Revisión	34	30	88	43	595	794	1
Original	48	30	98	43	595	794	1
Mutilación	34	119	145	138	595	794	1
genital	151	119	226	138	595	794	1
femenina.	232	119	340	138	595	794	1
Revisión	346	119	437	138	595	794	1
y	443	119	456	138	595	794	1
aspectos	462	119	558	138	595	794	1
de	34	143	61	162	595	794	1
interés	66	143	142	162	595	794	1
médico	148	143	226	162	595	794	1
legal	232	143	284	162	595	794	1
Female	34	176	91	191	595	794	1
genital	97	176	151	191	595	794	1
mutilation.	157	176	244	191	595	794	1
Review	249	176	306	191	595	794	1
and	312	176	341	191	595	794	1
aspects	347	176	407	191	595	794	1
of	413	176	428	191	595	794	1
medico-legal	434	176	537	191	595	794	1
interests	34	195	104	210	595	794	1
MA.	479	285	494	292	595	794	1
Gallego	497	285	524	292	595	794	1
MI.	479	295	492	303	595	794	1
López	494	295	516	303	595	794	1
Resumen	44	295	76	302	595	794	1
Médico	479	339	503	346	595	794	1
forense.	505	339	531	346	595	794	1
Instituto	479	349	505	357	595	794	1
de	508	349	516	357	595	794	1
Medicina	518	349	547	357	595	794	1
legal	479	360	494	367	595	794	1
de	496	360	504	367	595	794	1
Cataluña.	506	360	537	367	595	794	1
Palabras	44	386	74	393	595	794	1
clave:	76	386	96	393	595	794	1
Mutilación	99	386	135	393	595	794	1
genital	138	386	161	393	595	794	1
femenina.	163	386	198	393	595	794	1
Ablación	200	386	230	393	595	794	1
de	232	386	241	393	595	794	1
clítoris.	243	386	268	393	595	794	1
Código	271	386	294	393	595	794	1
Penal.	297	386	318	393	595	794	1
Abstract	44	414	73	422	595	794	1
Correspondencia:	479	402	531	410	595	794	1
Dra.	479	413	491	421	595	794	1
MA.	493	413	505	421	595	794	1
Gallego	507	413	529	421	595	794	1
Álvarez	530	413	552	421	595	794	1
Instituto	479	424	503	432	595	794	1
de	505	424	512	432	595	794	1
Medicina	514	424	541	432	595	794	1
legal	543	424	557	432	595	794	1
de	479	435	486	443	595	794	1
Cataluña.	488	435	517	443	595	794	1
E-mail:	479	446	501	454	595	794	1
mariaangeles.gallego@xij.	479	456	559	464	595	794	1
gencat.cat	479	467	510	475	595	794	1
Key	44	505	57	513	595	794	1
words:	59	505	82	513	595	794	1
Female	85	505	110	513	595	794	1
genital	112	505	135	513	595	794	1
mutilation.	138	505	175	513	595	794	1
Clitoris	178	505	202	513	595	794	1
ablation.	204	505	234	513	595	794	1
Criminal	236	505	265	513	595	794	1
code.	268	505	287	513	595	794	1
Child	289	505	307	513	595	794	1
protection	309	505	344	513	595	794	1
measures.	346	505	382	513	595	794	1
Introducción	34	567	99	578	595	794	1
La	34	593	43	601	595	794	1
comunidad	46	593	91	601	595	794	1
internacional,	94	593	149	601	595	794	1
a	152	593	156	601	595	794	1
través	159	593	183	601	595	794	1
de	186	593	195	601	595	794	1
diversas	198	593	231	601	595	794	1
agencias	34	604	69	612	595	794	1
de	74	604	83	612	595	794	1
Naciones	87	604	125	612	595	794	1
Unidas	129	604	157	612	595	794	1
y	162	604	166	612	595	794	1
la	170	604	177	612	595	794	1
Unión	181	604	205	612	595	794	1
Euro-	209	604	231	612	595	794	1
pea,	34	615	51	623	595	794	1
se	55	615	63	623	595	794	1
ha	67	615	76	623	595	794	1
pronunciado	80	615	130	623	595	794	1
sobre	134	615	155	623	595	794	1
1	156	614	159	619	595	794	1
la	162	615	169	623	595	794	1
mutilación	173	615	215	623	595	794	1
ge-	219	615	231	623	595	794	1
nital	34	625	52	634	595	794	1
femenina	60	625	98	634	595	794	1
(MGF)	106	625	132	634	595	794	1
en	140	625	150	634	595	794	1
diversos	158	625	191	634	595	794	1
fórums,	200	625	231	634	595	794	1
convenciones	34	636	88	644	595	794	1
y	91	636	95	644	595	794	1
declaraciones	98	636	153	644	595	794	1
sobre	156	636	178	644	595	794	1
los	181	636	192	644	595	794	1
derechos	195	636	231	644	595	794	1
humanos,	34	647	74	655	595	794	1
los	77	647	89	655	595	794	1
derechos	92	647	129	655	595	794	1
de	132	647	142	655	595	794	1
las	145	647	157	655	595	794	1
mujeres	160	647	192	655	595	794	1
y	196	647	200	655	595	794	1
los	204	647	215	655	595	794	1
de-	218	647	231	655	595	794	1
rechos	34	658	60	666	595	794	1
de	64	658	73	666	595	794	1
los	77	658	88	666	595	794	1
niños.	92	658	117	666	595	794	1
Se	120	658	130	666	595	794	1
trata	133	658	152	666	595	794	1
de	156	658	165	666	595	794	1
prácticas	169	658	206	666	595	794	1
tradi-	209	658	231	666	595	794	1
cionales,	34	669	70	677	595	794	1
pero	74	669	91	677	595	794	1
que	95	669	109	677	595	794	1
constituyen	113	669	160	677	595	794	1
una	163	669	178	677	595	794	1
violación	182	669	218	677	595	794	1
de	221	669	231	677	595	794	1
los	34	679	45	688	595	794	1
derechos	49	679	85	688	595	794	1
humanos,	89	679	129	688	595	794	1
en	133	679	142	688	595	794	1
particular	146	679	185	688	595	794	1
por	189	679	202	688	595	794	1
su	206	679	215	688	595	794	1
ca-	219	679	231	688	595	794	1
rácter	34	690	57	698	595	794	1
discriminatorio	60	690	121	698	595	794	1
y	124	690	128	698	595	794	1
violento	132	690	163	698	595	794	1
y	167	690	171	698	595	794	1
por	174	690	187	698	595	794	1
las	190	690	202	698	595	794	1
conse-	205	690	231	698	595	794	1
cuencias	34	701	70	709	595	794	1
perjudiciales	76	701	128	709	595	794	1
que	134	701	149	709	595	794	1
conllevan	155	701	194	709	595	794	1
para	200	701	218	709	595	794	1
la	224	701	231	709	595	794	1
salud	34	712	55	720	595	794	1
de	59	712	68	720	595	794	1
la	72	712	79	720	595	794	1
mujer	82	712	105	720	595	794	1
2	105	711	109	716	595	794	1
.	109	712	112	720	595	794	1
Se	251	567	260	575	595	794	1
estima	263	567	288	575	595	794	1
que	290	567	304	575	595	794	1
alrededor	307	567	342	575	595	794	1
de	345	567	354	575	595	794	1
130	356	567	373	575	595	794	1
millones	375	567	407	575	595	794	1
de	409	567	418	575	595	794	1
niñas	421	567	441	575	595	794	1
y	444	567	448	575	595	794	1
mujeres	251	578	281	586	595	794	1
de	285	578	295	586	595	794	1
todo	299	578	316	586	595	794	1
el	320	578	326	586	595	794	1
mundo	331	578	357	586	595	794	1
han	361	578	376	586	595	794	1
sido	380	578	396	586	595	794	1
sometidas	400	578	439	586	595	794	1
a	443	578	448	586	595	794	1
estas	251	588	270	597	595	794	1
prácticas	273	588	307	597	595	794	1
y	310	588	315	597	595	794	1
que	318	588	332	597	595	794	1
por	335	588	347	597	595	794	1
lo	350	588	357	597	595	794	1
menos	360	588	385	597	595	794	1
dos	388	588	401	597	595	794	1
millones	404	588	436	597	595	794	1
de	439	588	448	597	595	794	1
niñas	251	599	271	607	595	794	1
están	274	599	295	607	595	794	1
en	298	599	307	607	595	794	1
riesgo	310	599	332	607	595	794	1
de	335	599	344	607	595	794	1
padecer	347	599	377	607	595	794	1
alguna	381	599	406	607	595	794	1
de	409	599	418	607	595	794	1
las	421	599	432	607	595	794	1
for-	435	599	448	607	595	794	1
mas	251	610	267	618	595	794	1
de	270	610	279	618	595	794	1
este	282	610	298	618	595	794	1
procedimiento	301	610	355	618	595	794	1
(la	358	610	368	618	595	794	1
ablación	371	610	403	618	595	794	1
se	406	610	414	618	595	794	1
practica	418	610	448	618	595	794	1
principalmente	251	620	307	628	595	794	1
en	310	620	319	628	595	794	1
niñas	322	620	342	628	595	794	1
entre	345	620	364	628	595	794	1
1	367	620	373	628	595	794	1
y	375	620	379	628	595	794	1
7	382	620	388	628	595	794	1
años,	390	620	411	628	595	794	1
siendo	414	620	438	628	595	794	1
la	441	620	448	628	595	794	1
edad	251	631	269	639	595	794	1
más	272	631	288	639	595	794	1
frecuente,	290	631	328	639	595	794	1
entre	331	631	350	639	595	794	1
4	352	631	358	639	595	794	1
y	360	631	364	639	595	794	1
7	367	631	372	639	595	794	1
años,	375	631	395	639	595	794	1
normalmente	398	631	448	639	595	794	1
antes	251	641	271	649	595	794	1
de	274	641	283	649	595	794	1
la	285	641	292	649	595	794	1
primera	294	641	324	649	595	794	1
menstruación).	326	641	383	649	595	794	1
La	385	641	395	649	595	794	1
edad	397	641	416	649	595	794	1
varía	418	641	436	649	595	794	1
en	439	641	448	649	595	794	1
función	251	652	279	660	595	794	1
de	282	652	292	660	595	794	1
los	295	652	306	660	595	794	1
países,	309	652	336	660	595	794	1
por	339	652	352	660	595	794	1
ejemplo	355	652	385	660	595	794	1
en	389	652	398	660	595	794	1
edades	401	652	428	660	595	794	1
más	432	652	448	660	595	794	1
tempranas	251	662	291	671	595	794	1
se	294	662	302	671	595	794	1
practica	305	662	335	671	595	794	1
en	338	662	347	671	595	794	1
Eritrea	349	662	374	671	595	794	1
y	377	662	381	671	595	794	1
Mali.	384	662	403	671	595	794	1
En	251	680	261	688	595	794	1
la	264	680	271	688	595	794	1
actualidad	274	680	314	688	595	794	1
se	317	680	326	688	595	794	1
practica	329	680	359	688	595	794	1
en	363	680	372	688	595	794	1
unos	375	680	393	688	595	794	1
cuarenta	397	680	430	688	595	794	1
paí-	433	680	448	688	595	794	1
ses	251	691	263	699	595	794	1
3	263	690	266	695	595	794	1
,	266	691	269	699	595	794	1
de	272	691	281	699	595	794	1
los	285	691	295	699	595	794	1
que	299	691	313	699	595	794	1
28	316	691	327	699	595	794	1
son	330	691	343	699	595	794	1
africanos	347	691	381	699	595	794	1
(en	384	691	396	699	595	794	1
la	400	691	407	699	595	794	1
región	410	691	433	699	595	794	1
del	436	691	448	699	595	794	1
sub-Sahara	251	701	295	709	595	794	1
y	298	701	302	709	595	794	1
de	306	701	315	709	595	794	1
la	318	701	325	709	595	794	1
parte	329	701	349	709	595	794	1
nororiental	352	701	393	709	595	794	1
de	397	701	406	709	595	794	1
África),	410	701	438	709	595	794	1
el	441	701	448	709	595	794	1
resto	251	712	269	720	595	794	1
son	272	712	285	720	595	794	1
países	288	712	312	720	595	794	1
del	314	712	326	720	595	794	1
Próximo	329	712	359	720	595	794	1
Oriente	362	712	389	720	595	794	1
y	392	712	396	720	595	794	1
Asia.	399	712	418	720	595	794	1
Fecha	479	684	499	691	595	794	1
de	502	684	510	691	595	794	1
recepción:	512	684	547	691	595	794	1
22.ENE.2010	479	694	528	701	595	794	1
Fecha	479	703	499	711	595	794	1
de	502	703	510	711	595	794	1
aceptación:	512	703	551	711	595	794	1
21.FEB.2010	479	713	527	720	595	794	1
Cuad	399	761	414	767	595	794	1
Med	416	761	429	767	595	794	1
Forense	432	761	454	767	595	794	1
2010;16(3):145-151	457	761	523	767	595	794	1
16	544	753	551	765	595	794	1
145	542	753	553	765	595	794	1
MA.	34	35	46	42	595	794	2
Gallego	48	35	70	42	595	794	2
et	72	35	78	42	595	794	2
al.	80	35	87	42	595	794	2
Se	147	119	157	128	595	794	2
desconoce	159	119	198	128	595	794	2
su	201	119	209	128	595	794	2
origen,	211	119	237	128	595	794	2
pero	239	119	256	128	595	794	2
se	258	119	266	128	595	794	2
cree	268	119	284	128	595	794	2
que	286	119	300	128	595	794	2
3	300	119	303	124	595	794	2
podría	305	119	329	128	595	794	2
tra-	331	119	344	128	595	794	2
tarse	147	130	166	138	595	794	2
de	168	130	177	138	595	794	2
una	179	130	194	138	595	794	2
práctica	196	130	226	138	595	794	2
milenaria	228	130	263	138	595	794	2
surgida	266	130	293	138	595	794	2
en	295	130	305	138	595	794	2
el	307	130	313	138	595	794	2
Antiguo	316	130	344	138	595	794	2
Egipto,	147	140	174	149	595	794	2
que	176	140	190	149	595	794	2
se	192	140	200	149	595	794	2
difundió	203	140	233	149	595	794	2
a	236	140	240	149	595	794	2
través	242	140	265	149	595	794	2
de	267	140	276	149	595	794	2
la	278	140	285	149	595	794	2
influencia	287	140	324	149	595	794	2
de	326	140	335	149	595	794	2
la	338	140	344	149	595	794	2
civilización	147	151	189	159	595	794	2
egipcia.	192	151	221	159	595	794	2
Esto	147	169	163	177	595	794	2
explicaría	166	169	201	177	595	794	2
que	203	169	217	177	595	794	2
la	219	169	226	177	595	794	2
practiquen	228	169	268	177	595	794	2
los	270	169	280	177	595	794	2
cristianos	283	169	318	177	595	794	2
coptos	320	169	344	177	595	794	2
de	147	179	157	187	595	794	2
Egipto	159	179	183	187	595	794	2
y	186	179	190	187	595	794	2
de	193	179	202	187	595	794	2
Sudán,	204	179	231	187	595	794	2
los	234	179	244	187	595	794	2
judíos	247	179	270	187	595	794	2
falaixa	272	179	297	187	595	794	2
de	300	179	309	187	595	794	2
Etiopía	311	179	338	187	595	794	2
y	340	179	344	187	595	794	2
las	147	190	158	198	595	794	2
tribus	161	190	182	198	595	794	2
africanas	185	190	219	198	595	794	2
de	222	190	231	198	595	794	2
animista.	255	190	290	198	595	794	2
A	147	207	153	216	595	794	2
pesar	155	207	176	216	595	794	2
de	178	207	187	216	595	794	2
encontrar	189	207	225	216	595	794	2
comunidades	227	207	278	216	595	794	2
musulmanas	280	207	328	216	595	794	2
que	330	207	344	216	595	794	2
la	147	218	154	226	595	794	2
practican,	156	218	194	226	595	794	2
podemos	196	218	230	226	595	794	2
afirmar	233	218	259	226	595	794	2
que	262	218	276	226	595	794	2
no	278	218	287	226	595	794	2
es	289	218	298	226	595	794	2
un	300	218	310	226	595	794	2
precepto	312	218	344	226	595	794	2
islámico,	147	228	181	237	595	794	2
ni	184	228	191	237	595	794	2
de	193	228	202	237	595	794	2
ninguna	205	228	235	237	595	794	2
de	238	228	247	237	595	794	2
las	249	228	260	237	595	794	2
principales	262	228	303	237	595	794	2
religiones;	306	228	344	237	595	794	2
existen	147	239	174	247	595	794	2
zonas	177	239	199	247	595	794	2
de	202	239	211	247	595	794	2
influencia	215	239	251	247	595	794	2
islámica,	255	239	289	247	595	794	2
como	292	239	313	247	595	794	2
pueden	316	239	344	247	595	794	2
ser	147	250	159	258	595	794	2
Marruecos,	162	250	205	258	595	794	2
Argelia	208	250	234	258	595	794	2
y	238	250	242	258	595	794	2
Túnez	245	250	268	258	595	794	2
que	271	250	285	258	595	794	2
no	289	250	298	258	595	794	2
han	302	250	316	258	595	794	2
estado	319	250	344	258	595	794	2
nunca	147	260	171	268	595	794	2
vinculadas	173	260	214	268	595	794	2
a	216	260	221	268	595	794	2
dicha	223	260	244	268	595	794	2
práctica.	247	260	280	268	595	794	2
En	282	260	292	268	595	794	2
África	295	260	317	268	595	794	2
subsa-	319	260	344	268	595	794	2
hariana,	147	271	179	279	595	794	2
la	183	271	190	279	595	794	2
mutilación	194	271	235	279	595	794	2
genital	238	271	264	279	595	794	2
femenina	268	271	304	279	595	794	2
(MGF)	308	271	332	279	595	794	2
se	336	271	344	279	595	794	2
practica	147	281	177	289	595	794	2
en	180	281	189	289	595	794	2
toda	191	281	208	289	595	794	2
la	210	281	217	289	595	794	2
franja	219	281	240	289	595	794	2
del	242	281	254	289	595	794	2
Sahel,	256	281	280	289	595	794	2
perdiendo	282	281	319	289	595	794	2
fuerza	321	281	344	289	595	794	2
a	147	292	152	300	595	794	2
medida	155	292	183	300	595	794	2
que	185	292	199	300	595	794	2
nos	202	292	215	300	595	794	2
vamos	218	292	242	300	595	794	2
acercando	245	292	284	300	595	794	2
a	287	292	291	300	595	794	2
la	294	292	301	300	595	794	2
zona	303	292	321	300	595	794	2
ecua-	324	292	344	300	595	794	2
torial.	147	302	169	310	595	794	2
A	171	302	177	310	595	794	2
partir	179	302	199	310	595	794	2
de	201	302	210	310	595	794	2
este	212	302	227	310	595	794	2
punto,	229	302	252	310	595	794	2
deja	255	302	270	310	595	794	2
de	272	302	281	310	595	794	2
practicarse	283	302	324	310	595	794	2
salvo	326	302	344	310	595	794	2
en	147	313	156	321	595	794	2
los	159	313	169	321	595	794	2
países	171	313	195	321	595	794	2
de	197	313	206	321	595	794	2
la	208	313	215	321	595	794	2
zona	217	313	235	321	595	794	2
de	237	313	246	321	595	794	2
los	248	313	259	321	595	794	2
Grandes	261	313	292	321	595	794	2
Lagos:	294	313	319	321	595	794	2
Kenia,	321	313	344	321	595	794	2
Uganda,	147	323	179	331	595	794	2
Ruanda,	182	323	213	331	595	794	2
Burundi,	216	323	248	331	595	794	2
Tanzania	250	323	283	331	595	794	2
y	286	323	290	331	595	794	2
Malawi.	292	323	322	331	595	794	2
Estas	147	341	168	349	595	794	2
prácticas	171	341	205	349	595	794	2
ancestrales	208	341	250	349	595	794	2
han	253	341	268	349	595	794	2
sido	271	341	286	349	595	794	2
prohibidas	289	341	329	349	595	794	2
por	332	341	344	349	595	794	2
algunos	147	351	177	360	595	794	2
gobiernos	180	351	216	360	595	794	2
africanos,	220	351	257	360	595	794	2
pero	260	351	276	360	595	794	2
todavía	280	351	307	360	595	794	2
no	310	351	320	360	595	794	2
existe	323	351	344	360	595	794	2
legislación	147	362	187	370	595	794	2
al	190	362	197	370	595	794	2
respecto.	200	362	234	370	595	794	2
Sólo	237	362	253	370	595	794	2
algunos	256	362	285	370	595	794	2
países	288	362	312	370	595	794	2
han	315	362	329	370	595	794	2
pu-	332	362	344	370	595	794	2
blicado	147	373	175	381	595	794	2
leyes	178	373	197	381	595	794	2
sancionadoras	199	373	254	381	595	794	2
específicas	257	373	298	381	595	794	2
en	301	373	310	381	595	794	2
el	313	373	319	381	595	794	2
parla-	322	373	344	381	595	794	2
mento,	147	383	174	391	595	794	2
como	176	383	197	391	595	794	2
Senegal,	200	383	232	391	595	794	2
Ghana,	235	383	262	391	595	794	2
Mali	265	383	281	391	595	794	2
o	284	383	288	391	595	794	2
Mauritania.	291	383	335	391	595	794	2
Si	337	383	344	391	595	794	2
bien	147	394	164	402	595	794	2
una	168	394	182	402	595	794	2
prohibición	186	394	229	402	595	794	2
legal	233	394	251	402	595	794	2
es	255	394	263	402	595	794	2
imprescindible	267	394	323	402	595	794	2
para	327	394	344	402	595	794	2
castigar	147	404	177	412	595	794	2
y	179	404	183	412	595	794	2
prevenir	185	404	215	412	595	794	2
estas	218	404	237	412	595	794	2
prácticas	239	404	273	412	595	794	2
tanto	275	404	294	412	595	794	2
en	297	404	306	412	595	794	2
los	308	404	319	412	595	794	2
países	321	404	344	412	595	794	2
de	147	415	157	423	595	794	2
origen	159	415	182	423	595	794	2
como	185	415	205	423	595	794	2
en	208	415	217	423	595	794	2
los	220	415	230	423	595	794	2
de	233	415	242	423	595	794	2
destino	244	415	272	423	595	794	2
de	274	415	283	423	595	794	2
estas	286	415	305	423	595	794	2
personas,	308	415	344	423	595	794	2
no	147	425	157	433	595	794	2
es	159	425	168	433	595	794	2
suficiente	170	425	206	433	595	794	2
si	209	425	215	433	595	794	2
no	218	425	227	433	595	794	2
se	230	425	238	433	595	794	2
acompaña	241	425	280	433	595	794	2
de	283	425	292	433	595	794	2
otras	295	425	313	433	595	794	2
estrate-	316	425	344	433	595	794	2
gias	147	436	162	444	595	794	2
para	165	436	181	444	595	794	2
su	184	436	192	444	595	794	2
prevención	195	436	235	444	595	794	2
que	238	436	251	444	595	794	2
puedan	254	436	282	444	595	794	2
llegar	284	436	304	444	595	794	2
a	307	436	311	444	595	794	2
producir	313	436	344	444	595	794	2
una	147	446	162	455	595	794	2
transformación	165	446	223	455	595	794	2
social	227	446	249	455	595	794	2
religiosa	252	446	284	455	595	794	2
y	288	446	292	455	595	794	2
cultural	295	446	324	455	595	794	2
muy	328	446	344	455	595	794	2
amplia,	147	457	176	465	595	794	2
dado	179	457	198	465	595	794	2
que	200	457	214	465	595	794	2
nos	217	457	231	465	595	794	2
encontramos	234	457	282	465	595	794	2
ante	285	457	302	465	595	794	2
cuestiones	305	457	344	465	595	794	2
de	147	467	157	476	595	794	2
profundas	159	467	196	476	595	794	2
diferencias	198	467	239	476	595	794	2
culturales:	241	467	280	476	595	794	2
diferencias	283	467	323	476	595	794	2
entre	325	467	344	476	595	794	2
nuestras	147	478	179	486	595	794	2
creencias	182	478	218	486	595	794	2
y	221	478	225	486	595	794	2
principios	228	478	265	486	595	794	2
básicos	268	478	296	486	595	794	2
reconocidos	299	478	344	486	595	794	2
en	147	488	157	497	595	794	2
los	159	488	169	497	595	794	2
derechos	172	488	206	497	595	794	2
humanos	208	488	243	497	595	794	2
universales	245	488	287	497	595	794	2
y	290	488	294	497	595	794	2
las	296	488	307	497	595	794	2
creencias	309	488	344	497	595	794	2
y	147	499	152	507	595	794	2
tradiciones	154	499	196	507	595	794	2
de	198	499	207	507	595	794	2
los	210	499	221	507	595	794	2
pueblos	224	499	253	507	595	794	2
que	256	499	270	507	595	794	2
la	272	499	279	507	595	794	2
practican.	282	499	320	507	595	794	2
No	147	517	158	525	595	794	2
podemos	161	517	196	525	595	794	2
dejar	198	517	217	525	595	794	2
de	220	517	229	525	595	794	2
lado	232	517	248	525	595	794	2
que	250	517	264	525	595	794	2
los	267	517	278	525	595	794	2
padres	280	517	306	525	595	794	2
que	309	517	323	525	595	794	2
reali-	325	517	344	525	595	794	2
zan	147	527	161	535	595	794	2
y	164	527	168	535	595	794	2
promueven	171	527	213	535	595	794	2
esta	216	527	231	535	595	794	2
práctica	234	527	264	535	595	794	2
creen	267	527	288	535	595	794	2
que	291	527	305	535	595	794	2
ésta	308	527	323	535	595	794	2
tiene	326	527	344	535	595	794	2
efectos	147	538	174	546	595	794	2
beneficiosos	176	538	223	546	595	794	2
para	225	538	242	546	595	794	2
su	244	538	253	546	595	794	2
hija,	255	538	272	546	595	794	2
ya	274	538	283	546	595	794	2
que	285	538	299	546	595	794	2
tradicional-	302	538	345	546	595	794	2
mente	147	548	171	556	595	794	2
es	174	548	182	556	595	794	2
así	184	548	195	556	595	794	2
en	198	548	207	556	595	794	2
su	209	548	218	556	595	794	2
cultura	221	548	247	556	595	794	2
de	249	548	259	556	595	794	2
origen.	261	548	287	556	595	794	2
Por	289	548	302	556	595	794	2
lo	304	548	311	556	595	794	2
tanto,	314	548	336	556	595	794	2
si	338	548	344	556	595	794	2
sus	147	559	160	567	595	794	2
practicantes	164	559	211	567	595	794	2
no	215	559	224	567	595	794	2
entienden	228	559	266	567	595	794	2
por	269	559	282	567	595	794	2
qué	285	559	299	567	595	794	2
tienen	303	559	327	567	595	794	2
que	330	559	344	567	595	794	2
abandonar	147	569	188	578	595	794	2
esa	191	569	204	578	595	794	2
práctica,	206	569	239	578	595	794	2
es	242	569	251	578	595	794	2
posible	253	569	280	578	595	794	2
que	283	569	297	578	595	794	2
la	300	569	307	578	595	794	2
sigan	310	569	330	578	595	794	2
lle-	333	569	344	578	595	794	2
vando	147	580	170	588	595	794	2
a	173	580	178	588	595	794	2
cabo,	180	580	201	588	595	794	2
a	204	580	208	588	595	794	2
pesar	211	580	231	588	595	794	2
de	234	580	243	588	595	794	2
su	246	580	255	588	595	794	2
ilegalidad.	257	580	297	588	595	794	2
Por	147	598	160	606	595	794	2
otra	162	598	177	606	595	794	2
parte	179	598	199	606	595	794	2
si	201	598	207	606	595	794	2
se	209	598	218	606	595	794	2
quiere	220	598	243	606	595	794	2
hacer	246	598	267	606	595	794	2
realmente	269	598	307	606	595	794	2
eficientes	309	598	344	606	595	794	2
esas	147	608	164	616	595	794	2
leyes,	166	608	188	616	595	794	2
se	190	608	198	616	595	794	2
deben	201	608	224	616	595	794	2
elaborar	226	608	257	616	595	794	2
planes	259	608	284	616	595	794	2
de	286	608	295	616	595	794	2
acción	297	608	322	616	595	794	2
espe-	324	608	344	616	595	794	2
cíficos	147	619	171	627	595	794	2
que,	173	619	190	627	595	794	2
además	192	619	221	627	595	794	2
de	224	619	233	627	595	794	2
prever	235	619	258	627	595	794	2
campañas	261	619	299	627	595	794	2
de	301	619	311	627	595	794	2
informa-	313	619	344	627	595	794	2
ción	147	629	163	637	595	794	2
y	171	629	175	637	595	794	2
sensibilización,	182	629	241	637	595	794	2
incluyan	248	629	281	637	595	794	2
protocolos	288	629	328	637	595	794	2
de	335	629	344	637	595	794	2
actuación	147	640	185	648	595	794	2
transversales	189	640	239	648	595	794	2
e	243	640	247	648	595	794	2
integrales	251	640	288	648	595	794	2
que	292	640	306	648	595	794	2
permitan	310	640	344	648	595	794	2
prevenir	147	650	178	658	595	794	2
la	181	650	187	658	595	794	2
realización	190	650	231	658	595	794	2
de	233	650	242	658	595	794	2
esa	245	650	258	658	595	794	2
práctica,	261	650	294	658	595	794	2
así	296	650	307	658	595	794	2
como	310	650	331	658	595	794	2
es-	333	650	344	658	595	794	2
tablecer	147	661	178	669	595	794	2
medidas	180	661	212	669	595	794	2
de	215	661	224	669	595	794	2
protección	227	661	267	669	595	794	2
del	269	661	281	669	595	794	2
menor,	283	661	309	669	595	794	2
en	312	661	321	669	595	794	2
parti-	324	661	344	669	595	794	2
cular	147	671	166	679	595	794	2
medidas	169	671	201	679	595	794	2
cautelares,	204	671	245	679	595	794	2
ante	248	671	264	679	595	794	2
la	267	671	273	679	595	794	2
detección	276	671	312	679	595	794	2
o	315	671	319	679	595	794	2
riesgo	322	671	344	679	595	794	2
de	147	682	157	690	595	794	2
estas	159	682	179	690	595	794	2
prácticas.	181	682	218	690	595	794	2
Los	147	700	161	708	595	794	2
países	163	700	187	708	595	794	2
europeos	190	700	224	708	595	794	2
se	227	700	235	708	595	794	2
ven	238	700	251	708	595	794	2
cada	254	700	272	708	595	794	2
vez	275	700	287	708	595	794	2
más	290	700	306	708	595	794	2
afectados	308	700	344	708	595	794	2
por	147	711	160	719	595	794	2
esta	162	711	178	719	595	794	2
práctica	180	711	210	719	595	794	2
a	212	711	217	719	595	794	2
través	219	711	242	719	595	794	2
de	244	711	253	719	595	794	2
la	256	711	262	719	595	794	2
población	265	711	302	719	595	794	2
inmigrante	304	711	344	719	595	794	2
146	43	753	54	765	595	794	2
Cuad	72	760	87	767	595	794	2
Med	89	760	102	767	595	794	2
Forense	104	760	127	767	595	794	2
2010;16(3):145-151	129	760	195	767	595	794	2
originaria	364	119	401	128	595	794	2
de	404	119	413	128	595	794	2
países	417	119	441	128	595	794	2
donde	445	119	468	128	595	794	2
la	472	119	479	128	595	794	2
MGF	482	119	501	128	595	794	2
constituye	504	119	543	128	595	794	2
una	547	119	561	128	595	794	2
práctica	364	130	395	138	595	794	2
tradicional.	397	130	440	138	595	794	2
Algunos	442	130	472	138	595	794	2
inmigrantes,	474	130	521	138	595	794	2
queriendo	524	130	561	138	595	794	2
mantener	364	141	400	149	595	794	2
las	402	141	413	149	595	794	2
tradiciones	415	141	456	149	595	794	2
de	458	141	467	149	595	794	2
su	470	141	478	149	595	794	2
país	481	141	496	149	595	794	2
de	498	141	508	149	595	794	2
origen	510	141	533	149	595	794	2
y	535	141	539	149	595	794	2
refor-	541	141	561	149	595	794	2
zar	364	152	376	160	595	794	2
así	378	152	388	160	595	794	2
su	391	152	399	160	595	794	2
identidad	402	152	437	160	595	794	2
cultural,	439	152	470	160	595	794	2
practican	472	152	507	160	595	794	2
la	509	152	516	160	595	794	2
MGF	518	152	536	160	595	794	2
o	539	152	543	160	595	794	2
bien	545	152	561	160	595	794	2
en	364	163	374	171	595	794	2
el	376	163	383	171	595	794	2
territorio	386	163	418	171	595	794	2
de	421	163	430	171	595	794	2
su	433	163	442	171	595	794	2
país	444	163	460	171	595	794	2
de	463	163	472	171	595	794	2
residencia	475	163	513	171	595	794	2
o	516	163	521	171	595	794	2
bien	524	163	540	171	595	794	2
en	543	163	552	171	595	794	2
el	555	163	561	171	595	794	2
territorio	364	173	396	182	595	794	2
de	400	173	409	182	595	794	2
su	412	173	421	182	595	794	2
país	424	173	439	182	595	794	2
de	443	173	452	182	595	794	2
origen	455	173	478	182	595	794	2
(o	481	173	489	182	595	794	2
países	492	173	516	182	595	794	2
fronterizos)	519	173	561	182	595	794	2
aprovechando	364	184	418	192	595	794	2
el	421	184	427	192	595	794	2
período	430	184	458	192	595	794	2
vacacional.	461	184	504	192	595	794	2
En	507	184	517	192	595	794	2
los	520	184	530	192	595	794	2
últimos	533	184	561	192	595	794	2
años	364	195	382	203	595	794	2
4	382	195	385	200	595	794	2
ha	388	195	397	203	595	794	2
aumentado	400	195	443	203	595	794	2
el	445	195	452	203	595	794	2
número	454	195	483	203	595	794	2
de	486	195	495	203	595	794	2
profesionales	498	195	547	203	595	794	2
sa-	550	195	561	203	595	794	2
nitarios	364	206	392	214	595	794	2
que	394	206	408	214	595	794	2
realizan	411	206	440	214	595	794	2
estas	442	206	462	214	595	794	2
prácticas	464	206	498	214	595	794	2
en	501	206	510	214	595	794	2
África,	512	206	537	214	595	794	2
con	539	206	552	214	595	794	2
lo	555	206	561	214	595	794	2
que,	364	217	381	225	595	794	2
en	384	217	393	225	595	794	2
lugar	395	217	414	225	595	794	2
de	417	217	426	225	595	794	2
ponerles	428	217	460	225	595	794	2
fin,	463	217	475	225	595	794	2
tienden	478	217	506	225	595	794	2
a	508	217	513	225	595	794	2
legitimizarla	515	217	561	225	595	794	2
mejorando	364	227	405	236	595	794	2
las	408	227	418	236	595	794	2
condiciones	421	227	466	236	595	794	2
higiénicas	469	227	507	236	595	794	2
en	510	227	519	236	595	794	2
las	522	227	533	236	595	794	2
que	536	227	550	236	595	794	2
se	553	227	561	236	595	794	2
realiza.	364	238	392	246	595	794	2
Pero	396	238	413	246	595	794	2
como	416	238	437	246	595	794	2
recuerda	441	238	474	246	595	794	2
la	478	238	485	246	595	794	2
UNICEF,	488	238	521	246	595	794	2
“tratar	524	238	549	246	595	794	2
de	552	238	561	246	595	794	2
que	364	249	378	257	595	794	2
la	381	249	388	257	595	794	2
mutilación	390	249	430	257	595	794	2
sea	433	249	446	257	595	794	2
segura	448	249	473	257	595	794	2
no	476	249	485	257	595	794	2
la	488	249	494	257	595	794	2
convierte	497	249	531	257	595	794	2
en	534	249	543	257	595	794	2
algo	546	249	561	257	595	794	2
aceptable”.	364	260	407	268	595	794	2
La	364	278	374	286	595	794	2
llegada	376	278	403	286	595	794	2
a	406	278	411	286	595	794	2
España,	413	278	444	286	595	794	2
a	447	278	451	286	595	794	2
partir	454	278	474	286	595	794	2
de	477	278	486	286	595	794	2
los	489	278	500	286	595	794	2
años	503	278	520	286	595	794	2
80,	523	278	537	286	595	794	2
de	539	278	549	286	595	794	2
fa-	551	278	561	286	595	794	2
milias	364	289	387	297	595	794	2
procedentes	389	289	434	297	595	794	2
de	436	289	446	297	595	794	2
países	448	289	471	297	595	794	2
de	474	289	483	297	595	794	2
África	485	289	507	297	595	794	2
subsahariana,	509	289	561	297	595	794	2
hace	364	299	382	308	595	794	2
que	385	299	399	308	595	794	2
se	401	299	409	308	595	794	2
descubran	411	299	450	308	595	794	2
realidades	453	299	491	308	595	794	2
culturales	494	299	530	308	595	794	2
diferen-	533	299	561	308	595	794	2
tes	364	310	375	318	595	794	2
y	378	310	382	318	595	794	2
que	386	310	399	318	595	794	2
se	403	310	411	318	595	794	2
empiecen	414	310	450	318	595	794	2
a	453	310	458	318	595	794	2
evidenciar	461	310	500	318	595	794	2
en	503	310	512	318	595	794	2
nuestro	515	310	543	318	595	794	2
país	546	310	561	318	595	794	2
prácticas	364	321	399	329	595	794	2
tradicionales	401	321	449	329	595	794	2
perjudiciales	451	321	499	329	595	794	2
para	501	321	518	329	595	794	2
la	520	321	527	329	595	794	2
salud	530	321	550	329	595	794	2
de	552	321	561	329	595	794	2
la	364	332	371	340	595	794	2
mujer	373	332	395	340	595	794	2
y	397	332	401	340	595	794	2
de	404	332	413	340	595	794	2
las	415	332	426	340	595	794	2
menores.	428	332	463	340	595	794	2
Por	465	332	478	340	595	794	2
comunidades	480	332	530	340	595	794	2
autóno-	533	332	562	340	595	794	2
mas,	364	343	383	351	595	794	2
aquellas	386	343	417	351	595	794	2
en	420	343	429	351	595	794	2
las	432	343	443	351	595	794	2
que	445	343	459	351	595	794	2
se	462	343	470	351	595	794	2
ha	473	343	483	351	595	794	2
detectado	485	343	523	351	595	794	2
un	525	343	535	351	595	794	2
mayor	538	343	561	351	595	794	2
número	364	354	393	362	595	794	2
de	396	354	405	362	595	794	2
mujeres	408	354	438	362	595	794	2
procedentes	440	354	486	362	595	794	2
de	489	354	498	362	595	794	2
países	501	354	524	362	595	794	2
africanos	527	354	561	362	595	794	2
dónde	364	365	388	373	595	794	2
se	390	365	398	373	595	794	2
realizan	400	365	430	373	595	794	2
estas	432	365	451	373	595	794	2
prácticas,	454	365	490	373	595	794	2
son	492	365	506	373	595	794	2
Cataluña	508	365	541	373	595	794	2
5	541	364	545	369	595	794	2
(fue	547	365	561	373	595	794	2
la	364	375	371	384	595	794	2
primera	374	375	403	384	595	794	2
comunidad	406	375	448	384	595	794	2
en	451	375	460	384	595	794	2
España	463	375	491	384	595	794	2
dónde	494	375	517	384	595	794	2
se	520	375	528	384	595	794	2
detecta-	531	375	561	384	595	794	2
ron	364	386	377	394	595	794	2
casos	379	386	400	394	595	794	2
en	403	386	412	394	595	794	2
1993),	415	386	442	394	595	794	2
Andalucía,	445	386	485	394	595	794	2
Aragón	488	386	515	394	595	794	2
y	517	386	522	394	595	794	2
Canarias.	524	386	560	394	595	794	2
En	364	404	374	412	595	794	2
España	377	404	405	412	595	794	2
no	408	404	418	412	595	794	2
existe	421	404	442	412	595	794	2
ningún	445	404	471	412	595	794	2
protocolo	474	404	509	412	595	794	2
de	512	404	522	412	595	794	2
actuación	525	404	561	412	595	794	2
preventivo	364	415	404	423	595	794	2
a	408	415	412	423	595	794	2
nivel	416	415	434	423	595	794	2
estatal.	437	415	465	423	595	794	2
A	469	415	474	423	595	794	2
nivel	478	415	496	423	595	794	2
autonómico,	499	415	547	423	595	794	2
las	551	415	561	423	595	794	2
únicas	364	426	389	434	595	794	2
comunidades	392	426	443	434	595	794	2
que	446	426	460	434	595	794	2
cuentan	463	426	493	434	595	794	2
con	497	426	510	434	595	794	2
un	513	426	523	434	595	794	2
protocolo	526	426	561	434	595	794	2
de	364	437	373	445	595	794	2
actuación	376	437	412	445	595	794	2
o	414	437	419	445	595	794	2
una	421	437	435	445	595	794	2
guía	437	437	453	445	595	794	2
de	455	437	464	445	595	794	2
prevención	467	437	507	445	595	794	2
son	510	437	523	445	595	794	2
Cataluña	525	437	558	445	595	794	2
6	558	436	561	441	595	794	2
y	364	448	368	456	595	794	2
Aragón	371	448	398	456	595	794	2
7	398	447	401	452	595	794	2
.	401	448	404	456	595	794	2
En	364	466	375	474	595	794	2
algunas	378	466	409	474	595	794	2
otras	412	466	432	474	595	794	2
comunidades	436	466	488	474	595	794	2
se	492	466	500	474	595	794	2
han	504	466	519	474	595	794	2
elaborado	522	466	561	474	595	794	2
guías	364	476	385	485	595	794	2
o	388	476	393	485	595	794	2
folletos	396	476	424	485	595	794	2
informativos	428	476	476	485	595	794	2
dirigidos	479	476	513	485	595	794	2
a	516	476	521	485	595	794	2
los	524	476	535	485	595	794	2
profe-	539	476	562	485	595	794	2
sionales,	364	487	399	495	595	794	2
a	402	487	406	495	595	794	2
la	409	487	416	495	595	794	2
población	419	487	457	495	595	794	2
de	460	487	469	495	595	794	2
riesgo	472	487	495	495	595	794	2
o	498	487	503	495	595	794	2
a	506	487	511	495	595	794	2
la	514	487	520	495	595	794	2
población	523	487	561	495	595	794	2
general.	364	498	396	506	595	794	2
El	364	516	372	524	595	794	2
ordenamiento	374	516	426	524	595	794	2
jurídico	429	516	457	524	595	794	2
español	460	516	489	524	595	794	2
tipifica	492	516	517	524	595	794	2
estas	520	516	539	524	595	794	2
prác-	542	516	561	524	595	794	2
ticas,	364	527	385	535	595	794	2
en	387	527	396	535	595	794	2
cualquiera	398	527	438	535	595	794	2
de	440	527	449	535	595	794	2
sus	452	527	464	535	595	794	2
formas	467	527	492	535	595	794	2
o	495	527	499	535	595	794	2
variantes,	502	527	538	535	595	794	2
como	541	527	561	535	595	794	2
un	364	538	374	546	595	794	2
delito	377	538	398	546	595	794	2
de	400	538	410	546	595	794	2
lesiones.	412	538	445	546	595	794	2
Es	364	556	373	564	595	794	2
por	376	556	388	564	595	794	2
ello	391	556	404	564	595	794	2
que	407	556	421	564	595	794	2
consideramos	424	556	476	564	595	794	2
de	479	556	488	564	595	794	2
especial	491	556	521	564	595	794	2
importan-	524	556	561	564	595	794	2
cia	364	566	375	575	595	794	2
el	378	566	384	575	595	794	2
conocimiento	386	566	437	575	595	794	2
por	439	566	452	575	595	794	2
parte	454	566	474	575	595	794	2
de	476	566	485	575	595	794	2
los	487	566	498	575	595	794	2
profesionales	500	566	550	575	595	794	2
de	552	566	561	575	595	794	2
la	364	577	371	586	595	794	2
medicina	374	577	408	586	595	794	2
forense	411	577	438	586	595	794	2
de	440	577	450	586	595	794	2
todas	452	577	473	586	595	794	2
aquellas	475	577	506	586	595	794	2
cuestiones	509	577	549	586	595	794	2
re-	551	577	561	586	595	794	2
lativas	364	588	389	596	595	794	2
a	391	588	396	596	595	794	2
las	398	588	409	596	595	794	2
MGF	412	588	430	596	595	794	2
que	433	588	447	596	595	794	2
pudieran	449	588	483	596	595	794	2
plantear	485	588	516	596	595	794	2
una	519	588	533	596	595	794	2
valora-	536	588	562	596	595	794	2
ción	364	599	380	607	595	794	2
médico	383	599	410	607	595	794	2
legal	413	599	431	607	595	794	2
en	434	599	443	607	595	794	2
la	445	599	452	607	595	794	2
práctica.	455	599	488	607	595	794	2
Concepto	364	631	413	642	595	794	2
Se	364	657	374	665	595	794	2
usan	376	657	395	665	595	794	2
diferentes	397	657	435	665	595	794	2
términos	438	657	471	665	595	794	2
para	474	657	491	665	595	794	2
designar	493	657	526	665	595	794	2
este	529	657	544	665	595	794	2
tipo	547	657	561	665	595	794	2
de	364	668	374	676	595	794	2
intervenciones	377	668	434	676	595	794	2
sobre	438	668	459	676	595	794	2
los	462	668	473	676	595	794	2
genitales	477	668	512	676	595	794	2
externos	515	668	548	676	595	794	2
fe-	551	668	561	676	595	794	2
meninos,	364	678	400	687	595	794	2
entre	404	678	424	687	595	794	2
ellos	427	678	445	687	595	794	2
ablación,	449	678	485	687	595	794	2
circuncisión	489	678	536	687	595	794	2
feme-	539	678	562	687	595	794	2
nina,	364	689	384	697	595	794	2
mutilaciones	390	689	441	697	595	794	2
genitales	447	689	482	697	595	794	2
femeninas,	488	689	532	697	595	794	2
cortes	537	689	561	697	595	794	2
genitales,	364	700	401	708	595	794	2
sunna,	404	700	430	708	595	794	2
cirugía	433	700	458	708	595	794	2
genital	461	700	487	708	595	794	2
femenina,	489	700	528	708	595	794	2
práctica	530	700	561	708	595	794	2
tradicional,	364	711	408	719	595	794	2
etc.	411	711	426	719	595	794	2
Mutilación	346	35	377	42	595	794	3
genital	380	35	399	42	595	794	3
femenina.	401	35	431	42	595	794	3
Revisión	433	35	458	42	595	794	3
y	460	35	463	42	595	794	3
aspectos	465	35	491	42	595	794	3
de	493	35	500	42	595	794	3
interés	502	35	522	42	595	794	3
médico	524	35	545	42	595	794	3
legal	547	35	561	42	595	794	3
Pero	34	119	51	128	595	794	3
desde	54	119	76	128	595	794	3
las	79	119	90	128	595	794	3
posiciones	93	119	133	128	595	794	3
de	136	119	145	128	595	794	3
mayor	148	119	172	128	595	794	3
defensa	175	119	205	128	595	794	3
de	208	119	217	128	595	794	3
los	220	119	231	128	595	794	3
derechos	34	130	67	138	595	794	3
humanos	70	130	104	138	595	794	3
se	107	130	115	138	595	794	3
ha	117	130	127	138	595	794	3
propuesto	129	130	166	138	595	794	3
englobarlos	168	130	211	138	595	794	3
en	213	130	222	138	595	794	3
el	224	130	231	138	595	794	3
término	34	141	63	149	595	794	3
de	66	141	76	149	595	794	3
Mutilación	79	141	118	149	595	794	3
genital	121	141	146	149	595	794	3
femenina	150	141	184	149	595	794	3
(MGF),	187	141	214	149	595	794	3
que	217	141	231	149	595	794	3
cambia	34	152	62	160	595	794	3
no	65	152	74	160	595	794	3
sólo	78	152	93	160	595	794	3
la	96	152	103	160	595	794	3
orientación	106	152	148	160	595	794	3
terminológica	151	152	202	160	595	794	3
sino	205	152	221	160	595	794	3
la	224	152	231	160	595	794	3
conceptual,	34	163	77	171	595	794	3
y	80	163	84	171	595	794	3
se	87	163	95	171	595	794	3
entiende	98	163	130	171	595	794	3
que	133	163	147	171	595	794	3
este	150	163	165	171	595	794	3
tipo	168	163	182	171	595	794	3
de	185	163	194	171	595	794	3
prácticas	197	163	231	171	595	794	3
atentan	34	173	61	182	595	794	3
contra	63	173	86	182	595	794	3
la	88	173	95	182	595	794	3
integridad	97	173	134	182	595	794	3
psico-física	136	173	176	182	595	794	3
de	178	173	187	182	595	794	3
las	189	173	200	182	595	794	3
mujeres	202	173	231	182	595	794	3
y	34	184	38	192	595	794	3
niñas	41	184	61	192	595	794	3
y	63	184	68	192	595	794	3
defiende	70	184	102	192	595	794	3
que	105	184	118	192	595	794	3
consiste	121	184	151	192	595	794	3
en	154	184	163	192	595	794	3
la	166	184	172	192	595	794	3
amputación	175	184	219	192	595	794	3
de	222	184	231	192	595	794	3
una	34	195	48	203	595	794	3
parte	50	195	70	203	595	794	3
funcional	72	195	106	203	595	794	3
y	109	195	113	203	595	794	3
sana	115	195	133	203	595	794	3
del	135	195	147	203	595	794	3
organismo	149	195	188	203	595	794	3
femenino.	190	195	227	203	595	794	3
Por	34	213	46	221	595	794	3
todo	49	213	66	221	595	794	3
ello	69	213	82	221	595	794	3
podemos	85	213	119	221	595	794	3
definir	122	213	146	221	595	794	3
las	149	213	159	221	595	794	3
MGF	162	213	180	221	595	794	3
como	183	213	204	221	595	794	3
“todos	207	213	231	221	595	794	3
aquellos	34	224	66	232	595	794	3
procedimientos	69	224	128	232	595	794	3
quirúrgicos	131	224	174	232	595	794	3
que	177	224	192	232	595	794	3
consisten	194	224	231	232	595	794	3
en	34	234	43	243	595	794	3
la	46	234	53	243	595	794	3
extirpación	55	234	98	243	595	794	3
parcial	101	234	127	243	595	794	3
o	130	234	134	243	595	794	3
total	137	234	154	243	595	794	3
de	156	234	166	243	595	794	3
los	168	234	179	243	595	794	3
genitales	182	234	217	243	595	794	3
ex-	219	234	231	243	595	794	3
ternos,	34	245	60	253	595	794	3
u	62	245	67	253	595	794	3
otras	70	245	88	253	595	794	3
intervenciones	91	245	147	253	595	794	3
practicadas	149	245	193	253	595	794	3
en	195	245	205	253	595	794	3
los	207	245	218	253	595	794	3
ór-	220	245	231	253	595	794	3
ganos	34	256	56	264	595	794	3
genitales	59	256	94	264	595	794	3
femeninos	97	256	137	264	595	794	3
por	140	256	152	264	595	794	3
razones	155	256	185	264	595	794	3
que	188	256	202	264	595	794	3
no	205	256	215	264	595	794	3
son	218	256	231	264	595	794	3
de	34	267	43	275	595	794	3
índole	46	267	70	275	595	794	3
médico”.	73	267	107	275	595	794	3
Razones	34	299	78	310	595	794	3
que	82	299	102	310	595	794	3
sustentan	106	299	157	310	595	794	3
la	162	299	171	310	595	794	3
mutilación	176	299	231	310	595	794	3
genital	34	313	69	324	595	794	3
femenina	72	313	120	324	595	794	3
Las	34	338	47	346	595	794	3
razones	49	338	78	346	595	794	3
que	80	338	94	346	595	794	3
sustentan	96	338	132	346	595	794	3
la	134	338	141	346	595	794	3
MGF	143	338	161	346	595	794	3
son	163	338	176	346	595	794	3
muy	179	338	195	346	595	794	3
variadas,	197	338	231	346	595	794	3
muchas	34	349	64	357	595	794	3
vinculadas	66	349	106	357	595	794	3
a	109	349	113	357	595	794	3
creencias,	116	349	154	357	595	794	3
con	156	349	170	357	595	794	3
un	172	349	182	357	595	794	3
componente	184	349	231	357	595	794	3
social,	34	360	58	368	595	794	3
cultural	62	360	90	368	595	794	3
e	93	360	98	368	595	794	3
identitario	101	360	139	368	595	794	3
muy	143	360	159	368	595	794	3
fuerte.	162	360	187	368	595	794	3
Entre	190	360	210	368	595	794	3
ellas	214	360	231	368	595	794	3
destacan:	34	370	71	379	595	794	3
–	43	388	48	397	595	794	3
Razones	54	388	86	397	595	794	3
sociológicas:	88	388	138	397	595	794	3
se	140	388	149	397	595	794	3
practica	151	388	182	397	595	794	3
como	184	388	205	397	595	794	3
“ritual	208	388	231	397	595	794	3
de	54	399	63	408	595	794	3
iniciación”	65	399	105	408	595	794	3
de	107	399	116	408	595	794	3
las	118	399	129	408	595	794	3
niñas	131	399	152	408	595	794	3
en	154	399	163	408	595	794	3
su	165	399	174	408	595	794	3
paso	176	399	194	408	595	794	3
a	196	399	201	408	595	794	3
la	203	399	210	408	595	794	3
edad	212	399	231	408	595	794	3
adulta,	54	410	80	418	595	794	3
o	83	410	88	418	595	794	3
en	90	410	100	418	595	794	3
aras	102	410	118	418	595	794	3
de	121	410	130	418	595	794	3
la	133	410	140	418	595	794	3
integración	143	410	185	418	595	794	3
y	188	410	192	418	595	794	3
el	195	410	201	418	595	794	3
mante-	204	410	231	418	595	794	3
nimiento	54	421	87	429	595	794	3
de	90	421	99	429	595	794	3
la	102	421	109	429	595	794	3
cohesión	112	421	145	429	595	794	3
social	148	421	170	429	595	794	3
(la	173	421	183	429	595	794	3
circuncisión	186	421	231	429	595	794	3
es	54	432	62	440	595	794	3
una	65	432	80	440	595	794	3
“marca”	83	432	114	440	595	794	3
para	117	432	134	440	595	794	3
toda	138	432	155	440	595	794	3
la	158	432	165	440	595	794	3
vida	168	432	184	440	595	794	3
y	187	432	191	440	595	794	3
simboliza	195	432	231	440	595	794	3
que	54	443	68	451	595	794	3
su	70	443	78	451	595	794	3
unión	81	443	102	451	595	794	3
al	104	443	111	451	595	794	3
grupo	113	443	134	451	595	794	3
también	136	443	167	451	595	794	3
lo	169	443	176	451	595	794	3
será	178	443	193	451	595	794	3
para	196	443	212	451	595	794	3
toda	214	443	231	451	595	794	3
la	54	454	60	462	595	794	3
vida).	63	454	85	462	595	794	3
–	43	470	48	478	595	794	3
Razones	54	470	86	478	595	794	3
religiosas:	89	470	128	478	595	794	3
la	131	470	138	478	595	794	3
religión	141	470	169	478	595	794	3
de	172	470	181	478	595	794	3
algunos	184	470	213	478	595	794	3
paí-	216	470	231	478	595	794	3
ses	54	481	66	489	595	794	3
así	68	481	79	489	595	794	3
lo	81	481	88	489	595	794	3
exige,	90	481	112	489	595	794	3
pero	115	481	131	489	595	794	3
así	134	481	144	489	595	794	3
como	147	481	167	489	595	794	3
para	170	481	187	489	595	794	3
la	189	481	196	489	595	794	3
circunci-	198	481	231	489	595	794	3
sión	54	492	69	500	595	794	3
masculina	72	492	111	500	595	794	3
es	114	492	122	500	595	794	3
un	124	492	134	500	595	794	3
precepto	137	492	170	500	595	794	3
religioso,	172	492	206	500	595	794	3
por	209	492	221	500	595	794	3
lo	224	492	231	500	595	794	3
tanto	54	503	73	511	595	794	3
obligatoria,	77	503	121	511	595	794	3
en	124	503	134	511	595	794	3
el	137	503	144	511	595	794	3
caso	148	503	165	511	595	794	3
de	169	503	178	511	595	794	3
la	182	503	189	511	595	794	3
femenina,	192	503	231	511	595	794	3
forma	54	514	76	522	595	794	3
parte	78	514	98	522	595	794	3
de	101	514	110	522	595	794	3
la	113	514	119	522	595	794	3
tradición,	122	514	158	522	595	794	3
es	160	514	169	522	595	794	3
decir,	171	514	192	522	595	794	3
sólo	194	514	210	522	595	794	3
tiene	212	514	231	522	595	794	3
carácter	54	525	84	533	595	794	3
de	87	525	96	533	595	794	3
recomendación	99	525	156	533	595	794	3
y	159	525	163	533	595	794	3
no	166	525	175	533	595	794	3
es	178	525	186	533	595	794	3
obligatoria.	188	525	231	533	595	794	3
Es	54	536	63	544	595	794	3
importante	68	536	110	544	595	794	3
resaltar	115	536	144	544	595	794	3
que	148	536	163	544	595	794	3
es	167	536	176	544	595	794	3
una	181	536	195	544	595	794	3
práctica	200	536	231	544	595	794	3
preislámica	54	546	97	555	595	794	3
y	100	546	104	555	595	794	3
que	106	546	120	555	595	794	3
el	123	546	129	555	595	794	3
Corán	132	546	154	555	595	794	3
no	157	546	166	555	595	794	3
hace	168	546	186	555	595	794	3
mención	189	546	221	555	595	794	3
ni	224	546	231	555	595	794	3
alusión	54	557	81	566	595	794	3
en	84	557	93	566	595	794	3
ningún	96	557	122	566	595	794	3
versículo,	125	557	161	566	595	794	3
a	164	557	169	566	595	794	3
diferencia	172	557	209	566	595	794	3
de	212	557	221	566	595	794	3
la	224	557	231	566	595	794	3
Biblia	54	568	76	576	595	794	3
que	78	568	92	576	595	794	3
sí	95	568	101	576	595	794	3
lo	104	568	111	576	595	794	3
hace	113	568	131	576	595	794	3
para	134	568	151	576	595	794	3
los	154	568	164	576	595	794	3
hombres.	167	568	203	576	595	794	3
–	43	585	48	593	595	794	3
Razones	54	585	86	593	595	794	3
higiénicas	88	585	127	593	595	794	3
y	130	585	134	593	595	794	3
estéticas:	136	585	173	593	595	794	3
se	175	585	183	593	595	794	3
cree	186	585	202	593	595	794	3
que	204	585	218	593	595	794	3
los	220	585	231	593	595	794	3
genitales	54	596	87	604	595	794	3
femeninos	90	596	129	604	595	794	3
son	132	596	145	604	595	794	3
sucios	148	596	171	604	595	794	3
y	174	596	178	604	595	794	3
antiestéticos,	181	596	231	604	595	794	3
por	54	607	66	615	595	794	3
lo	69	607	75	615	595	794	3
que	78	607	92	615	595	794	3
es	94	607	102	615	595	794	3
una	105	607	119	615	595	794	3
forma	122	607	144	615	595	794	3
de	146	607	155	615	595	794	3
hacer	158	607	179	615	595	794	3
deseable	181	607	215	615	595	794	3
a	217	607	222	615	595	794	3
la	224	607	231	615	595	794	3
mujer.	54	617	77	626	595	794	3
–	43	634	48	642	595	794	3
Razones	54	634	85	642	595	794	3
psicosexuales	88	634	140	642	595	794	3
y	142	634	146	642	595	794	3
reproductivas:	148	634	202	642	595	794	3
el	205	634	211	642	595	794	3
prin-	213	634	231	642	595	794	3
cipal	54	645	72	653	595	794	3
motivo	76	645	102	653	595	794	3
es	106	645	114	653	595	794	3
controlar	118	645	152	653	595	794	3
la	156	645	163	653	595	794	3
sexualidad	166	645	207	653	595	794	3
de	211	645	220	653	595	794	3
la	224	645	231	653	595	794	3
mujer.	54	656	77	664	595	794	3
Se	81	656	90	664	595	794	3
piensa	94	656	119	664	595	794	3
que	122	656	136	664	595	794	3
la	140	656	146	664	595	794	3
MGF	150	656	168	664	595	794	3
mitiga	172	656	195	664	595	794	3
el	199	656	205	664	595	794	3
deseo	209	656	231	664	595	794	3
sexual	54	667	77	675	595	794	3
y	81	667	85	675	595	794	3
garantiza	88	667	123	675	595	794	3
la	126	667	133	675	595	794	3
fidelidad	136	667	169	675	595	794	3
de	172	667	181	675	595	794	3
la	184	667	191	675	595	794	3
mujer.	194	667	218	675	595	794	3
En	221	667	231	675	595	794	3
otros	54	677	73	686	595	794	3
casos	76	677	98	686	595	794	3
se	101	677	110	686	595	794	3
considera	113	677	151	686	595	794	3
que	154	677	168	686	595	794	3
sólo	172	677	187	686	595	794	3
el	191	677	198	686	595	794	3
hombre	201	677	231	686	595	794	3
debe	54	688	72	697	595	794	3
sentir	75	688	96	697	595	794	3
el	98	688	105	697	595	794	3
placer	107	688	130	697	595	794	3
sexual,	133	688	159	697	595	794	3
por	162	688	174	697	595	794	3
lo	177	688	183	697	595	794	3
que	186	688	200	697	595	794	3
las	202	688	213	697	595	794	3
mu-	216	688	231	697	595	794	3
jeres	54	699	71	707	595	794	3
que	75	699	89	707	595	794	3
no	92	699	101	707	595	794	3
han	104	699	118	707	595	794	3
sufrido	122	699	147	707	595	794	3
la	150	699	157	707	595	794	3
circuncisión	160	699	206	707	595	794	3
lo	209	699	215	707	595	794	3
tie-	219	699	231	707	595	794	3
nen	54	710	68	718	595	794	3
muy	70	710	87	718	595	794	3
difícil	90	710	110	718	595	794	3
para	113	710	130	718	595	794	3
contraer	132	710	163	718	595	794	3
matrimonio.	166	710	212	718	595	794	3
Muy	251	119	267	128	595	794	3
a	270	119	275	128	595	794	3
menudo	278	119	309	128	595	794	3
se	312	119	320	128	595	794	3
cree	323	119	339	128	595	794	3
que	342	119	356	128	595	794	3
la	359	119	366	128	595	794	3
MGF	369	119	387	128	595	794	3
facilita	390	119	415	128	595	794	3
el	418	119	425	128	595	794	3
parto	428	119	448	128	595	794	3
cuando	251	130	279	138	595	794	3
los	281	130	292	138	595	794	3
hechos	295	130	322	138	595	794	3
demuestran	324	130	369	138	595	794	3
lo	372	130	379	138	595	794	3
contrario	381	130	415	138	595	794	3
y	418	130	422	138	595	794	3
que	425	130	439	138	595	794	3
el	441	130	448	138	595	794	3
clítoris	251	141	275	149	595	794	3
puede	278	141	301	149	595	794	3
provocar	304	141	337	149	595	794	3
la	339	141	346	149	595	794	3
muerte	349	141	376	149	595	794	3
del	378	141	390	149	595	794	3
bebé	393	141	411	149	595	794	3
si	414	141	420	149	595	794	3
lo	422	141	429	149	595	794	3
roza	432	141	448	149	595	794	3
durante	251	152	281	160	595	794	3
el	283	152	290	160	595	794	3
alumbramiento.	293	152	355	160	595	794	3
También	358	152	391	160	595	794	3
se	394	152	402	160	595	794	3
cree	405	152	421	160	595	794	3
que	424	152	438	160	595	794	3
la	441	152	448	160	595	794	3
MGF	251	163	270	171	595	794	3
aumenta	275	163	309	171	595	794	3
la	315	163	322	171	595	794	3
fertilidad	327	163	363	171	595	794	3
lo	368	163	375	171	595	794	3
que	380	163	395	171	595	794	3
tampoco	400	163	434	171	595	794	3
es	439	163	448	171	595	794	3
cierto.	251	174	275	182	595	794	3
Varios	251	191	273	200	595	794	3
estudios	276	191	307	200	595	794	3
demuestran	309	191	353	200	595	794	3
8	353	191	356	196	595	794	3
que	358	191	372	200	595	794	3
en	374	191	384	200	595	794	3
realidad	386	191	416	200	595	794	3
se	418	191	426	200	595	794	3
sigue	428	191	448	200	595	794	3
practicando	251	202	296	210	595	794	3
la	299	202	306	210	595	794	3
MGF	310	202	328	210	595	794	3
sobre	332	202	352	210	595	794	3
todo	356	202	373	210	595	794	3
por	376	202	389	210	595	794	3
conformidad	392	202	440	210	595	794	3
y	444	202	448	210	595	794	3
presión	251	213	279	221	595	794	3
social,	283	213	308	221	595	794	3
en	311	213	321	221	595	794	3
particular	324	213	361	221	595	794	3
en	365	213	374	221	595	794	3
zonas	378	213	400	221	595	794	3
rurales.	404	213	433	221	595	794	3
No	437	213	448	221	595	794	3
obstante,	251	224	286	232	595	794	3
existen	288	224	315	232	595	794	3
estudios	317	224	349	232	595	794	3
que	351	224	365	232	595	794	3
demuestran	367	224	412	232	595	794	3
que	415	224	429	232	595	794	3
esas	431	224	448	232	595	794	3
consecuencias	251	235	306	243	595	794	3
sociales	308	235	338	243	595	794	3
(discriminatorias	340	235	403	243	595	794	3
y	406	235	410	243	595	794	3
excluyen-	412	235	448	243	595	794	3
tes	251	246	262	254	595	794	3
del	264	246	276	254	595	794	3
grupo)	278	246	303	254	595	794	3
en	305	246	315	254	595	794	3
caso	317	246	334	254	595	794	3
de	337	246	346	254	595	794	3
no	349	246	358	254	595	794	3
cumplir	361	246	389	254	595	794	3
con	392	246	406	254	595	794	3
la	408	246	415	254	595	794	3
práctica	418	246	448	254	595	794	3
no	251	256	260	265	595	794	3
se	263	256	271	265	595	794	3
producen	274	256	309	265	595	794	3
necesariamente.	312	256	374	265	595	794	3
Lo	251	274	260	283	595	794	3
que	262	274	276	283	595	794	3
concluyen	279	274	317	283	595	794	3
algunos	319	274	349	283	595	794	3
autores	351	274	379	283	595	794	3
es	381	274	389	283	595	794	3
que	392	274	406	283	595	794	3
la	408	274	415	283	595	794	3
mayoría	417	274	448	283	595	794	3
de	251	285	260	293	595	794	3
razones	263	285	292	293	595	794	3
estriban	294	285	325	293	595	794	3
en	327	285	336	293	595	794	3
consideraciones	339	285	399	293	595	794	3
de	402	285	411	293	595	794	3
género	414	285	439	293	595	794	3
y,	442	285	448	293	595	794	3
por	251	296	263	304	595	794	3
lo	266	296	273	304	595	794	3
tanto,	276	296	298	304	595	794	3
en	301	296	310	304	595	794	3
construcciones	313	296	370	304	595	794	3
sociales	373	296	403	304	595	794	3
que	406	296	420	304	595	794	3
atribu-	423	296	448	304	595	794	3
yen	251	307	264	315	595	794	3
ciertos	266	307	291	315	595	794	3
comportamientos	294	307	359	315	595	794	3
y	362	307	366	315	595	794	3
funciones	368	307	404	315	595	794	3
a	406	307	411	315	595	794	3
las	413	307	424	315	595	794	3
muje-	426	307	448	315	595	794	3
res	251	318	262	326	595	794	3
(virginidad	266	318	307	326	595	794	3
prematrimonial,	312	318	373	326	595	794	3
fidelidad,	378	318	414	326	595	794	3
belleza,	418	318	448	326	595	794	3
etc.)	251	329	268	337	595	794	3
y	270	329	275	337	595	794	3
que	277	329	291	337	595	794	3
son	294	329	307	337	595	794	3
en	310	329	319	337	595	794	3
realidad	322	329	352	337	595	794	3
discriminatorias.	355	329	418	337	595	794	3
Tipología	251	361	297	372	595	794	3
Si	251	386	258	395	595	794	3
bien	261	386	277	395	595	794	3
es	281	386	289	395	595	794	3
cierto	292	386	313	395	595	794	3
que	316	386	330	395	595	794	3
el	333	386	340	395	595	794	3
procedimiento	343	386	397	395	595	794	3
puede	400	386	423	395	595	794	3
variar	427	386	448	395	595	794	3
según	251	397	273	405	595	794	3
algunos	276	397	305	405	595	794	3
factores	307	397	337	405	595	794	3
como	339	397	360	405	595	794	3
grupos	362	397	388	405	595	794	3
étnicos	390	397	417	405	595	794	3
y	420	397	424	405	595	794	3
zonas	426	397	448	405	595	794	3
geográficas,	251	408	297	416	595	794	3
la	301	408	308	416	595	794	3
Organización	312	408	362	416	595	794	3
Mundial	366	408	398	416	595	794	3
de	402	408	411	416	595	794	3
la	415	408	422	416	595	794	3
Salud	426	408	448	416	595	794	3
(OMS)	251	419	275	427	595	794	3
los	278	419	289	427	595	794	3
ha	291	419	301	427	595	794	3
agrupado	304	419	339	427	595	794	3
en	342	419	351	427	595	794	3
cuatro	354	419	377	427	595	794	3
categorías:	380	419	421	427	595	794	3
–	260	437	265	445	595	794	3
Tipo	271	437	287	445	595	794	3
I:	290	437	295	445	595	794	3
clitoridectomía.	298	437	358	445	595	794	3
Eliminación	361	437	406	445	595	794	3
del	409	437	420	445	595	794	3
prepu-	423	437	448	445	595	794	3
cio	271	448	282	456	595	794	3
del	285	448	296	456	595	794	3
clítoris,	300	448	327	456	595	794	3
con	331	448	344	456	595	794	3
o	347	448	352	456	595	794	3
sin	355	448	366	456	595	794	3
escisión	370	448	400	456	595	794	3
total/parcial	403	448	448	456	595	794	3
del	271	458	282	467	595	794	3
clítoris.	286	458	314	467	595	794	3
En	318	458	328	467	595	794	3
el	332	458	339	467	595	794	3
mundo	342	458	369	467	595	794	3
islámico	373	458	405	467	595	794	3
se	409	458	417	467	595	794	3
conoce	421	458	448	467	595	794	3
como	271	469	291	478	595	794	3
sunna	294	469	318	478	595	794	3
y	320	469	325	478	595	794	3
es	327	469	336	478	595	794	3
equivalente	339	469	382	478	595	794	3
a	385	469	389	478	595	794	3
lo	392	469	399	478	595	794	3
que	402	469	416	478	595	794	3
con	419	469	432	478	595	794	3
fre-	435	469	448	478	595	794	3
cuencia	271	480	300	488	595	794	3
de	304	480	313	488	595	794	3
denomina	317	480	355	488	595	794	3
circuncisión,	359	480	409	488	595	794	3
y	413	480	417	488	595	794	3
que	421	480	435	488	595	794	3
en	439	480	448	488	595	794	3
África	271	491	292	499	595	794	3
equiparan	295	491	333	499	595	794	3
a	336	491	340	499	595	794	3
la	343	491	350	499	595	794	3
circuncisión	353	491	398	499	595	794	3
masculina.	400	491	442	499	595	794	3
–	260	508	265	516	595	794	3
Tipo	271	508	287	516	595	794	3
II:	290	508	298	516	595	794	3
ablación/escisión.	301	508	371	516	595	794	3
Extirpación	374	508	417	516	595	794	3
de	420	508	429	516	595	794	3
pre-	433	508	448	516	595	794	3
pucio	271	519	291	527	595	794	3
y	294	519	298	527	595	794	3
del	301	519	312	527	595	794	3
clítoris	315	519	340	527	595	794	3
junto	343	519	362	527	595	794	3
con	365	519	378	527	595	794	3
la	381	519	388	527	595	794	3
escisión	391	519	421	527	595	794	3
total	424	519	441	527	595	794	3
o	443	519	448	527	595	794	3
parcial	271	529	296	538	595	794	3
de	299	529	308	538	595	794	3
labios	310	529	333	538	595	794	3
menores,	335	529	370	538	595	794	3
dejando	372	529	403	538	595	794	3
intactos	405	529	435	538	595	794	3
los	437	529	448	538	595	794	3
labios	271	540	293	548	595	794	3
mayores.	296	540	330	548	595	794	3
–	260	557	265	565	595	794	3
Tipo	271	557	287	565	595	794	3
III:	290	557	300	565	595	794	3
infibulación.	303	557	352	565	595	794	3
Extirpación	355	557	398	565	595	794	3
del	401	557	412	565	595	794	3
clítoris	415	557	440	565	595	794	3
y	444	557	448	565	595	794	3
de	271	568	280	576	595	794	3
la	283	568	290	576	595	794	3
totalidad	293	568	326	576	595	794	3
de	330	568	339	576	595	794	3
los	342	568	353	576	595	794	3
labios	356	568	378	576	595	794	3
mayores	381	568	413	576	595	794	3
y	416	568	421	576	595	794	3
meno-	424	568	448	576	595	794	3
res.	271	579	285	587	595	794	3
Posteriormente	287	579	344	587	595	794	3
se	346	579	355	587	595	794	3
suturan	357	579	386	587	595	794	3
ambos	388	579	414	587	595	794	3
lados	416	579	436	587	595	794	3
de	439	579	448	587	595	794	3
la	271	589	277	598	595	794	3
vulva	281	589	301	598	595	794	3
dejando	304	589	334	598	595	794	3
un	338	589	347	598	595	794	3
pequeño	351	589	383	598	595	794	3
orificio	387	589	412	598	595	794	3
que	415	589	429	598	595	794	3
per-	433	589	448	598	595	794	3
mite	271	600	287	609	595	794	3
la	290	600	297	609	595	794	3
salida	300	600	322	609	595	794	3
de	324	600	334	609	595	794	3
la	336	600	343	609	595	794	3
orina	346	600	365	609	595	794	3
y	367	600	372	609	595	794	3
del	374	600	386	609	595	794	3
flujo	388	600	405	609	595	794	3
menstrual.	407	600	448	609	595	794	3
–	260	617	265	625	595	794	3
Tipo	271	617	287	625	595	794	3
IV:	290	617	300	625	595	794	3
otros.	304	617	325	625	595	794	3
Todos	329	617	351	625	595	794	3
aquellos	354	617	386	625	595	794	3
procedimientos	389	617	448	625	595	794	3
que	271	628	285	636	595	794	3
impliquen	288	628	326	636	595	794	3
la	329	628	335	636	595	794	3
extirpación	338	628	380	636	595	794	3
parcial	383	628	408	636	595	794	3
o	411	628	416	636	595	794	3
total	419	628	436	636	595	794	3
de	439	628	448	636	595	794	3
los	271	639	281	647	595	794	3
genitales	284	639	318	647	595	794	3
femeninos.	321	639	363	647	595	794	3
Se	366	639	375	647	595	794	3
han	378	639	392	647	595	794	3
descrito	396	639	425	647	595	794	3
prác-	428	639	448	647	595	794	3
ticas	271	650	288	658	595	794	3
de	291	650	300	658	595	794	3
severidad	303	650	339	658	595	794	3
variable	342	650	371	658	595	794	3
como:	374	650	398	658	595	794	3
–	275	666	279	674	595	794	3
Pinchado,	284	666	321	674	595	794	3
anillamiento	323	666	370	674	595	794	3
o	372	666	376	674	595	794	3
incisión	379	666	407	674	595	794	3
del	410	666	421	674	595	794	3
clítoris	423	666	448	674	595	794	3
y/o	285	677	296	685	595	794	3
de	299	677	308	685	595	794	3
los	311	677	322	685	595	794	3
labios	325	677	347	685	595	794	3
vaginales,	351	677	388	685	595	794	3
cosido	392	677	416	685	595	794	3
o	419	677	423	685	595	794	3
estre-	427	677	448	685	595	794	3
chamiento	285	688	324	696	595	794	3
del	327	688	338	696	595	794	3
clítoris	340	688	365	696	595	794	3
y/o	368	688	379	696	595	794	3
de	381	688	390	696	595	794	3
los	392	688	403	696	595	794	3
labios	405	688	427	696	595	794	3
vagi-	430	688	448	696	595	794	3
nales	285	699	305	707	595	794	3
y	307	699	311	707	595	794	3
cauterización	313	699	364	707	595	794	3
mediante	366	699	401	707	595	794	3
el	404	699	410	707	595	794	3
quemado	412	699	448	707	595	794	3
del	285	710	296	718	595	794	3
clítoris	299	710	324	718	595	794	3
y	327	710	331	718	595	794	3
del	334	710	345	718	595	794	3
tejido	348	710	369	718	595	794	3
que	371	710	385	718	595	794	3
lo	388	710	395	718	595	794	3
rodea.	397	710	421	718	595	794	3
Cuad	399	760	414	767	595	794	3
Med	416	760	429	767	595	794	3
Forense	431	760	454	767	595	794	3
2010;16(3):145-151	456	760	522	767	595	794	3
147	542	753	553	765	595	794	3
MA.	34	35	46	42	595	794	4
Gallego	48	35	70	42	595	794	4
et	72	35	78	42	595	794	4
al.	80	35	87	42	595	794	4
–	171	119	176	128	595	794	4
También	181	119	213	128	595	794	4
se	215	119	224	128	595	794	4
encuentran	226	119	267	128	595	794	4
frecuentemente	270	119	327	128	595	794	4
mu-	329	119	344	128	595	794	4
jeres	181	130	199	138	595	794	4
a	201	130	206	138	595	794	4
las	208	130	219	138	595	794	4
que	221	130	235	138	595	794	4
se	237	130	245	138	595	794	4
les	248	130	258	138	595	794	4
ha	260	130	270	138	595	794	4
practicado	272	130	311	138	595	794	4
otro	313	130	328	138	595	794	4
tipo	330	130	344	138	595	794	4
de	181	141	191	149	595	794	4
mutilaciones	195	141	244	149	595	794	4
como	248	141	269	149	595	794	4
la	273	141	279	149	595	794	4
introducción	283	141	331	149	595	794	4
de	335	141	344	149	595	794	4
hierbas	181	152	209	160	595	794	4
corrosivas	212	152	250	160	595	794	4
en	252	152	261	160	595	794	4
la	264	152	271	160	595	794	4
vagina	274	152	298	160	595	794	4
para	301	152	318	160	595	794	4
provo-	321	152	345	160	595	794	4
car	181	163	193	171	595	794	4
el	195	163	202	171	595	794	4
sangrado	204	163	239	171	595	794	4
o	241	163	245	171	595	794	4
su	248	163	256	171	595	794	4
estrechamiento,	259	163	319	171	595	794	4
el	321	163	328	171	595	794	4
ras-	330	163	344	171	595	794	4
pado	181	173	200	182	595	794	4
del	202	173	214	182	595	794	4
tejido	216	173	237	182	595	794	4
que	239	173	253	182	595	794	4
rodea	255	173	276	182	595	794	4
el	279	173	285	182	595	794	4
orificio	288	173	313	182	595	794	4
vaginal,	315	173	344	182	595	794	4
cortes	181	184	204	192	595	794	4
en	208	184	217	192	595	794	4
el	220	184	227	192	595	794	4
interior	230	184	257	192	595	794	4
de	261	184	270	192	595	794	4
la	273	184	280	192	595	794	4
vagina…	284	184	317	192	595	794	4
que	321	184	335	192	595	794	4
si	338	184	344	192	595	794	4
bien	181	195	198	203	595	794	4
no	201	195	210	203	595	794	4
implican	213	195	246	203	595	794	4
la	249	195	255	203	595	794	4
escisión	258	195	289	203	595	794	4
total	292	195	308	203	595	794	4
o	311	195	316	203	595	794	4
parcial	319	195	344	203	595	794	4
de	181	206	191	214	595	794	4
los	193	206	204	214	595	794	4
genitales	206	206	240	214	595	794	4
femeninos,	243	206	284	214	595	794	4
por	287	206	299	214	595	794	4
su	302	206	310	214	595	794	4
repercu-	313	206	344	214	595	794	4
sión	181	217	197	225	595	794	4
sobre	202	217	222	225	595	794	4
los	227	217	238	225	595	794	4
mismos	242	217	272	225	595	794	4
consideramos	277	217	330	225	595	794	4
in-	334	217	344	225	595	794	4
cluirlas	181	227	209	236	595	794	4
en	211	227	220	236	595	794	4
este	223	227	238	236	595	794	4
punto.	241	227	265	236	595	794	4
–	374	119	378	128	595	794	4
Complicaciones	384	119	444	128	595	794	4
tardías	446	119	472	128	595	794	4
o	474	119	479	128	595	794	4
diferidas	481	119	513	128	595	794	4
(que	516	119	533	128	595	794	4
son	535	119	548	128	595	794	4
las	551	119	561	128	595	794	4
que	384	130	398	138	595	794	4
encontraremos	401	130	457	138	595	794	4
frecuentemente	460	130	519	138	595	794	4
en	521	130	530	138	595	794	4
nuestro	533	130	561	138	595	794	4
ámbito):	384	141	416	149	595	794	4
Según	147	244	171	252	595	794	4
datos	174	244	195	252	595	794	4
de	198	244	207	252	595	794	4
Amnistía	211	244	244	252	595	794	4
Internacional,	248	244	300	252	595	794	4
el	303	244	310	252	595	794	4
15%	313	244	332	252	595	794	4
de	335	244	344	252	595	794	4
las	147	255	158	263	595	794	4
mutilaciones	161	255	209	263	595	794	4
que	212	255	226	263	595	794	4
se	228	255	237	263	595	794	4
practican	239	255	274	263	595	794	4
en	277	255	286	263	595	794	4
África	289	255	311	263	595	794	4
son	314	255	327	263	595	794	4
infi-	330	255	344	263	595	794	4
bulaciones,	147	266	191	274	595	794	4
el	194	266	200	274	595	794	4
resto	204	266	222	274	595	794	4
son	225	266	238	274	595	794	4
clitoridectomías	242	266	302	274	595	794	4
o	305	266	309	274	595	794	4
distintos	312	266	344	274	595	794	4
tipos	147	277	166	285	595	794	4
de	168	277	178	285	595	794	4
escisión.	180	277	213	285	595	794	4
–	402	245	407	253	595	794	4
La	413	245	422	253	595	794	4
hemorragia	426	245	470	253	595	794	4
que	474	245	488	253	595	794	4
se	493	245	501	253	595	794	4
suele	505	245	525	253	595	794	4
producir	529	245	561	253	595	794	4
como	413	255	434	264	595	794	4
consecuencia	438	255	490	264	595	794	4
de	494	255	503	264	595	794	4
la	507	255	514	264	595	794	4
mutilación,	518	255	561	264	595	794	4
añadida	413	266	443	274	595	794	4
a	447	266	452	274	595	794	4
problemas	455	266	495	274	595	794	4
de	499	266	508	274	595	794	4
alimentación	512	266	561	274	595	794	4
deficiente	413	277	449	285	595	794	4
y	452	277	456	285	595	794	4
a	459	277	463	285	595	794	4
las	466	277	477	285	595	794	4
anemias	480	277	511	285	595	794	4
hereditarias,	514	277	561	285	595	794	4
puede	413	288	436	296	595	794	4
provocar	438	288	471	296	595	794	4
una	474	288	488	296	595	794	4
anemia	491	288	519	296	595	794	4
severa.	521	288	548	296	595	794	4
En	147	294	158	303	595	794	4
España,	161	294	193	303	595	794	4
por	197	294	210	303	595	794	4
el	213	294	220	303	595	794	4
origen	224	294	248	303	595	794	4
de	252	294	261	303	595	794	4
los	265	294	276	303	595	794	4
inmigrantes,	280	294	330	303	595	794	4
las	333	294	344	303	595	794	4
que	147	305	162	314	595	794	4
se	165	305	173	314	595	794	4
han	176	305	191	314	595	794	4
detectado	194	305	233	314	595	794	4
son	236	305	250	314	595	794	4
el	253	305	260	314	595	794	4
tipo	263	305	278	314	595	794	4
I	281	305	283	314	595	794	4
y	286	305	290	314	595	794	4
II,	293	305	302	314	595	794	4
practicán-	305	305	345	314	595	794	4
dose	147	316	166	324	595	794	4
a	168	316	173	324	595	794	4
edades	175	316	203	324	595	794	4
entre	206	316	226	324	595	794	4
los	228	316	239	324	595	794	4
4	242	316	247	324	595	794	4
y	250	316	254	324	595	794	4
6	257	316	262	324	595	794	4
años,	265	316	286	324	595	794	4
aunque	289	316	318	324	595	794	4
puede	321	316	344	324	595	794	4
variar,	147	327	172	335	595	794	4
pero	178	327	195	335	595	794	4
normalmente	201	327	254	335	595	794	4
antes	259	327	281	335	595	794	4
de	286	327	296	335	595	794	4
la	301	327	308	335	595	794	4
primera	313	327	344	335	595	794	4
menstruación.	147	338	204	346	595	794	4
Consecuencias	147	368	225	379	595	794	4
para	233	368	256	379	595	794	4
la	263	368	273	379	595	794	4
salud	280	368	308	379	595	794	4
de	315	368	328	379	595	794	4
la	335	368	344	379	595	794	4
mujer	147	379	177	390	595	794	4
Es	147	403	157	411	595	794	4
fácil	160	403	176	411	595	794	4
deducir	180	403	209	411	595	794	4
que	213	403	227	411	595	794	4
la	231	403	238	411	595	794	4
práctica	241	403	272	411	595	794	4
de	276	403	285	411	595	794	4
estas	289	403	309	411	595	794	4
técnicas	313	403	344	411	595	794	4
tiene	147	414	166	422	595	794	4
unas	169	414	187	422	595	794	4
consecuencias	190	414	244	422	595	794	4
a	247	414	252	422	595	794	4
corto	255	414	274	422	595	794	4
y	276	414	281	422	595	794	4
largo	283	414	302	422	595	794	4
plazo	305	414	325	422	595	794	4
para	328	414	344	422	595	794	4
la	147	425	154	433	595	794	4
salud	157	425	178	433	595	794	4
física	181	425	200	433	595	794	4
y	203	425	207	433	595	794	4
psicológica	211	425	252	433	595	794	4
de	255	425	265	433	595	794	4
la	268	425	274	433	595	794	4
mujer,	278	425	301	433	595	794	4
sobre	304	425	325	433	595	794	4
todo	328	425	344	433	595	794	4
teniendo	147	436	180	444	595	794	4
en	182	436	191	444	595	794	4
cuenta	193	436	218	444	595	794	4
que	220	436	234	444	595	794	4
generalmente	237	436	287	444	595	794	4
se	289	436	297	444	595	794	4
realizan	300	436	329	444	595	794	4
con	331	436	344	444	595	794	4
material	147	447	178	455	595	794	4
no	181	447	191	455	595	794	4
esterilizado	194	447	236	455	595	794	4
(se	239	447	250	455	595	794	4
describe	253	447	285	455	595	794	4
la	288	447	295	455	595	794	4
práctica	298	447	328	455	595	794	4
con	331	447	344	455	595	794	4
un	147	457	157	466	595	794	4
cuchillo,	161	457	193	466	595	794	4
una	197	457	211	466	595	794	4
hoja	215	457	231	466	595	794	4
de	235	457	244	466	595	794	4
afeitar,	248	457	274	466	595	794	4
un	278	457	287	466	595	794	4
pedazo	291	457	319	466	595	794	4
de	322	457	331	466	595	794	4
vi-	335	457	344	466	595	794	4
drio…	147	468	171	476	595	794	4
y	174	468	178	476	595	794	4
la	181	468	188	476	595	794	4
utilización	191	468	229	476	595	794	4
para	232	468	249	476	595	794	4
las	252	468	263	476	595	794	4
suturas	266	468	294	476	595	794	4
de	297	468	306	476	595	794	4
fibras	309	468	330	476	595	794	4
ve-	333	468	344	476	595	794	4
getales,	147	479	177	487	595	794	4
alambre,	180	479	213	487	595	794	4
hilo	216	479	230	487	595	794	4
de	233	479	242	487	595	794	4
pescar…),	245	479	285	487	595	794	4
en	288	479	297	487	595	794	4
condiciones	300	479	344	487	595	794	4
sépticas	147	490	178	498	595	794	4
(en	181	490	193	498	595	794	4
camastros,	196	490	237	498	595	794	4
sobre	240	490	261	498	595	794	4
el	264	490	270	498	595	794	4
suelo)	273	490	296	498	595	794	4
y	299	490	303	498	595	794	4
por	306	490	318	498	595	794	4
perso-	321	490	345	498	595	794	4
nal	147	501	159	509	595	794	4
no	161	501	170	509	595	794	4
cualificado	173	501	213	509	595	794	4
(comadronas	215	501	264	509	595	794	4
tradicionales	266	501	314	509	595	794	4
sin	316	501	327	509	595	794	4
titu-	329	501	344	509	595	794	4
lación	147	512	170	520	595	794	4
profesional,	173	512	218	520	595	794	4
una	221	512	235	520	595	794	4
persona	239	512	269	520	595	794	4
anciana	272	512	302	520	595	794	4
del	305	512	317	520	595	794	4
grupo,	320	512	344	520	595	794	4
barberos,	147	523	183	531	595	794	4
curanderos)	186	523	231	531	595	794	4
que	234	523	248	531	595	794	4
no	251	523	260	531	595	794	4
están	264	523	284	531	595	794	4
formados	287	523	322	531	595	794	4
en	325	523	335	531	595	794	4
la	338	523	344	531	595	794	4
asepsia	147	533	176	542	595	794	4
ni	178	533	186	542	595	794	4
en	188	533	197	542	595	794	4
la	200	533	207	542	595	794	4
protección	210	533	249	542	595	794	4
de	252	533	261	542	595	794	4
enfermedades.	264	533	319	542	595	794	4
En	147	551	157	560	595	794	4
la	161	551	167	560	595	794	4
mayoría	171	551	201	560	595	794	4
de	204	551	213	560	595	794	4
los	217	551	227	560	595	794	4
casos,	231	551	255	560	595	794	4
el	258	551	264	560	595	794	4
grado	268	551	289	560	595	794	4
de	292	551	301	560	595	794	4
mutilación	305	551	344	560	595	794	4
condiciona	147	562	188	570	595	794	4
el	190	562	196	570	595	794	4
tipo	199	562	213	570	595	794	4
de	215	562	224	570	595	794	4
complicación	226	562	276	570	595	794	4
que	278	562	292	570	595	794	4
se	294	562	302	570	595	794	4
puede	304	562	327	570	595	794	4
pre-	330	562	344	570	595	794	4
sentar;	147	573	173	581	595	794	4
siempre	176	573	206	581	595	794	4
son	209	573	222	581	595	794	4
más	225	573	240	581	595	794	4
graves	243	573	267	581	595	794	4
en	270	573	279	581	595	794	4
el	282	573	288	581	595	794	4
caso	291	573	308	581	595	794	4
de	311	573	320	581	595	794	4
muje-	323	573	344	581	595	794	4
res	147	584	159	592	595	794	4
infibuladas.	161	584	206	592	595	794	4
De	208	584	219	592	595	794	4
forma	221	584	243	592	595	794	4
general	246	584	274	592	595	794	4
se	276	584	285	592	595	794	4
clasifican	287	584	323	592	595	794	4
en:	325	584	337	592	595	794	4
–	157	602	162	610	595	794	4
Complicaciones	167	602	227	610	595	794	4
inmediatas	229	602	271	610	595	794	4
(con	274	602	290	610	595	794	4
posible	293	602	320	610	595	794	4
riesgo	322	602	344	610	595	794	4
vital):	167	613	189	621	595	794	4
la	191	613	198	621	595	794	4
región	201	613	224	621	595	794	4
vulvar	226	613	249	621	595	794	4
es	251	613	260	621	595	794	4
rica	262	613	276	621	595	794	4
en	279	613	288	621	595	794	4
irrigación	290	613	325	621	595	794	4
e	328	613	332	621	595	794	4
in-	334	613	344	621	595	794	4
ervación,	167	624	202	632	595	794	4
por	204	624	216	632	595	794	4
lo	219	624	226	632	595	794	4
que	228	624	242	632	595	794	4
la	244	624	251	632	595	794	4
ablación	253	624	285	632	595	794	4
del	288	624	299	632	595	794	4
clítoris	301	624	326	632	595	794	4
y	329	624	333	632	595	794	4
de	335	624	344	632	595	794	4
los	167	634	178	643	595	794	4
labios	181	634	203	643	595	794	4
produce	206	634	236	643	595	794	4
un	239	634	249	643	595	794	4
intenso	252	634	279	643	595	794	4
dolor	282	634	301	643	595	794	4
asociado	304	634	337	643	595	794	4
a	340	634	344	643	595	794	4
miedo	167	645	191	654	595	794	4
y	194	645	198	654	595	794	4
angustia.	202	645	236	654	595	794	4
El	240	645	247	654	595	794	4
intenso	251	645	278	654	595	794	4
dolor	281	645	300	654	595	794	4
dificulta	304	645	334	654	595	794	4
la	338	645	344	654	595	794	4
micción	167	656	197	664	595	794	4
produciendo	199	656	246	664	595	794	4
una	249	656	263	664	595	794	4
retención	265	656	300	664	595	794	4
urinaria	303	656	332	664	595	794	4
re-	334	656	344	664	595	794	4
fleja.	167	667	186	675	595	794	4
La	190	667	199	675	595	794	4
hemorragia	202	667	245	675	595	794	4
en	249	667	258	675	595	794	4
los	262	667	272	675	595	794	4
casos	276	667	297	675	595	794	4
más	301	667	317	675	595	794	4
graves	320	667	344	675	595	794	4
puede	167	678	190	686	595	794	4
llevar	192	678	212	686	595	794	4
a	215	678	219	686	595	794	4
la	221	678	228	686	595	794	4
muerte	230	678	257	686	595	794	4
de	259	678	268	686	595	794	4
la	270	678	277	686	595	794	4
víctima	279	678	306	686	595	794	4
por	308	678	320	686	595	794	4
shock	323	678	344	686	595	794	4
hipovolémico,	167	689	221	697	595	794	4
e	226	689	230	697	595	794	4
incluso	234	689	262	697	595	794	4
el	266	689	273	697	595	794	4
shock	277	689	300	697	595	794	4
neurógeno	304	689	344	697	595	794	4
(debido	167	700	196	708	595	794	4
al	199	700	206	708	595	794	4
dolor	209	700	228	708	595	794	4
intenso)	231	700	261	708	595	794	4
o	264	700	269	708	595	794	4
séptico	272	700	299	708	595	794	4
pueden	302	700	330	708	595	794	4
ser	333	700	344	708	595	794	4
los	167	710	178	719	595	794	4
responsables	181	710	230	719	595	794	4
del	232	710	244	719	595	794	4
óbito.	247	710	268	719	595	794	4
148	43	753	54	765	595	794	4
Cuad	72	760	87	767	595	794	4
Med	89	760	102	767	595	794	4
Forense	104	760	127	767	595	794	4
2010;16(3):145-151	129	760	195	767	595	794	4
–	388	158	393	166	595	794	4
Generales:	398	158	439	166	595	794	4
–	402	174	407	182	595	794	4
Dado	413	174	433	182	595	794	4
que	435	174	449	182	595	794	4
estas	451	174	471	182	595	794	4
prácticas	473	174	508	182	595	794	4
suelen	510	174	534	182	595	794	4
practi-	537	174	561	182	595	794	4
carse	413	185	433	193	595	794	4
con	437	185	450	193	595	794	4
medios	454	185	482	193	595	794	4
poco	486	185	504	193	595	794	4
higiénicos,	508	185	549	193	595	794	4
es	553	185	561	193	595	794	4
frecuente	413	196	447	204	595	794	4
que	450	196	463	204	595	794	4
se	466	196	474	204	595	794	4
produzcan	476	196	515	204	595	794	4
infecciones	518	196	561	204	595	794	4
subagudas	413	207	454	215	595	794	4
(vulvares,	458	207	496	215	595	794	4
urinarias,	500	207	538	215	595	794	4
e	542	207	546	215	595	794	4
in-	550	207	561	215	595	794	4
cluso	413	217	432	226	595	794	4
puede	435	217	458	226	595	794	4
aparecer	460	217	493	226	595	794	4
tétanos,	496	217	526	226	595	794	4
hepatitis	528	217	561	226	595	794	4
o	413	228	417	236	595	794	4
infección	420	228	455	236	595	794	4
por	458	228	470	236	595	794	4
HIV).	473	228	493	236	595	794	4
–	402	304	407	312	595	794	4
Consecuencias	413	304	469	312	595	794	4
psicológicas	473	304	519	312	595	794	4
a	522	304	527	312	595	794	4
medio	530	304	554	312	595	794	4
y	557	304	561	312	595	794	4
largo	413	315	431	323	595	794	4
plazo	436	315	456	323	595	794	4
provocadas	460	315	504	323	595	794	4
por	508	315	521	323	595	794	4
los	525	315	536	323	595	794	4
senti-	540	315	561	323	595	794	4
mientos	413	326	443	334	595	794	4
contradictorios	446	326	501	334	595	794	4
producidos	504	326	546	334	595	794	4
por	549	326	561	334	595	794	4
las	413	337	423	345	595	794	4
diferencias	425	337	466	345	595	794	4
de	469	337	478	345	595	794	4
valores	480	337	507	345	595	794	4
entre	509	337	528	345	595	794	4
la	530	337	537	345	595	794	4
socie-	539	337	562	345	595	794	4
dad	413	347	427	356	595	794	4
en	429	347	438	356	595	794	4
la	440	347	447	356	595	794	4
que	449	347	463	356	595	794	4
viven	466	347	485	356	595	794	4
y	488	347	492	356	595	794	4
la	494	347	501	356	595	794	4
cultura	503	347	529	356	595	794	4
a	532	347	536	356	595	794	4
la	538	347	545	356	595	794	4
que	547	347	561	356	595	794	4
pertenecen,	413	358	457	366	595	794	4
que	460	358	474	366	595	794	4
provocan	478	358	512	366	595	794	4
miedo	516	358	539	366	595	794	4
a	542	358	547	366	595	794	4
ser	550	358	561	366	595	794	4
rechazadas	413	369	455	377	595	794	4
por	458	369	470	377	595	794	4
su	472	369	481	377	595	794	4
propia	483	369	507	377	595	794	4
gente	510	369	530	377	595	794	4
si	533	369	539	377	595	794	4
no	541	369	551	377	595	794	4
se	553	369	561	377	595	794	4
someten	413	380	445	388	595	794	4
a	449	380	453	388	595	794	4
la	457	380	464	388	595	794	4
ablación;	467	380	503	388	595	794	4
en	506	380	516	388	595	794	4
su	519	380	528	388	595	794	4
cultura,	532	380	561	388	595	794	4
una	413	391	427	399	595	794	4
mujer	430	391	452	399	595	794	4
que	455	391	469	399	595	794	4
no	473	391	482	399	595	794	4
se	486	391	494	399	595	794	4
haya	497	391	515	399	595	794	4
sometido	519	391	553	399	595	794	4
a	557	391	561	399	595	794	4
la	413	401	419	410	595	794	4
MGF	422	401	440	410	595	794	4
difícilmente	443	401	487	410	595	794	4
podrá	490	401	512	410	595	794	4
casarse	514	401	543	410	595	794	4
y	545	401	549	410	595	794	4
no	552	401	561	410	595	794	4
merece	413	412	440	420	595	794	4
ningún	442	412	468	420	595	794	4
respeto	470	412	497	420	595	794	4
(sentimientos	500	412	550	420	595	794	4
de	552	412	561	420	595	794	4
humillación	413	423	458	431	595	794	4
y	462	423	466	431	595	794	4
vergüenza).	470	423	515	431	595	794	4
Esto	519	423	535	431	595	794	4
puede	539	423	561	431	595	794	4
derivar	413	434	437	442	595	794	4
en	440	434	449	442	595	794	4
angustia	451	434	482	442	595	794	4
y	485	434	489	442	595	794	4
depresión.	491	434	529	442	595	794	4
Además	532	434	561	442	595	794	4
se	413	445	421	453	595	794	4
ha	422	445	432	453	595	794	4
identificado	434	445	475	453	595	794	4
un	477	445	486	453	595	794	4
síndrome	488	445	522	453	595	794	4
específico:	524	445	561	453	595	794	4
”genitally	413	455	447	464	595	794	4
focused	449	455	478	464	595	794	4
ansiexety	480	455	514	464	595	794	4
depression”,	516	455	561	464	595	794	4
caracterizado	413	466	461	474	595	794	4
por	464	466	476	474	595	794	4
una	479	466	493	474	595	794	4
constante	495	466	531	474	595	794	4
preocu-	534	466	561	474	595	794	4
pación	413	477	437	485	595	794	4
sobre	440	477	459	485	595	794	4
el	462	477	468	485	595	794	4
estado	471	477	495	485	595	794	4
de	498	477	507	485	595	794	4
los	509	477	520	485	595	794	4
genitales	522	477	555	485	595	794	4
y	557	477	561	485	595	794	4
el	413	488	419	496	595	794	4
pánico	421	488	446	496	595	794	4
a	448	488	452	496	595	794	4
la	455	488	461	496	595	794	4
infertilidad.	464	488	505	496	595	794	4
–	388	504	393	513	595	794	4
Complicaciones	398	504	459	513	595	794	4
obstétricas,	462	504	507	513	595	794	4
urinarias,	510	504	547	513	595	794	4
se-	550	504	561	513	595	794	4
xuales	398	515	422	523	595	794	4
y	425	515	429	523	595	794	4
ginecológicas:	432	515	485	523	595	794	4
–	402	532	407	540	595	794	4
Complicaciones	413	532	472	540	595	794	4
obstétricas:	474	532	518	540	595	794	4
las	520	532	531	540	595	794	4
compli-	533	532	561	540	595	794	4
caciones	413	542	446	551	595	794	4
en	449	542	458	551	595	794	4
el	462	542	468	551	595	794	4
momento	472	542	508	551	595	794	4
del	511	542	522	551	595	794	4
parto	526	542	546	551	595	794	4
de-	549	542	561	551	595	794	4
penden	413	553	441	561	595	794	4
del	443	553	455	561	595	794	4
grado	457	553	479	561	595	794	4
de	481	553	490	561	595	794	4
mutilación.	493	553	536	561	595	794	4
En	413	570	422	578	595	794	4
el	425	570	431	578	595	794	4
tipo	433	570	448	578	595	794	4
I	450	570	452	578	595	794	4
son	455	570	468	578	595	794	4
poco	470	570	488	578	595	794	4
frecuentes,	490	570	531	578	595	794	4
aunque	533	570	561	578	595	794	4
son	413	580	426	589	595	794	4
posibles	428	580	458	589	595	794	4
los	461	580	471	589	595	794	4
desgarros	474	580	509	589	595	794	4
de	512	580	521	589	595	794	4
la	523	580	530	589	595	794	4
cicatriz.	532	580	561	589	595	794	4
En	413	591	423	599	595	794	4
el	425	591	432	599	595	794	4
tipo	434	591	449	599	595	794	4
II	451	591	456	599	595	794	4
y	459	591	463	599	595	794	4
III,	466	591	476	599	595	794	4
dado	479	591	497	599	595	794	4
que	500	591	514	599	595	794	4
hay	517	591	530	599	595	794	4
extirpa-	533	591	561	599	595	794	4
ción	413	602	428	610	595	794	4
de	430	602	440	610	595	794	4
tejidos	442	602	466	610	595	794	4
y	469	602	473	610	595	794	4
formación	475	602	513	610	595	794	4
de	515	602	524	610	595	794	4
cicatrices	526	602	561	610	595	794	4
de	413	613	422	621	595	794	4
tipo	424	613	438	621	595	794	4
queloide	440	613	472	621	595	794	4
y	474	613	478	621	595	794	4
de	480	613	489	621	595	794	4
quistes	492	613	518	621	595	794	4
dermoides,	520	613	561	621	595	794	4
la	413	624	419	632	595	794	4
zona	422	624	440	632	595	794	4
perineal	443	624	473	632	595	794	4
es	476	624	484	632	595	794	4
poco	487	624	505	632	595	794	4
elástica	508	624	537	632	595	794	4
y	539	624	543	632	595	794	4
pre-	546	624	561	632	595	794	4
senta	413	634	433	643	595	794	4
dificultades	435	634	478	643	595	794	4
para	480	634	497	643	595	794	4
dilatarse	499	634	531	643	595	794	4
durante	533	634	561	643	595	794	4
el	413	645	419	653	595	794	4
período	421	645	449	653	595	794	4
expulsivo.	452	645	489	653	595	794	4
Las	491	645	504	653	595	794	4
cicatrices	507	645	542	653	595	794	4
y	544	645	548	653	595	794	4
los	551	645	561	653	595	794	4
quistes	413	656	439	664	595	794	4
desfiguran	442	656	481	664	595	794	4
la	483	656	490	664	595	794	4
anatomía	493	656	528	664	595	794	4
habitual	530	656	561	664	595	794	4
y	413	667	417	675	595	794	4
esto	420	667	435	675	595	794	4
dificulta	438	667	469	675	595	794	4
el	472	667	478	675	595	794	4
sondaje	482	667	511	675	595	794	4
vesical	514	667	539	675	595	794	4
en	543	667	552	675	595	794	4
el	555	667	561	675	595	794	4
momento	413	678	448	686	595	794	4
del	451	678	462	686	595	794	4
parto,	464	678	487	686	595	794	4
favoreciendo	489	678	537	686	595	794	4
reten-	539	678	561	686	595	794	4
ción	413	688	428	697	595	794	4
de	431	688	440	697	595	794	4
orina	443	688	462	697	595	794	4
en	465	688	474	697	595	794	4
el	477	688	483	697	595	794	4
posparto	486	688	519	697	595	794	4
e	522	688	527	697	595	794	4
infeccio-	529	688	562	697	595	794	4
nes	413	699	426	707	595	794	4
urinarias	429	699	462	707	595	794	4
y	465	699	469	707	595	794	4
hemorragias	472	699	519	707	595	794	4
por	522	699	535	707	595	794	4
atonía	538	699	561	707	595	794	4
del	413	710	424	718	595	794	4
útero.	427	710	449	718	595	794	4
Mutilación	346	35	377	42	595	794	5
genital	380	35	399	42	595	794	5
femenina.	401	35	431	42	595	794	5
Revisión	433	35	458	42	595	794	5
y	460	35	463	42	595	794	5
aspectos	465	35	491	42	595	794	5
de	493	35	500	42	595	794	5
interés	502	35	522	42	595	794	5
médico	524	35	545	42	595	794	5
legal	547	35	561	42	595	794	5
–	72	119	76	128	595	794	5
Complicaciones	82	119	141	128	595	794	5
sexuales:	143	119	178	128	595	794	5
cualquier	180	119	214	128	595	794	5
tipo	217	119	231	128	595	794	5
de	82	130	91	138	595	794	5
MGF	93	130	112	138	595	794	5
interfiere	114	130	147	138	595	794	5
de	150	130	159	138	595	794	5
alguna	161	130	186	138	595	794	5
forma	189	130	210	138	595	794	5
en	213	130	222	138	595	794	5
la	224	130	231	138	595	794	5
respuesta	82	141	119	149	595	794	5
sexual,	123	141	150	149	595	794	5
aunque	154	141	182	149	595	794	5
no	186	141	196	149	595	794	5
suprima	200	141	231	149	595	794	5
necesariamente	82	152	141	160	595	794	5
la	144	152	151	160	595	794	5
posibilidad	153	152	194	160	595	794	5
de	196	152	206	160	595	794	5
placer	208	152	231	160	595	794	5
y	82	163	86	171	595	794	5
orgasmo,	90	163	125	171	595	794	5
ya	128	163	137	171	595	794	5
que	140	163	154	171	595	794	5
también	158	163	189	171	595	794	5
interfieren	192	163	231	171	595	794	5
otros	82	173	100	182	595	794	5
factores.	103	173	134	182	595	794	5
Puede	137	173	160	182	595	794	5
aparecer	162	173	194	182	595	794	5
dispareu-	196	173	231	182	595	794	5
nia,	82	184	96	192	595	794	5
disminución	98	184	144	192	595	794	5
del	146	184	157	192	595	794	5
deseo	159	184	181	192	595	794	5
sexual,	183	184	209	192	595	794	5
anor-	211	184	231	192	595	794	5
gasmia	82	195	110	203	595	794	5
y	122	195	127	203	595	794	5
modificación	140	195	189	203	595	794	5
de	202	195	211	203	595	794	5
la	224	195	231	203	595	794	5
sensibilidad	82	206	127	214	595	794	5
sexual.	130	206	156	214	595	794	5
–	72	222	76	230	595	794	5
Complicaciones	82	222	143	230	595	794	5
genitourinarias:	146	222	206	230	595	794	5
infec-	209	222	231	230	595	794	5
ciones	82	233	106	241	595	794	5
urinarias	109	233	142	241	595	794	5
de	145	233	154	241	595	794	5
repetición	156	233	194	241	595	794	5
secunda-	196	233	231	241	595	794	5
rias	82	244	96	252	595	794	5
al	99	244	106	252	595	794	5
lento	109	244	127	252	595	794	5
y	130	244	135	252	595	794	5
doloroso	138	244	170	252	595	794	5
vaciamiento	173	244	219	252	595	794	5
de	222	244	231	252	595	794	5
la	82	255	89	263	595	794	5
vejiga	91	255	113	263	595	794	5
que	116	255	130	263	595	794	5
puede	132	255	155	263	595	794	5
tardar	158	255	180	263	595	794	5
hasta	182	255	203	263	595	794	5
quince	206	255	231	263	595	794	5
minutos,	82	265	115	274	595	794	5
por	118	265	130	274	595	794	5
lo	133	265	139	274	595	794	5
que	142	265	156	274	595	794	5
en	159	265	168	274	595	794	5
ocasiones	170	265	207	274	595	794	5
se	210	265	218	274	595	794	5
re-	221	265	231	274	595	794	5
sisten	82	276	104	284	595	794	5
a	108	276	112	284	595	794	5
beber	116	276	137	284	595	794	5
líquidos.	141	276	173	284	595	794	5
Retenciones	177	276	223	284	595	794	5
e	227	276	231	284	595	794	5
incontinencia	82	287	132	295	595	794	5
urinaria	135	287	163	295	595	794	5
si	166	287	172	295	595	794	5
la	174	287	181	295	595	794	5
uretra	183	287	205	295	595	794	5
queda	208	287	231	295	595	794	5
lesionada.	82	298	121	306	595	794	5
Dismenorrea	82	314	130	323	595	794	5
o	133	314	137	323	595	794	5
regla	140	314	158	323	595	794	5
dolorosa.	161	314	195	323	595	794	5
Hemato-	198	314	231	323	595	794	5
colpos:	82	325	110	333	595	794	5
la	114	325	121	333	595	794	5
menstruación	126	325	178	333	595	794	5
puede	182	325	206	333	595	794	5
durar	210	325	231	333	595	794	5
diez	82	336	98	344	595	794	5
días	101	336	117	344	595	794	5
o	121	336	125	344	595	794	5
más,	129	336	148	344	595	794	5
el	152	336	158	344	595	794	5
cierre	162	336	183	344	595	794	5
de	187	336	196	344	595	794	5
la	200	336	207	344	595	794	5
vulva	211	336	231	344	595	794	5
provoca	82	347	112	355	595	794	5
retención	115	347	151	355	595	794	5
de	154	347	163	355	595	794	5
la	167	347	174	355	595	794	5
sangre,	177	347	205	355	595	794	5
por	208	347	221	355	595	794	5
lo	224	347	231	355	595	794	5
que	82	358	96	366	595	794	5
es	99	358	107	366	595	794	5
habitual	110	358	141	366	595	794	5
el	144	358	151	366	595	794	5
mal	154	358	168	366	595	794	5
olor.	171	358	187	366	595	794	5
Infertilidad	190	358	231	366	595	794	5
secundaria	82	368	123	377	595	794	5
a	125	368	130	377	595	794	5
infecciones	132	368	174	377	595	794	5
del	176	368	188	377	595	794	5
aparato	190	368	218	377	595	794	5
re-	221	368	231	377	595	794	5
productor.	82	379	120	387	595	794	5
Infecciones	122	379	165	387	595	794	5
vaginales	167	379	202	387	595	794	5
y	204	379	209	387	595	794	5
uteri-	211	379	231	387	595	794	5
nas	82	390	95	398	595	794	5
relativamente	98	390	149	398	595	794	5
frecuentes.	152	390	194	398	595	794	5
Marco	34	422	66	433	595	794	5
legal	70	422	94	433	595	794	5
Las	34	447	47	455	595	794	5
sucesivas	50	447	86	455	595	794	5
campañas	89	447	128	455	595	794	5
de	130	447	140	455	595	794	5
sensibilización	142	447	197	455	595	794	5
con	200	447	214	455	595	794	5
res-	217	447	231	455	595	794	5
pecto	34	458	55	466	595	794	5
a	57	458	61	466	595	794	5
la	64	458	70	466	595	794	5
MGF	73	458	91	466	595	794	5
que	93	458	107	466	595	794	5
se	110	458	118	466	595	794	5
están	120	458	140	466	595	794	5
llevando	143	458	174	466	595	794	5
a	176	458	181	466	595	794	5
cabo	183	458	201	466	595	794	5
por	204	458	216	466	595	794	5
nu-	218	458	231	466	595	794	5
merosas	34	469	65	477	595	794	5
organizaciones	68	469	123	477	595	794	5
que	126	469	139	477	595	794	5
luchan	142	469	167	477	595	794	5
por	170	469	182	477	595	794	5
los	184	469	195	477	595	794	5
derechos	197	469	231	477	595	794	5
humanos	34	480	69	488	595	794	5
de	71	480	80	488	595	794	5
mujeres	82	480	112	488	595	794	5
y	115	480	119	488	595	794	5
niños	121	480	141	488	595	794	5
han	144	480	158	488	595	794	5
llevado	160	480	187	488	595	794	5
a	189	480	194	488	595	794	5
que	196	480	210	488	595	794	5
algu-	212	480	231	488	595	794	5
nos	34	491	47	499	595	794	5
países,	51	491	77	499	595	794	5
que	81	491	95	499	595	794	5
tenían	98	491	122	499	595	794	5
estas	125	491	145	499	595	794	5
prácticas	148	491	183	499	595	794	5
legalizadas,	186	491	231	499	595	794	5
decidan	34	502	64	510	595	794	5
prohibirlas	67	502	108	510	595	794	5
y	111	502	115	510	595	794	5
dictar	119	502	140	510	595	794	5
leyes	144	502	163	510	595	794	5
sancionadoras	166	502	221	510	595	794	5
al	224	502	231	510	595	794	5
respecto.	34	513	68	521	595	794	5
En	34	531	44	539	595	794	5
Europa	46	531	72	539	595	794	5
2	72	530	76	535	595	794	5
,	76	531	78	539	595	794	5
varios	81	531	102	539	595	794	5
Estados	105	531	134	539	595	794	5
han	136	531	150	539	595	794	5
aprobado	153	531	188	539	595	794	5
leyes	190	531	209	539	595	794	5
espe-	211	531	231	539	595	794	5
cíficas	34	542	58	550	595	794	5
(Noruega,	60	542	98	550	595	794	5
Suecia,	101	542	129	550	595	794	5
Reino	132	542	153	550	595	794	5
Unido)	156	542	182	550	595	794	5
o	184	542	189	550	595	794	5
han	192	542	206	550	595	794	5
modi-	209	542	231	550	595	794	5
ficado	34	553	57	561	595	794	5
su	60	553	68	561	595	794	5
legislación	71	553	111	561	595	794	5
(Austria,	114	553	146	561	595	794	5
Bélgica,	149	553	180	561	595	794	5
Dinamarca	182	553	224	561	595	794	5
y	227	553	231	561	595	794	5
España)	34	564	65	572	595	794	5
para	68	564	84	572	595	794	5
tipificar	87	564	116	572	595	794	5
la	119	564	125	572	595	794	5
MGF	128	564	147	572	595	794	5
como	149	564	170	572	595	794	5
delito.	173	564	197	572	595	794	5
En	199	564	209	572	595	794	5
otros	212	564	231	572	595	794	5
queda	34	575	58	583	595	794	5
legalmente	61	575	104	583	595	794	5
prohibida	107	575	144	583	595	794	5
bajo	148	575	164	583	595	794	5
la	168	575	175	583	595	794	5
aplicación	179	575	218	583	595	794	5
de	222	575	231	583	595	794	5
leyes	34	586	53	594	595	794	5
penales	56	586	85	594	595	794	5
generales	89	586	125	594	595	794	5
y	128	586	132	594	595	794	5
suele	136	586	155	594	595	794	5
ser	159	586	170	594	595	794	5
asimilada	173	586	210	594	595	794	5
a	213	586	218	594	595	794	5
un	221	586	231	594	595	794	5
atentado	34	597	67	605	595	794	5
contra	69	597	93	605	595	794	5
la	95	597	102	605	595	794	5
integridad	104	597	141	605	595	794	5
física	144	597	163	605	595	794	5
y	165	597	169	605	595	794	5
moral	172	597	193	605	595	794	5
de	195	597	205	605	595	794	5
la	207	597	214	605	595	794	5
per-	216	597	231	605	595	794	5
sona	34	608	52	616	595	794	5
(Alemania,	56	608	98	616	595	794	5
Finlandia,	101	608	140	616	595	794	5
Francia,	143	608	174	616	595	794	5
Grecia,	178	608	205	616	595	794	5
Italia,	209	608	231	616	595	794	5
Países	34	619	58	627	595	794	5
Bajos	60	619	81	627	595	794	5
y	84	619	88	627	595	794	5
Suiza,	91	619	114	627	595	794	5
entre	117	619	136	627	595	794	5
otros).	139	619	163	627	595	794	5
En	34	637	44	645	595	794	5
nuestro	47	637	75	645	595	794	5
país	78	637	93	645	595	794	5
la	96	637	103	645	595	794	5
MGF,	106	637	125	645	595	794	5
en	128	637	137	645	595	794	5
cualquiera	140	637	180	645	595	794	5
de	182	637	192	645	595	794	5
sus	194	637	207	645	595	794	5
tipos,	210	637	231	645	595	794	5
está	34	648	49	656	595	794	5
contemplada	51	648	100	656	595	794	5
dentro	102	648	125	656	595	794	5
del	127	648	139	656	595	794	5
delito	141	648	161	656	595	794	5
de	163	648	172	656	595	794	5
lesiones	174	648	203	656	595	794	5
del	205	648	216	656	595	794	5
Có-	218	648	231	656	595	794	5
digo	34	659	50	667	595	794	5
Penal	52	659	73	667	595	794	5
actualmente	75	659	121	667	595	794	5
vigente	123	659	150	667	595	794	5
(ley	152	659	165	667	595	794	5
10/1995	168	659	202	667	595	794	5
modifi-	205	659	231	667	595	794	5
cado	34	670	52	678	595	794	5
por	54	670	66	678	595	794	5
la	69	670	76	678	595	794	5
ley	78	670	89	678	595	794	5
orgánica	91	670	123	678	595	794	5
en	168	670	177	678	595	794	5
los	179	670	190	678	595	794	5
artículos	192	670	224	678	595	794	5
9	224	669	227	674	595	794	5
:	227	670	230	678	595	794	5
–	43	688	48	696	595	794	5
Artículo	54	688	82	696	595	794	5
149.2:	85	688	111	696	595	794	5
“El	114	688	125	696	595	794	5
que	127	688	141	696	595	794	5
causare	143	688	173	696	595	794	5
a	175	688	180	696	595	794	5
otro	182	688	197	696	595	794	5
una	199	688	213	696	595	794	5
mu-	215	688	231	696	595	794	5
tilación	54	699	82	707	595	794	5
genital	85	699	111	707	595	794	5
en	114	699	123	707	595	794	5
cualquiera	126	699	167	707	595	794	5
de	169	699	179	707	595	794	5
sus	181	699	194	707	595	794	5
manifes-	197	699	231	707	595	794	5
taciones	54	709	86	718	595	794	5
será	88	709	104	718	595	794	5
castigado	107	709	143	718	595	794	5
con	146	709	160	718	595	794	5
la	162	709	169	718	595	794	5
pena	172	709	191	718	595	794	5
de	193	709	202	718	595	794	5
prisión	205	709	231	718	595	794	5
de	271	119	280	128	595	794	5
6	284	119	289	128	595	794	5
a	292	119	297	128	595	794	5
12	300	119	311	128	595	794	5
años.	315	119	335	128	595	794	5
Si	339	119	347	128	595	794	5
la	350	119	357	128	595	794	5
víctima	360	119	389	128	595	794	5
fuera	392	119	412	128	595	794	5
menor	416	119	440	128	595	794	5
o	443	119	448	128	595	794	5
incapaz	271	130	301	138	595	794	5
será	304	130	321	138	595	794	5
aplicada	324	130	358	138	595	794	5
la	361	130	368	138	595	794	5
pena	372	130	391	138	595	794	5
de	394	130	404	138	595	794	5
inhabilita-	407	130	448	138	595	794	5
ción	271	141	287	149	595	794	5
especial	289	141	321	149	595	794	5
para	323	141	340	149	595	794	5
el	343	141	350	149	595	794	5
ejercicio	352	141	386	149	595	794	5
de	388	141	398	149	595	794	5
la	400	141	407	149	595	794	5
patria	410	141	433	149	595	794	5
po-	435	141	448	149	595	794	5
testad,	271	152	297	160	595	794	5
tutela,	300	152	325	160	595	794	5
curatela,	328	152	362	160	595	794	5
guarda	364	152	391	160	595	794	5
o	394	152	398	160	595	794	5
acogimiento	400	152	448	160	595	794	5
por	271	163	283	171	595	794	5
tiempo	287	163	314	171	595	794	5
de	317	163	327	171	595	794	5
4	330	163	336	171	595	794	5
a	339	163	344	171	595	794	5
10	347	163	358	171	595	794	5
años,	361	163	382	171	595	794	5
si	386	163	392	171	595	794	5
el	395	163	403	171	595	794	5
juez	406	163	422	171	595	794	5
lo	426	163	433	171	595	794	5
es-	436	163	448	171	595	794	5
tima	271	174	288	182	595	794	5
adecuado	292	174	330	182	595	794	5
para	333	174	350	182	595	794	5
el	353	174	360	182	595	794	5
interés	364	174	391	182	595	794	5
del	394	174	406	182	595	794	5
menor	409	174	434	182	595	794	5
in-	437	174	448	182	595	794	5
capaz”.	271	185	300	193	595	794	5
–	260	201	265	209	595	794	5
Artículo	271	201	300	209	595	794	5
151:	303	201	322	209	595	794	5
castiga	325	201	352	209	595	794	5
la	355	201	362	209	595	794	5
conspiración	365	201	412	209	595	794	5
y	416	201	420	209	595	794	5
la	423	201	429	209	595	794	5
pro-	433	201	448	209	595	794	5
posición	271	212	302	220	595	794	5
para	305	212	322	220	595	794	5
cometer	324	212	355	220	595	794	5
los	358	212	368	220	595	794	5
delitos	371	212	396	220	595	794	5
de	398	212	408	220	595	794	5
lesiones.	410	212	443	220	595	794	5
Podría	251	228	275	237	595	794	5
considerarse	277	228	325	237	595	794	5
que	328	228	342	237	595	794	5
si	344	228	350	237	595	794	5
en	353	228	362	237	595	794	5
España	364	228	392	237	595	794	5
los	395	228	406	237	595	794	5
padres	408	228	434	237	595	794	5
lle-	436	228	448	237	595	794	5
garan	251	239	272	247	595	794	5
al	275	239	282	247	595	794	5
acuerdo	285	239	315	247	595	794	5
de	318	239	328	247	595	794	5
realizar	331	239	358	247	595	794	5
la	361	239	368	247	595	794	5
mutilación	371	239	411	247	595	794	5
a	414	239	419	247	595	794	5
su	422	239	431	247	595	794	5
hija	434	239	448	247	595	794	5
(sea	251	250	266	258	595	794	5
en	269	250	278	258	595	794	5
España	280	250	307	258	595	794	5
o	310	250	314	258	595	794	5
en	316	250	326	258	595	794	5
el	328	250	334	258	595	794	5
extranjero),	337	250	379	258	595	794	5
dicho	381	250	402	258	595	794	5
acuerdo	404	250	434	258	595	794	5
en-	436	250	448	258	595	794	5
traría	251	261	271	269	595	794	5
en	274	261	283	269	595	794	5
la	287	261	294	269	595	794	5
figura	297	261	319	269	595	794	5
de	322	261	331	269	595	794	5
la	335	261	342	269	595	794	5
conspiración	345	261	393	269	595	794	5
para	397	261	414	269	595	794	5
cometer	417	261	448	269	595	794	5
un	251	272	260	280	595	794	5
delito	264	272	285	280	595	794	5
de	288	272	297	280	595	794	5
lesiones,	301	272	334	280	595	794	5
mientras	337	272	370	280	595	794	5
que	374	272	388	280	595	794	5
en	391	272	400	280	595	794	5
el	404	272	410	280	595	794	5
supuesto	414	272	448	280	595	794	5
de	251	282	260	291	595	794	5
que	263	282	277	291	595	794	5
uno	279	282	293	291	595	794	5
de	296	282	305	291	595	794	5
los	307	282	318	291	595	794	5
progenitores	321	282	367	291	595	794	5
lo	370	282	376	291	595	794	5
decidiese	379	282	414	291	595	794	5
y	417	282	421	291	595	794	5
le	423	282	430	291	595	794	5
pro-	433	282	448	291	595	794	5
pusiese	251	293	279	301	595	794	5
al	281	293	288	301	595	794	5
otro	290	293	305	301	595	794	5
llevarlo	307	293	334	301	595	794	5
a	336	293	341	301	595	794	5
cabo,	343	293	363	301	595	794	5
esta	366	293	381	301	595	794	5
situación	383	293	417	301	595	794	5
entraría	419	293	448	301	595	794	5
dentro	251	304	275	312	595	794	5
de	279	304	288	312	595	794	5
la	291	304	298	312	595	794	5
figura	301	304	323	312	595	794	5
de	326	304	336	312	595	794	5
la	339	304	346	312	595	794	5
proposición	349	304	393	312	595	794	5
para	397	304	414	312	595	794	5
cometer	417	304	448	312	595	794	5
delito	251	315	272	323	595	794	5
de	274	315	284	323	595	794	5
lesiones.	286	315	319	323	595	794	5
La	251	333	260	341	595	794	5
aprobación	263	333	305	341	595	794	5
10	305	332	311	337	595	794	5
de	314	333	323	341	595	794	5
la	326	333	333	341	595	794	5
Ley	336	333	349	341	595	794	5
orgánica	351	333	384	341	595	794	5
3/2005	386	333	416	341	595	794	5
de	419	333	428	341	595	794	5
8	431	333	436	341	595	794	5
de	439	333	448	341	595	794	5
julio	251	343	267	351	595	794	5
de	270	343	279	351	595	794	5
la	282	343	289	351	595	794	5
jefatura	292	343	321	351	595	794	5
de	324	343	333	351	595	794	5
Estado	336	343	362	351	595	794	5
modificó	365	343	398	351	595	794	5
la	401	343	408	351	595	794	5
Ley	411	343	424	351	595	794	5
Orgá-	427	343	448	351	595	794	5
nica	251	354	266	362	595	794	5
6/1985	269	354	298	362	595	794	5
para	300	354	317	362	595	794	5
permitir	319	354	349	362	595	794	5
la	351	354	358	362	595	794	5
persecución	360	354	405	362	595	794	5
de	407	354	416	362	595	794	5
este	418	354	434	362	595	794	5
de-	436	354	448	362	595	794	5
lito	251	365	263	373	595	794	5
aunque	267	365	295	373	595	794	5
haya	299	365	318	373	595	794	5
sido	321	365	337	373	595	794	5
cometido	341	365	377	373	595	794	5
fuera	380	365	400	373	595	794	5
de	404	365	413	373	595	794	5
España,	417	365	448	373	595	794	5
siempre	251	375	281	384	595	794	5
que	283	375	297	384	595	794	5
los	299	375	310	384	595	794	5
autores	312	375	340	384	595	794	5
o	342	375	347	384	595	794	5
la	349	375	356	384	595	794	5
persona	358	375	388	384	595	794	5
afectada	391	375	423	384	595	794	5
se	425	375	433	384	595	794	5
en-	436	375	448	384	595	794	5
cuentren	251	386	284	394	595	794	5
en	286	386	296	394	595	794	5
el	298	386	305	394	595	794	5
territorio	307	386	340	394	595	794	5
español.	342	386	374	394	595	794	5
Esto	377	386	393	394	595	794	5
representa	396	386	436	394	595	794	5
un	438	386	448	394	595	794	5
avance	251	397	277	405	595	794	5
en	280	397	289	405	595	794	5
el	291	397	297	405	595	794	5
marco	300	397	323	405	595	794	5
del	326	397	337	405	595	794	5
llamado	339	397	369	405	595	794	5
principio	372	397	404	405	595	794	5
de	407	397	416	405	595	794	5
“univer-	418	397	448	405	595	794	5
salidad”	251	408	282	416	595	794	5
de	284	408	293	416	595	794	5
la	296	408	303	416	595	794	5
justicia.	306	408	335	416	595	794	5
En	251	425	261	433	595	794	5
la	264	425	271	433	595	794	5
aplicación	274	425	313	433	595	794	5
práctica	317	425	347	433	595	794	5
de	351	425	360	433	595	794	5
la	363	425	370	433	595	794	5
legislación,	374	425	416	433	595	794	5
cuando	420	425	448	433	595	794	5
haya	251	436	269	444	595	794	5
detección	271	436	308	444	595	794	5
de	310	436	319	444	595	794	5
un	321	436	331	444	595	794	5
caso	333	436	351	444	595	794	5
de	353	436	362	444	595	794	5
MGF,	364	436	384	444	595	794	5
ya	386	436	395	444	595	794	5
sea	397	436	410	444	595	794	5
en	412	436	422	444	595	794	5
el	424	436	431	444	595	794	5
ám-	433	436	448	444	595	794	5
bito	251	447	265	455	595	794	5
sanitario,	268	447	303	455	595	794	5
social,	306	447	330	455	595	794	5
policial	333	447	360	455	595	794	5
o	362	447	367	455	595	794	5
educativo,	370	447	409	455	595	794	5
existe	411	447	433	455	595	794	5
por	436	447	448	455	595	794	5
parte	251	457	270	466	595	794	5
de	273	457	282	466	595	794	5
estos	285	457	304	466	595	794	5
colectivos	307	457	343	466	595	794	5
la	346	457	352	466	595	794	5
obligación	355	457	394	466	595	794	5
de	397	457	406	466	595	794	5
ponerlo	408	457	436	466	595	794	5
en	439	457	448	466	595	794	5
comunicación	251	468	302	476	595	794	5
judicial,	304	468	333	476	595	794	5
por	335	468	347	476	595	794	5
estar	349	468	367	476	595	794	5
englobado	369	468	407	476	595	794	5
en	409	468	418	476	595	794	5
nuestro	421	468	448	476	595	794	5
ordenamiento	251	479	302	487	595	794	5
jurídico	304	479	332	487	595	794	5
dentro	334	479	358	487	595	794	5
del	361	479	372	487	595	794	5
delito	374	479	395	487	595	794	5
de	397	479	407	487	595	794	5
lesiones.	409	479	441	487	595	794	5
Lo	251	497	260	505	595	794	5
que	263	497	277	505	595	794	5
no	280	497	289	505	595	794	5
prevee	292	497	317	505	595	794	5
la	319	497	326	505	595	794	5
legislación	329	497	369	505	595	794	5
actualmente	371	497	418	505	595	794	5
vigente	421	497	448	505	595	794	5
son	251	507	264	515	595	794	5
las	267	507	278	515	595	794	5
medidas	282	507	314	515	595	794	5
cautelares	317	507	356	515	595	794	5
en	359	507	368	515	595	794	5
caso	372	507	389	515	595	794	5
de	392	507	401	515	595	794	5
sospecha	405	507	440	515	595	794	5
o	443	507	448	515	595	794	5
riesgo	251	518	273	526	595	794	5
de	276	518	285	526	595	794	5
que	288	518	302	526	595	794	5
pueda	306	518	329	526	595	794	5
ocurrir	332	518	357	526	595	794	5
una	360	518	374	526	595	794	5
MGF.	377	518	397	526	595	794	5
Aún	400	518	415	526	595	794	5
así,	418	518	431	526	595	794	5
hay	434	518	448	526	595	794	5
diferentes	251	529	287	537	595	794	5
protocolos	289	529	328	537	595	794	5
1,3,11	328	528	344	533	595	794	5
que	346	529	360	537	595	794	5
establecen	362	529	402	537	595	794	5
la	404	529	411	537	595	794	5
recomen-	413	529	448	537	595	794	5
dación	251	539	276	548	595	794	5
de	280	539	289	548	595	794	5
ponerlo	293	539	321	548	595	794	5
en	325	539	334	548	595	794	5
comunicación	337	539	391	548	595	794	5
del	395	539	406	548	595	794	5
Ministerio	410	539	448	548	595	794	5
Fiscal	251	550	272	558	595	794	5
a	275	550	279	558	595	794	5
efectos	281	550	308	558	595	794	5
de	310	550	319	558	595	794	5
investigación	321	550	370	558	595	794	5
y	372	550	376	558	595	794	5
posterior	379	550	411	558	595	794	5
adopción	414	550	448	558	595	794	5
de	251	561	260	569	595	794	5
medidas	263	561	295	569	595	794	5
cautelares	298	561	336	569	595	794	5
para	339	561	356	569	595	794	5
la	359	561	365	569	595	794	5
prevención	368	561	409	569	595	794	5
(y	412	561	419	569	595	794	5
que	422	561	436	569	595	794	5
en	439	561	448	569	595	794	5
la	251	571	257	580	595	794	5
práctica	260	571	289	580	595	794	5
se	292	571	300	580	595	794	5
han	302	571	316	580	595	794	5
tomado	318	571	347	580	595	794	5
en	349	571	358	580	595	794	5
España	360	571	387	580	595	794	5
en	390	571	399	580	595	794	5
algunas	401	571	430	580	595	794	5
oca-	432	571	448	580	595	794	5
siones).	251	582	280	590	595	794	5
Entre	282	582	301	590	595	794	5
los	304	582	314	590	595	794	5
factores/indicadores	317	582	393	590	595	794	5
de	395	582	405	590	595	794	5
riesgo	407	582	429	590	595	794	5
con-	432	582	448	590	595	794	5
templados	251	593	290	601	595	794	5
2	290	593	294	597	595	794	5
,	294	593	296	601	595	794	5
destacan:	299	593	336	601	595	794	5
–	260	611	265	619	595	794	5
Familia	271	611	298	619	595	794	5
procedente	301	611	343	619	595	794	5
de	346	611	356	619	595	794	5
un	359	611	368	619	595	794	5
país	372	611	387	619	595	794	5
dónde	390	611	414	619	595	794	5
se	417	611	425	619	595	794	5
suele	428	611	448	619	595	794	5
practicar	271	622	304	630	595	794	5
la	307	622	313	630	595	794	5
MGF.	316	622	336	630	595	794	5
–	260	638	265	646	595	794	5
Madre	271	638	295	646	595	794	5
u	297	638	302	646	595	794	5
otro	305	638	319	646	595	794	5
miembro	322	638	356	646	595	794	5
de	358	638	367	646	595	794	5
la	370	638	377	646	595	794	5
familia	379	638	405	646	595	794	5
que	408	638	422	646	595	794	5
ha	424	638	434	646	595	794	5
su-	436	638	448	646	595	794	5
frido	271	649	288	657	595	794	5
dicha	290	649	311	657	595	794	5
práctica.	314	649	347	657	595	794	5
–	260	666	265	674	595	794	5
Edad	271	666	290	674	595	794	5
de	293	666	302	674	595	794	5
la	305	666	311	674	595	794	5
menor.	314	666	340	674	595	794	5
–	260	682	265	690	595	794	5
Proximidad	271	682	313	690	595	794	5
de	316	682	325	690	595	794	5
un	328	682	338	690	595	794	5
viaje	340	682	358	690	595	794	5
al	360	682	367	690	595	794	5
país	370	682	385	690	595	794	5
de	388	682	397	690	595	794	5
origen.	400	682	426	690	595	794	5
–	260	699	265	707	595	794	5
Postura	271	699	299	707	595	794	5
a	301	699	306	707	595	794	5
favor	308	699	326	707	595	794	5
de	328	699	338	707	595	794	5
los	340	699	350	707	595	794	5
progenitores	353	699	398	707	595	794	5
respecto	401	699	432	707	595	794	5
a	434	699	439	707	595	794	5
la	441	699	448	707	595	794	5
MGF.	271	710	290	718	595	794	5
Cuad	399	760	414	767	595	794	5
Med	416	760	429	767	595	794	5
Forense	431	760	454	767	595	794	5
2010;16(3):145-151	456	760	522	767	595	794	5
149	542	753	553	765	595	794	5
MA.	34	35	46	42	595	794	6
Gallego	48	35	70	42	595	794	6
et	72	35	78	42	595	794	6
al.	80	35	87	42	595	794	6
Dentro	147	119	173	128	595	794	6
de	176	119	185	128	595	794	6
las	187	119	198	128	595	794	6
medidas	201	119	233	128	595	794	6
cautelares	236	119	274	128	595	794	6
destacan:	277	119	314	128	595	794	6
–	157	137	162	146	595	794	6
Citación	167	137	198	146	595	794	6
de	201	137	210	146	595	794	6
los	213	137	224	146	595	794	6
padres	226	137	252	146	595	794	6
para	255	137	272	146	595	794	6
conocer	275	137	304	146	595	794	6
sus	307	137	320	146	595	794	6
inten-	322	137	344	146	595	794	6
ciones	167	148	191	156	595	794	6
e	193	148	198	156	595	794	6
informarles	200	148	241	156	595	794	6
sobre	244	148	264	156	595	794	6
las	266	148	277	156	595	794	6
consecuencias	279	148	333	156	595	794	6
de	335	148	344	156	595	794	6
la	167	159	174	167	595	794	6
MGF	178	159	197	167	595	794	6
tanto	201	159	221	167	595	794	6
desde	225	159	247	167	595	794	6
el	252	159	258	167	595	794	6
punto	262	159	285	167	595	794	6
de	289	159	298	167	595	794	6
vista	302	159	320	167	595	794	6
de	324	159	333	167	595	794	6
la	338	159	344	167	595	794	6
salud	167	170	188	178	595	794	6
como	190	170	211	178	595	794	6
desde	214	170	236	178	595	794	6
un	239	170	248	178	595	794	6
punto	251	170	273	178	595	794	6
de	276	170	285	178	595	794	6
vista	287	170	305	178	595	794	6
legal.	308	170	328	178	595	794	6
–	157	186	162	195	595	794	6
Acordar	167	186	197	195	595	794	6
la	200	186	206	195	595	794	6
presentación	209	186	258	195	595	794	6
periódica	261	186	295	195	595	794	6
de	298	186	308	195	595	794	6
la	311	186	317	195	595	794	6
menor	320	186	344	195	595	794	6
a	167	197	172	206	595	794	6
un	175	197	185	206	595	794	6
médico	189	197	217	206	595	794	6
(pediatra,	221	197	258	206	595	794	6
forense)	262	197	293	206	595	794	6
a	296	197	301	206	595	794	6
efectos	304	197	332	206	595	794	6
de	335	197	344	206	595	794	6
control.	167	208	196	216	595	794	6
En	198	208	208	216	595	794	6
relación	210	208	240	216	595	794	6
con	242	208	256	216	595	794	6
esta	258	208	273	216	595	794	6
medida,	276	208	306	216	595	794	6
la	309	208	315	216	595	794	6
asocia-	318	208	345	216	595	794	6
ción	167	219	183	227	595	794	6
catalana	185	219	217	227	595	794	6
de	219	219	229	227	595	794	6
matronas	231	219	266	227	595	794	6
1	266	219	269	224	595	794	6
también	272	219	302	227	595	794	6
propone	305	219	335	227	595	794	6
la	338	219	344	227	595	794	6
realización	167	230	208	238	595	794	6
de	211	230	220	238	595	794	6
exploraciones	224	230	275	238	595	794	6
genitales	279	230	312	238	595	794	6
periódi-	315	230	344	238	595	794	6
cas	167	241	180	249	595	794	6
para	183	241	200	249	595	794	6
las	203	241	213	249	595	794	6
niñas	216	241	237	249	595	794	6
en	239	241	249	249	595	794	6
situación	251	241	286	249	595	794	6
de	288	241	298	249	595	794	6
riesgo	301	241	323	249	595	794	6
y	326	241	330	249	595	794	6
su-	333	241	344	249	595	794	6
giere	167	252	186	260	595	794	6
la	190	252	197	260	595	794	6
periodicidad	202	252	249	260	595	794	6
siguiente:	254	252	291	260	595	794	6
una	296	252	310	260	595	794	6
primera	315	252	344	260	595	794	6
vista	167	262	185	271	595	794	6
a	188	262	192	271	595	794	6
la	195	262	202	271	595	794	6
recién	205	262	228	271	595	794	6
nacida,	231	262	259	271	595	794	6
luego	262	262	283	271	595	794	6
al	286	262	292	271	595	794	6
año,	295	262	312	271	595	794	6
a	315	262	320	271	595	794	6
los	323	262	333	271	595	794	6
2,	336	262	344	271	595	794	6
4,	167	273	175	282	595	794	6
6,	178	273	186	282	595	794	6
8	189	273	194	282	595	794	6
y	197	273	201	282	595	794	6
10	204	273	215	282	595	794	6
años,	217	273	238	282	595	794	6
así	241	273	251	282	595	794	6
como	254	273	275	282	595	794	6
cualquier	277	273	312	282	595	794	6
examen	315	273	344	282	595	794	6
dentro	167	284	191	292	595	794	6
del	194	284	206	292	595	794	6
protocolo	209	284	244	292	595	794	6
habitual	247	284	278	292	595	794	6
previsto	281	284	311	292	595	794	6
para	314	284	331	292	595	794	6
los	334	284	344	292	595	794	6
niños,	167	295	190	303	595	794	6
y	194	295	198	303	595	794	6
los	201	295	212	303	595	794	6
vinculados	216	295	256	303	595	794	6
a	260	295	264	303	595	794	6
la	268	295	274	303	595	794	6
realización	278	295	319	303	595	794	6
de	322	295	331	303	595	794	6
un	335	295	344	303	595	794	6
viaje.	167	306	187	314	595	794	6
–	157	322	162	331	595	794	6
Requerirlos	167	322	210	331	595	794	6
para	213	322	230	331	595	794	6
que	233	322	247	331	595	794	6
se	250	322	258	331	595	794	6
abstengan	261	322	301	331	595	794	6
de	304	322	313	331	595	794	6
sacar	316	322	337	331	595	794	6
a	340	322	344	331	595	794	6
la	167	333	174	342	595	794	6
menor	178	333	203	342	595	794	6
fuera	206	333	226	342	595	794	6
del	230	333	242	342	595	794	6
territorio	246	333	280	342	595	794	6
español	283	333	314	342	595	794	6
sin	317	333	329	342	595	794	6
co-	332	333	345	342	595	794	6
municarlo	167	344	206	352	595	794	6
al	209	344	216	352	595	794	6
juzgado	218	344	248	352	595	794	6
con	251	344	264	352	595	794	6
la	267	344	274	352	595	794	6
antelación	277	344	317	352	595	794	6
que	319	344	334	352	595	794	6
se	336	344	344	352	595	794	6
determine.	167	355	209	363	595	794	6
–	157	372	162	380	595	794	6
Si	167	372	175	380	595	794	6
los	178	372	189	380	595	794	6
padres	192	372	218	380	595	794	6
proyectan	221	372	258	380	595	794	6
un	262	372	272	380	595	794	6
viaje	275	372	293	380	595	794	6
a	296	372	301	380	595	794	6
su	304	372	313	380	595	794	6
país	316	372	332	380	595	794	6
de	335	372	344	380	595	794	6
origen,	167	382	193	391	595	794	6
ordenar	195	382	224	391	595	794	6
un	226	382	236	391	595	794	6
examen	238	382	267	391	595	794	6
médico	270	382	297	391	595	794	6
antes	299	382	320	391	595	794	6
y	322	382	326	391	595	794	6
des-	328	382	344	391	595	794	6
pués	167	393	185	401	595	794	6
del	188	393	200	401	595	794	6
viaje.	203	393	223	401	595	794	6
En	226	393	236	401	595	794	6
caso	239	393	256	401	595	794	6
de	259	393	268	401	595	794	6
actitud	271	393	298	401	595	794	6
sospechosa	301	393	344	401	595	794	6
prohibir	167	404	197	412	595	794	6
a	200	404	204	412	595	794	6
los	207	404	218	412	595	794	6
padres	220	404	246	412	595	794	6
que	249	404	263	412	595	794	6
trasladen	266	404	301	412	595	794	6
a	303	404	308	412	595	794	6
la	311	404	318	412	595	794	6
menor	320	404	344	412	595	794	6
fuera	167	415	187	423	595	794	6
del	190	415	201	423	595	794	6
territorio	205	415	237	423	595	794	6
español;	241	415	273	423	595	794	6
retirarles	277	415	310	423	595	794	6
el	313	415	320	423	595	794	6
pasa-	323	415	344	423	595	794	6
porte	167	426	187	434	595	794	6
o	190	426	194	434	595	794	6
prohibir	197	426	226	434	595	794	6
su	229	426	238	434	595	794	6
expedición.	240	426	283	434	595	794	6
Cabe	147	442	167	451	595	794	6
destacar	170	442	202	451	595	794	6
que	206	442	220	451	595	794	6
el	223	442	230	451	595	794	6
Instituto	233	442	264	451	595	794	6
Catalán	268	442	297	451	595	794	6
de	300	442	309	451	595	794	6
la	313	442	319	451	595	794	6
Salud	323	442	344	451	595	794	6
usa	147	453	161	461	595	794	6
un	164	453	173	461	595	794	6
documento	176	453	218	461	595	794	6
médico	221	453	249	461	595	794	6
que	252	453	266	461	595	794	6
tiene	268	453	287	461	595	794	6
doble	290	453	310	461	595	794	6
utilidad,	313	453	344	461	595	794	6
por	147	464	160	472	595	794	6
un	163	464	172	472	595	794	6
lado	175	464	191	472	595	794	6
sirve	194	464	212	472	595	794	6
de	215	464	224	472	595	794	6
certificado	227	464	267	472	595	794	6
médico	270	464	297	472	595	794	6
para	300	464	317	472	595	794	6
garan-	320	464	344	472	595	794	6
tizar	147	475	164	483	595	794	6
que	167	475	181	483	595	794	6
los	184	475	195	483	595	794	6
genitales	198	475	231	483	595	794	6
de	234	475	244	483	595	794	6
la	247	475	254	483	595	794	6
menor	257	475	281	483	595	794	6
están	284	475	304	483	595	794	6
íntegros	307	475	337	483	595	794	6
y	340	475	344	483	595	794	6
no	147	486	157	494	595	794	6
presentan	159	486	197	494	595	794	6
lesiones,	199	486	232	494	595	794	6
y	235	486	239	494	595	794	6
por	242	486	254	494	595	794	6
otro	257	486	272	494	595	794	6
lado	274	486	290	494	595	794	6
sirve	293	486	311	494	595	794	6
de	313	486	323	494	595	794	6
carta	325	486	344	494	595	794	6
de	147	497	157	505	595	794	6
compromiso	159	497	206	505	595	794	6
de	208	497	218	505	595	794	6
los	220	497	231	505	595	794	6
padres	233	497	259	505	595	794	6
(o	261	497	269	505	595	794	6
tutor)	271	497	292	505	595	794	6
en	295	497	304	505	595	794	6
la	306	497	313	505	595	794	6
que	316	497	330	505	595	794	6
de-	332	497	344	505	595	794	6
claran	147	508	171	516	595	794	6
haber	173	508	195	516	595	794	6
sido	198	508	213	516	595	794	6
informados	216	508	258	516	595	794	6
sobre	261	508	281	516	595	794	6
los	284	508	294	516	595	794	6
riesgos	297	508	323	516	595	794	6
de	326	508	335	516	595	794	6
la	338	508	344	516	595	794	6
MGF	147	519	166	527	595	794	6
y	168	519	172	527	595	794	6
del	174	519	186	527	595	794	6
marco	188	519	212	527	595	794	6
legal	214	519	232	527	595	794	6
en	234	519	243	527	595	794	6
España	245	519	273	527	595	794	6
y	275	519	280	527	595	794	6
se	282	519	290	527	595	794	6
comprometen	292	519	344	527	595	794	6
a	147	529	152	538	595	794	6
cuidar	154	529	178	538	595	794	6
de	180	529	189	538	595	794	6
la	192	529	199	538	595	794	6
niña	201	529	217	538	595	794	6
y	220	529	224	538	595	794	6
evitar	226	529	247	538	595	794	6
su	250	529	258	538	595	794	6
mutilación	261	529	301	538	595	794	6
genital,	303	529	331	538	595	794	6
y	333	529	337	538	595	794	6
a	340	529	344	538	595	794	6
volver	147	540	170	549	595	794	6
con	172	540	186	549	595	794	6
ella	189	540	202	549	595	794	6
a	205	540	209	549	595	794	6
su	212	540	221	549	595	794	6
regreso,	223	540	253	549	595	794	6
para	256	540	273	549	595	794	6
su	276	540	284	549	595	794	6
control.	287	540	316	549	595	794	6
Intervención	147	570	212	581	595	794	6
del	216	570	231	581	595	794	6
médico	235	570	272	581	595	794	6
forense	276	570	313	581	595	794	6
La	147	595	157	603	595	794	6
intervención	159	595	205	603	595	794	6
del	207	595	218	603	595	794	6
médico	221	595	248	603	595	794	6
forense	250	595	277	603	595	794	6
en	279	595	289	603	595	794	6
relación	291	595	320	603	595	794	6
a	322	595	327	603	595	794	6
este	329	595	344	603	595	794	6
tipo	147	606	162	614	595	794	6
de	165	606	174	614	595	794	6
prácticas	177	606	211	614	595	794	6
aparece	214	606	244	614	595	794	6
en	247	606	256	614	595	794	6
el	259	606	265	614	595	794	6
momento	268	606	304	614	595	794	6
en	307	606	316	614	595	794	6
que	319	606	333	614	595	794	6
se	336	606	344	614	595	794	6
comunica	147	616	184	625	595	794	6
al	187	616	194	625	595	794	6
juzgado	197	616	227	625	595	794	6
la	230	616	237	625	595	794	6
sospecha	240	616	275	625	595	794	6
o	278	616	283	625	595	794	6
la	286	616	293	625	595	794	6
detección	296	616	332	625	595	794	6
de	335	616	344	625	595	794	6
un	147	627	157	636	595	794	6
caso	160	627	177	636	595	794	6
de	180	627	190	636	595	794	6
MGF.	193	627	212	636	595	794	6
La	215	627	225	636	595	794	6
frecuencia	228	627	268	636	595	794	6
de	271	627	281	636	595	794	6
estas	284	627	304	636	595	794	6
periciales	307	627	344	636	595	794	6
está	147	638	163	646	595	794	6
directamente	167	638	219	646	595	794	6
relacionada	222	638	268	646	595	794	6
con	272	638	285	646	595	794	6
las	289	638	300	646	595	794	6
zonas	304	638	326	646	595	794	6
que	330	638	344	646	595	794	6
concentran	147	649	191	657	595	794	6
mayor	195	649	219	657	595	794	6
número	223	649	253	657	595	794	6
de	257	649	266	657	595	794	6
inmigrantes	270	649	316	657	595	794	6
proce-	320	649	345	657	595	794	6
dentes	147	660	174	668	595	794	6
de	178	660	188	668	595	794	6
países	192	660	217	668	595	794	6
donde	222	660	246	668	595	794	6
se	250	660	259	668	595	794	6
llevan	264	660	287	668	595	794	6
a	292	660	296	668	595	794	6
cabo	301	660	319	668	595	794	6
estas	324	660	344	668	595	794	6
prácticas.	147	671	186	679	595	794	6
Atendiendo	147	689	192	697	595	794	6
a	194	689	199	697	595	794	6
todo	201	689	219	697	595	794	6
lo	221	689	228	697	595	794	6
anteriormente	231	689	285	697	595	794	6
expuesto,	288	689	325	697	595	794	6
con-	328	689	345	697	595	794	6
sideramos	147	700	187	708	595	794	6
los	190	700	201	708	595	794	6
siguientes	204	700	243	708	595	794	6
ámbitos	245	700	277	708	595	794	6
de	279	700	289	708	595	794	6
actuación	291	700	329	708	595	794	6
po-	332	700	345	708	595	794	6
sibles:	147	710	173	719	595	794	6
150	43	753	54	765	595	794	6
Cuad	72	760	87	767	595	794	6
Med	89	760	102	767	595	794	6
Forense	104	760	127	767	595	794	6
2010;16(3):145-151	129	760	195	767	595	794	6
–	374	119	378	128	595	794	6
Dentro	384	119	410	128	595	794	6
de	413	119	423	128	595	794	6
las	426	119	437	128	595	794	6
medidas	440	119	473	128	595	794	6
cautelares	476	119	515	128	595	794	6
en	519	119	528	128	595	794	6
caso	531	119	549	128	595	794	6
de	552	119	561	128	595	794	6
riesgo	384	130	407	138	595	794	6
de	412	130	421	138	595	794	6
proceder	425	130	459	138	595	794	6
a	464	130	468	138	595	794	6
esta	473	130	489	138	595	794	6
práctica	493	130	524	138	595	794	6
con	529	130	542	138	595	794	6
una	547	130	561	138	595	794	6
menor,	384	141	410	149	595	794	6
destacan	412	141	445	149	595	794	6
las	448	141	458	149	595	794	6
revisiones	461	141	497	149	595	794	6
médicas	500	141	531	149	595	794	6
periódi-	533	141	561	149	595	794	6
cas,	384	151	400	160	595	794	6
a	402	151	407	160	595	794	6
efectos	410	151	436	160	595	794	6
de	439	151	448	160	595	794	6
detectar	451	151	482	160	595	794	6
cualquier	484	151	519	160	595	794	6
posible	522	151	549	160	595	794	6
le-	552	151	561	160	595	794	6
sión,	384	162	402	170	595	794	6
que	406	162	420	170	595	794	6
realizaría	423	162	457	170	595	794	6
el	461	162	467	170	595	794	6
médico	471	162	498	170	595	794	6
asistencial	502	162	541	170	595	794	6
pero	545	162	561	170	595	794	6
que	384	173	398	181	595	794	6
también	401	173	432	181	595	794	6
podrían	435	173	464	181	595	794	6
ser	467	173	478	181	595	794	6
realizadas	481	173	519	181	595	794	6
por	522	173	534	181	595	794	6
el	537	173	544	181	595	794	6
mé-	547	173	561	181	595	794	6
dico	384	184	400	192	595	794	6
forense.	403	184	433	192	595	794	6
–	374	200	378	208	595	794	6
Cuando	384	200	413	208	595	794	6
se	416	200	424	208	595	794	6
pone	427	200	446	208	595	794	6
en	449	200	458	208	595	794	6
conocimiento	461	200	511	208	595	794	6
la	514	200	521	208	595	794	6
existencia	524	200	561	208	595	794	6
de	384	211	393	219	595	794	6
una	396	211	410	219	595	794	6
menor	413	211	437	219	595	794	6
a	439	211	444	219	595	794	6
la	446	211	453	219	595	794	6
que	456	211	470	219	595	794	6
se	472	211	480	219	595	794	6
le	483	211	489	219	595	794	6
ha	492	211	501	219	595	794	6
realizado	504	211	538	219	595	794	6
dicha	541	211	561	219	595	794	6
práctica,	384	221	418	230	595	794	6
el	422	221	429	230	595	794	6
médico	433	221	461	230	595	794	6
forense	465	221	492	230	595	794	6
podría	496	221	521	230	595	794	6
intervenir	525	221	561	230	595	794	6
fundamentalmente	384	232	456	240	595	794	6
a	458	232	462	240	595	794	6
través	465	232	487	240	595	794	6
del	490	232	501	240	595	794	6
reconocimiento	503	232	561	240	595	794	6
y	384	243	388	251	595	794	6
exploración	392	243	435	251	595	794	6
física	438	243	458	251	595	794	6
y	462	243	466	251	595	794	6
psicológica	469	243	511	251	595	794	6
de	514	243	524	251	595	794	6
la	527	243	534	251	595	794	6
menor	537	243	561	251	595	794	6
emitiendo	384	253	422	262	595	794	6
el	425	253	432	262	595	794	6
preceptivo	435	253	474	262	595	794	6
informe	478	253	507	262	595	794	6
de	510	253	519	262	595	794	6
valoración	523	253	561	262	595	794	6
del	384	264	396	272	595	794	6
daño	398	264	417	272	595	794	6
corporal,	419	264	452	272	595	794	6
en	455	264	464	272	595	794	6
el	466	264	473	272	595	794	6
que	475	264	489	272	595	794	6
destaca	492	264	521	272	595	794	6
por	523	264	535	272	595	794	6
su	538	264	546	272	595	794	6
im-	549	264	561	272	595	794	6
portancia	384	275	421	283	595	794	6
no	424	275	434	283	595	794	6
sólo	438	275	453	283	595	794	6
el	457	275	463	283	595	794	6
tipo	467	275	482	283	595	794	6
de	486	275	495	283	595	794	6
ablación	499	275	531	283	595	794	6
sufrida	535	275	561	283	595	794	6
sino	384	286	400	294	595	794	6
las	402	286	413	294	595	794	6
secuelas	415	286	447	294	595	794	6
resultantes	450	286	491	294	595	794	6
de	494	286	503	294	595	794	6
dicha	505	286	526	294	595	794	6
práctica,	528	286	561	294	595	794	6
incluyendo	384	296	425	304	595	794	6
dentro	429	296	453	304	595	794	6
de	456	296	466	304	595	794	6
las	469	296	480	304	595	794	6
mismas	483	296	513	304	595	794	6
las	516	296	527	304	595	794	6
posibles	530	296	561	304	595	794	6
repercusiones	384	307	437	315	595	794	6
psicológicas	440	307	486	315	595	794	6
que	490	307	504	315	595	794	6
pudieran	507	307	541	315	595	794	6
deri-	544	307	561	315	595	794	6
varse	384	318	404	326	595	794	6
en	407	318	416	326	595	794	6
la	419	318	425	326	595	794	6
menor	428	318	452	326	595	794	6
explorada.	455	318	494	326	595	794	6
–	374	334	378	342	595	794	6
Dado	384	334	404	342	595	794	6
el	407	334	413	342	595	794	6
impacto	416	334	447	342	595	794	6
que	449	334	463	342	595	794	6
se	466	334	474	342	595	794	6
produce	477	334	507	342	595	794	6
en	510	334	519	342	595	794	6
la	521	334	528	342	595	794	6
salud	531	334	551	342	595	794	6
fí-	554	334	561	342	595	794	6
sica	384	345	399	353	595	794	6
de	402	345	411	353	595	794	6
la	414	345	421	353	595	794	6
menor,	424	345	450	353	595	794	6
y	453	345	457	353	595	794	6
atendiendo	460	345	502	353	595	794	6
a	505	345	510	353	595	794	6
las	513	345	524	353	595	794	6
condicio-	527	345	562	353	595	794	6
nes	384	355	397	364	595	794	6
en	402	355	411	364	595	794	6
que	416	355	430	364	595	794	6
se	435	355	443	364	595	794	6
practica,	448	355	482	364	595	794	6
uno	486	355	501	364	595	794	6
de	505	355	514	364	595	794	6
los	519	355	530	364	595	794	6
riesgos	535	355	561	364	595	794	6
fundamentales	384	366	441	374	595	794	6
es	444	366	453	374	595	794	6
que	456	366	470	374	595	794	6
se	474	366	482	374	595	794	6
produzca	485	366	521	374	595	794	6
la	524	366	531	374	595	794	6
muerte	534	366	561	374	595	794	6
de	384	377	393	385	595	794	6
ésta	397	377	413	385	595	794	6
durante	416	377	446	385	595	794	6
o	450	377	454	385	595	794	6
posterior	458	377	491	385	595	794	6
a	495	377	500	385	595	794	6
la	503	377	510	385	595	794	6
práctica.	514	377	547	385	595	794	6
De	551	377	561	385	595	794	6
producirse	384	388	423	396	595	794	6
esta	425	388	440	396	595	794	6
muerte	442	388	468	396	595	794	6
sería	471	388	488	396	595	794	6
tributaria	490	388	524	396	595	794	6
de	526	388	535	396	595	794	6
autop-	537	388	561	396	595	794	6
sia	384	398	395	406	595	794	6
judicial.	396	398	425	406	595	794	6
En	427	398	437	406	595	794	6
estos	439	398	457	406	595	794	6
casos,	459	398	482	406	595	794	6
la	484	398	491	406	595	794	6
causa	493	398	514	406	595	794	6
de	516	398	525	406	595	794	6
la	527	398	534	406	595	794	6
muerte	536	398	561	406	595	794	6
debe	384	409	402	417	595	794	6
ir	405	409	410	417	595	794	6
íntimamente	413	409	459	417	595	794	6
ligada	462	409	484	417	595	794	6
a	487	409	492	417	595	794	6
establecer	495	409	532	417	595	794	6
el	535	409	541	417	595	794	6
nexo	544	409	561	417	595	794	6
causal	384	420	408	428	595	794	6
entre	410	420	429	428	595	794	6
ésta	431	420	446	428	595	794	6
y	449	420	453	428	595	794	6
las	455	420	466	428	595	794	6
prácticas	468	420	501	428	595	794	6
alegadas.	504	420	539	428	595	794	6
Dentro	384	436	410	444	595	794	6
de	412	436	421	444	595	794	6
las	424	436	434	444	595	794	6
causas	437	436	463	444	595	794	6
de	465	436	474	444	595	794	6
muerte	477	436	503	444	595	794	6
probables	506	436	543	444	595	794	6
des-	545	436	561	444	595	794	6
tacan	384	447	405	455	595	794	6
las	408	447	419	455	595	794	6
muertes	422	447	453	455	595	794	6
relacionadas	456	447	504	455	595	794	6
con	507	447	520	455	595	794	6
las	523	447	534	455	595	794	6
hemo-	537	447	562	455	595	794	6
rragias	384	457	410	466	595	794	6
masivas	414	457	446	466	595	794	6
y	450	457	454	466	595	794	6
shock	458	457	481	466	595	794	6
séptico	485	457	513	466	595	794	6
en	517	457	526	466	595	794	6
caso	530	457	548	466	595	794	6
de	552	457	561	466	595	794	6
muerte	384	468	411	476	595	794	6
inmediata,	413	468	454	476	595	794	6
y	456	468	460	476	595	794	6
las	462	468	473	476	595	794	6
secundarias	475	468	520	476	595	794	6
a	523	468	527	476	595	794	6
infeccio-	529	468	562	476	595	794	6
nes	384	479	397	487	595	794	6
u	400	479	404	487	595	794	6
otras	407	479	425	487	595	794	6
complicaciones	428	479	486	487	595	794	6
en	488	479	497	487	595	794	6
caso	500	479	517	487	595	794	6
de	519	479	528	487	595	794	6
muertes	531	479	561	487	595	794	6
diferidas.	384	490	419	498	595	794	6
–	374	506	378	514	595	794	6
Podría	384	506	408	514	595	794	6
solicitarse	411	506	449	514	595	794	6
por	451	506	463	514	595	794	6
parte	466	506	485	514	595	794	6
del	488	506	499	514	595	794	6
juzgador	501	506	534	514	595	794	6
o	536	506	541	514	595	794	6
de	543	506	552	514	595	794	6
la	555	506	561	514	595	794	6
parte,	384	517	406	525	595	794	6
la	409	517	416	525	595	794	6
valoración	418	517	457	525	595	794	6
psicológica	460	517	501	525	595	794	6
de	504	517	513	525	595	794	6
los	516	517	526	525	595	794	6
padres	529	517	554	525	595	794	6
a	557	517	561	525	595	794	6
efectos	384	527	411	535	595	794	6
de	415	527	425	535	595	794	6
dictaminar	429	527	470	535	595	794	6
sobre	474	527	495	535	595	794	6
su	499	527	508	535	595	794	6
competencia	512	527	561	535	595	794	6
legal.	384	538	405	546	595	794	6
Consideramos	384	554	437	563	595	794	6
este	439	554	455	563	595	794	6
extremo	457	554	487	563	595	794	6
de	489	554	498	563	595	794	6
difícil	501	554	521	563	595	794	6
valoración	523	554	561	563	595	794	6
ya	384	565	393	573	595	794	6
que	396	565	410	573	595	794	6
la	414	565	421	573	595	794	6
competencia	424	565	472	573	595	794	6
legal	476	565	494	573	595	794	6
específica	497	565	535	573	595	794	6
puede	538	565	561	573	595	794	6
estar	384	576	403	584	595	794	6
alterada	405	576	436	584	595	794	6
atendiendo	438	576	480	584	595	794	6
a	483	576	487	584	595	794	6
la	490	576	496	584	595	794	6
percepción	499	576	540	584	595	794	6
favo-	543	576	562	584	595	794	6
rable	384	586	403	595	595	794	6
y	405	586	409	595	595	794	6
beneficiosa	412	586	454	595	595	794	6
que	457	586	471	595	595	794	6
tienen	473	586	496	595	595	794	6
estas	498	586	518	595	595	794	6
familias	520	586	550	595	595	794	6
de	552	586	561	595	595	794	6
dichas	384	597	409	605	595	794	6
prácticas	415	597	450	605	595	794	6
(rituales	455	597	487	605	595	794	6
arraigados	492	597	532	605	595	794	6
en	538	597	547	605	595	794	6
su	553	597	561	605	595	794	6
grupo	384	608	406	616	595	794	6
con	409	608	423	616	595	794	6
presión	426	608	453	616	595	794	6
social	457	608	478	616	595	794	6
importante	482	608	523	616	595	794	6
por	526	608	539	616	595	794	6
parte	542	608	561	616	595	794	6
del	384	619	396	627	595	794	6
mismo)	398	619	426	627	595	794	6
y	428	619	433	627	595	794	6
a	435	619	439	627	595	794	6
la	442	619	448	627	595	794	6
ausencia	451	619	484	627	595	794	6
de	486	619	495	627	595	794	6
conocimiento	497	619	548	627	595	794	6
del	550	619	561	627	595	794	6
perjuicio	384	629	417	637	595	794	6
físico	421	629	441	637	595	794	6
y	445	629	449	637	595	794	6
psicológico	453	629	496	637	595	794	6
que	499	629	514	637	595	794	6
crea	517	629	534	637	595	794	6
en	537	629	547	637	595	794	6
las	551	629	561	637	595	794	6
menores.	384	640	419	648	595	794	6
–	374	656	378	665	595	794	6
Cabe	384	656	403	665	595	794	6
considerar	406	656	445	665	595	794	6
un	448	656	458	665	595	794	6
último	460	656	484	665	595	794	6
extremo	487	656	517	665	595	794	6
en	520	656	529	665	595	794	6
relación	532	656	561	665	595	794	6
a	384	667	389	675	595	794	6
las	392	667	402	675	595	794	6
probables	405	667	442	675	595	794	6
pericias	445	667	474	675	595	794	6
solicitadas	477	667	517	675	595	794	6
en	520	667	529	675	595	794	6
relación	532	667	561	675	595	794	6
a	384	678	389	686	595	794	6
las	392	678	402	686	595	794	6
MGF.	405	678	425	686	595	794	6
Atendiendo	428	678	471	686	595	794	6
a	474	678	478	686	595	794	6
que	481	678	495	686	595	794	6
se	498	678	507	686	595	794	6
conoce	510	678	536	686	595	794	6
de	539	678	548	686	595	794	6
fa-	551	678	561	686	595	794	6
milias	384	688	407	697	595	794	6
que	410	688	424	697	595	794	6
han	426	688	441	697	595	794	6
pedido	443	688	469	697	595	794	6
la	472	688	478	697	595	794	6
ablación	481	688	513	697	595	794	6
a	516	688	520	697	595	794	6
hospitales	523	688	561	697	595	794	6
públicos	384	699	416	707	595	794	6
–extremo	419	699	454	707	595	794	6
denunciado	457	699	501	707	595	794	6
por	504	699	516	707	595	794	6
el	519	699	526	707	595	794	6
defensor	529	699	561	707	595	794	6
del	384	710	396	718	595	794	6
pueblo–	399	710	430	718	595	794	6
y	433	710	437	718	595	794	6
que	441	710	455	718	595	794	6
en	458	710	468	718	595	794	6
una	471	710	485	718	595	794	6
mujer	489	710	511	718	595	794	6
embarazada	514	710	561	718	595	794	6
Mutilación	346	35	377	42	595	794	7
genital	380	35	399	42	595	794	7
femenina.	401	35	431	42	595	794	7
Revisión	433	35	458	42	595	794	7
y	460	35	463	42	595	794	7
aspectos	465	35	491	42	595	794	7
de	493	35	500	42	595	794	7
interés	502	35	522	42	595	794	7
médico	524	35	545	42	595	794	7
legal	547	35	561	42	595	794	7
que	54	119	68	128	595	794	7
haya	70	119	88	128	595	794	7
sufrido	91	119	117	128	595	794	7
una	119	119	133	128	595	794	7
infibulación	136	119	180	128	595	794	7
que	182	119	196	128	595	794	7
se	199	119	207	128	595	794	7
ha	210	119	219	128	595	794	7
de	222	119	231	128	595	794	7
reparar	54	130	81	138	595	794	7
previamente	83	130	132	138	595	794	7
al	134	130	141	138	595	794	7
parto,	144	130	167	138	595	794	7
no	170	130	180	138	595	794	7
se	183	130	191	138	595	794	7
puede	194	130	218	138	595	794	7
re-	220	130	231	138	595	794	7
construir	54	141	88	149	595	794	7
posteriormente,	91	141	153	149	595	794	7
no	156	141	165	149	595	794	7
hay	168	141	182	149	595	794	7
que	185	141	199	149	595	794	7
descar-	202	141	231	149	595	794	7
tar	54	151	64	160	595	794	7
la	68	151	75	160	595	794	7
posibilidad	78	151	121	160	595	794	7
de	125	151	134	160	595	794	7
una	137	151	152	160	595	794	7
posible	155	151	183	160	595	794	7
petición	187	151	218	160	595	794	7
de	222	151	231	160	595	794	7
valoración	54	162	94	170	595	794	7
de	98	162	107	170	595	794	7
la	111	162	118	170	595	794	7
praxis	122	162	145	170	595	794	7
médica	149	162	178	170	595	794	7
en	182	162	191	170	595	794	7
estos	195	162	215	170	595	794	7
su-	219	162	231	170	595	794	7
puestos.	54	173	87	181	595	794	7
Conclusión	34	205	90	216	595	794	7
Nos	34	231	49	239	595	794	7
encontramos	52	231	101	239	595	794	7
ante	104	231	120	239	595	794	7
una	123	231	138	239	595	794	7
realidad	141	231	171	239	595	794	7
muy	174	231	191	239	595	794	7
compleja,	194	231	231	239	595	794	7
que	34	241	48	250	595	794	7
merece	50	241	78	250	595	794	7
un	81	241	90	250	595	794	7
enfoque	93	241	123	250	595	794	7
integral	126	241	154	250	595	794	7
por	156	241	169	250	595	794	7
parte	171	241	191	250	595	794	7
de	193	241	203	250	595	794	7
las	205	241	216	250	595	794	7
ad-	219	241	231	250	595	794	7
ministraciones	34	252	89	260	595	794	7
implicadas.	92	252	135	260	595	794	7
Es	138	252	147	260	595	794	7
un	150	252	159	260	595	794	7
problema	162	252	197	260	595	794	7
de	199	252	208	260	595	794	7
salud	211	252	231	260	595	794	7
que	34	263	48	271	595	794	7
trasciende	50	263	88	271	595	794	7
el	90	263	97	271	595	794	7
marco	99	263	122	271	595	794	7
puramente	125	263	164	271	595	794	7
asistencial	167	263	205	271	595	794	7
y	208	263	212	271	595	794	7
judi-	214	263	231	271	595	794	7
cial,	34	274	49	282	595	794	7
en	51	274	60	282	595	794	7
el	62	274	68	282	595	794	7
que	70	274	84	282	595	794	7
confluyen	86	274	121	282	595	794	7
la	123	274	129	282	595	794	7
vulneración	131	274	173	282	595	794	7
de	175	274	184	282	595	794	7
los	186	274	196	282	595	794	7
derechos	198	274	231	282	595	794	7
humanos,	34	285	71	293	595	794	7
la	74	285	81	293	595	794	7
necesidad	84	285	121	293	595	794	7
de	124	285	133	293	595	794	7
un	137	285	146	293	595	794	7
abordaje	149	285	181	293	595	794	7
transcultural	185	285	231	293	595	794	7
de	34	295	43	304	595	794	7
cuestiones	46	295	85	304	595	794	7
íntimamente	88	295	135	304	595	794	7
ligadas	138	295	164	304	595	794	7
a	167	295	171	304	595	794	7
la	174	295	181	304	595	794	7
identidad	184	295	219	304	595	794	7
de	222	295	231	304	595	794	7
las	34	306	44	314	595	794	7
personas,	46	306	81	314	595	794	7
y	83	306	88	314	595	794	7
el	90	306	96	314	595	794	7
compromiso	98	306	143	314	595	794	7
de	145	306	154	314	595	794	7
evitar	156	306	176	314	595	794	7
unas	178	306	196	314	595	794	7
prácticas	198	306	231	314	595	794	7
Bibliografía	44	360	103	371	595	794	7
tradicionales	251	119	297	128	595	794	7
que	299	119	313	128	595	794	7
implican	315	119	346	128	595	794	7
el	348	119	355	128	595	794	7
trato	357	119	374	128	595	794	7
discriminatorio,	376	119	432	128	595	794	7
vio-	434	119	448	128	595	794	7
lento,	251	130	271	138	595	794	7
degradante	274	130	315	138	595	794	7
y	317	130	321	138	595	794	7
doloroso	324	130	355	138	595	794	7
hacia	357	130	377	138	595	794	7
las	380	130	390	138	595	794	7
mujeres.	393	130	424	138	595	794	7
Es	251	148	260	156	595	794	7
por	263	148	275	156	595	794	7
ello	278	148	292	156	595	794	7
que	295	148	309	156	595	794	7
el	312	148	318	156	595	794	7
uso	321	148	335	156	595	794	7
del	338	148	349	156	595	794	7
derecho	352	148	382	156	595	794	7
penal	385	148	406	156	595	794	7
como	409	148	430	156	595	794	7
me-	433	148	448	156	595	794	7
canismo	251	159	282	167	595	794	7
sancionador	285	159	330	167	595	794	7
no	332	159	342	167	595	794	7
puede	344	159	367	167	595	794	7
desvincularse	369	159	420	167	595	794	7
de	422	159	431	167	595	794	7
una	434	159	448	167	595	794	7
adecuada	251	170	287	178	595	794	7
labor	290	170	309	178	595	794	7
de	311	170	320	178	595	794	7
información	322	170	367	178	595	794	7
y	369	170	373	178	595	794	7
prevención	375	170	416	178	595	794	7
a	419	170	423	178	595	794	7
través	425	170	448	178	595	794	7
de	251	180	260	189	595	794	7
organismos	263	180	306	189	595	794	7
como	309	180	330	189	595	794	7
es	333	180	341	189	595	794	7
la	344	180	350	189	595	794	7
escuela,	353	180	384	189	595	794	7
los	387	180	398	189	595	794	7
servicios	401	180	434	189	595	794	7
so-	436	180	448	189	595	794	7
ciales,	251	191	275	199	595	794	7
profesionales	277	191	327	199	595	794	7
sanitarios,	329	191	368	199	595	794	7
mediadores	370	191	414	199	595	794	7
intercul-	417	191	448	199	595	794	7
turales	251	202	276	210	595	794	7
y	280	202	284	210	595	794	7
educadores	287	202	331	210	595	794	7
para	334	202	351	210	595	794	7
llegar	355	202	375	210	595	794	7
entre	379	202	398	210	595	794	7
todos	402	202	422	210	595	794	7
a	426	202	430	210	595	794	7
una	434	202	448	210	595	794	7
resolución	251	213	289	221	595	794	7
efectiva	292	213	321	221	595	794	7
del	324	213	335	221	595	794	7
problema.	338	213	376	221	595	794	7
Agradecimientos	251	242	337	253	595	794	7
A	251	267	256	275	595	794	7
los	259	267	269	275	595	794	7
revisores	272	267	305	275	595	794	7
de	308	267	317	275	595	794	7
la	319	267	326	275	595	794	7
revista	329	267	353	275	595	794	7
por	356	267	368	275	595	794	7
su	371	267	380	275	595	794	7
aportación	382	267	422	275	595	794	7
crítica	425	267	448	275	595	794	7
constructiva.	251	278	299	286	595	794	7
A	251	295	256	304	595	794	7
Celia	259	295	277	304	595	794	7
y	280	295	284	304	595	794	7
Mireia	286	295	310	304	595	794	7
de	312	295	321	304	595	794	7
la	323	295	330	304	595	794	7
Bibilioteca	332	295	372	304	595	794	7
del	375	295	386	304	595	794	7
Instituto	388	295	419	304	595	794	7
de	422	295	431	304	595	794	7
Me-	433	295	448	304	595	794	7
dicina	251	306	274	314	595	794	7
Legal	276	306	297	314	595	794	7
de	299	306	308	314	595	794	7
Cataluña.	311	306	348	314	595	794	7
nas:	267	359	281	367	595	794	7
reflexiones	283	359	317	367	595	794	7
para	319	359	334	367	595	794	7
una	336	359	348	367	595	794	7
intervención	350	359	390	367	595	794	7
desde	392	359	411	367	595	794	7
la	413	359	419	367	595	794	7
aten-	421	359	438	367	595	794	7
ción	267	369	281	376	595	794	7
primaria.	283	369	313	376	595	794	7
Aten.	316	369	333	376	595	794	7
primaria	336	369	364	376	595	794	7
2006;38(2):122-6.	366	369	433	376	595	794	7
1.	49	383	56	390	595	794	7
Associació	60	383	95	390	595	794	7
Catalana	97	383	126	390	595	794	7
de	128	383	136	390	595	794	7
Llevadores.	138	383	175	390	595	794	7
Mutilación	177	383	212	390	595	794	7
geni-	214	383	231	390	595	794	7
tal	60	393	68	400	595	794	7
femenina:	72	393	107	400	595	794	7
prevención	110	393	148	400	595	794	7
y	152	393	155	400	595	794	7
atención.	159	393	191	400	595	794	7
Barcelona:	195	393	231	400	595	794	7
Asociación	60	402	96	409	595	794	7
catalana	98	402	126	409	595	794	7
de	128	402	136	409	595	794	7
matronas.	138	402	172	409	595	794	7
2004	174	402	193	409	595	794	7
(última	195	402	218	409	595	794	7
ac-	221	402	231	409	595	794	7
tualización	60	411	96	419	595	794	7
2007).	98	411	122	419	595	794	7
6.	256	385	263	393	595	794	7
Comisión	267	385	298	393	595	794	7
de	301	385	309	393	595	794	7
trabajo	312	385	335	393	595	794	7
sobre	338	385	357	393	595	794	7
la	360	385	366	393	595	794	7
violencia	369	385	398	393	595	794	7
doméstica.	401	385	438	393	595	794	7
Protocolo	267	395	298	402	595	794	7
de	300	395	308	402	595	794	7
prevención	310	395	347	402	595	794	7
de	349	395	357	402	595	794	7
la	360	395	365	402	595	794	7
mutilación	368	395	403	402	595	794	7
genital	405	395	427	402	595	794	7
fe-	429	395	438	402	595	794	7
menina	267	404	292	411	595	794	7
en	295	404	304	411	595	794	7
la	307	404	313	411	595	794	7
demarcación	316	404	360	411	595	794	7
de	363	404	371	411	595	794	7
Girona.	374	404	399	411	595	794	7
Generalitat	402	404	438	411	595	794	7
de	267	413	275	421	595	794	7
Catalunya,	277	413	312	421	595	794	7
2002	314	413	333	421	595	794	7
(última	334	413	358	421	595	794	7
actualización	360	413	402	421	595	794	7
en	404	413	412	421	595	794	7
2006).	414	413	438	421	595	794	7
2.	49	428	56	435	595	794	7
Lucas	60	428	79	435	595	794	7
B.	81	428	89	435	595	794	7
Prevención	91	428	127	435	595	794	7
de	130	428	138	435	595	794	7
la	140	428	145	435	595	794	7
ablación	148	428	176	435	595	794	7
o	178	428	182	435	595	794	7
mutilación	184	428	219	435	595	794	7
ge-	221	428	231	435	595	794	7
nital	60	437	74	444	595	794	7
femenina	77	437	108	444	595	794	7
en	111	437	119	444	595	794	7
España:	122	437	149	444	595	794	7
Planes	151	437	174	444	595	794	7
de	176	437	184	444	595	794	7
acción	187	437	209	444	595	794	7
y	211	437	215	444	595	794	7
me-	218	437	231	444	595	794	7
dias	60	446	74	454	595	794	7
de	79	446	87	454	595	794	7
protección	93	446	128	454	595	794	7
de	133	446	142	454	595	794	7
menores	147	446	176	454	595	794	7
complementos	181	446	231	454	595	794	7
necesarios	60	456	95	463	595	794	7
a	98	456	102	463	595	794	7
la	105	456	111	463	595	794	7
prohibición	114	456	151	463	595	794	7
legal.	154	456	172	463	595	794	7
Cuadernos	175	456	212	463	595	794	7
elec-	215	456	231	463	595	794	7
trónicos	60	465	86	472	595	794	7
de	89	465	97	472	595	794	7
filosofía	99	465	124	472	595	794	7
del	127	465	137	472	595	794	7
derecho	139	465	166	472	595	794	7
2008;17.	169	465	202	472	595	794	7
7.	256	430	263	437	595	794	7
Comisión	267	430	297	437	595	794	7
Interdisciplinar	299	430	345	437	595	794	7
para	347	430	361	437	595	794	7
la	363	430	368	437	595	794	7
prevención	370	430	405	437	595	794	7
de	407	430	415	437	595	794	7
la	417	430	422	437	595	794	7
mu-	424	430	438	437	595	794	7
tilación	267	439	289	446	595	794	7
genital	291	439	311	446	595	794	7
femenina.	313	439	344	446	595	794	7
Guía	346	439	360	446	595	794	7
de	362	439	370	446	595	794	7
prevención	372	439	406	446	595	794	7
de	408	439	416	446	595	794	7
la	417	439	423	446	595	794	7
mu-	424	439	438	446	595	794	7
tilación	267	448	290	456	595	794	7
genital	291	448	313	456	595	794	7
femenina.	315	448	347	456	595	794	7
Gobierno	349	448	377	456	595	794	7
de	379	448	387	456	595	794	7
Aragón,	389	448	414	456	595	794	7
2004.	416	448	436	456	595	794	7
3.	49	482	56	489	595	794	7
Comisión	60	482	91	489	595	794	7
de	94	482	101	489	595	794	7
trabajo	104	482	126	489	595	794	7
sobre	128	482	146	489	595	794	7
la	148	482	154	489	595	794	7
violencia	156	482	185	489	595	794	7
doméstica	187	482	221	489	595	794	7
de	223	482	231	489	595	794	7
Cataluña.	60	491	91	498	595	794	7
Protocolo	94	491	125	498	595	794	7
de	128	491	136	498	595	794	7
prevención	139	491	175	498	595	794	7
sobre	178	491	196	498	595	794	7
la	199	491	205	498	595	794	7
mutila-	207	491	231	498	595	794	7
ción	60	500	74	508	595	794	7
genital	75	500	97	508	595	794	7
femenina.	99	500	132	508	595	794	7
Generalitat	133	500	168	508	595	794	7
de	170	500	178	508	595	794	7
Cataluña	180	500	208	508	595	794	7
2004.	210	500	231	508	595	794	7
8.	256	465	263	472	595	794	7
Lucas	267	465	286	472	595	794	7
B.	289	465	297	472	595	794	7
Aproximación	300	465	345	472	595	794	7
antropológica	348	465	393	472	595	794	7
a	396	465	400	472	595	794	7
la	403	465	409	472	595	794	7
práctica	412	465	438	472	595	794	7
de	267	474	275	482	595	794	7
la	277	474	283	482	595	794	7
ablación	285	474	313	482	595	794	7
o	315	474	319	482	595	794	7
Mutilación	322	474	357	482	595	794	7
Genital	359	474	382	482	595	794	7
Femenina.	384	474	420	482	595	794	7
Cua-	422	474	438	482	595	794	7
dernos	267	484	290	491	595	794	7
electrónicos	297	484	338	491	595	794	7
de	345	484	353	491	595	794	7
filosofía	360	484	386	491	595	794	7
del	393	484	403	491	595	794	7
derecho	410	484	438	491	595	794	7
2008;17.	267	493	300	500	595	794	7
9.	256	509	263	517	595	794	7
Ley	267	509	278	517	595	794	7
Orgánica	281	509	310	517	595	794	7
10/1995	313	509	343	517	595	794	7
del	346	509	356	517	595	794	7
Código	358	509	381	517	595	794	7
Penal.	383	509	404	517	595	794	7
4.	49	517	56	524	595	794	7
Martín	60	517	82	524	595	794	7
Espildora	84	517	115	524	595	794	7
N.	117	517	125	524	595	794	7
Atención	127	517	156	524	595	794	7
de	158	517	166	524	595	794	7
menores	168	517	197	524	595	794	7
inmigran-	199	517	231	524	595	794	7
tes	60	526	70	533	595	794	7
en	73	526	81	533	595	794	7
la	84	526	90	533	595	794	7
consulta:	93	526	123	533	595	794	7
entre	126	526	143	533	595	794	7
la	146	526	152	533	595	794	7
diferencia	155	526	187	533	595	794	7
cultural	190	526	216	533	595	794	7
y	219	526	222	533	595	794	7
el	225	526	231	533	595	794	7
delito.	60	535	80	543	595	794	7
Un	82	535	93	543	595	794	7
caso	95	535	110	543	595	794	7
de	112	535	120	543	595	794	7
ablación	122	535	150	543	595	794	7
de	152	535	160	543	595	794	7
clítoris.	163	535	187	543	595	794	7
Aten.	189	535	206	543	595	794	7
Prima-	209	535	231	543	595	794	7
ria	60	545	69	552	595	794	7
2005;36(7):397-400.	71	545	148	552	595	794	7
5.	49	561	56	568	595	794	7
Kaplan	60	561	83	568	595	794	7
Marcusan	85	561	118	568	595	794	7
A,	120	561	127	568	595	794	7
Torán	129	561	146	568	595	794	7
Monserrat	148	561	181	568	595	794	7
P,	183	561	189	568	595	794	7
Bedoya	191	561	215	568	595	794	7
Mu-	217	561	231	568	595	794	7
riel	60	571	70	578	595	794	7
MH,	72	571	87	578	595	794	7
Bermúdez	89	571	123	578	595	794	7
Anderson	125	571	157	578	595	794	7
K,	159	571	166	578	595	794	7
Moreno	169	571	194	578	595	794	7
Navarro	196	571	223	578	595	794	7
J,	225	571	231	578	595	794	7
Bolíbar	60	580	84	587	595	794	7
Ribas	86	580	104	587	595	794	7
B.	107	580	114	587	595	794	7
Las	116	580	128	587	595	794	7
Mutilaciones	130	580	172	587	595	794	7
gentiales	174	580	203	587	595	794	7
femeni-	206	580	231	587	595	794	7
10.	251	526	263	533	595	794	7
Ley	267	526	278	533	595	794	7
orgánica	280	526	309	533	595	794	7
3/2005,	310	526	339	533	595	794	7
de	341	526	349	533	595	794	7
8	351	526	355	533	595	794	7
de	357	526	365	533	595	794	7
julio,	367	526	384	533	595	794	7
de	386	526	394	533	595	794	7
modificación	396	526	438	533	595	794	7
de	267	535	275	542	595	794	7
la	277	535	283	542	595	794	7
Ley	285	535	297	542	595	794	7
Orgánica	299	535	328	542	595	794	7
6/1985,	331	535	359	542	595	794	7
de	361	535	369	542	595	794	7
1	371	535	376	542	595	794	7
de	378	535	386	542	595	794	7
julio,	388	535	405	542	595	794	7
del	407	535	417	542	595	794	7
Poder	419	535	438	542	595	794	7
Judicial,	267	545	295	552	595	794	7
para	297	545	311	552	595	794	7
perseguir	313	545	344	552	595	794	7
extraterritorialmente	346	545	411	552	595	794	7
la	413	545	419	552	595	794	7
prác-	421	545	438	552	595	794	7
tica	267	554	279	561	595	794	7
de	281	554	289	561	595	794	7
la	292	554	298	561	595	794	7
mutilación	300	554	335	561	595	794	7
genital	337	554	359	561	595	794	7
femenina.	362	554	395	561	595	794	7
11.	251	570	263	578	595	794	7
Jornada	267	570	293	578	595	794	7
sobre	295	570	313	578	595	794	7
la	315	570	321	578	595	794	7
prevención	323	570	359	578	595	794	7
de	361	570	369	578	595	794	7
la	371	570	377	578	595	794	7
mutilación	379	570	414	578	595	794	7
genital	416	570	438	578	595	794	7
femenina.	267	580	300	587	595	794	7
Mataró	303	580	326	587	595	794	7
2005.	329	580	350	587	595	794	7
Cuad	399	760	414	767	595	794	7
Med	416	760	429	767	595	794	7
Forense	431	760	454	767	595	794	7
2010;16(3):145-151	456	760	522	767	595	794	7
151	542	753	553	765	595	794	7
