ARTÍCULO	233	33	297	46	595	842	1
ORIGINAL	300	33	362	46	595	842	1
Brote	69	76	120	95	595	842	1
de	125	76	145	95	595	842	1
gripe	151	76	197	95	595	842	1
A	202	76	216	95	595	842	1
H1N1	221	76	269	95	595	842	1
en	274	76	296	95	595	842	1
la	301	76	318	95	595	842	1
base	323	76	362	95	595	842	1
española	368	76	446	95	595	842	1
de	451	76	472	95	595	842	1
Camp	477	76	526	95	595	842	1
«Arena»	59	93	131	112	595	842	1
(Herat,	137	93	201	112	595	842	1
Afganistán)	206	93	308	112	595	842	1
durante	313	93	385	112	595	842	1
julio	390	93	432	112	595	842	1
y	437	93	449	112	595	842	1
agosto	454	93	511	112	595	842	1
de	516	93	537	112	595	842	1
2009.	49	110	97	129	595	842	1
Parte	103	110	153	129	595	842	1
I:	159	110	172	129	595	842	1
Características	177	110	312	129	595	842	1
clínicas	318	110	386	129	595	842	1
y	392	110	403	129	595	842	1
reducción	408	110	498	129	595	842	1
de	503	110	524	129	595	842	1
la	529	110	546	129	595	842	1
duración	92	127	172	146	595	842	1
de	178	127	198	146	595	842	1
la	204	127	220	146	595	842	1
fiebre	226	127	277	146	595	842	1
con	282	127	314	146	595	842	1
el	320	127	336	146	595	842	1
uso	341	127	371	146	595	842	1
de	377	127	397	146	595	842	1
oseltamivir	402	127	504	146	595	842	1
Maimir	59	156	95	169	595	842	1
Jané	98	156	120	169	595	842	1
F	123	156	129	169	595	842	1
1	129	156	133	164	595	842	1
,	133	156	136	169	595	842	1
García	139	156	171	169	595	842	1
Ortiz	174	156	199	169	595	842	1
JM	202	156	217	169	595	842	1
2	217	156	221	164	595	842	1
,	221	156	224	169	595	842	1
Sánchez	227	156	267	169	595	842	1
Gil	270	156	285	169	595	842	1
MA	288	156	307	169	595	842	1
3	307	156	311	164	595	842	1
,	311	156	314	169	595	842	1
García	317	156	349	169	595	842	1
de	352	156	363	169	595	842	1
Guadiana	366	156	412	169	595	842	1
RL	415	156	431	169	595	842	1
4	431	156	434	164	595	842	1
,	434	156	437	169	595	842	1
Gutiérrez	440	156	486	169	595	842	1
Ortega	489	156	521	169	595	842	1
C	524	156	532	169	595	842	1
5	532	156	536	164	595	842	1
Sanid.	328	177	358	190	595	842	1
mil.	361	177	379	190	595	842	1
2011;	382	177	410	190	595	842	1
67	413	177	425	190	595	842	1
(1):	428	177	446	190	595	842	1
6-10;	449	177	475	190	595	842	1
ISSN:	478	177	506	190	595	842	1
1887-8571	509	177	561	190	595	842	1
RESUMEN	34	208	79	218	595	842	1
PALABRAS	34	332	83	343	595	842	1
CLAVE:	85	332	118	343	595	842	1
Gripe	120	332	142	343	595	842	1
A	144	332	151	343	595	842	1
H1N1,	153	332	179	343	595	842	1
Afganistán,	181	332	225	343	595	842	1
Fuerzas	227	332	256	343	595	842	1
Armadas,	258	332	295	343	595	842	1
Oseltamivir.	298	332	344	343	595	842	1
Outbreak	34	356	73	367	595	842	1
of	76	356	84	367	595	842	1
new	86	356	102	367	595	842	1
influenza	104	356	141	367	595	842	1
a	144	356	148	367	595	842	1
H1N1	151	356	174	367	595	842	1
in	177	356	185	367	595	842	1
Spanish	187	356	219	367	595	842	1
base	221	356	239	367	595	842	1
Camp	242	356	267	367	595	842	1
«Arena»	269	356	303	367	595	842	1
(Herat,	306	356	335	367	595	842	1
Afghanistan)	336	356	389	367	595	842	1
during	391	356	419	367	595	842	1
july	421	356	437	367	595	842	1
and	439	356	454	367	595	842	1
august	457	356	483	367	595	842	1
2009.	486	356	507	367	595	842	1
Part	509	356	527	367	595	842	1
I:	529	356	536	367	595	842	1
Clini-	538	356	561	367	595	842	1
cal	34	368	46	379	595	842	1
features	48	368	80	379	595	842	1
and	83	368	98	379	595	842	1
reducing	100	368	136	379	595	842	1
the	138	368	151	379	595	842	1
duration	153	368	189	379	595	842	1
of	191	368	199	379	595	842	1
fever	201	368	221	379	595	842	1
with	224	368	242	379	595	842	1
the	244	368	257	379	595	842	1
use	259	368	272	379	595	842	1
of	275	368	283	379	595	842	1
oseltamivir	285	368	330	379	595	842	1
during	333	368	360	379	595	842	1
the	362	368	375	379	595	842	1
outbreak	377	368	414	379	595	842	1
of	416	368	424	379	595	842	1
new	427	368	443	379	595	842	1
influenza	445	368	482	379	595	842	1
A	484	368	490	379	595	842	1
H1N1	493	368	517	379	595	842	1
in	519	368	527	379	595	842	1
Spanish	529	368	561	379	595	842	1
forces	34	380	58	391	595	842	1
in	60	380	68	391	595	842	1
Afghanistan.	70	380	122	391	595	842	1
SUMMARY	34	392	82	402	595	842	1
KEY	34	505	54	515	595	842	1
WORDS:	56	505	92	515	595	842	1
New	95	505	112	515	595	842	1
Influenza	115	505	150	515	595	842	1
A	152	505	159	515	595	842	1
H1N1,	161	505	187	515	595	842	1
Afghanistan,	188	505	237	515	595	842	1
Armed	239	505	266	515	595	842	1
Forces,	268	505	295	515	595	842	1
Oseltamivir.	298	505	344	515	595	842	1
INTRODUCCIÓN	34	532	110	543	595	842	1
El	48	556	57	567	595	842	1
día	59	556	71	567	595	842	1
10	74	556	83	567	595	842	1
de	86	556	95	567	595	842	1
julio	97	556	115	567	595	842	1
de	117	556	126	567	595	842	1
2009,	129	556	150	567	595	842	1
en	153	556	162	567	595	842	1
la	165	556	171	567	595	842	1
Base	174	556	193	567	595	842	1
española	195	556	228	567	595	842	1
Camp	231	556	254	567	595	842	1
Arena	256	556	279	567	595	842	1
de	282	556	291	567	595	842	1
Herat	34	568	55	578	595	842	1
(Afganistán)	59	568	107	578	595	842	1
se	110	568	118	578	595	842	1
presentaron	122	568	166	578	595	842	1
cinco	170	568	190	578	595	842	1
casos	194	568	215	578	595	842	1
de	218	568	227	578	595	842	1
fiebre,	231	568	255	578	595	842	1
malestar	258	568	291	578	595	842	1
general	34	580	62	590	595	842	1
y	65	580	70	590	595	842	1
síntomas	72	580	106	590	595	842	1
de	109	580	118	590	595	842	1
faringitis.	120	580	157	590	595	842	1
Todos	159	580	182	590	595	842	1
ellos	185	580	203	590	595	842	1
se	206	580	214	590	595	842	1
habían	216	580	242	590	595	842	1
incorporado	245	580	291	590	595	842	1
a	34	592	38	602	595	842	1
Zona	40	592	60	602	595	842	1
de	62	592	71	602	595	842	1
Operaciones	73	592	120	602	595	842	1
en	122	592	131	602	595	842	1
el	133	592	140	602	595	842	1
vuelo	142	592	163	602	595	842	1
del	165	592	177	602	595	842	1
7	179	592	184	602	595	842	1
de	186	592	195	602	595	842	1
julio	197	592	214	602	595	842	1
de	216	592	225	602	595	842	1
España	227	592	255	602	595	842	1
a	257	592	261	602	595	842	1
Manás,	263	592	291	602	595	842	1
bautizado	34	604	71	614	595	842	1
como	73	604	95	614	595	842	1
vuelo	97	604	118	614	595	842	1
«San	120	604	139	614	595	842	1
Fermín».	142	604	176	614	595	842	1
Tras	178	604	195	614	595	842	1
valorarlos,	197	604	237	614	595	842	1
¿podría	239	604	268	614	595	842	1
ser	270	604	281	614	595	842	1
la	284	604	291	614	595	842	1
tan	34	616	46	626	595	842	1
temida	48	616	74	626	595	842	1
gripe	76	616	96	626	595	842	1
A?	98	616	109	626	595	842	1
Cte.	38	649	49	656	595	842	1
Médico.	51	649	73	656	595	842	1
Hospital	74	649	97	656	595	842	1
Central	99	649	119	656	595	842	1
de	120	649	127	656	595	842	1
la	128	649	133	656	595	842	1
Defensa.	134	649	158	656	595	842	1
Unidad	159	649	179	656	595	842	1
de	181	649	187	656	595	842	1
Cuidados	189	649	214	656	595	842	1
Madrid.	246	649	268	656	595	842	1
España.	269	649	291	656	595	842	1
Cte.	38	657	50	665	595	842	1
Médico.	52	657	75	665	595	842	1
Hospital	77	657	100	665	595	842	1
General	102	657	124	665	595	842	1
de	126	657	133	665	595	842	1
la	135	657	140	665	595	842	1
Defensa	142	657	164	665	595	842	1
San	166	657	177	665	595	842	1
Carlos.	179	657	199	665	595	842	1
San	201	657	211	665	595	842	1
Fernando,	213	657	241	665	595	842	1
Servicio	243	657	266	665	595	842	1
de	268	657	275	665	595	842	1
Neu-	277	657	291	665	595	842	1
mología.	38	666	63	673	595	842	1
Cádiz.	65	666	83	673	595	842	1
España.	84	666	106	673	595	842	1
3	34	675	39	679	595	842	1
Cte.	38	674	50	682	595	842	1
Médico.	51	674	75	682	595	842	1
Escuela	76	674	98	682	595	842	1
Militar	100	674	119	682	595	842	1
de	121	674	128	682	595	842	1
Sanidad.	129	674	154	682	595	842	1
Departamento	155	674	195	682	595	842	1
de	197	674	204	682	595	842	1
Medicina.	205	674	234	682	595	842	1
Madrid.	235	674	258	682	595	842	1
España.	259	674	281	682	595	842	1
4	34	683	39	688	595	842	1
Cte.	38	683	50	690	595	842	1
Farmacéutico.	51	683	91	690	595	842	1
Clínica	93	683	113	690	595	842	1
Militar.	115	683	136	690	595	842	1
Servicio	137	683	161	690	595	842	1
de	163	683	169	690	595	842	1
Análisis	170	683	193	690	595	842	1
Clínicos.	195	683	220	690	595	842	1
Cartagena.	222	683	252	690	595	842	1
España.	254	683	276	690	595	842	1
5	34	692	39	696	595	842	1
Hospital	38	691	62	699	595	842	1
Central	64	691	84	699	595	842	1
de	86	691	93	699	595	842	1
la	94	691	99	699	595	842	1
Defensa.	101	691	126	699	595	842	1
Servicio	128	691	151	699	595	842	1
de	153	691	159	699	595	842	1
Medicina	161	691	188	699	595	842	1
Preventiva,	189	691	220	699	595	842	1
Madrid.	222	691	245	699	595	842	1
España.	246	691	268	699	595	842	1
1	34	649	39	654	595	842	1
2	34	658	39	662	595	842	1
Dirección	34	708	63	716	595	842	1
para	65	708	79	716	595	842	1
correspondencia:	81	708	132	716	595	842	1
Dr.	134	708	143	716	595	842	1
Félix	145	708	159	716	595	842	1
Maimir	161	708	182	716	595	842	1
Jané.	184	708	198	716	595	842	1
Unidad	201	708	221	716	595	842	1
de	223	708	230	716	595	842	1
Cuidados	232	708	258	716	595	842	1
Intensivos,	260	708	291	716	595	842	1
Hospital	34	717	58	724	595	842	1
Central	60	717	81	724	595	842	1
de	84	717	90	724	595	842	1
la	93	717	98	724	595	842	1
Defensa.	101	717	126	724	595	842	1
Glorieta	128	717	151	724	595	842	1
del	154	717	162	724	595	842	1
Ejército	165	717	187	724	595	842	1
s/n.	190	717	200	724	595	842	1
28047	203	717	220	724	595	842	1
Madrid.	223	717	245	724	595	842	1
28047	248	717	265	724	595	842	1
Madrid.	268	717	291	724	595	842	1
felixmaimir@wanadoo.es	34	725	106	733	595	842	1
Recibido:	34	742	61	750	595	842	1
27	63	742	70	750	595	842	1
de	72	742	78	750	595	842	1
noviembre	80	742	109	750	595	842	1
de	111	742	118	750	595	842	1
2009	119	742	133	750	595	842	1
Aceptado:	34	751	63	758	595	842	1
21	65	751	72	758	595	842	1
de	73	751	80	758	595	842	1
septiembre	82	751	112	758	595	842	1
de	114	751	120	758	595	842	1
2010	122	751	136	758	595	842	1
6	34	781	39	792	595	842	1
Sanid.	59	782	84	792	595	842	1
mil.	87	782	102	792	595	842	1
2011;	105	782	128	792	595	842	1
67	130	782	140	792	595	842	1
(1)	143	782	155	792	595	842	1
En	319	532	330	543	595	842	1
el	333	532	340	543	595	842	1
mes	343	532	359	543	595	842	1
de	362	532	371	543	595	842	1
marzo	374	532	398	543	595	842	1
se	401	532	409	543	595	842	1
detectó	413	532	440	543	595	842	1
en	444	532	453	543	595	842	1
Méjico	456	532	483	543	595	842	1
la	486	532	493	543	595	842	1
aparición	497	532	532	543	595	842	1
de	535	532	544	543	595	842	1
una	548	532	561	543	595	842	1
enfermedad	305	544	350	555	595	842	1
respiratoria	354	544	397	555	595	842	1
agresiva	401	544	432	555	595	842	1
y	436	544	440	555	595	842	1
fácilmente	444	544	484	555	595	842	1
contagiosa,	488	544	531	555	595	842	1
que	534	544	548	555	595	842	1
un	552	544	561	555	595	842	1
mes	305	556	320	567	595	842	1
más	323	556	338	567	595	842	1
tarde	341	556	360	567	595	842	1
afectaba	362	556	394	567	595	842	1
a	396	556	401	567	595	842	1
Estados	403	556	433	567	595	842	1
Unidos,	435	556	465	567	595	842	1
y	468	556	472	567	595	842	1
que	475	556	489	567	595	842	1
se	491	556	499	567	595	842	1
identificó	502	556	538	567	595	842	1
como	540	556	561	567	595	842	1
una	305	568	319	578	595	842	1
variante	320	568	351	578	595	842	1
del	353	568	364	578	595	842	1
virus	366	568	385	578	595	842	1
de	387	568	396	578	595	842	1
la	398	568	405	578	595	842	1
gripe	407	568	427	578	595	842	1
A	428	568	435	578	595	842	1
(H1N1).	437	568	469	578	595	842	1
El	471	568	479	578	595	842	1
27	481	568	491	578	595	842	1
de	492	568	501	578	595	842	1
abril	503	568	521	578	595	842	1
de	523	568	532	578	595	842	1
2009	534	568	553	578	595	842	1
la	554	568	561	578	595	842	1
OMS	305	580	325	590	595	842	1
declaró	328	580	356	590	595	842	1
la	358	580	365	590	595	842	1
fase	367	580	382	590	595	842	1
4	385	580	389	590	595	842	1
de	392	580	401	590	595	842	1
alerta	403	580	424	590	595	842	1
pandémica	427	580	468	590	595	842	1
al	470	580	477	590	595	842	1
comprobarse	479	580	528	590	595	842	1
la	531	580	537	590	595	842	1
trans-	540	580	561	590	595	842	1
misión	305	592	331	602	595	842	1
interhumana	334	592	381	602	595	842	1
y	384	592	389	602	595	842	1
su	392	592	400	602	595	842	1
capacidad	403	592	441	602	595	842	1
de	444	592	453	602	595	842	1
causar	456	592	480	602	595	842	1
brotes	483	592	506	602	595	842	1
comunitarios,	509	592	561	602	595	842	1
el	305	604	312	614	595	842	1
29	314	604	323	614	595	842	1
de	325	604	334	614	595	842	1
abril	336	604	353	614	595	842	1
se	355	604	363	614	595	842	1
declaró	365	604	393	614	595	842	1
la	395	604	402	614	595	842	1
fase	404	604	419	614	595	842	1
5	421	604	426	614	595	842	1
al	428	604	435	614	595	842	1
presentarse	437	604	479	614	595	842	1
de	481	604	490	614	595	842	1
forma	492	604	515	614	595	842	1
sostenida	517	604	553	614	595	842	1
la	554	604	561	614	595	842	1
fase	305	616	320	626	595	842	1
4	322	616	327	626	595	842	1
en	329	616	338	626	595	842	1
dos	340	616	353	626	595	842	1
países	355	616	378	626	595	842	1
de	380	616	389	626	595	842	1
una	391	616	405	626	595	842	1
región	407	616	431	626	595	842	1
mundial.	433	616	466	626	595	842	1
El	468	616	477	626	595	842	1
11	479	616	488	626	595	842	1
de	490	616	499	626	595	842	1
junio	501	616	521	626	595	842	1
de	523	616	532	626	595	842	1
2009	533	616	552	626	595	842	1
la	554	616	561	626	595	842	1
OMS	305	628	325	638	595	842	1
declaró	328	628	356	638	595	842	1
la	358	628	365	638	595	842	1
fase	367	628	383	638	595	842	1
6,	385	628	392	638	595	842	1
al	395	628	401	638	595	842	1
afectarse	404	628	438	638	595	842	1
pacientes	440	628	475	638	595	842	1
en	478	628	487	638	595	842	1
dos	489	628	502	638	595	842	1
regiones.	505	628	539	638	595	842	1
La	319	640	329	650	595	842	1
difusión	331	640	362	650	595	842	1
de	364	640	373	650	595	842	1
la	375	640	382	650	595	842	1
nueva	384	640	406	650	595	842	1
gripe	408	640	428	650	595	842	1
A	429	640	436	650	595	842	1
H1N1	438	640	461	650	595	842	1
ha	463	640	472	650	595	842	1
sido	474	640	490	650	595	842	1
desde	492	640	513	650	595	842	1
un	515	640	525	650	595	842	1
principio	527	640	561	650	595	842	1
rápida	305	651	328	662	595	842	1
y	332	651	337	662	595	842	1
amplia,	340	651	368	662	595	842	1
el	372	651	379	662	595	842	1
2	382	651	387	662	595	842	1
de	390	651	399	662	595	842	1
julio	403	651	420	662	595	842	1
había	423	651	444	662	595	842	1
111	448	651	462	662	595	842	1
países	465	651	488	662	595	842	1
afectados,	492	651	530	662	595	842	1
más	534	651	549	662	595	842	1
de	552	651	561	662	595	842	1
75.000	305	663	331	674	595	842	1
casos	333	663	354	674	595	842	1
confirmados,	356	663	406	674	595	842	1
y	408	663	413	674	595	842	1
339	415	663	429	674	595	842	1
fallecimientos	432	663	486	674	595	842	1
1	486	664	489	670	595	842	1
.	489	663	491	674	595	842	1
El	319	675	327	685	595	842	1
19	330	675	339	685	595	842	1
de	342	675	351	685	595	842	1
mayo	353	675	373	685	595	842	1
de	376	675	385	685	595	842	1
2009	388	675	406	685	595	842	1
se	409	675	417	685	595	842	1
produjo	419	675	448	685	595	842	1
el	450	675	457	685	595	842	1
primer	460	675	484	685	595	842	1
brote	487	675	506	685	595	842	1
en	508	675	517	685	595	842	1
las	520	675	530	685	595	842	1
Fuerzas	533	675	561	685	595	842	1
Armadas	305	687	338	697	595	842	1
españolas,	340	687	378	697	595	842	1
como	380	687	400	697	595	842	1
se	402	687	410	697	595	842	1
hizo	412	687	428	697	595	842	1
eco	430	687	443	697	595	842	1
la	445	687	451	697	595	842	1
prensa	453	687	477	697	595	842	1
y	479	687	484	697	595	842	1
se	486	687	494	697	595	842	1
publicó	496	687	523	697	595	842	1
en	525	687	534	697	595	842	1
el	536	687	542	697	595	842	1
inte-	545	687	561	697	595	842	1
resante	305	699	330	709	595	842	1
artículo	332	699	360	709	595	842	1
de	362	699	370	709	595	842	1
Fe	372	699	381	709	595	842	1
et	383	699	389	709	595	842	1
al	391	699	398	709	595	842	1
en	400	699	408	709	595	842	1
la	410	699	417	709	595	842	1
revista	418	699	442	709	595	842	1
de	444	699	453	709	595	842	1
Sanidad	455	699	484	709	595	842	1
Militar	486	699	511	709	595	842	1
2	511	699	514	706	595	842	1
.	514	699	516	709	595	842	1
Las	518	699	531	709	595	842	1
Fuerzas	533	699	561	709	595	842	1
Armadas	305	711	338	721	595	842	1
desempeñan	340	711	386	721	595	842	1
actualmente	388	711	432	721	595	842	1
su	434	711	442	721	595	842	1
función	445	711	472	721	595	842	1
en	475	711	483	721	595	842	1
cuatro	486	711	508	721	595	842	1
continentes,	511	711	554	721	595	842	1
y	557	711	561	721	595	842	1
como	305	723	325	733	595	842	1
era	327	723	338	733	595	842	1
de	340	723	349	733	595	842	1
esperar,	350	723	378	733	595	842	1
la	380	723	387	733	595	842	1
alta	388	723	401	733	595	842	1
movilidad	403	723	440	733	595	842	1
de	441	723	450	733	595	842	1
nuestras	452	723	481	733	595	842	1
tropas	483	723	505	733	595	842	1
puede	507	723	529	733	595	842	1
producir	530	723	561	733	595	842	1
este	305	735	319	745	595	842	1
tipo	321	735	335	745	595	842	1
de	337	735	345	745	595	842	1
brotes	347	735	369	745	595	842	1
allí	371	735	383	745	595	842	1
donde	384	735	407	745	595	842	1
se	409	735	416	745	595	842	1
encuentre	418	735	453	745	595	842	1
un	455	735	464	745	595	842	1
número	466	735	494	745	595	842	1
suficiente	496	735	531	745	595	842	1
de	533	735	541	745	595	842	1
efec-	543	735	561	745	595	842	1
tivos.	305	747	324	757	595	842	1
Este	326	747	342	757	595	842	1
fue	344	747	356	757	595	842	1
el	358	747	364	757	595	842	1
caso	366	747	383	757	595	842	1
en	385	747	393	757	595	842	1
Afganistán,	395	747	437	757	595	842	1
y	439	747	444	757	595	842	1
esta	446	747	460	757	595	842	1
nuestra	462	747	488	757	595	842	1
experiencia.	490	747	534	757	595	842	1
Brote	40	33	66	46	595	842	2
de	69	33	81	46	595	842	2
gripe	84	33	109	46	595	842	2
A	111	33	120	46	595	842	2
H1N1	123	33	152	46	595	842	2
en	155	33	166	46	595	842	2
la	169	33	178	46	595	842	2
base	181	33	202	46	595	842	2
española	205	33	247	46	595	842	2
de	250	33	262	46	595	842	2
Camp	265	33	293	46	595	842	2
«Arena»	296	33	338	46	595	842	2
(Herat,	341	33	374	46	595	842	2
Afghanistán)	377	33	439	46	595	842	2
durante	442	33	478	46	595	842	2
julio	481	33	503	46	595	842	2
y	506	33	512	46	595	842	2
agosto...	515	33	556	46	595	842	2
Los	48	68	62	79	595	842	2
autores	66	68	93	79	595	842	2
realizamos	96	68	137	79	595	842	2
el	140	68	147	79	595	842	2
presente	150	68	182	79	595	842	2
estudio	185	68	212	79	595	842	2
ante	215	68	231	79	595	842	2
la	234	68	241	79	595	842	2
sospecha	244	68	279	79	595	842	2
de	282	68	291	79	595	842	2
un	34	80	44	90	595	842	2
brote	46	80	66	90	595	842	2
epidémico,	69	80	111	90	595	842	2
de	114	80	123	90	595	842	2
causa	125	80	146	90	595	842	2
inicialmente	149	80	196	90	595	842	2
sospechada,	199	80	245	90	595	842	2
confirmada	248	80	291	90	595	842	2
por	34	92	47	102	595	842	2
laboratorio,	50	92	94	102	595	842	2
y	97	92	102	102	595	842	2
que	105	92	119	102	595	842	2
puso	122	92	140	102	595	842	2
a	143	92	147	102	595	842	2
prueba	150	92	176	102	595	842	2
las	180	92	190	102	595	842	2
capacidades	193	92	239	102	595	842	2
sanitarias	242	92	278	102	595	842	2
de	282	92	291	102	595	842	2
las	34	104	45	114	595	842	2
Fuerzas	48	104	78	114	595	842	2
Armadas	81	104	115	114	595	842	2
españolas	119	104	156	114	595	842	2
en	159	104	168	114	595	842	2
un	172	104	181	114	595	842	2
despliegue	185	104	225	114	595	842	2
en	229	104	238	114	595	842	2
una	241	104	255	114	595	842	2
Zona	259	104	278	114	595	842	2
de	282	104	291	114	595	842	2
Operaciones	34	116	81	126	595	842	2
de	86	116	94	126	595	842	2
altas	98	116	116	126	595	842	2
exigencias.	120	116	162	126	595	842	2
Sirva	166	116	186	126	595	842	2
nuestra	190	116	218	126	595	842	2
experiencia	222	116	265	126	595	842	2
como	269	116	291	126	595	842	2
ejemplo	34	128	65	138	595	842	2
del	67	128	79	138	595	842	2
complicado	81	128	126	138	595	842	2
quehacer	128	128	163	138	595	842	2
diario	165	128	187	138	595	842	2
de	190	128	199	138	595	842	2
las	201	128	212	138	595	842	2
Unidades	215	128	250	138	595	842	2
Sanitarias	253	128	291	138	595	842	2
del	34	140	46	150	595	842	2
ejército	48	140	76	150	595	842	2
español.	79	140	110	150	595	842	2
MÉTODO	34	175	77	186	595	842	2
Estudio	48	199	77	210	595	842	2
prospectivo	80	199	123	210	595	842	2
de	126	199	135	210	595	842	2
serie	137	199	155	210	595	842	2
de	157	199	166	210	595	842	2
casos.	169	199	192	210	595	842	2
Población	48	211	86	221	595	842	2
de	88	211	97	221	595	842	2
estudio:	98	211	129	221	595	842	2
personal	131	211	163	221	595	842	2
que	165	211	178	221	595	842	2
trabajaba	180	211	215	221	595	842	2
en	217	211	226	221	595	842	2
la	228	211	235	221	595	842	2
Base	237	211	255	221	595	842	2
española	257	211	291	221	595	842	2
de	34	223	43	233	595	842	2
Camp	45	223	68	233	595	842	2
«Arena»	70	223	103	233	595	842	2
(Afganistán),	105	223	155	233	595	842	2
que	157	223	171	233	595	842	2
incluía	173	223	199	233	595	842	2
1.024	201	223	223	233	595	842	2
personas	225	223	258	233	595	842	2
destina-	260	223	291	233	595	842	2
das	34	235	47	245	595	842	2
en	49	235	58	245	595	842	2
la	60	235	67	245	595	842	2
Forward	69	235	100	245	595	842	2
Support	102	235	132	245	595	842	2
Base	135	235	153	245	595	842	2
(FSB),	155	235	181	245	595	842	2
y	183	235	187	245	595	842	2
un	190	235	199	245	595	842	2
número	201	235	230	245	595	842	2
variable	232	235	262	245	595	842	2
de	264	235	273	245	595	842	2
per-	275	235	291	245	595	842	2
sonal	34	247	54	257	595	842	2
multinacional	56	247	108	257	595	842	2
contratado	111	247	151	257	595	842	2
por	153	247	166	257	595	842	2
la	168	247	175	257	595	842	2
UTE	177	247	195	257	595	842	2
(compañía	198	247	238	257	595	842	2
de	240	247	249	257	595	842	2
servicios).	251	247	291	257	595	842	2
Criterios	48	259	81	269	595	842	2
de	86	259	95	269	595	842	2
inclusión:	100	259	137	269	595	842	2
paciente	142	259	174	269	595	842	2
con	179	259	192	269	595	842	2
diagnóstico	197	259	241	269	595	842	2
de	246	259	255	269	595	842	2
gripe	260	259	279	269	595	842	2
A	284	259	290	269	595	842	2
(H1N1)	34	271	64	281	595	842	2
realizado	66	271	101	281	595	842	2
mediante	103	271	138	281	595	842	2
los	141	271	152	281	595	842	2
criterios	154	271	185	281	595	842	2
diagnósticos	188	271	235	281	595	842	2
vigentes	238	271	270	281	595	842	2
en	272	271	281	281	595	842	2
el	284	271	290	281	595	842	2
momento	34	282	70	293	595	842	2
del	73	282	85	293	595	842	2
estudio	88	282	115	293	595	842	2
y	119	282	123	293	595	842	2
publicados	127	282	168	293	595	842	2
por	171	282	183	293	595	842	2
el	187	282	194	293	595	842	2
Ministerio	197	282	236	293	595	842	2
de	240	282	249	293	595	842	2
Sanidad	252	282	282	293	595	842	2
y	286	282	290	293	595	842	2
Consumo	34	294	70	305	595	842	2
(versión	73	294	104	305	595	842	2
del	106	294	118	305	595	842	2
7	120	294	125	305	595	842	2
de	127	294	136	305	595	842	2
julio	139	294	156	305	595	842	2
de	158	294	167	305	595	842	2
2009)	170	294	192	305	595	842	2
3	192	295	195	301	595	842	2
.	195	294	197	305	595	842	2
Criterios	48	306	81	317	595	842	2
de	84	306	93	317	595	842	2
exclusión:	95	306	134	317	595	842	2
no	136	306	145	317	595	842	2
seguir	147	306	170	317	595	842	2
control	173	306	199	317	595	842	2
por	202	306	214	317	595	842	2
el	216	306	223	317	595	842	2
Servicio	225	306	257	317	595	842	2
de	259	306	268	317	595	842	2
Sani-	271	306	291	317	595	842	2
dad	34	318	48	328	595	842	2
españoles	50	318	87	328	595	842	2
de	89	318	98	328	595	842	2
la	101	318	108	328	595	842	2
Base	110	318	128	328	595	842	2
española	131	318	164	328	595	842	2
de	166	318	175	328	595	842	2
Camp	178	318	201	328	595	842	2
«Arena»	203	318	236	328	595	842	2
(Afganistán).	238	318	288	328	595	842	2
Variables	48	330	83	340	595	842	2
estudiadas:	86	330	129	340	595	842	2
edad,	131	330	151	340	595	842	2
sexo,	154	330	174	340	595	842	2
fecha	177	330	197	340	595	842	2
ingreso,	200	330	231	340	595	842	2
fecha	234	330	254	340	595	842	2
inicio	257	330	279	340	595	842	2
de	282	330	291	340	595	842	2
los	34	342	45	352	595	842	2
síntomas,	47	342	83	352	595	842	2
síntomas	86	342	119	352	595	842	2
en	122	342	131	352	595	842	2
el	133	342	140	352	595	842	2
momento	142	342	178	352	595	842	2
del	180	342	192	352	595	842	2
ingreso,	194	342	224	352	595	842	2
fecha	226	342	247	352	595	842	2
de	249	342	258	352	595	842	2
fin	260	342	270	352	595	842	2
de	273	342	282	352	595	842	2
la	284	342	291	352	595	842	2
fiebre	34	354	56	364	595	842	2
sin	58	354	69	364	595	842	2
uso	72	354	85	364	595	842	2
de	88	354	97	364	595	842	2
antitérmicos	100	354	147	364	595	842	2
durante	150	354	178	364	595	842	2
12	181	354	190	364	595	842	2
horas	193	354	214	364	595	842	2
(ausencia	216	354	252	364	595	842	2
de	255	354	264	364	595	842	2
fiebre,	267	354	291	364	595	842	2
sin	34	366	45	376	595	842	2
ser	48	366	59	376	595	842	2
atribuible	62	366	98	376	595	842	2
la	101	366	108	376	595	842	2
normotermia	111	366	160	376	595	842	2
al	163	366	170	376	595	842	2
uso	172	366	186	376	595	842	2
de	188	366	197	376	595	842	2
antitérmicos),	200	366	253	376	595	842	2
resultado	256	366	291	376	595	842	2
del	34	378	46	388	595	842	2
test	48	378	61	388	595	842	2
de	63	378	72	388	595	842	2
despistaje	74	378	112	388	595	842	2
rápido	114	378	138	388	595	842	2
BinaxNOW	141	378	185	388	595	842	2
Influenza	187	378	223	388	595	842	2
AB	225	378	245	388	595	842	2
en	247	378	256	388	595	842	2
exudado	258	378	291	388	595	842	2
nasofaríngeo,	34	390	86	400	595	842	2
presencia	89	390	125	400	595	842	2
de	128	390	137	400	595	842	2
complicaciones,	140	390	202	400	595	842	2
tratamiento	205	390	248	400	595	842	2
con	252	390	265	400	595	842	2
Tami-	268	390	291	400	595	842	2
flu	34	401	44	412	595	842	2
®	44	402	48	408	595	842	2
,	48	401	51	412	595	842	2
efectos	53	401	80	412	595	842	2
secundarios	82	401	127	412	595	842	2
al	129	401	136	412	595	842	2
tratamiento	138	401	181	412	595	842	2
con	183	401	197	412	595	842	2
intolerancia	199	401	244	412	595	842	2
al	246	401	253	412	595	842	2
Tamiflu	255	401	284	412	595	842	2
®	284	402	288	408	595	842	2
,	288	401	291	412	595	842	2
días	34	413	49	424	595	842	2
de	52	413	61	424	595	842	2
ingreso.	63	413	94	424	595	842	2
Se	48	425	58	436	595	842	2
realizó	60	425	86	436	595	842	2
estudio	89	425	116	436	595	842	2
mediante	119	425	154	436	595	842	2
RT-PCR	157	425	188	436	595	842	2
de	191	425	200	436	595	842	2
nuevo	202	425	225	436	595	842	2
virus	228	425	247	436	595	842	2
de	250	425	259	436	595	842	2
la	261	425	268	436	595	842	2
gripe	271	425	291	436	595	842	2
A(H1/N1)	34	437	73	447	595	842	2
de	76	437	85	447	595	842	2
exudado	88	437	120	447	595	842	2
nasal	123	437	142	447	595	842	2
en	145	437	154	447	595	842	2
25	157	437	166	447	595	842	2
casos,	169	437	192	447	595	842	2
correlacionándose	195	437	264	447	595	842	2
con	267	437	281	447	595	842	2
el	284	437	291	447	595	842	2
despistaje	34	449	71	459	595	842	2
rápido	74	449	98	459	595	842	2
BINAX	100	449	130	459	595	842	2
Now	133	449	151	459	595	842	2
Influenza	153	449	188	459	595	842	2
AB.	190	449	213	459	595	842	2
Protocolo	48	461	84	471	595	842	2
clínico	86	461	112	471	595	842	2
aplicado	114	461	145	471	595	842	2
a	147	461	151	471	595	842	2
los	153	461	164	471	595	842	2
pacientes:	166	461	203	471	595	842	2
todos	205	461	226	471	595	842	2
los	228	461	238	471	595	842	2
pacientes	240	461	275	471	595	842	2
que	277	461	291	471	595	842	2
cumplieron	34	473	76	483	595	842	2
los	79	473	90	483	595	842	2
criterios	93	473	124	483	595	842	2
de	127	473	135	483	595	842	2
inclusión	138	473	172	483	595	842	2
fueron	175	473	200	483	595	842	2
ingresados	203	473	243	483	595	842	2
en	246	473	254	483	595	842	2
unidades	257	473	291	483	595	842	2
de	34	485	43	495	595	842	2
hospitalización	45	485	101	495	595	842	2
de	103	485	112	495	595	842	2
cuidados	114	485	147	495	595	842	2
mínimos	149	485	182	495	595	842	2
habilitadas	184	485	224	495	595	842	2
en	226	485	235	495	595	842	2
el	237	485	244	495	595	842	2
Role	246	485	264	495	595	842	2
2	266	485	271	495	595	842	2
de	273	485	282	495	595	842	2
la	284	485	290	495	595	842	2
Base	34	497	52	507	595	842	2
Camp	55	497	77	507	595	842	2
«Arena»	80	497	112	507	595	842	2
en	115	497	124	507	595	842	2
el	127	497	134	507	595	842	2
aeropuerto	137	497	177	507	595	842	2
de	180	497	189	507	595	842	2
Herat	191	497	212	507	595	842	2
(Afganistán).	215	497	264	507	595	842	2
Desde	267	497	291	507	595	842	2
el	34	509	41	519	595	842	2
inicio	44	509	65	519	595	842	2
del	68	509	79	519	595	842	2
brote	83	509	102	519	595	842	2
los	105	509	116	519	595	842	2
pacientes	119	509	153	519	595	842	2
no	156	509	166	519	595	842	2
recibieron	169	509	206	519	595	842	2
Tamiflu	209	509	238	519	595	842	2
®	238	509	242	515	595	842	2
al	245	508	252	519	595	842	2
no	255	508	264	519	595	842	2
existir	268	508	291	519	595	842	2
Figura	34	711	61	722	595	842	2
1.	64	711	72	722	595	842	2
Número	76	712	106	722	595	842	2
de	109	712	118	722	595	842	2
ingresos	121	712	153	722	595	842	2
diarios	156	712	183	722	595	842	2
en	186	712	195	722	595	842	2
el	198	712	205	722	595	842	2
Role	208	712	225	722	595	842	2
2	229	712	233	722	595	842	2
durante	236	712	265	722	595	842	2
el	268	712	275	722	595	842	2
pe-	278	712	291	722	595	842	2
riodo	34	724	55	734	595	842	2
de	57	724	66	734	595	842	2
brote	69	724	89	734	595	842	2
de	92	724	101	734	595	842	2
gripe	104	724	124	734	595	842	2
A	126	724	132	734	595	842	2
(11	135	724	148	734	595	842	2
de	150	724	159	734	595	842	2
julio	162	724	180	734	595	842	2
al	183	724	190	734	595	842	2
31	193	724	202	734	595	842	2
de	205	724	214	734	595	842	2
julio	217	724	235	734	595	842	2
de	237	724	246	734	595	842	2
2009).	249	724	274	734	595	842	2
Los	277	724	290	734	595	842	2
pacientes	34	735	70	746	595	842	2
incluidos	73	735	108	746	595	842	2
en	111	735	120	746	595	842	2
el	123	735	130	746	595	842	2
estudio	133	735	160	746	595	842	2
corresponden	163	735	215	746	595	842	2
a	218	735	223	746	595	842	2
los	226	735	237	746	595	842	2
nuevos	240	735	266	746	595	842	2
casos	269	735	291	746	595	842	2
del	34	747	46	758	595	842	2
11	48	747	57	758	595	842	2
de	60	747	69	758	595	842	2
julio	71	747	89	758	595	842	2
al	91	747	98	758	595	842	2
24	101	747	110	758	595	842	2
de	113	747	122	758	595	842	2
julio	124	747	141	758	595	842	2
(a.i).	144	747	162	758	595	842	2
existencias	305	68	345	79	595	842	2
en	348	68	357	79	595	842	2
la	360	68	367	79	595	842	2
farmacia	370	68	402	79	595	842	2
del	405	68	417	79	595	842	2
Role	419	68	437	79	595	842	2
2	440	68	445	79	595	842	2
(Grupo	448	68	475	79	595	842	2
A).	477	68	489	79	595	842	2
Tras	492	68	508	79	595	842	2
la	511	68	518	79	595	842	2
llegada	520	68	547	79	595	842	2
del	550	68	561	79	595	842	2
fármaco,	305	80	338	90	595	842	2
tal	340	80	349	90	595	842	2
y	352	80	357	90	595	842	2
como	359	80	380	90	595	842	2
indicaban	382	80	418	90	595	842	2
los	421	80	432	90	595	842	2
protocolos	434	80	473	90	595	842	2
vigentes,	476	80	509	90	595	842	2
se	511	80	519	90	595	842	2
administró	522	80	561	90	595	842	2
Tamiflu	305	92	334	102	595	842	2
®	333	92	338	99	595	842	2
a	341	92	345	102	595	842	2
todos	349	92	369	102	595	842	2
los	372	92	383	102	595	842	2
pacientes	387	92	421	102	595	842	2
(Grupo	425	92	452	102	595	842	2
B).	455	92	467	102	595	842	2
Se	470	92	480	102	595	842	2
mantuvo	483	92	516	102	595	842	2
a	519	92	523	102	595	842	2
todos	527	92	547	102	595	842	2
los	550	92	561	102	595	842	2
pacientes	305	104	339	114	595	842	2
7	341	104	346	114	595	842	2
días	348	104	363	114	595	842	2
ingresados	365	104	405	114	595	842	2
desde	408	104	429	114	595	842	2
el	431	104	438	114	595	842	2
inicio	440	104	461	114	595	842	2
de	463	104	472	114	595	842	2
los	474	104	485	114	595	842	2
síntomas	487	104	520	114	595	842	2
o	523	104	527	114	595	842	2
24	529	104	539	114	595	842	2
horas	541	104	561	114	595	842	2
sin	305	116	316	126	595	842	2
fiebre	317	116	339	126	595	842	2
si	340	116	347	126	595	842	2
esta	348	116	363	126	595	842	2
era	365	116	376	126	595	842	2
superior	378	116	408	126	595	842	2
a	410	116	415	126	595	842	2
7	416	116	421	126	595	842	2
días.	423	116	440	126	595	842	2
Posteriormente	442	116	498	126	595	842	2
eran	500	116	516	126	595	842	2
controlados	518	116	561	126	595	842	2
durante	305	128	333	138	595	842	2
72	335	128	344	138	595	842	2
horas	346	128	366	138	595	842	2
por	369	128	381	138	595	842	2
el	383	128	390	138	595	842	2
Role	392	128	410	138	595	842	2
1	412	128	417	138	595	842	2
de	419	128	428	138	595	842	2
la	430	128	437	138	595	842	2
Unidad	439	128	466	138	595	842	2
de	468	128	477	138	595	842	2
origen	479	128	503	138	595	842	2
o	505	128	510	138	595	842	2
en	512	128	521	138	595	842	2
su	523	128	532	138	595	842	2
defecto	534	128	561	138	595	842	2
por	305	140	317	150	595	842	2
Triage	319	140	343	150	595	842	2
del	345	140	356	150	595	842	2
Role	359	140	376	150	595	842	2
2,	378	140	385	150	595	842	2
hasta	388	140	407	150	595	842	2
su	409	140	417	150	595	842	2
reincorporación	420	140	479	150	595	842	2
al	481	140	488	150	595	842	2
servicio.	490	140	522	150	595	842	2
Se	319	152	328	162	595	842	2
comprobó	330	152	369	162	595	842	2
que	371	152	385	162	595	842	2
las	387	152	397	162	595	842	2
distribuciones	400	152	453	162	595	842	2
de	455	152	464	162	595	842	2
las	466	152	477	162	595	842	2
poblaciones	479	152	524	162	595	842	2
según	526	152	548	162	595	842	2
los	550	152	561	162	595	842	2
días	305	163	320	174	595	842	2
de	322	163	331	174	595	842	2
duración	334	163	367	174	595	842	2
de	369	163	378	174	595	842	2
la	381	163	388	174	595	842	2
fiebre	390	163	412	174	595	842	2
vulneraban	414	163	456	174	595	842	2
el	459	163	465	174	595	842	2
principio	468	163	502	174	595	842	2
de	505	163	513	174	595	842	2
normalidad,	516	163	561	174	595	842	2
por	305	175	317	186	595	842	2
lo	320	175	327	186	595	842	2
que	329	175	343	186	595	842	2
realizó	345	175	371	186	595	842	2
comparación	373	175	422	186	595	842	2
de	425	175	434	186	595	842	2
rangos	436	175	461	186	595	842	2
empleando	463	175	505	186	595	842	2
el	507	175	514	186	595	842	2
test	516	175	530	186	595	842	2
de	532	175	541	186	595	842	2
U	543	175	550	186	595	842	2
de	552	175	561	186	595	842	2
Mann-Whitney	305	187	363	198	595	842	2
para	366	187	382	198	595	842	2
muestras	386	187	420	198	595	842	2
independientes,	423	187	483	198	595	842	2
valorando	486	187	524	198	595	842	2
el	528	187	534	198	595	842	2
efecto	538	187	561	198	595	842	2
mediante	305	199	339	210	595	842	2
la	342	199	349	210	595	842	2
diferencia	351	199	389	210	595	842	2
de	391	199	400	210	595	842	2
medianas.	403	199	441	210	595	842	2
RESULTADOS	305	235	367	245	595	842	2
De	319	259	330	269	595	842	2
los	333	259	344	269	595	842	2
121	348	259	362	269	595	842	2
casos	365	259	386	269	595	842	2
finales	389	259	414	269	595	842	2
incluidos	418	259	452	269	595	842	2
en	456	259	465	269	595	842	2
el	468	259	475	269	595	842	2
brote	478	259	498	269	595	842	2
de	501	259	510	269	595	842	2
gripe,	514	259	536	269	595	842	2
se	539	259	547	269	595	842	2
in-	551	259	561	269	595	842	2
cluyeron	305	271	338	281	595	842	2
en	341	271	350	281	595	842	2
el	353	271	360	281	595	842	2
estudio	363	271	391	281	595	842	2
los	394	271	405	281	595	842	2
106	408	271	422	281	595	842	2
primeros	426	271	459	281	595	842	2
casos.	463	271	485	281	595	842	2
Estos	489	271	509	281	595	842	2
casos	513	271	533	281	595	842	2
fueron	536	271	561	281	595	842	2
incluidos	305	282	339	293	595	842	2
del	343	282	355	293	595	842	2
11	358	282	368	293	595	842	2
de	372	282	381	293	595	842	2
julio	384	282	402	293	595	842	2
al	405	282	412	293	595	842	2
24	416	282	425	293	595	842	2
de	429	282	438	293	595	842	2
julio	442	282	459	293	595	842	2
de	463	282	472	293	595	842	2
2009.	475	282	497	293	595	842	2
La	500	282	510	293	595	842	2
primera	514	282	544	293	595	842	2
alta	547	282	561	293	595	842	2
hospitalaria	305	294	349	305	595	842	2
fue	351	294	363	305	595	842	2
dada	365	294	383	305	595	842	2
el	385	294	392	305	595	842	2
17	394	294	404	305	595	842	2
de	406	294	415	305	595	842	2
julio,	417	294	437	305	595	842	2
y	439	294	444	305	595	842	2
el	446	294	453	305	595	842	2
último	455	294	480	305	595	842	2
paciente	482	294	514	305	595	842	2
dado	516	294	534	305	595	842	2
de	536	294	545	305	595	842	2
alta	547	294	561	305	595	842	2
incluido	305	306	336	317	595	842	2
en	338	306	347	317	595	842	2
el	349	306	356	317	595	842	2
estudio	359	306	386	317	595	842	2
fue	388	306	401	317	595	842	2
el	403	306	410	317	595	842	2
30	412	306	422	317	595	842	2
de	424	306	433	317	595	842	2
julio.	435	306	455	317	595	842	2
La	319	318	329	329	595	842	2
edad	331	318	349	329	595	842	2
media	352	318	375	329	595	842	2
fue	378	318	390	329	595	842	2
de	392	318	401	329	595	842	2
27,17	404	318	425	329	595	842	2
años,	428	318	447	329	595	842	2
con	450	318	464	329	595	842	2
valor	466	318	485	329	595	842	2
mínimo	488	318	518	329	595	842	2
de	520	318	529	329	595	842	2
19	532	318	541	329	595	842	2
años	544	318	561	329	595	842	2
y	305	330	309	340	595	842	2
máximo	312	330	343	340	595	842	2
de	346	330	354	340	595	842	2
56	357	330	367	340	595	842	2
años.	369	330	389	340	595	842	2
Se	391	330	401	340	595	842	2
incluyeron	403	330	444	340	595	842	2
en	446	330	455	340	595	842	2
el	458	330	465	340	595	842	2
estudio	467	330	495	340	595	842	2
a	497	330	502	340	595	842	2
100	504	330	518	340	595	842	2
hombres	521	330	554	340	595	842	2
y	556	330	561	340	595	842	2
6	304	342	309	352	595	842	2
mujeres.	312	342	344	352	595	842	2
En	319	354	329	364	595	842	2
la	331	354	338	364	595	842	2
figura	340	354	363	364	595	842	2
1	365	354	370	364	595	842	2
se	372	354	380	364	595	842	2
reflejan	382	354	410	364	595	842	2
el	412	354	419	364	595	842	2
número	421	354	451	364	595	842	2
de	453	354	462	364	595	842	2
nuevos	464	354	490	364	595	842	2
ingresos	492	354	524	364	595	842	2
por	527	354	539	364	595	842	2
gripe	541	354	561	364	595	842	2
en	305	366	313	376	595	842	2
los	316	366	327	376	595	842	2
días	330	366	345	376	595	842	2
en	348	366	357	376	595	842	2
los	360	366	371	376	595	842	2
que	373	366	387	376	595	842	2
duró	390	366	407	376	595	842	2
el	410	366	417	376	595	842	2
brote.	419	366	441	376	595	842	2
En	444	366	455	376	595	842	2
la	457	366	464	376	595	842	2
tabla	467	366	485	376	595	842	2
1	488	366	493	376	595	842	2
los	495	366	506	376	595	842	2
nuevos	509	366	535	376	595	842	2
casos,	538	366	561	376	595	842	2
los	305	378	316	388	595	842	2
casos	319	378	340	388	595	842	2
acumulados	344	378	389	388	595	842	2
y	393	378	398	388	595	842	2
el	402	378	408	388	595	842	2
número	412	378	441	388	595	842	2
de	445	378	454	388	595	842	2
pacientes	458	378	493	388	595	842	2
ingresados	497	378	538	388	595	842	2
en	542	378	550	388	595	842	2
el	554	378	561	388	595	842	2
Role	305	390	323	400	595	842	2
2	325	390	330	400	595	842	2
(capacidad	332	390	373	400	595	842	2
de	376	390	385	400	595	842	2
camas	387	390	411	400	595	842	2
de	413	390	422	400	595	842	2
hospitalización:	424	390	485	400	595	842	2
14).	487	390	502	400	595	842	2
Tabla	305	412	328	422	595	842	2
1.	330	412	337	422	595	842	2
Casos	342	412	365	422	595	842	2
acumulados,	368	412	416	422	595	842	2
nuevos	419	412	445	422	595	842	2
casos	448	412	469	422	595	842	2
e	472	412	476	422	595	842	2
ingresados	479	412	520	422	595	842	2
durante	523	412	552	422	595	842	2
el	555	412	561	422	595	842	2
brote	305	424	325	434	595	842	2
de	327	424	336	434	595	842	2
gripe.	337	424	360	434	595	842	2
Los	362	424	375	434	595	842	2
pacientes	377	424	413	434	595	842	2
incluidos	415	424	450	434	595	842	2
en	452	424	461	434	595	842	2
el	463	424	470	434	595	842	2
estudio	472	424	499	434	595	842	2
fueron	501	424	525	434	595	842	2
los	527	424	538	434	595	842	2
casos	540	424	561	434	595	842	2
acumulados	305	436	351	446	595	842	2
del	353	436	365	446	595	842	2
11	367	436	377	446	595	842	2
al	379	436	387	446	595	842	2
24	389	436	398	446	595	842	2
de	401	436	410	446	595	842	2
julio	412	436	430	446	595	842	2
(a.i).	432	436	450	446	595	842	2
Fecha	321	455	341	464	595	842	2
Casos	372	450	392	459	595	842	2
acumulados	362	460	402	469	595	842	2
Nuevos	421	450	445	459	595	842	2
casos	424	460	442	469	595	842	2
Altas	476	455	493	464	595	842	2
Ingresados	517	455	554	464	595	842	2
11/07	322	474	340	483	595	842	2
8	384	474	388	483	595	842	2
8	433	474	437	483	595	842	2
0	485	474	489	483	595	842	2
8	536	474	540	483	595	842	2
12/07	321	489	340	497	595	842	2
13	380	489	388	497	595	842	2
5	433	489	437	497	595	842	2
0	485	489	489	497	595	842	2
13	532	489	540	497	595	842	2
13/07	321	503	340	512	595	842	2
22	380	503	388	512	595	842	2
9	433	503	437	512	595	842	2
0	485	503	489	512	595	842	2
22	532	503	540	512	595	842	2
14/07	321	517	340	526	595	842	2
34	380	517	388	526	595	842	2
12	429	517	437	526	595	842	2
0	484	517	488	526	595	842	2
34	532	517	540	526	595	842	2
15/07	321	531	340	540	595	842	2
43	380	531	388	540	595	842	2
9	433	531	437	540	595	842	2
0	484	531	488	540	595	842	2
43	532	531	540	540	595	842	2
16/07	321	546	340	555	595	842	2
46	380	546	388	555	595	842	2
3	433	546	437	555	595	842	2
0	484	546	488	555	595	842	2
46	532	546	540	555	595	842	2
17/07	321	560	340	569	595	842	2
55	380	560	388	569	595	842	2
9	433	560	437	569	595	842	2
8	484	560	488	569	595	842	2
47	532	560	540	569	595	842	2
18/07	321	574	340	583	595	842	2
61	380	574	388	583	595	842	2
6	433	574	437	583	595	842	2
15	480	574	488	583	595	842	2
38	532	574	540	583	595	842	2
19/07	321	589	340	597	595	842	2
70	380	589	388	597	595	842	2
9	433	589	437	597	595	842	2
3	484	589	488	597	595	842	2
44	532	589	540	597	595	842	2
20/07	321	603	340	612	595	842	2
79	380	603	388	612	595	842	2
9	433	603	437	612	595	842	2
5	484	603	488	612	595	842	2
48	532	603	540	612	595	842	2
21/07	321	617	340	626	595	842	2
87	380	617	388	626	595	842	2
8	433	617	437	626	595	842	2
12	480	617	488	626	595	842	2
44	532	617	540	626	595	842	2
22/07	321	631	340	640	595	842	2
92	380	631	388	640	595	842	2
5	433	631	437	640	595	842	2
12	480	631	488	640	595	842	2
37	532	631	540	640	595	842	2
23/07	321	646	340	654	595	842	2
97	380	646	388	654	595	842	2
5	433	646	437	654	595	842	2
6	484	646	488	654	595	842	2
36	532	646	540	654	595	842	2
24/07	321	660	340	669	595	842	2
106	376	660	388	669	595	842	2
9	433	660	437	669	595	842	2
3	484	660	488	669	595	842	2
42	532	660	540	669	595	842	2
25/07	321	674	340	683	595	842	2
106	376	674	388	683	595	842	2
0	433	674	437	683	595	842	2
11	480	674	488	683	595	842	2
31	532	674	540	683	595	842	2
26/07	321	688	339	697	595	842	2
109	376	688	388	697	595	842	2
3	433	688	437	697	595	842	2
7	484	688	488	697	595	842	2
27	532	688	540	697	595	842	2
27/07	321	703	339	712	595	842	2
114	376	703	388	712	595	842	2
5	433	703	437	712	595	842	2
8	484	703	488	712	595	842	2
24	532	703	540	712	595	842	2
28/07	321	717	339	726	595	842	2
116	376	717	388	726	595	842	2
2	433	717	437	726	595	842	2
8	484	717	488	726	595	842	2
18	532	717	540	726	595	842	2
29/07	321	731	339	740	595	842	2
119	376	731	388	740	595	842	2
3	433	731	437	740	595	842	2
8	484	731	488	740	595	842	2
13	532	731	540	740	595	842	2
30/07	321	746	339	754	595	842	2
121	376	746	388	754	595	842	2
2	433	746	437	754	595	842	2
6	484	746	488	754	595	842	2
9	536	746	540	754	595	842	2
Sanid.	441	782	466	792	595	842	2
mil.	468	782	484	792	595	842	2
2011;	486	782	510	792	595	842	2
67	512	782	522	792	595	842	2
(1)	525	782	536	792	595	842	2
7	556	781	561	792	595	842	2
F.	34	33	42	46	595	842	3
Maimir	45	33	81	46	595	842	3
Jané,	84	33	108	46	595	842	3
et	111	33	120	46	595	842	3
al.	123	33	135	46	595	842	3
Tabla	34	67	57	78	595	842	3
2.	59	67	66	78	595	842	3
Frecuencia	71	67	113	78	595	842	3
y	116	67	120	78	595	842	3
porcentaje	122	67	163	78	595	842	3
de	165	67	174	78	595	842	3
síntomas	176	67	210	78	595	842	3
al	212	67	220	78	595	842	3
ingreso	222	67	250	78	595	842	3
de	253	67	262	78	595	842	3
los	264	67	275	78	595	842	3
pa-	278	67	290	78	595	842	3
cientes	34	79	61	89	595	842	3
incluidos	63	79	98	89	595	842	3
en	100	79	109	89	595	842	3
el	111	79	118	89	595	842	3
estudio.	121	79	150	89	595	842	3
Pacientes	103	98	135	107	595	842	3
Porcentaje	145	93	181	102	595	842	3
(total	183	93	201	102	595	842	3
106	149	103	161	112	595	842	3
pacientes)	163	103	197	112	595	842	3
Porcentaje	211	93	248	102	595	842	3
informado	250	93	286	102	595	842	3
en	229	103	237	112	595	842	3
06	239	103	247	112	595	842	3
Julio	249	103	266	112	595	842	3
6	266	104	268	109	595	842	3
Tos	38	118	50	126	595	842	3
59	115	118	123	126	595	842	3
55,6%	163	118	184	126	595	842	3
91,4%	238	118	259	126	595	842	3
Tos	38	132	50	141	595	842	3
seca	52	132	65	141	595	842	3
55	115	132	123	141	595	842	3
51,8%	163	132	184	141	595	842	3
62,5%	238	132	259	141	595	842	3
Síntomas	50	98	82	107	595	842	3
Tos	38	146	50	155	595	842	3
productiva	52	146	85	155	595	842	3
4	119	146	123	155	595	842	3
3,7%	167	146	184	155	595	842	3
20,4%	238	146	259	155	595	842	3
Malestar	38	160	66	169	595	842	3
general	68	160	92	169	595	842	3
55	115	160	123	169	595	842	3
51,8%	163	160	184	169	595	842	3
73,9%	238	160	259	169	595	842	3
Cefalea	38	175	63	184	595	842	3
43	115	175	123	184	595	842	3
40,5%	163	175	184	184	595	842	3
64,4%	238	175	259	184	595	842	3
Rinorrea	38	189	66	198	595	842	3
9	119	189	123	198	595	842	3
8,4%	167	189	184	198	595	842	3
60,7%	238	189	259	198	595	842	3
Dolor	38	203	57	212	595	842	3
de	59	203	66	212	595	842	3
garganta	38	213	66	222	595	842	3
54	115	203	123	212	595	842	3
50,9%	163	203	184	212	595	842	3
57,3%	238	203	259	212	595	842	3
Mialgia	38	228	63	236	595	842	3
17	115	228	123	236	595	842	3
16,0%	163	228	184	236	595	842	3
54,9%	238	228	259	236	595	842	3
Artralgia	38	242	67	251	595	842	3
6	119	242	123	251	595	842	3
5,6%	167	242	184	251	595	842	3
26,5%	238	242	259	251	595	842	3
Diarrea	38	256	62	265	595	842	3
5	119	256	123	265	595	842	3
4,7%	167	256	184	265	595	842	3
16,7%	238	256	259	265	595	842	3
Conjuntivitis	38	270	80	279	595	842	3
0	119	270	123	279	595	842	3
0,0%	167	270	184	279	595	842	3
14,1%	238	270	259	279	595	842	3
Vómitos	38	285	66	293	595	842	3
2	119	285	123	293	595	842	3
1,8%	167	285	184	293	595	842	3
10,0%	238	285	259	293	595	842	3
Nauseas	38	299	65	308	595	842	3
1	119	299	123	308	595	842	3
0,9%	167	299	184	308	595	842	3
8,4%	240	299	257	308	595	842	3
Laringitis	38	313	69	322	595	842	3
1	119	313	123	322	595	842	3
0,9%	167	313	184	322	595	842	3
–	246	313	250	322	595	842	3
Otalgia	38	327	62	336	595	842	3
1	119	327	123	336	595	842	3
0,9%	167	327	184	336	595	842	3
–	246	327	250	336	595	842	3
Mareo	38	342	59	350	595	842	3
4	119	342	123	350	595	842	3
3,7%	167	342	184	350	595	842	3
–	246	342	250	350	595	842	3
Los	48	366	62	376	595	842	3
síntomas	65	366	98	376	595	842	3
presentes	100	366	134	376	595	842	3
en	137	366	146	376	595	842	3
el	149	366	155	376	595	842	3
momento	158	366	193	376	595	842	3
del	196	366	207	376	595	842	3
ingreso	210	366	237	376	595	842	3
se	240	366	247	376	595	842	3
encuentran	250	366	291	376	595	842	3
reflejados	34	378	70	388	595	842	3
en	72	378	80	388	595	842	3
la	82	378	89	388	595	842	3
tabla	91	378	108	388	595	842	3
2.	110	378	117	388	595	842	3
Los	119	378	133	388	595	842	3
síntomas	135	378	167	388	595	842	3
más	169	378	184	388	595	842	3
frecuentes	186	378	224	388	595	842	3
fueron	225	378	250	388	595	842	3
la	251	378	258	388	595	842	3
tos	260	378	271	388	595	842	3
seca,	272	378	291	388	595	842	3
el	34	390	41	400	595	842	3
malestar	43	390	74	400	595	842	3
general	77	390	104	400	595	842	3
y	107	390	111	400	595	842	3
el	114	390	121	400	595	842	3
dolor	123	390	143	400	595	842	3
de	145	390	154	400	595	842	3
garganta.	156	390	190	400	595	842	3
La	193	390	203	400	595	842	3
cefalea	205	390	231	400	595	842	3
fue	234	390	246	400	595	842	3
el	248	390	255	400	595	842	3
siguiente	257	390	291	400	595	842	3
síntoma	34	401	63	412	595	842	3
en	65	401	74	412	595	842	3
frecuencia,	76	401	117	412	595	842	3
pero	119	401	135	412	595	842	3
estrechamente	137	401	190	412	595	842	3
relacionado	192	401	235	412	595	842	3
con	237	401	250	412	595	842	3
la	253	401	259	412	595	842	3
fiebre.	261	401	285	412	595	842	3
En	48	413	59	424	595	842	3
la	61	413	68	424	595	842	3
tabla	70	413	88	424	595	842	3
3	91	413	96	424	595	842	3
se	98	413	106	424	595	842	3
presenta	108	413	139	424	595	842	3
la	142	413	149	424	595	842	3
frecuencia	151	413	190	424	595	842	3
de	193	413	201	424	595	842	3
duración	204	413	236	424	595	842	3
de	239	413	248	424	595	842	3
la	250	413	257	424	595	842	3
fiebre,	260	413	283	424	595	842	3
y	286	413	291	424	595	842	3
la	34	425	41	436	595	842	3
incidencia	43	425	81	436	595	842	3
de	83	425	92	436	595	842	3
aparición	94	425	129	436	595	842	3
de	131	425	140	436	595	842	3
complicaciones	142	425	200	436	595	842	3
con	202	425	216	436	595	842	3
la	218	425	225	436	595	842	3
misma.	227	425	254	436	595	842	3
La	257	425	266	436	595	842	3
admi-	269	425	290	436	595	842	3
nistración	34	437	71	448	595	842	3
de	73	437	82	448	595	842	3
antitérmicos	85	437	131	448	595	842	3
se	134	437	141	448	595	842	3
realizó	144	437	169	448	595	842	3
a	172	437	176	448	595	842	3
los	179	437	190	448	595	842	3
pacientes	193	437	227	448	595	842	3
con	230	437	243	448	595	842	3
temperatura	246	437	291	448	595	842	3
axilar	34	449	55	459	595	842	3
superior	57	449	88	459	595	842	3
a	90	449	94	459	595	842	3
37,5°C,	96	449	124	459	595	842	3
definiéndose	126	449	173	459	595	842	3
como	175	449	196	459	595	842	3
criterio	198	449	225	459	595	842	3
de	227	449	236	459	595	842	3
fin	238	449	248	459	595	842	3
de	250	449	259	459	595	842	3
la	260	449	267	459	595	842	3
fiebre	269	449	290	459	595	842	3
al	34	461	41	471	595	842	3
paciente	44	461	75	471	595	842	3
que	77	461	91	471	595	842	3
presentaba	94	461	134	471	595	842	3
por	137	461	149	471	595	842	3
más	152	461	167	471	595	842	3
de	170	461	179	471	595	842	3
12	182	461	191	471	595	842	3
horas	194	461	214	471	595	842	3
temperatura	217	461	261	471	595	842	3
igual	264	461	283	471	595	842	3
o	286	461	291	471	595	842	3
menor	34	473	58	483	595	842	3
de	60	473	69	483	595	842	3
37,5°C	71	473	97	483	595	842	3
sin	100	473	110	483	595	842	3
la	113	473	119	483	595	842	3
administración	122	473	177	483	595	842	3
de	179	473	188	483	595	842	3
fármacos	190	473	224	483	595	842	3
antitérmicos.	227	473	275	483	595	842	3
Los	48	485	62	495	595	842	3
pacientes	67	485	102	495	595	842	3
atendidos	107	485	144	495	595	842	3
inicialmente	148	485	195	495	595	842	3
no	200	485	209	495	595	842	3
recibieron	214	485	253	495	595	842	3
Tamiflu	257	485	286	495	595	842	3
®	286	485	291	491	595	842	3
por	34	497	47	507	595	842	3
no	49	497	59	507	595	842	3
tenerlo	62	497	88	507	595	842	3
en	91	497	100	507	595	842	3
existencias	102	497	144	507	595	842	3
la	147	497	154	507	595	842	3
farmacia	156	497	190	507	595	842	3
del	193	497	204	507	595	842	3
Role	207	497	225	507	595	842	3
2.	228	497	235	507	595	842	3
Por	237	497	250	507	595	842	3
lo	253	497	260	507	595	842	3
que	263	497	277	507	595	842	3
los	279	497	291	507	595	842	3
pacientes	34	509	69	519	595	842	3
iniciales	72	509	104	519	595	842	3
hasta	107	509	127	519	595	842	3
la	130	509	137	519	595	842	3
recepción	140	509	177	519	595	842	3
del	180	509	192	519	595	842	3
fármaco	195	509	226	519	595	842	3
constituyeron	229	509	281	519	595	842	3
el	284	509	291	519	595	842	3
Figura	305	289	332	299	595	842	3
2.	335	289	342	299	595	842	3
Frecuencias	346	289	392	299	595	842	3
absolutas	395	289	431	299	595	842	3
y	434	289	438	299	595	842	3
duración	441	289	474	299	595	842	3
de	477	289	486	299	595	842	3
la	489	289	496	299	595	842	3
fiebre	498	289	520	299	595	842	3
en	522	289	531	299	595	842	3
días	534	289	550	299	595	842	3
en	552	289	561	299	595	842	3
los	305	301	316	311	595	842	3
dos	318	301	331	311	595	842	3
grupos	334	301	360	311	595	842	3
estudiados.	363	301	406	311	595	842	3
grupo	305	330	327	340	595	842	3
A.	330	330	339	340	595	842	3
Una	342	330	358	340	595	842	3
vez	360	330	373	340	595	842	3
recibido	376	330	407	340	595	842	3
el	410	330	417	340	595	842	3
Tamiflu	419	330	449	340	595	842	3
®	449	330	453	337	595	842	3
,	453	330	455	340	595	842	3
se	458	330	466	340	595	842	3
inició	469	330	491	340	595	842	3
su	494	330	502	340	595	842	3
administración	505	330	561	340	595	842	3
siguiendo	305	342	342	352	595	842	3
los	344	342	355	352	595	842	3
protocolos	357	342	397	352	595	842	3
vigentes	400	342	431	352	595	842	3
en	434	342	443	352	595	842	3
ese	445	342	457	352	595	842	3
momento,	459	342	498	352	595	842	3
constituyéndose	500	342	561	352	595	842	3
el	305	354	312	364	595	842	3
grupo	314	354	337	364	595	842	3
B.	339	354	347	364	595	842	3
Se	350	354	359	364	595	842	3
expresa	362	354	390	364	595	842	3
en	393	354	402	364	595	842	3
la	404	354	411	364	595	842	3
tabla	413	354	432	364	595	842	3
3	434	354	439	364	595	842	3
la	441	354	448	364	595	842	3
duración	450	354	484	364	595	842	3
de	486	354	495	364	595	842	3
la	497	354	504	364	595	842	3
fiebre	506	354	528	364	595	842	3
desde	530	354	552	364	595	842	3
el	554	354	561	364	595	842	3
inicio	305	366	326	376	595	842	3
de	329	366	338	376	595	842	3
los	341	366	352	376	595	842	3
síntomas,	355	366	391	376	595	842	3
en	393	366	402	376	595	842	3
el	405	366	412	376	595	842	3
grupo	415	366	437	376	595	842	3
de	440	366	449	376	595	842	3
pacientes	451	366	487	376	595	842	3
que	490	366	503	376	595	842	3
tomó	506	366	525	376	595	842	3
Tamiflu	528	366	557	376	595	842	3
®	557	366	561	372	595	842	3
comparado	305	378	347	388	595	842	3
con	349	378	363	388	595	842	3
el	366	378	372	388	595	842	3
grupo	375	378	397	388	595	842	3
inicial	400	378	424	388	595	842	3
que	426	378	440	388	595	842	3
no	442	378	452	388	595	842	3
lo	454	378	462	388	595	842	3
tomó	464	378	484	388	595	842	3
(Figura	486	378	514	388	595	842	3
2).	517	378	527	388	595	842	3
Se	529	378	539	388	595	842	3
refle-	541	378	561	388	595	842	3
jan,	305	390	319	400	595	842	3
así	322	390	333	400	595	842	3
mismo	336	390	362	400	595	842	3
las	366	390	376	400	595	842	3
complicaciones	380	390	439	400	595	842	3
de	442	390	451	400	595	842	3
ambos	455	390	480	400	595	842	3
grupos.	483	390	512	400	595	842	3
De	515	390	526	400	595	842	3
las	530	390	540	400	595	842	3
siete	544	390	561	400	595	842	3
pacientes	305	401	340	412	595	842	3
con	343	401	357	412	595	842	3
complicaciones	360	401	419	412	595	842	3
por	422	401	434	412	595	842	3
toma	437	401	456	412	595	842	3
de	459	401	468	412	595	842	3
Tamiflu	471	401	500	412	595	842	3
®	500	402	504	408	595	842	3
se	507	401	515	412	595	842	3
ha	518	401	527	412	595	842	3
incluido	530	401	561	412	595	842	3
en	305	413	314	424	595	842	3
el	317	413	323	424	595	842	3
grupo	326	413	349	424	595	842	3
de	352	413	361	424	595	842	3
pacientes	364	413	399	424	595	842	3
no	402	413	411	424	595	842	3
tratados	414	413	444	424	595	842	3
al	447	413	454	424	595	842	3
paciente	457	413	489	424	595	842	3
que	492	413	505	424	595	842	3
presentó	508	413	540	424	595	842	3
into-	543	413	561	424	595	842	3
lerancia	305	425	335	436	595	842	3
con	338	425	352	436	595	842	3
vómito	355	425	382	436	595	842	3
en	385	425	394	436	595	842	3
la	397	425	404	436	595	842	3
primera	407	425	436	436	595	842	3
dosis.	439	425	461	436	595	842	3
La	464	425	474	436	595	842	3
media	478	425	501	436	595	842	3
de	504	425	513	436	595	842	3
duración	516	425	549	436	595	842	3
de	552	425	561	436	595	842	3
la	305	437	312	447	595	842	3
fiebre	315	437	336	447	595	842	3
en	339	437	348	447	595	842	3
los	351	437	362	447	595	842	3
pacientes	365	437	400	447	595	842	3
tratados	403	437	433	447	595	842	3
con	436	437	450	447	595	842	3
Tamiflu	453	437	482	447	595	842	3
®	482	438	486	444	595	842	3
fue	489	437	501	447	595	842	3
de	504	437	513	447	595	842	3
2,54	516	437	533	447	595	842	3
días,	536	437	554	447	595	842	3
y	556	437	561	447	595	842	3
en	305	449	314	459	595	842	3
los	317	449	328	459	595	842	3
pacientes	331	449	366	459	595	842	3
que	369	449	383	459	595	842	3
no	386	449	396	459	595	842	3
recibieron	399	449	437	459	595	842	3
el	440	449	447	459	595	842	3
tratamiento	450	449	494	459	595	842	3
fue	497	449	509	459	595	842	3
de	512	449	521	459	595	842	3
3,71	524	449	540	459	595	842	3
días.	544	449	561	459	595	842	3
Tras	305	461	321	471	595	842	3
valorar	324	461	350	471	595	842	3
que	353	461	367	471	595	842	3
la	369	461	376	471	595	842	3
distribución	379	461	424	471	595	842	3
de	427	461	436	471	595	842	3
los	438	461	449	471	595	842	3
grupos	452	461	478	471	595	842	3
estudiados	481	461	521	471	595	842	3
vulnera	523	461	552	471	595	842	3
el	554	461	561	471	595	842	3
principio	305	473	339	483	595	842	3
de	342	473	351	483	595	842	3
normalidad,	354	473	399	483	595	842	3
se	402	473	410	483	595	842	3
han	412	473	426	483	595	842	3
valorado	429	473	462	483	595	842	3
los	465	473	476	483	595	842	3
rangos	479	473	504	483	595	842	3
de	507	473	516	483	595	842	3
cada	518	473	536	483	595	842	3
grupo	539	473	561	483	595	842	3
(tabla	305	485	326	495	595	842	3
4).	328	485	339	495	595	842	3
Se	342	485	351	495	595	842	3
ha	354	485	363	495	595	842	3
comparado	366	485	408	495	595	842	3
ambos	411	485	435	495	595	842	3
grupos	438	485	464	495	595	842	3
mediante	467	485	502	495	595	842	3
la	505	485	512	495	595	842	3
U	514	485	521	495	595	842	3
de	524	485	533	495	595	842	3
Mann-	536	485	561	495	595	842	3
Whitney	305	497	337	507	595	842	3
para	340	497	356	507	595	842	3
la	359	497	365	507	595	842	3
duración	368	497	401	507	595	842	3
de	404	497	413	507	595	842	3
la	415	497	422	507	595	842	3
fiebre	425	497	446	507	595	842	3
existiendo	449	497	488	507	595	842	3
diferencias	490	497	532	507	595	842	3
signifi-	534	497	561	507	595	842	3
cativas	305	509	331	519	595	842	3
entre	333	509	352	519	595	842	3
ambos	354	509	379	519	595	842	3
grupos,	382	509	410	519	595	842	3
p0,001	412	509	444	519	595	842	3
(tabla	446	509	468	519	595	842	3
5).	470	509	480	519	595	842	3
Tabla	35	532	58	543	595	842	3
3.	60	532	67	543	595	842	3
Duración	72	532	108	543	595	842	3
de	110	532	119	543	595	842	3
la	121	532	129	543	595	842	3
fiebre	131	532	152	543	595	842	3
desde	155	532	176	543	595	842	3
el	179	532	186	543	595	842	3
inicio	188	532	210	543	595	842	3
de	212	532	221	543	595	842	3
los	223	532	234	543	595	842	3
síntomas	237	532	271	543	595	842	3
de	273	532	282	543	595	842	3
gripe	284	532	304	543	595	842	3
en	307	532	316	543	595	842	3
los	318	532	329	543	595	842	3
grupos	332	532	358	543	595	842	3
de	360	532	369	543	595	842	3
paciente	372	532	404	543	595	842	3
que	406	532	420	543	595	842	3
recibieron	422	532	461	543	595	842	3
Tamiflu	463	532	491	543	595	842	3
®	491	533	496	539	595	842	3
y	498	532	502	543	595	842	3
los	505	532	516	543	595	842	3
que	518	532	532	543	595	842	3
no,	534	532	546	543	595	842	3
con	548	532	562	543	595	842	3
expresión	35	544	72	555	595	842	3
de	74	544	83	555	595	842	3
las	85	544	96	555	595	842	3
complicaciones	99	544	158	555	595	842	3
observadas.	160	544	206	555	595	842	3
Duración	40	558	72	567	595	842	3
de	74	558	82	567	595	842	3
la	84	558	91	567	595	842	3
fiebre	93	558	112	567	595	842	3
8	34	781	39	792	595	842	3
Pacientes	122	558	154	567	595	842	3
con	156	558	168	567	595	842	3
tratamiento	170	558	210	567	595	842	3
sin	212	558	222	567	595	842	3
Tamiflu	224	558	250	567	595	842	3
®	250	559	254	564	595	842	3
(Grupo	255	558	280	567	595	842	3
A)	282	558	290	567	595	842	3
Pacientes	343	558	375	567	595	842	3
con	377	558	389	567	595	842	3
tratamiento	391	558	431	567	595	842	3
con	433	558	445	567	595	842	3
Tamiflu	447	558	473	567	595	842	3
®	473	559	477	564	595	842	3
(Grupo	478	558	503	567	595	842	3
B)	505	558	513	567	595	842	3
(en	62	573	73	582	595	842	3
días)	75	573	90	582	595	842	3
Casos	152	573	171	582	595	842	3
Complicaciones	225	573	276	582	595	842	3
Casos	330	573	349	582	595	842	3
1	74	587	78	596	595	842	3
2	160	587	164	596	595	842	3
1	229	587	233	596	595	842	3
(neumonia)	235	587	272	596	595	842	3
11	336	587	344	596	595	842	3
2	74	601	78	610	595	842	3
9	160	601	164	610	595	842	3
3	74	626	78	634	595	842	3
13	158	626	166	634	595	842	3
4	74	650	78	659	595	842	3
7	160	650	164	659	595	842	3
3	338	650	342	659	595	842	3
1	407	650	411	659	595	842	3
(bronquitis)	413	650	450	659	595	842	3
5	74	664	78	673	595	842	3
5	160	664	164	673	595	842	3
1	229	664	233	673	595	842	3
(bronquitis)	235	664	273	673	595	842	3
5	338	664	342	673	595	842	3
2	402	664	406	673	595	842	3
(1	408	664	415	673	595	842	3
bronquitis	417	664	449	673	595	842	3
1	451	664	455	673	595	842	3
faringoamigdalitis)	398	674	459	683	595	842	3
6	74	688	78	697	595	842	3
8	160	688	164	697	595	842	3
1	229	688	233	697	595	842	3
(bronquitis)	235	688	273	697	595	842	3
1	338	688	342	697	595	842	3
7	74	703	78	712	595	842	3
1	160	703	164	712	595	842	3
1	237	703	241	712	595	842	3
(otitis)	243	703	264	712	595	842	3
0	338	703	342	712	595	842	3
6	249	731	253	740	595	842	3
61	336	731	344	740	595	842	3
7	72	717	80	726	595	842	3
0	160	717	164	726	595	842	3
Casos	55	731	74	740	595	842	3
totales	76	731	97	740	595	842	3
45	158	731	166	740	595	842	3
Media	56	746	76	754	595	842	3
(días)	78	746	97	754	595	842	3
3,71	155	746	169	754	595	842	3
Sanid.	59	782	84	792	595	842	3
mil.	87	782	102	792	595	842	3
2011;	105	782	128	792	595	842	3
67	130	782	140	792	595	842	3
(1)	143	782	155	792	595	842	3
2	229	626	233	634	595	842	3
(bronquitis)	235	626	273	634	595	842	3
Complicaciones	403	573	454	582	595	842	3
Intolerancia	479	573	518	582	595	842	3
al	520	573	525	582	595	842	3
Tamiflu	527	573	552	582	595	842	3
®	552	573	555	579	595	842	3
Gastritis	504	587	531	596	595	842	3
22	336	601	344	610	595	842	3
1	396	601	400	610	595	842	3
(citolisis	402	601	430	610	595	842	3
hepática)	432	601	461	610	595	842	3
Gastritis,	490	601	519	610	595	842	3
Diarrea	521	601	545	610	595	842	3
Ansiedad	502	611	532	620	595	842	3
19	336	626	344	634	595	842	3
3	402	626	406	634	595	842	3
(2	408	626	415	634	595	842	3
bronquitis	417	626	449	634	595	842	3
1	451	626	455	634	595	842	3
agudización	399	636	437	644	595	842	3
asma)	439	636	458	644	595	842	3
Gastritis	504	626	531	634	595	842	3
Diarrea	505	636	529	644	595	842	3
0	338	717	342	726	595	842	3
2,54	333	746	347	754	595	842	3
7	426	731	430	740	595	842	3
6	515	731	519	740	595	842	3
Brote	40	33	66	46	595	842	4
de	69	33	81	46	595	842	4
gripe	84	33	109	46	595	842	4
A	111	33	120	46	595	842	4
H1N1	123	33	152	46	595	842	4
en	155	33	166	46	595	842	4
la	169	33	178	46	595	842	4
base	181	33	202	46	595	842	4
española	205	33	247	46	595	842	4
de	250	33	262	46	595	842	4
Camp	265	33	293	46	595	842	4
«Arena»	296	33	338	46	595	842	4
(Herat,	341	33	374	46	595	842	4
Afghanistán)	377	33	439	46	595	842	4
durante	442	33	478	46	595	842	4
julio	481	33	503	46	595	842	4
y	506	33	512	46	595	842	4
agosto...	515	33	556	46	595	842	4
Tabla	34	67	57	78	595	842	4
4.	59	67	66	78	595	842	4
Rangos	71	67	99	78	595	842	4
de	102	67	110	78	595	842	4
los	113	67	124	78	595	842	4
grupos	126	67	153	78	595	842	4
de	155	67	164	78	595	842	4
pacientes	167	67	202	78	595	842	4
estudiados	205	67	245	78	595	842	4
(sin	248	67	262	78	595	842	4
oselta-	264	67	290	78	595	842	4
mivir,	34	79	56	89	595	842	4
y	60	79	65	89	595	842	4
con	67	79	81	89	595	842	4
oseltamivir).	83	79	131	89	595	842	4
Días	38	108	53	116	595	842	4
Tabla	305	67	329	78	595	842	4
5.	332	67	339	78	595	842	4
Estadísticos	344	67	392	78	595	842	4
de	395	67	404	78	595	842	4
contraste	408	67	444	78	595	842	4
(a)	447	67	458	78	595	842	4
de	462	67	471	78	595	842	4
los	474	67	486	78	595	842	4
grupos	489	67	516	78	595	842	4
estudiados	520	67	561	78	595	842	4
(tabla	305	79	328	89	595	842	4
4).	331	79	342	89	595	842	4
Grupo	84	93	106	102	595	842	4
N	137	93	143	102	595	842	4
Rango	159	93	181	102	595	842	4
promedio	183	93	215	102	595	842	4
Suma	228	93	248	102	595	842	4
de	250	93	258	102	595	842	4
rangos	260	93	283	102	595	842	4
Con	68	108	81	116	595	842	4
oseltamivir	83	108	119	116	595	842	4
61	138	108	146	116	595	842	4
43,73	178	108	196	116	595	842	4
2667,50	242	108	268	116	595	842	4
U	309	108	315	116	595	842	4
de	317	108	325	116	595	842	4
Mann-Whitney	327	108	376	116	595	842	4
776,500	491	108	517	116	595	842	4
45	138	122	146	131	595	842	4
66,74	178	122	196	131	595	842	4
3003,50	242	122	268	131	595	842	4
W	309	122	317	131	595	842	4
de	319	122	327	131	595	842	4
Wilcoxon	328	122	359	131	595	842	4
2667,500	489	122	519	131	595	842	4
Sin	68	122	78	131	595	842	4
oseltamivir	80	122	116	131	595	842	4
Total	68	136	84	145	595	842	4
106	134	136	146	145	595	842	4
Se	48	163	58	174	595	842	4
presentó	60	163	92	174	595	842	4
intolerancia	95	163	140	174	595	842	4
al	142	163	149	174	595	842	4
tratamiento	152	163	195	174	595	842	4
con	197	163	211	174	595	842	4
Tamiflu	213	163	242	174	595	842	4
®	242	164	247	170	595	842	4
en	249	163	258	174	595	842	4
7	261	163	265	174	595	842	4
de	268	163	277	174	595	842	4
los	279	163	291	174	595	842	4
61	34	175	43	186	595	842	4
pacientes,	47	175	85	186	595	842	4
en	88	175	97	186	595	842	4
el	100	175	107	186	595	842	4
11,29%	111	175	140	186	595	842	4
(Tabla	143	175	167	186	595	842	4
3).	170	175	180	186	595	842	4
En	183	175	194	186	595	842	4
todos	197	175	218	186	595	842	4
estos	221	175	240	186	595	842	4
pacientes	244	175	279	186	595	842	4
se	283	175	291	186	595	842	4
suspendió	34	187	72	198	595	842	4
el	74	187	81	198	595	842	4
tratamiento.	84	187	129	198	595	842	4
Las	48	199	62	209	595	842	4
complicaciones	65	199	124	209	595	842	4
presentadas	127	199	171	209	595	842	4
por	174	199	186	209	595	842	4
el	189	199	196	209	595	842	4
proceso	199	199	229	209	595	842	4
de	231	199	240	209	595	842	4
gripe	243	199	263	209	595	842	4
fueron	266	199	291	209	595	842	4
un	34	211	44	221	595	842	4
total	46	211	63	221	595	842	4
de	65	211	74	221	595	842	4
13	76	211	85	221	595	842	4
(12,26%).	88	211	126	221	595	842	4
Se	128	211	137	221	595	842	4
presentaron	140	211	184	221	595	842	4
8	186	211	191	221	595	842	4
bronquitis,	193	211	234	221	595	842	4
1	236	211	241	221	595	842	4
otitis,	243	211	265	221	595	842	4
1	267	211	271	221	595	842	4
neu-	274	211	291	221	595	842	4
monía,	34	223	60	233	595	842	4
1	63	223	68	233	595	842	4
agudización	70	223	116	233	595	842	4
de	119	223	128	233	595	842	4
asma,	130	223	152	233	595	842	4
1	155	223	159	233	595	842	4
faringoamigdalitis	162	223	232	233	595	842	4
bacteriana,	234	223	276	233	595	842	4
y	278	223	283	233	595	842	4
1	286	223	291	233	595	842	4
citolisis	34	235	64	245	595	842	4
hepática,	66	235	100	245	595	842	4
distribuidas	103	235	147	245	595	842	4
según	150	235	172	245	595	842	4
los	175	235	186	245	595	842	4
grupos	189	235	215	245	595	842	4
como	218	235	239	245	595	842	4
puede	242	235	264	245	595	842	4
obser-	267	235	291	245	595	842	4
varse	34	247	54	257	595	842	4
en	57	247	66	257	595	842	4
la	68	247	75	257	595	842	4
tabla	78	247	96	257	595	842	4
3.	99	247	106	257	595	842	4
Como	109	247	132	257	595	842	4
se	135	247	143	257	595	842	4
aprecia,	146	247	176	257	595	842	4
la	179	247	186	257	595	842	4
duración	188	247	222	257	595	842	4
de	224	247	233	257	595	842	4
la	236	247	243	257	595	842	4
fiebre	246	247	268	257	595	842	4
no	270	247	280	257	595	842	4
se	283	247	291	257	595	842	4
relacionó	34	259	69	269	595	842	4
con	72	259	86	269	595	842	4
la	88	259	95	269	595	842	4
presencia	98	259	133	269	595	842	4
o	136	259	141	269	595	842	4
no	143	259	153	269	595	842	4
de	155	259	164	269	595	842	4
complicaciones.	167	259	228	269	595	842	4
La	231	259	241	269	595	842	4
presencia	243	259	279	269	595	842	4
de	282	259	291	269	595	842	4
un	34	271	44	281	595	842	4
paciente	46	271	78	281	595	842	4
con	81	271	94	281	595	842	4
elevación	97	271	133	281	595	842	4
de	136	271	145	281	595	842	4
transaminasas	147	271	200	281	595	842	4
se	203	271	211	281	595	842	4
interpretó	214	271	251	281	595	842	4
por	254	271	266	281	595	842	4
fiebre	269	271	291	281	595	842	4
alta	34	282	48	293	595	842	4
persistente	50	282	91	293	595	842	4
a	93	282	97	293	595	842	4
pesar	100	282	120	293	595	842	4
del	122	282	134	293	595	842	4
tratamiento	136	282	179	293	595	842	4
antitérmico	182	282	225	293	595	842	4
inicial.	228	282	254	293	595	842	4
De	48	294	59	305	595	842	4
los	62	294	73	305	595	842	4
pacientes	75	294	110	305	595	842	4
que	113	294	126	305	595	842	4
fueron	129	294	153	305	595	842	4
diagnosticados	156	294	212	305	595	842	4
de	214	294	223	305	595	842	4
nueva	226	294	248	305	595	842	4
gripe,	250	294	272	305	595	842	4
cua-	274	294	291	305	595	842	4
tro	34	306	44	317	595	842	4
pertenecían	46	306	90	317	595	842	4
al	92	306	99	317	595	842	4
personal	101	306	133	317	595	842	4
del	135	306	146	317	595	842	4
Role	148	306	166	317	595	842	4
2,	168	306	175	317	595	842	4
por	177	306	190	317	595	842	4
lo	192	306	199	317	595	842	4
que	201	306	214	317	595	842	4
la	216	306	223	317	595	842	4
incidencia	225	306	264	317	595	842	4
de	266	306	275	317	595	842	4
gri-	277	306	291	317	595	842	4
pe	34	318	43	329	595	842	4
A	45	318	52	329	595	842	4
en	54	318	63	329	595	842	4
el	65	318	72	329	595	842	4
personal	74	318	106	329	595	842	4
sanitario	108	318	141	329	595	842	4
o	143	318	148	329	595	842	4
destinado	150	318	186	329	595	842	4
en	188	318	197	329	595	842	4
el	199	318	206	329	595	842	4
Role	209	318	226	329	595	842	4
2	229	318	233	329	595	842	4
fue	236	318	248	329	595	842	4
del	250	318	261	329	595	842	4
13,3%.	264	318	290	329	595	842	4
Se	48	330	58	340	595	842	4
realizaron	60	330	98	340	595	842	4
un	101	330	110	340	595	842	4
total	113	330	130	340	595	842	4
de	132	330	141	340	595	842	4
53	144	330	153	340	595	842	4
determinaciones	156	330	218	340	595	842	4
de	221	330	230	340	595	842	4
despistaje	232	330	270	340	595	842	4
de	272	330	281	340	595	842	4
la	284	330	291	340	595	842	4
Gripe	34	342	56	352	595	842	4
A/B	57	342	73	352	595	842	4
mediante	75	342	110	352	595	842	4
torunda	112	342	141	352	595	842	4
de	143	342	152	352	595	842	4
exudado	154	342	186	352	595	842	4
nasofaríngeo,	188	342	240	352	595	842	4
con	242	342	255	352	595	842	4
24	257	342	267	352	595	842	4
resul-	269	342	290	352	595	842	4
tados	34	354	54	364	595	842	4
positivos	57	354	91	364	595	842	4
para	94	354	110	364	595	842	4
Gripe	113	354	135	364	595	842	4
A,	137	354	146	364	595	842	4
ningún	149	354	176	364	595	842	4
resultado	179	354	213	364	595	842	4
positivo	216	354	247	364	595	842	4
para	250	354	266	364	595	842	4
Gripe	269	354	290	364	595	842	4
B,	34	366	42	376	595	842	4
y	45	366	49	376	595	842	4
29	52	366	61	376	595	842	4
pacientes	64	366	99	376	595	842	4
negativos	101	366	137	376	595	842	4
para	140	366	156	376	595	842	4
Gripe	158	366	180	376	595	842	4
A	182	366	189	376	595	842	4
y	191	366	196	376	595	842	4
B.	198	366	207	376	595	842	4
Se	48	378	58	388	595	842	4
remitieron	60	378	100	388	595	842	4
a	102	378	106	388	595	842	4
España	109	378	136	388	595	842	4
25	138	378	148	388	595	842	4
muestras	150	378	184	388	595	842	4
para	186	378	203	388	595	842	4
detección	205	378	242	388	595	842	4
por	244	378	257	388	595	842	4
RT-PCR	259	378	290	388	595	842	4
de	34	390	43	400	595	842	4
nuevo	46	390	69	400	595	842	4
virus	72	390	91	400	595	842	4
de	94	390	103	400	595	842	4
la	106	390	113	400	595	842	4
Gripe	116	390	138	400	595	842	4
A	141	390	147	400	595	842	4
(H1/N1),	151	390	185	400	595	842	4
de	188	390	197	400	595	842	4
las	200	390	211	400	595	842	4
que	214	390	228	400	595	842	4
22	231	390	240	400	595	842	4
fueron	244	390	268	400	595	842	4
posi-	271	390	290	400	595	842	4
tivas	34	401	51	412	595	842	4
a	54	401	58	412	595	842	4
nuevo	61	401	84	412	595	842	4
virus	87	401	106	412	595	842	4
de	109	401	118	412	595	842	4
la	121	401	128	412	595	842	4
gripe	131	401	150	412	595	842	4
A	153	401	159	412	595	842	4
(H1/N1),	162	401	197	412	595	842	4
y	200	401	205	412	595	842	4
3	207	401	212	412	595	842	4
negativas.	215	401	253	412	595	842	4
Se	255	401	265	412	595	842	4
puede	268	401	290	412	595	842	4
observar	34	413	67	424	595	842	4
en	69	413	78	424	595	842	4
la	80	413	87	424	595	842	4
tabla	90	413	108	424	595	842	4
6	110	413	115	424	595	842	4
la	117	413	124	424	595	842	4
comparación	127	413	176	424	595	842	4
de	178	413	187	424	595	842	4
resultados	189	413	228	424	595	842	4
en	230	413	239	424	595	842	4
los	242	413	253	424	595	842	4
pacientes	255	413	291	424	595	842	4
a	34	425	38	436	595	842	4
los	41	425	52	436	595	842	4
que	54	425	68	436	595	842	4
se	71	425	79	436	595	842	4
realizó	81	425	107	436	595	842	4
ambas	110	425	134	436	595	842	4
pruebas.	136	425	169	436	595	842	4
La	171	425	181	436	595	842	4
sensibilidad	184	425	229	436	595	842	4
del	232	425	243	436	595	842	4
BinaxNOW	246	425	291	436	595	842	4
Influenza	34	437	69	448	595	842	4
AB	71	437	92	448	595	842	4
fue	94	437	107	448	595	842	4
del	109	437	121	448	595	842	4
50%,	123	437	143	448	595	842	4
con	146	437	159	448	595	842	4
una	162	437	176	448	595	842	4
especificidad	178	437	228	448	595	842	4
del	230	437	242	448	595	842	4
66%,	244	437	264	448	595	842	4
un	267	437	276	448	595	842	4
va-	279	437	291	448	595	842	4
lor	34	449	45	459	595	842	4
predictivo	47	449	85	459	595	842	4
positivo	87	449	118	459	595	842	4
de	120	449	129	459	595	842	4
0,91	131	449	148	459	595	842	4
y	150	449	155	459	595	842	4
valor	157	449	177	459	595	842	4
predictivo	179	449	217	459	595	842	4
negativo	220	449	252	459	595	842	4
de	254	449	263	459	595	842	4
0,15.	265	449	284	459	595	842	4
DISCUSIÓN	34	485	87	495	595	842	4
No	48	509	60	519	595	842	4
existen	62	509	89	519	595	842	4
referencias	92	509	134	519	595	842	4
publicadas	136	509	177	519	595	842	4
en	179	509	188	519	595	842	4
el	191	509	198	519	595	842	4
momento	200	509	236	519	595	842	4
actual	239	509	262	519	595	842	4
de	264	509	273	519	595	842	4
epi-	276	509	291	519	595	842	4
demias	34	520	61	531	595	842	4
de	64	520	72	531	595	842	4
Gripe	75	520	97	531	595	842	4
A	99	520	106	531	595	842	4
en	108	520	117	531	595	842	4
poblaciones	120	520	165	531	595	842	4
cerradas	167	520	199	531	595	842	4
o	202	520	207	531	595	842	4
aisladas.	209	520	242	531	595	842	4
Las	244	520	258	531	595	842	4
caracte-	261	520	291	531	595	842	4
rísticas	34	532	61	543	595	842	4
de	64	532	73	543	595	842	4
una	76	532	90	543	595	842	4
base	93	532	110	543	595	842	4
militar	113	532	138	543	595	842	4
en	141	532	150	543	595	842	4
misión	153	532	179	543	595	842	4
el	182	532	189	543	595	842	4
extranjero,	192	532	233	543	595	842	4
en	236	532	245	543	595	842	4
una	248	532	262	543	595	842	4
misión	265	532	291	543	595	842	4
«cerrada»	34	544	72	555	595	842	4
como	75	544	96	555	595	842	4
es	100	544	108	555	595	842	4
la	111	544	118	555	595	842	4
de	121	544	130	555	595	842	4
un	134	544	143	555	595	842	4
contingente	147	544	191	555	595	842	4
en	194	544	203	555	595	842	4
una	207	544	220	555	595	842	4
zona	224	544	242	555	595	842	4
de	245	544	254	555	595	842	4
conflicto	257	544	291	555	595	842	4
crea	34	556	50	567	595	842	4
una	53	556	67	567	595	842	4
situación	71	556	105	567	595	842	4
única	109	556	129	567	595	842	4
sólo	133	556	149	567	595	842	4
comparable	152	556	196	567	595	842	4
a	200	556	204	567	595	842	4
la	208	556	214	567	595	842	4
una	218	556	232	567	595	842	4
población	235	556	273	567	595	842	4
car-	276	556	291	567	595	842	4
celaria	34	568	59	578	595	842	4
en	63	568	72	578	595	842	4
nuestro	75	568	103	578	595	842	4
medio	106	568	130	578	595	842	4
habitual.	133	568	166	578	595	842	4
Los	169	568	184	578	595	842	4
informes	187	568	221	578	595	842	4
del	224	568	236	578	595	842	4
Ministerio	239	568	278	578	595	842	4
de	282	568	291	578	595	842	4
Sanidad	34	580	65	590	595	842	4
sobre	68	580	89	590	595	842	4
brotes	92	580	115	590	595	842	4
de	119	580	128	590	595	842	4
casos	131	580	151	590	595	842	4
agrupados,	155	580	197	590	595	842	4
señalan	200	580	228	590	595	842	4
tasas	232	580	250	590	595	842	4
de	254	580	263	590	595	842	4
ataque	266	580	291	590	595	842	4
menores	34	592	66	602	595	842	4
del	69	592	80	602	595	842	4
24%	83	592	100	602	595	842	4
en	103	592	112	602	595	842	4
el	114	592	121	602	595	842	4
71,2%	124	592	148	602	595	842	4
de	151	592	160	602	595	842	4
los	162	592	173	602	595	842	4
casos,	176	592	199	602	595	842	4
pero	201	592	218	602	595	842	4
algunos	220	592	250	602	595	842	4
colectivos	253	592	291	602	595	842	4
(centro	34	604	61	614	595	842	4
de	64	604	73	614	595	842	4
acogida,	77	604	109	614	595	842	4
club	112	604	129	614	595	842	4
deportivo	132	604	168	614	595	842	4
o	172	604	176	614	595	842	4
campamento	180	604	229	614	595	842	4
de	232	604	241	614	595	842	4
verano)	245	604	273	614	595	842	4
han	277	604	291	614	595	842	4
presentado	34	616	75	626	595	842	4
tasas	78	616	96	626	595	842	4
superiores	98	616	138	626	595	842	4
al	140	616	147	626	595	842	4
50%	149	616	167	626	595	842	4
4	166	616	169	622	595	842	4
.	169	616	172	626	595	842	4
En	48	627	59	638	595	842	4
la	61	627	68	638	595	842	4
valoración	70	627	109	638	595	842	4
de	111	627	120	638	595	842	4
la	122	627	129	638	595	842	4
edad	131	627	149	638	595	842	4
y	151	627	156	638	595	842	4
sexo	158	627	175	638	595	842	4
es	177	627	185	638	595	842	4
lógico	187	627	210	638	595	842	4
destacar	213	627	243	638	595	842	4
el	245	627	252	638	595	842	4
sesgo	254	627	275	638	595	842	4
que	277	627	291	638	595	842	4
representa	34	639	72	650	595	842	4
una	74	639	87	650	595	842	4
población	89	639	126	650	595	842	4
de	128	639	137	650	595	842	4
militares	139	639	171	650	595	842	4
en	173	639	182	650	595	842	4
activo	184	639	206	650	595	842	4
en	208	639	217	650	595	842	4
una	219	639	232	650	595	842	4
misión	234	639	260	650	595	842	4
interna-	262	639	291	650	595	842	4
cional,	34	651	59	662	595	842	4
por	60	651	73	662	595	842	4
lo	74	651	82	662	595	842	4
que	83	651	97	662	595	842	4
este	98	651	113	662	595	842	4
dato	114	651	130	662	595	842	4
no	132	651	141	662	595	842	4
es	143	651	151	662	595	842	4
comparable.	152	651	197	662	595	842	4
Los	199	651	213	662	595	842	4
datos	215	651	234	662	595	842	4
de	236	651	244	662	595	842	4
edad,	246	651	265	662	595	842	4
tal	267	651	276	662	595	842	4
vez	278	651	291	662	595	842	4
serán	34	663	53	674	595	842	4
comparables	56	663	102	674	595	842	4
con	104	663	118	674	595	842	4
los	120	663	131	674	595	842	4
que	133	663	147	674	595	842	4
puedan	149	663	176	674	595	842	4
publicarse	178	663	216	674	595	842	4
de	218	663	227	674	595	842	4
los	229	663	240	674	595	842	4
brotes	242	663	265	674	595	842	4
que	267	663	280	674	595	842	4
se	283	663	291	674	595	842	4
han	34	675	47	686	595	842	4
producido	49	675	87	686	595	842	4
en	89	675	98	686	595	842	4
los	100	675	110	686	595	842	4
últimos	112	675	140	686	595	842	4
meses	142	675	165	686	595	842	4
en	167	675	176	686	595	842	4
algunos	178	675	206	686	595	842	4
centros	208	675	235	686	595	842	4
penitenciarios.	237	675	291	686	595	842	4
Los	48	687	62	697	595	842	4
pacientes	66	687	101	697	595	842	4
ingresados,	104	687	148	697	595	842	4
casos,	151	687	174	697	595	842	4
presentaron	177	687	222	697	595	842	4
una	225	687	239	697	595	842	4
curva	242	687	263	697	595	842	4
ascen-	266	687	291	697	595	842	4
dente	34	699	55	709	595	842	4
de	58	699	67	709	595	842	4
7	70	699	75	709	595	842	4
días,	78	699	96	709	595	842	4
llegando	99	699	132	709	595	842	4
a	135	699	139	709	595	842	4
los	143	699	154	709	595	842	4
47	157	699	167	709	595	842	4
casos	170	699	191	709	595	842	4
ingresados	194	699	235	709	595	842	4
y	238	699	243	709	595	842	4
un	246	699	256	709	595	842	4
segundo	259	699	291	709	595	842	4
pico	34	711	50	721	595	842	4
a	53	711	57	721	595	842	4
los	60	711	71	721	595	842	4
4	74	711	79	721	595	842	4
días,	81	711	99	721	595	842	4
con	102	711	115	721	595	842	4
48	118	711	128	721	595	842	4
casos	130	711	151	721	595	842	4
ingresados.	154	711	197	721	595	842	4
Posteriormente,	200	711	259	721	595	842	4
al	262	711	269	721	595	842	4
deci-	272	711	291	721	595	842	4
mocuarto	34	723	70	733	595	842	4
día	73	723	85	733	595	842	4
se	88	723	96	733	595	842	4
produjo	99	723	128	733	595	842	4
una	132	723	145	733	595	842	4
reducción	148	723	186	733	595	842	4
en	189	723	198	733	595	842	4
el	201	723	208	733	595	842	4
número	211	723	240	733	595	842	4
de	243	723	252	733	595	842	4
pacientes	255	723	291	733	595	842	4
ingresados	34	735	75	745	595	842	4
hasta	77	735	97	745	595	842	4
la	99	735	106	745	595	842	4
declaración	109	735	152	745	595	842	4
de	155	735	164	745	595	842	4
finalización	166	735	211	745	595	842	4
del	213	735	225	745	595	842	4
brote	227	735	247	745	595	842	4
que	249	735	263	745	595	842	4
se	265	735	273	745	595	842	4
rea-	276	735	291	745	595	842	4
lizó	34	747	48	757	595	842	4
el	51	747	57	757	595	842	4
13	60	747	69	757	595	842	4
de	72	747	81	757	595	842	4
agosto.	83	747	110	757	595	842	4
Días	496	93	511	102	595	842	4
Z	309	136	314	145	595	842	4
-3,922	493	136	514	145	595	842	4
Sig.	309	151	322	159	595	842	4
asintót.	324	151	347	159	595	842	4
(bilateral)	349	151	381	159	595	842	4
0,001	493	151	515	159	595	842	4
a	305	164	309	172	595	842	4
Variable	311	164	337	172	595	842	4
de	339	164	347	172	595	842	4
agrupación:	349	164	387	172	595	842	4
grupo	389	164	408	172	595	842	4
Tabla	305	189	328	199	595	842	4
6.	331	189	338	199	595	842	4
Correlación	342	189	388	199	595	842	4
del	391	189	402	199	595	842	4
test	405	189	418	199	595	842	4
de	420	189	429	199	595	842	4
despistaje	432	189	470	199	595	842	4
rápido	472	189	498	199	595	842	4
(*BinaxNOX	500	189	548	199	595	842	4
In-	551	189	562	199	595	842	4
fluenza	305	201	332	211	595	842	4
AB)	334	201	356	211	595	842	4
y	359	201	363	211	595	842	4
el	365	201	372	211	595	842	4
resultado	374	201	410	211	595	842	4
de	412	201	421	211	595	842	4
la	423	201	431	211	595	842	4
PCR	433	201	451	211	595	842	4
en	453	201	462	211	595	842	4
los	465	201	476	211	595	842	4
pacientes	478	201	514	211	595	842	4
incluidos	516	201	551	211	595	842	4
en	553	201	562	211	595	842	4
el	305	213	312	223	595	842	4
estudio	315	213	342	223	595	842	4
a	345	213	349	223	595	842	4
los	352	213	363	223	595	842	4
que	365	213	379	223	595	842	4
se	381	213	389	223	595	842	4
realizó	391	213	418	223	595	842	4
ambas	420	213	445	223	595	842	4
pruebas.	447	213	480	223	595	842	4
Test	310	234	324	243	595	842	4
Despistaje	326	234	361	243	595	842	4
rápido	363	234	386	243	595	842	4
PCR	468	227	485	236	595	842	4
Positivo	421	241	447	250	595	842	4
Negativo	505	241	534	250	595	842	4
Positivo	309	255	335	264	595	842	4
11	430	255	438	264	595	842	4
1	517	255	521	264	595	842	4
Negativo	309	270	338	278	595	842	4
11	430	270	438	278	595	842	4
2	517	270	521	278	595	842	4
La	319	294	329	305	595	842	4
tasa	332	294	347	305	595	842	4
de	350	294	359	305	595	842	4
ataque	363	294	388	305	595	842	4
del	391	294	403	305	595	842	4
brote	406	294	425	305	595	842	4
fue	429	294	441	305	595	842	4
del	444	294	456	305	595	842	4
11,32%	459	294	489	305	595	842	4
(116	492	294	509	305	595	842	4
sobre	513	294	533	305	595	842	4
1024),	537	294	561	305	595	842	4
siendo	305	306	330	317	595	842	4
en	333	306	342	317	595	842	4
el	345	306	352	317	595	842	4
71,2%	355	306	379	317	595	842	4
de	383	306	392	317	595	842	4
los	395	306	406	317	595	842	4
brotes	409	306	432	317	595	842	4
declarados	436	306	476	317	595	842	4
menor	479	306	504	317	595	842	4
del	507	306	518	317	595	842	4
24%	522	306	539	317	595	842	4
4	539	307	542	313	595	842	4
,	542	306	544	317	595	842	4
con	548	306	561	317	595	842	4
una	305	318	318	328	595	842	4
media	321	318	344	328	595	842	4
del	346	318	357	328	595	842	4
21,2%.	360	318	386	328	595	842	4
De	389	318	400	328	595	842	4
los	402	318	413	328	595	842	4
121	415	318	429	328	595	842	4
pacientes	431	318	467	328	595	842	4
diagnosticados,	469	318	528	328	595	842	4
116	530	318	544	328	595	842	4
fue-	546	318	561	328	595	842	4
ron	305	330	317	340	595	842	4
personal	320	330	352	340	595	842	4
militar	354	330	379	340	595	842	4
español	381	330	410	340	595	842	4
y	413	330	417	340	595	842	4
5	419	330	424	340	595	842	4
personal	426	330	459	340	595	842	4
civil	461	330	477	340	595	842	4
contratado	480	330	520	340	595	842	4
en	522	330	531	340	595	842	4
la	533	330	540	340	595	842	4
base.	542	330	561	340	595	842	4
En	305	342	315	352	595	842	4
nuestro	318	342	346	352	595	842	4
caso	349	342	366	352	595	842	4
la	368	342	375	352	595	842	4
tasa	378	342	393	352	595	842	4
de	396	342	405	352	595	842	4
ataque	407	342	432	352	595	842	4
fue	435	342	447	352	595	842	4
la	450	342	457	352	595	842	4
mitad	460	342	481	352	595	842	4
de	484	342	493	352	595	842	4
la	496	342	503	352	595	842	4
publicada	505	342	542	352	595	842	4
para	545	342	561	352	595	842	4
grupos	305	354	331	364	595	842	4
similares.	334	354	371	364	595	842	4
Esto	374	354	391	364	595	842	4
puede	394	354	417	364	595	842	4
deberse	420	354	449	364	595	842	4
a	452	354	456	364	595	842	4
la	459	354	466	364	595	842	4
baja	469	354	485	364	595	842	4
comorbilidad	488	354	539	364	595	842	4
de	542	354	551	364	595	842	4
la	554	354	561	364	595	842	4
población,	305	366	344	376	595	842	4
no	346	366	356	376	595	842	4
existir	358	366	382	376	595	842	4
pacientes	384	366	419	376	595	842	4
de	421	366	430	376	595	842	4
riesgo,	432	366	458	376	595	842	4
las	460	366	471	376	595	842	4
medidas	473	366	504	376	595	842	4
de	506	366	515	376	595	842	4
aislamiento	517	366	561	376	595	842	4
que	305	378	318	388	595	842	4
se	322	378	330	388	595	842	4
implantaron,	333	378	382	388	595	842	4
o	385	378	390	388	595	842	4
a	393	378	397	388	595	842	4
otros	401	378	420	388	595	842	4
factores	423	378	453	388	595	842	4
de	457	378	466	388	595	842	4
difícil	469	378	492	388	595	842	4
evaluación	495	378	536	388	595	842	4
en	539	378	548	388	595	842	4
un	552	378	561	388	595	842	4
medio	305	390	329	400	595	842	4
tan	331	390	342	400	595	842	4
hostil	345	390	366	400	595	842	4
como	368	390	389	400	595	842	4
una	392	390	405	400	595	842	4
base	408	390	424	400	595	842	4
militar	427	390	452	400	595	842	4
en	454	390	463	400	595	842	4
Asia	465	390	483	400	595	842	4
(pacientes	485	390	523	400	595	842	4
enfermos	526	390	561	400	595	842	4
que	305	401	318	412	595	842	4
no	321	401	330	412	595	842	4
acudieron	333	401	370	412	595	842	4
a	373	401	377	412	595	842	4
consulta,	379	401	413	412	595	842	4
personal	416	401	448	412	595	842	4
que	450	401	464	412	595	842	4
se	466	401	474	412	595	842	4
ausentó	476	401	506	412	595	842	4
en	508	401	517	412	595	842	4
convoys	519	401	550	412	595	842	4
de	552	401	561	412	595	842	4
uno	305	413	319	424	595	842	4
a	321	413	326	424	595	842	4
varios	328	413	351	424	595	842	4
días	353	413	369	424	595	842	4
y	371	413	376	424	595	842	4
no	378	413	388	424	595	842	4
se	390	413	398	424	595	842	4
diagnosticó,	400	413	446	424	595	842	4
etc.).	449	413	468	424	595	842	4
La	319	425	329	436	595	842	4
duración	332	425	365	436	595	842	4
total	368	425	385	436	595	842	4
del	387	425	399	436	595	842	4
brote,	402	425	424	436	595	842	4
desde	426	425	448	436	595	842	4
el	451	425	458	436	595	842	4
inicio	460	425	482	436	595	842	4
hasta	485	425	504	436	595	842	4
el	507	425	514	436	595	842	4
último	517	425	542	436	595	842	4
caso	544	425	561	436	595	842	4
que	305	437	318	448	595	842	4
se	320	437	328	448	595	842	4
presentó	330	437	362	448	595	842	4
fue	364	437	377	448	595	842	4
de	378	437	387	448	595	842	4
19	389	437	399	448	595	842	4
días.	401	437	418	448	595	842	4
Esta	420	437	437	448	595	842	4
evolución	439	437	476	448	595	842	4
recortada	478	437	513	448	595	842	4
en	515	437	524	448	595	842	4
el	526	437	533	448	595	842	4
tiempo	535	437	561	448	595	842	4
se	305	449	313	459	595	842	4
debe	315	449	333	459	595	842	4
al	335	449	341	459	595	842	4
tratarse	343	449	371	459	595	842	4
de	373	449	382	459	595	842	4
una	384	449	398	459	595	842	4
población	400	449	437	459	595	842	4
«aislada».	439	449	478	459	595	842	4
La	480	449	490	459	595	842	4
media	492	449	515	459	595	842	4
de	517	449	526	459	595	842	4
duración	528	449	561	459	595	842	4
en	305	461	314	471	595	842	4
los	316	461	327	471	595	842	4
brotes	330	461	353	471	595	842	4
cerrados	356	461	388	471	595	842	4
en	391	461	400	471	595	842	4
España	402	461	430	471	595	842	4
fue	432	461	444	471	595	842	4
de	447	461	456	471	595	842	4
21	459	461	468	471	595	842	4
días	471	461	486	471	595	842	4
(rango	489	461	513	471	595	842	4
de	516	461	525	471	595	842	4
entre	528	461	547	471	595	842	4
7	549	461	554	471	595	842	4
y	556	461	561	471	595	842	4
37	305	473	314	483	595	842	4
días)	317	473	335	483	595	842	4
4	335	473	338	480	595	842	4
,	338	473	340	483	595	842	4
siendo	343	473	367	483	595	842	4
nuestros	370	473	402	483	595	842	4
datos	404	473	424	483	595	842	4
similares.	426	473	463	483	595	842	4
Las	319	485	333	495	595	842	4
tasas	335	485	354	495	595	842	4
de	356	485	365	495	595	842	4
casos/seroconversión	368	485	448	495	595	842	4
varían	451	485	474	495	595	842	4
del	477	485	488	495	595	842	4
1/14	491	485	508	495	595	842	4
en	511	485	520	495	595	842	4
la	522	485	529	495	595	842	4
primera	532	485	561	495	595	842	4
ola	305	497	316	507	595	842	4
de	319	497	328	507	595	842	4
la	330	497	337	507	595	842	4
gripe	340	497	359	507	595	842	4
del	362	497	373	507	595	842	4
1918,	376	497	397	507	595	842	4
1/6	400	497	412	507	595	842	4
en	414	497	423	507	595	842	4
la	426	497	433	507	595	842	4
segunda	435	497	466	507	595	842	4
ola	469	497	480	507	595	842	4
de	483	497	492	507	595	842	4
la	494	497	501	507	595	842	4
gripe	504	497	523	507	595	842	4
del	526	497	537	507	595	842	4
1918,	540	497	561	507	595	842	4
o	305	509	309	519	595	842	4
1/2	312	509	324	519	595	842	4
en	327	509	336	519	595	842	4
la	338	509	345	519	595	842	4
gripe	348	509	367	519	595	842	4
de	370	509	379	519	595	842	4
1957	382	509	401	519	595	842	4
5	401	509	403	515	595	842	4
,	403	508	406	519	595	842	4
por	408	508	421	519	595	842	4
lo	424	508	431	519	595	842	4
cual	434	508	449	519	595	842	4
podemos	452	508	486	519	595	842	4
valorar	489	508	516	519	595	842	4
que	518	508	532	519	595	842	4
la	534	508	541	519	595	842	4
fina-	544	508	561	519	595	842	4
lización	305	520	335	531	595	842	4
del	338	520	349	531	595	842	4
brote	352	520	372	531	595	842	4
puede	375	520	398	531	595	842	4
deberse	401	520	430	531	595	842	4
a	433	520	437	531	595	842	4
que	440	520	454	531	595	842	4
existía	457	520	481	531	595	842	4
una	484	520	498	531	595	842	4
amplia	501	520	527	531	595	842	4
parte	530	520	549	531	595	842	4
de	552	520	561	531	595	842	4
la	305	532	312	543	595	842	4
población	315	532	352	543	595	842	4
inicial	356	532	380	543	595	842	4
que	383	532	397	543	595	842	4
había	400	532	421	543	595	842	4
presentado	424	532	465	543	595	842	4
seroconversión	469	532	526	543	595	842	4
(casos	529	532	553	543	595	842	4
y	557	532	561	543	595	842	4
conversión	305	544	346	555	595	842	4
serológica	349	544	388	555	595	842	4
sin	391	544	402	555	595	842	4
clínica)	405	544	433	555	595	842	4
durante	436	544	465	555	595	842	4
este	468	544	483	555	595	842	4
periodo.	485	544	517	555	595	842	4
En	520	544	530	555	595	842	4
nuestro	533	544	561	555	595	842	4
caso	305	556	322	567	595	842	4
no	325	556	334	567	595	842	4
puede	338	556	360	567	595	842	4
deberse	364	556	393	567	595	842	4
a	396	556	400	567	595	842	4
la	404	556	410	567	595	842	4
dispersión	414	556	453	567	595	842	4
de	456	556	465	567	595	842	4
la	468	556	475	567	595	842	4
población	479	556	516	567	595	842	4
susceptible	519	556	561	567	595	842	4
siendo	305	568	330	578	595	842	4
remitida	332	568	363	578	595	842	4
para	365	568	382	578	595	842	4
aislamiento	384	568	428	578	595	842	4
en	430	568	439	578	595	842	4
domicilio,	441	568	480	578	595	842	4
como	482	568	503	578	595	842	4
se	505	568	513	578	595	842	4
ha	515	568	524	578	595	842	4
realizado	526	568	561	578	595	842	4
en	305	580	314	590	595	842	4
algunos	316	580	346	590	595	842	4
brotes	348	580	371	590	595	842	4
en	374	580	383	590	595	842	4
el	385	580	392	590	595	842	4
mismo	394	580	420	590	595	842	4
periodo	422	580	451	590	595	842	4
en	454	580	463	590	595	842	4
España.	465	580	495	590	595	842	4
Los	319	592	333	602	595	842	4
síntomas	336	592	370	602	595	842	4
más	373	592	388	602	595	842	4
frecuentes	391	592	431	602	595	842	4
fueron	434	592	458	602	595	842	4
el	462	592	468	602	595	842	4
malestar	471	592	504	602	595	842	4
general,	507	592	537	602	595	842	4
la	540	592	547	602	595	842	4
tos	550	592	561	602	595	842	4
seca	305	604	321	614	595	842	4
y	324	604	328	614	595	842	4
el	331	604	338	614	595	842	4
dolor	340	604	360	614	595	842	4
de	363	604	372	614	595	842	4
garganta	374	604	407	614	595	842	4
(51,8%,	410	604	440	614	595	842	4
51,8%	442	604	467	614	595	842	4
y	469	604	474	614	595	842	4
50,9%	477	604	501	614	595	842	4
respectivamen-	504	604	561	614	595	842	4
te).	305	616	317	626	595	842	4
Si	321	616	329	626	595	842	4
comparamos	332	616	381	626	595	842	4
los	384	616	395	626	595	842	4
datos	399	616	419	626	595	842	4
con	423	616	437	626	595	842	4
los	440	616	451	626	595	842	4
publicados	455	616	496	626	595	842	4
6	496	616	499	622	595	842	4
la	502	616	509	626	595	842	4
presencia	513	616	549	626	595	842	4
de	552	616	561	626	595	842	4
síntomas	305	627	339	638	595	842	4
en	342	627	351	638	595	842	4
nuestra	354	627	381	638	595	842	4
población	384	627	421	638	595	842	4
fue	424	627	436	638	595	842	4
menor,	439	627	466	638	595	842	4
aunque	469	627	496	638	595	842	4
puede	499	627	522	638	595	842	4
deberse	525	627	554	638	595	842	4
a	557	627	561	638	595	842	4
que	305	639	318	650	595	842	4
hemos	321	639	346	650	595	842	4
reflejado	349	639	383	650	595	842	4
los	386	639	397	650	595	842	4
síntomas	400	639	433	650	595	842	4
acumulados	437	639	482	650	595	842	4
hasta	485	639	504	650	595	842	4
el	508	639	514	650	595	842	4
diagnóstico	517	639	561	650	595	842	4
clínico,	305	651	333	662	595	842	4
en	337	651	346	662	595	842	4
contraposición	349	651	405	662	595	842	4
con	409	651	423	662	595	842	4
los	426	651	438	662	595	842	4
reflejados	441	651	478	662	595	842	4
por	482	651	495	662	595	842	4
el	498	651	505	662	595	842	4
Ministerio	509	651	549	662	595	842	4
de	552	651	561	662	595	842	4
Sanidad	305	663	335	674	595	842	4
en	338	663	347	674	595	842	4
que	350	663	364	674	595	842	4
se	367	663	375	674	595	842	4
señalan	377	663	406	674	595	842	4
los	409	663	420	674	595	842	4
síntomas	423	663	457	674	595	842	4
acumulados	459	663	505	674	595	842	4
en	508	663	517	674	595	842	4
el	520	663	526	674	595	842	4
proceso.	529	663	561	674	595	842	4
Se	305	675	314	686	595	842	4
trataba	317	675	342	686	595	842	4
de	345	675	354	686	595	842	4
una	356	675	370	686	595	842	4
población	372	675	409	686	595	842	4
sana	412	675	429	686	595	842	4
previamente	431	675	478	686	595	842	4
sin	480	675	491	686	595	842	4
comorbilidades,	493	675	554	686	595	842	4
y	557	675	561	686	595	842	4
joven	305	687	325	697	595	842	4
(tabla	328	687	350	697	595	842	4
2).	352	687	362	697	595	842	4
En	365	687	376	697	595	842	4
nuestra	378	687	406	697	595	842	4
población	409	687	446	697	595	842	4
la	449	687	456	697	595	842	4
tos	459	687	470	697	595	842	4
no	473	687	482	697	595	842	4
productiva	485	687	525	697	595	842	4
fue	528	687	540	697	595	842	4
poco	543	687	561	697	595	842	4
frecuente,	305	699	342	709	595	842	4
así	345	699	356	709	595	842	4
como	358	699	379	709	595	842	4
las	382	699	393	709	595	842	4
mialgias,	395	699	430	709	595	842	4
en	433	699	441	709	595	842	4
comparación	444	699	493	709	595	842	4
con	496	699	510	709	595	842	4
los	512	699	523	709	595	842	4
datos	526	699	546	709	595	842	4
pu-	549	699	561	709	595	842	4
blicados	305	711	336	721	595	842	4
en	339	711	348	721	595	842	4
ese	350	711	362	721	595	842	4
momento.	364	711	403	721	595	842	4
El	319	723	327	733	595	842	4
criterio	330	723	357	733	595	842	4
de	360	723	369	733	595	842	4
fin	371	723	381	733	595	842	4
de	384	723	393	733	595	842	4
la	396	723	402	733	595	842	4
fiebre	405	723	427	733	595	842	4
fue	429	723	441	733	595	842	4
el	444	723	451	733	595	842	4
de	453	723	462	733	595	842	4
12	465	723	474	733	595	842	4
horas	477	723	497	733	595	842	4
sin	500	723	511	733	595	842	4
fiebre	514	723	535	733	595	842	4
en	538	723	547	733	595	842	4
pa-	549	723	561	733	595	842	4
ciente	305	735	327	745	595	842	4
sin	330	735	341	745	595	842	4
toma	344	735	363	745	595	842	4
de	366	735	375	745	595	842	4
antitérmicos.	378	735	428	745	595	842	4
Se	431	735	440	745	595	842	4
controlaba	443	735	483	745	595	842	4
la	486	735	493	745	595	842	4
temperatura	496	735	541	745	595	842	4
cada	544	735	561	745	595	842	4
6	305	747	310	757	595	842	4
horas,	312	747	335	757	595	842	4
con	337	747	351	757	595	842	4
lo	353	747	360	757	595	842	4
cual	362	747	378	757	595	842	4
eran	380	747	397	757	595	842	4
obligadas	399	747	435	757	595	842	4
dos	437	747	451	757	595	842	4
tomas	453	747	475	757	595	842	4
consecutivas	478	747	526	757	595	842	4
con	528	747	542	757	595	842	4
tem-	544	747	561	757	595	842	4
Sanid.	441	782	466	792	595	842	4
mil.	468	782	484	792	595	842	4
2011;	486	782	510	792	595	842	4
67	512	782	522	792	595	842	4
(1)	525	782	536	792	595	842	4
9	556	781	561	792	595	842	4
F.	34	33	42	46	595	842	5
Maimir	45	33	81	46	595	842	5
Jané,	84	33	108	46	595	842	5
et	111	33	120	46	595	842	5
al.	123	33	135	46	595	842	5
peratura	34	68	65	79	595	842	5
menor	68	68	93	79	595	842	5
de	96	68	105	79	595	842	5
37,5°C	108	68	135	79	595	842	5
sin	138	68	149	79	595	842	5
toma	153	68	172	79	595	842	5
de	175	68	184	79	595	842	5
antitérmicos.	187	68	237	79	595	842	5
Se	240	68	250	79	595	842	5
tomó	253	68	273	79	595	842	5
este	276	68	291	79	595	842	5
criterio	34	80	61	90	595	842	5
al	64	80	71	90	595	842	5
fin	74	80	84	90	595	842	5
de	86	80	95	90	595	842	5
lograr	98	80	121	90	595	842	5
una	124	80	137	90	595	842	5
definición	140	80	178	90	595	842	5
objetiva	181	80	211	90	595	842	5
y	213	80	218	90	595	842	5
cuantificable	221	80	269	90	595	842	5
de	272	80	281	90	595	842	5
la	284	80	291	90	595	842	5
variable,	34	92	67	102	595	842	5
evitando	70	92	102	102	595	842	5
la	105	92	112	102	595	842	5
subjetividad	115	92	161	102	595	842	5
de	164	92	173	102	595	842	5
los	176	92	187	102	595	842	5
síntomas	190	92	224	102	595	842	5
de	227	92	236	102	595	842	5
los	239	92	250	102	595	842	5
pacientes.	253	92	291	102	595	842	5
Nuestros	34	104	68	114	595	842	5
resultados	71	104	109	114	595	842	5
son	112	104	126	114	595	842	5
concordantes	129	104	179	114	595	842	5
con	182	104	195	114	595	842	5
los	198	104	209	114	595	842	5
de	212	104	221	114	595	842	5
la	224	104	231	114	595	842	5
literatura,	234	104	271	114	595	842	5
si	274	104	280	114	595	842	5
lo	283	104	291	114	595	842	5
correlacionamos	34	116	97	126	595	842	5
con	100	116	113	126	595	842	5
la	116	116	123	126	595	842	5
duración	125	116	158	126	595	842	5
de	161	116	170	126	595	842	5
los	172	116	183	126	595	842	5
síntomas.	186	116	222	126	595	842	5
Así	224	116	237	126	595	842	5
en	239	116	248	126	595	842	5
el	251	116	258	126	595	842	5
metaná-	260	116	291	126	595	842	5
lisis	34	128	49	138	595	842	5
de	51	128	60	138	595	842	5
Burch	63	128	86	138	595	842	5
et	88	128	95	138	595	842	5
al	97	128	104	138	595	842	5
7	104	128	107	134	595	842	5
indica	109	128	132	138	595	842	5
que	134	128	148	138	595	842	5
en	150	128	159	138	595	842	5
4	161	128	166	138	595	842	5
ensayos	168	128	198	138	595	842	5
con	200	128	213	138	595	842	5
un	216	128	225	138	595	842	5
total	227	128	244	138	595	842	5
de	246	128	255	138	595	842	5
1410	257	128	276	138	595	842	5
pa-	278	128	291	138	595	842	5
cientes	34	140	60	150	595	842	5
el	62	140	69	150	595	842	5
oseltamivir	71	140	114	150	595	842	5
redujo	116	140	140	150	595	842	5
la	142	140	149	150	595	842	5
duración	151	140	184	150	595	842	5
de	186	140	195	150	595	842	5
los	197	140	208	150	595	842	5
síntomas	210	140	244	150	595	842	5
en	246	140	255	150	595	842	5
0,55	257	140	273	150	595	842	5
días	275	140	291	150	595	842	5
(p=0,008),	34	152	74	162	595	842	5
presentando	76	152	122	162	595	842	5
una	124	152	138	162	595	842	5
reducción	140	152	177	162	595	842	5
significativa	179	152	225	162	595	842	5
de	227	152	236	162	595	842	5
la	238	152	244	162	595	842	5
duración	246	152	280	162	595	842	5
de	282	152	291	162	595	842	5
la	34	163	41	174	595	842	5
fiebre	43	163	65	174	595	842	5
en	67	163	76	174	595	842	5
el	79	163	85	174	595	842	5
grupo	88	163	110	174	595	842	5
tratado	113	163	139	174	595	842	5
con	141	163	155	174	595	842	5
oseltamivir	158	163	200	174	595	842	5
(p0,001).	202	163	243	174	595	842	5
Las	48	175	61	186	595	842	5
complicaciones	64	175	120	186	595	842	5
observadas	123	175	163	186	595	842	5
fueron	165	175	189	186	595	842	5
secundarias	191	175	234	186	595	842	5
principalmente	236	175	291	186	595	842	5
a	34	187	38	198	595	842	5
sobreinfección	40	187	94	198	595	842	5
respiratoria	96	187	137	198	595	842	5
(1	139	187	147	198	595	842	5
neumonia	149	187	185	198	595	842	5
y	187	187	192	198	595	842	5
8	194	187	199	198	595	842	5
bronquitis).	201	187	243	198	595	842	5
En	245	187	255	198	595	842	5
total	258	187	274	198	595	842	5
fue-	276	187	290	198	595	842	5
ron	34	199	46	210	595	842	5
13	48	199	58	210	595	842	5
de	59	199	68	210	595	842	5
106	70	199	84	210	595	842	5
pacientes	86	199	120	210	595	842	5
(12,26%),	122	199	158	210	595	842	5
muy	160	199	177	210	595	842	5
superior	179	199	209	210	595	842	5
al	211	199	217	210	595	842	5
3,7%	219	199	238	210	595	842	5
publicado	240	199	276	210	595	842	5
por	278	199	290	210	595	842	5
el	34	211	41	221	595	842	5
Subcomité	42	211	81	221	595	842	5
de	83	211	92	221	595	842	5
Vigilancia	93	211	131	221	595	842	5
del	133	211	144	221	595	842	5
Ministerio	146	211	184	221	595	842	5
de	185	211	194	221	595	842	5
Sanidad	196	211	225	221	595	842	5
y	227	211	232	221	595	842	5
Política	234	211	261	221	595	842	5
Social	263	211	286	221	595	842	5
4	285	211	288	218	595	842	5
.	288	211	291	221	595	842	5
Los	48	223	62	233	595	842	5
efectos	65	223	92	233	595	842	5
secundarios	94	223	139	233	595	842	5
a	142	223	146	233	595	842	5
la	148	223	155	233	595	842	5
toma	158	223	177	233	595	842	5
de	179	223	188	233	595	842	5
oseltamivir	191	223	233	233	595	842	5
se	236	223	244	233	595	842	5
presentaron	246	223	291	233	595	842	5
en	34	235	43	245	595	842	5
el	46	235	52	245	595	842	5
11,29%	55	235	84	245	595	842	5
de	87	235	96	245	595	842	5
los	98	235	109	245	595	842	5
pacientes.	112	235	150	245	595	842	5
Todas	152	235	174	245	595	842	5
descritas	177	235	210	245	595	842	5
en	212	235	221	245	595	842	5
ficha	224	235	242	245	595	842	5
técnica.	245	235	274	245	595	842	5
Las	277	235	291	245	595	842	5
más	34	247	49	257	595	842	5
frecuente	52	247	87	257	595	842	5
fueron	90	247	115	257	595	842	5
la	117	247	124	257	595	842	5
gastritis	127	247	157	257	595	842	5
(3	159	247	167	257	595	842	5
de	170	247	179	257	595	842	5
61	181	247	191	257	595	842	5
pacientes),	193	247	234	257	595	842	5
y	237	247	241	257	595	842	5
la	244	247	251	257	595	842	5
diarrea	253	247	280	257	595	842	5
(2	283	247	291	257	595	842	5
de	34	259	43	269	595	842	5
61	46	259	56	269	595	842	5
pacientes).	59	259	100	269	595	842	5
En	104	259	114	269	595	842	5
ficha	118	259	136	269	595	842	5
técnica	140	259	166	269	595	842	5
se	170	259	178	269	595	842	5
presentan	181	259	218	269	595	842	5
los	221	259	232	269	595	842	5
efectos	235	259	262	269	595	842	5
secun-	266	259	291	269	595	842	5
darios	34	271	57	281	595	842	5
de	60	271	69	281	595	842	5
nauseas	73	271	102	281	595	842	5
en	105	271	114	281	595	842	5
el	117	271	124	281	595	842	5
7,9%	128	271	147	281	595	842	5
y	151	271	155	281	595	842	5
dolor	158	271	179	281	595	842	5
abdominal	182	271	222	281	595	842	5
en	225	271	234	281	595	842	5
el	237	271	244	281	595	842	5
2,2	247	271	259	281	595	842	5
%,	262	271	273	281	595	842	5
y	276	271	281	281	595	842	5
la	284	271	291	281	595	842	5
diarrea	34	282	61	293	595	842	5
en	63	282	72	293	595	842	5
un	74	282	84	293	595	842	5
5,5%	86	282	106	293	595	842	5
de	108	282	117	293	595	842	5
los	120	282	131	293	595	842	5
pacientes	133	282	169	293	595	842	5
8	169	283	171	289	595	842	5
.	171	282	174	293	595	842	5
Respecto	48	294	83	305	595	842	5
al	86	294	92	305	595	842	5
método	95	294	123	305	595	842	5
diagnóstico	126	294	170	305	595	842	5
se	172	294	180	305	595	842	5
confirmaron	183	294	229	305	595	842	5
por	232	294	245	305	595	842	5
RT-PCR	247	294	278	305	595	842	5
22	281	294	291	305	595	842	5
casos	34	306	55	317	595	842	5
de	57	306	66	317	595	842	5
los	69	306	80	317	595	842	5
106	83	306	98	317	595	842	5
incluidos	100	306	135	317	595	842	5
en	138	306	147	317	595	842	5
el	150	306	157	317	595	842	5
estudio.	160	306	190	317	595	842	5
El	192	306	201	317	595	842	5
20,75%	204	306	233	317	595	842	5
se	236	306	244	317	595	842	5
diagnosticó	247	306	291	317	595	842	5
por	34	318	47	328	595	842	5
RT-PCR	50	318	82	328	595	842	5
y	85	318	90	328	595	842	5
el	93	318	100	328	595	842	5
resto	104	318	122	328	595	842	5
por	126	318	138	328	595	842	5
vínculo	142	318	170	328	595	842	5
epidemiológico.	174	318	235	328	595	842	5
En	239	318	249	328	595	842	5
los	253	318	264	328	595	842	5
brotes	267	318	291	328	595	842	5
atendidos	34	330	70	340	595	842	5
en	72	330	81	340	595	842	5
España	83	330	111	340	595	842	5
el	113	330	120	340	595	842	5
porcentaje	122	330	161	340	595	842	5
de	163	330	172	340	595	842	5
diagnóstico	174	330	218	340	595	842	5
por	220	330	233	340	595	842	5
laboratorio	235	330	276	340	595	842	5
fue	278	330	291	340	595	842	5
de	34	342	43	352	595	842	5
23,1%	46	342	71	352	595	842	5
4	71	342	74	349	595	842	5
,	74	342	76	352	595	842	5
y	79	342	84	352	595	842	5
el	87	342	94	352	595	842	5
resto	98	342	116	352	595	842	5
lo	119	342	127	352	595	842	5
fueron	130	342	155	352	595	842	5
por	158	342	171	352	595	842	5
vínculo	174	342	202	352	595	842	5
epidemiológico,	206	342	267	352	595	842	5
datos	271	342	291	352	595	842	5
similares	34	354	68	364	595	842	5
a	71	354	75	364	595	842	5
los	77	354	88	364	595	842	5
de	91	354	100	364	595	842	5
nuestro	102	354	130	364	595	842	5
estudio.	132	354	162	364	595	842	5
De	48	366	59	376	595	842	5
las	62	366	73	376	595	842	5
25	76	366	85	376	595	842	5
muestras	88	366	122	376	595	842	5
a	125	366	130	376	595	842	5
las	133	366	143	376	595	842	5
que	146	366	160	376	595	842	5
se	163	366	171	376	595	842	5
les	174	366	184	376	595	842	5
realizó	188	366	213	376	595	842	5
RT-PCR,	216	366	250	376	595	842	5
22	253	366	263	376	595	842	5
fueron	266	366	291	376	595	842	5
positivas,	34	378	70	388	595	842	5
siendo	72	378	97	388	595	842	5
de	100	378	109	388	595	842	5
éstas	112	378	130	388	595	842	5
sólo	133	378	149	388	595	842	5
11	152	378	161	388	595	842	5
positivas	164	378	197	388	595	842	5
en	200	378	209	388	595	842	5
la	212	378	219	388	595	842	5
determinación	222	378	276	388	595	842	5
del	279	378	291	388	595	842	5
test	34	390	47	400	595	842	5
rápido	50	390	74	400	595	842	5
de	77	390	86	400	595	842	5
despistaje	88	390	126	400	595	842	5
(BinaxNOW	128	390	176	400	595	842	5
Influenza	179	390	214	400	595	842	5
AB).	216	390	243	400	595	842	5
Los	245	390	259	400	595	842	5
resulta-	262	390	291	400	595	842	5
dos	34	401	47	412	595	842	5
de	49	401	58	412	595	842	5
sensibilidad	60	401	106	412	595	842	5
del	108	401	119	412	595	842	5
70%	121	401	139	412	595	842	5
y	140	401	145	412	595	842	5
especificidad	147	401	197	412	595	842	5
del	199	401	210	412	595	842	5
90%	212	401	230	412	595	842	5
ofrecidos	232	401	267	412	595	842	5
por	269	401	282	412	595	842	5
la	284	401	291	412	595	842	5
casa	34	413	50	424	595	842	5
comercial	54	413	91	424	595	842	5
difieren	95	413	124	424	595	842	5
significativamente	127	413	196	424	595	842	5
de	199	413	208	424	595	842	5
nuestros	212	413	243	424	595	842	5
resultados	247	413	285	424	595	842	5
9	285	414	288	420	595	842	5
,	288	413	291	424	595	842	5
con	34	425	48	436	595	842	5
sensibilidad	50	425	95	436	595	842	5
del	98	425	109	436	595	842	5
50%	112	425	129	436	595	842	5
y	132	425	136	436	595	842	5
especificidad	139	425	188	436	595	842	5
del	191	425	202	436	595	842	5
66%,	205	425	224	436	595	842	5
valorando	227	425	264	436	595	842	5
única-	267	425	291	436	595	842	5
mente	34	437	57	447	595	842	5
a	60	437	64	447	595	842	5
los	66	437	77	447	595	842	5
pacientes	80	437	115	447	595	842	5
a	117	437	122	447	595	842	5
los	124	437	135	447	595	842	5
que	137	437	151	447	595	842	5
se	154	437	161	447	595	842	5
les	164	437	174	447	595	842	5
realizó	177	437	203	447	595	842	5
ambos	205	437	230	447	595	842	5
estudios.	232	437	266	447	595	842	5
La	48	449	58	459	595	842	5
toma	61	449	80	459	595	842	5
de	83	449	92	459	595	842	5
muestras	95	449	128	459	595	842	5
se	131	449	139	459	595	842	5
realizó	142	449	168	459	595	842	5
en	171	449	180	459	595	842	5
los	182	449	193	459	595	842	5
pacientes	196	449	232	459	595	842	5
que	234	449	248	459	595	842	5
fueron	251	449	276	459	595	842	5
ne-	278	449	291	459	595	842	5
gativos	34	461	61	471	595	842	5
en	64	461	73	471	595	842	5
el	76	461	83	471	595	842	5
RT-PCR	86	461	117	471	595	842	5
a	120	461	124	471	595	842	5
las	127	461	138	471	595	842	5
24	141	461	150	471	595	842	5
horas	153	461	174	471	595	842	5
(un	177	461	190	471	595	842	5
paciente)	193	461	227	471	595	842	5
y	230	461	235	471	595	842	5
48	238	461	248	471	595	842	5
horas	251	461	271	471	595	842	5
(dos	274	461	291	471	595	842	5
pacientes)	34	473	73	483	595	842	5
del	75	473	87	483	595	842	5
inicio	89	473	110	483	595	842	5
de	113	473	122	483	595	842	5
los	124	473	135	483	595	842	5
síntomas.	137	473	174	483	595	842	5
En	176	473	186	483	595	842	5
los	189	473	200	483	595	842	5
pacientes	202	473	237	483	595	842	5
con	240	473	253	483	595	842	5
resultado	256	473	291	483	595	842	5
positivo	34	485	64	495	595	842	5
a	67	485	71	495	595	842	5
nueva	74	485	96	495	595	842	5
gripe	98	485	118	495	595	842	5
A	120	485	127	495	595	842	5
H1N1	129	485	153	495	595	842	5
la	155	485	162	495	595	842	5
toma	165	485	184	495	595	842	5
de	186	485	195	495	595	842	5
muestra	198	485	228	495	595	842	5
se	230	485	238	495	595	842	5
realizó	241	485	266	495	595	842	5
desde	269	485	291	495	595	842	5
a	34	497	38	507	595	842	5
un	41	497	51	507	595	842	5
paciente	54	497	85	507	595	842	5
a	88	497	92	507	595	842	5
los	95	497	107	507	595	842	5
7	109	497	114	507	595	842	5
días	117	497	132	507	595	842	5
del	135	497	147	507	595	842	5
inicio	150	497	172	507	595	842	5
de	175	497	184	507	595	842	5
los	186	497	198	507	595	842	5
síntomas,	200	497	237	507	595	842	5
hasta	240	497	259	507	595	842	5
a	262	497	266	507	595	842	5
3	269	497	274	507	595	842	5
que	277	497	291	507	595	842	5
se	34	509	42	519	595	842	5
realizó	45	509	71	519	595	842	5
a	75	509	79	519	595	842	5
las	82	509	93	519	595	842	5
24	96	509	106	519	595	842	5
horas	109	509	130	519	595	842	5
del	133	509	145	519	595	842	5
inicio	148	509	170	519	595	842	5
de	173	509	182	519	595	842	5
los	186	509	197	519	595	842	5
síntomas.	200	509	236	519	595	842	5
Por	240	509	252	519	595	842	5
lo	256	509	263	519	595	842	5
que	267	509	280	519	595	842	5
el	284	509	291	519	595	842	5
tiempo	34	520	60	531	595	842	5
de	63	520	72	531	595	842	5
evolución	74	520	111	531	595	842	5
de	113	520	122	531	595	842	5
la	124	520	131	531	595	842	5
enfermedad	134	520	179	531	595	842	5
de	181	520	190	531	595	842	5
los	192	520	203	531	595	842	5
pacientes	205	520	241	531	595	842	5
negativos	243	520	279	531	595	842	5
no	281	520	291	531	595	842	5
interfirió	34	532	67	543	595	842	5
en	70	532	79	543	595	842	5
la	81	532	88	543	595	842	5
determinación.	90	532	147	543	595	842	5
Todos	149	532	172	543	595	842	5
estos	174	532	193	543	595	842	5
pacientes	196	532	231	543	595	842	5
fueron	233	532	258	543	595	842	5
tratados	260	532	291	543	595	842	5
sin	34	544	45	555	595	842	5
oseltamivir,	47	544	92	555	595	842	5
por	94	544	107	555	595	842	5
carecer	109	544	136	555	595	842	5
en	138	544	147	555	595	842	5
ese	149	544	161	555	595	842	5
momento	164	544	200	555	595	842	5
del	202	544	213	555	595	842	5
fármacos	215	544	250	555	595	842	5
por	253	544	265	555	595	842	5
lo	267	544	275	555	595	842	5
que	277	544	291	555	595	842	5
pertenecen	34	556	75	567	595	842	5
al	78	556	85	567	595	842	5
Grupo	87	556	111	567	595	842	5
A.	113	556	123	567	595	842	5
CONCLUSIONES	34	592	110	602	595	842	5
En	48	616	59	626	595	842	5
la	61	616	68	626	595	842	5
población	70	616	108	626	595	842	5
estudiada,	110	616	148	626	595	842	5
en	150	616	159	626	595	842	5
la	162	616	169	626	595	842	5
Base	171	616	189	626	595	842	5
Militar	192	616	218	626	595	842	5
de	220	616	229	626	595	842	5
Camp	232	616	254	626	595	842	5
Arena	256	616	279	626	595	842	5
en	282	616	291	626	595	842	5
Herat	34	628	55	638	595	842	5
presentó	57	628	89	638	595	842	5
una	92	628	105	638	595	842	5
tasa	107	628	122	638	595	842	5
de	124	628	133	638	595	842	5
ataque	135	628	160	638	595	842	5
del	162	628	174	638	595	842	5
11,32%,	176	628	208	638	595	842	5
y	210	628	215	638	595	842	5
la	217	628	224	638	595	842	5
duración	226	628	259	638	595	842	5
del	261	628	273	638	595	842	5
bro-	275	628	291	638	595	842	5
10	34	781	44	792	595	842	5
Sanid.	64	782	89	792	595	842	5
mil.	92	782	107	792	595	842	5
2011;	110	782	133	792	595	842	5
67	135	782	145	792	595	842	5
(1)	148	782	160	792	595	842	5
te	305	68	312	79	595	842	5
fue	314	68	326	79	595	842	5
de	328	68	337	79	595	842	5
19	339	68	349	79	595	842	5
días,	351	68	368	79	595	842	5
datos	371	68	391	79	595	842	5
similares	393	68	427	79	595	842	5
en	429	68	438	79	595	842	5
los	440	68	451	79	595	842	5
brotes	454	68	477	79	595	842	5
registrados	479	68	521	79	595	842	5
en	523	68	532	79	595	842	5
España	534	68	561	79	595	842	5
en	305	80	314	90	595	842	5
los	316	80	327	90	595	842	5
meses	329	80	353	90	595	842	5
de	355	80	364	90	595	842	5
julio-septiembre	366	80	429	90	595	842	5
de	431	80	440	90	595	842	5
2009.	442	80	464	90	595	842	5
En	319	92	329	102	595	842	5
nuestro	331	92	359	102	595	842	5
estudio	361	92	389	102	595	842	5
la	391	92	398	102	595	842	5
administración	400	92	456	102	595	842	5
de	458	92	467	102	595	842	5
oseltamivir	469	92	511	102	595	842	5
redujo	513	92	538	102	595	842	5
signi-	540	92	561	102	595	842	5
ficativamente	305	104	355	114	595	842	5
la	357	104	364	114	595	842	5
duración	366	104	400	114	595	842	5
de	402	104	411	114	595	842	5
la	413	104	420	114	595	842	5
fiebre	422	104	443	114	595	842	5
en	445	104	454	114	595	842	5
los	457	104	468	114	595	842	5
pacientes	470	104	505	114	595	842	5
con	507	104	521	114	595	842	5
nueva	523	104	545	114	595	842	5
gri-	547	104	561	114	595	842	5
pe	305	116	314	126	595	842	5
A	315	116	322	126	595	842	5
H1N1	325	116	348	126	595	842	5
(p0,001),	350	116	390	126	595	842	5
respecto	393	116	424	126	595	842	5
a	427	116	431	126	595	842	5
los	433	116	445	126	595	842	5
pacientes	447	116	482	126	595	842	5
sin	485	116	496	126	595	842	5
este	498	116	513	126	595	842	5
tratamiento.	515	116	561	126	595	842	5
Los	319	128	333	138	595	842	5
efectos	338	128	364	138	595	842	5
secundarios	369	128	414	138	595	842	5
del	418	128	430	138	595	842	5
oseltamivir	434	128	477	138	595	842	5
fueron	481	128	506	138	595	842	5
frecuentes,	511	128	552	138	595	842	5
y	556	128	561	138	595	842	5
obligaron	305	140	341	150	595	842	5
a	344	140	348	150	595	842	5
la	351	140	358	150	595	842	5
suspensión	362	140	403	150	595	842	5
del	406	140	418	150	595	842	5
tratamiento	421	140	465	150	595	842	5
en	468	140	477	150	595	842	5
el	480	140	487	150	595	842	5
11,29%	490	140	519	150	595	842	5
de	523	140	531	150	595	842	5
los	535	140	546	150	595	842	5
pa-	549	140	561	150	595	842	5
cientes.	305	152	333	162	595	842	5
En	319	163	329	174	595	842	5
nuestro	332	163	360	174	595	842	5
estudio	364	163	391	174	595	842	5
la	394	163	401	174	595	842	5
sensibilidad	404	163	449	174	595	842	5
y	453	163	457	174	595	842	5
especificidad	460	163	510	174	595	842	5
de	513	163	522	174	595	842	5
la	525	163	532	174	595	842	5
prueba	535	163	561	174	595	842	5
de	305	175	314	186	595	842	5
despistaje	317	175	354	186	595	842	5
rápido	358	175	382	186	595	842	5
con	385	175	399	186	595	842	5
el	403	175	409	186	595	842	5
kit	413	175	423	186	595	842	5
BinaxNOW	426	175	471	186	595	842	5
Influenza	474	175	510	186	595	842	5
AB	512	175	533	186	595	842	5
fueron	536	175	561	186	595	842	5
menores	305	187	337	198	595	842	5
que	339	187	353	198	595	842	5
las	355	187	366	198	595	842	5
referidas	368	187	401	198	595	842	5
por	404	187	416	198	595	842	5
el	419	187	426	198	595	842	5
laboratorio.	428	187	472	198	595	842	5
AGRADECIMIENTOS	305	223	401	233	595	842	5
Los	319	247	333	257	595	842	5
autores	336	247	364	257	595	842	5
queremos	367	247	404	257	595	842	5
agradecer	407	247	444	257	595	842	5
a	447	247	452	257	595	842	5
todo	455	247	472	257	595	842	5
el	475	247	482	257	595	842	5
personal	485	247	517	257	595	842	5
del	520	247	532	257	595	842	5
Role	535	247	553	257	595	842	5
2	556	247	561	257	595	842	5
en	305	259	314	269	595	842	5
la	317	259	324	269	595	842	5
Base	327	259	346	269	595	842	5
Camp	349	259	372	269	595	842	5
Arena	375	259	398	269	595	842	5
en	402	259	411	269	595	842	5
Herat	414	259	435	269	595	842	5
(Afganistán),	439	259	489	269	595	842	5
especialmente	493	259	547	269	595	842	5
sa-	550	259	561	269	595	842	5
nitarios,	305	271	336	281	595	842	5
personal	338	271	370	281	595	842	5
auxiliar,	373	271	404	281	595	842	5
enfermeros	407	271	450	281	595	842	5
y	453	271	458	281	595	842	5
personal	460	271	492	281	595	842	5
facultativo	495	271	536	281	595	842	5
de	538	271	547	281	595	842	5
los	550	271	561	281	595	842	5
Roles	305	282	326	293	595	842	5
1	329	282	334	293	595	842	5
la	337	282	343	293	595	842	5
inestimable	346	282	390	293	595	842	5
ayuda	392	282	415	293	595	842	5
que	418	282	431	293	595	842	5
permitió	434	282	466	293	595	842	5
seguir	469	282	492	293	595	842	5
con	495	282	509	293	595	842	5
nuestra	511	282	539	293	595	842	5
labor	542	282	561	293	595	842	5
asistencial	305	294	344	305	595	842	5
a	347	294	351	305	595	842	5
la	353	294	360	305	595	842	5
baja	362	294	378	305	595	842	5
de	380	294	389	305	595	842	5
combate	392	294	424	305	595	842	5
y	426	294	431	305	595	842	5
afrontar	433	294	464	305	595	842	5
el	466	294	473	305	595	842	5
brote	475	294	495	305	595	842	5
de	497	294	506	305	595	842	5
nueva	508	294	530	305	595	842	5
gripe	533	294	553	305	595	842	5
A	554	294	561	305	595	842	5
H1N1.	305	306	330	317	595	842	5
Sin	333	306	345	317	595	842	5
su	348	306	356	317	595	842	5
ayuda	358	306	381	317	595	842	5
este	383	306	398	317	595	842	5
artículo	400	306	430	317	595	842	5
hubiera	432	306	460	317	595	842	5
sido	463	306	479	317	595	842	5
imposible.	481	306	521	317	595	842	5
BIBLIOGRAFÍA	305	342	376	352	595	842	5
1.	308	368	314	376	595	842	5
Casos	319	368	337	376	595	842	5
humanos	339	368	366	376	595	842	5
de	369	368	376	376	595	842	5
la	378	368	383	376	595	842	5
infección	386	368	414	376	595	842	5
por	416	368	426	376	595	842	5
nuevo	428	368	446	376	595	842	5
virus	449	368	464	376	595	842	5
de	466	368	473	376	595	842	5
la	475	368	481	376	595	842	5
gripe	483	368	499	376	595	842	5
A/H1N1.	501	368	528	376	595	842	5
Evolución	531	368	561	376	595	842	5
de	319	378	326	386	595	842	5
la	328	378	334	386	595	842	5
situación	336	378	363	386	595	842	5
mundial.	366	378	392	386	595	842	5
Datos	395	378	412	386	595	842	5
actualizados	415	378	452	386	595	842	5
a	454	378	457	386	595	842	5
2	460	378	464	386	595	842	5
de	466	378	473	386	595	842	5
julio	476	378	489	386	595	842	5
de	492	378	499	386	595	842	5
2009.	501	378	518	386	595	842	5
Ministerio	521	378	552	386	595	842	5
de	554	378	561	386	595	842	5
Sanidad	319	388	343	396	595	842	5
y	345	388	349	396	595	842	5
Política	351	388	373	396	595	842	5
Social.	375	388	396	396	595	842	5
En:	398	388	408	396	595	842	5
www.msps.es.	410	388	453	396	595	842	5
2.	309	398	314	406	595	842	5
Fe	319	398	326	406	595	842	5
A,	328	398	335	406	595	842	5
Ballester	337	398	364	406	595	842	5
LE,	366	398	377	406	595	842	5
Piñeyroa	380	398	406	406	595	842	5
A,	408	398	415	406	595	842	5
Toral	417	398	433	406	595	842	5
JR,	435	398	445	406	595	842	5
Mayo	447	398	464	406	595	842	5
E,	466	398	473	406	595	842	5
Gálvez	475	398	496	406	595	842	5
EM.	499	398	512	406	595	842	5
Primer	514	398	534	406	595	842	5
brote	537	398	552	406	595	842	5
de	554	398	561	406	595	842	5
nueva	319	408	337	416	595	842	5
gripe	339	408	354	416	595	842	5
A(H1N1)	356	408	384	416	595	842	5
en	386	408	394	416	595	842	5
las	396	408	404	416	595	842	5
Fuerzas	406	408	429	416	595	842	5
Armadas	431	408	458	416	595	842	5
españolas.	460	408	491	416	595	842	5
Forma	493	408	512	416	595	842	5
de	514	408	521	416	595	842	5
presentación	523	408	561	416	595	842	5
y	319	418	323	426	595	842	5
medidas	325	418	350	426	595	842	5
adoptadas.	352	418	383	426	595	842	5
Sanid.	385	418	404	426	595	842	5
Mil.	406	418	419	426	595	842	5
2009;65(3):172-177.	421	418	483	426	595	842	5
3.	309	428	314	436	595	842	5
Información	319	428	356	436	595	842	5
para	358	428	371	436	595	842	5
los	373	428	382	436	595	842	5
servicios	384	428	411	436	595	842	5
de	413	428	420	436	595	842	5
vigilancia	422	428	452	436	595	842	5
epidemiológica	454	428	500	436	595	842	5
de	502	428	509	436	595	842	5
las	511	428	520	436	595	842	5
CCAA.	522	428	544	436	595	842	5
«De-	546	428	561	436	595	842	5
finición	319	438	342	446	595	842	5
de	345	438	352	446	595	842	5
casos	354	438	371	446	595	842	5
humanos	373	438	400	446	595	842	5
por	403	438	413	446	595	842	5
nuevo	416	438	434	446	595	842	5
virus	436	438	452	446	595	842	5
de	454	438	461	446	595	842	5
la	464	438	469	446	595	842	5
gripe	472	438	488	446	595	842	5
A/H1N1».	490	438	521	446	595	842	5
Información	524	438	561	446	595	842	5
actualizada	319	448	353	456	595	842	5
de	355	448	362	456	595	842	5
07	364	448	372	456	595	842	5
julio	374	448	388	456	595	842	5
2009.	390	448	407	456	595	842	5
Ministerio	409	448	440	456	595	842	5
de	442	448	449	456	595	842	5
Sanidad	451	448	476	456	595	842	5
y	478	448	482	456	595	842	5
Política	484	448	506	456	595	842	5
Social.	509	448	529	456	595	842	5
En:	531	448	542	456	595	842	5
www.	544	448	561	456	595	842	5
msps.es.	319	458	344	466	595	842	5
4.	309	468	314	476	595	842	5
Casos	319	468	337	476	595	842	5
humanos	340	468	367	476	595	842	5
de	370	468	377	476	595	842	5
gripe	380	468	395	476	595	842	5
por	398	468	408	476	595	842	5
virus	411	468	426	476	595	842	5
pandémico	429	468	462	476	595	842	5
(H1N1)	464	468	488	476	595	842	5
2009.	491	468	507	476	595	842	5
Análisis	510	468	534	476	595	842	5
descrip-	537	468	561	476	595	842	5
tivo	319	478	330	486	595	842	5
de	333	478	340	486	595	842	5
las	343	478	351	486	595	842	5
agrupaciones	354	478	394	486	595	842	5
de	397	478	404	486	595	842	5
casos	406	478	423	486	595	842	5
en	425	478	433	486	595	842	5
España.	435	478	459	486	595	842	5
Ministerio	462	478	493	486	595	842	5
de	496	478	503	486	595	842	5
Sanidad	505	478	530	486	595	842	5
y	532	478	536	486	595	842	5
política	539	478	561	486	595	842	5
Social.	319	488	340	496	595	842	5
En:	343	488	353	496	595	842	5
http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/gripeA/docs/informe-	356	488	561	496	595	842	5
Brotes090925.pdf	319	498	373	506	595	842	5
5.	309	508	314	516	595	842	5
Vaqué	319	508	338	516	595	842	5
J.	340	508	344	516	595	842	5
Epidemiología	346	508	390	516	595	842	5
general	392	508	414	516	595	842	5
de	416	508	423	516	595	842	5
las	425	508	433	516	595	842	5
enfermedades	435	508	477	516	595	842	5
transmisibles.	479	508	520	516	595	842	5
En:	522	508	533	516	595	842	5
Piédrola.	534	508	561	516	595	842	5
Medicina	319	518	347	526	595	842	5
Preventiva	350	518	381	526	595	842	5
y	384	518	388	526	595	842	5
Salud	391	518	408	526	595	842	5
Pública.	410	518	435	526	595	842	5
11º	437	518	447	526	595	842	5
Ed.	450	518	460	526	595	842	5
Sierra	463	518	481	526	595	842	5
A.	483	518	491	526	595	842	5
Et	493	518	500	526	595	842	5
al.	503	518	510	526	595	842	5
Eds.	513	518	526	526	595	842	5
Barcelona:	529	518	561	526	595	842	5
Eselvier,	319	528	345	536	595	842	5
2008;	347	528	364	536	595	842	5
456.	366	528	379	536	595	842	5
6.	308	538	314	546	595	842	5
Informe	319	538	343	546	595	842	5
de	348	538	355	546	595	842	5
actualización	359	538	398	546	595	842	5
nacional.	403	538	430	546	595	842	5
Situación	434	538	463	546	595	842	5
de	467	538	474	546	595	842	5
la	478	538	484	546	595	842	5
gripe	488	538	504	546	595	842	5
por	508	538	518	546	595	842	5
Nuevo	522	538	542	546	595	842	5
virus	546	538	561	546	595	842	5
A(H1N1)	319	548	348	556	595	842	5
en	350	548	357	556	595	842	5
España.	359	548	382	556	595	842	5
Ministerio	384	548	415	556	595	842	5
de	417	548	424	556	595	842	5
Sanidad	426	548	450	556	595	842	5
y	452	548	456	556	595	842	5
Política	458	548	481	556	595	842	5
Social:	483	548	503	556	595	842	5
Actualización	505	548	547	556	595	842	5
de	549	548	556	556	595	842	5
6	558	548	561	556	595	842	5
de	319	558	326	566	595	842	5
julio	328	558	342	566	595	842	5
de	343	558	351	566	595	842	5
2009.	352	558	369	566	595	842	5
En	371	558	380	566	595	842	5
www.msps.es.	381	558	424	566	595	842	5
7.	308	568	314	576	595	842	5
Burch	319	568	337	576	595	842	5
J,	339	568	344	576	595	842	5
Corbett	346	568	368	576	595	842	5
M,	370	568	379	576	595	842	5
Stock	381	568	398	576	595	842	5
C,	400	568	407	576	595	842	5
Nicholson	409	568	439	576	595	842	5
K,	441	568	449	576	595	842	5
Elliot	451	568	467	576	595	842	5
AJ,	469	568	479	576	595	842	5
Duffy	481	568	498	576	595	842	5
S,	500	568	506	576	595	842	5
et	508	568	514	576	595	842	5
al.	516	568	523	576	595	842	5
Prescription	525	568	561	576	595	842	5
of	319	578	325	586	595	842	5
anti-influenza	327	578	368	586	595	842	5
drugs	370	578	387	586	595	842	5
for	389	578	398	586	595	842	5
healthy	399	578	421	586	595	842	5
adults:	423	578	443	586	595	842	5
a	445	578	448	586	595	842	5
systematic	450	578	482	586	595	842	5
review	484	578	504	586	595	842	5
and	506	578	516	586	595	842	5
meta-analysis.	518	578	561	586	595	842	5
Lancet	319	588	339	596	595	842	5
Infect	341	588	359	596	595	842	5
Dis	361	588	371	596	595	842	5
2009;9:537-545.	373	588	423	596	595	842	5
8.	308	598	314	606	595	842	5
Ficha	319	598	335	606	595	842	5
técnica	338	598	359	606	595	842	5
de	361	598	368	606	595	842	5
Tamiflu®.	370	598	401	606	595	842	5
En:	403	598	414	606	595	842	5
http://www.vademecum.es/medicamento-TAMI-	416	598	561	606	595	842	5
FLU_reacciones_26531_4_8	319	608	406	616	595	842	5
9.	308	618	314	626	595	842	5
BinaxNOW	319	618	354	626	595	842	5
AB	355	618	372	626	595	842	5
Test	373	618	385	626	595	842	5
kit.	387	618	396	626	595	842	5
Inverness	398	618	427	626	595	842	5
Medical.	428	618	455	626	595	842	5
En:	456	618	467	626	595	842	5
http://www.binaxnow.com/pdf/	468	618	561	626	595	842	5
IN416050%20Rebranded%20Influenza%20AB%20Rev%204.pdf	319	628	522	636	595	842	5
