Neurocirugía	499	42	541	53	595	791	1
2011;	480	53	498	64	595	791	1
22:	500	53	510	64	595	791	1
162-166	513	53	540	64	595	791	1
Lesión	48	80	88	98	595	791	1
del	91	80	109	98	595	791	1
uréter	113	80	150	98	595	791	1
tras	153	80	177	98	595	791	1
una	180	80	203	98	595	791	1
cirugía	206	80	248	98	595	791	1
lumbar	252	80	296	98	595	791	1
posterior.	299	80	356	98	595	791	1
Caso	359	80	389	98	595	791	1
clínico	392	80	431	98	595	791	1
C.	48	144	58	158	595	791	1
de	61	144	71	158	595	791	1
Quintana-Schmidt;	73	144	154	158	595	791	1
P.	157	144	164	158	595	791	1
Clavel-Laria	167	144	221	158	595	791	1
y	223	144	228	158	595	791	1
F.	231	144	239	158	595	791	1
Bartumeus-Jené	242	144	310	158	595	791	1
Servicio	48	177	77	188	595	791	1
de	79	177	87	188	595	791	1
Neurocirugía.	89	177	137	188	595	791	1
Hospital	139	177	168	188	595	791	1
de	170	177	178	188	595	791	1
la	181	177	187	188	595	791	1
Santa	189	177	208	188	595	791	1
Creu	210	177	227	188	595	791	1
i	229	177	231	188	595	791	1
Sant	234	177	249	188	595	791	1
Pau.	251	177	266	188	595	791	1
Barcelona.	268	177	305	188	595	791	1
Resumen	48	230	88	243	595	791	1
PALABRAS	48	674	99	687	595	791	1
CLAVE:	107	674	142	687	595	791	1
Cirugía	149	674	179	687	595	791	1
lumbar.	187	674	217	687	595	791	1
Complicación.	225	674	283	687	595	791	1
Discectomía.	48	686	101	699	595	791	1
Lesión	103	686	130	699	595	791	1
uréter.	133	686	158	699	595	791	1
Tratamiento.	160	686	211	699	595	791	1
Recibido:	48	711	82	723	595	791	1
7-12-2009.	85	711	122	723	595	791	1
Aceptado:	124	711	159	723	595	791	1
13-03-10	161	711	192	723	595	791	1
162	48	748	63	761	595	791	1
Ureteral	306	230	342	243	595	791	1
injury	347	230	373	243	595	791	1
after	378	230	398	243	595	791	1
posterior	403	230	441	243	595	791	1
lumbar	446	230	477	243	595	791	1
surgery.	482	230	516	243	595	791	1
Case	521	230	541	243	595	791	1
report	306	242	333	255	595	791	1
Summary	306	266	348	279	595	791	1
KEY	306	638	327	651	595	791	1
WORDS:	331	638	370	651	595	791	1
Lumbar	375	638	407	651	595	791	1
surgery.	412	638	444	651	595	791	1
Complication.	449	638	506	651	595	791	1
Discec-	511	638	541	651	595	791	1
tomy.	306	650	329	663	595	791	1
Ureter	331	650	357	663	595	791	1
injury.	359	650	385	663	595	791	1
Treatment.	387	650	430	663	595	791	1
Introducción	306	674	362	687	595	791	1
La	320	698	331	711	595	791	1
cirugía	335	698	362	711	595	791	1
de	366	698	376	711	595	791	1
la	380	698	387	711	595	791	1
hernia	391	698	416	711	595	791	1
discal	420	698	444	711	595	791	1
es	448	698	456	711	595	791	1
uno	460	698	475	711	595	791	1
de	479	698	488	711	595	791	1
los	492	698	504	711	595	791	1
procedi-	508	698	541	711	595	791	1
mientos	306	710	338	723	595	791	1
más	343	710	359	723	595	791	1
frecuentes	365	710	406	723	595	791	1
en	411	710	420	723	595	791	1
la	426	710	433	723	595	791	1
práctica	438	710	470	723	595	791	1
neuroquirúrgica.	475	710	541	723	595	791	1
Lesión	54	68	76	79	595	791	2
del	78	68	87	79	595	791	2
uréter	89	68	108	79	595	791	2
tras	110	68	122	79	595	791	2
una	124	68	135	79	595	791	2
cirugía	137	68	159	79	595	791	2
lumbar	161	68	184	79	595	791	2
posterior.	186	68	216	79	595	791	2
Caso	218	68	234	79	595	791	2
clínico	236	68	258	79	595	791	2
Se	54	86	64	99	595	791	2
calcula	69	86	97	99	595	791	2
que	102	86	117	99	595	791	2
en	122	86	131	99	595	791	2
Estados	136	86	167	99	595	791	2
Unidos	173	86	201	99	595	791	2
se	207	86	215	99	595	791	2
realizan	220	86	252	99	595	791	2
250.000	257	86	289	99	595	791	2
discectomías	54	98	106	111	595	791	2
de	108	98	118	111	595	791	2
promedio	121	98	159	111	595	791	2
al	162	98	169	111	595	791	2
año	172	98	187	111	595	791	2
14	187	99	193	106	595	791	2
.	193	98	195	111	595	791	2
La	198	98	209	111	595	791	2
frecuencia	212	98	253	111	595	791	2
de	256	98	266	111	595	791	2
com-	269	98	289	111	595	791	2
plicaciones	54	110	99	123	595	791	2
varía	101	110	121	123	595	791	2
entre	124	110	144	123	595	791	2
el	147	110	154	123	595	791	2
1,9	156	110	169	123	595	791	2
y	171	110	176	123	595	791	2
10,8%	179	110	205	123	595	791	2
5,23,25	205	111	222	118	595	791	2
.	222	110	225	123	595	791	2
Dentro	227	110	255	123	595	791	2
de	258	110	267	123	595	791	2
estas	270	110	289	123	595	791	2
complicaciones	54	122	116	135	595	791	2
la	118	122	126	135	595	791	2
lesión	128	122	152	135	595	791	2
de	154	122	163	135	595	791	2
estructuras	166	122	209	135	595	791	2
retroperitoneales	211	122	279	135	595	791	2
es	281	122	289	135	595	791	2
una	54	134	68	147	595	791	2
complicación	71	134	125	147	595	791	2
poco	127	134	147	147	595	791	2
común	149	134	176	147	595	791	2
pero	179	134	197	147	595	791	2
potencialmente	199	134	260	147	595	791	2
grave.	263	134	287	147	595	791	2
A	67	146	75	159	595	791	2
nivel	77	146	97	159	595	791	2
retroperitoneal	101	146	160	159	595	791	2
se	163	146	171	159	595	791	2
han	175	146	189	159	595	791	2
descrito	192	146	224	159	595	791	2
lesiones	227	146	260	159	595	791	2
vascu-	263	146	289	159	595	791	2
lares	54	158	73	171	595	791	2
(vasos	76	158	101	171	595	791	2
ilíacos),	104	158	136	171	595	791	2
vísceras	139	158	171	171	595	791	2
y	174	158	179	171	595	791	2
órganos	182	158	214	171	595	791	2
abdominales	217	158	267	171	595	791	2
26	267	159	273	166	595	791	2
.	273	158	276	171	595	791	2
La	279	158	289	171	595	791	2
incidencia	54	170	95	183	595	791	2
de	98	170	107	183	595	791	2
lesiones	110	170	142	183	595	791	2
a	145	170	149	183	595	791	2
nivel	152	170	172	183	595	791	2
retroperitoneal	174	170	233	183	595	791	2
tras	236	170	250	183	595	791	2
una	253	170	268	183	595	791	2
ciru-	270	170	289	183	595	791	2
gía	54	182	66	195	595	791	2
lumbar	70	182	98	195	595	791	2
posterior	102	182	138	195	595	791	2
se	142	182	150	195	595	791	2
estima	154	182	180	195	595	791	2
entre	184	182	204	195	595	791	2
1:1,000	208	182	238	195	595	791	2
y	242	182	247	195	595	791	2
1:6,000	251	182	281	195	595	791	2
19	281	183	287	190	595	791	2
.	287	182	289	195	595	791	2
La	54	194	64	207	595	791	2
lesión	67	194	91	207	595	791	2
retroperitoneal	94	194	153	207	595	791	2
más	155	194	171	207	595	791	2
frecuente	174	194	211	207	595	791	2
es	214	194	222	207	595	791	2
la	225	194	232	207	595	791	2
lesión	235	194	259	207	595	791	2
de	261	194	271	207	595	791	2
tipo	274	194	289	207	595	791	2
vascular	54	206	87	219	595	791	2
15,16,19,26	87	207	115	214	595	791	2
.	115	206	117	219	595	791	2
En	68	218	79	231	595	791	2
la	82	218	89	231	595	791	2
producción	93	218	138	231	595	791	2
de	141	218	150	231	595	791	2
una	153	218	168	231	595	791	2
lesión	171	218	195	231	595	791	2
en	198	218	208	231	595	791	2
estructuras	211	218	254	231	595	791	2
retrope-	257	218	289	231	595	791	2
ritoneales	54	230	93	243	595	791	2
tras	96	230	110	243	595	791	2
una	113	230	127	243	595	791	2
discectomía	130	230	178	243	595	791	2
se	181	230	189	243	595	791	2
produce	192	230	225	243	595	791	2
frecuentemente	227	230	289	243	595	791	2
la	54	242	61	255	595	791	2
perforación	65	242	112	255	595	791	2
ventral	116	242	144	255	595	791	2
del	148	242	160	255	595	791	2
ligamento	165	242	205	255	595	791	2
longitudinal	209	242	258	255	595	791	2
común	262	242	289	255	595	791	2
vertebral	54	254	89	267	595	791	2
anterior	92	254	123	267	595	791	2
6,29	123	255	133	262	595	791	2
.	133	254	136	267	595	791	2
La	138	254	149	267	595	791	2
incidencia	151	254	192	267	595	791	2
de	195	254	204	267	595	791	2
dicha	207	254	229	267	595	791	2
perforación	231	254	277	267	595	791	2
en	280	254	289	267	595	791	2
la	54	266	61	279	595	791	2
discectomía	64	266	111	279	595	791	2
varía	114	266	134	279	595	791	2
entre	136	266	156	279	595	791	2
0,016	159	266	181	279	595	791	2
-	184	266	187	279	595	791	2
0,06%	190	266	215	279	595	791	2
de	218	266	227	279	595	791	2
los	230	266	242	279	595	791	2
casos	244	266	266	279	595	791	2
26	266	267	272	274	595	791	2
.	272	266	274	279	595	791	2
Dentro	68	278	96	291	595	791	2
de	100	278	109	291	595	791	2
las	114	278	125	291	595	791	2
lesiones	129	278	161	291	595	791	2
retroperitoneales	166	278	233	291	595	791	2
la	237	278	244	291	595	791	2
lesión	249	278	273	291	595	791	2
del	277	278	289	291	595	791	2
uréter	54	290	77	303	595	791	2
es	79	290	88	303	595	791	2
una	90	290	104	303	595	791	2
complicación	107	290	161	303	595	791	2
extremadamente	163	290	229	303	595	791	2
rara.	231	290	249	303	595	791	2
El	251	290	260	303	595	791	2
primer	262	290	289	303	595	791	2
caso	54	302	72	315	595	791	2
fue	76	302	88	315	595	791	2
descrito	92	302	124	315	595	791	2
por	128	302	141	315	595	791	2
McKay	145	302	175	315	595	791	2
en	179	302	189	315	595	791	2
1954	193	302	213	315	595	791	2
20	213	303	219	310	595	791	2
.	219	302	221	315	595	791	2
Desde	225	302	250	315	595	791	2
entonces	254	302	289	315	595	791	2
únicamente	54	314	102	327	595	791	2
se	106	314	114	327	595	791	2
han	119	314	133	327	595	791	2
documentado	138	314	194	327	595	791	2
23	198	314	208	327	595	791	2
casos	212	314	235	327	595	791	2
en	239	314	248	327	595	791	2
la	252	314	260	327	595	791	2
litera-	264	314	289	327	595	791	2
tura	54	326	70	339	595	791	2
1-4,6-8,10-13,	70	327	104	334	595	791	2
15,18,19,21,22,24,26-30	105	327	162	334	595	791	2
.	162	326	165	339	595	791	2
Presentamos	68	338	118	351	595	791	2
el	121	338	128	351	595	791	2
caso	130	338	148	351	595	791	2
de	150	338	160	351	595	791	2
una	162	338	177	351	595	791	2
lesión	179	338	203	351	595	791	2
a	205	338	210	351	595	791	2
nivel	212	338	232	351	595	791	2
del	234	338	247	351	595	791	2
uréter	249	338	272	351	595	791	2
tras	275	338	289	351	595	791	2
una	54	350	68	363	595	791	2
microdiscectomía	71	350	142	363	595	791	2
y	145	350	150	363	595	791	2
realizamos	152	350	195	363	595	791	2
una	198	350	212	363	595	791	2
revisión	215	350	247	363	595	791	2
bibliográ-	250	350	289	363	595	791	2
fica	54	362	68	375	595	791	2
de	71	362	80	375	595	791	2
la	83	362	90	375	595	791	2
literatura.	92	362	131	375	595	791	2
Neurocirugía	505	57	547	68	595	791	2
2011;	487	68	504	79	595	791	2
22:	506	68	517	79	595	791	2
162-166	518	68	545	79	595	791	2
Figura	312	266	338	279	595	791	2
1.	340	266	348	279	595	791	2
TAC	350	266	367	279	595	791	2
abdominal	370	266	412	279	595	791	2
donde	415	266	439	279	595	791	2
se	441	266	450	279	595	791	2
aprecia	452	266	482	279	595	791	2
la	484	266	492	279	595	791	2
presencia	494	266	533	279	595	791	2
del	535	266	547	279	595	791	2
urinoma	312	278	346	291	595	791	2
(Flechas).	348	278	389	291	595	791	2
operatorio	312	302	353	315	595	791	2
satisfactorio	356	302	405	315	595	791	2
únicamente	409	302	455	315	595	791	2
precisando	458	302	502	315	595	791	2
la	505	302	512	315	595	791	2
transfu-	516	302	547	315	595	791	2
sión	312	314	328	327	595	791	2
de	331	314	340	327	595	791	2
dos	342	314	356	327	595	791	2
concentrados	358	314	411	327	595	791	2
de	413	314	422	327	595	791	2
hematíes.	424	314	462	327	595	791	2
Se	464	314	474	327	595	791	2
practicó	476	314	508	327	595	791	2
urografía	510	314	547	327	595	791	2
de	312	326	321	339	595	791	2
control	324	326	352	339	595	791	2
post-quirúrgica	355	326	415	339	595	791	2
que	418	326	432	339	595	791	2
se	435	326	443	339	595	791	2
muestra	446	326	477	339	595	791	2
en	480	326	489	339	595	791	2
la	492	326	499	339	595	791	2
Figura	502	326	528	339	595	791	2
2.	530	326	538	339	595	791	2
Caso	54	386	75	399	595	791	2
clínico	77	386	105	399	595	791	2
Mujer	68	410	92	423	595	791	2
de	96	410	106	423	595	791	2
43	109	410	119	423	595	791	2
años	123	410	141	423	595	791	2
con	145	410	160	423	595	791	2
clínica	163	410	190	423	595	791	2
de	194	410	203	423	595	791	2
lumbalgia	207	410	247	423	595	791	2
crónica	251	410	280	423	595	791	2
y	284	410	289	423	595	791	2
ciatálgia	54	422	88	435	595	791	2
izquierda	91	422	128	435	595	791	2
grave	132	422	154	435	595	791	2
de	158	422	167	435	595	791	2
años	170	422	189	435	595	791	2
de	192	422	202	435	595	791	2
evolución	205	422	245	435	595	791	2
refractaria	248	422	289	435	595	791	2
a	54	434	58	447	595	791	2
tratamiento	61	434	106	447	595	791	2
farmacológico.	109	434	169	447	595	791	2
Como	171	434	196	447	595	791	2
antecedente	198	434	245	447	595	791	2
quirúrgico	248	434	289	447	595	791	2
destaca	54	446	83	459	595	791	2
microdiscectomía	86	446	157	459	595	791	2
L4-L5	160	446	185	459	595	791	2
hacía	188	446	209	459	595	791	2
3	212	446	217	459	595	791	2
años.	219	446	240	459	595	791	2
La	243	446	253	459	595	791	2
paciente	256	446	289	459	595	791	2
se	54	458	62	471	595	791	2
intervino	66	458	102	471	595	791	2
realizándose	106	458	156	471	595	791	2
fijación	159	458	189	471	595	791	2
transpedicular	193	458	250	471	595	791	2
más	253	458	269	471	595	791	2
caja	273	458	289	471	595	791	2
intersomática	54	470	108	483	595	791	2
en	110	470	119	483	595	791	2
L3-L4,	122	470	150	483	595	791	2
L4-L5	152	470	177	483	595	791	2
y	179	470	184	483	595	791	2
colocación	187	470	230	483	595	791	2
de	232	470	242	483	595	791	2
Percudyn®	244	470	289	483	595	791	2
en	54	482	63	495	595	791	2
L5-S1.	67	482	95	495	595	791	2
Durante	98	482	131	495	595	791	2
la	134	482	142	495	595	791	2
intervención,	145	482	198	495	595	791	2
tras	202	482	216	495	595	791	2
una	220	482	234	495	595	791	2
maniobra	238	482	276	495	595	791	2
de	280	482	289	495	595	791	2
microdiscectomía	54	494	125	507	595	791	2
de	130	494	139	507	595	791	2
L4-L5	144	494	170	507	595	791	2
(por	175	494	192	507	595	791	2
el	196	494	204	507	595	791	2
lado	209	494	226	507	595	791	2
derecho	231	494	263	507	595	791	2
de	267	494	277	507	595	791	2
la	282	494	289	507	595	791	2
paciente)	54	506	91	519	595	791	2
se	93	506	101	519	595	791	2
observa	104	506	135	519	595	791	2
un	138	506	148	519	595	791	2
sangrado	150	506	186	519	595	791	2
profundo	189	506	225	519	595	791	2
que	228	506	242	519	595	791	2
fue	245	506	258	519	595	791	2
contro-	260	506	289	519	595	791	2
lado	54	518	71	531	595	791	2
con	75	518	89	531	595	791	2
material	93	518	126	531	595	791	2
de	130	518	139	531	595	791	2
fibrina	143	518	169	531	595	791	2
acompañado	173	518	223	531	595	791	2
de	227	518	236	531	595	791	2
compresión.	240	518	289	531	595	791	2
No	54	530	66	543	595	791	2
existió	69	530	95	543	595	791	2
en	98	530	107	543	595	791	2
ningún	110	530	138	543	595	791	2
momento	140	530	178	543	595	791	2
de	180	530	190	543	595	791	2
la	192	530	200	543	595	791	2
intervención	202	530	252	543	595	791	2
inestabi-	255	530	289	543	595	791	2
lidad	54	542	74	555	595	791	2
hemodinámica.	76	542	138	555	595	791	2
La	68	554	78	567	595	791	2
paciente	82	554	115	567	595	791	2
presentó	119	554	153	567	595	791	2
un	156	554	166	567	595	791	2
post-operatorio	169	554	231	567	595	791	2
inmediato	234	554	274	567	595	791	2
sin	277	554	289	567	595	791	2
complicaciones	54	566	116	579	595	791	2
pero	118	566	136	579	595	791	2
a	138	566	143	579	595	791	2
las	145	566	156	579	595	791	2
36	158	566	168	579	595	791	2
horas	171	566	192	579	595	791	2
se	195	566	203	579	595	791	2
objetivó	205	566	238	579	595	791	2
un	240	566	250	579	595	791	2
abdomen	252	566	289	579	595	791	2
distendido	54	578	96	591	595	791	2
y	101	578	106	591	595	791	2
doloroso.	111	578	148	591	595	791	2
Se	153	578	163	591	595	791	2
realizó	168	578	196	591	595	791	2
una	201	578	215	591	595	791	2
analítica	220	578	254	591	595	791	2
urgente	259	578	289	591	595	791	2
donde	54	590	78	603	595	791	2
destacaba	82	590	121	603	595	791	2
anemia,	124	590	156	603	595	791	2
leucocitosis	159	590	206	603	595	791	2
con	210	590	224	603	595	791	2
desviación	228	590	270	603	595	791	2
a	274	590	278	603	595	791	2
la	282	590	289	603	595	791	2
izquierda	54	602	91	615	595	791	2
y	94	602	99	615	595	791	2
PCR	102	602	121	615	595	791	2
>	124	602	129	615	595	791	2
110.	132	602	149	615	595	791	2
Se	152	602	162	615	595	791	2
procedió	165	602	200	615	595	791	2
a	203	602	207	615	595	791	2
la	210	602	217	615	595	791	2
realización	220	602	264	615	595	791	2
de	267	602	276	615	595	791	2
un	279	602	289	615	595	791	2
TAC	54	614	73	627	595	791	2
abdominal	76	614	119	627	595	791	2
urgente	122	614	152	627	595	791	2
(Figura	155	614	185	627	595	791	2
1)	188	614	197	627	595	791	2
donde	200	614	224	627	595	791	2
se	228	614	236	627	595	791	2
observó	240	614	271	627	595	791	2
una	275	614	289	627	595	791	2
imagen	54	626	83	639	595	791	2
compatible	86	626	131	639	595	791	2
con	134	626	149	639	595	791	2
una	152	626	166	639	595	791	2
rotura	169	626	193	639	595	791	2
del	196	626	209	639	595	791	2
tercio	212	626	234	639	595	791	2
proximal	238	626	274	639	595	791	2
del	277	626	289	639	595	791	2
uréter	54	638	77	651	595	791	2
izquierdo	80	638	118	651	595	791	2
con	122	638	136	651	595	791	2
un	139	638	149	651	595	791	2
urinoma	153	638	186	651	595	791	2
retroperitoneal	189	638	248	651	595	791	2
y	251	638	256	651	595	791	2
pélvico	260	638	289	651	595	791	2
asociado	54	650	89	663	595	791	2
sin	91	650	103	663	595	791	2
presencia	106	650	143	663	595	791	2
de	146	650	155	663	595	791	2
hidronefrosis.	158	650	213	663	595	791	2
Se	68	662	78	675	595	791	2
realizó	81	662	108	675	595	791	2
interconsulta	111	662	162	675	595	791	2
con	165	662	179	675	595	791	2
el	182	662	189	675	595	791	2
servicio	192	662	224	675	595	791	2
de	226	662	236	675	595	791	2
urología	239	662	272	675	595	791	2
que	275	662	289	675	595	791	2
realizó	54	674	81	687	595	791	2
una	84	674	98	687	595	791	2
pielografía	100	674	144	687	595	791	2
retrógrada	146	674	187	687	595	791	2
que	190	674	204	687	595	791	2
confirmó	207	674	243	687	595	791	2
el	245	674	252	687	595	791	2
diagnós-	255	674	289	687	595	791	2
tico.	54	686	71	699	595	791	2
Se	74	686	84	699	595	791	2
practicó	86	686	118	699	595	791	2
una	121	686	135	699	595	791	2
laparotomía	137	686	185	699	595	791	2
de	187	686	197	699	595	791	2
urgencias	199	686	237	699	595	791	2
y	240	686	245	699	595	791	2
se	247	686	255	699	595	791	2
observó	257	686	289	699	595	791	2
una	54	698	68	711	595	791	2
sección	71	698	101	711	595	791	2
total	104	698	122	711	595	791	2
del	125	698	137	711	595	791	2
uréter	140	698	164	711	595	791	2
izquierdo	167	698	204	711	595	791	2
que	207	698	222	711	595	791	2
se	225	698	233	711	595	791	2
trató	236	698	254	711	595	791	2
con	257	698	272	711	595	791	2
una	275	698	289	711	595	791	2
anastomosis	54	710	103	723	595	791	2
termino-terminal.	104	710	174	723	595	791	2
La	176	710	186	723	595	791	2
paciente	188	710	221	723	595	791	2
presentó	222	710	256	723	595	791	2
un	258	710	268	723	595	791	2
post-	269	710	289	723	595	791	2
Figura	312	674	338	687	595	791	2
2.	345	674	352	687	595	791	2
Urografía	359	674	399	687	595	791	2
postquirúrgica	405	674	465	687	595	791	2
oblicua	471	674	501	687	595	791	2
donde	508	674	532	687	595	791	2
se	539	674	547	687	595	791	2
observa	312	686	343	699	595	791	2
lesión	346	686	370	699	595	791	2
residual	373	686	405	699	595	791	2
del	408	686	420	699	595	791	2
uréter	423	686	447	699	595	791	2
(flecha)	450	686	481	699	595	791	2
con	483	686	498	699	595	791	2
permeabili-	500	686	547	699	595	791	2
dad	312	698	327	711	595	791	2
del	329	698	341	711	595	791	2
mismo	343	698	370	711	595	791	2
y	372	698	376	711	595	791	2
la	378	698	386	711	595	791	2
presencia	388	698	427	711	595	791	2
de	429	698	438	711	595	791	2
cierta	441	698	464	711	595	791	2
dilatación	466	698	507	711	595	791	2
a	509	698	514	711	595	791	2
nivel	516	698	535	711	595	791	2
de	538	698	547	711	595	791	2
los	312	710	323	723	595	791	2
cálices	326	710	354	723	595	791	2
del	356	710	368	723	595	791	2
riñón	371	710	393	723	595	791	2
izquierdo.	395	710	435	723	595	791	2
163	531	748	546	761	595	791	2
Neurocirugía	499	57	541	68	595	791	3
2011;	482	68	499	79	595	791	3
22:	501	68	511	79	595	791	3
162-166	514	68	541	79	595	791	3
de	48	68	56	79	595	791	3
Quintana-Schmidt	58	68	116	79	595	791	3
y	118	68	122	79	595	791	3
col	124	68	134	79	595	791	3
El	62	86	71	99	595	791	3
resultado	75	86	112	99	595	791	3
final	116	86	133	99	595	791	3
fue	137	86	150	99	595	791	3
satisfactorio	154	86	203	99	595	791	3
ya	207	86	217	99	595	791	3
que	221	86	235	99	595	791	3
la	239	86	246	99	595	791	3
paciente	250	86	283	99	595	791	3
se	48	98	57	111	595	791	3
incorporó	60	98	99	111	595	791	3
a	102	98	106	111	595	791	3
la	110	98	117	111	595	791	3
actividad	120	98	157	111	595	791	3
laboral	160	98	188	111	595	791	3
a	191	98	196	111	595	791	3
los	199	98	211	111	595	791	3
2	214	98	219	111	595	791	3
meses	222	98	247	111	595	791	3
y	250	98	255	111	595	791	3
medio	258	98	283	111	595	791	3
de	48	110	58	123	595	791	3
la	63	110	70	123	595	791	3
cirugía.	75	110	105	123	595	791	3
Tras	110	110	127	123	595	791	3
un	132	110	142	123	595	791	3
año	147	110	162	123	595	791	3
de	167	110	176	123	595	791	3
seguimiento	181	110	230	123	595	791	3
no	235	110	245	123	595	791	3
presenta	250	110	283	123	595	791	3
comorbilidades	48	122	110	135	595	791	3
sobreañadidas.	112	122	171	135	595	791	3
Discusión	48	146	89	159	595	791	3
En	62	170	73	183	595	791	3
la	77	170	84	183	595	791	3
Tabla	87	170	109	183	595	791	3
1	113	170	118	183	595	791	3
se	121	170	130	183	595	791	3
resumen	133	170	167	183	595	791	3
los	170	170	182	183	595	791	3
24	186	170	196	183	595	791	3
casos	199	170	221	183	595	791	3
descritos	224	170	260	183	595	791	3
en	263	170	273	183	595	791	3
la	276	170	283	183	595	791	3
literatura	48	182	84	195	595	791	3
de	88	182	97	195	595	791	3
lesiones	101	182	133	195	595	791	3
de	137	182	146	195	595	791	3
uréter	150	182	173	195	595	791	3
tras	177	182	191	195	595	791	3
procedimientos	195	182	257	195	595	791	3
verte-	260	182	283	195	595	791	3
brales	48	194	72	207	595	791	3
por	75	194	88	207	595	791	3
vía	90	194	103	207	595	791	3
posterior	105	194	141	207	595	791	3
1-4,6-8,10-13,15,18,19-22,24,26-30.	141	195	226	202	595	791	3
La	62	206	73	219	595	791	3
lesión	77	206	100	219	595	791	3
del	104	206	117	219	595	791	3
uréter	120	206	144	219	595	791	3
en	148	206	157	219	595	791	3
la	161	206	168	219	595	791	3
cirugía	172	206	200	219	595	791	3
lumbar	204	206	232	219	595	791	3
posterior	236	206	271	219	595	791	3
es	275	206	283	219	595	791	3
posible	306	86	335	99	595	791	3
debido	339	86	366	99	595	791	3
a	370	86	374	99	595	791	3
la	378	86	385	99	595	791	3
estrecha	389	86	422	99	595	791	3
relación	426	86	458	99	595	791	3
anatómica	462	86	503	99	595	791	3
que	507	86	521	99	595	791	3
pre-	525	86	541	99	595	791	3
senta	306	98	327	111	595	791	3
con	332	98	346	111	595	791	3
el	351	98	358	111	595	791	3
cuerpo	363	98	390	111	595	791	3
vertebral	395	98	431	111	595	791	3
y	435	98	440	111	595	791	3
disco	445	98	466	111	595	791	3
intervertebral.	471	98	528	111	595	791	3
El	533	98	541	111	595	791	3
espacio	306	110	336	123	595	791	3
discal	340	110	363	123	595	791	3
más	366	110	382	123	595	791	3
frecuentemente	386	110	447	123	595	791	3
implicado	451	110	491	123	595	791	3
en	494	110	504	123	595	791	3
la	507	110	514	123	595	791	3
lesión	518	110	541	123	595	791	3
del	306	122	318	135	595	791	3
uréter	322	122	345	135	595	791	3
es	349	122	357	135	595	791	3
el	360	122	368	135	595	791	3
L4-L5	371	122	397	135	595	791	3
(16	400	122	413	135	595	791	3
de	417	122	426	135	595	791	3
los	430	122	441	135	595	791	3
22	445	122	455	135	595	791	3
casos	458	122	480	135	595	791	3
que	484	122	498	135	595	791	3
documen-	501	122	541	135	595	791	3
tan	306	134	318	147	595	791	3
el	322	134	330	147	595	791	3
espacio	334	134	364	147	595	791	3
discal	368	134	391	147	595	791	3
operado).	395	134	433	147	595	791	3
En	438	134	449	147	595	791	3
este	453	134	468	147	595	791	3
espacio	473	134	503	147	595	791	3
el	507	134	514	147	595	791	3
uréter	518	134	541	147	595	791	3
se	306	146	314	159	595	791	3
encuentra	318	146	357	159	595	791	3
lateral	361	146	386	159	595	791	3
a	389	146	394	159	595	791	3
los	398	146	409	159	595	791	3
grandes	413	146	444	159	595	791	3
vasos	448	146	470	159	595	791	3
y	474	146	479	159	595	791	3
entre	482	146	502	159	595	791	3
las	506	146	517	159	595	791	3
caras	521	146	541	159	595	791	3
anterolaterales	306	158	364	171	595	791	3
del	368	158	380	171	595	791	3
cuerpo	384	158	411	171	595	791	3
vertebral	415	158	451	171	595	791	3
y	454	158	459	171	595	791	3
del	463	158	475	171	595	791	3
músculo	479	158	513	171	595	791	3
psoas.	517	158	541	171	595	791	3
Esto	306	170	324	183	595	791	3
explica	327	170	356	183	595	791	3
que	359	170	374	183	595	791	3
lesiones	377	170	409	183	595	791	3
de	412	170	422	183	595	791	3
uréter	425	170	448	183	595	791	3
vayan	452	170	476	183	595	791	3
relacionadas	479	170	529	183	595	791	3
en	532	170	541	183	595	791	3
ocasiones	306	182	345	195	595	791	3
con	348	182	362	195	595	791	3
lesiones	365	182	397	195	595	791	3
vasculares	400	182	441	195	595	791	3
y	444	182	449	195	595	791	3
viceversa	451	182	489	195	595	791	3
4,6,17,19	489	183	511	190	595	791	3
.	511	182	513	195	595	791	3
En	516	182	527	195	595	791	3
los	530	182	541	195	595	791	3
casos	306	194	328	207	595	791	3
descritos	330	194	365	207	595	791	3
en	367	194	377	207	595	791	3
la	379	194	386	207	595	791	3
literatura	388	194	424	207	595	791	3
en	426	194	436	207	595	791	3
7	438	194	443	207	595	791	3
de	445	194	454	207	595	791	3
24	456	194	466	207	595	791	3
casos	468	194	490	207	595	791	3
se	492	194	500	207	595	791	3
combinan	502	194	541	207	595	791	3
lesiones	306	206	338	219	595	791	3
vasculares	341	206	383	219	595	791	3
y	385	206	390	219	595	791	3
ureterales	393	206	431	219	595	791	3
10,13,15,21,26-28	431	207	474	214	595	791	3
.	474	206	476	219	595	791	3
Tabla	279	245	303	258	595	791	3
1	306	245	311	258	595	791	3
Resumen	178	255	217	268	595	791	3
de	220	255	230	268	595	791	3
los	232	255	244	268	595	791	3
24	246	255	256	268	595	791	3
casos	259	255	281	268	595	791	3
documentados	284	255	345	268	595	791	3
en	348	255	358	268	595	791	3
la	360	255	368	268	595	791	3
literatura	371	255	412	268	595	791	3
Número	408	285	440	298	595	791	3
de	443	285	452	298	595	791	3
casos	454	285	477	298	595	791	3
(%)	479	285	494	298	595	791	3
Edad	62	305	83	318	595	791	3
media	86	305	110	318	595	791	3
Sexo	62	319	82	332	595	791	3
Mujeres	84	333	117	346	595	791	3
Hombres	84	347	121	360	595	791	3
39,31	408	305	431	318	595	791	3
[16-60]	433	305	463	318	595	791	3
años	466	305	484	318	595	791	3
14	418	333	428	346	595	791	3
(58,3	431	333	452	346	595	791	3
%)	454	333	466	346	595	791	3
10	418	347	428	360	595	791	3
(41,6	431	347	452	360	595	791	3
%)	454	347	466	360	595	791	3
Nivel	62	367	83	380	595	791	3
espinal	86	367	115	380	595	791	3
afectado	117	367	152	380	595	791	3
L4-L5	84	381	110	394	595	791	3
L5-S1	84	395	109	408	595	791	3
L3-L5	84	409	110	422	595	791	3
L4-S1	84	423	109	436	595	791	3
Desconocido	84	437	136	450	595	791	3
16	418	381	428	394	595	791	3
(66,6	431	381	452	394	595	791	3
%)	454	381	466	394	595	791	3
4	423	395	428	408	595	791	3
(16,6	431	395	452	408	595	791	3
%)	454	395	466	408	595	791	3
1	423	409	428	422	595	791	3
(4,1	431	409	447	422	595	791	3
%)	449	409	461	422	595	791	3
1	423	423	428	436	595	791	3
(4,1%)	431	423	458	436	595	791	3
2	423	437	428	450	595	791	3
(8,3	431	437	447	450	595	791	3
%)	449	437	461	450	595	791	3
Síntomas	62	457	99	470	595	791	3
más	101	457	117	470	595	791	3
frecuentes	120	457	161	470	595	791	3
Dolor	84	471	108	484	595	791	3
abdominal	110	471	152	484	595	791	3
Fiebre	84	485	110	498	595	791	3
Íleo	84	499	100	512	595	791	3
Leucocitosis	84	513	135	526	595	791	3
Shock	84	527	109	540	595	791	3
séptico	112	527	140	540	595	791	3
20	418	471	428	484	595	791	3
(83,3	431	471	452	484	595	791	3
%)	454	471	466	484	595	791	3
15	418	485	428	498	595	791	3
(62,5	431	485	452	498	595	791	3
%)	454	485	466	498	595	791	3
4	423	499	428	512	595	791	3
(16,6	431	499	452	512	595	791	3
%)	454	499	466	512	595	791	3
4	423	513	428	526	595	791	3
(16,6	431	513	452	526	595	791	3
%)	454	513	466	526	595	791	3
3	423	527	428	540	595	791	3
(12,5%)	431	527	463	540	595	791	3
Tiempo	62	547	92	560	595	791	3
medio	94	547	119	560	595	791	3
del	121	547	133	560	595	791	3
diagnóstico	136	547	182	560	595	791	3
tras	185	547	201	560	595	791	3
la	203	547	211	560	595	791	3
cirugía	213	547	242	560	595	791	3
17,7	346	547	364	560	595	791	3
días	366	547	382	560	595	791	3
[Mismo	385	547	416	560	595	791	3
acto	419	547	436	560	595	791	3
quirúrgico	438	547	480	560	595	791	3
-	482	547	485	560	595	791	3
60	488	547	498	560	595	791	3
días]	500	547	520	560	595	791	3
Afectación	62	567	105	580	595	791	3
vascular	107	567	142	580	595	791	3
Si	84	581	93	594	595	791	3
No	84	595	96	608	595	791	3
7	423	581	428	594	595	791	3
(29,1	431	581	452	594	595	791	3
%)	454	581	466	594	595	791	3
17	418	595	428	608	595	791	3
(70,8	431	595	452	608	595	791	3
%)	454	595	466	608	595	791	3
Tratamiento	62	615	111	628	595	791	3
realizado	114	615	151	628	595	791	3
Anastomosis	84	629	136	642	595	791	3
termino-terminal	138	629	206	642	595	791	3
Stent	84	643	105	656	595	791	3
Nefrectomía	84	657	134	670	595	791	3
Autotransplante	84	671	148	684	595	791	3
nastomosis	84	685	129	698	595	791	3
urétero-ileal	131	685	180	698	595	791	3
Nefroureterostomía	84	699	162	712	595	791	3
10	418	629	428	642	595	791	3
(41,6	431	629	452	642	595	791	3
%)	454	629	466	642	595	791	3
6	423	643	428	656	595	791	3
(25	431	643	444	656	595	791	3
%)	447	643	458	656	595	791	3
4	423	657	428	670	595	791	3
(16,6	431	657	452	670	595	791	3
%)	454	657	466	670	595	791	3
2	423	671	428	684	595	791	3
(8,3	431	671	447	684	595	791	3
%)	449	671	461	684	595	791	3
1	423	685	428	698	595	791	3
(4,1	431	685	447	698	595	791	3
%)	449	685	461	698	595	791	3
1	423	699	428	712	595	791	3
(4,1	431	699	447	712	595	791	3
%)	449	699	461	712	595	791	3
164	48	748	63	761	595	791	3
Neurocirugía	505	57	547	68	595	791	4
2011;	487	68	504	79	595	791	4
22:	506	68	517	79	595	791	4
162-166	518	68	545	79	595	791	4
Lesión	54	68	76	79	595	791	4
del	78	68	87	79	595	791	4
uréter	89	68	108	79	595	791	4
tras	110	68	122	79	595	791	4
una	124	68	135	79	595	791	4
cirugía	137	68	159	79	595	791	4
lumbar	161	68	184	79	595	791	4
posterior.	186	68	216	79	595	791	4
Caso	218	68	234	79	595	791	4
clínico	236	68	258	79	595	791	4
La	68	86	78	99	595	791	4
lesión	82	86	106	99	595	791	4
vascular	109	86	142	99	595	791	4
es	146	86	154	99	595	791	4
más	157	86	173	99	595	791	4
frecuente	177	86	214	99	595	791	4
que	217	86	232	99	595	791	4
la	235	86	242	99	595	791	4
lesión	246	86	270	99	595	791	4
ure-	273	86	289	99	595	791	4
teral	54	98	72	111	595	791	4
a	74	98	79	111	595	791	4
nivel	81	98	101	111	595	791	4
retroperitoneal	104	98	163	111	595	791	4
debido	165	98	192	111	595	791	4
a	195	98	199	111	595	791	4
que	202	98	216	111	595	791	4
los	219	98	231	111	595	791	4
grandes	233	98	264	111	595	791	4
vasos	267	98	289	111	595	791	4
están	54	110	74	123	595	791	4
relativamente	78	110	133	123	595	791	4
fijados	136	110	163	123	595	791	4
intraabdominalmente	167	110	252	123	595	791	4
en	255	110	265	123	595	791	4
com-	269	110	289	123	595	791	4
paración	54	122	88	135	595	791	4
al	91	122	98	135	595	791	4
uréter	101	122	124	135	595	791	4
que	127	122	142	135	595	791	4
normalmente	145	122	197	135	595	791	4
esta	200	122	216	135	595	791	4
envuelto	218	122	253	135	595	791	4
de	256	122	265	135	595	791	4
grasa	268	122	289	135	595	791	4
periureteral	54	134	100	147	595	791	4
que	103	134	118	147	595	791	4
le	121	134	128	147	595	791	4
otorga	132	134	157	147	595	791	4
cierta	161	134	183	147	595	791	4
adaptabilidad	186	134	240	147	595	791	4
frente	243	134	267	147	595	791	4
a	270	134	275	147	595	791	4
las	278	134	289	147	595	791	4
lesiones	54	146	86	159	595	791	4
10,15,17,19,22	86	147	121	154	595	791	4
.	121	146	123	159	595	791	4
La	68	158	78	171	595	791	4
relación	81	158	113	171	595	791	4
anatómica	116	158	157	171	595	791	4
entre	160	158	180	171	595	791	4
el	182	158	190	171	595	791	4
uréter	192	158	216	171	595	791	4
y	218	158	223	171	595	791	4
el	226	158	233	171	595	791	4
cuerpo	236	158	263	171	595	791	4
verte-	266	158	289	171	595	791	4
bral	54	170	69	183	595	791	4
se	72	170	80	183	595	791	4
estrecha	82	170	115	183	595	791	4
aún	117	170	131	183	595	791	4
más	133	170	150	183	595	791	4
durante	152	170	182	183	595	791	4
la	184	170	191	183	595	791	4
cirugía	193	170	221	183	595	791	4
lumbar	223	170	251	183	595	791	4
posterior	254	170	289	183	595	791	4
ya	54	182	63	195	595	791	4
que	68	182	82	195	595	791	4
el	86	182	94	195	595	791	4
paciente	98	182	131	195	595	791	4
es	136	182	144	195	595	791	4
colocado	148	182	184	195	595	791	4
en	189	182	198	195	595	791	4
decúbito	202	182	237	195	595	791	4
prono.	241	182	267	195	595	791	4
Esto	271	182	289	195	595	791	4
provoca	54	194	86	207	595	791	4
un	89	194	99	207	595	791	4
incremento	102	194	147	207	595	791	4
de	150	194	160	207	595	791	4
la	163	194	170	207	595	791	4
presión	173	194	202	207	595	791	4
intrapélvica	205	194	253	207	595	791	4
que	256	194	270	207	595	791	4
pre-	273	194	289	207	595	791	4
siona	54	206	75	219	595	791	4
el	77	206	84	219	595	791	4
uréter	87	206	110	219	595	791	4
contra	112	206	137	219	595	791	4
el	140	206	147	219	595	791	4
cuerpo	149	206	176	219	595	791	4
vertebral	179	206	214	219	595	791	4
y	217	206	222	219	595	791	4
el	224	206	231	219	595	791	4
espacio	233	206	263	219	595	791	4
discal	266	206	289	219	595	791	4
aumentando	54	218	103	231	595	791	4
la	105	218	112	231	595	791	4
probabilidad	115	218	166	231	595	791	4
de	168	218	177	231	595	791	4
lesión	180	218	204	231	595	791	4
del	206	218	219	231	595	791	4
mismo	221	218	248	231	595	791	4
6,17,19	248	219	266	226	595	791	4
.	266	218	268	231	595	791	4
Se	68	230	78	243	595	791	4
han	81	230	96	243	595	791	4
descrito	99	230	131	243	595	791	4
ciertos	134	230	161	243	595	791	4
factores	164	230	196	243	595	791	4
que	199	230	214	243	595	791	4
predisponen	217	230	266	243	595	791	4
a	270	230	274	243	595	791	4
los	277	230	289	243	595	791	4
pacientes	54	242	91	255	595	791	4
ha	94	242	104	255	595	791	4
sufrir	107	242	128	255	595	791	4
lesiones	131	242	163	255	595	791	4
a	166	242	171	255	595	791	4
nivel	174	242	194	255	595	791	4
ureteral:	197	242	230	255	595	791	4
pacientes	233	242	271	255	595	791	4
del-	274	242	289	255	595	791	4
gados,	54	254	80	267	595	791	4
defectos	82	254	115	267	595	791	4
y/o	117	254	130	267	595	791	4
ausencia	132	254	166	267	595	791	4
de	168	254	178	267	595	791	4
la	180	254	187	267	595	791	4
parte	189	254	209	267	595	791	4
anterior	211	254	242	267	595	791	4
del	244	254	256	267	595	791	4
annulus	258	254	289	267	595	791	4
del	54	266	66	279	595	791	4
disco,	68	266	92	279	595	791	4
cicatrices	94	266	132	279	595	791	4
o	135	266	140	279	595	791	4
adhesiones	142	266	186	279	595	791	4
retroperitoneales	188	266	255	279	595	791	4
tras	258	266	272	279	595	791	4
una	275	266	289	279	595	791	4
cirugía	54	278	82	291	595	791	4
o	85	278	90	291	595	791	4
proceso	93	278	124	291	595	791	4
inflamatorio	128	278	177	291	595	791	4
previo	180	278	205	291	595	791	4
e	209	278	213	291	595	791	4
incorrecta	216	278	256	291	595	791	4
coloca-	260	278	289	291	595	791	4
ción	54	290	71	303	595	791	4
del	74	290	86	303	595	791	4
paciente	89	290	123	303	595	791	4
6,9,17,19	123	291	144	298	595	791	4
.	144	290	147	303	595	791	4
Creemos	150	290	185	303	595	791	4
que	188	290	203	303	595	791	4
la	206	290	213	303	595	791	4
cirugía	216	290	244	303	595	791	4
previa	247	290	272	303	595	791	4
que	275	290	289	303	595	791	4
se	54	302	62	315	595	791	4
realizó	65	302	92	315	595	791	4
en	94	302	104	315	595	791	4
el	106	302	114	315	595	791	4
espacio	116	302	146	315	595	791	4
L4-L5	149	302	174	315	595	791	4
actuó	177	302	198	315	595	791	4
como	201	302	223	315	595	791	4
factor	226	302	249	315	595	791	4
predispo-	251	302	289	315	595	791	4
nerte.	54	314	76	327	595	791	4
Existen	68	326	98	339	595	791	4
dos	100	326	114	339	595	791	4
formas	117	326	145	339	595	791	4
de	147	326	157	339	595	791	4
lesionar	159	326	191	339	595	791	4
el	193	326	201	339	595	791	4
uréter	203	326	227	339	595	791	4
a	229	326	234	339	595	791	4
través	236	326	260	339	595	791	4
de	263	326	272	339	595	791	4
una	275	326	289	339	595	791	4
cirugía	54	338	82	351	595	791	4
lumbar	84	338	113	351	595	791	4
posterior.	115	338	153	351	595	791	4
La	156	338	166	351	595	791	4
más	169	338	185	351	595	791	4
frecuente	188	338	225	351	595	791	4
es	228	338	236	351	595	791	4
tras	239	338	253	351	595	791	4
una	256	338	270	351	595	791	4
per-	273	338	289	351	595	791	4
foración	54	350	87	363	595	791	4
de	90	350	99	363	595	791	4
la	102	350	109	363	595	791	4
parte	111	350	131	363	595	791	4
lateral	134	350	159	363	595	791	4
del	161	350	173	363	595	791	4
ligamento	176	350	216	363	595	791	4
longitudinal	218	350	267	363	595	791	4
ante-	269	350	289	363	595	791	4
rior	54	362	68	375	595	791	4
mientras	71	362	105	375	595	791	4
se	107	362	116	375	595	791	4
realiza	118	362	145	375	595	791	4
la	147	362	154	375	595	791	4
discectomía	157	362	205	375	595	791	4
4,6,29	205	363	219	370	595	791	4
.	219	362	222	375	595	791	4
Este	224	362	241	375	595	791	4
mecanismo	244	362	289	375	595	791	4
ha	54	374	63	387	595	791	4
sido	69	374	86	387	595	791	4
demostrado	91	374	138	387	595	791	4
experimentalmente	144	374	221	387	595	791	4
en	226	374	236	387	595	791	4
cadáveres	241	374	281	387	595	791	4
19	281	375	287	382	595	791	4
.	287	374	289	387	595	791	4
Característicamente	54	386	133	399	595	791	4
se	135	386	144	399	595	791	4
lesiona	146	386	174	399	595	791	4
el	176	386	183	399	595	791	4
uréter	185	386	209	399	595	791	4
contralateral	211	386	261	399	595	791	4
al	263	386	270	399	595	791	4
lado	272	386	289	399	595	791	4
donde	54	398	78	411	595	791	4
se	80	398	89	411	595	791	4
realiza	91	398	118	411	595	791	4
el	120	398	127	411	595	791	4
procedimiento	129	398	187	411	595	791	4
debido	189	398	216	411	595	791	4
al	218	398	225	411	595	791	4
paso	228	398	246	411	595	791	4
tangencial	248	398	289	411	595	791	4
de	54	410	63	423	595	791	4
los	66	410	78	423	595	791	4
instrumentos	81	410	133	423	595	791	4
al	136	410	143	423	595	791	4
realizar	146	410	176	423	595	791	4
la	179	410	186	423	595	791	4
discectomia	189	410	237	423	595	791	4
4,19,29	237	411	254	418	595	791	4
.	254	410	257	423	595	791	4
La	260	410	271	423	595	791	4
otra	274	410	289	423	595	791	4
forma	54	422	78	435	595	791	4
de	81	422	90	435	595	791	4
lesionar	94	422	125	435	595	791	4
el	129	422	136	435	595	791	4
uréter	139	422	162	435	595	791	4
es	166	422	174	435	595	791	4
si	177	422	184	435	595	791	4
se	187	422	196	435	595	791	4
produce	199	422	231	435	595	791	4
una	234	422	249	435	595	791	4
violación	252	422	289	435	595	791	4
del	54	434	66	447	595	791	4
espacio	69	434	99	447	595	791	4
intertransverso	101	434	161	447	595	791	4
lo	163	434	171	447	595	791	4
que	174	434	188	447	595	791	4
puede	191	434	215	447	595	791	4
provocar	217	434	253	447	595	791	4
la	255	434	263	447	595	791	4
lesión	265	434	289	447	595	791	4
del	54	446	66	459	595	791	4
uréter	69	446	92	459	595	791	4
ipsilateral	95	446	134	459	595	791	4
al	137	446	144	459	595	791	4
lado	147	446	164	459	595	791	4
del	166	446	179	459	595	791	4
procedimiento	181	446	239	459	595	791	4
4	239	447	242	454	595	791	4
.	242	446	244	459	595	791	4
Cuando	247	446	278	459	595	791	4
se	281	446	289	459	595	791	4
lesiona	54	458	82	471	595	791	4
el	85	458	92	471	595	791	4
uréter	94	458	117	471	595	791	4
se	120	458	128	471	595	791	4
pueden	131	458	159	471	595	791	4
producir	162	458	196	471	595	791	4
dos	198	458	212	471	595	791	4
tipos	214	458	234	471	595	791	4
de	236	458	246	471	595	791	4
secciones;	248	458	289	471	595	791	4
la	54	470	61	483	595	791	4
parcial	63	470	90	483	595	791	4
y	93	470	98	483	595	791	4
la	100	470	107	483	595	791	4
completa.	109	470	148	483	595	791	4
El	151	470	159	483	595	791	4
tipo	162	470	177	483	595	791	4
de	179	470	189	483	595	791	4
sección	191	470	221	483	595	791	4
más	223	470	239	483	595	791	4
frecuente	241	470	279	483	595	791	4
es	281	470	289	483	595	791	4
la	54	482	61	495	595	791	4
parcial	64	482	91	495	595	791	4
1,10	91	483	101	490	595	791	4
.	101	482	103	495	595	791	4
Habitualmente	68	494	127	507	595	791	4
existe	130	494	153	507	595	791	4
una	156	494	171	507	595	791	4
demora	174	494	204	507	595	791	4
en	207	494	217	507	595	791	4
el	220	494	227	507	595	791	4
diagnóstico	230	494	276	507	595	791	4
de	280	494	289	507	595	791	4
una	54	506	68	519	595	791	4
lesión	71	506	95	519	595	791	4
a	98	506	102	519	595	791	4
nivel	105	506	125	519	595	791	4
del	128	506	140	519	595	791	4
uréter	143	506	166	519	595	791	4
tras	169	506	183	519	595	791	4
una	186	506	200	519	595	791	4
cirugía	203	506	231	519	595	791	4
lumbar	234	506	262	519	595	791	4
poste-	265	506	289	519	595	791	4
rior.	54	518	70	531	595	791	4
Tras	73	518	90	531	595	791	4
la	93	518	100	531	595	791	4
revisión	102	518	135	531	595	791	4
bibliográfica	137	518	188	531	595	791	4
se	190	518	198	531	595	791	4
observa	201	518	232	531	595	791	4
que	235	518	249	531	595	791	4
el	252	518	259	531	595	791	4
tiempo	261	518	289	531	595	791	4
medio	54	530	79	543	595	791	4
hasta	82	530	102	543	595	791	4
el	105	530	112	543	595	791	4
diagnóstico	115	530	161	543	595	791	4
de	164	530	173	543	595	791	4
la	176	530	183	543	595	791	4
lesión	186	530	210	543	595	791	4
es	212	530	221	543	595	791	4
de	223	530	233	543	595	791	4
17,7	236	530	253	543	595	791	4
días	256	530	272	543	595	791	4
con	275	530	289	543	595	791	4
un	54	542	64	555	595	791	4
intervalo	67	542	103	555	595	791	4
entre	106	542	126	555	595	791	4
en	130	542	139	555	595	791	4
el	142	542	150	555	595	791	4
mismo	153	542	180	555	595	791	4
acto	184	542	200	555	595	791	4
quirúrgico	204	542	245	555	595	791	4
y	249	542	254	555	595	791	4
60	257	542	267	555	595	791	4
días.	271	542	289	555	595	791	4
Este	54	554	71	567	595	791	4
retraso	74	554	101	567	595	791	4
en	103	554	113	567	595	791	4
el	115	554	122	567	595	791	4
diagnóstico	125	554	171	567	595	791	4
se	174	554	182	567	595	791	4
debe	184	554	203	567	595	791	4
principalmente	206	554	266	567	595	791	4
a	268	554	273	567	595	791	4
dos	275	554	289	567	595	791	4
causas.	54	566	82	579	595	791	4
En	85	566	97	579	595	791	4
primer	100	566	126	579	595	791	4
lugar,	129	566	152	579	595	791	4
es	155	566	163	579	595	791	4
debido	166	566	193	579	595	791	4
a	196	566	201	579	595	791	4
que	204	566	218	579	595	791	4
en	221	566	231	579	595	791	4
la	234	566	241	579	595	791	4
mayoría	244	566	277	579	595	791	4
de	280	566	289	579	595	791	4
los	54	578	66	591	595	791	4
casos	69	578	91	591	595	791	4
los	95	578	107	591	595	791	4
síntomas	111	578	146	591	595	791	4
iniciales	150	578	183	591	595	791	4
son	187	578	201	591	595	791	4
inespecíficos	205	578	257	591	595	791	4
(fiebre,	261	578	289	591	595	791	4
dolor	54	590	75	603	595	791	4
abdominal,	78	590	123	603	595	791	4
íleo,	126	590	143	603	595	791	4
leucocitosis…)	147	590	207	603	595	791	4
1,4,11,19,29	207	591	236	598	595	791	4
.	236	590	238	603	595	791	4
En	242	590	253	603	595	791	4
segundo	256	590	289	603	595	791	4
lugar,	54	602	77	615	595	791	4
los	80	602	91	615	595	791	4
cirujanos	94	602	131	615	595	791	4
no	134	602	144	615	595	791	4
contemplan	147	602	193	615	595	791	4
esta	196	602	212	615	595	791	4
complicación	215	602	269	615	595	791	4
bien	272	602	289	615	595	791	4
por	54	614	67	627	595	791	4
desconocimiento	71	614	139	627	595	791	4
o	144	614	149	627	595	791	4
bien	153	614	170	627	595	791	4
por	174	614	188	627	595	791	4
tratarse	192	614	221	627	595	791	4
de	226	614	235	627	595	791	4
una	239	614	254	627	595	791	4
compli-	258	614	289	627	595	791	4
cación	54	626	80	639	595	791	4
extremadamente	84	626	150	639	595	791	4
rara.	155	626	173	639	595	791	4
Es	177	626	187	639	595	791	4
esencial	192	626	224	639	595	791	4
un	229	626	239	639	595	791	4
diagnóstico	243	626	289	639	595	791	4
temprano	54	638	92	651	595	791	4
de	95	638	104	651	595	791	4
este	107	638	123	651	595	791	4
tipo	126	638	142	651	595	791	4
de	145	638	154	651	595	791	4
lesiones	157	638	190	651	595	791	4
ya	193	638	202	651	595	791	4
que	205	638	220	651	595	791	4
si	223	638	230	651	595	791	4
el	233	638	240	651	595	791	4
diagnóstico	243	638	289	651	595	791	4
es	54	650	62	663	595	791	4
precoz	66	650	93	663	595	791	4
la	96	650	104	663	595	791	4
mayoría	107	650	140	663	595	791	4
de	144	650	153	663	595	791	4
los	157	650	169	663	595	791	4
casos	173	650	194	663	595	791	4
tiene	198	650	217	663	595	791	4
buen	221	650	241	663	595	791	4
pronóstico.	244	650	289	663	595	791	4
Sin	54	662	67	675	595	791	4
embargo,	70	662	108	675	595	791	4
si	111	662	118	675	595	791	4
existe	121	662	144	675	595	791	4
una	148	662	162	675	595	791	4
demora	165	662	195	675	595	791	4
excesiva	199	662	233	675	595	791	4
el	236	662	244	675	595	791	4
pronóstico	247	662	289	675	595	791	4
empeora	54	674	88	687	595	791	4
y	92	674	97	687	595	791	4
se	101	674	109	687	595	791	4
puede	113	674	136	687	595	791	4
producir	140	674	174	687	595	791	4
la	178	674	185	687	595	791	4
pérdida	188	674	218	687	595	791	4
del	222	674	234	687	595	791	4
riñón	238	674	259	687	595	791	4
y/o	263	674	275	687	595	791	4
un	279	674	289	687	595	791	4
cuadro	54	686	81	699	595	791	4
séptico	83	686	112	699	595	791	4
13,15,22,24,27	112	687	146	694	595	791	4
.	146	686	149	699	595	791	4
En	151	686	162	699	595	791	4
los	165	686	176	699	595	791	4
cuatro	179	686	204	699	595	791	4
casos	206	686	227	699	595	791	4
de	230	686	239	699	595	791	4
nefrectomía	241	686	289	699	595	791	4
existió	54	698	81	711	595	791	4
una	84	698	99	711	595	791	4
demora	102	698	132	711	595	791	4
de	136	698	145	711	595	791	4
más	149	698	165	711	595	791	4
de	168	698	178	711	595	791	4
17	181	698	191	711	595	791	4
días.	195	698	213	711	595	791	4
No	217	698	229	711	595	791	4
se	233	698	241	711	595	791	4
ha	245	698	254	711	595	791	4
descrito	257	698	289	711	595	791	4
ningún	54	710	82	723	595	791	4
caso	84	710	102	723	595	791	4
de	105	710	114	723	595	791	4
muerte	117	710	144	723	595	791	4
como	147	710	169	723	595	791	4
consecuencia	172	710	225	723	595	791	4
de	228	710	237	723	595	791	4
esta	240	710	255	723	595	791	4
compli-	258	710	289	723	595	791	4
cación.	312	86	340	99	595	791	4
Debido	326	98	355	111	595	791	4
a	358	98	362	111	595	791	4
los	365	98	376	111	595	791	4
pocos	379	98	402	111	595	791	4
casos	405	98	426	111	595	791	4
documentados	429	98	487	111	595	791	4
en	489	98	499	111	595	791	4
la	501	98	508	111	595	791	4
literatura	511	98	547	111	595	791	4
no	312	110	322	123	595	791	4
existe	325	110	349	123	595	791	4
consenso	352	110	389	123	595	791	4
en	393	110	402	123	595	791	4
cuál	406	110	423	123	595	791	4
es	426	110	434	123	595	791	4
el	438	110	445	123	595	791	4
tratamiento	449	110	495	123	595	791	4
de	498	110	508	123	595	791	4
elección.	511	110	547	123	595	791	4
El	312	122	321	135	595	791	4
tratamiento	324	122	369	135	595	791	4
más	372	122	388	135	595	791	4
frecuentemente	391	122	452	135	595	791	4
empleado	455	122	494	135	595	791	4
es	497	122	505	135	595	791	4
la	508	122	515	135	595	791	4
anasto-	518	122	547	135	595	791	4
mosis	312	134	335	147	595	791	4
termino-terminal	340	134	408	147	595	791	4
y	412	134	417	147	595	791	4
es	422	134	430	147	595	791	4
el	435	134	442	147	595	791	4
más	446	134	462	147	595	791	4
aconsejable	467	134	514	147	595	791	4
cuando	518	134	547	147	595	791	4
existe	312	146	335	159	595	791	4
una	338	146	353	159	595	791	4
rotura	356	146	380	159	595	791	4
total	383	146	401	159	595	791	4
del	404	146	416	159	595	791	4
uréter	420	146	443	159	595	791	4
2-4,6,7,13,19,20,28,30	443	147	496	154	595	791	4
.	496	146	498	159	595	791	4
Si	501	146	510	159	595	791	4
la	513	146	520	159	595	791	4
rotura	523	146	547	159	595	791	4
es	312	158	320	171	595	791	4
parcial	324	158	351	171	595	791	4
algunos	355	158	386	171	595	791	4
autores	390	158	419	171	595	791	4
aconsejan	423	158	462	171	595	791	4
la	466	158	473	171	595	791	4
colocación	477	158	520	171	595	791	4
de	524	158	533	171	595	791	4
un	537	158	547	171	595	791	4
stent	312	170	331	183	595	791	4
1,8,10,15,18,21	331	171	367	178	595	791	4
.	367	170	369	183	595	791	4
Otras	375	170	397	183	595	791	4
alternativas	402	170	448	183	595	791	4
son	454	170	468	183	595	791	4
el	473	170	480	183	595	791	4
autotransplante	486	170	547	183	595	791	4
renal	312	182	332	195	595	791	4
si	335	182	342	195	595	791	4
existe	345	182	368	195	595	791	4
excesiva	372	182	406	195	595	791	4
tensión	409	182	438	195	595	791	4
a	441	182	446	195	595	791	4
nivel	449	182	469	195	595	791	4
de	472	182	482	195	595	791	4
la	485	182	492	195	595	791	4
anastomosis,	496	182	547	195	595	791	4
la	312	194	319	207	595	791	4
anastomosis	322	194	371	207	595	791	4
urétero-ileal,	373	194	425	207	595	791	4
la	427	194	434	207	595	791	4
nefroureterostomía	437	194	513	207	595	791	4
y	516	194	521	207	595	791	4
en	523	194	533	207	595	791	4
los	535	194	547	207	595	791	4
casos	312	206	333	219	595	791	4
más	336	206	352	219	595	791	4
graves	355	206	381	219	595	791	4
la	383	206	390	219	595	791	4
nefrectomía	393	206	441	219	595	791	4
11-13,22,24,26,27,29,30	441	207	497	214	595	791	4
.	497	206	500	219	595	791	4
Conclusión	312	230	360	243	595	791	4
Aunque	325	254	357	267	595	791	4
poco	362	254	381	267	595	791	4
frecuente	386	254	423	267	595	791	4
la	428	254	435	267	595	791	4
lesión	440	254	464	267	595	791	4
del	468	254	481	267	595	791	4
uréter	485	254	509	267	595	791	4
tras	513	254	528	267	595	791	4
una	533	254	547	267	595	791	4
cirugía	312	266	340	279	595	791	4
lumbar	345	266	373	279	595	791	4
posterior	379	266	415	279	595	791	4
debe	420	266	439	279	595	791	4
tenerse	444	266	473	279	595	791	4
en	478	266	488	279	595	791	4
cuenta	493	266	519	279	595	791	4
en	525	266	534	279	595	791	4
el	540	266	547	279	595	791	4
diagnóstico	312	278	358	291	595	791	4
diferencial	364	278	407	291	595	791	4
de	413	278	422	291	595	791	4
las	429	278	440	291	595	791	4
posibles	446	278	479	291	595	791	4
complicaciones	485	278	547	291	595	791	4
post-quirúrgicas.	312	290	379	303	595	791	4
Un	382	290	394	303	595	791	4
diagnóstico	396	290	443	303	595	791	4
precoz	445	290	472	303	595	791	4
es	474	290	483	303	595	791	4
esencial	485	290	518	303	595	791	4
para	520	290	537	303	595	791	4
el	540	290	547	303	595	791	4
buen	312	302	331	315	595	791	4
pronóstico	334	302	376	315	595	791	4
de	379	302	388	315	595	791	4
los	391	302	403	315	595	791	4
pacientes	406	302	443	315	595	791	4
mientras	446	302	480	315	595	791	4
que	483	302	497	315	595	791	4
una	500	302	514	315	595	791	4
demora	517	302	547	315	595	791	4
excesiva	312	314	346	327	595	791	4
puede	350	314	374	327	595	791	4
llevar	378	314	401	327	595	791	4
a	404	314	409	327	595	791	4
un	413	314	423	327	595	791	4
cuadro	427	314	454	327	595	791	4
séptico	458	314	486	327	595	791	4
o	490	314	495	327	595	791	4
incluso	499	314	528	327	595	791	4
a	532	314	536	327	595	791	4
la	540	314	547	327	595	791	4
pérdida	312	326	342	339	595	791	4
del	344	326	357	339	595	791	4
riñón.	359	326	383	339	595	791	4
Bibliografía	312	350	363	363	595	791	4
1.	326	374	333	387	595	791	4
Altebarmakian,	336	374	395	387	595	791	4
V.K,	398	374	415	387	595	791	4
Davis,	419	374	443	387	595	791	4
R.S.,	447	374	465	387	595	791	4
Khuri,	469	374	493	387	595	791	4
F.J.:	497	374	513	387	595	791	4
Ureteral	516	374	547	387	595	791	4
injury	312	386	335	399	595	791	4
associated	337	386	376	399	595	791	4
with	378	386	395	399	595	791	4
lumbar	397	386	424	399	595	791	4
disk	426	386	441	399	595	791	4
surgery.	444	386	474	399	595	791	4
Urology.	476	386	509	399	595	791	4
1981;	511	386	533	399	595	791	4
17:	535	386	547	399	595	791	4
462-464.	312	398	346	411	595	791	4
2.	326	410	333	423	595	791	4
Bec,	336	410	353	423	595	791	4
A.:	355	410	367	423	595	791	4
Ureteric	370	410	401	423	595	791	4
injury	404	410	427	423	595	791	4
during	430	410	455	423	595	791	4
laminectomy	458	410	507	423	595	791	4
for	510	410	521	423	595	791	4
a	524	410	528	423	595	791	4
pro-	531	410	547	423	595	791	4
lapsed	312	422	336	435	595	791	4
disc.	338	422	356	435	595	791	4
Br	359	422	368	435	595	791	4
J	370	422	374	435	595	791	4
Urol.	376	422	396	435	595	791	4
1989;	399	422	420	435	595	791	4
63:	423	422	435	435	595	791	4
552-553.	437	422	471	435	595	791	4
3.	326	434	333	447	595	791	4
Borski,	337	434	365	447	595	791	4
A.,	368	434	380	447	595	791	4
Smith,	383	434	408	447	595	791	4
R.:	412	434	424	447	595	791	4
Ureteral	428	434	459	447	595	791	4
injury	463	434	485	447	595	791	4
in	489	434	497	447	595	791	4
lumbar	500	434	527	447	595	791	4
disk	531	434	547	447	595	791	4
operation.	312	446	350	459	595	791	4
J.	352	446	359	459	595	791	4
Neurosurg.	361	446	403	459	595	791	4
1960;	406	446	427	459	595	791	4
17:	430	446	442	459	595	791	4
925-928.	444	446	478	459	595	791	4
4.	326	458	333	471	595	791	4
Cho,	336	458	355	471	595	791	4
K.T.,	358	458	377	471	595	791	4
Im,	380	458	393	471	595	791	4
S.H.,	397	458	416	471	595	791	4
Hong,	419	458	443	471	595	791	4
S.K.:	446	458	466	471	595	791	4
Ureteral	469	458	500	471	595	791	4
injury	504	458	526	471	595	791	4
after	530	458	547	471	595	791	4
inadvertent	312	470	355	483	595	791	4
violation	357	470	390	483	595	791	4
of	392	470	400	483	595	791	4
the	402	470	414	483	595	791	4
intertransverse	416	470	472	483	595	791	4
space	474	470	495	483	595	791	4
during	497	470	522	483	595	791	4
poste-	524	470	547	483	595	791	4
rior	312	482	326	495	595	791	4
lumbar	328	482	355	495	595	791	4
diskectomy:	357	482	404	495	595	791	4
a	406	482	411	495	595	791	4
case	413	482	429	495	595	791	4
report.	432	482	457	495	595	791	4
Surg	459	482	477	495	595	791	4
Neurol.	480	482	508	495	595	791	4
2008	511	482	530	495	595	791	4
;69:	532	482	547	495	595	791	4
135-137.	312	494	346	507	595	791	4
5.	326	506	333	519	595	791	4
Davis,	336	506	360	519	595	791	4
R.A.:	363	506	384	519	595	791	4
A	386	506	393	519	595	791	4
long-term	395	506	433	519	595	791	4
outcome	436	506	468	519	595	791	4
analysis	471	506	502	519	595	791	4
of	505	506	513	519	595	791	4
984	515	506	530	519	595	791	4
sur-	533	506	547	519	595	791	4
gically	312	518	338	531	595	791	4
treated	340	518	366	531	595	791	4
herniated	369	518	404	531	595	791	4
lumbar	406	518	433	531	595	791	4
discs.	436	518	457	531	595	791	4
J	460	518	463	531	595	791	4
Neurosurg.	466	518	508	531	595	791	4
1994;	511	518	532	531	595	791	4
80:	535	518	547	531	595	791	4
415-421.	312	530	346	543	595	791	4
6.	326	542	333	555	595	791	4
Defay,	335	542	360	555	595	791	4
P.,	362	542	371	555	595	791	4
L'Hermite,	373	542	414	555	595	791	4
J.,	416	542	425	555	595	791	4
Wiederkehr,	427	542	473	555	595	791	4
P.,	475	542	484	555	595	791	4
Raul,	487	542	507	555	595	791	4
P.,	509	542	518	555	595	791	4
Guille-	520	542	547	555	595	791	4
min,	312	554	329	567	595	791	4
P.:	331	554	341	567	595	791	4
An	342	554	354	567	595	791	4
unusual	356	554	386	567	595	791	4
ureteric	388	554	417	567	595	791	4
injury.	420	554	444	567	595	791	4
Br	447	554	456	567	595	791	4
J	458	554	462	567	595	791	4
Urol.	465	554	484	567	595	791	4
1986;	487	554	508	567	595	791	4
58:	511	554	523	567	595	791	4
567.	525	554	542	567	595	791	4
7.	326	566	333	579	595	791	4
Demirkesen,	337	566	385	579	595	791	4
O.,	389	566	400	579	595	791	4
Tunc,	404	566	425	579	595	791	4
B.,	429	566	440	579	595	791	4
Ozkan,	444	566	471	579	595	791	4
B.:	475	566	486	579	595	791	4
A	489	566	496	579	595	791	4
rare	499	566	514	579	595	791	4
compli-	518	566	547	579	595	791	4
cation	312	578	335	591	595	791	4
of	340	578	348	591	595	791	4
lumbar	353	578	380	591	595	791	4
disk	384	578	400	591	595	791	4
surgery:	405	578	436	591	595	791	4
ureteral	441	578	470	591	595	791	4
avulsion.	475	578	509	591	595	791	4
Int	514	578	525	591	595	791	4
Urol	530	578	547	591	595	791	4
Nephrol.	312	590	345	603	595	791	4
2006;	348	590	369	603	595	791	4
38:	372	590	384	603	595	791	4
459-461.	386	590	420	603	595	791	4
8.	326	602	333	615	595	791	4
Flam,	335	602	357	615	595	791	4
T.A.,	359	602	378	615	595	791	4
Spitzenpfeil,	380	602	428	615	595	791	4
E.,	430	602	440	615	595	791	4
Zerbib,	442	602	470	615	595	791	4
M.,	472	602	485	615	595	791	4
Steg,	487	602	507	615	595	791	4
A.,	508	602	520	615	595	791	4
Debre,	522	602	547	615	595	791	4
B.:	312	614	323	627	595	791	4
Complete	325	614	362	627	595	791	4
ureteral	364	614	393	627	595	791	4
transection	394	614	436	627	595	791	4
associated	438	614	477	627	595	791	4
with	478	614	495	627	595	791	4
percutaneous	497	614	547	627	595	791	4
lumbar	312	626	339	639	595	791	4
disk	341	626	357	639	595	791	4
nucleotomy.	359	626	406	639	595	791	4
J	408	626	412	639	595	791	4
Urol.	414	626	434	639	595	791	4
1992;	437	626	458	639	595	791	4
148:	461	626	477	639	595	791	4
1249-1250.	480	626	523	639	595	791	4
9.	326	638	333	651	595	791	4
Fruhwirth,	336	638	377	651	595	791	4
J.,	380	638	388	651	595	791	4
Koch,	391	638	414	651	595	791	4
G.,	418	638	429	651	595	791	4
Amann,	432	638	462	651	595	791	4
W.,	465	638	478	651	595	791	4
Hauser,	481	638	510	651	595	791	4
H.,	513	638	525	651	595	791	4
Flas-	528	638	547	651	595	791	4
chka,	312	650	332	663	595	791	4
G.:	335	650	346	663	595	791	4
Vascular	349	650	381	663	595	791	4
complications	384	650	437	663	595	791	4
of	440	650	448	663	595	791	4
lumbar	450	650	477	663	595	791	4
disc	479	650	495	663	595	791	4
surgery.	497	650	527	663	595	791	4
Acta	529	650	547	663	595	791	4
Neurochir	312	662	350	675	595	791	4
(Wien).	353	662	382	675	595	791	4
1996;	384	662	406	675	595	791	4
138:	408	662	425	675	595	791	4
912-916.	427	662	461	675	595	791	4
10.	326	674	338	687	595	791	4
Gangai,	341	674	371	687	595	791	4
M.P.:	374	674	394	687	595	791	4
Ureteral	397	674	428	687	595	791	4
injury	431	674	454	687	595	791	4
incident	457	674	488	687	595	791	4
to	491	674	499	687	595	791	4
lumbar	502	674	529	687	595	791	4
disc	532	674	547	687	595	791	4
surgery.	312	686	342	699	595	791	4
Case	344	686	363	699	595	791	4
report.	365	686	390	699	595	791	4
J	393	686	396	699	595	791	4
Neurosurg.	399	686	441	699	595	791	4
1972;	443	686	465	699	595	791	4
36:	467	686	479	699	595	791	4
90-92.	482	686	506	699	595	791	4
11.	326	698	337	711	595	791	4
Gayer,	340	698	365	711	595	791	4
G.,	368	698	380	711	595	791	4
Caspi,	382	698	406	711	595	791	4
I.,	409	698	417	711	595	791	4
Garniek,	420	698	453	711	595	791	4
A.,	455	698	466	711	595	791	4
Hertz,	469	698	492	711	595	791	4
M.,	495	698	508	711	595	791	4
Apter,	511	698	534	711	595	791	4
S.:	537	698	547	711	595	791	4
Perirectal	312	710	348	723	595	791	4
urinoma	351	710	382	723	595	791	4
from	385	710	403	723	595	791	4
ureteral	406	710	435	723	595	791	4
injury	438	710	460	723	595	791	4
incurred	463	710	495	723	595	791	4
during	497	710	522	723	595	791	4
spinal	524	710	547	723	595	791	4
165	531	748	546	761	595	791	4
de	48	68	56	79	595	791	5
Quintana-Schmidt	58	68	116	79	595	791	5
y	118	68	122	79	595	791	5
col	124	68	134	79	595	791	5
surgery	48	86	77	99	595	791	5
mimicking	80	86	121	99	595	791	5
rectal	125	86	146	99	595	791	5
perforation	149	86	191	99	595	791	5
on	195	86	204	99	595	791	5
computed	208	86	245	99	595	791	5
tomogra-	249	86	283	99	595	791	5
phy	48	98	62	111	595	791	5
scan.	65	98	84	111	595	791	5
Spine.	86	98	110	111	595	791	5
2002;	113	98	134	111	595	791	5
27:	137	98	149	111	595	791	5
E451-453.	151	98	191	111	595	791	5
12.	62	110	74	123	595	791	5
Hekal,	78	110	103	123	595	791	5
I.A.,	106	110	123	123	595	791	5
Mohsen,	127	110	160	123	595	791	5
T.,	163	110	173	123	595	791	5
Nabeeh,	176	110	208	123	595	791	5
A.:	211	110	223	123	595	791	5
Ureteric	226	110	257	123	595	791	5
injury	261	110	283	123	595	791	5
after	48	122	66	135	595	791	5
lumbosacral	68	122	115	135	595	791	5
discectomy:	117	122	163	135	595	791	5
a	166	122	170	135	595	791	5
case	172	122	189	135	595	791	5
report	191	122	214	135	595	791	5
and	217	122	230	135	595	791	5
review	233	122	259	135	595	791	5
of	261	122	269	135	595	791	5
the	272	122	283	135	595	791	5
literature.	48	134	85	147	595	791	5
J	87	134	91	147	595	791	5
Trauma.	93	134	125	147	595	791	5
2008;	127	134	149	147	595	791	5
64:	151	134	163	147	595	791	5
1387-1391.	166	134	209	147	595	791	5
13.	62	146	74	159	595	791	5
Heller,	76	146	102	159	595	791	5
V.,	104	146	114	159	595	791	5
Osterhage,	117	146	158	159	595	791	5
H.R.,	160	146	180	159	595	791	5
Heckl,	182	146	207	159	595	791	5
W.,	210	146	222	159	595	791	5
Frohmüller,	225	146	269	159	595	791	5
H.:	272	146	283	159	595	791	5
Ureteral	48	158	79	171	595	791	5
injuries	83	158	112	171	595	791	5
in	115	158	123	171	595	791	5
intervertebral	126	158	178	171	595	791	5
lumbar	181	158	208	171	595	791	5
disk	212	158	228	171	595	791	5
surgery.	232	158	262	171	595	791	5
Uro-	266	158	283	171	595	791	5
loge	48	170	65	183	595	791	5
A.	66	170	76	183	595	791	5
1986;	78	170	100	183	595	791	5
25:	102	170	114	183	595	791	5
347-350.	117	170	151	183	595	791	5
14.	62	182	74	195	595	791	5
Hernández-Pérez,	78	182	145	195	595	791	5
P.A.,	149	182	167	195	595	791	5
Prinzo-Yamurri,	170	182	232	195	595	791	5
H.:	235	182	247	195	595	791	5
Analysis	250	182	283	195	595	791	5
of	48	194	56	207	595	791	5
the	59	194	70	207	595	791	5
lumbar	73	194	100	207	595	791	5
discectomy	102	194	146	207	595	791	5
complications.	148	194	204	207	595	791	5
Neurocirugía	207	194	257	207	595	791	5
2005;	262	194	283	207	595	791	5
16:	48	206	60	219	595	791	5
419-426.	63	206	97	219	595	791	5
15.	62	218	74	231	595	791	5
Holscher,	78	218	114	231	595	791	5
E.C.:	117	218	137	231	595	791	5
Vascular	140	218	173	231	595	791	5
and	176	218	190	231	595	791	5
visceral	194	218	223	231	595	791	5
injuries	227	218	255	231	595	791	5
during	259	218	283	231	595	791	5
lumbar-disc	48	230	93	243	595	791	5
surgery.	97	230	127	243	595	791	5
J	131	230	134	243	595	791	5
Bone	138	230	158	243	595	791	5
Joint	162	230	180	243	595	791	5
Surg	184	230	202	243	595	791	5
Am.	205	230	221	243	595	791	5
1968;	225	230	247	243	595	791	5
50:	250	230	262	243	595	791	5
383-	266	230	283	243	595	791	5
393.	48	242	65	255	595	791	5
16.	62	254	74	267	595	791	5
Inamasu,	77	254	112	267	595	791	5
J.,	114	254	123	267	595	791	5
Guiot,	126	254	150	267	595	791	5
B.H.:	153	254	173	267	595	791	5
Vascular	176	254	209	267	595	791	5
injury	212	254	234	267	595	791	5
and	237	254	251	267	595	791	5
compli-	254	254	283	267	595	791	5
cation	48	266	71	279	595	791	5
in	74	266	81	279	595	791	5
neurosurgical	84	266	136	279	595	791	5
spine	138	266	158	279	595	791	5
surgery.	161	266	191	279	595	791	5
Acta	193	266	211	279	595	791	5
Neurochir	213	266	252	279	595	791	5
(Wien).	255	266	283	279	595	791	5
2006;	48	278	70	291	595	791	5
148:	72	278	89	291	595	791	5
375-387.	91	278	126	291	595	791	5
17.	62	290	74	303	595	791	5
Isiklar,	79	290	105	303	595	791	5
Z.U.,	110	290	130	303	595	791	5
Lindsey,	135	290	167	303	595	791	5
R.W.,	172	290	193	303	595	791	5
Coburn,	198	290	229	303	595	791	5
M.:	234	290	247	303	595	791	5
Ureteral	252	290	283	303	595	791	5
injury	48	302	71	315	595	791	5
after	75	302	92	315	595	791	5
anterior	96	302	125	315	595	791	5
lumbar	129	302	156	315	595	791	5
interbody	159	302	196	315	595	791	5
fusion.	199	302	225	315	595	791	5
A	228	302	235	315	595	791	5
case	238	302	255	315	595	791	5
report.	258	302	283	315	595	791	5
Spine.	48	314	72	327	595	791	5
1996;	75	314	96	327	595	791	5
21:	99	314	111	327	595	791	5
2379-2382.	113	314	157	327	595	791	5
18.	62	326	74	339	595	791	5
Kern,	77	326	98	339	595	791	5
H.B.,	101	326	121	339	595	791	5
Barnes,	124	326	153	339	595	791	5
W.,	155	326	168	339	595	791	5
Malament,	171	326	212	339	595	791	5
M.:	214	326	228	339	595	791	5
Lumbar	231	326	261	339	595	791	5
lami-	263	326	283	339	595	791	5
nectomy	48	338	81	351	595	791	5
and	85	338	99	351	595	791	5
associated	103	338	142	351	595	791	5
ureteral	147	338	176	351	595	791	5
injury.	180	338	204	351	595	791	5
J	209	338	212	351	595	791	5
Urol.	217	338	236	351	595	791	5
1969;	241	338	262	351	595	791	5
102:	267	338	283	351	595	791	5
675-677.	48	350	82	363	595	791	5
19.	62	362	74	375	595	791	5
Krone,	77	362	103	375	595	791	5
A.,	105	362	117	375	595	791	5
Heller,	119	362	145	375	595	791	5
V.,	147	362	158	375	595	791	5
Osterhage,	160	362	201	375	595	791	5
H.R.:	204	362	224	375	595	791	5
Ureteral	227	362	258	375	595	791	5
injury	261	362	283	375	595	791	5
in	48	374	56	387	595	791	5
lumbar	58	374	85	387	595	791	5
disc	87	374	102	387	595	791	5
surgery.	104	374	134	387	595	791	5
Acta	136	374	154	387	595	791	5
Neurochir	156	374	195	387	595	791	5
(Wien).	197	374	226	387	595	791	5
1985;	228	374	250	387	595	791	5
78:	252	374	264	387	595	791	5
108-	266	374	283	387	595	791	5
112.	48	386	64	399	595	791	5
20.	62	398	74	411	595	791	5
McKay,	77	398	107	411	595	791	5
H.W.,	110	398	132	411	595	791	5
Haird,	134	398	158	411	595	791	5
H.H.,	161	398	182	411	595	791	5
Justis,	185	398	208	411	595	791	5
H.R.:	211	398	231	411	595	791	5
Management	234	398	283	411	595	791	5
of	48	410	56	423	595	791	5
ureteral	58	410	88	423	595	791	5
injuries.	90	410	121	423	595	791	5
J	123	410	127	423	595	791	5
Am	129	410	143	423	595	791	5
Med	145	410	163	423	595	791	5
Assoc.	165	410	190	423	595	791	5
1954;	193	410	214	423	595	791	5
154:	217	410	233	423	595	791	5
202-205.	236	410	270	423	595	791	5
21.	62	422	74	435	595	791	5
Moore,	78	422	105	435	595	791	5
C.A.,	109	422	129	435	595	791	5
Cohen,	133	422	160	435	595	791	5
A.:	163	422	175	435	595	791	5
Combined	178	422	218	435	595	791	5
arterial,	221	422	251	435	595	791	5
venous,	254	422	283	435	595	791	5
and	48	434	62	447	595	791	5
ureteral	66	434	95	447	595	791	5
injury	98	434	121	447	595	791	5
complicating	125	434	175	447	595	791	5
lumbar	178	434	205	447	595	791	5
disk	209	434	225	447	595	791	5
surgery.	228	434	259	447	595	791	5
Am	262	434	276	447	595	791	5
J	280	434	283	447	595	791	5
Surg.	48	446	68	459	595	791	5
1968;	71	446	92	459	595	791	5
115:	95	446	111	459	595	791	5
574-577.	114	446	148	459	595	791	5
22.	62	458	74	471	595	791	5
Noyes,	78	458	105	471	595	791	5
D.T.,	109	458	128	471	595	791	5
Morrisseau,	133	458	178	471	595	791	5
P.M.:	182	458	202	471	595	791	5
Ureteral	206	458	238	471	595	791	5
transection	242	458	284	471	595	791	5
secondary	48	470	87	483	595	791	5
to	91	470	98	483	595	791	5
lumbar	102	470	129	483	595	791	5
disk	133	470	149	483	595	791	5
surgery.	153	470	183	483	595	791	5
Urology.	187	470	220	483	595	791	5
1982;	224	470	246	483	595	791	5
19:	250	470	262	483	595	791	5
651-	266	470	283	483	595	791	5
652.	48	482	65	495	595	791	5
23.	62	494	74	507	595	791	5
Pappas,	77	494	106	507	595	791	5
C.T.,	109	494	128	507	595	791	5
Harrington,	130	494	174	507	595	791	5
T.,	177	494	187	507	595	791	5
Sonntag,	190	494	223	507	595	791	5
V.K.:	226	494	246	507	595	791	5
Outcome	249	494	283	507	595	791	5
166	48	748	63	761	595	791	5
Neurocirugía	499	57	541	68	595	791	5
2011;	482	68	499	79	595	791	5
22:	501	68	511	79	595	791	5
162-166	515	68	542	79	595	791	5
analysis	306	86	337	99	595	791	5
in	342	86	349	99	595	791	5
654	354	86	368	99	595	791	5
surgically	373	86	410	99	595	791	5
treated	415	86	440	99	595	791	5
lumbar	445	86	472	99	595	791	5
disc	477	86	492	99	595	791	5
herniations.	497	86	541	99	595	791	5
Neurosurgery.	306	98	360	111	595	791	5
1992;	362	98	384	111	595	791	5
30:	386	98	399	111	595	791	5
862-866.	401	98	435	111	595	791	5
.	306	110	309	123	595	791	5
24-	320	110	333	123	595	791	5
Parker,	342	110	369	123	595	791	5
J.M.:	373	110	393	123	595	791	5
Ureteral	397	110	428	123	595	791	5
injury	433	110	455	123	595	791	5
secondary	460	110	498	123	595	791	5
to	503	110	510	123	595	791	5
lumbar	515	110	541	123	595	791	5
disk	306	122	322	135	595	791	5
operation.	324	122	363	135	595	791	5
J	365	122	369	135	595	791	5
Urol.	371	122	391	135	595	791	5
1971;	393	122	415	135	595	791	5
105:	417	122	434	135	595	791	5
85.	437	122	448	135	595	791	5
25.	320	134	332	147	595	791	5
Ramirez,	335	134	370	147	595	791	5
L.F.,	373	134	390	147	595	791	5
Thisted,	393	134	424	147	595	791	5
R.:	427	134	439	147	595	791	5
Complications	442	134	497	147	595	791	5
and	500	134	514	147	595	791	5
demo-	517	134	541	147	595	791	5
graphic	306	146	335	159	595	791	5
characteristics	340	146	394	159	595	791	5
of	399	146	407	159	595	791	5
patients	412	146	442	159	595	791	5
undergoing	447	146	490	159	595	791	5
lumbar	495	146	522	159	595	791	5
dis-	527	146	541	159	595	791	5
cectomy	306	158	338	171	595	791	5
in	343	158	351	171	595	791	5
community	355	158	399	171	595	791	5
hospitals.	403	158	440	171	595	791	5
Neurosurgery.	444	158	498	171	595	791	5
1989;	503	158	525	171	595	791	5
25:	529	158	541	171	595	791	5
226-230.	306	170	340	183	595	791	5
26.	320	182	332	195	595	791	5
Ríos	335	182	352	195	595	791	5
González,	355	182	394	195	595	791	5
E.,	396	182	407	195	595	791	5
Ramón	410	182	437	195	595	791	5
de	440	182	449	195	595	791	5
Fata	452	182	468	195	595	791	5
Chillón,	471	182	502	195	595	791	5
F.,	505	182	514	195	595	791	5
Taber-	517	182	541	195	595	791	5
nero	306	194	323	207	595	791	5
Gómez,	327	194	357	207	595	791	5
A.,	360	194	372	207	595	791	5
Núñez	376	194	401	207	595	791	5
Mora,	405	194	428	207	595	791	5
C.,	432	194	443	207	595	791	5
Hidalgo	447	194	477	207	595	791	5
Togores,	481	194	514	207	595	791	5
L.,	518	194	529	207	595	791	5
de	533	194	541	207	595	791	5
la	306	206	313	219	595	791	5
Peña	317	206	335	219	595	791	5
Barthel,	339	206	370	219	595	791	5
J.J.:	374	206	388	219	595	791	5
Iatrogenic	392	206	431	219	595	791	5
injury	435	206	457	219	595	791	5
of	461	206	469	219	595	791	5
the	473	206	485	219	595	791	5
lumbar	489	206	515	219	595	791	5
ureter	519	206	541	219	595	791	5
and	306	218	320	231	595	791	5
iliac	323	218	339	231	595	791	5
vessels	342	218	369	231	595	791	5
after	372	218	389	231	595	791	5
lumbar	392	218	419	231	595	791	5
discectomy:	422	218	468	231	595	791	5
urologic	471	218	503	231	595	791	5
treatment	506	218	541	231	595	791	5
using	306	230	327	243	595	791	5
kidney	330	230	356	243	595	791	5
autotransplantation.	360	230	435	243	595	791	5
Actas	438	230	460	243	595	791	5
Urol	463	230	480	243	595	791	5
Esp.	484	230	501	243	595	791	5
2002;	504	230	526	243	595	791	5
26:	529	230	541	243	595	791	5
504-508.	306	242	340	255	595	791	5
27.	320	254	332	267	595	791	5
Sandoz,	336	254	366	267	595	791	5
I.,	370	254	377	267	595	791	5
Hodges,	381	254	412	267	595	791	5
C.V.:	416	254	435	267	595	791	5
Ureteral	439	254	470	267	595	791	5
injury	474	254	496	267	595	791	5
incident	500	254	531	267	595	791	5
to	534	254	541	267	595	791	5
lumbar	306	266	333	279	595	791	5
disk	335	266	351	279	595	791	5
operation.	354	266	392	279	595	791	5
J	394	266	398	279	595	791	5
Urol.	400	266	420	279	595	791	5
1965;	423	266	444	279	595	791	5
93:	447	266	459	279	595	791	5
687-689.	461	266	495	279	595	791	5
28.	320	278	332	291	595	791	5
Tainio,	334	278	361	291	595	791	5
H.,	363	278	374	291	595	791	5
Kylmala,	376	278	411	291	595	791	5
T.:	413	278	423	291	595	791	5
Rupture	426	278	456	291	595	791	5
of	458	278	466	291	595	791	5
the	468	278	480	291	595	791	5
ureter:	482	278	507	291	595	791	5
an	509	278	518	291	595	791	5
unex-	520	278	541	291	595	791	5
pected	306	290	331	303	595	791	5
complication	334	290	384	303	595	791	5
of	387	290	395	303	595	791	5
microdiskectomy.	398	290	465	303	595	791	5
BJU	469	290	485	303	595	791	5
Int.	489	290	502	303	595	791	5
1999;	505	290	526	303	595	791	5
84:	529	290	541	303	595	791	5
369-370.	306	302	340	315	595	791	5
29.	320	314	332	327	595	791	5
Trinchieri,	335	314	375	327	595	791	5
A.,	377	314	389	327	595	791	5
Montanari,	392	314	434	327	595	791	5
E.,	436	314	447	327	595	791	5
Salvini,	450	314	479	327	595	791	5
P.,	482	314	491	327	595	791	5
Berardinelli,	494	314	541	327	595	791	5
L.,	306	326	317	339	595	791	5
Pisani,	319	326	345	339	595	791	5
E.:	348	326	358	339	595	791	5
Renal	361	326	383	339	595	791	5
autotransplantation	386	326	459	339	595	791	5
for	461	326	472	339	595	791	5
complete	475	326	510	339	595	791	5
ureteral	512	326	541	339	595	791	5
avulsion	306	338	338	351	595	791	5
following	342	338	379	351	595	791	5
lumbar	383	338	410	351	595	791	5
disk	414	338	430	351	595	791	5
surgery.	434	338	464	351	595	791	5
J	468	338	471	351	595	791	5
Urol.	475	338	495	351	595	791	5
2001;	499	338	521	351	595	791	5
165:	525	338	541	351	595	791	5
1210-1211.	306	350	349	363	595	791	5
30.	320	362	332	375	595	791	5
Zinman,	336	362	368	375	595	791	5
L.M.,	371	362	393	375	595	791	5
Libertino,	396	362	434	375	595	791	5
J.A.,	438	362	455	375	595	791	5
Roth,	459	362	480	375	595	791	5
R.A.:	483	362	504	375	595	791	5
Manage-	508	362	541	375	595	791	5
ment	306	374	325	387	595	791	5
of	330	374	337	387	595	791	5
operative	342	374	377	387	595	791	5
ureteral	382	374	411	387	595	791	5
injury.	415	374	439	387	595	791	5
Urology.	444	374	477	387	595	791	5
1978;	482	374	503	387	595	791	5
12:	508	374	520	387	595	791	5
290-	524	374	541	387	595	791	5
303.	306	386	323	399	595	791	5
De	306	410	318	423	595	791	5
Quintana-Schmidt,	323	410	399	423	595	791	5
C.;	404	410	416	423	595	791	5
Clavel-Laria,	421	410	474	423	595	791	5
P.;	480	410	489	423	595	791	5
Bartumeus-	495	410	541	423	595	791	5
Jené,	306	422	326	435	595	791	5
F.:	329	422	339	435	595	791	5
Lesión	341	422	368	435	595	791	5
del	370	422	382	435	595	791	5
uréter	385	422	408	435	595	791	5
tras	410	422	425	435	595	791	5
una	427	422	441	435	595	791	5
cirugía	443	422	471	435	595	791	5
lumbar	473	422	502	435	595	791	5
posterior.	504	422	541	435	595	791	5
Caso	306	434	326	447	595	791	5
clínico.	329	434	358	447	595	791	5
Neurocirugía	361	434	414	447	595	791	5
2011;	416	434	439	447	595	791	5
22:	441	434	454	447	595	791	5
162-166.	456	434	492	447	595	791	5
Correspondencia:	306	459	371	471	595	791	5
Hospital	373	459	404	471	595	791	5
de	406	459	415	471	595	791	5
la	417	459	424	471	595	791	5
Santa	426	459	446	471	595	791	5
Creu	448	459	466	471	595	791	5
i	468	459	471	471	595	791	5
Sant	473	459	489	471	595	791	5
Pau,	492	459	507	471	595	791	5
Departa-	510	459	541	471	595	791	5
mento	306	471	329	483	595	791	5
de	332	471	340	483	595	791	5
Neurocirugía,	343	471	393	483	595	791	5
C\	396	471	404	483	595	791	5
Sant	407	471	423	483	595	791	5
Antoni	425	471	450	483	595	791	5
Maria	453	471	475	483	595	791	5
Claret	478	471	500	483	595	791	5
167	503	471	516	483	595	791	5
08025	519	471	541	483	595	791	5
Barcelona.	306	483	345	495	595	791	5
Correo	306	495	331	507	595	791	5
electrónico:	333	495	376	507	595	791	5
cquintana@santpau.es	378	495	459	507	595	791	5
/cqs_7@hotmail.com.	461	495	540	507	595	791	5
