U	287	39	300	60	595	814	1
N	305	39	318	60	595	814	1
P	328	39	340	60	595	814	1
A	345	39	356	60	595	814	1
C	361	39	374	60	595	814	1
I	379	39	384	60	595	814	1
E	389	39	400	60	595	814	1
N	405	39	418	60	595	814	1
T	423	39	433	60	595	814	1
E	438	39	449	60	595	814	1
C	459	39	472	60	595	814	1
O	477	39	491	60	595	814	1
N	496	39	509	60	595	814	1
.	514	39	519	60	595	814	1
.	524	39	529	60	595	814	1
.	534	39	539	60	595	814	1
Absceso	379	99	454	116	595	814	1
de	459	99	480	116	595	814	1
Psoas	485	99	538	116	595	814	1
Javier	310	142	337	154	595	814	1
Lucas	340	142	366	154	595	814	1
Pérez-Romero	369	142	434	154	595	814	1
a	434	143	437	149	595	814	1
,	437	142	440	154	595	814	1
Pilar	443	142	463	154	595	814	1
Salazar	466	142	500	154	595	814	1
García	502	142	532	154	595	814	1
b	532	143	536	149	595	814	1
,	536	142	538	154	595	814	1
Marta	294	154	320	166	595	814	1
Lucas	323	154	349	166	595	814	1
Pérez-Romero	352	154	417	166	595	814	1
c	417	155	420	161	595	814	1
,	420	154	423	166	595	814	1
María	426	154	451	166	595	814	1
Ángeles	454	154	490	166	595	814	1
Belmonte	493	154	535	166	595	814	1
d	535	155	538	161	595	814	1
Residente	60	215	96	224	595	814	1
de	98	215	107	224	595	814	1
Medicina	109	215	141	224	595	814	1
Familiar	143	215	172	224	595	814	1
y	56	225	60	234	595	814	1
Comunitaria.	62	225	108	234	595	814	1
Unidad	110	225	135	234	595	814	1
Docente	137	225	167	234	595	814	1
de	56	234	65	243	595	814	1
Albacete-Hellín.	67	234	123	243	595	814	1
a	56	216	59	221	595	814	1
Médico	60	254	86	263	595	814	1
de	88	254	97	263	595	814	1
Familia.	99	254	127	263	595	814	1
Centro	129	254	153	263	595	814	1
de	155	254	164	263	595	814	1
Salud	56	263	76	272	595	814	1
Zona	79	263	97	272	595	814	1
2.	99	263	106	272	595	814	1
Albacete.	108	263	141	272	595	814	1
b	56	254	59	259	595	814	1
FEA	60	282	75	291	595	814	1
de	77	282	86	291	595	814	1
Psquiatría	88	282	124	291	595	814	1
del	126	282	137	291	595	814	1
Complejo	56	292	90	301	595	814	1
Hospitalario	92	292	134	301	595	814	1
Universitario	56	302	100	311	595	814	1
de	103	302	112	311	595	814	1
Albacete.	113	302	147	311	595	814	1
c	56	283	58	288	595	814	1
RESUMEN	198	216	238	224	595	814	1
Palabras	198	293	232	300	595	814	1
Clave.	234	293	258	300	595	814	1
Absceso,	260	291	293	300	595	814	1
Absceso	294	291	325	300	595	814	1
del	327	291	338	300	595	814	1
Psoas..	340	291	367	300	595	814	1
ABSTRACT	198	312	242	320	595	814	1
FEA	60	321	75	330	595	814	1
de	77	321	86	330	595	814	1
Urgencias	88	321	124	330	595	814	1
del	127	321	137	330	595	814	1
Complejo	56	330	90	339	595	814	1
Hospitalario	92	330	134	339	595	814	1
Universitario	56	340	100	349	595	814	1
de	103	340	112	349	595	814	1
Albacete.	113	340	147	349	595	814	1
d	56	321	59	326	595	814	1
Correspondencia:	56	359	119	368	595	814	1
Javier	121	359	143	368	595	814	1
Lucas	56	369	77	378	595	814	1
Pérez-Romero.	80	369	134	378	595	814	1
Correo	136	369	160	378	595	814	1
electrónico:	56	378	97	387	595	814	1
javi_lucas@hotmail.	99	378	170	387	595	814	1
com.	56	388	73	397	595	814	1
Psoas	198	331	222	339	595	814	1
Abscess	224	331	257	339	595	814	1
Key	198	399	213	406	595	814	1
words.	215	399	241	406	595	814	1
Abscess,	243	397	275	406	595	814	1
Psoas	278	397	300	406	595	814	1
Abscess.	302	397	334	406	595	814	1
Recibido	56	407	87	416	595	814	1
el	89	407	96	416	595	814	1
16	98	407	107	416	595	814	1
de	109	407	118	416	595	814	1
octubre	120	407	147	416	595	814	1
de	149	407	158	416	595	814	1
2010.	56	417	76	426	595	814	1
Aceptado	56	436	90	445	595	814	1
para	92	436	108	445	595	814	1
su	110	436	119	445	595	814	1
publicación	121	436	161	445	595	814	1
el	163	436	169	445	595	814	1
24	56	446	65	455	595	814	1
de	67	446	76	455	595	814	1
noviembre	78	446	116	455	595	814	1
de	118	446	127	455	595	814	1
2010.	129	446	149	455	595	814	1
INTRODUCCIÓN	200	438	278	448	595	814	1
El	200	457	209	468	595	814	1
absceso	212	457	249	468	595	814	1
del	252	457	265	468	595	814	1
psoas	269	457	295	468	595	814	1
es	298	457	309	468	595	814	1
una	312	457	329	468	595	814	1
patología	332	457	373	468	595	814	1
infrecuente	376	457	425	468	595	814	1
y	428	457	433	468	595	814	1
de	437	457	448	468	595	814	1
etiología	451	457	488	468	595	814	1
muy	492	457	510	468	595	814	1
varia-	514	457	539	468	595	814	1
da.	200	468	214	479	595	814	1
Hay	217	468	234	479	595	814	1
dos	237	468	253	479	595	814	1
categorías	256	468	303	479	595	814	1
de	306	468	317	479	595	814	1
abscesos:	320	468	365	479	595	814	1
primarios	367	468	409	479	595	814	1
y	411	468	416	479	595	814	1
secundarios.	419	468	476	479	595	814	1
Los	479	468	495	479	595	814	1
primarios	498	468	539	479	595	814	1
resultan	200	480	235	491	595	814	1
de	238	480	249	491	595	814	1
la	252	480	260	491	595	814	1
colonización	262	480	317	491	595	814	1
por	320	480	334	491	595	814	1
vía	337	480	350	491	595	814	1
hemática	353	480	394	491	595	814	1
o	396	480	402	491	595	814	1
linfática	405	480	438	491	595	814	1
de	441	480	452	491	595	814	1
un	455	480	466	491	595	814	1
foco	469	480	488	491	595	814	1
lejano,	490	480	520	491	595	814	1
son	522	480	539	491	595	814	1
más	200	491	219	502	595	814	1
frecuentes	221	491	268	502	595	814	1
en	271	491	282	502	595	814	1
países	285	491	314	502	595	814	1
en	317	491	328	502	595	814	1
vías	330	491	349	502	595	814	1
de	351	491	363	502	595	814	1
desarrollo	365	491	409	502	595	814	1
y	412	491	417	502	595	814	1
se	419	491	430	502	595	814	1
dan	433	491	449	502	595	814	1
con	452	491	468	502	595	814	1
más	471	491	490	502	595	814	1
frecuencia	492	491	539	502	595	814	1
en	200	503	211	514	595	814	1
jóvenes	213	503	248	514	595	814	1
menores	250	503	289	514	595	814	1
de	292	503	303	514	595	814	1
20	306	503	317	514	595	814	1
años.	319	503	344	514	595	814	1
Suelen	346	503	377	514	595	814	1
ser	380	503	394	514	595	814	1
consecuencia	396	503	457	514	595	814	1
del	460	503	473	514	595	814	1
uso	476	503	492	514	595	814	1
de	494	503	505	514	595	814	1
drogas	508	503	539	514	595	814	1
vía	200	515	213	526	595	814	1
parenteral	217	515	262	526	595	814	1
o	266	515	272	526	595	814	1
inmunosupresión.	276	515	355	526	595	814	1
Los	359	515	375	526	595	814	1
secundarios	379	515	433	526	595	814	1
son	437	515	453	526	595	814	1
provocados	457	515	508	526	595	814	1
por	512	515	527	526	595	814	1
la	531	515	539	526	595	814	1
extensión	200	526	243	537	595	814	1
directa	246	526	276	537	595	814	1
de	279	526	290	537	595	814	1
un	293	526	304	537	595	814	1
foco	307	526	326	537	595	814	1
vecino,	329	526	361	537	595	814	1
son	364	526	380	537	595	814	1
más	383	526	402	537	595	814	1
frecuentes	405	526	452	537	595	814	1
en	455	526	466	537	595	814	1
países	469	526	498	537	595	814	1
desarro-	501	526	539	537	595	814	1
llados	200	538	226	549	595	814	1
y	229	538	234	549	595	814	1
se	237	538	247	549	595	814	1
dan	250	538	267	549	595	814	1
en	269	538	280	549	595	814	1
sujetos	283	538	315	549	595	814	1
mayores	318	538	356	549	595	814	1
de	359	538	370	549	595	814	1
10	373	538	384	549	595	814	1
años.	387	538	411	549	595	814	1
La	200	558	211	569	595	814	1
enfermedad	215	558	269	569	595	814	1
de	273	558	284	569	595	814	1
Crohn	288	558	315	569	595	814	1
es	320	558	330	569	595	814	1
la	334	558	342	569	595	814	1
etiología	346	558	384	569	595	814	1
más	388	558	407	569	595	814	1
común	412	558	442	569	595	814	1
de	446	558	457	569	595	814	1
los	461	558	474	569	595	814	1
abscesos	478	558	520	569	595	814	1
se-	525	558	539	569	595	814	1
cundarios.	200	569	246	581	595	814	1
Otras	249	569	273	581	595	814	1
etiologías	276	569	319	581	595	814	1
menos	322	569	352	581	595	814	1
frecuentes	355	569	401	581	595	814	1
de	404	569	415	581	595	814	1
abscesos	418	569	460	581	595	814	1
secundarios	463	569	517	581	595	814	1
son,	520	569	539	581	595	814	1
por	200	581	214	592	595	814	1
orden	217	581	243	592	595	814	1
de	245	581	256	592	595	814	1
frecuencia,	259	581	308	592	595	814	1
apendicitis,	311	581	361	592	595	814	1
diverticulitis,	363	581	418	592	595	814	1
cáncer	420	581	450	592	595	814	1
colorrectal,	453	581	502	592	595	814	1
pancre-	505	581	539	592	595	814	1
atitis,	200	593	223	604	595	814	1
absceso	226	593	263	604	595	814	1
epidural,	266	593	304	604	595	814	1
tuberculosis	307	593	360	604	595	814	1
espinal,	363	593	397	604	595	814	1
osteomielitis,	400	593	457	604	595	814	1
artritis	460	593	487	604	595	814	1
séptica,	490	593	524	604	595	814	1
tu-	527	593	539	604	595	814	1
berculosis	200	604	245	615	595	814	1
pulmonar,	247	604	291	615	595	814	1
empiema,	293	604	337	615	595	814	1
hidronefrosis,	339	604	399	615	595	814	1
absceso	402	604	439	615	595	814	1
perirrenal,	441	604	486	615	595	814	1
sacroileítis,	488	604	538	615	595	814	1
así	200	616	213	627	595	814	1
como	216	616	240	627	595	814	1
complicación	243	616	301	627	595	814	1
por	303	616	318	627	595	814	1
DIU.	320	616	340	627	595	814	1
El	343	616	352	627	595	814	1
Staphylococcus	354	616	424	627	595	814	1
aureus	427	616	457	627	595	814	1
es	460	616	470	627	595	814	1
el	473	616	481	627	595	814	1
germen	483	616	517	627	595	814	1
más	520	616	539	627	595	814	1
frecuentemente	200	627	269	639	595	814	1
aislado	274	627	305	639	595	814	1
en	310	627	321	639	595	814	1
abscesos	325	627	368	639	595	814	1
primarios,	372	627	416	639	595	814	1
seguido	420	627	455	639	595	814	1
de	460	627	471	639	595	814	1
Streptococcus	475	627	539	639	595	814	1
agalactiae,	200	639	248	650	595	814	1
Escherichia	251	639	303	650	595	814	1
coli,	306	639	324	650	595	814	1
Streptococcus	327	639	391	650	595	814	1
viridans,	394	639	431	650	595	814	1
Staphylococcus	434	639	504	650	595	814	1
epider-	507	639	539	650	595	814	1
midis,	200	651	226	662	595	814	1
Streptococcus	230	651	293	662	595	814	1
pneumoniae,	297	651	355	662	595	814	1
Salmonella	359	651	409	662	595	814	1
spp,	413	651	432	662	595	814	1
Fusobacterium	436	651	502	662	595	814	1
nuclea-	506	651	539	662	595	814	1
tum	200	662	217	673	595	814	1
y	220	662	225	673	595	814	1
Pseudomona	229	662	288	673	595	814	1
aeruginosa.	291	662	343	673	595	814	1
Los	347	662	363	673	595	814	1
abscesos	367	662	409	673	595	814	1
secundarios	412	662	466	673	595	814	1
son	470	662	486	673	595	814	1
producidos	490	662	539	673	595	814	1
casi	200	674	218	685	595	814	1
siempre	220	674	255	685	595	814	1
por	258	674	272	685	595	814	1
Escherichia	274	674	326	685	595	814	1
coli,	328	674	346	685	595	814	1
seguidos	348	674	388	685	595	814	1
por	391	674	405	685	595	814	1
Staphylococcus	407	674	477	685	595	814	1
aureus,	480	674	513	685	595	814	1
Kleb-	515	674	539	685	595	814	1
siella	200	685	223	697	595	814	1
pneumoniae,	225	685	283	697	595	814	1
Staphylococcus	286	685	356	697	595	814	1
viridans	359	685	393	697	595	814	1
y	396	685	401	697	595	814	1
Candida	404	685	441	697	595	814	1
albicans.	444	685	483	697	595	814	1
La	200	706	211	717	595	814	1
sintomatología	216	706	281	717	595	814	1
suele	285	706	309	717	595	814	1
ser	314	706	328	717	595	814	1
muy	332	706	351	717	595	814	1
inespecífica,	356	706	411	717	595	814	1
presentándose	416	706	482	717	595	814	1
típicamente	487	706	539	717	595	814	1
dolor	200	717	222	728	595	814	1
en	225	717	237	728	595	814	1
flanco,	240	717	269	728	595	814	1
cadera	273	717	303	728	595	814	1
y	307	717	312	728	595	814	1
dorso.	315	717	343	728	595	814	1
La	346	717	357	728	595	814	1
fiebre	361	717	386	728	595	814	1
suele	389	717	413	728	595	814	1
estar	416	717	438	728	595	814	1
presente.	442	717	483	728	595	814	1
La	487	717	498	728	595	814	1
flexión	501	717	530	728	595	814	1
y	534	717	539	728	595	814	1
rotación	200	729	235	740	595	814	1
externa	238	729	271	740	595	814	1
del	274	729	287	740	595	814	1
miembro	290	729	328	740	595	814	1
inferior,	331	729	364	740	595	814	1
así	366	729	380	740	595	814	1
como	382	729	407	740	595	814	1
el	409	729	417	740	595	814	1
dolor	419	729	442	740	595	814	1
generado	444	729	486	740	595	814	1
al	489	729	497	740	595	814	1
movilizar	499	729	539	740	595	814	1
el	200	740	208	751	595	814	1
miembro,	210	740	252	751	595	814	1
son	255	740	271	751	595	814	1
sugestivos	274	740	321	751	595	814	1
de	324	740	335	751	595	814	1
la	338	740	345	751	595	814	1
presencia	348	740	392	751	595	814	1
de	394	740	405	751	595	814	1
un	408	740	419	751	595	814	1
absceso	422	740	459	751	595	814	1
de	462	740	473	751	595	814	1
psoas.	476	740	506	751	595	814	1
REV	57	775	73	784	595	814	1
CLÍN	75	775	94	784	595	814	1
MED	96	775	114	784	595	814	1
FAM	116	775	132	784	595	814	1
2011;	134	775	154	784	595	814	1
4	156	775	161	784	595	814	1
(1):	163	775	175	784	595	814	1
76-78	177	775	197	784	595	814	1
76	531	774	540	783	595	814	1
U	57	39	66	54	595	814	2
N	70	39	79	54	595	814	2
P	86	39	95	54	595	814	2
A	98	39	107	54	595	814	2
C	110	39	120	54	595	814	2
I	123	39	127	54	595	814	2
E	130	39	138	54	595	814	2
N	142	39	151	54	595	814	2
T	155	39	162	54	595	814	2
E	166	39	174	54	595	814	2
C	181	39	191	54	595	814	2
O	194	39	204	54	595	814	2
N	208	39	217	54	595	814	2
.	221	39	224	54	595	814	2
.	228	39	232	54	595	814	2
.	235	39	239	54	595	814	2
Presentamos	57	103	116	114	595	814	2
el	118	103	126	114	595	814	2
caso	129	103	150	114	595	814	2
de	153	103	164	114	595	814	2
una	167	103	184	114	595	814	2
mujer	186	103	211	114	595	814	2
de	214	103	225	114	595	814	2
48	228	103	239	114	595	814	2
años	242	103	264	114	595	814	2
que	267	103	283	114	595	814	2
consulta	57	114	94	126	595	814	2
repetidas	98	114	139	126	595	814	2
veces	142	114	169	126	595	814	2
por	172	114	187	126	595	814	2
una	190	114	207	126	595	814	2
clínica	211	114	239	126	595	814	2
inespecí-	243	114	283	126	595	814	2
fica	57	126	72	137	595	814	2
de	75	126	86	137	595	814	2
febrícula,	88	126	129	137	595	814	2
malestar	131	126	170	137	595	814	2
general	172	126	205	137	595	814	2
y	208	126	213	137	595	814	2
dolor	215	126	237	137	595	814	2
de	239	126	251	137	595	814	2
cadera	253	126	283	137	595	814	2
izquierda.	57	138	100	149	595	814	2
OBSERVACIONES	57	160	144	169	595	814	2
CLÍNICAS	146	160	194	169	595	814	2
Mujer	57	178	82	189	595	814	2
de	86	178	97	189	595	814	2
48	101	178	112	189	595	814	2
años	117	178	138	189	595	814	2
sin	142	178	155	189	595	814	2
hábitos	159	178	192	189	595	814	2
tóxicos	196	178	227	189	595	814	2
y	231	178	236	189	595	814	2
con	240	178	256	189	595	814	2
ante-	261	178	283	189	595	814	2
cedentes	57	189	97	201	595	814	2
personales	102	189	151	201	595	814	2
de	157	189	168	201	595	814	2
carcinoma	173	189	219	201	595	814	2
mucinoso	224	189	267	201	595	814	2
de	272	189	283	201	595	814	2
ovario	57	201	84	212	595	814	2
bilateral	88	201	123	212	595	814	2
que	128	201	144	212	595	814	2
fue	149	201	163	212	595	814	2
tratado	167	201	198	212	595	814	2
con	203	201	219	212	595	814	2
histerectomía	223	201	283	212	595	814	2
y	57	213	62	224	595	814	2
doble	66	213	90	224	595	814	2
anexectomía.	94	213	154	224	595	814	2
También	158	213	196	224	595	814	2
recibió	200	213	230	224	595	814	2
4	234	213	239	224	595	814	2
ciclos	243	213	268	224	595	814	2
de	272	213	283	224	595	814	2
Carboplatino-Taxol.	57	224	143	235	595	814	2
Dos	145	224	163	235	595	814	2
años	166	224	187	235	595	814	2
después	190	224	228	235	595	814	2
se	230	224	241	235	595	814	2
le	244	224	251	235	595	814	2
realizó	254	224	283	235	595	814	2
un	57	236	68	247	595	814	2
PET,	71	236	92	247	595	814	2
apareciendo	95	236	150	247	595	814	2
dos	153	236	170	247	595	814	2
acúmulos	173	236	215	247	595	814	2
patológicos	219	236	269	247	595	814	2
en	272	236	283	247	595	814	2
mesenterio	57	247	106	259	595	814	2
abdominal,	111	247	160	259	595	814	2
uno	164	247	181	259	595	814	2
a	185	247	191	259	595	814	2
nivel	195	247	216	259	595	814	2
de	221	247	232	259	595	814	2
hemiabdo-	236	247	283	259	595	814	2
men	57	259	76	270	595	814	2
anterosuperior	78	259	143	270	595	814	2
derecho	144	259	181	270	595	814	2
y	182	259	187	270	595	814	2
otro	189	259	207	270	595	814	2
en	208	259	220	270	595	814	2
región	222	259	249	270	595	814	2
ovárica	251	259	283	270	595	814	2
izquierda,	57	271	100	282	595	814	2
por	102	271	117	282	595	814	2
lo	119	271	127	282	595	814	2
que	129	271	146	282	595	814	2
se	148	271	159	282	595	814	2
le	161	271	169	282	595	814	2
volvió	171	271	196	282	595	814	2
a	199	271	204	282	595	814	2
tratar	207	271	230	282	595	814	2
con	232	271	248	282	595	814	2
6	251	271	256	282	595	814	2
ciclos	258	271	283	282	595	814	2
de	57	282	68	293	595	814	2
Carboplatino-Taxol.	70	282	157	293	595	814	2
Al	159	282	167	293	595	814	2
año	170	282	187	293	595	814	2
presentó	189	282	228	293	595	814	2
aumento	231	282	270	293	595	814	2
de	272	282	283	293	595	814	2
los	57	294	69	305	595	814	2
marcadores	72	294	125	305	595	814	2
tumorales	127	294	171	305	595	814	2
y	173	294	178	305	595	814	2
PET	180	294	200	305	595	814	2
compatible	202	294	250	305	595	814	2
con	253	294	269	305	595	814	2
re-	271	294	283	305	595	814	2
cidiva	57	305	82	317	595	814	2
abdominal	84	305	131	317	595	814	2
y	133	305	138	317	595	814	2
micronódulos	140	305	199	317	595	814	2
pulmonares,	202	305	257	317	595	814	2
por	259	305	273	317	595	814	2
lo	276	305	283	317	595	814	2
que	57	317	73	328	595	814	2
se	76	317	87	328	595	814	2
le	89	317	97	328	595	814	2
volvió	99	317	125	328	595	814	2
a	128	317	133	328	595	814	2
tratar	136	317	159	328	595	814	2
con	162	317	178	328	595	814	2
quimioterapia.	180	317	243	328	595	814	2
Dos	246	317	264	328	595	814	2
me-	266	317	283	328	595	814	2
ses	57	329	72	340	595	814	2
después	74	329	112	340	595	814	2
de	114	329	125	340	595	814	2
la	127	329	135	340	595	814	2
última	137	329	164	340	595	814	2
dosis	166	329	189	340	595	814	2
presentó	191	329	230	340	595	814	2
obstrucción	232	329	283	340	595	814	2
intestinal	57	340	96	351	595	814	2
por	99	340	113	351	595	814	2
carcinomatosis	116	340	183	351	595	814	2
peritoneal	185	340	229	351	595	814	2
que	232	340	249	351	595	814	2
precisó	251	340	283	351	595	814	2
para	57	352	77	363	595	814	2
su	81	352	91	363	595	814	2
resolución	95	352	141	363	595	814	2
colostomía.	144	352	196	363	595	814	2
Desde	200	352	228	363	595	814	2
el	232	352	240	363	595	814	2
alta	244	352	260	363	595	814	2
hos-	264	352	283	363	595	814	2
pitalaria	57	363	92	375	595	814	2
presentó	95	363	134	375	595	814	2
episodios	137	363	180	375	595	814	2
de	183	363	194	375	595	814	2
dolor	197	363	220	375	595	814	2
abdominal	223	363	269	375	595	814	2
de	272	363	283	375	595	814	2
tipo	57	375	73	386	595	814	2
cólico,	77	375	105	386	595	814	2
por	109	375	124	386	595	814	2
lo	128	375	136	386	595	814	2
que	140	375	157	386	595	814	2
se	161	375	171	386	595	814	2
le	175	375	183	386	595	814	2
puso	187	375	209	386	595	814	2
tratamiento	213	375	263	386	595	814	2
con	267	375	283	386	595	814	2
Morfina	57	387	90	398	595	814	2
oral	94	387	111	398	595	814	2
10	114	387	126	398	595	814	2
mg/6	129	387	152	398	595	814	2
horas,	156	387	183	398	595	814	2
Metamizol	187	387	233	398	595	814	2
575	237	387	253	398	595	814	2
mg/	257	387	274	398	595	814	2
8	278	387	283	398	595	814	2
horas,	57	398	84	409	595	814	2
Bromazepam	87	398	146	409	595	814	2
1,5	149	398	163	409	595	814	2
mg/12	165	398	193	409	595	814	2
horas	195	398	220	409	595	814	2
y	223	398	228	409	595	814	2
Pantoprazol	230	398	283	409	595	814	2
40	57	410	68	421	595	814	2
mg/	72	410	89	421	595	814	2
24	93	410	104	421	595	814	2
horas.	109	410	137	421	595	814	2
Una	141	410	159	421	595	814	2
semana	164	410	200	421	595	814	2
antes	204	410	228	421	595	814	2
del	233	410	246	421	595	814	2
ingreso	251	410	283	421	595	814	2
comenzó	57	421	97	433	595	814	2
con	100	421	116	433	595	814	2
dolor	119	421	142	433	595	814	2
en	145	421	156	433	595	814	2
cadera	159	421	190	433	595	814	2
izquierda	193	421	233	433	595	814	2
y	236	421	241	433	595	814	2
fiebre	244	421	269	433	595	814	2
de	272	421	283	433	595	814	2
38ºC	57	433	79	444	595	814	2
que	81	433	98	444	595	814	2
fue	100	433	114	444	595	814	2
tratada	117	433	148	444	595	814	2
por	150	433	165	444	595	814	2
su	167	433	178	444	595	814	2
médico	180	433	212	444	595	814	2
con	215	433	231	444	595	814	2
Amoxicilina	233	433	283	444	595	814	2
500	57	445	73	456	595	814	2
mgr/8	77	445	102	456	595	814	2
horas	106	445	131	456	595	814	2
e	138	445	143	456	595	814	2
Ibuprofeno	146	445	194	456	595	814	2
600	198	445	214	456	595	814	2
mgr/8	218	445	243	456	595	814	2
horas.	247	445	274	456	595	814	2
A	277	445	284	456	595	814	2
lo	57	456	64	467	595	814	2
largo	68	456	90	467	595	814	2
de	93	456	104	467	595	814	2
la	108	456	115	467	595	814	2
semana	119	456	154	467	595	814	2
cedió	158	456	181	467	595	814	2
la	185	456	192	467	595	814	2
fiebre,	196	456	224	467	595	814	2
pero	227	456	247	467	595	814	2
el	250	456	258	467	595	814	2
dolor	261	456	283	467	595	814	2
aumentó	57	468	96	479	595	814	2
impidiéndole	99	468	155	479	595	814	2
totalmente	159	468	206	479	595	814	2
la	210	468	217	479	595	814	2
deambulación	221	468	283	479	595	814	2
y	57	479	62	491	595	814	2
presentando	66	479	121	491	595	814	2
eritema	125	479	159	491	595	814	2
y	163	479	168	491	595	814	2
aumento	172	479	210	491	595	814	2
de	214	479	226	491	595	814	2
temperatura	230	479	283	491	595	814	2
en	57	491	68	502	595	814	2
cara	72	491	91	502	595	814	2
externa	95	491	129	502	595	814	2
del	133	491	146	502	595	814	2
muslo	150	491	177	502	595	814	2
con	181	491	197	502	595	814	2
claro	201	491	223	502	595	814	2
deterioro	227	491	266	502	595	814	2
del	270	491	283	502	595	814	2
estado	57	503	87	514	595	814	2
general,	89	503	125	514	595	814	2
por	128	503	142	514	595	814	2
lo	144	503	152	514	595	814	2
que	155	503	171	514	595	814	2
fue	174	503	187	514	595	814	2
derivada	190	503	228	514	595	814	2
a	231	503	236	514	595	814	2
Urgencias	238	503	283	514	595	814	2
por	57	514	71	525	595	814	2
su	74	514	85	525	595	814	2
médico	88	514	120	525	595	814	2
de	123	514	134	525	595	814	2
atención	137	514	175	525	595	814	2
primaria	178	514	214	525	595	814	2
donde	217	514	245	525	595	814	2
a	248	514	253	525	595	814	2
su	256	514	267	525	595	814	2
lle-	270	514	283	525	595	814	2
gada	57	526	79	537	595	814	2
presentaba	81	526	131	537	595	814	2
quejas	134	526	163	537	595	814	2
de	166	526	177	537	595	814	2
dolor	180	526	202	537	595	814	2
intenso	204	526	237	537	595	814	2
en	239	526	250	537	595	814	2
cadera	253	526	283	537	595	814	2
y	57	537	62	549	595	814	2
muslo	64	537	91	549	595	814	2
izquierdo.	94	537	137	549	595	814	2
Presentaba	57	557	108	569	595	814	2
una	111	557	127	569	595	814	2
tensión	130	557	162	569	595	814	2
arterial	165	557	196	569	595	814	2
de	199	557	210	569	595	814	2
108/69	213	557	243	569	595	814	2
mmHg	246	557	276	569	595	814	2
y	278	557	283	569	595	814	2
una	57	569	73	580	595	814	2
recuencia	77	569	121	580	595	814	2
cardiaca	124	569	162	580	595	814	2
de	166	569	177	580	595	814	2
76	181	569	192	580	595	814	2
lpm.	196	569	215	580	595	814	2
Estaba	218	569	250	580	595	814	2
afebril.	253	569	283	580	595	814	2
Presentaba	57	581	108	592	595	814	2
palidez	112	581	144	592	595	814	2
cutánea.	148	581	187	592	595	814	2
La	191	581	202	592	595	814	2
auscultación	206	581	262	592	595	814	2
car-	266	581	283	592	595	814	2
dio-pulmonar	57	592	115	603	595	814	2
era	118	592	133	603	595	814	2
normal.	136	592	170	603	595	814	2
A	172	592	179	603	595	814	2
la	182	592	190	603	595	814	2
exploración	193	592	244	603	595	814	2
abdomi-	247	592	283	603	595	814	2
nal	57	604	70	615	595	814	2
se	72	604	83	615	595	814	2
quejaba	86	604	121	615	595	814	2
de	124	604	135	615	595	814	2
leve	137	604	155	615	595	814	2
dolor	158	604	180	615	595	814	2
en	183	604	194	615	595	814	2
fosa	196	604	215	615	595	814	2
iliaca	218	604	240	615	595	814	2
izquierda	243	604	283	615	595	814	2
sin	57	615	69	627	595	814	2
presentar	72	615	115	627	595	814	2
defensa	118	615	153	627	595	814	2
abdominal.	156	615	205	627	595	814	2
El	208	615	217	627	595	814	2
resto	220	615	242	627	595	814	2
de	245	615	256	627	595	814	2
la	259	615	267	627	595	814	2
ex-	270	615	283	627	595	814	2
ploración	57	627	97	638	595	814	2
abdominal	100	627	147	638	595	814	2
era	150	627	164	638	595	814	2
normal.	167	627	201	638	595	814	2
Las	204	627	220	638	595	814	2
extremidades	223	627	283	638	595	814	2
inferiores	57	639	98	650	595	814	2
presentaban	102	639	157	650	595	814	2
pulsos	161	639	190	650	595	814	2
simétricos.	194	639	242	650	595	814	2
El	246	639	255	650	595	814	2
tercio	259	639	283	650	595	814	2
superior	57	650	93	661	595	814	2
del	97	650	110	661	595	814	2
muslo	114	650	141	661	595	814	2
izquierdo	145	650	186	661	595	814	2
estaba	190	650	220	661	595	814	2
algo	224	650	243	661	595	814	2
eritema-	247	650	283	661	595	814	2
toso	57	662	76	673	595	814	2
y	79	662	84	673	595	814	2
caliente	87	662	122	673	595	814	2
y	125	662	130	673	595	814	2
levemente	133	662	179	673	595	814	2
aumentado	182	662	232	673	595	814	2
de	236	662	247	673	595	814	2
tamaño	250	662	283	673	595	814	2
con	57	673	73	685	595	814	2
respecto	76	673	114	685	595	814	2
al	117	673	124	685	595	814	2
contralateral.	127	673	185	685	595	814	2
Analítica:	57	694	98	705	595	814	2
urea	101	694	121	705	595	814	2
146	125	694	141	705	595	814	2
mg/dl,	145	694	172	705	595	814	2
creatinina	176	694	219	705	595	814	2
2,9	223	694	236	705	595	814	2
mg/dl,	240	694	267	705	595	814	2
Na	271	694	283	705	595	814	2
128	57	705	73	716	595	814	2
mmol/l,	77	705	109	716	595	814	2
K	112	705	119	716	595	814	2
6,4	122	705	136	716	595	814	2
mmol/l,	139	705	171	716	595	814	2
CK	174	705	188	716	595	814	2
249	191	705	208	716	595	814	2
U/l,	211	705	226	716	595	814	2
procalcitoni-	230	705	283	716	595	814	2
na	57	717	68	728	595	814	2
28,9	72	717	91	728	595	814	2
ng/ml,	95	717	123	728	595	814	2
Hb	127	717	140	728	595	814	2
10,3	144	717	163	728	595	814	2
g/dl,	167	717	186	728	595	814	2
Hcto	190	717	211	728	595	814	2
34,6%,	215	717	246	728	595	814	2
plaque-	250	717	283	728	595	814	2
tas	57	728	70	740	595	814	2
452.000/mcl,	73	728	130	740	595	814	2
leucocitos	133	728	177	740	595	814	2
13.710	180	728	210	740	595	814	2
/mcl	213	728	231	740	595	814	2
(neutrófilos	234	728	283	740	595	814	2
82%,	57	740	79	751	595	814	2
linfocitos11,8%).	83	740	156	751	595	814	2
La	160	740	171	751	595	814	2
coagulación	175	740	228	751	595	814	2
era	232	740	246	751	595	814	2
normal.	250	740	283	751	595	814	2
Dimero	57	752	89	763	595	814	2
D:	92	752	102	763	595	814	2
1.155	104	752	129	763	595	814	2
mcg/l.	132	752	159	763	595	814	2
77	57	773	66	782	595	814	2
Absceso	429	49	456	58	595	814	2
de	458	49	466	58	595	814	2
Psoas	468	49	487	58	595	814	2
Lucas...	489	49	514	58	595	814	2
J,	516	49	521	58	595	814	2
et	523	49	529	58	595	814	2
al.	531	49	539	58	595	814	2
En	312	103	324	114	595	814	2
la	327	103	334	114	595	814	2
radiografía	337	103	385	114	595	814	2
de	388	103	399	114	595	814	2
cadera	401	103	432	114	595	814	2
se	434	103	445	114	595	814	2
desveló	448	103	482	114	595	814	2
la	485	103	493	114	595	814	2
presencia	495	103	539	114	595	814	2
de	312	114	323	125	595	814	2
gas	326	114	342	125	595	814	2
en	345	114	357	125	595	814	2
muslo	360	114	386	125	595	814	2
izquierdo	390	114	430	125	595	814	2
(figura	433	114	462	125	595	814	2
1),	465	114	476	125	595	814	2
por	480	114	494	125	595	814	2
lo	497	114	505	125	595	814	2
que	508	114	525	125	595	814	2
se	528	114	539	125	595	814	2
decidió	312	126	343	137	595	814	2
realizar	347	126	380	137	595	814	2
TAC	383	126	402	137	595	814	2
abomino-pélvico	406	126	479	137	595	814	2
para	482	126	502	137	595	814	2
eviden-	506	126	539	137	595	814	2
ciar	312	137	328	149	595	814	2
el	330	137	338	149	595	814	2
origen	341	137	368	149	595	814	2
del	371	137	384	149	595	814	2
gas.	387	137	406	149	595	814	2
El	408	137	417	149	595	814	2
TAC	419	137	439	149	595	814	2
tuvo	441	137	460	149	595	814	2
que	462	137	479	149	595	814	2
ser	482	137	495	149	595	814	2
realizado	498	137	539	149	595	814	2
sin	312	149	325	160	595	814	2
contraste	328	149	369	160	595	814	2
debido	372	149	402	160	595	814	2
a	405	149	410	160	595	814	2
la	413	149	421	160	595	814	2
insuficiencia	424	149	479	160	595	814	2
renal	482	149	504	160	595	814	2
que	507	149	524	160	595	814	2
te-	527	149	539	160	595	814	2
nía	312	161	326	172	595	814	2
la	329	161	336	172	595	814	2
paciente,	339	161	380	172	595	814	2
objetivándose	383	161	444	172	595	814	2
una	447	161	464	172	595	814	2
colección	467	161	508	172	595	814	2
de	511	161	522	172	595	814	2
5	525	161	531	172	595	814	2
x	534	161	539	172	595	814	2
6	312	172	317	183	595	814	2
cms.	320	172	341	183	595	814	2
con	344	172	360	183	595	814	2
nivel	363	172	383	183	595	814	2
aéreo	386	172	412	183	595	814	2
en	415	172	426	183	595	814	2
pelvis	429	172	454	183	595	814	2
izquierda	457	172	497	183	595	814	2
y	500	172	505	183	595	814	2
afecta-	508	172	539	183	595	814	2
ción	312	184	330	195	595	814	2
del	333	184	346	195	595	814	2
músculo	348	184	386	195	595	814	2
ileo-psoas,	388	184	437	195	595	814	2
compatible	439	184	487	195	595	814	2
con	490	184	506	195	595	814	2
absce-	509	184	539	195	595	814	2
so	312	195	322	207	595	814	2
del	325	195	338	207	595	814	2
psoas,	341	195	371	207	595	814	2
con	373	195	389	207	595	814	2
extensión	392	195	435	207	595	814	2
de	438	195	449	207	595	814	2
gas	452	195	468	207	595	814	2
por	470	195	485	207	595	814	2
la	488	195	495	207	595	814	2
muscula-	498	195	539	207	595	814	2
tura	312	207	329	218	595	814	2
anterior	332	207	366	218	595	814	2
del	368	207	382	218	595	814	2
muslo	385	207	411	218	595	814	2
izquierdo	414	207	455	218	595	814	2
(figuras	457	207	491	218	595	814	2
2	494	207	499	218	595	814	2
y	502	207	507	218	595	814	2
3).	510	207	521	218	595	814	2
Con	312	227	330	238	595	814	2
el	333	227	341	238	595	814	2
diagnóstico	343	227	394	238	595	814	2
de	397	227	408	238	595	814	2
absceso	410	227	448	238	595	814	2
de	450	227	462	238	595	814	2
psoas	464	227	491	238	595	814	2
se	494	227	504	238	595	814	2
decidió	507	227	539	238	595	814	2
poner	312	239	337	250	595	814	2
ceftriaxona	341	239	389	250	595	814	2
2	393	239	398	250	595	814	2
g	401	239	407	250	595	814	2
IV	410	239	419	250	595	814	2
más	422	239	441	250	595	814	2
metronidazol	444	239	502	250	595	814	2
500	505	239	522	250	595	814	2
mg	525	239	539	250	595	814	2
IV	312	250	321	261	595	814	2
y	324	250	329	261	595	814	2
posteriormente	332	250	399	261	595	814	2
el	402	250	410	261	595	814	2
absceso	413	250	450	261	595	814	2
fue	453	250	467	261	595	814	2
drenado	470	250	507	261	595	814	2
quirúr-	510	250	539	261	595	814	2
gicamente.	312	262	361	273	595	814	2
Pocas	312	282	340	293	595	814	2
horas	342	282	367	293	595	814	2
después	370	282	408	293	595	814	2
la	411	282	418	293	595	814	2
paciente	421	282	459	293	595	814	2
falleció	461	282	493	293	595	814	2
por	495	282	510	293	595	814	2
shock	512	282	539	293	595	814	2
séptico.	312	294	346	305	595	814	2
En	349	294	361	305	595	814	2
los	364	294	377	305	595	814	2
hemocultivos,	379	294	440	305	595	814	2
así	443	294	456	305	595	814	2
como	459	294	483	305	595	814	2
en	486	294	497	305	595	814	2
el	500	294	508	305	595	814	2
cultivo	510	294	539	305	595	814	2
del	312	305	325	316	595	814	2
exudado	328	305	366	316	595	814	2
de	368	305	379	316	595	814	2
la	382	305	390	316	595	814	2
herida	392	305	420	316	595	814	2
quirúrgica,	422	305	469	316	595	814	2
se	471	305	482	316	595	814	2
aisló	484	305	505	316	595	814	2
Esche-	507	305	539	316	595	814	2
richia	312	317	336	328	595	814	2
coli.	338	317	356	328	595	814	2
COMENTARIOS	312	339	386	348	595	814	2
Los	312	357	328	368	595	814	2
abscesos	332	357	374	368	595	814	2
de	378	357	389	368	595	814	2
psoas	394	357	420	368	595	814	2
no	424	357	435	368	595	814	2
son	440	357	456	368	595	814	2
muy	460	357	479	368	595	814	2
frecuentes	483	357	529	368	595	814	2
y	534	357	539	368	595	814	2
menos	312	369	342	380	595	814	2
aún	345	369	362	380	595	814	2
los	366	369	379	380	595	814	2
secundarios	382	369	436	380	595	814	2
a	440	369	445	380	595	814	2
una	449	369	466	380	595	814	2
neoplasia	469	369	512	380	595	814	2
intra-	516	369	539	380	595	814	2
abdominal	312	380	358	391	595	814	2
1,2	358	381	366	387	595	814	2
.	366	380	369	391	595	814	2
Es	372	380	384	391	595	814	2
una	388	380	404	391	595	814	2
patología	408	380	449	391	595	814	2
de	453	380	464	391	595	814	2
muy	467	380	486	391	595	814	2
difícil	490	380	513	391	595	814	2
diag-	516	380	539	391	595	814	2
nóstico,	312	392	346	403	595	814	2
ya	350	392	360	403	595	814	2
que	364	392	380	403	595	814	2
el	384	392	392	403	595	814	2
curso	395	392	420	403	595	814	2
clínico	423	392	451	403	595	814	2
suele	455	392	479	403	595	814	2
ser	482	392	496	403	595	814	2
insidioso	500	392	539	403	595	814	2
y	312	403	317	415	595	814	2
a	321	403	327	415	595	814	2
menudo	332	403	368	415	595	814	2
la	372	403	380	415	595	814	2
sintomatología	385	403	450	415	595	814	2
es	454	403	465	415	595	814	2
exclusivamente	470	403	539	415	595	814	2
local,	312	415	335	426	595	814	2
lo	340	415	347	426	595	814	2
que	352	415	368	426	595	814	2
hace	373	415	394	426	595	814	2
que	399	415	415	426	595	814	2
suelan	420	415	449	426	595	814	2
ser	454	415	467	426	595	814	2
diagnosticados	472	415	539	426	595	814	2
tardíamente,	312	427	368	438	595	814	2
asociándose	374	427	431	438	595	814	2
por	437	427	452	438	595	814	2
ello	458	427	474	438	595	814	2
una	480	427	497	438	595	814	2
elevada	504	427	539	438	595	814	2
mortalidad	312	438	358	449	595	814	2
1	358	439	362	445	595	814	2
.	362	438	365	449	595	814	2
Las	312	458	328	469	595	814	2
perforaciones	333	458	393	469	595	814	2
intestinales	398	458	448	469	595	814	2
producidas	453	458	502	469	595	814	2
por	507	458	521	469	595	814	2
las	526	458	539	469	595	814	2
neoplasias	312	470	360	481	595	814	2
abdominales	365	470	422	481	595	814	2
producen	427	470	469	481	595	814	2
frecuentemen-	474	470	539	481	595	814	2
te	312	482	320	493	595	814	2
abscesos	324	482	366	493	595	814	2
localizados,	370	482	422	493	595	814	2
siendo	426	482	455	493	595	814	2
excepcionales	459	482	522	493	595	814	2
los	526	482	539	493	595	814	2
abscesos	312	493	354	504	595	814	2
a	356	493	362	504	595	814	2
distancia,	364	493	406	504	595	814	2
probablemente	408	493	475	504	595	814	2
porque	477	493	509	504	595	814	2
el	511	493	519	504	595	814	2
pro-	521	493	539	504	595	814	2
pio	312	505	325	516	595	814	2
tumor	329	505	354	516	595	814	2
o	358	505	364	516	595	814	2
sus	367	505	383	516	595	814	2
adherencias	387	505	441	516	595	814	2
impiden	445	505	480	516	595	814	2
la	484	505	491	516	595	814	2
disemina-	495	505	539	516	595	814	2
ción	312	516	330	527	595	814	2
2	330	517	333	523	595	814	2
.	333	516	336	527	595	814	2
La	339	516	350	527	595	814	2
extensión	352	516	395	527	595	814	2
de	398	516	409	527	595	814	2
la	412	516	419	527	595	814	2
infección	422	516	461	527	595	814	2
desde	464	516	491	527	595	814	2
la	494	516	502	527	595	814	2
cavidad	504	516	539	527	595	814	2
abdominal	312	528	358	539	595	814	2
hasta	361	528	386	539	595	814	2
el	389	528	397	539	595	814	2
muslo	400	528	427	539	595	814	2
se	430	528	440	539	595	814	2
produce	444	528	480	539	595	814	2
por	483	528	497	539	595	814	2
contigüi-	501	528	539	539	595	814	2
dad,	312	540	331	551	595	814	2
siguiendo	335	540	377	551	595	814	2
al	381	540	388	551	595	814	2
músculo	392	540	429	551	595	814	2
psoas	432	540	459	551	595	814	2
bajo	462	540	481	551	595	814	2
el	484	540	492	551	595	814	2
ligamento	495	540	539	551	595	814	2
inguinal	312	551	346	562	595	814	2
a	349	551	354	562	595	814	2
través	356	551	384	562	595	814	2
del	386	551	399	562	595	814	2
conducto	402	551	442	562	595	814	2
femoral,	444	551	481	562	595	814	2
por	483	551	497	562	595	814	2
el	500	551	507	562	595	814	2
orificio	510	551	539	562	595	814	2
obturador	312	563	355	574	595	814	2
o	357	563	363	574	595	814	2
por	366	563	380	574	595	814	2
los	383	563	396	574	595	814	2
orificios	399	563	432	574	595	814	2
ciáticos	435	563	469	574	595	814	2
3	469	563	472	570	595	814	2
.	472	563	475	574	595	814	2
El	312	583	321	594	595	814	2
diagnóstico	325	583	376	594	595	814	2
diferencial	380	583	425	594	595	814	2
se	430	583	440	594	595	814	2
debe	445	583	467	594	595	814	2
hacer	471	583	496	594	595	814	2
con	500	583	516	594	595	814	2
pro-	521	583	539	594	595	814	2
cesos	312	594	338	606	595	814	2
tales	341	594	362	606	595	814	2
como	365	594	390	606	595	814	2
piomiositis,	393	594	442	606	595	814	2
osteomielitis,	445	594	503	606	595	814	2
celulitis	506	594	539	606	595	814	2
localizada,	312	606	359	617	595	814	2
tromboflebitis	363	606	423	617	595	814	2
superficial	427	606	472	617	595	814	2
o	477	606	482	617	595	814	2
un	486	606	498	617	595	814	2
hemato-	502	606	539	617	595	814	2
ma	312	618	326	629	595	814	2
infectado	328	618	369	629	595	814	2
3	369	618	372	625	595	814	2
.	372	618	375	629	595	814	2
La	312	638	323	649	595	814	2
presencia	328	638	371	649	595	814	2
de	375	638	387	649	595	814	2
crepitación	391	638	439	649	595	814	2
por	444	638	459	649	595	814	2
gas	463	638	479	649	595	814	2
en	484	638	495	649	595	814	2
el	499	638	507	649	595	814	2
muslo	512	638	539	649	595	814	2
u	312	649	317	661	595	814	2
observar	321	649	360	661	595	814	2
gas	364	649	380	661	595	814	2
en	384	649	396	661	595	814	2
la	400	649	407	661	595	814	2
radiografía	411	649	459	661	595	814	2
simple	463	649	492	661	595	814	2
nos	496	649	512	661	595	814	2
debe	516	649	539	661	595	814	2
alarmar	312	661	346	672	595	814	2
sobre	350	661	375	672	595	814	2
el	379	661	387	672	595	814	2
posible	391	661	423	672	595	814	2
origen	427	661	455	672	595	814	2
intestinal	459	661	499	672	595	814	2
del	503	661	516	672	595	814	2
pro-	521	661	539	672	595	814	2
ceso	312	673	333	684	595	814	2
4,5	333	673	341	679	595	814	2
.	341	673	344	684	595	814	2
La	312	693	323	704	595	814	2
prueba	326	693	357	704	595	814	2
diagnóstica	360	693	411	704	595	814	2
de	414	693	425	704	595	814	2
elección	428	693	465	704	595	814	2
en	468	693	479	704	595	814	2
la	482	693	490	704	595	814	2
actualidad	493	693	539	704	595	814	2
es	312	704	322	715	595	814	2
el	325	704	332	715	595	814	2
TAC,	334	704	357	715	595	814	2
ya	359	704	369	715	595	814	2
que	372	704	388	715	595	814	2
la	391	704	398	715	595	814	2
sensibilidad	401	704	453	715	595	814	2
de	455	704	466	715	595	814	2
dicha	468	704	492	715	595	814	2
prueba	495	704	526	715	595	814	2
es	528	704	539	715	595	814	2
cercana	312	716	347	727	595	814	2
al	350	716	358	727	595	814	2
95%	360	716	380	727	595	814	2
frente	383	716	408	727	595	814	2
a	411	716	416	727	595	814	2
la	419	716	427	727	595	814	2
ecografía,	429	716	474	727	595	814	2
cuya	476	716	497	727	595	814	2
sensibili-	500	716	539	727	595	814	2
dad	312	727	328	739	595	814	2
es	331	727	342	739	595	814	2
menor	344	727	373	739	595	814	2
del	375	727	389	739	595	814	2
60%	391	727	411	739	595	814	2
4,5,6,7,8	411	728	434	734	595	814	2
.	434	727	437	739	595	814	2
Ambas	439	727	470	739	595	814	2
pruebas	473	727	509	739	595	814	2
tienen	511	727	539	739	595	814	2
como	312	739	336	750	595	814	2
ventaja	341	739	373	750	595	814	2
añadida	377	739	413	750	595	814	2
el	417	739	425	750	595	814	2
permitir	430	739	463	750	595	814	2
poder	467	739	493	750	595	814	2
drenar	497	739	526	750	595	814	2
el	531	739	539	750	595	814	2
absceso	312	751	349	762	595	814	2
de	352	751	363	762	595	814	2
forma	366	751	391	762	595	814	2
dirigida	394	751	426	762	595	814	2
4,5,9	426	751	439	758	595	814	2
.	439	751	442	762	595	814	2
REV	398	774	414	782	595	814	2
CLÍN	416	774	435	782	595	814	2
MED	437	774	455	782	595	814	2
FAM	457	774	473	782	595	814	2
2011;	476	774	495	782	595	814	2
4	497	774	502	782	595	814	2
(1):	504	774	516	782	595	814	2
76-78	518	774	539	782	595	814	2
Absceso	57	50	84	58	595	814	3
de	86	50	94	58	595	814	3
Psoas	96	50	115	58	595	814	3
Lucas...	117	50	142	58	595	814	3
J,	144	50	149	58	595	814	3
et	151	50	157	58	595	814	3
al.	159	50	166	58	595	814	3
El	57	103	66	114	595	814	3
origen	70	103	97	114	595	814	3
de	102	103	113	114	595	814	3
la	117	103	125	114	595	814	3
perforación	129	103	179	114	595	814	3
no	183	103	194	114	595	814	3
se	198	103	209	114	595	814	3
suele	213	103	237	114	595	814	3
identificar	241	103	283	114	595	814	3
hasta	57	114	81	126	595	814	3
la	87	114	95	126	595	814	3
intervención	101	114	155	126	595	814	3
quirúrgica.	161	114	207	126	595	814	3
En	213	114	225	126	595	814	3
general	231	114	265	126	595	814	3
los	271	114	283	126	595	814	3
abscesos	57	126	99	137	595	814	3
de	103	126	114	137	595	814	3
miembro	118	126	157	137	595	814	3
inferior	160	126	191	137	595	814	3
derecho	195	126	231	137	595	814	3
se	235	126	245	137	595	814	3
asocian	249	126	283	137	595	814	3
a	57	138	62	149	595	814	3
perforación	66	138	116	149	595	814	3
de	119	138	130	149	595	814	3
intestino	133	138	170	149	595	814	3
delgado	174	138	209	149	595	814	3
y	212	138	217	149	595	814	3
apéndice.	221	138	264	149	595	814	3
Los	267	138	283	149	595	814	3
abscesos	57	149	99	160	595	814	3
de	102	149	113	160	595	814	3
miembro	116	149	155	160	595	814	3
inferior	158	149	189	160	595	814	3
izquierdo	192	149	232	160	595	814	3
se	235	149	246	160	595	814	3
asocian	249	149	283	160	595	814	3
a	57	161	62	172	595	814	3
patología	65	161	106	172	595	814	3
de	109	161	120	172	595	814	3
colon	122	161	146	172	595	814	3
y	149	161	154	172	595	814	3
recto.	156	161	181	172	595	814	3
Los	184	161	200	172	595	814	3
abscesos	203	161	245	172	595	814	3
bilatera-	247	161	283	172	595	814	3
les	57	172	69	184	595	814	3
se	72	172	83	184	595	814	3
asocian	86	172	120	184	595	814	3
a	123	172	128	184	595	814	3
una	131	172	148	184	595	814	3
infección	151	172	190	184	595	814	3
local	193	172	213	184	595	814	3
perirrectal	216	172	261	184	595	814	3
3	261	173	264	179	595	814	3
.	264	172	267	184	595	814	3
U	357	40	366	55	595	814	3
N	370	40	379	55	595	814	3
P	386	40	395	55	595	814	3
A	398	40	407	55	595	814	3
C	410	40	420	55	595	814	3
I	423	40	427	55	595	814	3
E	430	40	438	55	595	814	3
N	442	40	451	55	595	814	3
T	455	40	462	55	595	814	3
E	466	40	474	55	595	814	3
C	481	40	490	55	595	814	3
O	494	40	504	55	595	814	3
N	508	40	517	55	595	814	3
.	521	40	524	55	595	814	3
.	528	40	531	55	595	814	3
.	535	40	539	55	595	814	3
Metronidazol	312	102	369	113	595	814	3
500	373	102	390	113	595	814	3
mg/6-8	395	102	426	113	595	814	3
horas	430	102	455	113	595	814	3
IV.	459	102	471	113	595	814	3
El	475	102	484	113	595	814	3
tratamiento	489	102	539	113	595	814	3
antibiótico	312	114	357	125	595	814	3
IV	360	114	369	125	595	814	3
no	372	114	383	125	595	814	3
debe	386	114	408	125	595	814	3
ser	411	114	425	125	595	814	3
menor	427	114	456	125	595	814	3
a	459	114	464	125	595	814	3
4	467	114	472	125	595	814	3
semanas.	475	114	519	125	595	814	3
Como	312	134	338	145	595	814	3
factores	341	134	377	145	595	814	3
de	379	134	391	145	595	814	3
mal	393	134	409	145	595	814	3
pronóstico	412	134	458	145	595	814	3
destacan	461	134	501	145	595	814	3
el	504	134	512	145	595	814	3
aisla-	515	134	539	145	595	814	3
miento	312	145	342	156	595	814	3
del	345	145	358	156	595	814	3
germen	361	145	395	156	595	814	3
en	397	145	409	156	595	814	3
sangre,	411	145	445	156	595	814	3
la	447	145	455	156	595	814	3
edad	458	145	480	156	595	814	3
mayor	483	145	511	156	595	814	3
de	514	145	525	156	595	814	3
50	527	145	539	156	595	814	3
años	312	157	333	168	595	814	3
y	337	157	342	168	595	814	3
la	345	157	353	168	595	814	3
persistencia	356	157	410	168	595	814	3
o	413	157	419	168	595	814	3
recurrencia	422	157	472	168	595	814	3
del	475	157	489	168	595	814	3
absceso	492	157	529	168	595	814	3
10	529	157	536	164	595	814	3
.	536	157	539	168	595	814	3
La	312	169	323	180	595	814	3
mortalidad	326	169	373	180	595	814	3
oscila	376	169	402	180	595	814	3
entre	405	169	428	180	595	814	3
un	431	169	442	180	595	814	3
7-20%	446	169	475	180	595	814	3
según	478	169	505	180	595	814	3
las	509	169	521	180	595	814	3
se-	525	169	539	180	595	814	3
ries	312	180	328	191	595	814	3
6,11	328	181	339	187	595	814	3
.	339	180	342	191	595	814	3
Una	57	192	75	204	595	814	3
vez	79	192	95	204	595	814	3
confirmado	99	192	149	204	595	814	3
el	153	192	161	204	595	814	3
diagnóstico	165	192	216	204	595	814	3
debe	220	192	242	204	595	814	3
iniciarse	247	192	283	204	595	814	3
tratamiento	57	204	107	215	595	814	3
antibiótico.	114	204	161	215	595	814	3
Posteriormente,	168	204	239	215	595	814	3
el	245	204	253	215	595	814	3
trata-	260	204	283	215	595	814	3
miento	57	216	87	227	595	814	3
de	90	216	101	227	595	814	3
elección	105	216	141	227	595	814	3
consiste	145	216	181	227	595	814	3
en	185	216	196	227	595	814	3
el	199	216	207	227	595	814	3
drenaje	210	216	244	227	595	814	3
del	247	216	261	227	595	814	3
abs-	264	216	283	227	595	814	3
ceso	57	227	78	238	595	814	3
con	81	227	97	238	595	814	3
desbridamiento	100	227	168	238	595	814	3
amplio	171	227	201	238	595	814	3
de	203	227	215	238	595	814	3
la	218	227	225	238	595	814	3
zona	228	227	250	238	595	814	3
afecta-	253	227	283	238	595	814	3
da	57	239	68	250	595	814	3
y	71	239	76	250	595	814	3
colostomía	78	239	127	250	595	814	3
de	129	239	141	250	595	814	3
descarga	143	239	185	250	595	814	3
2	185	239	188	246	595	814	3
.	188	239	191	250	595	814	3
No	57	259	69	270	595	814	3
se	75	259	86	270	595	814	3
han	91	259	108	270	595	814	3
evidenciado	114	259	167	270	595	814	3
diferencias	173	259	221	270	595	814	3
significativas	227	259	283	270	595	814	3
entre	57	271	79	282	595	814	3
comenzar	84	271	128	282	595	814	3
con	132	271	148	282	595	814	3
antibióticos	153	271	203	282	595	814	3
antes	207	271	231	282	595	814	3
o	236	271	241	282	595	814	3
después	246	271	283	282	595	814	3
de	57	282	68	293	595	814	3
drenar	71	282	100	293	595	814	3
el	104	282	111	293	595	814	3
absceso.	115	282	155	293	595	814	3
El	158	282	167	293	595	814	3
tratamiento	170	282	220	293	595	814	3
antibiótico	224	282	269	293	595	814	3
de	272	282	283	293	595	814	3
elección	57	294	93	305	595	814	3
es	96	294	107	305	595	814	3
Cefotaxima	109	294	160	305	595	814	3
2	163	294	168	305	595	814	3
gramos/4-6	171	294	222	305	595	814	3
horas	225	294	250	305	595	814	3
IV	252	294	262	305	595	814	3
más	265	294	283	305	595	814	3
Figura	348	363	372	371	595	814	3
2.	374	363	381	371	595	814	3
TAC	383	362	398	371	595	814	3
sin	401	362	411	371	595	814	3
contraste.	413	362	448	371	595	814	3
Imagen	450	362	477	371	595	814	3
del	479	362	490	371	595	814	3
absceso	348	373	377	382	595	814	3
de	380	373	389	382	595	814	3
psoas.	391	373	414	382	595	814	3
Figura	84	538	109	545	595	814	3
1.	112	538	119	545	595	814	3
Radiografía	123	536	164	545	595	814	3
de	168	536	177	545	595	814	3
cadera	181	536	206	545	595	814	3
izquierda.	210	536	244	545	595	814	3
Se	248	536	258	545	595	814	3
observan	84	548	117	557	595	814	3
imágenes	119	548	154	557	595	814	3
aéreas	156	548	181	557	595	814	3
en	183	548	192	557	595	814	3
muslo	194	548	215	557	595	814	3
izquierdo.	217	548	252	557	595	814	3
Figura	350	557	375	564	595	814	3
3.	377	557	384	564	595	814	3
TAC	386	555	401	564	595	814	3
sin	404	555	414	564	595	814	3
contraste.	416	555	451	564	595	814	3
Imagen	453	555	480	564	595	814	3
de	482	555	491	564	595	814	3
gas	493	555	506	564	595	814	3
en	350	567	359	576	595	814	3
musculatura	362	567	405	576	595	814	3
anterior	407	567	434	576	595	814	3
de	437	567	446	576	595	814	3
muslo	448	567	469	576	595	814	3
izquierdo.	471	567	506	576	595	814	3
BIBLIOGRAFÍA	57	577	129	586	595	814	3
1.	57	595	63	603	595	814	3
2.	57	631	63	639	595	814	3
3.	57	667	63	675	595	814	3
4.	57	694	63	702	595	814	3
5.	57	721	63	729	595	814	3
6.	57	748	63	756	595	814	3
Shimizu	75	595	103	603	595	814	3
J,	106	595	112	603	595	814	3
Kinoshita	114	595	147	603	595	814	3
T,	150	595	156	603	595	814	3
Tatsuzawa	158	595	196	603	595	814	3
T,	198	595	205	603	595	814	3
Takehara	207	595	240	603	595	814	3
A,	242	595	249	603	595	814	3
Kawaura	252	595	283	603	595	814	3
Y,	75	604	81	612	595	814	3
Takahashi	83	604	119	612	595	814	3
S.	122	604	129	612	595	814	3
Gluteal	131	604	157	612	595	814	3
abscess	159	604	188	612	595	814	3
caused	191	604	216	612	595	814	3
by	219	604	227	612	595	814	3
perforating	229	604	267	612	595	814	3
rec-	270	604	283	612	595	814	3
tal	75	613	83	621	595	814	3
cancer:	86	613	112	621	595	814	3
case	115	613	132	621	595	814	3
report	135	613	156	621	595	814	3
an	159	613	168	621	595	814	3
review	171	613	194	621	595	814	3
of	197	613	203	621	595	814	3
the	206	613	218	621	595	814	3
literature.	220	613	254	621	595	814	3
Tumori.	257	613	283	621	595	814	3
2001;	75	622	95	630	595	814	3
87:330-1.	97	622	131	630	595	814	3
Mair	75	631	90	639	595	814	3
WS,	93	631	109	639	595	814	3
McAdam	112	631	143	639	595	814	3
WA,	146	631	161	639	595	814	3
Lee	164	631	178	639	595	814	3
PW,	181	631	196	639	595	814	3
Jepson	199	631	225	639	595	814	3
K,	228	631	235	639	595	814	3
Golicher	239	631	268	639	595	814	3
JC.	271	631	283	639	595	814	3
Carcinoma	75	640	113	648	595	814	3
of	116	640	122	648	595	814	3
the	125	640	136	648	595	814	3
large	138	640	156	648	595	814	3
bowel	158	640	179	648	595	814	3
presenting	181	640	218	648	595	814	3
as	221	640	229	648	595	814	3
a	231	640	236	648	595	814	3
subcutaneus	238	640	283	648	595	814	3
abscess	75	649	104	657	595	814	3
of	106	649	113	657	595	814	3
the	116	649	127	657	595	814	3
thight:	129	649	151	657	595	814	3
a	153	649	158	657	595	814	3
report	160	649	181	657	595	814	3
of	184	649	190	657	595	814	3
4	193	649	197	657	595	814	3
cases.	199	649	223	657	595	814	3
Br	225	649	233	657	595	814	3
J	235	649	239	657	595	814	3
Surg.	242	649	261	657	595	814	3
1977;	263	649	283	657	595	814	3
64:205-9.	75	658	108	666	595	814	3
Rostein	75	667	102	675	595	814	3
OD,	105	667	120	675	595	814	3
Pruet	123	667	142	675	595	814	3
TL,	146	667	157	675	595	814	3
Simmons	161	667	194	675	595	814	3
RL.	197	667	210	675	595	814	3
Thight	213	667	236	675	595	814	3
abscess.	239	667	271	675	595	814	3
An	274	667	283	675	595	814	3
uncommon	75	676	114	684	595	814	3
presentation	119	676	163	684	595	814	3
of	168	676	175	684	595	814	3
intrabdominal	180	676	228	684	595	814	3
sepsis.	233	676	258	684	595	814	3
Am	262	676	274	684	595	814	3
J	279	676	283	684	595	814	3
Surg.1986;	75	685	114	693	595	814	3
151:414-8.	116	685	154	693	595	814	3
Merino	75	694	99	702	595	814	3
D,	101	694	109	702	595	814	3
Pérez	111	694	132	702	595	814	3
JM,	135	694	147	702	595	814	3
Creagh	150	694	176	702	595	814	3
R,	178	694	186	702	595	814	3
Galvez	188	694	213	702	595	814	3
J,	215	694	221	702	595	814	3
Pujol	224	694	241	702	595	814	3
E.	244	694	251	702	595	814	3
Absceso	253	694	283	702	595	814	3
de	75	703	84	711	595	814	3
psoas	87	703	108	711	595	814	3
como	111	703	131	711	595	814	3
primera	134	703	161	711	595	814	3
manifestación	165	703	214	711	595	814	3
de	217	703	226	711	595	814	3
un	229	703	238	711	595	814	3
adenocarci-	242	703	283	711	595	814	3
noma	75	712	95	720	595	814	3
de	97	712	106	720	595	814	3
sigma.	108	712	132	720	595	814	3
An	133	712	143	720	595	814	3
Med	145	712	161	720	595	814	3
Interna.	163	712	190	720	595	814	3
2001;	193	712	213	720	595	814	3
18:500-1.	215	712	249	720	595	814	3
Tabet	75	721	94	729	595	814	3
J,	96	721	103	729	595	814	3
Targarona	104	721	140	729	595	814	3
EM,	143	721	157	729	595	814	3
Moreno	159	721	186	729	595	814	3
A.	188	721	195	729	595	814	3
Absceso	197	721	227	729	595	814	3
de	230	721	238	729	595	814	3
psoas	240	721	262	729	595	814	3
como	264	721	283	729	595	814	3
primera	75	730	102	738	595	814	3
manifestación	105	730	154	738	595	814	3
de	157	730	166	738	595	814	3
un	169	730	178	738	595	814	3
tumor	181	730	202	738	595	814	3
apendicular.	205	730	248	738	595	814	3
Med	251	730	267	738	595	814	3
Clin	270	730	283	738	595	814	3
(Barc).	75	739	99	747	595	814	3
1996;	101	739	121	747	595	814	3
106:42.	123	739	150	747	595	814	3
Laguna	75	748	101	756	595	814	3
P,	104	748	111	756	595	814	3
Moya	113	748	133	756	595	814	3
M:	135	748	144	756	595	814	3
Abscess	147	748	177	756	595	814	3
of	179	748	186	756	595	814	3
the	189	748	200	756	595	814	3
psoas	203	748	224	756	595	814	3
muscle:	227	748	254	756	595	814	3
análisis	257	748	283	756	595	814	3
REV	57	774	73	783	595	814	3
CLÍN	75	774	94	783	595	814	3
MED	96	774	114	783	595	814	3
FAM	116	774	132	783	595	814	3
2011;	134	774	154	783	595	814	3
4	156	774	161	783	595	814	3
(1):	163	774	175	783	595	814	3
76-78	177	774	197	783	595	814	3
of	330	594	336	603	595	814	3
11	338	594	347	603	595	814	3
cases	349	594	370	603	595	814	3
and	372	594	385	603	595	814	3
review	387	594	410	603	595	814	3
of	412	594	419	603	595	814	3
the	421	594	432	603	595	814	3
literatura.	434	594	467	603	595	814	3
Enferm	469	594	495	603	595	814	3
Infec	497	594	514	603	595	814	3
Micro-	516	594	539	603	595	814	3
biol	330	603	342	612	595	814	3
Clin.1998;	344	603	380	612	595	814	3
16(1):19-24.	383	603	426	612	595	814	3
7.	312	612	318	621	595	814	3
Paley	330	612	350	621	595	814	3
M,	353	612	362	621	595	814	3
Sidhu	364	612	385	621	595	814	3
P,	388	612	394	621	595	814	3
Evans	397	612	419	621	595	814	3
R,	422	612	430	621	595	814	3
Karani	433	612	456	621	595	814	3
J.	459	612	465	621	595	814	3
Retroperitoneal	468	612	523	621	595	814	3
col-	526	612	539	621	595	814	3
lections.	330	621	359	630	595	814	3
Clin	361	621	375	630	595	814	3
Radiol.	377	621	402	630	595	814	3
1997;	404	621	425	630	595	814	3
52(4):290-294.	427	621	479	630	595	814	3
8.	312	630	318	639	595	814	3
Chiu	330	630	346	639	595	814	3
N,	350	630	358	639	595	814	3
Yao	361	630	374	639	595	814	3
W,	378	630	387	639	595	814	3
Jou	390	630	403	639	595	814	3
I,	407	630	411	639	595	814	3
Wu	415	630	426	639	595	814	3
C.	430	630	438	639	595	814	3
The	441	630	455	639	595	814	3
value	458	630	477	639	595	814	3
of	481	630	487	639	595	814	3
67	491	630	499	639	595	814	3
Ga	503	630	513	639	595	814	3
citrate	517	630	539	639	595	814	3
scanning	330	639	362	648	595	814	3
in	368	639	374	648	595	814	3
psoas	381	639	402	648	595	814	3
abscess.	408	639	440	648	595	814	3
Nucl	446	639	462	648	595	814	3
Med	469	639	484	648	595	814	3
Común.1997;	491	639	539	648	595	814	3
18(12):1189-93.	330	648	386	657	595	814	3
9.	312	657	318	666	595	814	3
Ohara	330	657	352	666	595	814	3
N,	356	657	364	666	595	814	3
Tominaga	367	657	402	666	595	814	3
O,	405	657	414	666	595	814	3
Uchiyama	417	657	453	666	595	814	3
M,	456	657	465	666	595	814	3
Nakano	469	657	496	666	595	814	3
H,	500	657	508	666	595	814	3
Muto	511	657	529	666	595	814	3
T.	532	657	539	666	595	814	3
Primary	330	666	357	675	595	814	3
iliopsoas	363	666	394	675	595	814	3
abscess	400	666	429	675	595	814	3
sucesfully	435	666	470	675	595	814	3
treated	476	666	501	675	595	814	3
by	506	666	515	675	595	814	3
ultra-	520	666	539	675	595	814	3
sonographically	330	675	385	684	595	814	3
guides	389	675	413	684	595	814	3
percutaneous	417	675	465	684	595	814	3
drainage.	469	675	502	684	595	814	3
J	506	675	510	684	595	814	3
Orthop	514	675	539	684	595	814	3
Sci.1998;	330	684	363	693	595	814	3
3(4):221-24.	365	684	409	693	595	814	3
10.	312	693	323	702	595	814	3
Tong	330	693	347	702	595	814	3
C,	350	693	358	702	595	814	3
Griffith	360	693	384	702	595	814	3
J,	386	693	393	702	595	814	3
Lam	395	693	411	702	595	814	3
T,	413	693	419	702	595	814	3
Cheng	422	693	445	702	595	814	3
J.	448	693	454	702	595	814	3
The	457	693	470	702	595	814	3
conservative	473	693	518	702	595	814	3
man-	520	693	539	702	595	814	3
agement	330	702	361	711	595	814	3
of	365	702	371	711	595	814	3
acute	375	702	394	711	595	814	3
pyogenic	398	702	430	711	595	814	3
iliopsoas	434	702	465	711	595	814	3
in	469	702	475	711	595	814	3
children.	478	702	509	711	595	814	3
J	512	702	516	711	595	814	3
Bone	520	702	539	711	595	814	3
Joint	330	711	347	720	595	814	3
Surg.	349	711	368	720	595	814	3
1998;	370	711	390	720	595	814	3
80(1):83-5.	393	711	432	720	595	814	3
11.	312	720	322	729	595	814	3
Cordoba	330	720	360	729	595	814	3
J,	364	720	370	729	595	814	3
Pigrau	374	720	397	729	595	814	3
C,	401	720	409	729	595	814	3
Paissha	413	720	441	729	595	814	3
A,	445	720	452	729	595	814	3
Almirante	456	720	489	729	595	814	3
B,	493	720	501	729	595	814	3
Gasser	505	720	530	729	595	814	3
I,	534	720	539	729	595	814	3
Martinez	330	729	360	738	595	814	3
JM.	363	729	376	738	595	814	3
Absceso	378	729	409	738	595	814	3
de	412	729	421	738	595	814	3
psoas.	424	729	447	738	595	814	3
Utilidad	450	729	476	738	595	814	3
diagnostica	479	729	520	738	595	814	3
y	522	729	526	738	595	814	3
te-	529	729	539	738	595	814	3
rapeutica	330	738	363	747	595	814	3
de	365	738	374	747	595	814	3
la	376	738	382	747	595	814	3
ecografia	384	738	417	747	595	814	3
y	419	738	423	747	595	814	3
de	425	738	434	747	595	814	3
la	436	738	442	747	595	814	3
tomografia	444	738	482	747	595	814	3
computerizada.	484	738	539	747	595	814	3
Med	330	747	345	756	595	814	3
Clin	348	747	361	756	595	814	3
(Barc).1992;	364	747	408	756	595	814	3
99:568-70.	410	747	448	756	595	814	3
78	531	774	540	783	595	814	3
