06.	33	4	47	10	655	854	1
ORIGINAL	52	4	91	10	655	854	1
1790	95	4	115	10	655	854	1
-	119	4	124	10	655	854	1
GEMD	129	4	148	10	655	854	1
-:Maquetación	153	4	215	10	655	854	1
1	220	4	225	10	655	854	1
1130-0108/2010/102/7/406-412	73	61	184	66	655	854	1
R	73	68	77	73	655	854	1
EVISTA	77	69	96	73	655	854	1
E	98	68	102	73	655	854	1
SPAÑOLA	102	69	127	73	655	854	1
DE	129	69	136	73	655	854	1
E	138	68	143	73	655	854	1
NFERMEDADES	143	69	182	73	655	854	1
D	184	68	189	73	655	854	1
IGESTIVAS	189	69	216	73	655	854	1
Copyright	73	75	103	80	655	854	1
©	105	75	111	80	655	854	1
2010	113	75	130	80	655	854	1
A	132	75	137	80	655	854	1
RÁN	137	76	148	80	655	854	1
E	150	75	154	80	655	854	1
DICIONES	154	76	179	80	655	854	1
,	179	75	181	80	655	854	1
S.	183	75	190	80	655	854	1
L.	192	75	198	80	655	854	1
5/7/10	235	4	263	10	655	854	1
08:27	273	4	297	10	655	854	1
Página	307	4	335	10	655	854	1
406	340	4	355	10	655	854	1
TRABAJOS	256	78	322	120	655	854	1
ORIGINALES	325	78	400	120	655	854	1
R	495	68	500	73	655	854	1
EV	500	69	507	73	655	854	1
E	509	68	513	73	655	854	1
SP	513	69	519	73	655	854	1
E	521	68	526	73	655	854	1
NFERM	526	69	544	73	655	854	1
D	546	68	551	73	655	854	1
IG	551	69	556	73	655	854	1
(Madrid)	558	68	583	73	655	854	1
Vol.	470	75	483	80	655	854	1
102.	485	75	499	80	655	854	1
N.°	502	75	512	80	655	854	1
7,	514	75	520	80	655	854	1
pp.	522	75	532	80	655	854	1
406-412,	534	75	564	80	655	854	1
2010	566	75	583	80	655	854	1
Valores	73	108	130	171	655	854	1
normales	134	108	205	171	655	854	1
en	209	108	227	171	655	854	1
pHmetría	232	108	307	171	655	854	1
esofágica	311	108	381	171	655	854	1
ambulatoria	386	108	481	171	655	854	1
a	485	108	494	171	655	854	1
dos	499	108	525	171	655	854	1
niveles	529	108	581	171	655	854	1
en	73	128	91	191	655	854	1
España	95	128	152	191	655	854	1
Grupo	73	185	103	219	655	854	1
Español	106	185	145	219	655	854	1
para	148	185	168	219	655	854	1
el	171	185	180	219	655	854	1
Estudio	183	185	220	219	655	854	1
de	223	185	234	219	655	854	1
la	237	185	246	219	655	854	1
Motilidad	249	185	296	219	655	854	1
Digestiva	299	185	345	219	655	854	1
(GEMD)*	348	185	397	219	655	854	1
RESUMEN	73	288	126	324	655	854	1
ABSTRACT	342	288	399	324	655	854	1
Palabras	73	613	112	620	655	854	1
clave:	115	613	141	620	655	854	1
pHmetría	143	613	178	620	655	854	1
de	181	613	190	620	655	854	1
24	192	613	202	620	655	854	1
horas.	205	613	228	620	655	854	1
Reflujo	230	613	256	620	655	854	1
extraesofágico.	258	613	313	620	655	854	1
pHmetría	73	623	108	629	655	854	1
doble	110	623	130	629	655	854	1
esofágica.	133	623	169	629	655	854	1
pHmetría	171	623	206	629	655	854	1
en	209	623	218	629	655	854	1
esófago	220	623	249	629	655	854	1
superior.	251	623	284	629	655	854	1
Valores	286	623	313	629	655	854	1
normales	73	632	107	639	655	854	1
de	109	632	118	639	655	854	1
pHmetría	120	632	155	639	655	854	1
esofágica.	158	632	194	639	655	854	1
Key	342	613	358	620	655	854	1
words:	362	613	391	620	655	854	1
24-hour	394	613	424	620	655	854	1
pH	427	613	439	620	655	854	1
monitoring.	442	613	485	620	655	854	1
Extra-oesophageal	488	613	556	620	655	854	1
reflux.	559	613	582	620	655	854	1
Dual	342	623	359	629	655	854	1
pH	361	623	373	629	655	854	1
monitoring.	375	623	418	629	655	854	1
Proximal	420	623	453	629	655	854	1
oesophageal	455	623	501	629	655	854	1
pHmetry.	503	623	539	629	655	854	1
Normal	541	623	568	629	655	854	1
oe-	571	623	582	629	655	854	1
sophageal	342	632	379	639	655	854	1
pH	381	632	393	639	655	854	1
data.	396	632	414	639	655	854	1
Grupo	73	662	97	669	655	854	1
Español	100	662	131	669	655	854	1
para	133	662	150	669	655	854	1
el	153	662	160	669	655	854	1
Estudio	163	662	192	669	655	854	1
de	194	662	204	669	655	854	1
la	206	662	213	669	655	854	1
Motilidad	216	662	253	669	655	854	1
Digestiva	256	662	291	669	655	854	1
(GEMD)*.	293	662	331	669	655	854	1
Valores	333	662	362	669	655	854	1
normales	365	662	401	669	655	854	1
en	403	662	413	669	655	854	1
pHmetría	415	662	452	669	655	854	1
esofágica	455	662	490	669	655	854	1
ambulatoria	493	662	539	669	655	854	1
a	542	662	546	669	655	854	1
dos	549	662	562	669	655	854	1
nive-	565	662	583	669	655	854	1
les	73	672	83	678	655	854	1
en	85	672	95	678	655	854	1
España.	97	672	128	678	655	854	1
Rev	130	672	145	678	655	854	1
Esp	147	672	161	678	655	854	1
Enferm	164	672	193	678	655	854	1
Dig	195	672	209	678	655	854	1
2010;	211	672	234	678	655	854	1
102:	237	672	255	678	655	854	1
406-412.	257	672	292	678	655	854	1
Recibido:	73	701	104	728	655	854	1
02-02-10.	106	706	137	728	655	854	1
Aceptado:	73	710	105	737	655	854	1
03-02-10.	107	715	139	737	655	854	1
Correspondencia:	73	728	131	755	655	854	1
Julio	133	733	149	755	655	854	1
Pérez	151	733	169	755	655	854	1
de	172	733	179	755	655	854	1
la	182	733	188	755	655	854	1
Serna.	190	733	210	755	655	854	1
Servicio	213	733	239	755	655	854	1
de	242	733	250	755	655	854	1
Aparato	252	733	278	755	655	854	1
Digestivo.	280	733	313	755	655	854	1
Hospital	73	742	100	764	655	854	1
Clínico	102	742	125	764	655	854	1
San	127	742	139	764	655	854	1
Carlos.	141	742	164	764	655	854	1
C/	166	742	174	764	655	854	1
Profesor	176	742	203	764	655	854	1
Martín	205	742	227	764	655	854	1
Lagos,	229	742	250	764	655	854	1
s/n.	252	742	264	764	655	854	1
28040	266	742	286	764	655	854	1
Madrid.	288	742	313	764	655	854	1
e-mail:	73	751	95	773	655	854	1
jperezsernab@gmail.com	97	751	179	773	655	854	1
El	342	706	349	728	655	854	1
presente	351	706	378	728	655	854	1
trabajo	380	706	402	728	655	854	1
ha	404	706	411	728	655	854	1
sido	413	706	427	728	655	854	1
subvencionado	429	706	477	728	655	854	1
en	479	706	486	728	655	854	1
parte	488	706	504	728	655	854	1
por	506	706	517	728	655	854	1
Novartis	519	706	547	728	655	854	1
Farmacéu-	549	706	583	728	655	854	1
tica	342	715	353	737	655	854	1
S.A.	355	715	370	737	655	854	1
y	372	715	376	737	655	854	1
Synectics	378	715	408	737	655	854	1
Medical.	410	715	438	737	655	854	1
*La	342	751	354	773	655	854	1
lista	356	751	370	773	655	854	1
de	372	751	379	773	655	854	1
los	381	751	390	773	655	854	1
miembros	392	751	424	773	655	854	1
GEMD	426	751	450	773	655	854	1
aparece	452	751	476	773	655	854	1
al	478	751	484	773	655	854	1
final	486	751	501	773	655	854	1
del	503	751	513	773	655	854	1
artículo.	515	751	541	773	655	854	1
06.	33	4	47	10	655	854	2
ORIGINAL	52	4	91	10	655	854	2
1790	95	4	115	10	655	854	2
-	119	4	124	10	655	854	2
GEMD	129	4	148	10	655	854	2
-:Maquetación	153	4	215	10	655	854	2
1	220	4	225	10	655	854	2
Vol.	73	66	85	86	655	854	2
102.	87	66	99	86	655	854	2
N.°	101	66	110	86	655	854	2
7,	112	66	117	86	655	854	2
2010	119	66	133	86	655	854	2
5/7/10	235	4	263	10	655	854	2
08:27	273	4	297	10	655	854	2
Página	307	4	335	10	655	854	2
407	340	4	355	10	655	854	2
VALORES	250	66	282	86	655	854	2
NORMALES	284	66	322	86	655	854	2
EN	324	66	334	86	655	854	2
pHMETRÍA	335	66	371	86	655	854	2
ESOFÁGICA	372	66	412	86	655	854	2
AMBULATORIA	258	74	310	94	655	854	2
A	312	74	317	94	655	854	2
DOS	319	74	333	94	655	854	2
NIVELES	334	74	363	94	655	854	2
EN	365	74	375	94	655	854	2
ESPAÑA	376	74	404	94	655	854	2
INTRODUCCIÓN	73	94	157	131	655	854	2
La	84	124	95	154	655	854	2
pHmetría	98	124	136	154	655	854	2
ambulatoria	139	124	188	154	655	854	2
de	191	124	200	154	655	854	2
larga	203	124	223	154	655	854	2
duración	226	124	262	154	655	854	2
con	265	124	280	154	655	854	2
electro-	283	124	313	154	655	854	2
do	73	136	83	166	655	854	2
de	85	136	95	166	655	854	2
registro	97	136	128	166	655	854	2
5	130	136	136	166	655	854	2
cm	138	136	151	166	655	854	2
por	153	136	166	166	655	854	2
encima	169	136	198	166	655	854	2
del	201	136	213	166	655	854	2
EEI	215	136	231	166	655	854	2
ha	234	136	243	166	655	854	2
sido	246	136	263	166	655	854	2
considerada	265	136	313	166	655	854	2
como	73	147	95	177	655	854	2
el	98	147	106	177	655	854	2
mejor	109	147	133	177	655	854	2
método	136	147	167	177	655	854	2
para	170	147	187	177	655	854	2
el	190	147	198	177	655	854	2
diagnóstico	201	147	248	177	655	854	2
del	251	147	263	177	655	854	2
reflujo	266	147	293	177	655	854	2
gas-	296	147	313	177	655	854	2
troesofágico.	73	159	125	189	655	854	2
Sin	128	159	142	189	655	854	2
embargo,	144	159	182	189	655	854	2
esta	185	159	201	189	655	854	2
metodología	204	159	255	189	655	854	2
no	257	159	268	189	655	854	2
es	270	159	279	189	655	854	2
adecua-	282	159	313	189	655	854	2
da	73	170	82	200	655	854	2
para	85	170	102	200	655	854	2
la	105	170	112	200	655	854	2
correcta	114	170	147	200	655	854	2
evaluación	150	170	194	200	655	854	2
de	196	170	206	200	655	854	2
las	208	170	220	200	655	854	2
manifestaciones	222	170	287	200	655	854	2
extra-	290	170	313	200	655	854	2
esofágicas	73	182	115	212	655	854	2
de	120	182	129	212	655	854	2
la	134	182	142	212	655	854	2
enfermedad	146	182	195	212	655	854	2
por	199	182	213	212	655	854	2
reflujo	218	182	245	212	655	854	2
gastroesofágico	250	182	313	212	655	854	2
debido	73	193	100	223	655	854	2
a	103	193	108	223	655	854	2
la	110	193	118	223	655	854	2
existencia	120	193	161	223	655	854	2
de	164	193	173	223	655	854	2
un	176	193	186	223	655	854	2
considerable	189	193	240	223	655	854	2
porcentaje	243	193	285	223	655	854	2
de	288	193	298	223	655	854	2
pa-	300	193	313	223	655	854	2
cientes	73	205	101	235	655	854	2
con	104	205	118	235	655	854	2
exposición	121	205	165	235	655	854	2
ácida	168	205	190	235	655	854	2
del	193	205	205	235	655	854	2
esófago	208	205	240	235	655	854	2
distal	242	205	264	235	655	854	2
normal	267	205	296	235	655	854	2
(1).	299	205	313	235	655	854	2
El	73	216	82	246	655	854	2
uso	84	216	98	246	655	854	2
de	100	216	110	246	655	854	2
un	112	216	123	246	655	854	2
electrodo	125	216	163	246	655	854	2
de	165	216	175	246	655	854	2
registro	177	216	208	246	655	854	2
en	210	216	220	246	655	854	2
esófago	222	216	254	246	655	854	2
distal	256	216	278	246	655	854	2
y	280	216	286	246	655	854	2
al	288	216	295	246	655	854	2
me-	297	216	313	246	655	854	2
nos	73	228	87	258	655	854	2
otro	89	228	106	258	655	854	2
en	108	228	118	258	655	854	2
esófago	120	228	152	258	655	854	2
superior	154	228	188	258	655	854	2
o	190	228	195	258	655	854	2
en	198	228	207	258	655	854	2
faringe	210	228	239	258	655	854	2
parece	241	228	268	258	655	854	2
imprescin-	270	228	313	258	655	854	2
dible	73	239	93	269	655	854	2
en	95	239	105	269	655	854	2
estos	107	239	127	269	655	854	2
casos	129	239	151	269	655	854	2
(1,2).	153	239	175	269	655	854	2
No	177	239	190	269	655	854	2
obstante,	192	239	228	269	655	854	2
la	231	239	238	269	655	854	2
valoración	240	239	283	269	655	854	2
pHmé-	285	239	313	269	655	854	2
trica	73	251	91	281	655	854	2
del	95	251	107	281	655	854	2
reflujo	111	251	139	281	655	854	2
en	143	251	152	281	655	854	2
el	157	251	164	281	655	854	2
esófago	168	251	200	281	655	854	2
superior	204	251	238	281	655	854	2
y/o	242	251	255	281	655	854	2
en	259	251	269	281	655	854	2
la	273	251	280	281	655	854	2
faringe	285	251	313	281	655	854	2
presenta	73	262	106	292	655	854	2
mayores	110	262	144	292	655	854	2
dificultades	148	262	195	292	655	854	2
técnicas	198	262	231	292	655	854	2
y	234	262	239	292	655	854	2
sobre	243	262	265	292	655	854	2
todo	268	262	286	292	655	854	2
meto-	290	262	313	292	655	854	2
dológicas,	73	274	114	304	655	854	2
debido	116	274	144	304	655	854	2
a	146	274	151	304	655	854	2
la	153	274	161	304	655	854	2
falta	163	274	181	304	655	854	2
de	183	274	193	304	655	854	2
consenso	195	274	232	304	655	854	2
sobre	235	274	257	304	655	854	2
el	259	274	266	304	655	854	2
punto	269	274	292	304	655	854	2
ópti-	294	274	313	304	655	854	2
mo	73	285	86	315	655	854	2
de	88	285	98	315	655	854	2
registro,	101	285	134	315	655	854	2
la	137	285	144	315	655	854	2
variabilidad	147	285	195	315	655	854	2
de	198	285	207	315	655	854	2
los	210	285	222	315	655	854	2
resultados,	225	285	268	315	655	854	2
su	271	285	280	315	655	854	2
baja	283	285	300	315	655	854	2
re-	302	285	313	315	655	854	2
producibilidad,	73	297	134	327	655	854	2
el	141	297	148	327	655	854	2
elevado	155	297	187	327	655	854	2
número	193	297	225	327	655	854	2
de	231	297	241	327	655	854	2
artefactos	248	297	287	327	655	854	2
y	294	297	299	327	655	854	2
la	306	297	313	327	655	854	2
ausencia	73	308	108	338	655	854	2
de	110	308	120	338	655	854	2
valores	123	308	152	338	655	854	2
normales	155	308	193	338	655	854	2
basados	195	308	228	338	655	854	2
en	231	308	240	338	655	854	2
series	243	308	266	338	655	854	2
amplias	269	308	301	338	655	854	2
de	304	308	313	338	655	854	2
controles.	73	320	112	350	655	854	2
El	84	331	93	361	655	854	2
objetivo	96	331	131	361	655	854	2
del	133	331	146	361	655	854	2
presente	149	331	184	361	655	854	2
estudio	187	331	217	361	655	854	2
es	220	331	229	361	655	854	2
determinar	232	331	277	361	655	854	2
en	280	331	290	361	655	854	2
suje-	293	331	313	361	655	854	2
tos	73	343	85	373	655	854	2
sanos,	88	343	114	373	655	854	2
mediante	117	343	155	373	655	854	2
pHmetría	158	343	198	373	655	854	2
ambulatoria	201	343	251	373	655	854	2
de	254	343	264	373	655	854	2
larga	267	343	288	373	655	854	2
dura-	291	343	313	373	655	854	2
ción,	73	354	93	384	655	854	2
la	96	354	104	384	655	854	2
existencia	107	354	149	384	655	854	2
de	152	354	162	384	655	854	2
reflujo	165	354	193	384	655	854	2
a	196	354	200	384	655	854	2
nivel	204	354	225	384	655	854	2
del	228	354	240	384	655	854	2
esófago	243	354	276	384	655	854	2
superior	279	354	313	384	655	854	2
(3	73	366	81	396	655	854	2
cm	84	366	97	396	655	854	2
por	100	366	114	396	655	854	2
debajo	117	366	145	396	655	854	2
del	148	366	161	396	655	854	2
esfínter	164	366	196	396	655	854	2
esofágico	199	366	239	396	655	854	2
superior),	242	366	282	396	655	854	2
y	285	366	291	396	655	854	2
defi-	294	366	313	396	655	854	2
nir	73	377	84	407	655	854	2
sus	87	377	100	407	655	854	2
características	103	377	162	407	655	854	2
en	164	377	174	407	655	854	2
cuanto	177	377	205	407	655	854	2
al	207	377	215	407	655	854	2
momento	217	377	257	407	655	854	2
de	259	377	269	407	655	854	2
aparición,	272	377	313	407	655	854	2
duración,	73	389	112	419	655	854	2
impacto	114	389	148	419	655	854	2
de	151	389	161	419	655	854	2
los	163	389	175	419	655	854	2
periodos	178	389	214	419	655	854	2
de	216	389	226	419	655	854	2
ingesta	229	389	259	419	655	854	2
y	261	389	266	419	655	854	2
de	269	389	279	419	655	854	2
los	281	389	293	419	655	854	2
seu-	296	389	313	419	655	854	2
do-reflujos.	73	400	121	430	655	854	2
407	571	64	583	86	655	854	2
rior	342	101	357	131	655	854	2
del	360	101	373	131	655	854	2
esfínter	376	101	407	131	655	854	2
esofágico	410	101	450	131	655	854	2
inferior	453	101	485	131	655	854	2
(EEI)	488	101	511	131	655	854	2
y	514	101	520	131	655	854	2
el	523	101	530	131	655	854	2
proximal	533	101	571	131	655	854	2
se	574	101	583	131	655	854	2
fijó	342	113	356	143	655	854	2
3	359	113	364	143	655	854	2
cm	367	113	380	143	655	854	2
por	383	113	397	143	655	854	2
debajo	400	113	428	143	655	854	2
del	431	113	443	143	655	854	2
borde	446	113	470	143	655	854	2
inferior	473	113	504	143	655	854	2
del	507	113	520	143	655	854	2
esfínter	523	113	554	143	655	854	2
esofá-	557	113	583	143	655	854	2
gico	342	124	360	154	655	854	2
superior	362	124	397	154	655	854	2
(EES).	399	124	428	154	655	854	2
Una	430	124	448	154	655	854	2
vez	450	124	465	154	655	854	2
posicionados	467	124	522	154	655	854	2
los	525	124	537	154	655	854	2
electrodos	540	124	583	154	655	854	2
unidos	342	136	370	166	655	854	2
entre	372	136	393	166	655	854	2
sí	396	136	403	166	655	854	2
se	406	136	414	166	655	854	2
sujetaron	417	136	455	166	655	854	2
al	458	136	466	166	655	854	2
ala	468	136	481	166	655	854	2
de	483	136	493	166	655	854	2
la	496	136	503	166	655	854	2
nariz	506	136	527	166	655	854	2
mediante	529	136	568	166	655	854	2
es-	571	136	583	166	655	854	2
paradrapo.	342	147	386	177	655	854	2
Se	393	147	404	177	655	854	2
utilizaron	410	147	450	177	655	854	2
indistintamente	457	147	522	177	655	854	2
registradores	529	147	583	177	655	854	2
Mark	342	159	365	189	655	854	2
II,	367	159	377	189	655	854	2
Mark	380	159	403	189	655	854	2
III	405	159	416	189	655	854	2
y	419	159	424	189	655	854	2
Delta	427	159	450	189	655	854	2
(Synectics	453	159	496	189	655	854	2
Medical,	499	159	536	189	655	854	2
Medtronic	539	159	583	189	655	854	2
Inc.).	342	170	364	200	655	854	2
Durante	368	170	401	200	655	854	2
el	405	170	413	200	655	854	2
registro	416	170	448	200	655	854	2
se	452	170	460	200	655	854	2
permitió	464	170	500	200	655	854	2
a	503	170	508	200	655	854	2
los	511	170	524	200	655	854	2
sujetos	527	170	556	200	655	854	2
hacer	560	170	583	200	655	854	2
una	342	182	357	212	655	854	2
vida	360	182	378	212	655	854	2
normal,	381	182	413	212	655	854	2
sin	416	182	428	212	655	854	2
restricciones	431	182	484	212	655	854	2
dietéticas,	487	182	530	212	655	854	2
y	533	182	538	212	655	854	2
se	541	182	549	212	655	854	2
les	552	182	564	212	655	854	2
ins-	567	182	583	212	655	854	2
truyó	342	193	364	223	655	854	2
para	367	193	386	223	655	854	2
que	389	193	404	223	655	854	2
anotasen	408	193	444	223	655	854	2
en	448	193	458	223	655	854	2
un	461	193	472	223	655	854	2
diario	475	193	500	223	655	854	2
el	503	193	511	223	655	854	2
inicio	514	193	538	223	655	854	2
y	541	193	547	223	655	854	2
final	550	193	569	223	655	854	2
de	573	193	583	223	655	854	2
las	342	205	353	235	655	854	2
comidas	356	205	391	235	655	854	2
así	394	205	405	235	655	854	2
como	408	205	431	235	655	854	2
del	434	205	447	235	655	854	2
periodo	449	205	481	235	655	854	2
de	484	205	494	235	655	854	2
decúbito.	497	205	535	235	655	854	2
Procedimiento	342	232	407	269	655	854	2
y	410	232	415	269	655	854	2
diseño	417	232	446	269	655	854	2
experimental	449	232	508	269	655	854	2
Se	353	262	364	292	655	854	2
realizó	367	262	395	292	655	854	2
un	399	262	409	292	655	854	2
estudio	412	262	443	292	655	854	2
multicéntrico	446	262	502	292	655	854	2
nacional	505	262	541	292	655	854	2
en	544	262	554	292	655	854	2
el	557	262	564	292	655	854	2
que	568	262	583	292	655	854	2
participaron	342	274	393	304	655	854	2
18	396	274	406	304	655	854	2
centros.	410	274	443	304	655	854	2
A	446	274	453	304	655	854	2
cada	456	274	475	304	655	854	2
participante	479	274	528	304	655	854	2
se	531	274	540	304	655	854	2
le	543	274	551	304	655	854	2
realizó	554	274	583	304	655	854	2
una	342	285	357	315	655	854	2
manometría	360	285	410	315	655	854	2
esofágica.	413	285	455	315	655	854	2
Aquellos	458	285	496	315	655	854	2
en	499	285	509	315	655	854	2
los	511	285	524	315	655	854	2
que	526	285	542	315	655	854	2
no	544	285	555	315	655	854	2
se	558	285	567	315	655	854	2
de-	569	285	583	315	655	854	2
tectaron	342	297	376	327	655	854	2
alteraciones	380	297	431	327	655	854	2
motoras	435	297	469	327	655	854	2
y	474	297	479	327	655	854	2
tenían	484	297	510	327	655	854	2
una	514	297	529	327	655	854	2
presión	534	297	565	327	655	854	2
del	570	297	583	327	655	854	2
EEI	342	308	358	338	655	854	2
>	361	308	367	338	655	854	2
6	370	308	375	338	655	854	2
mmHg	378	308	407	338	655	854	2
fueron	410	308	437	338	655	854	2
seleccionados	440	308	498	338	655	854	2
para	501	308	519	338	655	854	2
el	522	308	530	338	655	854	2
estudio	533	308	563	338	655	854	2
y	566	308	571	338	655	854	2
se	574	308	583	338	655	854	2
les	342	320	353	350	655	854	2
realizó	356	320	385	350	655	854	2
el	387	320	395	350	655	854	2
estudio	397	320	428	350	655	854	2
de	430	320	440	350	655	854	2
pHmetría	446	320	485	350	655	854	2
esofágica.	488	320	530	350	655	854	2
Análisis	342	347	377	384	655	854	2
de	380	347	391	384	655	854	2
datos	393	347	417	384	655	854	2
La	84	619	95	649	655	854	2
manometría	100	619	150	649	655	854	2
se	155	619	164	649	655	854	2
realizó	169	619	197	649	655	854	2
con	202	619	217	649	655	854	2
sistema	222	619	254	649	655	854	2
de	259	619	269	649	655	854	2
perfusión	274	619	313	649	655	854	2
continua	73	630	109	660	655	854	2
y	113	630	118	660	655	854	2
retirada	122	630	154	660	655	854	2
estacionaria	158	630	208	660	655	854	2
según	212	630	237	660	655	854	2
técnica	241	630	270	660	655	854	2
y	274	630	280	660	655	854	2
valora-	284	630	313	660	655	854	2
ción	73	642	91	672	655	854	2
habitual	93	642	127	672	655	854	2
descritas	130	642	166	672	655	854	2
previamente	169	642	221	672	655	854	2
(3,4).	224	642	246	672	655	854	2
En	353	377	365	407	655	854	2
la	368	377	376	407	655	854	2
manometría	379	377	429	407	655	854	2
esofágica	432	377	472	407	655	854	2
se	475	377	483	407	655	854	2
midió	487	377	511	407	655	854	2
la	514	377	522	407	655	854	2
distancia	525	377	562	407	655	854	2
des-	565	377	583	407	655	854	2
de	342	389	352	419	655	854	2
el	356	389	364	419	655	854	2
orificio	369	389	400	419	655	854	2
nasal	404	389	426	419	655	854	2
externo	431	389	462	419	655	854	2
a	467	389	471	419	655	854	2
ambos	476	389	503	419	655	854	2
esfínteres	508	389	548	419	655	854	2
(EEI	553	389	573	419	655	854	2
y	578	389	583	419	655	854	2
EES).	342	400	367	430	655	854	2
Todos	370	400	395	430	655	854	2
los	398	400	411	430	655	854	2
registros	414	400	450	430	655	854	2
de	453	400	463	430	655	854	2
pHmetría	466	400	506	430	655	854	2
se	509	400	518	430	655	854	2
analizaron	521	400	564	430	655	854	2
con	568	400	583	430	655	854	2
las	342	412	353	442	655	854	2
mismas	357	412	389	442	655	854	2
constantes,	392	412	438	442	655	854	2
por	441	412	455	442	655	854	2
el	458	412	466	442	655	854	2
mismo	469	412	498	442	655	854	2
grupo	501	412	525	442	655	854	2
de	528	412	538	442	655	854	2
investiga-	541	412	583	442	655	854	2
dores,	342	423	366	453	655	854	2
de	369	423	379	453	655	854	2
forma	381	423	406	453	655	854	2
automática	408	423	453	453	655	854	2
y	456	423	461	453	655	854	2
manual.	464	423	496	453	655	854	2
Para	499	423	517	453	655	854	2
el	519	423	527	453	655	854	2
estudio	530	423	559	453	655	854	2
auto-	562	423	583	453	655	854	2
mático	342	435	370	465	655	854	2
se	373	435	382	465	655	854	2
utilizó	385	435	412	465	655	854	2
el	415	435	423	465	655	854	2
programa	426	435	466	465	655	854	2
disponible	469	435	513	465	655	854	2
comercialmente	516	435	583	465	655	854	2
(Polygram.Net;	342	446	407	476	655	854	2
Synectics	410	446	450	476	655	854	2
Medical,	454	446	491	476	655	854	2
Medtronic	494	446	538	476	655	854	2
Inc.)	541	446	560	476	655	854	2
y	564	446	569	476	655	854	2
un	572	446	583	476	655	854	2
programa	342	458	382	488	655	854	2
especialmente	386	458	446	488	655	854	2
diseñado	450	458	488	488	655	854	2
que	492	458	507	488	655	854	2
permite	511	458	543	488	655	854	2
eliminar	548	458	583	488	655	854	2
episodios	342	469	381	499	655	854	2
de	385	469	395	499	655	854	2
seudo-reflujo.	398	469	457	499	655	854	2
Se	460	469	471	499	655	854	2
definió	474	469	504	499	655	854	2
como	507	469	530	499	655	854	2
episodio	534	469	569	499	655	854	2
de	573	469	583	499	655	854	2
reflujo,	342	481	372	511	655	854	2
tanto	375	481	396	511	655	854	2
a	399	481	404	511	655	854	2
nivel	407	481	428	511	655	854	2
proximal	431	481	469	511	655	854	2
como	472	481	495	511	655	854	2
distal,	498	481	524	511	655	854	2
una	527	481	542	511	655	854	2
caída	545	481	567	511	655	854	2
del	570	481	583	511	655	854	2
pH	342	492	355	522	655	854	2
por	357	492	371	522	655	854	2
debajo	374	492	402	522	655	854	2
de	405	492	414	522	655	854	2
4	417	492	422	522	655	854	2
y	425	492	430	522	655	854	2
superior	433	492	467	522	655	854	2
o	470	492	475	522	655	854	2
igual	478	492	499	522	655	854	2
a	501	492	506	522	655	854	2
8	509	492	514	522	655	854	2
segundos.	517	492	558	522	655	854	2
El	561	492	570	522	655	854	2
fi-	573	492	583	522	655	854	2
nal	342	504	355	534	655	854	2
del	358	504	371	534	655	854	2
episodio	375	504	410	534	655	854	2
se	414	504	423	534	655	854	2
estableció	426	504	468	534	655	854	2
cuando	472	504	502	534	655	854	2
el	506	504	513	534	655	854	2
pH	517	504	530	534	655	854	2
ascendía	533	504	569	534	655	854	2
de	573	504	583	534	655	854	2
nuevo	342	515	367	545	655	854	2
por	371	515	385	545	655	854	2
encima	388	515	418	545	655	854	2
de	421	515	431	545	655	854	2
4.	434	515	442	545	655	854	2
Se	446	515	456	545	655	854	2
consideraron	459	515	513	545	655	854	2
como	517	515	540	545	655	854	2
seudo-re-	543	515	583	545	655	854	2
flujos	342	527	366	557	655	854	2
los	368	527	381	557	655	854	2
descensos	383	527	425	557	655	854	2
del	428	527	440	557	655	854	2
pH	443	527	456	557	655	854	2
en	458	527	468	557	655	854	2
el	471	527	478	557	655	854	2
electrodo	481	527	520	557	655	854	2
proximal	522	527	560	557	655	854	2
infe-	563	527	583	557	655	854	2
riores	342	538	366	568	655	854	2
a	369	538	373	568	655	854	2
pH	376	538	389	568	655	854	2
4	392	538	398	568	655	854	2
en	401	538	410	568	655	854	2
ausencia	413	538	450	568	655	854	2
de	453	538	463	568	655	854	2
reflujo	466	538	494	568	655	854	2
(pH	497	538	513	568	655	854	2
<	516	538	522	568	655	854	2
4)	525	538	534	568	655	854	2
simultáneo	537	538	583	568	655	854	2
o	342	550	347	580	655	854	2
en	350	550	360	580	655	854	2
los	363	550	375	580	655	854	2
8	378	550	384	580	655	854	2
segundos	387	550	426	580	655	854	2
previos	429	550	460	580	655	854	2
en	463	550	473	580	655	854	2
el	476	550	484	580	655	854	2
esófago	487	550	519	580	655	854	2
distal	522	550	545	580	655	854	2
(Fig.	548	550	568	580	655	854	2
1).	571	550	583	580	655	854	2
Los	342	561	358	591	655	854	2
artefactos	361	561	402	591	655	854	2
identificados	405	561	459	591	655	854	2
por	463	561	477	591	655	854	2
inspección	480	561	525	591	655	854	2
visual	529	561	554	591	655	854	2
se	557	561	566	591	655	854	2
ex-	569	561	583	591	655	854	2
cluyeron	342	573	379	603	655	854	2
del	382	573	394	603	655	854	2
análisis.	397	573	432	603	655	854	2
Se	435	573	445	603	655	854	2
consideró	448	573	489	603	655	854	2
como	492	573	515	603	655	854	2
exposición	518	573	564	603	655	854	2
áci-	567	573	583	603	655	854	2
da	342	584	352	614	655	854	2
anormal	355	584	389	614	655	854	2
una	392	584	407	614	655	854	2
puntuación	410	584	457	614	655	854	2
global	459	584	486	614	655	854	2
de	489	584	499	614	655	854	2
DeMeester	501	584	547	614	655	854	2
>	550	584	556	614	655	854	2
14,72	559	584	583	614	655	854	2
en	342	596	352	626	655	854	2
el	354	596	362	626	655	854	2
esófago	365	596	397	626	655	854	2
distal.	400	596	425	626	655	854	2
Se	353	607	364	637	655	854	2
realizaron	366	607	408	637	655	854	2
tres	411	607	426	637	655	854	2
análisis	428	607	460	637	655	854	2
a	462	607	467	637	655	854	2
ambos	470	607	497	637	655	854	2
niveles	500	607	529	637	655	854	2
del	532	607	545	637	655	854	2
esófago:	547	607	583	637	655	854	2
un	342	619	352	649	655	854	2
análisis	355	619	387	649	655	854	2
del	390	619	403	649	655	854	2
periodo	406	619	438	649	655	854	2
global	441	619	467	649	655	854	2
de	471	619	480	649	655	854	2
registro,	484	619	518	649	655	854	2
otro	521	619	538	649	655	854	2
excluyen-	541	619	583	649	655	854	2
do	342	630	352	660	655	854	2
los	355	630	368	660	655	854	2
periodos	371	630	407	660	655	854	2
de	410	630	420	660	655	854	2
ingesta	423	630	453	660	655	854	2
y	456	630	461	660	655	854	2
otro	464	630	481	660	655	854	2
excluyendo	484	630	533	660	655	854	2
además	536	630	567	660	655	854	2
los	571	630	583	660	655	854	2
seudo-reflujos.	342	642	404	672	655	854	2
Para	84	699	103	729	655	854	2
el	106	699	114	729	655	854	2
estudio	117	699	147	729	655	854	2
de	151	699	161	729	655	854	2
pHmetría	164	699	204	729	655	854	2
se	207	699	216	729	655	854	2
utilizaron	220	699	260	729	655	854	2
dos	263	699	278	729	655	854	2
electro-	281	699	313	729	655	854	2
dos	73	711	87	741	655	854	2
de	92	711	102	741	655	854	2
antimonio	107	711	150	741	655	854	2
(Synectics	155	711	198	741	655	854	2
Medical,	203	711	240	741	655	854	2
Medtronic	245	711	289	741	655	854	2
Inc.)	294	711	313	741	655	854	2
conectados	73	722	119	752	655	854	2
al	122	722	130	752	655	854	2
pHmetro	133	722	170	752	655	854	2
independientemente	174	722	258	752	655	854	2
mediante	261	722	300	752	655	854	2
un	303	722	313	752	655	854	2
dispositivo	73	734	119	764	655	854	2
proporcionado	122	734	183	764	655	854	2
por	186	734	200	764	655	854	2
el	203	734	211	764	655	854	2
fabricante.	214	734	259	764	655	854	2
El	262	734	271	764	655	854	2
electrodo	274	734	313	764	655	854	2
distal	73	745	95	775	655	854	2
de	99	745	109	775	655	854	2
pH	112	745	125	775	655	854	2
se	128	745	137	775	655	854	2
colocó	140	745	168	775	655	854	2
5	171	745	177	775	655	854	2
cm	180	745	193	775	655	854	2
por	196	745	210	775	655	854	2
encima	214	745	244	775	655	854	2
del	247	745	260	775	655	854	2
borde	263	745	287	775	655	854	2
supe-	291	745	313	775	655	854	2
Los	353	699	369	729	655	854	2
resultados	373	699	415	729	655	854	2
de	419	699	429	729	655	854	2
los	432	699	445	729	655	854	2
diferentes	448	699	490	729	655	854	2
parámetros	493	699	540	729	655	854	2
se	544	699	552	729	655	854	2
expre-	556	699	583	729	655	854	2
san	342	711	356	741	655	854	2
en	358	711	368	741	655	854	2
medianas,	371	711	413	741	655	854	2
rangos	416	711	444	741	655	854	2
y	447	711	452	741	655	854	2
percentil	454	711	491	741	655	854	2
95.	494	711	507	741	655	854	2
El	510	711	519	741	655	854	2
percentil	522	711	558	741	655	854	2
95	561	711	571	741	655	854	2
se	574	711	583	741	655	854	2
tomó	342	722	363	752	655	854	2
como	366	722	389	752	655	854	2
límite	392	722	416	752	655	854	2
superior	419	722	454	752	655	854	2
de	456	722	466	752	655	854	2
la	469	722	476	752	655	854	2
normalidad	479	722	527	752	655	854	2
(LSN).	529	722	559	752	655	854	2
Se	353	734	364	764	655	854	2
analizaron	367	734	409	764	655	854	2
los	412	734	424	764	655	854	2
resultados	427	734	469	764	655	854	2
obtenidos	472	734	512	764	655	854	2
en	515	734	525	764	655	854	2
función	528	734	559	764	655	854	2
de	562	734	572	764	655	854	2
la	575	734	583	764	655	854	2
edad	342	745	361	775	655	854	2
y	364	745	369	775	655	854	2
el	371	745	379	775	655	854	2
sexo,	381	745	403	775	655	854	2
y	405	745	411	775	655	854	2
se	413	745	422	775	655	854	2
realizaron	424	745	465	775	655	854	2
comparaciones	468	745	529	775	655	854	2
entre	532	745	552	775	655	854	2
grupos	555	745	583	775	655	854	2
MATERIAL	73	428	129	464	655	854	2
Y	132	428	139	464	655	854	2
MÉTODOS	141	428	195	464	655	854	2
Sujetos	73	451	105	487	655	854	2
Se	84	481	94	511	655	854	2
incluyeron	98	481	141	511	655	854	2
en	146	481	155	511	655	854	2
el	159	481	167	511	655	854	2
estudio	171	481	200	511	655	854	2
155	204	481	220	511	655	854	2
voluntarios	224	481	269	511	655	854	2
sanos	273	481	296	511	655	854	2
(74	300	481	313	511	655	854	2
hombres	73	492	107	522	655	854	2
y	110	492	116	522	655	854	2
81	118	492	129	522	655	854	2
mujeres)	132	492	167	522	655	854	2
de	170	492	179	522	655	854	2
edades	182	492	210	522	655	854	2
comprendidas	213	492	269	522	655	854	2
entre	272	492	292	522	655	854	2
18	295	492	305	522	655	854	2
y	308	492	313	522	655	854	2
75	73	504	83	534	655	854	2
años,	85	504	106	534	655	854	2
con	108	504	123	534	655	854	2
masa	125	504	145	534	655	854	2
corporal	147	504	181	534	655	854	2
dentro	183	504	209	534	655	854	2
del	211	504	223	534	655	854	2
percentil	225	504	260	534	655	854	2
25,	262	504	275	534	655	854	2
sin	277	504	289	534	655	854	2
sínto-	291	504	313	534	655	854	2
mas	73	515	89	545	655	854	2
digestivos	91	515	132	545	655	854	2
y	134	515	139	545	655	854	2
con	142	515	156	545	655	854	2
manometría	159	515	207	545	655	854	2
esofágica	209	515	247	545	655	854	2
previa	249	515	274	545	655	854	2
normal.	277	515	308	545	655	854	2
El	84	527	93	557	655	854	2
protocolo	96	527	136	557	655	854	2
fue	139	527	152	557	655	854	2
aprobado	155	527	194	557	655	854	2
por	197	527	211	557	655	854	2
los	214	527	226	557	655	854	2
Comités	229	527	264	557	655	854	2
de	267	527	276	557	655	854	2
Ética	279	527	301	557	655	854	2
de	304	527	313	557	655	854	2
cada	73	538	92	568	655	854	2
uno	95	538	111	568	655	854	2
de	114	538	124	568	655	854	2
los	128	538	140	568	655	854	2
centros	143	538	174	568	655	854	2
que	177	538	192	568	655	854	2
participaron	196	538	247	568	655	854	2
en	250	538	260	568	655	854	2
el	263	538	271	568	655	854	2
estudio	274	538	305	568	655	854	2
y	308	538	313	568	655	854	2
se	73	550	81	580	655	854	2
obtuvo	86	550	116	580	655	854	2
el	121	550	128	580	655	854	2
consentimiento	133	550	197	580	655	854	2
informado	203	550	246	580	655	854	2
por	251	550	265	580	655	854	2
escrito	270	550	298	580	655	854	2
de	304	550	313	580	655	854	2
cada	73	561	92	591	655	854	2
uno	94	561	110	591	655	854	2
de	113	561	123	591	655	854	2
los	125	561	138	591	655	854	2
participantes.	140	561	196	591	655	854	2
Manometría	73	589	128	625	655	854	2
esofágica	131	589	172	625	655	854	2
pHmetría	73	669	116	706	655	854	2
ambulatoria	119	669	174	706	655	854	2
de	177	669	187	706	655	854	2
24	190	669	201	706	655	854	2
horas	203	669	228	706	655	854	2
R	72	788	77	808	655	854	2
EV	77	792	84	807	655	854	2
E	86	788	90	808	655	854	2
SP	90	792	96	807	655	854	2
E	97	788	102	808	655	854	2
NFERM	102	792	120	807	655	854	2
D	122	788	127	808	655	854	2
IG	127	792	132	807	655	854	2
2010;	134	788	150	808	655	854	2
102	152	788	162	808	655	854	2
(7):	164	788	174	808	655	854	2
406-412	176	788	199	808	655	854	2
Análisis	342	669	377	706	655	854	2
estadístico	380	669	427	706	655	854	2
06.	33	4	47	10	655	854	3
ORIGINAL	52	4	91	10	655	854	3
1790	95	4	115	10	655	854	3
-	119	4	124	10	655	854	3
GEMD	129	4	148	10	655	854	3
-:Maquetación	153	4	215	10	655	854	3
1	220	4	225	10	655	854	3
408	73	64	85	86	655	854	3
5/7/10	235	4	263	10	655	854	3
08:27	273	4	297	10	655	854	3
Página	307	4	335	10	655	854	3
408	340	4	355	10	655	854	3
GRUPO	218	66	241	86	655	854	3
ESPAÑOL	243	66	275	86	655	854	3
PARA	276	66	295	86	655	854	3
EL	297	66	305	86	655	854	3
ESTUDIO	307	66	337	86	655	854	3
DE	339	66	348	86	655	854	3
LA	350	66	359	86	655	854	3
MOTILIDAD	361	66	401	86	655	854	3
DIGESTIVA	402	66	440	86	655	854	3
R	496	66	501	86	655	854	3
EV	501	69	508	84	655	854	3
E	510	66	514	86	655	854	3
SP	514	69	520	84	655	854	3
E	521	66	526	86	655	854	3
NFERM	526	69	544	84	655	854	3
D	545	66	550	86	655	854	3
IG	550	69	556	84	655	854	3
(Madrid)	557	66	583	86	655	854	3
Fig.	73	272	85	280	655	854	3
1.	87	272	93	280	655	854	3
Gráfica	96	272	120	280	655	854	3
de	122	272	131	280	655	854	3
pHmetría	133	272	164	280	655	854	3
doble	167	272	186	280	655	854	3
en	188	272	196	280	655	854	3
la	199	272	204	280	655	854	3
que	207	272	220	280	655	854	3
se	222	272	229	280	655	854	3
aprecia	231	272	255	280	655	854	3
claramente	258	272	295	280	655	854	3
la	298	272	303	280	655	854	3
existencia	306	272	339	280	655	854	3
de	341	272	349	280	655	854	3
episodios	351	272	383	280	655	854	3
de	385	272	394	280	655	854	3
reflujo	396	272	418	280	655	854	3
a	420	272	424	280	655	854	3
nivel	426	272	442	280	655	854	3
distal	444	272	462	280	655	854	3
y	464	272	467	280	655	854	3
proximal	469	272	499	280	655	854	3
y	501	272	505	280	655	854	3
de	507	272	515	280	655	854	3
seudo-reflujos	517	272	565	280	655	854	3
(*)	568	272	577	280	655	854	3
a	579	272	583	280	655	854	3
ese	73	281	84	289	655	854	3
nivel	86	281	101	289	655	854	3
(caídas	104	281	127	289	655	854	3
del	129	281	139	289	655	854	3
pH	141	281	151	289	655	854	3
en	153	281	162	289	655	854	3
el	164	281	170	289	655	854	3
registro	172	281	198	289	655	854	3
del	200	281	210	289	655	854	3
esófago	213	281	240	289	655	854	3
proximal	242	281	271	289	655	854	3
que	273	281	286	289	655	854	3
no	289	281	297	289	655	854	3
se	300	281	307	289	655	854	3
relacionan	309	281	344	289	655	854	3
con	346	281	359	289	655	854	3
descenso	361	281	392	289	655	854	3
del	394	281	405	289	655	854	3
pH	407	281	417	289	655	854	3
en	419	281	427	289	655	854	3
esófago	429	281	457	289	655	854	3
distal).	459	281	481	289	655	854	3
en	73	308	82	338	655	854	3
función	86	308	117	338	655	854	3
de	120	308	130	338	655	854	3
los	134	308	146	338	655	854	3
valores	149	308	179	338	655	854	3
de	182	308	192	338	655	854	3
la	195	308	203	338	655	854	3
puntuación	206	308	252	338	655	854	3
de	255	308	265	338	655	854	3
DeMeester	268	308	313	338	655	854	3
empleando	73	319	118	349	655	854	3
el	120	319	128	349	655	854	3
test	130	319	144	349	655	854	3
de	147	319	157	349	655	854	3
Wilcoxon	159	319	199	349	655	854	3
o	202	319	207	349	655	854	3
Fisher,	209	319	237	349	655	854	3
según	240	319	264	349	655	854	3
convino.	266	319	302	349	655	854	3
RESULTADOS	73	347	142	383	655	854	3
Completaron	84	377	139	407	655	854	3
todos	142	377	165	407	655	854	3
los	168	377	181	407	655	854	3
estudios	184	377	219	407	655	854	3
130	222	377	238	407	655	854	3
sujetos	241	377	270	407	655	854	3
(61	274	377	288	407	655	854	3
hom-	291	377	313	407	655	854	3
bres	73	388	90	418	655	854	3
y	93	388	99	418	655	854	3
69	102	388	113	418	655	854	3
mujeres)	116	388	153	418	655	854	3
de	156	388	166	418	655	854	3
los	169	388	182	418	655	854	3
cuales	185	388	211	418	655	854	3
se	215	388	223	418	655	854	3
desestimaron	227	388	282	418	655	854	3
12	286	388	296	418	655	854	3
por	299	388	313	418	655	854	3
pHmetrías	73	400	116	430	655	854	3
deficientes	119	400	164	430	655	854	3
a	167	400	171	430	655	854	3
causa	174	400	197	430	655	854	3
de	199	400	209	430	655	854	3
desplazamiento	212	400	277	430	655	854	3
de	280	400	289	430	655	854	3
algu-	292	400	313	430	655	854	3
no	73	411	83	441	655	854	3
de	85	411	95	441	655	854	3
los	98	411	110	441	655	854	3
electrodos,	113	411	158	441	655	854	3
múltiples	161	411	200	441	655	854	3
artefactos	202	411	243	441	655	854	3
y/o	246	411	259	441	655	854	3
registros	261	411	298	441	655	854	3
vá-	300	411	313	441	655	854	3
lidos	73	423	93	453	655	854	3
inferiores	97	423	137	453	655	854	3
a	141	423	145	453	655	854	3
20	149	423	159	453	655	854	3
horas.	163	423	188	453	655	854	3
El	192	423	201	453	655	854	3
grupo	205	423	230	453	655	854	3
quedó	233	423	259	453	655	854	3
así	263	423	274	453	655	854	3
formado	278	423	313	453	655	854	3
por	73	434	87	464	655	854	3
118	90	434	105	464	655	854	3
sujetos	108	434	137	464	655	854	3
(55	140	434	154	464	655	854	3
H	157	434	165	464	655	854	3
y	168	434	173	464	655	854	3
63	176	434	187	464	655	854	3
M)	190	434	203	464	655	854	3
con	206	434	221	464	655	854	3
una	224	434	239	464	655	854	3
mediana	242	434	278	464	655	854	3
de	281	434	291	464	655	854	3
edad	294	434	313	464	655	854	3
de	73	446	82	476	655	854	3
22	86	446	96	476	655	854	3
años	99	446	118	476	655	854	3
(rango:	122	446	152	476	655	854	3
18-72	155	446	180	476	655	854	3
años).	183	446	208	476	655	854	3
El	211	446	220	476	655	854	3
tiempo	224	446	253	476	655	854	3
medio	256	446	282	476	655	854	3
del	285	446	298	476	655	854	3
es-	301	446	313	476	655	854	3
tudio	73	457	94	487	655	854	3
fue	97	457	110	487	655	854	3
23	113	457	123	487	655	854	3
horas	126	457	149	487	655	854	3
(rango	151	457	179	487	655	854	3
20-24	181	457	206	487	655	854	3
h).	208	457	220	487	655	854	3
Esófago	73	485	108	521	655	854	3
distal	111	485	135	521	655	854	3
(Tabla	138	485	167	521	655	854	3
I)	169	485	177	521	655	854	3
De	84	515	96	545	655	854	3
los	99	515	111	545	655	854	3
118	114	515	129	545	655	854	3
sujetos,	132	515	163	545	655	854	3
27	166	515	176	545	655	854	3
presentaban	179	515	229	545	655	854	3
una	232	515	247	545	655	854	3
pHmetría	250	515	289	545	655	854	3
pato-	292	515	313	545	655	854	3
lógica	73	526	98	556	655	854	3
en	101	526	111	556	655	854	3
el	113	526	121	556	655	854	3
esófago	123	526	156	556	655	854	3
distal	158	526	181	556	655	854	3
(DeMeester	184	526	233	556	655	854	3
>	236	526	242	556	655	854	3
14,72).	244	526	274	556	655	854	3
Se	277	526	287	556	655	854	3
anali-	290	526	313	556	655	854	3
zaron	73	538	96	568	655	854	3
los	99	538	111	568	655	854	3
datos	115	538	137	568	655	854	3
para	140	538	158	568	655	854	3
el	161	538	169	568	655	854	3
grupo	172	538	196	568	655	854	3
total	200	538	218	568	655	854	3
y	222	538	227	568	655	854	3
para	230	538	248	568	655	854	3
el	251	538	259	568	655	854	3
grupo	262	538	287	568	655	854	3
de	290	538	300	568	655	854	3
91	303	538	313	568	655	854	3
voluntarios	73	549	120	579	655	854	3
(37	123	549	137	579	655	854	3
H	141	549	148	579	655	854	3
y	152	549	157	579	655	854	3
54	161	549	171	579	655	854	3
M,	174	549	186	579	655	854	3
18-72	190	549	214	579	655	854	3
años)	218	549	241	579	655	854	3
con	244	549	259	579	655	854	3
una	263	549	278	579	655	854	3
puntua-	281	549	313	579	655	854	3
ción	73	561	91	591	655	854	3
de	93	561	103	591	655	854	3
DeMeester	106	561	152	591	655	854	3
≤	154	561	160	591	655	854	3
14,72.	163	561	189	591	655	854	3
A	84	572	91	602	655	854	3
este	94	572	111	602	655	854	3
nivel	114	572	135	602	655	854	3
la	138	572	146	602	655	854	3
eliminación	149	572	199	602	655	854	3
de	202	572	212	602	655	854	3
los	215	572	228	602	655	854	3
periodos	231	572	267	602	655	854	3
de	270	572	280	602	655	854	3
ingesta	284	572	313	602	655	854	3
influye	73	584	102	614	655	854	3
escasamente	106	584	159	614	655	854	3
en	163	584	173	614	655	854	3
los	177	584	189	614	655	854	3
resultados,	193	584	238	614	655	854	3
con	242	584	258	614	655	854	3
una	262	584	277	614	655	854	3
discreta	281	584	313	614	655	854	3
reducción	73	595	114	625	655	854	3
de	117	595	127	625	655	854	3
los	130	595	143	625	655	854	3
límites	146	595	174	625	655	854	3
superiores	178	595	221	625	655	854	3
de	224	595	234	625	655	854	3
la	237	595	245	625	655	854	3
normalidad.	248	595	299	625	655	854	3
En	302	595	313	625	655	854	3
concreto,	73	607	111	637	655	854	3
en	114	607	124	637	655	854	3
el	127	607	135	637	655	854	3
grupo	138	607	162	637	655	854	3
de	165	607	175	637	655	854	3
referencia	178	607	220	637	655	854	3
(DeMeester	223	607	272	637	655	854	3
≤	275	607	281	637	655	854	3
14,72),	284	607	313	637	655	854	3
el	73	618	80	648	655	854	3
LSN	83	618	103	648	655	854	3
del	106	618	119	648	655	854	3
número	122	618	154	648	655	854	3
de	157	618	167	648	655	854	3
episodios	170	618	210	648	655	854	3
baja	213	618	231	648	655	854	3
de	234	618	244	648	655	854	3
66,5	247	618	265	648	655	854	3
a	268	618	273	648	655	854	3
60,5	276	618	294	648	655	854	3
y	298	618	303	648	655	854	3
el	306	618	313	648	655	854	3
porcentaje	73	630	116	660	655	854	3
de	119	630	129	660	655	854	3
tiempo	131	630	160	660	655	854	3
de	163	630	172	660	655	854	3
exposición	175	630	220	660	655	854	3
ácida	223	630	245	660	655	854	3
del	247	630	260	660	655	854	3
esófago	263	630	295	660	655	854	3
dis-	298	630	313	660	655	854	3
tal	73	641	83	671	655	854	3
de	86	641	96	671	655	854	3
3,65	98	641	117	671	655	854	3
a	119	641	124	671	655	854	3
3,45%.	126	641	156	671	655	854	3
Esófago	73	669	108	705	655	854	3
proximal	111	669	151	705	655	854	3
(Tabla	154	669	183	705	655	854	3
II)	185	669	197	705	655	854	3
La	84	699	95	729	655	854	3
eliminación	98	699	148	729	655	854	3
de	151	699	161	729	655	854	3
los	164	699	176	729	655	854	3
periodos	179	699	215	729	655	854	3
de	218	699	228	729	655	854	3
ingesta	231	699	261	729	655	854	3
en	264	699	274	729	655	854	3
el	277	699	285	729	655	854	3
esófa-	288	699	313	729	655	854	3
go	73	710	83	740	655	854	3
proximal	87	710	125	740	655	854	3
reduce	129	710	157	740	655	854	3
ostensiblemente	161	710	229	740	655	854	3
el	233	710	241	740	655	854	3
número	245	710	277	740	655	854	3
total	281	710	299	740	655	854	3
de	304	710	313	740	655	854	3
episodios	73	722	112	752	655	854	3
de	115	722	125	752	655	854	3
reflujo.	127	722	158	752	655	854	3
Sólo	160	722	180	752	655	854	3
en	182	722	192	752	655	854	3
un	195	722	205	752	655	854	3
caso	208	722	226	752	655	854	3
se	229	722	238	752	655	854	3
registró	240	722	272	752	655	854	3
un	275	722	285	752	655	854	3
episo-	288	722	313	752	655	854	3
dio	73	733	86	763	655	854	3
de	89	733	99	763	655	854	3
reflujo	102	733	130	763	655	854	3
de	132	733	142	763	655	854	3
duración	145	733	182	763	655	854	3
mayor	185	733	212	763	655	854	3
de	215	733	224	763	655	854	3
5	227	733	233	763	655	854	3
min	235	733	252	763	655	854	3
(7	255	733	263	763	655	854	3
min)	266	733	286	763	655	854	3
en	289	733	299	763	655	854	3
bi-	302	733	313	763	655	854	3
pedestación.	73	745	125	775	655	854	3
La	127	745	139	775	655	854	3
duración	141	745	178	775	655	854	3
del	181	745	194	775	655	854	3
episodio	196	745	232	775	655	854	3
más	235	745	252	775	655	854	3
largo	254	745	276	775	655	854	3
al	279	745	286	775	655	854	3
supri-	289	745	313	775	655	854	3
mir	342	308	356	338	655	854	3
los	359	308	371	338	655	854	3
periodos	374	308	410	338	655	854	3
de	413	308	423	338	655	854	3
ingesta	426	308	455	338	655	854	3
se	458	308	467	338	655	854	3
reduce	470	308	498	338	655	854	3
a	500	308	505	338	655	854	3
4	508	308	513	338	655	854	3
min	516	308	532	338	655	854	3
en	535	308	545	338	655	854	3
el	547	308	555	338	655	854	3
perio-	558	308	583	338	655	854	3
do	342	319	352	349	655	854	3
total	355	319	374	349	655	854	3
y	377	319	382	349	655	854	3
a	385	319	390	349	655	854	3
0,5	393	319	406	349	655	854	3
en	409	319	419	349	655	854	3
decúbito,	422	319	461	349	655	854	3
manteniéndose	464	319	527	349	655	854	3
igual	530	319	551	349	655	854	3
para	554	319	572	349	655	854	3
la	575	319	583	349	655	854	3
bipedestación.	342	331	402	361	655	854	3
Por	405	331	420	361	655	854	3
otra	422	331	439	361	655	854	3
parte,	442	331	465	361	655	854	3
al	468	331	476	361	655	854	3
eliminar	479	331	514	361	655	854	3
los	516	331	529	361	655	854	3
seudo-reflu-	531	331	583	361	655	854	3
jos,	342	342	357	372	655	854	3
el	359	342	367	372	655	854	3
LSN	369	342	389	372	655	854	3
de	391	342	401	372	655	854	3
la	404	342	411	372	655	854	3
duración	414	342	450	372	655	854	3
del	453	342	465	372	655	854	3
episodio	468	342	503	372	655	854	3
más	506	342	523	372	655	854	3
largo	525	342	547	372	655	854	3
en	549	342	559	372	655	854	3
bipe-	561	342	583	372	655	854	3
destación	342	354	381	384	655	854	3
disminuye	385	354	429	384	655	854	3
a	433	354	438	384	655	854	3
3,5	442	354	455	384	655	854	3
y	459	354	464	384	655	854	3
a	468	354	473	384	655	854	3
0,4	477	354	490	384	655	854	3
min	494	354	510	384	655	854	3
en	514	354	524	384	655	854	3
decúbito,	528	354	567	384	655	854	3
sin	571	354	583	384	655	854	3
cambios	342	365	377	395	655	854	3
en	379	365	389	395	655	854	3
el	392	365	400	395	655	854	3
periodo	402	365	434	395	655	854	3
total.	437	365	458	395	655	854	3
La	353	377	364	407	655	854	3
eliminación	367	377	415	407	655	854	3
de	417	377	427	407	655	854	3
los	430	377	442	407	655	854	3
periodos	444	377	480	407	655	854	3
de	482	377	492	407	655	854	3
ingesta	494	377	523	407	655	854	3
reduce	526	377	553	407	655	854	3
el	556	377	563	407	655	854	3
por-	566	377	583	407	655	854	3
centaje	342	388	371	418	655	854	3
de	374	388	384	418	655	854	3
tiempo	387	388	416	418	655	854	3
de	419	388	429	418	655	854	3
exposición	432	388	476	418	655	854	3
ácida	479	388	501	418	655	854	3
de	504	388	514	418	655	854	3
1,35	517	388	535	418	655	854	3
a	538	388	543	418	655	854	3
1,05,	546	388	567	418	655	854	3
y	570	388	575	418	655	854	3
a	578	388	583	418	655	854	3
0,95%	342	400	369	430	655	854	3
si	371	400	378	430	655	854	3
se	380	400	389	430	655	854	3
eliminan	391	400	427	430	655	854	3
además	430	400	461	430	655	854	3
los	463	400	475	430	655	854	3
seudo-reflujos.	478	400	539	430	655	854	3
Ocho	353	411	376	441	655	854	3
sujetos	379	411	408	441	655	854	3
no	411	411	421	441	655	854	3
presentaron	424	411	473	441	655	854	3
ningún	476	411	505	441	655	854	3
episodio	508	411	544	441	655	854	3
de	547	411	557	441	655	854	3
reflu-	559	411	583	441	655	854	3
jo	342	423	350	453	655	854	3
en	353	423	362	453	655	854	3
el	365	423	373	453	655	854	3
esófago	375	423	408	453	655	854	3
superior.	410	423	447	453	655	854	3
Esta	449	423	468	453	655	854	3
cifra	470	423	489	453	655	854	3
aumenta	492	423	528	453	655	854	3
a	530	423	535	453	655	854	3
17	537	423	548	453	655	854	3
casos	550	423	573	453	655	854	3
si	576	423	583	453	655	854	3
se	342	434	351	464	655	854	3
elimina	353	434	385	464	655	854	3
del	388	434	401	464	655	854	3
análisis	403	434	435	464	655	854	3
el	438	434	445	464	655	854	3
periodo	448	434	480	464	655	854	3
de	483	434	493	464	655	854	3
ingesta.	496	434	528	464	655	854	3
En	531	434	543	464	655	854	3
25	546	434	556	464	655	854	3
regis-	559	434	583	464	655	854	3
tros	342	446	358	476	655	854	3
(27,5%)	360	446	395	476	655	854	3
se	397	446	406	476	655	854	3
apreció	409	446	440	476	655	854	3
algún	443	446	466	476	655	854	3
episodio	469	446	505	476	655	854	3
de	508	446	518	476	655	854	3
reflujo	520	446	548	476	655	854	3
durante	551	446	583	476	655	854	3
el	342	457	349	487	655	854	3
decúbito	353	457	389	487	655	854	3
y	392	457	397	487	655	854	3
todos	400	457	423	487	655	854	3
ellos	426	457	446	487	655	854	3
tenían	449	457	475	487	655	854	3
también	478	457	512	487	655	854	3
episodios	515	457	555	487	655	854	3
en	558	457	568	487	655	854	3
bi-	571	457	583	487	655	854	3
pedestación.	342	469	394	499	655	854	3
No	353	480	366	510	655	854	3
se	368	480	377	510	655	854	3
encontraron	380	480	430	510	655	854	3
diferencias	432	480	478	510	655	854	3
estadísticamente	481	480	550	510	655	854	3
signifi-	552	480	583	510	655	854	3
cativas	342	492	371	522	655	854	3
en	374	492	384	522	655	854	3
la	387	492	395	522	655	854	3
exposición	398	492	443	522	655	854	3
ácida	446	492	468	522	655	854	3
del	471	492	484	522	655	854	3
esófago	487	492	520	522	655	854	3
distal	523	492	546	522	655	854	3
o	549	492	554	522	655	854	3
proxi-	557	492	583	522	655	854	3
mal	342	503	358	533	655	854	3
en	360	503	370	533	655	854	3
función	373	503	405	533	655	854	3
de	407	503	417	533	655	854	3
la	420	503	428	533	655	854	3
edad	430	503	450	533	655	854	3
o	453	503	458	533	655	854	3
del	460	503	473	533	655	854	3
sexo.	476	503	498	533	655	854	3
De	353	515	365	545	655	854	3
los	368	515	381	545	655	854	3
27	384	515	394	545	655	854	3
sujetos	397	515	426	545	655	854	3
con	429	515	445	545	655	854	3
pHmetría	448	515	487	545	655	854	3
patológica	490	515	534	545	655	854	3
en	537	515	547	545	655	854	3
esófago	550	515	583	545	655	854	3
distal	342	526	365	556	655	854	3
11	368	526	378	556	655	854	3
tenían	381	526	407	556	655	854	3
más	410	526	427	556	655	854	3
de	430	526	440	556	655	854	3
30	444	526	454	556	655	854	3
episodios	457	526	497	556	655	854	3
de	500	526	510	556	655	854	3
reflujo	514	526	541	556	655	854	3
(LSN),	545	526	574	556	655	854	3
y	578	526	583	556	655	854	3
en	342	538	352	568	655	854	3
12	355	538	365	568	655	854	3
el	369	538	376	568	655	854	3
porcentaje	379	538	423	568	655	854	3
de	426	538	436	568	655	854	3
tiempo	439	538	469	568	655	854	3
con	472	538	487	568	655	854	3
pH	490	538	503	568	655	854	3
<	506	538	512	568	655	854	3
4	515	538	521	568	655	854	3
fue	524	538	537	568	655	854	3
superior	540	538	575	568	655	854	3
a	578	538	583	568	655	854	3
1,35%	342	549	369	579	655	854	3
(LSN)	372	549	398	579	655	854	3
en	401	549	411	579	655	854	3
el	414	549	421	579	655	854	3
esófago	424	549	456	579	655	854	3
proximal.	459	549	500	579	655	854	3
DISCUSIÓN	342	577	400	613	655	854	3
Este	353	607	371	637	655	854	3
es	374	607	382	637	655	854	3
el	385	607	392	637	655	854	3
estudio	395	607	425	637	655	854	3
con	427	607	443	637	655	854	3
la	445	607	453	637	655	854	3
serie	455	607	475	637	655	854	3
más	477	607	494	637	655	854	3
amplia	496	607	525	637	655	854	3
sobre	527	607	550	637	655	854	3
valores	552	607	583	637	655	854	3
de	342	618	352	648	655	854	3
normalidad	355	618	403	648	655	854	3
a	407	618	411	648	655	854	3
nivel	415	618	436	648	655	854	3
del	439	618	452	648	655	854	3
esófago	456	618	488	648	655	854	3
superior	492	618	526	648	655	854	3
con	530	618	545	648	655	854	3
la	548	618	556	648	655	854	3
pecu-	559	618	583	648	655	854	3
liaridad	342	630	374	660	655	854	3
de	377	630	387	660	655	854	3
haberse	390	630	422	660	655	854	3
realizado	425	630	463	660	655	854	3
a	466	630	471	660	655	854	3
nivel	474	630	495	660	655	854	3
multicéntrico	498	630	554	660	655	854	3
nacio-	557	630	583	660	655	854	3
nal.	342	641	357	671	655	854	3
En	362	641	373	671	655	854	3
la	378	641	385	671	655	854	3
revisión	390	641	423	671	655	854	3
de	428	641	438	671	655	854	3
la	442	641	450	671	655	854	3
literatura	454	641	492	671	655	854	3
publicada,	496	641	540	671	655	854	3
la	544	641	552	671	655	854	3
mayor	556	641	583	671	655	854	3
parte	342	653	363	683	655	854	3
de	366	653	376	683	655	854	3
las	379	653	391	683	655	854	3
series	394	653	418	683	655	854	3
tienen	421	653	446	683	655	854	3
un	449	653	460	683	655	854	3
número	463	653	495	683	655	854	3
escaso	498	653	526	683	655	854	3
de	529	653	539	683	655	854	3
controles.	542	653	583	683	655	854	3
Aunque	342	664	375	694	655	854	3
se	377	664	386	694	655	854	3
trata	389	664	407	694	655	854	3
de	410	664	420	694	655	854	3
sujetos	422	664	451	694	655	854	3
asintomáticos,	453	664	514	694	655	854	3
hemos	516	664	544	694	655	854	3
obtenido	546	664	583	694	655	854	3
estudios	342	676	376	706	655	854	3
de	380	676	389	706	655	854	3
pHmetría	393	676	432	706	655	854	3
patológicos	436	676	484	706	655	854	3
a	487	676	492	706	655	854	3
nivel	495	676	516	706	655	854	3
distal	520	676	542	706	655	854	3
en	546	676	556	706	655	854	3
27	559	676	570	706	655	854	3
de	573	676	583	706	655	854	3
118	342	687	357	717	655	854	3
sujetos	361	687	391	717	655	854	3
con	395	687	410	717	655	854	3
estudios	414	687	449	717	655	854	3
válidos	453	687	483	717	655	854	3
(22,9%),	487	687	524	717	655	854	3
y	528	687	534	717	655	854	3
fueron	538	687	565	717	655	854	3
ex-	569	687	583	717	655	854	3
cluidos	342	699	372	729	655	854	3
para	375	699	393	729	655	854	3
el	395	699	403	729	655	854	3
estudio	405	699	435	729	655	854	3
a	438	699	443	729	655	854	3
nivel	445	699	466	729	655	854	3
proximal.	469	699	509	729	655	854	3
Nuestros	512	699	549	729	655	854	3
resulta-	551	699	583	729	655	854	3
dos	342	710	356	740	655	854	3
en	359	710	369	740	655	854	3
esófago	372	710	405	740	655	854	3
superior	407	710	442	740	655	854	3
son	445	710	459	740	655	854	3
similares	462	710	500	740	655	854	3
a	503	710	507	740	655	854	3
datos	510	710	532	740	655	854	3
previamen-	535	710	583	740	655	854	3
te	342	722	349	752	655	854	3
publicados	354	722	400	752	655	854	3
(5,6)	405	722	425	752	655	854	3
y	430	722	435	752	655	854	3
demuestran	440	722	488	752	655	854	3
que	493	722	508	752	655	854	3
la	513	722	521	752	655	854	3
existencia	526	722	568	752	655	854	3
de	573	722	583	752	655	854	3
reflujo	342	733	370	763	655	854	3
a	374	733	379	763	655	854	3
nivel	383	733	404	763	655	854	3
proximal	409	733	447	763	655	854	3
es	451	733	460	763	655	854	3
un	464	733	475	763	655	854	3
fenómeno	479	733	521	763	655	854	3
infrecuente	526	733	573	763	655	854	3
y	578	733	583	763	655	854	3
muy	342	745	360	775	655	854	3
variable	363	745	397	775	655	854	3
a	399	745	404	775	655	854	3
lo	406	745	414	775	655	854	3
largo	417	745	438	775	655	854	3
del	441	745	454	775	655	854	3
día	456	745	469	775	655	854	3
(2,7)	471	745	491	775	655	854	3
con	494	745	509	775	655	854	3
buena	512	745	537	775	655	854	3
reproduci-	539	745	583	775	655	854	3
R	456	788	460	808	655	854	3
EV	460	792	467	807	655	854	3
E	469	788	473	808	655	854	3
SP	473	792	479	807	655	854	3
E	481	788	485	808	655	854	3
NFERM	485	792	503	807	655	854	3
D	505	788	510	808	655	854	3
IG	510	792	516	807	655	854	3
2010;	517	788	533	808	655	854	3
102	535	788	546	808	655	854	3
(7):	547	788	557	808	655	854	3
406-412	559	788	582	808	655	854	3
06.	33	4	47	10	655	854	4
ORIGINAL	52	4	91	10	655	854	4
1790	95	4	115	10	655	854	4
-	119	4	124	10	655	854	4
GEMD	129	4	148	10	655	854	4
-:Maquetación	153	4	215	10	655	854	4
1	220	4	225	10	655	854	4
5/7/10	235	4	263	10	655	854	4
Vol.	73	66	85	86	655	854	4
102.	87	66	99	86	655	854	4
N.°	101	66	110	86	655	854	4
7,	112	66	117	86	655	854	4
2010	119	66	133	86	655	854	4
08:27	273	4	297	10	655	854	4
Página	307	4	335	10	655	854	4
409	340	4	355	10	655	854	4
409	571	64	583	86	655	854	4
VALORES	250	66	282	86	655	854	4
NORMALES	284	66	322	86	655	854	4
EN	324	66	334	86	655	854	4
pHMETRÍA	335	66	371	86	655	854	4
ESOFÁGICA	372	66	412	86	655	854	4
AMBULATORIA	258	74	310	94	655	854	4
A	312	74	317	94	655	854	4
DOS	319	74	333	94	655	854	4
NIVELES	334	74	363	94	655	854	4
EN	365	74	375	94	655	854	4
ESPAÑA	376	74	404	94	655	854	4
Tabla	74	115	96	123	655	854	4
I.	98	115	103	123	655	854	4
Valores	105	115	135	123	655	854	4
de	138	115	148	123	655	854	4
normalidad	150	115	196	123	655	854	4
de	198	115	208	123	655	854	4
pHmetría	210	115	248	123	655	854	4
en	250	115	260	123	655	854	4
esófago	262	115	294	123	655	854	4
distal	297	115	318	123	655	854	4
(electrodo	321	115	361	123	655	854	4
situado	364	115	394	123	655	854	4
5	396	115	401	123	655	854	4
cm	403	115	414	123	655	854	4
por	417	115	430	123	655	854	4
encima	433	115	461	123	655	854	4
del	463	115	476	123	655	854	4
borde	478	115	502	123	655	854	4
superior	504	115	537	123	655	854	4
del	539	115	552	123	655	854	4
EEI)	554	115	569	123	655	854	4
de	571	115	581	123	655	854	4
todos	73	126	96	134	655	854	4
los	98	126	110	134	655	854	4
estudios	112	126	146	134	655	854	4
de	148	126	158	134	655	854	4
más	160	126	176	134	655	854	4
de	179	126	189	134	655	854	4
20	191	126	200	134	655	854	4
horas.	203	126	227	134	655	854	4
Los	230	126	243	134	655	854	4
resultados	245	126	287	134	655	854	4
se	289	126	298	134	655	854	4
expresan	300	126	336	134	655	854	4
en	339	126	349	134	655	854	4
medianas,	351	126	392	134	655	854	4
rangos	394	126	421	134	655	854	4
y	424	126	428	134	655	854	4
percentil	431	126	466	134	655	854	4
95.	468	126	480	134	655	854	4
Datos	482	126	505	134	655	854	4
totales	508	126	535	134	655	854	4
y	538	126	542	134	655	854	4
eliminan-	545	126	582	134	655	854	4
do	128	137	138	145	655	854	4
los	141	137	152	145	655	854	4
periodos	154	137	189	145	655	854	4
de	192	137	202	145	655	854	4
ingesta,	204	137	236	145	655	854	4
referidos	238	137	274	145	655	854	4
al	276	137	283	145	655	854	4
grupo	286	137	310	145	655	854	4
total	312	137	331	145	655	854	4
y	333	137	338	145	655	854	4
al	340	137	348	145	655	854	4
grupo	350	137	374	145	655	854	4
con	376	137	390	145	655	854	4
puntuación	393	137	438	145	655	854	4
de	441	137	450	145	655	854	4
DeMeester	453	137	496	145	655	854	4
<	499	137	504	145	655	854	4
14,72	506	137	527	145	655	854	4
Electrodo	106	153	129	161	655	854	4
distal	131	153	144	161	655	854	4
Totales	209	153	227	161	655	854	4
Bipedestación	267	153	302	161	655	854	4
Decúbito	336	153	359	161	655	854	4
Comida	404	153	424	161	655	854	4
Postprandial	466	153	497	161	655	854	4
DeMeester	532	153	560	161	655	854	4
34	196	182	203	190	655	854	4
(3-148)-107,4	205	182	240	190	655	854	4
0	207	192	210	200	655	854	4
(0-8)-4	212	192	229	200	655	854	4
30	262	182	269	190	655	854	4
(3-138)-93,15	271	182	306	190	655	854	4
0	273	192	276	200	655	854	4
(0-8)-2	278	192	295	200	655	854	4
3	329	182	332	190	655	854	4
(0-67)-33,45	334	182	366	190	655	854	4
0	336	192	340	200	655	854	4
(0-6)-3	341	192	359	200	655	854	4
5	397	182	401	190	655	854	4
(0-46)-22,3	402	182	431	190	655	854	4
0	403	192	406	200	655	854	4
(0-2)-1	408	192	425	200	655	854	4
18	460	182	466	190	655	854	4
(1-103)-56,15	468	182	503	190	655	854	4
0	466	192	470	200	655	854	4
(0-5)-2,15	471	192	497	200	655	854	4
7,35	520	182	532	190	655	854	4
(0,8-54,3)-35,2	533	182	572	190	655	854	4
3	200	212	203	220	655	854	4
(0-63)-29,95	205	212	237	220	655	854	4
1,9	196	222	204	230	655	854	4
(0,1-13,9)-8,5	206	222	241	230	655	854	4
2	270	212	273	220	655	854	4
(0-27)-10	275	212	298	220	655	854	4
2,45	258	222	270	230	655	854	4
(0,2-16,3)-10,2	271	222	310	230	655	854	4
0	329	212	332	220	655	854	4
(0-63)-29,95	334	212	366	220	655	854	4
0,3	324	222	332	230	655	854	4
(0-19,1)-11,48	334	222	371	230	655	854	4
0	401	212	405	220	655	854	4
(0-10)-6	406	212	427	220	655	854	4
3,45	387	222	399	230	655	854	4
(0-34,5)-23,055	401	222	441	230	655	854	4
2	463	212	466	220	655	854	4
(0-27)-12,15	468	212	500	220	655	854	4
2,95	456	222	467	230	655	854	4
(0,2-22,9)-12,7	469	222	508	230	655	854	4
29	200	236	206	244	655	854	4
(3-95)-65,5	208	236	237	244	655	854	4
0	207	246	210	254	655	854	4
(0-3)-2	212	246	229	254	655	854	4
27	268	236	275	244	655	854	4
(3-92)-58	276	236	300	244	655	854	4
0	271	246	274	254	655	854	4
(0-2)-1,5	276	246	298	254	655	854	4
2	333	236	336	244	655	854	4
(0-31)-12	338	236	362	244	655	854	4
0	336	246	340	254	655	854	4
(0-2)-1	341	246	359	254	655	854	4
4	400	236	403	244	655	854	4
(0-35)-19	405	236	429	244	655	854	4
0	401	246	404	254	655	854	4
(0-2)-0,5	406	246	428	254	655	854	4
13	466	236	472	244	655	854	4
(1-57)-38	474	236	498	244	655	854	4
0	471	246	474	254	655	854	4
(0-2)-1	476	246	493	254	655	854	4
2	201	266	205	274	655	854	4
(0-19)-10,5	206	266	235	274	655	854	4
1,4	198	276	206	284	655	854	4
(0,1-5)-3,65	208	276	238	284	655	854	4
2	269	266	272	274	655	854	4
(0-11)-8,5	274	266	299	274	655	854	4
2	264	276	267	284	655	854	4
(0,2-7,8)-5,55	269	276	304	284	655	854	4
0	332	266	336	274	655	854	4
(0-19)-8,5	337	266	363	274	655	854	4
0,1	329	276	337	284	655	854	4
(0-3,5)-2,5	339	276	366	284	655	854	4
0	401	266	405	274	655	854	4
(0-10)-6	406	266	427	274	655	854	4
2,6	391	276	399	284	655	854	4
(0-27,3)-18,35	401	276	438	284	655	854	4
2	465	266	468	274	655	854	4
(0-19)-10,5	470	266	499	274	655	854	4
2,1	459	276	467	284	655	854	4
(0,2-12,2)-7,6	469	276	504	284	655	854	4
Nº	121	304	127	312	655	854	4
episodios	129	304	152	312	655	854	4
de	154	304	160	312	655	854	4
reflujo	162	304	178	312	655	854	4
Nº	123	314	129	322	655	854	4
episodios	131	314	155	322	655	854	4
>	156	314	160	322	655	854	4
5	161	314	165	322	655	854	4
min	166	314	176	322	655	854	4
Duración	127	324	149	332	655	854	4
episodio	151	324	172	332	655	854	4
más	137	334	147	342	655	854	4
largo	149	334	162	342	655	854	4
%	123	344	129	352	655	854	4
de	131	344	137	352	655	854	4
tiempo	139	344	157	352	655	854	4
pH	158	344	166	352	655	854	4
<	167	344	171	352	655	854	4
4	173	344	176	352	655	854	4
28	195	304	201	312	655	854	4
(1-136)-100,25	203	304	242	312	655	854	4
0	207	314	210	322	655	854	4
(0-7)-4	212	314	229	322	655	854	4
25	264	304	271	312	655	854	4
(1-129)-84,3	272	304	304	312	655	854	4
0	273	314	276	322	655	854	4
(0-7)-2	278	314	295	322	655	854	4
23	327	304	334	312	655	854	4
(0-67)-33,45	336	304	368	312	655	854	4
0	336	314	340	322	655	854	4
(0-6)-3	341	314	359	322	655	854	4
—	411	304	417	312	655	854	4
—	411	314	417	322	655	854	4
18	460	304	466	312	655	854	4
(1-103)-56,15	468	304	503	312	655	854	4
0	466	314	470	322	655	854	4
(0-5)-2,15	471	314	497	322	655	854	4
3	200	334	203	342	655	854	4
(0-63)-29,95	205	334	237	342	655	854	4
1,7	201	344	209	352	655	854	4
(0-14,2)-9	210	344	236	352	655	854	4
2	270	334	273	342	655	854	4
(0-27)-10	275	334	298	342	655	854	4
2,25	258	344	270	352	655	854	4
(0,1-17,1)-10,2	271	344	310	352	655	854	4
3	329	334	332	342	655	854	4
(0-63)-29,95	334	334	366	342	655	854	4
0,3	324	344	332	352	655	854	4
(0-19,1)-11,48	334	344	371	352	655	854	4
—	411	334	417	342	655	854	4
—	411	344	417	352	655	854	4
2	467	334	471	342	655	854	4
(0-27)-13	472	334	496	342	655	854	4
2,95	452	344	464	352	655	854	4
(0,2-22,9)-12,725	466	344	511	352	655	854	4
Nº	121	359	127	367	655	854	4
episodios	129	359	152	367	655	854	4
de	154	359	160	367	655	854	4
reflujo	162	359	178	367	655	854	4
Nº	123	369	129	377	655	854	4
episodios	131	369	155	377	655	854	4
>	156	369	160	377	655	854	4
5	161	369	165	377	655	854	4
min	166	369	176	377	655	854	4
Duración	127	379	149	387	655	854	4
episodio	151	379	172	387	655	854	4
más	137	389	147	397	655	854	4
largo	149	389	162	397	655	854	4
%	123	399	129	407	655	854	4
de	131	399	137	407	655	854	4
tiempo	139	399	157	407	655	854	4
pH	158	399	166	407	655	854	4
<	167	399	171	407	655	854	4
4	173	399	176	407	655	854	4
24	200	359	206	367	655	854	4
(1-68)-60,5	208	359	237	367	655	854	4
0	207	369	210	377	655	854	4
(0-2)-2	212	369	229	377	655	854	4
21	268	359	275	367	655	854	4
(1-67)-50	276	359	300	367	655	854	4
0	273	369	276	377	655	854	4
(0-2)-1	278	369	295	377	655	854	4
2	333	359	336	367	655	854	4
(0-31)-12	338	359	362	367	655	854	4
0	336	369	340	377	655	854	4
(0-2)-1	341	369	359	377	655	854	4
—	411	359	417	367	655	854	4
—	411	369	417	377	655	854	4
13	466	359	472	367	655	854	4
(1-57)-42	474	359	498	367	655	854	4
0	471	369	474	377	655	854	4
(0-2)-1	476	369	493	377	655	854	4
2	204	389	207	397	655	854	4
(0-19)-11	209	389	233	397	655	854	4
1,3	198	399	206	407	655	854	4
(0-4,5)-3,45	208	399	238	407	655	854	4
2	271	389	275	397	655	854	4
(0-11)-7	276	389	297	397	655	854	4
1,8	261	399	270	407	655	854	4
(0,1-7,5)-5,55	271	399	307	407	655	854	4
0	335	389	338	397	655	854	4
(0-19)-9	340	389	360	397	655	854	4
0,1	329	399	337	407	655	854	4
(0-3,7)-2,5	339	399	366	407	655	854	4
—	411	389	417	397	655	854	4
—	411	399	417	407	655	854	4
2	467	389	471	397	655	854	4
(0-19)-10	472	389	496	397	655	854	4
2,1	459	399	467	407	655	854	4
(0,2-12,2)-7,6	469	399	504	407	655	854	4
Total	73	167	85	175	655	854	4
de	87	167	93	175	655	854	4
datos	95	167	109	175	655	854	4
Grupo	79	182	95	190	655	854	4
total	97	182	109	190	655	854	4
(n	79	192	84	200	655	854	4
=	86	192	89	200	655	854	4
118)	91	192	103	200	655	854	4
DeMeester	79	236	107	244	655	854	4
<	79	246	83	254	655	854	4
14.72	84	246	99	254	655	854	4
(n	79	256	84	264	655	854	4
=	86	256	89	264	655	854	4
91)	91	256	99	264	655	854	4
Nº	121	182	127	190	655	854	4
episodios	129	182	152	190	655	854	4
de	154	182	160	190	655	854	4
reflujo	162	182	178	190	655	854	4
Nº	123	192	129	200	655	854	4
episodios	131	192	155	200	655	854	4
>	156	192	160	200	655	854	4
5	161	192	165	200	655	854	4
min	166	192	176	200	655	854	4
Duración	127	202	149	210	655	854	4
episodio	151	202	172	210	655	854	4
más	137	212	147	220	655	854	4
largo	149	212	162	220	655	854	4
%	123	222	129	230	655	854	4
de	131	222	137	230	655	854	4
tiempo	139	222	157	230	655	854	4
pH	158	222	166	230	655	854	4
<	167	222	171	230	655	854	4
4	173	222	176	230	655	854	4
Nº	121	236	127	244	655	854	4
episodios	129	236	152	244	655	854	4
de	154	236	160	244	655	854	4
reflujo	162	236	178	244	655	854	4
Nº	123	246	129	254	655	854	4
episodios	131	246	155	254	655	854	4
>	156	246	160	254	655	854	4
5	161	246	165	254	655	854	4
min	166	246	176	254	655	854	4
Duración	127	256	149	264	655	854	4
episodio	151	256	172	264	655	854	4
más	137	266	147	274	655	854	4
largo	149	266	162	274	655	854	4
%	123	276	129	284	655	854	4
de	131	276	137	284	655	854	4
tiempo	139	276	157	284	655	854	4
pH	158	276	166	284	655	854	4
<	167	276	171	284	655	854	4
4	173	276	176	284	655	854	4
6,1	520	236	529	244	655	854	4
(0,8-14,6)-12,95	530	236	572	244	655	854	4
Sin	73	290	80	298	655	854	4
periodos	82	290	104	298	655	854	4
de	105	290	112	298	655	854	4
comidas	113	290	134	298	655	854	4
Grupo	79	304	95	312	655	854	4
total	97	304	109	312	655	854	4
(n	79	314	84	322	655	854	4
=	86	314	89	322	655	854	4
118)	91	314	103	322	655	854	4
DeMeester	79	359	107	367	655	854	4
<	79	369	83	377	655	854	4
14.72	84	369	99	377	655	854	4
(n	79	379	84	387	655	854	4
=	86	379	89	387	655	854	4
91)	91	379	99	387	655	854	4
bilidad	73	431	102	461	655	854	4
de	105	431	115	461	655	854	4
la	117	431	125	461	655	854	4
determinación	128	431	188	461	655	854	4
del	191	431	204	461	655	854	4
pH	207	431	220	461	655	854	4
a	222	431	227	461	655	854	4
este	230	431	246	461	655	854	4
nivel	249	431	270	461	655	854	4
en	273	431	283	461	655	854	4
volun-	286	431	313	461	655	854	4
tarios	73	442	96	472	655	854	4
sanos.	99	442	124	472	655	854	4
En	127	442	139	472	655	854	4
línea	142	442	162	472	655	854	4
con	165	442	180	472	655	854	4
los	183	442	195	472	655	854	4
resultados	197	442	240	472	655	854	4
de	243	442	253	472	655	854	4
otros	255	442	276	472	655	854	4
estudios	279	442	313	472	655	854	4
(2,5,8-11)	73	454	114	484	655	854	4
apreciamos	118	454	166	484	655	854	4
que	170	454	185	484	655	854	4
el	190	454	197	484	655	854	4
patrón	201	454	228	484	655	854	4
de	232	454	242	484	655	854	4
presentación	246	454	299	484	655	854	4
de	304	454	313	484	655	854	4
los	73	465	85	495	655	854	4
episodios	88	465	127	495	655	854	4
de	130	465	140	495	655	854	4
reflujo	143	465	171	495	655	854	4
a	174	465	179	495	655	854	4
nivel	182	465	203	495	655	854	4
proximal	206	465	243	495	655	854	4
es	246	465	255	495	655	854	4
similar	258	465	287	495	655	854	4
al	290	465	298	495	655	854	4
del	301	465	313	495	655	854	4
esófago	73	477	105	507	655	854	4
distal,	110	477	135	507	655	854	4
apareciendo	140	477	190	507	655	854	4
generalmente	195	477	251	507	655	854	4
en	256	477	266	507	655	854	4
bipedesta-	270	477	313	507	655	854	4
ción,	73	488	93	518	655	854	4
durante	97	488	128	518	655	854	4
la	132	488	139	518	655	854	4
ingesta	143	488	172	518	655	854	4
y	176	488	181	518	655	854	4
en	185	488	195	518	655	854	4
el	198	488	206	518	655	854	4
periodo	209	488	241	518	655	854	4
postprandial;	245	488	299	518	655	854	4
no	303	488	313	518	655	854	4
obstante,	73	500	110	530	655	854	4
la	115	500	123	530	655	854	4
ausencia	127	500	163	530	655	854	4
completa	168	500	207	530	655	854	4
de	212	500	221	530	655	854	4
episodios	226	500	266	530	655	854	4
de	271	500	281	530	655	854	4
reflujo	285	500	313	530	655	854	4
ácido	73	511	95	541	655	854	4
no	99	511	109	541	655	854	4
es	113	511	122	541	655	854	4
excepcional.	125	511	178	541	655	854	4
En	181	511	193	541	655	854	4
nuestra	197	511	227	541	655	854	4
serie	231	511	250	541	655	854	4
sucedió	254	511	286	541	655	854	4
en	290	511	299	541	655	854	4
17	303	511	313	541	655	854	4
casos	73	523	95	553	655	854	4
(18,7%).	98	523	135	553	655	854	4
En	138	523	150	553	655	854	4
estudios	153	523	188	553	655	854	4
a	191	523	195	553	655	854	4
nivel	198	523	219	553	655	854	4
faríngeo	223	523	258	553	655	854	4
se	261	523	269	553	655	854	4
comunica	273	523	313	553	655	854	4
ausencia	73	534	109	564	655	854	4
de	111	534	121	564	655	854	4
episodios	124	534	163	564	655	854	4
con	166	534	181	564	655	854	4
pH	184	534	197	564	655	854	4
<	199	534	205	564	655	854	4
4	208	534	213	564	655	854	4
en	216	534	226	564	655	854	4
17,5-57,7%	228	534	277	564	655	854	4
(5,11).	280	534	308	564	655	854	4
La	84	546	95	576	655	854	4
presencia	97	546	137	576	655	854	4
de	140	546	149	576	655	854	4
artefactos	152	546	193	576	655	854	4
dificulta	195	546	230	576	655	854	4
la	233	546	240	576	655	854	4
interpretación	243	546	301	576	655	854	4
de	304	546	313	576	655	854	4
la	73	557	80	587	655	854	4
pHmetría	82	557	122	587	655	854	4
en	125	557	134	587	655	854	4
esófago	137	557	169	587	655	854	4
proximal.	172	557	212	587	655	854	4
Estos	215	557	238	587	655	854	4
artefactos	240	557	281	587	655	854	4
pueden	283	557	313	587	655	854	4
tener	73	569	94	599	655	854	4
su	97	569	106	599	655	854	4
origen	110	569	137	599	655	854	4
en	140	569	150	599	655	854	4
la	154	569	161	599	655	854	4
ingesta	165	569	195	599	655	854	4
o	198	569	204	599	655	854	4
presentarse	207	569	254	599	655	854	4
con	258	569	273	599	655	854	4
indepen-	277	569	313	599	655	854	4
dencia	73	580	100	610	655	854	4
de	103	580	113	610	655	854	4
ella,	115	580	133	610	655	854	4
denominándose	136	580	202	610	655	854	4
seudo-reflujos.	204	580	267	610	655	854	4
Están	270	580	293	610	655	854	4
pro-	296	580	313	610	655	854	4
ducidos	73	592	105	622	655	854	4
por	108	592	122	622	655	854	4
“fallos”	125	592	157	622	655	854	4
técnicos,	160	592	197	622	655	854	4
generalmente	200	592	256	622	655	854	4
del	259	592	272	622	655	854	4
electrodo	274	592	313	622	655	854	4
explorador	73	603	118	633	655	854	4
y	121	603	126	633	655	854	4
relacionados	128	603	181	633	655	854	4
con	184	603	199	633	655	854	4
procesos	202	603	238	633	655	854	4
de	241	603	251	633	655	854	4
oxidación,	253	603	298	633	655	854	4
de-	300	603	313	633	655	854	4
secación	73	615	109	645	655	854	4
o	112	615	117	645	655	854	4
bloqueo	120	615	154	645	655	854	4
por	157	615	171	645	655	854	4
moco	174	615	197	645	655	854	4
o	200	615	206	645	655	854	4
material	209	615	243	645	655	854	4
refluido.	246	615	282	645	655	854	4
Suelen	285	615	313	645	655	854	4
suceder	73	626	105	656	655	854	4
durante	107	626	139	656	655	854	4
el	141	626	149	656	655	854	4
periodo	152	626	184	656	655	854	4
nocturno	187	626	224	656	655	854	4
y	227	626	232	656	655	854	4
se	235	626	243	656	655	854	4
caracterizan	246	626	297	656	655	854	4
por	299	626	313	656	655	854	4
una	73	638	88	668	655	854	4
caída	92	638	114	668	655	854	4
del	118	638	130	668	655	854	4
pH	134	638	147	668	655	854	4
en	151	638	161	668	655	854	4
el	165	638	172	668	655	854	4
esófago	176	638	209	668	655	854	4
proximal	213	638	251	668	655	854	4
independiente	255	638	313	668	655	854	4
de	73	649	82	679	655	854	4
la	87	649	94	679	655	854	4
presencia	99	649	138	679	655	854	4
de	143	649	153	679	655	854	4
ácido	157	649	180	679	655	854	4
en	184	649	194	679	655	854	4
el	199	649	206	679	655	854	4
esófago	211	649	243	679	655	854	4
distal	248	649	271	679	655	854	4
(9,12,13)	275	649	313	679	655	854	4
(Fig.	73	661	93	691	655	854	4
1).	95	661	107	691	655	854	4
Los	110	661	125	691	655	854	4
criterios	128	661	163	691	655	854	4
que	165	661	181	691	655	854	4
debe	183	661	203	691	655	854	4
reunir	206	661	231	691	655	854	4
cualquier	234	661	273	691	655	854	4
caída	276	661	298	691	655	854	4
del	301	661	313	691	655	854	4
pH	73	672	85	702	655	854	4
para	89	672	107	702	655	854	4
ser	110	672	122	702	655	854	4
considerada	126	672	176	702	655	854	4
como	179	672	203	702	655	854	4
un	206	672	217	702	655	854	4
episodio	220	672	256	702	655	854	4
de	259	672	269	702	655	854	4
reflujo	272	672	300	702	655	854	4
en	304	672	313	702	655	854	4
la	73	684	80	714	655	854	4
faringe	82	684	112	714	655	854	4
o	115	684	120	714	655	854	4
esófago	122	684	155	714	655	854	4
proximal	157	684	195	714	655	854	4
son	198	684	212	714	655	854	4
(1,14):	214	684	243	714	655	854	4
descenso	245	684	283	714	655	854	4
del	285	684	298	714	655	854	4
pH	301	684	313	714	655	854	4
por	73	695	87	725	655	854	4
debajo	90	695	118	725	655	854	4
de	122	695	132	725	655	854	4
4,	136	695	144	725	655	854	4
rápido,	148	695	177	725	655	854	4
agudo	181	695	207	725	655	854	4
y	211	695	216	725	655	854	4
mayor	220	695	247	725	655	854	4
de	251	695	260	725	655	854	4
2	264	695	270	725	655	854	4
unidades,	274	695	313	725	655	854	4
durante	73	707	104	737	655	854	4
o	107	707	112	737	655	854	4
inmediatamente	115	707	182	737	655	854	4
después	184	707	218	737	655	854	4
de	220	707	230	737	655	854	4
la	233	707	240	737	655	854	4
exposición	243	707	289	737	655	854	4
ácida	291	707	313	737	655	854	4
del	73	718	85	748	655	854	4
esófago	89	718	122	748	655	854	4
distal	125	718	148	748	655	854	4
y	152	718	157	748	655	854	4
sin	161	718	173	748	655	854	4
relación	177	718	210	748	655	854	4
con	214	718	229	748	655	854	4
la	233	718	241	748	655	854	4
ingesta	244	718	274	748	655	854	4
o	278	718	283	748	655	854	4
deglu-	287	718	313	748	655	854	4
ción.	73	730	93	760	655	854	4
Los	98	730	113	760	655	854	4
programas	118	730	162	760	655	854	4
comerciales	167	730	217	760	655	854	4
no	221	730	232	760	655	854	4
permiten	236	730	273	760	655	854	4
suprimir	278	730	313	760	655	854	4
fácilmente	73	741	117	771	655	854	4
estos	120	741	141	771	655	854	4
artefactos	144	741	184	771	655	854	4
y	187	741	192	771	655	854	4
es	195	741	204	771	655	854	4
necesario	207	741	247	771	655	854	4
realizar	249	741	281	771	655	854	4
una	284	741	299	771	655	854	4
re-	302	741	313	771	655	854	4
R	72	788	77	808	655	854	4
EV	77	792	84	807	655	854	4
E	86	788	90	808	655	854	4
SP	90	792	96	807	655	854	4
E	97	788	102	808	655	854	4
NFERM	102	792	120	807	655	854	4
D	122	788	127	808	655	854	4
IG	127	792	132	807	655	854	4
2010;	134	788	150	808	655	854	4
102	152	788	162	808	655	854	4
(7):	164	788	174	808	655	854	4
406-412	176	788	199	808	655	854	4
7,05	523	304	534	312	655	854	4
(0,5-55)-36,1	536	304	570	312	655	854	4
4,9	520	359	529	367	655	854	4
(0,5-13,9)-12,35	530	359	572	367	655	854	4
visión	342	431	367	461	655	854	4
manual.	372	431	405	461	655	854	4
En	410	431	422	461	655	854	4
el	426	431	434	461	655	854	4
presente	438	431	473	461	655	854	4
estudio	478	431	508	461	655	854	4
hemos	512	431	540	461	655	854	4
realizado	544	431	583	461	655	854	4
una	342	442	357	472	655	854	4
doble	360	442	383	472	655	854	4
corrección	386	442	430	472	655	854	4
de	433	442	443	472	655	854	4
artefactos,	446	442	489	472	655	854	4
utilizando	492	442	534	472	655	854	4
el	537	442	544	472	655	854	4
software	547	437	583	472	655	854	4
comercial	342	454	383	484	655	854	4
y	386	454	391	484	655	854	4
otro	393	454	410	484	655	854	4
especialmente	413	454	472	484	655	854	4
diseñado	475	454	512	484	655	854	4
para	515	454	533	484	655	854	4
eliminar	535	454	570	484	655	854	4
de	573	454	583	484	655	854	4
forma	342	465	367	495	655	854	4
automática	369	465	415	495	655	854	4
los	418	465	430	495	655	854	4
episodios	433	465	472	495	655	854	4
de	475	465	485	495	655	854	4
seudo-reflujo.	487	465	546	495	655	854	4
Esta	548	465	566	495	655	854	4
po-	569	465	583	495	655	854	4
sibilidad	342	477	378	507	655	854	4
debería	381	477	412	507	655	854	4
estar	416	477	436	507	655	854	4
incluida	439	477	473	507	655	854	4
en	476	477	486	507	655	854	4
los	490	477	502	507	655	854	4
programas	505	477	550	507	655	854	4
comer-	553	477	583	507	655	854	4
ciales	342	488	366	518	655	854	4
de	368	488	378	518	655	854	4
análisis.	381	488	415	518	655	854	4
El	353	500	362	530	655	854	4
contenido	366	500	407	530	655	854	4
ácido	410	500	433	530	655	854	4
de	436	500	446	530	655	854	4
algunos	449	500	482	530	655	854	4
alimentos	485	500	526	530	655	854	4
puede	529	500	554	530	655	854	4
modi-	558	500	583	530	655	854	4
ficar	342	511	361	541	655	854	4
el	364	511	371	541	655	854	4
resultado	374	511	412	541	655	854	4
de	415	511	425	541	655	854	4
la	428	511	435	541	655	854	4
pHmetría	438	511	477	541	655	854	4
disminuyendo	480	511	540	541	655	854	4
su	542	511	552	541	655	854	4
exacti-	554	511	583	541	655	854	4
tud	342	523	355	553	655	854	4
por	359	523	373	553	655	854	4
sobreestimación	377	523	445	553	655	854	4
del	448	523	461	553	655	854	4
número	465	523	497	553	655	854	4
de	501	523	511	553	655	854	4
episodios	514	523	554	553	655	854	4
de	558	523	567	553	655	854	4
re-	571	523	583	553	655	854	4
flujo	342	534	362	564	655	854	4
(15,16)	364	534	395	564	655	854	4
pero	397	534	416	564	655	854	4
su	418	534	428	564	655	854	4
impacto	430	534	464	564	655	854	4
real	466	534	482	564	655	854	4
es	485	534	493	564	655	854	4
pequeño	496	534	531	564	655	854	4
(1,9,17,18).	534	534	583	564	655	854	4
Nuestros	342	546	379	576	655	854	4
resultados	383	546	425	576	655	854	4
apoyan	429	546	459	576	655	854	4
la	462	546	470	576	655	854	4
escasa	473	546	500	576	655	854	4
diferencia	504	546	546	576	655	854	4
en	549	546	559	576	655	854	4
suje-	562	546	583	576	655	854	4
tos	342	557	354	587	655	854	4
sanos	357	557	380	587	655	854	4
entre	383	557	404	587	655	854	4
incluir	407	557	435	587	655	854	4
o	438	557	443	587	655	854	4
excluir	446	557	475	587	655	854	4
los	478	557	490	587	655	854	4
periodos	493	557	529	587	655	854	4
de	532	557	542	587	655	854	4
ingesta	545	557	575	587	655	854	4
a	578	557	583	587	655	854	4
nivel	342	569	363	599	655	854	4
distal	367	569	389	599	655	854	4
(Tabla	393	569	420	599	655	854	4
I),	424	569	433	599	655	854	4
no	437	569	448	599	655	854	4
así	452	569	463	599	655	854	4
en	467	569	477	599	655	854	4
el	481	569	488	599	655	854	4
esófago	492	569	525	599	655	854	4
proximal	529	569	567	599	655	854	4
(7)	571	569	583	599	655	854	4
(Tabla	342	580	368	610	655	854	4
II)	372	580	382	610	655	854	4
donde	385	580	411	610	655	854	4
pueden	414	580	445	610	655	854	4
ser	448	580	460	610	655	854	4
los	463	580	475	610	655	854	4
únicos	479	580	506	610	655	854	4
episodios	509	580	549	610	655	854	4
de	552	580	562	610	655	854	4
des-	565	580	583	610	655	854	4
censo	342	592	366	622	655	854	4
del	368	592	381	622	655	854	4
pH	384	592	397	622	655	854	4
registrados.	399	592	448	622	655	854	4
Para	353	603	372	633	655	854	4
el	374	603	382	633	655	854	4
estudio	384	603	415	633	655	854	4
de	417	603	427	633	655	854	4
pacientes	429	603	468	633	655	854	4
con	471	603	486	633	655	854	4
manifestaciones	488	603	556	633	655	854	4
extra-	558	603	583	633	655	854	4
esofágicas	342	615	386	645	655	854	4
se	389	615	397	645	655	854	4
han	401	615	416	645	655	854	4
empleado	419	615	460	645	655	854	4
diferentes	463	615	504	645	655	854	4
localizaciones	507	615	567	645	655	854	4
del	570	615	583	645	655	854	4
electrodo	342	626	381	656	655	854	4
de	384	626	394	656	655	854	4
pH:	397	626	413	656	655	854	4
esófago	416	626	449	656	655	854	4
superior	452	626	486	656	655	854	4
(11,19,20),	489	626	535	656	655	854	4
EES	538	626	557	656	655	854	4
(6,9),	560	626	583	656	655	854	4
tráquea	342	638	373	668	655	854	4
(21,22),	378	638	411	668	655	854	4
en	417	638	427	668	655	854	4
la	432	638	439	668	655	854	4
faringe	445	638	475	668	655	854	4
(5,11,23,24),	480	638	534	668	655	854	4
orofaringe	539	638	583	668	655	854	4
(25)	342	649	359	679	655	854	4
o	362	649	367	679	655	854	4
simultánea	369	649	415	679	655	854	4
en	417	649	427	679	655	854	4
esófago	430	649	462	679	655	854	4
superior	465	649	499	679	655	854	4
y	502	649	507	679	655	854	4
faringe	509	649	539	679	655	854	4
(26),	542	649	562	679	655	854	4
con-	564	649	583	679	655	854	4
siderando	342	661	383	691	655	854	4
que	385	661	400	691	655	854	4
para	403	661	421	691	655	854	4
una	424	661	439	691	655	854	4
valoración	441	661	486	691	655	854	4
más	488	661	505	691	655	854	4
adecuada,	508	661	550	691	655	854	4
el	552	661	560	691	655	854	4
elec-	562	661	583	691	655	854	4
trodo	342	672	364	702	655	854	4
proximal	367	672	405	702	655	854	4
de	409	672	419	702	655	854	4
pH	422	672	435	702	655	854	4
debe	438	672	458	702	655	854	4
colocarse	461	672	501	702	655	854	4
lo	504	672	513	702	655	854	4
más	516	672	533	702	655	854	4
cerca	536	672	558	702	655	854	4
posi-	562	672	583	702	655	854	4
ble	342	684	355	714	655	854	4
del	357	684	370	714	655	854	4
órgano	373	684	402	714	655	854	4
afectado	404	684	440	714	655	854	4
(laringe	443	684	475	714	655	854	4
o	478	684	483	714	655	854	4
faringe)	486	684	519	714	655	854	4
(9,24).	522	684	550	714	655	854	4
En	552	684	564	714	655	854	4
este	566	684	583	714	655	854	4
sentido	342	695	372	725	655	854	4
no	375	695	385	725	655	854	4
se	388	695	396	725	655	854	4
han	399	695	414	725	655	854	4
establecido	417	695	464	725	655	854	4
comparaciones	466	695	529	725	655	854	4
hasta	532	695	553	725	655	854	4
el	556	695	563	725	655	854	4
mo-	566	695	583	725	655	854	4
mento	342	707	368	737	655	854	4
en	372	707	382	737	655	854	4
sujetos	386	707	415	737	655	854	4
normales	420	707	458	737	655	854	4
(11,23,24)	462	707	506	737	655	854	4
aunque	510	707	540	737	655	854	4
sí	544	707	551	737	655	854	4
en	555	707	565	737	655	854	4
pa-	569	707	583	737	655	854	4
cientes	342	718	371	748	655	854	4
con	374	718	390	748	655	854	4
laringitis	393	718	430	748	655	854	4
(27).	434	718	454	748	655	854	4
El	457	718	467	748	655	854	4
uso	470	718	485	748	655	854	4
de	488	718	498	748	655	854	4
electrodos	502	718	545	748	655	854	4
con	548	718	564	748	655	854	4
dis-	567	718	583	748	655	854	4
tancia	342	730	367	760	655	854	4
fija	369	730	383	760	655	854	4
de	386	730	396	760	655	854	4
15	398	730	409	760	655	854	4
cm	412	730	424	760	655	854	4
tiene	427	730	447	760	655	854	4
la	450	730	457	760	655	854	4
ventaja	460	730	490	760	655	854	4
de	493	730	503	760	655	854	4
la	505	730	513	760	655	854	4
colocación	515	730	561	760	655	854	4
libre	564	730	583	760	655	854	4
del	342	741	355	771	655	854	4
electrodo	359	741	398	771	655	854	4
proximal	402	741	440	771	655	854	4
y	444	741	449	771	655	854	4
el	453	741	461	771	655	854	4
empleo	465	741	495	771	655	854	4
del	500	741	512	771	655	854	4
distal	516	741	539	771	655	854	4
sólo	543	741	561	771	655	854	4
para	565	741	583	771	655	854	4
06.	33	4	47	10	655	854	5
ORIGINAL	52	4	91	10	655	854	5
1790	95	4	115	10	655	854	5
-	119	4	124	10	655	854	5
GEMD	129	4	148	10	655	854	5
-:Maquetación	153	4	215	10	655	854	5
1	220	4	225	10	655	854	5
410	73	64	85	86	655	854	5
5/7/10	235	4	263	10	655	854	5
08:27	273	4	297	10	655	854	5
Página	307	4	335	10	655	854	5
410	340	4	355	10	655	854	5
GRUPO	218	66	241	86	655	854	5
ESPAÑOL	243	66	275	86	655	854	5
PARA	276	66	295	86	655	854	5
EL	297	66	305	86	655	854	5
ESTUDIO	307	66	337	86	655	854	5
DE	339	66	348	86	655	854	5
LA	350	66	359	86	655	854	5
MOTILIDAD	361	66	401	86	655	854	5
DIGESTIVA	402	66	440	86	655	854	5
R	496	66	501	86	655	854	5
EV	501	69	508	84	655	854	5
E	510	66	514	86	655	854	5
SP	514	69	520	84	655	854	5
E	521	66	526	86	655	854	5
NFERM	526	69	544	84	655	854	5
D	545	66	550	86	655	854	5
IG	550	69	556	84	655	854	5
(Madrid)	557	66	583	86	655	854	5
Tabla	83	115	105	123	655	854	5
II.	107	115	114	123	655	854	5
Valores	117	115	146	123	655	854	5
de	149	115	159	123	655	854	5
normalidad	161	115	207	123	655	854	5
de	209	115	219	123	655	854	5
pHmetría	221	115	259	123	655	854	5
en	261	115	271	123	655	854	5
esófago	273	115	305	123	655	854	5
proximal	308	115	343	123	655	854	5
(electrodo	346	115	386	123	655	854	5
situado	389	115	418	123	655	854	5
3	421	115	425	123	655	854	5
cm	428	115	439	123	655	854	5
por	441	115	455	123	655	854	5
debajo	457	115	485	123	655	854	5
del	487	115	500	123	655	854	5
borde	502	115	525	123	655	854	5
inferior	528	115	558	123	655	854	5
del	560	115	572	123	655	854	5
EES).	88	125	108	133	655	854	5
Resultados	110	125	153	133	655	854	5
en	156	125	166	133	655	854	5
medianas,	168	125	209	133	655	854	5
rangos	211	125	238	133	655	854	5
y	241	125	245	133	655	854	5
percentil	248	125	283	133	655	854	5
95.	285	125	297	133	655	854	5
Datos	299	125	322	133	655	854	5
totales,	325	125	355	133	655	854	5
eliminando	357	125	402	133	655	854	5
los	404	125	415	133	655	854	5
periodos	418	125	453	133	655	854	5
de	455	125	465	133	655	854	5
ingesta,	467	125	499	133	655	854	5
y	501	125	506	133	655	854	5
eliminando	508	125	553	133	655	854	5
los	556	125	567	133	655	854	5
periodos	101	135	136	143	655	854	5
de	138	135	148	143	655	854	5
ingesta	151	135	180	143	655	854	5
y	182	135	187	143	655	854	5
los	189	135	201	143	655	854	5
seudo-reflujos,	203	135	263	143	655	854	5
referidos	265	135	301	143	655	854	5
al	303	135	310	143	655	854	5
grupo	313	135	337	143	655	854	5
total	339	135	358	143	655	854	5
y	360	135	365	143	655	854	5
al	367	135	374	143	655	854	5
grupo	377	135	401	143	655	854	5
con	403	135	417	143	655	854	5
puntuación	420	135	465	143	655	854	5
de	467	135	477	143	655	854	5
DeMeester	480	135	523	143	655	854	5
<	526	135	531	143	655	854	5
14,72	533	135	554	143	655	854	5
Electrodo	99	149	123	157	655	854	5
proximal	124	149	146	157	655	854	5
Totales	236	149	254	157	655	854	5
Bipedestación	296	149	331	157	655	854	5
Decúbito	374	149	397	157	655	854	5
Comida	445	149	464	157	655	854	5
Postprandial	512	149	543	157	655	854	5
11	226	178	233	186	655	854	5
(0-93)-45,3	235	178	263	186	655	854	5
0	234	187	237	196	655	854	5
(0-2)-1	239	187	256	196	655	854	5
9,5	294	178	302	186	655	854	5
(0-61)-37,3	304	178	333	186	655	854	5
0	298	187	302	196	655	854	5
(0-2)-0,15	303	187	329	196	655	854	5
0	367	178	371	186	655	854	5
(0-32)-11,45	372	178	404	186	655	854	5
0	371	187	374	196	655	854	5
(0-2)-0,15	376	187	401	196	655	854	5
2	440	178	443	186	655	854	5
(0-26)-19	445	178	469	186	655	854	5
0	443	187	447	196	655	854	5
(0-1)-0	448	187	465	196	655	854	5
3	511	178	514	186	655	854	5
(0-48)-19,6	516	178	545	186	655	854	5
0	517	187	520	196	655	854	5
(0-1)-0	522	187	539	196	655	854	5
1	228	207	231	215	655	854	5
(0-49)-7,75	233	207	262	215	655	854	5
0,55	223	216	235	225	655	854	5
(0-6,2)-2,96	236	216	267	225	655	854	5
1	298	207	302	215	655	854	5
(0-12)-4,2	303	207	329	215	655	854	5
0,7	290	216	298	225	655	854	5
(0-11,1)-2,945	300	216	337	225	655	854	5
0	369	207	372	215	655	854	5
(0-49)-4,15	374	207	403	215	655	854	5
0	367	216	370	225	655	854	5
(0-14,8)-1,86	371	216	405	225	655	854	5
0	438	207	441	215	655	854	5
(0-10)-3,15	442	207	471	215	655	854	5
1,3	431	216	439	225	655	854	5
(0-24,7)-14,16	441	216	478	225	655	854	5
0	517	207	520	215	655	854	5
(0-8)-4	522	207	539	215	655	854	5
0,5	504	216	513	225	655	854	5
(0-16,1)-2,915	514	216	551	225	655	854	5
8	231	231	234	239	655	854	5
(0-49)-30	235	231	259	239	655	854	5
0	234	241	237	249	655	854	5
(0-1)	239	241	251	249	655	854	5
1	253	241	256	249	655	854	5
8	299	231	302	239	655	854	5
(0-49)-27	304	231	328	239	655	854	5
0	302	241	306	249	655	854	5
(0-1)-0	307	241	325	249	655	854	5
0	371	231	374	239	655	854	5
(0-14)-4,5	376	231	401	239	655	854	5
0	375	241	378	249	655	854	5
(0-1)-0	380	241	397	249	655	854	5
2	438	231	441	239	655	854	5
(0-22)-16,5	442	231	471	239	655	854	5
0	443	241	447	249	655	854	5
(0-1)-0	448	241	465	249	655	854	5
2	513	231	517	239	655	854	5
(0-24)-15	518	231	542	239	655	854	5
0	517	241	520	249	655	854	5
(0-1)-0	522	241	539	249	655	854	5
1	231	260	235	268	655	854	5
(0-7)-4,5	236	260	258	268	655	854	5
0,4	225	270	233	278	655	854	5
(0-1,7)-1,35	235	270	265	278	655	854	5
1	302	260	306	268	655	854	5
(0-7)-4	307	260	325	268	655	854	5
0,6	295	270	303	278	655	854	5
(0-2,9)-2,4	305	270	332	278	655	854	5
0	375	260	378	268	655	854	5
(0-5)-1	380	260	397	268	655	854	5
0	368	270	371	278	655	854	5
(0-1,3)-0,45	373	270	404	278	655	854	5
0	443	260	447	268	655	854	5
(0-7)-3	448	260	465	268	655	854	5
1,3	433	270	441	278	655	854	5
(0-24,4)-14,3	442	270	476	278	655	854	5
0	517	260	520	268	655	854	5
(0-5)-4	522	260	539	268	655	854	5
0,3	508	270	516	278	655	854	5
(0-3,5)-2,45	518	270	548	278	655	854	5
6	226	298	230	306	655	854	5
(0-83)-33,45	231	298	263	306	655	854	5
0	235	307	238	316	655	854	5
(0-2)-1	240	307	257	316	655	854	5
5,5	293	298	301	306	655	854	5
(0-51)-29,15	302	298	335	306	655	854	5
0	302	307	306	316	655	854	5
(0-1)-0	307	307	325	316	655	854	5
0	367	298	371	306	655	854	5
(0-32)-11,45	372	298	404	306	655	854	5
0	371	307	374	316	655	854	5
(0-2)-0,15	376	307	401	316	655	854	5
—	451	298	457	306	655	854	5
—	451	307	457	316	655	854	5
3	509	298	513	306	655	854	5
(0-48)-22,15	514	298	546	306	655	854	5
0	517	307	520	316	655	854	5
(0-1)-0	522	307	539	316	655	854	5
1	228	327	231	335	655	854	5
(0-49)-5,45	233	327	262	335	655	854	5
0,35	223	336	235	345	655	854	5
(0-6,2)-2,56	236	336	267	345	655	854	5
0,5	300	327	308	335	655	854	5
(0-8)-4	310	327	327	335	655	854	5
0,5	292	336	300	345	655	854	5
(0-12,6)-2,39	302	336	335	345	655	854	5
0	369	327	372	335	655	854	5
(0-49)-4,15	374	327	403	335	655	854	5
0	367	336	370	345	655	854	5
(0-14,8)-1,86	371	336	405	345	655	854	5
—	451	327	457	335	655	854	5
—	451	336	457	345	655	854	5
0	517	327	520	335	655	854	5
(0-8)-4	522	327	539	335	655	854	5
0,5	504	336	513	345	655	854	5
(0-16,1)-2,915	514	336	551	345	655	854	5
5	231	350	234	358	655	854	5
(0-32)-22	235	350	259	358	655	854	5
0	234	360	237	368	655	854	5
(0-1)-0	239	360	256	368	655	854	5
4	297	350	300	358	655	854	5
(0-30)-20,5	302	350	330	358	655	854	5
0	302	360	306	368	655	854	5
(0-1)-0	307	360	325	368	655	854	5
0	371	350	374	358	655	854	5
(0-14)-4,5	376	350	401	358	655	854	5
0	375	360	378	368	655	854	5
(0-1)-0	380	360	397	368	655	854	5
—	451	350	457	358	655	854	5
—	451	360	457	368	655	854	5
2	513	350	517	358	655	854	5
(0-24)-16	518	350	542	358	655	854	5
0	517	360	520	368	655	854	5
(0-1)-0	522	360	539	368	655	854	5
0	234	379	237	387	655	854	5
(0-5)-4	239	379	256	387	655	854	5
0,2	225	389	233	397	655	854	5
(0-1,3)-1,05	235	389	265	397	655	854	5
0	302	379	306	387	655	854	5
(0-5)-4	307	379	325	387	655	854	5
0,3	293	389	302	397	655	854	5
(0-2,9)-1,65	303	389	334	397	655	854	5
0	372	379	376	387	655	854	5
(0-5)-0,5	377	379	399	387	655	854	5
0	368	389	371	397	655	854	5
(0-1,3)-0,45	373	389	404	397	655	854	5
—	451	379	457	387	655	854	5
—	451	389	457	397	655	854	5
0	514	379	518	387	655	854	5
(0-5)-3,5	519	379	541	387	655	854	5
0,3	508	389	516	397	655	854	5
(0-3,5)-2,45	518	389	548	397	655	854	5
5	228	417	231	425	655	854	5
(0-57)-28,6	233	417	262	425	655	854	5
0	234	426	237	434	655	854	5
(0-2)-1	239	426	256	434	655	854	5
4	299	417	302	425	655	854	5
(0-51)-28	304	417	328	425	655	854	5
0	302	426	306	434	655	854	5
(0-1)-0	307	426	325	434	655	854	5
0	369	417	372	425	655	854	5
(0-16)-7,15	374	417	403	425	655	854	5
0	371	426	374	434	655	854	5
(0-2)-0,15	376	426	401	434	655	854	5
—	451	417	457	425	655	854	5
—	451	426	457	434	655	854	5
3	511	417	514	425	655	854	5
(0-48)-17,6	516	417	545	425	655	854	5
0	517	426	520	434	655	854	5
(0-1)-0	522	426	539	434	655	854	5
1,12	222	446	234	454	655	854	5
(0-49)-5,838	235	446	268	454	655	854	5
0,2	229	455	237	464	655	854	5
(0-6,2)-2	239	455	261	464	655	854	5
0,76	290	446	302	454	655	854	5
(0-8,32)-4,04	303	446	337	454	655	854	5
0,3	291	455	299	464	655	854	5
(0-12,6)-	301	455	323	464	655	854	5
2,08	325	455	336	464	655	854	5
0	369	446	372	454	655	854	5
(0-49)-4,65	374	446	403	454	655	854	5
0	368	455	371	464	655	854	5
(0-14,7)-1,2	373	455	404	464	655	854	5
—	451	446	457	454	655	854	5
—	451	455	457	464	655	854	5
0,44	503	446	514	454	655	854	5
(0-8,32)-3,558	516	446	553	454	655	854	5
0,4	504	455	513	464	655	854	5
(0-16,1)-2,445	514	455	551	464	655	854	5
3	231	470	234	478	655	854	5
(0-28)-18	235	470	259	478	655	854	5
0	234	480	237	488	655	854	5
(0-1)-0	239	480	256	488	655	854	5
3	299	470	302	478	655	854	5
(0-28)-17	304	470	328	478	655	854	5
0	302	480	306	488	655	854	5
(0-1)-0	307	480	325	488	655	854	5
0	375	470	378	478	655	854	5
(0-8)-2	380	470	397	478	655	854	5
0	375	480	378	488	655	854	5
(0-1)-0	380	480	397	488	655	854	5
—	451	470	457	478	655	854	5
—	451	480	457	488	655	854	5
2	511	470	514	478	655	854	5
(0-24)-13,5	516	470	545	478	655	854	5
0	517	480	520	488	655	854	5
(0-1)-0	522	480	539	488	655	854	5
0,32	227	499	239	507	655	854	5
(0-5,4)-4	240	499	263	507	655	854	5
0,1	222	509	231	517	655	854	5
(0-2,0,8)-0,95	232	509	268	517	655	854	5
0,32	290	499	302	507	655	854	5
(0-5,28)-3,56	303	499	337	507	655	854	5
0,2	293	509	302	517	655	854	5
(0-2,7)-1,55	303	509	334	517	655	854	5
0	368	499	371	507	655	854	5
(0-5,4)-0,46	373	499	404	507	655	854	5
0	368	509	371	517	655	854	5
(0-1,1)-0,15	373	509	404	517	655	854	5
—	451	499	457	507	655	854	5
—	451	509	457	517	655	854	5
0,24	506	499	518	507	655	854	5
(0-5,4)-0,38	519	499	550	507	655	854	5
0,1	509	509	518	517	655	854	5
(0-3,3)-1,9	519	509	546	517	655	854	5
Total	73	164	85	172	655	854	5
de	87	164	93	172	655	854	5
datos	95	164	109	172	655	854	5
Grupo	79	178	95	186	655	854	5
total	97	178	109	186	655	854	5
(n	79	187	84	196	655	854	5
=	86	187	89	196	655	854	5
118)	91	187	103	196	655	854	5
DeMeester	79	231	107	239	655	854	5
<	79	241	83	249	655	854	5
14.72	84	241	99	249	655	854	5
(n	79	251	84	259	655	854	5
=	86	251	89	259	655	854	5
91)	91	251	99	259	655	854	5
Nº	139	178	145	186	655	854	5
episodios	147	178	170	186	655	854	5
de	172	178	178	186	655	854	5
reflujo	180	178	196	186	655	854	5
Nº	141	187	148	196	655	854	5
episodios	149	187	173	196	655	854	5
>	174	187	178	196	655	854	5
5	180	187	183	196	655	854	5
min	185	187	194	196	655	854	5
Duración	145	197	168	205	655	854	5
episodio	169	197	190	205	655	854	5
más	155	207	165	215	655	854	5
largo	167	207	180	215	655	854	5
%	142	216	148	225	655	854	5
de	149	216	156	225	655	854	5
tiempo	157	216	175	225	655	854	5
pH	177	216	184	225	655	854	5
<	186	216	189	225	655	854	5
4	191	216	194	225	655	854	5
Nº	139	231	145	239	655	854	5
episodios	147	231	170	239	655	854	5
de	172	231	178	239	655	854	5
reflujo	180	231	196	239	655	854	5
Nº	141	241	148	249	655	854	5
episodios	149	241	173	249	655	854	5
>	174	241	178	249	655	854	5
5	180	241	183	249	655	854	5
min	185	241	194	249	655	854	5
Duración	145	251	168	259	655	854	5
episodio	169	251	190	259	655	854	5
más	155	260	165	268	655	854	5
largo	167	260	180	268	655	854	5
%	142	270	148	278	655	854	5
de	149	270	156	278	655	854	5
tiempo	157	270	175	278	655	854	5
pH	177	270	184	278	655	854	5
<	186	270	189	278	655	854	5
4	191	270	194	278	655	854	5
Sin	73	284	80	292	655	854	5
periodos	82	284	104	292	655	854	5
de	105	284	112	292	655	854	5
comidas	113	284	134	292	655	854	5
Grupo	79	298	95	306	655	854	5
total	97	298	109	306	655	854	5
(n	79	307	84	316	655	854	5
=	86	307	89	316	655	854	5
118)	91	307	103	316	655	854	5
DeMeester	79	350	107	358	655	854	5
<	79	360	83	368	655	854	5
14.72	84	360	99	368	655	854	5
(n	79	370	84	378	655	854	5
=	86	370	89	378	655	854	5
91)	91	370	99	378	655	854	5
Nº	139	298	145	306	655	854	5
episodios	147	298	170	306	655	854	5
de	172	298	178	306	655	854	5
reflujo	180	298	196	306	655	854	5
Nº	141	307	148	316	655	854	5
episodios	149	307	173	316	655	854	5
>	174	307	178	316	655	854	5
5	180	307	183	316	655	854	5
min	185	307	194	316	655	854	5
Duración	145	317	168	325	655	854	5
episodio	169	317	190	325	655	854	5
más	155	327	165	335	655	854	5
largo	167	327	180	335	655	854	5
%	142	336	148	345	655	854	5
de	149	336	156	345	655	854	5
tiempo	157	336	175	345	655	854	5
pH	177	336	184	345	655	854	5
<	186	336	189	345	655	854	5
4	191	336	194	345	655	854	5
Nº	139	350	145	358	655	854	5
episodios	147	350	170	358	655	854	5
de	172	350	178	358	655	854	5
reflujo	180	350	196	358	655	854	5
Nº	141	360	148	368	655	854	5
episodios	149	360	173	368	655	854	5
>	174	360	178	368	655	854	5
5	180	360	183	368	655	854	5
min	185	360	194	368	655	854	5
Duración	145	370	168	378	655	854	5
episodio	169	370	190	378	655	854	5
más	155	379	165	387	655	854	5
largo	167	379	180	387	655	854	5
%	142	389	148	397	655	854	5
de	149	389	156	397	655	854	5
tiempo	157	389	175	397	655	854	5
pH	177	389	184	397	655	854	5
<	186	389	189	397	655	854	5
4	191	389	194	397	655	854	5
Sin	73	403	80	411	655	854	5
periodos	82	403	104	411	655	854	5
de	105	403	112	411	655	854	5
comidas	113	403	134	411	655	854	5
ni	136	403	140	411	655	854	5
seudo-reflujos	142	403	178	411	655	854	5
Grupo	79	417	95	425	655	854	5
total	97	417	109	425	655	854	5
(n	79	426	84	434	655	854	5
=	86	426	89	434	655	854	5
118)	91	426	103	434	655	854	5
DeMeester	79	470	107	478	655	854	5
<	79	480	83	488	655	854	5
14.72	84	480	99	488	655	854	5
(n	79	489	84	498	655	854	5
=	86	489	89	498	655	854	5
91)	91	489	99	498	655	854	5
Nº	139	417	145	425	655	854	5
episodios	147	417	170	425	655	854	5
de	172	417	178	425	655	854	5
reflujo	180	417	196	425	655	854	5
Nº	141	426	148	434	655	854	5
episodios	149	426	173	434	655	854	5
>	174	426	178	434	655	854	5
5	180	426	183	434	655	854	5
min	185	426	194	434	655	854	5
Duración	145	436	168	444	655	854	5
episodio	169	436	190	444	655	854	5
más	155	446	165	454	655	854	5
largo	167	446	180	454	655	854	5
%	142	455	148	464	655	854	5
de	149	455	156	464	655	854	5
tiempo	157	455	175	464	655	854	5
pH	177	455	184	464	655	854	5
<	186	455	189	464	655	854	5
4	191	455	194	464	655	854	5
Nº	139	470	145	478	655	854	5
episodios	147	470	170	478	655	854	5
de	172	470	178	478	655	854	5
reflujo	180	470	196	478	655	854	5
Nº	141	480	148	488	655	854	5
episodios	149	480	173	488	655	854	5
>	174	480	178	488	655	854	5
5	180	480	183	488	655	854	5
min	185	480	194	488	655	854	5
Duración	145	489	168	498	655	854	5
episodio	169	489	190	498	655	854	5
más	155	499	165	507	655	854	5
largo	167	499	180	507	655	854	5
%	142	509	148	517	655	854	5
de	149	509	156	517	655	854	5
tiempo	157	509	175	517	655	854	5
pH	177	509	184	517	655	854	5
<	186	509	189	517	655	854	5
4	191	509	194	517	655	854	5
identificar	73	536	116	566	655	854	5
los	118	536	131	566	655	854	5
seudo-reflujos	133	536	193	566	655	854	5
(9).	196	536	211	566	655	854	5
Sin	214	536	228	566	655	854	5
embargo,	230	536	269	566	655	854	5
infravalo-	272	536	313	566	655	854	5
ra	73	548	81	577	655	854	5
el	84	548	91	577	655	854	5
reflujo	94	548	122	577	655	854	5
distal	125	548	148	577	655	854	5
que	151	548	166	577	655	854	5
sí	169	548	176	577	655	854	5
es	179	548	188	577	655	854	5
posible	191	548	221	577	655	854	5
estudiar	224	548	257	577	655	854	5
con	260	548	275	577	655	854	5
el	278	548	286	577	655	854	5
méto-	289	548	313	577	655	854	5
do	73	559	83	589	655	854	5
del	86	559	99	589	655	854	5
presente	101	559	136	589	655	854	5
trabajo.	139	559	171	589	655	854	5
Por	173	559	188	589	655	854	5
otra	191	559	207	589	655	854	5
parte,	210	559	233	589	655	854	5
la	236	559	243	589	655	854	5
localización	246	559	297	589	655	854	5
por	299	559	313	589	655	854	5
encima	73	571	103	600	655	854	5
del	106	571	119	600	655	854	5
EES	122	571	141	600	655	854	5
tiene,	144	571	167	600	655	854	5
al	171	571	178	600	655	854	5
menos	181	571	209	600	655	854	5
desde	212	571	236	600	655	854	5
un	239	571	250	600	655	854	5
punto	253	571	277	600	655	854	5
de	280	571	290	600	655	854	5
vista	294	571	313	600	655	854	5
teórico,	73	582	104	612	655	854	5
los	107	582	119	612	655	854	5
inconvenientes	121	582	184	612	655	854	5
de	187	582	197	612	655	854	5
un	199	582	209	612	655	854	5
mayor	212	582	239	612	655	854	5
riesgo	241	582	267	612	655	854	5
de	269	582	279	612	655	854	5
artefac-	281	582	313	612	655	854	5
tos	73	594	85	623	655	854	5
ocasionados	90	594	141	623	655	854	5
por	146	594	160	623	655	854	5
desecación,	165	594	213	623	655	854	5
bloqueo	218	594	252	623	655	854	5
del	257	594	270	623	655	854	5
electrodo	274	594	313	623	655	854	5
por	73	605	87	635	655	854	5
el	89	605	97	635	655	854	5
moco	99	605	123	635	655	854	5
de	125	605	135	635	655	854	5
la	138	605	145	635	655	854	5
vía	148	605	161	635	655	854	5
aérea	163	605	186	635	655	854	5
superior,	188	605	225	635	655	854	5
y/o	227	605	241	635	655	854	5
por	243	605	257	635	655	854	5
la	260	605	268	635	655	854	5
dispersión	270	605	313	635	655	854	5
del	73	617	85	646	655	854	5
contenido	90	617	132	646	655	854	5
ácido	137	617	160	646	655	854	5
dentro	165	617	192	646	655	854	5
del	197	617	209	646	655	854	5
volumen	215	617	251	646	655	854	5
relativamente	256	617	313	646	655	854	5
grande	73	628	101	658	655	854	5
de	104	628	114	658	655	854	5
la	117	628	124	658	655	854	5
hipofaringe	127	628	175	658	655	854	5
(9,24,26,28).	178	628	232	658	655	854	5
Aunque	235	628	268	658	655	854	5
para	271	628	289	658	655	854	5
algu-	292	628	313	658	655	854	5
nos	73	640	87	669	655	854	5
autores	91	640	121	669	655	854	5
los	124	640	137	669	655	854	5
artefactos	140	640	181	669	655	854	5
registrados	185	640	231	669	655	854	5
a	234	640	239	669	655	854	5
este	242	640	259	669	655	854	5
nivel	262	640	283	669	655	854	5
suelen	287	640	313	669	655	854	5
ser	73	651	85	681	655	854	5
de	88	651	98	681	655	854	5
corta	101	651	122	681	655	854	5
duración	124	651	161	681	655	854	5
y	164	651	169	681	655	854	5
su	172	651	182	681	655	854	5
exclusión	185	651	225	681	655	854	5
afecta	228	651	253	681	655	854	5
poco	256	651	276	681	655	854	5
al	279	651	287	681	655	854	5
resul-	290	651	313	681	655	854	5
tado	73	663	91	692	655	854	5
global	93	663	119	692	655	854	5
(5),	122	663	137	692	655	854	5
se	140	663	148	692	655	854	5
aconseja	151	663	187	692	655	854	5
su	190	663	199	692	655	854	5
revisión	202	663	235	692	655	854	5
manual.	238	663	272	692	655	854	5
Como	84	674	110	704	655	854	5
se	113	674	122	704	655	854	5
ha	126	674	136	704	655	854	5
señalado,	139	674	179	704	655	854	5
el	183	674	190	704	655	854	5
reflujo	194	674	222	704	655	854	5
en	226	674	236	704	655	854	5
el	240	674	247	704	655	854	5
esófago	251	674	284	704	655	854	5
proxi-	288	674	313	704	655	854	5
mal	73	686	88	715	655	854	5
es	91	686	100	715	655	854	5
poco	102	686	123	715	655	854	5
frecuente	125	686	165	715	655	854	5
y	168	686	173	715	655	854	5
los	175	686	188	715	655	854	5
valores	190	686	221	715	655	854	5
de	224	686	233	715	655	854	5
normalidad	236	686	284	715	655	854	5
dispo-	287	686	313	715	655	854	5
nibles	73	697	98	727	655	854	5
varían	101	697	128	727	655	854	5
ampliamente	131	697	186	727	655	854	5
entre	189	697	211	727	655	854	5
los	214	697	226	727	655	854	5
diferentes	230	697	272	727	655	854	5
laborato-	275	697	313	727	655	854	5
rios	73	709	88	738	655	854	5
con	95	709	110	738	655	854	5
independencia	116	709	177	738	655	854	5
del	183	709	196	738	655	854	5
punto	202	709	226	738	655	854	5
de	232	709	242	738	655	854	5
colocación	248	709	294	738	655	854	5
del	301	709	313	738	655	854	5
electrodo	73	720	112	750	655	854	5
de	116	720	126	750	655	854	5
registro	130	720	162	750	655	854	5
sin	166	720	179	750	655	854	5
diferencias	183	720	229	750	655	854	5
significativas	233	720	290	750	655	854	5
rela-	294	720	313	750	655	854	5
cionadas	73	732	110	761	655	854	5
con	113	732	128	761	655	854	5
la	131	732	138	761	655	854	5
edad	141	732	161	761	655	854	5
o	164	732	169	761	655	854	5
el	172	732	180	761	655	854	5
sexo	183	732	202	761	655	854	5
(5)	205	732	217	761	655	854	5
al	220	732	228	761	655	854	5
igual	231	732	252	761	655	854	5
que	255	732	270	761	655	854	5
en	273	732	283	761	655	854	5
el	286	732	294	761	655	854	5
pre-	296	732	313	761	655	854	5
sente	73	743	94	773	655	854	5
estudio.	97	743	131	773	655	854	5
Nuestros	134	743	172	773	655	854	5
resultados	175	743	218	773	655	854	5
empleando	221	743	267	773	655	854	5
una	270	743	286	773	655	854	5
meto-	289	743	313	773	655	854	5
dología	342	536	374	566	655	854	5
sencilla	377	536	409	566	655	854	5
con	412	536	427	566	655	854	5
ajuste	430	536	455	566	655	854	5
de	458	536	468	566	655	854	5
la	471	536	478	566	655	854	5
distancia	481	536	519	566	655	854	5
de	522	536	532	566	655	854	5
los	535	536	547	566	655	854	5
electro-	550	536	583	566	655	854	5
dos	342	548	356	577	655	854	5
en	360	548	370	577	655	854	5
función	373	548	406	577	655	854	5
de	409	548	419	577	655	854	5
las	423	548	435	577	655	854	5
características	438	548	498	577	655	854	5
del	502	548	515	577	655	854	5
paciente	518	548	553	577	655	854	5
se	557	548	566	577	655	854	5
en-	569	548	583	577	655	854	5
cuentran	342	559	378	589	655	854	5
en	384	559	394	589	655	854	5
rangos	401	559	429	589	655	854	5
similares	435	559	473	589	655	854	5
a	479	559	484	589	655	854	5
los	490	559	503	589	655	854	5
de	509	559	519	589	655	854	5
otros	525	559	546	589	655	854	5
autores	552	559	583	589	655	854	5
(5,7,8,19,29-31)	342	571	411	600	655	854	5
(Tabla	415	571	442	600	655	854	5
III).	446	571	463	600	655	854	5
Incluso,	467	571	501	600	655	854	5
no	505	571	515	600	655	854	5
parecen	519	571	552	600	655	854	5
existir	556	571	583	600	655	854	5
diferencias	342	582	388	612	655	854	5
importantes	393	582	443	612	655	854	5
entre	447	582	469	612	655	854	5
estudios	473	582	508	612	655	854	5
con	512	582	528	612	655	854	5
poblaciones	532	582	583	612	655	854	5
occidentales	342	594	394	623	655	854	5
u	398	594	403	623	655	854	5
orientales	407	594	448	623	655	854	5
(11).	452	594	472	623	655	854	5
No	475	594	488	623	655	854	5
obstante,	492	594	530	623	655	854	5
hay	534	594	549	623	655	854	5
que	553	594	568	623	655	854	5
te-	572	594	583	623	655	854	5
ner	342	605	355	635	655	854	5
siempre	358	605	392	635	655	854	5
en	395	605	405	635	655	854	5
cuenta	408	605	436	635	655	854	5
que	439	605	454	635	655	854	5
la	457	605	465	635	655	854	5
comparación	468	605	523	635	655	854	5
no	526	605	536	635	655	854	5
resulta	540	605	568	635	655	854	5
fá-	571	605	583	635	655	854	5
cil	342	617	352	646	655	854	5
por	356	617	370	646	655	854	5
las	373	617	384	646	655	854	5
diferencias	388	617	434	646	655	854	5
técnicas	437	617	471	646	655	854	5
y/o	475	617	488	646	655	854	5
metodológicas	491	617	553	646	655	854	5
ya	556	617	566	646	655	854	5
co-	569	617	583	646	655	854	5
mentadas.	342	628	384	658	655	854	5
La	389	628	400	658	655	854	5
eliminación	404	628	454	658	655	854	5
de	458	628	468	658	655	854	5
los	472	628	484	658	655	854	5
periodos	489	628	525	658	655	854	5
de	529	628	539	658	655	854	5
ingesta	543	628	573	658	655	854	5
y	577	628	583	658	655	854	5
los	342	640	354	669	655	854	5
seudo-reflujos	356	640	415	669	655	854	5
ofrece	417	640	443	669	655	854	5
una	445	640	460	669	655	854	5
visión	462	640	487	669	655	854	5
más	489	640	506	669	655	854	5
ajustada	508	640	542	669	655	854	5
a	544	640	549	669	655	854	5
la	551	640	558	669	655	854	5
reali-	561	640	583	669	655	854	5
dad	342	651	357	681	655	854	5
de	360	651	370	681	655	854	5
las	373	651	385	681	655	854	5
reducidas	388	651	429	681	655	854	5
dimensiones	432	651	485	681	655	854	5
que	488	651	503	681	655	854	5
el	506	651	514	681	655	854	5
reflujo	517	651	545	681	655	854	5
gastroe-	549	651	583	681	655	854	5
sofágico	342	663	378	692	655	854	5
(en	381	663	395	692	655	854	5
esófago	398	663	431	692	655	854	5
superior)	434	663	472	692	655	854	5
o	476	663	481	692	655	854	5
gastrofaríngeo	484	663	546	692	655	854	5
tiene	549	663	569	692	655	854	5
en	573	663	583	692	655	854	5
los	342	674	354	704	655	854	5
sujetos	361	674	390	704	655	854	5
sanos	397	674	421	704	655	854	5
como	427	674	451	704	655	854	5
se	458	674	467	704	655	854	5
muestra	473	674	507	704	655	854	5
en	514	674	524	704	655	854	5
la	530	674	538	704	655	854	5
tabla	545	674	565	704	655	854	5
III	572	674	583	704	655	854	5
(5,6,9,18,23,29).	342	686	413	715	655	854	5
Como	416	686	442	715	655	854	5
ocurre	446	686	473	715	655	854	5
en	476	686	486	715	655	854	5
el	490	686	497	715	655	854	5
esófago	501	686	534	715	655	854	5
inferior,	537	686	572	715	655	854	5
el	575	686	583	715	655	854	5
número	342	697	374	727	655	854	5
de	377	697	387	727	655	854	5
episodios	390	697	430	727	655	854	5
de	433	697	443	727	655	854	5
reflujo	446	697	474	727	655	854	5
es	477	697	486	727	655	854	5
uno	489	697	505	727	655	854	5
de	507	697	517	727	655	854	5
los	520	697	533	727	655	854	5
parámetros	536	697	583	727	655	854	5
de	342	709	352	738	655	854	5
menor	356	709	384	738	655	854	5
valor	388	709	410	738	655	854	5
por	415	709	429	738	655	854	5
su	434	709	443	738	655	854	5
escasa	448	709	475	738	655	854	5
reproducibilidad	480	709	550	738	655	854	5
(2,24),	554	709	583	738	655	854	5
siendo	342	720	369	750	655	854	5
el	372	720	380	750	655	854	5
más	383	720	400	750	655	854	5
útil	402	720	416	750	655	854	5
el	419	720	427	750	655	854	5
%	430	720	438	750	655	854	5
de	441	720	451	750	655	854	5
tiempo	454	720	483	750	655	854	5
con	486	720	501	750	655	854	5
pH	504	720	517	750	655	854	5
<	519	720	525	750	655	854	5
4.	528	720	536	750	655	854	5
En	353	732	365	761	655	854	5
general,	368	732	402	761	655	854	5
se	405	732	414	761	655	854	5
admite	417	732	446	761	655	854	5
que	449	732	464	761	655	854	5
el	467	732	475	761	655	854	5
episodio	478	732	514	761	655	854	5
de	517	732	527	761	655	854	5
reflujo	530	732	558	761	655	854	5
sufre	562	732	583	761	655	854	5
una	342	743	357	773	655	854	5
disminución	361	743	413	773	655	854	5
casi	417	743	433	773	655	854	5
lineal	437	743	460	773	655	854	5
del	464	743	477	773	655	854	5
pH	481	743	494	773	655	854	5
al	498	743	505	773	655	854	5
ascender	509	743	546	773	655	854	5
hasta	550	743	571	773	655	854	5
la	575	743	583	773	655	854	5
R	456	788	460	808	655	854	5
EV	460	792	467	807	655	854	5
E	469	788	473	808	655	854	5
SP	473	792	479	807	655	854	5
E	481	788	485	808	655	854	5
NFERM	485	792	503	807	655	854	5
D	505	788	510	808	655	854	5
IG	510	792	516	807	655	854	5
2010;	517	788	533	808	655	854	5
102	535	788	546	808	655	854	5
(7):	547	788	557	808	655	854	5
406-412	559	788	582	808	655	854	5
06.	33	4	47	10	655	854	6
ORIGINAL	52	4	91	10	655	854	6
1790	95	4	115	10	655	854	6
-	119	4	124	10	655	854	6
GEMD	129	4	148	10	655	854	6
-:Maquetación	153	4	215	10	655	854	6
1	220	4	225	10	655	854	6
5/7/10	235	4	263	10	655	854	6
Vol.	73	66	85	86	655	854	6
102.	87	66	99	86	655	854	6
N.°	101	66	110	86	655	854	6
7,	112	66	117	86	655	854	6
2010	119	66	133	86	655	854	6
08:27	273	4	297	10	655	854	6
Página	307	4	335	10	655	854	6
411	340	4	355	10	655	854	6
411	571	64	583	86	655	854	6
VALORES	250	66	282	86	655	854	6
NORMALES	284	66	322	86	655	854	6
EN	324	66	334	86	655	854	6
pHMETRÍA	335	66	371	86	655	854	6
ESOFÁGICA	372	66	412	86	655	854	6
AMBULATORIA	258	74	310	94	655	854	6
A	312	74	317	94	655	854	6
DOS	319	74	333	94	655	854	6
NIVELES	334	74	363	94	655	854	6
EN	365	74	375	94	655	854	6
ESPAÑA	376	74	404	94	655	854	6
Tabla	86	115	108	123	655	854	6
III.	110	115	120	123	655	854	6
Valores	122	115	152	123	655	854	6
de	154	115	164	123	655	854	6
pHmetría	167	115	204	123	655	854	6
en	206	115	216	123	655	854	6
esófago	219	115	251	123	655	854	6
proximal-EES-hipofaringe	253	115	355	123	655	854	6
en	357	115	367	123	655	854	6
diferentes	370	115	410	123	655	854	6
series	413	115	435	123	655	854	6
y	438	115	442	123	655	854	6
en	445	115	455	123	655	854	6
el	457	115	464	123	655	854	6
presente	466	115	501	123	655	854	6
estudio	504	115	534	123	655	854	6
(GEMD).	536	115	569	123	655	854	6
Valores	121	126	151	134	655	854	6
totales	153	126	180	134	655	854	6
(percentil	183	126	220	134	655	854	6
95),	223	126	237	134	655	854	6
eliminando	240	126	285	134	655	854	6
el	287	126	294	134	655	854	6
periodo	296	126	328	134	655	854	6
de	330	126	340	134	655	854	6
ingesta,	342	126	374	134	655	854	6
y	376	126	381	134	655	854	6
el	383	126	390	134	655	854	6
periodo	393	126	424	134	655	854	6
de	426	126	436	134	655	854	6
ingesta	439	126	468	134	655	854	6
y	470	126	475	134	655	854	6
seudo-reflujos	477	126	534	134	655	854	6
Colocación	202	144	232	152	655	854	6
electrodos	203	154	231	162	655	854	6
Nº	276	144	283	152	655	854	6
sujetos	284	144	303	152	655	854	6
Nº	335	144	341	152	655	854	6
episodios	343	144	368	152	655	854	6
totales	342	154	360	162	655	854	6
%	407	144	413	152	655	854	6
tiempo	415	144	434	152	655	854	6
total	415	154	427	162	655	854	6
%	474	144	480	152	655	854	6
tiempo	482	144	501	152	655	854	6
bipedestación	469	154	506	162	655	854	6
%	531	144	537	152	655	854	6
tiempo	539	144	558	152	655	854	6
decúbito	533	154	557	162	655	854	6
20	203	186	210	194	655	854	6
cm,	212	186	222	194	655	854	6
EEI	223	186	231	194	655	854	6
20	203	198	210	206	655	854	6
cm,	212	198	222	206	655	854	6
EEI	223	198	231	206	655	854	6
20	203	210	210	218	655	854	6
cm,	212	210	222	218	655	854	6
EEI	223	210	231	218	655	854	6
20	203	222	210	230	655	854	6
cm,	212	222	222	230	655	854	6
EEI	223	222	231	230	655	854	6
5	197	234	200	242	655	854	6
cm	202	234	210	242	655	854	6
distal	212	234	226	242	655	854	6
EES	228	234	237	242	655	854	6
EES	212	246	222	254	655	854	6
2	191	258	195	266	655	854	6
cm,	197	258	206	266	655	854	6
proximal	208	258	232	266	655	854	6
EES	233	258	243	266	655	854	6
1	192	270	196	278	655	854	6
cm	197	270	206	278	655	854	6
proximal	207	270	231	278	655	854	6
EES	233	270	242	278	655	854	6
3	196	282	199	290	655	854	6
cm,	201	282	211	290	655	854	6
distal	213	282	227	290	655	854	6
EES	229	282	238	290	655	854	6
26	286	186	293	194	655	854	6
20	286	198	293	206	655	854	6
20	286	210	293	218	655	854	6
20	286	222	293	230	655	854	6
30	286	234	293	242	655	854	6
31	286	246	293	254	655	854	6
40	286	258	293	266	655	854	6
30	286	270	293	278	655	854	6
91	286	282	293	290	655	854	6
18	348	186	355	194	655	854	6
72,2	345	198	358	206	655	854	6
12	348	210	355	218	655	854	6
27	348	222	355	230	655	854	6
30	348	234	355	242	655	854	6
66,8	345	246	358	254	655	854	6
18,2	345	258	358	266	655	854	6
12,8	345	270	358	278	655	854	6
30	348	282	355	290	655	854	6
0,9	416	186	425	194	655	854	6
1,4	416	198	425	206	655	854	6
0,7	416	210	425	218	655	854	6
1,75	415	222	427	230	655	854	6
1,6	416	234	425	242	655	854	6
1,8	416	246	425	254	655	854	6
0,9	416	258	425	266	655	854	6
0,41	415	270	427	278	655	854	6
1,35	415	282	427	290	655	854	6
1,3	483	186	492	194	655	854	6
1,9	483	198	492	206	655	854	6
1,1	483	210	492	218	655	854	6
3,05	481	222	494	230	655	854	6
2,6	483	234	492	242	655	854	6
2,94	481	246	494	254	655	854	6
1,7	483	258	492	266	655	854	6
0,27	481	270	494	278	655	854	6
2,4	483	282	492	290	655	854	6
0	543	186	547	194	655	854	6
1,3	540	198	549	206	655	854	6
0,5	540	210	549	218	655	854	6
0,55	539	222	551	230	655	854	6
1,6	540	234	549	242	655	854	6
0	543	246	547	254	655	854	6
0	543	258	547	266	655	854	6
0,14	539	270	551	278	655	854	6
0,45	539	282	551	290	655	854	6
EES	212	314	222	322	655	854	6
Justo	194	326	208	334	655	854	6
encima	209	326	229	334	655	854	6
EES	231	326	240	334	655	854	6
2	191	338	195	346	655	854	6
cm,	197	338	206	346	655	854	6
proximal	208	338	232	346	655	854	6
EES	233	338	243	346	655	854	6
3	196	350	199	358	655	854	6
cm,	201	350	211	358	655	854	6
distal	213	350	227	358	655	854	6
EES	229	350	238	358	655	854	6
31	286	314	293	322	655	854	6
30	286	326	293	334	655	854	6
40	286	338	293	346	655	854	6
91	286	350	293	358	655	854	6
23,2	345	314	358	322	655	854	6
6,9	347	326	356	334	655	854	6
6,1	347	338	356	346	655	854	6
22	348	350	355	358	655	854	6
0,4	416	314	425	322	655	854	6
0,1	416	326	425	334	655	854	6
0,2	416	338	425	346	655	854	6
1,05	415	350	427	358	655	854	6
0,6	483	314	492	322	655	854	6
0,2	483	326	492	334	655	854	6
0,3	483	338	492	346	655	854	6
1,65	481	350	494	358	655	854	6
0	543	314	547	322	655	854	6
0,1	540	326	549	334	655	854	6
0	543	338	547	346	655	854	6
0,45	539	350	551	358	655	854	6
31	286	383	293	391	655	854	6
40	286	395	293	403	655	854	6
20	286	407	293	415	655	854	6
91	286	419	293	427	655	854	6
29,8	345	383	358	391	655	854	6
6,1	347	395	356	403	655	854	6
3,54	345	407	358	415	655	854	6
18	348	419	355	427	655	854	6
0,94	415	383	427	391	655	854	6
0,2	416	395	425	403	655	854	6
0,02	415	407	427	415	655	854	6
0,95	415	419	427	427	655	854	6
1,4	483	383	492	391	655	854	6
0,3	483	395	492	403	655	854	6
0,04	481	407	494	415	655	854	6
1,55	481	419	494	427	655	854	6
0	543	383	547	391	655	854	6
0	543	395	547	403	655	854	6
0	543	407	547	415	655	854	6
0,15	539	419	551	427	655	854	6
Total	73	169	86	177	655	854	6
Dobhan	76	186	98	194	655	854	6
R	99	186	103	194	655	854	6
et	105	186	110	194	655	854	6
al	112	186	116	194	655	854	6
(7)	118	186	125	194	655	854	6
Cool	76	198	89	206	655	854	6
M	91	198	96	206	655	854	6
et	98	198	103	206	655	854	6
al	105	198	110	206	655	854	6
(8)	111	198	119	206	655	854	6
Hu	76	210	84	218	655	854	6
WH	86	210	96	218	655	854	6
et	98	210	103	218	655	854	6
al	105	210	109	218	655	854	6
(31)	111	210	122	218	655	854	6
Ruiz	76	222	87	230	655	854	6
de	89	222	96	230	655	854	6
Léon	98	222	111	230	655	854	6
A	113	222	117	230	655	854	6
et	119	222	124	230	655	854	6
al	126	222	130	230	655	854	6
(19)	132	222	143	230	655	854	6
Kauer	76	234	92	242	655	854	6
WK	94	234	104	242	655	854	6
et	105	234	111	242	655	854	6
al	113	234	117	242	655	854	6
(30)	119	234	130	242	655	854	6
Mathus-Vliegen	76	246	119	254	655	854	6
EMH	121	246	134	254	655	854	6
et	136	246	141	254	655	854	6
al	143	246	147	254	655	854	6
(29)	149	246	160	254	655	854	6
Bove	76	258	89	266	655	854	6
M	91	258	97	266	655	854	6
et	98	258	104	266	655	854	6
al	105	258	110	266	655	854	6
(5)	112	258	119	266	655	854	6
Moon	76	270	92	278	655	854	6
W	94	270	100	278	655	854	6
et	102	270	107	278	655	854	6
al	109	270	114	278	655	854	6
(11)	115	270	126	278	655	854	6
GEMD	76	282	94	290	655	854	6
Eliminando	73	298	103	306	655	854	6
los	104	298	112	306	655	854	6
periodos	114	298	137	306	655	854	6
de	139	298	145	306	655	854	6
ingesta	147	298	167	306	655	854	6
Mathus-Vliegen	76	314	119	322	655	854	6
EMH	121	314	134	322	655	854	6
et	136	314	141	322	655	854	6
al	143	314	147	322	655	854	6
(29)	149	314	160	322	655	854	6
Vincent	76	326	97	334	655	854	6
DA	100	326	109	334	655	854	6
Jr	110	326	115	334	655	854	6
et	116	326	122	334	655	854	6
al	124	326	128	334	655	854	6
(6)	130	326	137	334	655	854	6
Bove	76	338	89	346	655	854	6
M	91	338	97	346	655	854	6
et	98	338	104	346	655	854	6
al	105	338	110	346	655	854	6
(5)	112	338	119	346	655	854	6
GEMD	76	350	94	358	655	854	6
Eliminando	73	366	103	374	655	854	6
los	104	366	112	374	655	854	6
periodos	114	366	137	374	655	854	6
de	139	366	145	374	655	854	6
ingesta	147	366	167	374	655	854	6
y	169	366	171	374	655	854	6
seudo-reflujos	173	366	211	374	655	854	6
Mathus-Vliegen	76	383	119	391	655	854	6
EMH	121	383	134	391	655	854	6
et	137	383	143	391	655	854	6
al	144	383	149	391	655	854	6
(29)	151	383	161	391	655	854	6
(*)	163	383	170	391	655	854	6
Bove	76	395	89	403	655	854	6
M	91	395	97	403	655	854	6
et	98	395	104	403	655	854	6
al	105	395	110	403	655	854	6
(5)	112	395	119	403	655	854	6
Smit	76	407	88	415	655	854	6
CF	90	407	97	415	655	854	6
et	99	407	104	415	655	854	6
al	106	407	110	415	655	854	6
(9)	112	407	119	415	655	854	6
GEMD	76	419	94	427	655	854	6
EES	212	383	222	391	655	854	6
2	191	395	195	403	655	854	6
cm,	197	395	206	403	655	854	6
proximal	208	395	232	403	655	854	6
EES	233	395	243	403	655	854	6
EES	212	407	222	415	655	854	6
3	196	419	199	427	655	854	6
cm,	201	419	211	427	655	854	6
distal	213	419	227	427	655	854	6
EES	229	419	238	427	655	854	6
GEMD:	73	432	94	439	655	854	6
Grupo	96	432	115	439	655	854	6
Español	117	432	140	439	655	854	6
para	142	432	155	439	655	854	6
el	157	432	162	439	655	854	6
Estudio	164	432	186	439	655	854	6
de	188	432	195	439	655	854	6
la	197	432	202	439	655	854	6
Motilidad	204	432	232	439	655	854	6
Digestiva.	234	432	263	439	655	854	6
*Corrección	265	432	301	439	655	854	6
manual	303	432	325	439	655	854	6
de	327	432	335	439	655	854	6
todos	337	432	353	439	655	854	6
los	355	432	363	439	655	854	6
seudo-reflujos	365	432	407	439	655	854	6
sin	409	432	417	439	655	854	6
eliminación	419	432	453	439	655	854	6
directa	455	432	475	439	655	854	6
del	477	432	486	439	655	854	6
periodo	488	432	511	439	655	854	6
de	513	432	521	439	655	854	6
ingesta.	522	432	546	439	655	854	6
hipofaringe	73	470	121	500	655	854	6
(1,5,6,19,30)	124	470	178	500	655	854	6
y	182	470	187	500	655	854	6
es	190	470	199	500	655	854	6
probable	202	470	239	500	655	854	6
que,	243	470	260	500	655	854	6
a	264	470	268	500	655	854	6
nivel	272	470	293	500	655	854	6
pro-	296	470	313	500	655	854	6
ximal,	73	482	99	511	655	854	6
los	103	482	115	511	655	854	6
episodios	119	482	158	511	655	854	6
sean	162	482	181	511	655	854	6
débilmente	184	482	231	511	655	854	6
ácidos;	234	482	264	511	655	854	6
sin	268	482	280	511	655	854	6
embar-	284	482	313	511	655	854	6
go,	73	493	86	523	655	854	6
otros	89	493	110	523	655	854	6
puntos	113	493	141	523	655	854	6
de	143	493	153	523	655	854	6
corte	156	493	177	523	655	854	6
con	180	493	195	523	655	854	6
pH	198	493	211	523	655	854	6
>	214	493	220	523	655	854	6
4	223	493	228	523	655	854	6
han	231	493	246	523	655	854	6
sido	249	493	267	523	655	854	6
poco	270	493	290	523	655	854	6
estu-	293	493	313	523	655	854	6
diados	73	505	100	534	655	854	6
(2,7,10).	105	505	141	534	655	854	6
Recientemente	146	505	209	534	655	854	6
la	214	505	221	534	655	854	6
impedancimetría-pH	227	505	313	534	655	854	6
puede	73	516	98	546	655	854	6
aclarar	100	516	129	546	655	854	6
aspectos	131	516	167	546	655	854	6
del	169	516	182	546	655	854	6
reflujo	184	516	212	546	655	854	6
a	215	516	220	546	655	854	6
nivel	222	516	243	546	655	854	6
proximal	246	516	283	546	655	854	6
si	286	516	293	546	655	854	6
bien	295	516	313	546	655	854	6
con	73	528	88	557	655	854	6
algunas	91	528	123	557	655	854	6
limitaciones	125	528	177	557	655	854	6
derivadas	180	528	220	557	655	854	6
de	223	528	233	557	655	854	6
la	236	528	243	557	655	854	6
dificultad	246	528	286	557	655	854	6
de	289	528	299	557	655	854	6
in-	302	528	313	557	655	854	6
terpretación	73	539	123	569	655	854	6
(32).	125	539	145	569	655	854	6
En	84	551	96	580	655	854	6
conclusión,	99	551	147	580	655	854	6
nuestros	151	551	186	580	655	854	6
resultados	189	551	232	580	655	854	6
confirman	235	551	278	580	655	854	6
la	282	551	290	580	655	854	6
exis-	293	551	313	580	655	854	6
tencia	73	562	98	592	655	854	6
de	102	562	112	592	655	854	6
reflujo	116	562	144	592	655	854	6
ácido	148	562	170	592	655	854	6
a	174	562	179	592	655	854	6
nivel	183	562	204	592	655	854	6
del	208	562	221	592	655	854	6
esófago	225	562	258	592	655	854	6
proximal	262	562	300	592	655	854	6
en	304	562	313	592	655	854	6
sujetos	73	574	102	603	655	854	6
sanos,	104	574	130	603	655	854	6
si	133	574	140	603	655	854	6
bien	143	574	161	603	655	854	6
de	164	574	174	603	655	854	6
escasa	176	574	203	603	655	854	6
cuantía	206	574	236	603	655	854	6
y	239	574	244	603	655	854	6
sin	247	574	259	603	655	854	6
relación	262	574	296	603	655	854	6
con	298	574	313	603	655	854	6
la	73	585	80	615	655	854	6
edad	83	585	103	615	655	854	6
o	106	585	112	615	655	854	6
el	115	585	123	615	655	854	6
sexo,	126	585	148	615	655	854	6
y	151	585	156	615	655	854	6
la	160	585	167	615	655	854	6
conveniencia	170	585	226	615	655	854	6
de	229	585	239	615	655	854	6
eliminar	242	585	277	615	655	854	6
los	280	585	293	615	655	854	6
seu-	296	585	313	615	655	854	6
do-reflujos	73	597	119	626	655	854	6
y	121	597	126	626	655	854	6
periodos	129	597	165	626	655	854	6
de	168	597	178	626	655	854	6
ingesta	180	597	210	626	655	854	6
para	213	597	231	626	655	854	6
el	233	597	241	626	655	854	6
análisis.	244	597	278	626	655	854	6
*AUTORES	73	624	128	661	655	854	6
DEL	131	624	153	661	655	854	6
GRUPO	155	624	193	661	655	854	6
ESPAÑOL	195	624	244	661	655	854	6
PARA	246	624	274	661	655	854	6
EL	276	624	290	661	655	854	6
ESTUDIO	73	636	120	672	655	854	6
DE	122	636	137	672	655	854	6
LA	140	636	154	672	655	854	6
MOTILIDAD	156	636	219	672	655	854	6
DIGESTIVA	222	636	279	672	655	854	6
(GEMD)	73	647	112	684	655	854	6
Azpiroz	84	677	118	707	655	854	6
F.	120	677	128	707	655	854	6
Hospital	131	677	166	707	655	854	6
Vall	169	677	186	707	655	854	6
d'Hebron.	188	677	231	707	655	854	6
Barcelona.	234	677	279	707	655	854	6
Baudet	84	689	114	718	655	854	6
JS.	119	689	131	718	655	854	6
Hospital	137	689	172	718	655	854	6
Nuestra	178	689	210	718	655	854	6
Sra.	215	689	232	718	655	854	6
de	237	689	247	718	655	854	6
la	253	689	260	718	655	854	6
Candelaria.	265	689	313	718	655	854	6
Santa	73	700	96	730	655	854	6
Cruz	98	700	119	730	655	854	6
de	122	700	131	730	655	854	6
Tenerife.	134	700	171	730	655	854	6
Benages	84	712	119	741	655	854	6
A.	122	712	132	741	655	854	6
Hospital	135	712	170	741	655	854	6
Clínico.	173	712	207	741	655	854	6
Valencia.	209	712	248	741	655	854	6
Canga	84	723	111	753	655	854	6
F.	113	723	121	753	655	854	6
Hospital	124	723	159	753	655	854	6
12	162	723	172	753	655	854	6
de	175	723	185	753	655	854	6
Octubre.	187	723	224	753	655	854	6
Madrid.	226	723	260	753	655	854	6
Carrasco.	84	735	124	764	655	854	6
J.	126	735	133	764	655	854	6
Hospital	136	735	171	764	655	854	6
Universitario	174	735	229	764	655	854	6
Puerta	232	735	258	764	655	854	6
del	261	735	274	764	655	854	6
Mar.	276	735	296	764	655	854	6
Cá-	298	735	313	764	655	854	6
diz.	73	746	88	776	655	854	6
R	72	788	77	808	655	854	6
EV	77	792	84	807	655	854	6
E	86	788	90	808	655	854	6
SP	90	792	96	807	655	854	6
E	97	788	102	808	655	854	6
NFERM	102	792	120	807	655	854	6
D	122	788	127	808	655	854	6
IG	127	792	132	807	655	854	6
2010;	134	788	150	808	655	854	6
102	152	788	162	808	655	854	6
(7):	164	788	174	808	655	854	6
406-412	176	788	199	808	655	854	6
Ciriza	353	470	379	500	655	854	6
C.	381	470	391	500	655	854	6
Hospital	394	470	429	500	655	854	6
del	432	470	445	500	655	854	6
Bierzo.	447	470	478	500	655	854	6
Ponferrada,	481	470	529	500	655	854	6
León.	532	470	556	500	655	854	6
Cucala	353	482	382	511	655	854	6
M.	385	482	397	511	655	854	6
Novartis.	400	482	438	511	655	854	6
S.A.	441	482	460	511	655	854	6
Domínguez	353	493	402	523	655	854	6
E.	406	493	415	523	655	854	6
Hospital	418	493	454	523	655	854	6
Clínico	457	493	488	523	655	854	6
Universitario	491	493	547	523	655	854	6
de	550	493	560	523	655	854	6
San-	564	493	583	523	655	854	6
tiago	342	505	363	534	655	854	6
de	365	505	375	534	655	854	6
Compostela.	378	505	431	534	655	854	6
A	433	505	441	534	655	854	6
Coruña.	443	505	477	534	655	854	6
Faro	353	516	372	546	655	854	6
V.	375	516	384	546	655	854	6
Hospital	386	516	422	546	655	854	6
Ramón	425	516	455	546	655	854	6
y	458	516	463	546	655	854	6
Cajal.	466	516	490	546	655	854	6
Madrid.	493	516	526	546	655	854	6
Garrigues	353	528	395	557	655	854	6
V.	397	528	406	557	655	854	6
Hospital	409	528	444	557	655	854	6
La	447	528	458	557	655	854	6
Fe.	461	528	474	557	655	854	6
Valencia.	476	528	515	557	655	854	6
Giganto	353	539	387	569	655	854	6
F.	390	539	397	569	655	854	6
Hospital	400	539	435	569	655	854	6
Central	438	539	469	569	655	854	6
de	472	539	481	569	655	854	6
Asturias.	484	539	522	569	655	854	6
Oviedo.	524	539	558	569	655	854	6
Herrerías	353	551	392	580	655	854	6
JM.	396	551	412	580	655	854	6
Hospital	416	551	452	580	655	854	6
Universitario	456	551	511	580	655	854	6
Virgen	515	551	544	580	655	854	6
Macare-	548	551	583	580	655	854	6
na.	342	562	354	592	655	854	6
Sevilla.	357	562	389	592	655	854	6
Iglesias	353	574	385	603	655	854	6
J.	389	574	396	603	655	854	6
Hospital	399	574	435	603	655	854	6
Clínico	439	574	470	603	655	854	6
Universitario	473	574	529	603	655	854	6
de	532	574	542	603	655	854	6
Santiago	546	574	583	603	655	854	6
de	342	585	352	615	655	854	6
Compostela.	354	585	407	615	655	854	6
A	410	585	417	615	655	854	6
Coruña.	419	585	453	615	655	854	6
Lacima	353	597	385	626	655	854	6
G.	387	597	397	626	655	854	6
Hospital	400	597	436	626	655	854	6
Clínic.	438	597	467	626	655	854	6
Barcelona.	469	597	514	626	655	854	6
López	353	608	379	638	655	854	6
P.	382	608	389	638	655	854	6
Hospital	392	608	428	638	655	854	6
de	430	608	440	638	655	854	6
Aránzazu.	443	608	486	638	655	854	6
Donosti.	488	608	524	638	655	854	6
Llabrés	353	620	385	649	655	854	6
M.	387	620	399	649	655	854	6
Hospital	402	620	437	649	655	854	6
Son	440	620	456	649	655	854	6
Dureta.	459	620	490	649	655	854	6
Palma	493	620	519	649	655	854	6
de	522	620	532	649	655	854	6
Mallorca.	534	620	575	649	655	854	6
Mearin	353	631	383	661	655	854	6
F.	386	631	394	661	655	854	6
Centro	396	631	425	661	655	854	6
Médico	428	631	460	661	655	854	6
Teknon.	462	631	496	661	655	854	6
Barcelona.	499	631	544	661	655	854	6
Mínguez	353	643	390	672	655	854	6
M.	393	643	405	672	655	854	6
Hospital	408	643	443	672	655	854	6
Clínico.	446	643	479	672	655	854	6
Valencia.	482	643	521	672	655	854	6
Monés	353	654	382	684	655	854	6
J.	384	654	391	684	655	854	6
Hospital	394	654	429	684	655	854	6
Sant	432	654	451	684	655	854	6
Pau.	453	654	472	684	655	854	6
Barcelona.	474	654	519	684	655	854	6
Mora	353	666	376	695	655	854	6
F.	379	666	386	695	655	854	6
Hospital	389	666	424	695	655	854	6
Clínico	427	666	458	695	655	854	6
Universitario.	461	666	519	695	655	854	6
Valencia.	521	666	560	695	655	854	6
Muñoz	353	677	383	707	655	854	6
C.	386	677	395	707	655	854	6
Hospital	398	677	433	707	655	854	6
Virgen	436	677	464	707	655	854	6
Blanca.	467	677	499	707	655	854	6
Toledo.	501	677	533	707	655	854	6
Pérez	353	689	376	718	655	854	6
de	380	689	390	718	655	854	6
la	393	689	400	718	655	854	6
Serna	403	689	427	718	655	854	6
J.	430	689	437	718	655	854	6
Hospital	440	689	476	718	655	854	6
Clínico	479	689	510	718	655	854	6
San	513	689	529	718	655	854	6
Carlos.	532	689	562	718	655	854	6
Ma-	565	689	583	718	655	854	6
drid.	342	700	361	730	655	854	6
Ponce	353	712	379	741	655	854	6
J.	381	712	388	741	655	854	6
Hospital	391	712	426	741	655	854	6
La	429	712	440	741	655	854	6
Fe.	443	712	456	741	655	854	6
Valencia.	458	712	497	741	655	854	6
Rodríguez-Téllez	353	723	427	753	655	854	6
M.	433	723	445	753	655	854	6
Hospital	451	723	487	753	655	854	6
Universitario	493	723	548	753	655	854	6
Virgen	554	723	583	753	655	854	6
Macarena.	342	735	386	764	655	854	6
Sevilla.	388	735	420	764	655	854	6
Romero	353	746	387	776	655	854	6
MJ.	390	746	406	776	655	854	6
Hospital	408	746	444	776	655	854	6
del	446	746	459	776	655	854	6
Bierzo.	462	746	493	776	655	854	6
Ponferrada,	495	746	544	776	655	854	6
León.	546	746	571	776	655	854	6
06.	33	4	47	10	655	854	7
ORIGINAL	52	4	91	10	655	854	7
1790	95	4	115	10	655	854	7
-	119	4	124	10	655	854	7
GEMD	129	4	148	10	655	854	7
-:Maquetación	153	4	215	10	655	854	7
1	220	4	225	10	655	854	7
412	73	64	85	86	655	854	7
5/7/10	235	4	263	10	655	854	7
08:27	273	4	297	10	655	854	7
Página	307	4	335	10	655	854	7
412	340	4	355	10	655	854	7
GRUPO	218	66	241	86	655	854	7
ESPAÑOL	243	66	275	86	655	854	7
PARA	276	66	295	86	655	854	7
EL	297	66	305	86	655	854	7
ESTUDIO	307	66	337	86	655	854	7
DE	339	66	348	86	655	854	7
LA	350	66	359	86	655	854	7
MOTILIDAD	361	66	401	86	655	854	7
DIGESTIVA	402	66	440	86	655	854	7
Ruiz	84	101	104	131	655	854	7
de	106	101	116	131	655	854	7
León	119	101	140	131	655	854	7
A.	143	101	153	131	655	854	7
Hospital	156	101	191	131	655	854	7
Clínico	194	101	225	131	655	854	7
San	228	101	243	131	655	854	7
Carlos.	246	101	276	131	655	854	7
Madrid.	279	101	312	131	655	854	7
Ruiz-Cabello	84	113	140	143	655	854	7
M.	143	113	155	143	655	854	7
Hospital	159	113	194	143	655	854	7
Universitario	198	113	253	143	655	854	7
Virgen	257	113	285	143	655	854	7
de	288	113	298	143	655	854	7
las	302	113	313	143	655	854	7
Nieves.	73	124	104	154	655	854	7
Granada.	107	124	145	154	655	854	7
Sánchez-Gey	84	136	140	166	655	854	7
S.	144	136	152	166	655	854	7
Hospital	156	136	191	166	655	854	7
Universitario	195	136	251	166	655	854	7
Virgen	255	136	283	166	655	854	7
Maca-	287	136	313	166	655	854	7
rena.	73	147	93	177	655	854	7
Sevilla.	96	147	128	177	655	854	7
Sanchíz	84	159	117	189	655	854	7
V.	120	159	129	189	655	854	7
Hospital	131	159	167	189	655	854	7
Clínico.	169	159	203	189	655	854	7
Valencia.	206	159	244	189	655	854	7
Serra	84	170	106	200	655	854	7
J.	109	170	115	200	655	854	7
Hospital	118	170	154	200	655	854	7
Vall	156	170	173	200	655	854	7
d'Hebron.	176	170	219	200	655	854	7
Barcelona.	221	170	266	200	655	854	7
Sevilla	84	182	113	212	655	854	7
MC.	116	182	135	212	655	854	7
Hospital	137	182	173	212	655	854	7
Clínico	175	182	206	212	655	854	7
San	209	182	225	212	655	854	7
Carlos.	227	182	257	212	655	854	7
Madrid.	260	182	294	212	655	854	7
Sopeña	84	193	115	223	655	854	7
F.	117	193	125	223	655	854	7
Hospital	128	193	163	223	655	854	7
Clínico	166	193	197	223	655	854	7
Universitario	199	193	255	223	655	854	7
de	257	193	267	223	655	854	7
Zaragoza.	270	193	312	223	655	854	7
Soria	84	205	106	235	655	854	7
MJ.	110	205	126	235	655	854	7
Hospital	130	205	165	235	655	854	7
Universitario	169	205	224	235	655	854	7
Puerta	228	205	255	235	655	854	7
del	258	205	271	235	655	854	7
Mar.	275	205	295	235	655	854	7
Cá-	298	205	313	235	655	854	7
diz.	73	216	88	246	655	854	7
BIBLIOGRAFÍA	73	244	151	280	655	854	7
1.	77	275	83	297	655	854	7
2.	77	293	83	315	655	854	7
3.	77	320	83	342	655	854	7
4.	77	356	83	378	655	854	7
5.	77	382	83	405	655	854	7
6.	77	409	83	432	655	854	7
7.	77	436	83	459	655	854	7
8.	77	463	83	486	655	854	7
9.	77	490	83	513	655	854	7
10.	73	517	83	540	655	854	7
11.	73	535	83	558	655	854	7
12.	73	562	83	585	655	854	7
13.	73	589	83	611	655	854	7
14.	73	616	83	638	655	854	7
Postma	92	275	116	297	655	854	7
GN.	119	275	132	297	655	854	7
Ambulatory	135	275	173	297	655	854	7
pH	176	275	186	297	655	854	7
methodology.	189	275	233	297	655	854	7
Ann	236	275	249	297	655	854	7
Otol	252	275	266	297	655	854	7
Rhinol	269	275	291	297	655	854	7
Larin-	293	275	313	297	655	854	7
gol	92	284	103	306	655	854	7
2000;	105	284	123	306	655	854	7
109(Supl.	125	284	156	306	655	854	7
184/2):	158	284	181	306	655	854	7
10-4.	183	284	200	306	655	854	7
Vaezi	92	293	111	315	655	854	7
MF,	114	293	128	315	655	854	7
Schroeder	131	293	163	315	655	854	7
PL,	167	293	178	315	655	854	7
Richter	181	293	205	315	655	854	7
JE.	208	293	218	315	655	854	7
Reproducibility	221	293	271	315	655	854	7
of	275	293	281	315	655	854	7
proximal	285	293	313	315	655	854	7
probe	92	302	111	324	655	854	7
pH	113	302	122	324	655	854	7
parameters	124	302	159	324	655	854	7
in	161	302	167	324	655	854	7
24-Hour	169	302	196	324	655	854	7
Ambulatory	198	302	237	324	655	854	7
esophageal	239	302	275	324	655	854	7
pH	276	302	286	324	655	854	7
monito-	288	302	313	324	655	854	7
ring.	92	311	107	333	655	854	7
Am	109	311	121	333	655	854	7
J	123	311	126	333	655	854	7
Gastroenterol	128	311	172	333	655	854	7
1997;	174	311	192	333	655	854	7
92:	194	311	204	333	655	854	7
825-9.	206	311	227	333	655	854	7
Mínguez	92	320	121	342	655	854	7
M.	123	320	132	342	655	854	7
Grupo	134	320	155	342	655	854	7
Español	157	320	182	342	655	854	7
para	185	320	198	342	655	854	7
el	201	320	206	342	655	854	7
Estudio	208	320	233	342	655	854	7
de	235	320	243	342	655	854	7
la	245	320	251	342	655	854	7
Motilidad	253	320	284	342	655	854	7
Esofági-	286	320	313	342	655	854	7
ca.	92	329	101	351	655	854	7
Estudio	103	329	128	351	655	854	7
de	130	329	137	351	655	854	7
la	139	329	145	351	655	854	7
motilidad	147	329	178	351	655	854	7
esofágica	180	329	210	351	655	854	7
mediante	212	329	241	351	655	854	7
manometría	243	329	281	351	655	854	7
en	283	329	291	351	655	854	7
72	293	329	301	351	655	854	7
vo-	303	329	313	351	655	854	7
luntarios	92	338	120	360	655	854	7
sanos.	123	338	143	360	655	854	7
Propuesta	145	338	177	360	655	854	7
de	179	338	187	360	655	854	7
unos	190	338	205	360	655	854	7
valores	207	338	230	360	655	854	7
de	233	338	241	360	655	854	7
referencia	243	338	275	360	655	854	7
nacionales.	278	338	313	360	655	854	7
Rev	92	347	105	369	655	854	7
Esp	107	347	119	369	655	854	7
Enferm	121	347	145	369	655	854	7
Dig	147	347	159	369	655	854	7
1998;	161	347	179	369	655	854	7
90(9):	181	347	201	369	655	854	7
613-8.	203	347	224	369	655	854	7
Castell	92	356	114	378	655	854	7
JA,	117	356	128	378	655	854	7
Castell	130	356	153	378	655	854	7
DO.	155	356	169	378	655	854	7
Stationary	171	356	204	378	655	854	7
esophageal	206	356	242	378	655	854	7
manometry.	244	356	283	378	655	854	7
In:	285	356	294	378	655	854	7
Scar-	297	356	313	378	655	854	7
pignato	92	365	116	387	655	854	7
C,	119	365	126	387	655	854	7
Galmiche	128	365	159	387	655	854	7
JP,	162	365	171	387	655	854	7
editors.	174	365	197	387	655	854	7
Functional	200	365	234	387	655	854	7
investigation	236	365	278	387	655	854	7
in	280	365	286	387	655	854	7
esopha-	289	365	313	387	655	854	7
geal	92	373	106	396	655	854	7
disease.	108	373	133	396	655	854	7
1st	135	373	144	396	655	854	7
ed.	146	373	156	396	655	854	7
Basel:	158	373	178	396	655	854	7
Karger;	180	373	204	396	655	854	7
1994.	206	373	224	396	655	854	7
p.	226	373	232	396	655	854	7
109-29.	234	373	259	396	655	854	7
Bove	92	382	109	405	655	854	7
M,	111	382	120	405	655	854	7
Ruth	122	382	138	405	655	854	7
M,	140	382	149	405	655	854	7
Cange	151	382	172	405	655	854	7
L,	174	382	181	405	655	854	7
Mansson	183	382	211	405	655	854	7
I.	214	382	218	405	655	854	7
24-H	220	382	237	405	655	854	7
pharyngeal	239	382	274	405	655	854	7
pH	276	382	286	405	655	854	7
monito-	288	382	313	405	655	854	7
ring	92	391	105	414	655	854	7
in	108	391	114	414	655	854	7
healthy	116	391	140	414	655	854	7
volunteers:	142	391	178	414	655	854	7
a	180	391	184	414	655	854	7
normative	186	391	218	414	655	854	7
study.	221	391	240	414	655	854	7
Scand	243	391	262	414	655	854	7
J	264	391	268	414	655	854	7
Gastroenterol	270	391	313	414	655	854	7
2000;	92	400	111	423	655	854	7
35(3):	113	400	132	423	655	854	7
234-41.	134	400	159	423	655	854	7
Vincent	92	409	118	432	655	854	7
DA	120	409	132	432	655	854	7
Jr,	134	409	142	432	655	854	7
Garrett	144	409	167	432	655	854	7
JD,	169	409	180	432	655	854	7
Radionoff	182	409	215	432	655	854	7
SL,	217	409	228	432	655	854	7
Reussner	231	409	260	432	655	854	7
LA,	263	409	275	432	655	854	7
Stasey	278	409	298	432	655	854	7
CR.	301	409	313	432	655	854	7
The	92	418	105	441	655	854	7
proximal	107	418	136	441	655	854	7
probe	138	418	157	441	655	854	7
in	159	418	165	441	655	854	7
esophageal	167	418	203	441	655	854	7
pH	205	418	215	441	655	854	7
monitoring:	217	418	255	441	655	854	7
development	257	418	299	441	655	854	7
of	301	418	308	441	655	854	7
a	310	418	313	441	655	854	7
normative	92	427	125	450	655	854	7
database.	127	427	156	450	655	854	7
J	158	427	161	450	655	854	7
Voice	163	427	183	450	655	854	7
2000;	185	427	203	450	655	854	7
14(2):	205	427	224	450	655	854	7
247-54.	226	427	251	450	655	854	7
Dobhan	92	436	118	459	655	854	7
R,	120	436	128	459	655	854	7
Castell	130	436	153	459	655	854	7
DO.	155	436	169	459	655	854	7
Normal	172	436	196	459	655	854	7
and	199	436	211	459	655	854	7
abnormal	213	436	244	459	655	854	7
proximal	246	436	275	459	655	854	7
esophageal	278	436	313	459	655	854	7
acid	92	445	106	468	655	854	7
exposure:	108	445	139	468	655	854	7
results	141	445	162	468	655	854	7
of	165	445	171	468	655	854	7
ambulatory	174	445	210	468	655	854	7
dual-probe	212	445	247	468	655	854	7
pH	249	445	259	468	655	854	7
monitoring.	262	445	299	468	655	854	7
Am	301	445	313	468	655	854	7
J	92	454	95	477	655	854	7
Gastroenterol	97	454	141	477	655	854	7
1993;	143	454	161	477	655	854	7
88(1):	163	454	183	477	655	854	7
25-9.	185	454	201	477	655	854	7
Cool	92	463	108	486	655	854	7
M,	110	463	119	486	655	854	7
Poelmans	121	463	153	486	655	854	7
J,	155	463	160	486	655	854	7
Feenstra	162	463	189	486	655	854	7
L,	192	463	198	486	655	854	7
Tack	201	463	217	486	655	854	7
J.	219	463	224	486	655	854	7
Characteristics	226	463	274	486	655	854	7
and	276	463	288	486	655	854	7
clinical	290	463	313	486	655	854	7
relevance	92	472	123	495	655	854	7
of	125	472	132	495	655	854	7
proximal	135	472	163	495	655	854	7
esophageal	166	472	201	495	655	854	7
pH	204	472	214	495	655	854	7
monitoring.	216	472	254	495	655	854	7
Am	256	472	268	495	655	854	7
J	271	472	274	495	655	854	7
Gastroente-	276	472	313	495	655	854	7
rol.	92	481	103	504	655	854	7
2004;	105	481	123	504	655	854	7
99(12):	125	481	149	504	655	854	7
2317-23.	151	481	180	504	655	854	7
Smit	92	490	107	513	655	854	7
CF,	111	490	123	513	655	854	7
Tan	126	490	139	513	655	854	7
J,	142	490	147	513	655	854	7
Devriese	151	490	179	513	655	854	7
PP,	183	490	194	513	655	854	7
Mathus-Vliegen	197	490	249	513	655	854	7
LM,	253	490	267	513	655	854	7
Brandsen	271	490	301	513	655	854	7
M,	304	490	313	513	655	854	7
Schouwenburg	92	499	140	522	655	854	7
PF.	142	499	153	522	655	854	7
Ambulatory	155	499	194	522	655	854	7
pH	196	499	206	522	655	854	7
measurements	208	499	254	522	655	854	7
at	256	499	262	522	655	854	7
the	264	499	274	522	655	854	7
upper	276	499	294	522	655	854	7
esop-	296	499	313	522	655	854	7
hageal	92	508	113	531	655	854	7
sphincter.	115	508	147	531	655	854	7
Laryngoscope	149	508	194	531	655	854	7
1998;	196	508	214	531	655	854	7
108(2):	216	508	240	531	655	854	7
299-302.	242	508	270	531	655	854	7
Andersson	92	517	126	540	655	854	7
O,	128	517	135	540	655	854	7
Ylitalo	138	517	159	540	655	854	7
R,	161	517	168	540	655	854	7
Finizia	171	517	192	540	655	854	7
C,	194	517	201	540	655	854	7
et	204	517	209	540	655	854	7
al.	211	517	219	540	655	854	7
Pharyngeal	221	517	256	540	655	854	7
reflux	258	517	277	540	655	854	7
episodes	279	517	306	540	655	854	7
at	308	517	313	540	655	854	7
pH	92	526	102	549	655	854	7
5	104	526	108	549	655	854	7
in	110	526	116	549	655	854	7
healthy	117	526	140	549	655	854	7
volunteers.	142	526	176	549	655	854	7
Scand	178	526	197	549	655	854	7
J	199	526	202	549	655	854	7
Gastroenterol	204	526	246	549	655	854	7
2006;	247	526	265	549	655	854	7
41(2):	267	526	286	549	655	854	7
138-43.	288	526	312	549	655	854	7
Moon	92	535	111	558	655	854	7
W,	114	535	123	558	655	854	7
Park	126	535	141	558	655	854	7
MI,	143	535	155	558	655	854	7
Park	157	535	172	558	655	854	7
SJ,	174	535	184	558	655	854	7
Kim	186	535	201	558	655	854	7
KJ,	203	535	214	558	655	854	7
Lee	217	535	229	558	655	854	7
KD.	231	535	245	558	655	854	7
Ambulatory	247	535	286	558	655	854	7
24-hour	288	535	313	558	655	854	7
pharyngeal	92	544	128	567	655	854	7
pH	130	544	140	567	655	854	7
monitoring	142	544	177	567	655	854	7
in	179	544	186	567	655	854	7
healthy	188	544	211	567	655	854	7
Korean	213	544	237	567	655	854	7
volunteers.	239	544	274	567	655	854	7
Dig	276	544	288	567	655	854	7
Dis	290	544	301	567	655	854	7
Sci	303	544	313	567	655	854	7
2009;	92	553	111	576	655	854	7
54(12):	113	553	136	576	655	854	7
2598-605.	138	553	171	576	655	854	7
Jacob	92	562	110	585	655	854	7
P,	113	562	120	585	655	854	7
Kahrilas	123	562	150	585	655	854	7
PJ,	153	562	162	585	655	854	7
Herzon	165	562	189	585	655	854	7
G.	192	562	200	585	655	854	7
Proximal	202	562	232	585	655	854	7
esophageal	235	562	270	585	655	854	7
pH-metry	273	562	304	585	655	854	7
in	307	562	313	585	655	854	7
patients	92	571	117	593	655	854	7
with	119	571	133	593	655	854	7
‘reflux	135	571	157	593	655	854	7
laryngitis'.	159	571	194	593	655	854	7
Gastroenterology	196	571	251	593	655	854	7
1991;	253	571	271	593	655	854	7
100(2):	273	571	297	593	655	854	7
305-	299	571	313	593	655	854	7
10.	92	580	102	602	655	854	7
Harrell	92	589	115	611	655	854	7
SP,	118	589	129	611	655	854	7
Koopman	131	589	163	611	655	854	7
J,	166	589	171	611	655	854	7
Woosley	174	589	202	611	655	854	7
S,	205	589	211	611	655	854	7
Wo	214	589	226	611	655	854	7
JM.	228	589	241	611	655	854	7
Exclusion	243	589	275	611	655	854	7
of	278	589	285	611	655	854	7
pH	288	589	297	611	655	854	7
arti-	300	589	313	611	655	854	7
facts	92	598	107	620	655	854	7
is	110	598	116	620	655	854	7
essential	118	598	146	620	655	854	7
for	149	598	158	620	655	854	7
hypopharyngeal	161	598	212	620	655	854	7
pH	215	598	225	620	655	854	7
monitoring.	228	598	265	620	655	854	7
Laryngoscope	268	598	313	620	655	854	7
2007;	92	607	111	629	655	854	7
117(3):	113	607	136	629	655	854	7
470-4.	138	607	159	629	655	854	7
Williams	92	616	122	638	655	854	7
RB,	124	616	137	638	655	854	7
Ali	140	616	150	638	655	854	7
GN,	152	616	166	638	655	854	7
Wallace	169	616	195	638	655	854	7
KL,	197	616	210	638	655	854	7
Wilson	213	616	236	638	655	854	7
JS,	238	616	248	638	655	854	7
De	251	616	260	638	655	854	7
Carle	263	616	280	638	655	854	7
DJ,	283	616	293	638	655	854	7
Cook	296	616	313	638	655	854	7
IJ.	92	625	100	647	655	854	7
Esophagopharyngeal	104	625	172	647	655	854	7
acid	174	625	187	647	655	854	7
regurgitation:	189	625	233	647	655	854	7
Dual	235	625	251	647	655	854	7
pH	253	625	262	647	655	854	7
monitoring	265	625	300	647	655	854	7
cri-	302	625	313	647	655	854	7
teria	92	634	107	656	655	854	7
for	108	634	118	656	655	854	7
its	120	634	127	656	655	854	7
detection	129	634	158	656	655	854	7
and	160	634	172	656	655	854	7
insights	174	634	198	656	655	854	7
into	200	634	213	656	655	854	7
mechanisms.	215	634	256	656	655	854	7
Gastroenterology	258	634	313	656	655	854	7
15.	342	114	352	136	655	854	7
16.	342	141	352	163	655	854	7
17.	342	158	352	181	655	854	7
18.	342	185	352	208	655	854	7
19.	342	212	352	235	655	854	7
20.	342	257	352	280	655	854	7
21.	342	284	352	307	655	854	7
22.	342	311	352	334	655	854	7
23.	342	347	352	369	655	854	7
24.	342	383	352	405	655	854	7
25.	342	410	352	432	655	854	7
26.	342	437	352	459	655	854	7
27.	342	472	352	495	655	854	7
28.	342	508	352	531	655	854	7
29.	342	535	352	558	655	854	7
30.	342	562	352	585	655	854	7
31.	342	589	352	612	655	854	7
32.	342	616	352	639	655	854	7
R	496	66	501	86	655	854	7
EV	501	69	508	84	655	854	7
E	510	66	514	86	655	854	7
SP	514	69	520	84	655	854	7
E	521	66	526	86	655	854	7
NFERM	526	69	544	84	655	854	7
D	545	66	550	86	655	854	7
IG	550	69	556	84	655	854	7
(Madrid)	557	66	583	86	655	854	7
1999;	362	105	380	127	655	854	7
117:	382	105	396	127	655	854	7
1051-61.	398	105	427	127	655	854	7
Agrawal	362	114	389	136	655	854	7
A,	392	114	399	136	655	854	7
Tutuian	402	114	427	136	655	854	7
R,	429	114	436	136	655	854	7
Hila	439	114	453	136	655	854	7
A,	455	114	463	136	655	854	7
Freeman	465	114	493	136	655	854	7
J,	496	114	501	136	655	854	7
Castell	503	114	525	136	655	854	7
DO.	528	114	541	136	655	854	7
Ingestion	544	114	574	136	655	854	7
of	576	114	583	136	655	854	7
acidic	362	123	381	145	655	854	7
foods	383	123	401	145	655	854	7
mimics	404	123	427	145	655	854	7
gastroesophageal	430	123	485	145	655	854	7
reflux	488	123	507	145	655	854	7
during	509	123	530	145	655	854	7
pH	533	123	543	145	655	854	7
monitoring.	545	123	583	145	655	854	7
Dig	362	132	374	154	655	854	7
Dis	376	132	387	154	655	854	7
Sci	389	132	399	154	655	854	7
2005;	401	132	419	154	655	854	7
50(10):	421	132	445	154	655	854	7
1916-20.	447	132	475	154	655	854	7
Mainie	362	141	384	163	655	854	7
I,	387	141	392	163	655	854	7
Agrawal	394	141	422	163	655	854	7
A,	425	141	432	163	655	854	7
Tutuian	435	141	460	163	655	854	7
R,	463	141	470	163	655	854	7
Castell	473	141	495	163	655	854	7
DO.	498	141	511	163	655	854	7
The	514	141	527	163	655	854	7
role	529	141	542	163	655	854	7
of	544	141	551	163	655	854	7
proximal	554	141	583	163	655	854	7
pH	362	149	371	172	655	854	7
monitoring.	373	149	411	172	655	854	7
Am	413	149	425	172	655	854	7
J	427	149	430	172	655	854	7
Gastroenterol	432	149	476	172	655	854	7
2005;	478	149	496	172	655	854	7
100(7):	498	149	521	172	655	854	7
1621-2.	523	149	548	172	655	854	7
Wo	362	158	373	181	655	854	7
JM,	375	158	387	181	655	854	7
Castell	390	158	412	181	655	854	7
DO.	414	158	427	181	655	854	7
Exclusion	430	158	462	181	655	854	7
of	464	158	470	181	655	854	7
meal	473	158	488	181	655	854	7
periods	490	158	514	181	655	854	7
from	516	158	531	181	655	854	7
ambulatory	534	158	570	181	655	854	7
24-	572	158	583	181	655	854	7
hour	362	167	376	190	655	854	7
pH	379	167	389	190	655	854	7
monitoring	392	167	427	190	655	854	7
may	430	167	444	190	655	854	7
improve	447	167	474	190	655	854	7
diagnosis	477	167	507	190	655	854	7
of	510	167	516	190	655	854	7
esophageal	519	167	555	190	655	854	7
acid	558	167	571	190	655	854	7
re-	574	167	583	190	655	854	7
flux.	362	176	377	199	655	854	7
Dig	379	176	391	199	655	854	7
Dis	393	176	404	199	655	854	7
Sci	406	176	416	199	655	854	7
1994;	418	176	436	199	655	854	7
39(8):	438	176	458	199	655	854	7
1601-7.	460	176	484	199	655	854	7
DeCaestecker	362	185	406	208	655	854	7
JS,	408	185	417	208	655	854	7
Blackwell	419	185	452	208	655	854	7
JN,	454	185	464	208	655	854	7
Pryde	466	185	485	208	655	854	7
A,	487	185	495	208	655	854	7
Heading	497	185	524	208	655	854	7
RC.	525	185	538	208	655	854	7
Daytime	540	185	568	208	655	854	7
gas-	569	185	583	208	655	854	7
tro-oesophageal	362	194	413	217	655	854	7
reflux	416	194	435	217	655	854	7
is	438	194	444	217	655	854	7
important	447	194	478	217	655	854	7
in	481	194	487	217	655	854	7
oesophagitis.	491	194	533	217	655	854	7
Gut	536	194	548	217	655	854	7
1987;	551	194	569	217	655	854	7
28:	573	194	583	217	655	854	7
519-26.	362	203	386	226	655	854	7
Ruiz	362	212	377	235	655	854	7
de	379	212	386	235	655	854	7
León	388	212	405	235	655	854	7
A,	407	212	415	235	655	854	7
Sevilla-Mantilla	417	212	469	235	655	854	7
MC,	471	212	485	235	655	854	7
Pérez	488	212	505	235	655	854	7
de	507	212	515	235	655	854	7
la	517	212	523	235	655	854	7
Serna	525	212	543	235	655	854	7
J,	545	212	550	235	655	854	7
Taxonera	553	212	583	235	655	854	7
C,	362	221	369	244	655	854	7
García-Cabezas	372	221	422	244	655	854	7
J,	425	221	430	244	655	854	7
Díaz-Rubio	433	221	470	244	655	854	7
M.	473	221	482	244	655	854	7
Reflujo	484	221	508	244	655	854	7
fisiológico	511	221	545	244	655	854	7
en	548	221	555	244	655	854	7
esófago	558	221	583	244	655	854	7
proximal	362	230	391	253	655	854	7
(valoración	393	230	429	253	655	854	7
mediante	431	230	461	253	655	854	7
pHmetría	463	230	493	253	655	854	7
simultánea	496	230	530	253	655	854	7
en	532	230	540	253	655	854	7
esófago	542	230	567	253	655	854	7
pro-	569	230	583	253	655	854	7
ximal	362	239	380	262	655	854	7
y	383	239	387	262	655	854	7
distal	389	239	407	262	655	854	7
en	410	239	417	262	655	854	7
sujetos	420	239	442	262	655	854	7
sanos).	445	239	467	262	655	854	7
Rev	470	239	483	262	655	854	7
Esp	486	239	498	262	655	854	7
Enferm	501	239	525	262	655	854	7
Dig	527	239	539	262	655	854	7
1994;	542	239	560	262	655	854	7
86(6):	563	239	583	262	655	854	7
874-8.	362	248	382	271	655	854	7
Sermon	362	257	386	280	655	854	7
F,	389	257	395	280	655	854	7
Vanden	398	257	423	280	655	854	7
Brande	425	257	448	280	655	854	7
S,	451	257	457	280	655	854	7
Roosens	460	257	487	280	655	854	7
B,	490	257	497	280	655	854	7
Mana	499	257	518	280	655	854	7
F,	520	257	527	280	655	854	7
Deron	529	257	549	280	655	854	7
P,	552	257	558	280	655	854	7
Urbain	561	257	583	280	655	854	7
D.	362	266	369	289	655	854	7
Is	372	266	377	289	655	854	7
ambulatory	380	266	416	289	655	854	7
24-h	418	266	433	289	655	854	7
dual-probe	435	266	470	289	655	854	7
pH	472	266	482	289	655	854	7
monitoring	484	266	519	289	655	854	7
useful	522	266	541	289	655	854	7
in	543	266	549	289	655	854	7
suspected	552	266	583	289	655	854	7
ENT	362	275	377	298	655	854	7
manifestations	379	275	426	298	655	854	7
of	428	275	435	298	655	854	7
GERD?	437	275	462	298	655	854	7
Dig	464	275	476	298	655	854	7
Liver	478	275	495	298	655	854	7
Dis	497	275	508	298	655	854	7
2004;	510	275	528	298	655	854	7
36:	530	275	541	298	655	854	7
105-10.	543	275	567	298	655	854	7
Wilson	362	284	385	307	655	854	7
GE,	387	284	400	307	655	854	7
Tran	403	284	418	307	655	854	7
J,	420	284	425	307	655	854	7
Evans	428	284	448	307	655	854	7
CC,	450	284	463	307	655	854	7
et	465	284	471	307	655	854	7
al.	474	284	482	307	655	854	7
Twenty	484	284	509	307	655	854	7
four	511	284	525	307	655	854	7
hour	527	284	542	307	655	854	7
tracheal-oe-	545	284	583	307	655	854	7
sophageal	362	293	394	316	655	854	7
pH	396	293	406	316	655	854	7
monitoring	408	293	444	316	655	854	7
in	446	293	452	316	655	854	7
cystic	454	293	473	316	655	854	7
fibrosis	475	293	499	316	655	854	7
(cf)	502	293	513	316	655	854	7
-a	515	293	522	316	655	854	7
preliminary	524	293	561	316	655	854	7
study.	563	293	583	316	655	854	7
Resp	362	302	378	325	655	854	7
Med	380	302	394	325	655	854	7
1994;	396	302	415	325	655	854	7
88:	417	302	427	325	655	854	7
441-4.	429	302	449	325	655	854	7
Jack	362	311	376	334	655	854	7
CI,	378	311	388	334	655	854	7
Calverley	390	311	421	334	655	854	7
PM,	423	311	437	334	655	854	7
Donnelly	439	311	469	334	655	854	7
RJ,	471	311	482	334	655	854	7
Tran	484	311	499	334	655	854	7
J,	501	311	506	334	655	854	7
Russell	508	311	532	334	655	854	7
G,	534	311	542	334	655	854	7
Hind	544	311	560	334	655	854	7
CR,	562	311	575	334	655	854	7
et	577	311	583	334	655	854	7
al.	362	320	369	343	655	854	7
Simultaneous	371	320	415	343	655	854	7
tracheal	417	320	442	343	655	854	7
and	444	320	456	343	655	854	7
oesophageal	458	320	497	343	655	854	7
pH	499	320	509	343	655	854	7
measurements	511	320	557	343	655	854	7
in	559	320	565	343	655	854	7
asth-	567	320	583	343	655	854	7
matic	362	329	379	352	655	854	7
patients	382	329	407	352	655	854	7
with	410	329	424	352	655	854	7
gastro-oesophageal	427	329	489	352	655	854	7
reflux.	492	329	513	352	655	854	7
Thorax	516	329	539	352	655	854	7
1995;	542	329	560	352	655	854	7
50(2):	563	329	583	352	655	854	7
201-4.	362	338	382	361	655	854	7
Harrell	362	347	384	369	655	854	7
S,	386	347	393	369	655	854	7
Evans	394	347	414	369	655	854	7
B,	416	347	423	369	655	854	7
Goudy	425	347	447	369	655	854	7
S,	449	347	455	369	655	854	7
Winstead	457	347	487	369	655	854	7
W,	489	347	499	369	655	854	7
Lentsch	501	347	526	369	655	854	7
E,	528	347	535	369	655	854	7
Koopman	537	347	568	369	655	854	7
J,	570	347	575	369	655	854	7
et	577	347	583	369	655	854	7
al.	362	356	369	378	655	854	7
Design	372	356	394	378	655	854	7
and	396	356	408	378	655	854	7
implementation	410	356	460	378	655	854	7
of	463	356	469	378	655	854	7
an	471	356	479	378	655	854	7
ambulatory	481	356	518	378	655	854	7
pH	520	356	530	378	655	854	7
monitoring	532	356	567	378	655	854	7
pro-	569	356	583	378	655	854	7
tocol	362	365	378	387	655	854	7
in	380	365	386	387	655	854	7
patients	388	365	413	387	655	854	7
with	415	365	429	387	655	854	7
suspected	431	365	463	387	655	854	7
laryngopharyngeal	465	365	525	387	655	854	7
reflux.	527	365	548	387	655	854	7
Laryngos-	550	365	583	387	655	854	7
cope	362	374	377	396	655	854	7
2005;	379	374	397	396	655	854	7
115(1):	399	374	423	396	655	854	7
89-92.	425	374	445	396	655	854	7
Richardson	362	383	398	405	655	854	7
BE,	402	383	414	405	655	854	7
Heywood	417	383	449	405	655	854	7
BM,	452	383	467	405	655	854	7
Sims	470	383	486	405	655	854	7
HS,	490	383	502	405	655	854	7
Stoner	506	383	527	405	655	854	7
J,	530	383	535	405	655	854	7
Leopold	539	383	566	405	655	854	7
DA.	569	383	583	405	655	854	7
Laryngopharyngeal	362	392	424	414	655	854	7
reflux:	427	392	449	414	655	854	7
trends	452	392	471	414	655	854	7
in	474	392	481	414	655	854	7
diagnostic	484	392	517	414	655	854	7
interpretation	520	392	563	414	655	854	7
crite-	566	392	583	414	655	854	7
ria.	362	401	372	423	655	854	7
Dysphagia	374	401	408	423	655	854	7
2004;	410	401	429	423	655	854	7
19(4):	431	401	450	423	655	854	7
248-55.	452	401	477	423	655	854	7
Sun	362	410	374	432	655	854	7
G,	377	410	384	432	655	854	7
Muddana	387	410	417	432	655	854	7
S,	420	410	426	432	655	854	7
Slaughter	429	410	459	432	655	854	7
JC.	462	410	472	432	655	854	7
A	475	410	481	432	655	854	7
new	484	410	497	432	655	854	7
pH	500	410	510	432	655	854	7
catheter	513	410	537	432	655	854	7
for	540	410	549	432	655	854	7
laryngop-	552	410	583	432	655	854	7
haryngeal	362	419	393	441	655	854	7
reflux:	395	419	416	441	655	854	7
Normal	419	419	443	441	655	854	7
values.	446	419	468	441	655	854	7
Laryngoscope	471	419	515	441	655	854	7
2009;	518	419	536	441	655	854	7
119(8):	539	419	562	441	655	854	7
1639-	564	419	583	441	655	854	7
43.	362	428	371	450	655	854	7
Maldonado	362	437	398	459	655	854	7
A,	402	437	410	459	655	854	7
Diederich	414	437	446	459	655	854	7
L,	450	437	457	459	655	854	7
Castell	461	437	483	459	655	854	7
DO,	487	437	501	459	655	854	7
Gideon	505	437	529	459	655	854	7
RM,	533	437	547	459	655	854	7
Katz	551	437	566	459	655	854	7
PO.	571	437	583	459	655	854	7
Laryngopharyngeal	362	446	424	468	655	854	7
reflux	426	446	445	468	655	854	7
identified	447	446	478	468	655	854	7
using	480	446	497	468	655	854	7
a	499	446	503	468	655	854	7
new	505	446	518	468	655	854	7
catheter	520	446	545	468	655	854	7
design:	547	446	571	468	655	854	7
de-	573	446	583	468	655	854	7
fining	362	454	381	477	655	854	7
normal	384	454	407	477	655	854	7
values	410	454	431	477	655	854	7
and	434	454	446	477	655	854	7
excluding	449	454	481	477	655	854	7
artifacts.	484	454	512	477	655	854	7
Laryngoscope	516	454	561	477	655	854	7
2003;	565	454	583	477	655	854	7
113(2):	362	463	385	486	655	854	7
349-55.	387	463	412	486	655	854	7
Muderris	362	472	391	495	655	854	7
T,	393	472	400	495	655	854	7
Gokcan	403	472	427	495	655	854	7
MK,	430	472	445	495	655	854	7
Yorulmaz	447	472	479	495	655	854	7
I.	481	472	486	495	655	854	7
The	488	472	501	495	655	854	7
clinical	503	472	527	495	655	854	7
value	529	472	546	495	655	854	7
of	549	472	556	495	655	854	7
pharyn-	558	472	583	495	655	854	7
geal	362	481	375	504	655	854	7
pH	378	481	388	504	655	854	7
monitoring	391	481	427	504	655	854	7
using	430	481	447	504	655	854	7
a	450	481	454	504	655	854	7
double-probe,	457	481	502	504	655	854	7
triple-sensor	505	481	545	504	655	854	7
catheter	548	481	573	504	655	854	7
in	577	481	583	504	655	854	7
patients	362	490	387	513	655	854	7
with	391	490	406	513	655	854	7
laryngopharyngeal	411	490	471	513	655	854	7
reflux.	475	490	497	513	655	854	7
Arch	501	490	517	513	655	854	7
Otolaryngol	522	490	561	513	655	854	7
Head	566	490	583	513	655	854	7
Neck	362	499	379	522	655	854	7
Surg	381	499	396	522	655	854	7
2009;	398	499	416	522	655	854	7
135(2):	418	499	441	522	655	854	7
163-7.	443	499	464	522	655	854	7
Richter	362	508	384	531	655	854	7
JE.	387	508	397	531	655	854	7
Typical	399	508	423	531	655	854	7
and	425	508	437	531	655	854	7
atypical	439	508	464	531	655	854	7
presentations	466	508	507	531	655	854	7
of	509	508	516	531	655	854	7
gastroesophageal	518	508	572	531	655	854	7
re-	574	508	583	531	655	854	7
flux	362	517	374	540	655	854	7
disease.	377	517	401	540	655	854	7
The	403	517	416	540	655	854	7
role	418	517	430	540	655	854	7
of	433	517	439	540	655	854	7
esophageal	442	517	476	540	655	854	7
testing	479	517	499	540	655	854	7
in	502	517	508	540	655	854	7
diagnosis	510	517	540	540	655	854	7
and	542	517	553	540	655	854	7
manage-	556	517	583	540	655	854	7
ment.	362	526	379	549	655	854	7
Gastroenterol	381	526	423	549	655	854	7
Clin	425	526	438	549	655	854	7
North	440	526	458	549	655	854	7
Am	460	526	472	549	655	854	7
1996;	474	526	491	549	655	854	7
25(1):	493	526	512	549	655	854	7
75-102.	514	526	538	549	655	854	7
Mathus-Vliegen	362	535	414	558	655	854	7
EMH,	418	535	437	558	655	854	7
Smit	442	535	457	558	655	854	7
CF,	461	535	473	558	655	854	7
Devriese	477	535	505	558	655	854	7
PP.	509	535	520	558	655	854	7
Artefacts	524	535	554	558	655	854	7
in	558	535	564	558	655	854	7
24-h	568	535	583	558	655	854	7
pharyngeal	362	544	397	567	655	854	7
and	400	544	411	567	655	854	7
oesophageal	414	544	453	567	655	854	7
pH	456	544	466	567	655	854	7
monitoring:	468	544	506	567	655	854	7
is	509	544	514	567	655	854	7
simplification	517	544	561	567	655	854	7
of	564	544	570	567	655	854	7
pH	573	544	583	567	655	854	7
data	362	553	375	576	655	854	7
analysis	377	553	403	576	655	854	7
feasible?	405	553	433	576	655	854	7
Scand	435	553	455	576	655	854	7
J	457	553	460	576	655	854	7
Gastroenterol	462	553	505	576	655	854	7
2004;	507	553	526	576	655	854	7
39:	528	553	538	576	655	854	7
14-9.	540	553	556	576	655	854	7
Kauer	362	562	381	585	655	854	7
WK,	383	562	399	585	655	854	7
Stein	401	562	418	585	655	854	7
HJ,	420	562	431	585	655	854	7
Mobius	433	562	458	585	655	854	7
C,	460	562	467	585	655	854	7
Siewert	470	562	494	585	655	854	7
JR.	496	562	507	585	655	854	7
Assessment	509	562	547	585	655	854	7
of	549	562	556	585	655	854	7
respira-	558	562	583	585	655	854	7
tory	362	571	375	594	655	854	7
symptoms	377	571	410	594	655	854	7
with	413	571	427	594	655	854	7
dual	430	571	444	594	655	854	7
pH	446	571	456	594	655	854	7
monitoring	459	571	494	594	655	854	7
in	497	571	503	594	655	854	7
patients	506	571	531	594	655	854	7
with	533	571	548	594	655	854	7
gastro-oe-	550	571	583	594	655	854	7
sophageal	362	580	394	603	655	854	7
reflux	396	580	415	603	655	854	7
disease.	417	580	442	603	655	854	7
Br	444	580	452	603	655	854	7
J	454	580	457	603	655	854	7
Surg	459	580	474	603	655	854	7
2004;	476	580	494	603	655	854	7
91(7):	496	580	516	603	655	854	7
867-71.	518	580	542	603	655	854	7
Hu	362	589	371	612	655	854	7
WH,	374	589	390	612	655	854	7
Wong	392	589	412	612	655	854	7
NY,	415	589	429	612	655	854	7
Lai	431	589	442	612	655	854	7
KC,	445	589	458	612	655	854	7
Huj	461	589	473	612	655	854	7
WM,	476	589	493	612	655	854	7
Lam	496	589	510	612	655	854	7
KF,	513	589	525	612	655	854	7
Wong	528	589	548	612	655	854	7
BC,	551	589	563	612	655	854	7
et	566	589	572	612	655	854	7
al.	575	589	583	612	655	854	7
Normal	362	598	386	621	655	854	7
24-hour	388	598	413	621	655	854	7
ambulatory	415	598	452	621	655	854	7
proximal	454	598	482	621	655	854	7
and	484	598	496	621	655	854	7
distal	498	598	515	621	655	854	7
gastroesophageal	517	598	572	621	655	854	7
re-	574	598	583	621	655	854	7
flux	362	607	375	630	655	854	7
parameters	377	607	412	630	655	854	7
in	414	607	420	630	655	854	7
Chinese.	422	607	450	630	655	854	7
Hong	452	607	469	630	655	854	7
Kong	471	607	489	630	655	854	7
Med	491	607	506	630	655	854	7
J	508	607	511	630	655	854	7
2002;	513	607	531	630	655	854	7
8(3):	533	607	549	630	655	854	7
168-71.	551	607	575	630	655	854	7
Ruiz	362	616	377	639	655	854	7
de	379	616	386	639	655	854	7
León	389	616	405	639	655	854	7
A,	407	616	415	639	655	854	7
Pérez	417	616	435	639	655	854	7
de	437	616	445	639	655	854	7
la	447	616	453	639	655	854	7
Serna	455	616	473	639	655	854	7
J.	475	616	480	639	655	854	7
Impedancia	482	616	520	639	655	854	7
intraluminal	522	616	561	639	655	854	7
multi-	563	616	583	639	655	854	7
canal	362	625	379	648	655	854	7
asociada	381	625	408	648	655	854	7
a	410	625	414	648	655	854	7
pHmetría	416	625	446	648	655	854	7
en	448	625	456	648	655	854	7
el	458	625	464	648	655	854	7
estudio	466	625	489	648	655	854	7
de	491	625	499	648	655	854	7
la	501	625	507	648	655	854	7
enfermedad	509	625	547	648	655	854	7
por	549	625	559	648	655	854	7
reflujo	561	625	583	648	655	854	7
gastroesofágico	362	634	412	657	655	854	7
Rev	414	634	427	657	655	854	7
Esp	429	634	441	657	655	854	7
Enferm	443	634	467	657	655	854	7
Dig	469	634	481	657	655	854	7
2008;	483	634	501	657	655	854	7
100(2):	503	634	526	657	655	854	7
67-70.	528	634	549	657	655	854	7
R	456	788	460	808	655	854	7
EV	460	792	467	807	655	854	7
E	469	788	473	808	655	854	7
SP	473	792	479	807	655	854	7
E	481	788	485	808	655	854	7
NFERM	485	792	503	807	655	854	7
D	505	788	510	808	655	854	7
IG	510	792	516	807	655	854	7
2010;	517	788	533	808	655	854	7
102	535	788	546	808	655	854	7
(7):	547	788	557	808	655	854	7
406-412	559	788	582	808	655	854	7
