Rev	55	48	64	53	482	680	1
Esp	66	48	75	53	482	680	1
Salud	76	48	90	53	482	680	1
Pública	92	48	110	53	482	680	1
2010;	111	48	125	53	482	680	1
84:	126	48	134	53	482	680	1
247-254	135	48	155	53	482	680	1
N.º	369	48	377	53	482	680	1
3	378	48	381	53	482	680	1
-	383	48	385	53	482	680	1
Mayo-Junio	386	48	415	53	482	680	1
2010	417	48	429	53	482	680	1
COLABORACIÓN	61	75	153	85	482	680	1
ESPECIAL	156	75	211	85	482	680	1
LA	123	129	137	138	482	680	1
CARTERA	139	129	188	138	482	680	1
DE	190	129	204	138	482	680	1
SERVICIOS	207	129	261	138	482	680	1
DE	263	129	277	138	482	680	1
SALUD	280	129	313	138	482	680	1
PÚBLICA	316	129	361	138	482	680	1
EN	104	142	118	151	482	680	1
EL	121	142	134	151	482	680	1
SISTEMA	136	142	181	151	482	680	1
NACIONAL	183	142	238	151	482	680	1
DE	240	142	254	151	482	680	1
SALUD:	256	142	294	151	482	680	1
LA	296	142	310	151	482	680	1
APORTACIÓN	312	142	379	151	482	680	1
DE	121	155	135	164	482	680	1
LA	137	155	151	164	482	680	1
ADMINISTRACIÓN	154	155	245	164	482	680	1
GENERAL	247	155	297	164	482	680	1
DEL	299	155	320	164	482	680	1
ESTADO	322	155	362	164	482	680	1
Joan	55	203	73	211	482	680	1
R	75	203	82	211	482	680	1
Villalbí	84	203	112	211	482	680	1
(1,2),	114	203	134	211	482	680	1
Fernando	136	203	174	211	482	680	1
Carreras	176	203	211	211	482	680	1
(3),	213	203	226	211	482	680	1
José	228	203	244	211	482	680	1
M	246	203	255	211	482	680	1
Martín-Moreno	257	203	318	211	482	680	1
(4,5)	320	203	337	211	482	680	1
e	340	203	344	211	482	680	1
Ildefonso	346	203	381	211	482	680	1
Hernández-	383	203	429	211	482	680	1
Aguado	55	213	85	221	482	680	1
(3)	87	213	97	221	482	680	1
(1)	55	226	64	234	482	680	1
(2)	55	235	64	243	482	680	1
(3)	55	244	64	252	482	680	1
(4)	55	253	64	261	482	680	1
(5)	55	262	64	270	482	680	1
Agència	68	226	95	234	482	680	1
de	97	226	104	234	482	680	1
Salut	106	226	122	234	482	680	1
Pública	124	226	148	234	482	680	1
de	150	226	157	234	482	680	1
Barcelona.	159	226	194	234	482	680	1
CIBER	68	235	92	243	482	680	1
de	93	235	101	243	482	680	1
Epidemiología	103	235	150	243	482	680	1
y	152	235	156	243	482	680	1
Salud	158	235	176	243	482	680	1
Pública.	178	235	204	243	482	680	1
Dirección	68	244	100	252	482	680	1
General	101	244	127	252	482	680	1
de	129	244	136	252	482	680	1
Salud	138	244	156	252	482	680	1
Pública	158	244	182	252	482	680	1
y	184	244	188	252	482	680	1
Sanidad	190	244	215	252	482	680	1
Exterior.	217	244	245	252	482	680	1
Ministerio	247	244	280	252	482	680	1
de	282	244	289	252	482	680	1
Sanidad	291	244	317	252	482	680	1
y	319	244	323	252	482	680	1
Política	325	244	349	252	482	680	1
Social.	351	244	373	252	482	680	1
Cátedra	68	253	93	261	482	680	1
de	95	253	102	261	482	680	1
Medicina	104	253	134	261	482	680	1
Preventiva	136	253	170	261	482	680	1
y	172	253	176	261	482	680	1
Salud	178	253	196	261	482	680	1
Pública,	198	253	224	261	482	680	1
Universitat	226	253	261	261	482	680	1
de	263	253	271	261	482	680	1
València.	272	253	302	261	482	680	1
Oficina	68	262	92	270	482	680	1
Regional	94	262	123	270	482	680	1
para	125	262	138	270	482	680	1
Europa.	140	262	165	270	482	680	1
Organización	167	262	210	270	482	680	1
Mundial	212	262	239	270	482	680	1
de	241	262	248	270	482	680	1
la	250	262	256	270	482	680	1
Salud.	258	262	278	270	482	680	1
RESUMEN	119	297	167	306	482	680	1
Palabras	65	450	89	455	482	680	1
clave:	91	450	107	455	482	680	1
Salud	109	450	124	455	482	680	1
pública.	126	450	147	455	482	680	1
Organización	148	450	183	455	482	680	1
y	185	450	188	455	482	680	1
administración.	190	450	231	455	482	680	1
Servicios	55	457	79	463	482	680	1
de	80	457	87	463	482	680	1
salud.	88	457	103	463	482	680	1
ABSTRACT	315	297	367	306	482	680	1
The	262	319	279	328	482	680	1
Public	281	319	308	328	482	680	1
Health	311	319	339	328	482	680	1
Services	342	319	377	328	482	680	1
Port-folio	379	319	420	328	482	680	1
in	276	330	284	339	482	680	1
the	287	330	300	339	482	680	1
National	302	330	339	339	482	680	1
Health	341	330	370	339	482	680	1
System:	372	330	406	339	482	680	1
the	275	341	288	350	482	680	1
Contribution	290	341	346	350	482	680	1
of	349	341	357	350	482	680	1
the	359	341	372	350	482	680	1
Central	375	341	407	350	482	680	1
Government	295	352	349	361	482	680	1
of	352	352	360	361	482	680	1
Spain	362	352	387	361	482	680	1
Key	263	483	274	489	482	680	1
words:	277	483	297	489	482	680	1
Public	299	483	316	489	482	680	1
health.	319	483	337	489	482	680	1
Organisation	339	483	374	489	482	680	1
and	376	483	386	489	482	680	1
administration.	388	483	429	489	482	680	1
Health	253	491	270	497	482	680	1
services.	272	491	295	497	482	680	1
Correspondencia:	55	571	104	577	482	680	1
Joan	55	579	68	585	482	680	1
R	69	579	74	585	482	680	1
Villalbí	75	579	96	585	482	680	1
Agència	55	587	78	593	482	680	1
de	80	587	86	593	482	680	1
Salut	88	587	102	593	482	680	1
Pública	104	587	125	593	482	680	1
de	126	587	133	593	482	680	1
Barcelona	135	587	163	593	482	680	1
Pl.	55	595	62	601	482	680	1
Lesseps	64	595	86	601	482	680	1
1	88	595	91	601	482	680	1
08023	55	603	72	609	482	680	1
Barcelona	74	603	102	609	482	680	1
Joan	54	35	65	40	482	680	2
R	66	35	70	40	482	680	2
Villalbí	72	35	90	40	482	680	2
et	91	35	96	40	482	680	2
al.	97	35	103	40	482	680	2
INTRODUCCIÓN	104	71	180	80	482	680	2
En	64	93	75	102	482	680	2
el	78	93	85	102	482	680	2
campo	88	93	114	102	482	680	2
de	117	93	127	102	482	680	2
la	130	93	137	102	482	680	2
salud	140	93	161	102	482	680	2
pública,	164	93	196	102	482	680	2
los	198	93	210	102	482	680	2
pro­	213	93	230	102	482	680	2
cesos	54	104	76	113	482	680	2
de	80	104	89	113	482	680	2
cambio	93	104	123	113	482	680	2
en	127	104	136	113	482	680	2
la	140	104	147	113	482	680	2
gestión	151	104	181	113	482	680	2
que	184	104	199	113	482	680	2
se	203	104	211	113	482	680	2
han	215	104	230	113	482	680	2
dado	54	115	73	124	482	680	2
en	75	115	85	124	482	680	2
España	87	115	115	124	482	680	2
en	117	115	127	124	482	680	2
los	129	115	140	124	482	680	2
servicios	142	115	178	124	482	680	2
asistenciales	180	115	230	124	482	680	2
no	54	126	64	135	482	680	2
se	66	126	75	135	482	680	2
han	77	126	92	135	482	680	2
producido	94	126	135	135	482	680	2
de	137	126	147	135	482	680	2
forma	149	126	173	135	482	680	2
concomitante	176	126	230	135	482	680	2
por	54	137	67	146	482	680	2
diversos	70	137	104	146	482	680	2
motivos.	107	137	142	146	482	680	2
De	145	137	156	146	482	680	2
un	159	137	169	146	482	680	2
lado,	173	137	192	146	482	680	2
su	195	137	204	146	482	680	2
situa­	207	137	230	146	482	680	2
ción	54	148	71	157	482	680	2
en	74	148	83	157	482	680	2
el	86	148	93	157	482	680	2
núcleo	96	148	123	157	482	680	2
de	126	148	135	157	482	680	2
las	138	148	149	157	482	680	2
funciones	152	148	191	157	482	680	2
más	194	148	210	157	482	680	2
pro­	213	148	230	157	482	680	2
pias	54	159	70	168	482	680	2
de	74	159	83	168	482	680	2
la	87	159	95	168	482	680	2
administración	98	159	159	168	482	680	2
la	162	159	170	168	482	680	2
ha	173	159	183	168	482	680	2
mantenido	187	159	229	168	482	680	2
alejada	54	170	82	179	482	680	2
de	84	170	94	179	482	680	2
los	95	170	107	179	482	680	2
procesos	109	170	144	179	482	680	2
de	146	170	155	179	482	680	2
cambio	157	170	187	179	482	680	2
inspirados	188	170	230	179	482	680	2
en	54	182	63	191	482	680	2
la	65	182	73	191	482	680	2
gestión	75	182	104	191	482	680	2
de	106	182	115	191	482	680	2
empresas	117	182	154	191	482	680	2
que	156	182	171	191	482	680	2
se	173	182	181	191	482	680	2
han	183	182	198	191	482	680	2
adopta­	200	182	230	191	482	680	2
do	54	193	64	202	482	680	2
en	66	193	76	202	482	680	2
hospitales	78	193	118	202	482	680	2
y	121	193	126	202	482	680	2
otros	128	193	148	202	482	680	2
servicios	151	193	186	202	482	680	2
sanitarios.	189	193	230	202	482	680	2
Por	54	204	68	213	482	680	2
otro	70	204	86	213	482	680	2
lado,	88	204	107	213	482	680	2
como	109	204	132	213	482	680	2
su	133	204	142	213	482	680	2
actividad	144	204	181	213	482	680	2
se	183	204	191	213	482	680	2
compone	193	204	230	213	482	680	2
de	54	215	63	224	482	680	2
un	67	215	77	224	482	680	2
abanico	81	215	113	224	482	680	2
de	117	215	126	224	482	680	2
tareas	130	215	154	224	482	680	2
mucho	158	215	185	224	482	680	2
más	189	215	205	224	482	680	2
hete­	209	215	230	224	482	680	2
rogéneo	54	226	86	235	482	680	2
que	88	226	103	235	482	680	2
el	105	226	112	235	482	680	2
de	114	226	124	235	482	680	2
los	126	226	137	235	482	680	2
servicios	139	226	175	235	482	680	2
asistenciales,	177	226	230	235	482	680	2
resulta	54	237	81	246	482	680	2
más	83	237	99	246	482	680	2
difícil	101	237	125	246	482	680	2
de	126	237	136	246	482	680	2
sistematizar	138	237	186	246	482	680	2
su	188	237	197	246	482	680	2
produc­	199	237	230	246	482	680	2
ción	54	248	71	257	482	680	2
1,2	71	247	80	253	482	680	2
.	80	248	82	257	482	680	2
Finalmente,	86	248	135	257	482	680	2
su	139	248	148	257	482	680	2
peso	151	248	170	257	482	680	2
relativamente	174	248	230	257	482	680	2
pequeño	54	259	88	268	482	680	2
en	91	259	101	268	482	680	2
el	105	259	112	268	482	680	2
conjunto	116	259	151	268	482	680	2
del	154	259	167	268	482	680	2
gasto	170	259	191	268	482	680	2
sanitario	195	259	230	268	482	680	2
puede	54	270	78	279	482	680	2
haberla	81	270	110	279	482	680	2
mantenido	113	270	155	279	482	680	2
relativamente	158	270	212	279	482	680	2
ais­	215	270	230	279	482	680	2
lada.	54	281	73	290	482	680	2
Pese	76	281	94	290	482	680	2
a	98	281	102	290	482	680	2
ello,	105	281	123	290	482	680	2
en	126	281	135	290	482	680	2
los	138	281	150	290	482	680	2
últimos	153	281	183	290	482	680	2
tiempos	186	281	218	290	482	680	2
se	221	281	230	290	482	680	2
han	54	292	68	301	482	680	2
producido	72	292	112	301	482	680	2
algunas	116	292	147	301	482	680	2
iniciativas	150	292	191	301	482	680	2
de	195	292	204	301	482	680	2
refle­	208	292	230	301	482	680	2
xión	54	303	72	312	482	680	2
sobre	75	303	97	312	482	680	2
el	100	303	107	312	482	680	2
producto	111	303	146	312	482	680	2
de	150	303	159	312	482	680	2
la	163	303	170	312	482	680	2
salud	173	303	194	312	482	680	2
pública,	198	303	230	312	482	680	2
orientadas	54	314	95	323	482	680	2
a	97	314	101	323	482	680	2
la	104	314	111	323	482	680	2
mejora	113	314	141	323	482	680	2
de	143	314	152	323	482	680	2
la	154	314	161	323	482	680	2
gestión	163	314	192	323	482	680	2
y	194	314	199	323	482	680	2
a	202	314	206	323	482	680	2
hacer	208	314	230	323	482	680	2
explícitas	54	325	92	334	482	680	2
sus	94	325	107	334	482	680	2
aportaciones	109	325	160	334	482	680	2
para	162	325	179	334	482	680	2
aumentar	181	325	219	334	482	680	2
su	221	325	230	334	482	680	2
influencia,	54	336	96	345	482	680	2
evitando	100	336	135	345	482	680	2
la	138	336	146	345	482	680	2
retórica	149	336	180	345	482	680	2
y	184	336	189	345	482	680	2
poniendo	192	336	230	345	482	680	2
en	54	347	63	356	482	680	2
primer	66	347	93	356	482	680	2
plano	95	347	118	356	482	680	2
su	120	347	129	356	482	680	2
acervo	132	347	159	356	482	680	2
técnico	161	347	190	356	482	680	2
y	193	347	198	356	482	680	2
de	201	347	210	356	482	680	2
ges­	213	347	230	356	482	680	2
tión	54	358	69	367	482	680	2
3,4	69	357	78	363	482	680	2
.	78	358	80	367	482	680	2
Real	252	71	271	80	482	680	2
Decreto	273	71	305	80	482	680	2
1030/2006,	308	71	354	80	482	680	2
por	356	71	370	80	482	680	2
el	372	71	379	80	482	680	2
que	381	71	396	80	482	680	2
se	398	71	407	80	482	680	2
esta­	409	71	428	80	482	680	2
blece	252	82	274	91	482	680	2
la	278	82	285	91	482	680	2
cartera	289	82	317	91	482	680	2
de	321	82	331	91	482	680	2
servicios	335	82	371	91	482	680	2
comunes	375	82	412	91	482	680	2
del	416	82	428	91	482	680	2
Sistema	252	93	285	102	482	680	2
Nacional	289	93	327	102	482	680	2
de	331	93	341	102	482	680	2
Salud	345	93	368	102	482	680	2
y	373	93	378	102	482	680	2
el	382	93	389	102	482	680	2
procedi­	393	93	428	102	482	680	2
miento	252	104	281	113	482	680	2
para	283	104	300	113	482	680	2
su	302	104	311	113	482	680	2
actualización,	313	104	370	113	482	680	2
que	372	104	387	113	482	680	2
la	389	104	396	113	482	680	2
detalla,	398	104	428	113	482	680	2
y	252	115	257	124	482	680	2
que	261	115	277	124	482	680	2
incluye	281	115	312	124	482	680	2
la	317	115	324	124	482	680	2
cartera	328	115	358	124	482	680	2
de	362	115	372	124	482	680	2
servicios	376	115	414	124	482	680	2
de	418	115	428	124	482	680	2
salud	252	126	274	135	482	680	2
pública	278	126	309	135	482	680	2
junto	313	126	334	135	482	680	2
a	339	126	343	135	482	680	2
las	347	126	359	135	482	680	2
prestaciones	363	126	414	135	482	680	2
de	418	126	428	135	482	680	2
atención	252	137	287	146	482	680	2
primaria,	291	137	328	146	482	680	2
atención	332	137	367	146	482	680	2
especializada,	371	137	428	146	482	680	2
y	252	148	257	157	482	680	2
otros	260	148	280	157	482	680	2
componentes	283	148	337	157	482	680	2
de	340	148	349	157	482	680	2
la	352	148	359	157	482	680	2
cartera	362	148	390	157	482	680	2
de	392	148	402	157	482	680	2
servi­	405	148	428	157	482	680	2
cios	252	159	270	168	482	680	2
comunes	274	159	313	168	482	680	2
del	317	159	330	168	482	680	2
Sistema	335	159	370	168	482	680	2
Nacional	374	159	414	168	482	680	2
de	418	159	428	168	482	680	2
Salud.	252	170	278	179	482	680	2
Este	262	191	279	200	482	680	2
documento	283	191	327	200	482	680	2
recoge	330	191	357	200	482	680	2
algunas	360	191	390	200	482	680	2
reflexio­	394	191	428	200	482	680	2
nes	252	202	266	211	482	680	2
sobre	270	202	292	211	482	680	2
la	296	202	303	211	482	680	2
cartera	307	202	335	211	482	680	2
de	339	202	348	211	482	680	2
servicios	352	202	389	211	482	680	2
de	393	202	402	211	482	680	2
salud	406	202	428	211	482	680	2
pública	252	214	282	223	482	680	2
del	285	214	298	223	482	680	2
Sistema	301	214	333	223	482	680	2
Nacional	336	214	373	223	482	680	2
de	376	214	386	223	482	680	2
Salud.	389	214	414	223	482	680	2
Se	418	214	428	223	482	680	2
producen	252	225	289	234	482	680	2
produjeron	292	225	336	234	482	680	2
a	339	225	343	234	482	680	2
lo	346	225	354	234	482	680	2
largo	356	225	377	234	482	680	2
de	379	225	389	234	482	680	2
un	391	225	401	234	482	680	2
perio­	404	225	428	234	482	680	2
do	252	236	262	245	482	680	2
dilatado,	265	236	300	245	482	680	2
iniciado	303	236	336	245	482	680	2
con	339	236	353	245	482	680	2
el	356	236	364	245	482	680	2
debate	367	236	393	245	482	680	2
sobre	396	236	418	245	482	680	2
la	421	236	428	245	482	680	2
cartera	252	247	279	256	482	680	2
de	282	247	291	256	482	680	2
servicios	293	247	329	256	482	680	2
estimulado	331	247	374	256	482	680	2
por	376	247	390	256	482	680	2
la	392	247	399	256	482	680	2
Ley	401	247	417	256	482	680	2
de	419	247	428	256	482	680	2
Cohesión	252	258	293	267	482	680	2
y	297	258	302	267	482	680	2
Calidad,	306	258	343	267	482	680	2
y	347	258	352	267	482	680	2
reforzado	356	258	398	267	482	680	2
por	402	258	416	267	482	680	2
la	420	258	428	267	482	680	2
actual	252	269	277	278	482	680	2
perspectiva	281	269	328	278	482	680	2
de	332	269	342	278	482	680	2
una	346	269	361	278	482	680	2
posible	365	269	395	278	482	680	2
Ley	398	269	414	278	482	680	2
de	418	269	428	278	482	680	2
Salud	252	280	275	289	482	680	2
Pública.	278	280	311	289	482	680	2
Al	314	280	324	289	482	680	2
mismo	327	280	354	289	482	680	2
tiempo,	357	280	387	289	482	680	2
las	390	280	401	289	482	680	2
aplica	404	280	428	289	482	680	2
proporcionando	252	291	316	300	482	680	2
un	318	291	328	300	482	680	2
esquema	331	291	366	300	482	680	2
de	369	291	378	300	482	680	2
lo	381	291	389	300	482	680	2
que	392	291	406	300	482	680	2
sería	409	291	428	300	482	680	2
la	252	302	260	311	482	680	2
aportación	262	302	304	311	482	680	2
de	306	302	316	311	482	680	2
la	318	302	325	311	482	680	2
Aadministración	327	302	394	311	482	680	2
General	396	302	428	311	482	680	2
del	252	313	264	322	482	680	2
Estado	267	313	294	322	482	680	2
a	297	313	302	322	482	680	2
la	304	313	312	322	482	680	2
cartera	314	313	342	322	482	680	2
de	344	313	354	322	482	680	2
servicios	356	313	392	322	482	680	2
de	395	313	404	322	482	680	2
salud	407	313	428	322	482	680	2
pública,	252	324	284	333	482	680	2
en	286	324	295	333	482	680	2
un	297	324	307	333	482	680	2
contexto	309	324	343	333	482	680	2
de	345	324	355	333	482	680	2
organización	356	324	408	333	482	680	2
de	410	324	419	333	482	680	2
la	421	324	428	333	482	680	2
sanidad	252	335	283	344	482	680	2
muy	285	335	303	344	482	680	2
descentralizado.	305	335	370	344	482	680	2
ANTECEDENTES	301	368	379	377	482	680	2
Un	64	379	76	388	482	680	2
instrumento	78	379	127	388	482	680	2
primordial	130	379	173	388	482	680	2
para	175	379	193	388	482	680	2
asegurar	195	379	230	388	482	680	2
la	54	390	61	399	482	680	2
equidad	64	390	96	399	482	680	2
y	100	390	105	399	482	680	2
mejorar	108	390	139	399	482	680	2
la	142	390	150	399	482	680	2
cohesión	153	390	189	399	482	680	2
y	192	390	197	399	482	680	2
calidad	200	390	230	399	482	680	2
es	54	401	62	410	482	680	2
la	66	401	73	410	482	680	2
cartera	77	401	105	410	482	680	2
de	109	401	119	410	482	680	2
servicios,	123	401	161	410	482	680	2
entendida	165	401	205	410	482	680	2
en	209	401	218	410	482	680	2
el	222	401	230	410	482	680	2
documento	54	413	99	422	482	680	2
que	102	413	117	422	482	680	2
la	120	413	127	422	482	680	2
introdujo	130	413	167	422	482	680	2
en	170	413	180	422	482	680	2
nuestro	183	413	213	422	482	680	2
sis­	215	413	230	422	482	680	2
tema	54	424	74	433	482	680	2
de	78	424	87	433	482	680	2
salud	91	424	113	433	482	680	2
como	117	424	140	433	482	680	2
«catálogo	144	424	184	433	482	680	2
de	188	424	197	433	482	680	2
presta­	201	424	230	433	482	680	2
ción	54	435	71	444	482	680	2
de	74	435	84	444	482	680	2
servicios	87	435	123	444	482	680	2
relacionados	126	435	178	444	482	680	2
con	180	435	195	444	482	680	2
los	198	435	210	444	482	680	2
pro­	213	435	230	444	482	680	2
blemas	54	446	83	455	482	680	2
de	86	446	95	455	482	680	2
salud	98	446	120	455	482	680	2
y	123	446	128	455	482	680	2
las	131	446	142	455	482	680	2
necesidades	145	446	194	455	482	680	2
sentidas	197	446	230	455	482	680	2
por	54	457	67	466	482	680	2
la	70	457	77	466	482	680	2
población	80	457	120	466	482	680	2
susceptibles	123	457	172	466	482	680	2
de	175	457	185	466	482	680	2
ser	187	457	199	466	482	680	2
resuel­	202	457	230	466	482	680	2
tas	54	468	65	477	482	680	2
desde	68	468	91	477	482	680	2
una	94	468	109	477	482	680	2
perspectiva	112	468	159	477	482	680	2
global	162	468	187	477	482	680	2
e	190	468	195	477	482	680	2
integra-	198	468	230	477	482	680	2
dora»	54	479	77	488	482	680	2
5	78	478	81	484	482	680	2
.	81	479	84	488	482	680	2
La	88	479	98	488	482	680	2
Ley	102	479	118	488	482	680	2
16/2003,	122	479	159	488	482	680	2
de	163	479	173	488	482	680	2
Ccohesión	177	479	221	488	482	680	2
y	225	479	230	488	482	680	2
Ccalidad	54	490	91	499	482	680	2
del	95	490	107	499	482	680	2
Sistema	111	490	144	499	482	680	2
Nacional	148	490	186	499	482	680	2
de	190	490	199	499	482	680	2
Salud,	203	490	230	499	482	680	2
estableció	54	501	95	510	482	680	2
que	98	501	113	510	482	680	2
el	117	501	124	510	482	680	2
catálogo	128	501	162	510	482	680	2
de	166	501	175	510	482	680	2
prestaciones	179	501	230	510	482	680	2
del	54	512	66	521	482	680	2
Sistema	69	512	101	521	482	680	2
Nacional	104	512	141	521	482	680	2
de	143	512	153	521	482	680	2
Salud	155	512	179	521	482	680	2
garantizaría	181	512	230	521	482	680	2
las	54	523	65	532	482	680	2
condiciones	67	523	116	532	482	680	2
básicas	118	523	148	532	482	680	2
y	150	523	155	532	482	680	2
comunes	157	523	193	532	482	680	2
para	195	523	213	532	482	680	2
una	215	523	230	532	482	680	2
atención	54	534	88	543	482	680	2
integral,	92	534	126	543	482	680	2
continuada	129	534	174	543	482	680	2
y	177	534	182	543	482	680	2
en	186	534	195	543	482	680	2
el	199	534	206	543	482	680	2
nivel	209	534	230	543	482	680	2
adecuado,	54	545	95	554	482	680	2
que	98	545	113	554	482	680	2
comprendería	116	545	172	554	482	680	2
las	175	545	186	554	482	680	2
prestacio­	189	545	230	554	482	680	2
nes	54	556	67	565	482	680	2
correspondientes	70	556	139	565	482	680	2
a	142	556	146	565	482	680	2
salud	148	556	170	565	482	680	2
pública,	172	556	205	565	482	680	2
y	208	556	213	565	482	680	2
que	215	556	230	565	482	680	2
las	54	567	65	576	482	680	2
prestaciones	67	567	118	576	482	680	2
del	120	567	132	576	482	680	2
catálogo	134	567	169	576	482	680	2
se	171	567	180	576	482	680	2
harían	182	567	207	576	482	680	2
efec­	209	567	230	576	482	680	2
tivas	54	578	74	587	482	680	2
mediante	78	578	117	587	482	680	2
la	121	578	129	587	482	680	2
cartera	133	578	162	587	482	680	2
de	166	578	176	587	482	680	2
servicios,	180	578	221	587	482	680	2
a	225	578	230	587	482	680	2
acordarpactar	54	589	109	598	482	680	2
en	112	589	122	598	482	680	2
el	124	589	132	598	482	680	2
seno	134	589	153	598	482	680	2
del	156	589	168	598	482	680	2
Consejo	171	589	204	598	482	680	2
Inter­	207	589	230	598	482	680	2
territorial.	54	600	95	609	482	680	2
Este	99	600	117	609	482	680	2
acuerdo	121	600	153	609	482	680	2
se	157	600	166	609	482	680	2
concretó	169	600	205	609	482	680	2
en	209	600	218	609	482	680	2
el	222	600	229	609	482	680	2
248	54	625	66	632	482	680	2
Los	262	390	278	399	482	680	2
esfuerzos	282	390	321	399	482	680	2
de	325	390	334	399	482	680	2
categorización	338	390	399	399	482	680	2
de	403	390	413	399	482	680	2
las	417	390	428	399	482	680	2
actividades	252	401	297	410	482	680	2
de	300	401	310	410	482	680	2
salud	313	401	334	410	482	680	2
pública	337	401	367	410	482	680	2
en	370	401	379	410	482	680	2
España	382	401	411	410	482	680	2
son	414	401	428	410	482	680	2
relativamente	252	412	307	421	482	680	2
recientes.	310	412	348	421	482	680	2
En	351	412	363	421	482	680	2
1993	366	412	386	421	482	680	2
se	389	412	398	421	482	680	2
realizó	401	412	428	421	482	680	2
un	252	424	262	433	482	680	2
primer	264	424	291	433	482	680	2
intento	293	424	321	433	482	680	2
de	323	424	332	433	482	680	2
catálogo	334	424	368	433	482	680	2
de	370	424	379	433	482	680	2
servicios	381	424	417	433	482	680	2
de	419	424	428	433	482	680	2
salud	252	435	273	444	482	680	2
pública	276	435	306	444	482	680	2
en	308	435	318	444	482	680	2
el	320	435	328	444	482	680	2
Ayuntamiento	330	435	387	444	482	680	2
de	389	435	399	444	482	680	2
Barce­	401	435	428	444	482	680	2
lona	252	446	270	455	482	680	2
que	274	446	290	455	482	680	2
se	294	446	302	455	482	680	2
utilizó	306	446	334	455	482	680	2
tentativamente	338	446	401	455	482	680	2
como	405	446	428	455	482	680	2
catálogo	252	457	286	466	482	680	2
de	289	457	299	466	482	680	2
servicios	302	457	337	466	482	680	2
del	340	457	353	466	482	680	2
Institut	356	457	384	466	482	680	2
Municipal	387	457	428	466	482	680	2
de	252	468	262	477	482	680	2
Salut	265	468	285	477	482	680	2
Pública	288	468	319	477	482	680	2
de	322	468	331	477	482	680	2
Barcelona	334	468	375	477	482	680	2
al	377	468	385	477	482	680	2
crearse	387	468	416	477	482	680	2
en	419	468	428	477	482	680	2
1996,	252	479	275	488	482	680	2
explicitando	278	479	327	488	482	680	2
su	330	479	339	488	482	680	2
compromiso	342	479	392	488	482	680	2
de	396	479	405	488	482	680	2
pres­	408	479	428	488	482	680	2
tación	252	490	277	499	482	680	2
de	280	490	289	499	482	680	2
servicios	292	490	328	499	482	680	2
a	331	490	335	499	482	680	2
la	338	490	346	499	482	680	2
ciudad	349	490	375	499	482	680	2
vinculado	378	490	418	499	482	680	2
al	421	490	428	499	482	680	2
presupuesto	252	501	300	510	482	680	2
transferido	303	501	346	510	482	680	2
por	350	501	363	510	482	680	2
el	366	501	373	510	482	680	2
Ayuntamien­	376	501	428	510	482	680	2
to	252	512	260	521	482	680	2
6	260	511	263	517	482	680	2
.	263	512	266	521	482	680	2
Posteriormente	268	512	329	521	482	680	2
se	331	512	340	521	482	680	2
produjo	342	512	373	521	482	680	2
un	376	512	386	521	482	680	2
intento	388	512	416	521	482	680	2
de	419	512	428	521	482	680	2
documentar	252	523	299	532	482	680	2
la	302	523	309	532	482	680	2
evolución	312	523	351	532	482	680	2
de	354	523	363	532	482	680	2
los	366	523	378	532	482	680	2
servicios	380	523	416	532	482	680	2
de	419	523	428	532	482	680	2
salud	252	534	273	543	482	680	2
pública	277	534	306	543	482	680	2
de	309	534	319	543	482	680	2
las	322	534	333	543	482	680	2
Comunidades	336	534	391	543	482	680	2
Autóno­	395	534	428	543	482	680	2
mas	252	545	268	554	482	680	2
7	268	544	272	550	482	680	2
.	272	545	274	554	482	680	2
Se	276	545	286	554	482	680	2
constató	288	545	322	554	482	680	2
que	324	545	338	554	482	680	2
existían	340	545	372	554	482	680	2
coincidencias	374	545	428	554	482	680	2
básicas	252	556	281	565	482	680	2
en	283	556	293	565	482	680	2
el	295	556	302	565	482	680	2
abanico	304	556	335	565	482	680	2
de	337	556	346	565	482	680	2
actividades	348	556	393	565	482	680	2
de	395	556	405	565	482	680	2
salud	407	556	428	565	482	680	2
pública,	252	567	284	576	482	680	2
pero	287	567	305	576	482	680	2
que	308	567	322	576	482	680	2
su	325	567	334	576	482	680	2
forma	337	567	361	576	482	680	2
organizativa	364	567	413	576	482	680	2
era	416	567	428	576	482	680	2
muy	252	578	270	587	482	680	2
variable,	273	578	307	587	482	680	2
y	310	578	315	587	482	680	2
buena	317	578	341	587	482	680	2
parte	344	578	364	587	482	680	2
de	366	578	376	587	482	680	2
los	378	578	390	587	482	680	2
servicios	393	578	428	587	482	680	2
de	252	589	262	598	482	680	2
salud	266	589	287	598	482	680	2
pública	291	589	321	598	482	680	2
se	325	589	334	598	482	680	2
prestaban	338	589	377	598	482	680	2
desde	381	589	404	598	482	680	2
otras	408	589	428	598	482	680	2
estructuras	252	600	302	609	482	680	2
administrativas	306	600	376	609	482	680	2
en	380	600	390	609	482	680	2
muchas	394	600	428	609	482	680	2
Rev	290	625	303	632	482	680	2
Esp	305	625	317	632	482	680	2
Salud	319	625	337	632	482	680	2
Pública	339	625	363	632	482	680	2
2010,	365	625	383	632	482	680	2
Vol.	385	625	398	632	482	680	2
84,	400	625	410	632	482	680	2
N.º	412	625	422	632	482	680	2
3	424	625	428	632	482	680	2
LA	126	35	134	40	482	680	3
CARTERA	136	35	163	40	482	680	3
DE	165	35	173	40	482	680	3
SERVICIOS	174	35	205	40	482	680	3
DE	206	35	214	40	482	680	3
SALUD	216	35	236	40	482	680	3
PÚBLICA	237	35	263	40	482	680	3
EN	265	35	273	40	482	680	3
EL	274	35	281	40	482	680	3
SISTEMA	283	35	309	40	482	680	3
NACIONAL	310	35	341	40	482	680	3
DE	343	35	351	40	482	680	3
SALUD:	352	35	374	40	482	680	3
LA	376	35	384	40	482	680	3
APORTACIÓN	385	35	423	40	482	680	3
...	424	35	429	40	482	680	3
Comunidades	55	71	110	80	482	680	3
Autónomas.	114	71	163	80	482	680	3
Destacaba	167	71	208	80	482	680	3
tam­	212	71	230	80	482	680	3
bién	55	82	73	91	482	680	3
la	76	82	84	91	482	680	3
necesidad	88	82	129	91	482	680	3
de	133	82	142	91	482	680	3
mayor	146	82	172	91	482	680	3
coordinación	176	82	231	91	482	680	3
(entre	55	93	81	102	482	680	3
Comunidades	85	93	146	102	482	680	3
Autónomas,	150	93	204	102	482	680	3
entre	208	93	231	102	482	680	3
diversos	55	104	89	113	482	680	3
organismos	92	104	139	113	482	680	3
dentro	143	104	169	113	482	680	3
de	173	104	182	113	482	680	3
muchas	186	104	217	113	482	680	3
de	221	104	230	113	482	680	3
ellas,	55	115	76	124	482	680	3
y	78	115	83	124	482	680	3
de	85	115	94	124	482	680	3
la	96	115	104	124	482	680	3
administración	106	115	165	124	482	680	3
autonómica	167	115	214	124	482	680	3
con	216	115	231	124	482	680	3
las	55	126	66	135	482	680	3
administraciones	70	126	140	135	482	680	3
locales	143	126	172	135	482	680	3
activas	176	126	204	135	482	680	3
en	208	126	218	135	482	680	3
su	222	126	231	135	482	680	3
territorio).	55	137	96	146	482	680	3
Con	100	137	116	146	482	680	3
posterioridad,	120	137	175	146	482	680	3
la	178	137	185	146	482	680	3
consolida­	189	137	230	146	482	680	3
ción	55	148	72	157	482	680	3
del	75	148	87	157	482	680	3
Consejo	89	148	122	157	482	680	3
Interterritorial	125	148	181	157	482	680	3
del	184	148	196	157	482	680	3
Sistema	199	148	231	157	482	680	3
Nacional	55	159	91	168	482	680	3
de	95	159	104	168	482	680	3
Salud	108	159	131	168	482	680	3
como	135	159	157	168	482	680	3
espacio	161	159	192	168	482	680	3
de	195	159	205	168	482	680	3
inter­	209	159	230	168	482	680	3
cambio	55	170	84	179	482	680	3
ha	86	170	96	179	482	680	3
dado	98	170	117	179	482	680	3
respuesta	119	170	156	179	482	680	3
a	158	170	162	179	482	680	3
estos	164	170	184	179	482	680	3
problemas,	186	170	231	179	482	680	3
al	55	181	62	190	482	680	3
menos	64	181	90	190	482	680	3
parcialmente	93	181	144	190	482	680	3
8	144	180	147	186	482	680	3
.	147	181	150	190	482	680	3
Más	65	202	82	211	482	680	3
recientemente	84	202	140	211	482	680	3
se	142	202	150	211	482	680	3
han	152	202	166	211	482	680	3
producido	168	202	209	211	482	680	3
otros	211	202	231	211	482	680	3
progresos.	55	213	96	222	482	680	3
Hubo	99	213	121	222	482	680	3
un	124	213	134	222	482	680	3
esfuerzo	137	213	171	222	482	680	3
de	174	213	183	222	482	680	3
categoriza­	186	213	230	222	482	680	3
ción	55	224	73	233	482	680	3
de	76	224	86	233	482	680	3
los	90	224	102	233	482	680	3
servicios	106	224	143	233	482	680	3
de	147	224	157	233	482	680	3
salud	161	224	182	233	482	680	3
pública	186	224	217	233	482	680	3
en	221	224	231	233	482	680	3
Galicia,	55	235	88	244	482	680	3
siguiendo	92	235	132	244	482	680	3
una	136	235	151	244	482	680	3
línea	155	235	175	244	482	680	3
de	179	235	189	244	482	680	3
reflexión	193	235	231	244	482	680	3
similar	55	246	83	255	482	680	3
9	83	245	86	251	482	680	3
.	86	246	88	255	482	680	3
Se	90	246	100	255	482	680	3
ha	102	246	112	255	482	680	3
realizado	113	246	150	255	482	680	3
un	152	246	162	255	482	680	3
esfuerzo	164	246	198	255	482	680	3
de	200	246	209	255	482	680	3
estu­	211	246	230	255	482	680	3
dio	55	257	68	266	482	680	3
de	72	257	81	266	482	680	3
los	85	257	97	266	482	680	3
servicios	101	257	138	266	482	680	3
y	142	257	147	266	482	680	3
funciones	151	257	191	266	482	680	3
de	195	257	205	266	482	680	3
salud	209	257	230	266	482	680	3
pública	55	268	85	277	482	680	3
municipales,	89	268	142	277	482	680	3
usando	146	268	175	277	482	680	3
metodología	179	268	231	277	482	680	3
comparable	55	279	101	288	482	680	3
al	105	279	112	288	482	680	3
estudio	116	279	144	288	482	680	3
de	148	279	157	288	482	680	3
las	161	279	172	288	482	680	3
Comunidades	176	279	231	288	482	680	3
Autónomas	55	290	105	299	482	680	3
10	105	289	112	295	482	680	3
.	113	290	115	299	482	680	3
También	120	290	157	299	482	680	3
las	162	290	174	299	482	680	3
ciudades	178	290	216	299	482	680	3
de	221	290	230	299	482	680	3
Madrid	55	301	85	310	482	680	3
y	89	301	94	310	482	680	3
Bilbao	98	301	126	310	482	680	3
han	129	301	144	310	482	680	3
definido	148	301	183	310	482	680	3
de	187	301	196	310	482	680	3
manera	200	301	231	310	482	680	3
explícita	55	312	92	321	482	680	3
su	96	312	105	321	482	680	3
oferta	109	312	134	321	482	680	3
de	138	312	148	321	482	680	3
servicios	152	312	190	321	482	680	3
de	194	312	204	321	482	680	3
salud	208	312	231	321	482	680	3
pública,	55	323	87	332	482	680	3
y	89	323	94	332	482	680	3
el	96	323	103	332	482	680	3
catálogo	105	323	139	332	482	680	3
de	141	323	151	332	482	680	3
Barcelona	153	323	194	332	482	680	3
se	196	323	204	332	482	680	3
ha	206	323	216	332	482	680	3
ido	218	323	231	332	482	680	3
actualizando	55	334	105	343	482	680	3
tras	108	334	123	343	482	680	3
la	126	334	133	343	482	680	3
puesta	137	334	162	343	482	680	3
en	165	334	175	343	482	680	3
marcha	178	334	207	343	482	680	3
de	211	334	220	343	482	680	3
la	223	334	230	343	482	680	3
nueva	55	345	79	354	482	680	3
Agencia	82	345	115	354	482	680	3
de	119	345	128	354	482	680	3
Salud	132	345	155	354	482	680	3
Pública	158	345	188	354	482	680	3
de	191	345	201	354	482	680	3
la	204	345	212	354	482	680	3
ciu­	215	345	230	354	482	680	3
dad,	55	356	72	365	482	680	3
que	76	356	90	365	482	680	3
combina	94	356	129	365	482	680	3
servicios	133	356	169	365	482	680	3
municipales	173	356	222	365	482	680	3
y	226	356	231	365	482	680	3
autonómicos	253	72	304	81	482	680	3
en	307	72	316	81	482	680	3
una	319	72	333	81	482	680	3
única	336	72	358	81	482	680	3
organización	360	72	412	81	482	680	3
11-13	412	71	426	77	482	680	3
.	426	72	429	81	482	680	3
Se	253	83	263	92	482	680	3
produjo	265	83	296	92	482	680	3
un	299	83	309	92	482	680	3
debate	311	83	337	92	482	680	3
explícito	339	83	374	92	482	680	3
sobre	376	83	398	92	482	680	3
el	400	83	407	92	482	680	3
tema	410	83	429	92	482	680	3
en	253	94	263	103	482	680	3
el	267	94	274	103	482	680	3
Foro	278	94	297	103	482	680	3
de	301	94	310	103	482	680	3
Salud	314	94	337	103	482	680	3
Pública	341	94	372	103	482	680	3
celebrado	376	94	416	103	482	680	3
en	419	94	429	103	482	680	3
Madrid	253	105	283	114	482	680	3
en	286	105	295	114	482	680	3
diciembre	299	105	339	114	482	680	3
de	342	105	351	114	482	680	3
2003,	355	105	377	114	482	680	3
y	381	105	386	114	482	680	3
ha	389	105	398	114	482	680	3
habido	402	105	429	114	482	680	3
trabajos	253	116	285	125	482	680	3
posteriores	287	116	331	125	482	680	3
en	333	116	342	125	482	680	3
la	344	116	352	125	482	680	3
Comisión	354	116	393	125	482	680	3
de	395	116	404	125	482	680	3
Salud	406	116	429	125	482	680	3
Pública	253	127	283	136	482	680	3
del	287	127	299	136	482	680	3
Consejo	302	127	335	136	482	680	3
Interterritorial.	338	127	398	136	482	680	3
Tras	401	127	418	136	482	680	3
la	422	127	429	136	482	680	3
aprobación	253	138	298	147	482	680	3
del	299	138	312	147	482	680	3
Real	314	138	332	147	482	680	3
Decreto	334	138	365	147	482	680	3
1030/2006,	367	138	413	147	482	680	3
que	414	138	429	147	482	680	3
enumera	253	149	288	158	482	680	3
los	291	149	303	158	482	680	3
servicios	307	149	342	158	482	680	3
de	346	149	355	158	482	680	3
salud	359	149	380	158	482	680	3
pública,	384	149	416	158	482	680	3
en	420	149	429	158	482	680	3
diversas	253	160	288	169	482	680	3
Comunidades	292	160	350	169	482	680	3
Autónomas	354	160	402	169	482	680	3
se	406	160	415	169	482	680	3
ha	419	160	429	169	482	680	3
explicitado	253	171	298	180	482	680	3
la	301	171	308	180	482	680	3
cartera	312	171	339	180	482	680	3
de	343	171	352	180	482	680	3
servicios	356	171	391	180	482	680	3
de	395	171	404	180	482	680	3
salud	408	171	429	180	482	680	3
pública	253	182	284	191	482	680	3
total	288	182	307	191	482	680	3
o	311	182	316	191	482	680	3
parcialmente,	320	182	376	191	482	680	3
aunque	380	182	410	191	482	680	3
con	414	182	429	191	482	680	3
metodología	253	193	303	202	482	680	3
diversa	306	193	335	202	482	680	3
14-16	335	192	350	198	482	680	3
.	350	193	352	202	482	680	3
Además,	355	193	390	202	482	680	3
en	393	193	402	202	482	680	3
diver­	405	193	429	202	482	680	3
sas	253	204	265	213	482	680	3
propuestas	267	204	310	213	482	680	3
de	312	204	321	213	482	680	3
reforma	323	204	355	213	482	680	3
de	357	204	366	213	482	680	3
los	368	204	380	213	482	680	3
servicios	382	204	418	213	482	680	3
de	419	204	429	213	482	680	3
salud	253	215	274	224	482	680	3
pública	277	215	306	224	482	680	3
este	308	215	324	224	482	680	3
tema	326	215	345	224	482	680	3
ha	348	215	357	224	482	680	3
ocupado	359	215	393	224	482	680	3
un	396	215	406	224	482	680	3
espa­	408	215	429	224	482	680	3
cio	253	226	265	235	482	680	3
central	268	226	295	235	482	680	3
17,18	295	225	309	231	482	680	3
.	309	226	312	235	482	680	3
FUNCIONES	282	257	338	266	482	680	3
Y	340	257	347	266	482	680	3
SERVICIOS	350	257	400	266	482	680	3
DE	294	268	307	277	482	680	3
SALUD	310	268	343	277	482	680	3
PÚBLICA	345	268	388	277	482	680	3
El	263	289	272	298	482	680	3
marco	276	289	301	298	482	680	3
de	305	289	314	298	482	680	3
análisis	318	289	348	298	482	680	3
de	352	289	361	298	482	680	3
los	365	289	376	298	482	680	3
servicios	380	289	416	298	482	680	3
de	420	289	429	298	482	680	3
salud	253	300	274	309	482	680	3
pública	277	300	306	309	482	680	3
formulado	308	300	350	309	482	680	3
en	352	300	362	309	482	680	3
los	364	300	376	309	482	680	3
EEUU	378	300	405	309	482	680	3
en	407	300	417	309	482	680	3
un	419	300	429	309	482	680	3
trabajo	253	311	281	320	482	680	3
del	283	311	296	320	482	680	3
Institute	298	311	331	320	482	680	3
of	333	311	341	320	482	680	3
Medicine	344	311	381	320	482	680	3
(IOM),	383	311	412	320	482	680	3
que	414	311	429	320	482	680	3
se	253	322	262	331	482	680	3
ha	264	322	273	331	482	680	3
convertido	276	322	318	331	482	680	3
en	321	322	330	331	482	680	3
toda	333	322	350	331	482	680	3
una	352	322	367	331	482	680	3
referencia	369	322	409	331	482	680	3
con­	411	322	429	331	482	680	3
ceptual,	253	333	285	342	482	680	3
se	287	333	295	342	482	680	3
revela	298	333	322	342	482	680	3
como	324	333	346	342	482	680	3
una	349	333	363	342	482	680	3
herramienta	366	333	413	342	482	680	3
útil	416	333	429	342	482	680	3
para	253	345	270	354	482	680	3
esta	273	345	289	354	482	680	3
reflexión	291	345	327	354	482	680	3
19	327	344	334	349	482	680	3
.	334	345	336	354	482	680	3
Partiendo	339	345	377	354	482	680	3
de	380	345	389	354	482	680	3
este	392	345	407	354	482	680	3
mar­	410	345	429	354	482	680	3
co,	253	356	266	365	482	680	3
el	270	356	277	365	482	680	3
Public	282	356	309	365	482	680	3
Health	313	356	342	365	482	680	3
Functions	346	356	389	365	482	680	3
Steering	393	356	429	365	482	680	3
Tabla	231	383	249	389	482	680	3
1	251	383	255	389	482	680	3
Una	89	400	102	406	482	680	3
propuesta	104	400	136	406	482	680	3
de	138	400	145	406	482	680	3
servicios	147	400	174	406	482	680	3
esenciales	176	400	207	406	482	680	3
de	209	400	217	406	482	680	3
la	218	400	224	406	482	680	3
salud	226	400	243	406	482	680	3
pública	245	400	268	406	482	680	3
para	270	400	285	406	482	680	3
nuestro	287	400	311	406	482	680	3
Sistema	312	400	337	406	482	680	3
Nacional	339	400	367	406	482	680	3
de	369	400	377	406	482	680	3
Salud	378	400	397	406	482	680	3
Información	63	418	107	426	482	680	3
sanitaria	109	418	140	426	482	680	3
Monitorizar	171	418	214	426	482	680	3
y	216	418	220	426	482	680	3
valorar	223	418	248	426	482	680	3
el	250	418	257	426	482	680	3
estado	259	418	282	426	482	680	3
de	284	418	293	426	482	680	3
salud	295	418	314	426	482	680	3
y	316	418	321	426	482	680	3
sus	323	418	335	426	482	680	3
determinantes.	337	418	390	426	482	680	3
Vigilancia	63	434	100	442	482	680	3
epidemiológica	102	434	157	442	482	680	3
Vigilar	171	434	196	442	482	680	3
los	198	434	208	442	482	680	3
riesgos	211	434	236	442	482	680	3
para	238	434	254	442	482	680	3
la	256	434	263	442	482	680	3
salud	265	434	284	442	482	680	3
y	286	434	291	442	482	680	3
dar	293	434	304	442	482	680	3
respuesta	307	434	340	442	482	680	3
a	342	434	346	442	482	680	3
alertas	349	434	372	442	482	680	3
y	171	444	175	452	482	680	3
emergencias.	178	444	225	452	482	680	3
Promoción	63	459	102	467	482	680	3
de	105	459	113	467	482	680	3
la	115	459	122	467	482	680	3
salud	124	459	143	467	482	680	3
Capacitar	171	459	205	467	482	680	3
a	207	459	211	467	482	680	3
la	214	459	220	467	482	680	3
población	222	459	258	467	482	680	3
en	260	459	269	467	482	680	3
temas	271	459	292	467	482	680	3
de	294	459	303	467	482	680	3
salud.	305	459	326	467	482	680	3
Alianzas	63	475	94	483	482	680	3
Fomentar	171	475	205	483	482	680	3
colaboraciones	207	475	261	483	482	680	3
y	264	475	268	483	482	680	3
alianzas	270	475	299	483	482	680	3
para	302	475	317	483	482	680	3
generar	319	475	346	483	482	680	3
salud.	349	475	370	483	482	680	3
Políticas	63	491	94	499	482	680	3
de	96	491	105	499	482	680	3
salud	107	491	126	499	482	680	3
Desarrollo	171	491	209	499	482	680	3
de	211	491	219	499	482	680	3
políticas	222	491	252	499	482	680	3
de	254	491	263	499	482	680	3
salud	265	491	284	499	482	680	3
pública	286	491	313	499	482	680	3
y	315	491	320	499	482	680	3
de	322	491	330	499	482	680	3
apoyo	333	491	355	499	482	680	3
a	357	491	361	499	482	680	3
otros	363	491	381	499	482	680	3
para	383	491	399	499	482	680	3
la	171	501	177	509	482	680	3
salud.	179	501	201	509	482	680	3
Autoridad	63	516	99	524	482	680	3
sanitaria	101	516	132	524	482	680	3
Verificación	171	516	215	524	482	680	3
y	217	516	221	524	482	680	3
control	224	516	249	524	482	680	3
de	251	516	260	524	482	680	3
leyes	262	516	281	524	482	680	3
y	283	516	287	524	482	680	3
normas	290	516	316	524	482	680	3
para	318	516	334	524	482	680	3
proteger	336	516	366	524	482	680	3
de	368	516	377	524	482	680	3
riesgos.	379	516	407	524	482	680	3
Conectar	63	532	95	540	482	680	3
con	97	532	110	540	482	680	3
servicios	113	532	145	540	482	680	3
Conectar	171	532	203	540	482	680	3
a	205	532	209	540	482	680	3
las	212	532	222	540	482	680	3
personas	224	532	255	540	482	680	3
con	258	532	271	540	482	680	3
los	273	532	283	540	482	680	3
servicios	286	532	318	540	482	680	3
sanitarios	320	532	354	540	482	680	3
que	357	532	370	540	482	680	3
necesitan.	372	532	408	540	482	680	3
Garantía	63	548	94	556	482	680	3
Garantizar	171	548	209	556	482	680	3
la	211	548	217	556	482	680	3
competencia	220	548	265	556	482	680	3
profesional	267	548	308	556	482	680	3
de	310	548	319	556	482	680	3
los	321	548	331	556	482	680	3
servicios.	334	548	368	556	482	680	3
Evaluación	63	563	103	571	482	680	3
Evaluar	171	563	199	571	482	680	3
la	201	563	207	571	482	680	3
efectividad,	210	563	252	571	482	680	3
accesibilidad	254	563	301	571	482	680	3
y	303	563	308	571	482	680	3
calidad	310	563	336	571	482	680	3
de	338	563	347	571	482	680	3
los	349	563	360	571	482	680	3
servicios.	362	563	396	571	482	680	3
Investigación	63	579	111	587	482	680	3
Investigar	171	579	207	587	482	680	3
nuevas	209	579	234	587	482	680	3
visiones	236	579	266	587	482	680	3
y	268	579	272	587	482	680	3
soluciones	275	579	313	587	482	680	3
innovadoras.	315	579	361	587	482	680	3
Elaboración	56	601	94	608	482	680	3
propia	96	601	117	608	482	680	3
para	119	601	133	608	482	680	3
el	135	601	140	608	482	680	3
Foro	142	601	158	608	482	680	3
de	160	601	167	608	482	680	3
Salud	169	601	187	608	482	680	3
Pública,	189	601	215	608	482	680	3
Madrid,	217	601	243	608	482	680	3
2003	245	601	261	608	482	680	3
a	263	601	266	608	482	680	3
partir	268	601	286	608	482	680	3
de	288	601	295	608	482	680	3
las	297	601	306	608	482	680	3
referencias	308	601	343	608	482	680	3
19	345	601	353	608	482	680	3
y	355	601	359	608	482	680	3
20.	361	601	371	608	482	680	3
Rev	55	625	68	632	482	680	3
Esp	70	625	82	632	482	680	3
Salud	84	625	102	632	482	680	3
Pública	104	625	128	632	482	680	3
2010,	130	625	148	632	482	680	3
Vol.	150	625	163	632	482	680	3
84,	165	625	175	632	482	680	3
N.º	177	625	187	632	482	680	3
3	189	625	193	632	482	680	3
249	417	625	429	632	482	680	3
250	54	625	66	632	482	680	4
Actividades	88	284	96	329	482	680	4
asociadas	88	245	96	282	482	680	4
Movilizar	368	569	376	605	482	680	4
colaboraciones	368	513	376	567	482	680	4
en	368	502	376	511	482	680	4
la	368	494	376	500	482	680	4
comunidad	378	565	386	605	482	680	4
para	378	547	386	563	482	680	4
identificar	378	508	386	545	482	680	4
y	378	501	386	506	482	680	4
resolver	388	576	396	605	482	680	4
problemas	388	536	396	574	482	680	4
de	388	525	396	534	482	680	4
salud	388	504	396	523	482	680	4
Informar,	328	571	336	605	482	680	4
educar	328	545	336	569	482	680	4
y	328	538	336	543	482	680	4
empoderar	328	497	336	536	482	680	4
al	338	598	346	605	482	680	4
público	338	569	346	596	482	680	4
en	338	558	346	567	482	680	4
temas	338	535	346	556	482	680	4
de	338	524	346	533	482	680	4
salud.	338	501	346	522	482	680	4
Desarrollo	308	565	316	605	482	680	4
de	308	553	316	562	482	680	4
políticas	308	519	316	551	482	680	4
Diagnosticar	248	559	256	605	482	680	4
e	248	553	256	557	482	680	4
investigar	248	515	256	550	482	680	4
problemas	258	567	266	605	482	680	4
de	258	557	266	565	482	680	4
salud	258	535	266	554	482	680	4
y	258	529	266	533	482	680	4
riesgos	258	501	266	526	482	680	4
para	268	589	276	605	482	680	4
la	268	581	276	587	482	680	4
salud	268	559	276	578	482	680	4
en	268	549	276	557	482	680	4
la	268	540	276	546	482	680	4
comunidad	268	498	276	538	482	680	4
Monitorizar	138	562	146	605	482	680	4
el	138	553	146	560	482	680	4
estado	138	528	146	551	482	680	4
de	138	517	146	526	482	680	4
salud	138	496	146	515	482	680	4
y	148	600	156	605	482	680	4
sus	148	587	156	598	482	680	4
condicionantes	148	530	156	584	482	680	4
para	148	513	156	528	482	680	4
orientar	158	577	166	605	482	680	4
las	158	565	166	575	482	680	4
intervenciones	158	510	166	562	482	680	4
de	158	499	166	508	482	680	4
salud	168	586	176	605	482	680	4
pública	168	557	176	584	482	680	4
Web	328	468	336	485	482	680	4
Ministerio	328	429	336	466	482	680	4
Notas	338	464	346	485	482	680	4
y	338	457	346	461	482	680	4
ruedas	338	431	346	455	482	680	4
de	338	420	346	429	482	680	4
prensa	338	395	346	418	482	680	4
Campañas	348	447	356	485	482	680	4
publicitarias	348	400	356	445	482	680	4
de	348	390	356	398	482	680	4
información	348	343	356	387	482	680	4
y	348	337	356	341	482	680	4
educación	348	298	356	334	482	680	4
sanitaria	348	265	356	296	482	680	4
Relaciones	358	445	366	485	482	680	4
con	358	430	366	443	482	680	4
OMS,	358	406	366	428	482	680	4
UE	358	392	366	404	482	680	4
y	358	385	366	389	482	680	4
otros	358	365	366	383	482	680	4
organizaciones	358	309	366	362	482	680	4
internacionales.	358	250	366	306	482	680	4
Relaciones	368	445	376	485	482	680	4
con	368	430	376	443	482	680	4
otros	368	410	376	428	482	680	4
sectores	368	378	376	407	482	680	4
de	368	368	376	376	482	680	4
la	368	359	376	365	482	680	4
administración	368	303	376	357	482	680	4
central.	368	274	376	301	482	680	4
Estímulo	378	452	386	485	482	680	4
de	378	441	386	450	482	680	4
intervenciones	378	387	386	439	482	680	4
por	378	372	386	384	482	680	4
ONGs	378	347	386	370	482	680	4
y	378	340	386	345	482	680	4
sociedades	378	299	386	338	482	680	4
científicas	378	260	386	297	482	680	4
y	388	480	396	485	482	680	4
profesionales	388	430	396	478	482	680	4
(convocatoria	388	378	396	428	482	680	4
y	388	371	396	376	482	680	4
subvención)	388	325	396	369	482	680	4
Relaciones	398	445	406	485	482	680	4
con	398	430	406	443	482	680	4
CCAA	398	403	406	428	482	680	4
para	398	385	406	400	482	680	4
definir	398	359	406	383	482	680	4
prioridades	398	316	406	356	482	680	4
y	398	309	406	314	482	680	4
acciones	398	276	406	307	482	680	4
conjuntas	398	239	406	274	482	680	4
Encuestas	138	449	146	485	482	680	4
de	138	438	146	446	482	680	4
salud	138	417	146	436	482	680	4
(Agencia	138	381	146	414	482	680	4
de	138	371	146	379	482	680	4
Calidad)	138	337	146	368	482	680	4
Estudios	148	454	156	485	482	680	4
y	148	447	156	451	482	680	4
encuestas	148	410	156	445	482	680	4
sobre	148	388	156	408	482	680	4
drogodependencias	148	317	156	386	482	680	4
(Plan	148	295	156	314	482	680	4
Nacional	148	261	156	293	482	680	4
de	148	250	156	258	482	680	4
Drogas)	148	219	156	248	482	680	4
Estadísticas	158	442	166	485	482	680	4
vitales	158	416	166	440	482	680	4
(Agencia	158	381	166	414	482	680	4
de	158	370	166	379	482	680	4
Calidad)	158	337	166	368	482	680	4
Registro	168	454	176	485	482	680	4
de	168	443	176	452	482	680	4
Interrupciones	168	389	176	441	482	680	4
Voluntarias	168	346	176	387	482	680	4
del	168	333	176	344	482	680	4
Embarazo	168	294	176	331	482	680	4
Sistema	178	456	186	485	482	680	4
de	178	445	186	454	482	680	4
Información	178	399	186	443	482	680	4
de	178	388	186	396	482	680	4
Salud	178	365	186	386	482	680	4
de	178	354	186	363	482	680	4
los	178	342	186	352	482	680	4
Jóvenes	178	311	186	339	482	680	4
(HBSC	178	282	186	309	482	680	4
y	178	275	186	280	482	680	4
otros)	178	252	186	273	482	680	4
Control	188	457	196	485	482	680	4
alimentario	188	414	196	455	482	680	4
(Agencia	188	379	196	412	482	680	4
Española	188	343	196	376	482	680	4
de	188	333	196	341	482	680	4
Seguridad	188	294	196	330	482	680	4
Alimentaria	188	249	196	292	482	680	4
y	198	480	206	485	482	680	4
Nutrición)	198	440	206	478	482	680	4
Sistema	208	456	216	485	482	680	4
de	208	445	216	454	482	680	4
Información	208	399	216	443	482	680	4
Nacional	208	364	216	396	482	680	4
de	208	353	216	362	482	680	4
Aguas	208	328	216	351	482	680	4
de	208	317	216	326	482	680	4
Consumo	208	280	216	315	482	680	4
y	208	274	216	278	482	680	4
otros	208	253	216	271	482	680	4
sistemas	208	221	216	251	482	680	4
de	218	476	226	485	482	680	4
Salud	218	453	226	474	482	680	4
Ambiental	218	413	226	451	482	680	4
y	218	406	226	411	482	680	4
Laboral	218	376	226	404	482	680	4
Sistema	228	456	236	485	482	680	4
integrado	228	420	236	454	482	680	4
de	228	409	236	418	482	680	4
información	228	363	236	407	482	680	4
sanitaria	228	330	236	361	482	680	4
(Agencia	228	295	236	328	482	680	4
de	228	284	236	293	482	680	4
Calidad)	228	251	236	282	482	680	4
Respuesta	238	448	246	485	482	680	4
a	238	442	246	446	482	680	4
emergencias	238	395	246	440	482	680	4
y	238	388	246	393	482	680	4
alertas	238	362	246	386	482	680	4
Evaluación	248	444	256	485	482	680	4
del	248	431	256	442	482	680	4
impacto	248	400	256	429	482	680	4
en	248	389	256	397	482	680	4
salud	248	368	256	387	482	680	4
de	248	357	256	365	482	680	4
las	248	345	256	355	482	680	4
intervenciones	248	290	256	342	482	680	4
de	248	279	256	288	482	680	4
las	248	267	256	277	482	680	4
administraciones	258	424	266	485	482	680	4
públicas	258	391	266	421	482	680	4
Evaluación	268	444	276	485	482	680	4
de	268	433	276	442	482	680	4
los	268	421	276	431	482	680	4
riesgos	268	393	276	418	482	680	4
para	268	375	276	391	482	680	4
la	268	366	276	373	482	680	4
salud	268	345	276	364	482	680	4
humana	268	314	276	343	482	680	4
de	268	304	276	312	482	680	4
las	268	291	276	301	482	680	4
sustancias	268	253	276	289	482	680	4
y	278	480	286	485	482	680	4
mezclas	278	449	286	478	482	680	4
químicas	278	414	286	447	482	680	4
Valoración	108	563	116	605	482	680	4
de	108	552	116	561	482	680	4
las	108	539	116	550	482	680	4
necesidades	108	492	116	537	482	680	4
En	108	474	116	484	482	680	4
la	108	465	116	472	482	680	4
DG	108	450	116	463	482	680	4
de	108	439	116	448	482	680	4
Salud	108	416	116	437	482	680	4
Pública	108	386	116	414	482	680	4
y	108	380	116	384	482	680	4
Sanidad	108	348	116	378	482	680	4
Exterior	108	316	116	346	482	680	4
y	108	310	116	314	482	680	4
otras	108	289	116	307	482	680	4
estructuras	108	246	116	287	482	680	4
del	108	233	116	244	482	680	4
Mi­	108	218	116	231	482	680	4
nisterio	118	389	126	417	482	680	4
de	118	379	126	387	482	680	4
Sanidad	118	347	126	376	482	680	4
y	118	341	126	345	482	680	4
Política	118	310	126	338	482	680	4
Social	118	285	126	308	482	680	4
de	118	596	126	605	482	680	4
salud	118	573	126	594	482	680	4
Funciones	88	551	96	590	482	680	4
y	88	544	96	549	482	680	4
prácticas	88	507	96	542	482	680	4
Apoyo	358	187	366	212	482	680	4
a	358	181	366	185	482	680	4
la	358	172	366	179	482	680	4
investigación	358	122	366	170	482	680	4
(FIS	368	196	376	212	482	680	4
y	368	189	376	193	482	680	4
AETS	368	164	376	187	482	680	4
en	368	153	376	162	482	680	4
el	368	145	376	151	482	680	4
IS	368	134	376	142	482	680	4
Carlos	368	109	376	132	482	680	4
III)	368	94	376	106	482	680	4
Evaluación	328	171	336	212	482	680	4
de	328	160	336	169	482	680	4
intervenciones	328	106	336	158	482	680	4
(AETS-IS	338	175	346	212	482	680	4
Carlos	338	149	346	173	482	680	4
III)	338	135	346	147	482	680	4
Evaluación	238	171	246	212	482	680	4
de	238	160	246	169	482	680	4
los	238	148	246	158	482	680	4
efectos	238	120	246	145	482	680	4
de	238	109	246	118	482	680	4
los	238	96	246	107	482	680	4
factores	248	183	256	212	482	680	4
ambientales	248	138	256	181	482	680	4
sobre	248	116	256	136	482	680	4
la	248	107	256	114	482	680	4
salud	248	86	256	105	482	680	4
humana	258	183	266	212	482	680	4
(CSA-	258	157	266	181	482	680	4
ISCIII)	258	129	266	155	482	680	4
Sistemas	208	180	216	212	482	680	4
de	208	168	216	176	482	680	4
evaluación	208	126	216	165	482	680	4
de	208	114	216	122	482	680	4
la	208	104	216	111	482	680	4
calidad	208	75	216	101	482	680	4
del	218	201	226	212	482	680	4
aire	218	185	226	198	482	680	4
(MMARM).	218	138	226	183	482	680	4
Vigilancia	168	175	176	212	482	680	4
de	168	164	176	172	482	680	4
enfermedades	168	112	176	162	482	680	4
profesionales	178	164	186	212	482	680	4
y	178	157	186	161	482	680	4
accidentes	178	117	186	155	482	680	4
de	178	106	186	115	482	680	4
trabajo	178	79	186	104	482	680	4
(MTIN)	188	183	196	212	482	680	4
Vigilancia	138	175	146	212	482	680	4
de	138	160	146	169	482	680	4
salud	138	136	146	155	482	680	4
pública	138	104	146	130	482	680	4
(CNE,	138	75	146	98	482	680	4
CNMT	148	186	156	212	482	680	4
y	148	179	156	183	482	680	4
CNM-	148	153	156	177	482	680	4
ISCIII)	148	125	156	151	482	680	4
En	108	170	116	180	482	680	4
otras	108	149	116	168	482	680	4
estructuras	108	107	116	147	482	680	4
Funciones	71	497	78	529	482	680	4
y	71	491	78	495	482	680	4
servicios	71	462	78	490	482	680	4
esenciales	71	429	78	460	482	680	4
de	71	420	78	427	482	680	4
salud	71	401	78	418	482	680	4
pública	71	376	78	399	482	680	4
y	71	370	78	374	482	680	4
actividades	71	333	78	369	482	680	4
asociadas	71	301	78	331	482	680	4
en	71	291	78	299	482	680	4
la	71	284	78	290	482	680	4
Administración	71	232	78	282	482	680	4
General	71	205	78	231	482	680	4
del	71	193	78	203	482	680	4
Estado,	71	168	78	192	482	680	4
2009	71	151	78	166	482	680	4
Tabla	54	334	61	352	482	680	4
2	54	328	61	332	482	680	4
Joan	54	35	65	40	482	680	4
R	66	35	70	40	482	680	4
Villalbí	72	35	90	40	482	680	4
et	91	35	96	40	482	680	4
al.	97	35	103	40	482	680	4
Rev	290	625	303	632	482	680	4
Esp	305	625	317	632	482	680	4
Salud	319	625	337	632	482	680	4
Pública	339	625	363	632	482	680	4
2010,	365	625	383	632	482	680	4
Vol.	385	625	398	632	482	680	4
84,	400	625	410	632	482	680	4
N.º	412	625	422	632	482	680	4
3	424	625	428	632	482	680	4
Rev	55	625	68	632	482	680	5
Esp	70	625	82	632	482	680	5
Salud	84	625	102	632	482	680	5
Pública	104	625	128	632	482	680	5
2010,	130	625	148	632	482	680	5
Vol.	150	625	163	632	482	680	5
84,	165	625	175	632	482	680	5
N.º	177	625	187	632	482	680	5
3	189	625	193	632	482	680	5
Laboratorio	195	168	204	210	482	680	5
de	195	157	204	165	482	680	5
salud	195	136	204	155	482	680	5
publica	195	107	204	133	482	680	5
(ISCIII)	195	76	204	105	482	680	5
Control	204	183	213	210	482	680	5
sanitario	204	149	213	180	482	680	5
en	204	139	213	147	482	680	5
fronteras,	204	102	213	136	482	680	5
puertos	213	184	222	210	482	680	5
y	213	177	222	181	482	680	5
aeropuertos	213	133	222	175	482	680	5
(MPR)	213	105	222	130	482	680	5
Medicina	222	176	231	210	482	680	5
preventiva	222	136	231	174	482	680	5
de	222	125	231	134	482	680	5
los	222	112	231	123	482	680	5
viajeros	222	82	231	110	482	680	5
internacionales	231	156	240	210	482	680	5
(MPR)	231	128	240	153	482	680	5
Control	240	183	249	210	482	680	5
sanitario	240	149	249	180	482	680	5
en	240	139	249	147	482	680	5
buques	240	111	249	136	482	680	5
y	240	104	249	109	482	680	5
medios	240	76	249	102	482	680	5
de	249	202	258	210	482	680	5
trasporte	249	168	258	199	482	680	5
internacional	249	119	258	166	482	680	5
(MPR)	249	91	258	116	482	680	5
Comisión	258	175	267	210	482	680	5
Nacional	258	140	267	173	482	680	5
de	258	130	267	138	482	680	5
Especialidades	258	74	267	127	482	680	5
Médicas	267	180	276	210	482	680	5
(ME)	267	158	276	177	482	680	5
Edición	276	182	285	210	482	680	5
de	276	171	285	180	482	680	5
Revista	276	142	285	169	482	680	5
de	276	131	285	140	482	680	5
Medicina	276	95	285	129	482	680	5
y	285	206	294	210	482	680	5
Seguridad	285	167	294	203	482	680	5
en	285	156	294	165	482	680	5
el	285	147	294	154	482	680	5
Trabajo	285	117	294	145	482	680	5
(ISCIII)	285	86	294	115	482	680	5
Actuaciones	294	439	303	484	482	680	5
de	294	429	303	437	482	680	5
formación	294	389	303	426	482	680	5
y	294	383	303	387	482	680	5
desarrollo	294	344	303	380	482	680	5
profesional	294	302	303	342	482	680	5
en	294	291	303	299	482	680	5
salud	294	270	303	289	482	680	5
pública	294	241	303	267	482	680	5
Edición	294	182	303	210	482	680	5
del	294	169	303	180	482	680	5
Boletín	294	140	303	167	482	680	5
Epidemiológico	294	80	303	138	482	680	5
Semanal	303	179	312	210	482	680	5
y	303	172	312	177	482	680	5
del	303	159	312	170	482	680	5
Boletín	303	130	312	157	482	680	5
Microbiológico	312	154	321	210	482	680	5
(ISCIII)	312	123	321	152	482	680	5
Acciones	321	177	330	210	482	680	5
de	321	166	330	174	482	680	5
formación:	321	124	330	164	482	680	5
Maestría	321	90	330	122	482	680	5
Edición	330	456	339	484	482	680	5
de	330	445	339	454	482	680	5
la	330	436	339	443	482	680	5
Revista	330	407	339	434	482	680	5
Española	330	372	339	405	482	680	5
de	330	361	339	370	482	680	5
Salud	330	338	339	359	482	680	5
Pública	330	309	339	336	482	680	5
y	330	302	339	307	482	680	5
de	330	292	339	300	482	680	5
otras	330	272	339	289	482	680	5
publicaciones,	330	218	339	270	482	680	5
en	330	202	339	210	482	680	5
Salud	330	179	339	199	482	680	5
Pública,	330	147	339	177	482	680	5
Epidemiología	330	92	339	145	482	680	5
informes	339	452	348	484	482	680	5
y	339	445	348	450	482	680	5
estudios	339	413	348	443	482	680	5
técnicos	339	382	348	411	482	680	5
Aplicada	339	178	348	210	482	680	5
de	339	167	348	175	482	680	5
Campo,	339	136	348	165	482	680	5
y	339	130	348	134	482	680	5
otros	339	109	348	127	482	680	5
programas	348	172	357	210	482	680	5
de	348	161	357	170	482	680	5
formación	348	122	357	159	482	680	5
avanzada	348	86	357	120	482	680	5
en	357	202	366	210	482	680	5
salud	357	180	366	199	482	680	5
pública	357	152	366	178	482	680	5
(ENS-	357	126	366	149	482	680	5
ISCIII)	357	98	366	124	482	680	5
Control	195	456	204	484	482	680	5
sanitario	195	423	204	454	482	680	5
de	195	412	204	421	482	680	5
los	195	400	204	410	482	680	5
productos	195	362	204	397	482	680	5
químicos	195	327	204	360	482	680	5
Apoyo	204	459	213	484	482	680	5
a	204	453	213	457	482	680	5
la	204	444	213	451	482	680	5
aplicación	204	405	213	442	482	680	5
y	204	398	213	403	482	680	5
seguimiento	204	352	213	396	482	680	5
de	204	341	213	350	482	680	5
las	204	329	213	339	482	680	5
medidas	204	297	213	327	482	680	5
de	204	286	213	295	482	680	5
seguridad	204	249	213	284	482	680	5
y	204	242	213	247	482	680	5
de	204	231	213	240	482	680	5
ca­	204	218	213	229	482	680	5
lidad	213	466	222	484	482	680	5
en	213	455	222	464	482	680	5
el	213	446	222	453	482	680	5
Sistema	213	416	222	444	482	680	5
Transfusional	213	364	222	413	482	680	5
Español.	213	331	222	362	482	680	5
Gestión	222	456	231	484	482	680	5
de	222	445	231	454	482	680	5
ayudas	222	418	231	443	482	680	5
a	222	412	231	416	482	680	5
víctimas	222	379	231	409	482	680	5
de	222	368	231	377	482	680	5
iatrogenia	222	330	231	366	482	680	5
(VIH,	222	306	231	328	482	680	5
Hepatitis	222	272	231	304	482	680	5
C)	222	260	231	269	482	680	5
Respuesta	231	447	240	484	482	680	5
a	231	441	240	445	482	680	5
consultas	231	405	240	439	482	680	5
del	231	392	240	403	482	680	5
público,	231	361	240	390	482	680	5
sectores	231	329	240	358	482	680	5
y	231	323	240	327	482	680	5
agentes	231	293	240	320	482	680	5
sociales,	231	260	240	291	482	680	5
y	231	254	240	258	482	680	5
otras	231	234	240	251	482	680	5
ad­	231	220	240	232	482	680	5
ministraciones	240	431	249	484	482	680	5
Elaboración	249	440	258	484	482	680	5
de	249	430	258	438	482	680	5
protocolos	249	389	258	427	482	680	5
y	249	383	258	387	482	680	5
guías	249	361	258	380	482	680	5
de	249	351	258	359	482	680	5
buenas	249	323	258	348	482	680	5
prácticas	249	289	258	321	482	680	5
Vigilancia	258	447	267	484	482	680	5
y	258	440	267	445	482	680	5
control	258	412	267	438	482	680	5
sanitario	258	379	267	410	482	680	5
de	258	368	267	377	482	680	5
los	258	356	267	366	482	680	5
riesgos	258	328	267	353	482	680	5
para	258	310	267	326	482	680	5
la	258	301	267	308	482	680	5
salud	258	280	267	299	482	680	5
derivados	258	243	267	278	482	680	5
del	258	230	267	241	482	680	5
tráfico	267	460	276	484	482	680	5
internacional	267	411	276	458	482	680	5
de	267	400	276	409	482	680	5
personas	267	367	276	398	482	680	5
y	267	360	276	364	482	680	5
mercancías	267	317	276	358	482	680	5
Actuaciones	276	439	285	484	482	680	5
coordinadas	276	394	285	437	482	680	5
en	276	383	285	391	482	680	5
materia	276	354	285	381	482	680	5
de	276	343	285	351	482	680	5
salud	276	322	285	341	482	680	5
pública.	276	291	285	319	482	680	5
Comisión	60	449	69	484	482	680	5
de	60	438	69	447	482	680	5
Salud	60	415	69	436	482	680	5
Pública	60	386	69	413	482	680	5
del	60	373	69	384	482	680	5
Consejo	60	341	69	371	482	680	5
Interterritorial	60	288	69	339	482	680	5
del	60	275	69	286	482	680	5
SNS,	60	254	69	272	482	680	5
sus	60	240	69	251	482	680	5
Po­	60	225	69	238	482	680	5
nencias	69	457	78	484	482	680	5
y	69	450	78	455	482	680	5
grupos	69	423	78	448	482	680	5
de	69	413	78	421	482	680	5
trabajo	69	385	78	410	482	680	5
Fomento	78	452	87	484	482	680	5
de	78	441	87	450	482	680	5
la	78	432	87	439	482	680	5
investigación	78	382	87	430	482	680	5
e	78	376	87	380	482	680	5
innovación	78	334	87	374	482	680	5
Desarrollo	87	446	96	484	482	680	5
de	87	435	96	444	482	680	5
legislación	87	394	96	433	482	680	5
básica	87	369	96	392	482	680	5
y	87	362	96	367	482	680	5
desarrollo	87	324	96	360	482	680	5
y	87	317	96	322	482	680	5
trasposición	87	272	96	315	482	680	5
de	87	261	96	269	482	680	5
legislación	87	220	96	259	482	680	5
de	96	475	105	484	482	680	5
la	96	467	105	473	482	680	5
UE	96	452	105	464	482	680	5
Criterios	105	452	114	484	482	680	5
de	105	442	114	450	482	680	5
homologación	105	388	114	439	482	680	5
y	105	381	114	386	482	680	5
acreditación	105	335	114	379	482	680	5
Definición	114	445	123	484	482	680	5
de	114	435	123	443	482	680	5
planes	114	409	123	432	482	680	5
integrales	114	372	123	407	482	680	5
Definición	123	445	132	484	482	680	5
de	123	435	132	443	482	680	5
otras	123	415	132	432	482	680	5
políticas	123	382	132	413	482	680	5
e	123	376	132	380	482	680	5
intervenciones,	123	319	132	374	482	680	5
y	123	312	132	317	482	680	5
participación	123	263	132	310	482	680	5
en	123	252	132	261	482	680	5
la	123	243	132	250	482	680	5
defini­	123	217	132	241	482	680	5
ción	132	468	141	484	482	680	5
de	132	458	141	466	482	680	5
políticas	132	425	141	455	482	680	5
no	132	414	141	423	482	680	5
sanitarias	132	377	141	411	482	680	5
que	132	362	141	375	482	680	5
afectan	132	334	141	360	482	680	5
a	132	328	141	332	482	680	5
la	132	319	141	325	482	680	5
salud	132	298	141	317	482	680	5
Establecimiento	141	426	150	484	482	680	5
de	141	415	150	424	482	680	5
foros	141	394	150	413	482	680	5
y	141	388	150	392	482	680	5
canales	141	359	150	385	482	680	5
de	141	348	150	357	482	680	5
comunicación	141	295	150	346	482	680	5
para	141	278	150	293	482	680	5
la	141	269	150	275	482	680	5
participación	141	220	150	267	482	680	5
de	150	475	159	484	482	680	5
la	150	467	159	473	482	680	5
sociedad	150	433	159	464	482	680	5
civil	150	415	159	431	482	680	5
en	150	404	159	412	482	680	5
las	150	392	159	402	482	680	5
políticas	150	359	159	389	482	680	5
de	150	348	159	357	482	680	5
salud	150	327	159	346	482	680	5
pública	150	298	159	325	482	680	5
Fuente:	399	585	407	609	482	680	5
Elaboración	399	542	407	581	482	680	5
propia	399	519	407	540	482	680	5
a	399	514	407	517	482	680	5
partir	399	494	407	512	482	680	5
de	399	485	407	492	482	680	5
la	399	477	407	483	482	680	5
referencia	399	443	407	475	482	680	5
20	399	433	407	441	482	680	5
y	399	427	407	431	482	680	5
mediante	399	396	407	425	482	680	5
entrevistas	399	359	407	394	482	680	5
y	399	353	407	357	482	680	5
consultas	399	321	407	351	482	680	5
con	399	308	407	319	482	680	5
personas	399	278	407	306	482	680	5
clave.	399	257	407	276	482	680	5
Entre	399	238	407	255	482	680	5
los	399	226	407	236	482	680	5
servicios	399	196	407	224	482	680	5
no	399	186	407	194	482	680	5
se	399	177	407	184	482	680	5
incluye	399	151	407	175	482	680	5
la	399	144	407	149	482	680	5
realización	399	106	407	142	482	680	5
de	399	97	407	104	482	680	5
investi­	399	71	407	95	482	680	5
gación,	408	586	416	609	482	680	5
por	408	573	416	584	482	680	5
que	408	560	416	571	482	680	5
al	408	552	416	558	482	680	5
ser	408	541	416	550	482	680	5
común	408	517	416	539	482	680	5
a	408	511	416	515	482	680	5
todos	408	492	416	509	482	680	5
los	408	481	416	490	482	680	5
servicios	408	450	416	479	482	680	5
no	408	440	416	448	482	680	5
se	408	432	416	438	482	680	5
puede	408	411	416	430	482	680	5
adscribir	408	381	416	409	482	680	5
a	408	375	416	379	482	680	5
una	408	361	416	373	482	680	5
función	408	335	416	359	482	680	5
básica	408	313	416	333	482	680	5
concreta.	408	282	416	311	482	680	5
Evaluar	321	576	330	604	482	680	5
la	321	568	330	574	482	680	5
efectividad,	321	523	330	565	482	680	5
accesibilidad	330	557	339	604	482	680	5
y	330	551	339	555	482	680	5
calidad	330	522	339	548	482	680	5
de	339	596	348	604	482	680	5
los	339	583	348	594	482	680	5
servicios	339	549	348	581	482	680	5
individuales	339	503	348	547	482	680	5
y	348	600	357	604	482	680	5
poblacionales	348	548	357	598	482	680	5
Garantizar	285	566	294	604	482	680	5
la	285	558	294	564	482	680	5
competencia	285	510	294	555	482	680	5
del	294	593	303	604	482	680	5
personal	294	561	303	591	482	680	5
de	294	550	303	558	482	680	5
salud	294	529	303	548	482	680	5
pública	294	500	303	526	482	680	5
y	303	600	312	604	482	680	5
asistencial	303	560	312	598	482	680	5
Conectar	231	572	240	604	482	680	5
personas	231	538	240	570	482	680	5
con	231	523	240	536	482	680	5
servicios	240	572	249	604	482	680	5
sanitarios	240	536	249	570	482	680	5
que	240	520	249	533	482	680	5
necesitan	249	571	258	604	482	680	5
y	249	564	258	569	482	680	5
garantizar	249	526	258	562	482	680	5
provisión	258	570	267	604	482	680	5
de	258	560	267	568	482	680	5
servicios	258	525	267	557	482	680	5
asistenciales	267	559	276	604	482	680	5
básicos	267	531	276	557	482	680	5
Aplicar	195	577	204	604	482	680	5
las	195	565	204	575	482	680	5
leyes	195	544	204	563	482	680	5
y	195	538	204	542	482	680	5
normas	195	509	204	535	482	680	5
que	204	591	213	604	482	680	5
protegen	204	558	213	589	482	680	5
la	204	549	213	555	482	680	5
salud	204	528	213	547	482	680	5
y	213	600	222	604	482	680	5
garantizan	213	560	222	598	482	680	5
la	213	551	222	558	482	680	5
seguridad	213	514	222	549	482	680	5
Garantizar	168	561	177	604	482	680	5
la	168	552	177	559	482	680	5
prestación	168	510	177	550	482	680	5
de	177	595	186	604	482	680	5
servicios	177	560	186	593	482	680	5
Desarrollar	60	564	69	604	482	680	5
planes	60	539	69	562	482	680	5
y	60	532	69	536	482	680	5
políticas	60	499	69	530	482	680	5
que	69	591	78	604	482	680	5
apoyen	69	563	78	589	482	680	5
los	69	550	78	561	482	680	5
esfuerzos	69	514	78	548	482	680	5
individuales	78	560	87	604	482	680	5
y	78	554	87	558	482	680	5
comunitarios	78	504	87	551	482	680	5
a	78	498	87	502	482	680	5
favor	87	585	96	604	482	680	5
de	87	575	96	583	482	680	5
la	87	566	96	572	482	680	5
salud	87	545	96	564	482	680	5
LA	126	35	134	40	482	680	5
CARTERA	136	35	163	40	482	680	5
DE	165	35	173	40	482	680	5
SERVICIOS	174	35	205	40	482	680	5
DE	206	35	214	40	482	680	5
SALUD	216	35	236	40	482	680	5
PÚBLICA	237	35	263	40	482	680	5
EN	265	35	273	40	482	680	5
EL	274	35	281	40	482	680	5
SISTEMA	283	35	309	40	482	680	5
NACIONAL	310	35	341	40	482	680	5
DE	343	35	351	40	482	680	5
SALUD:	352	35	374	40	482	680	5
LA	376	35	384	40	482	680	5
APORTACIÓN	385	35	423	40	482	680	5
...	424	35	429	40	482	680	5
251	417	625	429	632	482	680	5
Joan	54	35	65	40	482	680	6
R	66	35	70	40	482	680	6
Villalbí	72	35	90	40	482	680	6
et	91	35	96	40	482	680	6
al.	97	35	103	40	482	680	6
Committee	54	71	97	80	482	680	6
(PHFSC)	100	71	138	80	482	680	6
definió	141	71	169	80	482	680	6
los	172	71	184	80	482	680	6
diez	187	71	204	80	482	680	6
servi­	207	71	230	80	482	680	6
cios	54	82	70	91	482	680	6
esenciales	74	82	114	91	482	680	6
de	118	82	127	91	482	680	6
salud	131	82	152	91	482	680	6
pública,	155	82	187	91	482	680	6
que	191	82	205	91	482	680	6
están	209	82	230	91	482	680	6
guiando	54	93	86	102	482	680	6
los	90	93	102	102	482	680	6
esfuerzos	106	93	144	102	482	680	6
organizados	147	93	196	102	482	680	6
de	200	93	209	102	482	680	6
ges­	213	93	230	102	482	680	6
tión	54	104	70	113	482	680	6
de	74	104	84	113	482	680	6
servicios	88	104	125	113	482	680	6
de	129	104	139	113	482	680	6
salud	143	104	165	113	482	680	6
pública	169	104	200	113	482	680	6
en	204	104	214	113	482	680	6
los	218	104	230	113	482	680	6
EEUU	54	115	81	124	482	680	6
y	83	115	88	124	482	680	6
han	91	115	106	124	482	680	6
influido	109	115	140	124	482	680	6
en	143	115	153	124	482	680	6
reflexiones	156	115	200	124	482	680	6
produ­	203	115	230	124	482	680	6
cidas	54	126	74	135	482	680	6
en	77	126	86	135	482	680	6
Europa	89	126	118	135	482	680	6
20,21	118	125	132	131	482	680	6
.	132	126	135	135	482	680	6
En	137	126	148	135	482	680	6
la	151	126	158	135	482	680	6
tabla	160	126	180	135	482	680	6
1	182	126	187	135	482	680	6
se	189	126	198	135	482	680	6
presen­	200	126	230	135	482	680	6
ta	54	137	61	146	482	680	6
una	65	137	80	146	482	680	6
adaptación	84	137	129	146	482	680	6
de	133	137	143	146	482	680	6
estos	147	137	167	146	482	680	6
diez	171	137	189	146	482	680	6
servicios	193	137	230	146	482	680	6
esenciales	54	148	94	157	482	680	6
a	96	148	101	157	482	680	6
nuestra	103	148	132	157	482	680	6
realidad.	133	148	168	157	482	680	6
A	170	148	177	157	482	680	6
partir	179	148	201	157	482	680	6
de	203	148	212	157	482	680	6
este	214	148	230	157	482	680	6
esquema	54	159	89	168	482	680	6
se	92	159	100	168	482	680	6
sigue	103	159	124	168	482	680	6
un	126	159	136	168	482	680	6
proceso	139	159	170	168	482	680	6
de	173	159	182	168	482	680	6
revisión	185	159	217	168	482	680	6
de	220	159	230	168	482	680	6
la	54	170	61	179	482	680	6
información	65	170	114	179	482	680	6
disponible,	117	170	161	179	482	680	6
y	165	170	170	179	482	680	6
de	174	170	183	179	482	680	6
entrevistas	187	170	230	179	482	680	6
con	54	182	68	191	482	680	6
los	71	182	82	191	482	680	6
responsables	85	182	136	191	482	680	6
de	138	182	148	191	482	680	6
área	150	182	167	191	482	680	6
en	169	182	179	191	482	680	6
éste	181	182	197	191	482	680	6
ámbito,	199	182	230	191	482	680	6
orientado	54	193	92	202	482	680	6
a	95	193	100	202	482	680	6
construir	103	193	139	202	482	680	6
un	142	193	152	202	482	680	6
inventario	156	193	196	202	482	680	6
de	200	193	209	202	482	680	6
pro­	213	193	230	202	482	680	6
ductos	54	204	81	213	482	680	6
y	85	204	90	213	482	680	6
servicios	94	204	131	213	482	680	6
de	135	204	144	213	482	680	6
salud	148	204	170	213	482	680	6
pública	174	204	205	213	482	680	6
de	209	204	218	213	482	680	6
la	222	204	230	213	482	680	6
Administración	54	215	116	224	482	680	6
General	118	215	150	224	482	680	6
del	152	215	165	224	482	680	6
Estado,	167	215	197	224	482	680	6
agrupa­	199	215	230	224	482	680	6
dos	54	226	68	235	482	680	6
según	72	226	95	235	482	680	6
su	99	226	107	235	482	680	6
relación	111	226	143	235	482	680	6
con	147	226	162	235	482	680	6
las	165	226	176	235	482	680	6
tres	180	226	195	235	482	680	6
grandes	198	226	230	235	482	680	6
funciones	54	237	93	246	482	680	6
de	95	237	104	246	482	680	6
la	106	237	114	246	482	680	6
salud	116	237	137	246	482	680	6
pública,	139	237	171	246	482	680	6
y	173	237	178	246	482	680	6
desglosando	180	237	230	246	482	680	6
las	54	248	65	257	482	680	6
que	68	248	82	257	482	680	6
se	85	248	93	257	482	680	6
realizan	96	248	127	257	482	680	6
actualmente	130	248	178	257	482	680	6
en	181	248	190	257	482	680	6
el	193	248	200	257	482	680	6
Minis­	203	248	230	257	482	680	6
terio	54	259	72	268	482	680	6
de	75	259	84	268	482	680	6
Sanidad	87	259	119	268	482	680	6
y	121	259	126	268	482	680	6
Política	129	259	160	268	482	680	6
Social	162	259	187	268	482	680	6
de	190	259	199	268	482	680	6
las	202	259	213	268	482	680	6
que	215	259	230	268	482	680	6
se	54	270	62	279	482	680	6
realizan	64	270	96	279	482	680	6
en	98	270	107	279	482	680	6
otras	109	270	128	279	482	680	6
dependencias	130	270	184	279	482	680	6
de	186	270	195	279	482	680	6
la	197	270	204	279	482	680	6
admi­	206	270	230	279	482	680	6
nistración.	54	281	96	290	482	680	6
En	64	302	75	311	482	680	6
la	78	302	85	311	482	680	6
tabla	88	302	108	311	482	680	6
2	110	302	115	311	482	680	6
se	118	302	127	311	482	680	6
presenta	130	302	163	311	482	680	6
el	166	302	173	311	482	680	6
inventario	176	302	217	311	482	680	6
de	220	302	230	311	482	680	6
productos	54	313	94	322	482	680	6
y	96	313	101	322	482	680	6
servicios	104	313	140	322	482	680	6
de	142	313	152	322	482	680	6
salud	154	313	176	322	482	680	6
pública	178	313	208	322	482	680	6
de	210	313	220	322	482	680	6
la	222	313	230	322	482	680	6
Administración	54	324	118	333	482	680	6
General	122	324	154	333	482	680	6
del	158	324	171	333	482	680	6
Estado,	174	324	205	333	482	680	6
en	209	324	218	333	482	680	6
la	222	324	230	333	482	680	6
que	54	335	68	344	482	680	6
se	72	335	80	344	482	680	6
aprecia	84	335	113	344	482	680	6
la	116	335	124	344	482	680	6
existencia	127	335	168	344	482	680	6
de	171	335	181	344	482	680	6
una	184	335	199	344	482	680	6
impor­	202	335	230	344	482	680	6
tante	54	346	74	355	482	680	6
actividad	76	346	113	355	482	680	6
en	115	346	124	355	482	680	6
salud	126	346	148	355	482	680	6
pública.	150	346	182	355	482	680	6
Se	184	346	194	355	482	680	6
constata	197	346	230	355	482	680	6
una	54	357	68	366	482	680	6
cierta	72	357	94	366	482	680	6
dispersión	97	357	139	366	482	680	6
entre	142	357	162	366	482	680	6
diversas	166	357	199	366	482	680	6
depen­	202	357	230	366	482	680	6
dencias	54	368	86	377	482	680	6
del	90	368	103	377	482	680	6
Ministerio,	107	368	154	377	482	680	6
pero	159	368	177	377	482	680	6
también	181	368	216	377	482	680	6
de	220	368	230	377	482	680	6
otras	54	379	74	388	482	680	6
estructuras	78	379	122	388	482	680	6
(entre	126	379	150	388	482	680	6
las	154	379	166	388	482	680	6
que	170	379	184	388	482	680	6
destaca	188	379	218	388	482	680	6
el	222	379	230	388	482	680	6
Instituto	54	390	89	399	482	680	6
de	93	390	102	399	482	680	6
Salud	106	390	130	399	482	680	6
Carlos	134	390	161	399	482	680	6
III	164	390	175	399	482	680	6
en	179	390	188	399	482	680	6
todas	192	390	214	399	482	680	6
las	218	390	230	399	482	680	6
funciones,	54	401	96	410	482	680	6
y	99	401	104	410	482	680	6
para	106	401	124	410	482	680	6
la	127	401	134	410	482	680	6
prestación	137	401	178	410	482	680	6
de	181	401	191	410	482	680	6
servicios	194	401	230	410	482	680	6
esenciales	54	413	97	422	482	680	6
las	102	413	113	422	482	680	6
delegaciones	117	413	173	422	482	680	6
territoriales,	177	413	230	422	482	680	6
–actualmente	54	424	109	433	482	680	6
vinculadas	113	424	158	433	482	680	6
al	162	424	169	433	482	680	6
Ministerio	173	424	216	433	482	680	6
de	220	424	230	433	482	680	6
Presidencia)–.	54	435	111	444	482	680	6
En	114	435	125	444	482	680	6
un	127	435	137	444	482	680	6
contexto	139	435	174	444	482	680	6
de	176	435	186	444	482	680	6
descentra­	188	435	230	444	482	680	6
lización	54	446	86	455	482	680	6
importante	89	446	133	455	482	680	6
hacia	137	446	158	455	482	680	6
las	162	446	173	455	482	680	6
comunidades	176	446	230	455	482	680	6
autónomas	54	457	98	466	482	680	6
(CCAA),	101	457	138	466	482	680	6
que	142	457	156	466	482	680	6
algunos	160	457	191	466	482	680	6
califican	195	457	230	466	482	680	6
de	54	468	63	477	482	680	6
federal	66	468	94	477	482	680	6
o	97	468	102	477	482	680	6
cuasi-federal	105	468	158	477	482	680	6
22	158	467	164	473	482	680	6
,	164	468	167	477	482	680	6
buena	170	468	194	477	482	680	6
parte	197	468	217	477	482	680	6
de	220	468	230	477	482	680	6
las	54	479	65	488	482	680	6
actividades	68	479	114	488	482	680	6
de	116	479	126	488	482	680	6
la	129	479	136	488	482	680	6
Administración	139	479	202	488	482	680	6
Gene­	205	479	230	488	482	680	6
ral	54	490	65	499	482	680	6
del	68	490	80	499	482	680	6
Estado	83	490	111	499	482	680	6
se	114	490	123	499	482	680	6
centran	126	490	156	499	482	680	6
en	159	490	169	499	482	680	6
la	172	490	179	499	482	680	6
monitoriza­	182	490	230	499	482	680	6
ción	54	501	71	510	482	680	6
del	74	501	86	510	482	680	6
estado	88	501	114	510	482	680	6
de	116	501	126	510	482	680	6
salud,	128	501	152	510	482	680	6
gestionando	154	501	203	510	482	680	6
diver­	206	501	230	510	482	680	6
sos	54	512	67	521	482	680	6
sistemas	71	512	107	521	482	680	6
de	111	512	121	521	482	680	6
información	125	512	176	521	482	680	6
y	181	512	186	521	482	680	6
de	190	512	199	521	482	680	6
alerta.	203	512	230	521	482	680	6
Pero	54	523	72	532	482	680	6
su	76	523	85	532	482	680	6
papel	88	523	110	532	482	680	6
en	113	523	122	532	482	680	6
el	126	523	133	532	482	680	6
desarrollo	136	523	177	532	482	680	6
de	180	523	190	532	482	680	6
políticas,	193	523	230	532	482	680	6
especialmente	54	534	116	543	482	680	6
como	120	534	143	543	482	680	6
interlocutora	147	534	204	543	482	680	6
de	208	534	218	543	482	680	6
la	222	534	230	543	482	680	6
Unión	54	545	79	554	482	680	6
Europea	82	545	115	554	482	680	6
y	118	545	123	554	482	680	6
como	125	545	148	554	482	680	6
catalizadora	150	545	199	554	482	680	6
con	201	545	216	554	482	680	6
las	218	545	230	554	482	680	6
CCAA	54	556	82	565	482	680	6
y	85	556	90	565	482	680	6
otras	93	556	112	565	482	680	6
organizaciones	115	556	176	565	482	680	6
que	178	556	193	565	482	680	6
influyen	196	556	230	565	482	680	6
en	54	567	63	576	482	680	6
la	66	567	73	576	482	680	6
salud	76	567	97	576	482	680	6
pública,	99	567	132	576	482	680	6
es	134	567	143	576	482	680	6
importante.	145	567	192	576	482	680	6
Además,	194	567	230	576	482	680	6
este	54	578	70	587	482	680	6
nivel	71	578	92	587	482	680	6
de	94	578	103	587	482	680	6
la	105	578	112	587	482	680	6
administración	114	578	174	587	482	680	6
garantiza	176	578	213	587	482	680	6
una	215	578	230	587	482	680	6
serie	54	589	73	598	482	680	6
de	77	589	87	598	482	680	6
servicios	90	589	127	598	482	680	6
esenciales,	131	589	175	598	482	680	6
aunque	178	589	208	598	482	680	6
sean	212	589	230	598	482	680	6
poco	54	600	73	609	482	680	6
visibles	76	600	106	609	482	680	6
para	109	600	126	609	482	680	6
la	128	600	135	609	482	680	6
ciudadanía	137	600	181	609	482	680	6
por	183	600	197	609	482	680	6
prestar­	199	600	230	609	482	680	6
252	54	625	66	632	482	680	6
se	252	71	261	80	482	680	6
la	264	71	272	80	482	680	6
mayoría	275	71	308	80	482	680	6
a	312	71	316	80	482	680	6
otras	320	71	339	80	482	680	6
administraciones	343	71	411	80	482	680	6
o	415	71	420	80	482	680	6
a	424	71	428	80	482	680	6
grupos	252	82	280	91	482	680	6
profesionales.	282	82	339	91	482	680	6
PERSPECTIVAS	305	113	375	122	482	680	6
Estas	262	134	284	143	482	680	6
reflexiones	288	134	333	143	482	680	6
son	337	134	351	143	482	680	6
una	355	134	370	143	482	680	6
aportación	374	134	417	143	482	680	6
al	421	134	428	143	482	680	6
análisis	252	145	282	154	482	680	6
de	285	145	295	154	482	680	6
un	298	145	308	154	482	680	6
catálogo	311	145	345	154	482	680	6
general	348	145	377	154	482	680	6
de	380	145	390	154	482	680	6
servicios	393	145	428	154	482	680	6
en	252	156	262	165	482	680	6
salud	264	156	285	165	482	680	6
pública	287	156	316	165	482	680	6
para	318	156	336	165	482	680	6
el	338	156	345	165	482	680	6
Sistema	347	156	378	165	482	680	6
Nacional	380	156	417	165	482	680	6
de	419	156	428	165	482	680	6
Salud,	252	167	278	176	482	680	6
a	280	167	285	176	482	680	6
partir	287	167	309	176	482	680	6
de	311	167	321	176	482	680	6
un	323	167	333	176	482	680	6
esfuerzo	336	167	370	176	482	680	6
acumulado	372	167	416	176	482	680	6
de	419	167	428	176	482	680	6
años.	252	178	273	187	482	680	6
Creemos	275	178	311	187	482	680	6
que	313	178	328	187	482	680	6
van	330	178	344	187	482	680	6
más	346	178	363	187	482	680	6
allá	365	178	379	187	482	680	6
de	381	178	391	187	482	680	6
unas	393	178	411	187	482	680	6
pri­	414	178	428	187	482	680	6
meras	252	189	276	198	482	680	6
impresiones,	280	189	332	198	482	680	6
y	335	189	340	198	482	680	6
reflejan	344	189	375	198	482	680	6
un	379	189	389	198	482	680	6
esquema	393	189	428	198	482	680	6
relativamente	252	200	307	209	482	680	6
robusto,	311	200	344	209	482	680	6
que	348	200	362	209	482	680	6
se	366	200	374	209	482	680	6
mantiene	378	200	415	209	482	680	6
en	419	200	428	209	482	680	6
esencia	252	211	282	220	482	680	6
estable	284	211	312	220	482	680	6
pese	314	211	332	220	482	680	6
a	334	211	338	220	482	680	6
algunos	340	211	372	220	482	680	6
cambios	374	211	407	220	482	680	6
en	409	211	419	220	482	680	6
la	421	211	428	220	482	680	6
organización	252	222	308	231	482	680	6
administrativa.	312	222	377	231	482	680	6
Se	381	222	391	231	482	680	6
podrían	395	222	428	231	482	680	6
definir	252	233	279	242	482	680	6
indicadores	281	233	327	242	482	680	6
asociados	330	233	368	242	482	680	6
a	371	233	375	242	482	680	6
la	377	233	385	242	482	680	6
prestación	387	233	428	242	482	680	6
de	252	244	262	253	482	680	6
estos	266	244	288	253	482	680	6
servicios	292	244	330	253	482	680	6
como	334	244	357	253	482	680	6
un	361	244	372	253	482	680	6
componente	376	244	428	253	482	680	6
básico	252	255	278	264	482	680	6
del	280	255	292	264	482	680	6
cuadro	294	255	321	264	482	680	6
de	323	255	332	264	482	680	6
mando,	334	255	364	264	482	680	6
y	365	255	370	264	482	680	6
de	372	255	382	264	482	680	6
hecho	383	255	407	264	482	680	6
sería	409	255	428	264	482	680	6
útil	252	266	266	275	482	680	6
hacerlo	268	266	297	275	482	680	6
para	300	266	317	275	482	680	6
la	319	266	326	275	482	680	6
gestión.	328	266	360	275	482	680	6
Esta	262	287	279	296	482	680	6
revisión	282	287	314	296	482	680	6
pone	317	287	337	296	482	680	6
de	339	287	349	296	482	680	6
manifiesto	351	287	394	296	482	680	6
que	396	287	411	296	482	680	6
tras	414	287	428	296	482	680	6
las	252	298	263	307	482	680	6
transferencias	266	298	322	307	482	680	6
a	325	298	329	307	482	680	6
las	333	298	344	307	482	680	6
CCAA,	347	298	377	307	482	680	6
se	380	298	388	307	482	680	6
mantiene	391	298	428	307	482	680	6
una	252	309	267	318	482	680	6
importante	270	309	313	318	482	680	6
actividad	317	309	353	318	482	680	6
de	357	309	366	318	482	680	6
la	369	309	376	318	482	680	6
Administra­	380	309	428	318	482	680	6
ción	252	320	270	329	482	680	6
General	272	320	304	329	482	680	6
del	306	320	318	329	482	680	6
Estado	321	320	348	329	482	680	6
en	351	320	360	329	482	680	6
materia	363	320	393	329	482	680	6
de	395	320	404	329	482	680	6
salud	407	320	428	329	482	680	6
pública.	252	331	286	340	482	680	6
Se	290	331	300	340	482	680	6
constata	304	331	338	340	482	680	6
la	342	331	350	340	482	680	6
existencia	354	331	396	340	482	680	6
de	400	331	409	340	482	680	6
una	413	331	428	340	482	680	6
importante	252	342	297	351	482	680	6
fragmentación	301	342	360	351	482	680	6
institucional	364	342	415	351	482	680	6
de	418	342	428	351	482	680	6
sus	252	353	265	362	482	680	6
servicios	269	353	305	362	482	680	6
de	309	353	318	362	482	680	6
salud	322	353	344	362	482	680	6
pública,	347	353	380	362	482	680	6
tanto	384	353	404	362	482	680	6
entre	408	353	428	362	482	680	6
estructuras	252	364	296	373	482	680	6
diversas	300	364	333	373	482	680	6
del	337	364	349	373	482	680	6
ministerio	353	364	394	373	482	680	6
compe­	398	364	428	373	482	680	6
tente	252	375	272	384	482	680	6
en	275	375	285	384	482	680	6
materia	288	375	318	384	482	680	6
de	322	375	331	384	482	680	6
sanidad	335	375	366	384	482	680	6
como	369	375	391	384	482	680	6
de	395	375	404	384	482	680	6
otros	408	375	428	384	482	680	6
ministerios	252	386	299	395	482	680	6
u	303	386	308	395	482	680	6
organismos	312	386	360	395	482	680	6
autónomos.	364	386	413	395	482	680	6
En	417	386	428	395	482	680	6
parte	252	397	273	406	482	680	6
esto	277	397	294	406	482	680	6
es	298	397	306	406	482	680	6
inevitable	310	397	352	406	482	680	6
por	356	397	370	406	482	680	6
la	374	397	381	406	482	680	6
naturaleza	385	397	428	406	482	680	6
intersectorial	252	408	311	417	482	680	6
de	315	408	325	417	482	680	6
la	330	408	337	417	482	680	6
salud	342	408	365	417	482	680	6
pública,	369	408	404	417	482	680	6
pero	409	408	428	417	482	680	6
podrían	252	419	284	428	482	680	6
existir	288	419	314	428	482	680	6
ventajas	318	419	353	428	482	680	6
de	356	419	366	428	482	680	6
escala	370	419	396	428	482	680	6
en	400	419	409	428	482	680	6
una	413	419	428	428	482	680	6
organización	252	430	304	439	482	680	6
más	307	430	323	439	482	680	6
compactada,	326	430	376	439	482	680	6
por	379	430	393	439	482	680	6
ejemplo	396	430	428	439	482	680	6
concentrando	252	441	306	450	482	680	6
parte	310	441	330	450	482	680	6
de	334	441	343	450	482	680	6
estas	347	441	366	450	482	680	6
actividades	370	441	415	450	482	680	6
en	419	441	428	450	482	680	6
una	252	452	267	461	482	680	6
única	270	452	292	461	482	680	6
entidad	295	452	325	461	482	680	6
administrativa.	328	452	388	461	482	680	6
El	392	452	401	461	482	680	6
actual	404	452	428	461	482	680	6
debate	252	463	278	472	482	680	6
sobre	281	463	303	472	482	680	6
una	305	463	320	472	482	680	6
posible	322	463	351	472	482	680	6
ley	354	463	366	472	482	680	6
de	368	463	378	472	482	680	6
salud	380	463	402	472	482	680	6
públi­	404	463	428	472	482	680	6
ca	252	474	261	483	482	680	6
pone	263	474	282	483	482	680	6
sobre	284	474	306	483	482	680	6
la	308	474	315	483	482	680	6
mesa	317	474	337	483	482	680	6
oportunidades	339	474	396	483	482	680	6
que	397	474	412	483	482	680	6
van	414	474	428	483	482	680	6
en	252	485	262	494	482	680	6
esta	264	485	280	494	482	680	6
dirección	282	485	319	494	482	680	6
23	319	484	325	490	482	680	6
.	325	485	328	494	482	680	6
AGRADECIMIENTOS	292	514	388	523	482	680	6
Este	262	534	279	543	482	680	6
trabajo	282	534	310	543	482	680	6
no	312	534	322	543	482	680	6
hubiera	324	534	354	543	482	680	6
sido	357	534	373	543	482	680	6
posible	376	534	404	543	482	680	6
sin	407	534	419	543	482	680	6
la	421	534	428	543	482	680	6
colaboración	252	545	304	554	482	680	6
de	306	545	315	554	482	680	6
José	317	545	335	554	482	680	6
L	337	545	343	554	482	680	6
Aboal,	345	545	372	554	482	680	6
Lourdes	374	545	407	554	482	680	6
Cha­	409	545	428	554	482	680	6
morro,	252	556	279	565	482	680	6
Julia	281	556	300	565	482	680	6
González-Alonso,	302	556	375	565	482	680	6
Pedro-Ángel	377	556	428	565	482	680	6
García,	252	567	282	576	482	680	6
Oscar	286	567	310	576	482	680	6
González	313	567	352	576	482	680	6
Gutiérrez-Solana,	356	567	428	576	482	680	6
Francisco	252	578	292	587	482	680	6
Marqués,	296	578	334	587	482	680	6
Sagrario	337	578	372	587	482	680	6
Mateu,	376	578	404	587	482	680	6
Rosa	408	578	428	587	482	680	6
Ramírez,	252	589	289	598	482	680	6
Miguel	291	589	320	598	482	680	6
A	321	589	329	598	482	680	6
Royo,	331	589	355	598	482	680	6
Francisco	357	589	396	598	482	680	6
Vargas-	398	589	428	598	482	680	6
Marcos	252	600	282	609	482	680	6
y	285	600	290	609	482	680	6
Pablo	292	600	315	609	482	680	6
Vázquez.	317	600	354	609	482	680	6
Rev	290	625	303	632	482	680	6
Esp	305	625	317	632	482	680	6
Salud	319	625	337	632	482	680	6
Pública	339	625	363	632	482	680	6
2010,	365	625	383	632	482	680	6
Vol.	385	625	398	632	482	680	6
84,	400	625	410	632	482	680	6
N.º	412	625	422	632	482	680	6
3	424	625	428	632	482	680	6
LA	126	35	134	40	482	680	7
CARTERA	136	35	163	40	482	680	7
DE	165	35	173	40	482	680	7
SERVICIOS	174	35	205	40	482	680	7
DE	206	35	214	40	482	680	7
SALUD	216	35	236	40	482	680	7
PÚBLICA	237	35	263	40	482	680	7
EN	265	35	273	40	482	680	7
EL	274	35	281	40	482	680	7
SISTEMA	283	35	309	40	482	680	7
NACIONAL	310	35	341	40	482	680	7
DE	343	35	351	40	482	680	7
SALUD:	352	35	374	40	482	680	7
LA	376	35	384	40	482	680	7
APORTACIÓN	385	35	423	40	482	680	7
...	424	35	429	40	482	680	7
BIBLIOGRAFÍA	107	71	178	80	482	680	7
1.	55	92	61	100	482	680	7
Villalbí	69	92	93	100	482	680	7
J.R.,	95	92	109	100	482	680	7
Guix	111	92	127	100	482	680	7
J,	129	92	134	100	482	680	7
Plasència	136	92	166	100	482	680	7
A,	168	92	176	100	482	680	7
Armengou	178	92	212	100	482	680	7
J.M.,	214	92	230	100	482	680	7
Llebaría	69	101	95	109	482	680	7
X,	98	101	106	109	482	680	7
Torralba	108	101	135	109	482	680	7
L.	138	101	144	109	482	680	7
La	147	101	155	109	482	680	7
cartera	158	101	180	109	482	680	7
de	182	101	190	109	482	680	7
servicios	192	101	221	109	482	680	7
en	223	101	231	109	482	680	7
una	69	110	81	118	482	680	7
organización	84	110	128	118	482	680	7
de	131	110	139	118	482	680	7
salud	142	110	160	118	482	680	7
pública.	164	110	191	118	482	680	7
Gac	194	110	208	118	482	680	7
Sanit.	211	110	231	118	482	680	7
2003;17:	69	119	97	127	482	680	7
231-7.	99	119	120	127	482	680	7
2.	55	137	61	144	482	680	7
Aboal-Viñas,	69	137	112	144	482	680	7
JL,	115	137	125	144	482	680	7
Pérez	128	137	146	144	482	680	7
Castellanos	149	137	186	144	482	680	7
S.	189	137	196	144	482	680	7
Dirección	199	137	230	144	482	680	7
Xeral	69	146	87	153	482	680	7
de	88	146	96	153	482	680	7
Saúde	98	146	117	153	482	680	7
Pública.	119	146	145	153	482	680	7
Memoria	147	146	176	153	482	680	7
de	178	146	186	153	482	680	7
gestión	188	146	211	153	482	680	7
2000.	212	146	230	153	482	680	7
Santiago	69	155	97	162	482	680	7
de	99	155	106	162	482	680	7
Compostela:	108	155	149	162	482	680	7
Publicacions	151	155	192	162	482	680	7
de	194	155	201	162	482	680	7
la	203	155	209	162	482	680	7
Xunta	211	155	231	162	482	680	7
de	69	164	76	171	482	680	7
Galicia;2001.	78	164	121	171	482	680	7
3.	55	182	61	189	482	680	7
Villalbí	69	182	93	189	482	680	7
JR,	94	182	105	189	482	680	7
Aboal	106	182	126	189	482	680	7
XL,	127	182	140	189	482	680	7
González-Alonso	141	182	197	189	482	680	7
J.	199	182	204	189	482	680	7
Los	205	182	217	189	482	680	7
ser­	218	182	230	189	482	680	7
vicios	69	191	89	198	482	680	7
de	92	191	99	198	482	680	7
salud	103	191	120	198	482	680	7
pública:	123	191	150	198	482	680	7
progresos	153	191	186	198	482	680	7
y	189	191	193	198	482	680	7
problemas	196	191	230	198	482	680	7
prioritarios.	69	200	106	207	482	680	7
En:	109	200	120	207	482	680	7
Cabasés	122	200	148	207	482	680	7
JM,	151	200	163	207	482	680	7
Aibar	165	200	184	207	482	680	7
C,	186	200	193	207	482	680	7
Villalbí	196	200	220	207	482	680	7
JR	222	200	230	207	482	680	7
(Eds).	69	209	88	216	482	680	7
La	91	209	99	216	482	680	7
salud	102	209	119	216	482	680	7
y	122	209	126	216	482	680	7
el	129	209	135	216	482	680	7
sistema	138	209	162	216	482	680	7
sanitario	165	209	192	216	482	680	7
en	195	209	203	216	482	680	7
España.	205	209	230	216	482	680	7
Informe	69	218	97	225	482	680	7
SESPAS	100	218	130	225	482	680	7
2002.	134	218	153	225	482	680	7
Barcelona:	157	218	195	225	482	680	7
Sociedad	198	218	230	225	482	680	7
Española	69	227	98	234	482	680	7
de	100	227	108	234	482	680	7
Salud	110	227	128	234	482	680	7
Pública	130	227	154	234	482	680	7
y	156	227	160	234	482	680	7
Administración	162	227	212	234	482	680	7
Sani­	214	227	230	234	482	680	7
taria;	69	236	85	243	482	680	7
2002.	87	236	105	243	482	680	7
4.	55	253	61	261	482	680	7
5.	55	298	61	305	482	680	7
Villalbí	69	253	96	261	482	680	7
JR,	99	253	110	261	482	680	7
Casas	114	253	134	261	482	680	7
C,	137	253	145	261	482	680	7
Bartoll	149	253	173	261	482	680	7
X,	177	253	185	261	482	680	7
Artazcoz	188	253	220	261	482	680	7
L,	223	253	231	261	482	680	7
Ballestín	69	263	98	270	482	680	7
M,	101	263	110	270	482	680	7
Borrell	113	263	136	270	482	680	7
C	139	263	144	270	482	680	7
et	147	263	153	270	482	680	7
al.	156	263	164	270	482	680	7
Indicadores	167	263	205	270	482	680	7
para	208	263	221	270	482	680	7
la	225	263	230	270	482	680	7
gestión	69	272	92	279	482	680	7
de	93	272	101	279	482	680	7
los	102	272	112	279	482	680	7
servicios	113	272	142	279	482	680	7
de	143	272	151	279	482	680	7
salud	152	272	169	279	482	680	7
pública.	171	272	196	279	482	680	7
Gac	198	272	211	279	482	680	7
Sanit.	212	272	230	279	482	680	7
2010;	69	281	87	288	482	680	7
24:	89	281	99	288	482	680	7
DOI:20.1016/J.gaceta.2010.03.004.	101	281	215	288	482	680	7
Aguilera-Guzmán	69	298	127	305	482	680	7
M	128	298	135	305	482	680	7
(Coord.).	137	298	166	305	482	680	7
Cartera	168	298	191	305	482	680	7
de	193	298	200	305	482	680	7
servicios	202	298	231	305	482	680	7
de	69	307	76	314	482	680	7
atención	80	307	108	314	482	680	7
primaria	111	307	139	314	482	680	7
(4ª	142	307	152	314	482	680	7
ed.).	155	307	170	314	482	680	7
Madrid:	173	307	199	314	482	680	7
Instituto	203	307	231	314	482	680	7
Nacional	69	316	101	323	482	680	7
de	105	316	113	323	482	680	7
la	116	316	123	323	482	680	7
Salud;	126	316	149	323	482	680	7
2001.	153	316	173	323	482	680	7
Disponible	176	316	216	323	482	680	7
en:	220	316	230	323	482	680	7
http://www.ingesa.msc.es/estadEstudios/docum-	69	325	231	332	482	680	7
Publica/pdf/cartera.pdf	69	334	142	342	482	680	7
6.	55	352	61	359	482	680	7
Casas	69	352	87	359	482	680	7
X.	89	352	97	359	482	680	7
Nuevas	99	352	123	359	482	680	7
orientaciones	125	352	167	359	482	680	7
para	169	352	183	359	482	680	7
la	185	352	191	359	482	680	7
salud	193	352	210	359	482	680	7
públi­	211	352	231	359	482	680	7
ca	69	361	76	368	482	680	7
en	78	361	86	368	482	680	7
momentos	88	361	121	368	482	680	7
de	123	361	131	368	482	680	7
cambio.	133	361	159	368	482	680	7
En:	161	361	172	368	482	680	7
Clínica,	174	361	199	368	482	680	7
gestión	201	361	224	368	482	680	7
y	227	361	231	368	482	680	7
salud	69	370	86	377	482	680	7
pública.	87	370	113	377	482	680	7
Granada:	114	370	143	377	482	680	7
Escuela	145	370	170	377	482	680	7
Andaluza	171	370	202	377	482	680	7
de	203	370	211	377	482	680	7
Salud	212	370	231	377	482	680	7
Pública	69	379	93	386	482	680	7
y	96	379	100	386	482	680	7
Sociedad	103	379	132	386	482	680	7
Española	135	379	165	386	482	680	7
de	168	379	175	386	482	680	7
Salud	178	379	196	386	482	680	7
Pública	199	379	223	386	482	680	7
y	226	379	230	386	482	680	7
Administración	69	388	119	395	482	680	7
Sanitaria;	120	388	151	395	482	680	7
1993;	153	388	171	395	482	680	7
51-62.	173	388	193	395	482	680	7
7.	55	406	61	413	482	680	7
Segura	69	406	91	413	482	680	7
A,	94	406	102	413	482	680	7
Villalbí	104	406	128	413	482	680	7
JR,	131	406	141	413	482	680	7
Mata	144	406	161	413	482	680	7
E,	163	406	170	413	482	680	7
de	173	406	181	413	482	680	7
la	183	406	189	413	482	680	7
Puente	192	406	214	413	482	680	7
ML,	217	406	231	413	482	680	7
Ramis-Juan	69	415	108	422	482	680	7
O,	111	415	119	422	482	680	7
Tresserras	122	415	155	422	482	680	7
R.	158	415	166	422	482	680	7
Las	169	415	181	422	482	680	7
estructuras	184	415	220	422	482	680	7
de	223	415	231	422	482	680	7
salud	69	424	86	431	482	680	7
pública	88	424	112	431	482	680	7
en	114	424	121	431	482	680	7
España:	124	424	149	431	482	680	7
un	151	424	159	431	482	680	7
panorama	162	424	193	431	482	680	7
cambiante.	196	424	231	431	482	680	7
Gac	69	433	82	440	482	680	7
Sanit.	83	433	102	440	482	680	7
1999;	104	433	122	440	482	680	7
13:	124	433	134	440	482	680	7
218-25.	136	433	160	440	482	680	7
8.	55	450	61	457	482	680	7
Castellón	69	450	99	457	482	680	7
E.	101	450	108	457	482	680	7
El	110	450	117	457	482	680	7
Consejo	118	450	145	457	482	680	7
Interterritorial	146	450	192	457	482	680	7
del	194	450	203	457	482	680	7
Sistema	205	450	231	457	482	680	7
Nacional	69	459	98	466	482	680	7
de	100	459	108	466	482	680	7
Salud:	110	459	131	466	482	680	7
evolución	133	459	165	466	482	680	7
y	167	459	171	466	482	680	7
perspectivas.	174	459	215	466	482	680	7
Rev	218	459	231	466	482	680	7
Administ	69	468	99	475	482	680	7
Sanit.	100	468	119	475	482	680	7
1999;	121	468	139	475	482	680	7
3:	141	468	147	475	482	680	7
583-593.	149	468	177	475	482	680	7
9.	55	486	61	493	482	680	7
Aboal-Viñas	69	486	109	493	482	680	7
JL,	111	486	121	493	482	680	7
Lado-Lema	122	486	159	493	482	680	7
ME,	161	486	175	493	482	680	7
Amigo-Quintana	176	486	231	493	482	680	7
M,	69	495	78	502	482	680	7
Hervada-Vidal	81	495	128	502	482	680	7
X,	131	495	139	502	482	680	7
Gómez-Amorín	141	495	192	502	482	680	7
A,	195	495	203	502	482	680	7
Fernán­	206	495	231	502	482	680	7
dez-Abreu	69	504	103	511	482	680	7
C.	104	504	112	511	482	680	7
Mapa	114	504	132	511	482	680	7
de	134	504	141	511	482	680	7
procesos	143	504	171	511	482	680	7
en	173	504	181	511	482	680	7
organizaciones	183	504	231	511	482	680	7
de	69	513	76	520	482	680	7
salud	79	513	97	520	482	680	7
pública:	100	513	126	520	482	680	7
la	129	513	135	520	482	680	7
experiencia	138	513	176	520	482	680	7
de	179	513	186	520	482	680	7
la	190	513	195	520	482	680	7
Dirección	199	513	231	520	482	680	7
Xeral	69	522	87	529	482	680	7
de	91	522	98	529	482	680	7
Saúde	102	522	122	529	482	680	7
Pública	125	522	150	529	482	680	7
de	154	522	161	529	482	680	7
Galicia.	165	522	191	529	482	680	7
Gac	194	522	208	529	482	680	7
Sanit.	211	522	230	529	482	680	7
2008;	69	531	87	538	482	680	7
22:	89	531	99	538	482	680	7
275-9.	101	531	121	538	482	680	7
10.	55	549	65	556	482	680	7
Líndez	69	549	91	556	482	680	7
P,	93	549	98	556	482	680	7
Villalbí	100	549	124	556	482	680	7
JR,	125	549	136	556	482	680	7
Vaqué	138	549	158	556	482	680	7
J.	159	549	164	556	482	680	7
Funciones,	166	549	201	556	482	680	7
activida­	203	549	231	556	482	680	7
des	69	558	79	565	482	680	7
y	82	558	86	565	482	680	7
estructuras	88	558	123	565	482	680	7
de	126	558	133	565	482	680	7
salud	136	558	152	565	482	680	7
pública:	155	558	181	565	482	680	7
el	183	558	189	565	482	680	7
papel	191	558	209	565	482	680	7
de	211	558	219	565	482	680	7
los	221	558	231	565	482	680	7
municipios	69	567	104	574	482	680	7
grandes	107	567	132	574	482	680	7
y	135	567	139	574	482	680	7
medianos.	142	567	174	574	482	680	7
Gac	177	567	190	574	482	680	7
Sanit	193	567	209	574	482	680	7
2001;	212	567	231	574	482	680	7
15:	69	576	79	583	482	680	7
164-171.	81	576	109	583	482	680	7
11.	55	593	64	600	482	680	7
Area	68	593	83	600	482	680	7
de	86	593	94	600	482	680	7
Gobierno	97	593	127	600	482	680	7
de	130	593	137	600	482	680	7
Hacienda	140	593	171	600	482	680	7
y	173	593	177	600	482	680	7
Administración	180	593	230	600	482	680	7
Pública.	68	602	94	609	482	680	7
Cartera	96	602	120	609	482	680	7
de	122	602	130	609	482	680	7
servicios	132	602	160	609	482	680	7
del	162	602	172	609	482	680	7
Instituto	174	602	201	609	482	680	7
de	203	602	210	609	482	680	7
Salud	212	602	230	609	482	680	7
Rev	55	625	68	632	482	680	7
Esp	70	625	82	632	482	680	7
Salud	84	625	102	632	482	680	7
Pública	104	625	128	632	482	680	7
2010,	130	625	148	632	482	680	7
Vol.	150	625	163	632	482	680	7
84,	165	625	175	632	482	680	7
N.º	177	625	187	632	482	680	7
3	189	625	193	632	482	680	7
Pública.	267	71	293	78	482	680	7
Ayuntamiento	295	71	340	78	482	680	7
de	343	71	351	78	482	680	7
Madrid.	353	71	379	78	482	680	7
Disponible	381	71	417	78	482	680	7
en:	419	71	429	78	482	680	7
http://www.munimadrid.es/UnidadesDescentrali­	267	80	429	87	482	680	7
zadas/Salud/Publicaciones/CartasDeServicios/Sal	267	89	429	97	482	680	7
ud/Salud%20Pública/Cartera%20de%20Servi­	267	98	429	106	482	680	7
cios%20I%20S%20P.pdf	267	108	347	115	482	680	7
12.	253	126	263	133	482	680	7
Área	267	126	283	133	482	680	7
Municipal	285	126	318	133	482	680	7
de	320	126	327	133	482	680	7
Salud	329	126	348	133	482	680	7
y	350	126	354	133	482	680	7
Consumo.	356	126	388	133	482	680	7
Catálogo	390	126	419	133	482	680	7
de	421	126	429	133	482	680	7
servicios	267	135	297	142	482	680	7
del	300	135	310	142	482	680	7
área	313	135	327	142	482	680	7
de	330	135	337	142	482	680	7
salud	340	135	358	142	482	680	7
y	361	135	365	142	482	680	7
consumo.	368	135	400	142	482	680	7
Ayunta­	403	135	429	142	482	680	7
miento	267	144	289	151	482	680	7
de	292	144	299	151	482	680	7
Bilbao.	302	144	325	151	482	680	7
Disponible	328	144	363	151	482	680	7
en::	365	144	377	151	482	680	7
http://www.bil­	380	144	429	151	482	680	7
bao.net/nuevobilbao/jsp/bilbao/servareas.jsp?idio­	267	153	429	161	482	680	7
ma=c&color=rojo&padre=*V	267	163	363	170	482	680	7
13.	253	181	263	188	482	680	7
Guix	267	181	283	188	482	680	7
J,	285	181	290	188	482	680	7
Villalbí	292	181	316	188	482	680	7
JR,	318	181	328	188	482	680	7
Armengol	330	181	363	188	482	680	7
R,	364	181	372	188	482	680	7
Llebaria	374	181	400	188	482	680	7
X,	402	181	410	188	482	680	7
Man­	412	181	429	188	482	680	7
zanera	267	190	288	197	482	680	7
R,	290	190	297	197	482	680	7
Plasència	299	190	329	197	482	680	7
A.	331	190	338	197	482	680	7
Innovar	340	190	365	197	482	680	7
en	366	190	374	197	482	680	7
la	376	190	381	197	482	680	7
gestión	383	190	406	197	482	680	7
de	408	190	415	197	482	680	7
ser­	417	190	429	197	482	680	7
vicios	267	199	286	206	482	680	7
de	288	199	296	206	482	680	7
salud	298	199	315	206	482	680	7
pública:	317	199	343	206	482	680	7
la	345	199	351	206	482	680	7
experiencia	353	199	389	206	482	680	7
de	392	199	399	206	482	680	7
la	401	199	407	206	482	680	7
Agen­	409	199	429	206	482	680	7
cia	267	208	277	216	482	680	7
de	280	208	288	216	482	680	7
Salud	291	208	310	216	482	680	7
Pública	314	208	339	216	482	680	7
de	342	208	350	216	482	680	7
Barcelona.	353	208	390	216	482	680	7
Gac	393	208	406	216	482	680	7
Sanit.	410	208	429	216	482	680	7
2008;	267	218	285	225	482	680	7
22:	287	218	297	225	482	680	7
267-74.	299	218	324	225	482	680	7
14.	253	236	263	243	482	680	7
Gobierno	267	236	297	243	482	680	7
de	299	236	307	243	482	680	7
Aragón.	308	236	334	243	482	680	7
Cartera	336	236	360	243	482	680	7
de	361	236	369	243	482	680	7
servicios	370	236	399	243	482	680	7
del	401	236	410	243	482	680	7
siste­	412	236	429	243	482	680	7
ma	267	245	277	252	482	680	7
de	279	245	287	252	482	680	7
salud	289	245	306	252	482	680	7
de	309	245	316	252	482	680	7
Aragón.	318	245	344	252	482	680	7
Disponible	347	245	382	252	482	680	7
en:	384	245	394	252	482	680	7
http://por­	396	245	429	252	482	680	7
tal.aragon.es/portal/page/portal/SALUD/CARTE­	267	254	429	261	482	680	7
RA/	267	263	281	271	482	680	7
15.	253	282	263	289	482	680	7
Agència	267	282	293	289	482	680	7
de	296	282	304	289	482	680	7
Protecció	306	282	337	289	482	680	7
de	339	282	347	289	482	680	7
la	350	282	355	289	482	680	7
Salut.	358	282	376	289	482	680	7
Catàleg	379	282	404	289	482	680	7
de	406	282	414	289	482	680	7
ser-	417	282	429	289	482	680	7
veis.	267	291	282	298	482	680	7
Barcelona:	284	291	319	298	482	680	7
Generalitat	320	291	356	298	482	680	7
de	358	291	365	298	482	680	7
Catalunya;	367	291	402	298	482	680	7
2008.	403	291	421	298	482	680	7
16.	253	309	263	316	482	680	7
Conselleria	267	309	306	316	482	680	7
de	309	309	317	316	482	680	7
Sanitat.	320	309	346	316	482	680	7
Cartera	349	309	374	316	482	680	7
de	377	309	385	316	482	680	7
servicios	388	309	418	316	482	680	7
de	421	309	429	316	482	680	7
salud	267	318	284	325	482	680	7
pública	286	318	310	325	482	680	7
de	312	318	319	325	482	680	7
la	322	318	327	325	482	680	7
Comunidad	329	318	367	325	482	680	7
Valenciana.	369	318	406	325	482	680	7
Valen­	408	318	429	325	482	680	7
cia:	267	327	279	335	482	680	7
Conselleria	282	327	319	335	482	680	7
de	322	327	329	335	482	680	7
Sanitat,	332	327	357	335	482	680	7
2009.	360	327	378	335	482	680	7
Disponible	381	327	416	335	482	680	7
en:	419	327	429	335	482	680	7
http://www.sp.san.gva.es/DgspPortal/docs/CAR­	267	337	429	344	482	680	7
TERA_SERVICIOS_SP_2009.pdf.	267	346	380	353	482	680	7
17.	253	364	263	371	482	680	7
Comité	267	364	291	371	482	680	7
Científico	294	364	326	371	482	680	7
para	329	364	343	371	482	680	7
dar	346	364	356	371	482	680	7
apoyo	359	364	379	371	482	680	7
al	382	364	387	371	482	680	7
proyecto	390	364	418	371	482	680	7
de	421	364	429	371	482	680	7
reordenación	267	373	309	380	482	680	7
del	311	373	321	380	482	680	7
sistema	323	373	347	380	482	680	7
de	348	373	356	380	482	680	7
salud	358	373	375	380	482	680	7
pública	377	373	400	380	482	680	7
de	402	373	410	380	482	680	7
Cata­	412	373	429	380	482	680	7
luña.	267	382	283	390	482	680	7
La	286	382	294	390	482	680	7
reforma	297	382	322	390	482	680	7
de	324	382	332	390	482	680	7
la	335	382	340	390	482	680	7
salud	343	382	360	390	482	680	7
pública	362	382	386	390	482	680	7
en	388	382	396	390	482	680	7
Cataluña.	399	382	429	390	482	680	7
Barcelona:	267	392	302	399	482	680	7
Departament	304	392	345	399	482	680	7
de	347	392	354	399	482	680	7
Salut;	356	392	374	399	482	680	7
2005	376	392	392	399	482	680	7
Disponible	394	392	429	399	482	680	7
en:	267	401	277	408	482	680	7
http://www.gencat.net/salut/depsan/units/sani­	280	401	429	408	482	680	7
tat/pdf/rspcates.pdf.	267	410	331	417	482	680	7
18.	253	428	263	435	482	680	7
Artundo-Purroy	267	428	322	435	482	680	7
C,	325	428	333	435	482	680	7
Rivadeneyra-Sicilia	336	428	405	435	482	680	7
A.	408	428	416	435	482	680	7
La	419	428	428	435	482	680	7
apuesta	267	437	291	445	482	680	7
por	293	437	304	445	482	680	7
una	306	437	317	445	482	680	7
nueva	319	437	338	445	482	680	7
salud	340	437	357	445	482	680	7
pública	359	437	383	445	482	680	7
en	385	437	392	445	482	680	7
Andalucía.	394	437	429	445	482	680	7
Granada:	267	446	298	454	482	680	7
Escuela	302	446	328	454	482	680	7
Andaluza	331	446	364	454	482	680	7
de	367	446	375	454	482	680	7
Salud	378	446	398	454	482	680	7
Pública;	401	446	429	454	482	680	7
2007.p.	267	456	291	463	482	680	7
132-40.	293	456	318	463	482	680	7
19.	253	474	263	481	482	680	7
Institute	267	474	293	481	482	680	7
of	296	474	303	481	482	680	7
Medicine,	305	474	337	481	482	680	7
Committee	340	474	375	481	482	680	7
on	378	474	386	481	482	680	7
the	388	474	398	481	482	680	7
future	401	474	420	481	482	680	7
of	422	474	429	481	482	680	7
public	267	483	287	490	482	680	7
health.	289	483	310	490	482	680	7
The	312	483	324	490	482	680	7
future	325	483	345	490	482	680	7
of	346	483	353	490	482	680	7
public	354	483	374	490	482	680	7
health.	376	483	397	490	482	680	7
Washing­	399	483	429	490	482	680	7
ton:	267	492	280	499	482	680	7
National	281	492	309	499	482	680	7
Academy	311	492	341	499	482	680	7
Press;	343	492	362	499	482	680	7
1988.	364	492	382	499	482	680	7
20.	253	511	263	518	482	680	7
Public	267	511	289	518	482	680	7
Health	293	511	315	518	482	680	7
Functions	319	511	353	518	482	680	7
Steering	356	511	385	518	482	680	7
Committee.	388	511	429	518	482	680	7
Public	267	520	288	527	482	680	7
Health	289	520	310	527	482	680	7
and	312	520	323	527	482	680	7
Essential	325	520	354	527	482	680	7
Public	355	520	376	527	482	680	7
Health	377	520	398	527	482	680	7
Services.	400	520	429	527	482	680	7
Washington:	267	529	312	536	482	680	7
U.S.	315	529	331	536	482	680	7
Department	334	529	376	536	482	680	7
of	379	529	386	536	482	680	7
Health	390	529	413	536	482	680	7
and	417	529	429	536	482	680	7
Human	267	538	291	545	482	680	7
Services,	292	538	322	545	482	680	7
1995.	323	538	341	545	482	680	7
Disponible	343	538	378	545	482	680	7
en:	380	538	389	545	482	680	7
http://www.	391	538	429	545	482	680	7
health.gov/phfunctions/public.htm.	267	547	379	554	482	680	7
21.	253	565	263	573	482	680	7
WHO	267	565	286	573	482	680	7
Regional	289	565	318	573	482	680	7
Office	321	565	341	573	482	680	7
for	344	565	354	573	482	680	7
Europe.	357	565	382	573	482	680	7
Report	385	565	406	573	482	680	7
of	409	565	416	573	482	680	7
the	419	565	429	573	482	680	7
Second	267	575	291	582	482	680	7
Meeting	294	575	320	582	482	680	7
of	323	575	330	582	482	680	7
the	333	575	342	582	482	680	7
Core	345	575	361	582	482	680	7
Expert	364	575	385	582	482	680	7
Team	388	575	405	582	482	680	7
on	408	575	416	582	482	680	7
the	419	575	429	582	482	680	7
Public	267	584	288	591	482	680	7
Health	290	584	311	591	482	680	7
Functions	313	584	345	591	482	680	7
and	347	584	359	591	482	680	7
Services	361	584	388	591	482	680	7
in	390	584	396	591	482	680	7
the	399	584	408	591	482	680	7
Euro­	411	584	429	591	482	680	7
pean	267	593	282	600	482	680	7
Region.	285	593	310	600	482	680	7
Copenhagen:	313	593	355	600	482	680	7
World	358	593	378	600	482	680	7
Health	380	593	402	600	482	680	7
Organi­	404	593	429	600	482	680	7
sation;	267	602	289	609	482	680	7
2007.	290	602	308	609	482	680	7
253	417	625	429	632	482	680	7
Joan	54	35	65	40	482	680	8
R	66	35	70	40	482	680	8
Villalbí	72	35	90	40	482	680	8
et	91	35	96	40	482	680	8
al.	97	35	103	40	482	680	8
22.	54	71	64	78	482	680	8
Anderson	67	71	99	78	482	680	8
G.	100	71	108	78	482	680	8
Federalism:	110	71	148	78	482	680	8
an	149	71	157	78	482	680	8
introduction.	159	71	200	78	482	680	8
Toronto:	202	71	229	78	482	680	8
Oxford	68	80	91	87	482	680	8
University	93	80	127	87	482	680	8
Press	128	80	145	87	482	680	8
Canada,	147	80	173	87	482	680	8
2008.	175	80	193	87	482	680	8
254	54	625	66	632	482	680	8
23.	252	71	262	78	482	680	8
Urbanos	266	71	293	78	482	680	8
R.	295	71	303	78	482	680	8
Recomendaciones	305	71	363	78	482	680	8
para	365	71	379	78	482	680	8
una	381	71	392	78	482	680	8
futura	394	71	414	78	482	680	8
Ley	416	71	428	78	482	680	8
de	266	80	274	87	482	680	8
Salud	276	80	294	87	482	680	8
Pública	297	80	321	87	482	680	8
en	323	80	331	87	482	680	8
España.	333	80	358	87	482	680	8
Gac	361	80	374	87	482	680	8
Sanit.	376	80	395	87	482	680	8
2010;	397	80	415	87	482	680	8
24:	418	80	428	87	482	680	8
89-94.	266	89	287	96	482	680	8
Rev	290	625	303	632	482	680	8
Esp	305	625	317	632	482	680	8
Salud	319	625	337	632	482	680	8
Pública	339	625	363	632	482	680	8
2010,	365	625	383	632	482	680	8
Vol.	385	625	398	632	482	680	8
84,	400	625	410	632	482	680	8
N.º	412	625	422	632	482	680	8
3	424	625	428	632	482	680	8
