Rev	57	41	72	52	595	794	1
Esp	74	41	88	52	595	794	1
Sanid	91	41	112	52	595	794	1
Penit	114	41	134	52	595	794	1
2010;	136	41	156	52	595	794	1
12:	159	41	170	52	595	794	1
21-28	172	41	194	52	595	794	1
M	57	51	65	62	595	794	1
Macri	67	51	90	62	595	794	1
Troya,	92	51	117	62	595	794	1
R	119	51	126	62	595	794	1
Berthier	128	51	160	62	595	794	1
Vila.	162	51	179	62	595	794	1
Infección	182	51	217	62	595	794	1
por	219	51	231	62	595	794	1
el	234	51	240	62	595	794	1
Virus	242	51	263	62	595	794	1
de	265	51	274	62	595	794	1
Inmunodeficiencia	276	51	347	62	595	794	1
Humana	349	51	383	62	595	794	1
y	57	61	61	72	595	794	1
conductas	63	61	100	72	595	794	1
de	103	61	112	72	595	794	1
riesgo	114	61	136	72	595	794	1
asociadas	138	61	173	72	595	794	1
en	175	61	184	72	595	794	1
un	187	61	197	72	595	794	1
Centro	199	61	226	72	595	794	1
Penitenciario	228	61	278	72	595	794	1
de	280	61	289	72	595	794	1
Montevideo,	292	61	340	72	595	794	1
Uruguay.	342	61	379	72	595	794	1
21	530	41	539	52	595	794	1
Infección	71	95	150	124	595	794	1
por	155	95	184	124	595	794	1
el	189	95	203	124	595	794	1
Virus	208	95	255	124	595	794	1
de	260	95	279	124	595	794	1
Inmunodeficiencia	284	95	443	124	595	794	1
Humana	448	95	524	124	595	794	1
y	165	120	175	149	595	794	1
conductas	180	120	267	149	595	794	1
de	271	120	291	149	595	794	1
riesgo	295	120	347	149	595	794	1
asociadas	351	120	430	149	595	794	1
en	71	145	92	174	595	794	1
un	96	145	120	174	595	794	1
Centro	125	145	186	174	595	794	1
Penitenciario	191	145	304	174	595	794	1
de	309	145	328	174	595	794	1
Montevideo,	333	145	440	174	595	794	1
Uruguay	445	145	524	174	595	794	1
Macri	194	187	229	204	595	794	1
Troya	232	187	267	204	595	794	1
M*,	271	187	295	204	595	794	1
Berthier	298	187	347	204	595	794	1
Vila	351	187	374	204	595	794	1
R**	378	187	402	204	595	794	1
*	59	214	64	226	595	794	1
Dr.	67	214	81	226	595	794	1
en	83	214	93	226	595	794	1
Medicina.	96	214	138	226	595	794	1
Especialista	140	214	190	226	595	794	1
en	192	214	202	226	595	794	1
Enfermedades	205	214	265	226	595	794	1
Infecciosas.	268	214	317	226	595	794	1
Pos	319	214	335	226	595	794	1
Grado	337	214	365	226	595	794	1
de	368	214	378	226	595	794	1
la	380	214	387	226	595	794	1
Maestría	390	214	426	226	595	794	1
de	429	214	439	226	595	794	1
Epidemiología	441	214	504	226	595	794	1
del	506	214	519	226	595	794	1
Departamento	67	226	128	238	595	794	1
de	131	226	141	238	595	794	1
Medicina	143	226	183	238	595	794	1
Preventiva	185	226	230	238	595	794	1
y	233	226	238	238	595	794	1
Social,	241	226	268	238	595	794	1
Grado	271	226	299	238	595	794	1
II	301	226	309	238	595	794	1
titular	311	226	338	238	595	794	1
del	340	226	353	238	595	794	1
Departamento	355	226	417	238	595	794	1
de	419	226	429	238	595	794	1
Medicina	432	226	471	238	595	794	1
Preventiva	474	226	519	238	595	794	1
y	521	226	527	238	595	794	1
Social,	67	238	94	250	595	794	1
Facultad	97	238	133	250	595	794	1
de	136	238	146	250	595	794	1
Medicina,	148	238	190	250	595	794	1
UDELAR.	193	238	240	250	595	794	1
**	57	250	67	262	595	794	1
Dr.	69	250	83	262	595	794	1
en	86	250	96	262	595	794	1
Medicina.	98	250	140	262	595	794	1
Pos	143	250	158	262	595	794	1
Grado	161	250	188	262	595	794	1
de	191	250	201	262	595	794	1
la	203	250	211	262	595	794	1
Maestría	213	250	250	262	595	794	1
de	252	250	262	262	595	794	1
Epidemiología	265	250	327	262	595	794	1
del	330	250	342	262	595	794	1
Departamento	345	250	406	262	595	794	1
de	409	250	419	262	595	794	1
Medicina	421	250	461	262	595	794	1
Preventiva	463	250	508	262	595	794	1
y	511	250	516	262	595	794	1
Social,	69	262	97	274	595	794	1
Grado	99	262	127	274	595	794	1
II	129	262	137	274	595	794	1
titular	140	262	166	274	595	794	1
del	168	262	181	274	595	794	1
Departamento	184	262	245	274	595	794	1
de	248	262	258	274	595	794	1
Medicina	260	262	300	274	595	794	1
Preventiva	302	262	347	274	595	794	1
y	350	262	355	274	595	794	1
Social,	358	262	385	274	595	794	1
Facultad	388	262	424	274	595	794	1
de	427	262	437	274	595	794	1
Medicina,	439	262	481	274	595	794	1
UDELAR.	484	262	531	274	595	794	1
Departamento	57	274	118	286	595	794	1
de	121	274	131	286	595	794	1
Medicina	133	274	173	286	595	794	1
Preventiva	175	274	220	286	595	794	1
y	223	274	228	286	595	794	1
Social,	231	274	258	286	595	794	1
Instituto	261	274	298	286	595	794	1
de	301	274	311	286	595	794	1
Higiene,	313	274	349	286	595	794	1
Facultad	352	274	389	286	595	794	1
de	391	274	401	286	595	794	1
Medicina.	404	274	446	286	595	794	1
Universidad	448	274	500	286	595	794	1
de	503	274	513	286	595	794	1
la	515	274	523	286	595	794	1
República	57	286	99	298	595	794	1
Oriental	102	286	138	298	595	794	1
del	141	286	153	298	595	794	1
Uruguay,	156	286	196	298	595	794	1
UDELAR.	198	286	246	298	595	794	1
RESUMEN	57	346	105	357	595	794	1
Palabras	57	489	89	500	595	794	1
clave:	91	489	113	500	595	794	1
VIH,	115	489	134	500	595	794	1
Infecciones	136	489	178	500	595	794	1
por	180	489	193	500	595	794	1
VIH,	195	489	214	500	595	794	1
Prisiones,	216	489	252	500	595	794	1
Prisioneros,	254	489	298	500	595	794	1
Prevalencia,	300	489	343	500	595	794	1
Asunción	345	489	381	500	595	794	1
de	383	489	392	500	595	794	1
riesgos,	394	489	421	500	595	794	1
Estudio	423	489	452	500	595	794	1
comparativo,	454	489	502	500	595	794	1
Uruguay.	504	489	539	500	595	794	1
HIV	86	522	110	537	595	794	1
INFECTION	113	522	187	537	595	794	1
AND	190	522	220	537	595	794	1
ASSOCIATED	223	522	305	537	595	794	1
RISK	308	522	338	537	595	794	1
BEHAVIOURS	341	522	427	537	595	794	1
IN	430	522	445	537	595	794	1
A	448	522	457	537	595	794	1
PRISON	460	522	510	537	595	794	1
IN	207	536	222	551	595	794	1
MONTEVIDEO,	225	536	319	551	595	794	1
URUGUAY	322	536	388	551	595	794	1
ABSTRACT	57	561	108	572	595	794	1
Key	57	693	73	704	595	794	1
words:	75	693	102	704	595	794	1
HIV,	104	693	123	704	595	794	1
HIV	125	693	143	704	595	794	1
Infections,	146	693	186	704	595	794	1
Prisons,	189	693	219	704	595	794	1
Prisioners,	222	693	262	704	595	794	1
Prevalence,	265	693	308	704	595	794	1
Risk-taking,	310	693	357	704	595	794	1
Comparative	360	693	410	704	595	794	1
Study,	412	693	436	704	595	794	1
Uruguay.	438	693	474	704	595	794	1
Texto	57	726	81	738	595	794	1
recibido:	83	726	121	738	595	794	1
agosto	123	726	151	738	595	794	1
2009	154	726	174	738	595	794	1
Texto	312	726	336	738	595	794	1
aceptado:	338	726	379	738	595	794	1
enero	381	726	405	738	595	794	1
2010	408	726	428	738	595	794	1
22	56	41	65	52	595	794	2
Rev	401	41	416	52	595	794	2
Esp	418	41	432	52	595	794	2
Sanid	435	41	456	52	595	794	2
Penit	458	41	478	52	595	794	2
2010;	480	41	500	52	595	794	2
12:	503	41	514	52	595	794	2
21-28	516	41	538	52	595	794	2
M	211	51	219	62	595	794	2
Macri	222	51	244	62	595	794	2
Troya,	246	51	271	62	595	794	2
R	274	51	280	62	595	794	2
Berthier	282	51	314	62	595	794	2
Vila.	316	51	334	62	595	794	2
Infección	336	51	371	62	595	794	2
por	373	51	386	62	595	794	2
el	388	51	394	62	595	794	2
Virus	397	51	417	62	595	794	2
de	419	51	428	62	595	794	2
Inmunodeficiencia	430	51	501	62	595	794	2
Humana	503	51	538	62	595	794	2
y	216	61	220	72	595	794	2
conductas	222	61	259	72	595	794	2
de	262	61	271	72	595	794	2
riesgo	273	61	295	72	595	794	2
asociadas	297	61	332	72	595	794	2
en	334	61	343	72	595	794	2
un	346	61	356	72	595	794	2
Centro	358	61	385	72	595	794	2
Penitenciario	387	61	437	72	595	794	2
de	439	61	448	72	595	794	2
Montevideo,	451	61	499	72	595	794	2
Uruguay.	501	61	538	72	595	794	2
INTRODUCCIÓN	57	97	147	110	595	794	2
La	74	122	85	134	595	794	2
elevada	87	122	118	134	595	794	2
transmisión	121	122	171	134	595	794	2
de	173	122	183	134	595	794	2
enfermedades	186	122	244	134	595	794	2
infeccio-	246	122	283	134	595	794	2
sas	57	134	69	146	595	794	2
como	71	134	95	146	595	794	2
el	97	134	104	146	595	794	2
VIH/SIDA	106	134	155	146	595	794	2
en	157	134	167	146	595	794	2
prisión	169	134	199	146	595	794	2
se	201	134	209	146	595	794	2
ve	211	134	221	146	595	794	2
favorecida	223	134	266	146	595	794	2
por	268	134	283	146	595	794	2
una	57	146	72	158	595	794	2
serie	75	146	94	158	595	794	2
de	97	146	107	158	595	794	2
factores	109	146	143	158	595	794	2
tales	145	146	164	158	595	794	2
como:	166	146	193	158	595	794	2
la	195	146	203	158	595	794	2
alta	205	146	220	158	595	794	2
proporción	223	146	271	158	595	794	2
de	273	146	283	158	595	794	2
personas	57	158	94	170	595	794	2
drogodependientes	97	158	178	170	595	794	2
entre	181	158	202	170	595	794	2
los	205	158	217	170	595	794	2
reclusos,	220	158	257	170	595	794	2
el	260	158	267	170	595	794	2
ha-	270	158	283	170	595	794	2
cinamiento,	57	170	106	182	595	794	2
la	111	170	118	182	595	794	2
malnutrición,	122	170	180	182	595	794	2
las	184	170	195	182	595	794	2
pobres	200	170	229	182	595	794	2
condiciones	233	170	283	182	595	794	2
higiénicas,	57	182	101	194	595	794	2
la	105	182	112	194	595	794	2
pertenencia	116	182	165	194	595	794	2
de	169	182	179	194	595	794	2
los	184	182	196	194	595	794	2
presos	200	182	227	194	595	794	2
a	231	182	236	194	595	794	2
grupos	240	182	269	194	595	794	2
de	273	182	283	194	595	794	2
población	57	194	99	207	595	794	2
marginalizados,	102	194	169	207	595	794	2
que	172	194	187	207	595	794	2
son	190	194	205	207	595	794	2
más	208	194	225	207	595	794	2
vulnerables	228	194	276	207	595	794	2
a	279	194	283	207	595	794	2
enfermedades	57	207	115	219	595	794	2
como	118	207	141	219	595	794	2
la	144	207	151	219	595	794	2
tuberculosis	154	207	205	219	595	794	2
o	208	207	213	219	595	794	2
el	216	207	223	219	595	794	2
SIDA	226	207	251	219	595	794	2
y	253	207	259	219	595	794	2
prác-	261	207	283	219	595	794	2
ticas	57	219	76	231	595	794	2
de	77	219	87	231	595	794	2
conductas	89	219	132	231	595	794	2
de	134	219	144	231	595	794	2
riesgo	146	219	171	231	595	794	2
como	173	219	197	231	595	794	2
las	199	219	210	231	595	794	2
relaciones	212	219	254	231	595	794	2
sexua-	256	219	283	231	595	794	2
les	57	231	68	243	595	794	2
entre	70	231	92	243	595	794	2
los	94	231	107	243	595	794	2
reclusos	109	231	144	243	595	794	2
o	146	231	152	243	595	794	2
el	154	231	161	243	595	794	2
compartir	164	231	206	243	595	794	2
jeringas	209	231	241	243	595	794	2
1,	241	231	246	239	595	794	2
2	247	231	250	239	595	794	2
.	250	231	253	243	595	794	2
Compartir	74	243	119	255	595	794	2
el	125	243	132	255	595	794	2
material	137	243	172	255	595	794	2
de	177	243	187	255	595	794	2
inyección	193	243	234	255	595	794	2
constituye	239	243	283	255	595	794	2
una	57	255	72	267	595	794	2
vía	76	255	88	267	595	794	2
de	91	255	101	267	595	794	2
transmisión	105	255	155	267	595	794	2
muy	158	255	177	267	595	794	2
eficaz.	181	255	208	267	595	794	2
En	211	255	223	267	595	794	2
EEUU	227	255	257	267	595	794	2
y	260	255	266	267	595	794	2
Es-	269	255	283	267	595	794	2
paña,	57	267	79	279	595	794	2
el	82	267	89	279	595	794	2
consumo	91	267	130	279	595	794	2
de	133	267	143	279	595	794	2
drogas	145	267	174	279	595	794	2
por	176	267	191	279	595	794	2
vía	194	267	206	279	595	794	2
intravenosa	209	267	258	279	595	794	2
cons-	260	267	283	279	595	794	2
tituye	57	279	82	291	595	794	2
el	84	279	92	291	595	794	2
principal	94	279	132	291	595	794	2
factor	135	279	160	291	595	794	2
de	162	279	172	291	595	794	2
riesgo	175	279	201	291	595	794	2
para	203	279	222	291	595	794	2
adquirir	224	279	259	291	595	794	2
la	261	279	269	291	595	794	2
in-	271	279	283	291	595	794	2
fección	57	291	87	304	595	794	2
por	90	291	105	304	595	794	2
VIH	108	291	128	304	595	794	2
3,	128	292	132	299	595	794	2
4,	134	292	138	299	595	794	2
5	140	292	142	299	595	794	2
.	142	291	145	304	595	794	2
Un	147	291	160	304	595	794	2
estudio	163	291	194	304	595	794	2
sobre	197	291	220	304	595	794	2
prevalencia	223	291	271	304	595	794	2
de	273	291	283	304	595	794	2
VIH	57	304	77	316	595	794	2
y	80	304	86	316	595	794	2
consumo	90	304	129	316	595	794	2
de	132	304	142	316	595	794	2
drogas	146	304	174	316	595	794	2
intravenosas	178	304	231	316	595	794	2
en	234	304	244	316	595	794	2
una	248	304	264	316	595	794	2
pri-	267	304	283	316	595	794	2
sión	57	316	74	328	595	794	2
de	79	316	89	328	595	794	2
Escocia	93	316	125	328	595	794	2
(Glenochil),	129	316	180	328	595	794	2
reveló	184	316	210	328	595	794	2
que	215	316	230	328	595	794	2
un	234	316	245	328	595	794	2
25%	249	316	269	328	595	794	2
de	273	316	283	328	595	794	2
los	57	328	69	340	595	794	2
usuarios	73	328	108	340	595	794	2
de	112	328	122	340	595	794	2
drogas	126	328	154	340	595	794	2
intravenosas	158	328	210	340	595	794	2
(UDIs),	214	328	248	340	595	794	2
comen-	251	328	283	340	595	794	2
zaron	57	340	81	352	595	794	2
a	84	340	88	352	595	794	2
inyectarse	91	340	134	352	595	794	2
en	137	340	147	352	595	794	2
prisión,	150	340	182	352	595	794	2
y	185	340	190	352	595	794	2
25	193	340	203	352	595	794	2
a	206	340	210	352	595	794	2
30%	213	340	233	352	595	794	2
de	236	340	246	352	595	794	2
éstos,	249	340	272	352	595	794	2
se	275	340	284	352	595	794	2
infectaron	57	352	100	364	595	794	2
con	104	352	119	364	595	794	2
el	123	352	130	364	595	794	2
VIH	134	352	154	364	595	794	2
dentro	158	352	186	364	595	794	2
de	190	352	200	364	595	794	2
la	203	352	210	364	595	794	2
cárcel	214	352	239	364	595	794	2
6	239	353	242	360	595	794	2
.	242	352	244	364	595	794	2
Estudios	246	352	283	364	595	794	2
realizados	57	364	99	376	595	794	2
en	102	364	112	376	595	794	2
España	115	364	145	376	595	794	2
evidencian	148	364	193	376	595	794	2
que	195	364	211	376	595	794	2
la	213	364	221	376	595	794	2
prevalencia	223	364	271	376	595	794	2
de	273	364	283	376	595	794	2
UDIs	57	376	81	388	595	794	2
en	85	376	95	388	595	794	2
la	98	376	105	388	595	794	2
población	109	376	151	388	595	794	2
penitenciaria	155	376	209	388	595	794	2
oscila	213	376	237	388	595	794	2
entre	240	376	262	388	595	794	2
22	265	376	275	388	595	794	2
a	279	376	283	388	595	794	2
38%	57	388	77	400	595	794	2
según	80	388	104	400	595	794	2
las	107	388	118	400	595	794	2
regiones	121	388	157	400	595	794	2
analizadas.	160	388	206	400	595	794	2
La	209	388	220	400	595	794	2
prevalencia	223	388	270	400	595	794	2
de	273	388	283	400	595	794	2
infección	57	400	96	413	595	794	2
por	98	400	113	413	595	794	2
VIH	115	400	135	413	595	794	2
entre	138	400	160	413	595	794	2
los	162	400	174	413	595	794	2
UDIs,	177	400	204	413	595	794	2
varía	206	400	227	413	595	794	2
de	229	400	239	413	595	794	2
30	242	400	252	413	595	794	2
a	254	400	258	413	595	794	2
60%.	261	400	283	413	595	794	2
Un	57	413	71	425	595	794	2
estudio	74	413	105	425	595	794	2
llevado	109	413	139	425	595	794	2
a	142	413	147	425	595	794	2
cabo	150	413	170	425	595	794	2
en	174	413	184	425	595	794	2
las	187	413	198	425	595	794	2
cárceles	202	413	234	425	595	794	2
de	238	413	248	425	595	794	2
Castilla	251	413	283	425	595	794	2
y	57	425	62	437	595	794	2
León,	65	425	90	437	595	794	2
en	93	425	103	437	595	794	2
el	106	425	113	437	595	794	2
año	116	425	132	437	595	794	2
1998,	135	425	157	437	595	794	2
demostró	160	425	201	437	595	794	2
una	204	425	220	437	595	794	2
prevalencia	223	425	270	437	595	794	2
de	273	425	283	437	595	794	2
VIH	57	437	77	449	595	794	2
del	80	437	93	449	595	794	2
12,5%,	97	437	127	449	595	794	2
y	130	437	136	449	595	794	2
la	140	437	147	449	595	794	2
forma	151	437	176	449	595	794	2
de	180	437	190	449	595	794	2
contagio	193	437	230	449	595	794	2
más	234	437	250	449	595	794	2
impor-	254	437	283	449	595	794	2
tante	57	449	78	461	595	794	2
fue	81	449	94	461	595	794	2
el	97	449	104	461	595	794	2
consumo	107	449	146	461	595	794	2
de	149	449	159	461	595	794	2
drogas	162	449	190	461	595	794	2
por	193	449	208	461	595	794	2
vía	211	449	223	461	595	794	2
I/V	226	449	241	461	595	794	2
(94,9%)	244	449	278	461	595	794	2
7	278	450	281	457	595	794	2
.	281	449	283	461	595	794	2
Más	57	461	74	473	595	794	2
de	78	461	88	473	595	794	2
la	91	461	98	473	595	794	2
mitad	101	461	126	473	595	794	2
de	129	461	139	473	595	794	2
los	142	461	154	473	595	794	2
reclusos	157	461	192	473	595	794	2
en	195	461	205	473	595	794	2
las	208	461	219	473	595	794	2
diferentes	223	461	264	473	595	794	2
pri-	267	461	283	473	595	794	2
siones	57	473	83	485	595	794	2
estudiadas	85	473	129	485	595	794	2
manifestaron	131	473	187	485	595	794	2
haber	189	473	213	485	595	794	2
compartido	215	473	265	485	595	794	2
ma-	267	473	283	485	595	794	2
terial	57	485	78	497	595	794	2
de	81	485	91	497	595	794	2
inyección	93	485	134	497	595	794	2
8,	134	486	139	493	595	794	2
9,	140	486	145	493	595	794	2
10	146	486	152	493	595	794	2
.	152	485	154	497	595	794	2
Entre	74	497	98	510	595	794	2
las	101	497	112	510	595	794	2
cárceles	115	497	148	510	595	794	2
de	151	497	161	510	595	794	2
hombres	164	497	201	510	595	794	2
de	204	497	214	510	595	794	2
todo	217	497	237	510	595	794	2
el	240	497	247	510	595	794	2
mundo,	250	497	283	510	595	794	2
el	57	509	64	522	595	794	2
contacto	67	509	104	522	595	794	2
sexual	107	509	133	522	595	794	2
es	136	509	145	522	595	794	2
un	148	509	159	522	595	794	2
fenómeno	162	509	205	522	595	794	2
habitual.	208	509	245	522	595	794	2
Una	248	509	266	522	595	794	2
en-	270	509	283	522	595	794	2
cuesta	57	522	83	534	595	794	2
realizada	85	522	123	534	595	794	2
en	125	522	135	534	595	794	2
el	138	522	145	534	595	794	2
año	147	522	163	534	595	794	2
1993	165	522	185	534	595	794	2
en	188	522	198	534	595	794	2
Río	200	522	215	534	595	794	2
de	218	522	228	534	595	794	2
Janeiro	230	522	261	534	595	794	2
indi-	263	522	283	534	595	794	2
có	57	534	67	546	595	794	2
que	69	534	85	546	595	794	2
el	87	534	94	546	595	794	2
73%	97	534	117	546	595	794	2
de	119	534	129	546	595	794	2
los	132	534	144	546	595	794	2
reclusos	146	534	181	546	595	794	2
hombres	183	534	220	546	595	794	2
habían	223	534	251	546	595	794	2
mante-	254	534	283	546	595	794	2
nido	57	546	76	558	595	794	2
relaciones	79	546	121	558	595	794	2
sexuales	123	546	158	558	595	794	2
con	160	546	176	558	595	794	2
otros	178	546	200	558	595	794	2
hombres	203	546	240	558	595	794	2
dentro	243	546	271	558	595	794	2
de	273	546	283	558	595	794	2
la	57	558	64	570	595	794	2
prisión	66	558	96	570	595	794	2
11	96	559	102	566	595	794	2
.	102	558	104	570	595	794	2
Varios	106	558	133	570	595	794	2
estudios	135	558	170	570	595	794	2
llevados	172	558	207	570	595	794	2
a	208	558	213	570	595	794	2
cabo	215	558	235	570	595	794	2
en	237	558	247	570	595	794	2
Zambia,	249	558	283	570	595	794	2
Australia	57	570	96	582	595	794	2
y	98	570	103	582	595	794	2
Canadá	105	570	137	582	595	794	2
muestran	139	570	179	582	595	794	2
cifras	181	570	204	582	595	794	2
que	206	570	221	582	595	794	2
oscilan	223	570	253	582	595	794	2
entre	255	570	276	582	595	794	2
6	278	570	283	582	595	794	2
y	57	582	62	594	595	794	2
12%	64	582	84	594	595	794	2
12	84	583	90	590	595	794	2
.	90	582	93	594	595	794	2
Las	95	582	110	594	595	794	2
relaciones	112	582	154	594	595	794	2
pueden	156	582	187	594	595	794	2
ser	189	582	201	594	595	794	2
de	204	582	214	594	595	794	2
común	216	582	245	594	595	794	2
acuerdo,	247	582	283	594	595	794	2
pero	57	594	76	606	595	794	2
también	78	594	113	606	595	794	2
pueden	115	594	146	606	595	794	2
ser	148	594	160	606	595	794	2
forzadas.	162	594	201	606	595	794	2
En	203	594	215	606	595	794	2
algunas	217	594	249	606	595	794	2
cárceles	251	594	283	606	595	794	2
la	57	606	64	619	595	794	2
“violación”,	67	606	118	619	595	794	2
es	121	606	129	619	595	794	2
un	132	606	143	619	595	794	2
hecho	145	606	171	619	595	794	2
habitual,	174	606	211	619	595	794	2
a	213	606	218	619	595	794	2
veces	220	606	243	619	595	794	2
a	245	606	250	619	595	794	2
manera	252	606	283	619	595	794	2
de	57	619	67	631	595	794	2
iniciación	70	619	111	631	595	794	2
institucionalizada	114	619	189	631	595	794	2
1,	189	619	193	626	595	794	2
12	195	619	201	626	595	794	2
.	201	619	203	631	595	794	2
El	206	619	215	631	595	794	2
Bureau	218	619	249	631	595	794	2
Federal	252	619	283	631	595	794	2
de	57	631	67	643	595	794	2
Prisiones	70	631	108	643	595	794	2
en	111	631	121	643	595	794	2
EE.UU.	124	631	159	643	595	794	2
en	162	631	172	643	595	794	2
1982,	175	631	197	643	595	794	2
reportó	200	631	232	643	595	794	2
que	235	631	251	643	595	794	2
el	253	631	261	643	595	794	2
30%	263	631	283	643	595	794	2
de	57	643	67	655	595	794	2
los	70	643	82	655	595	794	2
reclusos	85	643	119	655	595	794	2
federales	122	643	159	655	595	794	2
habían	162	643	190	655	595	794	2
tenido	193	643	221	655	595	794	2
relaciones	223	643	266	655	595	794	2
ho-	268	643	283	655	595	794	2
mosexuales	57	655	105	667	595	794	2
durante	108	655	140	667	595	794	2
su	143	655	152	667	595	794	2
encarcelamiento,	155	655	226	667	595	794	2
y	229	655	235	667	595	794	2
entre	237	655	259	667	595	794	2
el	262	655	269	667	595	794	2
9	271	655	276	667	595	794	2
a	279	655	283	667	595	794	2
20%,	57	667	79	679	595	794	2
fueron	82	667	110	679	595	794	2
víctimas	113	667	148	679	595	794	2
de	150	667	160	679	595	794	2
violación	163	667	201	679	595	794	2
13	201	668	207	675	595	794	2
.	207	667	210	679	595	794	2
El	74	679	83	691	595	794	2
tatuaje,	88	679	119	691	595	794	2
las	124	679	135	691	595	794	2
autolesiones	140	679	192	691	595	794	2
y	197	679	203	691	595	794	2
las	208	679	219	691	595	794	2
lesiones	224	679	257	691	595	794	2
entre	262	679	283	691	595	794	2
los	57	691	69	703	595	794	2
reclusos,	72	691	109	703	595	794	2
constituyen	112	691	162	703	595	794	2
otras	165	691	186	703	595	794	2
vías	189	691	205	703	595	794	2
de	208	691	218	703	595	794	2
transmisión	221	691	271	703	595	794	2
de	273	691	283	703	595	794	2
VIH	57	703	77	715	595	794	2
en	79	703	89	715	595	794	2
el	91	703	98	715	595	794	2
medio	100	703	127	715	595	794	2
carcelario.	129	703	173	715	595	794	2
Es	175	703	185	715	595	794	2
común	187	703	217	715	595	794	2
la	219	703	226	715	595	794	2
frecuencia	228	703	271	715	595	794	2
de	273	703	283	715	595	794	2
tatuajes	57	715	89	728	595	794	2
realizados	91	715	134	728	595	794	2
con	136	715	152	728	595	794	2
equipos	154	715	187	728	595	794	2
no	189	715	201	728	595	794	2
estériles,	203	715	239	728	595	794	2
lo	241	715	250	728	595	794	2
que	252	715	267	728	595	794	2
au-	270	715	283	728	595	794	2
menta	57	728	83	740	595	794	2
el	85	728	93	740	595	794	2
riesgo	95	728	121	740	595	794	2
de	123	728	133	740	595	794	2
transmisión	136	728	186	740	595	794	2
viral	188	728	207	740	595	794	2
1	207	728	210	735	595	794	2
.	210	728	212	740	595	794	2
Otros	329	98	354	110	595	794	2
factores	357	98	391	110	595	794	2
que	393	98	409	110	595	794	2
incrementan	412	98	465	110	595	794	2
el	468	98	475	110	595	794	2
riesgo	478	98	503	110	595	794	2
de	506	98	516	110	595	794	2
con-	519	98	539	110	595	794	2
traer	312	110	332	122	595	794	2
la	334	110	342	122	595	794	2
infección	344	110	383	122	595	794	2
viral	386	110	405	122	595	794	2
en	407	110	417	122	595	794	2
el	420	110	427	122	595	794	2
ámbito	430	110	460	122	595	794	2
carcelario	462	110	504	122	595	794	2
son:	506	110	524	122	595	794	2
los	526	110	539	122	595	794	2
antecedentes	312	122	366	134	595	794	2
previos	368	122	399	134	595	794	2
en	401	122	411	134	595	794	2
prisión	414	122	444	134	595	794	2
y	446	122	452	134	595	794	2
el	454	122	461	134	595	794	2
tiempo	463	122	493	134	595	794	2
de	496	122	506	134	595	794	2
perma-	508	122	539	134	595	794	2
nencia	312	134	339	146	595	794	2
en	341	134	351	146	595	794	2
prisión,	353	134	386	146	595	794	2
lo	388	134	396	146	595	794	2
que	398	134	414	146	595	794	2
supone	416	134	446	146	595	794	2
una	448	134	464	146	595	794	2
mayor	466	134	494	146	595	794	2
probabili-	496	134	539	146	595	794	2
dad	312	146	327	158	595	794	2
de	330	146	340	158	595	794	2
exponerse	342	146	385	158	595	794	2
a	388	146	392	158	595	794	2
las	395	146	406	158	595	794	2
distintas	408	146	444	158	595	794	2
prácticas	446	146	483	158	595	794	2
de	486	146	496	158	595	794	2
riesgo	498	146	524	158	595	794	2
1,	524	147	528	154	595	794	2
12	530	147	536	154	595	794	2
.	536	146	538	158	595	794	2
La	329	158	340	170	595	794	2
sociedad	344	158	381	170	595	794	2
penitenciaria	385	158	439	170	595	794	2
es	444	158	452	170	595	794	2
muy	456	158	475	170	595	794	2
violenta.	480	158	516	170	595	794	2
Esta	520	158	539	170	595	794	2
violencia	312	170	350	182	595	794	2
puede	353	170	378	182	595	794	2
expresarse	381	170	425	182	595	794	2
de	428	170	438	182	595	794	2
muchas	441	170	473	182	595	794	2
maneras,	476	170	514	182	595	794	2
entre	517	170	539	182	595	794	2
ellas	312	182	330	195	595	794	2
las	334	182	345	195	595	794	2
lesiones	349	182	383	195	595	794	2
autoinfligidas	387	182	445	195	595	794	2
(cortes	449	182	478	195	595	794	2
en	482	182	492	195	595	794	2
miembros	496	182	539	195	595	794	2
superiores	312	194	356	207	595	794	2
como	358	194	382	207	595	794	2
forma	385	194	411	207	595	794	2
de	413	194	423	207	595	794	2
protesta)	426	194	464	207	595	794	2
y	467	194	472	207	595	794	2
las	475	194	486	207	595	794	2
lesiones	489	194	522	207	595	794	2
en-	525	194	539	207	595	794	2
tre	312	207	323	219	595	794	2
reclusos	327	207	362	219	595	794	2
con	365	207	381	219	595	794	2
armas	384	207	409	219	595	794	2
blancas	413	207	444	219	595	794	2
caseras	448	207	477	219	595	794	2
(cortes	481	207	509	219	595	794	2
carce-	513	207	539	219	595	794	2
larios).	312	219	341	231	595	794	2
Este	345	219	363	231	595	794	2
comportamiento	367	219	438	231	595	794	2
conlleva	442	219	477	231	595	794	2
un	480	219	492	231	595	794	2
riesgo	495	219	521	231	595	794	2
au-	525	219	539	231	595	794	2
mentado	312	231	349	243	595	794	2
de	352	231	362	243	595	794	2
transmisión	364	231	414	243	595	794	2
por	417	231	432	243	595	794	2
el	434	231	441	243	595	794	2
virus	444	231	465	243	595	794	2
del	467	231	480	243	595	794	2
SIDA	483	231	508	243	595	794	2
14,	508	231	515	239	595	794	2
15	516	231	522	239	595	794	2
.	522	231	525	243	595	794	2
La	329	243	340	255	595	794	2
infección	343	243	382	255	595	794	2
por	385	243	400	255	595	794	2
VIH	402	243	422	255	595	794	2
se	425	243	434	255	595	794	2
ha	437	243	447	255	595	794	2
declarado	449	243	491	255	595	794	2
en	493	243	503	255	595	794	2
muchas	506	243	539	255	595	794	2
prisiones	312	255	350	267	595	794	2
del	353	255	366	267	595	794	2
mundo,	369	255	402	267	595	794	2
aunque	405	255	436	267	595	794	2
hay	439	255	455	267	595	794	2
pocos	458	255	483	267	595	794	2
datos	486	255	508	267	595	794	2
dispo-	511	255	539	267	595	794	2
nibles	312	267	337	279	595	794	2
debido	339	267	368	279	595	794	2
a	370	267	375	279	595	794	2
diversos	377	267	412	279	595	794	2
factores	414	267	447	279	595	794	2
tales	449	267	468	279	595	794	2
como	470	267	494	279	595	794	2
el	496	267	503	279	595	794	2
miedo	505	267	532	279	595	794	2
a	534	267	539	279	595	794	2
la	312	279	319	291	595	794	2
discriminación	322	279	385	291	595	794	2
hacia	387	279	409	291	595	794	2
los	412	279	424	291	595	794	2
seropositivos	427	279	483	291	595	794	2
y	486	279	491	291	595	794	2
la	494	279	501	291	595	794	2
falta	504	279	522	291	595	794	2
ge-	525	279	539	291	595	794	2
neralizada	312	291	355	304	595	794	2
de	358	291	368	304	595	794	2
confidencialidad	370	291	440	304	595	794	2
en	442	291	452	304	595	794	2
el	455	291	462	304	595	794	2
ambiente	465	291	503	304	595	794	2
carcela-	506	291	539	304	595	794	2
rio,	312	304	327	316	595	794	2
lo	329	304	337	316	595	794	2
que	339	304	355	316	595	794	2
dificulta	357	304	392	316	595	794	2
la	394	304	401	316	595	794	2
realización	403	304	449	316	595	794	2
de	451	304	461	316	595	794	2
la	463	304	470	316	595	794	2
prueba	472	304	502	316	595	794	2
de	504	304	514	316	595	794	2
VIH,	516	304	539	316	595	794	2
así	312	316	323	328	595	794	2
como	325	316	349	328	595	794	2
la	351	316	358	328	595	794	2
negación	360	316	398	328	595	794	2
por	399	316	414	328	595	794	2
parte	416	316	438	328	595	794	2
de	440	316	450	328	595	794	2
las	452	316	463	328	595	794	2
autoridades	465	316	514	328	595	794	2
peni-	516	316	539	328	595	794	2
tenciarias	312	328	352	340	595	794	2
de	354	328	364	340	595	794	2
la	366	328	373	340	595	794	2
existencia	376	328	417	340	595	794	2
de	419	328	429	340	595	794	2
la	431	328	438	340	595	794	2
infección	440	328	479	340	595	794	2
por	481	328	496	340	595	794	2
VIH	499	328	519	340	595	794	2
y	521	328	526	340	595	794	2
de	529	328	539	340	595	794	2
sus	312	340	325	352	595	794	2
factores	328	340	361	352	595	794	2
de	364	340	374	352	595	794	2
riesgo	377	340	402	352	595	794	2
16	402	340	408	348	595	794	2
.	408	340	410	352	595	794	2
No	413	340	428	352	595	794	2
obstante,	430	340	469	352	595	794	2
en	472	340	482	352	595	794	2
aquellos	484	340	519	352	595	794	2
paí-	522	340	539	352	595	794	2
ses	312	352	324	364	595	794	2
donde	326	352	353	364	595	794	2
la	355	352	362	364	595	794	2
prevalencia	365	352	412	364	595	794	2
de	415	352	425	364	595	794	2
VIH	427	352	447	364	595	794	2
en	449	352	459	364	595	794	2
la	461	352	469	364	595	794	2
población	471	352	513	364	595	794	2
gene-	515	352	539	364	595	794	2
ral	312	364	323	376	595	794	2
se	325	364	333	376	595	794	2
ha	336	364	346	376	595	794	2
comparado	348	364	396	376	595	794	2
con	398	364	414	376	595	794	2
la	416	364	423	376	595	794	2
de	425	364	435	376	595	794	2
la	437	364	445	376	595	794	2
población	447	364	489	376	595	794	2
penitencia-	491	364	539	376	595	794	2
ria,	312	376	325	388	595	794	2
en	329	376	339	388	595	794	2
ésta	342	376	358	388	595	794	2
se	361	376	369	388	595	794	2
ha	372	376	382	388	595	794	2
podido	385	376	416	388	595	794	2
observar	419	376	456	388	595	794	2
una	459	376	475	388	595	794	2
prevalencia	478	376	525	388	595	794	2
de	529	376	539	388	595	794	2
hasta	312	388	333	400	595	794	2
75	337	388	347	400	595	794	2
veces	350	388	372	400	595	794	2
mayor	375	388	403	400	595	794	2
17	403	389	409	396	595	794	2
.	409	388	412	400	595	794	2
En	415	388	427	400	595	794	2
EE.UU.,	430	388	468	400	595	794	2
la	471	388	478	400	595	794	2
tasa	482	388	498	400	595	794	2
de	501	388	511	400	595	794	2
infec-	514	388	539	400	595	794	2
ción	312	400	330	413	595	794	2
por	332	400	347	413	595	794	2
VIH	350	400	370	413	595	794	2
es	372	400	380	413	595	794	2
seis	383	400	398	413	595	794	2
veces	400	400	422	413	595	794	2
más	425	400	441	413	595	794	2
alta,	444	400	461	413	595	794	2
tanto	463	400	486	413	595	794	2
en	488	400	498	413	595	794	2
prisiones	500	400	539	413	595	794	2
federales	312	413	349	425	595	794	2
y	351	413	357	425	595	794	2
estatales	359	413	394	425	595	794	2
que	396	413	412	425	595	794	2
en	414	413	424	425	595	794	2
la	426	413	433	425	595	794	2
población	435	413	477	425	595	794	2
general.	479	413	513	425	595	794	2
Entre	515	413	539	425	595	794	2
20	312	425	322	437	595	794	2
a	324	425	329	437	595	794	2
26%	331	425	351	437	595	794	2
de	354	425	364	437	595	794	2
las	367	425	378	437	595	794	2
personas	380	425	418	437	595	794	2
que	420	425	436	437	595	794	2
padecen	438	425	473	437	595	794	2
la	476	425	483	437	595	794	2
infección	485	425	524	437	595	794	2
vi-	527	425	539	437	595	794	2
ral	312	437	323	449	595	794	2
en	326	437	336	449	595	794	2
EE.UU.,	339	437	377	449	595	794	2
han	380	437	396	449	595	794	2
pasado	399	437	428	449	595	794	2
en	432	437	442	449	595	794	2
algún	445	437	468	449	595	794	2
momento	472	437	513	449	595	794	2
de	516	437	526	449	595	794	2
su	529	437	539	449	595	794	2
vida	312	449	330	461	595	794	2
por	333	449	348	461	595	794	2
el	352	449	359	461	595	794	2
sistema	363	449	394	461	595	794	2
correccional	398	449	450	461	595	794	2
o	454	449	459	461	595	794	2
penitenciario.	463	449	521	461	595	794	2
Un	525	449	539	461	595	794	2
estudio	312	461	343	473	595	794	2
de	346	461	356	473	595	794	2
seroprevalencia	359	461	425	473	595	794	2
de	428	461	438	473	595	794	2
VIH	441	461	461	473	595	794	2
realizado	464	461	503	473	595	794	2
en	506	461	516	473	595	794	2
1990	519	461	539	473	595	794	2
sobre	312	473	335	485	595	794	2
9.080	337	473	360	485	595	794	2
reclusos	362	473	396	485	595	794	2
alojados	398	473	433	485	595	794	2
en	436	473	446	485	595	794	2
prisiones	448	473	486	485	595	794	2
federales	488	473	525	485	595	794	2
al-	527	473	539	485	595	794	2
canza	312	485	336	497	595	794	2
el	338	485	345	497	595	794	2
4%	348	485	363	497	595	794	2
18,	363	486	370	493	595	794	2
19	372	486	377	493	595	794	2
.	377	485	380	497	595	794	2
En	329	497	341	510	595	794	2
Brasil,	344	497	371	510	595	794	2
se	373	497	382	510	595	794	2
ha	384	497	394	510	595	794	2
estimado	397	497	435	510	595	794	2
una	438	497	454	510	595	794	2
seroprevalencia	456	497	522	510	595	794	2
en-	525	497	539	510	595	794	2
tre	312	509	323	522	595	794	2
el	327	509	334	522	595	794	2
14	338	509	348	522	595	794	2
y	352	509	358	522	595	794	2
15%.	361	509	384	522	595	794	2
El	388	509	397	522	595	794	2
Ministerio	401	509	446	522	595	794	2
de	449	509	459	522	595	794	2
Salud	463	509	486	522	595	794	2
calcula	490	509	519	522	595	794	2
que	523	509	539	522	595	794	2
aproximadamente	312	522	388	534	595	794	2
el	391	522	399	534	595	794	2
15%	402	522	422	534	595	794	2
de	426	522	436	534	595	794	2
la	439	522	447	534	595	794	2
población	450	522	493	534	595	794	2
carcelaria,	496	522	539	534	595	794	2
alrededor	312	534	352	546	595	794	2
de	354	534	364	546	595	794	2
150.000	366	534	399	546	595	794	2
personas,	401	534	441	546	595	794	2
está	443	534	459	546	595	794	2
actualmente	461	534	512	546	595	794	2
infec-	514	534	539	546	595	794	2
tada	312	546	330	558	595	794	2
por	333	546	348	558	595	794	2
el	351	546	358	558	595	794	2
virus.	362	546	385	558	595	794	2
Los	389	546	405	558	595	794	2
epidemiólogos	408	546	470	558	595	794	2
estiman	474	546	506	558	595	794	2
que	510	546	525	558	595	794	2
en	529	546	539	558	595	794	2
las	312	558	323	570	595	794	2
cárceles	326	558	359	570	595	794	2
brasileñas	361	558	403	570	595	794	2
mueren	406	558	438	570	595	794	2
más	441	558	458	570	595	794	2
personas	461	558	498	570	595	794	2
de	501	558	511	570	595	794	2
SIDA	514	558	539	570	595	794	2
que	312	570	327	582	595	794	2
por	330	570	345	582	595	794	2
cualquier	347	570	386	582	595	794	2
otra	389	570	406	582	595	794	2
causa,	408	570	434	582	595	794	2
incluida	436	570	470	582	595	794	2
la	472	570	479	582	595	794	2
violencia.	482	570	522	582	595	794	2
Así	524	570	539	582	595	794	2
cada	312	582	331	594	595	794	2
año,	334	582	352	594	595	794	2
unas	355	582	375	594	595	794	2
3.500	378	582	401	594	595	794	2
personas	404	582	441	594	595	794	2
infectadas	444	582	487	594	595	794	2
por	490	582	505	594	595	794	2
el	508	582	515	594	595	794	2
VIH	519	582	539	594	595	794	2
salen	312	594	333	606	595	794	2
en	335	594	345	606	595	794	2
libertad	348	594	381	606	595	794	2
del	383	594	396	606	595	794	2
sistema	398	594	430	606	595	794	2
de	432	594	442	606	595	794	2
cárceles	445	594	477	606	595	794	2
del	480	594	493	606	595	794	2
Brasil	495	594	520	606	595	794	2
20,	520	595	527	602	595	794	2
21	528	595	534	602	595	794	2
.	534	594	537	606	595	794	2
En	329	606	341	619	595	794	2
Argentina,	347	606	392	619	595	794	2
el	399	606	406	619	595	794	2
Servicio	412	606	446	619	595	794	2
Penitenciario	452	606	508	619	595	794	2
Fede-	514	606	539	619	595	794	2
ral	312	619	323	631	595	794	2
que	326	619	342	631	595	794	2
tiene	345	619	366	631	595	794	2
a	369	619	373	631	595	794	2
su	377	619	386	631	595	794	2
cargo	389	619	413	631	595	794	2
6.880	416	619	439	631	595	794	2
reclusos	442	619	476	631	595	794	2
alojados	480	619	515	631	595	794	2
en	518	619	528	631	595	794	2
la	531	619	539	631	595	794	2
Capital	312	631	343	643	595	794	2
Federal,	346	631	381	643	595	794	2
informa	384	631	418	643	595	794	2
que	422	631	437	643	595	794	2
a	441	631	445	643	595	794	2
fines	449	631	469	643	595	794	2
del	472	631	485	643	595	794	2
año	489	631	504	643	595	794	2
2002	508	631	528	643	595	794	2
la	531	631	539	643	595	794	2
prevalencia	312	643	360	655	595	794	2
era	362	643	375	655	595	794	2
del	378	643	391	655	595	794	2
7%,	394	643	411	655	595	794	2
aunque	414	643	445	655	595	794	2
reconocen	448	643	492	655	595	794	2
que	495	643	510	655	595	794	2
puede	513	643	539	655	595	794	2
ser	312	655	324	667	595	794	2
mayor	327	655	355	667	595	794	2
22	355	655	360	663	595	794	2
.	360	655	363	667	595	794	2
Un	366	655	380	667	595	794	2
estudio	382	655	414	667	595	794	2
llevado	416	655	447	667	595	794	2
a	450	655	454	667	595	794	2
cabo	457	655	477	667	595	794	2
entre	480	655	501	667	595	794	2
los	504	655	516	667	595	794	2
años	519	655	539	667	595	794	2
2001	312	667	332	679	595	794	2
y	335	667	340	679	595	794	2
2002,	343	667	366	679	595	794	2
demostró	369	667	409	679	595	794	2
que	412	667	428	679	595	794	2
la	430	667	438	679	595	794	2
prevalencia	440	667	488	679	595	794	2
de	491	667	501	679	595	794	2
la	504	667	511	679	595	794	2
infec-	514	667	539	679	595	794	2
ción	312	679	330	691	595	794	2
vira	334	679	351	691	595	794	2
superaba	355	679	393	691	595	794	2
el	397	679	404	691	595	794	2
16%	408	679	428	691	595	794	2
23	428	680	434	687	595	794	2
.	434	679	437	691	595	794	2
La	441	679	452	691	595	794	2
última	457	679	484	691	595	794	2
notificación	488	679	539	691	595	794	2
oficial	312	691	338	703	595	794	2
en	341	691	351	703	595	794	2
Uruguay	354	691	392	703	595	794	2
sobre	395	691	419	703	595	794	2
la	421	691	429	703	595	794	2
prevalencia	432	691	479	703	595	794	2
de	482	691	492	703	595	794	2
VIH	495	691	515	703	595	794	2
en	518	691	528	703	595	794	2
la	531	691	539	703	595	794	2
población	312	703	354	715	595	794	2
carcelaria	357	703	396	715	595	794	2
de	399	703	409	715	595	794	2
todo	411	703	431	715	595	794	2
el	434	703	441	715	595	794	2
país	444	703	460	715	595	794	2
data	463	703	480	715	595	794	2
del	483	703	496	715	595	794	2
año	498	703	514	715	595	794	2
1993,	516	703	539	715	595	794	2
estimándose	312	715	364	728	595	794	2
en	368	715	378	728	595	794	2
un	382	715	393	728	595	794	2
6%.	397	715	414	728	595	794	2
En	418	715	430	728	595	794	2
el	434	715	441	728	595	794	2
año	445	715	460	728	595	794	2
2003,	464	715	487	728	595	794	2
de	490	715	500	728	595	794	2
un	504	715	515	728	595	794	2
total	519	715	539	728	595	794	2
de	312	728	322	740	595	794	2
3.800	325	728	348	740	595	794	2
reclusos	351	728	385	740	595	794	2
alojados	388	728	423	740	595	794	2
en	427	728	437	740	595	794	2
dependencias	440	728	497	740	595	794	2
de	500	728	510	740	595	794	2
la	513	728	520	740	595	794	2
Di-	524	728	539	740	595	794	2
Rev	57	41	72	52	595	794	3
Esp	74	41	88	52	595	794	3
Sanid	91	41	112	52	595	794	3
Penit	114	41	134	52	595	794	3
2010;	136	41	156	52	595	794	3
12:	159	41	170	52	595	794	3
21-28	172	41	194	52	595	794	3
M	57	51	65	62	595	794	3
Macri	67	51	90	62	595	794	3
Troya,	92	51	117	62	595	794	3
R	119	51	126	62	595	794	3
Berthier	128	51	160	62	595	794	3
Vila.	162	51	179	62	595	794	3
Infección	182	51	217	62	595	794	3
por	219	51	231	62	595	794	3
el	234	51	240	62	595	794	3
Virus	242	51	263	62	595	794	3
de	265	51	274	62	595	794	3
Inmunodeficiencia	276	51	347	62	595	794	3
Humana	349	51	383	62	595	794	3
y	57	61	61	72	595	794	3
conductas	63	61	100	72	595	794	3
de	103	61	112	72	595	794	3
riesgo	114	61	136	72	595	794	3
asociadas	138	61	173	72	595	794	3
en	175	61	184	72	595	794	3
un	187	61	197	72	595	794	3
Centro	199	61	226	72	595	794	3
Penitenciario	228	61	278	72	595	794	3
de	280	61	289	72	595	794	3
Montevideo,	292	61	340	72	595	794	3
Uruguay.	342	61	379	72	595	794	3
rección	57	98	88	110	595	794	3
Nacional	90	98	129	110	595	794	3
de	132	98	142	110	595	794	3
Cárceles	145	98	181	110	595	794	3
y	183	98	189	110	595	794	3
Centros	192	98	226	110	595	794	3
de	229	98	239	110	595	794	3
Reclusión	241	98	283	110	595	794	3
(DNCYCR),	57	110	113	122	595	794	3
se	116	110	124	122	595	794	3
habían	127	110	155	122	595	794	3
notificado	158	110	201	122	595	794	3
120	204	110	219	122	595	794	3
casos	222	110	244	122	595	794	3
de	247	110	257	122	595	794	3
VIH/	260	110	283	122	595	794	3
SIDA,	57	122	84	134	595	794	3
lo	87	122	95	134	595	794	3
que	98	122	113	134	595	794	3
representó	116	122	161	134	595	794	3
una	163	122	179	134	595	794	3
prevalencia	181	122	229	134	595	794	3
de	232	122	242	134	595	794	3
3%	244	122	259	134	595	794	3
24	259	122	265	129	595	794	3
.	265	122	268	134	595	794	3
Sin	270	122	283	134	595	794	3
embargo,	57	134	96	146	595	794	3
tal	101	134	111	146	595	794	3
como	115	134	139	146	595	794	3
ha	143	134	153	146	595	794	3
sido	157	134	175	146	595	794	3
expuesto	179	134	217	146	595	794	3
anteriormente,	221	134	283	146	595	794	3
las	57	146	68	158	595	794	3
cifras	71	146	94	158	595	794	3
de	96	146	106	158	595	794	3
prevalencia	109	146	157	158	595	794	3
de	160	146	170	158	595	794	3
VIH/SIDA	173	146	222	158	595	794	3
en	225	146	235	158	595	794	3
cárceles	238	146	271	158	595	794	3
de	273	146	283	158	595	794	3
Argentina	57	158	99	170	595	794	3
y	102	158	108	170	595	794	3
Brasil	111	158	135	170	595	794	3
son	138	158	153	170	595	794	3
muy	156	158	175	170	595	794	3
superiores	178	158	222	170	595	794	3
a	225	158	229	170	595	794	3
las	232	158	243	170	595	794	3
nuestras,	246	158	283	170	595	794	3
del	57	170	69	182	595	794	3
orden	72	170	97	182	595	794	3
de	99	170	109	182	595	794	3
16	112	170	122	182	595	794	3
y	124	170	130	182	595	794	3
14%	133	170	153	182	595	794	3
respectivamente.	155	170	226	182	595	794	3
En	74	182	86	195	595	794	3
nuestro	90	182	122	195	595	794	3
país,	126	182	145	195	595	794	3
de	148	182	158	195	595	794	3
acuerdo	162	182	196	195	595	794	3
a	200	182	204	195	595	794	3
los	208	182	220	195	595	794	3
datos	224	182	246	195	595	794	3
propor-	250	182	283	195	595	794	3
cionados	57	195	94	207	595	794	3
por	98	195	113	207	595	794	3
el	116	195	123	207	595	794	3
Departamento	127	195	188	207	595	794	3
de	192	195	202	207	595	794	3
Epidemiología	205	195	267	207	595	794	3
del	271	195	283	207	595	794	3
Ministerio	57	207	101	219	595	794	3
de	105	207	115	219	595	794	3
Salud	119	207	143	219	595	794	3
Pública,	147	207	181	219	595	794	3
al	185	207	192	219	595	794	3
31	196	207	206	219	595	794	3
de	210	207	220	219	595	794	3
diciembre	224	207	267	219	595	794	3
del	271	207	283	219	595	794	3
año	57	219	72	231	595	794	3
2008,	75	219	97	231	595	794	3
la	100	219	107	231	595	794	3
cifra	110	219	129	231	595	794	3
de	131	219	141	231	595	794	3
seropositivos	144	219	200	231	595	794	3
alcanzó	203	219	235	231	595	794	3
un	238	219	249	231	595	794	3
total	251	219	271	231	595	794	3
de	273	219	283	231	595	794	3
10.927	57	231	84	243	595	794	3
personas,	87	231	127	243	595	794	3
lo	129	231	138	243	595	794	3
que	140	231	156	243	595	794	3
representa	158	231	202	243	595	794	3
una	205	231	220	243	595	794	3
prevalencia	223	231	271	243	595	794	3
de	273	231	283	243	595	794	3
0,46%	57	243	84	255	595	794	3
25	84	244	90	251	595	794	3
.	90	243	93	255	595	794	3
En	74	255	86	267	595	794	3
Uruguay	89	255	128	267	595	794	3
existen	131	255	160	267	595	794	3
diversas	164	255	198	267	595	794	3
modalidades	201	255	254	267	595	794	3
de	258	255	268	267	595	794	3
re-	271	255	283	267	595	794	3
clusión	57	267	87	279	595	794	3
penitenciaria.	91	267	148	279	595	794	3
La	151	267	162	279	595	794	3
Dirección	165	267	207	279	595	794	3
Nacional	211	267	250	279	595	794	3
y	253	267	258	279	595	794	3
Cen-	262	267	283	279	595	794	3
tros	57	279	73	291	595	794	3
de	77	279	87	291	595	794	3
Reclusión	91	279	133	291	595	794	3
(DNCYCR),	137	279	193	291	595	794	3
abarca	197	279	224	291	595	794	3
los	228	279	240	291	595	794	3
estableci-	243	279	283	291	595	794	3
mientos	57	291	91	304	595	794	3
de	94	291	104	304	595	794	3
la	108	291	115	304	595	794	3
Tablada,	118	291	154	304	595	794	3
Penal	158	291	181	304	595	794	3
de	184	291	194	304	595	794	3
Libertad,	198	291	237	304	595	794	3
Complejo	241	291	283	304	595	794	3
Carcelario	57	304	101	316	595	794	3
de	103	304	113	316	595	794	3
Santiago	115	304	151	316	595	794	3
Vázquez	153	304	191	316	595	794	3
(COMCAR),	193	304	251	316	595	794	3
Centro	253	304	283	316	595	794	3
de	57	316	67	328	595	794	3
Reclusión	70	316	112	328	595	794	3
Nº	115	316	128	328	595	794	3
I	131	316	135	328	595	794	3
(Tacoma)	138	316	177	328	595	794	3
y	180	316	186	328	595	794	3
Cárcel	189	316	217	328	595	794	3
de	220	316	230	328	595	794	3
Mujeres.	233	316	270	328	595	794	3
Su	273	316	283	328	595	794	3
área	57	328	74	340	595	794	3
de	77	328	87	340	595	794	3
influencia	89	328	131	340	595	794	3
es	134	328	142	340	595	794	3
el	145	328	152	340	595	794	3
Departamento	155	328	216	340	595	794	3
de	219	328	229	340	595	794	3
Montevideo	232	328	283	340	595	794	3
y	57	340	62	352	595	794	3
la	64	340	72	352	595	794	3
zona	74	340	94	352	595	794	3
metropolitana,	96	340	159	352	595	794	3
con	161	340	176	352	595	794	3
una	178	340	194	352	595	794	3
población	196	340	238	352	595	794	3
de	240	340	250	352	595	794	3
aproxi-	252	340	283	352	595	794	3
madamente	57	352	106	364	595	794	3
1.300.000	109	352	149	364	595	794	3
habitantes.	153	352	199	364	595	794	3
En	202	352	214	364	595	794	3
el	218	352	225	364	595	794	3
momento	229	352	270	364	595	794	3
de	273	352	283	364	595	794	3
la	57	364	64	376	595	794	3
ejecución	67	364	107	376	595	794	3
del	111	364	123	376	595	794	3
presente	127	364	162	376	595	794	3
estudio	166	364	197	376	595	794	3
(año	200	364	219	376	595	794	3
2005)	222	364	246	376	595	794	3
alberga-	249	364	283	376	595	794	3
ba	57	376	67	388	595	794	3
un	70	376	81	388	595	794	3
conjunto	85	376	123	388	595	794	3
de	126	376	136	388	595	794	3
3.800	140	376	162	388	595	794	3
individuos	166	376	211	388	595	794	3
entre	214	376	236	388	595	794	3
penados	239	376	274	388	595	794	3
y	278	376	283	388	595	794	3
procesados,	57	388	106	401	595	794	3
lo	109	388	118	401	595	794	3
que	120	388	136	401	595	794	3
representa	139	388	182	401	595	794	3
cerca	185	388	207	401	595	794	3
del	210	388	222	401	595	794	3
53%	225	388	245	401	595	794	3
de	248	388	258	401	595	794	3
la	261	388	268	401	595	794	3
to-	271	388	283	401	595	794	3
talidad	57	401	86	413	595	794	3
de	88	401	98	413	595	794	3
la	101	401	108	413	595	794	3
población	111	401	153	413	595	794	3
reclusa	155	401	185	413	595	794	3
de	187	401	197	413	595	794	3
todo	200	401	220	413	595	794	3
el	223	401	230	413	595	794	3
país	233	401	249	413	595	794	3
(7.206).	252	401	283	413	595	794	3
El	57	413	66	425	595	794	3
Complejo	68	413	111	425	595	794	3
Carcelario	113	413	158	425	595	794	3
de	160	413	170	425	595	794	3
Santiago	172	413	208	425	595	794	3
Vázquez	211	413	248	425	595	794	3
(COM-	250	413	283	425	595	794	3
CAR)	57	425	83	437	595	794	3
constituye	87	425	131	437	595	794	3
el	135	425	142	437	595	794	3
centro	146	425	173	437	595	794	3
de	177	425	187	437	595	794	3
reclusión	191	425	230	437	595	794	3
más	234	425	251	437	595	794	3
grande	255	425	283	437	595	794	3
del	57	437	69	449	595	794	3
país,	73	437	93	449	595	794	3
y	97	437	102	449	595	794	3
contaba	106	437	139	449	595	794	3
en	143	437	153	449	595	794	3
ese	157	437	170	449	595	794	3
entonces	174	437	211	449	595	794	3
con	215	437	231	449	595	794	3
un	235	437	246	449	595	794	3
total	250	437	269	449	595	794	3
de	273	437	283	449	595	794	3
2.835,	57	449	82	461	595	794	3
siendo	84	449	112	461	595	794	3
su	114	449	124	461	595	794	3
capacidad	126	449	168	461	595	794	3
locativa	171	449	203	461	595	794	3
para	206	449	224	461	595	794	3
900.	227	449	244	461	595	794	3
El	74	461	83	473	595	794	3
objetivo	85	461	120	473	595	794	3
del	122	461	135	473	595	794	3
presente	137	461	173	473	595	794	3
trabajo	175	461	205	473	595	794	3
consistió	207	461	244	473	595	794	3
en	246	461	256	473	595	794	3
cono-	258	461	283	473	595	794	3
cer	57	473	69	485	595	794	3
la	73	473	80	485	595	794	3
prevalencia	83	473	131	485	595	794	3
de	134	473	144	485	595	794	3
la	147	473	154	485	595	794	3
infección	158	473	196	485	595	794	3
por	200	473	215	485	595	794	3
VIH	218	473	238	485	595	794	3
y	241	473	247	485	595	794	3
las	250	473	261	485	595	794	3
con-	264	473	283	485	595	794	3
ductas	57	485	84	497	595	794	3
de	86	485	96	497	595	794	3
riesgo	99	485	124	497	595	794	3
asociadas	127	485	166	497	595	794	3
en	169	485	179	497	595	794	3
el	181	485	188	497	595	794	3
Complejo	191	485	233	497	595	794	3
Penitencia-	236	485	283	497	595	794	3
rio	57	497	69	510	595	794	3
de	71	497	81	510	595	794	3
Santiago	84	497	120	510	595	794	3
Vázquez	123	497	160	510	595	794	3
(COMCAR)	162	497	218	510	595	794	3
en	221	497	231	510	595	794	3
el	233	497	240	510	595	794	3
año	243	497	258	510	595	794	3
2005,	261	497	283	510	595	794	3
primer	57	510	86	522	595	794	3
eslabón	89	510	121	522	595	794	3
de	124	510	134	522	595	794	3
la	137	510	144	522	595	794	3
cadena	148	510	176	522	595	794	3
que	180	510	195	522	595	794	3
conduce	198	510	234	522	595	794	3
a	237	510	241	522	595	794	3
enfrentar	245	510	283	522	595	794	3
la	57	522	64	534	595	794	3
problemática	66	522	122	534	595	794	3
de	124	522	134	534	595	794	3
la	136	522	143	534	595	794	3
transmisión	145	522	195	534	595	794	3
de	198	522	208	534	595	794	3
ésta	210	522	226	534	595	794	3
y	228	522	234	534	595	794	3
otras	236	522	257	534	595	794	3
infec-	259	522	283	534	595	794	3
ciones	57	534	83	546	595	794	3
frecuentes	87	534	130	546	595	794	3
en	133	534	143	546	595	794	3
el	146	534	153	546	595	794	3
medio	157	534	183	546	595	794	3
carcelario.	186	534	230	546	595	794	3
Esto	233	534	253	546	595	794	3
nos	256	534	271	546	595	794	3
va	274	534	283	546	595	794	3
a	57	546	61	558	595	794	3
permitir	64	546	99	558	595	794	3
adoptar	101	546	134	558	595	794	3
en	136	546	146	558	595	794	3
el	149	546	156	558	595	794	3
futuro,	158	546	188	558	595	794	3
conductas	190	546	233	558	595	794	3
para	236	546	254	558	595	794	3
dismi-	256	546	283	558	595	794	3
nuir	57	558	74	570	595	794	3
la	77	558	84	570	595	794	3
propagación	87	558	139	570	595	794	3
del	142	558	155	570	595	794	3
virus	157	558	178	570	595	794	3
en	181	558	191	570	595	794	3
las	193	558	205	570	595	794	3
prisiones.	207	558	248	570	595	794	3
MATERIAL	57	594	113	607	595	794	3
Y	115	594	122	607	595	794	3
MÉTODO	125	594	174	607	595	794	3
Entre	74	619	98	631	595	794	3
los	101	619	113	631	595	794	3
meses	116	619	141	631	595	794	3
de	145	619	155	631	595	794	3
febrero	158	619	189	631	595	794	3
y	192	619	198	631	595	794	3
mayo	201	619	225	631	595	794	3
del	229	619	241	631	595	794	3
año	245	619	260	631	595	794	3
2005	263	619	283	631	595	794	3
se	57	631	65	643	595	794	3
llevó	67	631	88	643	595	794	3
a	90	631	95	643	595	794	3
cabo	97	631	117	643	595	794	3
un	119	631	131	643	595	794	3
estudio	133	631	164	643	595	794	3
descriptivo	166	631	214	643	595	794	3
transversal	216	631	262	643	595	794	3
en	264	631	274	643	595	794	3
el	276	631	283	643	595	794	3
Complejo	57	643	99	655	595	794	3
Carcelario	102	643	146	655	595	794	3
Santiago	148	643	184	655	595	794	3
Vázquez	186	643	223	655	595	794	3
(COMCAR),	225	643	283	655	595	794	3
el	57	655	64	667	595	794	3
complejo	66	655	105	667	595	794	3
carcelario	107	655	149	667	595	794	3
más	151	655	167	667	595	794	3
importante	169	655	217	667	595	794	3
del	219	655	231	667	595	794	3
país,	233	655	253	667	595	794	3
que	255	655	270	667	595	794	3
al-	272	655	283	667	595	794	3
berga	57	667	80	679	595	794	3
entre	82	667	104	679	595	794	3
un	106	667	117	679	595	794	3
40	119	667	129	679	595	794	3
y	132	667	137	679	595	794	3
un	140	667	151	679	595	794	3
50	153	667	163	679	595	794	3
%	165	667	175	679	595	794	3
de	177	667	187	679	595	794	3
la	190	667	197	679	595	794	3
población	199	667	241	679	595	794	3
carcelaria	243	667	283	679	595	794	3
del	57	679	69	691	595	794	3
Uruguay,	71	679	111	691	595	794	3
desde	113	679	137	691	595	794	3
reclusos	139	679	174	691	595	794	3
primarios	176	679	217	691	595	794	3
con	219	679	234	691	595	794	3
delitos	236	679	265	691	595	794	3
me-	267	679	283	691	595	794	3
nores,	57	691	83	703	595	794	3
hasta	86	691	107	703	595	794	3
delincuentes	110	691	163	703	595	794	3
de	166	691	176	703	595	794	3
extrema	179	691	213	703	595	794	3
peligrosidad,	216	691	270	703	595	794	3
de	273	691	283	703	595	794	3
la	57	703	64	716	595	794	3
capital	67	703	95	716	595	794	3
como	97	703	121	716	595	794	3
del	124	703	137	716	595	794	3
interior,	140	703	174	716	595	794	3
por	177	703	192	716	595	794	3
lo	195	703	203	716	595	794	3
que	206	703	221	716	595	794	3
se	224	703	233	716	595	794	3
puede	236	703	261	716	595	794	3
con-	264	703	283	716	595	794	3
siderar	57	716	86	728	595	794	3
el	88	716	95	728	595	794	3
Instituto	97	716	135	728	595	794	3
Penal	137	716	160	728	595	794	3
más	163	716	179	728	595	794	3
representativo	182	716	242	728	595	794	3
de	244	716	254	728	595	794	3
los	257	716	269	728	595	794	3
re-	271	716	283	728	595	794	3
clusos	57	728	83	740	595	794	3
masculinos.	85	728	135	740	595	794	3
23	530	41	539	52	595	794	3
La	329	98	340	110	595	794	3
población	343	98	385	110	595	794	3
estuvo	387	98	415	110	595	794	3
constituida	418	98	465	110	595	794	3
por	468	98	483	110	595	794	3
todos	485	98	509	110	595	794	3
los	512	98	524	110	595	794	3
re-	526	98	539	110	595	794	3
clusos	312	110	338	122	595	794	3
alojados	342	110	377	122	595	794	3
en	381	110	391	122	595	794	3
el	395	110	402	122	595	794	3
COMCAR,	406	110	457	122	595	794	3
situado	461	110	492	122	595	794	3
a	496	110	500	122	595	794	3
unos	504	110	525	122	595	794	3
20	529	110	539	122	595	794	3
Kms	312	122	332	134	595	794	3
del	335	122	348	134	595	794	3
centro	351	122	378	134	595	794	3
de	381	122	391	134	595	794	3
Montevideo.	394	122	448	134	595	794	3
Este	451	122	469	134	595	794	3
establecimiento	472	122	539	134	595	794	3
albergaba	312	134	352	146	595	794	3
al	354	134	362	146	595	794	3
momento	364	134	405	146	595	794	3
del	407	134	419	146	595	794	3
estudio	421	134	452	146	595	794	3
2.835	454	134	477	146	595	794	3
reclusos	479	134	513	146	595	794	3
hom-	515	134	539	146	595	794	3
bres	312	146	330	158	595	794	3
distribuidos	333	146	384	158	595	794	3
en	387	146	397	158	595	794	3
seis	400	146	415	158	595	794	3
(6)	418	146	430	158	595	794	3
módulos.	433	146	473	158	595	794	3
Para	476	146	495	158	595	794	3
el	498	146	505	158	595	794	3
cálculo	509	146	539	158	595	794	3
de	312	158	322	170	595	794	3
la	324	158	332	170	595	794	3
muestra	334	158	368	170	595	794	3
se	371	158	379	170	595	794	3
tomó	382	158	404	170	595	794	3
como	407	158	431	170	595	794	3
prevalencia	434	158	481	170	595	794	3
la	484	158	491	170	595	794	3
última	494	158	521	170	595	794	3
no-	524	158	539	170	595	794	3
tificada	312	170	343	183	595	794	3
a	345	170	350	183	595	794	3
nivel	352	170	373	183	595	794	3
nacional	375	170	411	183	595	794	3
en	414	170	424	183	595	794	3
la	426	170	433	183	595	794	3
población	436	170	478	183	595	794	3
carcelaria	481	170	520	183	595	794	3
que	523	170	539	183	595	794	3
es	312	183	320	195	595	794	3
de	323	183	333	195	595	794	3
6%	335	183	350	195	595	794	3
(p=0,06),	352	183	391	195	595	794	3
con	393	183	409	195	595	794	3
un	411	183	422	195	595	794	3
nivel	425	183	445	195	595	794	3
de	447	183	457	195	595	794	3
confianza	460	183	501	195	595	794	3
del	503	183	516	195	595	794	3
95%	519	183	539	195	595	794	3
y	312	195	317	207	595	794	3
una	320	195	335	207	595	794	3
precisión	337	195	376	207	595	794	3
de	379	195	389	207	595	794	3
3%	391	195	406	207	595	794	3
(0,03);	408	195	435	207	595	794	3
si	437	195	444	207	595	794	3
bien,	446	195	467	207	595	794	3
lo	469	195	477	207	595	794	3
más	480	195	496	207	595	794	3
adecuado	499	195	539	207	595	794	3
hubiera	312	207	344	219	595	794	3
sido	347	207	365	219	595	794	3
tomar	367	207	393	219	595	794	3
una	395	207	411	219	595	794	3
de	455	207	465	219	595	794	3
1	468	207	473	219	595	794	3
ó	476	207	481	219	595	794	3
2%,	484	207	501	219	595	794	3
motivos	504	207	539	219	595	794	3
tanto	312	219	334	231	595	794	3
operacionales	337	219	395	231	595	794	3
como	397	219	421	231	595	794	3
de	424	219	434	231	595	794	3
disponibilidad	436	219	498	231	595	794	3
de	500	219	510	231	595	794	3
recur-	513	219	539	231	595	794	3
sos,	312	231	328	243	595	794	3
impidieron	331	231	378	243	595	794	3
estudiar	381	231	415	243	595	794	3
una	418	231	433	243	595	794	3
muestra	436	231	470	243	595	794	3
más	473	231	490	243	595	794	3
elevada.	493	231	526	243	595	794	3
Se	529	231	539	243	595	794	3
aumentó	312	243	349	255	595	794	3
el	353	243	360	255	595	794	3
tamaño	364	243	396	255	595	794	3
muestral	399	243	436	255	595	794	3
en	440	243	450	255	595	794	3
un	454	243	465	255	595	794	3
20%	469	243	489	255	595	794	3
para	493	243	511	255	595	794	3
evitar	515	243	539	255	595	794	3
pérdidas:	312	255	350	267	595	794	3
el	354	255	361	267	595	794	3
número	364	255	398	267	595	794	3
de	401	255	411	267	595	794	3
sujetos	414	255	444	267	595	794	3
estudiado	447	255	488	267	595	794	3
fue	491	255	505	267	595	794	3
de	508	255	518	267	595	794	3
291.	521	255	539	267	595	794	3
Los	312	267	328	280	595	794	3
individuos	331	267	376	280	595	794	3
fueron	379	267	407	280	595	794	3
seleccionados	410	267	468	280	595	794	3
mediante	471	267	509	280	595	794	3
la	512	267	520	280	595	794	3
téc-	522	267	539	280	595	794	3
nica	312	280	329	292	595	794	3
de	332	280	342	292	595	794	3
muestreo	345	280	384	292	595	794	3
aleatorio	387	280	424	292	595	794	3
sistemático	427	280	474	292	595	794	3
a	477	280	481	292	595	794	3
partir	484	280	508	292	595	794	3
del	511	280	524	292	595	794	3
re-	526	280	539	292	595	794	3
gistro	312	292	336	304	595	794	3
de	339	292	349	304	595	794	3
reclusos	352	292	386	304	595	794	3
en	389	292	399	304	595	794	3
cada	402	292	421	304	595	794	3
uno	423	292	440	304	595	794	3
de	443	292	453	304	595	794	3
los	455	292	468	304	595	794	3
módulos	470	292	508	304	595	794	3
en	510	292	520	304	595	794	3
que	523	292	539	304	595	794	3
está	312	304	328	316	595	794	3
dividido	330	304	366	316	595	794	3
el	368	304	376	316	595	794	3
establecimiento	378	304	444	316	595	794	3
penitenciario.	447	304	505	316	595	794	3
De	507	304	520	316	595	794	3
esta	522	304	539	316	595	794	3
manera	312	316	343	328	595	794	3
fueron	346	316	374	328	595	794	3
seleccionados	377	316	435	328	595	794	3
los	437	316	450	328	595	794	3
individuos	452	316	497	328	595	794	3
en	500	316	510	328	595	794	3
forma	513	316	539	328	595	794	3
proporcional,	312	328	370	340	595	794	3
según	372	328	397	340	595	794	3
la	400	328	407	340	595	794	3
población	409	328	452	340	595	794	3
alojada	454	328	484	340	595	794	3
en	487	328	497	340	595	794	3
cada	499	328	518	340	595	794	3
mó-	521	328	539	340	595	794	3
dulo.	312	340	334	352	595	794	3
Se	329	352	338	364	595	794	3
estudiaron	343	352	388	364	595	794	3
las	392	352	404	364	595	794	3
siguientes	408	352	450	364	595	794	3
variables:	454	352	494	364	595	794	3
Infección	499	352	539	364	595	794	3
por	312	364	327	376	595	794	3
VIH,	331	364	354	376	595	794	3
nivel	358	364	379	376	595	794	3
de	383	364	393	376	595	794	3
instrucción,	397	364	448	376	595	794	3
estado	452	364	479	376	595	794	3
civil,	483	364	504	376	595	794	3
antece-	508	364	539	376	595	794	3
dentes	312	376	339	389	595	794	3
penales,	343	376	376	389	595	794	3
módulo	380	376	413	389	595	794	3
de	417	376	427	389	595	794	3
alojamiento,	430	376	483	389	595	794	3
consumo	486	376	525	389	595	794	3
de	529	376	539	389	595	794	3
drogas	312	389	340	401	595	794	3
intravenosas	343	389	395	401	595	794	3
en	398	389	408	401	595	794	3
prisión,	411	389	443	401	595	794	3
antecedentes	446	389	500	401	595	794	3
de	502	389	512	401	595	794	3
haber	515	389	539	401	595	794	3
consumido	312	401	359	413	595	794	3
fuera	361	401	383	413	595	794	3
de	385	401	395	413	595	794	3
prisión,	398	401	430	413	595	794	3
compartir	432	401	475	413	595	794	3
jeringas	477	401	510	413	595	794	3
y	512	401	517	413	595	794	3
agu-	520	401	539	413	595	794	3
jas,	312	413	325	425	595	794	3
relaciones	329	413	371	425	595	794	3
homosexuales	375	413	435	425	595	794	3
en	438	413	448	425	595	794	3
prisión,	452	413	485	425	595	794	3
penetración	489	413	539	425	595	794	3
anal	312	425	329	437	595	794	3
sin	332	425	344	437	595	794	3
consentimiento	347	425	413	437	595	794	3
en	416	425	426	437	595	794	3
prisión	429	425	459	437	595	794	3
(violación),	462	425	510	437	595	794	3
pareja	513	425	539	437	595	794	3
sexual	312	437	338	449	595	794	3
VIH	341	437	361	449	595	794	3
positivo,	363	437	400	449	595	794	3
tatuajes	403	437	435	449	595	794	3
realizados	438	437	481	449	595	794	3
en	483	437	493	449	595	794	3
la	496	437	503	449	595	794	3
cárcel	506	437	530	449	595	794	3
y	533	437	539	449	595	794	3
lesiones	312	449	345	461	595	794	3
autoinfligidas.	349	449	409	461	595	794	3
La	412	449	424	461	595	794	3
información	427	449	479	461	595	794	3
se	483	449	491	461	595	794	3
obtuvo	495	449	525	461	595	794	3
de	529	449	539	461	595	794	3
fuentes	312	461	342	473	595	794	3
primaria	345	461	382	473	595	794	3
y	385	461	390	473	595	794	3
secundaria.	393	461	441	473	595	794	3
La	444	461	455	473	595	794	3
fuente	458	461	485	473	595	794	3
de	488	461	498	473	595	794	3
informa-	501	461	539	473	595	794	3
ción	312	473	330	486	595	794	3
secundaria	332	473	377	486	595	794	3
utilizada	379	473	416	486	595	794	3
fueron	418	473	447	486	595	794	3
los	449	473	461	486	595	794	3
registros	463	473	500	486	595	794	3
de	502	473	512	486	595	794	3
la	514	473	521	486	595	794	3
Di-	524	473	539	486	595	794	3
visión	312	486	337	498	595	794	3
Jurídica	341	486	374	498	595	794	3
del	378	486	391	498	595	794	3
complejo	395	486	434	498	595	794	3
carcelario.	438	486	482	498	595	794	3
La	486	486	497	498	595	794	3
informa-	501	486	539	498	595	794	3
ción	312	498	330	510	595	794	3
primaria	332	498	368	510	595	794	3
se	370	498	379	510	595	794	3
obtuvo	381	498	411	510	595	794	3
a	414	498	418	510	595	794	3
través	420	498	445	510	595	794	3
de	447	498	457	510	595	794	3
entrevista	459	498	500	510	595	794	3
personal	502	498	539	510	595	794	3
a	312	510	316	522	595	794	3
cada	318	510	337	522	595	794	3
recluso	339	510	370	522	595	794	3
utilizando	372	510	415	522	595	794	3
un	417	510	428	522	595	794	3
cuestionario	430	510	483	522	595	794	3
estructurado	485	510	539	522	595	794	3
y	312	522	317	534	595	794	3
precodificado,	321	522	382	534	595	794	3
y	386	522	391	534	595	794	3
en	395	522	405	534	595	794	3
forma	408	522	434	534	595	794	3
simultánea	438	522	483	534	595	794	3
se	487	522	495	534	595	794	3
realizó	499	522	528	534	595	794	3
la	531	522	539	534	595	794	3
extracción	312	534	356	546	595	794	3
de	359	534	369	546	595	794	3
10	371	534	381	546	595	794	3
ml	384	534	395	546	595	794	3
de	398	534	408	546	595	794	3
sangre	411	534	438	546	595	794	3
periférica	441	534	481	546	595	794	3
para	484	534	502	546	595	794	3
la	505	534	512	546	595	794	3
prue-	515	534	539	546	595	794	3
ba	312	546	322	558	595	794	3
de	325	546	335	558	595	794	3
ELISA,	338	546	371	558	595	794	3
previo	374	546	401	558	595	794	3
consentimiento.	405	546	473	558	595	794	3
Los	476	546	492	558	595	794	3
datos	495	546	518	558	595	794	3
fue-	521	546	539	558	595	794	3
ron	312	558	327	570	595	794	3
recogidos	330	558	372	570	595	794	3
por	375	558	390	570	595	794	3
los	394	558	406	570	595	794	3
autores	410	558	441	570	595	794	3
del	445	558	457	570	595	794	3
estudio.	461	558	495	570	595	794	3
Debido	498	558	530	570	595	794	3
a	534	558	539	570	595	794	3
que	312	570	327	583	595	794	3
los	330	570	342	583	595	794	3
participantes	345	570	400	583	595	794	3
del	403	570	415	583	595	794	3
estudio	418	570	449	583	595	794	3
podían	452	570	482	583	595	794	3
tener	485	570	506	583	595	794	3
más	509	570	526	583	595	794	3
de	529	570	539	583	595	794	3
una	312	583	327	595	595	794	3
práctica	330	583	364	595	595	794	3
de	367	583	377	595	595	794	3
riesgo,	380	583	408	595	595	794	3
éstas	411	583	431	595	595	794	3
fueron	433	583	462	595	595	794	3
todas	465	583	488	595	595	794	3
registradas.	491	583	539	595	595	794	3
Aquellos	312	595	350	607	595	794	3
casos	353	595	375	607	595	794	3
en	378	595	388	607	595	794	3
los	391	595	403	607	595	794	3
que	406	595	421	607	595	794	3
previamente	424	595	476	607	595	794	3
se	479	595	487	607	595	794	3
documentó	490	595	539	607	595	794	3
infección	312	607	351	619	595	794	3
por	353	607	368	619	595	794	3
VIH,	370	607	393	619	595	794	3
fueron	395	607	423	619	595	794	3
incluidos	425	607	464	619	595	794	3
como	467	607	491	619	595	794	3
infectados.	493	607	539	619	595	794	3
De	312	619	325	631	595	794	3
acuerdo	329	619	362	631	595	794	3
al	366	619	374	631	595	794	3
algoritmo	378	619	419	631	595	794	3
habitual	423	619	458	631	595	794	3
de	462	619	472	631	595	794	3
diagnóstico	476	619	525	631	595	794	3
de	529	619	539	631	595	794	3
confirmación	312	631	368	643	595	794	3
de	372	631	382	643	595	794	3
VIH,	385	631	408	643	595	794	3
se	411	631	419	643	595	794	3
solicitó	423	631	454	643	595	794	3
por	457	631	472	643	595	794	3
parte	475	631	497	643	595	794	3
del	500	631	513	643	595	794	3
labo-	516	631	539	643	595	794	3
ratorio	312	643	341	655	595	794	3
una	344	643	360	655	595	794	3
segunda	363	643	397	655	595	794	3
muestra	400	643	434	655	595	794	3
de	437	643	447	655	595	794	3
sangre	450	643	477	655	595	794	3
a	480	643	485	655	595	794	3
todos	488	643	512	655	595	794	3
aque-	515	643	539	655	595	794	3
llos	312	655	327	667	595	794	3
reclusos	329	655	364	667	595	794	3
que	366	655	382	667	595	794	3
tuvieron	385	655	421	667	595	794	3
una	423	655	439	667	595	794	3
primera	442	655	475	667	595	794	3
determinación	477	655	539	667	595	794	3
reactiva	312	667	345	679	595	794	3
o	347	667	352	679	595	794	3
indeterminada	354	667	416	679	595	794	3
para	418	667	436	679	595	794	3
VIH.	438	667	461	679	595	794	3
El	463	667	472	679	595	794	3
personal	474	667	510	679	595	794	3
de	513	667	523	679	595	794	3
en-	525	667	539	679	595	794	3
fermería	312	679	347	692	595	794	3
fue	351	679	364	692	595	794	3
el	368	679	375	692	595	794	3
encargado	379	679	422	692	595	794	3
de	426	679	436	692	595	794	3
extraer	439	679	469	692	595	794	3
las	472	679	484	692	595	794	3
muestras	487	679	525	692	595	794	3
de	529	679	539	692	595	794	3
sangre	312	692	339	704	595	794	3
para	341	692	359	704	595	794	3
el	361	692	369	704	595	794	3
laboratorio.	371	692	421	704	595	794	3
Cada	423	692	445	704	595	794	3
muestra	447	692	481	704	595	794	3
poseía	483	692	510	704	595	794	3
un	512	692	523	704	595	794	3
ró-	525	692	539	704	595	794	3
tulo	312	704	329	716	595	794	3
que	332	704	348	716	595	794	3
correspondía	351	704	406	716	595	794	3
al	410	704	417	716	595	794	3
código	420	704	449	716	595	794	3
numérico	452	704	493	716	595	794	3
secuencial	496	704	539	716	595	794	3
utilizado	312	716	350	728	595	794	3
para	353	716	371	728	595	794	3
el	375	716	382	728	595	794	3
formulario	385	716	431	728	595	794	3
de	435	716	445	728	595	794	3
registro	448	716	481	728	595	794	3
de	484	716	494	728	595	794	3
los	498	716	510	728	595	794	3
datos.	513	716	539	728	595	794	3
Las	312	728	327	740	595	794	3
muestras	330	728	368	740	595	794	3
fueron	370	728	399	740	595	794	3
analizadas	402	728	445	740	595	794	3
en	448	728	458	740	595	794	3
el	461	728	468	740	595	794	3
Laboratorio	471	728	523	740	595	794	3
del	526	728	539	740	595	794	3
24	56	41	65	52	595	794	4
Rev	401	41	416	52	595	794	4
Esp	418	41	432	52	595	794	4
Sanid	435	41	456	52	595	794	4
Penit	458	41	478	52	595	794	4
2010;	480	41	500	52	595	794	4
12:	503	41	514	52	595	794	4
21-28	516	41	538	52	595	794	4
M	211	51	219	62	595	794	4
Macri	222	51	244	62	595	794	4
Troya,	246	51	271	62	595	794	4
R	274	51	280	62	595	794	4
Berthier	282	51	314	62	595	794	4
Vila.	316	51	334	62	595	794	4
Infección	336	51	371	62	595	794	4
por	373	51	386	62	595	794	4
el	388	51	394	62	595	794	4
Virus	397	51	417	62	595	794	4
de	419	51	428	62	595	794	4
Inmunodeficiencia	430	51	501	62	595	794	4
Humana	503	51	538	62	595	794	4
y	216	61	220	72	595	794	4
conductas	222	61	259	72	595	794	4
de	262	61	271	72	595	794	4
riesgo	273	61	295	72	595	794	4
asociadas	297	61	332	72	595	794	4
en	334	61	343	72	595	794	4
un	346	61	356	72	595	794	4
Centro	358	61	385	72	595	794	4
Penitenciario	387	61	437	72	595	794	4
de	439	61	448	72	595	794	4
Montevideo,	451	61	499	72	595	794	4
Uruguay.	501	61	538	72	595	794	4
Hospital	57	98	94	110	595	794	4
Penitenciario.	96	98	155	110	595	794	4
Las	157	98	172	110	595	794	4
muestras	174	98	212	110	595	794	4
que	214	98	230	110	595	794	4
fueron	232	98	260	110	595	794	4
reac-	262	98	283	110	595	794	4
tivas	57	110	76	122	595	794	4
por	80	110	95	122	595	794	4
la	99	110	106	122	595	794	4
técnica	110	110	139	122	595	794	4
de	143	110	153	122	595	794	4
ELISA,	157	110	189	122	595	794	4
fueron	193	110	221	122	595	794	4
enviadas	225	110	261	122	595	794	4
para	265	110	283	122	595	794	4
su	57	122	66	134	595	794	4
confirmación	68	122	125	134	595	794	4
al	127	122	134	134	595	794	4
Laboratorio	136	122	188	134	595	794	4
Central	190	122	222	134	595	794	4
del	224	122	237	134	595	794	4
Ministerio	239	122	283	134	595	794	4
de	57	134	67	146	595	794	4
Salud	69	134	93	146	595	794	4
de	95	134	105	146	595	794	4
Uruguay.	108	134	147	146	595	794	4
Cada	74	146	96	158	595	794	4
recluso	99	146	129	158	595	794	4
debió	132	146	156	158	595	794	4
firmar	159	146	186	158	595	794	4
un	189	146	200	158	595	794	4
consentimiento	203	146	268	158	595	794	4
in-	271	146	283	158	595	794	4
formado	57	158	93	170	595	794	4
para	96	158	115	170	595	794	4
poder	118	158	143	170	595	794	4
participar	146	158	187	170	595	794	4
en	190	158	200	170	595	794	4
el	203	158	211	170	595	794	4
estudio.	214	158	247	170	595	794	4
Se	250	158	260	170	595	794	4
puso	263	158	283	170	595	794	4
especial	57	170	89	182	595	794	4
énfasis	92	170	120	182	595	794	4
en	123	170	133	182	595	794	4
la	136	170	143	182	595	794	4
confidencialidad	146	170	216	182	595	794	4
de	218	170	228	182	595	794	4
los	231	170	243	182	595	794	4
datos	246	170	269	182	595	794	4
re-	271	170	283	182	595	794	4
cabados,	57	182	93	195	595	794	4
y	96	182	101	195	595	794	4
se	104	182	112	195	595	794	4
siguieron	114	182	154	195	595	794	4
estrictamente	156	182	213	195	595	794	4
las	215	182	226	195	595	794	4
Pautas	229	182	257	195	595	794	4
Inter-	259	182	283	195	595	794	4
nacionales	57	195	101	207	595	794	4
para	105	195	123	207	595	794	4
la	127	195	134	207	595	794	4
Evaluación	139	195	186	207	595	794	4
Ética	190	195	212	207	595	794	4
de	216	195	226	207	595	794	4
los	230	195	242	207	595	794	4
Estudios	246	195	283	207	595	794	4
Epidemiológicos	57	207	128	219	595	794	4
y	133	207	138	219	595	794	4
en	143	207	153	219	595	794	4
particular,	157	207	200	219	595	794	4
los	204	207	216	219	595	794	4
estudios	221	207	256	219	595	794	4
lleva-	260	207	283	219	595	794	4
dos	57	219	72	231	595	794	4
a	74	219	78	231	595	794	4
cabo	81	219	101	231	595	794	4
en	103	219	113	231	595	794	4
personas	115	219	153	231	595	794	4
privadas	155	219	190	231	595	794	4
de	193	219	203	231	595	794	4
libertad.	205	219	240	231	595	794	4
(Ginebra,	243	219	283	231	595	794	4
CIOMS,	57	231	94	243	595	794	4
1991).	97	231	123	243	595	794	4
La	74	243	85	255	595	794	4
totalidad	88	243	126	255	595	794	4
de	129	243	139	255	595	794	4
los	142	243	155	255	595	794	4
reclusos	158	243	192	255	595	794	4
accedieron	196	243	241	255	595	794	4
a	245	243	249	255	595	794	4
partici-	252	243	283	255	595	794	4
par	57	255	71	267	595	794	4
en	73	255	83	267	595	794	4
el	86	255	93	267	595	794	4
estudio.	95	255	129	267	595	794	4
El	74	267	83	279	595	794	4
análisis	86	267	116	279	595	794	4
de	119	267	129	279	595	794	4
los	131	267	144	279	595	794	4
datos	146	267	169	279	595	794	4
se	172	267	180	279	595	794	4
realizó	183	267	211	279	595	794	4
con	214	267	229	279	595	794	4
el	232	267	239	279	595	794	4
Programa	242	267	283	279	595	794	4
Estadístico	57	279	103	291	595	794	4
EPIDATA	107	279	153	291	595	794	4
3.1.	157	279	172	291	595	794	4
Las	176	279	191	291	595	794	4
medidas	195	279	229	291	595	794	4
de	234	279	244	291	595	794	4
resumen	248	279	283	291	595	794	4
utilizadas	57	291	97	304	595	794	4
fueron	102	291	130	304	595	794	4
las	135	291	146	304	595	794	4
razones,	151	291	186	304	595	794	4
proporciones	192	291	248	304	595	794	4
y	253	291	258	304	595	794	4
tasas	264	291	283	304	595	794	4
para	57	304	75	316	595	794	4
las	78	304	89	316	595	794	4
variables	93	304	130	316	595	794	4
cualitativas.	134	304	183	316	595	794	4
Se	186	304	196	316	595	794	4
analizó	199	304	229	316	595	794	4
la	233	304	240	316	595	794	4
prevalen-	244	304	283	316	595	794	4
cia	57	316	68	328	595	794	4
de	71	316	81	328	595	794	4
infección	84	316	122	328	595	794	4
VIH	125	316	145	328	595	794	4
y	148	316	153	328	595	794	4
de	156	316	166	328	595	794	4
las	169	316	180	328	595	794	4
prácticas	182	316	219	328	595	794	4
de	222	316	232	328	595	794	4
riesgo	235	316	260	328	595	794	4
estu-	263	316	283	328	595	794	4
diadas	57	328	83	340	595	794	4
y	86	328	92	340	595	794	4
sus	95	328	108	340	595	794	4
correspondientes	111	328	183	340	595	794	4
intervalos	186	328	227	340	595	794	4
de	230	328	240	340	595	794	4
confianza	243	328	283	340	595	794	4
de	57	340	67	352	595	794	4
95%.	70	340	92	352	595	794	4
Para	95	340	114	352	595	794	4
la	117	340	125	352	595	794	4
variable	128	340	161	352	595	794	4
cuantitativa	164	340	213	352	595	794	4
edad,	216	340	238	352	595	794	4
se	242	340	250	352	595	794	4
utiliza-	253	340	283	352	595	794	4
ron	57	352	72	364	595	794	4
las	74	352	85	364	595	794	4
medidas	87	352	122	364	595	794	4
de	124	352	134	364	595	794	4
tendencia	137	352	177	364	595	794	4
central:	179	352	210	364	595	794	4
media	213	352	238	364	595	794	4
y	240	352	246	364	595	794	4
mediana	248	352	283	364	595	794	4
y	57	364	62	376	595	794	4
los	65	364	77	376	595	794	4
percentiles	81	364	126	376	595	794	4
como	129	364	153	376	595	794	4
medida	156	364	186	376	595	794	4
de	190	364	200	376	595	794	4
dispersión.	203	364	249	376	595	794	4
La	252	364	263	376	595	794	4
aso-	266	364	283	376	595	794	4
ciación	57	376	86	388	595	794	4
estadística	89	376	132	388	595	794	4
se	134	376	142	388	595	794	4
determinó	145	376	188	388	595	794	4
mediante	191	376	229	388	595	794	4
la	232	376	239	388	595	794	4
Prueba	241	376	271	388	595	794	4
de	274	376	283	388	595	794	4
Chi	57	388	73	401	595	794	4
cuadrado	75	388	114	401	595	794	4
de	116	388	126	401	595	794	4
Mantel	128	388	158	401	595	794	4
y	160	388	166	401	595	794	4
Haenszel	168	388	207	401	595	794	4
y	209	388	214	401	595	794	4
la	216	388	224	401	595	794	4
Prueba	226	388	256	401	595	794	4
exacta	258	388	283	401	595	794	4
de	57	401	67	413	595	794	4
Fisher	69	401	95	413	595	794	4
cuando	97	401	128	413	595	794	4
el	130	401	137	413	595	794	4
número	140	401	173	413	595	794	4
esperado	175	401	212	413	595	794	4
en	214	401	224	413	595	794	4
cada	226	401	245	413	595	794	4
celda	247	401	269	413	595	794	4
era	271	401	283	413	595	794	4
menor	57	413	84	425	595	794	4
a	88	413	92	425	595	794	4
5.	96	413	103	425	595	794	4
El	107	413	116	425	595	794	4
nivel	119	413	140	425	595	794	4
de	143	413	153	425	595	794	4
significación	157	413	209	425	595	794	4
estadística	213	413	256	425	595	794	4
fijado	259	413	283	425	595	794	4
fue	57	425	70	437	595	794	4
de	73	425	83	437	595	794	4
0,05	85	425	103	437	595	794	4
(p0,05).	105	425	143	437	595	794	4
Para	146	425	165	437	595	794	4
los	167	425	180	437	595	794	4
fines	182	425	202	437	595	794	4
del	205	425	218	437	595	794	4
presente	220	425	255	437	595	794	4
traba-	258	425	284	437	595	794	4
jo	57	437	65	449	595	794	4
se	67	437	76	449	595	794	4
consideró	78	437	119	449	595	794	4
recluso	122	437	152	449	595	794	4
expuesto,	155	437	195	449	595	794	4
aquel	197	437	220	449	595	794	4
cuya	222	437	242	449	595	794	4
respuesta	244	437	283	449	595	794	4
fue	57	449	70	461	595	794	4
afirmativa	74	449	116	461	595	794	4
para	120	449	138	461	595	794	4
los	142	449	154	461	595	794	4
factores	158	449	191	461	595	794	4
de	194	449	204	461	595	794	4
riesgo	208	449	234	461	595	794	4
selecciona-	237	449	283	461	595	794	4
dos.	57	461	74	473	595	794	4
Se	77	461	86	473	595	794	4
realizaron	89	461	132	473	595	794	4
cálculos	134	461	168	473	595	794	4
de	171	461	181	473	595	794	4
Odds	184	461	207	473	595	794	4
Ratio	210	461	233	473	595	794	4
(OR)	236	461	259	473	595	794	4
y	262	461	267	473	595	794	4
sus	270	461	283	473	595	794	4
intervalos	57	473	98	485	595	794	4
de	102	473	112	485	595	794	4
confianza	115	473	156	485	595	794	4
correspondientes,	160	473	234	485	595	794	4
como	238	473	262	485	595	794	4
esti-	265	473	283	485	595	794	4
mador	57	485	84	498	595	794	4
de	87	485	97	498	595	794	4
riesgo	99	485	124	498	595	794	4
en	127	485	137	498	595	794	4
el	139	485	146	498	595	794	4
grupo	149	485	174	498	595	794	4
de	176	485	186	498	595	794	4
reclusos	189	485	223	498	595	794	4
expuestos.	225	485	269	498	595	794	4
Los	74	498	90	510	595	794	4
resultados	92	498	134	510	595	794	4
de	136	498	146	510	595	794	4
las	148	498	159	510	595	794	4
pruebas	161	498	193	510	595	794	4
de	195	498	205	510	595	794	4
VIH	207	498	227	510	595	794	4
fueron	229	498	257	510	595	794	4
entre-	258	498	283	510	595	794	4
gados	57	510	81	522	595	794	4
a	83	510	88	522	595	794	4
cada	90	510	109	522	595	794	4
uno	111	510	128	522	595	794	4
los	130	510	142	522	595	794	4
reclusos	145	510	179	522	595	794	4
participantes,	181	510	237	522	595	794	4
así	239	510	250	522	595	794	4
como	253	510	276	522	595	794	4
a	279	510	283	522	595	794	4
la	57	522	64	534	595	794	4
Dirección	66	522	108	534	595	794	4
del	110	522	122	534	595	794	4
Servicio	125	522	158	534	595	794	4
Médico	160	522	192	534	595	794	4
Penitenciario.	194	522	252	534	595	794	4
RESULTADOS	57	558	127	570	595	794	4
La	74	582	85	594	595	794	4
población	88	582	131	594	595	794	4
estudiada	134	582	174	594	595	794	4
se	178	582	186	594	595	794	4
distribuyó	190	582	234	594	595	794	4
en	238	582	248	594	595	794	4
un	251	582	262	594	595	794	4
ran-	266	582	283	594	595	794	4
go	57	594	67	607	595	794	4
de	70	594	80	607	595	794	4
edades	83	594	111	607	595	794	4
entre	114	594	136	607	595	794	4
18	139	594	149	607	595	794	4
y	152	594	157	607	595	794	4
74	160	594	170	607	595	794	4
años,	173	594	195	607	595	794	4
con	198	594	214	607	595	794	4
un	217	594	228	607	595	794	4
notorio	231	594	263	607	595	794	4
pre-	266	594	283	607	595	794	4
dominio	57	607	93	619	595	794	4
del	96	607	109	619	595	794	4
grupo	113	607	138	619	595	794	4
etario	142	607	167	619	595	794	4
correspondiente	170	607	239	619	595	794	4
a	243	607	247	619	595	794	4
los	251	607	263	619	595	794	4
me-	267	607	283	619	595	794	4
nores	57	619	80	631	595	794	4
de	83	619	93	631	595	794	4
30	96	619	106	631	595	794	4
años.	109	619	131	631	595	794	4
El	134	619	143	631	595	794	4
promedio	146	619	188	631	595	794	4
de	191	619	201	631	595	794	4
edad	204	619	224	631	595	794	4
de	226	619	236	631	595	794	4
la	239	619	247	631	595	794	4
muestra	250	619	283	631	595	794	4
fue	57	631	70	643	595	794	4
de	72	631	82	643	595	794	4
29,6	85	631	102	643	595	794	4
y	104	631	110	643	595	794	4
la	112	631	120	643	595	794	4
mediana	122	631	157	643	595	794	4
fue	160	631	173	643	595	794	4
de	175	631	185	643	595	794	4
27.	188	631	200	643	595	794	4
En	203	631	215	643	595	794	4
relación	217	631	251	643	595	794	4
al	253	631	261	643	595	794	4
nivel	263	631	283	643	595	794	4
de	57	643	67	655	595	794	4
instrucción,	70	643	120	655	595	794	4
el	123	643	130	655	595	794	4
6,5%	133	643	155	655	595	794	4
de	158	643	168	655	595	794	4
la	171	643	178	655	595	794	4
totalidad	181	643	219	655	595	794	4
no	222	643	233	655	595	794	4
sabe	236	643	254	655	595	794	4
leer	257	643	272	655	595	794	4
ni	275	643	283	655	595	794	4
escribir,	57	655	90	667	595	794	4
solo	94	655	112	667	595	794	4
el	115	655	122	667	595	794	4
21%	126	655	146	667	595	794	4
terminó	150	655	183	667	595	794	4
la	187	655	194	667	595	794	4
enseñanza	198	655	241	667	595	794	4
primaria,	245	655	283	667	595	794	4
el	57	667	64	679	595	794	4
8%	67	667	82	679	595	794	4
finalizó	85	667	117	679	595	794	4
la	120	667	127	679	595	794	4
enseñanza	130	667	173	679	595	794	4
secundaria	176	667	221	679	595	794	4
completa,	224	667	265	679	595	794	4
y	268	667	273	679	595	794	4
el	276	667	283	679	595	794	4
porcentaje	57	679	101	691	595	794	4
más	104	679	121	691	595	794	4
grande	124	679	152	691	595	794	4
lo	155	679	164	691	595	794	4
constituye	167	679	211	691	595	794	4
los	214	679	226	691	595	794	4
que	229	679	244	691	595	794	4
empeza-	247	679	283	691	595	794	4
ron	57	691	72	704	595	794	4
secundaria	75	691	120	704	595	794	4
y	122	691	128	704	595	794	4
no	131	691	142	704	595	794	4
la	145	691	152	704	595	794	4
terminaron	155	691	203	704	595	794	4
(37,5%).	206	691	242	704	595	794	4
La	245	691	256	704	595	794	4
varia-	259	691	283	704	595	794	4
ble	57	704	69	716	595	794	4
estado	72	704	99	716	595	794	4
civil	101	704	119	716	595	794	4
muestra	121	704	155	716	595	794	4
que	158	704	173	716	595	794	4
la	176	704	183	716	595	794	4
mitad	185	704	210	716	595	794	4
de	212	704	222	716	595	794	4
los	224	704	237	716	595	794	4
presos	239	704	266	716	595	794	4
son	268	704	283	716	595	794	4
solteros	57	716	90	728	595	794	4
y	93	716	98	728	595	794	4
que	101	716	117	728	595	794	4
sólo	119	716	137	728	595	794	4
alrededor	140	716	180	728	595	794	4
de	183	716	193	728	595	794	4
un	196	716	207	728	595	794	4
15%	210	716	230	728	595	794	4
pasaron	232	716	266	728	595	794	4
por	268	716	283	728	595	794	4
el	57	728	64	740	595	794	4
registro	67	728	100	740	595	794	4
civil,	104	728	124	740	595	794	4
contando	127	728	167	740	595	794	4
los	171	728	183	740	595	794	4
casados,	187	728	221	740	595	794	4
divorciados	225	728	274	740	595	794	4
y	278	728	283	740	595	794	4
viudos.	312	98	343	110	595	794	4
Los	345	98	361	110	595	794	4
concubinos	364	98	413	110	595	794	4
alcanzan	416	98	452	110	595	794	4
un	455	98	466	110	595	794	4
32,4%	469	98	496	110	595	794	4
de	499	98	509	110	595	794	4
los	511	98	524	110	595	794	4
re-	526	98	539	110	595	794	4
gistros.	312	110	343	122	595	794	4
Con	329	122	348	134	595	794	4
respecto	351	122	386	134	595	794	4
a	389	122	394	134	595	794	4
las	397	122	408	134	595	794	4
características	411	122	470	134	595	794	4
carcelarias,	473	122	519	134	595	794	4
cer-	522	122	539	134	595	794	4
ca	312	134	321	147	595	794	4
de	324	134	334	147	595	794	4
los	336	134	349	147	595	794	4
dos	352	134	367	147	595	794	4
tercios	370	134	398	147	595	794	4
de	401	134	411	147	595	794	4
la	414	134	421	147	595	794	4
población	424	134	466	147	595	794	4
estudiada	469	134	509	147	595	794	4
ha	512	134	522	147	595	794	4
pa-	525	134	539	147	595	794	4
sado	312	147	331	159	595	794	4
más	334	147	350	159	595	794	4
de	353	147	363	159	595	794	4
un	365	147	376	159	595	794	4
año	379	147	394	159	595	794	4
en	397	147	407	159	595	794	4
prisión.	409	147	442	159	595	794	4
Más	444	147	462	159	595	794	4
de	464	147	474	159	595	794	4
los	477	147	489	159	595	794	4
67%	492	147	512	159	595	794	4
de	514	147	524	159	595	794	4
los	526	147	539	159	595	794	4
reclusos	312	159	346	171	595	794	4
alojados	349	159	384	171	595	794	4
en	387	159	397	171	595	794	4
COMCAR	400	159	449	171	595	794	4
poseen	452	159	482	171	595	794	4
antecedentes	485	159	539	171	595	794	4
penales.	312	171	345	183	595	794	4
En	329	183	341	195	595	794	4
relación	344	183	378	195	595	794	4
a	381	183	385	195	595	794	4
la	388	183	395	195	595	794	4
infección	398	183	437	195	595	794	4
VIH,	440	183	462	195	595	794	4
de	465	183	475	195	595	794	4
la	478	183	485	195	595	794	4
totalidad	488	183	526	195	595	794	4
de	529	183	539	195	595	794	4
los	312	196	324	208	595	794	4
reclusos	327	196	361	208	595	794	4
encuestados,	364	196	418	208	595	794	4
15	420	196	430	208	595	794	4
tenían	433	196	459	208	595	794	4
diagnóstico	462	196	511	208	595	794	4
de	514	196	524	208	595	794	4
se-	526	196	539	208	595	794	4
ropositividad	312	208	369	220	595	794	4
para	371	208	389	220	595	794	4
el	392	208	399	220	595	794	4
virus	402	208	423	220	595	794	4
y	426	208	431	220	595	794	4
4	434	208	439	220	595	794	4
de	441	208	451	220	595	794	4
las	454	208	465	220	595	794	4
muestras	468	208	506	220	595	794	4
de	508	208	518	220	595	794	4
san-	521	208	539	220	595	794	4
gre	312	220	325	232	595	794	4
tomadas	329	220	365	232	595	794	4
a	369	220	374	232	595	794	4
los	378	220	390	232	595	794	4
276	394	220	409	232	595	794	4
restantes,	414	220	453	232	595	794	4
dieron	458	220	486	232	595	794	4
positivo	490	220	524	232	595	794	4
en	529	220	539	232	595	794	4
la	312	232	319	244	595	794	4
confirmación	322	232	379	244	595	794	4
por	383	232	398	244	595	794	4
Western-Blot,	401	232	460	244	595	794	4
lo	464	232	472	244	595	794	4
que	476	232	491	244	595	794	4
arroja	495	232	520	244	595	794	4
una	523	232	539	244	595	794	4
prevalencia	312	244	360	257	595	794	4
de	363	244	373	257	595	794	4
6,5%	376	244	399	257	595	794	4
(IC	402	244	417	257	595	794	4
95%:	420	244	442	257	595	794	4
3,67-9,33)	446	244	488	257	595	794	4
para	491	244	509	257	595	794	4
el	513	244	520	257	595	794	4
año	523	244	539	257	595	794	4
2005	312	257	332	269	595	794	4
en	334	257	344	269	595	794	4
COMCAR.	347	257	398	269	595	794	4
(Tabla	401	257	427	269	595	794	4
I).	430	257	439	269	595	794	4
Tabla	324	293	342	303	595	794	4
I.	344	293	349	303	595	794	4
Distribución	351	293	395	303	595	794	4
de	397	293	405	303	595	794	4
reclusos	407	293	435	303	595	794	4
según	437	293	456	303	595	794	4
Serología	458	293	490	303	595	794	4
para	492	293	506	303	595	794	4
VIH.	508	293	526	303	595	794	4
COMCAR.	387	303	428	313	595	794	4
Año	430	303	445	313	595	794	4
2005	447	303	463	313	595	794	4
Serología	311	328	343	338	595	794	4
para	345	328	360	338	595	794	4
VIH	362	328	378	338	595	794	4
Positivo	311	343	339	353	595	794	4
FA	452	328	463	338	595	794	4
FR%	503	328	521	338	595	794	4
4	455	343	459	353	595	794	4
1.37	505	343	519	353	595	794	4
Positivo	311	358	339	367	595	794	4
conocido	341	358	373	367	595	794	4
15	453	358	461	367	595	794	4
5.16	505	358	519	367	595	794	4
Negativo	311	372	343	382	595	794	4
272	451	372	463	382	595	794	4
93.47	503	372	521	382	595	794	4
Total	311	387	329	397	595	794	4
291	451	387	463	397	595	794	4
100	506	387	518	397	595	794	4
En	329	422	341	434	595	794	4
la	344	422	351	434	595	794	4
Tabla	353	422	376	434	595	794	4
II	379	422	387	434	595	794	4
se	389	422	398	434	595	794	4
presentan	400	422	441	434	595	794	4
las	444	422	455	434	595	794	4
prevalencias	458	422	509	434	595	794	4
(P.)	512	422	526	434	595	794	4
de	529	422	539	434	595	794	4
los	312	434	324	446	595	794	4
factores	327	434	360	446	595	794	4
de	363	434	373	446	595	794	4
riesgo	376	434	401	446	595	794	4
agrupados,	404	434	451	446	595	794	4
que	453	434	469	446	595	794	4
fueron	472	434	500	446	595	794	4
explora-	503	434	539	446	595	794	4
dos	312	446	327	459	595	794	4
en	330	446	340	459	595	794	4
el	343	446	350	459	595	794	4
estudio	354	446	385	459	595	794	4
cuya	388	446	408	459	595	794	4
respuesta	411	446	450	459	595	794	4
fue	454	446	467	459	595	794	4
afirmativa	470	446	513	459	595	794	4
o	516	446	522	459	595	794	4
ne-	525	446	539	459	595	794	4
gativa.	312	459	339	471	595	794	4
Los	342	459	358	471	595	794	4
que	361	459	377	471	595	794	4
poseen	380	459	410	471	595	794	4
mayor	413	459	440	471	595	794	4
prevalencia	443	459	491	471	595	794	4
son:	494	459	512	471	595	794	4
haber	515	459	539	471	595	794	4
estado	312	471	339	483	595	794	4
más	341	471	358	483	595	794	4
de	360	471	370	483	595	794	4
un	373	471	384	483	595	794	4
año	386	471	402	483	595	794	4
en	404	471	414	483	595	794	4
prisión	416	471	446	483	595	794	4
(P=68,04),	449	471	492	483	595	794	4
poseer	495	471	522	483	595	794	4
an-	525	471	539	483	595	794	4
tecedentes	312	483	356	495	595	794	4
de	358	483	368	495	595	794	4
haber	370	483	394	495	595	794	4
estado	395	483	423	495	595	794	4
en	425	483	435	495	595	794	4
prisión	437	483	467	495	595	794	4
(P=67,35),	469	483	512	495	595	794	4
y	514	483	520	495	595	794	4
rea-	522	483	539	495	595	794	4
lizarse	312	495	339	508	595	794	4
tatuajes	343	495	375	508	595	794	4
mientras	380	495	416	508	595	794	4
está	420	495	436	508	595	794	4
encarcelado	441	495	491	508	595	794	4
(P=59,11).	495	495	539	508	595	794	4
Le	312	508	323	520	595	794	4
siguen	329	508	356	520	595	794	4
haberse	363	508	395	520	595	794	4
autoinfligido	401	508	456	520	595	794	4
heridas	463	508	493	520	595	794	4
cortantes	500	508	539	520	595	794	4
(P=37,80),	312	520	356	532	595	794	4
una	358	520	374	532	595	794	4
forma	376	520	402	532	595	794	4
de	404	520	414	532	595	794	4
protesta	417	520	451	532	595	794	4
muy	454	520	473	532	595	794	4
extendida	476	520	517	532	595	794	4
(casi	520	520	539	532	595	794	4
4	312	532	317	544	595	794	4
de	321	532	331	544	595	794	4
cada	335	532	354	544	595	794	4
10).	358	532	374	544	595	794	4
El	378	532	388	544	595	794	4
antecedente	392	532	442	544	595	794	4
de	446	532	456	544	595	794	4
haberse	460	532	493	544	595	794	4
inyectado	497	532	539	544	595	794	4
drogas	312	544	340	556	595	794	4
fuera	343	544	365	556	595	794	4
de	368	544	378	556	595	794	4
prisión	381	544	411	556	595	794	4
constituye	415	544	459	556	595	794	4
el	462	544	469	556	595	794	4
siguiente	473	544	510	556	595	794	4
factor	514	544	539	556	595	794	4
de	312	556	322	569	595	794	4
riesgo	325	556	351	569	595	794	4
más	354	556	371	569	595	794	4
frecuente	375	556	414	569	595	794	4
(P=15,12),	417	556	461	569	595	794	4
seguido	465	556	498	569	595	794	4
de	501	556	511	569	595	794	4
la	515	556	522	569	595	794	4
va-	525	556	539	569	595	794	4
riable	312	569	336	581	595	794	4
“haber	338	569	367	581	595	794	4
estado	369	569	396	581	595	794	4
expuesto	398	569	436	581	595	794	4
a	438	569	443	581	595	794	4
una	445	569	460	581	595	794	4
pareja	463	569	488	581	595	794	4
sexual	490	569	516	581	595	794	4
VIH	519	569	539	581	595	794	4
(+)	312	581	324	593	595	794	4
(P=10,65),	327	581	371	593	595	794	4
superando	374	581	418	593	595	794	4
a	421	581	425	593	595	794	4
la	428	581	435	593	595	794	4
homosexualidad	438	581	507	593	595	794	4
en	510	581	520	593	595	794	4
pri-	522	581	539	593	595	794	4
sión	312	593	330	605	595	794	4
(P=10,31).	333	593	377	605	595	794	4
Las	380	593	395	605	595	794	4
prácticas	399	593	436	605	595	794	4
que	439	593	455	605	595	794	4
mostraron	458	593	503	605	595	794	4
las	506	593	517	605	595	794	4
pre-	521	593	539	605	595	794	4
valencias	312	605	350	617	595	794	4
más	353	605	370	617	595	794	4
bajas	373	605	395	617	595	794	4
fueron:	398	605	429	617	595	794	4
la	433	605	440	617	595	794	4
violación	443	605	482	617	595	794	4
dentro	486	605	514	617	595	794	4
de	518	605	528	617	595	794	4
la	531	605	539	617	595	794	4
cárcel	312	618	336	630	595	794	4
(P=4,12),	339	618	378	630	595	794	4
tener	381	618	402	630	595	794	4
una	405	618	421	630	595	794	4
pareja	423	618	449	630	595	794	4
VIH	452	618	472	630	595	794	4
(+)	474	618	487	630	595	794	4
en	490	618	500	630	595	794	4
la	503	618	510	630	595	794	4
actua-	512	618	539	630	595	794	4
lidad	312	630	333	642	595	794	4
(P=3,43),	336	630	375	642	595	794	4
el	378	630	386	642	595	794	4
consumo	389	630	428	642	595	794	4
de	431	630	441	642	595	794	4
drogas	445	630	473	642	595	794	4
por	476	630	491	642	595	794	4
vía	495	630	507	642	595	794	4
I/V	510	630	525	642	595	794	4
en	529	630	539	642	595	794	4
prisión	312	642	342	654	595	794	4
(P=	346	642	361	654	595	794	4
4,47)	365	642	385	654	595	794	4
y	389	642	395	654	595	794	4
el	398	642	406	654	595	794	4
compartir	409	642	452	654	595	794	4
el	455	642	463	654	595	794	4
material	466	642	501	654	595	794	4
de	504	642	514	654	595	794	4
pun-	518	642	539	654	595	794	4
ción	312	654	330	666	595	794	4
(P=	333	654	348	666	595	794	4
3,09).	351	654	374	666	595	794	4
A	329	666	337	679	595	794	4
continuación	340	666	397	679	595	794	4
se	401	666	409	679	595	794	4
presentan	413	666	455	679	595	794	4
los	459	666	471	679	595	794	4
resultados	475	666	520	679	595	794	4
ob-	523	666	539	679	595	794	4
tenidos	312	679	344	691	595	794	4
cuando	347	679	378	691	595	794	4
las	381	679	392	691	595	794	4
variables	395	679	433	691	595	794	4
estudiadas	436	679	481	691	595	794	4
fueron	484	679	513	691	595	794	4
com-	516	679	539	691	595	794	4
paradas	312	691	345	703	595	794	4
con	348	691	364	703	595	794	4
la	368	691	375	703	595	794	4
serología	379	691	418	703	595	794	4
para	422	691	441	703	595	794	4
VIH	445	691	465	703	595	794	4
(+)	469	691	482	703	595	794	4
como	486	691	510	703	595	794	4
varia-	514	691	539	703	595	794	4
ble	312	703	325	715	595	794	4
dependiente.	328	703	384	715	595	794	4
Las	387	703	402	715	595	794	4
variables	406	703	444	715	595	794	4
que	448	703	463	715	595	794	4
demostraron	467	703	523	715	595	794	4
ser	526	703	539	715	595	794	4
factores	312	715	346	727	595	794	4
de	350	715	360	727	595	794	4
riesgo	363	715	389	727	595	794	4
para	393	715	412	727	595	794	4
la	416	715	423	727	595	794	4
infección	427	715	466	727	595	794	4
VIH	470	715	490	727	595	794	4
en	494	715	504	727	595	794	4
prisión	508	715	539	727	595	794	4
fueron:	312	728	343	740	595	794	4
poseer	347	728	375	740	595	794	4
antecedentes	378	728	433	740	595	794	4
de	437	728	447	740	595	794	4
haber	450	728	474	740	595	794	4
estado	478	728	505	740	595	794	4
en	509	728	519	740	595	794	4
pri-	522	728	539	740	595	794	4
Rev	57	41	72	52	595	794	5
Esp	74	41	88	52	595	794	5
Sanid	91	41	112	52	595	794	5
Penit	114	41	134	52	595	794	5
2010;	136	41	156	52	595	794	5
12:	159	41	170	52	595	794	5
21-28	172	41	194	52	595	794	5
M	57	51	65	62	595	794	5
Macri	67	51	90	62	595	794	5
Troya,	92	51	117	62	595	794	5
R	119	51	126	62	595	794	5
Berthier	128	51	160	62	595	794	5
Vila.	162	51	179	62	595	794	5
Infección	182	51	217	62	595	794	5
por	219	51	231	62	595	794	5
el	234	51	240	62	595	794	5
Virus	242	51	263	62	595	794	5
de	265	51	274	62	595	794	5
Inmunodeficiencia	276	51	347	62	595	794	5
Humana	349	51	383	62	595	794	5
y	57	61	61	72	595	794	5
conductas	63	61	100	72	595	794	5
de	103	61	112	72	595	794	5
riesgo	114	61	136	72	595	794	5
asociadas	138	61	173	72	595	794	5
en	175	61	184	72	595	794	5
un	187	61	197	72	595	794	5
Centro	199	61	226	72	595	794	5
Penitenciario	228	61	278	72	595	794	5
de	280	61	289	72	595	794	5
Montevideo,	292	61	340	72	595	794	5
Uruguay.	342	61	379	72	595	794	5
sión	57	98	75	110	595	794	5
(p=0,009;	78	98	119	110	595	794	5
OR=9,51;	122	98	164	110	595	794	5
IC	167	98	179	110	595	794	5
95%:1,31-144,0);	182	98	256	110	595	794	5
el	259	98	266	110	595	794	5
ha-	269	98	283	110	595	794	5
ber	57	110	71	122	595	794	5
tenido	75	110	103	122	595	794	5
una	107	110	122	122	595	794	5
pareja	126	110	152	122	595	794	5
sexual	156	110	183	122	595	794	5
VIH	187	110	207	122	595	794	5
(+)	211	110	224	122	595	794	5
en	228	110	238	122	595	794	5
el	242	110	249	122	595	794	5
pasado	254	110	283	122	595	794	5
(p=0,000025;	57	122	113	134	595	794	5
OR=7,87;	116	122	159	134	595	794	5
IC	162	122	173	134	595	794	5
95%:	176	122	199	134	595	794	5
2,58-23,9);	202	122	248	134	595	794	5
el	251	122	258	134	595	794	5
tener	261	122	283	134	595	794	5
actualmente	57	134	109	146	595	794	5
una	113	134	129	146	595	794	5
pareja	134	134	160	146	595	794	5
VIH	164	134	184	146	595	794	5
(+)	189	134	202	146	595	794	5
(p=	206	134	221	146	595	794	5
0,0013;	226	134	257	146	595	794	5
OR=	261	134	283	146	595	794	5
14,24;	57	146	82	158	595	794	5
IC	86	146	98	158	595	794	5
95%:	101	146	124	158	595	794	5
2,84-70,65);	127	146	178	158	595	794	5
haberse	182	146	215	158	595	794	5
inyectado	218	146	261	158	595	794	5
dro-	264	146	283	158	595	794	5
gas	57	158	70	170	595	794	5
I/V	73	158	89	170	595	794	5
(p=0,0001;	92	158	137	170	595	794	5
OR=22,6;	141	158	183	170	595	794	5
IC	187	158	198	170	595	794	5
95%:	201	158	224	170	595	794	5
6,87-78,9);	227	158	273	170	595	794	5
el	276	158	283	170	595	794	5
haberse	57	170	90	182	595	794	5
inyectado	93	170	135	182	595	794	5
drogas	138	170	167	182	595	794	5
I/V	170	170	185	182	595	794	5
en	188	170	198	182	595	794	5
la	201	170	208	182	595	794	5
prisión	211	170	242	182	595	794	5
(p=	245	170	260	182	595	794	5
0,03;	263	170	283	182	595	794	5
OR=4,93;	57	182	100	194	595	794	5
IC	102	182	114	194	595	794	5
95%:	116	182	139	194	595	794	5
1,10-22,81),	141	182	192	194	595	794	5
y	194	182	200	194	595	794	5
la	202	182	210	194	595	794	5
práctica	212	182	246	194	595	794	5
de	248	182	259	194	595	794	5
com-	261	182	283	194	595	794	5
partir	57	194	81	206	595	794	5
el	85	194	92	206	595	794	5
material	97	194	132	206	595	794	5
de	136	194	146	206	595	794	5
inyección	150	194	192	206	595	794	5
(p=0,004;	196	194	237	206	595	794	5
OR=12,5;	241	194	283	206	595	794	5
IC95%:	57	206	91	218	595	794	5
1,72-114,7).	94	206	145	218	595	794	5
La	74	218	85	230	595	794	5
investigación	89	218	144	230	595	794	5
de	148	218	158	230	595	794	5
las	163	218	174	230	595	794	5
relaciones	178	218	220	230	595	794	5
homosexuales	224	218	283	230	595	794	5
25	530	41	539	52	595	794	5
en	312	98	322	110	595	794	5
prisión	326	98	356	110	595	794	5
arrojó	360	98	387	110	595	794	5
los	391	98	403	110	595	794	5
siguientes	408	98	449	110	595	794	5
resultados:	454	98	499	110	595	794	5
(p=0,12;	504	98	539	110	595	794	5
OR=2,51;	312	110	354	122	595	794	5
IC	358	110	370	122	595	794	5
95%:	374	110	396	122	595	794	5
0,57-8,71),	400	110	445	122	595	794	5
la	449	110	457	122	595	794	5
violación	461	110	500	122	595	794	5
(p=0,18;	504	110	539	122	595	794	5
OR=3,06;	312	122	354	134	595	794	5
IC	358	122	370	134	595	794	5
95%:	373	122	396	134	595	794	5
0,30-16,18),	400	122	450	134	595	794	5
la	453	122	461	134	595	794	5
edad	465	122	485	134	595	794	5
menor	489	122	516	134	595	794	5
a	520	122	525	134	595	794	5
40	529	122	539	134	595	794	5
años	312	134	331	146	595	794	5
(p=0,74;	335	134	370	146	595	794	5
OR=0,87;	373	134	415	146	595	794	5
IC	418	134	430	146	595	794	5
95%:	433	134	456	146	595	794	5
0,22-3,94),	459	134	504	146	595	794	5
el	507	134	515	146	595	794	5
nivel	518	134	539	146	595	794	5
de	312	146	322	158	595	794	5
instrucción	325	146	373	158	595	794	5
menor	376	146	403	158	595	794	5
a	406	146	411	158	595	794	5
secundaria	414	146	459	158	595	794	5
completa	462	146	501	158	595	794	5
(p=0,75;	504	146	539	158	595	794	5
OR=1,74;	312	158	354	170	595	794	5
IC	357	158	369	170	595	794	5
95%:	372	158	394	170	595	794	5
0,25-75,5),	398	158	442	170	595	794	5
el	445	158	453	170	595	794	5
ser	456	158	468	170	595	794	5
soltero	471	158	501	170	595	794	5
(p=0,62;	504	158	539	170	595	794	5
OR=0,79;	312	170	354	182	595	794	5
IC	356	170	368	182	595	794	5
95%:	371	170	393	182	595	794	5
0,28-2,20)	396	170	438	182	595	794	5
y	440	170	446	182	595	794	5
el	448	170	456	182	595	794	5
ser	458	170	470	182	595	794	5
casado	473	170	501	182	595	794	5
(p=0,41;	504	170	539	182	595	794	5
OR=1,85;	312	182	354	194	595	794	5
IC	358	182	370	194	595	794	5
95%:	373	182	396	194	595	794	5
0,40-7,44),	400	182	445	194	595	794	5
haberse	448	182	481	194	595	794	5
realizado	485	182	524	194	595	794	5
un	527	182	539	194	595	794	5
tatuaje	312	194	340	206	595	794	5
en	344	194	354	206	595	794	5
prisión	358	194	388	206	595	794	5
(p=0,18;	391	194	426	206	595	794	5
OR=2,02;	430	194	472	206	595	794	5
IC	476	194	487	206	595	794	5
95%:	491	194	514	206	595	794	5
0,65-	517	194	539	206	595	794	5
6,69),	312	206	335	218	595	794	5
y	338	206	344	218	595	794	5
cortes	347	206	373	218	595	794	5
en	376	206	386	218	595	794	5
prisión	389	206	419	218	595	794	5
(p=0,06;	423	206	458	218	595	794	5
OR=2,4;	461	206	498	218	595	794	5
IC	501	206	513	218	595	794	5
95%:	516	206	539	218	595	794	5
0,85-6,87).	312	218	357	230	595	794	5
(Tabla	359	218	385	230	595	794	5
III).	388	218	405	230	595	794	5
Tabla	102	255	120	265	595	794	5
II.	122	255	130	265	595	794	5
Distribución	132	255	176	265	595	794	5
de	178	255	186	265	595	794	5
reclusos	188	255	216	265	595	794	5
según	218	255	237	265	595	794	5
las	239	255	248	265	595	794	5
prevalencias	250	255	291	265	595	794	5
de	293	255	301	265	595	794	5
Factores	303	255	332	265	595	794	5
de	334	255	342	265	595	794	5
Riesgo	344	255	367	265	595	794	5
carcelarios	369	255	405	265	595	794	5
en	407	255	415	265	595	794	5
COMCAR.	417	255	458	265	595	794	5
Año	460	255	475	265	595	794	5
2005	477	255	493	265	595	794	5
Prevalencias	88	276	130	285	595	794	5
de	132	276	140	285	595	794	5
factores	142	276	168	285	595	794	5
de	170	276	178	285	595	794	5
riesgo	180	276	201	285	595	794	5
para	203	276	217	285	595	794	5
la	219	276	225	285	595	794	5
Infección	227	276	259	285	595	794	5
VIH	261	276	277	285	595	794	5
en	279	276	287	285	595	794	5
prisión	289	276	313	285	595	794	5
FR	362	276	373	285	595	794	5
%	375	276	383	285	595	794	5
I	441	276	444	285	595	794	5
C	446	276	452	285	595	794	5
(95%)	454	276	475	285	595	794	5
Haber	88	290	110	300	595	794	5
estado	112	290	133	300	595	794	5
más	135	290	149	300	595	794	5
de	151	290	159	300	595	794	5
un	161	290	170	300	595	794	5
año	172	290	184	300	595	794	5
en	186	290	194	300	595	794	5
prisión	196	290	220	300	595	794	5
68,04	363	290	381	300	595	794	5
61,05	436	290	454	300	595	794	5
-	456	290	459	300	595	794	5
74,50	461	290	479	300	595	794	5
Antecedentes	88	305	134	315	595	794	5
de	136	305	144	315	595	794	5
haber	146	305	165	315	595	794	5
estado	167	305	189	315	595	794	5
en	191	305	199	315	595	794	5
prisión	201	305	225	315	595	794	5
67,35	363	305	381	315	595	794	5
61,96	436	305	454	315	595	794	5
-	456	305	459	315	595	794	5
72,70	461	305	479	315	595	794	5
Se	88	320	95	329	595	794	5
ha	97	320	105	329	595	794	5
realizado	107	320	139	329	595	794	5
tatuajes	141	320	166	329	595	794	5
en	168	320	176	329	595	794	5
prisión	178	320	202	329	595	794	5
59,11	363	320	381	329	595	794	5
53,46	436	320	454	329	595	794	5
-	456	320	459	329	595	794	5
64,76	461	320	479	329	595	794	5
Se	88	334	95	344	595	794	5
ha	97	334	105	344	595	794	5
cortado	107	334	134	344	595	794	5
alguna	136	334	158	344	595	794	5
vez	160	334	171	344	595	794	5
en	173	334	181	344	595	794	5
prisión	183	334	208	344	595	794	5
37,80	363	334	381	344	595	794	5
32,23	436	334	454	344	595	794	5
-	456	334	459	344	595	794	5
43,37	461	334	479	344	595	794	5
Antecedentes	88	349	134	359	595	794	5
de	136	349	144	359	595	794	5
consumo	146	349	177	359	595	794	5
de	179	349	187	359	595	794	5
drogas	189	349	212	359	595	794	5
inyectables	214	349	251	359	595	794	5
fuera	253	349	271	359	595	794	5
de	273	349	281	359	595	794	5
prisión	283	349	307	359	595	794	5
15,12	363	349	381	359	595	794	5
11,00	436	349	454	359	595	794	5
-	456	349	459	359	595	794	5
19,24	461	349	479	359	595	794	5
Ha	88	364	99	374	595	794	5
tenido	101	364	122	374	595	794	5
pareja	124	364	145	374	595	794	5
VIH	147	364	163	374	595	794	5
(+)	165	364	175	374	595	794	5
10,65	363	364	381	374	595	794	5
7,11	439	364	453	374	595	794	5
-	455	364	458	374	595	794	5
14,20	460	364	478	374	595	794	5
Ha	88	379	99	388	595	794	5
mantenido	101	379	137	388	595	794	5
relaciones	139	379	173	388	595	794	5
sexuales	175	379	202	388	595	794	5
con	204	379	217	388	595	794	5
otros	219	379	237	388	595	794	5
hombres	239	379	268	388	595	794	5
en	270	379	278	388	595	794	5
prisión	280	379	304	388	595	794	5
10,31	363	379	381	388	595	794	5
6,82	439	379	453	388	595	794	5
-	455	379	458	388	595	794	5
13,80	460	379	478	388	595	794	5
Consumo	88	393	122	403	595	794	5
de	124	393	132	403	595	794	5
drogas	134	393	156	403	595	794	5
en	158	393	166	403	595	794	5
prisión	168	393	192	403	595	794	5
4.47	366	393	380	403	595	794	5
2,10	441	393	455	403	595	794	5
-	457	393	460	403	595	794	5
6,84	462	393	476	403	595	794	5
Ha	88	408	99	418	595	794	5
recibido	101	408	129	418	595	794	5
penetración	131	408	171	418	595	794	5
anal	173	408	186	418	595	794	5
sin	188	408	198	418	595	794	5
consentimiento	200	408	253	418	595	794	5
4,12	366	408	380	418	595	794	5
1,84	441	408	455	418	595	794	5
-	457	408	460	418	595	794	5
6,40	462	408	476	418	595	794	5
Tiene	88	423	107	432	595	794	5
actualmente	109	423	150	432	595	794	5
pareja	152	423	172	432	595	794	5
VIH	174	423	190	432	595	794	5
(+)	192	423	202	432	595	794	5
3,43	366	423	380	432	595	794	5
1,34	441	423	455	432	595	794	5
-	457	423	460	432	595	794	5
5,20	462	423	476	432	595	794	5
Compartir	88	438	124	447	595	794	5
el	126	438	132	447	595	794	5
material	134	438	162	447	595	794	5
de	164	438	172	447	595	794	5
punción	174	438	202	447	595	794	5
3,09	366	438	380	447	595	794	5
1,11	441	438	455	447	595	794	5
-	457	438	460	447	595	794	5
5,07	462	438	476	447	595	794	5
Tabla	85	468	103	477	595	794	5
III.	105	468	116	477	595	794	5
Distribución	118	468	162	477	595	794	5
de	164	468	172	477	595	794	5
los	174	468	184	477	595	794	5
reclusos	186	468	213	477	595	794	5
según	215	468	235	477	595	794	5
las	237	468	246	477	595	794	5
variables	248	468	277	477	595	794	5
de	279	468	287	477	595	794	5
exposición	289	468	326	477	595	794	5
y	328	468	332	477	595	794	5
serología	334	468	365	477	595	794	5
positiva	367	468	394	477	595	794	5
para	396	468	410	477	595	794	5
VIH.	412	468	430	477	595	794	5
COMCAR.	432	468	474	477	595	794	5
Año	476	468	491	477	595	794	5
2005.	493	468	511	477	595	794	5
Variables	57	488	88	498	595	794	5
de	90	488	98	498	595	794	5
exposición	100	488	136	498	595	794	5
y	138	488	143	498	595	794	5
serología	145	488	175	498	595	794	5
VIH	177	488	193	498	595	794	5
(+)	195	488	205	498	595	794	5
n	318	488	322	498	595	794	5
OR	376	488	389	498	595	794	5
IC	431	488	441	498	595	794	5
95%	443	488	459	498	595	794	5
Valor	490	488	508	498	595	794	5
de	510	488	518	498	595	794	5
p	520	488	525	498	595	794	5
Antecedentes	57	503	102	513	595	794	5
de	104	503	112	513	595	794	5
haber	114	503	134	513	595	794	5
estado	136	503	157	513	595	794	5
en	159	503	167	513	595	794	5
prisión	169	503	193	513	595	794	5
196	314	503	326	513	595	794	5
9,51	377	503	391	513	595	794	5
1,31-144,0	427	503	463	513	595	794	5
0,009	496	503	514	513	595	794	5
**	514	503	519	509	595	794	5
Tiempo	57	518	83	527	595	794	5
de	85	518	93	527	595	794	5
permanencia	95	518	138	527	595	794	5
en	140	518	148	527	595	794	5
prisión	150	518	174	527	595	794	5
a	183	518	187	527	595	794	5
un	189	518	197	527	595	794	5
año	199	518	212	527	595	794	5
198	314	518	326	527	595	794	5
0,31	377	518	391	527	595	794	5
0,11-0,88	429	518	461	527	595	794	5
0,011**	494	518	520	527	595	794	5
Haber	57	532	79	542	595	794	5
tenido	81	532	102	542	595	794	5
pareja	104	532	125	542	595	794	5
VIH	127	532	143	542	595	794	5
(+)	145	532	155	542	595	794	5
31	317	532	325	542	595	794	5
7,87	377	532	391	542	595	794	5
2,58-23,9	429	532	461	542	595	794	5
0,000025	490	532	520	542	595	794	5
**	520	533	525	539	595	794	5
Tener	57	547	76	557	595	794	5
actualmente	78	547	119	557	595	794	5
pareja	121	547	141	557	595	794	5
VIH	143	547	159	557	595	794	5
(+)	161	547	171	557	595	794	5
10	317	547	325	557	595	794	5
14,24	374	547	392	557	595	794	5
2,84-70,65	427	547	463	557	595	794	5
0,0013	495	547	517	557	595	794	5
*	517	548	520	553	595	794	5
Antecedentes	57	562	102	572	595	794	5
de	104	562	112	572	595	794	5
consumo	114	562	146	572	595	794	5
de	148	562	156	572	595	794	5
drogas	158	562	180	572	595	794	5
por	182	562	194	572	595	794	5
vía	196	562	206	572	595	794	5
I/V	208	562	220	572	595	794	5
44	317	562	325	572	595	794	5
22,60	374	562	392	572	595	794	5
6,87-78,9	429	562	461	572	595	794	5
0,0001	494	562	516	572	595	794	5
**	516	562	521	568	595	794	5
Consumo	57	577	91	586	595	794	5
de	93	577	101	586	595	794	5
drogas	103	577	125	586	595	794	5
por	127	577	139	586	595	794	5
vía	141	577	151	586	595	794	5
I/V	153	577	165	586	595	794	5
en	167	577	175	586	595	794	5
prisión	177	577	201	586	595	794	5
13	317	577	325	586	595	794	5
4,93	377	577	391	586	595	794	5
1,10-22,81	427	577	463	586	595	794	5
0,03	499	577	513	586	595	794	5
*	513	577	516	583	595	794	5
Compartir	57	591	93	601	595	794	5
material	95	591	123	601	595	794	5
de	125	591	133	601	595	794	5
punción	135	591	163	601	595	794	5
en	165	591	173	601	595	794	5
prisión	175	591	199	601	595	794	5
9	319	591	323	601	595	794	5
12,50	374	591	392	601	595	794	5
1,72-114,7	427	591	463	601	595	794	5
0,004	497	591	515	601	595	794	5
*	515	592	518	598	595	794	5
Edad	57	606	75	616	595	794	5
menor	77	606	99	616	595	794	5
a	101	606	104	616	595	794	5
40	106	606	114	616	595	794	5
años	116	606	132	616	595	794	5
251	314	606	326	616	595	794	5
0,87	377	606	391	616	595	794	5
0,22-3,94	429	606	461	616	595	794	5
0,74	498	606	512	616	595	794	5
**	512	607	517	612	595	794	5
Nivel	57	621	76	631	595	794	5
de	78	621	86	631	595	794	5
instrucción	88	621	126	631	595	794	5
menor	128	621	150	631	595	794	5
a	152	621	156	631	595	794	5
secundaria	158	621	194	631	595	794	5
completa	196	621	227	631	595	794	5
266	314	621	326	631	595	794	5
1,74	377	621	391	631	595	794	5
0,25-75,5	429	621	461	631	595	794	5
0,75	498	621	512	631	595	794	5
**	512	621	517	627	595	794	5
Estado	57	636	80	645	595	794	5
civil	82	636	97	645	595	794	5
casado	99	636	121	645	595	794	5
19	317	636	325	645	595	794	5
1,85	377	636	391	645	595	794	5
0,40-7,44	429	636	461	645	595	794	5
0,41	499	636	513	645	595	794	5
*	513	636	516	642	595	794	5
Estado	57	650	80	660	595	794	5
civil	82	650	97	660	595	794	5
soltero	99	650	122	660	595	794	5
145	314	650	326	660	595	794	5
0,79	377	650	391	660	595	794	5
0,28-2,20	429	650	461	660	595	794	5
0,62	498	650	512	660	595	794	5
**	512	651	517	656	595	794	5
Relaciones	57	665	93	675	595	794	5
homosexuales	95	665	143	675	595	794	5
en	145	665	153	675	595	794	5
prisión	155	665	179	675	595	794	5
30	317	665	325	675	595	794	5
2,51	377	665	391	675	595	794	5
0,57-8,71	429	665	461	675	595	794	5
0,12	499	665	513	675	595	794	5
*	513	665	516	671	595	794	5
Penetración	57	680	97	689	595	794	5
anal	99	680	113	689	595	794	5
sin	115	680	125	689	595	794	5
consentimiento	127	680	179	689	595	794	5
12	317	680	325	689	595	794	5
3,06	377	680	391	689	595	794	5
0,30-16,18	427	680	463	689	595	794	5
0,18	499	680	513	689	595	794	5
*	513	680	516	686	595	794	5
Tatuajes	57	694	84	704	595	794	5
en	86	694	94	704	595	794	5
prisión	96	694	120	704	595	794	5
172	314	694	326	704	595	794	5
2,02	377	694	391	704	595	794	5
0,65-6,69	429	694	461	704	595	794	5
0,18	498	694	512	704	595	794	5
**	512	695	517	701	595	794	5
Cortes	57	709	80	719	595	794	5
en	82	709	90	719	595	794	5
prisión	92	709	116	719	595	794	5
110	314	709	326	719	595	794	5
2,40	377	709	391	719	595	794	5
0,85-6,87	429	709	461	719	595	794	5
0,06	498	709	512	719	595	794	5
**	512	710	517	715	595	794	5
Prueba	59	729	83	739	595	794	5
exacta	85	729	106	739	595	794	5
de	108	729	116	739	595	794	5
Fisher	118	729	139	739	595	794	5
**	141	730	146	736	595	794	5
Prueba	146	729	170	739	595	794	5
de	172	729	180	739	595	794	5
c	182	730	186	739	595	794	5
2	186	730	189	736	595	794	5
de	191	729	199	739	595	794	5
Mantel-Haenszel	201	729	259	739	595	794	5
*	57	730	59	736	595	794	5
26	56	41	65	52	595	794	6
Rev	401	41	416	52	595	794	6
Esp	418	41	432	52	595	794	6
Sanid	435	41	456	52	595	794	6
Penit	458	41	478	52	595	794	6
2010;	480	41	500	52	595	794	6
12:	503	41	514	52	595	794	6
21-28	516	41	538	52	595	794	6
M	211	51	219	62	595	794	6
Macri	222	51	244	62	595	794	6
Troya,	246	51	271	62	595	794	6
R	274	51	280	62	595	794	6
Berthier	282	51	314	62	595	794	6
Vila.	316	51	334	62	595	794	6
Infección	336	51	371	62	595	794	6
por	373	51	386	62	595	794	6
el	388	51	394	62	595	794	6
Virus	397	51	417	62	595	794	6
de	419	51	428	62	595	794	6
Inmunodeficiencia	430	51	501	62	595	794	6
Humana	503	51	538	62	595	794	6
y	216	61	220	72	595	794	6
conductas	222	61	259	72	595	794	6
de	262	61	271	72	595	794	6
riesgo	273	61	295	72	595	794	6
asociadas	297	61	332	72	595	794	6
en	334	61	343	72	595	794	6
un	346	61	356	72	595	794	6
Centro	358	61	385	72	595	794	6
Penitenciario	387	61	437	72	595	794	6
de	439	61	448	72	595	794	6
Montevideo,	451	61	499	72	595	794	6
Uruguay.	501	61	538	72	595	794	6
DISCUSIÓN	57	97	118	110	595	794	6
Las	74	122	89	134	595	794	6
características	94	122	153	134	595	794	6
sociodemográficas	158	122	236	134	595	794	6
de	241	122	251	134	595	794	6
la	256	122	263	134	595	794	6
po-	268	122	283	134	595	794	6
blación	57	134	88	146	595	794	6
estudiada	91	134	131	146	595	794	6
no	135	134	146	146	595	794	6
parecen	150	134	183	146	595	794	6
diferir	186	134	213	146	595	794	6
de	217	134	227	146	595	794	6
la	230	134	238	146	595	794	6
población	241	134	283	146	595	794	6
reclusa	57	146	86	158	595	794	6
mundial	89	146	124	158	595	794	6
y	128	146	133	158	595	794	6
regional.	137	146	174	158	595	794	6
En	177	146	189	158	595	794	6
el	192	146	200	158	595	794	6
presente	203	146	239	158	595	794	6
trabajo	242	146	272	158	595	794	6
se	275	146	283	158	595	794	6
puede	57	158	82	170	595	794	6
observar	85	158	121	170	595	794	6
que	124	158	140	170	595	794	6
la	142	158	149	170	595	794	6
edad	152	158	172	170	595	794	6
es	174	158	183	170	595	794	6
extremadamente	185	158	255	170	595	794	6
joven,	258	158	283	170	595	794	6
confirmando	57	170	112	182	595	794	6
la	115	170	123	182	595	794	6
tendencia	126	170	167	182	595	794	6
finisecular	171	170	215	182	595	794	6
de	218	170	228	182	595	794	6
los	232	170	244	182	595	794	6
encarce-	248	170	283	182	595	794	6
lados	57	182	79	194	595	794	6
que	82	182	97	194	595	794	6
se	100	182	108	194	595	794	6
continúa	111	182	148	194	595	794	6
en	151	182	161	194	595	794	6
el	164	182	171	194	595	794	6
presente	174	182	210	194	595	794	6
siglo.	212	182	235	194	595	794	6
El	238	182	247	194	595	794	6
nivel	250	182	271	194	595	794	6
de	273	182	283	194	595	794	6
instrucción	57	194	104	207	595	794	6
es	109	194	117	207	595	794	6
otra	121	194	138	207	595	794	6
característica	143	194	198	207	595	794	6
que	202	194	217	207	595	794	6
diferencia	222	194	263	207	595	794	6
esta	267	194	283	207	595	794	6
población	57	207	99	219	595	794	6
de	102	207	112	219	595	794	6
la	116	207	123	219	595	794	6
población	126	207	169	219	595	794	6
general,	172	207	205	219	595	794	6
con	208	207	224	219	595	794	6
más	227	207	244	219	595	794	6
del	247	207	260	219	595	794	6
20%	263	207	283	219	595	794	6
de	57	219	67	231	595	794	6
reclusos	70	219	105	231	595	794	6
que	108	219	124	231	595	794	6
no	128	219	139	231	595	794	6
finalizó	142	219	175	231	595	794	6
la	178	219	185	231	595	794	6
enseñanza	189	219	232	231	595	794	6
secundaria,	236	219	283	231	595	794	6
siendo	57	231	84	243	595	794	6
la	88	231	95	243	595	794	6
media	98	231	124	243	595	794	6
nacional	127	231	163	243	595	794	6
cercana	166	231	198	243	595	794	6
al	201	231	208	243	595	794	6
10%.	212	231	234	243	595	794	6
El	237	231	247	243	595	794	6
porcen-	250	231	283	243	595	794	6
taje	57	243	72	255	595	794	6
de	74	243	84	255	595	794	6
analfabetismo	87	243	145	255	595	794	6
alcanza	148	243	179	255	595	794	6
al	181	243	189	255	595	794	6
6,5%.	191	243	216	255	595	794	6
Con	219	243	237	255	595	794	6
relación	240	243	274	255	595	794	6
al	276	243	283	255	595	794	6
estado	57	255	84	267	595	794	6
civil,	87	255	107	267	595	794	6
más	110	255	127	267	595	794	6
de	130	255	140	267	595	794	6
la	143	255	150	267	595	794	6
mitad	153	255	178	267	595	794	6
de	181	255	191	267	595	794	6
la	194	255	201	267	595	794	6
población	204	255	247	267	595	794	6
estudia-	250	255	283	267	595	794	6
da	57	267	67	279	595	794	6
es	69	267	77	279	595	794	6
soltera	79	267	108	279	595	794	6
(53%),	110	267	139	279	595	794	6
los	141	267	154	279	595	794	6
concubinos	156	267	205	279	595	794	6
dan	207	267	222	279	595	794	6
cuenta	225	267	252	279	595	794	6
de	255	267	265	279	595	794	6
más	267	267	283	279	595	794	6
del	57	279	69	291	595	794	6
32%	72	279	92	291	595	794	6
de	94	279	104	291	595	794	6
la	107	279	114	291	595	794	6
totalidad.	117	279	157	291	595	794	6
Con	74	291	93	303	595	794	6
respecto	97	291	133	303	595	794	6
a	137	291	141	303	595	794	6
las	146	291	157	303	595	794	6
características	161	291	220	303	595	794	6
carcelarias,	224	291	271	303	595	794	6
se	275	291	283	303	595	794	6
observa	57	303	89	316	595	794	6
que	92	303	107	316	595	794	6
son	109	303	124	316	595	794	6
muy	127	303	146	316	595	794	6
pocos	148	303	173	316	595	794	6
los	175	303	188	316	595	794	6
llamados	190	303	227	316	595	794	6
“presos	230	303	262	316	595	794	6
nue-	264	303	283	316	595	794	6
vos”,	57	316	79	328	595	794	6
lo	81	316	90	328	595	794	6
que	92	316	108	328	595	794	6
llama	110	316	133	328	595	794	6
la	135	316	143	328	595	794	6
atención	145	316	181	328	595	794	6
para	184	316	202	328	595	794	6
una	205	316	220	328	595	794	6
cárcel	223	316	247	328	595	794	6
que	250	316	265	328	595	794	6
ofi-	268	316	283	328	595	794	6
cia	57	328	68	340	595	794	6
de	70	328	80	340	595	794	6
puerta	82	328	110	340	595	794	6
de	112	328	122	340	595	794	6
entrada	124	328	155	340	595	794	6
al	157	328	164	340	595	794	6
sistema.	166	328	200	340	595	794	6
Asimismo,	202	328	248	340	595	794	6
se	250	328	258	340	595	794	6
cons-	260	328	283	340	595	794	6
tata	57	340	72	352	595	794	6
que	74	340	90	352	595	794	6
casi	92	340	107	352	595	794	6
el	109	340	117	352	595	794	6
70%	119	340	139	352	595	794	6
de	141	340	151	352	595	794	6
la	153	340	160	352	595	794	6
muestra	162	340	196	352	595	794	6
ha	198	340	208	352	595	794	6
pasado	210	340	240	352	595	794	6
más	242	340	258	352	595	794	6
de	260	340	270	352	595	794	6
un	272	340	283	352	595	794	6
año	57	352	72	364	595	794	6
en	75	352	85	364	595	794	6
prisión,	87	352	120	364	595	794	6
así	122	352	133	364	595	794	6
como	136	352	160	364	595	794	6
un	162	352	173	364	595	794	6
elevado	176	352	208	364	595	794	6
número	210	352	244	364	595	794	6
de	246	352	256	364	595	794	6
reclu-	258	352	283	364	595	794	6
sos	57	364	70	376	595	794	6
con	74	364	89	376	595	794	6
antecedentes	93	364	147	376	595	794	6
penales,	151	364	185	376	595	794	6
situación	188	364	227	376	595	794	6
concordante	231	364	283	376	595	794	6
con	57	376	72	388	595	794	6
otros	75	376	97	388	595	794	6
estudios	99	376	134	388	595	794	6
26	134	377	140	384	595	794	6
.	140	376	143	388	595	794	6
En	74	388	86	400	595	794	6
lo	88	388	96	400	595	794	6
que	99	388	114	400	595	794	6
se	117	388	125	400	595	794	6
refiere	127	388	154	400	595	794	6
a	156	388	161	400	595	794	6
la	163	388	170	400	595	794	6
infección	172	388	211	400	595	794	6
VIH,	213	388	235	400	595	794	6
cabe	237	388	256	400	595	794	6
desta-	258	388	283	400	595	794	6
car	57	400	69	413	595	794	6
que	72	400	87	413	595	794	6
se	90	400	98	413	595	794	6
registró	101	400	133	413	595	794	6
una	136	400	151	413	595	794	6
prevalencia	154	400	201	413	595	794	6
de	204	400	213	413	595	794	6
6,5%	216	400	238	413	595	794	6
en	241	400	251	413	595	794	6
COM-	254	400	283	413	595	794	6
CAR	57	413	79	425	595	794	6
en	83	413	93	425	595	794	6
el	96	413	103	425	595	794	6
año	106	413	122	425	595	794	6
2005,	125	413	147	425	595	794	6
lo	151	413	159	425	595	794	6
que	162	413	178	425	595	794	6
demuestra	181	413	224	425	595	794	6
que	227	413	243	425	595	794	6
la	246	413	253	425	595	794	6
preva-	257	413	283	425	595	794	6
lencia	57	425	81	437	595	794	6
de	83	425	93	437	595	794	6
la	95	425	102	437	595	794	6
infección	105	425	143	437	595	794	6
viral	145	425	164	437	595	794	6
se	166	425	174	437	595	794	6
duplicó	177	425	208	437	595	794	6
en	211	425	221	437	595	794	6
relación	223	425	256	437	595	794	6
con	259	425	274	437	595	794	6
la	276	425	283	437	595	794	6
última	57	437	83	449	595	794	6
notificada	86	437	128	449	595	794	6
en	130	437	140	449	595	794	6
dicho	143	437	167	449	595	794	6
establecimiento,	170	437	237	449	595	794	6
que	239	437	255	449	595	794	6
fue	258	437	271	449	595	794	6
de	274	437	283	449	595	794	6
3%	57	449	72	461	595	794	6
en	73	449	83	461	595	794	6
el	85	449	92	461	595	794	6
año	94	449	110	461	595	794	6
2003,	111	449	133	461	595	794	6
y	135	449	141	461	595	794	6
con	143	449	158	461	595	794	6
relación	160	449	193	461	595	794	6
a	195	449	199	461	595	794	6
la	201	449	208	461	595	794	6
población	210	449	252	461	595	794	6
general	254	449	283	461	595	794	6
es	57	461	65	473	595	794	6
de	67	461	77	473	595	794	6
14	79	461	89	473	595	794	6
veces	91	461	113	473	595	794	6
más	115	461	132	473	595	794	6
(0,46%).	134	461	170	473	595	794	6
Este	172	461	190	473	595	794	6
comportamiento	192	461	262	473	595	794	6
pue-	264	461	283	473	595	794	6
de	57	473	67	485	595	794	6
atribuirse	69	473	109	485	595	794	6
a	111	473	115	485	595	794	6
diversos	118	473	152	485	595	794	6
factores,	155	473	190	485	595	794	6
entre	192	473	213	485	595	794	6
los	216	473	228	485	595	794	6
que	230	473	245	485	595	794	6
se	248	473	256	485	595	794	6
desta-	258	473	283	485	595	794	6
can	57	485	71	497	595	794	6
el	73	485	80	497	595	794	6
explosivo	81	485	121	497	595	794	6
incremento	123	485	170	497	595	794	6
de	172	485	182	497	595	794	6
la	183	485	190	497	595	794	6
población	192	485	234	497	595	794	6
reclusa,	235	485	266	497	595	794	6
una	268	485	283	497	595	794	6
de	57	497	67	509	595	794	6
cuyas	69	497	92	509	595	794	6
posibles	95	497	128	509	595	794	6
explicaciones	131	497	185	509	595	794	6
pudo	188	497	210	509	595	794	6
haber	212	497	235	509	595	794	6
sido	238	497	255	509	595	794	6
la	257	497	264	509	595	794	6
gra-	267	497	283	509	595	794	6
ve	57	509	66	522	595	794	6
crisis	69	509	90	522	595	794	6
socioeconómica	93	509	160	522	595	794	6
y	163	509	168	522	595	794	6
financiera	171	509	212	522	595	794	6
que	215	509	230	522	595	794	6
sufrió	233	509	258	522	595	794	6
nues-	261	509	283	522	595	794	6
tro	57	522	69	534	595	794	6
país	72	522	89	534	595	794	6
en	92	522	101	534	595	794	6
el	104	522	112	534	595	794	6
año	115	522	130	534	595	794	6
2002,	133	522	155	534	595	794	6
hecho	158	522	183	534	595	794	6
que	186	522	201	534	595	794	6
condujo	204	522	239	534	595	794	6
al	242	522	249	534	595	794	6
colapso	252	522	283	534	595	794	6
del	57	534	69	546	595	794	6
sistema	73	534	103	546	595	794	6
carcelario	107	534	147	546	595	794	6
y	150	534	156	546	595	794	6
en	159	534	169	546	595	794	6
especial	173	534	205	546	595	794	6
el	208	534	215	546	595	794	6
establecimiento	219	534	283	546	595	794	6
COMCAR,	57	546	107	558	595	794	6
con	109	546	125	558	595	794	6
el	127	546	134	558	595	794	6
consiguiente	136	546	188	558	595	794	6
hacinamiento,	190	546	248	558	595	794	6
promis-	250	546	283	558	595	794	6
cuidad,	57	558	87	570	595	794	6
falta	90	558	108	570	595	794	6
de	111	558	121	570	595	794	6
control	125	558	155	570	595	794	6
de	158	558	168	570	595	794	6
las	172	558	182	570	595	794	6
autoridades	186	558	234	570	595	794	6
en	237	558	247	570	595	794	6
la	251	558	258	570	595	794	6
regu-	261	558	283	570	595	794	6
lación	57	570	82	582	595	794	6
de	85	570	95	582	595	794	6
la	98	570	105	582	595	794	6
convivencia	108	570	157	582	595	794	6
entre	160	570	181	582	595	794	6
los	184	570	196	582	595	794	6
reclusos,	199	570	236	582	595	794	6
y	239	570	244	582	595	794	6
al	247	570	254	582	595	794	6
déficit	257	570	284	582	595	794	6
de	57	582	67	594	595	794	6
una	70	582	85	594	595	794	6
que	153	582	168	594	595	794	6
permita	171	582	204	594	595	794	6
condiciones	207	582	256	594	595	794	6
higié-	260	582	283	594	595	794	6
nicas	57	594	77	606	595	794	6
mínimamente	80	594	137	606	595	794	6
adecuadas	140	594	182	606	595	794	6
24	182	595	188	602	595	794	6
.	188	594	190	606	595	794	6
Otros	193	594	218	606	595	794	6
factores	220	594	253	606	595	794	6
dignos	256	594	283	606	595	794	6
de	57	606	67	619	595	794	6
mención	70	606	106	619	595	794	6
incluyen	109	606	145	619	595	794	6
la	149	606	156	619	595	794	6
ausencia	159	606	194	619	595	794	6
de	198	606	208	619	595	794	6
políticas	211	606	246	619	595	794	6
públicas	249	606	283	619	595	794	6
sanitarias	57	619	95	631	595	794	6
dirigidas	98	619	134	631	595	794	6
a	137	619	141	631	595	794	6
esta	144	619	160	631	595	794	6
población,	163	619	207	631	595	794	6
que	210	619	225	631	595	794	6
se	228	619	236	631	595	794	6
caracteriza	239	619	283	631	595	794	6
indiscutiblemente	57	631	131	643	595	794	6
por	134	631	149	643	595	794	6
su	152	631	161	643	595	794	6
vulnerabilidad,	164	631	226	643	595	794	6
su	230	631	239	643	595	794	6
bajo	242	631	260	643	595	794	6
nivel	263	631	283	643	595	794	6
socioeducativo,	57	643	121	655	595	794	6
proveniente	124	643	173	655	595	794	6
en	176	643	186	655	595	794	6
su	189	643	198	655	595	794	6
gran	201	643	219	655	595	794	6
mayoría	222	643	256	655	595	794	6
de	259	643	269	655	595	794	6
los	271	643	283	655	595	794	6
estratos	57	655	89	667	595	794	6
más	91	655	108	667	595	794	6
pobres	110	655	138	667	595	794	6
y	140	655	146	667	595	794	6
marginales	148	655	193	667	595	794	6
de	195	655	205	667	595	794	6
la	207	655	215	667	595	794	6
sociedad,	217	655	255	667	595	794	6
lo	258	655	266	667	595	794	6
que	268	655	283	667	595	794	6
evidencia	57	667	95	679	595	794	6
una	98	667	114	679	595	794	6
inequidad	117	667	158	679	595	794	6
en	161	667	171	679	595	794	6
la	174	667	181	679	595	794	6
calidad	184	667	214	679	595	794	6
y	216	667	222	679	595	794	6
cantidad	225	667	260	679	595	794	6
de	263	667	273	679	595	794	6
la	276	667	283	679	595	794	6
asignación	57	679	100	691	595	794	6
de	102	679	112	691	595	794	6
los	114	679	126	691	595	794	6
recursos	128	679	163	691	595	794	6
en	165	679	175	691	595	794	6
salud.	177	679	201	691	595	794	6
Cabe	203	679	225	691	595	794	6
agregar	227	679	257	691	595	794	6
que,	259	679	277	691	595	794	6
a	279	679	283	691	595	794	6
la	57	691	64	703	595	794	6
escasez	66	691	96	703	595	794	6
de	98	691	108	703	595	794	6
los	110	691	122	703	595	794	6
recursos	124	691	159	703	595	794	6
mencionados,	161	691	219	703	595	794	6
se	221	691	229	703	595	794	6
suma	231	691	253	703	595	794	6
la	255	691	262	703	595	794	6
total	264	691	283	703	595	794	6
carencia	57	703	90	715	595	794	6
de	93	703	103	715	595	794	6
un	105	703	116	715	595	794	6
modelo	119	703	151	715	595	794	6
de	153	703	163	715	595	794	6
atención	165	703	201	715	595	794	6
dirigido	203	703	237	715	595	794	6
a	239	703	244	715	595	794	6
la	246	703	253	715	595	794	6
educa-	256	703	283	715	595	794	6
ción,	57	715	77	728	595	794	6
a	80	715	84	728	595	794	6
la	86	715	94	728	595	794	6
promoción	96	715	142	728	595	794	6
de	145	715	155	728	595	794	6
la	157	715	164	728	595	794	6
salud	167	715	189	728	595	794	6
y	191	715	196	728	595	794	6
a	199	715	203	728	595	794	6
la	206	715	213	728	595	794	6
prevención	215	715	262	728	595	794	6
de	264	715	274	728	595	794	6
la	276	715	283	728	595	794	6
enfermedad,	57	728	108	740	595	794	6
especialmente	110	728	168	740	595	794	6
las	170	728	181	740	595	794	6
de	184	728	194	740	595	794	6
transmisión	196	728	245	740	595	794	6
sexual.	247	728	275	740	595	794	6
Con	329	98	348	110	595	794	6
respecto	349	98	384	110	595	794	6
a	386	98	391	110	595	794	6
los	393	98	405	110	595	794	6
factores	407	98	439	110	595	794	6
de	441	98	451	110	595	794	6
riesgo	453	98	478	110	595	794	6
explorados,	480	98	528	110	595	794	6
se	530	98	539	110	595	794	6
observó	312	110	345	122	595	794	6
que	348	110	363	122	595	794	6
el	365	110	373	122	595	794	6
poseer	375	110	402	122	595	794	6
antecedentes	405	110	458	122	595	794	6
en	460	110	470	122	595	794	6
prisión,	473	110	504	122	595	794	6
haberse	507	110	539	122	595	794	6
autoinfligido	312	122	366	134	595	794	6
lesiones,	368	122	403	134	595	794	6
y	406	122	412	134	595	794	6
haberse	414	122	446	134	595	794	6
practicado	448	122	492	134	595	794	6
tatuajes	495	122	526	134	595	794	6
en	529	122	539	134	595	794	6
la	312	134	319	146	595	794	6
cárcel	321	134	345	146	595	794	6
constituyen	347	134	396	146	595	794	6
los	399	134	411	146	595	794	6
factores	413	134	445	146	595	794	6
de	448	134	458	146	595	794	6
mayor	460	134	487	146	595	794	6
prevalencia.	489	134	539	146	595	794	6
Otras	312	146	336	158	595	794	6
prácticas	340	146	377	158	595	794	6
que	381	146	396	158	595	794	6
mostraron	400	146	444	158	595	794	6
prevalencias	448	146	499	158	595	794	6
menores	503	146	539	158	595	794	6
fueron	312	158	340	170	595	794	6
el	342	158	350	170	595	794	6
antecedente	352	158	401	170	595	794	6
de	404	158	414	170	595	794	6
haber	417	158	440	170	595	794	6
consumido	443	158	489	170	595	794	6
drogas	492	158	520	170	595	794	6
I/V,	523	158	539	170	595	794	6
haber	312	170	335	182	595	794	6
consumido	338	170	385	182	595	794	6
drogas	388	170	416	182	595	794	6
I/V	419	170	434	182	595	794	6
en	437	170	447	182	595	794	6
prisión,	450	170	482	182	595	794	6
haber	485	170	509	182	595	794	6
estado	512	170	539	182	595	794	6
expuesto	312	182	349	194	595	794	6
a	351	182	355	194	595	794	6
una	357	182	373	194	595	794	6
pareja	375	182	400	194	595	794	6
sexual	402	182	427	194	595	794	6
VIH	429	182	449	194	595	794	6
(+),	451	182	466	194	595	794	6
las	468	182	479	194	595	794	6
relaciones	481	182	522	194	595	794	6
ho-	524	182	539	194	595	794	6
mosexuales	312	194	359	207	595	794	6
y	363	194	368	207	595	794	6
la	372	194	379	207	595	794	6
violación	383	194	421	207	595	794	6
dentro	425	194	453	207	595	794	6
de	456	194	466	207	595	794	6
la	470	194	477	207	595	794	6
cárcel.	481	194	507	207	595	794	6
En	511	194	523	207	595	794	6
re-	527	194	539	207	595	794	6
lación	312	207	337	219	595	794	6
a	340	207	344	219	595	794	6
las	347	207	358	219	595	794	6
relaciones	361	207	402	219	595	794	6
homosexuales	405	207	463	219	595	794	6
consensuadas,	466	207	525	219	595	794	6
un	528	207	539	219	595	794	6
estudio	312	219	342	231	595	794	6
llevado	344	219	374	231	595	794	6
a	376	219	381	231	595	794	6
cabo	383	219	403	231	595	794	6
en	405	219	414	231	595	794	6
Brasil	416	219	440	231	595	794	6
11	440	219	446	226	595	794	6
,	446	219	449	231	595	794	6
demuestra	451	219	494	231	595	794	6
que	496	219	511	231	595	794	6
se	513	219	521	231	595	794	6
tra-	523	219	539	231	595	794	6
ta	312	231	319	243	595	794	6
de	322	231	332	243	595	794	6
una	334	231	349	243	595	794	6
práctica	352	231	384	243	595	794	6
muy	387	231	406	243	595	794	6
extendida	408	231	449	243	595	794	6
superando	451	231	495	243	595	794	6
el	497	231	504	243	595	794	6
70%	507	231	526	243	595	794	6
de	529	231	539	243	595	794	6
la	312	243	319	255	595	794	6
población	321	243	362	255	595	794	6
reclusa,	364	243	396	255	595	794	6
en	398	243	407	255	595	794	6
comparación	409	243	463	255	595	794	6
con	465	243	481	255	595	794	6
la	483	243	490	255	595	794	6
prevalencia	492	243	539	255	595	794	6
encontrada	312	255	358	267	595	794	6
en	362	255	372	267	595	794	6
nuestro	375	255	407	267	595	794	6
estudio,	411	255	444	267	595	794	6
levemente	447	255	489	267	595	794	6
superior	493	255	528	267	595	794	6
al	531	255	539	267	595	794	6
10%.	312	267	334	279	595	794	6
Algo	336	267	357	279	595	794	6
similar	359	267	387	279	595	794	6
sucede	389	267	417	279	595	794	6
con	419	267	434	279	595	794	6
la	436	267	443	279	595	794	6
práctica	445	267	478	279	595	794	6
de	480	267	489	279	595	794	6
la	491	267	499	279	595	794	6
violación	500	267	539	279	595	794	6
que	312	279	327	291	595	794	6
fue	330	279	343	291	595	794	6
de	345	279	355	291	595	794	6
4%,	358	279	375	291	595	794	6
cifra	378	279	396	291	595	794	6
muy	399	279	418	291	595	794	6
por	421	279	436	291	595	794	6
debajo	438	279	466	291	595	794	6
de	469	279	478	291	595	794	6
las	481	279	492	291	595	794	6
reportadas	494	279	539	291	595	794	6
en	312	291	322	304	595	794	6
estudios	324	291	359	304	595	794	6
realizados	361	291	403	304	595	794	6
en	405	291	415	304	595	794	6
EE.UU.,	418	291	455	304	595	794	6
donde	457	291	483	304	595	794	6
las	486	291	497	304	595	794	6
prevalen-	499	291	539	304	595	794	6
cias	312	304	327	316	595	794	6
halladas	329	304	362	316	595	794	6
oscilan	364	304	393	316	595	794	6
entre	395	304	417	316	595	794	6
un	419	304	430	316	595	794	6
9	432	304	437	316	595	794	6
y	439	304	444	316	595	794	6
20%	446	304	466	316	595	794	6
13	466	304	472	311	595	794	6
.	472	304	474	316	595	794	6
Este	476	304	494	316	595	794	6
fenómeno	497	304	539	316	595	794	6
podría	312	316	339	328	595	794	6
explicarse	342	316	382	328	595	794	6
por	385	316	400	328	595	794	6
el	402	316	409	328	595	794	6
hecho	412	316	437	328	595	794	6
de	439	316	449	328	595	794	6
que	451	316	467	328	595	794	6
un	469	316	480	328	595	794	6
porcentaje	483	316	526	328	595	794	6
de	529	316	539	328	595	794	6
las	312	328	323	340	595	794	6
entrevistas	325	328	369	340	595	794	6
haya	372	328	391	340	595	794	6
sido	394	328	411	340	595	794	6
realizada	414	328	451	340	595	794	6
por	453	328	468	340	595	794	6
una	470	328	486	340	595	794	6
mujer,	488	328	514	340	595	794	6
pudo	517	328	539	340	595	794	6
no	312	340	323	352	595	794	6
haber	325	340	349	352	595	794	6
generado	351	340	389	352	595	794	6
el	391	340	398	352	595	794	6
clima	400	340	423	352	595	794	6
de	425	340	435	352	595	794	6
confianza	437	340	478	352	595	794	6
necesario	480	340	518	352	595	794	6
para	521	340	539	352	595	794	6
la	312	352	319	364	595	794	6
obtención	322	352	364	364	595	794	6
de	367	352	377	364	595	794	6
respuestas	380	352	422	364	595	794	6
más	425	352	442	364	595	794	6
fidedignas,	445	352	490	364	595	794	6
sobre	493	352	516	364	595	794	6
todo	519	352	539	364	595	794	6
teniendo	312	364	348	376	595	794	6
en	351	364	361	376	595	794	6
cuenta	364	364	392	376	595	794	6
la	395	364	402	376	595	794	6
fuerte	405	364	429	376	595	794	6
impronta	432	364	471	376	595	794	6
“machista”	474	364	520	376	595	794	6
que	523	364	539	376	595	794	6
impera	312	376	341	388	595	794	6
en	344	376	354	388	595	794	6
estos	358	376	379	388	595	794	6
colectivos.	382	376	426	388	595	794	6
Esto	430	376	449	388	595	794	6
constituye	452	376	496	388	595	794	6
una	499	376	515	388	595	794	6
limi-	518	376	539	388	595	794	6
tación	312	388	337	400	595	794	6
del	340	388	353	400	595	794	6
estudio	356	388	386	400	595	794	6
debido	389	388	418	400	595	794	6
a	421	388	425	400	595	794	6
que	428	388	443	400	595	794	6
estaríamos	446	388	490	400	595	794	6
frente	493	388	518	400	595	794	6
a	520	388	525	400	595	794	6
un	528	388	539	400	595	794	6
posible	312	400	342	413	595	794	6
sesgo	344	400	366	413	595	794	6
de	369	400	379	413	595	794	6
información.	381	400	435	413	595	794	6
Una	329	413	347	425	595	794	6
puntualización	349	413	412	425	595	794	6
que	414	413	430	425	595	794	6
nos	431	413	447	425	595	794	6
parece	448	413	476	425	595	794	6
importante	477	413	525	425	595	794	6
se-	526	413	539	425	595	794	6
ñalar	312	425	333	437	595	794	6
es	335	425	344	437	595	794	6
que	346	425	362	437	595	794	6
por	364	425	379	437	595	794	6
motivos	382	425	416	437	595	794	6
vinculados	419	425	464	437	595	794	6
al	467	425	474	437	595	794	6
poder	477	425	502	437	595	794	6
adquisi-	504	425	539	437	595	794	6
tivo	312	437	328	449	595	794	6
de	331	437	341	449	595	794	6
la	343	437	350	449	595	794	6
población	352	437	394	449	595	794	6
uruguaya	397	437	437	449	595	794	6
en	439	437	449	449	595	794	6
general,	451	437	484	449	595	794	6
y	486	437	492	449	595	794	6
en	494	437	504	449	595	794	6
especial	506	437	539	449	595	794	6
de	312	449	322	461	595	794	6
la	324	449	332	461	595	794	6
población	334	449	377	461	595	794	6
reclusa,	379	449	411	461	595	794	6
el	414	449	421	461	595	794	6
consumo	424	449	462	461	595	794	6
de	465	449	475	461	595	794	6
drogas	478	449	506	461	595	794	6
por	509	449	524	461	595	794	6
vía	526	449	539	461	595	794	6
I/V	312	461	327	473	595	794	6
constituye	329	461	374	473	595	794	6
una	376	461	391	473	595	794	6
práctica	394	461	427	473	595	794	6
poco	429	461	450	473	595	794	6
frecuente,	453	461	495	473	595	794	6
cuando	497	461	528	473	595	794	6
se	530	461	539	473	595	794	6
la	312	473	319	485	595	794	6
compara	322	473	359	485	595	794	6
con	362	473	377	485	595	794	6
estudios	380	473	415	485	595	794	6
realizados	418	473	461	485	595	794	6
en	464	473	474	485	595	794	6
EE.UU.	477	473	512	485	595	794	6
3	512	474	515	481	595	794	6
,	515	473	517	485	595	794	6
Rei-	520	473	539	485	595	794	6
no	312	485	323	497	595	794	6
Unido	326	485	354	497	595	794	6
4,	354	486	358	493	595	794	6
6	360	486	363	493	595	794	6
,	363	485	365	497	595	794	6
y	368	485	374	497	595	794	6
España	377	485	407	497	595	794	6
7	407	486	410	493	595	794	6
,	410	485	413	497	595	794	6
en	416	485	426	497	595	794	6
los	429	485	441	497	595	794	6
cuales	444	485	470	497	595	794	6
las	473	485	484	497	595	794	6
prevalencias	487	485	539	497	595	794	6
del	312	497	325	510	595	794	6
consumo	328	497	367	510	595	794	6
son	371	497	386	510	595	794	6
mucho	390	497	419	510	595	794	6
más	423	497	440	510	595	794	6
elevadas	443	497	478	510	595	794	6
que	482	497	498	510	595	794	6
en	501	497	511	510	595	794	6
nues-	515	497	539	510	595	794	6
tro	312	509	325	522	595	794	6
medio.	327	509	356	522	595	794	6
No	359	509	373	522	595	794	6
obstante	376	509	412	522	595	794	6
ello,	414	509	432	522	595	794	6
aunque	435	509	466	522	595	794	6
el	468	509	475	522	595	794	6
porcentaje	478	509	522	522	595	794	6
en-	525	509	539	522	595	794	6
contrado	312	522	350	534	595	794	6
fue	354	522	367	534	595	794	6
menor	371	522	399	534	595	794	6
al	403	522	410	534	595	794	6
5%,	414	522	431	534	595	794	6
se	435	522	444	534	595	794	6
justifica	448	522	481	534	595	794	6
la	485	522	492	534	595	794	6
aplicación	496	522	539	534	595	794	6
por	312	534	327	546	595	794	6
parte	329	534	351	546	595	794	6
de	353	534	363	546	595	794	6
las	365	534	376	546	595	794	6
autoridades	379	534	428	546	595	794	6
penitenciarias	430	534	489	546	595	794	6
de	491	534	501	546	595	794	6
políticas	503	534	539	546	595	794	6
tendientes	312	546	355	558	595	794	6
a	359	546	363	558	595	794	6
reducción	366	546	409	558	595	794	6
del	412	546	425	558	595	794	6
daño,	428	546	452	558	595	794	6
tal	455	546	466	558	595	794	6
como	469	546	493	558	595	794	6
sucede	497	546	525	558	595	794	6
en	529	546	539	558	595	794	6
los	312	558	324	570	595	794	6
países	327	558	352	570	595	794	6
anteriormente	354	558	414	570	595	794	6
descritos	417	558	454	570	595	794	6
y	457	558	462	570	595	794	6
en	465	558	475	570	595	794	6
otros.	477	558	502	570	595	794	6
Del	329	570	344	582	595	794	6
presente	347	570	383	582	595	794	6
trabajo	385	570	415	582	595	794	6
surge	418	570	441	582	595	794	6
el	444	570	451	582	595	794	6
aumento	454	570	491	582	595	794	6
significati-	494	570	539	582	595	794	6
vo	312	582	322	594	595	794	6
del	325	582	338	594	595	794	6
riesgo	340	582	365	594	595	794	6
de	368	582	378	594	595	794	6
contraer	380	582	416	594	595	794	6
la	418	582	425	594	595	794	6
infección	428	582	467	594	595	794	6
VIH	469	582	489	594	595	794	6
en	491	582	501	594	595	794	6
aquellos	504	582	539	594	595	794	6
reclusos	312	594	346	606	595	794	6
con	349	594	365	606	595	794	6
antecedentes	367	594	421	606	595	794	6
de	424	594	434	606	595	794	6
haber	437	594	461	606	595	794	6
estado	463	594	491	606	595	794	6
en	493	594	503	606	595	794	6
prisión,	506	594	539	606	595	794	6
el	312	606	319	619	595	794	6
haber	321	606	345	619	595	794	6
tenido	348	606	375	619	595	794	6
una	377	606	393	619	595	794	6
pareja	395	606	421	619	595	794	6
sexual	423	606	449	619	595	794	6
VIH	452	606	472	619	595	794	6
(+)	474	606	487	619	595	794	6
y	489	606	495	619	595	794	6
tenerla	497	606	526	619	595	794	6
en	529	606	539	619	595	794	6
la	312	619	319	631	595	794	6
actualidad,	323	619	368	631	595	794	6
así	372	619	383	631	595	794	6
como	387	619	411	631	595	794	6
los	414	619	426	631	595	794	6
que	430	619	446	631	595	794	6
se	449	619	458	631	595	794	6
inyectaron	461	619	507	631	595	794	6
drogas	510	619	539	631	595	794	6
por	312	631	327	643	595	794	6
vía	330	631	342	643	595	794	6
parenteral	345	631	388	643	595	794	6
y	391	631	396	643	595	794	6
los	399	631	412	643	595	794	6
que	415	631	430	643	595	794	6
compartieron	433	631	491	643	595	794	6
el	494	631	501	643	595	794	6
material	504	631	539	643	595	794	6
de	312	643	322	655	595	794	6
punción.	324	643	362	655	595	794	6
En	329	655	341	667	595	794	6
este	344	655	360	667	595	794	6
estudio,	362	655	396	667	595	794	6
el	398	655	406	667	595	794	6
tiempo	408	655	438	667	595	794	6
de	441	655	451	667	595	794	6
permanencia	453	655	507	667	595	794	6
en	510	655	520	667	595	794	6
pri-	522	655	539	667	595	794	6
sión	312	667	330	679	595	794	6
mayor	332	667	359	679	595	794	6
a	362	667	366	679	595	794	6
un	368	667	379	679	595	794	6
año	381	667	397	679	595	794	6
no	399	667	410	679	595	794	6
resultó	412	667	442	679	595	794	6
ser	444	667	456	679	595	794	6
un	458	667	469	679	595	794	6
factor	471	667	496	679	595	794	6
de	498	667	508	679	595	794	6
riesgo,	511	667	539	679	595	794	6
contrariamente	312	679	376	691	595	794	6
a	379	679	383	691	595	794	6
nuestra	385	679	416	691	595	794	6
hipótesis	419	679	456	691	595	794	6
inicial.	459	679	487	691	595	794	6
Esta	489	679	507	691	595	794	6
discre-	510	679	539	691	595	794	6
pancia	312	691	339	703	595	794	6
con	341	691	357	703	595	794	6
otros	359	691	382	703	595	794	6
trabajos	384	691	418	703	595	794	6
9	418	692	421	699	595	794	6
,	421	691	423	703	595	794	6
puede	426	691	451	703	595	794	6
ser	454	691	466	703	595	794	6
explicada	468	691	508	703	595	794	6
por	510	691	525	703	595	794	6
un	527	691	539	703	595	794	6
insuficiente	312	703	361	715	595	794	6
tamaño	364	703	396	715	595	794	6
muestral,	400	703	439	715	595	794	6
por	443	703	458	715	595	794	6
lo	461	703	470	715	595	794	6
que	473	703	489	715	595	794	6
un	493	703	504	715	595	794	6
estudio	507	703	539	715	595	794	6
de	312	715	322	728	595	794	6
mayor	325	715	353	728	595	794	6
magnitud	356	715	396	728	595	794	6
podría	399	715	427	728	595	794	6
revelar	430	715	459	728	595	794	6
un	462	715	473	728	595	794	6
resultado	476	715	516	728	595	794	6
dife-	519	715	539	728	595	794	6
rente.	312	728	336	740	595	794	6
Por	340	728	355	740	595	794	6
otra	359	728	376	740	595	794	6
parte,	380	728	404	740	595	794	6
y	408	728	413	740	595	794	6
pese	417	728	435	740	595	794	6
a	439	728	443	740	595	794	6
las	447	728	458	740	595	794	6
limitaciones	462	728	513	740	595	794	6
seña-	516	728	539	740	595	794	6
Rev	57	41	72	52	595	794	7
Esp	74	41	88	52	595	794	7
Sanid	91	41	112	52	595	794	7
Penit	114	41	134	52	595	794	7
2010;	136	41	156	52	595	794	7
12:	159	41	170	52	595	794	7
21-28	172	41	194	52	595	794	7
M	57	51	65	62	595	794	7
Macri	67	51	90	62	595	794	7
Troya,	92	51	117	62	595	794	7
R	119	51	126	62	595	794	7
Berthier	128	51	160	62	595	794	7
Vila.	162	51	179	62	595	794	7
Infección	182	51	217	62	595	794	7
por	219	51	231	62	595	794	7
el	234	51	240	62	595	794	7
Virus	242	51	263	62	595	794	7
de	265	51	274	62	595	794	7
Inmunodeficiencia	276	51	347	62	595	794	7
Humana	349	51	383	62	595	794	7
y	57	61	61	72	595	794	7
conductas	63	61	100	72	595	794	7
de	103	61	112	72	595	794	7
riesgo	114	61	136	72	595	794	7
asociadas	138	61	173	72	595	794	7
en	175	61	184	72	595	794	7
un	187	61	197	72	595	794	7
Centro	199	61	226	72	595	794	7
Penitenciario	228	61	278	72	595	794	7
de	280	61	289	72	595	794	7
Montevideo,	292	61	340	72	595	794	7
Uruguay.	342	61	379	72	595	794	7
ladas	57	98	78	110	595	794	7
y	81	98	87	110	595	794	7
a	90	98	95	110	595	794	7
las	98	98	110	110	595	794	7
propias	113	98	145	110	595	794	7
de	148	98	158	110	595	794	7
los	162	98	174	110	595	794	7
estudios	178	98	213	110	595	794	7
transversales,	216	98	273	110	595	794	7
la	276	98	283	110	595	794	7
muestra	57	110	91	122	595	794	7
fue	95	110	108	122	595	794	7
obtenida	112	110	149	122	595	794	7
mediante	153	110	192	122	595	794	7
técnica	196	110	226	122	595	794	7
de	230	110	240	122	595	794	7
muestreo	244	110	283	122	595	794	7
aleatorio	57	122	94	134	595	794	7
sistemático,	97	122	147	134	595	794	7
lo	150	122	159	134	595	794	7
que	162	122	177	134	595	794	7
nos	181	122	196	134	595	794	7
permite	199	122	232	134	595	794	7
asegurar	235	122	271	134	595	794	7
su	274	122	283	134	595	794	7
representatividad	57	135	130	147	595	794	7
alejando	133	135	169	147	595	794	7
de	172	135	182	147	595	794	7
esta	185	135	201	147	595	794	7
manera	204	135	235	147	595	794	7
la	238	135	245	147	595	794	7
posibili-	248	135	283	147	595	794	7
dad	57	147	72	159	595	794	7
de	75	147	85	159	595	794	7
introducir	87	147	131	159	595	794	7
sesgos	133	147	160	159	595	794	7
de	162	147	172	159	595	794	7
selección.	175	147	216	159	595	794	7
Podemos	74	159	113	171	595	794	7
concluir	117	159	152	171	595	794	7
que	156	159	172	171	595	794	7
la	176	159	183	171	595	794	7
prevalencia	187	159	235	171	595	794	7
hallada	239	159	269	171	595	794	7
en	273	159	283	171	595	794	7
nuestro	57	172	89	184	595	794	7
estudio	92	172	123	184	595	794	7
fue	127	172	140	184	595	794	7
de	144	172	154	184	595	794	7
6,5%	157	172	180	184	595	794	7
y	183	172	189	184	595	794	7
los	192	172	204	184	595	794	7
factores	208	172	241	184	595	794	7
de	244	172	254	184	595	794	7
riesgo	258	172	283	184	595	794	7
asociados	57	184	97	196	595	794	7
a	100	184	104	196	595	794	7
una	107	184	122	196	595	794	7
mayor	125	184	153	196	595	794	7
probabilidad	155	184	210	196	595	794	7
de	212	184	222	196	595	794	7
adquirir	225	184	259	196	595	794	7
la	262	184	269	196	595	794	7
in-	271	184	283	196	595	794	7
fección	57	196	87	208	595	794	7
viral	90	196	109	208	595	794	7
en	113	196	123	208	595	794	7
prisión	126	196	156	208	595	794	7
fueron:	159	196	190	208	595	794	7
haber	193	196	217	208	595	794	7
tenido	220	196	248	208	595	794	7
una	251	196	266	208	595	794	7
pa-	270	196	283	208	595	794	7
reja	57	209	72	221	595	794	7
sexual	75	209	101	221	595	794	7
VIH	104	209	124	221	595	794	7
(+),	126	209	141	221	595	794	7
poseer	144	209	172	221	595	794	7
en	175	209	185	221	595	794	7
la	187	209	194	221	595	794	7
actualidad	197	209	240	221	595	794	7
una	243	209	259	221	595	794	7
pare-	261	209	283	221	595	794	7
ja	57	221	64	233	595	794	7
VIH	67	221	87	233	595	794	7
(+),	91	221	106	233	595	794	7
ser	109	221	121	233	595	794	7
consumidor	125	221	176	233	595	794	7
de	179	221	189	233	595	794	7
drogas	193	221	221	233	595	794	7
por	224	221	239	233	595	794	7
vía	243	221	255	233	595	794	7
I/V,	258	221	275	233	595	794	7
y	278	221	283	233	595	794	7
dentro	57	233	85	246	595	794	7
de	87	233	97	246	595	794	7
éstos	100	233	121	246	595	794	7
los	123	233	136	246	595	794	7
que	138	233	154	246	595	794	7
consumieron	156	233	212	246	595	794	7
en	214	233	224	246	595	794	7
la	227	233	234	246	595	794	7
cárcel	236	233	261	246	595	794	7
y	263	233	269	246	595	794	7
los	271	233	283	246	595	794	7
que	57	246	72	258	595	794	7
compartieron	75	246	133	258	595	794	7
el	136	246	143	258	595	794	7
material.	146	246	183	258	595	794	7
Con	186	246	205	258	595	794	7
relación	208	246	242	258	595	794	7
a	245	246	249	258	595	794	7
los	252	246	264	258	595	794	7
fac-	267	246	283	258	595	794	7
tores	57	258	78	270	595	794	7
estrictamente	81	258	137	270	595	794	7
carcelarios,	140	258	188	270	595	794	7
únicamente	191	258	240	270	595	794	7
demostró	243	258	283	270	595	794	7
ser	57	270	69	283	595	794	7
un	71	270	82	283	595	794	7
factor	85	270	110	283	595	794	7
de	112	270	122	283	595	794	7
riesgo	124	270	150	283	595	794	7
el	152	270	159	283	595	794	7
poseer	161	270	189	283	595	794	7
antecedentes	191	270	245	283	595	794	7
de	247	270	257	283	595	794	7
haber	260	270	283	283	595	794	7
estado	57	283	84	295	595	794	7
en	86	283	96	295	595	794	7
prisión.	99	283	131	295	595	794	7
El	74	295	83	307	595	794	7
resto	86	295	107	307	595	794	7
de	110	295	120	307	595	794	7
las	123	295	134	307	595	794	7
variables	137	295	174	307	595	794	7
estudiadas	177	295	221	307	595	794	7
no	223	295	235	307	595	794	7
alcanzaron	237	295	283	307	595	794	7
valores	57	308	87	320	595	794	7
estadísticamente	91	308	160	320	595	794	7
significativos.	165	308	223	320	595	794	7
Esto	227	308	247	320	595	794	7
se	251	308	259	320	595	794	7
debe	263	308	283	320	595	794	7
en	57	320	67	332	595	794	7
parte	70	320	91	332	595	794	7
a	95	320	99	332	595	794	7
las	102	320	113	332	595	794	7
limitaciones	116	320	167	332	595	794	7
vinculadas	171	320	215	332	595	794	7
al	218	320	225	332	595	794	7
tamaño	228	320	260	332	595	794	7
de	263	320	273	332	595	794	7
la	276	320	283	332	595	794	7
muestra,	57	332	93	344	595	794	7
y	96	332	102	344	595	794	7
al	105	332	112	344	595	794	7
posible	115	332	146	344	595	794	7
sesgo	149	332	172	344	595	794	7
introducido	175	332	225	344	595	794	7
como	229	332	253	344	595	794	7
conse-	256	332	283	344	595	794	7
cuencia	57	345	88	357	595	794	7
de	91	345	101	357	595	794	7
que	104	345	120	357	595	794	7
el	123	345	130	357	595	794	7
cuestionario	133	345	185	357	595	794	7
no	189	345	200	357	595	794	7
fuera	203	345	224	357	595	794	7
autoadminis-	227	345	283	357	595	794	7
trado.	57	357	82	369	595	794	7
Este	85	357	103	369	595	794	7
hecho	106	357	132	369	595	794	7
dificulta	134	357	169	369	595	794	7
el	172	357	179	369	595	794	7
reconocimiento	182	357	249	369	595	794	7
de	252	357	262	369	595	794	7
cier-	265	357	283	369	595	794	7
tas	57	369	68	381	595	794	7
prácticas	71	369	109	381	595	794	7
por	112	369	127	381	595	794	7
parte	129	369	151	381	595	794	7
de	154	369	164	381	595	794	7
los	167	369	179	381	595	794	7
reclusos	182	369	217	381	595	794	7
y	220	369	225	381	595	794	7
puede	228	369	254	381	595	794	7
influir	257	369	283	381	595	794	7
en	57	382	67	394	595	794	7
sus	71	382	85	394	595	794	7
respuestas,	89	382	135	394	595	794	7
especialmente	140	382	199	394	595	794	7
en	203	382	213	394	595	794	7
temas	218	382	242	394	595	794	7
tan	247	382	260	394	595	794	7
ínti-	265	382	283	394	595	794	7
mos	57	394	74	406	595	794	7
tales	77	394	96	406	595	794	7
como	98	394	122	406	595	794	7
la	124	394	131	406	595	794	7
violación,	133	394	175	406	595	794	7
el	177	394	184	406	595	794	7
tener	186	394	208	406	595	794	7
relaciones	210	394	252	406	595	794	7
homo-	255	394	283	406	595	794	7
sexuales	57	406	91	418	595	794	7
o	93	406	99	418	595	794	7
pincharse	101	406	142	418	595	794	7
dentro	144	406	173	418	595	794	7
de	175	406	185	418	595	794	7
prisión.	187	406	220	418	595	794	7
Ello	222	406	240	418	595	794	7
puede	242	406	268	418	595	794	7
ex-	270	406	283	418	595	794	7
plicar	57	419	81	431	595	794	7
las	83	419	94	431	595	794	7
grandes	97	419	130	431	595	794	7
diferencias	132	419	178	431	595	794	7
observadas	180	419	227	431	595	794	7
con	230	419	245	431	595	794	7
respecto	248	419	283	431	595	794	7
a	57	431	61	443	595	794	7
otros	63	431	85	443	595	794	7
centros	87	431	119	443	595	794	7
de	121	431	131	443	595	794	7
reclusión	133	431	172	443	595	794	7
en	174	431	184	443	595	794	7
los	186	431	198	443	595	794	7
cuales	200	431	226	443	595	794	7
las	228	431	239	443	595	794	7
conductas	241	431	283	443	595	794	7
de	57	443	67	455	595	794	7
riesgo	69	443	95	455	595	794	7
son	97	443	112	455	595	794	7
mucho	114	443	144	455	595	794	7
más	146	443	163	455	595	794	7
frecuentes	165	443	209	455	595	794	7
que	211	443	226	455	595	794	7
las	229	443	240	455	595	794	7
recabadas	242	443	283	455	595	794	7
en	57	456	67	468	595	794	7
nuestro	69	456	101	468	595	794	7
estudio.	104	456	138	468	595	794	7
Los	74	468	90	480	595	794	7
resultados	94	468	137	480	595	794	7
de	142	468	152	480	595	794	7
este	156	468	172	480	595	794	7
trabajo	176	468	206	480	595	794	7
podrían	210	468	243	480	595	794	7
ser	248	468	260	480	595	794	7
apli-	264	468	283	480	595	794	7
cados	57	480	81	493	595	794	7
para	84	480	103	493	595	794	7
mejorar	106	480	140	493	595	794	7
las	144	480	155	493	595	794	7
condiciones	158	480	209	493	595	794	7
de	213	480	223	493	595	794	7
vida	227	480	244	493	595	794	7
y	248	480	254	493	595	794	7
de	257	480	267	493	595	794	7
sa-	271	480	283	493	595	794	7
lud	57	493	71	505	595	794	7
dentro	73	493	101	505	595	794	7
del	103	493	116	505	595	794	7
establecimiento	118	493	184	505	595	794	7
penitenciario,	186	493	244	505	595	794	7
así	246	493	257	505	595	794	7
como	260	493	283	505	595	794	7
sensibilizar	57	505	104	517	595	794	7
a	108	505	112	517	595	794	7
las	115	505	126	517	595	794	7
autoridades	129	505	179	517	595	794	7
carcelarias	182	505	226	517	595	794	7
en	229	505	239	517	595	794	7
relación	242	505	276	517	595	794	7
a	279	505	283	517	595	794	7
la	57	517	64	530	595	794	7
importancia	67	517	118	530	595	794	7
de	120	517	130	530	595	794	7
promover	133	517	175	530	595	794	7
políticas	178	517	213	530	595	794	7
de	216	517	226	530	595	794	7
información,	229	517	283	530	595	794	7
de	57	530	67	542	595	794	7
educación	69	530	112	542	595	794	7
y	114	530	120	542	595	794	7
promoción	122	530	169	542	595	794	7
de	172	530	182	542	595	794	7
salud,	184	530	209	542	595	794	7
de	211	530	221	542	595	794	7
prevención	224	530	271	542	595	794	7
de	273	530	283	542	595	794	7
la	57	542	64	554	595	794	7
enfermedad,	67	542	119	554	595	794	7
con	122	542	138	554	595	794	7
especial	141	542	174	554	595	794	7
énfasis	177	542	205	554	595	794	7
en	208	542	218	554	595	794	7
las	221	542	232	554	595	794	7
enfermeda-	235	542	283	554	595	794	7
des	57	555	71	567	595	794	7
de	74	555	84	567	595	794	7
transmisión	87	555	137	567	595	794	7
sexual	139	555	166	567	595	794	7
y	169	555	174	567	595	794	7
el	177	555	184	567	595	794	7
VIH/SIDA.	187	555	239	567	595	794	7
Son	242	555	258	567	595	794	7
nece-	261	555	283	567	595	794	7
sarios	57	567	81	579	595	794	7
más	84	567	100	579	595	794	7
estudios	103	567	138	579	595	794	7
para	141	567	159	579	595	794	7
incrementar	162	567	213	579	595	794	7
los	215	567	228	579	595	794	7
conocimien-	230	567	283	579	595	794	7
tos	57	579	69	591	595	794	7
de	73	579	83	591	595	794	7
la	86	579	93	591	595	794	7
situación	96	579	135	591	595	794	7
de	138	579	148	591	595	794	7
los	151	579	163	591	595	794	7
reclusos	167	579	201	591	595	794	7
en	204	579	214	591	595	794	7
vistas	218	579	241	591	595	794	7
a	244	579	249	591	595	794	7
generar	252	579	283	591	595	794	7
cambios	57	592	92	604	595	794	7
y	94	592	100	604	595	794	7
fomentar	103	592	142	604	595	794	7
conductas	144	592	187	604	595	794	7
que	190	592	205	604	595	794	7
ayuden	208	592	239	604	595	794	7
a	242	592	246	604	595	794	7
su	249	592	259	604	595	794	7
reha-	261	592	283	604	595	794	7
bilitación	57	604	97	616	595	794	7
y	99	604	105	616	595	794	7
reinserción	107	604	154	616	595	794	7
social.	157	604	183	616	595	794	7
CORRESPONDENCIA	57	641	168	653	595	794	7
Dra.	57	666	76	678	595	794	7
M.	78	666	90	678	595	794	7
Macri	93	666	118	678	595	794	7
Troya	120	666	145	678	595	794	7
Departamento	57	678	118	690	595	794	7
de	121	678	131	690	595	794	7
Medicina	133	678	173	690	595	794	7
Preventiva	175	678	220	690	595	794	7
y	223	678	228	690	595	794	7
Social.	231	678	258	690	595	794	7
Instituto	57	690	94	703	595	794	7
de	96	690	106	703	595	794	7
Higiene.	109	690	145	703	595	794	7
Facultad	148	690	184	703	595	794	7
de	187	690	197	703	595	794	7
Medicina.	199	690	241	703	595	794	7
UDELAR.	57	703	104	715	595	794	7
Alfredo	57	715	90	727	595	794	7
Navarro	93	715	129	727	595	794	7
y	131	715	137	727	595	794	7
Las	139	715	154	727	595	794	7
Heras.	157	715	185	727	595	794	7
Correo	57	727	88	740	595	794	7
electrónico:	90	727	140	740	595	794	7
mmacri@msp.gub.uy	143	727	233	740	595	794	7
27	530	41	539	52	595	794	7
REFERENCIAS	312	97	387	110	595	794	7
BIBLIOGRÁFICAS	390	97	482	110	595	794	7
1.Moreno	312	122	363	134	595	794	7
S,	366	122	373	134	595	794	7
Dronda	375	122	409	134	595	794	7
F.	411	122	418	134	595	794	7
El	421	122	430	134	595	794	7
Control	433	122	467	134	595	794	7
de	469	122	479	134	595	794	7
la	482	122	489	134	595	794	7
Tuberculo-	491	122	539	134	595	794	7
sis	329	134	339	146	595	794	7
en	343	134	353	146	595	794	7
prisiones.	356	134	397	146	595	794	7
Manual	400	134	432	146	595	794	7
para	436	134	454	146	595	794	7
Directores	457	134	502	146	595	794	7
de	506	134	516	146	595	794	7
Pro-	519	134	539	146	595	794	7
gramas.	329	146	361	158	595	794	7
Editado	364	146	398	158	595	794	7
con	401	146	417	158	595	794	7
la	419	146	427	158	595	794	7
colaboración	429	146	484	158	595	794	7
de	487	146	497	158	595	794	7
Boehrin-	500	146	539	158	595	794	7
ger	329	158	342	170	595	794	7
Ingelheim	349	158	392	170	595	794	7
y	399	158	404	170	595	794	7
Bristol-Myers.	411	158	473	170	595	794	7
Publicaciones	480	158	539	170	595	794	7
Permanyer,	329	170	377	182	595	794	7
Barcelona	380	170	422	182	595	794	7
2002.	424	170	447	182	595	794	7
2.Levy	312	182	350	194	595	794	7
M.	354	182	366	194	595	794	7
Prison	369	182	397	194	595	794	7
Health	400	182	429	194	595	794	7
Services.	433	182	469	194	595	794	7
BMJ	472	182	492	194	595	794	7
1997;	495	182	518	194	595	794	7
315:	521	182	539	194	595	794	7
1394-5.	329	194	360	206	595	794	7
3.Sabin	312	206	352	219	595	794	7
KM,	356	206	376	219	595	794	7
Frey	380	206	400	219	595	794	7
RL,	404	206	420	219	595	794	7
Horsley	424	206	459	219	595	794	7
R	463	206	470	219	595	794	7
and	474	206	490	219	595	794	7
Geby	494	206	518	219	595	794	7
SM.	522	206	539	219	595	794	7
Characteristics	329	219	392	231	595	794	7
and	398	219	413	231	595	794	7
trends	419	219	446	231	595	794	7
of	452	219	460	231	595	794	7
newly	466	219	492	231	595	794	7
identified	498	219	539	231	595	794	7
HIV	329	231	349	243	595	794	7
infections	352	231	394	243	595	794	7
among	398	231	427	243	595	794	7
incarcerated	430	231	482	243	595	794	7
populations:	486	231	539	243	595	794	7
CDC	329	243	353	255	595	794	7
HIV	355	243	375	255	595	794	7
voluntary	377	243	418	255	595	794	7
counseling	421	243	466	255	595	794	7
testing,	468	243	499	255	595	794	7
and	501	243	517	255	595	794	7
refe-	519	243	539	255	595	794	7
rral	329	255	344	267	595	794	7
system,	347	255	379	267	595	794	7
1992-1998.	382	255	428	267	595	794	7
Journal	432	255	463	267	595	794	7
of	466	255	475	267	595	794	7
Urban	478	255	506	267	595	794	7
Health	509	255	539	267	595	794	7
78:	329	267	341	279	595	794	7
241-255	344	267	378	279	595	794	7
(2001).	380	267	409	279	595	794	7
4.Bellis	312	279	352	291	595	794	7
M,	354	279	365	291	595	794	7
Weild	367	279	392	291	595	794	7
A,	394	279	404	291	595	794	7
Beeching	406	279	444	291	595	794	7
N,	446	279	457	291	595	794	7
Mutton	459	279	491	291	595	794	7
K,	493	279	503	291	595	794	7
Syed	505	279	525	291	595	794	7
Q.	527	279	539	291	595	794	7
Prevalence	329	291	373	303	595	794	7
of	377	291	385	303	595	794	7
HIV	389	291	408	303	595	794	7
and	412	291	427	303	595	794	7
injecting	430	291	466	303	595	794	7
drug	469	291	489	303	595	794	7
use	492	291	506	303	595	794	7
in	509	291	517	303	595	794	7
men	520	291	539	303	595	794	7
entering	329	303	363	315	595	794	7
Liverpool	365	303	407	315	595	794	7
prison.	409	303	438	315	595	794	7
BMJ	441	303	460	315	595	794	7
1997;	463	303	485	315	595	794	7
315:	487	303	504	315	595	794	7
30-31.	506	303	532	315	595	794	7
5.Martín	312	315	358	328	595	794	7
V,	362	315	370	328	595	794	7
Caylà	373	315	398	328	595	794	7
J,	401	315	408	328	595	794	7
Moris	411	315	436	328	595	794	7
M,	440	315	452	328	595	794	7
Alonso	455	315	486	328	595	794	7
L,	489	315	498	328	595	794	7
Pérez	502	315	526	328	595	794	7
R.	529	315	539	328	595	794	7
Evolución	329	328	373	340	595	794	7
de	376	328	386	340	595	794	7
la	390	328	397	340	595	794	7
prevalencia	401	328	449	340	595	794	7
de	452	328	462	340	595	794	7
infección	466	328	505	340	595	794	7
por	508	328	523	340	595	794	7
vi-	527	328	539	340	595	794	7
rus	329	340	342	352	595	794	7
de	346	340	356	352	595	794	7
la	360	340	368	352	595	794	7
Inmunodeficiencia	372	340	451	352	595	794	7
Humana	455	340	493	352	595	794	7
en	497	340	507	352	595	794	7
pobla-	511	340	539	352	595	794	7
ción	329	352	347	364	595	794	7
reclusa	351	352	380	364	595	794	7
al	384	352	391	364	595	794	7
ingreso	395	352	426	364	595	794	7
en	430	352	440	364	595	794	7
prisión	444	352	474	364	595	794	7
durante	477	352	510	364	595	794	7
el	514	352	521	364	595	794	7
pe-	525	352	539	364	595	794	7
ríodo	329	364	352	376	595	794	7
1991-1995.	355	364	401	376	595	794	7
Rev	404	364	421	376	595	794	7
Esp	424	364	440	376	595	794	7
de	443	364	453	376	595	794	7
Salud	455	364	479	376	595	794	7
Pública.	482	364	516	376	595	794	7
1997	519	364	539	376	595	794	7
May-Jun;	329	376	369	388	595	794	7
(3):	372	376	386	388	595	794	7
269-80.	389	376	420	388	595	794	7
6.Gore	312	388	351	400	595	794	7
S,	355	388	362	400	595	794	7
Bird	366	388	385	400	595	794	7
G,	389	388	400	400	595	794	7
Burns	404	388	429	400	595	794	7
S,	433	388	440	400	595	794	7
Goldberg	444	388	485	400	595	794	7
D,	489	388	500	400	595	794	7
Ross	504	388	524	400	595	794	7
A,	528	388	539	400	595	794	7
MacGregor	329	400	378	412	595	794	7
J.	381	400	388	412	595	794	7
Drug	391	400	413	412	595	794	7
injection	417	400	454	412	595	794	7
and	457	400	472	412	595	794	7
HIV	475	400	495	412	595	794	7
prevalen-	499	400	539	412	595	794	7
ce	329	412	338	424	595	794	7
in	340	412	348	424	595	794	7
inmates	351	412	384	424	595	794	7
of	386	412	395	424	595	794	7
Glenochil	397	412	439	424	595	794	7
prison.	442	412	472	424	595	794	7
BMJ	474	412	494	424	595	794	7
1995;	496	412	519	424	595	794	7
310:	521	412	539	424	595	794	7
293-296.	329	424	365	437	595	794	7
7.Estudio	312	437	362	449	595	794	7
de	366	437	376	449	595	794	7
casos	380	437	402	449	595	794	7
de	406	437	416	449	595	794	7
infección	420	437	459	449	595	794	7
por	463	437	478	449	595	794	7
el	481	437	489	449	595	794	7
virus	493	437	514	449	595	794	7
de	518	437	528	449	595	794	7
la	531	437	539	449	595	794	7
inmunodeficiencia	329	449	407	461	595	794	7
humana	410	449	444	461	595	794	7
en	446	449	456	461	595	794	7
prisiones	459	449	497	461	595	794	7
de	500	449	510	461	595	794	7
Casti-	512	449	539	461	595	794	7
lla	329	461	339	473	595	794	7
y	342	461	347	473	595	794	7
León.	351	461	375	473	595	794	7
Grupo	378	461	407	473	595	794	7
castellano-leonés	410	461	483	473	595	794	7
para	486	461	504	473	595	794	7
el	507	461	514	473	595	794	7
estu-	517	461	539	473	595	794	7
dio	329	473	343	485	595	794	7
de	346	473	356	485	595	794	7
infección	359	473	398	485	595	794	7
VIH	401	473	421	485	595	794	7
en	424	473	434	485	595	794	7
prisiones.	437	473	478	485	595	794	7
Rev	481	473	497	485	595	794	7
Clín	501	473	519	485	595	794	7
Esp	522	473	539	485	595	794	7
2001;	329	485	351	497	595	794	7
201(5):	354	485	383	497	595	794	7
249-255.	385	485	422	497	595	794	7
8.Payas	312	497	353	509	595	794	7
Álvarez	358	497	391	509	595	794	7
JR,	396	497	409	509	595	794	7
López	414	497	441	509	595	794	7
Sánchez	446	497	480	509	595	794	7
A,	485	497	495	509	595	794	7
Fonticie-	500	497	539	509	595	794	7
lla	329	509	339	521	595	794	7
Herrera	344	509	378	521	595	794	7
N.	384	509	395	521	595	794	7
Epidemiología	401	509	463	521	595	794	7
de	469	509	479	521	595	794	7
las	485	509	496	521	595	794	7
infeccio-	501	509	539	521	595	794	7
nes	329	521	343	533	595	794	7
víricas	346	521	373	533	595	794	7
prevalentes	376	521	424	533	595	794	7
en	427	521	437	533	595	794	7
el	440	521	448	533	595	794	7
medio	451	521	477	533	595	794	7
penitenciario.	481	521	539	533	595	794	7
SEMERGEN	329	533	388	546	595	794	7
2003;	390	533	413	546	595	794	7
nº	415	533	424	546	595	794	7
01	427	533	437	546	595	794	7
(Pt	439	533	452	546	595	794	7
29):	455	533	470	546	595	794	7
45-53.	473	533	499	546	595	794	7
9.Cour	312	546	352	558	595	794	7
MI,	355	546	371	558	595	794	7
Martín	375	546	404	558	595	794	7
Cala	408	546	428	558	595	794	7
M,	431	546	443	558	595	794	7
Fernández	447	546	492	558	595	794	7
Contreras	496	546	539	558	595	794	7
ME,	329	558	347	570	595	794	7
et	349	558	357	570	595	794	7
al.	359	558	369	570	595	794	7
Prevalencia	371	558	419	570	595	794	7
de	421	558	431	570	595	794	7
anticuerpos	434	558	483	570	595	794	7
frente	485	558	510	570	595	794	7
a	512	558	517	570	595	794	7
VIH	519	558	539	570	595	794	7
en	329	570	339	582	595	794	7
drogadictos	341	570	391	582	595	794	7
y	393	570	398	582	595	794	7
reclusos.	400	570	437	582	595	794	7
Rev	439	570	456	582	595	794	7
Clín	458	570	477	582	595	794	7
Esp	479	570	495	582	595	794	7
1989;	497	570	519	582	595	794	7
184:	521	570	539	582	595	794	7
329-332.	329	582	365	594	595	794	7
10.El	312	594	338	606	595	794	7
Abuso	341	594	369	606	595	794	7
de	372	594	382	606	595	794	7
Drogas	385	594	416	606	595	794	7
y	418	594	424	606	595	794	7
el	426	594	434	606	595	794	7
SIDA	436	594	461	606	595	794	7
(artículo	464	594	500	606	595	794	7
en	503	594	513	606	595	794	7
línea)	515	594	539	606	595	794	7
2003:	329	606	351	618	595	794	7
[3	353	606	362	618	595	794	7
páginas].	364	606	401	618	595	794	7
Obtenido	403	606	445	618	595	794	7
de	447	606	457	618	595	794	7
URL:	459	606	483	618	595	794	7
http://www.	485	606	539	618	595	794	7
drugabuse.gov.infoFacts/DrugAbuse.htm.	329	618	508	630	595	794	7
11.Osti	312	630	348	642	595	794	7
NM,	351	630	372	642	595	794	7
Castro	376	630	405	642	595	794	7
AF,	408	630	424	642	595	794	7
Ricci	427	630	449	642	595	794	7
LC.	453	630	470	642	595	794	7
Human	473	630	506	642	595	794	7
immu-	510	630	539	642	595	794	7
nodeficiency	329	642	383	655	595	794	7
virus	386	642	407	655	595	794	7
seroprevalence	409	642	472	655	595	794	7
among	474	642	503	655	595	794	7
inmates	506	642	539	655	595	794	7
of	329	655	338	667	595	794	7
the	340	655	353	667	595	794	7
penitentiary	355	655	407	667	595	794	7
complex	409	655	445	667	595	794	7
of	447	655	456	667	595	794	7
the	458	655	472	667	595	794	7
region	474	655	501	667	595	794	7
of	503	655	512	667	595	794	7
Cam-	514	655	539	667	595	794	7
pinas,	329	667	354	679	595	794	7
State	357	667	378	679	595	794	7
of	382	667	391	679	595	794	7
Sao	394	667	409	679	595	794	7
Paulo,	413	667	440	679	595	794	7
Brazil.	444	667	472	679	595	794	7
Mem.	476	667	500	679	595	794	7
Do	504	667	518	679	595	794	7
Inst	522	667	539	679	595	794	7
Oswaldo	329	679	368	691	595	794	7
Cruz.	370	679	395	691	595	794	7
1999;	397	679	420	691	595	794	7
94(4):	422	679	447	691	595	794	7
479-83.	449	679	481	691	595	794	7
12.El	312	691	338	703	595	794	7
Sida	341	691	359	703	595	794	7
en	362	691	372	703	595	794	7
las	374	691	386	703	595	794	7
Cárceles	388	691	424	703	595	794	7
(artículo	427	691	463	703	595	794	7
en	466	691	476	703	595	794	7
línea)	479	691	502	703	595	794	7
1997:	505	691	527	703	595	794	7
[9	530	691	539	703	595	794	7
páginas].	329	703	366	715	595	794	7
Obtenido	369	703	410	715	595	794	7
de:	413	703	425	715	595	794	7
URL:	428	703	453	715	595	794	7
http://www.unaids.	455	703	539	715	595	794	7
org///publications/documents/sectors/prisons/	329	715	539	727	595	794	7
prisonstus.pdf.	329	727	392	739	595	794	7
28	56	41	65	52	595	794	8
Rev	401	41	416	52	595	794	8
Esp	418	41	432	52	595	794	8
Sanid	435	41	456	52	595	794	8
Penit	458	41	478	52	595	794	8
2010;	480	41	500	52	595	794	8
12:	503	41	514	52	595	794	8
21-28	516	41	538	52	595	794	8
M	211	51	219	62	595	794	8
Macri	222	51	244	62	595	794	8
Troya,	246	51	271	62	595	794	8
R	274	51	280	62	595	794	8
Berthier	282	51	314	62	595	794	8
Vila.	316	51	334	62	595	794	8
Infección	336	51	371	62	595	794	8
por	373	51	386	62	595	794	8
el	388	51	394	62	595	794	8
Virus	397	51	417	62	595	794	8
de	419	51	428	62	595	794	8
Inmunodeficiencia	430	51	501	62	595	794	8
Humana	503	51	538	62	595	794	8
y	216	61	220	72	595	794	8
conductas	222	61	259	72	595	794	8
de	262	61	271	72	595	794	8
riesgo	273	61	295	72	595	794	8
asociadas	297	61	332	72	595	794	8
en	334	61	343	72	595	794	8
un	346	61	356	72	595	794	8
Centro	358	61	385	72	595	794	8
Penitenciario	387	61	437	72	595	794	8
de	439	61	448	72	595	794	8
Montevideo,	451	61	499	72	595	794	8
Uruguay.	501	61	538	72	595	794	8
13.Kantor	57	98	104	110	595	794	8
E.	108	98	117	110	595	794	8
HIV	121	98	141	110	595	794	8
Transmission	145	98	201	110	595	794	8
and	205	98	221	110	595	794	8
Prevention	225	98	271	110	595	794	8
in	275	98	283	110	595	794	8
Prisons	74	110	105	122	595	794	8
(articulo	110	110	146	122	595	794	8
en	150	110	160	122	595	794	8
línea)	165	110	188	122	595	794	8
HIV	193	110	213	122	595	794	8
insite	217	110	240	122	595	794	8
2003	245	110	265	122	595	794	8
Fe-	269	110	283	122	595	794	8
bruary:	74	122	105	134	595	794	8
[13	109	122	122	134	595	794	8
páginas].	125	122	163	134	595	794	8
Obtenido	166	122	208	134	595	794	8
de:	211	122	224	134	595	794	8
URL:	227	122	252	134	595	794	8
http://	255	122	283	134	595	794	8
www.hivinsite.ucsf/edu/Insite.jsp.htm.	74	134	239	146	595	794	8
14.Ballester	57	146	110	158	595	794	8
J.	115	146	121	158	595	794	8
Problemática	126	146	182	158	595	794	8
en	187	146	197	158	595	794	8
prisiones.	201	146	242	158	595	794	8
Reunión	247	146	283	158	595	794	8
sobre	74	158	97	170	595	794	8
el	100	158	107	170	595	794	8
Sida,	109	158	130	170	595	794	8
II.	132	158	142	170	595	794	8
Cáceres,	145	158	181	170	595	794	8
1994.	183	158	206	170	595	794	8
15.Pallas	57	170	98	182	595	794	8
JR,	103	170	116	182	595	794	8
Farinas-Álvarez	121	170	189	182	595	794	8
C,	194	170	204	182	595	794	8
Prieto	208	170	235	182	595	794	8
D,	239	170	250	182	595	794	8
Delga-	255	170	283	182	595	794	8
do-Rodríguez	74	182	134	194	595	794	8
M.	137	182	149	194	595	794	8
Coinfections	151	182	206	194	595	794	8
by	209	182	220	194	595	794	8
HIV,	223	182	244	194	595	794	8
hepatitis	247	182	283	194	595	794	8
B	74	194	80	206	595	794	8
and	84	194	100	206	595	794	8
hepatitis	103	194	140	206	595	794	8
C	143	194	151	206	595	794	8
in	155	194	163	206	595	794	8
imprisoned	167	194	215	206	595	794	8
injecting	219	194	256	206	595	794	8
drugs	260	194	283	206	595	794	8
users	74	206	95	218	595	794	8
(articulo	99	206	135	218	595	794	8
en	139	206	149	218	595	794	8
línea)	152	206	176	218	595	794	8
(Eur	179	206	199	218	595	794	8
J	202	206	206	218	595	794	8
Epidemiol	210	206	254	218	595	794	8
[serial	258	206	283	218	595	794	8
on	74	218	85	230	595	794	8
line]	90	218	108	230	595	794	8
1999	113	218	133	230	595	794	8
Sep;	138	218	155	230	595	794	8
15(8):	160	218	184	230	595	794	8
[5	189	218	197	230	595	794	8
páginas].	202	218	239	230	595	794	8
Available	244	218	283	230	595	794	8
from:	74	230	97	242	595	794	8
URL:http://www.ncbi.hlm.nih.gov/entrez-	99	230	283	242	595	794	8
pubmed.htm.	74	242	131	254	595	794	8
16.La	57	254	85	266	595	794	8
Declaración	89	254	140	266	595	794	8
de	144	254	154	266	595	794	8
Dublín	158	254	189	266	595	794	8
sobre	193	254	216	266	595	794	8
VIH/SIDA	220	254	269	266	595	794	8
en	273	254	283	266	595	794	8
las	74	266	85	278	595	794	8
prisiones	89	266	127	278	595	794	8
de	131	266	141	278	595	794	8
Europa	144	266	176	278	595	794	8
y	180	266	185	278	595	794	8
Asia	189	266	208	278	595	794	8
Central	211	266	244	278	595	794	8
(artículo	247	266	283	278	595	794	8
en	74	278	84	290	595	794	8
línea)	87	278	110	290	595	794	8
febrero	113	278	144	290	595	794	8
2004:	147	278	169	290	595	794	8
[11	172	278	186	290	595	794	8
páginas].	188	278	226	290	595	794	8
Obtenido	229	278	271	290	595	794	8
de	273	278	283	290	595	794	8
URL:	74	290	98	302	595	794	8
http://www.iprt.ie/files/iprt/2004_la_de-	109	290	283	302	595	794	8
claración_de_dubln_sobre_vihsida_en_las_pri-	74	302	283	314	595	794	8
siones_de_europa_y_asia_central.doc.	74	314	235	326	595	794	8
17.Glaser	57	326	101	338	595	794	8
JB.	108	326	121	338	595	794	8
Correctional	127	326	181	338	595	794	8
health	188	326	214	338	595	794	8
care:	220	326	240	338	595	794	8
a	246	326	251	338	595	794	8
public	257	326	283	338	595	794	8
health	74	338	100	350	595	794	8
opportunity.	105	338	159	350	595	794	8
Ann	165	338	184	350	595	794	8
of	189	338	198	350	595	794	8
Intern	204	338	230	350	595	794	8
Med	236	338	255	350	595	794	8
1993;	261	338	283	350	595	794	8
118(2):	74	350	103	362	595	794	8
139-45.	105	350	137	362	595	794	8
18.Vlahvov	57	362	109	374	595	794	8
D,	113	362	123	374	595	794	8
Brewer	127	362	158	374	595	794	8
TF,	162	362	176	374	595	794	8
Castro	180	362	208	374	595	794	8
K.	212	362	222	374	595	794	8
Prevalence	226	362	271	374	595	794	8
of	275	362	283	374	595	794	8
HIV-1	74	374	101	386	595	794	8
among	103	374	132	386	595	794	8
entrants	134	374	167	386	595	794	8
to	169	374	178	386	595	794	8
US	180	374	193	386	595	794	8
correctional	195	374	245	386	595	794	8
facilities.	247	374	283	386	595	794	8
Jour	74	386	92	398	595	794	8
of	94	386	103	398	595	794	8
the	106	386	119	398	595	794	8
Amer	121	386	145	398	595	794	8
Med	147	386	167	398	595	794	8
Assoc	169	386	194	398	595	794	8
1991;	196	386	218	398	595	794	8
265:	221	386	238	398	595	794	8
1129-32.	240	386	276	398	595	794	8
19.Spaulding	57	398	116	410	595	794	8
A,	120	398	130	410	595	794	8
Stephenson	135	398	183	410	595	794	8
B,	188	398	197	410	595	794	8
Macalino	201	398	240	410	595	794	8
G,	245	398	255	410	595	794	8
Ruby	260	398	283	410	595	794	8
W,	74	410	85	422	595	794	8
Clark	88	410	112	422	595	794	8
J	115	410	119	422	595	794	8
and	122	410	137	422	595	794	8
Flanigan	140	410	177	422	595	794	8
T.	179	410	188	422	595	794	8
Human	191	410	223	422	595	794	8
Immunodefi-	226	410	283	422	595	794	8
ciency	74	422	101	434	595	794	8
Virus	103	422	126	434	595	794	8
in	129	422	137	434	595	794	8
Correctional	140	422	194	434	595	794	8
Facilities:	197	422	237	434	595	794	8
A	240	422	247	434	595	794	8
Review.	250	422	283	434	595	794	8
Clin	74	434	93	446	595	794	8
Inf	95	434	108	446	595	794	8
Dis	110	434	125	446	595	794	8
2002;	128	434	150	446	595	794	8
35:	153	434	165	446	595	794	8
305-312.	168	434	204	446	595	794	8
20.Alves	57	446	98	458	595	794	8
Peres	100	446	123	458	595	794	8
C,	126	446	136	458	595	794	8
Paiva	138	446	161	458	595	794	8
V,	164	446	172	458	595	794	8
Da	175	446	188	458	595	794	8
Silveira	190	446	221	458	595	794	8
F,	224	446	232	458	595	794	8
Alves	234	446	258	458	595	794	8
Peres	261	446	283	458	595	794	8
R	74	458	81	470	595	794	8
e	85	458	89	470	595	794	8
Hearst.	93	458	124	470	595	794	8
Prevençao	128	458	172	470	595	794	8
da	176	458	186	470	595	794	8
Aids	189	458	209	470	595	794	8
com	213	458	231	470	595	794	8
Adolescen-	235	458	283	470	595	794	8
tes	329	98	340	110	595	794	8
encarcerados	343	98	398	110	595	794	8
en	400	98	410	110	595	794	8
Sao	412	98	427	110	595	794	8
Paulo.	430	98	457	110	595	794	8
Rev.	459	98	477	110	595	794	8
Saúde	480	98	505	110	595	794	8
Pública	507	98	539	110	595	794	8
2002;	329	110	351	122	595	794	8
nº	354	110	363	122	595	794	8
4	365	110	370	122	595	794	8
(Pt	373	110	386	122	595	794	8
36):	388	110	404	122	595	794	8
76-81.	407	110	433	122	595	794	8
21.Veronesi	312	122	366	134	595	794	8
R,	371	122	380	134	595	794	8
Camargo	385	122	424	134	595	794	8
Filho	429	122	452	134	595	794	8
FC,	456	122	473	134	595	794	8
Schecchtmann	478	122	539	134	595	794	8
M,	329	134	341	146	595	794	8
Neitzer	343	134	376	146	595	794	8
E,	379	134	388	146	595	794	8
Souza	391	134	416	146	595	794	8
LNX,	419	134	445	146	595	794	8
Zampieri	447	134	486	146	595	794	8
G.	489	134	499	146	595	794	8
Aids	502	134	522	146	595	794	8
en-	525	134	539	146	595	794	8
tre	329	146	340	158	595	794	8
prisidiáirios	344	146	394	158	595	794	8
brasileros:	398	146	441	158	595	794	8
consideraçoes	444	146	503	158	595	794	8
sobre	506	146	530	158	595	794	8
o	533	146	539	158	595	794	8
possivel	329	158	363	170	595	794	8
papel	365	158	388	170	595	794	8
do	390	158	402	170	595	794	8
virus	404	158	425	170	595	794	8
HTLV-1	428	158	464	170	595	794	8
e	466	158	471	170	595	794	8
HBV	473	158	496	170	595	794	8
como	498	158	522	170	595	794	8
co-	525	158	539	170	595	794	8
factores	329	170	362	182	595	794	8
implicados	365	170	411	182	595	794	8
na	414	170	424	182	595	794	8
patogenese	427	170	474	182	595	794	8
da	477	170	487	182	595	794	8
AIDS.	490	170	517	182	595	794	8
Rev.	520	170	539	182	595	794	8
Bras	329	182	348	194	595	794	8
Med	350	182	370	194	595	794	8
50:	372	182	385	194	595	794	8
488-496.	387	182	424	194	595	794	8
22.Proyecto	312	194	368	206	595	794	8
de	371	194	381	206	595	794	8
contención	384	194	431	206	595	794	8
de	434	194	444	206	595	794	8
Sida	447	194	465	206	595	794	8
en	468	194	478	206	595	794	8
cárceles	481	194	514	206	595	794	8
fede-	517	194	539	206	595	794	8
rales	329	206	348	218	595	794	8
(artículo	352	206	388	218	595	794	8
en	392	206	402	218	595	794	8
línea):	406	206	432	218	595	794	8
2002:	436	206	459	218	595	794	8
[1	463	206	471	218	595	794	8
página].	475	206	509	218	595	794	8
Obte-	513	206	539	218	595	794	8
nido	329	218	348	230	595	794	8
de	351	218	361	230	595	794	8
URL:http://www.sfp.jus.gov.ar/noticias/	365	218	539	230	595	794	8
boletín	329	230	359	242	595	794	8
14.htm.	361	230	394	242	595	794	8
23.Zapiola	312	242	361	254	595	794	8
I,	367	242	373	254	595	794	8
Salomone	379	242	421	254	595	794	8
S,	427	242	435	254	595	794	8
Alvarez	441	242	474	254	595	794	8
A,	480	242	490	254	595	794	8
Scolastico	496	242	539	254	595	794	8
MC,	329	254	349	266	595	794	8
Koessel	352	254	384	266	595	794	8
RA,	387	254	405	266	595	794	8
Lemus	408	254	437	266	595	794	8
J.	440	254	446	266	595	794	8
1996.	449	254	471	266	595	794	8
HIV-1,	474	254	505	266	595	794	8
HIV-2,	508	254	539	266	595	794	8
HTLV-I/II	329	266	376	278	595	794	8
and	378	266	394	278	595	794	8
STD	397	266	417	278	595	794	8
among	420	266	449	278	595	794	8
female	451	266	479	278	595	794	8
prostitutes	482	266	527	278	595	794	8
in	530	266	539	278	595	794	8
Buenos	329	278	361	290	595	794	8
Aires,	363	278	388	290	595	794	8
Argentina	391	278	434	290	595	794	8
(articulo	436	278	472	290	595	794	8
en	475	278	485	290	595	794	8
línea)	487	278	510	290	595	794	8
(Eur	513	278	532	290	595	794	8
J	535	278	539	290	595	794	8
Epidemiol	329	290	373	302	595	794	8
[serial	376	290	401	302	595	794	8
on	404	290	415	302	595	794	8
line]	417	290	436	302	595	794	8
1996	439	290	459	302	595	794	8
Feb;	461	290	480	302	595	794	8
12(1):[5	482	290	514	302	595	794	8
pági-	517	290	539	302	595	794	8
nas].	329	302	349	314	595	794	8
Available	352	302	391	314	595	794	8
from:	394	302	418	314	595	794	8
URL:http://www.ncbi.hlm.	421	302	539	314	595	794	8
gov/entrez-pubmed.htm.	329	314	436	326	595	794	8
24.El	312	326	338	338	595	794	8
fracaso	341	326	371	338	595	794	8
del	374	326	387	338	595	794	8
sistema	390	326	421	338	595	794	8
penitenciario	424	326	480	338	595	794	8
actual.	483	326	510	338	595	794	8
Reali-	513	326	539	338	595	794	8
dad	329	338	344	350	595	794	8
y	347	338	352	350	595	794	8
Reformas	355	338	396	350	595	794	8
urgentes.	398	338	437	350	595	794	8
Seminario	439	338	482	350	595	794	8
sobre	484	338	507	350	595	794	8
Cárce-	510	338	539	350	595	794	8
les,	329	350	342	362	595	794	8
IV.	345	350	357	362	595	794	8
Montevideo,	360	350	414	362	595	794	8
2003.	416	350	439	362	595	794	8
25.Ministerio	312	362	373	374	595	794	8
de	379	362	389	374	595	794	8
Salud	394	362	417	374	595	794	8
Pública.	422	362	456	374	595	794	8
Programa	462	362	503	374	595	794	8
Nacio-	509	362	539	374	595	794	8
nal	329	374	342	386	595	794	8
de	344	374	354	386	595	794	8
Sida.	357	374	377	386	595	794	8
Informe	379	374	414	386	595	794	8
Epidemiológico	417	374	485	386	595	794	8
VIH/SIDA.	487	374	539	386	595	794	8
Montevideo,	329	386	383	398	595	794	8
2008.	385	386	408	398	595	794	8
26.Saiz	312	398	346	410	595	794	8
de	349	398	359	410	595	794	8
la	363	398	370	410	595	794	8
Hoya	374	398	398	410	595	794	8
P,	401	398	409	410	595	794	8
Bedia	412	398	436	410	595	794	8
M,	440	398	452	410	595	794	8
Esteban	455	398	489	410	595	794	8
PJ,	492	398	505	410	595	794	8
Figuei-	508	398	539	410	595	794	8
ra	329	410	337	422	595	794	8
JJ,	341	410	351	422	595	794	8
Gª	355	410	366	422	595	794	8
Guerrero	370	410	410	422	595	794	8
J,	414	410	420	422	595	794	8
de	424	410	434	422	595	794	8
Juan	438	410	457	422	595	794	8
J,	461	410	467	422	595	794	8
Marco	471	410	499	422	595	794	8
A,	503	410	513	422	595	794	8
et	517	410	525	422	595	794	8
al.	529	410	539	422	595	794	8
Características	329	422	391	434	595	794	8
y	394	422	399	434	595	794	8
situación	402	422	441	434	595	794	8
clínica	443	422	471	434	595	794	8
de	473	422	483	434	595	794	8
la	486	422	494	434	595	794	8
población	496	422	539	434	595	794	8
reclusa	329	434	358	446	595	794	8
infectada	361	434	400	446	595	794	8
por	403	434	418	446	595	794	8
el	421	434	428	446	595	794	8
VIH	431	434	451	446	595	794	8
de	454	434	464	446	595	794	8
los	467	434	479	446	595	794	8
centros	482	434	513	446	595	794	8
peni-	516	434	539	446	595	794	8
tenciarios	329	446	370	458	595	794	8
españoles.	372	446	415	458	595	794	8
Rev	418	446	435	458	595	794	8
Esp	437	446	453	458	595	794	8
Sanid	456	446	479	458	595	794	8
Penit	481	446	504	458	595	794	8
2006;	506	446	529	458	595	794	8
8:	531	446	539	458	595	794	8
19-27.	329	458	355	470	595	794	8
