
estudios.	252	277	289	285	612	811	3
La	292	277	301	285	612	811	3
inclusión	62	288	98	296	612	811	3
de	101	288	111	296	612	811	3
clasiﬁcaciones	114	288	172	296	612	811	3
predictoras	175	288	220	296	612	811	3
de	224	288	234	296	612	811	3
mortalidad	237	288	281	296	612	811	3
y	284	288	288	296	612	811	3
de	292	288	302	296	612	811	3
riesgo	62	299	86	307	612	811	3
quirúrgico	90	299	131	307	612	811	3
podría	134	299	160	307	612	811	3
ser	164	299	176	307	612	811	3
útil	179	299	193	307	612	811	3
para	197	299	215	307	612	811	3
comparar	219	299	257	307	612	811	3
diferentes	260	299	301	307	612	811	3
series.	62	310	89	318	612	811	3
La	75	321	84	329	612	811	3
mayoría	87	321	119	329	612	811	3
de	122	321	132	329	612	811	3
los	135	321	146	329	612	811	3
pacientes	149	321	188	329	612	811	3
incluidos	191	321	226	329	612	811	3
en	229	321	239	329	612	811	3
el	242	321	249	329	612	811	3
estudio	252	321	282	329	612	811	3
pre-	285	321	302	329	612	811	3
sentan	62	332	89	340	612	811	3
arteriopatía	91	332	139	340	612	811	3
degenerativa	141	332	193	340	612	811	3
como	195	332	217	340	612	811	3
causa	219	332	241	340	612	811	3
de	243	332	253	340	612	811	3
la	255	332	263	340	612	811	3
rotura	265	332	290	340	612	811	3
de	292	332	302	340	612	811	3
la	62	343	70	351	612	811	3
aorta	72	343	94	351	612	811	3
y	96	343	101	351	612	811	3
eran	104	343	122	351	612	811	3
pacientes	124	343	163	351	612	811	3
añosos	165	343	192	351	612	811	3
con	195	343	209	351	612	811	3
mayor	211	343	236	351	612	811	3
comorbilidad.	239	343	295	351	612	811	3
Según	75	353	98	362	612	811	3
nuestra	101	353	131	362	612	811	3
experiencia,	133	353	184	362	612	811	3
la	186	353	193	362	612	811	3
intervención	196	353	246	362	612	811	3
endovascular	249	353	301	362	612	811	3
en	62	364	72	373	612	811	3
pacientes	74	364	113	373	612	811	3
con	115	364	129	373	612	811	3
RATD	131	364	151	373	612	811	3
es	153	364	162	373	612	811	3
una	164	364	179	373	612	811	3
técnica	181	364	210	373	612	811	3
segura	212	364	238	373	612	811	3
a	240	364	245	373	612	811	3
corto	247	364	268	373	612	811	3
y	270	364	275	373	612	811	3
medio	277	364	301	373	612	811	3
plazo.	62	375	87	384	612	811	3
Será	90	375	107	384	612	811	3
importante	109	375	154	384	612	811	3
vigilar	157	375	182	384	612	811	3
posibles	184	375	216	384	612	811	3
complicaciones	219	375	280	384	612	811	3
deri-	282	375	301	384	612	811	3
vadas	62	386	85	395	612	811	3
de	88	386	97	395	612	811	3
la	100	386	107	395	612	811	3
endoprótesis	110	386	161	395	612	811	3
a	164	386	169	395	612	811	3
largo	171	386	192	395	612	811	3
plazo.	194	386	219	395	612	811	3
Financiación	62	409	127	419	612	811	3
El	62	433	70	442	612	811	3
estudio	73	433	102	442	612	811	3
no	105	433	114	442	612	811	3
ha	117	433	127	442	612	811	3
recibido	129	433	162	442	612	811	3
ﬁnanciación.	165	433	216	442	612	811	3
Conﬂicto	62	460	108	470	612	811	3
de	111	460	124	470	612	811	3
intereses	127	460	175	470	612	811	3
Los	62	484	75	492	612	811	3
autores	78	484	108	492	612	811	3
declaran	110	484	145	492	612	811	3
no	147	484	157	492	612	811	3
tener	159	484	181	492	612	811	3
ningún	183	484	210	492	612	811	3
conﬂicto	212	484	247	492	612	811	3
de	250	484	259	492	612	811	3
intereses.	262	484	301	492	612	811	3
Bibliografía	62	509	120	520	612	811	3
1.	69	534	76	542	612	811	3
Jonker	79	534	103	542	612	811	3
FH,	105	534	118	542	612	811	3
Trimarchi	120	534	153	542	612	811	3
S,	155	534	162	542	612	811	3
Verhagen	164	534	197	542	612	811	3
HJ,	199	534	211	542	612	811	3
Moll	213	534	227	542	612	811	3
FL,	229	534	240	542	612	811	3
Sumpio	242	534	268	542	612	811	3
BE,	270	534	282	542	612	811	3
Muhs	284	534	301	542	612	811	3
BE.	79	544	91	552	612	811	3
Meta-analysis	93	544	141	552	612	811	3
of	143	544	150	552	612	811	3
open	152	544	169	552	612	811	3
versus	171	544	193	552	612	811	3
endovascular	195	544	242	552	612	811	3
repair	244	544	265	552	612	811	3
for	267	544	277	552	612	811	3
ruptu-	279	544	301	552	612	811	3
red	79	554	91	561	612	811	3
descending	93	554	133	561	612	811	3
thoracic	135	554	164	561	612	811	3
aortic	166	554	187	561	612	811	3
aneurysm.	189	554	226	561	612	811	3
J	228	554	231	561	612	811	3
Vasc	233	554	249	561	612	811	3
Surg.	251	554	269	561	612	811	3
2010;51,	271	554	301	561	612	811	3
1032.e1—e2.	79	564	125	571	612	811	3
A.	447	43	455	51	612	811	3
Fernández	458	43	500	51	612	811	3
Carmona	502	43	538	51	612	811	3
et	541	43	549	51	612	811	3
al	552	43	559	51	612	811	3
2.	326	65	333	73	612	811	3
Schermerhorn	337	65	386	73	612	811	3
ML,	389	65	401	73	612	811	3
Giles	404	65	421	73	612	811	3
KA,	424	65	436	73	612	811	3
Hamdn	439	65	463	73	612	811	3
AD,	466	65	478	73	612	811	3
Dalhberg	481	65	512	73	612	811	3
SE,	515	65	526	73	612	811	3
Haqberq	528	65	559	73	612	811	3
R,	337	75	344	83	612	811	3
Pomposelli	346	75	384	83	612	811	3
F.	385	75	391	83	612	811	3
Population-based	393	75	454	83	612	811	3
outcomes	455	75	490	83	612	811	3
of	491	75	498	83	612	811	3
open	500	75	517	83	612	811	3
descending	519	75	559	83	612	811	3
thoracic	337	85	366	93	612	811	3
aortic	368	85	389	93	612	811	3
aneurysm	391	85	426	93	612	811	3
repair.	428	85	451	93	612	811	3
J	454	85	457	93	612	811	3
Vasc	460	85	475	93	612	811	3
Surg.	478	85	496	93	612	811	3
2008;48:821—7.	498	85	555	93	612	811	3
3.	326	95	333	103	612	811	3
Buz	337	95	349	103	612	811	3
S,	353	95	360	103	612	811	3
Zipfel	364	95	385	103	612	811	3
B,	389	95	396	103	612	811	3
Mulahasanovic	400	95	452	103	612	811	3
S,	456	95	463	103	612	811	3
Pasic	467	95	484	103	612	811	3
M,	488	95	497	103	612	811	3
Weng	501	95	520	103	612	811	3
Y,	524	95	530	103	612	811	3
Hetzer	535	95	559	103	612	811	3
R.	337	105	344	113	612	811	3
Conventional	348	105	394	113	612	811	3
surgical	398	105	426	113	612	811	3
repair	430	105	451	113	612	811	3
and	455	105	468	113	612	811	3
endovascular	472	105	518	113	612	811	3
treatment	522	105	559	113	612	811	3
of	337	115	344	123	612	811	3
acute	347	115	367	123	612	811	3
traumatic	371	115	406	123	612	811	3
aortic	410	115	431	123	612	811	3
rupture.	434	115	464	123	612	811	3
Eur	468	115	479	123	612	811	3
J	483	115	487	123	612	811	3
Cardiothorac	491	115	537	123	612	811	3
Surg.	540	115	559	123	612	811	3
2008;33:143—51.	337	125	397	133	612	811	3
4.	326	135	333	143	612	811	3
Rousseau	337	135	369	143	612	811	3
H,	371	135	380	143	612	811	3
Dambrin	382	135	412	143	612	811	3
C,	415	135	422	143	612	811	3
Marcheix	425	135	457	143	612	811	3
B,	459	135	467	143	612	811	3
Richeux	470	135	497	143	612	811	3
L,	500	135	507	143	612	811	3
Mazerolles	510	135	547	143	612	811	3
M,	550	135	559	143	612	811	3
Cron	337	145	353	152	612	811	3
C,	356	145	364	152	612	811	3
et	367	145	375	152	612	811	3
al.	378	145	388	152	612	811	3
Acute	391	145	411	152	612	811	3
traumatic	415	145	450	152	612	811	3
aortic	453	145	474	152	612	811	3
rupture:	477	145	507	152	612	811	3
a	510	145	515	152	612	811	3
comparison	518	145	559	152	612	811	3
of	337	155	344	162	612	811	3
surgical	347	155	375	162	612	811	3
and	378	155	391	162	612	811	3
stent-graft	395	155	433	162	612	811	3
repair.	437	155	460	162	612	811	3
J	463	155	467	162	612	811	3
Thorac	471	155	495	162	612	811	3
Cardiovasc	499	155	537	162	612	811	3
Surg.	540	155	559	162	612	811	3
2005;129:1050—5.	337	165	401	172	612	811	3
5.	326	175	333	182	612	811	3
Xenos	337	175	357	182	612	811	3
ES,	360	175	371	182	612	811	3
Minion	374	175	397	182	612	811	3
DJ,	401	175	412	182	612	811	3
Davenport	415	175	452	182	612	811	3
DL,	455	175	467	182	612	811	3
Hamdallah	470	175	508	182	612	811	3
O,	511	175	519	182	612	811	3
Abedi	522	175	542	182	612	811	3
NN,	545	175	559	182	612	811	3
Sorial	337	185	357	192	612	811	3
EE,	358	185	370	192	612	811	3
et	372	185	379	192	612	811	3
al.	381	185	390	192	612	811	3
Endovascular	392	185	439	192	612	811	3
versus	440	185	463	192	612	811	3
open	464	185	482	192	612	811	3
repair	484	185	505	192	612	811	3
for	507	185	517	192	612	811	3
descending	519	185	559	192	612	811	3
thoracic	337	195	366	202	612	811	3
aortic	370	195	391	202	612	811	3
ruptura:	395	195	424	202	612	811	3
institucional	428	195	473	202	612	811	3
experience	477	195	516	202	612	811	3
and	520	195	533	202	612	811	3
meta-	537	195	559	202	612	811	3
analysis.	337	205	367	212	612	811	3
Eur	370	205	381	212	612	811	3
J	384	205	387	212	612	811	3
Cardiothorac	390	205	436	212	612	811	3
Surg.	438	205	457	212	612	811	3
2009;35:282—6.	459	205	515	212	612	811	3
6.	326	215	333	222	612	811	3
Demetriades	337	215	381	222	612	811	3
D,	383	215	391	222	612	811	3
Velmahos	393	215	427	222	612	811	3
GC,	428	215	442	222	612	811	3
Scalea	443	215	466	222	612	811	3
TM,	468	215	481	222	612	811	3
Jurkovich	483	215	517	222	612	811	3
GJ,	519	215	531	222	612	811	3
Karmy-	533	215	559	222	612	811	3
Jones	337	225	357	232	612	811	3
R,	360	225	367	232	612	811	3
Teixeia	371	225	396	232	612	811	3
PG,	399	225	412	232	612	811	3
et	415	225	422	232	612	811	3
al.	426	225	435	232	612	811	3
Operative	438	225	473	232	612	811	3
repair	477	225	498	232	612	811	3
or	501	225	509	232	612	811	3
endovascular	512	225	559	232	612	811	3
stent	337	235	355	242	612	811	3
graft	356	235	374	242	612	811	3
in	375	235	382	242	612	811	3
blunt	383	235	402	242	612	811	3
traumatic	404	235	439	242	612	811	3
thoracic	440	235	469	242	612	811	3
aortic	471	235	492	242	612	811	3
injuries:	493	235	523	242	612	811	3
Results	525	235	550	242	612	811	3
of	551	235	559	242	612	811	3
an	337	245	345	252	612	811	3
American	347	245	381	252	612	811	3
Association	383	245	423	252	612	811	3
for	425	245	435	252	612	811	3
the	437	245	449	252	612	811	3
Surgery	451	245	478	252	612	811	3
of	480	245	487	252	612	811	3
Trauma	489	245	515	252	612	811	3
Multicentes	517	245	559	252	612	811	3
Study.	337	255	358	262	612	811	3
J	361	255	364	262	612	811	3
Trauma.	367	255	396	262	612	811	3
2008;64:561—70.	398	255	459	262	612	811	3
7.	326	265	333	272	612	811	3
Kaya	337	265	353	272	612	811	3
A,	357	265	365	272	612	811	3
Heijmen	369	265	399	272	612	811	3
RH,	403	265	416	272	612	811	3
Rousseau	420	265	452	272	612	811	3
H,	456	265	465	272	612	811	3
Nienaber	469	265	501	272	612	811	3
CA,	505	265	517	272	612	811	3
Ehrlich	521	265	546	272	612	811	3
M,	550	265	559	272	612	811	3
Amabile	337	275	365	282	612	811	3
P,	368	275	374	282	612	811	3
et	377	275	384	282	612	811	3
al.	387	275	396	282	612	811	3
Emergency	399	275	438	282	612	811	3
treatment	441	275	477	282	612	811	3
of	480	275	487	282	612	811	3
the	490	275	502	282	612	811	3
thoracic	505	275	534	282	612	811	3
aorta:	537	275	559	282	612	811	3
results	337	284	360	292	612	811	3
in	364	284	370	292	612	811	3
113	374	284	386	292	612	811	3
consecutive	390	284	432	292	612	811	3
acute	435	284	455	292	612	811	3
patients	459	284	488	292	612	811	3
(the	491	284	506	292	612	811	3
Talent	510	284	532	292	612	811	3
Thora-	535	284	559	292	612	811	3
cic	337	294	347	302	612	811	3
Retrospective	349	294	398	302	612	811	3
Registry).	401	294	435	302	612	811	3
Eur	437	294	449	302	612	811	3
J	452	294	456	302	612	811	3
Cardiothorac	458	294	504	302	612	811	3
Surg.	507	294	525	302	612	811	3
2009;35:	528	294	559	302	612	811	3
276—81.	337	304	366	312	612	811	3
8.	326	314	333	322	612	811	3
Xenos	337	314	357	322	612	811	3
EX,	361	314	372	322	612	811	3
Abedi	376	314	396	322	612	811	3
NN,	399	314	413	322	612	811	3
Davenport	416	314	453	322	612	811	3
DL,	456	314	468	322	612	811	3
Minio	471	314	490	322	612	811	3
DJ,	494	314	505	322	612	811	3
Hamdallah	509	314	547	322	612	811	3
O,	550	314	559	322	612	811	3
Sorial	337	324	357	332	612	811	3
EE,	359	324	371	332	612	811	3
et	374	324	381	332	612	811	3
al.	384	324	394	332	612	811	3
Meta-analysis	396	324	444	332	612	811	3
of	447	324	454	332	612	811	3
endovascular	457	324	504	332	612	811	3
vs	507	324	514	332	612	811	3
open	517	324	534	332	612	811	3
repair	537	324	559	332	612	811	3
for	337	334	347	342	612	811	3
traumatic	349	334	384	342	612	811	3
descending	387	334	426	342	612	811	3
thoracic	429	334	458	342	612	811	3
aortic	461	334	482	342	612	811	3
rupture.	484	334	514	342	612	811	3
J	516	334	520	342	612	811	3
Vasc	522	334	538	342	612	811	3
Surg.	540	334	559	342	612	811	3
2008;48:1343—51.	337	344	401	352	612	811	3
9.	326	354	333	362	612	811	3
Geisbüsch	337	354	372	362	612	811	3
P,	376	354	382	362	612	811	3
Kotelis	385	354	409	362	612	811	3
D,	413	354	421	362	612	811	3
Weber	425	354	447	362	612	811	3
TF,	451	354	461	362	612	811	3
Hyhlik-Dürr	465	354	505	362	612	811	3
A,	509	354	517	362	612	811	3
Böckler	520	354	547	362	612	811	3
D.	551	354	559	362	612	811	3
Endovascular	337	364	383	372	612	811	3
repair	386	364	408	372	612	811	3
of	411	364	418	372	612	811	3
ruptured	421	364	453	372	612	811	3
thoracic	456	364	485	372	612	811	3
aortic	488	364	509	372	612	811	3
aneurysms	512	364	550	372	612	811	3
is	553	364	559	372	612	811	3
associated	337	374	374	382	612	811	3
with	377	374	392	382	612	811	3
high	395	374	410	382	612	811	3
perioperative	413	374	461	382	612	811	3
mortality	464	374	497	382	612	811	3
and	500	374	513	382	612	811	3
morbidity.	515	374	552	382	612	811	3
J	555	374	559	382	612	811	3
Vasc	337	384	352	392	612	811	3
Surg.	354	384	373	392	612	811	3
2010;51:299—304.	375	384	440	392	612	811	3
10.	322	394	333	402	612	811	3
Canaud	337	394	363	402	612	811	3
L,	365	394	372	402	612	811	3
Alric	374	394	390	402	612	811	3
P,	392	394	398	402	612	811	3
Branchereau	400	394	445	402	612	811	3
P,	447	394	453	402	612	811	3
Marty-Ané	455	394	491	402	612	811	3
C,	493	394	501	402	612	811	3
Berthet	503	394	530	402	612	811	3
JP.	532	394	542	402	612	811	3
Les-	544	394	559	402	612	811	3
sons	337	404	352	412	612	811	3
learned	355	404	382	412	612	811	3
from	385	404	402	412	612	811	3
midterm	406	404	436	412	612	811	3
follow-up	439	404	473	412	612	811	3
of	477	404	484	412	612	811	3
endovascular	487	404	534	412	612	811	3
repair	537	404	559	412	612	811	3
for	337	414	347	421	612	811	3
traumatic	352	414	387	421	612	811	3
rupture	391	414	418	421	612	811	3
of	423	414	430	421	612	811	3
the	435	414	447	421	612	811	3
aortic	451	414	472	421	612	811	3
isthmus.	477	414	507	421	612	811	3
J	512	414	516	421	612	811	3
Vasc	520	414	536	421	612	811	3
Surg.	540	414	559	421	612	811	3
2008;47:733—8.	337	424	393	431	612	811	3
11.	322	434	333	441	612	811	3
Stone	337	434	356	441	612	811	3
DH,	361	434	374	441	612	811	3
Brewster	379	434	411	441	612	811	3
DC,	416	434	428	441	612	811	3
Kwolek	433	434	458	441	612	811	3
CJ,	463	434	475	441	612	811	3
Lamuraglia	479	434	519	441	612	811	3
GM,	523	434	537	441	612	811	3
Con-	542	434	559	441	612	811	3
rad	337	444	348	451	612	811	3
MF,	353	444	364	451	612	811	3
Chung	369	444	391	451	612	811	3
TK,	396	444	408	451	612	811	3
et	413	444	421	451	612	811	3
al.	425	444	435	451	612	811	3
Stent-graft	440	444	479	451	612	811	3
versus	484	444	506	451	612	811	3
open-surgical	511	444	559	451	612	811	3
repair	337	454	358	461	612	811	3
of	362	454	369	461	612	811	3
the	373	454	385	461	612	811	3
thoracic	388	454	418	461	612	811	3
aorta:	421	454	443	461	612	811	3
Mid-term	447	454	479	461	612	811	3
results.	483	454	510	461	612	811	3
J	514	454	517	461	612	811	3
Vasc	521	454	537	461	612	811	3
Surg.	540	454	559	461	612	811	3
2006;44:1188—97.	337	464	401	471	612	811	3
12.	322	474	333	481	612	811	3
Piffaretti	337	474	369	481	612	811	3
G,	372	474	380	481	612	811	3
Tozzi	383	474	400	481	612	811	3
M,	403	474	411	481	612	811	3
Lomazzi	414	474	443	481	612	811	3
C,	446	474	453	481	612	811	3
Rivolta	456	474	481	481	612	811	3
N,	483	474	491	481	612	811	3
Caronn	494	474	519	481	612	811	3
R,	522	474	529	481	612	811	3
Castelli	532	474	559	481	612	811	3
P.	337	484	342	491	612	811	3
Complications	345	484	395	491	612	811	3
after	398	484	416	491	612	811	3
endovascular	418	484	465	491	612	811	3
stent-grafting	468	484	517	491	612	811	3
of	519	484	527	491	612	811	3
thoracic	529	484	559	491	612	811	3
aortic	337	494	357	501	612	811	3
diseases.	360	494	392	501	612	811	3
J	394	494	398	501	612	811	3
Cardiothorac	401	494	447	501	612	811	3
Surg.	449	494	467	501	612	811	3
2006;12:1—26.	470	494	522	501	612	811	3
13.	322	504	333	511	612	811	3
Melissano	337	504	370	511	612	811	3
G,	373	504	381	511	612	811	3
Civilini	384	504	408	511	612	811	3
E,	411	504	418	511	612	811	3
Bertoglio	421	504	453	511	612	811	3
L,	455	504	462	511	612	811	3
Calliari	465	504	490	511	612	811	3
F,	493	504	499	511	612	811	3
Setacci	501	504	527	511	612	811	3
F,	529	504	535	511	612	811	3
Calori	538	504	559	511	612	811	3
G,	337	514	345	521	612	811	3
et	347	514	355	521	612	811	3
al.	357	514	366	521	612	811	3
Results	369	514	394	521	612	811	3
of	396	514	403	521	612	811	3
endografting	405	514	451	521	612	811	3
of	453	514	460	521	612	811	3
the	463	514	474	521	612	811	3
aortic	477	514	498	521	612	811	3
arch	500	514	515	521	612	811	3
in	518	514	524	521	612	811	3
different	527	514	559	521	612	811	3
landing	337	524	362	531	612	811	3
zones.	365	524	388	531	612	811	3
Eur	390	524	402	531	612	811	3
J	404	524	408	531	612	811	3
Vasc	410	524	426	531	612	811	3
Endovasc	428	524	461	531	612	811	3
Surg.	463	524	482	531	612	811	3
2007;33:561—6.	484	524	540	531	612	811	3
14.	322	534	333	541	612	811	3
Tiesenhausen	337	534	384	541	612	811	3
K,	387	534	394	541	612	811	3
Hausegger	397	534	433	541	612	811	3
KA,	436	534	448	541	612	811	3
Oberwardel	451	534	492	541	612	811	3
P,	495	534	500	541	612	811	3
Mahla	503	534	524	541	612	811	3
E,	526	534	533	541	612	811	3
Tomka	536	534	559	541	612	811	3
M,	337	544	345	551	612	811	3
Allmayer	349	544	380	551	612	811	3
T,	384	544	390	551	612	811	3
et	394	544	401	551	612	811	3
al.	405	544	414	551	612	811	3
Left	418	544	432	551	612	811	3
subclavian	436	544	473	551	612	811	3
artery	477	544	499	551	612	811	3
management	502	544	548	551	612	811	3
in	552	544	559	551	612	811	3
endovascular	337	553	383	561	612	811	3
repair	387	553	408	561	612	811	3
of	412	553	419	561	612	811	3
thoracic	423	553	452	561	612	811	3
aortic	456	553	476	561	612	811	3
aneurysms	480	553	517	561	612	811	3
and	521	553	534	561	612	811	3
aortic	538	553	559	561	612	811	3
dissections.	337	563	378	571	612	811	3
J	381	563	384	571	612	811	3
Card	387	563	403	571	612	811	3
Surg.	406	563	424	571	612	811	3
2003;18:429—35.	426	563	487	571	612	811	3
