Gac	249	37	260	43	595	794	1
Sanit.	262	37	279	43	595	794	1
2011;25(1):50–61	280	37	336	43	595	794	1
Original	32	69	69	78	595	794	1
Normas	32	88	82	101	595	794	1
poblacionales	86	88	174	101	595	794	1
de	178	88	193	101	595	794	1
referencia	197	88	261	101	595	794	1
de	265	88	281	101	595	794	1
la	284	88	296	101	595	794	1
versión	299	88	347	101	595	794	1
española	350	88	407	101	595	794	1
del	411	88	431	101	595	794	1
SF-12V2	434	88	488	101	595	794	1
para	32	105	61	118	595	794	1
la	64	105	75	118	595	794	1
Región	79	105	123	118	595	794	1
de	127	105	142	118	595	794	1
Murcia	146	105	191	118	595	794	1
Olga	32	129	55	139	595	794	1
Monteagudo	57	129	121	139	595	794	1
Piqueras	124	129	168	139	595	794	1
∗	169	126	173	136	595	794	1
,	173	129	176	139	595	794	1
Lauro	181	129	210	139	595	794	1
Hernando	213	129	263	139	595	794	1
Arizaleta	266	129	311	139	595	794	1
y	313	129	319	139	595	794	1
Joaquín	325	129	363	139	595	794	1
A.	366	129	376	139	595	794	1
Palomar	378	129	420	139	595	794	1
Rodríguez	423	129	474	139	595	794	1
Servicio	32	147	55	154	595	794	1
de	56	147	63	154	595	794	1
Planiﬁcación	65	147	102	154	595	794	1
y	104	147	107	154	595	794	1
Financiación	109	147	146	154	595	794	1
Sanitaria,	148	147	175	154	595	794	1
Consejería	177	147	207	154	595	794	1
de	209	147	216	154	595	794	1
Sanidad	218	147	241	154	595	794	1
y	243	147	246	154	595	794	1
Consumo,	248	147	276	154	595	794	1
Región	278	147	298	154	595	794	1
de	299	147	306	154	595	794	1
Murcia,	308	147	330	154	595	794	1
España	332	147	353	154	595	794	1
información	32	180	97	188	595	794	1
del	101	180	117	188	595	794	1
artículo	121	180	165	188	595	794	1
r	199	180	204	188	595	794	1
e	208	180	212	188	595	794	1
s	216	180	220	188	595	794	1
u	224	180	230	188	595	794	1
m	234	180	241	188	595	794	1
e	245	180	250	188	595	794	1
n	254	180	260	188	595	794	1
Historia	32	199	55	205	595	794	1
del	57	199	66	205	595	794	1
artículo:	67	199	92	205	595	794	1
Recibido	32	207	58	214	595	794	1
el	60	207	65	214	595	794	1
26	67	207	75	214	595	794	1
de	76	207	84	214	595	794	1
abril	85	207	99	214	595	794	1
de	101	207	108	214	595	794	1
2010	110	207	125	214	595	794	1
Aceptado	32	216	61	222	595	794	1
el	62	216	68	222	595	794	1
1	69	216	73	222	595	794	1
de	75	216	82	222	595	794	1
septiembre	84	216	118	222	595	794	1
de	120	216	128	222	595	794	1
2010	129	216	145	222	595	794	1
On-line	32	224	54	231	595	794	1
el	55	224	61	231	595	794	1
25	62	224	70	231	595	794	1
de	72	224	79	231	595	794	1
octubre	81	224	104	231	595	794	1
de	106	224	113	231	595	794	1
2010	115	224	130	231	595	794	1
©	273	362	279	369	595	794	1
2010	281	362	298	369	595	794	1
SESPAS.	300	362	327	369	595	794	1
Publicado	328	362	362	369	595	794	1
por	364	362	376	369	595	794	1
Elsevier	377	362	404	369	595	794	1
España,	406	362	432	369	595	794	1
S.L.	434	362	445	369	595	794	1
Todos	447	362	468	369	595	794	1
los	470	362	479	369	595	794	1
derechos	481	362	512	369	595	794	1
reservados.	514	362	553	369	595	794	1
Palabras	32	244	57	251	595	794	1
clave:	59	244	76	251	595	794	1
Calidad	32	253	55	259	595	794	1
de	56	253	64	259	595	794	1
vida	65	253	78	259	595	794	1
relacionada	80	253	115	259	595	794	1
con	117	253	128	259	595	794	1
la	130	253	135	259	595	794	1
salud	137	253	153	259	595	794	1
Calidad	32	261	55	268	595	794	1
de	56	261	64	268	595	794	1
vida	65	261	78	268	595	794	1
SF-12	32	270	49	276	595	794	1
Valores	32	279	55	285	595	794	1
de	56	279	64	285	595	794	1
referencia	65	279	96	285	595	794	1
Normas	32	287	56	294	595	794	1
poblacionales	57	287	99	294	595	794	1
de	101	287	108	294	595	794	1
referencia	110	287	141	294	595	794	1
Population	197	386	247	395	595	794	1
based	249	386	275	395	595	794	1
norms	276	386	306	395	595	794	1
of	307	386	317	395	595	794	1
the	318	386	333	395	595	794	1
Spanish	335	386	370	395	595	794	1
version	372	386	405	395	595	794	1
of	407	386	416	395	595	794	1
the	418	386	433	395	595	794	1
SF-12V2	434	386	471	395	595	794	1
for	473	386	486	395	595	794	1
Murcia	488	386	519	395	595	794	1
(Spain)	521	386	553	395	595	794	1
a	199	406	204	415	595	794	1
b	208	406	212	415	595	794	1
s	216	406	221	415	595	794	1
t	225	406	229	415	595	794	1
r	233	406	238	415	595	794	1
a	242	406	247	415	595	794	1
c	251	406	255	415	595	794	1
t	259	406	264	415	595	794	1
Keywords:	32	425	63	431	595	794	1
Health-related	32	433	77	440	595	794	1
quality	78	433	100	440	595	794	1
of	101	433	107	440	595	794	1
life	109	433	119	440	595	794	1
Quality	32	442	54	448	595	794	1
of	56	442	62	448	595	794	1
life	63	442	73	448	595	794	1
SF-12	32	451	49	457	595	794	1
Reference	32	459	62	465	595	794	1
values	64	459	83	465	595	794	1
Population-based	32	468	85	474	595	794	1
norms	87	468	107	474	595	794	1
©	317	578	323	585	595	794	1
2010	325	578	342	585	595	794	1
SESPAS.	344	578	371	585	595	794	1
Published	373	578	407	585	595	794	1
by	408	578	417	585	595	794	1
Elsevier	419	578	446	585	595	794	1
España,	447	578	474	585	595	794	1
S.L.	475	578	487	585	595	794	1
All	488	578	498	585	595	794	1
rights	500	578	520	585	595	794	1
reserved.	522	578	553	585	595	794	1
Introducción	32	615	84	623	595	794	1
Las	44	636	56	644	595	794	1
encuestas	60	636	97	644	595	794	1
de	101	636	110	644	595	794	1
ámbito	114	636	141	644	595	794	1
sanitario	144	636	178	644	595	794	1
1,2	178	635	186	640	595	794	1
van	190	636	204	644	595	794	1
incorporando	208	636	259	644	595	794	1
cues-	263	636	283	644	595	794	1
tionarios	32	646	66	654	595	794	1
que	69	646	83	654	595	794	1
hacen	86	646	109	654	595	794	1
una	112	646	126	654	595	794	1
valoración	130	646	169	654	595	794	1
integral	173	646	202	654	595	794	1
de	205	646	215	654	595	794	1
la	218	646	225	654	595	794	1
salud	228	646	248	654	595	794	1
y	251	646	256	654	595	794	1
miden	259	646	283	654	595	794	1
diferentes	32	657	70	665	595	794	1
aspectos,	73	657	108	665	595	794	1
como	111	657	132	665	595	794	1
el	135	657	142	665	595	794	1
apoyo	145	657	168	665	595	794	1
familiar,	171	657	203	665	595	794	1
la	206	657	213	665	595	794	1
salud	216	657	236	665	595	794	1
mental	239	657	266	665	595	794	1
o	269	657	274	665	595	794	1
la	277	657	283	665	595	794	1
calidad	32	667	59	675	595	794	1
de	61	667	71	675	595	794	1
vida	73	667	89	675	595	794	1
relacionada	91	667	135	675	595	794	1
con	137	667	151	675	595	794	1
la	153	667	160	675	595	794	1
salud	162	667	182	675	595	794	1
(CVRS).	184	667	212	675	595	794	1
∗	37	699	40	707	595	794	1
Autora	44	702	65	708	595	794	1
para	66	702	80	708	595	794	1
correspondencia.	82	702	134	708	595	794	1
Correo	44	711	63	717	595	794	1
electrónico:	65	711	99	717	595	794	1
olga.monteagudo@carm.es	101	711	182	717	595	794	1
(O.	184	711	193	717	595	794	1
Monteagudo	194	711	233	717	595	794	1
Piqueras).	235	711	265	717	595	794	1
La	313	615	322	623	595	794	1
CVRS	325	615	345	623	595	794	1
es	348	615	356	623	595	794	1
una	359	615	373	623	595	794	1
medida	376	615	405	623	595	794	1
de	408	615	417	623	595	794	1
salud	420	615	441	623	595	794	1
que,	444	615	460	623	595	794	1
al	463	615	470	623	595	794	1
igual	473	615	491	623	595	794	1
que	494	615	509	623	595	794	1
la	512	615	518	623	595	794	1
mortali-	521	615	553	623	595	794	1
dad,	301	625	318	633	595	794	1
la	319	625	326	633	595	794	1
morbilidad	327	625	370	633	595	794	1
y	371	625	376	633	595	794	1
los	377	625	388	633	595	794	1
parámetros	390	625	433	633	595	794	1
clínicos,	435	625	466	633	595	794	1
tiene	467	625	487	633	595	794	1
identidad	488	625	525	633	595	794	1
propia.	526	625	553	633	595	794	1
Añade	301	636	325	644	595	794	1
a	328	636	332	644	595	794	1
este	334	636	349	644	595	794	1
conjunto	351	636	385	644	595	794	1
la	387	636	394	644	595	794	1
medición	396	636	432	644	595	794	1
de	434	636	443	644	595	794	1
la	445	636	452	644	595	794	1
percepción	454	636	496	644	595	794	1
(del	498	636	513	644	595	794	1
sujeto)	515	636	542	644	595	794	1
de	544	636	553	644	595	794	1
la	301	646	308	654	595	794	1
enfermedad,	311	646	360	654	595	794	1
la	363	646	370	654	595	794	1
salud	373	646	393	654	595	794	1
y	397	646	401	654	595	794	1
sus	404	646	417	654	595	794	1
consecuencias.	420	646	477	654	595	794	1
De	480	646	490	654	595	794	1
manera	493	646	522	654	595	794	1
formal,	526	646	553	654	595	794	1
puede	301	657	325	665	595	794	1
deﬁnirse	327	657	361	665	595	794	1
como	363	657	384	665	595	794	1
«el	386	655	396	666	595	794	1
valor	398	657	418	665	595	794	1
asignado	420	657	454	665	595	794	1
por	456	657	469	665	595	794	1
individuos,	471	657	513	665	595	794	1
grupos	515	657	542	665	595	794	1
de	544	657	553	665	595	794	1
individuos	301	667	342	675	595	794	1
y	344	667	348	675	595	794	1
la	350	667	357	675	595	794	1
sociedad	359	667	392	675	595	794	1
a	394	667	398	675	595	794	1
la	400	667	407	675	595	794	1
duración	409	667	443	675	595	794	1
de	445	667	454	675	595	794	1
la	456	667	463	675	595	794	1
vida	465	667	481	675	595	794	1
modiﬁcada	483	667	526	675	595	794	1
por	527	667	541	675	595	794	1
las	542	667	553	675	595	794	1
deﬁciencias,	301	678	348	686	595	794	1
los	351	678	362	686	595	794	1
estados	365	678	393	686	595	794	1
funcionales,	396	678	442	686	595	794	1
las	445	678	455	686	595	794	1
percepciones	458	678	508	686	595	794	1
y	511	678	516	686	595	794	1
las	519	678	529	686	595	794	1
opor-	532	678	553	686	595	794	1
tunidades	301	688	339	696	595	794	1
sociales,	342	688	374	696	595	794	1
que	377	688	391	696	595	794	1
están	394	688	415	696	595	794	1
inﬂuidas	418	688	451	696	595	794	1
por	454	688	467	696	595	794	1
las	470	688	480	696	595	794	1
enfermedades,	483	688	539	696	595	794	1
las	542	688	553	696	595	794	1
lesiones,	301	699	334	707	595	794	1
el	337	699	344	707	595	794	1
tratamiento	346	699	392	707	595	794	1
(médico)	395	699	429	707	595	794	1
o	432	699	436	707	595	794	1
la	439	699	446	707	595	794	1
política	449	699	477	707	595	794	1
(salud)»	480	699	510	707	595	794	1
3	510	697	514	703	595	794	1
.	514	699	516	707	595	794	1
Las	519	699	531	707	595	794	1
posi-	534	699	553	707	595	794	1
bles	301	709	317	717	595	794	1
deﬁniciones	320	709	366	717	595	794	1
se	369	709	377	717	595	794	1
basan	380	709	402	717	595	794	1
en	405	709	414	717	595	794	1
diversos	417	709	449	717	595	794	1
modelos	451	709	484	717	595	794	1
conceptuales	487	709	537	717	595	794	1
4	537	708	540	714	595	794	1
de	544	709	553	717	595	794	1
0213-9111/$	32	729	71	735	595	794	1
–	73	729	77	735	595	794	1
see	78	729	88	735	595	794	1
front	90	729	105	735	595	794	1
matter	107	729	127	735	595	794	1
©	129	729	134	735	595	794	1
2010	136	729	151	735	595	794	1
SESPAS.	153	729	177	735	595	794	1
Publicado	179	729	208	735	595	794	1
por	210	729	221	735	595	794	1
Elsevier	222	729	246	735	595	794	1
España,	248	729	271	735	595	794	1
S.L.	273	729	283	735	595	794	1
Todos	284	729	302	735	595	794	1
los	304	729	313	735	595	794	1
derechos	314	729	342	735	595	794	1
reservados.	344	729	378	735	595	794	1
doi:10.1016/j.gaceta.2010.09.001	32	738	133	744	595	794	1
O.	216	37	222	43	595	794	2
Monteagudo	223	37	260	43	595	794	2
Piqueras	262	37	287	43	595	794	2
et	288	37	294	43	595	794	2
al	296	37	301	43	595	794	2
/	303	37	305	43	595	794	2
Gac	306	37	317	43	595	794	2
Sanit.	319	37	335	43	595	794	2
2011;25(1):50–61	337	37	391	43	595	794	2
CVRS;	43	56	66	64	595	794	2
ninguno	67	56	99	64	595	794	2
se	101	56	109	64	595	794	2
utiliza	111	56	135	64	595	794	2
de	136	56	146	64	595	794	2
forma	147	56	170	64	595	794	2
universal,	172	56	209	64	595	794	2
pero	211	56	228	64	595	794	2
todos	230	56	251	64	595	794	2
incluyen	253	56	286	64	595	794	2
la	288	56	294	64	595	794	2
deﬁnición	43	67	81	75	595	794	2
de	82	67	92	75	595	794	2
salud	93	67	114	75	595	794	2
de	115	67	124	75	595	794	2
la	126	67	133	75	595	794	2
OMS:	134	67	155	75	595	794	2
«estado	157	65	185	76	595	794	2
de	187	67	196	75	595	794	2
completo	198	67	234	75	595	794	2
bienestar	235	67	271	75	595	794	2
físico,	272	67	294	75	595	794	2
mental	43	77	70	85	595	794	2
y	72	77	76	85	595	794	2
social,	78	77	102	85	595	794	2
que	104	77	118	85	595	794	2
no	120	77	129	85	595	794	2
sólo	131	77	147	85	595	794	2
comporta	149	77	186	85	595	794	2
la	188	77	194	85	595	794	2
ausencia	196	77	229	85	595	794	2
de	231	77	241	85	595	794	2
enfermedad».	243	77	294	85	595	794	2
Entre	55	88	75	95	595	794	2
los	77	88	88	95	595	794	2
posibles	91	88	122	95	595	794	2
ámbitos	124	88	155	95	595	794	2
de	157	88	166	95	595	794	2
aplicación	168	88	207	95	595	794	2
del	209	88	221	95	595	794	2
estudio	223	88	252	95	595	794	2
de	254	88	263	95	595	794	2
la	265	88	272	95	595	794	2
CVRS	274	88	294	95	595	794	2
destacan	43	98	76	106	595	794	2
la	78	98	85	106	595	794	2
investigación	87	98	137	106	595	794	2
5	137	97	141	103	595	794	2
y	143	98	148	106	595	794	2
la	150	98	156	106	595	794	2
práctica	158	98	189	106	595	794	2
médica.	191	98	220	106	595	794	2
Aunque	222	98	252	106	595	794	2
se	254	98	262	106	595	794	2
ha	263	98	273	106	595	794	2
com-	275	98	294	106	595	794	2
probado	43	108	75	116	595	794	2
la	77	108	84	116	595	794	2
baja	87	108	103	116	595	794	2
asociación	106	108	145	116	595	794	2
entre	148	108	169	116	595	794	2
este	171	108	187	116	595	794	2
tipo	190	108	205	116	595	794	2
de	208	108	217	116	595	794	2
indicadores	220	108	264	116	595	794	2
y	267	108	272	116	595	794	2
otros	275	108	294	116	595	794	2
clínicos	43	119	72	127	595	794	2
tradicionales	75	119	124	127	595	794	2
6	124	118	128	124	595	794	2
,	128	119	130	127	595	794	2
esto	133	119	149	127	595	794	2
no	152	119	162	127	595	794	2
implica	166	119	194	127	595	794	2
la	197	119	204	127	595	794	2
utilización	207	119	247	127	595	794	2
de	251	119	260	127	595	794	2
unos	263	119	282	127	595	794	2
en	285	119	294	127	595	794	2
detrimento	43	129	86	137	595	794	2
de	90	129	99	137	595	794	2
otros,	103	129	124	137	595	794	2
sino	128	129	144	137	595	794	2
la	147	129	154	137	595	794	2
importancia	158	129	204	137	595	794	2
de	208	129	217	137	595	794	2
su	221	129	230	137	595	794	2
utilización	233	129	273	137	595	794	2
con-	277	129	294	137	595	794	2
junta.	43	140	65	148	595	794	2
Cada	66	140	85	148	595	794	2
vez	86	140	99	148	595	794	2
se	101	140	109	148	595	794	2
utilizan	111	140	140	148	595	794	2
más	142	140	157	148	595	794	2
para	159	140	176	148	595	794	2
predecir	178	140	209	148	595	794	2
el	211	140	218	148	595	794	2
riesgo	220	140	243	148	595	794	2
de	244	140	254	148	595	794	2
muerte	255	140	283	148	595	794	2
7,8	283	138	292	144	595	794	2
,	292	140	294	148	595	794	2
hospitalización	43	150	101	158	595	794	2
o	104	150	109	158	595	794	2
utilización	112	150	152	158	595	794	2
de	156	150	165	158	595	794	2
servicios	169	150	202	158	595	794	2
sanitarios	205	150	242	158	595	794	2
9–11	242	149	257	155	595	794	2
,	257	150	259	158	595	794	2
detectar	263	150	294	158	595	794	2
desigualdades	43	161	97	169	595	794	2
de	99	161	108	169	595	794	2
salud,	111	161	133	169	595	794	2
evaluar	136	161	164	169	595	794	2
el	166	161	173	169	595	794	2
impacto	176	161	207	169	595	794	2
de	209	161	218	169	595	794	2
diversas	221	161	252	169	595	794	2
afecciones	255	161	294	169	595	794	2
y	43	171	47	179	595	794	2
establecer	49	171	88	179	595	794	2
objetivos	90	171	125	179	595	794	2
terapéuticos.	127	171	177	179	595	794	2
La	55	182	63	190	595	794	2
valoración	66	182	106	190	595	794	2
de	109	182	118	190	595	794	2
la	122	182	128	190	595	794	2
CVRS	132	182	151	190	595	794	2
requiere	155	182	187	190	595	794	2
instrumentos	190	182	241	190	595	794	2
de	244	182	254	190	595	794	2
medición.	257	182	294	190	595	794	2
Se	43	192	51	200	595	794	2
trata	54	192	72	200	595	794	2
de	75	192	84	200	595	794	2
una	87	192	101	200	595	794	2
serie	104	192	122	200	595	794	2
de	125	192	134	200	595	794	2
cuestionarios	136	192	187	200	595	794	2
de	190	192	199	200	595	794	2
salud	202	192	222	200	595	794	2
entre	225	192	245	200	595	794	2
los	248	192	258	200	595	794	2
que	261	192	275	200	595	794	2
des-	278	192	294	200	595	794	2
taca	43	203	58	211	595	794	2
el	60	203	67	211	595	794	2
cuestionario	68	203	115	211	595	794	2
genérico	117	203	150	211	595	794	2
SF-36	151	203	173	211	595	794	2
12	173	201	180	207	595	794	2
y	182	203	187	211	595	794	2
su	188	203	197	211	595	794	2
versión	198	203	227	211	595	794	2
reducida,	228	203	263	211	595	794	2
SF-12	265	203	287	211	595	794	2
13	287	201	294	207	595	794	2
(subconjunto	43	213	93	221	595	794	2
de	97	213	106	221	595	794	2
12	109	213	119	221	595	794	2
ítems	122	213	143	221	595	794	2
del	147	213	158	221	595	794	2
SF-36),	162	213	188	221	595	794	2
que	192	213	206	221	595	794	2
ofrecen	209	213	238	221	595	794	2
una	241	213	255	221	595	794	2
medición	259	213	294	221	595	794	2
de	43	224	52	231	595	794	2
la	54	224	61	231	595	794	2
salud	64	224	84	231	595	794	2
de	86	224	96	231	595	794	2
carácter	98	224	129	231	595	794	2
multidimensional.	131	224	201	231	595	794	2
Cuando	204	224	233	231	595	794	2
el	235	224	242	231	595	794	2
tamaño	244	224	273	231	595	794	2
de	276	224	285	231	595	794	2
la	288	224	294	231	595	794	2
muestra	43	234	74	242	595	794	2
es	77	234	85	242	595	794	2
grande	87	234	114	242	595	794	2
14	114	233	121	239	595	794	2
,	121	234	123	242	595	794	2
esta	126	234	141	242	595	794	2
versión	144	234	172	242	595	794	2
reducida	174	234	208	242	595	794	2
es	210	234	218	242	595	794	2
una	221	234	235	242	595	794	2
alternativa	237	234	279	242	595	794	2
por	281	234	294	242	595	794	2
su	43	244	51	252	595	794	2
fácil	55	244	71	252	595	794	2
manejo	74	244	102	252	595	794	2
(administrado	105	244	160	252	595	794	2
en	163	244	172	252	595	794	2
2	175	244	180	252	595	794	2
min).	181	244	201	252	595	794	2
Se	205	244	213	252	595	794	2
dispone	216	244	247	252	595	794	2
de	250	244	259	252	595	794	2
dos	262	244	276	252	595	794	2
ver-	279	244	294	252	595	794	2
siones,	43	255	69	263	595	794	2
y	71	255	75	263	595	794	2
la	77	255	84	263	595	794	2
última	86	255	111	263	595	794	2
(SF-12v2)	113	255	150	263	595	794	2
incrementa	152	255	196	263	595	794	2
las	198	255	208	263	595	794	2
opciones	210	255	244	263	595	794	2
de	246	255	255	263	595	794	2
respuesta	257	255	294	263	595	794	2
en	43	265	52	273	595	794	2
algunos	55	265	85	273	595	794	2
ítems,	88	265	112	273	595	794	2
mejora	115	265	142	273	595	794	2
su	145	265	154	273	595	794	2
redacción	157	265	194	273	595	794	2
y	197	265	202	273	595	794	2
la	205	265	212	273	595	794	2
de	215	265	224	273	595	794	2
las	228	265	238	273	595	794	2
instrucciones,	241	265	294	273	595	794	2
facilita	43	276	69	284	595	794	2
la	71	276	78	284	595	794	2
comparabilidad	80	276	140	284	595	794	2
entre	142	276	163	284	595	794	2
las	165	276	176	284	595	794	2
diferentes	178	276	216	284	595	794	2
adaptaciones	219	276	269	284	595	794	2
trans-	271	276	294	284	595	794	2
culturales	43	286	80	294	595	794	2
del	85	286	96	294	595	794	2
cuestionario	100	286	148	294	595	794	2
y	152	286	156	294	595	794	2
un	160	286	170	294	595	794	2
perﬁl	174	286	195	294	595	794	2
de	199	286	208	294	595	794	2
salud	212	286	232	294	595	794	2
a	236	286	241	294	595	794	2
partir	245	286	266	294	595	794	2
de	270	286	280	294	595	794	2
las	284	286	294	294	595	794	2
diferentes	43	297	81	305	595	794	2
dimensiones,	84	297	134	305	595	794	2
y	137	297	141	305	595	794	2
además	144	297	173	305	595	794	2
medidas	176	297	208	305	595	794	2
resumen	211	297	244	305	595	794	2
de	247	297	256	305	595	794	2
CVRS.	259	297	281	305	595	794	2
No	283	297	294	305	595	794	2
menos	43	307	68	315	595	794	2
importante	70	307	113	315	595	794	2
es	114	307	122	315	595	794	2
la	123	307	130	315	595	794	2
interpretación	132	307	186	315	595	794	2
de	187	307	197	315	595	794	2
los	198	307	209	315	595	794	2
resultados,	210	307	252	315	595	794	2
para	253	307	270	315	595	794	2
lo	272	307	279	315	595	794	2
que	280	307	294	315	595	794	2
se	43	318	51	326	595	794	2
propone,	53	318	87	326	595	794	2
entre	89	318	109	326	595	794	2
otros	111	318	130	326	595	794	2
métodos,	132	318	167	326	595	794	2
la	169	318	176	326	595	794	2
obtención	178	318	216	326	595	794	2
de	218	318	227	326	595	794	2
valores	229	318	257	326	595	794	2
poblacio-	258	318	294	326	595	794	2
nales	43	328	63	336	595	794	2
de	65	328	74	336	595	794	2
referencia	76	328	115	336	595	794	2
15	115	327	122	333	595	794	2
con	125	328	138	336	595	794	2
los	141	328	152	336	595	794	2
cuales	154	328	178	336	595	794	2
identiﬁcar	180	328	219	336	595	794	2
desviaciones	221	328	270	336	595	794	2
en	272	328	282	336	595	794	2
las	284	328	294	336	595	794	2
puntuaciones	43	339	94	347	595	794	2
(de	96	339	108	347	595	794	2
individuos	110	339	150	347	595	794	2
o	152	339	157	347	595	794	2
grupos)	159	339	188	347	595	794	2
según	190	339	212	347	595	794	2
los	214	339	225	347	595	794	2
esperados	227	339	265	347	595	794	2
para	267	339	284	347	595	794	2
su	286	339	294	347	595	794	2
edad	43	349	61	357	595	794	2
y	64	349	68	357	595	794	2
sexo,	71	349	90	357	595	794	2
y	93	349	97	357	595	794	2
establecer	100	349	138	357	595	794	2
así	141	349	151	357	595	794	2
objetivos	154	349	189	357	595	794	2
de	191	349	200	357	595	794	2
salud.	203	349	225	357	595	794	2
En	228	349	237	357	595	794	2
España	240	349	267	357	595	794	2
se	269	349	277	357	595	794	2
dis-	280	349	294	357	595	794	2
pone	43	359	62	367	595	794	2
de	64	359	74	367	595	794	2
valores	76	359	104	367	595	794	2
de	106	359	115	367	595	794	2
referencia	118	359	156	367	595	794	2
para	159	359	176	367	595	794	2
la	179	359	185	367	595	794	2
versión	188	359	216	367	595	794	2
1	219	359	223	367	595	794	2
del	226	359	238	367	595	794	2
SF-12	240	359	262	367	595	794	2
16	262	358	269	364	595	794	2
,	270	359	272	367	595	794	2
y	274	359	279	367	595	794	2
por	281	359	294	367	595	794	2
ello	43	370	57	378	595	794	2
este	58	370	74	378	595	794	2
estudio	76	370	104	378	595	794	2
plantea	105	370	134	378	595	794	2
como	136	370	157	378	595	794	2
objetivo	158	370	189	378	595	794	2
la	191	370	198	378	595	794	2
estimación	199	370	241	378	595	794	2
de	243	370	252	378	595	794	2
estos	254	370	273	378	595	794	2
valo-	275	370	294	378	595	794	2
res	43	380	54	388	595	794	2
para	56	380	73	388	595	794	2
la	76	380	82	388	595	794	2
versión	85	380	113	388	595	794	2
española	115	380	149	388	595	794	2
del	151	380	163	388	595	794	2
SF-12v2	165	380	196	388	595	794	2
en	198	380	208	388	595	794	2
población	210	380	247	388	595	794	2
adulta	250	380	274	388	595	794	2
de	276	380	285	388	595	794	2
la	288	380	294	388	595	794	2
Región	43	391	69	399	595	794	2
de	71	391	80	399	595	794	2
Murcia.	82	391	111	399	595	794	2
Métodos	43	422	77	430	595	794	2
Diseño	43	443	67	451	595	794	2
y	69	443	74	451	595	794	2
sujetos	76	443	101	451	595	794	2
del	103	443	114	451	595	794	2
estudio	116	443	143	451	595	794	2
Se	55	464	63	472	595	794	2
trata	65	464	83	472	595	794	2
de	84	464	93	472	595	794	2
un	95	464	105	472	595	794	2
estudio	106	464	134	472	595	794	2
transversal	136	464	178	472	595	794	2
descriptivo	179	464	222	472	595	794	2
mediante	223	464	259	472	595	794	2
encuesta	261	464	294	472	595	794	2
de	43	475	52	483	595	794	2
salud	54	475	74	483	595	794	2
administrada	77	475	127	483	595	794	2
por	129	475	142	483	595	794	2
vía	144	475	156	483	595	794	2
telefónica	158	475	195	483	595	794	2
durante	197	475	227	483	595	794	2
el	229	475	236	483	595	794	2
año	238	475	252	483	595	794	2
2007,	254	475	276	483	595	794	2
diri-	278	475	294	483	595	794	2
gida	43	485	59	493	595	794	2
a	61	485	65	493	595	794	2
población	67	485	104	493	595	794	2
general	106	485	134	493	595	794	2
no	136	485	146	493	595	794	2
institucionalizada,	148	485	218	493	595	794	2
de	219	485	229	493	595	794	2
18	230	485	240	493	595	794	2
años	242	485	259	493	595	794	2
y	261	485	266	493	595	794	2
más	267	485	283	493	595	794	2
de	285	485	294	493	595	794	2
edad,	43	495	63	503	595	794	2
de	65	495	75	503	595	794	2
la	77	495	83	503	595	794	2
Región	85	495	112	503	595	794	2
de	114	495	123	503	595	794	2
Murcia.	125	495	154	503	595	794	2
Como	55	506	77	514	595	794	2
fuente	81	506	106	514	595	794	2
de	111	506	120	514	595	794	2
información	124	506	171	514	595	794	2
se	175	506	184	514	595	794	2
utilizó	188	506	212	514	595	794	2
el	217	506	224	514	595	794	2
ﬁchero	228	506	255	514	595	794	2
de	260	506	269	514	595	794	2
datos	274	506	294	514	595	794	2
«Personas	43	515	80	525	595	794	2
sanitarias»	82	516	122	524	595	794	2
de	124	516	133	524	595	794	2
la	134	516	141	524	595	794	2
Consejería	143	516	183	524	595	794	2
de	184	516	194	524	595	794	2
Sanidad	195	516	225	524	595	794	2
y	227	516	232	524	595	794	2
Consumo	233	516	269	524	595	794	2
17	269	515	276	521	595	794	2
,	277	516	279	524	595	794	2
que	280	516	294	524	595	794	2
incluye	43	527	71	535	595	794	2
información	73	527	119	535	595	794	2
demográﬁca	122	527	169	535	595	794	2
y	171	527	176	535	595	794	2
administrativa	178	527	234	535	595	794	2
de	236	527	246	535	595	794	2
la	248	527	255	535	595	794	2
población	257	527	294	535	595	794	2
que	43	537	57	545	595	794	2
ha	59	537	68	545	595	794	2
tenido	70	537	95	545	595	794	2
algún	97	537	119	545	595	794	2
tipo	121	537	136	545	595	794	2
de	138	537	147	545	595	794	2
contacto	149	537	182	545	595	794	2
con	184	537	198	545	595	794	2
el	200	537	207	545	595	794	2
sistema	209	537	238	545	595	794	2
sanitario	241	537	274	545	595	794	2
de	276	537	285	545	595	794	2
la	288	537	294	545	595	794	2
Región	43	548	69	556	595	794	2
de	72	548	81	556	595	794	2
Murcia	84	548	110	556	595	794	2
a	113	548	117	556	595	794	2
través	120	548	143	556	595	794	2
de	146	548	155	556	595	794	2
asistencia	158	548	196	556	595	794	2
sanitaria	198	548	231	556	595	794	2
o	234	548	239	556	595	794	2
de	241	548	251	556	595	794	2
programas	253	548	294	556	595	794	2
poblacionales	43	558	95	566	595	794	2
de	97	558	106	566	595	794	2
prevención	108	558	151	566	595	794	2
y	153	558	158	566	595	794	2
protección	160	558	201	566	595	794	2
de	203	558	212	566	595	794	2
la	214	558	221	566	595	794	2
salud.	223	558	245	566	595	794	2
El	55	569	62	577	595	794	2
tamaño	65	569	94	577	595	794	2
muestral	97	569	131	577	595	794	2
se	134	569	142	577	595	794	2
calculó	144	569	171	577	595	794	2
para	174	569	191	577	595	794	2
cada	194	569	212	577	595	794	2
una	214	569	229	577	595	794	2
de	232	569	241	577	595	794	2
las	244	569	254	577	595	794	2
seis	257	569	271	577	595	794	2
áreas	274	569	294	577	595	794	2
de	43	579	52	587	595	794	2
salud	55	579	75	587	595	794	2
de	78	579	87	587	595	794	2
la	90	579	97	587	595	794	2
Región	99	579	125	587	595	794	2
de	128	579	137	587	595	794	2
Murcia.	140	579	169	587	595	794	2
Con	172	579	186	587	595	794	2
una	189	579	203	587	595	794	2
desviación	206	579	246	587	595	794	2
estándar	249	579	282	587	595	794	2
de	285	579	294	587	595	794	2
10	43	590	52	598	595	794	2
(estimada	56	590	94	598	595	794	2
a	97	590	101	598	595	794	2
partir	104	590	126	598	595	794	2
de	129	590	139	598	595	794	2
las	142	590	152	598	595	794	2
normas	156	590	184	598	595	794	2
poblacionales	188	590	240	598	595	794	2
de	243	590	253	598	595	794	2
referencia	256	590	294	598	595	794	2
de	43	600	52	608	595	794	2
la	55	600	61	608	595	794	2
versión	64	600	92	608	595	794	2
española	95	600	129	608	595	794	2
del	132	600	143	608	595	794	2
SF-12v1)	146	600	180	608	595	794	2
18	180	599	187	605	595	794	2
,	188	600	190	608	595	794	2
un	192	600	202	608	595	794	2
error	205	600	224	608	595	794	2
del	227	600	239	608	595	794	2
0,9	241	600	253	608	595	794	2
y	256	600	260	608	595	794	2
un	263	600	273	608	595	794	2
nivel	275	600	294	608	595	794	2
de	43	611	52	619	595	794	2
conﬁanza	54	611	91	619	595	794	2
del	93	611	105	619	595	794	2
95%,	107	611	124	619	595	794	2
fueron	126	611	151	619	595	794	2
necesarios	154	611	194	619	595	794	2
581	196	611	210	619	595	794	2
sujetos	212	611	239	619	595	794	2
por	242	611	255	619	595	794	2
área.	257	611	275	619	595	794	2
Para	278	611	294	619	595	794	2
conseguir	43	621	80	629	595	794	2
una	82	621	97	629	595	794	2
mayor	99	621	124	629	595	794	2
precisión	126	621	161	629	595	794	2
de	164	621	173	629	595	794	2
las	176	621	186	629	595	794	2
estimaciones,	189	621	240	629	595	794	2
en	243	621	252	629	595	794	2
los	255	621	266	629	595	794	2
grupos	268	621	294	629	595	794	2
de	43	631	52	639	595	794	2
edad	55	631	73	639	595	794	2
con	76	631	90	639	595	794	2
menor	93	631	118	639	595	794	2
población	121	631	158	639	595	794	2
se	161	631	169	639	595	794	2
realizó	172	631	198	639	595	794	2
un	200	631	210	639	595	794	2
muestro	213	631	245	639	595	794	2
aleatorio	248	631	282	639	595	794	2
no	285	631	294	639	595	794	2
proporcional	43	642	92	650	595	794	2
por	93	642	107	650	595	794	2
estrato	108	642	135	650	595	794	2
de	137	642	146	650	595	794	2
edad	148	642	166	650	595	794	2
(83	168	642	180	650	595	794	2
personas	182	642	216	650	595	794	2
por	218	642	231	650	595	794	2
cada	233	642	250	650	595	794	2
uno)	252	642	270	650	595	794	2
y	271	642	276	650	595	794	2
pos-	278	642	294	650	595	794	2
teriormente	43	652	89	660	595	794	2
proporcional	90	652	140	660	595	794	2
por	141	652	154	660	595	794	2
sexo,	156	652	175	660	595	794	2
lo	177	652	184	660	595	794	2
que	186	652	200	660	595	794	2
supuso	202	652	229	660	595	794	2
un	231	652	241	660	595	794	2
total	243	652	260	660	595	794	2
de	262	652	271	660	595	794	2
3.486	273	652	294	660	595	794	2
sujetos	43	663	70	671	595	794	2
para	72	663	89	671	595	794	2
toda	91	663	108	671	595	794	2
la	110	663	117	671	595	794	2
región.	119	663	145	671	595	794	2
Del	55	673	67	681	595	794	2
14%	70	673	85	681	595	794	2
de	88	673	97	681	595	794	2
la	100	673	107	681	595	794	2
muestra	110	673	141	681	595	794	2
no	144	673	154	681	595	794	2
se	157	673	165	681	595	794	2
disponía	168	673	200	681	595	794	2
de	203	673	213	681	595	794	2
número	216	673	246	681	595	794	2
de	249	673	258	681	595	794	2
teléfono,	261	673	294	681	595	794	2
por	43	684	56	692	595	794	2
lo	58	684	65	692	595	794	2
que	67	684	81	692	595	794	2
se	84	684	92	692	595	794	2
realizó	94	684	120	692	595	794	2
una	122	684	136	692	595	794	2
búsqueda	138	684	175	692	595	794	2
activa	178	684	200	692	595	794	2
en	202	684	212	692	595	794	2
diferentes	214	684	252	692	595	794	2
guías	254	684	274	692	595	794	2
tele-	277	684	294	692	595	794	2
fónicas.	43	694	72	702	595	794	2
Si	74	694	81	702	595	794	2
no	84	694	93	702	595	794	2
se	96	694	104	702	595	794	2
encontraba,	107	694	151	702	595	794	2
la	154	694	161	702	595	794	2
persona	163	694	194	702	595	794	2
era	196	694	208	702	595	794	2
sustituida	211	694	249	702	595	794	2
por	251	694	264	702	595	794	2
otra	267	694	282	702	595	794	2
de	285	694	294	702	595	794	2
la	43	705	50	713	595	794	2
misma	52	705	78	713	595	794	2
edad,	80	705	101	713	595	794	2
sexo	103	705	121	713	595	794	2
y	123	705	128	713	595	794	2
área	130	705	146	713	595	794	2
de	149	705	158	713	595	794	2
salud,	161	705	183	713	595	794	2
con	185	705	199	713	595	794	2
número	201	705	232	713	595	794	2
de	234	705	243	713	595	794	2
teléfono	246	705	277	713	595	794	2
dis-	280	705	294	713	595	794	2
ponible.	43	715	73	723	595	794	2
Los	76	715	89	723	595	794	2
criterios	91	715	123	723	595	794	2
de	125	715	134	723	595	794	2
sustitución	137	715	179	723	595	794	2
establecidos	182	715	229	723	595	794	2
fueron:	231	715	259	723	595	794	2
no	262	715	272	723	595	794	2
tener	274	715	294	723	595	794	2
número	43	726	73	734	595	794	2
de	75	726	85	734	595	794	2
teléfono	87	726	118	734	595	794	2
o	121	726	125	734	595	794	2
que	128	726	142	734	595	794	2
fuera	144	726	164	734	595	794	2
erróneo;	167	726	199	734	595	794	2
no	202	726	211	734	595	794	2
obtener	214	726	244	734	595	794	2
contestación	246	726	294	734	595	794	2
telefónica	43	736	80	744	595	794	2
después	82	736	113	744	595	794	2
de	115	736	124	744	595	794	2
un	126	736	136	744	595	794	2
mínimo	138	736	169	744	595	794	2
de	170	736	180	744	595	794	2
cuatro	182	736	206	744	595	794	2
llamadas	208	736	242	744	595	794	2
y	244	736	249	744	595	794	2
un	251	736	261	744	595	794	2
máximo	263	736	294	744	595	794	2
51	557	37	564	43	595	794	2
de	312	56	322	64	595	794	2
diez	325	56	341	64	595	794	2
(realizadas	345	56	386	64	595	794	2
en	390	56	400	64	595	794	2
distintas	403	56	436	64	595	794	2
franjas	440	56	466	64	595	794	2
horarias,	470	56	503	64	595	794	2
durante	507	56	537	64	595	794	2
varios	541	56	564	64	595	794	2
días);	312	67	334	75	595	794	2
no	335	67	345	75	595	794	2
residir	346	67	371	75	595	794	2
en	372	67	382	75	595	794	2
la	383	67	390	75	595	794	2
Región	392	67	418	75	595	794	2
de	419	67	429	75	595	794	2
Murcia;	430	67	460	75	595	794	2
presencia	461	67	498	75	595	794	2
de	499	67	509	75	595	794	2
cualquier	510	67	546	75	595	794	2
pro-	547	67	564	75	595	794	2
blema	312	77	336	85	595	794	2
físico	338	77	358	85	595	794	2
o	359	77	364	85	595	794	2
psíquico	366	77	398	85	595	794	2
grave	400	77	421	85	595	794	2
que	423	77	437	85	595	794	2
impidiera	439	77	476	85	595	794	2
la	478	77	484	85	595	794	2
respuesta;	486	77	526	85	595	794	2
y	528	77	532	85	595	794	2
muerte.	534	77	564	85	595	794	2
Se	312	88	321	95	595	794	2
establecieron	323	88	374	95	595	794	2
cinco	376	88	396	95	595	794	2
posibles	398	88	430	95	595	794	2
suplentes	432	88	468	95	595	794	2
para	470	88	487	95	595	794	2
cada	489	88	507	95	595	794	2
persona	509	88	539	95	595	794	2
selec-	542	88	564	95	595	794	2
cionada.	312	98	344	106	595	794	2
Variables	312	119	346	127	595	794	2
del	348	119	359	127	595	794	2
estudio	361	119	387	127	595	794	2
El	324	140	331	148	595	794	2
cuestionario,	333	140	382	148	595	794	2
estructurado	384	140	433	148	595	794	2
y	435	140	440	148	595	794	2
cerrado,	442	140	473	148	595	794	2
constaba	475	140	508	148	595	794	2
de	510	140	520	148	595	794	2
30	522	140	531	148	595	794	2
pregun-	533	140	564	148	595	794	2
tas	312	150	323	158	595	794	2
agrupadas	327	150	366	158	595	794	2
en	369	150	378	158	595	794	2
cinco	382	150	402	158	595	794	2
ámbitos:	405	150	439	158	595	794	2
problemas	442	150	482	158	595	794	2
de	486	150	495	158	595	794	2
salud,	498	150	520	158	595	794	2
utilización	524	150	564	158	595	794	2
de	312	161	322	169	595	794	2
servicios	325	161	359	169	595	794	2
sanitarios,	362	161	401	169	595	794	2
estado	405	161	430	169	595	794	2
de	434	161	443	169	595	794	2
salud,	447	161	470	169	595	794	2
estilos	473	161	498	169	595	794	2
de	502	161	511	169	595	794	2
vida	515	161	531	169	595	794	2
y	535	161	539	169	595	794	2
datos	543	161	564	169	595	794	2
demográﬁcos.	312	171	366	179	595	794	2
Para	367	171	384	179	595	794	2
todos	385	171	406	179	595	794	2
estos	407	171	427	179	595	794	2
apartados,	428	171	468	179	595	794	2
exceptuando	469	171	519	179	595	794	2
el	520	171	527	179	595	794	2
de	528	171	537	179	595	794	2
estado	539	171	564	179	595	794	2
de	312	182	322	190	595	794	2
salud,	325	182	347	190	595	794	2
se	350	182	358	190	595	794	2
tomó	361	182	381	190	595	794	2
como	384	182	406	190	595	794	2
referente	409	182	444	190	595	794	2
la	447	182	454	190	595	794	2
Encuesta	457	182	491	190	595	794	2
Nacional	494	182	527	190	595	794	2
de	530	182	540	190	595	794	2
Salud	543	182	564	190	595	794	2
(ENS)	312	192	333	200	595	794	2
19	333	191	341	197	595	794	2
,	341	192	343	200	595	794	2
seleccionando	345	192	399	200	595	794	2
aquellas	401	192	432	200	595	794	2
variables	434	192	468	200	595	794	2
que	470	192	484	200	595	794	2
otros	486	192	506	200	595	794	2
autores	508	192	536	200	595	794	2
habían	538	192	564	200	595	794	2
identiﬁcado	312	203	358	211	595	794	2
previamente	359	203	408	211	595	794	2
como	409	203	430	211	595	794	2
determinantes	432	203	487	211	595	794	2
de	489	203	498	211	595	794	2
la	500	203	506	211	595	794	2
calidad	508	203	535	211	595	794	2
de	537	203	546	211	595	794	2
vida	548	203	564	211	595	794	2
en	312	213	322	221	595	794	2
la	324	213	330	221	595	794	2
población	333	213	370	221	595	794	2
general	372	213	400	221	595	794	2
20	400	212	408	218	595	794	2
.	408	213	410	221	595	794	2
La	324	224	333	231	595	794	2
identiﬁcación	334	224	386	231	595	794	2
de	388	224	397	231	595	794	2
los	399	224	410	231	595	794	2
problemas	411	224	452	231	595	794	2
crónicos	453	224	485	231	595	794	2
de	487	224	496	231	595	794	2
salud	498	224	518	231	595	794	2
de	520	224	529	231	595	794	2
la	531	224	538	231	595	794	2
pobla-	539	224	564	231	595	794	2
ción	312	234	328	242	595	794	2
se	330	234	338	242	595	794	2
realizó	340	234	366	242	595	794	2
con	368	234	382	242	595	794	2
la	384	234	391	242	595	794	2
pregunta	392	234	427	242	595	794	2
«¿le	429	233	444	243	595	794	2
ha	446	234	455	242	595	794	2
dicho	457	234	478	242	595	794	2
su	480	234	489	242	595	794	2
médico	491	234	519	242	595	794	2
que	521	234	535	242	595	794	2
padece	537	234	564	242	595	794	2
alguna	312	244	338	252	595	794	2
de	341	244	350	252	595	794	2
las	353	244	363	252	595	794	2
siguientes	366	244	405	252	595	794	2
enfermedades?»,	408	244	472	252	595	794	2
con	475	244	489	252	595	794	2
nueve	492	244	515	252	595	794	2
opciones	518	244	552	252	595	794	2
de	554	244	564	252	595	794	2
respuesta,	312	255	351	263	595	794	2
ocho	353	255	371	263	595	794	2
de	374	255	383	263	595	794	2
ellas	385	255	402	263	595	794	2
cerradas	404	255	437	263	595	794	2
(Sí/No;	439	255	465	263	595	794	2
tensión	467	255	496	263	595	794	2
arterial,	498	255	528	263	595	794	2
diabetes,	530	255	564	263	595	794	2
«asma,	312	264	338	274	595	794	2
bronquitis	339	265	378	273	595	794	2
crónica,	380	265	409	273	595	794	2
enﬁsema»,	411	265	451	273	595	794	2
enfermedad	452	265	498	273	595	794	2
del	499	265	511	273	595	794	2
corazón,	512	265	545	273	595	794	2
aler-	546	265	564	273	595	794	2
gia,	312	276	325	284	595	794	2
depresión,	328	276	367	284	595	794	2
«artrosis	370	275	402	285	595	794	2
y	404	276	409	284	595	794	2
problemas	411	276	451	284	595	794	2
reumáticos»,	453	276	501	284	595	794	2
tumor	504	276	527	284	595	794	2
maligno)	530	276	564	284	595	794	2
y	312	286	317	294	595	794	2
una	319	286	333	294	595	794	2
abierta	336	286	362	294	595	794	2
para	365	286	381	294	595	794	2
la	384	286	390	294	595	794	2
especiﬁcación	393	286	446	294	595	794	2
de	448	286	458	294	595	794	2
otras	460	286	479	294	595	794	2
afecciones,	481	286	523	294	595	794	2
cuyas	525	286	547	294	595	794	2
res-	549	286	564	294	595	794	2
puestas	312	297	341	305	595	794	2
se	344	297	352	305	595	794	2
agruparon	354	297	394	305	595	794	2
posteriormente	397	297	456	305	595	794	2
según	458	297	481	305	595	794	2
grandes	484	297	514	305	595	794	2
grupos	516	297	543	305	595	794	2
de	545	297	554	305	595	794	2
la	557	297	564	305	595	794	2
CIE-9MC.	312	307	347	315	595	794	2
Con	350	307	365	315	595	794	2
la	368	307	374	315	595	794	2
información	377	307	424	315	595	794	2
de	426	307	436	315	595	794	2
este	439	307	454	315	595	794	2
apartado	457	307	491	315	595	794	2
se	494	307	502	315	595	794	2
creó	504	307	521	315	595	794	2
la	524	307	530	315	595	794	2
variable	533	307	564	315	595	794	2
dicotómica	312	318	355	326	595	794	2
«condición	357	316	397	327	595	794	2
médica	400	318	427	326	595	794	2
crónica	429	318	457	326	595	794	2
(CMC)».	459	318	489	326	595	794	2
SF-12v2:	312	339	344	347	595	794	2
descripción,	346	339	389	347	595	794	2
construcción	391	339	438	347	595	794	2
de	440	339	448	347	595	794	2
dimensiones	450	339	495	347	595	794	2
y	497	339	502	347	595	794	2
componentes	504	339	552	347	595	794	2
sumario	312	349	342	357	595	794	2
La	324	370	333	378	595	794	2
valoración	336	370	376	378	595	794	2
del	379	370	391	378	595	794	2
estado	395	370	420	378	595	794	2
de	423	370	432	378	595	794	2
salud	436	370	456	378	595	794	2
se	460	370	468	378	595	794	2
hizo	471	370	488	378	595	794	2
mediante	491	370	527	378	595	794	2
la	531	370	538	378	595	794	2
admi-	541	370	564	378	595	794	2
nistración	312	380	350	388	595	794	2
del	353	380	365	388	595	794	2
Cuestionario	368	380	416	388	595	794	2
de	419	380	428	388	595	794	2
Salud	431	380	452	388	595	794	2
SF-12v2	455	380	486	388	595	794	2
por	489	380	502	388	595	794	2
entrevistadores	504	380	564	388	595	794	2
previamente	312	391	361	399	595	794	2
entrenados.	363	391	408	399	595	794	2
Con	410	391	425	399	595	794	2
las	427	391	438	399	595	794	2
12	440	391	449	399	595	794	2
preguntas	452	391	490	399	595	794	2
del	492	391	504	399	595	794	2
cuestionario	506	391	553	399	595	794	2
se	556	391	564	399	595	794	2
construyeron	312	401	363	409	595	794	2
ocho	365	401	383	409	595	794	2
dimensiones	385	401	433	409	595	794	2
(perﬁl	435	401	458	409	595	794	2
de	460	401	469	409	595	794	2
salud)	471	401	494	409	595	794	2
de	496	401	505	409	595	794	2
CVRS,	507	401	529	409	595	794	2
y	530	401	535	409	595	794	2
a	536	401	541	409	595	794	2
partir	542	401	564	409	595	794	2
de	312	412	322	420	595	794	2
ellas	323	412	341	420	595	794	2
dos	342	412	356	420	595	794	2
componentes	357	412	409	420	595	794	2
sumario:	411	412	445	420	595	794	2
físico	447	412	467	420	595	794	2
(CSF)	468	412	488	420	595	794	2
y	490	412	494	420	595	794	2
mental	496	412	523	420	595	794	2
(CSM).	525	412	550	420	595	794	2
Las	552	412	564	420	595	794	2
dimensiones	312	422	361	430	595	794	2
fueron:	363	422	391	430	595	794	2
1)	312	443	320	451	595	794	2
Función	323	443	354	451	595	794	2
física	357	443	376	451	595	794	2
(FF;	379	443	394	451	595	794	2
generada	397	443	432	451	595	794	2
con	435	443	449	451	595	794	2
dos	451	443	465	451	595	794	2
preguntas	468	443	506	451	595	794	2
del	509	443	521	451	595	794	2
cuestiona-	524	443	564	451	595	794	2
rio):	323	454	340	462	595	794	2
grado	342	454	364	462	595	794	2
en	366	454	375	462	595	794	2
que	377	454	392	462	595	794	2
la	394	454	401	462	595	794	2
salud	403	454	423	462	595	794	2
limita	425	454	448	462	595	794	2
las	450	454	460	462	595	794	2
actividades	462	454	505	462	595	794	2
físicas	508	454	531	462	595	794	2
de	533	454	542	462	595	794	2
subir	544	454	564	462	595	794	2
escaleras	323	464	358	472	595	794	2
y	360	464	365	472	595	794	2
andar	367	464	389	472	595	794	2
más	391	464	406	472	595	794	2
de	408	464	418	472	595	794	2
1	420	464	425	472	595	794	2
h.	426	464	433	472	595	794	2
2)	312	475	320	483	595	794	2
Rol	323	475	336	483	595	794	2
físico	338	475	358	483	595	794	2
(RF;	360	475	375	483	595	794	2
dos	377	475	390	483	595	794	2
preguntas):	392	475	436	483	595	794	2
grado	438	475	460	483	595	794	2
en	462	475	471	483	595	794	2
que	473	475	488	483	595	794	2
la	489	475	496	483	595	794	2
salud	498	475	518	483	595	794	2
física	520	475	540	483	595	794	2
inter-	542	475	564	483	595	794	2
ﬁere	323	485	341	493	595	794	2
en	345	485	354	493	595	794	2
el	358	485	365	493	595	794	2
trabajo	369	485	396	493	595	794	2
y	400	485	405	493	595	794	2
otras	409	485	428	493	595	794	2
actividades	432	485	475	493	595	794	2
diarias,	479	485	506	493	595	794	2
incluyendo	510	485	553	493	595	794	2
el	557	485	564	493	595	794	2
rendimiento	323	495	371	503	595	794	2
menor	373	495	398	503	595	794	2
que	399	495	414	503	595	794	2
el	415	495	422	503	595	794	2
deseado,	424	495	457	503	595	794	2
limitación	459	495	497	503	595	794	2
en	499	495	508	503	595	794	2
el	510	495	517	503	595	794	2
tipo	519	495	534	503	595	794	2
de	536	495	545	503	595	794	2
acti-	547	495	564	503	595	794	2
vidades	323	506	353	514	595	794	2
realizadas	354	506	392	514	595	794	2
o	394	506	399	514	595	794	2
la	400	506	407	514	595	794	2
diﬁcultad	408	506	445	514	595	794	2
en	446	506	455	514	595	794	2
la	457	506	464	514	595	794	2
realización	465	506	507	514	595	794	2
de	508	506	517	514	595	794	2
actividades.	519	506	564	514	595	794	2
3)	312	516	320	524	595	794	2
Dolor	323	516	345	524	595	794	2
corporal	348	516	380	524	595	794	2
(DC;	383	516	400	524	595	794	2
una	403	516	418	524	595	794	2
pregunta):	421	516	462	524	595	794	2
intensidad	465	516	505	524	595	794	2
del	509	516	520	524	595	794	2
dolor	524	516	544	524	595	794	2
y	547	516	552	524	595	794	2
su	555	516	564	524	595	794	2
efecto	323	527	347	535	595	794	2
en	350	527	359	535	595	794	2
el	363	527	370	535	595	794	2
trabajo	373	527	400	535	595	794	2
habitual,	404	527	437	535	595	794	2
tanto	440	527	461	535	595	794	2
fuera	464	527	484	535	595	794	2
de	487	527	497	535	595	794	2
casa	500	527	516	535	595	794	2
como	520	527	541	535	595	794	2
en	544	527	554	535	595	794	2
el	557	527	564	535	595	794	2
hogar.	323	537	347	545	595	794	2
4)	312	548	320	556	595	794	2
Salud	323	548	344	556	595	794	2
general	348	548	377	556	595	794	2
(SG;	381	548	397	556	595	794	2
una	401	548	415	556	595	794	2
pregunta):	419	548	459	556	595	794	2
valoración	463	548	503	556	595	794	2
personal	507	548	540	556	595	794	2
de	544	548	553	556	595	794	2
la	557	548	564	556	595	794	2
salud.	323	558	346	566	595	794	2
5)	312	569	320	577	595	794	2
Vitalidad	323	569	358	577	595	794	2
(VT;	360	569	376	577	595	794	2
una	379	569	393	577	595	794	2
pregunta):	395	569	436	577	595	794	2
sentimiento	438	569	484	577	595	794	2
de	487	569	496	577	595	794	2
vitalidad	498	569	532	577	595	794	2
frente	534	569	557	577	595	794	2
a	559	569	564	577	595	794	2
sentimiento	323	579	369	587	595	794	2
de	371	579	381	587	595	794	2
cansancio	383	579	420	587	595	794	2
y	422	579	427	587	595	794	2
agotamiento.	429	579	479	587	595	794	2
6)	312	590	320	598	595	794	2
Función	323	590	354	598	595	794	2
social	356	590	378	598	595	794	2
(FS;	380	590	395	598	595	794	2
una	397	590	412	598	595	794	2
pregunta):	414	590	455	598	595	794	2
grado	457	590	479	598	595	794	2
en	482	590	491	598	595	794	2
que	493	590	508	598	595	794	2
los	510	590	521	598	595	794	2
problemas	523	590	564	598	595	794	2
de	323	600	333	608	595	794	2
salud	335	600	355	608	595	794	2
física	357	600	377	608	595	794	2
o	379	600	384	608	595	794	2
emocional	386	600	425	608	595	794	2
interﬁeren	427	600	468	608	595	794	2
en	470	600	480	608	595	794	2
la	482	600	488	608	595	794	2
vida	491	600	507	608	595	794	2
habitual.	509	600	542	608	595	794	2
7)	312	611	320	619	595	794	2
Rol	323	611	336	619	595	794	2
emocional	338	611	377	619	595	794	2
(RE;	379	611	395	619	595	794	2
dos	397	611	411	619	595	794	2
preguntas):	413	611	457	619	595	794	2
grado	459	611	481	619	595	794	2
en	483	611	492	619	595	794	2
que	494	611	508	619	595	794	2
los	510	611	521	619	595	794	2
problemas	523	611	564	619	595	794	2
emocionales	323	621	371	629	595	794	2
interﬁeren	374	621	414	629	595	794	2
en	417	621	426	629	595	794	2
el	429	621	436	629	595	794	2
trabajo	439	621	466	629	595	794	2
o	468	621	473	629	595	794	2
las	476	621	486	629	595	794	2
actividades	489	621	532	629	595	794	2
cotidia-	534	621	564	629	595	794	2
nas.	323	631	338	639	595	794	2
8)	312	642	320	650	595	794	2
Salud	323	642	344	650	595	794	2
mental	346	642	373	650	595	794	2
(SM;	375	642	393	650	595	794	2
dos	395	642	408	650	595	794	2
preguntas):	410	642	454	650	595	794	2
sentimiento	456	642	502	650	595	794	2
de	504	642	513	650	595	794	2
tranquilidad,	515	642	564	650	595	794	2
desánimo	323	652	361	660	595	794	2
o	363	652	367	660	595	794	2
tristeza.	369	652	400	660	595	794	2
La	324	673	333	681	595	794	2
estimación	336	673	378	681	595	794	2
de	381	673	390	681	595	794	2
las	393	673	404	681	595	794	2
dimensiones	407	673	455	681	595	794	2
y	459	673	463	681	595	794	2
componentes	466	673	518	681	595	794	2
sumario	521	673	553	681	595	794	2
se	556	673	564	681	595	794	2
hizo	312	684	329	692	595	794	2
con	330	684	344	692	595	794	2
el	345	684	352	692	595	794	2
método	354	684	383	692	595	794	2
estándar	384	684	418	692	595	794	2
que	419	684	433	692	595	794	2
utiliza	435	684	459	692	595	794	2
el	460	684	467	692	595	794	2
algoritmo	468	684	506	692	595	794	2
con	507	684	521	692	595	794	2
las	522	684	533	692	595	794	2
medias,	534	684	564	692	595	794	2
las	312	694	323	702	595	794	2
desviaciones	326	694	374	702	595	794	2
estándar	378	694	411	702	595	794	2
y	414	694	419	702	595	794	2
los	422	694	433	702	595	794	2
pesos	436	694	458	702	595	794	2
factoriales	461	694	500	702	595	794	2
de	504	694	513	702	595	794	2
la	516	694	523	702	595	794	2
población	526	694	564	702	595	794	2
general	312	705	341	713	595	794	2
americana	344	705	383	713	595	794	2
21	383	703	391	709	595	794	2
.	391	705	393	713	595	794	2
Para	396	705	413	713	595	794	2
facilitar	416	705	445	713	595	794	2
la	448	705	455	713	595	794	2
interpretación	458	705	512	713	595	794	2
de	515	705	525	713	595	794	2
los	528	705	538	713	595	794	2
resul-	541	705	564	713	595	794	2
tados	312	715	333	723	595	794	2
el	337	715	344	723	595	794	2
algoritmo	348	715	385	723	595	794	2
genera,	389	715	417	723	595	794	2
para	421	715	438	723	595	794	2
cada	442	715	459	723	595	794	2
dimensión	463	715	503	723	595	794	2
y	507	715	512	723	595	794	2
componente	516	715	564	723	595	794	2
sumario,	312	726	345	734	595	794	2
una	348	726	362	734	595	794	2
nueva	365	726	388	734	595	794	2
variable	391	726	421	734	595	794	2
centrada	424	726	457	734	595	794	2
en	460	726	469	734	595	794	2
el	472	726	478	734	595	794	2
valor	481	726	500	734	595	794	2
50	503	726	513	734	595	794	2
(DE:	515	726	532	734	595	794	2
10)	534	726	547	734	595	794	2
que	550	726	564	734	595	794	2
se	312	736	320	744	595	794	2
corresponde	323	736	370	744	595	794	2
con	373	736	386	744	595	794	2
la	389	736	396	744	595	794	2
media	398	736	422	744	595	794	2
de	424	736	434	744	595	794	2
la	436	736	443	744	595	794	2
población	445	736	483	744	595	794	2
americana	485	736	525	744	595	794	2
mediante	528	736	564	744	595	794	2
52	32	37	40	43	595	794	3
O.	205	37	211	43	595	794	3
Monteagudo	213	37	249	43	595	794	3
Piqueras	251	37	276	43	595	794	3
et	278	37	283	43	595	794	3
al	285	37	290	43	595	794	3
/	292	37	294	43	595	794	3
Gac	296	37	306	43	595	794	3
Sanit.	308	37	324	43	595	794	3
2011;25(1):50–61	326	37	380	43	595	794	3
una	32	56	46	64	595	794	3
transformación	48	56	106	64	595	794	3
lineal	108	56	129	64	595	794	3
de	130	56	140	64	595	794	3
las	141	56	152	64	595	794	3
puntuaciones.	153	56	207	64	595	794	3
Esto	208	56	224	64	595	794	3
facilita	226	56	252	64	595	794	3
la	253	56	260	64	595	794	3
inter-	262	56	283	64	595	794	3
pretación	32	67	68	75	595	794	3
directa	70	67	97	75	595	794	3
de	99	67	108	75	595	794	3
los	111	67	121	75	595	794	3
resultados,	124	67	165	75	595	794	3
y	167	67	172	75	595	794	3
las	174	67	185	75	595	794	3
puntuaciones	187	67	238	75	595	794	3
por	240	67	253	75	595	794	3
encima	256	67	283	75	595	794	3
o	32	77	37	85	595	794	3
por	39	77	52	85	595	794	3
debajo	54	77	80	85	595	794	3
de	82	77	91	85	595	794	3
50	93	77	103	85	595	794	3
signiﬁcan,	105	77	144	85	595	794	3
respectivamente,	146	77	211	85	595	794	3
estar	213	77	232	85	595	794	3
mejor	234	77	257	85	595	794	3
o	259	77	264	85	595	794	3
peor	266	77	283	85	595	794	3
que	32	88	46	95	595	794	3
la	48	88	55	95	595	794	3
población	57	88	94	95	595	794	3
general	97	88	125	95	595	794	3
americana.	127	88	169	95	595	794	3
Análisis:	32	113	63	121	595	794	3
propiedades	65	113	109	121	595	794	3
métricas	111	113	142	121	595	794	3
y	144	113	149	121	595	794	3
normas	151	113	178	121	595	794	3
poblacionales	180	113	230	121	595	794	3
de	232	113	241	121	595	794	3
referencia	32	124	68	132	595	794	3
Los	44	145	56	153	595	794	3
datos	58	145	79	153	595	794	3
de	81	145	90	153	595	794	3
cada	92	145	110	153	595	794	3
sujeto	111	145	135	153	595	794	3
se	137	145	145	153	595	794	3
ponderaron	147	145	191	153	595	794	3
para	193	145	210	153	595	794	3
reconstruir	212	145	255	153	595	794	3
su	256	145	265	153	595	794	3
pro-	267	145	283	153	595	794	3
porcionalidad	32	155	85	163	595	794	3
basándose	87	155	127	163	595	794	3
en	129	155	138	163	595	794	3
la	140	155	147	163	595	794	3
población	149	155	187	163	595	794	3
del	189	155	201	163	595	794	3
padrón	203	155	230	163	595	794	3
del	232	155	244	163	595	794	3
año	246	155	260	163	595	794	3
2007.	262	155	283	163	595	794	3
Se	32	166	41	173	595	794	3
hizo	42	166	59	173	595	794	3
un	60	166	70	173	595	794	3
análisis	72	166	100	173	595	794	3
descriptivo	102	166	144	173	595	794	3
por	146	166	159	173	595	794	3
sexo	161	166	178	173	595	794	3
de	179	166	189	173	595	794	3
las	190	166	201	173	595	794	3
características	202	166	257	173	595	794	3
demo-	258	166	283	173	595	794	3
gráﬁcas	32	176	61	184	595	794	3
y	63	176	68	184	595	794	3
de	70	176	79	184	595	794	3
los	82	176	92	184	595	794	3
problemas	95	176	135	184	595	794	3
crónicos	137	176	169	184	595	794	3
de	171	176	181	184	595	794	3
salud	183	176	203	184	595	794	3
de	205	176	215	184	595	794	3
la	217	176	224	184	595	794	3
población	226	176	263	184	595	794	3
de	265	176	275	184	595	794	3
la	277	176	283	184	595	794	3
región.	32	186	58	194	595	794	3
La	60	186	69	194	595	794	3
evaluación	71	186	112	194	595	794	3
de	114	186	123	194	595	794	3
la	125	186	132	194	595	794	3
validez	134	186	161	194	595	794	3
de	163	186	173	194	595	794	3
constructo	175	186	215	194	595	794	3
se	218	186	226	194	595	794	3
estimó	228	186	254	194	595	794	3
en	256	186	265	194	595	794	3
gru-	267	186	283	194	595	794	3
pos	32	197	45	205	595	794	3
conocidos	48	197	86	205	595	794	3
por	89	197	102	205	595	794	3
evidencias	104	197	144	205	595	794	3
disponibles	147	197	190	205	595	794	3
(peor	193	197	214	205	595	794	3
CVRS	216	197	236	205	595	794	3
en	239	197	248	205	595	794	3
mujeres,	251	197	283	205	595	794	3
personas	32	207	66	215	595	794	3
mayores,	68	207	102	215	595	794	3
bajo	104	207	120	215	595	794	3
nivel	122	207	141	215	595	794	3
cultural	143	207	172	215	595	794	3
y	174	207	178	215	595	794	3
en	180	207	189	215	595	794	3
personas	191	207	225	215	595	794	3
con	227	207	241	215	595	794	3
CMC)	242	207	263	215	595	794	3
22–24	263	206	281	212	595	794	3
,	282	207	283	215	595	794	3
mediante	301	56	338	64	595	794	3
comparación	340	56	390	64	595	794	3
de	392	56	401	64	595	794	3
puntuaciones	404	56	455	64	595	794	3
medias	458	56	485	64	595	794	3
(prueba	488	56	518	64	595	794	3
t	520	56	523	64	595	794	3
de	525	56	535	64	595	794	3
Stu-	537	56	553	64	595	794	3
dent	301	67	319	75	595	794	3
o	321	67	326	75	595	794	3
ANOVA),	328	67	361	75	595	794	3
para	363	67	380	75	595	794	3
los	382	67	393	75	595	794	3
componentes	395	67	447	75	595	794	3
sumario	449	67	480	75	595	794	3
del	482	67	494	75	595	794	3
SF-12.	496	67	520	75	595	794	3
En	313	77	323	85	595	794	3
la	326	77	332	85	595	794	3
elaboración	335	77	379	85	595	794	3
de	382	77	391	85	595	794	3
las	393	77	404	85	595	794	3
normas	406	77	435	85	595	794	3
poblacionales	438	77	490	85	595	794	3
de	492	77	502	85	595	794	3
referencia	504	77	542	85	595	794	3
se	545	77	553	85	595	794	3
calcularon	301	88	341	95	595	794	3
la	343	88	350	95	595	794	3
media,	352	88	378	95	595	794	3
la	380	88	386	95	595	794	3
desviación	388	88	429	95	595	794	3
estándar	431	88	464	95	595	794	3
y	466	88	470	95	595	794	3
los	473	88	483	95	595	794	3
percentiles	485	88	528	95	595	794	3
(5,	530	88	539	95	595	794	3
25,	541	88	553	95	595	794	3
50,	301	98	313	106	595	794	3
75	316	98	326	106	595	794	3
y	329	98	334	106	595	794	3
95),	337	98	352	106	595	794	3
por	355	98	368	106	595	794	3
grupos	372	98	398	106	595	794	3
de	401	98	411	106	595	794	3
edad	414	98	433	106	595	794	3
(18–24,	436	98	465	106	595	794	3
25–34,	468	98	494	106	595	794	3
35–44,	498	98	524	106	595	794	3
45–54,	527	98	553	106	595	794	3
55–64,	301	108	327	116	595	794	3
65–74	329	108	353	116	595	794	3
y	355	108	359	116	595	794	3
75	361	108	371	116	595	794	3
o	372	108	377	116	595	794	3
más	379	108	394	116	595	794	3
años)	396	108	417	116	595	794	3
y	419	108	423	116	595	794	3
sexo,	425	108	444	116	595	794	3
en	446	108	455	116	595	794	3
población	457	108	494	116	595	794	3
general,	496	108	526	116	595	794	3
por	528	108	541	116	595	794	3
un	543	108	553	116	595	794	3
lado,	301	119	320	127	595	794	3
y	322	119	327	127	595	794	3
para	329	119	346	127	595	794	3
el	349	119	356	127	595	794	3
subgrupo	358	119	394	127	595	794	3
sin	397	119	408	127	595	794	3
CMC	410	119	428	127	595	794	3
por	431	119	444	127	595	794	3
otro.	446	119	464	127	595	794	3
El	466	119	474	127	595	794	3
análisis	476	119	505	127	595	794	3
de	507	119	516	127	595	794	3
los	519	119	530	127	595	794	3
datos	532	119	553	127	595	794	3
se	301	129	309	137	595	794	3
realizó	312	129	337	137	595	794	3
con	339	129	353	137	595	794	3
el	355	129	362	137	595	794	3
programa	364	129	401	137	595	794	3
estadístico	403	129	444	137	595	794	3
SPSS	446	129	464	137	595	794	3
v	466	129	471	137	595	794	3
15.0	473	129	489	137	595	794	3
®	489	127	494	135	595	794	3
.	494	129	496	137	595	794	3
Conﬁdencialidad	301	153	362	161	595	794	3
de	364	153	373	161	595	794	3
los	375	153	385	161	595	794	3
datos	387	153	407	161	595	794	3
Se	313	174	322	182	595	794	3
garantizó	325	174	361	182	595	794	3
el	365	174	371	182	595	794	3
cumplimiento	375	174	429	182	595	794	3
de	432	174	441	182	595	794	3
la	445	174	451	182	595	794	3
Ley	455	174	468	182	595	794	3
Orgánica	471	174	505	182	595	794	3
15/1999:	508	174	543	182	595	794	3
el	546	174	553	182	595	794	3
ﬁchero	301	185	328	193	595	794	3
25	328	183	335	189	595	794	3
,	336	185	338	193	595	794	3
se	341	185	349	193	595	794	3
dio	352	185	364	193	595	794	3
de	367	185	376	193	595	794	3
alta	379	185	394	193	595	794	3
en	397	185	406	193	595	794	3
la	409	185	416	193	595	794	3
Agencia	419	185	449	193	595	794	3
de	452	185	461	193	595	794	3
Protección	464	185	505	193	595	794	3
de	508	185	517	193	595	794	3
Datos	520	185	542	193	595	794	3
se	545	185	553	193	595	794	3
elaboró	301	195	330	203	595	794	3
un	332	195	342	203	595	794	3
manual	343	195	372	203	595	794	3
de	374	195	383	203	595	794	3
seguridad	384	195	422	203	595	794	3
y	424	195	428	203	595	794	3
las	430	195	440	203	595	794	3
personas	442	195	476	203	595	794	3
recibieron	477	195	516	203	595	794	3
una	518	195	532	203	595	794	3
carta	534	195	553	203	595	794	3
informándoles	301	206	357	214	595	794	3
sobre	359	206	380	214	595	794	3
el	382	206	389	214	595	794	3
proyecto	391	206	425	214	595	794	3
y	427	206	431	214	595	794	3
cómo	433	206	454	214	595	794	3
ejercitar	457	206	488	214	595	794	3
sus	490	206	503	214	595	794	3
derechos.	505	206	541	214	595	794	3
Tabla	32	231	49	238	595	794	3
1	51	231	55	238	595	794	3
Encuesta	32	240	59	246	595	794	3
de	61	240	68	246	595	794	3
salud	70	240	86	246	595	794	3
en	88	240	95	246	595	794	3
población	97	240	127	246	595	794	3
general	129	240	151	246	595	794	3
en	153	240	161	246	595	794	3
la	162	240	168	246	595	794	3
Región	169	240	190	246	595	794	3
de	192	240	199	246	595	794	3
Murcia	201	240	222	246	595	794	3
(2007).	224	240	246	246	595	794	3
Características	248	240	292	246	595	794	3
sociodemográﬁcas	294	240	350	246	595	794	3
Ambos	302	254	323	261	595	794	3
sexos	324	254	341	261	595	794	3
n	302	263	306	269	595	794	3
(%)	347	263	356	269	595	794	3
Hombres	393	254	421	261	595	794	3
n	393	263	397	269	595	794	3
(%)	438	263	447	269	595	794	3
Mujeres	484	254	509	261	595	794	3
n	484	263	488	269	595	794	3
(%)	529	263	538	269	595	794	3
3.381	302	276	319	282	595	794	3
1.707	393	276	410	282	595	794	3
(50,5)	438	276	456	282	595	794	3
1.674	484	276	501	282	595	794	3
(49,5)	529	276	547	282	595	794	3
Total	38	276	53	282	595	794	3
Grupos	38	285	60	291	595	794	3
de	62	285	69	291	595	794	3
edad	71	285	86	291	595	794	3
(años)	87	285	106	291	595	794	3
18–24	44	293	63	300	595	794	3
25–34	44	302	63	308	595	794	3
35–44	44	310	63	317	595	794	3
45–54	44	319	63	325	595	794	3
55–64	44	327	63	334	595	794	3
65–74	44	336	63	342	595	794	3
≥75	44	344	57	352	595	794	3
400	298	293	309	300	595	794	3
797	298	302	309	308	595	794	3
706	298	310	309	317	595	794	3
512	298	319	309	325	595	794	3
380	298	327	309	334	595	794	3
313	298	336	309	342	595	794	3
273	298	345	309	351	595	794	3
(11,8)	347	293	365	300	595	794	3
(23,6)	347	302	365	308	595	794	3
(20,9)	347	310	365	317	595	794	3
(15,1)	347	319	365	325	595	794	3
(11,2)	347	327	365	334	595	794	3
(9,3)	347	336	361	342	595	794	3
(8,1)	347	345	361	351	595	794	3
208	389	293	401	300	595	794	3
430	389	302	401	308	595	794	3
371	389	310	401	317	595	794	3
259	389	319	401	325	595	794	3
185	389	327	401	334	595	794	3
146	389	336	401	342	595	794	3
109	389	345	401	351	595	794	3
(12,2)	438	293	456	300	595	794	3
(25,2)	438	302	456	308	595	794	3
(21,7)	438	310	456	317	595	794	3
(15,2)	438	319	456	325	595	794	3
(10,8)	438	327	456	334	595	794	3
(8,5)	438	336	452	342	595	794	3
(6,4)	438	345	452	351	595	794	3
192	480	293	492	300	595	794	3
367	480	302	492	308	595	794	3
336	480	310	492	317	595	794	3
253	480	319	492	325	595	794	3
195	480	327	492	334	595	794	3
167	480	336	492	342	595	794	3
164	480	345	492	351	595	794	3
(11,5)	529	293	547	300	595	794	3
(21,9)	529	302	547	308	595	794	3
(20,1)	529	310	547	317	595	794	3
(15,1)	529	319	547	325	595	794	3
(11,7)	529	327	547	334	595	794	3
(10)	529	336	542	342	595	794	3
(9,8)	529	345	543	351	595	794	3
Educación	38	358	69	365	595	794	3
No	44	367	53	373	595	794	3
sabe	55	367	68	373	595	794	3
leer	70	367	82	373	595	794	3
ni	83	367	89	373	595	794	3
escribir	91	367	114	373	595	794	3
Sabe	44	375	59	382	595	794	3
leer	60	375	72	382	595	794	3
y	74	375	77	382	595	794	3
escribir	79	375	102	382	595	794	3
Estudios	44	384	70	390	595	794	3
primarios	72	384	101	390	595	794	3
Estudios	44	392	70	399	595	794	3
secundarios	72	392	108	399	595	794	3
Estudios	44	401	70	407	595	794	3
superiores	72	401	104	407	595	794	3
115	298	367	309	373	595	794	3
366	298	375	309	382	595	794	3
1.169	302	384	319	390	595	794	3
896	298	392	309	399	595	794	3
814	298	401	309	407	595	794	3
(3,4)	347	367	361	373	595	794	3
(10,8)	347	375	365	382	595	794	3
(34,6)	347	384	365	390	595	794	3
(26,5)	347	392	365	399	595	794	3
(24,1)	347	401	365	407	595	794	3
33	393	367	401	373	595	794	3
156	389	375	401	382	595	794	3
604	389	384	401	390	595	794	3
475	389	392	401	399	595	794	3
426	389	401	401	407	595	794	3
(1,9)	438	367	452	373	595	794	3
(9,1)	438	375	452	382	595	794	3
(35,4)	438	384	456	390	595	794	3
(27,8)	438	392	456	399	595	794	3
(24,9)	438	401	456	407	595	794	3
82	484	367	492	373	595	794	3
211	480	375	492	382	595	794	3
566	480	384	492	390	595	794	3
421	480	392	492	399	595	794	3
388	480	401	492	407	595	794	3
(4,9)	529	367	543	373	595	794	3
(12,6)	529	375	547	382	595	794	3
(33,8)	529	384	547	390	595	794	3
(25,2)	529	392	547	399	595	794	3
(23,2)	529	401	547	407	595	794	3
Estado	38	415	58	421	595	794	3
civil	60	415	73	421	595	794	3
Soltero	44	423	66	429	595	794	3
Casado	44	432	66	438	595	794	3
Viudo	44	440	62	447	595	794	3
Separado/divorciado	44	449	107	455	595	794	3
971	298	423	309	429	595	794	3
2.084	302	432	319	438	595	794	3
196	298	440	309	447	595	794	3
118	298	449	309	455	595	794	3
(28,7)	347	423	365	429	595	794	3
(61,7)	347	432	365	438	595	794	3
(5,8)	347	440	361	447	595	794	3
(3,5)	347	449	361	455	595	794	3
552	389	423	401	429	595	794	3
1.067	393	432	410	438	595	794	3
25	393	440	401	447	595	794	3
59	393	449	401	455	595	794	3
(32,3)	438	423	456	429	595	794	3
(62,5)	438	432	456	438	595	794	3
(1,5)	438	440	452	447	595	794	3
(3,4)	438	449	452	455	595	794	3
419	480	423	492	429	595	794	3
1.017	484	432	501	438	595	794	3
170	480	440	492	447	595	794	3
59	484	449	492	455	595	794	3
(25,0)	529	423	547	429	595	794	3
(60,8)	529	432	547	438	595	794	3
(10,2)	529	440	547	447	595	794	3
(3,5)	529	449	543	455	595	794	3
Actividad	38	462	67	469	595	794	3
económica	68	462	101	469	595	794	3
Trabajando	44	471	79	477	595	794	3
Baja	44	480	57	486	595	794	3
de	59	480	66	486	595	794	3
≥3	68	478	77	487	595	794	3
meses	78	480	97	486	595	794	3
En	44	488	52	494	595	794	3
desempleo	54	488	87	494	595	794	3
Estudiante	44	497	77	503	595	794	3
Jubilado/pensionista	44	505	107	512	595	794	3
Labores	44	514	68	520	595	794	3
del	69	514	79	520	595	794	3
hogar	81	514	98	520	595	794	3
1.953	302	471	319	477	595	794	3
68	302	480	309	486	595	794	3
148	298	488	309	494	595	794	3
529	298	497	309	503	595	794	3
181	298	505	309	512	595	794	3
480	298	514	309	520	595	794	3
(57,8)	347	471	365	477	595	794	3
(2,0)	347	480	361	486	595	794	3
(4,4)	347	488	361	494	595	794	3
(15,6)	347	497	365	503	595	794	3
(5,3)	347	505	361	512	595	794	3
(14,2)	347	514	365	520	595	794	3
1.176	393	471	410	477	595	794	3
32	393	480	401	486	595	794	3
65	393	488	401	494	595	794	3
327	389	497	401	503	595	794	3
93	393	505	401	512	595	794	3
1	397	514	401	520	595	794	3
(68,9)	438	471	456	477	595	794	3
(1,9)	438	480	452	486	595	794	3
(3,8)	438	488	452	494	595	794	3
(19,1)	438	497	456	503	595	794	3
(5,4)	438	505	452	512	595	794	3
(0,1)	438	514	452	520	595	794	3
777	480	471	492	477	595	794	3
36	484	480	492	486	595	794	3
83	484	488	492	494	595	794	3
202	480	497	492	503	595	794	3
88	484	505	492	512	595	794	3
479	480	514	492	520	595	794	3
(46,4)	529	471	547	477	595	794	3
(2,2)	529	480	543	486	595	794	3
(5,0)	529	488	543	494	595	794	3
(12,1)	529	497	547	503	595	794	3
(5,3)	529	505	543	512	595	794	3
(28,6)	529	514	547	520	595	794	3
Condición	38	527	69	534	595	794	3
médica	70	527	92	534	595	794	3
crónica	94	527	116	534	595	794	3
Hipertensión	44	536	84	542	595	794	3
arterial	86	536	108	542	595	794	3
Diabetes	44	544	71	551	595	794	3
mellitus	72	544	97	551	595	794	3
Asma,	44	553	63	559	595	794	3
bronquitis	64	553	96	559	595	794	3
crónica,	98	553	121	559	595	794	3
enﬁsema	123	553	151	559	595	794	3
Enfermedad	44	562	81	568	595	794	3
del	83	562	92	568	595	794	3
corazón	94	562	118	568	595	794	3
Alergia	44	570	66	577	595	794	3
Depresión	44	579	75	585	595	794	3
Artrosis	44	587	68	594	595	794	3
y	70	587	74	594	595	794	3
problemas	75	587	107	594	595	794	3
reumáticos	109	587	143	594	595	794	3
Tumor	44	596	65	602	595	794	3
maligno	66	596	91	602	595	794	3
(5	93	596	99	602	595	794	3
últimos	101	596	124	602	595	794	3
años)	126	596	142	602	595	794	3
Enfermedades	44	604	88	611	595	794	3
del	90	604	99	611	595	794	3
aparato	101	604	124	611	595	794	3
digestivo	125	604	153	611	595	794	3
a	153	604	156	608	595	794	3
Enfermedades	44	613	88	619	595	794	3
del	90	613	99	619	595	794	3
aparato	101	613	124	619	595	794	3
urinario	125	613	150	619	595	794	3
y	152	613	155	619	595	794	3
genital	157	613	178	619	595	794	3
(masculino	180	613	214	619	595	794	3
y	215	613	219	619	595	794	3
femenino)	221	613	252	619	595	794	3
a	252	612	254	617	595	794	3
Osteopatías,	44	622	82	628	595	794	3
condropatías	83	622	123	628	595	794	3
y	124	622	128	628	595	794	3
deformidades	130	622	172	628	595	794	3
adquiridas	173	622	206	628	595	794	3
musculoesqueléticas	207	622	271	628	595	794	3
a	271	621	273	625	595	794	3
Otras	44	630	61	637	595	794	3
enfermedades	62	630	106	637	595	794	3
mentales	107	630	135	637	595	794	3
a	135	629	138	634	595	794	3
Otras	44	639	61	645	595	794	3
enfermedades	62	639	106	645	595	794	3
pulmonares	107	639	144	645	595	794	3
a	144	638	146	642	595	794	3
Enfermedades	44	647	88	654	595	794	3
de	90	647	97	654	595	794	3
otorrinolaringología	99	647	160	654	595	794	3
y	162	647	165	654	595	794	3
otras	167	647	182	654	595	794	3
del	184	647	193	654	595	794	3
aparato	195	647	218	654	595	794	3
respiratorio	220	647	256	654	595	794	3
a	256	646	258	651	595	794	3
Enfermedades	44	656	88	662	595	794	3
endocrino	90	656	120	662	595	794	3
metabólicas	122	656	159	662	595	794	3
(excepto	160	656	187	662	595	794	3
diabetes	189	656	214	662	595	794	3
mellitus)	216	656	243	662	595	794	3
a	243	655	246	659	595	794	3
Otras	44	664	61	671	595	794	3
enfermedades	62	664	106	671	595	794	3
vasculares	107	664	139	671	595	794	3
a	139	664	141	668	595	794	3
Enfermedades	44	673	88	679	595	794	3
neurológicas	90	673	128	679	595	794	3
a	128	672	131	677	595	794	3
Enfermedades	44	682	88	688	595	794	3
renales	90	682	112	688	595	794	3
a	112	681	114	685	595	794	3
Enfermedades	44	690	88	696	595	794	3
hematológicas	90	690	134	696	595	794	3
a	134	689	136	694	595	794	3
Enfermedades	44	699	88	705	595	794	3
oculares	90	699	115	705	595	794	3
a	115	698	117	702	595	794	3
Enfermedades	44	707	88	714	595	794	3
dermatológicas	90	707	136	714	595	794	3
a	136	706	139	711	595	794	3
Dorsopatías	44	716	80	722	595	794	3
a	80	715	83	719	595	794	3
Colesterol	44	724	75	731	595	794	3
alto	77	724	88	731	595	794	3
a	88	724	91	728	595	794	3
669	298	536	309	542	595	794	3
281	298	544	309	551	595	794	3
247	298	553	309	559	595	794	3
213	298	562	309	568	595	794	3
709	298	570	309	577	595	794	3
429	298	579	309	585	595	794	3
888	298	587	309	594	595	794	3
88	302	596	309	602	595	794	3
57	302	604	309	611	595	794	3
39	302	613	309	619	595	794	3
45	302	622	309	628	595	794	3
13	302	630	309	637	595	794	3
14	302	639	309	645	595	794	3
21	302	647	309	654	595	794	3
44	302	656	309	662	595	794	3
46	302	664	309	671	595	794	3
45	302	673	309	679	595	794	3
26	302	682	309	688	595	794	3
25	302	690	309	696	595	794	3
26	302	699	309	705	595	794	3
13	302	707	309	714	595	794	3
58	302	716	309	722	595	794	3
97	302	724	309	731	595	794	3
(19,8)	347	536	365	542	595	794	3
(8,3)	347	544	361	551	595	794	3
(7,3)	347	553	361	559	595	794	3
(6,3)	347	562	361	568	595	794	3
(21,0)	347	570	365	577	595	794	3
(12,7)	347	579	365	585	595	794	3
(26,3)	347	587	365	594	595	794	3
(2,6)	347	596	361	602	595	794	3
(1,7)	347	604	361	611	595	794	3
(1,1)	347	613	361	619	595	794	3
(1,3)	347	622	361	628	595	794	3
(1,4)	347	630	361	637	595	794	3
(0,4)	347	639	361	645	595	794	3
(0,6)	347	647	361	654	595	794	3
(1,3)	347	656	361	662	595	794	3
(1,3)	347	664	361	671	595	794	3
(1,3)	347	673	361	679	595	794	3
(0,8)	347	682	361	688	595	794	3
(0,8)	347	690	361	696	595	794	3
(0,8)	347	699	361	705	595	794	3
(0,4)	347	707	361	714	595	794	3
(1,7)	347	716	361	722	595	794	3
(2,9)	347	724	361	731	595	794	3
322	389	536	401	542	595	794	3
148	389	544	401	551	595	794	3
136	389	553	401	559	595	794	3
106	389	562	401	568	595	794	3
354	389	570	401	577	595	794	3
139	389	579	401	585	595	794	3
342	389	587	401	594	595	794	3
41	393	596	401	602	595	794	3
36	393	604	401	611	595	794	3
19	393	613	401	619	595	794	3
16	393	622	401	628	595	794	3
2	397	630	401	637	595	794	3
14	393	639	401	645	595	794	3
18	393	647	401	654	595	794	3
16	393	656	401	662	595	794	3
10	393	664	401	671	595	794	3
19	393	673	401	679	595	794	3
15	393	682	401	688	595	794	3
5	397	690	401	696	595	794	3
11	393	699	401	705	595	794	3
9	397	707	401	714	595	794	3
30	393	716	401	722	595	794	3
60	393	724	401	731	595	794	3
(18,9)	438	536	456	542	595	794	3
(8,7)	438	544	452	551	595	794	3
(8,0)	438	553	452	559	595	794	3
(6,2)	438	562	452	568	595	794	3
(20,8)	438	570	456	577	595	794	3
(8,1)	438	579	452	585	595	794	3
(20)	438	587	450	594	595	794	3
(2,4)	438	596	452	602	595	794	3
(2,1)	438	604	452	611	595	794	3
(1,1)	438	613	452	619	595	794	3
(1,0)	438	622	452	628	595	794	3
(0,1)	438	630	452	637	595	794	3
(0,8)	438	639	452	645	595	794	3
(1,1)	438	647	452	654	595	794	3
(0,9)	438	656	452	662	595	794	3
(0,6)	438	664	452	671	595	794	3
(1,1)	438	673	452	679	595	794	3
(0,9)	438	682	452	688	595	794	3
(0,3)	438	690	452	696	595	794	3
(0,7)	438	699	452	705	595	794	3
(0,5)	438	707	452	714	595	794	3
(1,8)	438	716	452	722	595	794	3
(3,5)	438	724	452	731	595	794	3
347	480	536	492	542	595	794	3
133	480	544	492	551	595	794	3
111	480	553	492	559	595	794	3
107	480	562	492	568	595	794	3
354	480	570	492	577	595	794	3
291	480	579	492	585	595	794	3
546	480	587	492	594	595	794	3
47	484	596	492	602	595	794	3
21	484	604	492	611	595	794	3
20	484	613	492	619	595	794	3
28	484	622	492	628	595	794	3
11	484	630	492	637	595	794	3
1	488	639	492	645	595	794	3
3	488	647	492	654	595	794	3
14	484	656	492	662	595	794	3
36	484	664	492	671	595	794	3
29	484	673	492	679	595	794	3
10	484	682	492	688	595	794	3
20	484	690	492	696	595	794	3
14	484	699	492	705	595	794	3
4	488	707	492	714	595	794	3
28	484	716	492	722	595	794	3
37	484	724	492	731	595	794	3
(20,7)	529	536	547	542	595	794	3
(7,9)	529	544	543	551	595	794	3
(6,7)	529	553	543	559	595	794	3
(6,4)	529	562	543	568	595	794	3
(21,2)	529	570	547	577	595	794	3
(17,4)	529	579	547	585	595	794	3
(32,6)	529	587	547	594	595	794	3
(2,8)	529	596	543	602	595	794	3
(1,3)	529	604	543	611	595	794	3
(1,2)	529	613	543	619	595	794	3
(1,7)	529	622	543	628	595	794	3
(0,7)	529	630	543	637	595	794	3
(0,0)	529	639	543	645	595	794	3
(0,2)	529	647	543	654	595	794	3
(0,9)	529	656	543	662	595	794	3
(2,2)	529	664	543	671	595	794	3
(1,7)	529	673	543	679	595	794	3
(0,6)	529	682	543	688	595	794	3
(1,2)	529	690	543	696	595	794	3
(0,9)	529	699	543	705	595	794	3
(0,2)	529	707	543	714	595	794	3
(1,7)	529	716	543	722	595	794	3
(2,2)	529	724	543	731	595	794	3
a	38	737	40	741	595	794	3
(100)	347	276	363	282	595	794	3
Agrupación	44	738	79	744	595	794	3
de	81	738	88	744	595	794	3
las	90	738	98	744	595	794	3
condiciones	100	738	136	744	595	794	3
médicas	138	738	163	744	595	794	3
crónicas	164	738	190	744	595	794	3
procedentes	191	738	229	744	595	794	3
de	230	738	238	744	595	794	3
la	240	738	245	744	595	794	3
respuesta	247	738	276	744	595	794	3
abierta	278	738	299	744	595	794	3
del	301	738	310	744	595	794	3
cuestionario.	312	738	351	744	595	794	3
O.	216	37	222	43	595	794	4
Monteagudo	223	37	260	43	595	794	4
Piqueras	262	37	287	43	595	794	4
et	288	37	294	43	595	794	4
al	296	37	301	43	595	794	4
/	303	37	305	43	595	794	4
Gac	306	37	317	43	595	794	4
Sanit.	319	37	335	43	595	794	4
2011;25(1):50–61	337	37	391	43	595	794	4
Resultados	43	56	86	64	595	794	4
La	55	77	63	85	595	794	4
búsqueda	65	77	102	85	595	794	4
activa	104	77	127	85	595	794	4
de	129	77	138	85	595	794	4
números	140	77	174	85	595	794	4
de	177	77	186	85	595	794	4
teléfono	188	77	219	85	595	794	4
supuso	222	77	249	85	595	794	4
un	251	77	261	85	595	794	4
paso	263	77	280	85	595	794	4
del	283	77	294	85	595	794	4
86%	43	88	57	95	595	794	4
de	61	88	70	95	595	794	4
cobertura	74	88	111	95	595	794	4
telefónica	114	88	152	95	595	794	4
al	155	88	162	95	595	794	4
93%.	165	88	182	95	595	794	4
De	186	88	196	95	595	794	4
las	199	88	210	95	595	794	4
3.486	213	88	234	95	595	794	4
personas	238	88	272	95	595	794	4
loca-	275	88	294	95	595	794	4
lizadas	43	98	69	106	595	794	4
por	72	98	85	106	595	794	4
teléfono,	89	98	122	106	595	794	4
3.381	125	98	146	106	595	794	4
accedieron	150	98	191	106	595	794	4
a	194	98	199	106	595	794	4
colaborar	202	98	238	106	595	794	4
en	241	98	251	106	595	794	4
el	254	98	261	106	595	794	4
estudio,	264	98	294	106	595	794	4
de	43	108	52	116	595	794	4
las	55	108	65	116	595	794	4
cuales	68	108	91	116	595	794	4
un	94	108	104	116	595	794	4
50,4%	106	108	128	116	595	794	4
eran	130	108	147	116	595	794	4
sustitutos.	150	108	189	116	595	794	4
Los	192	108	204	116	595	794	4
motivos	207	108	238	116	595	794	4
de	240	108	250	116	595	794	4
sustitución	252	108	294	116	595	794	4
fueron:	43	119	71	127	595	794	4
a)	74	119	82	127	595	794	4
no	85	119	95	127	595	794	4
estar	98	119	117	127	595	794	4
localizable	120	119	160	127	595	794	4
(por	164	119	180	127	595	794	4
teléfono	183	119	214	127	595	794	4
erróneo	218	119	247	127	595	794	4
o	251	119	255	127	595	794	4
no	259	119	268	127	595	794	4
lograr	272	119	294	127	595	794	4
contacto):	43	129	82	137	595	794	4
91,6%;	84	129	108	137	595	794	4
b)	110	129	118	137	595	794	4
institucionalizado:	120	129	191	137	595	794	4
0,6%;	193	129	213	137	595	794	4
c)	215	129	222	137	595	794	4
incapacidad	224	129	270	137	595	794	4
física:	272	129	294	137	595	794	4
2,0%;	43	140	62	148	595	794	4
d)	65	140	73	148	595	794	4
incapacidad	75	140	121	148	595	794	4
psíquica:	124	140	158	148	595	794	4
0,9%;	161	140	181	148	595	794	4
e)	183	140	190	148	595	794	4
muerte:	193	140	224	148	595	794	4
1,8%;	227	140	246	148	595	794	4
f)	249	140	254	148	595	794	4
no	257	140	267	148	595	794	4
residir	270	140	294	148	595	794	4
en	43	150	52	158	595	794	4
la	54	150	61	158	595	794	4
Región	63	150	89	158	595	794	4
de	91	150	101	158	595	794	4
Murcia:	103	150	132	158	595	794	4
1,9%.	135	150	153	158	595	794	4
De	55	161	65	169	595	794	4
los	67	161	77	169	595	794	4
3.381	79	161	100	169	595	794	4
encuestados,	102	161	151	169	595	794	4
el	152	161	159	169	595	794	4
50,5%	161	161	182	169	595	794	4
eran	184	161	201	169	595	794	4
hombres,	202	161	238	169	595	794	4
con	239	161	253	169	595	794	4
una	255	161	269	169	595	794	4
media	271	161	294	169	595	794	4
de	43	171	52	179	595	794	4
edad	55	171	73	179	595	794	4
de	76	171	85	179	595	794	4
43,6	87	171	104	179	595	794	4
años	106	171	124	179	595	794	4
(DE:	126	171	143	179	595	794	4
17,2	146	171	162	179	595	794	4
años;	164	171	185	179	595	794	4
mediana:	188	171	224	179	595	794	4
40	226	171	236	179	595	794	4
años;	238	171	259	179	595	794	4
mínimo:	261	171	294	179	595	794	4
18	43	182	52	190	595	794	4
años;	55	182	76	190	595	794	4
máximo:	78	182	113	190	595	794	4
97	115	182	125	190	595	794	4
años).	128	182	150	190	595	794	4
La	153	182	161	190	595	794	4
media	164	182	188	190	595	794	4
de	190	182	200	190	595	794	4
edad	202	182	221	190	595	794	4
de	223	182	233	190	595	794	4
las	235	182	246	190	595	794	4
mujeres	249	182	280	190	595	794	4
fue	282	182	294	190	595	794	4
de	43	192	52	200	595	794	4
46,0	54	192	71	200	595	794	4
años	73	192	91	200	595	794	4
(DE:	93	192	110	200	595	794	4
18,6	112	192	128	200	595	794	4
años;	130	192	151	200	595	794	4
mediana:	153	192	189	200	595	794	4
42	192	192	201	200	595	794	4
años;	204	192	224	200	595	794	4
mínimo:	226	192	259	200	595	794	4
18	262	192	271	200	595	794	4
años;	274	192	294	200	595	794	4
máximo:	43	203	77	211	595	794	4
100	80	203	94	211	595	794	4
años).	97	203	120	211	595	794	4
En	123	203	132	211	595	794	4
la	135	203	142	211	595	794	4
tabla	145	203	164	211	595	794	4
1	167	203	171	211	595	794	4
se	174	203	182	211	595	794	4
ofrece	185	203	209	211	595	794	4
una	211	203	226	211	595	794	4
descripción	229	203	273	211	595	794	4
de	275	203	285	211	595	794	4
la	288	203	294	211	595	794	4
población	43	213	80	221	595	794	4
de	83	213	93	221	595	794	4
estudio,	96	213	126	221	595	794	4
donde	129	213	153	221	595	794	4
se	156	213	164	221	595	794	4
observa	168	213	197	221	595	794	4
que	201	213	215	221	595	794	4
las	218	213	228	221	595	794	4
edades	232	213	258	221	595	794	4
más	261	213	277	221	595	794	4
fre-	280	213	294	221	595	794	4
cuentes	43	224	72	231	595	794	4
son	76	224	89	231	595	794	4
las	92	224	103	231	595	794	4
comprendidas	106	224	160	231	595	794	4
entre	164	224	184	231	595	794	4
los	187	224	198	231	595	794	4
25	201	224	211	231	595	794	4
y	214	224	219	231	595	794	4
los	222	224	233	231	595	794	4
44	236	224	246	231	595	794	4
años,	249	224	269	231	595	794	4
y	272	224	277	231	595	794	4
que	280	224	294	231	595	794	4
hay	43	234	57	242	595	794	4
una	60	234	74	242	595	794	4
alta	77	234	91	242	595	794	4
proporción	94	234	136	242	595	794	4
de	139	234	149	242	595	794	4
personas	152	234	186	242	595	794	4
con	189	234	202	242	595	794	4
algún	205	234	227	242	595	794	4
tipo	230	234	245	242	595	794	4
de	248	234	257	242	595	794	4
estudios,	260	234	294	242	595	794	4
casados	43	244	72	252	595	794	4
y	74	244	79	252	595	794	4
con	81	244	94	252	595	794	4
actividad	96	244	131	252	595	794	4
económica	133	244	174	252	595	794	4
en	176	244	185	252	595	794	4
situación	187	244	222	252	595	794	4
de	224	244	233	252	595	794	4
trabajo.	235	244	264	252	595	794	4
El	266	244	273	252	595	794	4
lugar	275	244	294	252	595	794	4
de	43	255	52	263	595	794	4
nacimiento	55	255	98	263	595	794	4
del	100	255	112	263	595	794	4
91,6%	115	255	136	263	595	794	4
de	139	255	148	263	595	794	4
los	151	255	161	263	595	794	4
encuestados	164	255	211	263	595	794	4
había	214	255	235	263	595	794	4
sido	237	255	253	263	595	794	4
España.	256	255	285	263	595	794	4
El	287	255	294	263	595	794	4
61,0%	43	265	64	273	595	794	4
de	66	265	75	273	595	794	4
la	77	265	84	273	595	794	4
población	86	265	123	273	595	794	4
declaró	125	265	153	273	595	794	4
padecer	155	265	185	273	595	794	4
al	187	265	193	273	595	794	4
menos	195	265	221	273	595	794	4
una	222	265	237	273	595	794	4
CMC	238	265	256	273	595	794	4
y	258	265	262	273	595	794	4
el	264	265	271	273	595	794	4
10,4%	273	265	294	273	595	794	4
declaró	43	276	71	284	595	794	4
cuatro	73	276	97	284	595	794	4
o	100	276	104	284	595	794	4
más.	107	276	124	284	595	794	4
De	126	276	137	284	595	794	4
forma	139	276	162	284	595	794	4
general,	164	276	194	284	595	794	4
la	196	276	203	284	595	794	4
CMC	205	276	223	284	595	794	4
más	225	276	241	284	595	794	4
declarada	243	276	280	284	595	794	4
fue	282	276	294	284	595	794	4
la	43	286	50	294	595	794	4
artrosis	53	286	81	294	595	794	4
y	84	286	89	294	595	794	4
problemas	92	286	132	294	595	794	4
reumáticos	136	286	178	294	595	794	4
(26,3%),	181	286	211	294	595	794	4
seguida	214	286	243	294	595	794	4
de	246	286	256	294	595	794	4
la	259	286	265	294	595	794	4
alergia	268	286	294	294	595	794	4
(21,0%),	43	297	72	305	595	794	4
la	74	297	80	305	595	794	4
hipertensión	81	297	130	305	595	794	4
arterial	131	297	159	305	595	794	4
(19,8%,)	160	297	190	305	595	794	4
y	191	297	196	305	595	794	4
la	197	297	204	305	595	794	4
depresión	205	297	243	305	595	794	4
(12,7%).	244	297	274	305	595	794	4
Estas	275	297	294	305	595	794	4
cuatro	43	307	67	315	595	794	4
afecciones	69	307	109	315	595	794	4
fueron	111	307	136	315	595	794	4
más	138	307	154	315	595	794	4
frecuentes	156	307	196	315	595	794	4
en	198	307	208	315	595	794	4
las	210	307	220	315	595	794	4
mujeres	222	307	253	315	595	794	4
que	256	307	270	315	595	794	4
en	272	307	281	315	595	794	4
los	283	307	294	315	595	794	4
hombres.	43	318	78	326	595	794	4
El	55	328	62	336	595	794	4
98,4%	64	328	86	336	595	794	4
de	88	328	97	336	595	794	4
las	99	328	110	336	595	794	4
personas	112	328	146	336	595	794	4
respondieron	148	328	200	336	595	794	4
a	202	328	206	336	595	794	4
la	208	328	215	336	595	794	4
totalidad	217	328	252	336	595	794	4
de	254	328	263	336	595	794	4
las	265	328	276	336	595	794	4
pre-	278	328	294	336	595	794	4
guntas	43	339	68	347	595	794	4
del	71	339	82	347	595	794	4
SF-12v2.	85	339	118	347	595	794	4
Las	120	339	132	347	595	794	4
puntuaciones	134	339	186	347	595	794	4
medias	188	339	216	347	595	794	4
de	218	339	227	347	595	794	4
los	230	339	240	347	595	794	4
componentes	243	339	294	347	595	794	4
sumario	43	349	74	357	595	794	4
físico	75	349	95	357	595	794	4
y	97	349	101	357	595	794	4
mental,	102	349	131	357	595	794	4
para	133	349	149	357	595	794	4
grupos	151	349	177	357	595	794	4
conocidos	178	349	216	357	595	794	4
(tabla	218	349	240	357	595	794	4
2),	241	349	251	357	595	794	4
fueron	252	349	277	357	595	794	4
más	279	349	294	357	595	794	4
altas	43	359	61	367	595	794	4
en	62	359	72	367	595	794	4
los	73	359	84	367	595	794	4
hombres	86	359	120	367	595	794	4
que	122	359	136	367	595	794	4
en	137	359	147	367	595	794	4
las	149	359	159	367	595	794	4
mujeres,	161	359	194	367	595	794	4
en	196	359	205	367	595	794	4
los	207	359	218	367	595	794	4
grupos	219	359	245	367	595	794	4
de	247	359	257	367	595	794	4
edad	258	359	277	367	595	794	4
más	279	359	294	367	595	794	4
joven	43	370	64	378	595	794	4
(gradiente	65	370	105	378	595	794	4
descendente	106	370	154	378	595	794	4
con	156	370	170	378	595	794	4
el	171	370	178	378	595	794	4
paso	180	370	197	378	595	794	4
de	199	370	208	378	595	794	4
la	210	370	216	378	595	794	4
edad,	218	370	238	378	595	794	4
más	240	370	255	378	595	794	4
claro	257	370	276	378	595	794	4
para	277	370	294	378	595	794	4
el	43	380	50	388	595	794	4
CSF),	52	380	71	388	595	794	4
en	73	380	82	388	595	794	4
las	85	380	95	388	595	794	4
personas	98	380	132	388	595	794	4
con	134	380	148	388	595	794	4
estudios	151	380	183	388	595	794	4
superiores	185	380	225	388	595	794	4
(gradiente	228	380	267	388	595	794	4
ascen-	270	380	294	388	595	794	4
dente	43	391	64	399	595	794	4
a	67	391	71	399	595	794	4
mayor	73	391	98	399	595	794	4
nivel	100	391	119	399	595	794	4
de	121	391	130	399	595	794	4
estudios)	132	391	167	399	595	794	4
y	170	391	174	399	595	794	4
en	176	391	186	399	595	794	4
las	188	391	198	399	595	794	4
personas	201	391	235	399	595	794	4
sin	237	391	248	399	595	794	4
CMC	250	391	268	399	595	794	4
(sobre	270	391	294	399	595	794	4
todo	43	401	60	409	595	794	4
para	62	401	79	409	595	794	4
el	81	401	88	409	595	794	4
CSF).	90	401	109	409	595	794	4
Los	55	412	67	420	595	794	4
valores	69	412	96	420	595	794	4
medios	98	412	126	420	595	794	4
de	128	412	137	420	595	794	4
CVRS	139	412	159	420	595	794	4
de	161	412	170	420	595	794	4
la	172	412	179	420	595	794	4
población	181	412	218	420	595	794	4
general	220	412	248	420	595	794	4
de	250	412	259	420	595	794	4
la	261	412	268	420	595	794	4
región	270	412	294	420	595	794	4
fueron	43	422	68	430	595	794	4
de	71	422	80	430	595	794	4
48,6	83	422	99	430	595	794	4
(±10,6)	102	422	131	430	595	794	4
para	133	422	150	430	595	794	4
el	153	422	160	430	595	794	4
CSF,	163	422	178	430	595	794	4
inferior	181	422	210	430	595	794	4
al	213	422	219	430	595	794	4
nivel	222	422	241	430	595	794	4
de	244	422	253	430	595	794	4
referencia	256	422	294	430	595	794	4
de	43	433	52	441	595	794	4
Estados	55	433	84	441	595	794	4
Unidos	88	433	114	441	595	794	4
(50),	117	433	135	441	595	794	4
y	138	433	143	441	595	794	4
de	146	433	155	441	595	794	4
53,6	159	433	175	441	595	794	4
(±10,7)	178	433	207	441	595	794	4
para	210	433	227	441	595	794	4
el	230	433	237	441	595	794	4
CSM,	240	433	259	441	595	794	4
superior	262	433	294	441	595	794	4
al	43	443	50	451	595	794	4
nivel	53	443	71	451	595	794	4
de	74	443	84	451	595	794	4
referencia.	87	443	127	451	595	794	4
Según	130	443	154	451	595	794	4
estos	157	443	176	451	595	794	4
valores,	179	443	209	451	595	794	4
en	212	443	221	451	595	794	4
relación	224	443	255	451	595	794	4
al	258	443	265	451	595	794	4
CSF	268	443	281	451	595	794	4
un	284	443	294	451	595	794	4
Tabla	43	467	60	474	595	794	4
2	62	467	66	474	595	794	4
Validez	43	476	65	482	595	794	4
de	67	476	75	482	595	794	4
constructo	77	476	110	482	595	794	4
para	112	476	125	482	595	794	4
las	127	476	136	482	595	794	4
puntuaciones	138	476	179	482	595	794	4
medias	181	476	203	482	595	794	4
de	205	476	213	482	595	794	4
los	215	476	224	482	595	794	4
componentes	226	476	267	482	595	794	4
sumario	269	476	294	482	595	794	4
físico	43	484	59	491	595	794	4
(CSF)	60	484	76	491	595	794	4
y	78	484	82	491	595	794	4
mental	83	484	105	491	595	794	4
(CSM)	106	484	125	491	595	794	4
en	127	484	134	491	595	794	4
grupos	136	484	157	491	595	794	4
conocidos	158	484	189	491	595	794	4
Variables	49	499	77	505	595	794	4
CSF,	170	499	182	505	595	794	4
media	184	499	203	505	595	794	4
(DE)	205	499	218	505	595	794	4
CSM,	237	499	253	505	595	794	4
media	254	499	273	505	595	794	4
(DE)	275	499	288	505	595	794	4
Sexo	49	512	63	519	595	794	4
Hombres	55	521	83	527	595	794	4
(n=1682)	85	521	113	527	595	794	4
Mujeres	55	529	80	536	595	794	4
(n=1644)	82	529	110	536	595	794	4
Prueba	55	538	76	544	595	794	4
t	78	538	80	544	595	794	4
de	82	538	89	544	595	794	4
Student	91	538	115	544	595	794	4
(p)	117	538	125	544	595	794	4
49,8	170	521	183	527	595	794	4
(9,7)	185	521	199	527	595	794	4
47,5	170	529	183	536	595	794	4
(11,4)	185	529	202	536	595	794	4
0,000	174	538	191	544	595	794	4
55,2	237	521	250	527	595	794	4
(9,7)	252	521	266	527	595	794	4
51,9	237	529	250	536	595	794	4
(11,3)	252	529	270	536	595	794	4
0,000	241	538	258	544	595	794	4
Grupos	49	551	71	558	595	794	4
de	72	551	80	558	595	794	4
edad	82	551	96	558	595	794	4
(años)	98	551	117	558	595	794	4
18–24	55	560	74	566	595	794	4
(n=400)	76	560	100	566	595	794	4
25–34	55	569	74	575	595	794	4
(n=785)	76	569	100	575	595	794	4
35–44	55	577	74	583	595	794	4
(n=694)	76	577	100	583	595	794	4
45–54	55	586	74	592	595	794	4
(n=501)	76	586	100	592	595	794	4
55–64	55	594	74	601	595	794	4
(n=372)	76	594	100	601	595	794	4
65–74	55	603	74	609	595	794	4
(n=308)	76	603	100	609	595	794	4
≥75	55	610	68	619	595	794	4
(n=267)	69	611	93	618	595	794	4
Prueba	55	620	76	626	595	794	4
de	78	620	85	626	595	794	4
ANOVA	87	620	110	626	595	794	4
(p)	111	620	120	626	595	794	4
52,7	170	560	183	566	595	794	4
(6,1)	185	560	199	566	595	794	4
52,4	170	569	183	575	595	794	4
(6,8)	185	569	199	575	595	794	4
51,5	170	577	183	583	595	794	4
(7,7)	185	577	199	583	595	794	4
49,5	170	586	183	592	595	794	4
(9,6)	185	586	199	592	595	794	4
44,6	170	594	183	601	595	794	4
(12,5)	185	594	202	601	595	794	4
41,2	170	603	183	609	595	794	4
(12,4)	185	603	202	609	595	794	4
36,6	170	611	183	618	595	794	4
(13,2)	185	611	202	618	595	794	4
0,000	174	620	191	626	595	794	4
56,3	237	560	250	566	595	794	4
(8,1)	252	560	266	566	595	794	4
54,2	237	569	250	575	595	794	4
(9,8)	252	569	266	575	595	794	4
54,4	237	577	250	583	595	794	4
(9,2)	252	577	266	583	595	794	4
53,7	237	586	250	592	595	794	4
(10,0)	252	586	270	592	595	794	4
51,7	237	594	250	601	595	794	4
(13,0)	252	594	270	601	595	794	4
52,0	237	603	250	609	595	794	4
(12,1)	252	603	270	609	595	794	4
50,2	237	611	250	618	595	794	4
(13,8)	252	611	270	618	595	794	4
0,000	241	620	258	626	595	794	4
Nivel	49	634	65	640	595	794	4
de	66	634	74	640	595	794	4
estudios	75	634	101	640	595	794	4
No	55	642	64	648	595	794	4
sabe	65	642	79	648	595	794	4
leer	81	642	92	648	595	794	4
ni	94	642	100	648	595	794	4
escribir	102	642	125	648	595	794	4
(n=114)	126	642	150	648	595	794	4
Sabe	55	651	69	657	595	794	4
leer	71	651	83	657	595	794	4
y	84	651	88	657	595	794	4
escribir	90	651	112	657	595	794	4
(n=355)	114	651	138	657	595	794	4
Estudios	55	659	81	666	595	794	4
primarios	83	659	112	666	595	794	4
(n=1.154)	114	659	143	666	595	794	4
Estudios	55	668	81	674	595	794	4
secundarios	83	668	119	674	595	794	4
(n=887)	121	668	145	674	595	794	4
Estudios	55	676	81	683	595	794	4
superiores	83	676	115	683	595	794	4
(n=802)	116	676	140	683	595	794	4
Prueba	55	685	76	691	595	794	4
de	78	685	85	691	595	794	4
ANOVA	87	685	110	691	595	794	4
(p)	111	685	120	691	595	794	4
36,9	170	642	183	648	595	794	4
(12,5)	185	642	202	648	595	794	4
39,3	170	651	183	657	595	794	4
(13,4)	185	651	202	657	595	794	4
48,4	170	659	183	666	595	794	4
(10,3)	185	659	202	666	595	794	4
51,4	170	668	183	674	595	794	4
(8,5)	185	668	199	674	595	794	4
51,7	170	676	183	683	595	794	4
(7,5)	185	676	199	683	595	794	4
0,000	174	685	191	691	595	794	4
47,3	237	642	250	648	595	794	4
(14,4)	252	642	270	648	595	794	4
51,0	237	651	250	657	595	794	4
(13,7)	252	651	270	657	595	794	4
53,7	237	659	250	666	595	794	4
(10,5)	252	659	270	666	595	794	4
54,3	237	668	250	674	595	794	4
(9,7)	252	668	266	674	595	794	4
54,8	237	676	250	683	595	794	4
(9,1)	252	676	266	683	595	794	4
0,000	241	685	258	691	595	794	4
Condición	49	698	79	705	595	794	4
médica	81	698	103	705	595	794	4
crónica	105	698	127	705	595	794	4
Sí	55	707	61	713	595	794	4
(n=2.030)	62	707	92	713	595	794	4
No	55	716	64	722	595	794	4
(n=1.290)	65	716	95	722	595	794	4
Prueba	55	724	76	731	595	794	4
t	78	724	80	731	595	794	4
de	82	724	89	731	595	794	4
Student	91	724	115	731	595	794	4
(p)	117	724	125	731	595	794	4
45,9	170	707	183	713	595	794	4
(12,0)	185	707	202	713	595	794	4
53,0	170	716	183	722	595	794	4
(5,7)	185	716	199	722	595	794	4
0,000	174	724	191	731	595	794	4
52,1	237	707	250	713	595	794	4
(11,9)	252	707	270	713	595	794	4
56,0	237	716	250	722	595	794	4
(7,7)	252	716	266	722	595	794	4
0,000	241	724	258	731	595	794	4
DE:	43	737	54	744	595	794	4
desviación	55	737	88	744	595	794	4
estándar.	89	737	117	744	595	794	4
53	557	37	564	43	595	794	4
69,8%	312	56	334	64	595	794	4
de	337	56	346	64	595	794	4
la	349	56	356	64	595	794	4
población	359	56	396	64	595	794	4
de	399	56	409	64	595	794	4
la	412	56	418	64	595	794	4
región	422	56	446	64	595	794	4
tenía	449	56	468	64	595	794	4
una	471	56	486	64	595	794	4
calidad	489	56	516	64	595	794	4
de	519	56	528	64	595	794	4
vida	531	56	548	64	595	794	4
por	551	56	564	64	595	794	4
encima	312	67	340	75	595	794	4
de	341	67	351	75	595	794	4
la	352	67	359	75	595	794	4
media	360	67	384	75	595	794	4
poblacional	385	67	429	75	595	794	4
regional	431	67	462	75	595	794	4
y	463	67	468	75	595	794	4
un	469	67	479	75	595	794	4
65,0%	480	67	502	75	595	794	4
por	503	67	516	75	595	794	4
encima	517	67	545	75	595	794	4
de	546	67	556	75	595	794	4
la	557	67	564	75	595	794	4
media	312	77	336	85	595	794	4
americana;	337	77	380	85	595	794	4
en	382	77	391	85	595	794	4
relación	393	77	423	85	595	794	4
al	425	77	432	85	595	794	4
CSM,	433	77	452	85	595	794	4
un	454	77	464	85	595	794	4
67,1%	465	77	487	85	595	794	4
de	488	77	497	85	595	794	4
la	499	77	506	85	595	794	4
población	507	77	545	85	595	794	4
de	546	77	555	85	595	794	4
la	557	77	564	85	595	794	4
región	312	88	337	95	595	794	4
tenía	338	88	357	95	595	794	4
una	359	88	373	95	595	794	4
calidad	375	88	402	95	595	794	4
de	403	88	413	95	595	794	4
vida	414	88	430	95	595	794	4
por	432	88	445	95	595	794	4
encima	446	88	474	95	595	794	4
de	475	88	485	95	595	794	4
la	486	88	493	95	595	794	4
media	494	88	518	95	595	794	4
poblacional	520	88	564	95	595	794	4
regional	312	98	343	106	595	794	4
y	346	98	350	106	595	794	4
un	352	98	362	106	595	794	4
75,0%	364	98	386	106	595	794	4
por	388	98	401	106	595	794	4
encima	403	98	431	106	595	794	4
de	433	98	442	106	595	794	4
la	444	98	451	106	595	794	4
media	453	98	477	106	595	794	4
americana.	479	98	521	106	595	794	4
En	324	108	334	116	595	794	4
las	337	108	347	116	595	794	4
tablas	351	108	373	116	595	794	4
3	376	108	381	116	595	794	4
y	384	108	389	116	595	794	4
4	392	108	397	116	595	794	4
se	400	108	408	116	595	794	4
muestran	411	108	447	116	595	794	4
los	451	108	461	116	595	794	4
valores	465	108	492	116	595	794	4
medios	495	108	523	116	595	794	4
y	526	108	531	116	595	794	4
los	534	108	545	116	595	794	4
per-	548	108	564	116	595	794	4
centiles	312	119	342	127	595	794	4
de	344	119	353	127	595	794	4
las	355	119	366	127	595	794	4
dimensiones	368	119	416	127	595	794	4
y	419	119	423	127	595	794	4
componentes	425	119	477	127	595	794	4
sumario	479	119	510	127	595	794	4
estratiﬁcados	513	119	564	127	595	794	4
por	312	129	325	137	595	794	4
edad	327	129	346	137	595	794	4
y	348	129	352	137	595	794	4
sexo	354	129	372	137	595	794	4
de	374	129	383	137	595	794	4
la	385	129	392	137	595	794	4
población	394	129	431	137	595	794	4
general,	433	129	464	137	595	794	4
y	466	129	470	137	595	794	4
se	472	129	480	137	595	794	4
observa	482	129	512	137	595	794	4
que	514	129	528	137	595	794	4
los	530	129	541	137	595	794	4
hom-	543	129	564	137	595	794	4
bres	312	140	328	148	595	794	4
presentaron	330	140	376	148	595	794	4
puntuaciones	378	140	429	148	595	794	4
más	431	140	446	148	595	794	4
altas	448	140	466	148	595	794	4
(mejores)	467	140	504	148	595	794	4
que	505	140	519	148	595	794	4
las	521	140	531	148	595	794	4
mujeres	533	140	564	148	595	794	4
en	312	150	322	158	595	794	4
la	324	150	330	158	595	794	4
gran	333	150	350	158	595	794	4
mayoría	352	150	383	158	595	794	4
de	385	150	395	158	595	794	4
las	397	150	407	158	595	794	4
dimensiones	409	150	458	158	595	794	4
y	460	150	464	158	595	794	4
componentes	466	150	518	158	595	794	4
sumario.	520	150	553	158	595	794	4
La	555	150	564	158	595	794	4
dimensión	312	161	353	169	595	794	4
peor	355	161	373	169	595	794	4
valorada	375	161	408	169	595	794	4
por	411	161	424	169	595	794	4
hombres	426	161	460	169	595	794	4
y	462	161	467	169	595	794	4
mujeres	469	161	500	169	595	794	4
fue	503	161	515	169	595	794	4
la	518	161	524	169	595	794	4
referida	527	161	557	169	595	794	4
a	559	161	564	169	595	794	4
salud	312	171	333	179	595	794	4
general,	335	171	366	179	595	794	4
y	368	171	373	179	595	794	4
entre	376	171	396	179	595	794	4
los	399	171	410	179	595	794	4
componentes	412	171	464	179	595	794	4
sumario	467	171	498	179	595	794	4
el	501	171	508	179	595	794	4
peor	510	171	528	179	595	794	4
valorado	530	171	564	179	595	794	4
fue	312	182	324	190	595	794	4
el	326	182	333	190	595	794	4
CSF.	335	182	351	190	595	794	4
Los	353	182	365	190	595	794	4
valores	367	182	395	190	595	794	4
medios	396	182	424	190	595	794	4
de	426	182	436	190	595	794	4
las	438	182	448	190	595	794	4
dimensiones	450	182	498	190	595	794	4
que	500	182	515	190	595	794	4
más	517	182	532	190	595	794	4
empeo-	534	182	564	190	595	794	4
ran	312	192	325	200	595	794	4
con	328	192	341	200	595	794	4
la	344	192	351	200	595	794	4
edad	353	192	372	200	595	794	4
son	375	192	388	200	595	794	4
los	391	192	401	200	595	794	4
de	404	192	413	200	595	794	4
la	416	192	423	200	595	794	4
función	426	192	454	200	595	794	4
física,	457	192	479	200	595	794	4
el	481	192	488	200	595	794	4
rol	491	192	501	200	595	794	4
físico	504	192	524	200	595	794	4
y	527	192	531	200	595	794	4
el	534	192	541	200	595	794	4
dolor	544	192	564	200	595	794	4
corporal;	312	203	347	211	595	794	4
efecto	349	203	372	211	595	794	4
que	374	203	389	211	595	794	4
queda	391	203	414	211	595	794	4
reﬂejado	416	203	450	211	595	794	4
en	452	203	461	211	595	794	4
el	463	203	470	211	595	794	4
CSF	472	203	486	211	595	794	4
(ﬁgs.	488	203	506	211	595	794	4
1	508	203	513	211	595	794	4
y	515	203	520	211	595	794	4
2).	522	203	532	211	595	794	4
Los	324	213	337	221	595	794	4
valores	339	213	366	221	595	794	4
medios	368	213	396	221	595	794	4
y	398	213	403	221	595	794	4
los	405	213	416	221	595	794	4
percentiles	418	213	460	221	595	794	4
de	463	213	472	221	595	794	4
las	474	213	485	221	595	794	4
dimensiones	487	213	535	221	595	794	4
y	537	213	542	221	595	794	4
com-	544	213	564	221	595	794	4
ponentes	312	224	347	231	595	794	4
sumario	349	224	380	231	595	794	4
estratiﬁcados	382	224	433	231	595	794	4
por	435	224	448	231	595	794	4
edad	449	224	468	231	595	794	4
y	469	224	474	231	595	794	4
sexo	475	224	493	231	595	794	4
de	494	224	504	231	595	794	4
la	505	224	512	231	595	794	4
población	514	224	551	231	595	794	4
sin	553	224	564	231	595	794	4
CMC	312	234	330	242	595	794	4
se	331	234	340	242	595	794	4
muestran	341	234	378	242	595	794	4
en	379	234	388	242	595	794	4
las	390	234	400	242	595	794	4
tablas	402	234	425	242	595	794	4
5	426	234	431	242	595	794	4
y	433	234	437	242	595	794	4
6.	439	234	445	242	595	794	4
Al	447	234	455	242	595	794	4
comparar	456	234	493	242	595	794	4
los	495	234	505	242	595	794	4
valores	507	234	534	242	595	794	4
medios	536	234	564	242	595	794	4
en	312	244	322	252	595	794	4
los	324	244	335	252	595	794	4
hombres	338	244	372	252	595	794	4
(ﬁg.	375	244	389	252	595	794	4
1)	392	244	400	252	595	794	4
y	403	244	407	252	595	794	4
las	410	244	421	252	595	794	4
mujeres	423	244	454	252	595	794	4
(ﬁg.	457	244	472	252	595	794	4
2)	475	244	482	252	595	794	4
de	485	244	495	252	595	794	4
este	497	244	513	252	595	794	4
subgrupo	516	244	552	252	595	794	4
de	554	244	564	252	595	794	4
población	312	255	350	263	595	794	4
con	352	255	366	263	595	794	4
el	368	255	375	263	595	794	4
del	377	255	389	263	595	794	4
grupo	391	255	414	263	595	794	4
de	416	255	425	263	595	794	4
población	428	255	465	263	595	794	4
general	468	255	496	263	595	794	4
se	498	255	506	263	595	794	4
observan	509	255	543	263	595	794	4
dife-	546	255	564	263	595	794	4
rencias	312	265	339	273	595	794	4
(mejores	341	265	375	273	595	794	4
puntuaciones	377	265	428	273	595	794	4
en	430	265	440	273	595	794	4
la	441	265	448	273	595	794	4
población	450	265	487	273	595	794	4
sin	489	265	501	273	595	794	4
CMC)	502	265	523	273	595	794	4
a	525	265	529	273	595	794	4
partir	531	265	553	273	595	794	4
de	554	265	564	273	595	794	4
los	312	276	323	284	595	794	4
35–44	325	276	349	284	595	794	4
años,	351	276	371	284	595	794	4
sobre	373	276	394	284	595	794	4
todo	396	276	413	284	595	794	4
en	415	276	425	284	595	794	4
las	427	276	437	284	595	794	4
mujeres.	439	276	472	284	595	794	4
Discusión	312	307	351	315	595	794	4
Esta	324	328	340	336	595	794	4
encuesta	341	328	375	336	595	794	4
de	376	328	386	336	595	794	4
salud	387	328	408	336	595	794	4
se	409	328	417	336	595	794	4
construyó	418	328	456	336	595	794	4
a	458	328	462	336	595	794	4
partir	464	328	485	336	595	794	4
de	487	328	496	336	595	794	4
instrumentos	497	328	548	336	595	794	4
uti-	550	328	564	336	595	794	4
lizados	312	339	339	347	595	794	4
previamente	342	339	390	347	595	794	4
en	393	339	402	347	595	794	4
España	405	339	432	347	595	794	4
(adaptación	435	339	480	347	595	794	4
del	482	339	494	347	595	794	4
cuestionario	497	339	544	347	595	794	4
para	547	339	564	347	595	794	4
adultos	312	349	340	357	595	794	4
y	343	349	347	357	595	794	4
hogar	349	349	371	357	595	794	4
de	373	349	383	357	595	794	4
la	385	349	391	357	595	794	4
Encuesta	394	349	428	357	595	794	4
Nacional	430	349	463	357	595	794	4
de	465	349	475	357	595	794	4
Salud	477	349	498	357	595	794	4
de	500	349	509	357	595	794	4
2006	511	349	530	357	595	794	4
y	533	349	537	357	595	794	4
la	539	349	546	357	595	794	4
ver-	548	349	564	357	595	794	4
sión	312	359	328	367	595	794	4
en	329	359	339	367	595	794	4
español	340	359	369	367	595	794	4
del	371	359	382	367	595	794	4
SF-12v2),	384	359	420	367	595	794	4
para	421	359	438	367	595	794	4
evitar	439	359	461	367	595	794	4
así	462	359	473	367	595	794	4
el	474	359	481	367	595	794	4
complejo	482	359	517	367	595	794	4
proceso	519	359	548	367	595	794	4
que	550	359	564	367	595	794	4
supone	312	370	340	378	595	794	4
el	342	370	349	378	595	794	4
diseño	351	370	376	378	595	794	4
y	378	370	383	378	595	794	4
la	385	370	392	378	595	794	4
validación	394	370	433	378	595	794	4
de	435	370	445	378	595	794	4
nuevos	447	370	474	378	595	794	4
instrumentos	476	370	527	378	595	794	4
de	529	370	539	378	595	794	4
medi-	541	370	564	378	595	794	4
ción	312	380	328	388	595	794	4
de	331	380	340	388	595	794	4
la	342	380	349	388	595	794	4
salud.	351	380	373	388	595	794	4
En	375	380	385	388	595	794	4
relación	387	380	418	388	595	794	4
con	420	380	434	388	595	794	4
la	436	380	442	388	595	794	4
población	445	380	482	388	595	794	4
diana,	484	380	507	388	595	794	4
aunque	509	380	538	388	595	794	4
la	540	380	547	388	595	794	4
ENS	549	380	564	388	595	794	4
dispone	312	391	342	399	595	794	4
de	345	391	354	399	595	794	4
un	356	391	366	399	595	794	4
cuestionario	368	391	415	399	595	794	4
dirigido	418	391	447	399	595	794	4
a	450	391	454	399	595	794	4
menores	456	391	489	399	595	794	4
y	491	391	496	399	595	794	4
el	498	391	505	399	595	794	4
SF-12v2	507	391	538	399	595	794	4
puede	540	391	564	399	595	794	4
aplicarse	312	401	346	409	595	794	4
a	349	401	353	409	595	794	4
partir	355	401	377	409	595	794	4
de	379	401	389	409	595	794	4
los	391	401	402	409	595	794	4
14	404	401	414	409	595	794	4
años,	416	401	436	409	595	794	4
se	438	401	446	409	595	794	4
optó	449	401	466	409	595	794	4
por	469	401	482	409	595	794	4
entrevistar	484	401	526	409	595	794	4
sólo	528	401	544	409	595	794	4
a	546	401	550	409	595	794	4
los	553	401	564	409	595	794	4
mayores	312	412	345	420	595	794	4
de	347	412	356	420	595	794	4
edad	358	412	377	420	595	794	4
para	379	412	396	420	595	794	4
evitar	398	412	420	420	595	794	4
problemas	422	412	462	420	595	794	4
éticos	464	412	487	420	595	794	4
de	489	412	498	420	595	794	4
autorización	500	412	548	420	595	794	4
que	550	412	564	420	595	794	4
pudieran	312	422	347	430	595	794	4
interferir	348	422	383	430	595	794	4
en	385	422	394	430	595	794	4
el	396	422	403	430	595	794	4
desarrollo	405	422	443	430	595	794	4
del	445	422	457	430	595	794	4
trabajo	458	422	485	430	595	794	4
de	487	422	496	430	595	794	4
campo.	498	422	526	430	595	794	4
La	527	422	536	430	595	794	4
Región	538	422	564	430	595	794	4
de	312	433	322	441	595	794	4
Murcia	323	433	350	441	595	794	4
no	352	433	362	441	595	794	4
es	364	433	372	441	595	794	4
la	373	433	380	441	595	794	4
única	382	433	403	441	595	794	4
comunidad	405	433	448	441	595	794	4
autónoma	449	433	488	441	595	794	4
que	490	433	504	441	595	794	4
ha	506	433	515	441	595	794	4
incorporado	517	433	564	441	595	794	4
la	312	443	319	451	595	794	4
«familia	322	442	352	452	595	794	4
SF»	354	443	367	451	595	794	4
a	369	443	374	451	595	794	4
sus	376	443	389	451	595	794	4
estadísticas	391	443	435	451	595	794	4
sanitarias.	438	443	477	451	595	794	4
En	479	443	489	451	595	794	4
España,	492	443	521	451	595	794	4
el	523	443	530	451	595	794	4
SF-36v1	533	443	564	451	595	794	4
forma	312	454	335	462	595	794	4
parte	338	454	358	462	595	794	4
de	360	454	370	462	595	794	4
la	372	454	379	462	595	794	4
Encuesta	382	454	416	462	595	794	4
Vasca	419	454	440	462	595	794	4
de	443	454	452	462	595	794	4
Salud	455	454	476	462	595	794	4
desde	479	454	501	462	595	794	4
el	504	454	510	462	595	794	4
año	513	454	527	462	595	794	4
1997;	530	454	552	462	595	794	4
en	554	454	564	462	595	794	4
el	312	464	319	472	595	794	4
resto	321	464	341	472	595	794	4
del	343	464	355	472	595	794	4
mundo,	357	464	387	472	595	794	4
países	389	464	413	472	595	794	4
como	415	464	436	472	595	794	4
Canadá,	438	464	468	472	595	794	4
Italia,	471	464	492	472	595	794	4
Chile	494	464	514	472	595	794	4
y	516	464	521	472	595	794	4
sobre	523	464	544	472	595	794	4
todo	546	464	564	472	595	794	4
Estados	312	475	341	483	595	794	4
Unidos	344	475	370	483	595	794	4
(donde	373	475	400	483	595	794	4
se	402	475	410	483	595	794	4
ha	412	475	422	483	595	794	4
desarrollado	424	475	472	483	595	794	4
el	474	475	481	483	595	794	4
contenido	483	475	521	483	595	794	4
del	524	475	535	483	595	794	4
instru-	538	475	564	483	595	794	4
mento)	312	485	340	493	595	794	4
la	342	485	349	493	595	794	4
utilizan	351	485	380	493	595	794	4
habitualmente.	382	485	440	493	595	794	4
Este	442	485	458	493	595	794	4
último	459	485	485	493	595	794	4
detalle	487	485	513	493	595	794	4
es	515	485	523	493	595	794	4
uno	525	485	540	493	595	794	4
de	542	485	551	493	595	794	4
los	553	485	564	493	595	794	4
puntos	312	495	339	503	595	794	4
débiles	341	495	368	503	595	794	4
de	370	495	379	503	595	794	4
la	381	495	387	503	595	794	4
familia	389	495	416	503	595	794	4
SF,	418	495	428	503	595	794	4
ya	430	495	439	503	595	794	4
que	441	495	455	503	595	794	4
aun	457	495	471	503	595	794	4
habiendo	473	495	509	503	595	794	4
sido	510	495	526	503	595	794	4
sometido	528	495	564	503	595	794	4
el	312	506	319	514	595	794	4
cuestionario	322	506	369	514	595	794	4
a	373	506	377	514	595	794	4
rigurosas	380	506	415	514	595	794	4
adaptaciones	419	506	469	514	595	794	4
lingüísticas,	472	506	517	514	595	794	4
el	520	506	527	514	595	794	4
contexto	530	506	564	514	595	794	4
cultural	312	516	342	524	595	794	4
inicial	344	516	367	524	595	794	4
fue	370	516	382	524	595	794	4
el	384	516	391	524	595	794	4
de	393	516	402	524	595	794	4
Estados	404	516	433	524	595	794	4
Unidos	436	516	462	524	595	794	4
26	462	515	470	521	595	794	4
.	470	516	472	524	595	794	4
Por	474	516	487	524	595	794	4
otro	489	516	505	524	595	794	4
lado,	507	516	526	524	595	794	4
el	528	516	535	524	595	794	4
INE,	537	516	552	524	595	794	4
en	554	516	564	524	595	794	4
la	312	527	319	535	595	794	4
ENS	322	527	337	535	595	794	4
de	341	527	350	535	595	794	4
2006,	353	527	374	535	595	794	4
incorporó	377	527	415	535	595	794	4
el	418	527	425	535	595	794	4
cuestionario	428	527	475	535	595	794	4
de	478	527	487	535	595	794	4
CVRS	491	527	511	535	595	794	4
en	514	527	523	535	595	794	4
población	526	527	564	535	595	794	4
infantil	312	537	340	545	595	794	4
KIDSCREEN	342	537	386	545	595	794	4
27	386	536	393	542	595	794	4
,	393	537	395	545	595	794	4
lo	397	537	405	545	595	794	4
que	407	537	421	545	595	794	4
podría	423	537	448	545	595	794	4
iniciar	450	537	474	545	595	794	4
una	476	537	490	545	595	794	4
tendencia.	492	537	532	545	595	794	4
Éste	324	548	340	556	595	794	4
es	342	548	351	556	595	794	4
uno	353	548	368	556	595	794	4
de	370	548	380	556	595	794	4
los	382	548	393	556	595	794	4
primeros	395	548	430	556	595	794	4
estudios	433	548	465	556	595	794	4
realizados	467	548	506	556	595	794	4
en	508	548	518	556	595	794	4
España	520	548	547	556	595	794	4
que	550	548	564	556	595	794	4
ofrece	312	558	336	566	595	794	4
datos	339	558	359	566	595	794	4
de	362	558	372	566	595	794	4
CVRS	375	558	395	566	595	794	4
en	398	558	407	566	595	794	4
población	410	558	448	566	595	794	4
general	451	558	479	566	595	794	4
mediante	482	558	518	566	595	794	4
el	521	558	528	566	595	794	4
SF-12v2.	531	558	564	566	595	794	4
Se	312	569	321	577	595	794	4
utilizó	323	569	347	577	595	794	4
la	349	569	356	577	595	794	4
versión	358	569	386	577	595	794	4
2	388	569	393	577	595	794	4
porque	395	569	422	577	595	794	4
permite	424	569	455	577	595	794	4
obtener	457	569	486	577	595	794	4
las	488	569	499	577	595	794	4
puntuaciones	501	569	552	577	595	794	4
de	554	569	564	577	595	794	4
las	312	579	323	587	595	794	4
ocho	326	579	344	587	595	794	4
dimensiones	347	579	395	587	595	794	4
del	398	579	410	587	595	794	4
SF-36	413	579	435	587	595	794	4
(la	438	579	448	587	595	794	4
versión	450	579	479	587	595	794	4
1	482	579	486	587	595	794	4
sólo	489	579	505	587	595	794	4
ofrece	508	579	531	587	595	794	4
compo-	534	579	564	587	595	794	4
nentes	312	590	338	598	595	794	4
sumario),	340	590	376	598	595	794	4
y	378	590	383	598	595	794	4
actualmente	385	590	432	598	595	794	4
es	434	590	442	598	595	794	4
la	444	590	451	598	595	794	4
recomendada	453	590	505	598	595	794	4
por	507	590	520	598	595	794	4
los	522	590	533	598	595	794	4
autores	535	590	564	598	595	794	4
de	312	600	322	608	595	794	4
la	324	600	331	608	595	794	4
versión	334	600	362	608	595	794	4
española	365	600	399	608	595	794	4
21	399	599	406	605	595	794	4
.	407	600	409	608	595	794	4
Así	412	600	423	608	595	794	4
mismo,	426	600	455	608	595	794	4
hay	458	600	471	608	595	794	4
dos	474	600	488	608	595	794	4
métodos	491	600	524	608	595	794	4
para	527	600	544	608	595	794	4
esti-	547	600	564	608	595	794	4
mar	312	611	328	619	595	794	4
las	330	611	341	619	595	794	4
dimensiones	343	611	391	619	595	794	4
y	394	611	398	619	595	794	4
los	401	611	412	619	595	794	4
componentes	414	611	466	619	595	794	4
sumario:	468	611	503	619	595	794	4
el	505	611	512	619	595	794	4
estándar	514	611	547	619	595	794	4
y	550	611	554	619	595	794	4
el	557	611	564	619	595	794	4
especíﬁco.	312	621	352	629	595	794	4
El	354	621	361	629	595	794	4
primero	364	621	395	629	595	794	4
utiliza	397	621	421	629	595	794	4
un	423	621	433	629	595	794	4
algoritmo	436	621	473	629	595	794	4
con	475	621	489	629	595	794	4
datos	491	621	512	629	595	794	4
obtenidos	514	621	552	629	595	794	4
en	554	621	564	629	595	794	4
población	312	631	350	639	595	794	4
americana,	352	631	394	639	595	794	4
y	396	631	400	639	595	794	4
el	403	631	409	639	595	794	4
segundo	412	631	444	639	595	794	4
con	446	631	460	639	595	794	4
datos	462	631	483	639	595	794	4
obtenidos	485	631	523	639	595	794	4
en	525	631	534	639	595	794	4
la	537	631	543	639	595	794	4
zona	546	631	564	639	595	794	4
geográﬁca	312	642	351	650	595	794	4
de	353	642	362	650	595	794	4
desarrollo	364	642	403	650	595	794	4
del	404	642	416	650	595	794	4
estudio.	418	642	448	650	595	794	4
El	449	642	457	650	595	794	4
método	458	642	488	650	595	794	4
estándar	489	642	523	650	595	794	4
ofrece	524	642	548	650	595	794	4
una	549	642	564	650	595	794	4
interpretación	312	652	367	660	595	794	4
en	370	652	379	660	595	794	4
relación	382	652	413	660	595	794	4
con	416	652	430	660	595	794	4
la	433	652	440	660	595	794	4
población	443	652	480	660	595	794	4
general	483	652	511	660	595	794	4
americana,	514	652	556	660	595	794	4
y	559	652	564	660	595	794	4
el	312	663	319	671	595	794	4
método	321	663	351	671	595	794	4
especíﬁco	353	663	391	671	595	794	4
con	393	663	406	671	595	794	4
la	409	663	415	671	595	794	4
población	418	663	455	671	595	794	4
general	457	663	486	671	595	794	4
de	488	663	497	671	595	794	4
la	499	663	506	671	595	794	4
zona	508	663	526	671	595	794	4
utilizada.	529	663	564	671	595	794	4
En	312	673	322	681	595	794	4
este	325	673	340	681	595	794	4
estudio	343	673	372	681	595	794	4
se	375	673	383	681	595	794	4
optó	386	673	403	681	595	794	4
por	406	673	419	681	595	794	4
el	422	673	429	681	595	794	4
método	432	673	462	681	595	794	4
estándar,	465	673	500	681	595	794	4
por	503	673	516	681	595	794	4
ser	519	673	530	681	595	794	4
hasta	533	673	554	681	595	794	4
el	557	673	564	681	595	794	4
momento	312	684	349	692	595	794	4
el	352	684	359	692	595	794	4
único	361	684	383	692	595	794	4
válido	385	684	409	692	595	794	4
y	411	684	416	692	595	794	4
disponible	418	684	458	692	595	794	4
en	461	684	470	692	595	794	4
España	473	684	500	692	595	794	4
para	502	684	519	692	595	794	4
el	522	684	528	692	595	794	4
SF-12v2,	531	684	564	692	595	794	4
porque	312	694	339	702	595	794	4
permite	341	694	371	702	595	794	4
realizar	373	694	402	702	595	794	4
comparaciones	403	694	461	702	595	794	4
internacionales	462	694	521	702	595	794	4
28	521	693	528	699	595	794	4
y	530	694	535	702	595	794	4
porque	537	694	564	702	595	794	4
se	312	705	320	713	595	794	4
han	322	705	336	713	595	794	4
detectado	337	705	375	713	595	794	4
escasas	376	705	404	713	595	794	4
diferencias	406	705	448	713	595	794	4
con	449	705	463	713	595	794	4
la	464	705	471	713	595	794	4
aplicación	472	705	511	713	595	794	4
de	512	705	522	713	595	794	4
un	523	705	533	713	595	794	4
método	534	705	564	713	595	794	4
u	312	715	317	723	595	794	4
otro	319	715	335	723	595	794	4
16,29,30	335	714	360	720	595	794	4
.	360	715	362	723	595	794	4
Los	324	726	337	734	595	794	4
resultados	338	726	378	734	595	794	4
de	379	726	389	734	595	794	4
este	390	726	406	734	595	794	4
estudio	407	726	435	734	595	794	4
ponen	437	726	461	734	595	794	4
de	462	726	472	734	595	794	4
maniﬁesto	473	726	514	734	595	794	4
que	515	726	529	734	595	794	4
la	531	726	538	734	595	794	4
pobla-	539	726	564	734	595	794	4
ción	312	736	328	744	595	794	4
general	332	736	360	744	595	794	4
de	363	736	372	744	595	794	4
la	376	736	382	744	595	794	4
Región	386	736	412	744	595	794	4
de	415	736	424	744	595	794	4
Murcia	428	736	454	744	595	794	4
tiene	458	736	477	744	595	794	4
una	480	736	494	744	595	794	4
salud	498	736	518	744	595	794	4
física	521	736	541	744	595	794	4
(CSF)	544	736	564	744	595	794	4
54	32	37	40	43	595	794	5
O.	205	37	211	43	595	794	5
Monteagudo	213	37	249	43	595	794	5
Piqueras	251	37	276	43	595	794	5
et	278	37	283	43	595	794	5
al	285	37	290	43	595	794	5
/	292	37	294	43	595	794	5
Gac	296	37	306	43	595	794	5
Sanit.	308	37	324	43	595	794	5
2011;25(1):50–61	326	37	380	43	595	794	5
Tabla	32	56	49	62	595	794	5
3	51	56	55	62	595	794	5
Encuesta	32	64	59	70	595	794	5
de	61	64	68	70	595	794	5
salud	70	64	86	70	595	794	5
en	88	64	95	70	595	794	5
población	97	64	127	70	595	794	5
general.	128	64	153	70	595	794	5
Percentiles	154	64	188	70	595	794	5
y	189	64	193	70	595	794	5
medias	194	64	216	70	595	794	5
de	218	64	225	70	595	794	5
las	227	64	235	70	595	794	5
puntuaciones	237	64	278	70	595	794	5
de	280	64	287	70	595	794	5
las	289	64	297	70	595	794	5
dimensiones	299	64	337	70	595	794	5
y	339	64	343	70	595	794	5
componentes	344	64	385	70	595	794	5
sumario	387	64	412	70	595	794	5
del	414	64	423	70	595	794	5
Cuestionario	425	64	463	70	595	794	5
de	465	64	472	70	595	794	5
Salud	474	64	491	70	595	794	5
SF-12v2,	492	64	518	70	595	794	5
por	520	64	530	70	595	794	5
grupos	532	64	553	70	595	794	5
de	32	73	39	79	595	794	5
edad	41	73	56	79	595	794	5
en	57	73	65	79	595	794	5
hombres	67	73	94	79	595	794	5
de	95	73	103	79	595	794	5
la	104	73	110	79	595	794	5
Región	111	73	132	79	595	794	5
de	134	73	141	79	595	794	5
Murcia	143	73	165	79	595	794	5
(2007)	166	73	186	79	595	794	5
18–24	100	87	120	94	595	794	5
años	121	87	135	94	595	794	5
(n=208)	100	96	124	102	595	794	5
25–34	171	87	190	94	595	794	5
años	192	87	206	94	595	794	5
(n=422)	171	96	195	102	595	794	5
35–44	241	87	260	94	595	794	5
años	262	87	276	94	595	794	5
(n=364)	241	96	265	102	595	794	5
45–54	312	87	331	94	595	794	5
años	333	87	347	94	595	794	5
(n=254)	312	96	336	102	595	794	5
55–64	382	87	401	94	595	794	5
años	403	87	417	94	595	794	5
(n=184)	382	96	406	102	595	794	5
65–74	453	87	472	94	595	794	5
años	473	87	488	94	595	794	5
(n=143)	453	96	477	102	595	794	5
≥75	523	86	536	94	595	794	5
años	537	87	551	94	595	794	5
(n=107)	523	96	547	102	595	794	5
Función	38	109	62	115	595	794	5
física	64	109	80	115	595	794	5
P5	44	117	52	124	595	794	5
P25	44	126	56	132	595	794	5
P50	44	135	56	141	595	794	5
P75	44	143	56	150	595	794	5
P95	44	152	56	158	595	794	5
Media	44	160	63	167	595	794	5
DE	44	169	53	175	595	794	5
56,5	100	117	113	124	595	794	5
56,5	100	126	113	132	595	794	5
56,5	100	135	113	141	595	794	5
56,5	100	143	113	150	595	794	5
56,5	100	152	113	158	595	794	5
56,0	100	160	113	167	595	794	5
3,3	104	169	113	175	595	794	5
47,9	171	117	184	124	595	794	5
56,5	171	126	184	132	595	794	5
56,5	171	135	184	141	595	794	5
56,5	171	143	184	150	595	794	5
56,5	171	152	184	158	595	794	5
55,7	171	160	184	167	595	794	5
3,9	175	169	184	175	595	794	5
35,3	241	117	254	124	595	794	5
56,5	241	126	254	132	595	794	5
56,5	241	135	254	141	595	794	5
56,5	241	143	254	150	595	794	5
56,5	241	152	254	158	595	794	5
53,8	241	160	254	167	595	794	5
8,1	245	169	254	175	595	794	5
22,1	312	117	325	124	595	794	5
56,5	312	126	325	132	595	794	5
56,5	312	135	325	141	595	794	5
56,5	312	143	325	150	595	794	5
56,5	312	152	325	158	595	794	5
52,1	312	160	325	167	595	794	5
9,6	316	169	325	175	595	794	5
22,1	382	117	395	124	595	794	5
39,3	382	126	395	132	595	794	5
56,5	382	135	395	141	595	794	5
56,5	382	143	395	150	595	794	5
56,5	382	152	395	158	595	794	5
48,6	382	160	395	167	595	794	5
12,1	382	169	395	175	595	794	5
22,1	453	117	466	124	595	794	5
30,7	453	126	466	132	595	794	5
47,9	453	135	466	141	595	794	5
56,5	453	143	466	150	595	794	5
56,5	453	152	466	158	595	794	5
44,2	453	160	466	167	595	794	5
13,0	453	169	466	175	595	794	5
22,1	523	117	536	124	595	794	5
26,9	523	126	536	132	595	794	5
39,3	523	135	536	141	595	794	5
56,5	523	143	536	150	595	794	5
56,5	523	152	536	158	595	794	5
41,0	523	160	536	167	595	794	5
13,8	523	169	536	175	595	794	5
Rol	38	182	48	189	595	794	5
físico	49	182	65	189	595	794	5
P5	44	191	52	197	595	794	5
P25	44	200	56	206	595	794	5
P50	44	208	56	215	595	794	5
P75	44	217	56	223	595	794	5
P95	44	225	56	232	595	794	5
Media	44	234	63	240	595	794	5
DE	44	242	53	249	595	794	5
48,0	100	191	113	197	595	794	5
57,2	100	200	113	206	595	794	5
57,2	100	208	113	215	595	794	5
57,2	100	217	113	223	595	794	5
57,2	100	225	113	232	595	794	5
56,0	100	234	113	240	595	794	5
4,8	104	242	113	249	595	794	5
29,5	171	191	184	197	595	794	5
57,2	171	200	184	206	595	794	5
57,2	171	208	184	215	595	794	5
57,2	171	217	184	223	595	794	5
57,2	171	225	184	232	595	794	5
54,3	171	234	184	240	595	794	5
7,4	175	242	184	249	595	794	5
38,8	241	191	254	197	595	794	5
57,2	241	200	254	206	595	794	5
57,2	241	208	254	215	595	794	5
57,2	241	217	254	223	595	794	5
57,2	241	225	254	232	595	794	5
54,3	241	234	254	240	595	794	5
7,9	245	242	254	249	595	794	5
29,5	312	191	325	197	595	794	5
57,2	312	200	325	206	595	794	5
57,2	312	208	325	215	595	794	5
57,2	312	217	325	223	595	794	5
57,2	312	225	325	232	595	794	5
52,6	312	234	325	240	595	794	5
9,6	316	242	325	249	595	794	5
20,3	382	191	395	197	595	794	5
48,0	382	200	395	206	595	794	5
57,2	382	208	395	215	595	794	5
57,2	382	217	395	223	595	794	5
57,2	382	225	395	232	595	794	5
50,4	382	234	395	240	595	794	5
12,5	382	242	395	249	595	794	5
20,3	453	191	466	197	595	794	5
38,8	453	200	466	206	595	794	5
57,2	453	208	466	215	595	794	5
57,2	453	217	466	223	595	794	5
57,2	453	225	466	232	595	794	5
48,3	453	234	466	240	595	794	5
13,3	453	242	466	249	595	794	5
20,3	523	191	536	197	595	794	5
29,5	523	200	536	206	595	794	5
57,2	523	208	536	215	595	794	5
57,2	523	217	536	223	595	794	5
57,2	523	225	536	232	595	794	5
45,1	523	234	536	240	595	794	5
14,4	523	242	536	249	595	794	5
Dolor	38	256	55	262	595	794	5
corporal	57	256	82	262	595	794	5
P5	44	265	52	271	595	794	5
P25	44	273	56	279	595	794	5
P50	44	282	56	288	595	794	5
P75	44	290	56	297	595	794	5
P95	44	299	56	305	595	794	5
Media	44	307	63	314	595	794	5
DE	44	316	53	322	595	794	5
47,3	100	265	113	271	595	794	5
57,4	100	273	113	279	595	794	5
57,4	100	282	113	288	595	794	5
57,4	100	290	113	297	595	794	5
57,4	100	299	113	305	595	794	5
55,9	100	307	113	314	595	794	5
5,5	104	316	113	322	595	794	5
37,1	171	265	184	271	595	794	5
57,4	171	273	184	279	595	794	5
57,4	171	282	184	288	595	794	5
57,4	171	290	184	297	595	794	5
57,4	171	299	184	305	595	794	5
54,7	171	307	184	314	595	794	5
6,4	175	316	184	322	595	794	5
26,9	241	265	254	271	595	794	5
57,4	241	273	254	279	595	794	5
57,4	241	282	254	288	595	794	5
57,4	241	290	254	297	595	794	5
57,4	241	299	254	305	595	794	5
53,8	241	307	254	314	595	794	5
8,5	245	316	254	322	595	794	5
26,9	312	265	325	271	595	794	5
47,3	312	273	325	279	595	794	5
57,4	312	282	325	288	595	794	5
57,4	312	290	325	297	595	794	5
57,4	312	299	325	305	595	794	5
51,6	312	307	325	314	595	794	5
10,9	312	316	325	322	595	794	5
26,8	382	265	395	271	595	794	5
47,3	382	273	395	279	595	794	5
57,4	382	282	395	288	595	794	5
57,4	382	290	395	297	595	794	5
57,4	382	299	395	305	595	794	5
50,4	382	307	395	314	595	794	5
12,2	382	316	395	322	595	794	5
21,8	453	265	466	271	595	794	5
37,1	453	273	466	279	595	794	5
57,4	453	282	466	288	595	794	5
57,4	453	290	466	297	595	794	5
57,4	453	299	466	305	595	794	5
48,2	453	307	466	314	595	794	5
12,4	453	316	466	322	595	794	5
16,7	523	265	536	271	595	794	5
37,1	523	273	536	279	595	794	5
47,3	523	282	536	288	595	794	5
57,4	523	290	536	297	595	794	5
57,4	523	299	536	305	595	794	5
44,9	523	307	536	314	595	794	5
13,7	523	316	536	322	595	794	5
Salud	38	329	55	336	595	794	5
general	56	329	79	336	595	794	5
P5	44	338	52	344	595	794	5
P25	44	347	56	353	595	794	5
P50	44	355	56	362	595	794	5
P75	44	364	56	370	595	794	5
P95	44	372	56	379	595	794	5
Media	44	381	63	387	595	794	5
DE	44	389	53	396	595	794	5
29,7	100	338	113	344	595	794	5
44,7	100	347	113	353	595	794	5
44,7	100	355	113	362	595	794	5
55,5	100	364	113	370	595	794	5
62,0	100	372	113	379	595	794	5
47,4	100	381	113	387	595	794	5
7,9	104	389	113	396	595	794	5
29,7	171	338	184	344	595	794	5
44,7	171	347	184	353	595	794	5
44,7	171	355	184	362	595	794	5
55,5	171	364	184	370	595	794	5
55,5	171	372	184	379	595	794	5
45,9	171	381	184	387	595	794	5
8,1	175	389	184	396	595	794	5
29,7	241	338	254	344	595	794	5
44,7	241	347	254	353	595	794	5
44,7	241	355	254	362	595	794	5
44,7	241	364	254	370	595	794	5
55,5	241	372	254	379	595	794	5
44,6	241	381	254	387	595	794	5
7,8	245	389	254	396	595	794	5
29,7	312	338	325	344	595	794	5
29,7	312	347	325	353	595	794	5
44,7	312	355	325	362	595	794	5
44,7	312	364	325	370	595	794	5
55,5	312	372	325	379	595	794	5
41,8	312	381	325	387	595	794	5
9,0	316	389	325	396	595	794	5
18,9	382	338	395	344	595	794	5
29,7	382	347	395	353	595	794	5
44,7	382	355	395	362	595	794	5
44,7	382	364	395	370	595	794	5
55,5	382	372	395	379	595	794	5
39,9	382	381	395	387	595	794	5
10,2	382	389	395	396	595	794	5
18,9	453	338	466	344	595	794	5
29,7	453	347	466	353	595	794	5
44,7	453	355	466	362	595	794	5
44,7	453	364	466	370	595	794	5
55,5	453	372	466	379	595	794	5
38,7	453	381	466	387	595	794	5
10,1	453	389	466	396	595	794	5
18,9	523	338	536	344	595	794	5
29,7	523	347	536	353	595	794	5
44,7	523	355	536	362	595	794	5
44,7	523	364	536	370	595	794	5
55,5	523	372	536	379	595	794	5
38,3	523	381	536	387	595	794	5
10,4	523	389	536	396	595	794	5
Vitalidad	38	403	66	409	595	794	5
P5	44	412	52	418	595	794	5
P25	44	420	56	427	595	794	5
P50	44	429	56	435	595	794	5
P75	44	437	56	444	595	794	5
P95	44	446	56	452	595	794	5
Media	44	454	63	461	595	794	5
DE	44	463	53	469	595	794	5
47,8	100	412	113	418	595	794	5
57,8	100	420	113	427	595	794	5
67,9	100	429	113	435	595	794	5
67,9	100	437	113	444	595	794	5
67,9	100	446	113	452	595	794	5
63,3	100	454	113	461	595	794	5
8,0	104	463	113	469	595	794	5
47,8	171	412	184	418	595	794	5
57,8	171	420	184	427	595	794	5
57,8	171	429	184	435	595	794	5
67,9	171	437	184	444	595	794	5
67,9	171	446	184	452	595	794	5
60,5	171	454	184	461	595	794	5
8,8	175	463	184	469	595	794	5
45,5	241	412	254	418	595	794	5
57,8	241	420	254	427	595	794	5
57,8	241	429	254	435	595	794	5
67,9	241	437	254	444	595	794	5
67,9	241	446	254	452	595	794	5
59,7	241	454	254	461	595	794	5
9,2	245	463	254	469	595	794	5
37,7	312	412	325	418	595	794	5
57,8	312	420	325	427	595	794	5
57,8	312	429	325	435	595	794	5
67,9	312	437	325	444	595	794	5
67,9	312	446	325	452	595	794	5
57,8	312	454	325	461	595	794	5
10,3	312	463	325	469	595	794	5
27,6	382	412	395	418	595	794	5
47,8	382	420	395	427	595	794	5
57,8	382	429	395	435	595	794	5
67,9	382	437	395	444	595	794	5
67,9	382	446	395	452	595	794	5
55,6	382	454	395	461	595	794	5
11,5	382	463	395	469	595	794	5
27,6	453	412	466	418	595	794	5
47,8	453	420	466	427	595	794	5
57,8	453	429	466	435	595	794	5
67,9	453	437	466	444	595	794	5
67,9	453	446	466	452	595	794	5
54,6	453	454	466	461	595	794	5
11,3	453	463	466	469	595	794	5
27,6	523	412	536	418	595	794	5
47,5	523	420	536	427	595	794	5
57,8	523	429	536	435	595	794	5
57,8	523	437	536	444	595	794	5
67,9	523	446	536	452	595	794	5
51,7	523	454	536	461	595	794	5
12,9	523	463	536	469	595	794	5
Función	38	477	62	483	595	794	5
social	64	477	81	483	595	794	5
P5	44	485	52	491	595	794	5
P25	44	494	56	500	595	794	5
P50	44	502	56	509	595	794	5
P75	44	511	56	517	595	794	5
P95	44	519	56	526	595	794	5
Media	44	528	63	534	595	794	5
DE	44	537	53	543	595	794	5
46,5	100	485	113	491	595	794	5
56,6	100	494	113	500	595	794	5
56,6	100	502	113	509	595	794	5
56,6	100	511	113	517	595	794	5
56,6	100	519	113	526	595	794	5
55,0	100	528	113	534	595	794	5
6,5	104	537	113	543	595	794	5
36,4	171	485	184	491	595	794	5
56,6	171	494	184	500	595	794	5
56,6	171	502	184	509	595	794	5
56,6	171	511	184	517	595	794	5
56,6	171	519	184	526	595	794	5
54,4	171	528	184	534	595	794	5
7,8	175	537	184	543	595	794	5
36,4	241	485	254	491	595	794	5
56,6	241	494	254	500	595	794	5
56,6	241	502	254	509	595	794	5
56,6	241	511	254	517	595	794	5
56,6	241	519	254	526	595	794	5
54,3	241	528	254	534	595	794	5
7,6	245	537	254	543	595	794	5
36,4	312	485	325	491	595	794	5
56,6	312	494	325	500	595	794	5
56,6	312	502	325	509	595	794	5
56,6	312	511	325	517	595	794	5
56,6	312	519	325	526	595	794	5
53,1	312	528	325	534	595	794	5
8,9	316	537	325	543	595	794	5
26,3	382	485	395	491	595	794	5
56,6	382	494	395	500	595	794	5
56,6	382	502	395	509	595	794	5
56,6	382	511	395	517	595	794	5
56,6	382	519	395	526	595	794	5
52,2	382	528	395	534	595	794	5
10,2	382	537	395	543	595	794	5
26,3	453	485	466	491	595	794	5
46,5	453	494	466	500	595	794	5
56,6	453	502	466	509	595	794	5
56,6	453	511	466	517	595	794	5
56,6	453	519	466	526	595	794	5
50,8	453	528	466	534	595	794	5
10,5	453	537	466	543	595	794	5
16,2	523	485	536	491	595	794	5
37,6	523	494	536	500	595	794	5
56,6	523	502	536	509	595	794	5
56,6	523	511	536	517	595	794	5
56,6	523	519	536	526	595	794	5
48,4	523	528	536	534	595	794	5
12,9	523	537	536	543	595	794	5
Rol	38	550	48	556	595	794	5
emocional	49	550	81	556	595	794	5
P5	44	559	52	565	595	794	5
P25	44	567	56	574	595	794	5
P50	44	576	56	582	595	794	5
P75	44	584	56	591	595	794	5
P95	44	593	56	599	595	794	5
Media	44	601	63	608	595	794	5
DE	44	610	53	616	595	794	5
33,7	100	559	113	565	595	794	5
56,1	100	567	113	574	595	794	5
56,1	100	576	113	582	595	794	5
56,1	100	584	113	591	595	794	5
56,1	100	593	113	599	595	794	5
53,7	100	601	113	608	595	794	5
6,4	104	610	113	616	595	794	5
33,7	171	559	184	565	595	794	5
56,1	171	567	184	574	595	794	5
56,1	171	576	184	582	595	794	5
56,1	171	584	184	591	595	794	5
56,1	171	593	184	599	595	794	5
52,6	171	601	184	608	595	794	5
8,9	175	610	184	616	595	794	5
33,7	241	559	254	565	595	794	5
56,1	241	567	254	574	595	794	5
56,1	241	576	254	582	595	794	5
56,1	241	584	254	591	595	794	5
56,1	241	593	254	599	595	794	5
52,7	241	601	254	608	595	794	5
8,2	245	610	254	616	595	794	5
22,5	312	559	325	565	595	794	5
56,1	312	567	325	574	595	794	5
56,1	312	576	325	582	595	794	5
56,1	312	584	325	591	595	794	5
56,1	312	593	325	599	595	794	5
51,8	312	601	325	608	595	794	5
9,4	316	610	325	616	595	794	5
22,5	382	559	395	565	595	794	5
56,1	382	567	395	574	595	794	5
56,1	382	576	395	582	595	794	5
56,1	382	584	395	591	595	794	5
56,1	382	593	395	599	595	794	5
50,1	382	601	395	608	595	794	5
12,5	382	610	395	616	595	794	5
22,5	453	559	466	565	595	794	5
44,9	453	567	466	574	595	794	5
56,1	453	576	466	582	595	794	5
56,1	453	584	466	591	595	794	5
56,1	453	593	466	599	595	794	5
49,2	453	601	466	608	595	794	5
11,1	453	610	466	616	595	794	5
22,5	523	559	536	565	595	794	5
33,7	523	567	536	574	595	794	5
56,1	523	576	536	582	595	794	5
56,1	523	584	536	591	595	794	5
56,1	523	593	536	599	595	794	5
47,4	523	601	536	608	595	794	5
13,3	523	610	536	616	595	794	5
Salud	38	624	55	630	595	794	5
mental	56	624	78	630	595	794	5
P5	44	632	52	639	595	794	5
P25	44	641	56	647	595	794	5
P50	44	649	56	656	595	794	5
P75	44	658	56	664	595	794	5
P95	44	666	56	673	595	794	5
Media	44	675	63	681	595	794	5
DE	44	684	53	690	595	794	5
40,2	100	632	113	639	595	794	5
52,4	100	641	113	647	595	794	5
58,5	100	649	113	656	595	794	5
64,5	100	658	113	664	595	794	5
64,5	100	666	113	673	595	794	5
57,9	100	675	113	681	595	794	5
7,4	104	684	113	690	595	794	5
34,1	171	632	184	639	595	794	5
52,4	171	641	184	647	595	794	5
58,5	171	649	184	656	595	794	5
64,5	171	658	184	664	595	794	5
64,5	171	666	184	673	595	794	5
55,5	171	675	184	681	595	794	5
9,7	175	684	184	690	595	794	5
40,2	241	632	254	639	595	794	5
52,4	241	641	254	647	595	794	5
58,5	241	649	254	656	595	794	5
64,5	241	658	254	664	595	794	5
64,5	241	666	254	673	595	794	5
55,4	241	675	254	681	595	794	5
9,4	245	684	254	690	595	794	5
34,1	312	632	325	639	595	794	5
52,4	312	641	325	647	595	794	5
58,5	312	649	325	656	595	794	5
58,5	312	658	325	664	595	794	5
64,5	312	666	325	673	595	794	5
54,4	312	675	325	681	595	794	5
10,0	312	684	325	690	595	794	5
28,7	382	632	395	639	595	794	5
52,4	382	641	395	647	595	794	5
58,5	382	649	395	656	595	794	5
64,5	382	658	395	664	595	794	5
64,5	382	666	395	673	595	794	5
54,5	382	675	395	681	595	794	5
11,0	382	684	395	690	595	794	5
34,1	453	632	466	639	595	794	5
51,2	453	641	466	647	595	794	5
58,5	453	649	466	656	595	794	5
64,5	453	658	466	664	595	794	5
64,5	453	666	466	673	595	794	5
54,2	453	675	466	681	595	794	5
10,1	453	684	466	690	595	794	5
28,5	523	632	536	639	595	794	5
43,1	523	641	536	647	595	794	5
58,5	523	649	536	656	595	794	5
61,3	523	658	536	664	595	794	5
64,5	523	666	536	673	595	794	5
52,4	523	675	536	681	595	794	5
11,1	523	684	536	690	595	794	5
CSF	38	697	49	703	595	794	5
P5	44	706	52	712	595	794	5
P25	44	714	56	721	595	794	5
P50	44	723	56	729	595	794	5
P75	44	731	56	738	595	794	5
46,4	100	706	113	712	595	794	5
52,4	100	714	113	721	595	794	5
53,8	100	723	113	729	595	794	5
56,2	100	731	113	738	595	794	5
40,5	171	706	184	712	595	794	5
52,4	171	714	184	721	595	794	5
53,8	171	723	184	729	595	794	5
56,2	171	731	184	738	595	794	5
33,8	241	706	254	712	595	794	5
50,2	241	714	254	721	595	794	5
53,5	241	723	254	729	595	794	5
55,5	241	731	254	738	595	794	5
27,2	312	706	325	712	595	794	5
46,5	312	714	325	721	595	794	5
52,4	312	723	325	729	595	794	5
54,8	312	731	325	738	595	794	5
18,7	382	706	395	712	595	794	5
42,0	382	714	395	721	595	794	5
51,8	382	723	395	729	595	794	5
53,5	382	731	395	738	595	794	5
21,7	453	706	466	712	595	794	5
33,9	453	714	466	721	595	794	5
46,7	453	723	466	729	595	794	5
52,4	453	731	466	738	595	794	5
16,8	523	706	536	712	595	794	5
31,0	523	714	536	721	595	794	5
42,2	523	723	536	729	595	794	5
52,0	523	731	536	738	595	794	5
Hombres	38	87	66	94	595	794	5
O.	216	37	222	43	595	794	6
Monteagudo	223	37	260	43	595	794	6
Piqueras	262	37	287	43	595	794	6
et	288	37	294	43	595	794	6
al	296	37	301	43	595	794	6
/	303	37	305	43	595	794	6
Gac	306	37	317	43	595	794	6
Sanit.	319	37	335	43	595	794	6
2011;25(1):50–61	337	37	391	43	595	794	6
55	557	37	564	43	595	794	6
Tabla	43	56	60	62	595	794	6
3	62	56	66	62	595	794	6
(Continued	67	56	100	62	595	794	6
)	101	56	103	62	595	794	6
18–24	111	69	130	75	595	794	6
años	132	69	146	75	595	794	6
(n=208)	111	77	135	84	595	794	6
25–34	182	69	201	75	595	794	6
años	202	69	217	75	595	794	6
(n=422)	182	77	206	84	595	794	6
35–44	252	69	271	75	595	794	6
años	273	69	287	75	595	794	6
(n=364)	252	77	276	84	595	794	6
45–54	323	69	342	75	595	794	6
años	343	69	358	75	595	794	6
(n=254)	323	77	347	84	595	794	6
55–64	393	69	412	75	595	794	6
años	414	69	428	75	595	794	6
(n=184)	393	77	417	84	595	794	6
65–74	463	69	483	75	595	794	6
años	484	69	498	75	595	794	6
(n=143)	463	77	488	84	595	794	6
≥75	534	68	546	76	595	794	6
años	548	69	562	75	595	794	6
(n=107)	534	77	558	84	595	794	6
P95	55	90	67	97	595	794	6
Media	55	99	74	105	595	794	6
DE	55	108	64	114	595	794	6
60,0	111	90	124	97	595	794	6
53,8	111	99	124	105	595	794	6
4,7	115	108	124	114	595	794	6
62,1	182	90	195	97	595	794	6
52,9	182	99	195	105	595	794	6
6,5	185	108	195	114	595	794	6
61,7	252	90	265	97	595	794	6
51,5	252	99	265	105	595	794	6
7,8	256	108	265	114	595	794	6
59,9	323	90	336	97	595	794	6
49,2	323	99	336	105	595	794	6
9,6	326	108	336	114	595	794	6
56,5	393	90	406	97	595	794	6
46,3	393	99	406	105	595	794	6
11,7	393	108	406	114	595	794	6
58,0	463	90	476	97	595	794	6
43,0	463	99	476	105	595	794	6
12,2	463	108	477	114	595	794	6
56,8	534	90	547	97	595	794	6
40,0	534	99	547	105	595	794	6
12,9	534	108	547	114	595	794	6
CSM	49	121	62	127	595	794	6
P5	55	130	63	136	595	794	6
P25	55	138	67	145	595	794	6
P50	55	147	66	153	595	794	6
P75	55	155	67	162	595	794	6
P95	55	164	67	170	595	794	6
Media	55	172	74	179	595	794	6
DE	55	181	64	187	595	794	6
41,6	111	130	124	136	595	794	6
54,7	111	138	124	145	595	794	6
58,8	111	147	124	153	595	794	6
62,5	111	155	124	162	595	794	6
62,7	111	164	124	170	595	794	6
57,3	111	172	124	179	595	794	6
6,8	115	181	124	187	595	794	6
33,4	182	130	195	136	595	794	6
53,5	182	138	195	145	595	794	6
57,3	182	147	195	153	595	794	6
62,2	182	155	195	162	595	794	6
63,0	182	164	195	170	595	794	6
55,3	182	172	195	179	595	794	6
9,7	185	181	195	187	595	794	6
35,8	252	130	265	136	595	794	6
52,0	252	138	265	145	595	794	6
57,3	252	147	265	153	595	794	6
61,6	252	155	265	162	595	794	6
64,0	252	164	265	170	595	794	6
55,5	252	172	265	179	595	794	6
8,8	256	181	265	187	595	794	6
32,6	323	130	336	136	595	794	6
51,9	323	138	336	145	595	794	6
57,3	323	147	336	153	595	794	6
60,3	323	155	336	162	595	794	6
65,1	323	164	336	170	595	794	6
54,8	323	172	336	179	595	794	6
9,7	326	181	336	187	595	794	6
29,8	393	130	406	136	595	794	6
53,5	393	138	406	145	595	794	6
57,3	393	147	406	153	595	794	6
61,3	393	155	406	162	595	794	6
65,7	393	164	406	170	595	794	6
54,5	393	172	406	179	595	794	6
11,3	393	181	406	187	595	794	6
31,7	463	130	477	136	595	794	6
49,7	463	138	477	145	595	794	6
57,9	463	147	477	153	595	794	6
62,4	463	155	477	162	595	794	6
66,8	463	164	477	170	595	794	6
54,9	463	172	477	179	595	794	6
10,6	463	181	477	187	595	794	6
30,1	534	130	547	136	595	794	6
46,4	534	138	547	145	595	794	6
56,9	534	147	547	153	595	794	6
62,6	534	155	547	162	595	794	6
68,7	534	164	547	170	595	794	6
53,3	534	172	547	179	595	794	6
12,0	534	181	547	187	595	794	6
Hombres	49	69	77	75	595	794	6
CSF:	43	194	56	200	595	794	6
componente	58	194	96	200	595	794	6
sumario	98	194	123	200	595	794	6
físico;	124	194	143	200	595	794	6
CSM:	144	194	160	200	595	794	6
componente	162	194	200	200	595	794	6
sumario	202	194	227	200	595	794	6
mental;	229	194	252	200	595	794	6
DE:	254	194	265	200	595	794	6
desviación	267	194	299	200	595	794	6
estándar.	301	194	329	200	595	794	6
Tabla	43	216	60	222	595	794	6
4	62	216	66	222	595	794	6
Encuesta	43	224	70	231	595	794	6
de	72	224	79	231	595	794	6
salud	81	224	97	231	595	794	6
en	98	224	106	231	595	794	6
población	108	224	137	231	595	794	6
general.	139	224	163	231	595	794	6
Percentiles	165	224	198	231	595	794	6
y	200	224	204	231	595	794	6
medias	205	224	227	231	595	794	6
de	229	224	236	231	595	794	6
las	238	224	246	231	595	794	6
puntuaciones	248	224	289	231	595	794	6
de	291	224	298	231	595	794	6
las	300	224	308	231	595	794	6
dimensiones	309	224	348	231	595	794	6
y	350	224	353	231	595	794	6
componentes	355	224	396	231	595	794	6
sumario	398	224	423	231	595	794	6
del	424	224	434	231	595	794	6
Cuestionario	435	224	474	231	595	794	6
de	476	224	483	231	595	794	6
Salud	485	224	501	231	595	794	6
SF-12v2,	503	224	529	231	595	794	6
por	531	224	541	231	595	794	6
grupos	543	224	564	231	595	794	6
de	43	233	50	239	595	794	6
edad,	52	233	68	239	595	794	6
en	70	233	77	239	595	794	6
mujeres	79	233	104	239	595	794	6
de	105	233	113	239	595	794	6
la	115	233	120	239	595	794	6
Región	122	233	143	239	595	794	6
de	144	233	152	239	595	794	6
Murcia	153	233	175	239	595	794	6
(2007)	177	233	197	239	595	794	6
18–24	109	247	128	254	595	794	6
años	130	247	144	254	595	794	6
(n=192)	109	256	133	262	595	794	6
25–34	180	247	199	254	595	794	6
años	201	247	215	254	595	794	6
(n=363)	180	256	204	262	595	794	6
35–44	251	247	270	254	595	794	6
años	272	247	286	254	595	794	6
(n=330)	251	256	275	262	595	794	6
45–54	321	247	341	254	595	794	6
años	342	247	357	254	595	794	6
(n=247)	321	256	346	262	595	794	6
55–64	392	247	411	254	595	794	6
años	413	247	427	254	595	794	6
(n=187)	392	256	416	262	595	794	6
65–74	463	247	482	254	595	794	6
años	484	247	498	254	595	794	6
(n=165)	463	256	487	262	595	794	6
≥75	534	246	546	255	595	794	6
años	548	247	562	254	595	794	6
(n=161)	534	256	558	262	595	794	6
Función	49	269	73	276	595	794	6
física	75	269	90	276	595	794	6
P5	55	278	63	284	595	794	6
P25	55	286	67	293	595	794	6
P50	55	295	66	301	595	794	6
P75	55	303	67	310	595	794	6
P95	55	312	67	318	595	794	6
Media	55	321	74	327	595	794	6
DE	55	329	64	336	595	794	6
39,3	109	278	122	284	595	794	6
56,5	109	286	122	293	595	794	6
56,5	109	295	122	301	595	794	6
56,5	109	303	122	310	595	794	6
56,5	109	312	122	318	595	794	6
55,1	109	321	122	327	595	794	6
4,6	113	329	122	336	595	794	6
39,3	180	278	193	284	595	794	6
56,5	180	286	193	293	595	794	6
56,5	180	295	193	301	595	794	6
56,5	180	303	193	310	595	794	6
56,5	180	312	193	318	595	794	6
54,9	180	321	193	327	595	794	6
5,5	184	329	193	336	595	794	6
39,3	251	278	264	284	595	794	6
56,5	251	286	264	293	595	794	6
56,5	251	295	264	301	595	794	6
56,5	251	303	264	310	595	794	6
56,5	251	312	264	318	595	794	6
54,4	251	321	264	327	595	794	6
7,4	255	329	264	336	595	794	6
30,7	321	278	335	284	595	794	6
56,5	321	286	335	293	595	794	6
56,5	321	295	335	301	595	794	6
56,5	321	303	335	310	595	794	6
56,5	321	312	335	318	595	794	6
52,5	321	321	335	327	595	794	6
8,6	325	329	335	336	595	794	6
22,1	392	278	405	284	595	794	6
39,3	392	286	405	293	595	794	6
56,5	392	295	405	301	595	794	6
56,5	392	303	405	310	595	794	6
56,5	392	312	405	318	595	794	6
45,4	392	321	405	327	595	794	6
13,4	392	329	405	336	595	794	6
22,1	463	278	476	284	595	794	6
22,1	463	286	476	293	595	794	6
39,3	463	295	476	301	595	794	6
56,5	463	303	476	310	595	794	6
56,5	463	312	476	318	595	794	6
39,8	463	321	476	327	595	794	6
13,7	463	329	476	336	595	794	6
22,1	534	278	547	284	595	794	6
22,1	534	286	547	293	595	794	6
39,3	534	295	547	301	595	794	6
47,9	534	303	547	310	595	794	6
56,5	534	312	547	318	595	794	6
35,6	534	321	547	327	595	794	6
13,2	534	329	547	336	595	794	6
Rol	49	343	59	349	595	794	6
físico	60	343	76	349	595	794	6
P5	55	351	63	358	595	794	6
P25	55	360	67	366	595	794	6
P50	55	368	66	375	595	794	6
P75	55	377	67	383	595	794	6
P95	55	386	67	392	595	794	6
Media	55	394	74	400	595	794	6
DE	55	403	64	409	595	794	6
29,5	109	351	122	358	595	794	6
57,2	109	360	122	366	595	794	6
57,2	109	368	122	375	595	794	6
57,2	109	377	122	383	595	794	6
57,2	109	386	122	392	595	794	6
53,6	109	394	122	400	595	794	6
8,6	113	403	122	409	595	794	6
29,5	180	351	193	358	595	794	6
57,2	180	360	193	366	595	794	6
57,2	180	368	193	375	595	794	6
57,2	180	377	193	383	595	794	6
57,2	180	386	193	392	595	794	6
53,6	180	394	193	400	595	794	6
8,4	184	403	193	409	595	794	6
29,5	251	351	264	358	595	794	6
57,2	251	360	264	366	595	794	6
57,2	251	368	264	375	595	794	6
57,2	251	377	264	383	595	794	6
57,2	251	386	264	392	595	794	6
53,1	251	394	264	400	595	794	6
8,8	255	403	264	409	595	794	6
20,3	321	351	335	358	595	794	6
48,0	321	360	335	366	595	794	6
57,2	321	368	335	375	595	794	6
57,2	321	377	335	383	595	794	6
57,2	321	386	335	392	595	794	6
51,9	321	394	335	400	595	794	6
10,3	321	403	335	409	595	794	6
20,3	392	351	405	358	595	794	6
30,9	392	360	405	366	595	794	6
53,4	392	368	405	375	595	794	6
57,2	392	377	405	383	595	794	6
57,2	392	386	405	392	595	794	6
45,4	392	394	405	400	595	794	6
13,8	392	403	405	409	595	794	6
20,3	463	351	476	358	595	794	6
29,5	463	360	476	366	595	794	6
54,2	463	368	476	375	595	794	6
57,2	463	377	476	383	595	794	6
57,2	463	386	476	392	595	794	6
44,9	463	394	476	400	595	794	6
14,1	463	403	476	409	595	794	6
20,3	534	351	547	358	595	794	6
20,3	534	360	547	366	595	794	6
38,8	534	368	547	375	595	794	6
57,2	534	377	547	383	595	794	6
57,2	534	386	547	392	595	794	6
38,3	534	394	547	400	595	794	6
14,9	534	403	547	409	595	794	6
Dolor	49	416	66	423	595	794	6
corporal	67	416	93	423	595	794	6
P5	55	425	63	431	595	794	6
P25	55	433	67	440	595	794	6
P50	55	442	66	448	595	794	6
P75	55	451	67	457	595	794	6
P95	55	459	67	465	595	794	6
Media	55	468	74	474	595	794	6
DE	55	476	64	483	595	794	6
26,9	109	425	122	431	595	794	6
57,4	109	433	122	440	595	794	6
57,4	109	442	122	448	595	794	6
57,4	109	451	122	457	595	794	6
57,4	109	459	122	465	595	794	6
53,2	109	468	122	474	595	794	6
8,7	113	476	122	483	595	794	6
26,9	180	425	193	431	595	794	6
47,3	180	433	193	440	595	794	6
57,4	180	442	193	448	595	794	6
57,4	180	451	193	457	595	794	6
57,4	180	459	193	465	595	794	6
52,9	180	468	193	474	595	794	6
9,1	184	476	193	483	595	794	6
26,9	251	425	264	431	595	794	6
57,4	251	433	264	440	595	794	6
57,4	251	442	264	448	595	794	6
57,4	251	451	264	457	595	794	6
57,4	251	459	264	465	595	794	6
52,9	251	468	264	474	595	794	6
9,4	255	476	264	483	595	794	6
26,9	321	425	335	431	595	794	6
47,3	321	433	335	440	595	794	6
57,4	321	442	335	448	595	794	6
57,4	321	451	335	457	595	794	6
57,4	321	459	335	465	595	794	6
51,7	321	468	335	474	595	794	6
11,3	321	476	335	483	595	794	6
16,7	392	425	405	431	595	794	6
26,9	392	433	405	440	595	794	6
47,3	392	442	405	448	595	794	6
57,4	392	451	405	457	595	794	6
57,4	392	459	405	465	595	794	6
43,6	392	468	405	474	595	794	6
14,5	392	476	405	483	595	794	6
16,7	463	425	476	431	595	794	6
26,9	463	433	476	440	595	794	6
47,3	463	442	476	448	595	794	6
57,4	463	451	476	457	595	794	6
57,4	463	459	476	465	595	794	6
42,0	463	468	476	474	595	794	6
14,0	463	476	476	483	595	794	6
16,7	534	425	547	431	595	794	6
26,9	534	433	547	440	595	794	6
37,1	534	442	547	448	595	794	6
47,3	534	451	547	457	595	794	6
57,4	534	459	547	465	595	794	6
36,3	534	468	547	474	595	794	6
14,8	534	476	547	483	595	794	6
Salud	49	490	66	496	595	794	6
general	67	490	90	496	595	794	6
P5	55	498	63	505	595	794	6
P25	55	507	67	513	595	794	6
P50	55	515	66	522	595	794	6
P75	55	524	67	530	595	794	6
P95	55	533	67	539	595	794	6
Media	55	541	74	548	595	794	6
DE	55	550	64	556	595	794	6
29,7	109	498	122	505	595	794	6
44,7	109	507	122	513	595	794	6
44,7	109	515	122	522	595	794	6
44,7	109	524	122	530	595	794	6
55,5	109	533	122	539	595	794	6
44,5	109	541	122	548	595	794	6
8,5	113	550	122	556	595	794	6
29,7	180	498	193	505	595	794	6
44,7	180	507	193	513	595	794	6
44,7	180	515	193	522	595	794	6
44,7	180	524	193	530	595	794	6
55,5	180	533	193	539	595	794	6
43,1	180	541	193	548	595	794	6
8,5	184	550	193	556	595	794	6
29,7	251	498	264	505	595	794	6
44,7	251	507	264	513	595	794	6
44,7	251	515	264	522	595	794	6
44,7	251	524	264	530	595	794	6
55,5	251	533	264	539	595	794	6
43,6	251	541	264	548	595	794	6
8,3	255	550	264	556	595	794	6
29,7	321	498	335	505	595	794	6
44,7	321	507	335	513	595	794	6
44,7	321	515	335	522	595	794	6
44,7	321	524	335	530	595	794	6
55,5	321	533	335	539	595	794	6
42,2	321	541	335	548	595	794	6
9,2	325	550	335	556	595	794	6
18,9	392	498	405	505	595	794	6
29,7	392	507	405	513	595	794	6
44,7	392	515	405	522	595	794	6
44,7	392	524	405	530	595	794	6
55,5	392	533	405	539	595	794	6
37,4	392	541	405	548	595	794	6
11,0	392	550	405	556	595	794	6
18,9	463	498	476	505	595	794	6
29,7	463	507	476	513	595	794	6
29,7	463	515	476	522	595	794	6
44,7	463	524	476	530	595	794	6
44,7	463	533	476	539	595	794	6
35,5	463	541	476	548	595	794	6
9,9	467	550	476	556	595	794	6
18,9	534	498	547	505	595	794	6
29,7	534	507	547	513	595	794	6
29,7	534	515	547	522	595	794	6
44,7	534	524	547	530	595	794	6
55,5	534	533	547	539	595	794	6
35,4	534	541	547	548	595	794	6
10,3	534	550	547	556	595	794	6
Vitalidad	49	563	76	570	595	794	6
P5	55	572	63	578	595	794	6
P25	55	580	67	587	595	794	6
P50	55	589	66	595	595	794	6
P75	55	598	67	604	595	794	6
P95	55	606	67	612	595	794	6
Media	55	615	74	621	595	794	6
DE	55	623	64	630	595	794	6
37,7	109	572	122	578	595	794	6
57,8	109	580	122	587	595	794	6
57,8	109	589	122	595	595	794	6
67,9	109	598	122	604	595	794	6
67,9	109	606	122	612	595	794	6
59,2	109	615	122	621	595	794	6
9,6	113	623	122	630	595	794	6
37,7	180	572	193	578	595	794	6
47,8	180	580	193	587	595	794	6
57,8	180	589	193	595	595	794	6
67,9	180	598	193	604	595	794	6
67,9	180	606	193	612	595	794	6
57,3	180	615	193	621	595	794	6
9,7	184	623	193	630	595	794	6
37,7	251	572	264	578	595	794	6
47,8	251	580	264	587	595	794	6
57,8	251	589	264	595	595	794	6
67,9	251	598	264	604	595	794	6
67,9	251	606	264	612	595	794	6
57,0	251	615	264	621	595	794	6
10,5	251	623	264	630	595	794	6
37,7	321	572	335	578	595	794	6
47,8	321	580	335	587	595	794	6
57,8	321	589	335	595	595	794	6
67,9	321	598	335	604	595	794	6
67,9	321	606	335	612	595	794	6
56,1	321	615	335	621	595	794	6
10,0	321	623	335	630	595	794	6
27,6	392	572	405	578	595	794	6
47,8	392	580	405	587	595	794	6
57,8	392	589	405	595	595	794	6
57,8	392	598	405	604	595	794	6
67,9	392	606	405	612	595	794	6
52,0	392	615	405	621	595	794	6
12,7	392	623	405	630	595	794	6
27,6	463	572	476	578	595	794	6
47,8	463	580	476	587	595	794	6
47,8	463	589	476	595	595	794	6
57,8	463	598	476	604	595	794	6
67,9	463	606	476	612	595	794	6
51,0	463	615	476	621	595	794	6
12,0	463	623	476	630	595	794	6
27,6	534	572	547	578	595	794	6
37,7	534	580	547	587	595	794	6
47,8	534	589	547	595	595	794	6
57,8	534	598	547	604	595	794	6
67,9	534	606	547	612	595	794	6
48,1	534	615	547	621	595	794	6
13,6	534	623	547	630	595	794	6
36,4	109	645	122	652	595	794	6
56,6	109	654	122	660	595	794	6
56,6	109	663	122	669	595	794	6
56,6	109	671	122	677	595	794	6
56,6	109	680	122	686	595	794	6
54,3	109	688	122	695	595	794	6
7,1	113	697	122	703	595	794	6
26,3	180	645	193	652	595	794	6
56,6	180	654	193	660	595	794	6
56,6	180	663	193	669	595	794	6
56,6	180	671	193	677	595	794	6
56,6	180	680	193	686	595	794	6
53,1	180	688	193	695	595	794	6
8,6	184	697	193	703	595	794	6
34,4	251	645	264	652	595	794	6
56,6	251	654	264	660	595	794	6
56,6	251	663	264	669	595	794	6
56,6	251	671	264	677	595	794	6
56,6	251	680	264	686	595	794	6
54,1	251	688	264	695	595	794	6
8,6	255	697	264	703	595	794	6
36,4	321	645	335	652	595	794	6
56,6	321	654	335	660	595	794	6
56,6	321	663	335	669	595	794	6
56,6	321	671	335	677	595	794	6
56,6	321	680	335	686	595	794	6
53,4	321	688	335	695	595	794	6
8,5	325	697	335	703	595	794	6
16,2	392	645	405	652	595	794	6
36,4	392	654	405	660	595	794	6
56,6	392	663	405	669	595	794	6
56,6	392	671	405	677	595	794	6
56,6	392	680	405	686	595	794	6
47,6	392	688	405	695	595	794	6
13,5	392	697	405	703	595	794	6
16,2	463	645	476	652	595	794	6
36,4	463	654	476	660	595	794	6
56,6	463	663	476	669	595	794	6
56,6	463	671	476	677	595	794	6
56,6	463	680	476	686	595	794	6
47,0	463	688	476	695	595	794	6
12,4	463	697	476	703	595	794	6
16,2	534	645	547	652	595	794	6
26,3	534	654	547	660	595	794	6
46,5	534	663	547	669	595	794	6
56,6	534	671	547	677	595	794	6
56,6	534	680	547	686	595	794	6
42,2	534	688	547	695	595	794	6
14,7	534	697	547	703	595	794	6
33,7	109	714	122	720	595	794	6
56,1	109	723	122	729	595	794	6
56,1	109	731	122	737	595	794	6
33,7	180	714	193	720	595	794	6
56,1	180	723	193	729	595	794	6
56,1	180	731	193	737	595	794	6
24,3	251	714	264	720	595	794	6
56,1	251	723	264	729	595	794	6
56,1	251	731	264	737	595	794	6
29,7	321	714	335	720	595	794	6
44,9	321	723	335	729	595	794	6
56,1	321	731	335	737	595	794	6
11,4	392	714	405	720	595	794	6
33,7	392	723	405	729	595	794	6
56,1	392	731	405	737	595	794	6
11,4	463	714	476	720	595	794	6
33,7	463	723	476	729	595	794	6
50,1	463	731	476	737	595	794	6
11,4	534	714	547	720	595	794	6
33,7	534	723	547	729	595	794	6
44,9	534	731	547	737	595	794	6
Mujeres	49	247	74	254	595	794	6
Función	49	637	73	643	595	794	6
social	75	637	92	643	595	794	6
P5	55	645	63	652	595	794	6
P25	55	654	67	660	595	794	6
P50	55	663	66	669	595	794	6
P75	55	671	67	677	595	794	6
P95	55	680	67	686	595	794	6
Media	55	688	74	695	595	794	6
DE	55	697	64	703	595	794	6
Rol	49	705	59	712	595	794	6
emocional	60	705	92	712	595	794	6
P5	55	714	63	720	595	794	6
P25	55	723	67	729	595	794	6
P50	55	731	66	737	595	794	6
56	32	37	40	43	595	794	7
O.	205	37	211	43	595	794	7
Monteagudo	213	37	249	43	595	794	7
Piqueras	251	37	276	43	595	794	7
et	278	37	283	43	595	794	7
al	285	37	290	43	595	794	7
/	292	37	294	43	595	794	7
Gac	296	37	306	43	595	794	7
Sanit.	308	37	324	43	595	794	7
2011;25(1):50–61	326	37	380	43	595	794	7
Tabla	32	56	49	62	595	794	7
4	51	56	55	62	595	794	7
(Continued	56	56	89	62	595	794	7
)	90	56	92	62	595	794	7
18–24	98	69	117	75	595	794	7
años	119	69	133	75	595	794	7
(n=192)	98	77	122	84	595	794	7
25–34	169	69	188	75	595	794	7
años	190	69	204	75	595	794	7
(n=363)	169	77	193	84	595	794	7
35–44	240	69	259	75	595	794	7
años	261	69	275	75	595	794	7
(n=330)	240	77	264	84	595	794	7
45–54	311	69	330	75	595	794	7
años	332	69	346	75	595	794	7
(n=247)	311	77	335	84	595	794	7
55–64	381	69	401	75	595	794	7
años	402	69	416	75	595	794	7
(n=187)	381	77	406	84	595	794	7
65–74	452	69	471	75	595	794	7
años	473	69	487	75	595	794	7
(n=165)	452	77	476	84	595	794	7
≥75	523	68	536	76	595	794	7
años	537	69	551	75	595	794	7
(n=161)	523	77	547	84	595	794	7
56,1	98	90	111	97	595	794	7
56,1	98	99	111	105	595	794	7
52,5	98	108	111	114	595	794	7
8,7	102	116	111	122	595	794	7
56,1	169	90	182	97	595	794	7
56,1	169	99	182	105	595	794	7
52,1	169	108	182	114	595	794	7
8,9	173	116	182	122	595	794	7
56,1	240	90	253	97	595	794	7
56,1	240	99	253	105	595	794	7
51,1	240	108	253	114	595	794	7
10,7	240	116	253	122	595	794	7
56,1	311	90	324	97	595	794	7
56,1	311	99	324	105	595	794	7
50,6	311	108	324	114	595	794	7
10,5	311	116	324	122	595	794	7
56,1	381	90	395	97	595	794	7
56,1	381	99	395	105	595	794	7
45,1	381	108	395	114	595	794	7
14,6	381	116	395	122	595	794	7
56,1	452	90	465	97	595	794	7
56,1	452	99	465	105	595	794	7
43,5	452	108	465	114	595	794	7
14,6	452	116	465	122	595	794	7
56,1	523	90	536	97	595	794	7
56,1	523	99	536	105	595	794	7
41,0	523	108	536	114	595	794	7
15,4	523	116	536	122	595	794	7
Salud	38	130	55	136	595	794	7
mental	56	130	78	136	595	794	7
P5	44	138	52	145	595	794	7
P25	44	147	56	153	595	794	7
P50	44	155	56	162	595	794	7
P75	44	164	56	170	595	794	7
P95	44	172	56	179	595	794	7
Media	44	181	63	187	595	794	7
DE	44	190	53	196	595	794	7
34,1	98	138	111	145	595	794	7
52,4	98	147	111	153	595	794	7
58,5	98	155	111	162	595	794	7
64,5	98	164	111	170	595	794	7
64,5	98	172	111	179	595	794	7
55,6	98	181	111	187	595	794	7
9,4	102	190	111	196	595	794	7
28,0	169	138	182	145	595	794	7
46,3	169	147	182	153	595	794	7
58,5	169	155	182	162	595	794	7
58,5	169	164	182	170	595	794	7
64,5	169	172	182	179	595	794	7
52,8	169	181	182	187	595	794	7
10,0	169	190	182	196	595	794	7
34,1	240	138	253	145	595	794	7
46,3	240	147	253	153	595	794	7
58,5	240	155	253	162	595	794	7
58,5	240	164	253	170	595	794	7
64,5	240	172	253	179	595	794	7
53,3	240	181	253	187	595	794	7
9,3	244	190	253	196	595	794	7
28,0	311	138	324	145	595	794	7
46,3	311	147	324	153	595	794	7
58,5	311	155	324	162	595	794	7
58,5	311	164	324	170	595	794	7
64,5	311	172	324	179	595	794	7
52,2	311	181	324	187	595	794	7
11,3	311	190	324	196	595	794	7
18,2	381	138	395	145	595	794	7
40,2	381	147	395	153	595	794	7
52,4	381	155	395	162	595	794	7
58,5	381	164	395	170	595	794	7
64,5	381	172	395	179	595	794	7
47,3	381	181	395	187	595	794	7
14,2	381	190	395	196	595	794	7
24,2	452	138	465	145	595	794	7
40,2	452	147	465	153	595	794	7
52,4	452	155	465	162	595	794	7
58,5	452	164	465	170	595	794	7
64,5	452	172	465	179	595	794	7
47,9	452	181	465	187	595	794	7
12,5	452	190	465	196	595	794	7
21,9	523	138	536	145	595	794	7
40,2	523	147	536	153	595	794	7
46,3	523	155	536	162	595	794	7
58,5	523	164	536	170	595	794	7
64,5	523	172	536	179	595	794	7
46,2	523	181	536	187	595	794	7
13,8	523	190	536	196	595	794	7
CSF	38	203	49	210	595	794	7
P5	44	212	52	218	595	794	7
P25	44	220	56	227	595	794	7
P50	44	229	56	235	595	794	7
P75	44	237	56	244	595	794	7
P95	44	246	56	252	595	794	7
Media	44	255	63	261	595	794	7
DE	44	263	53	270	595	794	7
34,1	98	212	111	218	595	794	7
51,2	98	220	111	227	595	794	7
53,5	98	229	111	235	595	794	7
55,1	98	237	111	244	595	794	7
59,8	98	246	111	252	595	794	7
51,6	98	255	111	261	595	794	7
7,2	102	263	111	270	595	794	7
35,9	169	212	182	218	595	794	7
50,1	169	220	182	227	595	794	7
53,5	169	229	182	235	595	794	7
55,7	169	237	182	244	595	794	7
58,6	169	246	182	252	595	794	7
51,7	169	255	182	261	595	794	7
7,1	173	263	182	270	595	794	7
33,9	240	212	253	218	595	794	7
50,6	240	220	253	227	595	794	7
53,5	240	229	253	235	595	794	7
55,1	240	237	253	244	595	794	7
59,6	240	246	253	252	595	794	7
51,5	240	255	253	261	595	794	7
7,7	244	263	253	270	595	794	7
30,8	311	212	324	218	595	794	7
48,1	311	220	324	227	595	794	7
53,5	311	229	324	235	595	794	7
55,1	311	237	324	244	595	794	7
60,5	311	246	324	252	595	794	7
49,8	311	255	324	261	595	794	7
9,6	315	263	324	270	595	794	7
19,3	381	212	395	218	595	794	7
31,2	381	220	395	227	595	794	7
47,8	381	229	395	235	595	794	7
53,5	381	237	395	244	595	794	7
58,2	381	246	395	252	595	794	7
42,9	381	255	395	261	595	794	7
13,1	381	263	395	270	595	794	7
20,9	452	212	465	218	595	794	7
28,4	452	220	465	227	595	794	7
39,7	452	229	465	235	595	794	7
51,8	452	237	465	244	595	794	7
56,3	452	246	465	252	595	794	7
39,8	452	255	465	261	595	794	7
12,5	452	263	465	270	595	794	7
14,3	523	212	536	218	595	794	7
23,4	523	220	536	227	595	794	7
34,8	523	229	536	235	595	794	7
45,1	523	237	536	244	595	794	7
55,2	523	246	536	252	595	794	7
34,3	523	255	536	261	595	794	7
12,9	523	263	536	270	595	794	7
CSM	38	277	52	283	595	794	7
P5	44	285	52	292	595	794	7
P25	44	294	56	300	595	794	7
P50	44	302	56	309	595	794	7
P75	44	311	56	317	595	794	7
P95	44	320	56	326	595	794	7
Media	44	328	63	334	595	794	7
DE	44	337	53	343	595	794	7
33,2	98	285	111	292	595	794	7
53,5	98	294	111	300	595	794	7
57,3	98	302	111	309	595	794	7
62,3	98	311	111	317	595	794	7
63,6	98	320	111	326	595	794	7
55,3	98	328	111	334	595	794	7
9,1	102	337	111	343	595	794	7
26,8	169	285	182	292	595	794	7
50,6	169	294	182	300	595	794	7
56,7	169	302	182	309	595	794	7
58,3	169	311	182	317	595	794	7
62,7	169	320	182	326	595	794	7
53,0	169	328	182	334	595	794	7
9,8	173	337	182	343	595	794	7
31,2	240	285	253	292	595	794	7
50,8	240	294	253	300	595	794	7
56,7	240	302	253	309	595	794	7
59,2	240	311	253	317	595	794	7
62,7	240	320	253	326	595	794	7
53,2	240	328	253	334	595	794	7
9,5	244	337	253	343	595	794	7
30,9	311	285	324	292	595	794	7
48,3	311	294	324	300	595	794	7
57,3	311	302	324	309	595	794	7
59,5	311	311	324	317	595	794	7
62,7	311	320	324	326	595	794	7
52,7	311	328	324	334	595	794	7
10,1	311	337	324	343	595	794	7
17,7	381	285	395	292	595	794	7
38,6	381	294	395	300	595	794	7
54,4	381	302	395	309	595	794	7
58,3	381	311	395	317	595	794	7
64,2	381	320	395	326	595	794	7
48,9	381	328	395	334	595	794	7
14,1	381	337	395	343	595	794	7
24,6	452	285	465	292	595	794	7
39,8	452	294	465	300	595	794	7
51,9	452	302	465	309	595	794	7
59,7	452	311	465	317	595	794	7
65,6	452	320	465	326	595	794	7
49,5	452	328	465	334	595	794	7
12,8	452	337	465	343	595	794	7
21,4	523	285	536	292	595	794	7
38,4	523	294	536	300	595	794	7
48,1	523	302	536	309	595	794	7
60,4	523	311	536	317	595	794	7
68,3	523	320	536	326	595	794	7
48,1	523	328	536	334	595	794	7
14,6	523	337	536	343	595	794	7
Mujeres	38	69	63	75	595	794	7
P75	44	90	56	97	595	794	7
P95	44	99	56	105	595	794	7
Media	44	108	63	114	595	794	7
DE	44	116	53	122	595	794	7
CSF:	32	350	45	356	595	794	7
componente	47	350	85	356	595	794	7
sumario	87	350	112	356	595	794	7
físico;	113	350	132	356	595	794	7
CSM:	133	350	149	356	595	794	7
componente	151	350	189	356	595	794	7
sumario	191	350	216	356	595	794	7
mental;	218	350	242	356	595	794	7
DE:	243	350	254	356	595	794	7
desviación	256	350	288	356	595	794	7
estándar.	290	350	318	356	595	794	7
Tabla	32	385	49	392	595	794	7
5	51	385	55	392	595	794	7
Encuesta	32	394	59	400	595	794	7
de	61	394	68	400	595	794	7
salud	70	394	86	400	595	794	7
en	87	394	95	400	595	794	7
población	96	394	126	400	595	794	7
sin	128	394	137	400	595	794	7
condición	138	394	168	400	595	794	7
médica	169	394	192	400	595	794	7
crónica.	193	394	217	400	595	794	7
Percentiles	218	394	252	400	595	794	7
y	253	394	257	400	595	794	7
medias	258	394	280	400	595	794	7
de	282	394	289	400	595	794	7
las	291	394	299	400	595	794	7
puntuaciones	300	394	342	400	595	794	7
de	343	394	351	400	595	794	7
las	352	394	360	400	595	794	7
dimensiones	362	394	401	400	595	794	7
y	402	394	406	400	595	794	7
componentes	407	394	448	400	595	794	7
sumario	450	394	475	400	595	794	7
del	476	394	486	400	595	794	7
Cuestionario	487	394	526	400	595	794	7
de	527	394	535	400	595	794	7
Salud	536	394	553	400	595	794	7
SF-12v2,	32	402	58	409	595	794	7
por	60	402	70	409	595	794	7
grupos	72	402	93	409	595	794	7
de	95	402	102	409	595	794	7
edad,	104	402	120	409	595	794	7
en	122	402	129	409	595	794	7
hombres	131	402	158	409	595	794	7
de	159	402	167	409	595	794	7
la	169	402	174	409	595	794	7
Región	176	402	197	409	595	794	7
de	198	402	206	409	595	794	7
Murcia	207	402	229	409	595	794	7
(2007)	230	402	251	409	595	794	7
18–24	100	417	120	423	595	794	7
años	121	417	135	423	595	794	7
(n=139)	100	425	124	432	595	794	7
25–34	171	417	190	423	595	794	7
años	192	417	206	423	595	794	7
(n=264)	171	425	195	432	595	794	7
35–44	241	417	260	423	595	794	7
años	262	417	276	423	595	794	7
(n=153)	241	425	265	432	595	794	7
45–54	312	417	331	423	595	794	7
años	333	417	347	423	595	794	7
(n=89)	312	425	332	432	595	794	7
55–64	382	417	401	423	595	794	7
años	403	417	417	423	595	794	7
(n=32)	382	425	402	432	595	794	7
65–74	453	417	472	423	595	794	7
años	473	417	488	423	595	794	7
(n=14)	453	425	473	432	595	794	7
≥75	523	416	536	424	595	794	7
años	537	417	551	423	595	794	7
(n=5)	523	425	539	432	595	794	7
Función	38	439	62	445	595	794	7
física	64	439	80	445	595	794	7
P5	44	447	52	454	595	794	7
P25	44	456	56	462	595	794	7
P50	44	464	56	471	595	794	7
P75	44	473	56	479	595	794	7
P95	44	481	56	488	595	794	7
Media	44	490	63	496	595	794	7
DE	44	499	53	505	595	794	7
56,5	100	447	113	454	595	794	7
56,5	100	456	113	462	595	794	7
56,5	100	464	113	471	595	794	7
56,5	100	473	113	479	595	794	7
56,5	100	481	113	488	595	794	7
56,1	100	490	113	496	595	794	7
2,3	104	499	113	505	595	794	7
56,5	171	447	184	454	595	794	7
56,5	171	456	184	462	595	794	7
56,5	171	464	184	471	595	794	7
56,5	171	473	184	479	595	794	7
56,5	171	481	184	488	595	794	7
55,9	171	490	184	496	595	794	7
2,8	175	499	184	505	595	794	7
47,9	241	447	254	454	595	794	7
56,5	241	456	254	462	595	794	7
56,5	241	464	254	471	595	794	7
56,5	241	473	254	479	595	794	7
56,5	241	481	254	488	595	794	7
55,6	241	490	254	496	595	794	7
3,8	245	499	254	505	595	794	7
48,5	312	447	325	454	595	794	7
56,5	312	456	325	462	595	794	7
56,5	312	464	325	471	595	794	7
56,5	312	473	325	479	595	794	7
56,5	312	481	325	488	595	794	7
55,8	312	490	325	496	595	794	7
3,2	316	499	325	505	595	794	7
51,8	382	447	395	454	595	794	7
56,5	382	456	395	462	595	794	7
56,5	382	464	395	471	595	794	7
56,5	382	473	395	479	595	794	7
56,5	382	481	395	488	595	794	7
55,8	382	490	395	496	595	794	7
4,4	386	499	395	505	595	794	7
30,7	453	447	466	454	595	794	7
54,1	453	456	466	462	595	794	7
56,5	453	464	466	471	595	794	7
56,5	453	473	466	479	595	794	7
56,5	453	481	466	488	595	794	7
51,5	453	490	466	496	595	794	7
10,2	453	499	466	505	595	794	7
22,1	523	447	536	454	595	794	7
50,5	523	456	536	462	595	794	7
56,5	523	464	536	471	595	794	7
56,5	523	473	536	479	595	794	7
56,5	523	481	536	488	595	794	7
50,8	523	490	536	496	595	794	7
13,1	523	499	536	505	595	794	7
Rol	38	512	48	519	595	794	7
físico	49	512	65	519	595	794	7
P5	44	521	52	527	595	794	7
P25	44	529	56	536	595	794	7
P50	44	538	56	544	595	794	7
P75	44	546	56	553	595	794	7
P95	44	555	56	561	595	794	7
Media	44	564	63	570	595	794	7
DE	44	572	53	578	595	794	7
47,3	100	521	113	527	595	794	7
57,2	100	529	113	536	595	794	7
57,2	100	538	113	544	595	794	7
57,2	100	546	113	553	595	794	7
57,2	100	555	113	561	595	794	7
56,1	100	564	113	570	595	794	7
4,3	104	572	113	578	595	794	7
29,5	171	521	184	527	595	794	7
57,2	171	529	184	536	595	794	7
57,2	171	538	184	544	595	794	7
57,2	171	546	184	553	595	794	7
57,2	171	555	184	561	595	794	7
54,5	171	564	184	570	595	794	7
7,2	175	572	184	578	595	794	7
38,7	241	521	254	527	595	794	7
57,2	241	529	254	536	595	794	7
57,2	241	538	254	544	595	794	7
57,2	241	546	254	553	595	794	7
57,2	241	555	254	561	595	794	7
55,5	241	564	254	570	595	794	7
5,9	245	572	254	578	595	794	7
29,5	312	521	325	527	595	794	7
57,2	312	529	325	536	595	794	7
57,2	312	538	325	544	595	794	7
57,2	312	546	325	553	595	794	7
57,2	312	555	325	561	595	794	7
54,9	312	564	325	570	595	794	7
7,2	316	572	325	578	595	794	7
57,2	382	521	395	527	595	794	7
57,2	382	529	395	536	595	794	7
57,2	382	538	395	544	595	794	7
57,2	382	546	395	553	595	794	7
57,2	382	555	395	561	595	794	7
57,1	382	564	395	570	595	794	7
0,6	386	572	395	578	595	794	7
20,3	453	521	466	527	595	794	7
57,2	453	529	466	536	595	794	7
57,2	453	538	466	544	595	794	7
57,2	453	546	466	553	595	794	7
57,2	453	555	466	561	595	794	7
52,6	453	564	466	570	595	794	7
11,6	453	572	466	578	595	794	7
30,5	523	521	536	527	595	794	7
51,4	523	529	536	536	595	794	7
57,2	523	538	536	544	595	794	7
57,2	523	546	536	553	595	794	7
57,2	523	555	536	561	595	794	7
53,8	523	564	536	570	595	794	7
8,5	527	572	536	578	595	794	7
Dolor	38	586	55	592	595	794	7
corporal	57	586	82	592	595	794	7
P5	44	594	52	601	595	794	7
P25	44	603	56	609	595	794	7
P50	44	611	56	618	595	794	7
P75	44	620	56	626	595	794	7
P95	44	629	56	635	595	794	7
Media	44	637	63	643	595	794	7
DE	44	646	53	652	595	794	7
41,0	100	594	113	601	595	794	7
57,4	100	603	113	609	595	794	7
57,4	100	611	113	618	595	794	7
57,4	100	620	113	626	595	794	7
57,4	100	629	113	635	595	794	7
56,0	100	637	113	643	595	794	7
5,2	104	646	113	652	595	794	7
37,1	171	594	184	601	595	794	7
57,4	171	603	184	609	595	794	7
57,4	171	611	184	618	595	794	7
57,4	171	620	184	626	595	794	7
57,4	171	629	184	635	595	794	7
54,8	171	637	184	643	595	794	7
6,5	175	646	184	652	595	794	7
47,3	241	594	254	601	595	794	7
57,4	241	603	254	609	595	794	7
57,4	241	611	254	618	595	794	7
57,4	241	620	254	626	595	794	7
57,4	241	629	254	635	595	794	7
55,2	241	637	254	643	595	794	7
6,3	245	646	254	652	595	794	7
26,9	312	594	325	601	595	794	7
57,4	312	603	325	609	595	794	7
57,4	312	611	325	618	595	794	7
57,4	312	620	325	626	595	794	7
57,4	312	629	325	635	595	794	7
54,2	312	637	325	643	595	794	7
9,2	316	646	325	652	595	794	7
47,3	382	594	395	601	595	794	7
57,4	382	603	395	609	595	794	7
57,4	382	611	395	618	595	794	7
57,4	382	620	395	626	595	794	7
57,4	382	629	395	635	595	794	7
56,9	382	637	395	643	595	794	7
2,4	386	646	395	652	595	794	7
16,7	453	594	466	601	595	794	7
47,3	453	603	466	609	595	794	7
57,4	453	611	466	618	595	794	7
57,4	453	620	466	626	595	794	7
57,4	453	629	466	635	595	794	7
51,2	453	637	466	643	595	794	7
12,8	453	646	466	652	595	794	7
26,9	523	594	536	601	595	794	7
54,4	523	603	536	609	595	794	7
57,4	523	611	536	618	595	794	7
57,4	523	620	536	626	595	794	7
57,4	523	629	536	635	595	794	7
54,6	523	637	536	643	595	794	7
8,8	527	646	536	652	595	794	7
Salud	38	659	55	666	595	794	7
general	56	659	79	666	595	794	7
P5	44	668	52	674	595	794	7
P25	44	676	56	683	595	794	7
P50	44	685	56	691	595	794	7
P75	44	693	56	700	595	794	7
P95	44	702	56	708	595	794	7
Media	44	711	63	717	595	794	7
DE	44	719	53	726	595	794	7
29,6	100	668	113	674	595	794	7
44,7	100	676	113	683	595	794	7
44,7	100	685	113	691	595	794	7
55,5	100	693	113	700	595	794	7
62,0	100	702	113	708	595	794	7
47,6	100	711	113	717	595	794	7
8,1	104	719	113	726	595	794	7
29,6	171	668	184	674	595	794	7
44,7	171	676	184	683	595	794	7
44,7	171	685	184	691	595	794	7
55,5	171	693	184	700	595	794	7
55,5	171	702	184	708	595	794	7
46,5	171	711	184	717	595	794	7
7,7	175	719	184	726	595	794	7
29,6	241	668	254	674	595	794	7
44,7	241	676	254	683	595	794	7
44,7	241	685	254	691	595	794	7
55,5	241	693	254	700	595	794	7
55,5	241	702	254	708	595	794	7
46,0	241	711	254	717	595	794	7
8,1	245	719	254	726	595	794	7
29,6	312	668	325	674	595	794	7
44,7	312	676	325	683	595	794	7
44,7	312	685	325	691	595	794	7
44,7	312	693	325	700	595	794	7
55,5	312	702	325	708	595	794	7
45,2	312	711	325	717	595	794	7
7,9	316	719	325	726	595	794	7
44,7	382	668	395	674	595	794	7
44,7	382	676	395	683	595	794	7
44,7	382	685	395	691	595	794	7
55,5	382	693	395	700	595	794	7
55,5	382	702	395	708	595	794	7
48,0	382	711	395	717	595	794	7
5,2	386	719	395	726	595	794	7
29,6	453	668	466	674	595	794	7
44,7	453	676	466	683	595	794	7
44,7	453	685	466	691	595	794	7
44,7	453	693	466	700	595	794	7
62,0	453	702	466	708	595	794	7
45,9	453	711	466	717	595	794	7
7,5	456	719	466	726	595	794	7
29,6	523	668	536	674	595	794	7
44,6	523	676	536	683	595	794	7
44,7	523	685	536	691	595	794	7
45,9	523	693	536	700	595	794	7
55,5	523	702	536	708	595	794	7
44,5	523	711	536	717	595	794	7
6,4	527	719	536	726	595	794	7
Hombres	38	417	66	423	595	794	7
O.	216	37	222	43	595	794	8
Monteagudo	223	37	260	43	595	794	8
Piqueras	262	37	287	43	595	794	8
et	288	37	294	43	595	794	8
al	296	37	301	43	595	794	8
/	303	37	305	43	595	794	8
Gac	306	37	317	43	595	794	8
Sanit.	319	37	335	43	595	794	8
2011;25(1):50–61	337	37	391	43	595	794	8
57	557	37	564	43	595	794	8
Tabla	43	56	60	62	595	794	8
5	62	56	66	62	595	794	8
(Continued	67	56	100	62	595	794	8
)	101	56	103	62	595	794	8
18–24	111	69	130	75	595	794	8
años	132	69	146	75	595	794	8
(n=139)	111	77	135	84	595	794	8
25–34	182	69	201	75	595	794	8
años	202	69	217	75	595	794	8
(n=264)	182	77	206	84	595	794	8
35–44	252	69	271	75	595	794	8
años	273	69	287	75	595	794	8
(n=153)	252	77	276	84	595	794	8
45–54	323	69	342	75	595	794	8
años	343	69	358	75	595	794	8
(n=89)	323	77	343	84	595	794	8
55–64	393	69	412	75	595	794	8
años	414	69	428	75	595	794	8
(n=32)	393	77	413	84	595	794	8
65–74	463	69	483	75	595	794	8
años	484	69	498	75	595	794	8
(n=14)	463	77	484	84	595	794	8
≥75	534	68	546	76	595	794	8
años	548	69	562	75	595	794	8
(n=5)	534	77	550	84	595	794	8
Vitalidad	49	90	76	97	595	794	8
P5	55	99	63	105	595	794	8
P25	55	108	67	114	595	794	8
P50	55	116	66	122	595	794	8
P75	55	125	67	131	595	794	8
P95	55	133	67	140	595	794	8
Media	55	142	74	148	595	794	8
DE	55	150	64	157	595	794	8
47,7	111	99	124	105	595	794	8
57,8	111	108	124	114	595	794	8
67,9	111	116	124	122	595	794	8
67,9	111	125	124	131	595	794	8
67,9	111	133	124	140	595	794	8
63,9	111	142	124	148	595	794	8
7,4	115	150	124	157	595	794	8
47,7	182	99	195	105	595	794	8
57,8	182	108	195	114	595	794	8
67,9	182	116	195	122	595	794	8
67,9	182	125	195	131	595	794	8
67,9	182	133	195	140	595	794	8
61,1	182	142	195	148	595	794	8
8,5	185	150	195	157	595	794	8
37,9	252	99	265	105	595	794	8
57,8	252	108	265	114	595	794	8
57,8	252	116	265	122	595	794	8
67,9	252	125	265	131	595	794	8
67,9	252	133	265	140	595	794	8
60,4	252	142	265	148	595	794	8
8,8	256	150	265	157	595	794	8
42,8	323	99	336	105	595	794	8
57,8	323	108	336	114	595	794	8
57,8	323	116	336	122	595	794	8
67,9	323	125	336	131	595	794	8
67,9	323	133	336	140	595	794	8
60,0	323	142	336	148	595	794	8
8,7	326	150	336	157	595	794	8
47,7	393	99	406	105	595	794	8
57,8	393	108	406	114	595	794	8
57,8	393	116	406	122	595	794	8
67,9	393	125	406	131	595	794	8
67,9	393	133	406	140	595	794	8
58,9	393	142	406	148	595	794	8
7,7	397	150	406	157	595	794	8
47,7	463	99	477	105	595	794	8
47,7	463	108	477	114	595	794	8
57,8	463	116	477	122	595	794	8
67,9	463	125	477	131	595	794	8
67,9	463	133	477	140	595	794	8
58,3	463	142	477	148	595	794	8
8,0	467	150	476	157	595	794	8
38,3	534	99	547	105	595	794	8
52,4	534	108	547	114	595	794	8
57,8	534	116	547	122	595	794	8
64,1	534	125	547	131	595	794	8
67,9	534	133	547	140	595	794	8
57,2	534	142	547	148	595	794	8
9,6	538	150	547	157	595	794	8
Función	49	164	73	170	595	794	8
social	75	164	92	170	595	794	8
P5	55	172	63	179	595	794	8
P25	55	181	67	187	595	794	8
P50	55	190	66	196	595	794	8
P75	55	198	67	205	595	794	8
P95	55	207	67	213	595	794	8
Media	55	215	74	222	595	794	8
DE	55	224	64	230	595	794	8
44,4	111	172	124	179	595	794	8
56,6	111	181	124	187	595	794	8
56,6	111	190	124	196	595	794	8
56,6	111	198	124	205	595	794	8
56,6	111	207	124	213	595	794	8
54,9	111	215	124	222	595	794	8
6,3	115	224	124	230	595	794	8
46,5	182	172	195	179	595	794	8
56,6	182	181	195	187	595	794	8
56,6	182	190	195	196	595	794	8
56,6	182	198	195	205	595	794	8
56,6	182	207	195	213	595	794	8
55,2	182	215	195	222	595	794	8
6,1	185	224	195	230	595	794	8
46,5	252	172	265	179	595	794	8
56,6	252	181	265	187	595	794	8
56,6	252	190	265	196	595	794	8
56,6	252	198	265	205	595	794	8
56,6	252	207	265	213	595	794	8
54,9	252	215	265	222	595	794	8
6,2	256	224	265	230	595	794	8
36,4	323	172	336	179	595	794	8
56,6	323	181	336	187	595	794	8
56,6	323	190	336	196	595	794	8
56,6	323	198	336	205	595	794	8
56,6	323	207	336	213	595	794	8
54,5	323	215	336	222	595	794	8
6,9	326	224	336	230	595	794	8
56,6	393	172	406	179	595	794	8
56,6	393	181	406	187	595	794	8
56,6	393	190	406	196	595	794	8
56,6	393	198	406	205	595	794	8
56,6	393	207	406	213	595	794	8
56,5	393	215	406	222	595	794	8
0,8	397	224	406	230	595	794	8
32,8	463	172	477	179	595	794	8
46,5	463	181	477	187	595	794	8
56,6	463	190	477	196	595	794	8
56,6	463	198	477	205	595	794	8
56,6	463	207	477	213	595	794	8
53,3	463	215	477	222	595	794	8
6,5	467	224	477	230	595	794	8
21,1	534	172	547	179	595	794	8
47,7	534	181	547	187	595	794	8
56,6	534	190	547	196	595	794	8
56,6	534	198	547	205	595	794	8
56,6	534	207	547	213	595	794	8
50,4	534	215	547	222	595	794	8
12,6	534	224	547	230	595	794	8
Rol	49	237	59	244	595	794	8
emocional	60	237	92	244	595	794	8
P5	55	246	63	252	595	794	8
P25	55	255	67	261	595	794	8
P50	55	263	66	270	595	794	8
P75	55	272	67	278	595	794	8
P95	55	280	67	287	595	794	8
Media	55	289	74	295	595	794	8
DE	55	297	64	304	595	794	8
33,7	111	246	124	252	595	794	8
56,1	111	255	124	261	595	794	8
56,1	111	263	124	270	595	794	8
56,1	111	272	124	278	595	794	8
56,1	111	280	124	287	595	794	8
53,7	111	289	124	295	595	794	8
6,4	115	297	124	304	595	794	8
33,7	182	246	195	252	595	794	8
56,1	182	255	195	261	595	794	8
56,1	182	263	195	270	595	794	8
56,1	182	272	195	278	595	794	8
56,1	182	280	195	287	595	794	8
53,9	182	289	195	295	595	794	8
6,9	185	297	195	304	595	794	8
33,7	252	246	265	252	595	794	8
56,1	252	255	265	261	595	794	8
56,1	252	263	265	270	595	794	8
56,1	252	272	265	278	595	794	8
56,1	252	280	265	287	595	794	8
53,5	252	289	265	295	595	794	8
7,0	256	297	265	304	595	794	8
22,5	323	246	336	252	595	794	8
56,1	323	255	336	261	595	794	8
56,1	323	263	336	270	595	794	8
56,1	323	272	336	278	595	794	8
56,1	323	280	336	287	595	794	8
52,2	323	289	336	295	595	794	8
9,1	326	297	336	304	595	794	8
56,1	393	246	406	252	595	794	8
56,1	393	255	406	261	595	794	8
56,1	393	263	406	270	595	794	8
56,1	393	272	406	278	595	794	8
56,1	393	280	406	287	595	794	8
56,0	393	289	406	295	595	794	8
0,9	397	297	406	304	595	794	8
33,7	463	246	477	252	595	794	8
33,7	463	255	477	261	595	794	8
56,1	463	263	477	270	595	794	8
56,1	463	272	477	278	595	794	8
56,1	463	280	477	287	595	794	8
49,4	463	289	477	295	595	794	8
10,6	463	297	477	304	595	794	8
39,3	534	246	547	252	595	794	8
54,1	534	255	547	261	595	794	8
56,1	534	263	547	270	595	794	8
56,1	534	272	547	278	595	794	8
56,1	534	280	547	287	595	794	8
54,3	534	289	547	295	595	794	8
5,4	538	297	547	304	595	794	8
Salud	49	311	66	317	595	794	8
mental	67	311	89	317	595	794	8
P5	55	320	63	326	595	794	8
P25	55	328	67	334	595	794	8
P50	55	337	66	343	595	794	8
P75	55	345	67	352	595	794	8
P95	55	354	67	360	595	794	8
Media	55	362	74	369	595	794	8
DE	55	371	64	377	595	794	8
40,2	111	320	124	326	595	794	8
52,3	111	328	124	334	595	794	8
58,4	111	337	124	343	595	794	8
64,5	111	345	124	352	595	794	8
64,5	111	354	124	360	595	794	8
58,3	111	362	124	369	595	794	8
7,3	115	371	124	377	595	794	8
40,2	182	320	195	326	595	794	8
52,3	182	328	195	334	595	794	8
58,4	182	337	195	343	595	794	8
64,5	182	345	195	352	595	794	8
64,5	182	354	195	360	595	794	8
57,0	182	362	195	369	595	794	8
7,6	185	371	195	377	595	794	8
34,1	252	320	265	326	595	794	8
52,3	252	328	265	334	595	794	8
58,4	252	337	265	343	595	794	8
58,4	252	345	265	352	595	794	8
64,5	252	354	265	360	595	794	8
55,6	252	362	265	369	595	794	8
8,9	256	371	265	377	595	794	8
40,2	323	320	336	326	595	794	8
52,3	323	328	336	334	595	794	8
58,4	323	337	336	343	595	794	8
64,5	323	345	336	352	595	794	8
64,5	323	354	336	360	595	794	8
56,7	323	362	336	369	595	794	8
7,8	326	371	336	377	595	794	8
46,3	393	320	406	326	595	794	8
58,4	393	328	406	334	595	794	8
58,4	393	337	406	343	595	794	8
64,5	393	345	406	352	595	794	8
64,5	393	354	406	360	595	794	8
58,6	393	362	406	369	595	794	8
5,1	397	371	406	377	595	794	8
40,2	463	320	477	326	595	794	8
52,3	463	328	477	334	595	794	8
54,3	463	337	477	343	595	794	8
64,5	463	345	477	352	595	794	8
64,5	463	354	477	360	595	794	8
55,8	463	362	477	369	595	794	8
7,9	467	371	477	377	595	794	8
46,3	534	320	547	326	595	794	8
54,4	534	328	547	334	595	794	8
61,1	534	337	547	343	595	794	8
64,5	534	345	547	352	595	794	8
64,5	534	354	547	360	595	794	8
59,6	534	362	547	369	595	794	8
6,4	538	371	547	377	595	794	8
CSF	49	384	60	391	595	794	8
P5	55	393	63	399	595	794	8
P25	55	402	67	408	595	794	8
P50	55	410	66	417	595	794	8
P75	55	419	67	425	595	794	8
P95	55	427	67	434	595	794	8
Media	55	436	74	442	595	794	8
DE	55	444	64	451	595	794	8
46,3	111	393	124	399	595	794	8
52,4	111	402	124	408	595	794	8
53,7	111	410	124	417	595	794	8
56,1	111	419	124	425	595	794	8
60,2	111	427	124	434	595	794	8
53,9	111	436	124	442	595	794	8
4,2	115	444	124	451	595	794	8
40,5	182	393	195	399	595	794	8
52,4	182	402	195	408	595	794	8
53,5	182	410	195	417	595	794	8
55,1	182	419	195	425	595	794	8
59,7	182	427	195	434	595	794	8
52,7	182	436	195	442	595	794	8
5,9	185	444	195	451	595	794	8
41,3	252	393	265	399	595	794	8
52,4	252	402	265	408	595	794	8
53,7	252	410	265	417	595	794	8
56,4	252	419	265	425	595	794	8
62,1	252	427	265	434	595	794	8
53,3	252	436	265	442	595	794	8
5,9	256	444	265	451	595	794	8
39,9	323	393	336	399	595	794	8
52,1	323	402	336	408	595	794	8
53,5	323	410	336	417	595	794	8
56,1	323	419	336	425	595	794	8
60,7	323	427	336	434	595	794	8
52,6	323	436	336	442	595	794	8
6,3	326	444	336	451	595	794	8
49,4	393	393	406	399	595	794	8
52,4	393	402	406	408	595	794	8
53,5	393	410	406	417	595	794	8
56,1	393	419	406	425	595	794	8
58,5	393	427	406	434	595	794	8
53,8	393	436	406	442	595	794	8
2,9	397	444	406	451	595	794	8
22,4	463	393	477	399	595	794	8
50,8	463	402	477	408	595	794	8
53,9	463	410	477	417	595	794	8
56,8	463	419	477	425	595	794	8
59,4	463	427	477	434	595	794	8
49,9	463	436	477	442	595	794	8
11,5	463	444	477	451	595	794	8
30,8	534	393	547	399	595	794	8
46,2	534	402	547	408	595	794	8
52,2	534	410	547	417	595	794	8
54,6	534	419	547	425	595	794	8
55,1	534	427	547	434	595	794	8
49,0	534	436	547	442	595	794	8
7,6	538	444	547	451	595	794	8
CSM	49	458	62	464	595	794	8
P5	55	467	63	473	595	794	8
P25	55	475	67	482	595	794	8
P50	55	484	66	490	595	794	8
P75	55	492	67	499	595	794	8
P95	55	501	67	507	595	794	8
Media	55	509	74	516	595	794	8
DE	55	518	64	524	595	794	8
41,9	111	467	124	473	595	794	8
54,8	111	475	124	482	595	794	8
59,6	111	484	124	490	595	794	8
62,5	111	492	124	499	595	794	8
62,7	111	501	124	507	595	794	8
57,5	111	509	124	516	595	794	8
6,9	115	518	124	524	595	794	8
44,8	182	467	195	473	595	794	8
55,0	182	475	195	482	595	794	8
57,3	182	484	195	490	595	794	8
62,4	182	492	195	499	595	794	8
63,0	182	501	195	507	595	794	8
57,0	182	509	195	516	595	794	8
7,4	185	518	195	524	595	794	8
35,8	252	467	265	473	595	794	8
53,6	252	475	265	482	595	794	8
57,3	252	484	265	490	595	794	8
62,1	252	492	265	499	595	794	8
64,1	252	501	265	507	595	794	8
55,5	252	509	265	516	595	794	8
8,2	256	518	265	524	595	794	8
36,0	323	467	336	473	595	794	8
54,5	323	475	336	482	595	794	8
57,3	323	484	336	490	595	794	8
62,4	323	492	336	499	595	794	8
62,9	323	501	336	507	595	794	8
55,5	323	509	336	516	595	794	8
8,7	326	518	336	524	595	794	8
50,2	393	467	406	473	595	794	8
57,2	393	475	406	482	595	794	8
57,3	393	484	406	490	595	794	8
59,1	393	492	406	499	595	794	8
62,8	393	501	406	507	595	794	8
57,8	393	509	406	516	595	794	8
3,2	397	518	406	524	595	794	8
34,6	463	467	477	473	595	794	8
52,9	463	475	477	482	595	794	8
57,3	463	484	477	490	595	794	8
59,8	463	492	477	499	595	794	8
64,1	463	501	477	507	595	794	8
54,7	463	509	477	516	595	794	8
8,3	467	518	477	524	595	794	8
44,3	534	467	547	473	595	794	8
56,7	534	475	547	482	595	794	8
60,2	534	484	547	490	595	794	8
62,8	534	492	547	499	595	794	8
66,4	534	501	547	507	595	794	8
57,3	534	509	547	516	595	794	8
7,1	538	518	547	524	595	794	8
Hombres	49	69	77	75	595	794	8
CSF:	43	531	56	537	595	794	8
componente	58	531	96	537	595	794	8
sumario	98	531	123	537	595	794	8
físico;	124	531	143	537	595	794	8
CSM:	144	531	160	537	595	794	8
componente	162	531	200	537	595	794	8
sumario	202	531	227	537	595	794	8
mental;	229	531	252	537	595	794	8
DE:	254	531	265	537	595	794	8
desviación	267	531	299	537	595	794	8
estándar.	301	531	329	537	595	794	8
Tabla	43	582	60	589	595	794	8
6	62	582	66	589	595	794	8
Encuesta	43	591	70	597	595	794	8
de	71	591	79	597	595	794	8
salud	80	591	97	597	595	794	8
en	98	591	106	597	595	794	8
población	107	591	137	597	595	794	8
sin	138	591	147	597	595	794	8
condición	149	591	179	597	595	794	8
médica	180	591	202	597	595	794	8
crónica.	204	591	228	597	595	794	8
Percentiles	229	591	263	597	595	794	8
y	264	591	268	597	595	794	8
medias	269	591	291	597	595	794	8
de	293	591	300	597	595	794	8
las	301	591	310	597	595	794	8
puntuaciones	311	591	353	597	595	794	8
de	354	591	361	597	595	794	8
las	363	591	371	597	595	794	8
dimensiones	373	591	411	597	595	794	8
y	413	591	417	597	595	794	8
componentes	418	591	459	597	595	794	8
sumario	461	591	486	597	595	794	8
del	487	591	497	597	595	794	8
Cuestionario	498	591	537	597	595	794	8
de	538	591	545	597	595	794	8
Salud	547	591	564	597	595	794	8
SF-12v2,	43	599	69	606	595	794	8
por	71	599	81	606	595	794	8
grupos	83	599	104	606	595	794	8
de	105	599	113	606	595	794	8
edad,	114	599	131	606	595	794	8
en	132	599	140	606	595	794	8
mujeres	142	599	166	606	595	794	8
de	168	599	176	606	595	794	8
la	177	599	183	606	595	794	8
Región	184	599	205	606	595	794	8
de	207	599	214	606	595	794	8
Murcia	216	599	237	606	595	794	8
(2007)	239	599	259	606	595	794	8
18–24	109	614	128	620	595	794	8
años	130	614	144	620	595	794	8
(n=132)	109	622	133	629	595	794	8
25–34	180	614	199	620	595	794	8
años	201	614	215	620	595	794	8
(n=197)	180	622	204	629	595	794	8
35–44	251	614	270	620	595	794	8
años	272	614	286	620	595	794	8
(n=149)	251	622	275	629	595	794	8
45–54	321	614	341	620	595	794	8
años	342	614	357	620	595	794	8
(n=78)	321	622	342	629	595	794	8
55–64	392	614	411	620	595	794	8
años	413	614	427	620	595	794	8
(n=19)	392	622	413	629	595	794	8
65–74	463	614	482	620	595	794	8
años	484	614	498	620	595	794	8
(n=12)	463	622	483	629	595	794	8
≥75	534	613	546	621	595	794	8
años	548	614	562	620	595	794	8
(n=7)	534	622	550	629	595	794	8
Función	49	636	73	642	595	794	8
física	75	636	90	642	595	794	8
P5	55	644	63	650	595	794	8
P25	55	653	67	659	595	794	8
P50	55	661	66	668	595	794	8
P75	55	670	67	676	595	794	8
P95	55	678	67	685	595	794	8
Media	55	687	74	693	595	794	8
DE	55	696	64	702	595	794	8
56,5	109	644	122	650	595	794	8
56,5	109	653	122	659	595	794	8
56,5	109	661	122	668	595	794	8
56,5	109	670	122	676	595	794	8
56,5	109	678	122	685	595	794	8
56,2	109	687	122	693	595	794	8
2,4	113	696	122	702	595	794	8
47,9	180	644	193	650	595	794	8
56,5	180	653	193	659	595	794	8
56,5	180	661	193	668	595	794	8
56,5	180	670	193	676	595	794	8
56,5	180	678	193	685	595	794	8
55,6	180	687	193	693	595	794	8
3,9	184	696	193	702	595	794	8
56,5	251	644	264	650	595	794	8
56,5	251	653	264	659	595	794	8
56,5	251	661	264	668	595	794	8
56,5	251	670	264	676	595	794	8
56,5	251	678	264	685	595	794	8
56,0	251	687	264	693	595	794	8
3,3	255	696	264	702	595	794	8
47,9	321	644	335	650	595	794	8
56,5	321	653	335	659	595	794	8
56,5	321	661	335	668	595	794	8
56,5	321	670	335	676	595	794	8
56,5	321	678	335	685	595	794	8
55,9	321	687	335	693	595	794	8
2,6	325	696	335	702	595	794	8
51,6	392	644	405	650	595	794	8
56,5	392	653	405	659	595	794	8
56,5	392	661	405	668	595	794	8
56,5	392	670	405	676	595	794	8
56,5	392	678	405	685	595	794	8
56,2	392	687	405	693	595	794	8
2,2	396	696	405	702	595	794	8
39,3	463	644	476	650	595	794	8
56,5	463	653	476	659	595	794	8
56,5	463	661	476	668	595	794	8
56,5	463	670	476	676	595	794	8
56,5	463	678	476	685	595	794	8
54,0	463	687	476	693	595	794	8
6,3	467	696	476	702	595	794	8
39,3	534	644	547	650	595	794	8
39,3	534	653	547	659	595	794	8
47,9	534	661	547	668	595	794	8
56,5	534	670	547	676	595	794	8
56,5	534	678	547	685	595	794	8
47,4	534	687	547	693	595	794	8
8,8	538	696	547	702	595	794	8
Rol	49	709	59	715	595	794	8
físico	60	709	76	715	595	794	8
P5	55	718	63	724	595	794	8
P25	55	726	67	733	595	794	8
P50	55	735	66	741	595	794	8
41,1	109	718	122	724	595	794	8
57,2	109	726	122	733	595	794	8
57,2	109	735	122	741	595	794	8
29,5	180	718	193	724	595	794	8
57,2	180	726	193	733	595	794	8
57,2	180	735	193	741	595	794	8
38,7	251	718	264	724	595	794	8
57,2	251	726	264	733	595	794	8
57,2	251	735	264	741	595	794	8
48,0	321	718	335	724	595	794	8
57,2	321	726	335	733	595	794	8
57,2	321	735	335	741	595	794	8
53,7	392	718	405	724	595	794	8
57,2	392	726	405	733	595	794	8
57,2	392	735	405	741	595	794	8
20,3	463	718	476	724	595	794	8
51,2	463	726	476	733	595	794	8
57,2	463	735	476	741	595	794	8
38,7	534	718	547	724	595	794	8
38,8	534	726	547	733	595	794	8
57,2	534	735	547	741	595	794	8
Mujeres	49	614	74	620	595	794	8
58	32	37	40	43	595	794	9
O.	205	37	211	43	595	794	9
Monteagudo	213	37	249	43	595	794	9
Piqueras	251	37	276	43	595	794	9
et	278	37	283	43	595	794	9
al	285	37	290	43	595	794	9
/	292	37	294	43	595	794	9
Gac	296	37	306	43	595	794	9
Sanit.	308	37	324	43	595	794	9
2011;25(1):50–61	326	37	380	43	595	794	9
Tabla	32	56	49	62	595	794	9
6	51	56	55	62	595	794	9
(Continued	56	56	89	62	595	794	9
)	90	56	92	62	595	794	9
18–24	98	69	117	75	595	794	9
años	119	69	133	75	595	794	9
(n=132)	98	77	122	84	595	794	9
25–34	169	69	188	75	595	794	9
años	190	69	204	75	595	794	9
(n=197)	169	77	193	84	595	794	9
35–44	240	69	259	75	595	794	9
años	261	69	275	75	595	794	9
(n=149)	240	77	264	84	595	794	9
45–54	311	69	330	75	595	794	9
años	332	69	346	75	595	794	9
(n=78)	311	77	331	84	595	794	9
55–64	381	69	401	75	595	794	9
años	402	69	416	75	595	794	9
(n=19)	381	77	402	84	595	794	9
65–74	452	69	471	75	595	794	9
años	473	69	487	75	595	794	9
(n=12)	452	77	473	84	595	794	9
≥75	523	68	536	76	595	794	9
años	537	69	551	75	595	794	9
(n=7)	523	77	539	84	595	794	9
57,2	98	90	111	97	595	794	9
57,2	98	99	111	105	595	794	9
55,7	98	108	111	114	595	794	9
5,1	102	116	111	122	595	794	9
57,2	169	90	182	97	595	794	9
57,2	169	99	182	105	595	794	9
53,7	169	108	182	114	595	794	9
8,4	173	116	182	122	595	794	9
57,2	240	90	253	97	595	794	9
57,2	240	99	253	105	595	794	9
55,2	240	108	253	114	595	794	9
6,2	244	116	253	122	595	794	9
57,2	311	90	324	97	595	794	9
57,2	311	99	324	105	595	794	9
56,0	311	108	324	114	595	794	9
4,0	315	116	324	122	595	794	9
57,2	381	90	395	97	595	794	9
57,2	381	99	395	105	595	794	9
57,0	381	108	395	114	595	794	9
2,0	385	116	395	122	595	794	9
57,2	452	90	465	97	595	794	9
57,2	452	99	465	105	595	794	9
51,1	452	108	465	114	595	794	9
13,1	452	116	465	122	595	794	9
57,2	523	90	536	97	595	794	9
57,2	523	99	536	105	595	794	9
52,0	523	108	536	114	595	794	9
8,9	527	116	536	122	595	794	9
Dolor	38	130	55	136	595	794	9
corporal	57	130	82	136	595	794	9
P5	44	138	52	145	595	794	9
P25	44	147	56	153	595	794	9
P50	44	155	56	162	595	794	9
P75	44	164	56	170	595	794	9
P95	44	172	56	179	595	794	9
Media	44	181	63	187	595	794	9
DE	44	190	53	196	595	794	9
37,1	98	138	111	145	595	794	9
57,4	98	147	111	153	595	794	9
57,4	98	155	111	162	595	794	9
57,4	98	164	111	170	595	794	9
57,4	98	172	111	179	595	794	9
55,0	98	181	111	187	595	794	9
7,1	102	190	111	196	595	794	9
26,9	169	138	182	145	595	794	9
57,4	169	147	182	153	595	794	9
57,4	169	155	182	162	595	794	9
57,4	169	164	182	170	595	794	9
57,4	169	172	182	179	595	794	9
53,3	169	181	182	187	595	794	9
9,8	173	190	182	196	595	794	9
37,1	240	138	253	145	595	794	9
57,4	240	147	253	153	595	794	9
57,4	240	155	253	162	595	794	9
57,4	240	164	253	170	595	794	9
57,4	240	172	253	179	595	794	9
55,1	240	181	253	187	595	794	9
7,0	244	190	253	196	595	794	9
57,4	311	138	324	145	595	794	9
57,4	311	147	324	153	595	794	9
57,4	311	155	324	162	595	794	9
57,4	311	164	324	170	595	794	9
57,4	311	172	324	179	595	794	9
57,0	311	181	324	187	595	794	9
2,4	315	190	324	196	595	794	9
45,3	381	138	395	145	595	794	9
57,4	381	147	395	153	595	794	9
57,4	381	155	395	162	595	794	9
57,4	381	164	395	170	595	794	9
57,4	381	172	395	179	595	794	9
55,7	381	181	395	187	595	794	9
4,2	385	190	395	196	595	794	9
26,9	452	138	465	145	595	794	9
47,3	452	147	465	153	595	794	9
57,4	452	155	465	162	595	794	9
57,4	452	164	465	170	595	794	9
57,4	452	172	465	179	595	794	9
52,0	452	181	465	187	595	794	9
9,9	456	190	465	196	595	794	9
47,3	523	138	536	145	595	794	9
47,3	523	147	536	153	595	794	9
52,5	523	155	536	162	595	794	9
57,4	523	164	536	170	595	794	9
57,4	523	172	536	179	595	794	9
52,4	523	181	536	187	595	794	9
5,5	527	190	536	196	595	794	9
Salud	38	203	55	210	595	794	9
general	56	203	79	210	595	794	9
P5	44	212	52	218	595	794	9
P25	44	220	56	227	595	794	9
P50	44	229	56	235	595	794	9
P75	44	237	56	244	595	794	9
P95	44	246	56	252	595	794	9
Media	44	255	63	261	595	794	9
DE	44	263	53	270	595	794	9
29,6	98	212	111	218	595	794	9
44,7	98	220	111	227	595	794	9
44,7	98	229	111	235	595	794	9
44,7	98	237	111	244	595	794	9
62,0	98	246	111	252	595	794	9
46,9	98	255	111	261	595	794	9
6,9	102	263	111	270	595	794	9
29,6	169	212	182	218	595	794	9
44,7	169	220	182	227	595	794	9
44,7	169	229	182	235	595	794	9
44,7	169	237	182	244	595	794	9
55,5	169	246	182	252	595	794	9
44,1	169	255	182	261	595	794	9
7,4	173	263	182	270	595	794	9
29,6	240	212	253	218	595	794	9
44,7	240	220	253	227	595	794	9
44,7	240	229	253	235	595	794	9
44,7	240	237	253	244	595	794	9
62,0	240	246	253	252	595	794	9
46,1	240	255	253	261	595	794	9
7,5	244	263	253	270	595	794	9
35,4	311	212	324	218	595	794	9
44,7	311	220	324	227	595	794	9
44,7	311	229	324	235	595	794	9
55,5	311	237	324	244	595	794	9
62,0	311	246	324	252	595	794	9
47,7	311	255	324	261	595	794	9
7,1	315	263	324	270	595	794	9
34,6	381	212	395	218	595	794	9
44,7	381	220	395	227	595	794	9
44,7	381	229	395	235	595	794	9
44,7	381	237	395	244	595	794	9
55,5	381	246	395	252	595	794	9
46,0	381	255	395	261	595	794	9
5,2	385	263	395	270	595	794	9
29,6	452	212	465	218	595	794	9
44,7	452	220	465	227	595	794	9
44,7	452	229	465	235	595	794	9
44,7	452	237	465	244	595	794	9
44,7	452	246	465	252	595	794	9
42,8	452	255	465	261	595	794	9
5,3	456	263	465	270	595	794	9
29,6	523	212	536	218	595	794	9
44,7	523	220	536	227	595	794	9
44,7	523	229	536	235	595	794	9
44,7	523	237	536	244	595	794	9
55,5	523	246	536	252	595	794	9
44,3	523	255	536	261	595	794	9
5,6	527	263	536	270	595	794	9
Vitalidad	38	277	66	283	595	794	9
P5	44	285	52	292	595	794	9
P25	44	294	56	300	595	794	9
P50	44	302	56	309	595	794	9
P75	44	311	56	317	595	794	9
P95	44	320	56	326	595	794	9
Media	44	328	63	334	595	794	9
DE	44	337	53	343	595	794	9
37,7	98	285	111	292	595	794	9
57,8	98	294	111	300	595	794	9
65,8	98	302	111	309	595	794	9
67,9	98	311	111	317	595	794	9
67,9	98	320	111	326	595	794	9
60,3	98	328	111	334	595	794	9
9,1	102	337	111	343	595	794	9
47,7	169	285	182	292	595	794	9
57,8	169	294	182	300	595	794	9
57,8	169	302	182	309	595	794	9
67,9	169	311	182	317	595	794	9
67,9	169	320	182	326	595	794	9
59,3	169	328	182	334	595	794	9
8,4	173	337	182	343	595	794	9
47,7	240	285	253	292	595	794	9
57,8	240	294	253	300	595	794	9
57,8	240	302	253	309	595	794	9
67,9	240	311	253	317	595	794	9
67,9	240	320	253	326	595	794	9
61,0	240	328	253	334	595	794	9
7,3	244	337	253	343	595	794	9
47,7	311	285	324	292	595	794	9
57,8	311	294	324	300	595	794	9
57,8	311	302	324	309	595	794	9
67,9	311	311	324	317	595	794	9
67,9	311	320	324	326	595	794	9
59,8	311	328	324	334	595	794	9
7,7	315	337	324	343	595	794	9
47,7	381	285	395	292	595	794	9
57,8	381	294	395	300	595	794	9
57,8	381	302	395	309	595	794	9
67,9	381	311	395	317	595	794	9
67,9	381	320	395	326	595	794	9
59,5	381	328	395	334	595	794	9
7,3	385	337	395	343	595	794	9
47,7	452	285	465	292	595	794	9
47,7	452	294	465	300	595	794	9
59,3	452	302	465	309	595	794	9
67,9	452	311	465	317	595	794	9
67,9	452	320	465	326	595	794	9
59,5	452	328	465	334	595	794	9
9,1	456	337	465	343	595	794	9
27,6	523	285	536	292	595	794	9
39,0	523	294	536	300	595	794	9
47,7	523	302	536	309	595	794	9
67,9	523	311	536	317	595	794	9
67,9	523	320	536	326	595	794	9
52,0	523	328	536	334	595	794	9
16,5	523	337	536	343	595	794	9
Función	38	350	62	357	595	794	9
social	64	350	81	357	595	794	9
P5	44	359	52	365	595	794	9
P25	44	367	56	374	595	794	9
P50	44	376	56	382	595	794	9
P75	44	384	56	391	595	794	9
P95	44	393	56	399	595	794	9
Media	44	402	63	408	595	794	9
DE	44	410	53	417	595	794	9
36,4	98	359	111	365	595	794	9
56,6	98	367	111	374	595	794	9
56,6	98	376	111	382	595	794	9
56,6	98	384	111	391	595	794	9
56,6	98	393	111	399	595	794	9
54,9	98	402	111	408	595	794	9
6,5	102	410	111	417	595	794	9
36,4	169	359	182	365	595	794	9
56,6	169	367	182	374	595	794	9
56,6	169	376	182	382	595	794	9
56,6	169	384	182	391	595	794	9
56,6	169	393	182	399	595	794	9
53,7	169	402	182	408	595	794	9
8,1	173	410	182	417	595	794	9
56,6	240	359	253	365	595	794	9
56,6	240	367	253	374	595	794	9
56,6	240	376	253	382	595	794	9
56,6	240	384	253	391	595	794	9
56,6	240	393	253	399	595	794	9
55,6	240	402	253	408	595	794	9
5,3	244	410	253	417	595	794	9
36,4	311	359	324	365	595	794	9
56,6	311	367	324	374	595	794	9
56,6	311	376	324	382	595	794	9
56,6	311	384	324	391	595	794	9
56,6	311	393	324	399	595	794	9
54,9	311	402	324	408	595	794	9
6,4	315	410	324	417	595	794	9
56,6	381	359	395	365	595	794	9
56,6	381	367	395	374	595	794	9
56,6	381	376	395	382	595	794	9
56,6	381	384	395	391	595	794	9
56,6	381	393	395	399	595	794	9
56,6	381	402	395	408	595	794	9
0,0	385	410	395	417	595	794	9
16,4	452	359	465	365	595	794	9
36,4	452	367	465	374	595	794	9
56,6	452	376	465	382	595	794	9
56,6	452	384	465	391	595	794	9
56,6	452	393	465	399	595	794	9
49,9	452	402	465	408	595	794	9
12,1	452	410	465	417	595	794	9
36,4	523	359	536	365	595	794	9
36,4	523	367	536	374	595	794	9
56,6	523	376	536	382	595	794	9
56,6	523	384	536	391	595	794	9
56,6	523	393	536	399	595	794	9
49,8	523	402	536	408	595	794	9
9,8	527	410	536	417	595	794	9
Rol	38	424	48	430	595	794	9
emocional	49	424	81	430	595	794	9
P5	44	432	52	439	595	794	9
P25	44	441	56	447	595	794	9
P50	44	449	56	456	595	794	9
P75	44	458	56	464	595	794	9
P95	44	467	56	473	595	794	9
Media	44	475	63	482	595	794	9
DE	44	484	53	490	595	794	9
33,7	98	432	111	439	595	794	9
56,1	98	441	111	447	595	794	9
56,1	98	449	111	456	595	794	9
56,1	98	458	111	464	595	794	9
56,1	98	467	111	473	595	794	9
53,3	98	475	111	482	595	794	9
7,7	102	484	111	490	595	794	9
33,7	169	432	182	439	595	794	9
56,1	169	441	182	447	595	794	9
56,1	169	449	182	456	595	794	9
56,1	169	458	182	464	595	794	9
56,1	169	467	182	473	595	794	9
52,9	169	475	182	482	595	794	9
8,2	173	484	182	490	595	794	9
33,7	240	432	253	439	595	794	9
56,1	240	441	253	447	595	794	9
56,1	240	449	253	456	595	794	9
56,1	240	458	253	464	595	794	9
56,1	240	467	253	473	595	794	9
53,3	240	475	253	482	595	794	9
6,5	244	484	253	490	595	794	9
33,7	311	432	324	439	595	794	9
56,1	311	441	324	447	595	794	9
56,1	311	449	324	456	595	794	9
56,1	311	458	324	464	595	794	9
56,1	311	467	324	473	595	794	9
53,8	311	475	324	482	595	794	9
6,2	315	484	324	490	595	794	9
43,7	381	432	395	439	595	794	9
56,1	381	441	395	447	595	794	9
56,1	381	449	395	456	595	794	9
56,1	381	458	395	464	595	794	9
56,1	381	467	395	473	595	794	9
55,3	381	475	395	482	595	794	9
3,4	385	484	395	490	595	794	9
22,5	452	432	465	439	595	794	9
44,9	452	441	465	447	595	794	9
56,1	452	449	465	456	595	794	9
56,1	452	458	465	464	595	794	9
56,1	452	467	465	473	595	794	9
50,0	452	475	465	482	595	794	9
11,8	452	484	465	490	595	794	9
33,7	523	432	536	439	595	794	9
40,5	523	441	536	447	595	794	9
56,1	523	449	536	456	595	794	9
56,1	523	458	536	464	595	794	9
56,1	523	467	536	473	595	794	9
50,0	523	475	536	482	595	794	9
9,8	527	484	536	490	595	794	9
Salud	38	497	55	504	595	794	9
mental	56	497	78	504	595	794	9
P5	44	506	52	512	595	794	9
P25	44	514	56	521	595	794	9
P50	44	523	56	529	595	794	9
P75	44	532	56	538	595	794	9
P95	44	540	56	546	595	794	9
Media	44	549	63	555	595	794	9
DE	44	557	53	564	595	794	9
40,2	98	506	111	512	595	794	9
52,3	98	514	111	521	595	794	9
58,4	98	523	111	529	595	794	9
64,5	98	532	111	538	595	794	9
64,5	98	540	111	546	595	794	9
57,1	98	549	111	555	595	794	9
7,6	102	557	111	564	595	794	9
40,2	169	506	182	512	595	794	9
46,3	169	514	182	521	595	794	9
58,4	169	523	182	529	595	794	9
58,4	169	532	182	538	595	794	9
64,5	169	540	182	546	595	794	9
54,3	169	549	182	555	595	794	9
8,4	173	557	182	564	595	794	9
34,1	240	506	253	512	595	794	9
52,3	240	514	253	521	595	794	9
58,4	240	523	253	529	595	794	9
58,4	240	532	253	538	595	794	9
64,5	240	540	253	546	595	794	9
55,4	240	549	253	555	595	794	9
8,6	244	557	253	564	595	794	9
34,1	311	506	324	512	595	794	9
52,3	311	514	324	521	595	794	9
58,4	311	523	324	529	595	794	9
64,5	311	532	324	538	595	794	9
64,5	311	540	324	546	595	794	9
56,8	311	549	324	555	595	794	9
8,8	315	557	324	564	595	794	9
40,2	381	506	395	512	595	794	9
52,3	381	514	395	521	595	794	9
58,4	381	523	395	529	595	794	9
59,8	381	532	395	538	595	794	9
64,5	381	540	395	546	595	794	9
57,3	381	549	395	555	595	794	9
6,3	385	557	395	564	595	794	9
46,3	452	506	465	512	595	794	9
52,3	452	514	465	521	595	794	9
58,4	452	523	465	529	595	794	9
64,5	452	532	465	538	595	794	9
64,5	452	540	465	546	595	794	9
57,2	452	549	465	555	595	794	9
6,7	456	557	465	564	595	794	9
52,3	523	506	536	512	595	794	9
52,3	523	514	536	521	595	794	9
52,3	523	523	536	529	595	794	9
64,5	523	532	536	538	595	794	9
64,5	523	540	536	546	595	794	9
56,6	523	549	536	555	595	794	9
5,8	527	557	536	564	595	794	9
CSF	38	571	49	577	595	794	9
P5	44	579	52	586	595	794	9
P25	44	588	56	594	595	794	9
P50	44	596	56	603	595	794	9
P75	44	605	56	611	595	794	9
P95	44	614	56	620	595	794	9
Media	44	622	63	629	595	794	9
DE	44	631	53	637	595	794	9
43,2	98	579	111	586	595	794	9
52,4	98	588	111	594	595	794	9
53,7	98	596	111	603	595	794	9
55,4	98	605	111	611	595	794	9
60,2	98	614	111	620	595	794	9
53,5	98	622	111	629	595	794	9
4,7	102	631	111	637	595	794	9
41,2	169	579	182	586	595	794	9
49,7	169	588	182	594	595	794	9
53,5	169	596	182	603	595	794	9
55,9	169	605	182	611	595	794	9
58,7	169	614	182	620	595	794	9
52,0	169	622	182	629	595	794	9
7,0	173	631	182	637	595	794	9
43,9	240	579	253	586	595	794	9
53,5	240	588	253	594	595	794	9
53,7	240	596	253	603	595	794	9
55,1	240	605	253	611	595	794	9
60,1	240	614	253	620	595	794	9
53,5	240	622	253	629	595	794	9
5,4	244	631	253	637	595	794	9
50,2	311	579	324	586	595	794	9
52,4	311	588	324	594	595	794	9
53,5	311	596	324	603	595	794	9
56,1	311	605	324	611	595	794	9
60,5	311	614	324	620	595	794	9
54,2	311	622	324	629	595	794	9
3,4	315	631	324	637	595	794	9
47,9	381	579	395	586	595	794	9
51,9	381	588	395	594	595	794	9
53,3	381	596	395	603	595	794	9
55,1	381	605	395	611	595	794	9
59,9	381	614	395	620	595	794	9
53,5	381	622	395	629	595	794	9
2,9	385	631	395	637	595	794	9
32,0	452	579	465	586	595	794	9
47,5	452	588	465	594	595	794	9
53,3	452	596	465	603	595	794	9
53,7	452	605	465	611	595	794	9
57,2	452	614	465	620	595	794	9
49,6	452	622	465	629	595	794	9
8,1	456	631	465	637	595	794	9
36,9	523	579	536	586	595	794	9
37,4	523	588	536	594	595	794	9
48,4	523	596	536	603	595	794	9
54,4	523	605	536	611	595	794	9
55,9	523	614	536	620	595	794	9
47,3	523	622	536	629	595	794	9
7,6	527	631	536	637	595	794	9
CSM	38	644	52	651	595	794	9
P5	44	653	52	659	595	794	9
P25	44	661	56	668	595	794	9
P50	44	670	56	676	595	794	9
P75	44	679	56	685	595	794	9
P95	44	687	56	694	595	794	9
Media	44	696	63	702	595	794	9
DE	44	704	53	711	595	794	9
37,9	98	653	111	659	595	794	9
54,7	98	661	111	668	595	794	9
57,3	98	670	111	676	595	794	9
62,5	98	679	111	685	595	794	9
62,7	98	687	111	694	595	794	9
56,0	98	696	111	702	595	794	9
8,2	102	704	111	711	595	794	9
38,5	169	653	182	659	595	794	9
50,8	169	661	182	668	595	794	9
56,7	169	670	182	676	595	794	9
59,5	169	679	182	685	595	794	9
62,9	169	687	182	694	595	794	9
54,4	169	696	182	702	595	794	9
8,1	173	704	182	711	595	794	9
34,4	240	653	253	659	595	794	9
52,9	240	661	253	668	595	794	9
57,3	240	670	253	676	595	794	9
59,9	240	679	253	685	595	794	9
62,7	240	687	253	694	595	794	9
55,7	240	696	253	702	595	794	9
7,2	244	704	253	711	595	794	9
32,4	311	653	324	659	595	794	9
54,6	311	661	324	668	595	794	9
57,3	311	670	324	676	595	794	9
62,0	311	679	324	685	595	794	9
62,7	311	687	324	694	595	794	9
55,8	311	696	324	702	595	794	9
8,2	315	704	324	711	595	794	9
50,7	381	653	395	659	595	794	9
54,8	381	661	395	668	595	794	9
57,3	381	670	395	676	595	794	9
58,3	381	679	395	685	595	794	9
62,7	381	687	395	694	595	794	9
57,1	381	696	395	702	595	794	9
3,4	385	704	395	711	595	794	9
39,8	452	653	465	659	595	794	9
51,7	452	661	465	668	595	794	9
57,6	452	670	465	676	595	794	9
59,7	452	679	465	685	595	794	9
60,9	452	687	465	694	595	794	9
54,6	452	696	465	702	595	794	9
6,9	456	704	465	711	595	794	9
41,8	523	653	536	659	595	794	9
49,8	523	661	536	668	595	794	9
54,7	523	670	536	676	595	794	9
62,6	523	679	536	685	595	794	9
62,7	523	687	536	694	595	794	9
53,9	523	696	536	702	595	794	9
7,9	527	704	536	711	595	794	9
Mujeres	38	69	63	75	595	794	9
P75	44	90	56	97	595	794	9
P95	44	99	56	105	595	794	9
Media	44	108	63	114	595	794	9
DE	44	116	53	122	595	794	9
CSF:	32	717	45	724	595	794	9
componente	47	717	85	724	595	794	9
sumario	87	717	112	724	595	794	9
físico;	113	717	132	724	595	794	9
CSM:	133	717	149	724	595	794	9
componente	151	717	189	724	595	794	9
sumario	191	717	216	724	595	794	9
mental;	218	717	242	724	595	794	9
DE:	243	717	254	724	595	794	9
desviación	256	717	288	724	595	794	9
estándar.	290	717	318	724	595	794	9
O.	216	37	222	43	595	794	10
Monteagudo	223	37	260	43	595	794	10
Piqueras	262	37	287	43	595	794	10
et	288	37	294	43	595	794	10
al	296	37	301	43	595	794	10
/	303	37	305	43	595	794	10
Gac	306	37	317	43	595	794	10
Sanit.	319	37	335	43	595	794	10
2011;25(1):50–61	337	37	391	43	595	794	10
59	557	37	564	43	595	794	10
Figura	43	597	63	603	595	794	10
1.	65	597	70	603	595	794	10
Puntuaciones	74	597	115	603	595	794	10
medias	116	597	138	603	595	794	10
de	140	597	147	603	595	794	10
las	149	597	158	603	595	794	10
dimensiones	159	597	198	603	595	794	10
y	200	597	203	603	595	794	10
componentes	205	597	246	603	595	794	10
sumario	248	597	273	603	595	794	10
en	274	597	282	603	595	794	10
población	283	597	313	603	595	794	10
general	315	597	338	603	595	794	10
y	339	597	343	603	595	794	10
sin	345	597	354	603	595	794	10
condición	355	597	385	603	595	794	10
médica	387	597	409	603	595	794	10
crónica	411	597	433	603	595	794	10
(CMC)	434	597	454	603	595	794	10
en	455	597	463	603	595	794	10
hombres	464	597	491	603	595	794	10
de	493	597	500	603	595	794	10
la	502	597	507	603	595	794	10
Región	509	597	530	603	595	794	10
de	532	597	539	603	595	794	10
Murcia.	541	597	564	603	595	794	10
peor	43	618	60	626	595	794	10
que	63	618	77	626	595	794	10
la	79	618	86	626	595	794	10
de	88	618	98	626	595	794	10
la	100	618	107	626	595	794	10
población	109	618	147	626	595	794	10
general	149	618	178	626	595	794	10
de	180	618	189	626	595	794	10
referencia	192	618	230	626	595	794	10
americana	233	618	272	626	595	794	10
(48,6	275	618	294	626	595	794	10
frente	43	629	66	637	595	794	10
a	70	629	74	637	595	794	10
50,0)	78	629	98	637	595	794	10
y	102	629	107	637	595	794	10
una	111	629	125	637	595	794	10
salud	129	629	150	637	595	794	10
mental	154	629	181	637	595	794	10
(CSM)	185	629	208	637	595	794	10
mejor	212	629	235	637	595	794	10
(53,6	239	629	259	637	595	794	10
frente	263	629	286	637	595	794	10
a	290	629	294	637	595	794	10
50,0);	43	639	65	647	595	794	10
en	68	639	77	647	595	794	10
ambos	80	639	105	647	595	794	10
casos,	108	639	131	647	595	794	10
las	134	639	144	647	595	794	10
diferencias	147	639	189	647	595	794	10
son	192	639	205	647	595	794	10
de	208	639	217	647	595	794	10
escasa	220	639	245	647	595	794	10
magnitud	248	639	285	647	595	794	10
31	285	638	292	644	595	794	10
.	292	639	294	647	595	794	10
Por	43	650	56	658	595	794	10
otro	60	650	76	658	595	794	10
lado,	80	650	99	658	595	794	10
y	103	650	108	658	595	794	10
como	112	650	133	658	595	794	10
resultado	138	650	174	658	595	794	10
principal	178	650	212	658	595	794	10
del	217	650	228	658	595	794	10
estudio,	233	650	263	658	595	794	10
se	267	650	275	658	595	794	10
han	280	650	294	658	595	794	10
estimado	43	660	78	668	595	794	10
las	81	660	92	668	595	794	10
normas	95	660	124	668	595	794	10
poblacionales	127	660	180	668	595	794	10
de	183	660	192	668	595	794	10
referencia	196	660	234	668	595	794	10
para	238	660	255	668	595	794	10
la	258	660	265	668	595	794	10
Región	268	660	294	668	595	794	10
de	43	671	52	679	595	794	10
Murcia	55	671	82	679	595	794	10
de	86	671	95	679	595	794	10
la	98	671	105	679	595	794	10
versión	108	671	137	679	595	794	10
española	140	671	174	679	595	794	10
del	177	671	189	679	595	794	10
SF-12v2.	192	671	225	679	595	794	10
Se	229	671	237	679	595	794	10
trata	241	671	259	679	595	794	10
de	262	671	272	679	595	794	10
valo-	275	671	294	679	595	794	10
res	43	681	54	689	595	794	10
estratiﬁcados	57	681	108	689	595	794	10
por	111	681	124	689	595	794	10
edad	127	681	145	689	595	794	10
y	148	681	153	689	595	794	10
sexo	156	681	173	689	595	794	10
con	176	681	189	689	595	794	10
los	192	681	203	689	595	794	10
cuales	206	681	230	689	595	794	10
poder	232	681	255	689	595	794	10
comparar	258	681	294	689	595	794	10
los	43	691	54	699	595	794	10
resultados	57	691	97	699	595	794	10
de	101	691	110	699	595	794	10
salud	114	691	134	699	595	794	10
obtenidos	138	691	175	699	595	794	10
en	179	691	188	699	595	794	10
la	192	691	199	699	595	794	10
Región	203	691	229	699	595	794	10
de	232	691	242	699	595	794	10
Murcia	245	691	272	699	595	794	10
indi-	276	691	294	699	595	794	10
vidualmente	43	702	91	710	595	794	10
(en	94	702	106	710	595	794	10
la	109	702	116	710	595	794	10
práctica	119	702	149	710	595	794	10
asistencial),	152	702	197	710	595	794	10
en	200	702	209	710	595	794	10
grupos	212	702	238	710	595	794	10
determinados	241	702	294	710	595	794	10
(personas	43	712	80	720	595	794	10
afectadas	83	712	119	720	595	794	10
por	123	712	136	720	595	794	10
alguna	139	712	165	720	595	794	10
patología)	168	712	207	720	595	794	10
o	210	712	215	720	595	794	10
en	219	712	228	720	595	794	10
la	231	712	238	720	595	794	10
población.	242	712	281	720	595	794	10
En	285	712	294	720	595	794	10
cualquiera	43	723	83	731	595	794	10
de	86	723	95	731	595	794	10
estas	98	723	117	731	595	794	10
situaciones,	120	723	165	731	595	794	10
los	168	723	179	731	595	794	10
resultados	182	723	222	731	595	794	10
(calculados	225	723	268	731	595	794	10
con	271	723	284	731	595	794	10
el	287	723	294	731	595	794	10
SF-12v2	43	733	74	741	595	794	10
y	76	733	80	741	595	794	10
el	82	733	89	741	595	794	10
método	91	733	121	741	595	794	10
estándar,	123	733	158	741	595	794	10
basado	160	733	187	741	595	794	10
en	189	733	199	741	595	794	10
datos	201	733	221	741	595	794	10
obtenidos	224	733	261	741	595	794	10
en	264	733	273	741	595	794	10
Esta-	275	733	294	741	595	794	10
dos	312	618	326	626	595	794	10
Unidos)	329	618	359	626	595	794	10
deberán	362	618	393	626	595	794	10
interpretarse	397	618	447	626	595	794	10
según	450	618	473	626	595	794	10
las	476	618	487	626	595	794	10
normas	490	618	519	626	595	794	10
elaboradas	523	618	564	626	595	794	10
en	312	629	322	637	595	794	10
este	324	629	340	637	595	794	10
estudio,	343	629	373	637	595	794	10
independientemente	376	629	455	637	595	794	10
de	458	629	468	637	595	794	10
la	470	629	477	637	595	794	10
interpretación	480	629	534	637	595	794	10
directa	537	629	564	637	595	794	10
con	312	639	326	647	595	794	10
la	330	639	337	647	595	794	10
población	341	639	378	647	595	794	10
americana.	382	639	424	647	595	794	10
Por	428	639	441	647	595	794	10
ejemplo,	445	639	478	647	595	794	10
las	482	639	492	647	595	794	10
mujeres	496	639	527	647	595	794	10
con	531	639	545	647	595	794	10
dia-	549	639	564	647	595	794	10
betes	312	650	333	658	595	794	10
mellitus	336	650	367	658	595	794	10
diagnosticada	371	650	424	658	595	794	10
y	427	650	432	658	595	794	10
una	435	650	449	658	595	794	10
edad	453	650	471	658	595	794	10
comprendida	475	650	526	658	595	794	10
entre	529	650	549	658	595	794	10
los	553	650	564	658	595	794	10
45	312	660	322	668	595	794	10
y	325	660	329	668	595	794	10
los	332	660	343	668	595	794	10
54	346	660	356	668	595	794	10
años	359	660	376	668	595	794	10
32	376	659	384	665	595	794	10
,	384	660	386	668	595	794	10
residentes	389	660	428	668	595	794	10
en	431	660	441	668	595	794	10
la	444	660	450	668	595	794	10
Región	453	660	480	668	595	794	10
de	482	660	492	668	595	794	10
Murcia,	495	660	524	668	595	794	10
tienen	526	660	551	668	595	794	10
un	554	660	564	668	595	794	10
CSF	312	671	326	679	595	794	10
medio	329	671	354	679	595	794	10
de	357	671	367	679	595	794	10
48,4,	370	671	389	679	595	794	10
y	392	671	397	679	595	794	10
las	400	671	411	679	595	794	10
mujeres	415	671	446	679	595	794	10
de	449	671	459	679	595	794	10
ese	462	671	475	679	595	794	10
estrato	478	671	505	679	595	794	10
de	509	671	518	679	595	794	10
edad	522	671	540	679	595	794	10
en	544	671	553	679	595	794	10
la	557	671	564	679	595	794	10
población	312	681	350	689	595	794	10
general	353	681	381	689	595	794	10
de	385	681	394	689	595	794	10
49,8.	398	681	416	689	595	794	10
De	419	681	430	689	595	794	10
forma	433	681	456	689	595	794	10
adicional,	459	681	496	689	595	794	10
se	499	681	507	689	595	794	10
han	511	681	525	689	595	794	10
estimado	529	681	564	689	595	794	10
los	312	691	323	699	595	794	10
valores	325	691	353	699	595	794	10
de	355	691	365	699	595	794	10
referencia	367	691	405	699	595	794	10
para	408	691	425	699	595	794	10
la	427	691	434	699	595	794	10
población	436	691	474	699	595	794	10
de	476	691	485	699	595	794	10
la	488	691	494	699	595	794	10
Región	497	691	523	699	595	794	10
de	525	691	535	699	595	794	10
Murcia	537	691	564	699	595	794	10
sin	312	702	323	710	595	794	10
CMC.	326	702	345	710	595	794	10
Siguiendo	348	702	385	710	595	794	10
el	388	702	395	710	595	794	10
ejemplo	397	702	428	710	595	794	10
anterior,	430	702	463	710	595	794	10
las	465	702	476	710	595	794	10
mujeres	478	702	509	710	595	794	10
de	511	702	521	710	595	794	10
ese	523	702	535	710	595	794	10
mismo	538	702	564	710	595	794	10
estrato	312	712	339	720	595	794	10
de	341	712	351	720	595	794	10
edad	353	712	371	720	595	794	10
sin	374	712	385	720	595	794	10
CMC	387	712	405	720	595	794	10
tienen	408	712	432	720	595	794	10
un	434	712	444	720	595	794	10
CSF	447	712	460	720	595	794	10
medio	463	712	487	720	595	794	10
de	489	712	498	720	595	794	10
54,2,	501	712	519	720	595	794	10
lo	522	712	529	720	595	794	10
que	531	712	545	720	595	794	10
per-	548	712	564	720	595	794	10
mite	312	723	330	731	595	794	10
establecer	332	723	371	731	595	794	10
una	374	723	388	731	595	794	10
aproximación	391	723	443	731	595	794	10
al	446	723	453	731	595	794	10
impacto	455	723	487	731	595	794	10
de	489	723	498	731	595	794	10
la	501	723	508	731	595	794	10
diabetes	510	723	542	731	595	794	10
en	545	723	554	731	595	794	10
la	557	723	564	731	595	794	10
CVRS.	312	733	334	741	595	794	10
60	32	37	40	43	595	794	11
O.	205	37	211	43	595	794	11
Monteagudo	213	37	249	43	595	794	11
Piqueras	251	37	276	43	595	794	11
et	278	37	283	43	595	794	11
al	285	37	290	43	595	794	11
/	292	37	294	43	595	794	11
Gac	296	37	306	43	595	794	11
Sanit.	308	37	324	43	595	794	11
2011;25(1):50–61	326	37	380	43	595	794	11
Figura	32	617	52	623	595	794	11
2.	54	617	60	623	595	794	11
Puntuaciones	63	617	104	623	595	794	11
medias	106	617	128	623	595	794	11
de	129	617	137	623	595	794	11
las	138	617	147	623	595	794	11
dimensiones	148	617	187	623	595	794	11
y	189	617	192	623	595	794	11
componentes	194	617	235	623	595	794	11
sumario	237	617	262	623	595	794	11
en	264	617	271	623	595	794	11
población	273	617	303	623	595	794	11
general	304	617	327	623	595	794	11
y	329	617	332	623	595	794	11
sin	334	617	343	623	595	794	11
condición	345	617	375	623	595	794	11
médica	376	617	398	623	595	794	11
crónica	400	617	422	623	595	794	11
(CMC)	424	617	443	623	595	794	11
en	445	617	452	623	595	794	11
mujeres	454	617	479	623	595	794	11
de	480	617	488	623	595	794	11
la	489	617	495	623	595	794	11
Región	497	617	518	623	595	794	11
de	519	617	527	623	595	794	11
Murcia.	528	617	551	623	595	794	11
A	44	638	49	646	595	794	11
la	52	638	59	646	595	794	11
hora	62	638	79	646	595	794	11
de	82	638	91	646	595	794	11
tomar	94	638	117	646	595	794	11
como	120	638	141	646	595	794	11
referencia	144	638	182	646	595	794	11
estas	185	638	204	646	595	794	11
normas	207	638	236	646	595	794	11
poblaciona-	238	638	283	646	595	794	11
les	32	649	42	657	595	794	11
habrá	45	649	67	657	595	794	11
que	70	649	84	657	595	794	11
considerar	87	649	128	657	595	794	11
sus	131	649	143	657	595	794	11
limitaciones	146	649	193	657	595	794	11
en	196	649	205	657	595	794	11
la	208	649	215	657	595	794	11
población	218	649	255	657	595	794	11
menor	258	649	283	657	595	794	11
de	32	659	41	667	595	794	11
18	44	659	53	667	595	794	11
años,	56	659	75	667	595	794	11
que	78	659	92	667	595	794	11
no	94	659	104	667	595	794	11
tenga	106	659	128	667	595	794	11
teléfono	130	659	162	667	595	794	11
de	164	659	173	667	595	794	11
contacto	176	659	209	667	595	794	11
y	211	659	215	667	595	794	11
que	218	659	232	667	595	794	11
se	234	659	243	667	595	794	11
encuentre	245	659	283	667	595	794	11
institucionalizada.	32	670	102	678	595	794	11
De	104	670	114	678	595	794	11
esta	116	670	131	678	595	794	11
forma,	133	670	158	678	595	794	11
aunque	160	670	188	678	595	794	11
la	190	670	197	678	595	794	11
administración	199	670	256	678	595	794	11
de	258	670	267	678	595	794	11
una	269	670	283	678	595	794	11
encuesta	32	680	66	688	595	794	11
por	67	680	80	688	595	794	11
vía	82	680	93	688	595	794	11
telefónica	95	680	132	688	595	794	11
genera	134	680	159	688	595	794	11
mayor	161	680	186	688	595	794	11
grado	187	680	209	688	595	794	11
de	210	680	220	688	595	794	11
cooperación	221	680	268	688	595	794	11
que	269	680	283	688	595	794	11
las	32	691	42	699	595	794	11
realizadas	45	691	83	699	595	794	11
cara	86	691	102	699	595	794	11
a	105	691	109	699	595	794	11
cara	112	691	128	699	595	794	11
33	128	689	135	695	595	794	11
,	135	691	137	699	595	794	11
las	140	691	150	699	595	794	11
bases	153	691	174	699	595	794	11
de	176	691	186	699	595	794	11
datos	188	691	209	699	595	794	11
administrativas	212	691	271	699	595	794	11
no	274	691	283	699	595	794	11
siempre	32	701	63	709	595	794	11
tienen	65	701	89	709	595	794	11
registrado	91	701	130	709	595	794	11
el	132	701	139	709	595	794	11
número	141	701	171	709	595	794	11
de	173	701	183	709	595	794	11
teléfono	185	701	216	709	595	794	11
o	218	701	223	709	595	794	11
en	225	701	234	709	595	794	11
ocasiones	236	701	273	709	595	794	11
es	275	701	283	709	595	794	11
erróneo	32	711	62	719	595	794	11
o	65	711	70	719	595	794	11
no	73	711	82	719	595	794	11
está	85	711	101	719	595	794	11
actualizado,	104	711	149	719	595	794	11
lo	152	711	160	719	595	794	11
que	163	711	177	719	595	794	11
implica	180	711	208	719	595	794	11
la	211	711	218	719	595	794	11
búsqueda	221	711	258	719	595	794	11
activa	261	711	283	719	595	794	11
del	32	722	44	730	595	794	11
número	46	722	76	730	595	794	11
de	78	722	87	730	595	794	11
teléfono	90	722	121	730	595	794	11
y	123	722	128	730	595	794	11
la	130	722	137	730	595	794	11
utilización	139	722	179	730	595	794	11
de	181	722	190	730	595	794	11
suplentes.	192	722	231	730	595	794	11
De	233	722	243	730	595	794	11
hecho,	245	722	270	730	595	794	11
los	273	722	283	730	595	794	11
problemas	32	732	72	740	595	794	11
relacionados	74	732	122	740	595	794	11
con	124	732	138	740	595	794	11
el	139	732	146	740	595	794	11
teléfono	148	732	179	740	595	794	11
han	181	732	195	740	595	794	11
sido	197	732	213	740	595	794	11
el	215	732	222	740	595	794	11
motivo	223	732	250	740	595	794	11
más	252	732	268	740	595	794	11
fre-	270	732	283	740	595	794	11
cuente	301	639	327	647	595	794	11
de	329	639	338	647	595	794	11
sustitución	339	639	381	647	595	794	11
(similar	383	639	412	647	595	794	11
a	414	639	418	647	595	794	11
otros	420	639	439	647	595	794	11
estudios	441	639	472	647	595	794	11
29,34	472	637	488	643	595	794	11
).	489	639	494	647	595	794	11
Para	495	639	512	647	595	794	11
minimizar	513	639	553	647	595	794	11
el	301	649	308	657	595	794	11
efecto	311	649	334	657	595	794	11
que	336	649	351	657	595	794	11
la	353	649	360	657	595	794	11
sustitución	362	649	404	657	595	794	11
pudiera	407	649	436	657	595	794	11
generar	439	649	468	657	595	794	11
sobre	470	649	491	657	595	794	11
la	494	649	501	657	595	794	11
representati-	503	649	553	657	595	794	11
vidad	301	660	323	668	595	794	11
de	324	660	334	668	595	794	11
la	335	660	342	668	595	794	11
muestra,	344	660	377	668	595	794	11
cada	379	660	397	668	595	794	11
sustituto	399	660	432	668	595	794	11
tenía	434	660	453	668	595	794	11
la	455	660	462	668	595	794	11
misma	464	660	490	668	595	794	11
edad	491	660	510	668	595	794	11
y	512	660	516	668	595	794	11
el	518	660	525	668	595	794	11
mismo	527	660	553	668	595	794	11
sexo,	301	670	321	678	595	794	11
y	324	670	328	678	595	794	11
vivía	332	670	350	678	595	794	11
en	353	670	363	678	595	794	11
la	366	670	373	678	595	794	11
misma	376	670	402	678	595	794	11
zona	405	670	423	678	595	794	11
geográﬁca,	426	670	467	678	595	794	11
que	471	670	485	678	595	794	11
la	488	670	495	678	595	794	11
persona	498	670	528	678	595	794	11
susti-	532	670	553	678	595	794	11
tuida.	301	681	323	689	595	794	11
Relacionado	325	681	372	689	595	794	11
también	374	681	405	689	595	794	11
con	407	681	421	689	595	794	11
la	423	681	430	689	595	794	11
representatividad	432	681	499	689	595	794	11
de	501	681	511	689	595	794	11
la	513	681	519	689	595	794	11
muestra	521	681	553	689	595	794	11
se	301	691	309	699	595	794	11
encuentra	312	691	350	699	595	794	11
el	352	691	359	699	595	794	11
hecho	362	691	385	699	595	794	11
de	387	691	396	699	595	794	11
no	398	691	408	699	595	794	11
haber	410	691	432	699	595	794	11
incluido	435	691	466	699	595	794	11
personas	468	691	502	699	595	794	11
instituciona-	504	691	553	699	595	794	11
lizas,	301	702	320	709	595	794	11
lo	323	702	330	709	595	794	11
que	332	702	346	709	595	794	11
podría	348	702	373	709	595	794	11
suponer	375	702	406	709	595	794	11
una	408	702	423	709	595	794	11
sobreestimación	425	702	488	709	595	794	11
de	490	702	499	709	595	794	11
los	501	702	512	709	595	794	11
valores	514	702	542	709	595	794	11
de	544	702	553	709	595	794	11
referencia.	301	712	342	720	595	794	11
Teniendo	345	712	380	720	595	794	11
en	383	712	392	720	595	794	11
cuenta	395	712	421	720	595	794	11
las	424	712	434	720	595	794	11
limitaciones,	437	712	486	720	595	794	11
estos	489	712	508	720	595	794	11
resultados,	511	712	553	720	595	794	11
aunque	301	722	330	730	595	794	11
considerados	332	722	383	730	595	794	11
como	385	722	406	730	595	794	11
valores	409	722	436	730	595	794	11
de	439	722	448	730	595	794	11
referencia	451	722	489	730	595	794	11
de	492	722	501	730	595	794	11
población	504	722	541	730	595	794	11
de	544	722	553	730	595	794	11
la	301	733	308	741	595	794	11
Región	310	733	337	741	595	794	11
de	339	733	348	741	595	794	11
Murcia	350	733	377	741	595	794	11
para	379	733	396	741	595	794	11
la	399	733	405	741	595	794	11
versión	408	733	436	741	595	794	11
española	438	733	472	741	595	794	11
del	474	733	486	741	595	794	11
SF-12v2,	488	733	521	741	595	794	11
podrían	523	733	553	741	595	794	11
O.	216	37	222	43	595	794	12
Monteagudo	223	37	260	43	595	794	12
Piqueras	262	37	287	43	595	794	12
et	288	37	294	43	595	794	12
al	296	37	301	43	595	794	12
/	303	37	305	43	595	794	12
Gac	306	37	317	43	595	794	12
Sanit.	319	37	335	43	595	794	12
2011;25(1):50–61	337	37	391	43	595	794	12
emplearse	43	56	82	64	595	794	12
en	85	56	94	64	595	794	12
poblaciones	97	56	142	64	595	794	12
similares	145	56	179	64	595	794	12
(siempre	182	56	216	64	595	794	12
y	218	56	223	64	595	794	12
cuando	226	56	253	64	595	794	12
utilicen	256	56	285	64	595	794	12
el	287	56	294	64	595	794	12
método	43	67	72	75	595	794	12
estándar)	75	67	111	75	595	794	12
a	114	67	118	75	595	794	12
la	120	67	127	75	595	794	12
hora	130	67	147	75	595	794	12
de	150	67	159	75	595	794	12
interpretar	162	67	204	75	595	794	12
resultados	206	67	246	75	595	794	12
y	248	67	253	75	595	794	12
establecer	255	67	294	75	595	794	12
objetivos	43	77	78	85	595	794	12
de	80	77	89	85	595	794	12
salud.	91	77	113	85	595	794	12
Contribuciones	43	98	104	106	595	794	12
de	106	98	116	106	595	794	12
autoría	118	98	147	106	595	794	12
O.	55	119	63	127	595	794	12
Monteagudo	66	119	115	127	595	794	12
y	118	119	123	127	595	794	12
L.	126	119	132	127	595	794	12
Hernando	136	119	174	127	595	794	12
han	178	119	192	127	595	794	12
contribuido	195	119	240	127	595	794	12
en	244	119	253	127	595	794	12
el	257	119	264	127	595	794	12
diseño,	267	119	294	127	595	794	12
el	43	130	50	138	595	794	12
análisis	52	130	81	138	595	794	12
y	84	130	88	138	595	794	12
la	91	130	98	138	595	794	12
redacción	100	130	137	138	595	794	12
del	140	130	152	138	595	794	12
artículo.	155	130	186	138	595	794	12
J.A.	189	130	201	138	595	794	12
Palomar	203	130	235	138	595	794	12
ha	238	130	247	138	595	794	12
contribuido	250	130	294	138	595	794	12
en	43	140	52	148	595	794	12
el	55	140	61	148	595	794	12
diseño	64	140	89	148	595	794	12
y	92	140	96	148	595	794	12
la	99	140	106	148	595	794	12
redacción	108	140	145	148	595	794	12
del	148	140	160	148	595	794	12
artículo.	162	140	193	148	595	794	12
O.	196	140	204	148	595	794	12
Monteagudo	206	140	255	148	595	794	12
ha	257	140	267	148	595	794	12
sido	269	140	285	148	595	794	12
la	288	140	294	148	595	794	12
responsable	43	151	88	159	595	794	12
de	91	151	100	159	595	794	12
la	102	151	109	159	595	794	12
fase	111	151	126	159	595	794	12
de	128	151	137	159	595	794	12
campo	139	151	165	159	595	794	12
y	167	151	172	159	595	794	12
J.A.	174	151	186	159	595	794	12
Palomar	188	151	219	159	595	794	12
supervisor	221	151	261	159	595	794	12
de	263	151	273	159	595	794	12
esta.	275	151	292	159	595	794	12
Financiación	43	172	94	180	595	794	12
La	55	193	63	201	595	794	12
ﬁnanciación	66	193	112	201	595	794	12
de	114	193	124	201	595	794	12
este	126	193	142	201	595	794	12
proyecto	144	193	178	201	595	794	12
procede	180	193	211	201	595	794	12
de	213	193	223	201	595	794	12
los	225	193	236	201	595	794	12
fondos	238	193	264	201	595	794	12
asigna-	267	193	294	201	595	794	12
dos	43	204	56	212	595	794	12
en	58	204	68	212	595	794	12
el	70	204	77	212	595	794	12
presupuesto	79	204	126	212	595	794	12
de	128	204	137	212	595	794	12
la	139	204	146	212	595	794	12
Comunidad	148	204	192	212	595	794	12
Autónoma	194	204	234	212	595	794	12
de	236	204	246	212	595	794	12
la	248	204	255	212	595	794	12
Región	257	204	283	212	595	794	12
de	285	204	294	212	595	794	12
Murcia	43	214	70	222	595	794	12
a	72	214	76	222	595	794	12
la	78	214	85	222	595	794	12
Consejería	87	214	127	222	595	794	12
de	129	214	138	222	595	794	12
Sanidad	140	214	170	222	595	794	12
y	173	214	177	222	595	794	12
Consumo.	179	214	217	222	595	794	12
Conﬂicto	43	235	79	243	595	794	12
de	81	235	90	243	595	794	12
intereses	93	235	129	243	595	794	12
Los	55	256	67	264	595	794	12
autores	70	256	98	264	595	794	12
no	101	256	111	264	595	794	12
realizan	113	256	144	264	595	794	12
otra	146	256	162	264	595	794	12
actividad	164	256	199	264	595	794	12
profesional	202	256	245	264	595	794	12
remunerada	248	256	294	264	595	794	12
relacionada	43	267	87	275	595	794	12
con	89	267	103	275	595	794	12
el	105	267	112	275	595	794	12
tema	114	267	133	275	595	794	12
de	135	267	145	275	595	794	12
estudio.	147	267	177	275	595	794	12
Agradecimientos	43	288	111	296	595	794	12
Este	55	309	71	317	595	794	12
trabajo	72	309	99	317	595	794	12
no	101	309	111	317	595	794	12
habría	112	309	137	317	595	794	12
podido	138	309	165	317	595	794	12
realizarse	167	309	204	317	595	794	12
sin	205	309	216	317	595	794	12
la	218	309	225	317	595	794	12
ayuda	227	309	250	317	595	794	12
y	251	309	256	317	595	794	12
la	257	309	264	317	595	794	12
colabo-	266	309	294	317	595	794	12
ración	43	320	67	328	595	794	12
de	69	320	78	328	595	794	12
la	80	320	87	328	595	794	12
ciudadanía	89	320	131	328	595	794	12
de	133	320	142	328	595	794	12
la	144	320	151	328	595	794	12
Región	153	320	179	328	595	794	12
de	181	320	191	328	595	794	12
Murcia.	193	320	221	328	595	794	12
Agradecemos	224	320	275	328	595	794	12
a	277	320	281	328	595	794	12
los	283	320	294	328	595	794	12
profesionales	43	330	94	338	595	794	12
del	97	330	108	338	595	794	12
Instituto	111	330	144	338	595	794	12
Municipal	147	330	186	338	595	794	12
de	189	330	198	338	595	794	12
Investigaciones	201	330	260	338	595	794	12
Médicas	263	330	294	338	595	794	12
de	43	341	52	349	595	794	12
Barcelona	54	341	92	349	595	794	12
(IMIM)	94	341	121	349	595	794	12
la	123	341	130	349	595	794	12
ayuda	132	341	155	349	595	794	12
metodológica	158	341	210	349	595	794	12
prestada,	212	341	247	349	595	794	12
y	249	341	254	349	595	794	12
a	256	341	261	349	595	794	12
los	263	341	274	349	595	794	12
revi-	276	341	294	349	595	794	12
sores	43	351	63	359	595	794	12
anónimos,	65	351	104	359	595	794	12
pues	106	351	124	359	595	794	12
todos	126	351	147	359	595	794	12
ellos	149	351	167	359	595	794	12
han	169	351	183	359	595	794	12
contribuido	185	351	230	359	595	794	12
sustancialmente	232	351	294	359	595	794	12
a	43	361	47	369	595	794	12
la	49	361	56	369	595	794	12
mejora	58	361	85	369	595	794	12
del	87	361	99	369	595	794	12
manuscrito.	101	361	146	369	595	794	12
Bibliografía	43	383	90	391	595	794	12
1.	49	402	55	409	595	794	12
Departamento	58	402	102	409	595	794	12
de	105	402	113	409	595	794	12
Salud	116	402	132	409	595	794	12
de	136	402	143	409	595	794	12
Cataluña.	146	402	174	409	595	794	12
Encuesta	178	402	205	409	595	794	12
de	208	402	215	409	595	794	12
Salud	218	402	235	409	595	794	12
2006.	238	402	255	409	595	794	12
[consultado	258	402	294	409	595	794	12
15/10/2009].	58	410	97	417	595	794	12
Disponible	101	410	133	417	595	794	12
en:	137	410	147	417	595	794	12
http://www.gencat.net/salut/depsalut/html/ca/	150	410	294	417	595	794	12
plasalut/doc11898.html.	58	418	132	425	595	794	12
2.	49	426	55	433	595	794	12
Departamento	58	426	102	433	595	794	12
de	106	426	113	433	595	794	12
Sanidad	117	426	141	433	595	794	12
del	145	426	155	433	595	794	12
Gobierno	159	426	187	433	595	794	12
Vasco.	191	426	210	433	595	794	12
Encuesta	214	426	241	433	595	794	12
de	245	426	253	433	595	794	12
Salud	257	426	273	433	595	794	12
2002.	277	426	294	433	595	794	12
[consultado	58	434	94	441	595	794	12
10/10/2009].	95	434	134	441	595	794	12
Disponible	136	434	169	441	595	794	12
en:	170	434	180	441	595	794	12
http://www.osasun.ejgv.euskadi.net/	181	434	294	441	595	794	12
r52-478/es/contenidos/informacion/encuesta	58	442	196	449	595	794	12
salud/es	198	442	223	449	595	794	12
4044/encues	226	442	265	449	595	794	12
salud.	267	442	285	449	595	794	12
html.	58	450	74	457	595	794	12
3.	49	458	55	465	595	794	12
Patrick	58	458	79	465	595	794	12
DL,	81	458	90	465	595	794	12
Erickson	92	458	118	465	595	794	12
P.	119	458	125	465	595	794	12
In:	126	458	134	465	595	794	12
Health	136	458	155	465	595	794	12
status	157	458	174	465	595	794	12
and	176	458	187	465	595	794	12
health	188	458	207	465	595	794	12
policy:	208	458	228	465	595	794	12
quality	229	458	250	465	595	794	12
of	251	458	257	465	595	794	12
life	258	458	267	465	595	794	12
in	269	458	274	465	595	794	12
health	276	458	294	465	595	794	12
care	58	466	70	473	595	794	12
evaluation	73	466	104	473	595	794	12
and	107	466	118	473	595	794	12
resource	121	466	145	473	595	794	12
allocation.	148	466	179	473	595	794	12
New	181	466	195	473	595	794	12
York:	198	466	215	473	595	794	12
Oxford	218	466	239	473	595	794	12
University	242	466	273	473	595	794	12
Press;	276	466	294	473	595	794	12
1993.	58	474	75	480	595	794	12
4.	49	482	55	488	595	794	12
Rajmil	58	482	77	488	595	794	12
L,	81	482	86	488	595	794	12
Estrada	89	482	111	488	595	794	12
MD,	115	482	127	488	595	794	12
Herdman	130	482	159	488	595	794	12
M,	162	482	170	488	595	794	12
et	173	482	179	488	595	794	12
al.	182	482	189	488	595	794	12
Calidad	192	482	215	488	595	794	12
de	218	482	226	488	595	794	12
vida	229	482	242	488	595	794	12
relacionada	245	482	280	488	595	794	12
con	283	482	294	488	595	794	12
salud	58	490	74	496	595	794	12
(CVRS)	78	490	99	496	595	794	12
en	102	490	110	496	595	794	12
la	113	490	119	496	595	794	12
infancia	122	490	147	496	595	794	12
y	150	490	154	496	595	794	12
la	157	490	163	496	595	794	12
adolescencia:	167	490	208	496	595	794	12
revisión	211	490	236	496	595	794	12
de	239	490	247	496	595	794	12
la	250	490	256	496	595	794	12
bibliografía	260	490	294	496	595	794	12
y	58	498	61	504	595	794	12
de	65	498	72	504	595	794	12
los	76	498	85	504	595	794	12
instrumentos	88	498	129	504	595	794	12
adaptados	133	498	164	504	595	794	12
en	168	498	175	504	595	794	12
España.	179	498	202	504	595	794	12
Gac	206	498	217	504	595	794	12
Sanit.	220	498	237	504	595	794	12
2001;15(Supl	241	498	282	504	595	794	12
4):	286	498	294	504	595	794	12
34–43.	58	506	79	512	595	794	12
5.	49	514	55	520	595	794	12
Sanders	58	514	82	520	595	794	12
C,	83	514	89	520	595	794	12
Egger	90	514	108	520	595	794	12
M,	109	514	117	520	595	794	12
Donovan	118	514	146	520	595	794	12
J,	147	514	151	520	595	794	12
et	152	514	158	520	595	794	12
al.	160	514	167	520	595	794	12
Reporting	168	514	198	520	595	794	12
on	200	514	207	520	595	794	12
quality	209	514	230	520	595	794	12
of	232	514	238	520	595	794	12
life	239	514	249	520	595	794	12
in	250	514	256	520	595	794	12
randomised	258	514	294	520	595	794	12
controlled	58	522	89	528	595	794	12
trials:	91	522	109	528	595	794	12
bibliographic	110	522	151	528	595	794	12
study.	152	522	171	528	595	794	12
BMJ.	172	522	186	528	595	794	12
1998;317:1191–4.	188	522	244	528	595	794	12
6.	49	530	55	536	595	794	12
Ferrer	58	530	76	536	595	794	12
M,	78	530	85	536	595	794	12
Alonso	87	530	108	536	595	794	12
J,	109	530	113	536	595	794	12
Morera	114	530	136	536	595	794	12
J,	138	530	141	536	595	794	12
et	143	530	149	536	595	794	12
al.	150	530	157	536	595	794	12
Chronic	159	530	182	536	595	794	12
obstructive	184	530	218	536	595	794	12
pulmonary	220	530	253	536	595	794	12
disease	255	530	277	536	595	794	12
stage	278	530	294	536	595	794	12
and	58	538	69	544	595	794	12
health-related	72	538	115	544	595	794	12
quality	118	538	139	544	595	794	12
of	142	538	148	544	595	794	12
life.	150	538	161	544	595	794	12
The	164	538	175	544	595	794	12
Quality	178	538	200	544	595	794	12
of	202	538	208	544	595	794	12
Life	211	538	222	544	595	794	12
of	224	538	230	544	595	794	12
Chronic	233	538	256	544	595	794	12
Obstructive	259	538	294	544	595	794	12
Pulmonary	58	546	91	552	595	794	12
Disease	93	546	116	552	595	794	12
Study	118	546	135	552	595	794	12
Group.	137	546	157	552	595	794	12
Ann	159	546	172	552	595	794	12
Intern	173	546	192	552	595	794	12
Med.	194	546	209	552	595	794	12
1997;127:1072–9.	210	546	267	552	595	794	12
7.	49	554	55	560	595	794	12
Domingo-Salvany	58	554	112	560	595	794	12
A,	114	554	120	560	595	794	12
Lamarca	122	554	148	560	595	794	12
R,	150	554	156	560	595	794	12
Ferrer	158	554	177	560	595	794	12
M,	179	554	187	560	595	794	12
et	189	554	195	560	595	794	12
al.	197	554	204	560	595	794	12
Health-related	206	554	251	560	595	794	12
quality	253	554	274	560	595	794	12
of	276	554	282	560	595	794	12
life	285	554	294	560	595	794	12
and	58	562	69	568	595	794	12
mortality	72	562	100	568	595	794	12
in	103	562	109	568	595	794	12
male	111	562	126	568	595	794	12
patients	129	562	153	568	595	794	12
with	156	562	170	568	595	794	12
chronic	172	562	195	568	595	794	12
obstructive	198	562	232	568	595	794	12
pulmonary	234	562	268	568	595	794	12
disease.	270	562	294	568	595	794	12
Am	58	570	68	576	595	794	12
J	70	570	72	576	595	794	12
Respir	74	570	93	576	595	794	12
Crit	95	570	106	576	595	794	12
Care	107	570	121	576	595	794	12
Med.	123	570	138	576	595	794	12
2002;166:680–5.	140	570	192	576	595	794	12
8.	49	578	55	584	595	794	12
Almagro	58	578	84	584	595	794	12
P,	86	578	91	584	595	794	12
Calbo	93	578	110	584	595	794	12
E,	112	578	118	584	595	794	12
Ochoa	120	578	139	584	595	794	12
DE,	141	578	151	584	595	794	12
et	153	578	159	584	595	794	12
al.	161	578	168	584	595	794	12
Mortality	170	578	199	584	595	794	12
after	201	578	215	584	595	794	12
hospitalization	217	578	263	584	595	794	12
for	265	578	273	584	595	794	12
COPD.	275	578	294	584	595	794	12
Chest.	58	586	76	592	595	794	12
2002;121:1441–8.	78	586	134	592	595	794	12
9.	49	594	55	600	595	794	12
Osman	58	594	79	600	595	794	12
LM,	81	594	92	600	595	794	12
Godden	95	594	119	600	595	794	12
DJ,	121	594	129	600	595	794	12
Friend	132	594	151	600	595	794	12
JA,	154	594	161	600	595	794	12
et	164	594	170	600	595	794	12
al.	172	594	179	600	595	794	12
Quality	181	594	204	600	595	794	12
of	206	594	212	600	595	794	12
life	214	594	224	600	595	794	12
and	226	594	238	600	595	794	12
hospital	240	594	265	600	595	794	12
readmis-	267	594	294	600	595	794	12
sion	58	602	71	608	595	794	12
in	72	602	78	608	595	794	12
patients	80	602	104	608	595	794	12
with	106	602	120	608	595	794	12
chronic	121	602	144	608	595	794	12
obstructive	146	602	180	608	595	794	12
pulmonary	182	602	215	608	595	794	12
disease.	217	602	241	608	595	794	12
Thorax.	242	602	265	608	595	794	12
1997;52:	267	602	294	608	595	794	12
67–71.	58	610	79	616	595	794	12
61	557	37	564	43	595	794	12
10.	315	57	324	64	595	794	12
Soler	327	57	343	64	595	794	12
JJ,	345	57	350	64	595	794	12
Sánchez	352	57	377	64	595	794	12
L,	379	57	384	64	595	794	12
Roman	386	57	407	64	595	794	12
P,	409	57	415	64	595	794	12
et	417	57	423	64	595	794	12
al.	425	57	432	64	595	794	12
Risk	434	57	446	64	595	794	12
factors	448	57	469	64	595	794	12
of	471	57	477	64	595	794	12
emergency	479	57	513	64	595	794	12
care	514	57	527	64	595	794	12
and	529	57	541	64	595	794	12
admis-	543	57	564	64	595	794	12
sions	327	65	343	72	595	794	12
in	344	65	350	72	595	794	12
COPD	352	65	369	72	595	794	12
patients	370	65	395	72	595	794	12
with	396	65	410	72	595	794	12
high	412	65	425	72	595	794	12
consumption	427	65	467	72	595	794	12
of	468	65	474	72	595	794	12
health	475	65	495	72	595	794	12
resources.	496	65	527	72	595	794	12
Respir	528	65	547	72	595	794	12
Med.	549	65	564	72	595	794	12
2004;98:318–29.	327	73	380	80	595	794	12
11.	315	81	324	88	595	794	12
Vega	327	81	342	88	595	794	12
Reyes	346	81	363	88	595	794	12
JA,	367	81	375	88	595	794	12
Montero	378	81	404	88	595	794	12
Pérez-Barquero	408	81	455	88	595	794	12
M,	458	81	466	88	595	794	12
Sánchez	470	81	495	88	595	794	12
GP.	498	81	508	88	595	794	12
Assessing	511	81	540	88	595	794	12
COPD-	544	81	564	88	595	794	12
associated	327	89	359	96	595	794	12
morbidity:	361	89	393	96	595	794	12
factors	395	89	416	96	595	794	12
of	417	89	423	96	595	794	12
prognosis.	425	89	456	96	595	794	12
Med	458	89	472	96	595	794	12
Clin	473	89	485	96	595	794	12
(Barc).	487	89	507	96	595	794	12
2004;122:293–7.	508	89	561	96	595	794	12
12.	315	97	324	104	595	794	12
McHorney	327	97	359	104	595	794	12
CA,	361	97	371	104	595	794	12
Ware	372	97	389	104	595	794	12
JE,	390	97	398	104	595	794	12
Raczek	399	97	421	104	595	794	12
AE.	422	97	432	104	595	794	12
The	434	97	445	104	595	794	12
MOS	446	97	461	104	595	794	12
36-item	462	97	487	104	595	794	12
short	488	97	504	104	595	794	12
form	506	97	521	104	595	794	12
health	522	97	542	104	595	794	12
survey	543	97	564	104	595	794	12
(SF-36)	327	105	349	112	595	794	12
II.	351	105	357	112	595	794	12
Psychometric	358	105	399	112	595	794	12
and	401	105	412	112	595	794	12
clinical	414	105	436	112	595	794	12
tests	437	105	452	112	595	794	12
of	453	105	459	112	595	794	12
validity	461	105	484	112	595	794	12
in	485	105	491	112	595	794	12
measuring	493	105	525	112	595	794	12
psysical	527	105	551	112	595	794	12
and	552	105	564	112	595	794	12
mental	327	113	349	120	595	794	12
health	350	113	370	120	595	794	12
constructs.	372	113	405	120	595	794	12
Med	406	113	420	120	595	794	12
Care.	422	113	437	120	595	794	12
1993;3:247–63.	439	113	487	120	595	794	12
13.	315	121	324	128	595	794	12
Ware	327	121	344	128	595	794	12
JE,	346	121	354	128	595	794	12
Kosinski	356	121	382	128	595	794	12
M,	384	121	392	128	595	794	12
Keller	394	121	412	128	595	794	12
SD.	415	121	425	128	595	794	12
A	427	121	431	128	595	794	12
12-Item	434	121	459	128	595	794	12
Short-Form	461	121	496	128	595	794	12
Health	499	121	519	128	595	794	12
Survey.	521	121	544	128	595	794	12
Cons-	546	121	564	128	595	794	12
truction	327	129	352	135	595	794	12
of	354	129	360	135	595	794	12
scales	363	129	381	135	595	794	12
and	383	129	394	135	595	794	12
preliminary	397	129	433	135	595	794	12
tests	435	129	449	135	595	794	12
of	452	129	458	135	595	794	12
realibility	460	129	490	135	595	794	12
and	492	129	503	135	595	794	12
validity.	506	129	530	135	595	794	12
Med	533	129	546	135	595	794	12
Care.	549	129	564	135	595	794	12
1996;34:220–33.	327	137	380	143	595	794	12
14.	315	145	324	151	595	794	12
Vilagut	327	145	349	151	595	794	12
G,	351	145	357	151	595	794	12
Ferrer	359	145	377	151	595	794	12
M,	379	145	387	151	595	794	12
Rajmil	388	145	408	151	595	794	12
L,	409	145	414	151	595	794	12
et	416	145	422	151	595	794	12
al.	424	145	431	151	595	794	12
El	432	145	438	151	595	794	12
cuestionario	439	145	477	151	595	794	12
de	479	145	486	151	595	794	12
salud	488	145	504	151	595	794	12
SF-36	506	145	523	151	595	794	12
español:	525	145	551	151	595	794	12
una	552	145	564	151	595	794	12
década	327	153	349	159	595	794	12
de	350	153	358	159	595	794	12
experiencia	359	153	395	159	595	794	12
y	397	153	400	159	595	794	12
nuevos	402	153	424	159	595	794	12
desarrollos.	425	153	461	159	595	794	12
Gac	462	153	474	159	595	794	12
Sanit.	475	153	492	159	595	794	12
2005;19:135–50.	494	153	546	159	595	794	12
15.	315	161	324	167	595	794	12
Gandek	327	161	351	167	595	794	12
B,	352	161	357	167	595	794	12
Ware	358	161	375	167	595	794	12
Jr	376	161	381	167	595	794	12
JE.	382	161	389	167	595	794	12
Methods	391	161	417	167	595	794	12
for	419	161	427	167	595	794	12
validating	428	161	459	167	595	794	12
and	460	161	471	167	595	794	12
norming	472	161	499	167	595	794	12
translations	500	161	536	167	595	794	12
of	537	161	543	167	595	794	12
health	544	161	564	167	595	794	12
status	327	169	346	175	595	794	12
questionnaires:	347	169	395	175	595	794	12
the	396	169	406	175	595	794	12
IQOLA	407	169	427	175	595	794	12
Project	428	169	450	175	595	794	12
approach.	451	169	481	175	595	794	12
International	482	169	522	175	595	794	12
quality	524	169	545	175	595	794	12
of	547	169	553	175	595	794	12
life	554	169	564	175	595	794	12
assessment.	327	177	364	183	595	794	12
J	365	177	367	183	595	794	12
Clin	369	177	381	183	595	794	12
Epidemiol.	383	177	415	183	595	794	12
1998;51:953–9.	417	177	465	183	595	794	12
16.	315	185	324	191	595	794	12
Vilagut	327	185	349	191	595	794	12
G,	352	185	359	191	595	794	12
Valderas	362	185	388	191	595	794	12
JM,	391	185	401	191	595	794	12
Ferrer	404	185	423	191	595	794	12
M,	426	185	434	191	595	794	12
et	437	185	443	191	595	794	12
al.	446	185	453	191	595	794	12
Interpretation	456	185	499	191	595	794	12
of	502	185	508	191	595	794	12
SF-36	512	185	529	191	595	794	12
and	532	185	543	191	595	794	12
SF-12	547	185	564	191	595	794	12
questionnaires	327	193	372	199	595	794	12
in	375	193	381	199	595	794	12
Spain:	384	193	403	199	595	794	12
physical	405	193	431	199	595	794	12
and	433	193	445	199	595	794	12
mental	447	193	469	199	595	794	12
components.	471	193	511	199	595	794	12
Med	513	193	527	199	595	794	12
Clin	529	193	541	199	595	794	12
(Barc).	544	193	564	199	595	794	12
2008;24:726–35.	327	201	380	207	595	794	12
17.	315	209	324	215	595	794	12
Orden	327	209	346	215	595	794	12
de	348	209	355	215	595	794	12
28	357	209	364	215	595	794	12
de	366	209	373	215	595	794	12
julio	375	209	389	215	595	794	12
de	390	209	398	215	595	794	12
2004	399	209	414	215	595	794	12
de	416	209	423	215	595	794	12
la	425	209	430	215	595	794	12
Consejería	432	209	464	215	595	794	12
de	465	209	473	215	595	794	12
Hacienda,	474	209	504	215	595	794	12
por	506	209	516	215	595	794	12
la	518	209	523	215	595	794	12
que	525	209	536	215	595	794	12
se	537	209	544	215	595	794	12
crean,	545	209	564	215	595	794	12
modiﬁcan	327	217	358	223	595	794	12
y	360	217	363	223	595	794	12
suprimen	365	217	394	223	595	794	12
ﬁcheros	396	217	420	223	595	794	12
con	421	217	432	223	595	794	12
datos	434	217	451	223	595	794	12
de	452	217	460	223	595	794	12
carácter	461	217	486	223	595	794	12
personal	487	217	514	223	595	794	12
gestionados	515	217	552	223	595	794	12
por	553	217	564	223	595	794	12
la	327	225	333	231	595	794	12
Consejería	334	225	366	231	595	794	12
de	368	225	375	231	595	794	12
Sanidad.	377	225	403	231	595	794	12
N.	404	225	411	231	595	794	12
o	411	224	414	228	595	794	12
210	416	225	427	231	595	794	12
(9	429	225	435	231	595	794	12
septiembre	437	225	471	231	595	794	12
2004).	473	225	492	231	595	794	12
18.	315	233	324	239	595	794	12
Alonso	327	233	348	239	595	794	12
J,	350	233	354	239	595	794	12
Regidor	355	233	379	239	595	794	12
E,	381	233	386	239	595	794	12
Barrio	388	233	407	239	595	794	12
G,	409	233	415	239	595	794	12
et	417	233	423	239	595	794	12
al.	424	233	431	239	595	794	12
Population	433	233	466	239	595	794	12
reference	468	233	497	239	595	794	12
values	499	233	518	239	595	794	12
of	520	233	526	239	595	794	12
the	528	233	538	239	595	794	12
Spanish	540	233	564	239	595	794	12
version	327	241	350	247	595	794	12
of	351	241	357	247	595	794	12
the	359	241	369	247	595	794	12
Health	371	241	391	247	595	794	12
Questionnaire	393	241	436	247	595	794	12
SF-36.	437	241	456	247	595	794	12
Med	458	241	472	247	595	794	12
Clin	473	241	485	247	595	794	12
(Barc).	487	241	507	247	595	794	12
1998;111:410–6.	508	241	561	247	595	794	12
19.	315	249	324	255	595	794	12
Instituto	327	249	353	255	595	794	12
Nacional	357	249	383	255	595	794	12
de	387	249	394	255	595	794	12
Estadística.	397	249	432	255	595	794	12
Encuesta	435	249	462	255	595	794	12
Nacional	465	249	492	255	595	794	12
de	495	249	503	255	595	794	12
Salud.	506	249	525	255	595	794	12
[consultado	528	249	564	255	595	794	12
10/1/2007].	327	257	363	263	595	794	12
Disponible	364	257	396	263	595	794	12
en:	397	257	407	263	595	794	12
http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=	408	257	569	263	595	794	12
/t15/p419&ﬁle=inebase&L=0.	327	265	416	271	595	794	12
20.	315	273	324	279	595	794	12
Burdine	327	273	351	279	595	794	12
JN,	354	273	362	279	595	794	12
Felix	365	273	379	279	595	794	12
MR,	382	273	394	279	595	794	12
Abel	396	273	410	279	595	794	12
AL,	412	273	422	279	595	794	12
et	424	273	430	279	595	794	12
al.	433	273	440	279	595	794	12
The	442	273	453	279	595	794	12
SF-12	456	273	473	279	595	794	12
as	475	273	482	279	595	794	12
a	484	273	488	279	595	794	12
population	490	273	524	279	595	794	12
health	526	273	546	279	595	794	12
mea-	548	273	564	279	595	794	12
sure:	327	281	343	287	595	794	12
an	344	281	352	287	595	794	12
exploratory	353	281	389	287	595	794	12
examination	391	281	429	287	595	794	12
of	431	281	437	287	595	794	12
potential	438	281	466	287	595	794	12
for	467	281	476	287	595	794	12
application.	478	281	513	287	595	794	12
Health	515	281	535	287	595	794	12
Serv	537	281	550	287	595	794	12
Res.	552	281	564	287	595	794	12
2000;35:885–904.	327	289	383	295	595	794	12
21.	315	296	324	303	595	794	12
Cuestionario	327	296	366	303	595	794	12
de	369	296	376	303	595	794	12
calidad	379	296	401	303	595	794	12
de	404	296	412	303	595	794	12
vida	415	296	428	303	595	794	12
relacionada	431	296	466	303	595	794	12
con	469	296	480	303	595	794	12
la	483	296	488	303	595	794	12
salud.	491	296	509	303	595	794	12
Barcelona:	512	296	545	303	595	794	12
Insti-	548	296	564	303	595	794	12
tuto	327	304	340	311	595	794	12
Municipal	341	304	372	311	595	794	12
de	374	304	381	311	595	794	12
Investigación	382	304	423	311	595	794	12
Médica.	424	304	448	311	595	794	12
[consultado	449	304	485	311	595	794	12
2/2/2007].	487	304	518	311	595	794	12
Disponible	520	304	553	311	595	794	12
en:	554	304	564	311	595	794	12
http://iryss.imim.es/iryss/BiblioPRO.asp.	327	312	450	319	595	794	12
22.	315	320	324	327	595	794	12
López-García	327	320	367	327	595	794	12
E,	369	320	374	327	595	794	12
Banegas	375	320	400	327	595	794	12
JR,	402	320	409	327	595	794	12
Graciani	411	320	436	327	595	794	12
A,	438	320	443	327	595	794	12
et	445	320	451	327	595	794	12
al.	452	320	459	327	595	794	12
Valores	461	320	483	327	595	794	12
de	485	320	492	327	595	794	12
referencia	494	320	524	327	595	794	12
de	526	320	533	327	595	794	12
la	534	320	540	327	595	794	12
versión	541	320	564	327	595	794	12
española	327	328	354	335	595	794	12
del	357	328	366	335	595	794	12
cuestionario	369	328	406	335	595	794	12
de	409	328	416	335	595	794	12
salud	419	328	435	335	595	794	12
SF-36	438	328	455	335	595	794	12
en	457	328	465	335	595	794	12
población	467	328	497	335	595	794	12
adulta	500	328	519	335	595	794	12
de	521	328	529	335	595	794	12
más	531	328	544	335	595	794	12
de	546	328	554	335	595	794	12
60	556	328	564	335	595	794	12
años.	327	336	343	343	595	794	12
Med	345	336	358	343	595	794	12
Clin	360	336	372	343	595	794	12
(Barc).	374	336	393	343	595	794	12
2003;120:568–73.	395	336	451	343	595	794	12
23.	315	344	324	351	595	794	12
Orﬁla	327	344	344	351	595	794	12
F,	346	344	351	351	595	794	12
Ferrer	352	344	371	351	595	794	12
M,	372	344	380	351	595	794	12
Lamarca	381	344	407	351	595	794	12
R,	408	344	414	351	595	794	12
et	415	344	421	351	595	794	12
al.	423	344	430	351	595	794	12
Gender	431	344	453	351	595	794	12
differences	455	344	488	351	595	794	12
in	490	344	496	351	595	794	12
health-related	497	344	541	351	595	794	12
quality	542	344	564	351	595	794	12
of	327	352	333	359	595	794	12
life	335	352	345	359	595	794	12
among	346	352	367	359	595	794	12
the	369	352	379	359	595	794	12
elderly:	381	352	404	359	595	794	12
the	406	352	416	359	595	794	12
role	417	352	429	359	595	794	12
of	431	352	437	359	595	794	12
objective	439	352	467	359	595	794	12
functional	468	352	499	359	595	794	12
capacity	501	352	526	359	595	794	12
and	528	352	539	359	595	794	12
chronic	541	352	564	359	595	794	12
conditions.	327	360	361	367	595	794	12
Soc	363	360	373	367	595	794	12
Sci	375	360	383	367	595	794	12
Med.	385	360	400	367	595	794	12
2006;63:2367–80.	402	360	458	367	595	794	12
24.	315	368	324	375	595	794	12
Alonso	327	368	348	375	595	794	12
J,	350	368	354	375	595	794	12
Ferrer	356	368	374	375	595	794	12
M,	376	368	384	375	595	794	12
Gandek	386	368	409	375	595	794	12
B,	411	368	416	375	595	794	12
et	418	368	424	375	595	794	12
al.,	426	368	434	375	595	794	12
IQOLA	436	368	456	375	595	794	12
Project	457	368	479	375	595	794	12
Group.	481	368	501	375	595	794	12
Health-related	503	368	548	375	595	794	12
qua-	550	368	564	375	595	794	12
lity	327	376	337	383	595	794	12
of	339	376	345	383	595	794	12
life	347	376	357	383	595	794	12
associated	359	376	391	383	595	794	12
with	393	376	407	383	595	794	12
chronic	409	376	432	383	595	794	12
conditions	434	376	466	383	595	794	12
in	468	376	474	383	595	794	12
eight	476	376	491	383	595	794	12
countries:	493	376	524	383	595	794	12
results	526	376	547	383	595	794	12
from	549	376	564	383	595	794	12
the	327	384	337	391	595	794	12
International	340	384	380	391	595	794	12
Quality	383	384	405	391	595	794	12
of	408	384	414	391	595	794	12
Life	416	384	427	391	595	794	12
Assessment	430	384	466	391	595	794	12
(IQOLA)	469	384	493	391	595	794	12
Project.	495	384	518	391	595	794	12
Qual	521	384	535	391	595	794	12
Life	538	384	549	391	595	794	12
Res.	552	384	564	391	595	794	12
2004;13:283–98.	327	392	380	398	595	794	12
25.	315	400	324	406	595	794	12
Orden	327	400	346	406	595	794	12
de	348	400	356	406	595	794	12
la	358	400	363	406	595	794	12
Consejería	365	400	397	406	595	794	12
de	399	400	406	406	595	794	12
Hacienda	408	400	437	406	595	794	12
por	438	400	449	406	595	794	12
la	451	400	456	406	595	794	12
que	458	400	470	406	595	794	12
se	472	400	478	406	595	794	12
crean	480	400	497	406	595	794	12
ﬁcheros	499	400	523	406	595	794	12
con	525	400	536	406	595	794	12
datos	538	400	554	406	595	794	12
de	556	400	564	406	595	794	12
carácter	327	408	352	414	595	794	12
personal	353	408	379	414	595	794	12
gestionados	380	408	417	414	595	794	12
por	418	408	428	414	595	794	12
la	429	408	435	414	595	794	12
Consejería	436	408	467	414	595	794	12
de	469	408	476	414	595	794	12
Sanidad.	477	408	503	414	595	794	12
O.	504	408	510	414	595	794	12
N.	511	408	518	414	595	794	12
o	518	407	520	412	595	794	12
65	522	408	529	414	595	794	12
(22	530	408	541	414	595	794	12
febrero	542	408	564	414	595	794	12
2006).	327	416	347	422	595	794	12
26.	315	424	324	430	595	794	12
Herdman	327	424	356	430	595	794	12
MJ.	358	424	368	430	595	794	12
Reﬂexiones	370	424	405	430	595	794	12
sobre	407	424	424	430	595	794	12
la	426	424	431	430	595	794	12
medición	433	424	461	430	595	794	12
de	463	424	471	430	595	794	12
la	473	424	478	430	595	794	12
calidad	480	424	502	430	595	794	12
de	504	424	511	430	595	794	12
vida	513	424	526	430	595	794	12
relacionada	528	424	564	430	595	794	12
con	327	432	338	438	595	794	12
la	340	432	345	438	595	794	12
salud	347	432	363	438	595	794	12
en	365	432	372	438	595	794	12
España.	374	432	397	438	595	794	12
Gaceta	399	432	420	438	595	794	12
Sanit.	421	432	438	438	595	794	12
2005;19:91–2.	440	432	484	438	595	794	12
27.	315	440	324	446	595	794	12
Aymerich	327	440	357	446	595	794	12
M,	359	440	367	446	595	794	12
Berra	369	440	385	446	595	794	12
S,	387	440	392	446	595	794	12
Guillamón	394	440	426	446	595	794	12
I,	428	440	432	446	595	794	12
et	433	440	439	446	595	794	12
al.	441	440	448	446	595	794	12
Desarrollo	450	440	482	446	595	794	12
de	484	440	491	446	595	794	12
la	493	440	499	446	595	794	12
versión	501	440	523	446	595	794	12
española	525	440	552	446	595	794	12
del	554	440	564	446	595	794	12
Kidscreen,	327	448	359	454	595	794	12
un	361	448	369	454	595	794	12
cuestionario	370	448	408	454	595	794	12
de	410	448	417	454	595	794	12
calidad	419	448	441	454	595	794	12
de	442	448	450	454	595	794	12
vida	451	448	464	454	595	794	12
para	466	448	479	454	595	794	12
población	481	448	511	454	595	794	12
infantil	512	448	535	454	595	794	12
y	536	448	540	454	595	794	12
adoles-	541	448	564	454	595	794	12
cente.	327	456	345	462	595	794	12
Gac	347	456	358	462	595	794	12
Sanit.	360	456	377	462	595	794	12
2005;19:93–102.	379	456	431	462	595	794	12
28.	315	464	324	470	595	794	12
Ware	327	464	344	470	595	794	12
JE,	345	464	353	470	595	794	12
Kosinski	354	464	380	470	595	794	12
M,	382	464	389	470	595	794	12
Turner-Bowker	391	464	438	470	595	794	12
DM,	439	464	452	470	595	794	12
et	453	464	459	470	595	794	12
al.	461	464	468	470	595	794	12
In:	469	464	478	470	595	794	12
How	479	464	493	470	595	794	12
to	494	464	500	470	595	794	12
Score	502	464	517	470	595	794	12
Version	519	464	541	470	595	794	12
2	542	464	546	470	595	794	12
of	547	464	553	470	595	794	12
the	554	464	564	470	595	794	12
SF-12	327	472	344	478	595	794	12
®	344	470	347	476	595	794	12
Health	350	472	370	478	595	794	12
Survey	372	472	392	478	595	794	12
(with	394	472	410	478	595	794	12
a	412	472	416	478	595	794	12
supplement	418	472	452	478	595	794	12
documenting	454	472	493	478	595	794	12
Version	495	472	517	478	595	794	12
1).	519	472	527	478	595	794	12
Lincoln,	529	472	553	478	595	794	12
RI:	555	472	564	478	595	794	12
QualityMetric	327	480	370	486	595	794	12
Incorporated;	371	480	413	486	595	794	12
2002.	415	480	432	486	595	794	12
29.	315	488	324	494	595	794	12
Jenkinson	327	488	357	494	595	794	12
C.	359	488	364	494	595	794	12
Comparison	366	488	403	494	595	794	12
of	404	488	410	494	595	794	12
UK	412	488	421	494	595	794	12
and	423	488	434	494	595	794	12
US	436	488	444	494	595	794	12
methods	446	488	472	494	595	794	12
for	474	488	483	494	595	794	12
weighting	484	488	515	494	595	794	12
and	517	488	528	494	595	794	12
scoring	530	488	552	494	595	794	12
the	554	488	564	494	595	794	12
SF-36	327	496	345	502	595	794	12
summary	346	496	375	502	595	794	12
measures.	377	496	408	502	595	794	12
J	409	496	411	502	595	794	12
Public	413	496	432	502	595	794	12
Health	433	496	454	502	595	794	12
Med.	455	496	471	502	595	794	12
1999;21:372–6.	472	496	521	502	595	794	12
30.	315	504	324	510	595	794	12
Ellert	327	504	344	510	595	794	12
U,	345	504	352	510	595	794	12
Kurth	353	504	371	510	595	794	12
BM.	373	504	384	510	595	794	12
Methodological	386	504	434	510	595	794	12
views	435	504	453	510	595	794	12
on	455	504	462	510	595	794	12
the	464	504	474	510	595	794	12
SF-36	476	504	493	510	595	794	12
summary	495	504	524	510	595	794	12
scores	525	504	544	510	595	794	12
based	546	504	564	510	595	794	12
on	327	512	335	518	595	794	12
the	338	512	348	518	595	794	12
adult	351	512	367	518	595	794	12
German	370	512	394	518	595	794	12
population.	397	512	432	518	595	794	12
Bundesgesundheitsblatt	435	512	508	518	595	794	12
Gesundheitsfors-	511	512	564	518	595	794	12
chung	327	520	346	526	595	794	12
Gesundheitsschutz.	348	520	407	526	595	794	12
2004;47:1027–32.	409	520	465	526	595	794	12
31.	315	528	324	534	595	794	12
Kazis	327	528	343	534	595	794	12
LE,	345	528	353	534	595	794	12
Anderson	354	528	384	534	595	794	12
JJ,	385	528	391	534	595	794	12
Meenan	392	528	417	534	595	794	12
RF.	418	528	427	534	595	794	12
Effect	428	528	446	534	595	794	12
sizes	447	528	462	534	595	794	12
for	463	528	472	534	595	794	12
interpreting	473	528	510	534	595	794	12
changes	511	528	536	534	595	794	12
in	537	528	543	534	595	794	12
health	544	528	564	534	595	794	12
status.	327	536	347	542	595	794	12
Med	349	536	362	542	595	794	12
Care.	364	536	379	542	595	794	12
1989;27(3	381	536	413	542	595	794	12
Suppl):S178–89.	414	536	464	542	595	794	12
32.	315	544	324	550	595	794	12
Monteagudo-Piqueras	327	544	395	550	595	794	12
O,	396	544	402	550	595	794	12
Hernando-Arizaleta	404	544	464	550	595	794	12
L,	465	544	470	550	595	794	12
Palomar-Rodríguez	472	544	530	550	595	794	12
JA.	532	544	540	550	595	794	12
Valores	541	544	564	550	595	794	12
de	327	552	335	558	595	794	12
referencia	337	552	368	558	595	794	12
de	370	552	377	558	595	794	12
la	379	552	385	558	595	794	12
población	387	552	417	558	595	794	12
diabética	419	552	447	558	595	794	12
para	449	552	462	558	595	794	12
la	465	552	470	558	595	794	12
versión	472	552	495	558	595	794	12
española	497	552	524	558	595	794	12
del	526	552	535	558	595	794	12
SF-12v2.	538	552	564	558	595	794	12
Gac	327	560	339	566	595	794	12
Sanit.	340	560	357	566	595	794	12
2009;23:526–32.	359	560	411	566	595	794	12
33.	315	567	324	574	595	794	12
Galán	327	567	345	574	595	794	12
I,	346	567	350	574	595	794	12
Rodríguez-Artalejo	351	567	409	574	595	794	12
F,	410	567	415	574	595	794	12
Zorrilla	417	567	439	574	595	794	12
B.	440	567	446	574	595	794	12
Comparación	447	567	488	574	595	794	12
entre	489	567	505	574	595	794	12
encuestas	506	567	536	574	595	794	12
telefóni-	538	567	564	574	595	794	12
cas	327	575	337	582	595	794	12
y	338	575	342	582	595	794	12
encuestas	343	575	373	582	595	794	12
«cara	375	574	391	583	595	794	12
a	392	575	395	582	595	794	12
cara»	397	575	412	582	595	794	12
domiciliarias	414	575	453	582	595	794	12
en	455	575	462	582	595	794	12
la	464	575	469	582	595	794	12
estimación	471	575	504	582	595	794	12
de	506	575	513	582	595	794	12
hábitos	515	575	537	582	595	794	12
de	539	575	546	582	595	794	12
salud	547	575	564	582	595	794	12
y	327	583	331	590	595	794	12
prácticas	333	583	360	590	595	794	12
preventivas.	362	583	399	590	595	794	12
Gac	401	583	412	590	595	794	12
Sanit.	413	583	430	590	595	794	12
2004;18:440–50.	432	583	484	590	595	794	12
34.	315	591	324	598	595	794	12
Rober	327	591	345	598	595	794	12
Koch	349	591	364	598	595	794	12
Institute.	367	591	395	598	595	794	12
Telephone	398	591	430	598	595	794	12
health	434	591	453	598	595	794	12
surveys.	457	591	482	598	595	794	12
[consultado	485	591	521	598	595	794	12
16/10/2008].	524	591	564	598	595	794	12
Disponible	327	599	360	606	595	794	12
en:	366	599	376	606	595	794	12
http://www.rki.de/cln	382	599	450	606	595	794	12
100/nn	452	599	474	606	595	794	12
216266/EN/Content/Health	476	599	559	606	595	794	12
Reporting/NationalPhoneSurvey/NationalPhoneSurvey	327	607	494	614	595	794	12
node.html?	498	607	533	614	595	794	12
nnn=true.	538	607	568	614	595	794	12
