Neurocirugía	499	42	541	53	595	791	1
2010;	480	53	498	64	595	791	1
21:	500	53	510	64	595	791	1
322-325	513	55	540	66	595	791	1
Parálisis	48	80	100	99	595	791	1
aislada	102	80	144	99	595	791	1
del	147	80	165	99	595	791	1
nervio	168	80	206	99	595	791	1
hipogloso	209	80	266	99	595	791	1
secundaria	269	80	334	99	595	791	1
a	337	80	344	99	595	791	1
quiste	347	80	382	99	595	791	1
articular	385	80	438	99	595	791	1
atlanto-occipital.	441	80	541	99	595	791	1
Presentación	48	100	125	119	595	791	1
de	128	100	142	119	595	791	1
un	146	100	161	119	595	791	1
caso	165	100	191	119	595	791	1
y	194	100	201	119	595	791	1
revisión	205	100	252	119	595	791	1
de	255	100	269	119	595	791	1
la	273	100	284	119	595	791	1
literatura	287	100	345	119	595	791	1
J.M.	48	143	67	157	595	791	1
Santín-Amo;	70	143	125	157	595	791	1
D.	128	143	139	157	595	791	1
Castro-Bouzas;	142	143	208	157	595	791	1
A.	210	143	221	157	595	791	1
Prieto-González;	224	143	296	157	595	791	1
M.	299	143	311	157	595	791	1
Arias-Gómez*;	314	143	379	157	595	791	1
A.	382	143	392	157	595	791	1
Arcos-Algaba;	395	143	458	157	595	791	1
L.	461	143	470	157	595	791	1
Díaz-Cabanas	473	143	533	157	595	791	1
y	536	143	541	157	595	791	1
M.	48	154	60	167	595	791	1
Gelabert-González	63	154	143	167	595	791	1
Servicios	48	176	80	187	595	791	1
de	83	176	91	187	595	791	1
Neurocirugía	94	176	139	187	595	791	1
y	142	176	146	187	595	791	1
Neurología*.	149	176	194	187	595	791	1
Hospital	197	176	226	187	595	791	1
Clínico	229	176	254	187	595	791	1
Universitario	257	176	303	187	595	791	1
de	306	176	314	187	595	791	1
Santiago.	316	176	349	187	595	791	1
Departamento	352	176	400	187	595	791	1
de	403	176	411	187	595	791	1
Cirugía.	414	176	442	187	595	791	1
Universidad	445	176	487	187	595	791	1
de	490	176	498	187	595	791	1
Santiago	501	176	531	187	595	791	1
de	533	176	542	187	595	791	1
Compostela.	48	184	91	195	595	791	1
Resumen	48	230	88	243	595	791	1
PALABRAS	48	374	99	387	595	791	1
CLAVE:	108	374	143	387	595	791	1
Quiste	152	374	178	387	595	791	1
yuxtafacetario	187	374	244	387	595	791	1
atlanto-	253	374	283	387	595	791	1
occipital.	48	386	85	399	595	791	1
Parálisis	91	386	125	399	595	791	1
del	130	386	142	399	595	791	1
nervio	148	386	174	399	595	791	1
hipogloso.	179	386	221	399	595	791	1
Anatomía	226	386	266	399	595	791	1
del	271	386	283	399	595	791	1
hipogloso.	48	398	90	411	595	791	1
Isolated	48	422	82	435	595	791	1
hypoglossal	85	422	134	435	595	791	1
nerve	137	422	161	435	595	791	1
palsy	163	422	186	435	595	791	1
secondary	188	422	232	435	595	791	1
to	234	422	243	435	595	791	1
an	245	422	256	435	595	791	1
atlan-	258	422	283	435	595	791	1
toccipital	48	434	88	447	595	791	1
joint	90	434	110	447	595	791	1
synovial	113	434	148	447	595	791	1
cyst.	150	434	169	447	595	791	1
Case	172	434	192	447	595	791	1
report	195	434	222	447	595	791	1
and	224	434	241	447	595	791	1
literature	243	434	283	447	595	791	1
review	48	446	76	459	595	791	1
Summary	48	470	90	483	595	791	1
calificarla	306	230	346	243	595	791	1
como	351	230	374	243	595	791	1
rara	380	230	395	243	595	791	1
5	395	231	398	238	595	791	1
.	398	230	401	243	595	791	1
Muchas	406	230	438	243	595	791	1
y	444	230	449	243	595	791	1
diferentes	455	230	494	243	595	791	1
patologías	500	230	541	243	595	791	1
podrían	306	242	337	255	595	791	1
afectar	340	242	367	255	595	791	1
al	371	242	378	255	595	791	1
nervio	381	242	407	255	595	791	1
o	410	242	415	255	595	791	1
a	418	242	423	255	595	791	1
su	426	242	435	255	595	791	1
vascularización	438	242	500	255	595	791	1
en	504	242	513	255	595	791	1
la	516	242	524	255	595	791	1
cis-	527	242	541	255	595	791	1
terna	306	254	326	267	595	791	1
prebulbar	329	254	367	267	595	791	1
ocasionando	369	254	419	267	595	791	1
la	422	254	429	267	595	791	1
consecuente	432	254	481	267	595	791	1
parálisis.	483	254	519	267	595	791	1
El	320	266	329	279	595	791	1
término	332	266	363	279	595	791	1
quiste	365	266	389	279	595	791	1
yuxtafacetario	392	266	449	279	595	791	1
ha	452	266	461	279	595	791	1
sido	464	266	480	279	595	791	1
empleado	483	266	522	279	595	791	1
para	524	266	541	279	595	791	1
referirse	306	278	339	291	595	791	1
a	342	278	347	291	595	791	1
aquellas	350	278	383	291	595	791	1
lesiones	386	278	418	291	595	791	1
quísticas	421	278	456	291	595	791	1
que	459	278	473	291	595	791	1
tienen	476	278	501	291	595	791	1
su	504	278	513	291	595	791	1
origen	516	278	541	291	595	791	1
en	306	290	316	303	595	791	1
el	318	290	325	303	595	791	1
tejido	328	290	351	303	595	791	1
conectivo	353	290	392	303	595	791	1
periarticular	395	290	444	303	595	791	1
de	446	290	456	303	595	791	1
las	458	290	469	303	595	791	1
espinales.	502	290	541	303	595	791	1
Estas	306	302	327	315	595	791	1
lesiones	332	302	364	315	595	791	1
son	369	302	383	315	595	791	1
más	388	302	404	315	595	791	1
frecuentes	409	302	450	315	595	791	1
a	455	302	460	315	595	791	1
nivel	464	302	484	315	595	791	1
lumbar	489	302	518	315	595	791	1
y	523	302	528	315	595	791	1
su	533	302	541	315	595	791	1
presencia	306	314	344	327	595	791	1
en	347	314	356	327	595	791	1
la	360	314	367	327	595	791	1
unión	370	314	393	327	595	791	1
atlanto-occipital	396	314	461	327	595	791	1
es	464	314	472	327	595	791	1
extremadamente	475	314	541	327	595	791	1
rara	306	326	322	339	595	791	1
6,7	322	327	329	334	595	791	1
.	329	326	331	339	595	791	1
Caso	306	350	327	363	595	791	1
clínico	330	350	358	363	595	791	1
Varón	320	374	344	387	595	791	1
de	348	374	358	387	595	791	1
74	362	374	372	387	595	791	1
años	376	374	395	387	595	791	1
sin	399	374	411	387	595	791	1
clínica	415	374	442	387	595	791	1
neurológica	446	374	493	387	595	791	1
previa	498	374	523	387	595	791	1
que	527	374	541	387	595	791	1
presentó	306	386	340	399	595	791	1
un	345	386	355	399	595	791	1
cuadro	360	386	387	399	595	791	1
clínico	392	386	420	399	595	791	1
de	425	386	434	399	595	791	1
dos	439	386	453	399	595	791	1
meses	458	386	482	399	595	791	1
de	487	386	497	399	595	791	1
evolución	502	386	541	399	595	791	1
que	306	398	321	411	595	791	1
ocasionaba	324	398	369	411	595	791	1
dificultad	373	398	410	411	595	791	1
para	414	398	431	411	595	791	1
hablar.	435	398	462	411	595	791	1
Acude	465	398	491	411	595	791	1
a	495	398	500	411	595	791	1
urgencias	503	398	541	411	595	791	1
del	306	410	318	423	595	791	1
hospital	323	410	354	423	595	791	1
donde	358	410	383	423	595	791	1
tras	387	410	402	423	595	791	1
la	406	410	413	423	595	791	1
realización	417	410	461	423	595	791	1
de	465	410	475	423	595	791	1
una	479	410	493	423	595	791	1
tomografía	498	410	541	423	595	791	1
computarizada	306	422	365	435	595	791	1
(TAC)	370	422	396	435	595	791	1
craneal,	401	422	432	435	595	791	1
informada	437	422	478	435	595	791	1
como	483	422	506	435	595	791	1
normal,	511	422	541	435	595	791	1
es	306	434	314	447	595	791	1
dado	318	434	338	447	595	791	1
de	341	434	351	447	595	791	1
alta.	354	434	371	447	595	791	1
Ingresa	375	434	404	447	595	791	1
para	408	434	425	447	595	791	1
estudio	429	434	458	447	595	791	1
y	462	434	467	447	595	791	1
en	470	434	480	447	595	791	1
la	483	434	491	447	595	791	1
exploración	494	434	541	447	595	791	1
física	306	446	328	459	595	791	1
se	331	446	339	459	595	791	1
comprueba	342	446	387	459	595	791	1
que	390	446	404	459	595	791	1
existe	407	446	430	459	595	791	1
desviación	433	446	476	459	595	791	1
lingual	479	446	507	459	595	791	1
hacia	510	446	531	459	595	791	1
el	534	446	541	459	595	791	1
lado	306	458	323	471	595	791	1
derecho	326	458	357	471	595	791	1
y	359	458	364	471	595	791	1
atrofia	367	458	392	471	595	791	1
ipsilateral	394	458	434	471	595	791	1
(Figura	436	458	465	471	595	791	1
1).	467	458	478	471	595	791	1
Se	480	458	490	471	595	791	1
practicó	493	458	525	471	595	791	1
una	527	458	541	471	595	791	1
resonancia	306	470	349	483	595	791	1
magnética	352	470	393	483	595	791	1
(RMN)	395	470	425	483	595	791	1
cerebral	427	470	460	483	595	791	1
con	462	470	477	483	595	791	1
y	479	470	484	483	595	791	1
sin	487	470	498	483	595	791	1
gadolinio,	501	470	541	483	595	791	1
que	306	482	321	495	595	791	1
mostró	324	482	352	495	595	791	1
la	355	482	362	495	595	791	1
presencia	366	482	403	495	595	791	1
de	407	482	416	495	595	791	1
una	419	482	434	495	595	791	1
lesión	437	482	461	495	595	791	1
quística	464	482	495	495	595	791	1
de	499	482	508	495	595	791	1
1cm	511	482	529	495	595	791	1
de	532	482	541	495	595	791	1
KEY	48	602	69	615	595	791	1
WORDS:	70	602	109	615	595	791	1
Atlanto-occipital	113	602	181	615	595	791	1
juxtafacet	183	602	222	615	595	791	1
cyst.	224	602	243	615	595	791	1
Hypoglo-	245	602	283	615	595	791	1
sal	48	614	59	627	595	791	1
nerve	62	614	84	627	595	791	1
palsy.	87	614	109	627	595	791	1
Hypoglosal	112	614	158	627	595	791	1
anatomy.	161	614	197	627	595	791	1
Introducción	48	638	104	651	595	791	1
La	62	662	73	675	595	791	1
parálisis	75	662	109	675	595	791	1
aislada	111	662	139	675	595	791	1
del	142	662	154	675	595	791	1
nervio	157	662	182	675	595	791	1
hipogloso	185	662	224	675	595	791	1
es	227	662	235	675	595	791	1
una	238	662	252	675	595	791	1
patolo-	255	662	283	675	595	791	1
gía	48	674	60	687	595	791	1
muy	63	674	81	687	595	791	1
infrecuente;	84	674	132	687	595	791	1
incluso	135	674	164	687	595	791	1
aquella	167	674	196	687	595	791	1
ocasionada	199	674	243	687	595	791	1
por	247	674	260	687	595	791	1
com-	263	674	283	687	595	791	1
presión	48	686	78	699	595	791	1
a	80	686	84	699	595	791	1
nivel	87	686	107	699	595	791	1
de	109	686	118	699	595	791	1
la	121	686	128	699	595	791	1
porción	130	686	161	699	595	791	1
cisternal	163	686	197	699	595	791	1
del	199	686	211	699	595	791	1
nervio	213	686	239	699	595	791	1
podríamos	241	686	283	699	595	791	1
Recibido:	48	711	82	723	595	791	1
2-10-09.	87	711	116	723	595	791	1
Aceptado:	118	711	153	723	595	791	1
12-01-10	155	711	186	723	595	791	1
322	48	748	63	761	595	791	1
Figura1.	306	686	340	699	595	791	1
Imagen	344	686	374	699	595	791	1
del	379	686	391	699	595	791	1
paciente	396	686	430	699	595	791	1
en	434	686	444	699	595	791	1
la	448	686	456	699	595	791	1
cual	461	686	478	699	595	791	1
es	483	686	491	699	595	791	1
evidente	496	686	529	699	595	791	1
la	534	686	541	699	595	791	1
desviación	306	698	349	711	595	791	1
de	353	698	363	711	595	791	1
la	367	698	375	711	595	791	1
lengua	379	698	406	711	595	791	1
hacia	410	698	433	711	595	791	1
el	437	698	444	711	595	791	1
lado	448	698	466	711	595	791	1
derecho	470	698	502	711	595	791	1
y	506	698	511	711	595	791	1
atrofia	515	698	541	711	595	791	1
ipsilateral.	306	710	350	723	595	791	1
Parálisis	54	68	81	79	595	791	2
aislada	83	68	105	79	595	791	2
del	107	68	117	79	595	791	2
nervio	119	68	139	79	595	791	2
hipogloso	141	68	173	79	595	791	2
secundaria	175	68	209	79	595	791	2
a	211	68	215	79	595	791	2
quiste	217	68	236	79	595	791	2
articular	238	68	264	79	595	791	2
atlanto-occipital.	266	68	320	79	595	791	2
Presentación	322	68	363	79	595	791	2
de	365	68	373	79	595	791	2
un	375	68	383	79	595	791	2
caso	385	68	399	79	595	791	2
...	401	68	407	79	595	791	2
Neurocirugía	505	57	547	68	595	791	2
2010;	487	68	505	79	595	791	2
21:	507	68	517	79	595	791	2
322-325	519	68	546	79	595	791	2
Figura	54	350	80	363	595	791	2
2.	82	350	90	363	595	791	2
Cortes	92	350	119	363	595	791	2
axiales	122	350	150	363	595	791	2
de	152	350	162	363	595	791	2
RMN	164	350	185	363	595	791	2
en	188	350	197	363	595	791	2
los	200	350	212	363	595	791	2
que	214	350	228	363	595	791	2
observamos	231	350	279	363	595	791	2
la	281	350	289	363	595	791	2
presencia	292	350	330	363	595	791	2
de	333	350	342	363	595	791	2
una	344	350	359	363	595	791	2
lesión	364	350	388	363	595	791	2
adyacente	391	350	431	363	595	791	2
al	434	350	442	363	595	791	2
agujero	444	350	475	363	595	791	2
condíleo	477	350	512	363	595	791	2
anterior	514	350	547	363	595	791	2
derecho	54	362	86	375	595	791	2
(flechas)	88	362	123	375	595	791	2
isointensa	125	362	166	375	595	791	2
en	168	362	178	375	595	791	2
T1	180	362	191	375	595	791	2
(A)	193	362	206	375	595	791	2
e	208	362	213	375	595	791	2
hiperintensa	215	362	265	375	595	791	2
en	268	362	277	375	595	791	2
T2	280	362	290	375	595	791	2
(B).	293	362	308	375	595	791	2
diámetro	54	386	89	399	595	791	2
en	92	386	102	399	595	791	2
situación	105	386	141	399	595	791	2
atlanto-occipital	144	386	209	399	595	791	2
derecha	212	386	243	399	595	791	2
(Figura	246	386	275	399	595	791	2
2).	278	386	289	399	595	791	2
La	54	398	64	411	595	791	2
lesión	68	398	92	411	595	791	2
es	96	398	105	411	595	791	2
isointensa	108	398	148	411	595	791	2
en	152	398	162	411	595	791	2
T1	166	398	177	411	595	791	2
e	181	398	185	411	595	791	2
hiperintensa	189	398	238	411	595	791	2
en	242	398	251	411	595	791	2
T2	255	398	266	411	595	791	2
y	270	398	275	411	595	791	2
no	279	398	289	411	595	791	2
realza	54	410	78	423	595	791	2
tras	80	410	95	423	595	791	2
la	97	410	104	423	595	791	2
administración	106	410	166	423	595	791	2
de	168	410	178	423	595	791	2
contraste.	180	410	219	423	595	791	2
Se	221	410	231	423	595	791	2
localiza	233	410	265	423	595	791	2
adya-	267	410	289	423	595	791	2
cente	54	422	75	435	595	791	2
al	78	422	85	435	595	791	2
agujero	88	422	118	435	595	791	2
condíleo	121	422	156	435	595	791	2
anterior	159	422	190	435	595	791	2
derecho	193	422	225	435	595	791	2
y	228	422	233	435	595	791	2
está	236	422	252	435	595	791	2
asociada	255	422	289	435	595	791	2
a	54	434	58	447	595	791	2
alteraciones	61	434	109	447	595	791	2
en	112	434	121	447	595	791	2
la	124	434	131	447	595	791	2
charnela	134	434	168	447	595	791	2
cráneo-cervical,	171	434	235	447	595	791	2
que	238	434	252	447	595	791	2
sugieren	255	434	289	447	595	791	2
patología	54	446	91	459	595	791	2
inflamatoria	97	446	145	459	595	791	2
y/o	151	446	163	459	595	791	2
degenerativa	169	446	220	459	595	791	2
articular.	226	446	261	459	595	791	2
Com-	266	446	289	459	595	791	2
prime	54	458	77	471	595	791	2
el	80	458	87	471	595	791	2
nervio	89	458	115	471	595	791	2
hipogloso	117	458	157	471	595	791	2
en	159	458	169	471	595	791	2
su	171	458	180	471	595	791	2
trayecto	183	458	215	471	595	791	2
cisternal.	217	458	254	471	595	791	2
El	68	470	77	483	595	791	2
TAC	79	470	99	483	595	791	2
de	101	470	111	483	595	791	2
la	114	470	121	483	595	791	2
unión	124	470	146	483	595	791	2
cráneo-cervical	149	470	211	483	595	791	2
muestra	214	470	245	483	595	791	2
una	248	470	262	483	595	791	2
lesión	265	470	289	483	595	791	2
hipodensa	54	482	94	495	595	791	2
asociada	98	482	132	495	595	791	2
a	135	482	140	495	595	791	2
cambios	143	482	176	495	595	791	2
degenerativos	180	482	235	495	595	791	2
a	238	482	243	495	595	791	2
nivel	246	482	266	495	595	791	2
de	269	482	279	495	595	791	2
la	282	482	289	495	595	791	2
articulación	54	494	101	507	595	791	2
occípito-atloidea	104	494	171	507	595	791	2
derecha.	173	494	207	507	595	791	2
Dado	68	506	90	519	595	791	2
que	93	506	108	519	595	791	2
el	112	506	119	519	595	791	2
paciente,	123	506	159	519	595	791	2
de	162	506	172	519	595	791	2
edad	176	506	195	519	595	791	2
avanzada,	198	506	238	519	595	791	2
no	242	506	252	519	595	791	2
presenta	256	506	289	519	595	791	2
inestabilidad	54	518	105	531	595	791	2
cervical,	108	518	142	531	595	791	2
la	146	518	153	531	595	791	2
parálisis	156	518	190	531	595	791	2
del	193	518	205	531	595	791	2
hipogloso	209	518	248	531	595	791	2
está	251	518	267	531	595	791	2
esta-	270	518	289	531	595	791	2
blecida	54	530	83	543	595	791	2
y	87	530	92	543	595	791	2
la	97	530	104	543	595	791	2
situación	109	530	145	543	595	791	2
clínica	150	530	176	543	595	791	2
no	181	530	191	543	595	791	2
se	195	530	204	543	595	791	2
modifica	208	530	243	543	595	791	2
decidimos	248	530	289	543	595	791	2
tratamiento	54	542	99	555	595	791	2
conservador	105	542	153	555	595	791	2
y	159	542	164	555	595	791	2
vigilancia	169	542	208	555	595	791	2
radiológica.	213	542	261	555	595	791	2
A	266	542	273	555	595	791	2
los	277	542	289	555	595	791	2
12	54	554	64	567	595	791	2
meses	67	554	92	567	595	791	2
del	95	554	107	567	595	791	2
diagnóstico,	111	554	159	567	595	791	2
la	163	554	170	567	595	791	2
situación	173	554	210	567	595	791	2
clínica	213	554	240	567	595	791	2
permanecía	243	554	289	567	595	791	2
inmodificable.	54	566	111	579	595	791	2
Discusión	54	590	95	603	595	791	2
El	68	614	77	627	595	791	2
nervio	81	614	107	627	595	791	2
hipogloso	111	614	151	627	595	791	2
es	155	614	164	627	595	791	2
puramente	168	614	210	627	595	791	2
motor	215	614	239	627	595	791	2
e	243	614	248	627	595	791	2
inerva	252	614	277	627	595	791	2
la	282	614	289	627	595	791	2
musculatura	54	626	103	639	595	791	2
intrínseca	105	626	144	639	595	791	2
y	146	626	151	639	595	791	2
extrínseca	153	626	193	639	595	791	2
de	195	626	205	639	595	791	2
la	207	626	214	639	595	791	2
lengua.	216	626	245	639	595	791	2
Su	247	626	258	639	595	791	2
núcleo,	260	626	289	639	595	791	2
formado	54	638	88	651	595	791	2
por	94	638	107	651	595	791	2
cuatro	113	638	138	651	595	791	2
columnas	144	638	182	651	595	791	2
diferenciadas,	188	638	244	651	595	791	2
tiene	249	638	269	651	595	791	2
una	275	638	289	651	595	791	2
extensión	54	650	92	663	595	791	2
bulbo-espinal,	96	650	153	663	595	791	2
situándose	157	650	199	663	595	791	2
en	203	650	212	663	595	791	2
su	216	650	225	663	595	791	2
porción	229	650	260	663	595	791	2
bulbar	264	650	289	663	595	791	2
en	54	662	63	675	595	791	2
una	65	662	80	675	595	791	2
posición	82	662	116	675	595	791	2
paramediana,	118	662	171	675	595	791	2
trígono	173	662	202	675	595	791	2
del	204	662	217	675	595	791	2
hipogloso,	219	662	261	675	595	791	2
a	263	662	267	675	595	791	2
nivel	269	662	289	675	595	791	2
del	54	674	66	687	595	791	2
suelo	69	674	90	687	595	791	2
del	92	674	104	687	595	791	2
IV	107	674	117	687	595	791	2
ventrículo	120	674	160	687	595	791	2
2	160	675	163	682	595	791	2
.	163	674	166	687	595	791	2
Las	168	674	183	687	595	791	2
fibras	185	674	207	687	595	791	2
nerviosas	210	674	248	687	595	791	2
que	250	674	264	687	595	791	2
origi-	267	674	289	687	595	791	2
narán	54	686	76	699	595	791	2
el	78	686	86	699	595	791	2
nervio	88	686	114	699	595	791	2
hipogloso,	116	686	158	699	595	791	2
en	160	686	170	699	595	791	2
número	172	686	203	699	595	791	2
de	205	686	214	699	595	791	2
3	217	686	222	699	595	791	2
a	224	686	229	699	595	791	2
15,	231	686	243	699	595	791	2
abandonan	246	686	289	699	595	791	2
el	54	698	61	711	595	791	2
tronco	64	698	89	711	595	791	2
entre	92	698	112	711	595	791	2
el	115	698	122	711	595	791	2
núcleo	125	698	151	711	595	791	2
olivar	154	698	177	711	595	791	2
inferior	180	698	210	711	595	791	2
y	213	698	218	711	595	791	2
la	221	698	228	711	595	791	2
vía	231	698	243	711	595	791	2
piramidal.	248	698	289	711	595	791	2
En	54	710	65	723	595	791	2
la	67	710	74	723	595	791	2
cisterna	77	710	108	723	595	791	2
medular	110	710	143	723	595	791	2
las	145	710	156	723	595	791	2
diferentes	158	710	198	723	595	791	2
fibras	200	710	222	723	595	791	2
se	225	710	233	723	595	791	2
fusionan	235	710	270	723	595	791	2
para	272	710	289	723	595	791	2
dar	312	386	325	399	595	791	2
lugar	327	386	347	399	595	791	2
a	349	386	354	399	595	791	2
un	356	386	366	399	595	791	2
tronco	368	386	393	399	595	791	2
común	396	386	423	399	595	791	2
1	423	387	426	394	595	791	2
.	426	386	428	399	595	791	2
Recibe	430	386	458	399	595	791	2
vascularización	460	386	522	399	595	791	2
de	524	386	534	399	595	791	2
las	536	386	547	399	595	791	2
arterias	312	398	341	411	595	791	2
medulares	345	398	386	411	595	791	2
antero-laterales	389	398	451	411	595	791	2
y	455	398	460	411	595	791	2
laterales	463	398	497	411	595	791	2
que	500	398	515	411	595	791	2
pueden	518	398	547	411	595	791	2
tener	312	410	332	423	595	791	2
diferentes	335	410	375	423	595	791	2
orígenes:	378	410	415	423	595	791	2
arteria	419	410	444	423	595	791	2
espinal	448	410	476	423	595	791	2
anterior	479	410	511	423	595	791	2
o	514	410	519	423	595	791	2
poste-	523	410	547	423	595	791	2
rior,	312	422	328	435	595	791	2
ramas	331	422	355	435	595	791	2
de	357	422	367	435	595	791	2
la	369	422	376	435	595	791	2
arteria	379	422	404	435	595	791	2
ponto-medular	407	422	465	435	595	791	2
(a	468	422	476	435	595	791	2
su	478	422	487	435	595	791	2
vez	489	422	503	435	595	791	2
rama	506	422	526	435	595	791	2
de	528	422	537	435	595	791	2
la	540	422	547	435	595	791	2
arteria	312	434	337	447	595	791	2
basilar)	340	434	370	447	595	791	2
o	372	434	377	447	595	791	2
incluso	380	434	409	447	595	791	2
la	411	434	418	447	595	791	2
PICA.	421	434	446	447	595	791	2
El	326	446	335	459	595	791	2
nervio	338	446	363	459	595	791	2
tiene	366	446	386	459	595	791	2
un	389	446	399	459	595	791	2
trayecto	402	446	434	459	595	791	2
cisternal	437	446	471	459	595	791	2
dirigido	474	446	506	459	595	791	2
inferior	509	446	539	459	595	791	2
y	542	446	547	459	595	791	2
antero-lateralmente.	312	458	392	471	595	791	2
Las	396	458	411	471	595	791	2
distintas	415	458	449	471	595	791	2
raíces	453	458	476	471	595	791	2
se	481	458	489	471	595	791	2
dirigen	493	458	522	471	595	791	2
hacia	526	458	547	471	595	791	2
delante	312	470	341	483	595	791	2
sobre	345	470	366	483	595	791	2
la	370	470	377	483	595	791	2
articulación	381	470	429	483	595	791	2
atlanto-occipital	433	470	498	483	595	791	2
para	501	470	519	483	595	791	2
alcan-	523	470	547	483	595	791	2
zar	312	482	324	495	595	791	2
el	328	482	335	495	595	791	2
canal	339	482	360	495	595	791	2
del	364	482	377	495	595	791	2
hipogloso,	381	482	422	495	595	791	2
emergiendo	426	482	473	495	595	791	2
del	477	482	490	495	595	791	2
mismo	494	482	521	495	595	791	2
como	525	482	547	495	595	791	2
un	312	494	322	507	595	791	2
tronco	326	494	352	507	595	791	2
común.	356	494	386	507	595	791	2
El	390	494	399	507	595	791	2
canal	404	494	425	507	595	791	2
discurre	429	494	462	507	595	791	2
hacia	466	494	487	507	595	791	2
fuera	492	494	512	507	595	791	2
y	517	494	522	507	595	791	2
hacia	526	494	547	507	595	791	2
delante	312	506	341	519	595	791	2
a	343	506	347	519	595	791	2
través	350	506	374	519	595	791	2
del	376	506	388	519	595	791	2
cóndilo	390	506	420	519	595	791	2
occipital	423	506	457	519	595	791	2
situado	459	506	488	519	595	791	2
posteromedial	490	506	547	519	595	791	2
e	312	518	316	531	595	791	2
inferior	319	518	349	531	595	791	2
al	352	518	359	531	595	791	2
foramen	362	518	396	531	595	791	2
yugular.	399	518	431	531	595	791	2
Contiene	434	518	470	531	595	791	2
además	473	518	503	531	595	791	2
del	506	518	519	531	595	791	2
nervio	522	518	547	531	595	791	2
una	312	530	326	543	595	791	2
rama	329	530	349	543	595	791	2
meníngea	352	530	391	543	595	791	2
de	394	530	404	543	595	791	2
la	407	530	414	543	595	791	2
arteria	417	530	443	543	595	791	2
faríngea	446	530	479	543	595	791	2
ascendente	482	530	526	543	595	791	2
y	529	530	534	543	595	791	2
un	537	530	547	543	595	791	2
plexo	312	542	334	555	595	791	2
de	337	542	346	555	595	791	2
venas	349	542	372	555	595	791	2
emisarias.	374	542	415	555	595	791	2
Tras	417	542	435	555	595	791	2
cursar	437	542	462	555	595	791	2
entre	465	542	485	555	595	791	2
la	487	542	494	555	595	791	2
carótida	497	542	529	555	595	791	2
y	532	542	537	555	595	791	2
la	540	542	547	555	595	791	2
yugular	312	554	342	567	595	791	2
interna	345	554	373	567	595	791	2
se	375	554	383	567	595	791	2
distribuye	386	554	426	567	595	791	2
a	428	554	433	567	595	791	2
lo	435	554	443	567	595	791	2
largo	446	554	466	567	595	791	2
de	469	554	478	567	595	791	2
la	480	554	488	567	595	791	2
lengua	490	554	517	567	595	791	2
8	517	555	520	562	595	791	2
.	520	554	522	567	595	791	2
Las	326	566	340	579	595	791	2
causas	342	566	368	579	595	791	2
de	370	566	380	579	595	791	2
una	381	566	396	579	595	791	2
atrofia	398	566	423	579	595	791	2
unilateral	425	566	463	579	595	791	2
de	465	566	474	579	595	791	2
la	476	566	483	579	595	791	2
lengua	485	566	512	579	595	791	2
son	514	566	527	579	595	791	2
muy	529	566	547	579	595	791	2
variadas	312	578	345	591	595	791	2
y	347	578	352	591	595	791	2
su	354	578	363	591	595	791	2
origen	365	578	391	591	595	791	2
puede	393	578	417	591	595	791	2
ser	419	578	430	591	595	791	2
central,	432	578	462	591	595	791	2
medular	464	578	497	591	595	791	2
o	499	578	504	591	595	791	2
periférico.	506	578	547	591	595	791	2
Thompson	312	590	355	603	595	791	2
y	357	590	362	603	595	791	2
Smoker	364	590	396	603	595	791	2
13	396	591	401	598	595	791	2
describieron	404	590	453	603	595	791	2
un	456	590	466	603	595	791	2
esquema	468	590	503	603	595	791	2
anatómico	505	590	547	603	595	791	2
de	312	602	321	615	595	791	2
la	323	602	330	615	595	791	2
disfunción	332	602	375	615	595	791	2
hipoglosa	377	602	416	615	595	791	2
basándose	418	602	459	615	595	791	2
en	461	602	470	615	595	791	2
las	472	602	483	615	595	791	2
diferentes	485	602	525	615	595	791	2
pato-	527	602	547	615	595	791	2
logías	312	614	336	627	595	791	2
que	339	614	353	627	595	791	2
podrían	357	614	387	627	595	791	2
ocurrir	390	614	418	627	595	791	2
a	421	614	425	627	595	791	2
nivel	428	614	448	627	595	791	2
medular,	452	614	487	627	595	791	2
cisternal,	490	614	526	627	595	791	2
base	529	614	547	627	595	791	2
de	312	626	321	639	595	791	2
cráneo,	325	626	354	639	595	791	2
naso/orofaringe,	357	626	423	639	595	791	2
espacio	426	626	456	639	595	791	2
carotídeo	460	626	497	639	595	791	2
y	500	626	505	639	595	791	2
segmento	509	626	547	639	595	791	2
sublingual.	312	638	356	651	595	791	2
La	359	638	370	651	595	791	2
parálisis	373	638	407	651	595	791	2
aislada	410	638	438	651	595	791	2
del	441	638	454	651	595	791	2
nervio	457	638	483	651	595	791	2
ocasionada	486	638	530	651	595	791	2
por	534	638	547	651	595	791	2
una	312	650	326	663	595	791	2
compresión	329	650	375	663	595	791	2
mecánica	377	650	415	663	595	791	2
es	418	650	426	663	595	791	2
un	428	650	438	663	595	791	2
hecho	440	650	464	663	595	791	2
extraordinariamente	467	650	547	663	595	791	2
raro.	312	662	330	675	595	791	2
No	326	674	338	687	595	791	2
hay	342	674	357	687	595	791	2
grandes	361	674	392	687	595	791	2
series	397	674	420	687	595	791	2
en	424	674	433	687	595	791	2
la	438	674	445	687	595	791	2
literatura	449	674	486	687	595	791	2
que	490	674	504	687	595	791	2
describan	509	674	547	687	595	791	2
parálisis	312	686	345	699	595	791	2
aisladas	349	686	380	699	595	791	2
del	384	686	396	699	595	791	2
nervio	399	686	425	699	595	791	2
hipogloso,	428	686	470	699	595	791	2
lo	474	686	482	699	595	791	2
habitual	485	686	517	699	595	791	2
es	521	686	529	699	595	791	2
que	533	686	547	699	595	791	2
se	312	698	320	711	595	791	2
asocie	323	698	348	711	595	791	2
a	351	698	355	711	595	791	2
lesiones	358	698	390	711	595	791	2
de	393	698	403	711	595	791	2
otras	406	698	425	711	595	791	2
estructuras	428	698	471	711	595	791	2
nerviosas	474	698	512	711	595	791	2
como	515	698	537	711	595	791	2
el	540	698	547	711	595	791	2
glosofaríngeo,	312	710	369	723	595	791	2
vago	372	710	391	723	595	791	2
o	394	710	399	723	595	791	2
espinal.	402	710	433	723	595	791	2
Se	436	710	446	723	595	791	2
han	448	710	463	723	595	791	2
publicado	465	710	505	723	595	791	2
diferentes	508	710	547	723	595	791	2
323	531	748	546	761	595	791	2
Neurocirugía	499	57	541	68	595	791	3
2010;	482	68	499	79	595	791	3
21:	501	68	512	79	595	791	3
322-325	514	68	541	79	595	791	3
Santín-Amo	48	68	87	79	595	791	3
y	89	68	93	79	595	791	3
col	95	68	105	79	595	791	3
Tabla	279	98	303	111	595	791	3
1	306	98	311	111	595	791	3
Sumario	189	110	226	123	595	791	3
de	229	110	239	123	595	791	3
los	241	110	253	123	595	791	3
tres	255	110	271	123	595	791	3
casos	274	110	296	123	595	791	3
publicados	298	110	345	123	595	791	3
previamente	347	110	400	123	595	791	3
CARACTERÍSTICAS	53	135	135	147	595	791	3
Mujic	192	134	216	147	595	791	3
et	219	134	226	147	595	791	3
al	228	134	236	147	595	791	3
2003	238	134	258	147	595	791	3
10	258	135	264	142	595	791	3
Baldauf	325	134	357	147	595	791	3
et	359	134	367	147	595	791	3
al	369	134	376	147	595	791	3
2005	379	134	399	147	595	791	3
3	399	135	402	142	595	791	3
Elhammady	436	134	484	147	595	791	3
et	487	134	494	147	595	791	3
al	496	134	503	147	595	791	3
2009	506	134	526	147	595	791	3
6	526	135	529	142	595	791	3
Edad	53	158	74	171	595	791	3
52	228	158	238	171	595	791	3
51	349	158	359	171	595	791	3
67	469	158	479	171	595	791	3
Sexo	53	182	73	195	595	791	3
Varón	220	182	243	195	595	791	3
Mujer	339	182	363	195	595	791	3
Mujer	462	182	486	195	595	791	3
Osteoartritis	53	206	103	219	595	791	3
Presente	220	206	254	219	595	791	3
No	323	206	335	219	595	791	3
mencionada	337	206	386	219	595	791	3
Presente	457	206	491	219	595	791	3
Síntomas	53	230	90	243	595	791	3
3	192	230	197	243	595	791	3
semanas	200	230	234	243	595	791	3
de	236	230	246	243	595	791	3
disartria	248	230	281	243	595	791	3
y	283	230	288	243	595	791	3
dificultad	192	242	230	255	595	791	3
para	232	242	250	255	595	791	3
deglutir	252	242	283	255	595	791	3
6	320	230	325	243	595	791	3
meses	328	230	352	243	595	791	3
de	355	230	364	243	595	791	3
dificultad	367	230	404	243	595	791	3
para	339	242	356	255	595	791	3
hablar	358	242	383	255	595	791	3
3	436	230	441	243	595	791	3
meses	443	230	468	243	595	791	3
de	470	230	480	243	595	791	3
dolor	482	230	503	243	595	791	3
facial	506	230	528	243	595	791	3
dificultad	438	242	476	255	595	791	3
para	478	242	496	255	595	791	3
hablar	498	242	523	255	595	791	3
Características	53	266	112	279	595	791	3
de	115	266	124	279	595	791	3
RMN	126	266	149	279	595	791	3
T1	192	266	203	279	595	791	3
Isointenso,	206	266	249	279	595	791	3
sin	252	266	263	279	595	791	3
realce	266	266	290	279	595	791	3
T2	192	278	203	291	595	791	3
Hiperintenso	206	278	257	291	595	791	3
T1	323	266	334	279	595	791	3
Isointenso,	336	266	380	279	595	791	3
sin	382	266	394	279	595	791	3
realce	396	266	420	279	595	791	3
T2	323	278	334	291	595	791	3
Hiperintenso	336	278	388	291	595	791	3
T1	438	266	449	279	595	791	3
Isointenso,	451	266	495	279	595	791	3
sin	497	266	509	279	595	791	3
realce	511	266	535	279	595	791	3
T2	438	278	449	291	595	791	3
Hiperintenso	452	278	503	291	595	791	3
Abordaje	53	302	90	315	595	791	3
Evolución	53	326	94	339	595	791	3
Farlateral	210	302	248	315	595	791	3
2	192	326	197	339	595	791	3
meses:	200	326	227	339	595	791	3
persistencia	229	326	277	339	595	791	3
de	192	338	202	351	595	791	3
la	204	338	211	351	595	791	3
parálisis	214	338	247	351	595	791	3
lingual	250	338	277	351	595	791	3
patologías	48	362	89	375	595	791	3
como	95	362	117	375	595	791	3
mecanismos	122	362	172	375	595	791	3
causales	177	362	210	375	595	791	3
de	216	362	225	375	595	791	3
una	230	362	245	375	595	791	3
parálisis	250	362	283	375	595	791	3
aislada	48	374	76	387	595	791	3
como	79	374	101	387	595	791	3
fístulas	104	374	133	387	595	791	3
durales	136	374	165	387	595	791	3
4	165	375	168	382	595	791	3
,	168	374	171	387	595	791	3
schwannomas	174	374	230	387	595	791	3
9	230	375	233	382	595	791	3
,	233	374	235	387	595	791	3
aneurismas	238	374	283	387	595	791	3
de	48	386	58	399	595	791	3
una	61	386	75	399	595	791	3
arteria	78	386	104	399	595	791	3
hipoglosa	107	386	146	399	595	791	3
persistente	149	386	192	399	595	791	3
1	192	387	195	394	595	791	3
,	195	386	197	399	595	791	3
fracturas	200	386	235	399	595	791	3
del	238	386	250	399	595	791	3
cóndilo	253	386	283	399	595	791	3
occipital,	48	398	85	411	595	791	3
cirugías	88	398	120	411	595	791	3
del	123	398	135	411	595	791	3
cuello	138	398	162	411	595	791	3
o	165	398	170	411	595	791	3
quistes	173	398	201	411	595	791	3
aracnoideos	204	398	251	411	595	791	3
11	251	399	257	406	595	791	3
.	257	398	259	411	595	791	3
En	262	398	273	411	595	791	3
el	276	398	283	411	595	791	3
trabajo	48	410	76	423	595	791	3
de	78	410	88	423	595	791	3
Keane	90	410	115	423	595	791	3
9	115	411	118	418	595	791	3
donde	121	410	145	423	595	791	3
revisa	147	410	171	423	595	791	3
su	173	410	182	423	595	791	3
experiencia	185	410	231	423	595	791	3
personal	233	410	267	423	595	791	3
con	269	410	283	423	595	791	3
100	48	422	63	435	595	791	3
casos	66	422	87	435	595	791	3
de	90	422	100	435	595	791	3
parálisis	102	422	136	435	595	791	3
del	138	422	150	435	595	791	3
hipogloso	153	422	192	435	595	791	3
los	195	422	207	435	595	791	3
tumores,	209	422	244	435	595	791	3
malignos	247	422	283	435	595	791	3
en	48	434	58	447	595	791	3
su	62	434	71	447	595	791	3
mayoría,	75	434	111	447	595	791	3
representan	115	434	161	447	595	791	3
el	166	434	173	447	595	791	3
50%,	178	434	198	447	595	791	3
siendo	203	434	229	447	595	791	3
otras	233	434	253	447	595	791	3
causas	257	434	283	447	595	791	3
importantes	48	446	95	459	595	791	3
los	98	446	110	459	595	791	3
disparos	113	446	147	459	595	791	3
con	150	446	164	459	595	791	3
armas	167	446	191	459	595	791	3
de	194	446	203	459	595	791	3
fuego,	207	446	232	459	595	791	3
los	235	446	247	459	595	791	3
acciden-	250	446	283	459	595	791	3
tes	48	458	59	471	595	791	3
cerebrovasculares,	63	458	137	471	595	791	3
esclerosis	141	458	180	471	595	791	3
múltiple,	184	458	219	471	595	791	3
la	223	458	230	471	595	791	3
histeria	234	458	264	471	595	791	3
o	267	458	272	471	595	791	3
el	276	458	283	471	595	791	3
síndrome	48	470	85	483	595	791	3
de	88	470	97	483	595	791	3
Guillain	100	470	133	483	595	791	3
Barre.	135	470	160	483	595	791	3
Sin	62	482	76	495	595	791	3
embargo	79	482	114	495	595	791	3
la	118	482	125	495	595	791	3
parálisis	129	482	163	495	595	791	3
aislada	167	482	194	495	595	791	3
del	198	482	211	495	595	791	3
nervio	215	482	240	495	595	791	3
hipogloso	244	482	283	495	595	791	3
consecuencia	48	494	101	507	595	791	3
de	105	494	114	507	595	791	3
la	118	494	125	507	595	791	3
existencia	129	494	169	507	595	791	3
de	172	494	182	507	595	791	3
un	185	494	195	507	595	791	3
quiste	199	494	223	507	595	791	3
sinovial	226	494	258	507	595	791	3
es	262	494	270	507	595	791	3
un	273	494	283	507	595	791	3
hecho	48	506	72	519	595	791	3
muy	76	506	93	519	595	791	3
poco	97	506	116	519	595	791	3
habitual,	120	506	155	519	595	791	3
y	158	506	163	519	595	791	3
solo	167	506	184	519	595	791	3
aparece	187	506	218	519	595	791	3
descrita	221	506	252	519	595	791	3
en	256	506	265	519	595	791	3
tres	269	506	283	519	595	791	3
casos	48	518	70	531	595	791	3
publicados	72	518	116	531	595	791	3
en	118	518	128	531	595	791	3
la	130	518	137	531	595	791	3
literatura	140	518	176	531	595	791	3
(Tabla	178	518	204	531	595	791	3
1)	206	518	215	531	595	791	3
La	62	530	73	543	595	791	3
causa	76	530	98	543	595	791	3
de	102	530	111	543	595	791	3
los	115	530	126	543	595	791	3
quistes	130	530	158	543	595	791	3
sinoviales	161	530	201	543	595	791	3
se	205	530	213	543	595	791	3
desconoce,	216	530	261	543	595	791	3
exis-	264	530	283	543	595	791	3
tiendo	48	542	73	555	595	791	3
diferentes	77	542	116	555	595	791	3
hipótesis.	120	542	158	555	595	791	3
Para	161	542	179	555	595	791	3
muchos	183	542	214	555	595	791	3
su	217	542	226	555	595	791	3
origen	230	542	255	555	595	791	3
radica	259	542	283	555	595	791	3
en	48	554	58	567	595	791	3
una	60	554	74	567	595	791	3
extrusión	76	554	114	567	595	791	3
de	116	554	125	567	595	791	3
la	127	554	135	567	595	791	3
sinovial	137	554	168	567	595	791	3
articular	170	554	204	567	595	791	3
debido	206	554	233	567	595	791	3
a	235	554	240	567	595	791	3
un	242	554	252	567	595	791	3
defecto	254	554	283	567	595	791	3
capsular,	48	566	84	579	595	791	3
otros	88	566	108	579	595	791	3
creen	113	566	134	579	595	791	3
que	139	566	153	579	595	791	3
la	158	566	165	579	595	791	3
etiología	170	566	205	579	595	791	3
de	209	566	219	579	595	791	3
los	223	566	235	579	595	791	3
mismos	239	566	271	579	595	791	3
se	275	566	283	579	595	791	3
debe	48	578	67	591	595	791	3
a	70	578	75	591	595	791	3
una	78	578	93	591	595	791	3
degeneración	96	578	149	591	595	791	3
mixoide	152	578	185	591	595	791	3
y	189	578	194	591	595	791	3
no	197	578	207	591	595	791	3
son	210	578	224	591	595	791	3
pocos	227	578	251	591	595	791	3
los	254	578	266	591	595	791	3
que	269	578	283	591	595	791	3
piensan	48	590	79	603	595	791	3
que	84	590	98	603	595	791	3
un	103	590	113	603	595	791	3
traumatismo	118	590	168	603	595	791	3
previo	173	590	199	603	595	791	3
tendría	204	590	232	603	595	791	3
mucho	237	590	264	603	595	791	3
que	269	590	283	603	595	791	3
ver	48	602	61	615	595	791	3
con	65	602	79	615	595	791	3
su	84	602	92	615	595	791	3
formación	97	602	138	615	595	791	3
6	138	603	141	610	595	791	3
.	141	602	143	615	595	791	3
Podrían	147	602	178	615	595	791	3
ocurrir	182	602	210	615	595	791	3
a	214	602	218	615	595	791	3
cualquier	222	602	259	615	595	791	3
nivel	263	602	283	615	595	791	3
espinal,	48	614	79	627	595	791	3
sin	83	614	94	627	595	791	3
embargo	98	614	133	627	595	791	3
son	137	614	151	627	595	791	3
más	154	614	170	627	595	791	3
prevalentes	174	614	220	627	595	791	3
a	223	614	228	627	595	791	3
nivel	231	614	251	627	595	791	3
lumbar	255	614	283	627	595	791	3
(90%)	48	626	73	639	595	791	3
que	76	626	91	639	595	791	3
cervical	94	626	125	639	595	791	3
(5%)	128	626	148	639	595	791	3
o	151	626	156	639	595	791	3
torácico	159	626	191	639	595	791	3
(5%)	194	626	214	639	595	791	3
14	214	627	220	634	595	791	3
.	220	626	223	639	595	791	3
Pueden	226	626	255	639	595	791	3
causar	258	626	283	639	595	791	3
inestabilidad	48	638	99	651	595	791	3
vertebral,	105	638	143	651	595	791	3
déficits	148	638	177	651	595	791	3
neurológicos	183	638	234	651	595	791	3
o	240	638	245	651	595	791	3
cambios	250	638	283	651	595	791	3
degenerativos.	48	650	106	663	595	791	3
Los	109	650	124	663	595	791	3
casos	127	650	148	663	595	791	3
publicados	151	650	194	663	595	791	3
rondan	200	650	228	663	595	791	3
los	230	650	242	663	595	791	3
60	245	650	255	663	595	791	3
años	257	650	276	663	595	791	3
y	278	650	283	663	595	791	3
habitualmente	48	662	105	675	595	791	3
presentan	108	662	147	675	595	791	3
una	150	662	165	675	595	791	3
historia	168	662	198	675	595	791	3
de	202	662	212	675	595	791	3
osteoartritis.	215	662	265	675	595	791	3
Los	268	662	283	675	595	791	3
principales	48	674	92	687	595	791	3
síntomas	94	674	130	687	595	791	3
son	132	674	146	687	595	791	3
dificultades	149	674	195	687	595	791	3
para	197	674	214	687	595	791	3
el	217	674	224	687	595	791	3
habla	226	674	248	687	595	791	3
o	251	674	256	687	595	791	3
deglu-	258	674	283	687	595	791	3
ción.	48	686	68	699	595	791	3
La	71	686	81	699	595	791	3
tomografía	84	686	128	699	595	791	3
axial	131	686	151	699	595	791	3
computarizada	154	686	212	699	595	791	3
podría	215	686	241	699	595	791	3
ayudar	244	686	271	699	595	791	3
en	274	686	283	699	595	791	3
su	48	698	57	711	595	791	3
diagnóstico,	61	698	109	711	595	791	3
pero	113	698	131	711	595	791	3
la	134	698	142	711	595	791	3
principal	145	698	181	711	595	791	3
prueba	184	698	212	711	595	791	3
diagnóstica	215	698	261	711	595	791	3
es	264	698	273	711	595	791	3
la	276	698	283	711	595	791	3
RMN	48	710	71	723	595	791	3
en	74	710	83	723	595	791	3
la	86	710	93	723	595	791	3
cual	96	710	113	723	595	791	3
se	115	710	124	723	595	791	3
presentan	126	710	165	723	595	791	3
como	167	710	190	723	595	791	3
lesiones	192	710	225	723	595	791	3
isointensas	227	710	271	723	595	791	3
en	274	710	283	723	595	791	3
324	48	748	63	761	595	791	3
Farlateral	349	302	387	315	595	791	3
1	328	326	333	339	595	791	3
año	335	326	350	339	595	791	3
persistencia	352	326	399	339	595	791	3
de	328	338	337	351	595	791	3
la	340	338	347	351	595	791	3
parálisis	349	338	383	351	595	791	3
lingual	385	338	413	351	595	791	3
Juxtacondilar	454	302	508	315	595	791	3
1	444	326	449	339	595	791	3
año	452	326	466	339	595	791	3
persistencia	469	326	516	339	595	791	3
de	444	338	454	351	595	791	3
la	456	338	463	351	595	791	3
parálisis	466	338	499	351	595	791	3
lingual	502	338	529	351	595	791	3
T1	306	362	317	375	595	791	3
sin	319	362	331	375	595	791	3
realce	332	362	356	375	595	791	3
tras	358	362	372	375	595	791	3
gadolinio	374	362	412	375	595	791	3
e	414	362	418	375	595	791	3
hiperintensas	420	362	473	375	595	791	3
en	474	362	484	375	595	791	3
T2.	485	362	499	375	595	791	3
Debiendo	503	362	541	375	595	791	3
diferenciarse	306	374	358	387	595	791	3
de	363	374	372	387	595	791	3
otras	377	374	396	387	595	791	3
lesiones	401	374	433	387	595	791	3
ocupantes	438	374	478	387	595	791	3
de	483	374	492	387	595	791	3
espacio	497	374	527	387	595	791	3
de	532	374	541	387	595	791	3
la	306	386	313	399	595	791	3
misma	319	386	345	399	595	791	3
localización	350	386	399	399	595	791	3
como	404	386	426	399	595	791	3
el	431	386	439	399	595	791	3
schwannoma	444	386	496	399	595	791	3
de	501	386	511	399	595	791	3
nervio	516	386	541	399	595	791	3
hipogloso,	306	398	348	411	595	791	3
tumor	351	398	374	411	595	791	3
del	377	398	389	411	595	791	3
glomus	392	398	421	411	595	791	3
o	424	398	429	411	595	791	3
quistes	431	398	459	411	595	791	3
epidermoides.	461	398	518	411	595	791	3
Aunque	320	410	351	423	595	791	3
existe	356	410	380	423	595	791	3
controversia	385	410	434	423	595	791	3
en	439	410	449	423	595	791	3
cuanto	454	410	481	423	595	791	3
a	486	410	490	423	595	791	3
su	495	410	504	423	595	791	3
manejo,	509	410	541	423	595	791	3
en	306	422	316	435	595	791	3
todos	320	422	342	435	595	791	3
los	346	422	358	435	595	791	3
casos	362	422	384	435	595	791	3
previamente	388	422	437	435	595	791	3
descritos	442	422	477	435	595	791	3
se	482	422	490	435	595	791	3
opto	494	422	512	435	595	791	3
por	517	422	530	435	595	791	3
el	534	422	541	435	595	791	3
tratamiento	306	434	352	447	595	791	3
quirúrgico	355	434	396	447	595	791	3
sin	399	434	411	447	595	791	3
fusión	414	434	439	447	595	791	3
espinal	442	434	470	447	595	791	3
3,6,10	470	435	485	442	595	791	3
.	485	434	487	447	595	791	3
Sin	490	434	504	447	595	791	3
embargo	507	434	541	447	595	791	3
ninguno	306	446	339	459	595	791	3
de	344	446	353	459	595	791	3
los	358	446	370	459	595	791	3
mismos	375	446	406	459	595	791	3
recuperó	411	446	446	459	595	791	3
la	451	446	458	459	595	791	3
función	463	446	494	459	595	791	3
del	499	446	511	459	595	791	3
nervio	516	446	541	459	595	791	3
hipogloso.	306	458	348	471	595	791	3
De	320	470	332	483	595	791	3
acuerdo	334	470	366	483	595	791	3
con	368	470	382	483	595	791	3
Sabo	384	470	404	483	595	791	3
et	406	470	414	483	595	791	3
al.	416	470	426	483	595	791	3
12	426	471	431	478	595	791	3
la	433	470	441	483	595	791	3
fijación	443	470	473	483	595	791	3
cervical	475	470	507	483	595	791	3
debe	509	470	528	483	595	791	3
ser	530	470	541	483	595	791	3
considerada	306	482	354	495	595	791	3
al	356	482	363	495	595	791	3
tiempo	365	482	393	495	595	791	3
de	394	482	404	495	595	791	3
la	406	482	413	495	595	791	3
cirugía	415	482	442	495	595	791	3
resectiva	444	482	480	495	595	791	3
si	482	482	488	495	595	791	3
existen	490	482	518	495	595	791	3
datos	520	482	541	495	595	791	3
de	306	494	316	507	595	791	3
inestabilidad	319	494	370	507	595	791	3
prequirúrgica.	374	494	430	507	595	791	3
El	434	494	442	507	595	791	3
dolor	446	494	467	507	595	791	3
postoperatorio	471	494	528	507	595	791	3
en	532	494	541	507	595	791	3
ausencia	306	506	341	519	595	791	3
de	344	506	353	519	595	791	3
fijación	356	506	386	519	595	791	3
podría	389	506	414	519	595	791	3
indicar	417	506	445	519	595	791	3
inestabilidad	448	506	499	519	595	791	3
de	502	506	512	519	595	791	3
la	515	506	522	519	595	791	3
arti-	525	506	541	519	595	791	3
culación	306	518	340	531	595	791	3
occípito-atloidea	342	518	410	531	595	791	3
por	412	518	425	531	595	791	3
lo	428	518	436	531	595	791	3
que	438	518	452	531	595	791	3
serían	455	518	479	531	595	791	3
necesarias	481	518	522	531	595	791	3
pro-	525	518	541	531	595	791	3
yecciones	306	530	346	543	595	791	3
en	349	530	358	543	595	791	3
flexo-extensión	361	530	423	543	595	791	3
para	426	530	443	543	595	791	3
descartarla.	447	530	492	543	595	791	3
La	495	530	506	543	595	791	3
recidiva	509	530	541	543	595	791	3
es	306	542	314	555	595	791	3
rara	317	542	333	555	595	791	3
a	335	542	339	555	595	791	3
pesar	342	542	363	555	595	791	3
de	366	542	375	555	595	791	3
una	377	542	392	555	595	791	3
escisión	394	542	427	555	595	791	3
incompleta.	429	542	476	555	595	791	3
Nuestro	320	554	352	567	595	791	3
paciente	357	554	391	567	595	791	3
presentaba	396	554	439	567	595	791	3
una	445	554	459	567	595	791	3
lesión	465	554	489	567	595	791	3
neurológica	494	554	541	567	595	791	3
establecida	306	566	351	579	595	791	3
y	353	566	358	579	595	791	3
no	360	566	370	579	595	791	3
presentaba	373	566	415	579	595	791	3
signos	418	566	443	579	595	791	3
clínicos	446	566	477	579	595	791	3
ni	479	566	487	579	595	791	3
radiográficos	489	566	541	579	595	791	3
que	306	578	321	591	595	791	3
hiciesen	324	578	356	591	595	791	3
pensar	359	578	386	591	595	791	3
en	389	578	398	591	595	791	3
una	401	578	415	591	595	791	3
inestabilidad	418	578	470	591	595	791	3
cervical;	473	578	507	591	595	791	3
se	510	578	518	591	595	791	3
deci-	521	578	541	591	595	791	3
dió	306	590	319	603	595	791	3
una	322	590	336	603	595	791	3
actitud	339	590	367	603	595	791	3
conservadora,	370	590	425	603	595	791	3
ya	429	590	438	603	595	791	3
que	441	590	455	603	595	791	3
en	458	590	468	603	595	791	3
nuestra	471	590	500	603	595	791	3
opinión	503	590	533	603	595	791	3
y	536	590	541	603	595	791	3
en	306	602	316	615	595	791	3
ausencia	320	602	354	615	595	791	3
de	359	602	368	615	595	791	3
otra	373	602	388	615	595	791	3
sintomatología,	393	602	455	615	595	791	3
las	459	602	470	615	595	791	3
posibilidades	475	602	528	615	595	791	3
de	532	602	541	615	595	791	3
recuperación	306	614	358	627	595	791	3
de	361	614	370	627	595	791	3
la	374	614	381	627	595	791	3
parálisis	384	614	417	627	595	791	3
del	420	614	433	627	595	791	3
hipogloso	436	614	475	627	595	791	3
eran	478	614	496	627	595	791	3
escasas	499	614	528	627	595	791	3
tal	531	614	541	627	595	791	3
como	306	626	328	639	595	791	3
ocurre	332	626	357	639	595	791	3
con	360	626	375	639	595	791	3
otras	378	626	397	639	595	791	3
lesiones	400	626	433	639	595	791	3
establecidas	436	626	484	639	595	791	3
que	487	626	502	639	595	791	3
afectan	505	626	534	639	595	791	3
a	537	626	541	639	595	791	3
los	306	638	318	651	595	791	3
pares	320	638	341	651	595	791	3
craneales.	344	638	384	651	595	791	3
Conclusiones	306	662	362	675	595	791	3
La	320	686	331	699	595	791	3
parálisis	333	686	366	699	595	791	3
aislada	368	686	396	699	595	791	3
del	398	686	410	699	595	791	3
nervio	412	686	438	699	595	791	3
hipogloso	440	686	479	699	595	791	3
ocasionada	482	686	526	699	595	791	3
por	528	686	541	699	595	791	3
la	306	698	313	711	595	791	3
compresión	315	698	362	711	595	791	3
del	364	698	376	711	595	791	3
nervio	378	698	404	711	595	791	3
en	406	698	415	711	595	791	3
su	417	698	426	711	595	791	3
trayecto	428	698	461	711	595	791	3
cisternal	463	698	496	711	595	791	3
debido	498	698	526	711	595	791	3
a	528	698	532	711	595	791	3
la	534	698	541	711	595	791	3
presencia	306	710	344	723	595	791	3
de	347	710	357	723	595	791	3
un	360	710	370	723	595	791	3
quiste	373	710	397	723	595	791	3
de	400	710	410	723	595	791	3
la	413	710	420	723	595	791	3
articulación	423	710	470	723	595	791	3
occipito-atloideo	474	710	541	723	595	791	3
Parálisis	54	68	81	79	595	791	4
aislada	83	68	105	79	595	791	4
del	107	68	117	79	595	791	4
nervio	119	68	139	79	595	791	4
hipogloso	141	68	173	79	595	791	4
secundaria	175	68	209	79	595	791	4
a	211	68	215	79	595	791	4
quiste	217	68	236	79	595	791	4
articular	238	68	264	79	595	791	4
atlanto-occipital.	266	68	320	79	595	791	4
Presentación	322	68	363	79	595	791	4
de	365	68	373	79	595	791	4
un	375	68	383	79	595	791	4
caso	385	68	399	79	595	791	4
...	401	68	407	79	595	791	4
es	54	86	62	99	595	791	4
extremadamente	66	86	132	99	595	791	4
rara.	136	86	154	99	595	791	4
Se	157	86	167	99	595	791	4
trata	171	86	189	99	595	791	4
de	192	86	202	99	595	791	4
pacientes	205	86	243	99	595	791	4
en	246	86	256	99	595	791	4
la	259	86	267	99	595	791	4
5ª-6ª	270	86	289	99	595	791	4
décadas	54	98	86	111	595	791	4
de	89	98	99	111	595	791	4
la	102	98	110	111	595	791	4
vida	113	98	130	111	595	791	4
con	134	98	149	111	595	791	4
patología	152	98	190	111	595	791	4
osteo-articular	193	98	251	111	595	791	4
asociada	255	98	289	111	595	791	4
y	54	110	59	123	595	791	4
que	62	110	77	123	595	791	4
debutan	80	110	112	123	595	791	4
con	115	110	130	123	595	791	4
dificultades	133	110	179	123	595	791	4
para	183	110	200	123	595	791	4
el	203	110	210	123	595	791	4
habla	214	110	235	123	595	791	4
y	239	110	244	123	595	791	4
deglución.	247	110	289	123	595	791	4
La	54	122	64	135	595	791	4
prueba	67	122	94	135	595	791	4
fundamental	97	122	147	135	595	791	4
para	149	122	167	135	595	791	4
su	169	122	178	135	595	791	4
diagnóstico	181	122	227	135	595	791	4
es	229	122	238	135	595	791	4
la	240	122	248	135	595	791	4
RMN.	250	122	275	135	595	791	4
En	278	122	289	135	595	791	4
cuanto	54	134	81	147	595	791	4
a	84	134	88	147	595	791	4
su	92	134	100	147	595	791	4
tratamiento	104	134	149	147	595	791	4
existe	153	134	176	147	595	791	4
controversia	179	134	229	147	595	791	4
optándose	232	134	273	147	595	791	4
por	276	134	289	147	595	791	4
la	54	146	61	159	595	791	4
cirugía	64	146	92	159	595	791	4
siempre	95	146	127	159	595	791	4
que	130	146	145	159	595	791	4
asocie	148	146	173	159	595	791	4
inestabilidad	176	146	227	159	595	791	4
occipito-cervi-	230	146	289	159	595	791	4
cal;	54	158	68	171	595	791	4
la	72	158	79	171	595	791	4
existencia	82	158	122	171	595	791	4
de	126	158	135	171	595	791	4
déficit	138	158	163	171	595	791	4
neurológico	167	158	215	171	595	791	4
es	218	158	226	171	595	791	4
una	230	158	244	171	595	791	4
indicación	247	158	289	171	595	791	4
relativa	54	170	84	183	595	791	4
para	87	170	104	183	595	791	4
el	107	170	114	183	595	791	4
tratamiento	117	170	162	183	595	791	4
quirúrgico,	165	170	209	183	595	791	4
ya	212	170	222	183	595	791	4
que	225	170	239	183	595	791	4
las	242	170	253	183	595	791	4
posibili-	256	170	289	183	595	791	4
dades	54	182	77	195	595	791	4
de	79	182	88	195	595	791	4
recuperación	90	182	142	195	595	791	4
del	144	182	156	195	595	791	4
déficit	158	182	183	195	595	791	4
neurológico	186	182	233	195	595	791	4
tras	235	182	250	195	595	791	4
la	252	182	259	195	595	791	4
cirugía	261	182	289	195	595	791	4
son	54	194	68	207	595	791	4
escasas	71	194	101	207	595	791	4
por	104	194	118	207	595	791	4
lo	121	194	129	207	595	791	4
que	133	194	147	207	595	791	4
el	151	194	158	207	595	791	4
tratamiento	161	194	207	207	595	791	4
conservador	211	194	259	207	595	791	4
parece	263	194	289	207	595	791	4
también	54	206	86	219	595	791	4
una	89	206	103	219	595	791	4
buena	106	206	129	219	595	791	4
opción.	132	206	162	219	595	791	4
Bibliografía	54	230	105	243	595	791	4
1.	68	254	75	267	595	791	4
Al-Memar,	77	254	119	267	595	791	4
A.,	121	254	132	267	595	791	4
Thrush,	134	254	164	267	595	791	4
D.:	166	254	178	267	595	791	4
Unilateral	180	254	218	267	595	791	4
hypoglossal	220	254	266	267	595	791	4
nerve	268	254	289	267	595	791	4
palsy	54	266	74	279	595	791	4
due	77	266	90	279	595	791	4
to	93	266	101	279	595	791	4
aneurysm	103	266	140	279	595	791	4
of	143	266	151	279	595	791	4
the	154	266	165	279	595	791	4
stump	168	266	191	279	595	791	4
of	194	266	202	279	595	791	4
persistent	205	266	241	279	595	791	4
hypoglossal	244	266	289	279	595	791	4
artery.	54	278	78	291	595	791	4
J	80	278	84	291	595	791	4
Neurol	86	278	113	291	595	791	4
Neurosurg	115	278	155	291	595	791	4
Psychiatry	157	278	197	291	595	791	4
1998;	200	278	221	291	595	791	4
64:	224	278	236	291	595	791	4
405.	238	278	255	291	595	791	4
2.	68	290	75	303	595	791	4
Bademci,	77	290	114	303	595	791	4
G.,	116	290	128	303	595	791	4
Yaşargil,	130	290	163	303	595	791	4
M.G.:	165	290	188	303	595	791	4
Microsurgical	191	290	244	303	595	791	4
anatomy	246	290	279	303	595	791	4
of	281	290	289	303	595	791	4
the	54	302	65	315	595	791	4
hypoglossal	68	302	113	315	595	791	4
nerve.	116	302	139	315	595	791	4
J	141	302	145	315	595	791	4
Clin	148	302	164	315	595	791	4
Neurosc	166	302	198	315	595	791	4
2006;	200	302	222	315	595	791	4
13:	224	302	236	315	595	791	4
841-847.	239	302	273	315	595	791	4
3.	68	314	75	327	595	791	4
Baldauf,	79	314	111	327	595	791	4
J.,	115	314	123	327	595	791	4
Junghans,	127	314	165	327	595	791	4
D.,	169	314	180	327	595	791	4
Schroeder,	184	314	225	327	595	791	4
H.W.S.:	228	314	258	327	595	791	4
Endos-	262	314	289	327	595	791	4
cope-assisted	54	326	105	339	595	791	4
microsurgical	108	326	160	339	595	791	4
resection	164	326	199	339	595	791	4
of	203	326	210	339	595	791	4
an	214	326	223	339	595	791	4
intraneural	227	326	268	339	595	791	4
gan-	272	326	289	339	595	791	4
glion	54	338	73	351	595	791	4
cyst	76	338	91	351	595	791	4
of	94	338	102	351	595	791	4
the	105	338	117	351	595	791	4
hypoglossal	119	338	165	351	595	791	4
nerve.	167	338	191	351	595	791	4
Case	194	338	212	351	595	791	4
report.	215	338	240	351	595	791	4
J	243	338	246	351	595	791	4
Neurosurg	249	338	289	351	595	791	4
2005;	54	350	75	363	595	791	4
103:	78	350	95	363	595	791	4
920-922.	97	350	131	363	595	791	4
4.	68	362	75	375	595	791	4
Blomquist,	78	362	120	375	595	791	4
M.H.,	123	362	145	375	595	791	4
Barr,	148	362	167	375	595	791	4
J.D.,	170	362	187	375	595	791	4
Hurst,	190	362	214	375	595	791	4
R.W.:	216	362	238	375	595	791	4
Isolated	241	362	271	375	595	791	4
uni-	274	362	289	375	595	791	4
lateral	54	374	78	387	595	791	4
hypoglossal	80	374	126	387	595	791	4
neuropathy	129	374	171	387	595	791	4
caused	174	374	200	387	595	791	4
by	203	374	212	387	595	791	4
dural	215	374	235	387	595	791	4
arteriovenous	237	374	289	387	595	791	4
fistula.	54	386	79	399	595	791	4
AJNR	81	386	105	399	595	791	4
1998;	107	386	129	399	595	791	4
19:	131	386	144	399	595	791	4
951-953.	146	386	180	399	595	791	4
5.	68	398	75	411	595	791	4
Combarros,	77	398	122	411	595	791	4
O.,	124	398	135	411	595	791	4
Alvarez	137	398	167	411	595	791	4
de	169	398	178	411	595	791	4
Arcaya,	180	398	209	411	595	791	4
A.,	211	398	223	411	595	791	4
Berciano,	225	398	261	411	595	791	4
J.:	264	398	272	411	595	791	4
Iso-	274	398	289	411	595	791	4
lated	54	410	72	423	595	791	4
unilateral	75	410	111	423	595	791	4
hypoglossal	113	410	159	423	595	791	4
nerve	161	410	182	423	595	791	4
palsy:	185	410	208	423	595	791	4
nine	210	410	226	423	595	791	4
cases.	229	410	251	423	595	791	4
J	257	410	260	423	595	791	4
Neurol	263	410	289	423	595	791	4
1998;	54	422	75	435	595	791	4
245:	78	422	95	435	595	791	4
98-100.	97	422	126	435	595	791	4
6.	68	434	75	447	595	791	4
Elhammady,	81	434	129	447	595	791	4
M.S.,	135	434	156	447	595	791	4
Farhat,	162	434	189	447	595	791	4
H.,	195	434	207	447	595	791	4
Aziz-Sultan,	213	434	260	447	595	791	4
M.A.,	267	434	289	447	595	791	4
Morcos,	54	446	85	459	595	791	4
J.J.:	91	446	106	459	595	791	4
Isolated	112	446	142	459	595	791	4
unilateral	148	446	184	459	595	791	4
hypoglossal	190	446	236	459	595	791	4
nerve	242	446	263	459	595	791	4
palsy	269	446	289	459	595	791	4
secondary	54	458	92	471	595	791	4
to	95	458	102	471	595	791	4
an	105	458	114	471	595	791	4
atlantooccipital	116	458	175	471	595	791	4
joint	177	458	194	471	595	791	4
juxtafacet	197	458	234	471	595	791	4
synovial	237	458	269	471	595	791	4
cyst.	271	458	289	471	595	791	4
Case	54	470	72	483	595	791	4
report	76	470	99	483	595	791	4
and	102	470	116	483	595	791	4
review	120	470	146	483	595	791	4
of	149	470	157	483	595	791	4
the	161	470	172	483	595	791	4
literature.	176	470	213	483	595	791	4
J	216	470	220	483	595	791	4
Neurosurg	224	470	264	483	595	791	4
Spine	267	470	289	483	595	791	4
2009;	54	482	75	495	595	791	4
10:	78	482	90	495	595	791	4
234–239.	92	482	128	495	595	791	4
7.	68	494	75	507	595	791	4
Gelabert-González,	80	494	154	507	595	791	4
M.,	159	494	172	507	595	791	4
Prieto-González,	177	494	241	507	595	791	4
A.,	245	494	257	507	595	791	4
Santin-	262	494	289	507	595	791	4
Neurocirugía	505	57	547	68	595	791	4
2010;	487	68	505	79	595	791	4
21:	507	68	517	79	595	791	4
322-325	518	68	545	79	595	791	4
Amo,	312	86	333	99	595	791	4
J.M.,	337	86	357	99	595	791	4
Serramito-García	361	86	427	99	595	791	4
R.,	431	86	442	99	595	791	4
García-Allut,	447	86	497	99	595	791	4
A.:	501	86	513	99	595	791	4
Lumbar	517	86	547	99	595	791	4
synovial	312	98	344	111	595	791	4
cyst	347	98	362	111	595	791	4
in	365	98	373	111	595	791	4
an	376	98	385	111	595	791	4
adolescent:	388	98	430	111	595	791	4
case	433	98	450	111	595	791	4
report.	453	98	478	111	595	791	4
Childs	481	98	506	111	595	791	4
Nerv	509	98	528	111	595	791	4
Syst	531	98	547	111	595	791	4
2009;	312	110	333	123	595	791	4
25:	336	110	348	123	595	791	4
719-721.	350	110	384	123	595	791	4
8.	326	122	333	135	595	791	4
Karasu,	336	122	366	135	595	791	4
A.,	369	122	380	135	595	791	4
Cansever,	384	122	421	135	595	791	4
T.,	424	122	434	135	595	791	4
Batay,	437	122	461	135	595	791	4
F.,	465	122	474	135	595	791	4
Sabanci,	477	122	510	135	595	791	4
P.A.,	513	122	532	135	595	791	4
Al-	534	122	547	135	595	791	4
Mefty,	312	134	337	147	595	791	4
O.:	342	134	354	147	595	791	4
The	358	134	373	147	595	791	4
microsurgical	378	134	430	147	595	791	4
anatomy	435	134	468	147	595	791	4
of	472	134	480	147	595	791	4
the	485	134	497	147	595	791	4
hypoglossal	502	134	547	147	595	791	4
canal.	312	146	334	159	595	791	4
Surg	337	146	354	159	595	791	4
Radiol	357	146	382	159	595	791	4
Anat	384	146	402	159	595	791	4
2009;	405	146	426	159	595	791	4
31:	429	146	441	159	595	791	4
363-367.	443	146	477	159	595	791	4
9.	326	158	333	171	595	791	4
Keane,	335	158	362	171	595	791	4
J.R.:	364	158	381	171	595	791	4
Twelfth-nerve	383	158	437	171	595	791	4
palsy.	439	158	461	171	595	791	4
Analysis	463	158	496	171	595	791	4
of	498	158	506	171	595	791	4
100	508	158	522	171	595	791	4
cases.	525	158	547	171	595	791	4
Arch	312	170	331	183	595	791	4
Neurol	333	170	360	183	595	791	4
1996;	362	170	384	183	595	791	4
53:	386	170	398	183	595	791	4
561-566.	400	170	435	183	595	791	4
10.	326	182	338	195	595	791	4
Mujic,	340	182	365	195	595	791	4
A.,	367	182	379	195	595	791	4
Hunn,	381	182	405	195	595	791	4
A.,	406	182	418	195	595	791	4
Liddell,	421	182	450	195	595	791	4
J.,Taylor,	453	182	488	195	595	791	4
B.,	490	182	501	195	595	791	4
Havlat,	504	182	531	195	595	791	4
M.,	534	182	547	195	595	791	4
Beasley,	312	194	344	207	595	791	4
T.:	347	194	357	207	595	791	4
Isolated	365	194	395	207	595	791	4
unilateral	399	194	435	207	595	791	4
hypoglossal	439	194	484	207	595	791	4
nerve	488	194	509	207	595	791	4
paralysis	513	194	547	207	595	791	4
caused	312	206	338	219	595	791	4
by	340	206	350	219	595	791	4
an	352	206	361	219	595	791	4
atlanto-occipital	364	206	425	219	595	791	4
joint	428	206	445	219	595	791	4
synovial	448	206	480	219	595	791	4
cyst.	483	206	500	219	595	791	4
J	503	206	507	219	595	791	4
Clin	509	206	526	219	595	791	4
Neu-	528	206	547	219	595	791	4
rosci.	312	218	333	231	595	791	4
2003;	335	218	357	231	595	791	4
10:	359	218	371	231	595	791	4
492-495.	374	218	408	231	595	791	4
11.	326	230	337	243	595	791	4
Ryu,	339	230	357	243	595	791	4
H.,	359	230	371	243	595	791	4
Makino,	373	230	405	243	595	791	4
A.,	407	230	418	243	595	791	4
Hinokuma,	420	230	463	243	595	791	4
K.:	465	230	477	243	595	791	4
An	478	230	490	243	595	791	4
arachnoid	492	230	530	243	595	791	4
cyst	532	230	547	243	595	791	4
involving	312	242	348	255	595	791	4
only	351	242	368	255	595	791	4
the	371	242	382	255	595	791	4
hypoglossal	385	242	431	255	595	791	4
nerve:	433	242	457	255	595	791	4
case	460	242	476	255	595	791	4
report	479	242	502	255	595	791	4
and	505	242	518	255	595	791	4
review	521	242	547	255	595	791	4
of	312	254	320	267	595	791	4
the	322	254	334	267	595	791	4
literature.	336	254	373	267	595	791	4
Br	375	254	385	267	595	791	4
J	387	254	391	267	595	791	4
Neurosurg	393	254	433	267	595	791	4
1999;	435	254	457	267	595	791	4
13:	459	254	472	267	595	791	4
492-495.	474	254	508	267	595	791	4
12.	326	266	338	279	595	791	4
Sabo,	341	266	362	279	595	791	4
R.A.,	365	266	385	279	595	791	4
Tracy,	388	266	412	279	595	791	4
P.T.,	415	266	431	279	595	791	4
Weinger,	434	266	468	279	595	791	4
J.M.:	471	266	490	279	595	791	4
A	493	266	500	279	595	791	4
series	502	266	524	279	595	791	4
of	527	266	535	279	595	791	4
60	538	266	547	279	595	791	4
juxtafacet	312	278	349	291	595	791	4
cysts:	352	278	374	291	595	791	4
clinical	376	278	404	291	595	791	4
presentation,	407	278	456	291	595	791	4
the	458	278	470	291	595	791	4
role	473	278	487	291	595	791	4
of	490	278	498	291	595	791	4
spinal	501	278	523	291	595	791	4
insta-	526	278	547	291	595	791	4
bility,	312	290	334	303	595	791	4
and	336	290	350	303	595	791	4
treatment.	352	290	390	303	595	791	4
J	393	290	396	303	595	791	4
Neurosurg	399	290	439	303	595	791	4
1996;	441	290	463	303	595	791	4
85:	465	290	477	303	595	791	4
560-565.	480	290	514	303	595	791	4
13.	326	302	337	315	595	791	4
Thompson,	342	302	384	315	595	791	4
E.O.,	389	302	408	315	595	791	4
Smoker,	414	302	444	315	595	791	4
W.R.:	449	302	470	315	595	791	4
Hypoglossal	476	302	521	315	595	791	4
nerve	527	302	547	315	595	791	4
palsy:	312	314	334	327	595	791	4
a	336	314	340	327	595	791	4
segmental	342	314	379	327	595	791	4
approach.	381	314	416	327	595	791	4
Radiographics	418	314	471	327	595	791	4
1994;	473	314	494	327	595	791	4
14:	496	314	508	327	595	791	4
939-958.	510	314	542	327	595	791	4
14.	326	326	338	339	595	791	4
Vaquero,	341	326	375	339	595	791	4
J.,	378	326	386	339	595	791	4
Martínez,	390	326	426	339	595	791	4
R.,	429	326	441	339	595	791	4
Aragonés,	443	326	482	339	595	791	4
P.,	485	326	494	339	595	791	4
Piqueras,	497	326	533	339	595	791	4
C.:	536	326	547	339	595	791	4
Spinal	312	338	336	351	595	791	4
synovial	342	338	374	351	595	791	4
cyst	379	338	395	351	595	791	4
with	400	338	417	351	595	791	4
dural	422	338	442	351	595	791	4
attachment.	447	338	491	351	595	791	4
Neurocirugía	497	338	547	351	595	791	4
1992;	312	350	333	363	595	791	4
3:	336	350	343	363	595	791	4
35-37.	346	350	370	363	595	791	4
Santín-Amo,	312	374	363	387	595	791	4
J.M.;	369	374	389	387	595	791	4
Castro-Bouzas,	395	374	456	387	595	791	4
D.;	462	374	474	387	595	791	4
Prieto-González,	480	374	547	387	595	791	4
A.;	312	386	324	399	595	791	4
Arias	328	386	349	399	595	791	4
Gómez,	353	386	385	399	595	791	4
M.;	389	386	403	399	595	791	4
Arcos-	406	386	434	399	595	791	4
Algaba,	437	386	469	399	595	791	4
A.;	472	386	484	399	595	791	4
Díaz-Cabanas,	488	386	547	399	595	791	4
L.;	312	398	323	411	595	791	4
Gelabert-González,	329	398	407	411	595	791	4
M.:	412	398	426	411	595	791	4
Parálisis	432	398	465	411	595	791	4
aislada	471	398	499	411	595	791	4
del	504	398	516	411	595	791	4
nervio	522	398	547	411	595	791	4
hipogloso	312	410	351	423	595	791	4
secundaria	356	410	399	423	595	791	4
a	404	410	408	423	595	791	4
quiste	413	410	437	423	595	791	4
articular	442	410	475	423	595	791	4
atlanto-occipital.	480	410	547	423	595	791	4
Presentación	312	422	363	435	595	791	4
de	370	422	379	435	595	791	4
un	386	422	396	435	595	791	4
caso	403	422	421	435	595	791	4
y	427	422	432	435	595	791	4
revisión	439	422	471	435	595	791	4
de	478	422	488	435	595	791	4
la	494	422	502	435	595	791	4
literatura.	508	422	547	435	595	791	4
Neurocirugía	312	434	365	447	595	791	4
2010;	367	434	390	447	595	791	4
21:	392	434	405	447	595	791	4
322-325.	408	434	443	447	595	791	4
Correspondencia:	312	459	376	471	595	791	4
José	380	459	396	471	595	791	4
María	400	459	421	471	595	791	4
Santín	425	459	448	471	595	791	4
Amo.	451	459	472	471	595	791	4
Servicio	475	459	505	471	595	791	4
de	509	459	518	471	595	791	4
Neuro-	522	459	547	471	595	791	4
cirugía.	312	471	339	483	595	791	4
Hospital	342	471	373	483	595	791	4
Clínico	376	471	402	483	595	791	4
Universitario	406	471	453	483	595	791	4
de	456	471	465	483	595	791	4
Santiago	468	471	499	483	595	791	4
de	502	471	511	483	595	791	4
Compos-	514	471	547	483	595	791	4
tela.	312	483	327	495	595	791	4
A	329	483	335	495	595	791	4
Choupana	337	483	374	495	595	791	4
s/n.	376	483	389	495	595	791	4
15706	391	483	413	495	595	791	4
Santiago	420	483	452	495	595	791	4
de	454	483	462	495	595	791	4
Compostela	465	483	508	495	595	791	4
cochemelide@hotmail.com	312	495	411	507	595	791	4
325	531	748	546	761	595	791	4
