Rev	54	48	64	53	482	680	1
Esp	65	48	74	53	482	680	1
Salud	76	48	90	53	482	680	1
Pública	91	48	109	53	482	680	1
2010;	111	48	124	53	482	680	1
84:	126	48	133	53	482	680	1
185-201	135	48	155	53	482	680	1
N.º	367	48	375	53	482	680	1
2	377	48	380	53	482	680	1
-	381	48	383	53	482	680	1
Marzo-Abril	385	48	415	53	482	680	1
2010	416	48	428	53	482	680	1
COLABORACIÓN	60	75	153	85	482	680	1
ESPECIAL	155	75	210	85	482	680	1
LA	71	129	85	138	482	680	1
PREVENCIÓN	87	129	155	138	482	680	1
SEGÚN	157	129	191	138	482	680	1
EL	194	129	207	138	482	680	1
COMITÉ	209	129	251	138	482	680	1
ESPAÑOL	253	129	300	138	482	680	1
INTERDISCIPLINARIO	302	129	411	138	482	680	1
PARA	65	142	92	151	482	680	1
LA	94	142	108	151	482	680	1
PREVENCIÓN	110	142	177	151	482	680	1
CARDIOVASCULAR:	180	142	278	151	482	680	1
UNA	280	142	302	151	482	680	1
VALORACIÓN	304	142	372	151	482	680	1
CRÍTICA	374	142	418	151	482	680	1
Félix	54	190	73	199	482	680	1
Miguel-García	75	190	130	199	482	680	1
(1),	132	190	145	199	482	680	1
Alejandro	147	190	185	199	482	680	1
Merino-Senovilla	187	190	252	199	482	680	1
(2),	254	190	266	199	482	680	1
María	268	190	292	199	482	680	1
José	294	190	310	199	482	680	1
Montero-Alonso	312	190	374	199	482	680	1
(1),	376	190	388	199	482	680	1
Alejandra	390	190	428	199	482	680	1
García-Ortiz	54	200	103	209	482	680	1
(3),	105	200	117	209	482	680	1
Ruperto	119	200	151	209	482	680	1
Sanz-Cantalapiedra	153	200	228	209	482	680	1
(4)	230	200	240	209	482	680	1
y	242	200	246	209	482	680	1
José	248	200	265	209	482	680	1
Ángel	266	200	289	209	482	680	1
Maderuelo-Fernández	290	200	375	209	482	680	1
(5)	377	200	387	209	482	680	1
(1)	54	214	64	221	482	680	1
(2)	54	224	64	231	482	680	1
(3)	54	234	64	241	482	680	1
(4)	54	244	64	251	482	680	1
(5)	54	254	64	261	482	680	1
Gerencia	67	214	96	221	482	680	1
de	98	214	105	221	482	680	1
Atención	107	214	137	221	482	680	1
Primaria	138	214	166	221	482	680	1
Valladolid	168	214	201	221	482	680	1
Oeste.	202	214	223	221	482	680	1
Valladolid.	224	214	259	221	482	680	1
Centro	67	224	89	231	482	680	1
de	91	224	98	231	482	680	1
Salud	100	224	118	231	482	680	1
La	120	224	129	231	482	680	1
Victoria.	130	224	158	231	482	680	1
Valladolid.	160	224	195	231	482	680	1
Dirección	68	234	99	241	482	680	1
Técnica	101	234	126	241	482	680	1
de	128	234	136	241	482	680	1
Farmacia	137	234	167	241	482	680	1
de	169	234	177	241	482	680	1
la	178	234	184	241	482	680	1
Gerencia	186	234	215	241	482	680	1
Regional	217	234	245	241	482	680	1
de	247	234	255	241	482	680	1
Salud	257	234	275	241	482	680	1
de	277	234	284	241	482	680	1
Castilla	286	234	310	241	482	680	1
y	312	234	316	241	482	680	1
León	318	234	334	241	482	680	1
(Sacyl).	336	234	361	241	482	680	1
Valladolid.	363	234	398	241	482	680	1
Centro	68	244	89	251	482	680	1
de	91	244	99	251	482	680	1
Salud	101	244	119	251	482	680	1
Casa	121	244	136	251	482	680	1
del	138	244	148	251	482	680	1
Barco.	149	244	171	251	482	680	1
Valladolid.	172	244	207	251	482	680	1
Gerencia	68	254	96	261	482	680	1
de	98	254	106	261	482	680	1
Atención	108	254	137	261	482	680	1
Primaria	139	254	166	261	482	680	1
de	168	254	176	261	482	680	1
Salamanca.	177	254	214	261	482	680	1
RESUMEN	118	288	166	297	482	680	1
Palabras	64	465	89	471	482	680	1
clave:	92	465	108	471	482	680	1
Riesgo	111	465	129	471	482	680	1
cardiovascular.	131	465	171	471	482	680	1
Prevención	174	465	203	471	482	680	1
primaria.	206	465	230	471	482	680	1
Ecuaciones	54	473	84	479	482	680	1
de	85	473	91	479	482	680	1
riesgo	93	473	109	479	482	680	1
coronario.	110	473	137	479	482	680	1
Guías	138	473	153	479	482	680	1
de	155	473	161	479	482	680	1
Práctica	162	473	183	479	482	680	1
clínica.	185	473	204	479	482	680	1
ABSTRACT	314	288	367	297	482	680	1
Cardiovascular	261	310	327	319	482	680	1
prevention	330	310	375	319	482	680	1
according	378	310	420	319	482	680	1
to	277	321	286	330	482	680	1
CEIPC:	288	321	322	330	482	680	1
a	324	321	329	330	482	680	1
critical	332	321	362	330	482	680	1
appraisal	364	321	404	330	482	680	1
Key	263	520	274	526	482	680	1
words:	275	520	295	526	482	680	1
Cardiovascular	296	520	336	526	482	680	1
risk.	337	520	349	526	482	680	1
Primary	350	520	371	526	482	680	1
prevention.	373	520	402	526	482	680	1
Coronary	404	520	428	526	482	680	1
heart	253	528	266	534	482	680	1
disease	267	528	286	534	482	680	1
risk	287	528	297	534	482	680	1
functions.	299	528	324	534	482	680	1
Clinical	326	528	346	534	482	680	1
Practice	348	528	369	534	482	680	1
Guidelines.	370	528	400	534	482	680	1
Correspondencia:	54	554	104	560	482	680	1
Félix	54	562	69	568	482	680	1
Miguel	70	562	90	568	482	680	1
García	92	562	111	568	482	680	1
Gerencia	54	570	80	576	482	680	1
de	81	570	88	576	482	680	1
Atención	89	570	115	576	482	680	1
Primaria	116	570	141	576	482	680	1
Valladolid	142	570	171	576	482	680	1
Oeste	173	570	188	576	482	680	1
Pº	54	578	60	584	482	680	1
Filipinos,	62	578	89	584	482	680	1
15,	90	578	99	584	482	680	1
3ª	100	578	106	584	482	680	1
planta	107	578	125	584	482	680	1
47007	54	586	72	592	482	680	1
Valladolid	73	586	102	592	482	680	1
Tel.	54	594	65	600	482	680	1
983	66	594	77	600	482	680	1
362076	78	594	99	600	482	680	1
fmiguelg@saludcastillayleon.es	54	602	144	608	482	680	1
Los	253	595	263	601	482	680	1
autores	265	595	285	601	482	680	1
declaran	287	595	310	601	482	680	1
no	312	595	319	601	482	680	1
tener	320	595	334	601	482	680	1
conflicto	336	595	361	601	482	680	1
de	362	595	369	601	482	680	1
intereses	371	595	395	601	482	680	1
en	397	595	403	601	482	680	1
la	405	595	410	601	482	680	1
ela­	411	595	422	601	482	680	1
boración	253	603	277	609	482	680	1
de	279	603	285	609	482	680	1
este	287	603	298	609	482	680	1
manuscrito	299	603	330	609	482	680	1
Félix	53	35	66	40	482	680	2
Miguel-García	67	35	103	40	482	680	2
et	106	35	110	40	482	680	2
al.	111	35	117	40	482	680	2
INTRODUCCIÓN	103	71	179	80	482	680	2
En	63	93	74	102	482	680	2
principio	77	93	113	102	482	680	2
es	116	93	124	102	482	680	2
una	127	93	141	102	482	680	2
buena	144	93	168	102	482	680	2
noticia	171	93	198	102	482	680	2
que	201	93	215	102	482	680	2
las	218	93	229	102	482	680	2
sociedades	53	104	97	113	482	680	2
científicas	99	104	140	113	482	680	2
y	142	104	147	113	482	680	2
las	149	104	160	113	482	680	2
autoridades	162	104	208	113	482	680	2
sani­	210	104	229	113	482	680	2
tarias	53	115	76	124	482	680	2
de	80	115	90	124	482	680	2
cada	94	115	113	124	482	680	2
país	117	115	134	124	482	680	2
realicen	138	115	172	124	482	680	2
esfuerzos	176	115	215	124	482	680	2
de	219	115	229	124	482	680	2
coordinación	53	126	106	135	482	680	2
y	107	126	112	135	482	680	2
de	114	126	124	135	482	680	2
difusión	126	126	158	135	482	680	2
de	160	126	170	135	482	680	2
buena	172	126	196	135	482	680	2
práctica	198	126	229	135	482	680	2
clínica,	53	137	83	146	482	680	2
en	86	137	96	146	482	680	2
un	100	137	110	146	482	680	2
marco	113	137	139	146	482	680	2
de	142	137	152	146	482	680	2
acuerdo	156	137	187	146	482	680	2
científico	191	137	229	146	482	680	2
continuamente	53	148	112	157	482	680	2
actualizado.	115	148	163	157	482	680	2
Tal	165	148	178	157	482	680	2
podría	180	148	206	157	482	680	2
ser	208	148	220	157	482	680	2
el	222	148	229	157	482	680	2
caso	53	159	71	168	482	680	2
de	74	159	83	168	482	680	2
la	86	159	94	168	482	680	2
segunda	96	159	129	168	482	680	2
adaptación	132	159	175	168	482	680	2
que	178	159	193	168	482	680	2
ha	196	159	205	168	482	680	2
reali­	208	159	229	168	482	680	2
zado	53	170	73	179	482	680	2
el	76	170	84	179	482	680	2
Comité	88	170	118	179	482	680	2
Español	121	170	154	179	482	680	2
Interdisciplinario	158	170	229	179	482	680	2
para	53	182	71	191	482	680	2
la	73	182	80	191	482	680	2
Prevención	82	182	127	191	482	680	2
Cardiovascular	129	182	190	191	482	680	2
1	190	181	193	186	482	680	2
(CEIPC)	194	182	229	191	482	680	2
de	53	193	63	202	482	680	2
la	66	193	74	202	482	680	2
Cuarta	77	193	106	202	482	680	2
Guía	109	193	129	202	482	680	2
Europea	133	193	167	202	482	680	2
de	171	193	180	202	482	680	2
Prevención	184	193	229	202	482	680	2
Cardiovascular	53	204	121	213	482	680	2
en	125	204	135	213	482	680	2
la	139	204	148	213	482	680	2
Práctica	152	204	189	213	482	680	2
Clínica	193	204	225	213	482	680	2
2	226	203	229	209	482	680	2
(Fourth	53	215	83	224	482	680	2
Joint	85	215	105	224	482	680	2
Task	107	215	126	224	482	680	2
Force	128	215	151	224	482	680	2
of	153	215	161	224	482	680	2
European	163	215	201	224	482	680	2
Socie­	204	215	229	224	482	680	2
ties,	53	226	71	235	482	680	2
4º	76	226	84	235	482	680	2
EJTF).	88	226	118	235	482	680	2
El	122	226	131	235	482	680	2
CEIPC	136	226	166	235	482	680	2
reúne	170	226	194	235	482	680	2
catorce	198	226	229	235	482	680	2
sociedades	53	237	98	246	482	680	2
científicas	102	237	144	246	482	680	2
y	148	237	153	246	482	680	2
representantes	157	237	216	246	482	680	2
de	220	237	229	246	482	680	2
los	53	248	65	257	482	680	2
ministerios	67	248	111	257	482	680	2
de	113	248	122	257	482	680	2
Sanidad	124	248	156	257	482	680	2
y	158	248	163	257	482	680	2
Política	165	248	196	257	482	680	2
Social	197	248	222	257	482	680	2
y	224	248	229	257	482	680	2
de	53	259	63	268	482	680	2
Ciencia	66	259	97	268	482	680	2
e	100	259	104	268	482	680	2
Innovación,	108	259	155	268	482	680	2
y	158	259	163	268	482	680	2
la	167	259	174	268	482	680	2
guía	177	259	194	268	482	680	2
europea	197	259	229	268	482	680	2
está	53	270	69	279	482	680	2
elaborada	72	270	111	279	482	680	2
por	115	270	128	279	482	680	2
representantes	132	270	189	279	482	680	2
de	192	270	202	279	482	680	2
nueve	205	270	229	279	482	680	2
sociedades	53	281	97	290	482	680	2
científicas	99	281	140	290	482	680	2
europeas	143	281	178	290	482	680	2
y	180	281	185	290	482	680	2
por	188	281	201	290	482	680	2
exper­	204	281	229	290	482	680	2
tos	53	292	65	301	482	680	2
invitados.	67	292	106	301	482	680	2
El	63	313	72	322	482	680	2
objetivo	75	313	108	322	482	680	2
de	110	313	120	322	482	680	2
este	122	313	138	322	482	680	2
trabajo	141	313	168	322	482	680	2
es	171	313	179	322	482	680	2
realizar	182	313	212	322	482	680	2
una	215	313	229	322	482	680	2
valoración	53	324	96	333	482	680	2
crítica	97	324	122	333	482	680	2
de	124	324	134	333	482	680	2
esta	135	324	151	333	482	680	2
adaptación	153	324	196	333	482	680	2
españo­	198	324	229	333	482	680	2
la	53	335	61	344	482	680	2
que	62	335	77	344	482	680	2
se	79	335	87	344	482	680	2
centra	89	335	113	344	482	680	2
en	115	335	125	344	482	680	2
los	127	335	138	344	482	680	2
cambios	140	335	174	344	482	680	2
que	175	335	190	344	482	680	2
el	192	335	199	344	482	680	2
CEIPC	201	335	229	344	482	680	2
ha	53	346	63	355	482	680	2
realizado	65	346	102	355	482	680	2
en	104	346	113	355	482	680	2
los	115	346	127	355	482	680	2
criterios	129	346	162	355	482	680	2
de	164	346	174	355	482	680	2
inicio	176	346	199	355	482	680	2
del	201	346	213	355	482	680	2
tra­	215	346	229	355	482	680	2
tamiento	53	357	88	366	482	680	2
farmacológico,	91	357	152	366	482	680	2
en	154	357	164	366	482	680	2
la	167	357	174	366	482	680	2
existencia	177	357	217	366	482	680	2
de	220	357	229	366	482	680	2
contradicciones	53	368	117	377	482	680	2
en	120	368	130	377	482	680	2
sus	134	368	147	377	482	680	2
recomendaciones	150	368	220	377	482	680	2
y	224	368	229	377	482	680	2
en	53	379	63	388	482	680	2
la	66	379	73	388	482	680	2
ausencia	76	379	110	388	482	680	2
de	113	379	123	388	482	680	2
debate	126	379	152	388	482	680	2
sobre	155	379	176	388	482	680	2
las	179	379	190	388	482	680	2
tablas	193	379	217	388	482	680	2
de	220	379	229	388	482	680	2
riesgo	53	390	80	399	482	680	2
más	84	390	101	399	482	680	2
adecuadas	105	390	149	399	482	680	2
para	153	390	171	399	482	680	2
la	175	390	183	399	482	680	2
población	187	390	229	399	482	680	2
española.	53	401	91	410	482	680	2
Asimismo,	94	401	138	410	482	680	2
se	141	401	150	410	482	680	2
realiza	153	401	180	410	482	680	2
una	183	401	197	410	482	680	2
valora­	201	401	229	410	482	680	2
ción	53	412	71	422	482	680	2
crítica	73	412	98	422	482	680	2
de	100	412	110	422	482	680	2
algunas	112	412	142	422	482	680	2
de	145	412	154	422	482	680	2
las	156	412	167	422	482	680	2
recomendacio­	170	412	229	422	482	680	2
nes	53	424	67	433	482	680	2
que	69	424	84	433	482	680	2
CEIPC	86	424	115	433	482	680	2
y	117	424	122	433	482	680	2
4º	125	424	133	433	482	680	2
EJTF	136	424	157	433	482	680	2
comparten.	160	424	204	433	482	680	2
Se	207	424	217	433	482	680	2
ha	220	424	229	433	482	680	2
optado	53	435	81	444	482	680	2
por	83	435	96	444	482	680	2
utilizar	99	435	127	444	482	680	2
epígrafes	130	435	167	444	482	680	2
temáticos	169	435	207	444	482	680	2
en	210	435	219	444	482	680	2
la	222	435	229	444	482	680	2
confianza	53	446	92	455	482	680	2
que	95	446	109	455	482	680	2
se	112	446	120	455	482	680	2
facilite	123	446	151	455	482	680	2
así	154	446	165	455	482	680	2
la	168	446	175	455	482	680	2
comprensión	177	446	229	455	482	680	2
y	53	457	58	466	482	680	2
de	93	457	102	466	482	680	2
los	105	457	116	466	482	680	2
asuntos	118	457	148	466	482	680	2
tratados.	151	457	185	466	482	680	2
EL	72	490	84	499	482	680	2
UMBRAL	86	490	129	499	482	680	2
DE	131	490	145	499	482	680	2
ALTO	147	490	172	499	482	680	2
RIESGO	175	490	211	499	482	680	2
Y	81	501	88	510	482	680	2
LA	90	501	104	510	482	680	2
INDECISA	106	501	153	510	482	680	2
DECISIÓN	155	501	202	510	482	680	2
DE	114	512	128	521	482	680	2
TRATAR	130	512	168	521	482	680	2
Por	63	534	78	543	482	680	2
una	82	534	97	543	482	680	2
parte,	101	534	124	543	482	680	2
el	128	534	136	543	482	680	2
CEIPC	140	534	169	543	482	680	2
ha	173	534	183	543	482	680	2
eliminado	187	534	229	543	482	680	2
algunas	53	545	84	554	482	680	2
restricciones	87	545	137	554	482	680	2
para	140	545	157	554	482	680	2
el	160	545	167	554	482	680	2
inicio	170	545	193	554	482	680	2
de	196	545	205	554	482	680	2
trata­	208	545	229	554	482	680	2
miento	53	556	81	565	482	680	2
con	83	556	98	565	482	680	2
estatinas	99	556	134	565	482	680	2
que	136	556	150	565	482	680	2
pueden	152	556	181	565	482	680	2
encontrarse	183	556	229	565	482	680	2
en	53	567	63	576	482	680	2
el	65	567	72	576	482	680	2
original	74	567	105	576	482	680	2
4º	107	567	115	576	482	680	2
EJTF	117	567	139	576	482	680	2
y,	141	567	148	576	482	680	2
por	150	567	163	576	482	680	2
otra,	165	567	183	576	482	680	2
se	185	567	194	576	482	680	2
detectan	196	567	229	576	482	680	2
contradicciones	53	578	116	587	482	680	2
internas	119	578	151	587	482	680	2
en	154	578	163	587	482	680	2
sus	166	578	179	587	482	680	2
recomenda­	182	578	229	587	482	680	2
ciones	53	589	79	598	482	680	2
para	82	589	99	598	482	680	2
el	102	589	110	598	482	680	2
inicio	113	589	135	598	482	680	2
del	139	589	151	598	482	680	2
tratamiento	154	589	199	598	482	680	2
farma­	202	589	229	598	482	680	2
cológico.	53	600	90	609	482	680	2
186	53	625	65	632	482	680	2
Un	262	71	274	80	482	680	2
riesgo	276	71	300	80	482	680	2
cardiovascular	303	71	360	80	482	680	2
estimado	362	71	398	80	482	680	2
(RCV­	401	71	428	80	482	680	2
e)	252	82	260	91	482	680	2
con	261	82	276	91	482	680	2
la	278	82	285	91	482	680	2
tabla	287	82	306	91	482	680	2
SCORE	308	82	340	91	482	680	2
igual	342	82	362	91	482	680	2
o	364	82	369	91	482	680	2
superior	371	82	403	91	482	680	2
al	405	82	412	91	482	680	2
5%	414	82	428	91	482	680	2
es,	252	93	263	102	482	680	2
como	265	93	287	102	482	680	2
norma	290	93	315	102	482	680	2
general,	317	93	349	102	482	680	2
indicación	351	93	393	102	482	680	2
(«consi­	395	93	428	102	482	680	2
derar»	252	104	277	113	482	680	2
es	279	104	287	113	482	680	2
el	289	104	296	113	482	680	2
término	298	104	329	113	482	680	2
utilizado)	331	104	369	113	482	680	2
de	371	104	381	113	482	680	2
tratamiento	383	104	428	113	482	680	2
farmacológico,	252	115	316	124	482	680	2
una	320	115	335	124	482	680	2
vez	339	115	354	124	482	680	2
que	358	115	373	124	482	680	2
las	377	115	388	124	482	680	2
medidas	392	115	428	124	482	680	2
sobre	252	126	273	135	482	680	2
el	276	126	283	135	482	680	2
estilo	286	126	307	135	482	680	2
de	310	126	319	135	482	680	2
vida	322	126	339	135	482	680	2
han	341	126	356	135	482	680	2
resultado	358	126	395	135	482	680	2
inefica­	397	126	428	135	482	680	2
ces	252	137	264	146	482	680	2
y	266	137	271	146	482	680	2
siempre	273	137	304	146	482	680	2
que	306	137	320	146	482	680	2
el	322	137	329	146	482	680	2
LDL	331	137	350	146	482	680	2
alcance	352	137	381	146	482	680	2
cierto	383	137	406	146	482	680	2
valor	407	137	428	146	482	680	2
o	252	148	257	157	482	680	2
que	260	148	274	157	482	680	2
la	277	148	284	157	482	680	2
PA	287	148	299	157	482	680	2
sea	302	148	314	157	482	680	2
≥	317	146	323	159	482	680	2
130/85	326	148	353	157	482	680	2
mm	356	148	372	157	482	680	2
Hg.	375	148	389	157	482	680	2
Es	392	148	402	157	482	680	2
cierto	405	148	428	157	482	680	2
que	252	159	267	168	482	680	2
pueden	271	159	301	168	482	680	2
encontrarse	305	159	354	168	482	680	2
expresiones	358	159	408	168	482	680	2
que	412	159	428	168	482	680	2
relativizan	252	170	296	179	482	680	2
el	300	170	308	179	482	680	2
umbral	312	170	341	179	482	680	2
5%	345	170	359	179	482	680	2
como	362	170	385	179	482	680	2
una	389	170	404	179	482	680	2
cifra	408	170	427	179	482	680	2
exacta:	252	181	280	190	482	680	2
«tratamiento	282	181	332	190	482	680	2
farmacológico	334	181	391	190	482	680	2
más	393	181	409	190	482	680	2
pro­	411	181	428	190	482	680	2
bable	252	193	273	202	482	680	2
a	276	193	280	202	482	680	2
medida	283	193	312	202	482	680	2
que	314	193	329	202	482	680	2
el	331	193	338	202	482	680	2
riesgo	341	193	365	202	482	680	2
SCORE	367	193	399	202	482	680	2
supere	402	193	428	202	482	680	2
el	252	204	259	213	482	680	2
5%	263	204	276	213	482	680	2
[y	280	204	289	213	482	680	2
el	292	204	300	213	482	680	2
10%	303	204	322	213	482	680	2
en	326	204	335	213	482	680	2
ancianos]»,	339	204	386	213	482	680	2
pero	390	204	408	213	482	680	2
esta	412	204	427	213	482	680	2
advertencia	252	215	297	224	482	680	2
ha	299	215	309	224	482	680	2
de	311	215	320	224	482	680	2
buscarse	322	215	356	224	482	680	2
en	359	215	368	224	482	680	2
una	370	215	384	224	482	680	2
tabla	386	215	406	224	482	680	2
resu­	408	215	428	224	482	680	2
men	252	226	269	235	482	680	2
(pág.	271	226	291	235	482	680	2
18e	294	226	308	235	482	680	2
2	308	225	311	231	482	680	2
),	311	226	317	235	482	680	2
tabla	320	226	339	235	482	680	2
que	341	226	356	235	482	680	2
CEIPC	358	226	386	235	482	680	2
no	389	226	399	235	482	680	2
recoge	401	226	428	235	482	680	2
(ver	252	237	268	246	482	680	2
«Personas	270	237	310	246	482	680	2
ancianas»).	313	237	357	246	482	680	2
También	360	237	394	246	482	680	2
hay	397	237	411	246	482	680	2
que	413	237	428	246	482	680	2
leer	252	248	267	257	482	680	2
con	269	248	283	257	482	680	2
atención	285	248	319	257	482	680	2
para	321	248	338	257	482	680	2
percatarse	340	248	380	257	482	680	2
que	382	248	397	257	482	680	2
la	399	248	406	257	482	680	2
aspi­	408	248	428	257	482	680	2
rina	252	259	267	268	482	680	2
está	270	259	286	268	482	680	2
indicada	288	259	322	268	482	680	2
cuando	325	259	354	268	482	680	2
SCORE	357	259	389	268	482	680	2
supera	392	259	417	268	482	680	2
el	420	259	428	268	482	680	2
10%	252	270	270	279	482	680	2
o	273	270	278	279	482	680	2
«sólo	281	270	303	279	482	680	2
cuando	306	270	334	279	482	680	2
el	337	270	344	279	482	680	2
riesgo	347	270	372	279	482	680	2
de	375	270	384	279	482	680	2
ECV	387	270	407	279	482	680	2
a	410	270	415	279	482	680	2
10	418	270	428	279	482	680	2
años	252	281	270	290	482	680	2
esté	272	281	287	290	482	680	2
muy	289	281	307	290	482	680	2
aumentado».	308	281	359	290	482	680	2
La	361	281	372	290	482	680	2
expresión	373	281	412	290	482	680	2
uti­	414	281	428	290	482	680	2
lizada	252	292	275	301	482	680	2
para	278	292	295	301	482	680	2
indicar	298	292	325	301	482	680	2
el	328	292	335	301	482	680	2
uso	337	292	351	301	482	680	2
de	354	292	363	301	482	680	2
aspirina	366	292	397	301	482	680	2
en	400	292	409	301	482	680	2
per­	412	292	428	301	482	680	2
sonas	252	303	274	312	482	680	2
diabéticas	277	303	316	312	482	680	2
resulta	320	303	346	312	482	680	2
ambigua:	349	303	386	312	482	680	2
«indicada	389	303	428	312	482	680	2
en	252	314	261	323	482	680	2
todos	264	314	286	323	482	680	2
los	289	314	300	323	482	680	2
pacientes	303	314	340	323	482	680	2
con	343	314	358	323	482	680	2
ECV	361	314	381	323	482	680	2
establecida	384	314	428	323	482	680	2
(incluidos	252	325	291	334	482	680	2
los	293	325	305	334	482	680	2
diabéticos)»,	307	325	358	334	482	680	2
pues	360	325	378	334	482	680	2
puede	380	325	404	334	482	680	2
inter­	406	325	428	334	482	680	2
pretarse	252	336	283	345	482	680	2
como	287	336	309	345	482	680	2
que	312	336	326	345	482	680	2
la	330	336	337	345	482	680	2
aspirina	340	336	372	345	482	680	2
está	375	336	391	345	482	680	2
indicada	394	336	428	345	482	680	2
en	252	347	261	356	482	680	2
todos	264	347	285	356	482	680	2
los	288	347	299	356	482	680	2
diabéticos	302	347	342	356	482	680	2
(interpretando	345	347	401	356	482	680	2
que	403	347	418	356	482	680	2
el	420	347	428	356	482	680	2
paréntesis	252	358	291	367	482	680	2
señala	294	358	319	367	482	680	2
una	322	358	336	367	482	680	2
equivalencia	339	358	389	367	482	680	2
de	391	358	401	367	482	680	2
riesgo	403	358	428	367	482	680	2
entre	252	369	272	378	482	680	2
diabetes	275	369	307	378	482	680	2
y	310	369	315	378	482	680	2
ECV)	318	369	342	378	482	680	2
o	345	369	350	378	482	680	2
como	353	369	375	378	482	680	2
que	378	369	392	378	482	680	2
también	396	369	428	378	482	680	2
está	252	381	267	390	482	680	2
indicada	269	381	303	390	482	680	2
la	304	381	312	390	482	680	2
aspirina	313	381	345	390	482	680	2
en	347	381	356	390	482	680	2
los	358	381	369	390	482	680	2
diabéticos	371	381	411	390	482	680	2
con	413	381	428	390	482	680	2
ECV.	252	392	273	401	482	680	2
En	277	392	289	401	482	680	2
el	292	392	300	401	482	680	2
primer	304	392	331	401	482	680	2
supondría	357	392	398	401	482	680	2
que	401	392	416	401	482	680	2
la	420	392	427	401	482	680	2
recomendación	252	403	314	412	482	680	2
sería	318	403	338	412	482	680	2
más	341	403	358	412	482	680	2
intervencionista	362	403	428	412	482	680	2
que	252	414	266	423	482	680	2
la	269	414	276	423	482	680	2
de	279	414	288	423	482	680	2
la	291	414	298	423	482	680	2
ADA	300	414	322	423	482	680	2
(>	325	414	333	423	482	680	2
40	336	414	346	423	482	680	2
años	349	414	367	423	482	680	2
o	369	414	374	423	482	680	2
menores	377	414	411	423	482	680	2
con	413	414	428	423	482	680	2
algún	252	425	274	434	482	680	2
FR),	277	425	295	434	482	680	2
3	295	424	298	430	482	680	2
lo	301	425	309	434	482	680	2
que	312	425	326	434	482	680	2
no	330	425	340	434	482	680	2
coincide	343	425	376	434	482	680	2
con	379	425	394	434	482	680	2
las	397	425	408	434	482	680	2
últi­	411	425	428	434	482	680	2
mas	252	436	268	445	482	680	2
evidencias.	270	436	314	445	482	680	2
4,5	314	435	322	441	482	680	2
En	324	436	335	445	482	680	2
el	337	436	344	445	482	680	2
segundo	346	436	379	445	482	680	2
caso,	381	436	401	445	482	680	2
se	403	436	412	445	482	680	2
tra­	414	436	428	445	482	680	2
taría	252	447	269	456	482	680	2
de	272	447	281	456	482	680	2
una	283	447	297	456	482	680	2
aclaración	300	447	340	456	482	680	2
superflua.	342	447	382	456	482	680	2
Cabe	262	468	282	477	482	680	2
referirse	286	468	320	477	482	680	2
también	324	468	357	477	482	680	2
a	361	468	365	477	482	680	2
lo	369	468	377	477	482	680	2
que	381	468	395	477	482	680	2
CEIPC	399	468	428	477	482	680	2
denomina	252	479	291	488	482	680	2
«modificadores	294	479	356	488	482	680	2
del	359	479	371	488	482	680	2
riesgo».	373	479	405	488	482	680	2
El	408	479	417	488	482	680	2
4º	419	479	428	488	482	680	2
EJTF	252	490	273	499	482	680	2
señala	277	490	302	499	482	680	2
un	306	490	316	499	482	680	2
conjunto	319	490	354	499	482	680	2
de	358	490	367	499	482	680	2
circunstancias	371	490	428	499	482	680	2
que	252	501	266	510	482	680	2
han	269	501	283	510	482	680	2
de	286	501	295	510	482	680	2
tenerse	298	501	326	510	482	680	2
en	328	501	338	510	482	680	2
cuenta	340	501	366	510	482	680	2
antes	369	501	389	510	482	680	2
de	392	501	401	510	482	680	2
«esta­	404	501	428	510	482	680	2
blecer	252	512	276	521	482	680	2
el	279	512	286	521	482	680	2
riesgo	289	512	314	521	482	680	2
absoluto	317	512	351	521	482	680	2
de	354	512	363	521	482	680	2
ECV	366	512	386	521	482	680	2
fatal	389	512	407	521	482	680	2
a	410	512	415	521	482	680	2
10	418	512	428	521	482	680	2
años»	252	523	275	532	482	680	2
que	277	523	291	532	482	680	2
incluye	293	523	323	532	482	680	2
en	324	523	334	532	482	680	2
un	335	523	345	532	482	680	2
recuadro	347	523	382	532	482	680	2
bajo	384	523	401	532	482	680	2
el	403	523	410	532	482	680	2
epí­	412	523	428	532	482	680	2
grafe	252	534	274	543	482	680	2
«qualifiers»	278	534	331	543	482	680	2
que	336	534	351	543	482	680	2
en	355	534	365	543	482	680	2
la	369	534	377	543	482	680	2
traducción	381	534	428	543	482	680	2
española	252	545	287	554	482	680	2
aparece	289	545	320	554	482	680	2
como	322	545	344	554	482	680	2
«calificación»	347	545	403	554	482	680	2
y	406	545	411	554	482	680	2
que	413	545	428	554	482	680	2
el	252	556	259	565	482	680	2
CEIPC	262	556	291	565	482	680	2
adapta	294	556	320	565	482	680	2
como	324	556	346	565	482	680	2
«modificadores	350	556	412	565	482	680	2
del	415	556	428	565	482	680	2
riesgo».	252	567	284	576	482	680	2
El	287	567	296	576	482	680	2
CEIPC	299	567	327	576	482	680	2
realiza	330	567	356	576	482	680	2
dos	359	567	373	576	482	680	2
cambios	376	567	410	576	482	680	2
res­	413	567	428	576	482	680	2
pecto	252	578	273	587	482	680	2
al	276	578	283	587	482	680	2
4º	285	578	293	587	482	680	2
EJTF.	295	578	319	587	482	680	2
1)	321	578	329	587	482	680	2
elimina	331	578	361	587	482	680	2
tres	363	578	378	587	482	680	2
«qualifiers»	380	578	428	587	482	680	2
del	252	589	264	598	482	680	2
4º	267	589	275	598	482	680	2
EJTF:	278	589	303	598	482	680	2
la	306	589	313	598	482	680	2
advertencia	316	589	362	598	482	680	2
de	365	589	375	598	482	680	2
que	378	589	392	598	482	680	2
SCORE	395	589	428	598	482	680	2
(y	252	600	260	609	482	680	2
las	264	600	275	609	482	680	2
tablas	279	600	303	609	482	680	2
en	307	600	316	609	482	680	2
general)	320	600	354	609	482	680	2
«sobreestiman	357	600	416	609	482	680	2
el	420	600	427	609	482	680	2
Rev	289	625	302	632	482	680	2
Esp	304	625	316	632	482	680	2
Salud	318	625	336	632	482	680	2
Pública	338	625	362	632	482	680	2
2010,	364	625	382	632	482	680	2
Vol.	384	625	397	632	482	680	2
84,	399	625	409	632	482	680	2
N.º	411	625	422	632	482	680	2
2	424	625	428	632	482	680	2
LA	109	35	117	40	482	680	3
PREVENCIÓN	118	35	156	40	482	680	3
SEGÚN	158	35	178	40	482	680	3
EL	179	35	187	40	482	680	3
COMITÉ	188	35	211	40	482	680	3
ESPAÑOL	213	35	239	40	482	680	3
INTERDISCIPLINARIO	241	35	302	40	482	680	3
PARA	303	35	319	40	482	680	3
LA	320	35	328	40	482	680	3
PREVENCIÓN	330	35	368	40	482	680	3
CARDIOVASCULAR...	369	35	428	40	482	680	3
riesgo	54	71	79	80	482	680	3
en	81	71	90	80	482	680	3
los	93	71	104	80	482	680	3
países	107	71	131	80	482	680	3
con	133	71	148	80	482	680	3
una	150	71	164	80	482	680	3
tasa	167	71	182	80	482	680	3
decreciente	184	71	230	80	482	680	3
de	54	82	64	91	482	680	3
mortalidad	68	82	112	91	482	680	3
por	116	82	130	91	482	680	3
ECV»,	133	82	161	91	482	680	3
caso	165	82	183	91	482	680	3
de	187	82	197	91	482	680	3
España	201	82	230	91	482	680	3
como	54	93	76	102	482	680	3
se	80	93	88	102	482	680	3
ve	91	93	101	102	482	680	3
en	104	93	113	102	482	680	3
la	116	93	124	102	482	680	3
figura	127	93	151	102	482	680	3
1	154	93	159	102	482	680	3
del	162	93	174	102	482	680	3
CEIPC.	177	93	208	102	482	680	3
2)	211	93	220	102	482	680	3
la	223	93	230	102	482	680	3
importancia	54	104	102	113	482	680	3
de	105	104	114	113	482	680	3
las	117	104	128	113	482	680	3
condiciones	131	104	179	113	482	680	3
locales	182	104	209	113	482	680	3
(que	212	104	230	113	482	680	3
es	54	115	63	124	482	680	3
citado	66	115	91	124	482	680	3
por	94	115	108	124	482	680	3
CEIPC	112	115	140	124	482	680	3
pero	144	115	161	124	482	680	3
no	165	115	175	124	482	680	3
aprovechado	179	115	230	124	482	680	3
para	54	126	71	135	482	680	3
recordar	75	126	109	135	482	680	3
las	112	126	124	135	482	680	3
«condiciones	127	126	180	135	482	680	3
locales»	184	126	217	135	482	680	3
de	221	126	230	135	482	680	3
España)	54	137	86	146	482	680	3
y	90	137	95	146	482	680	3
3)	98	137	107	146	482	680	3
que	110	137	124	146	482	680	3
el	128	137	135	146	482	680	3
riesgo	139	137	163	146	482	680	3
en	166	137	176	146	482	680	3
la	179	137	186	146	482	680	3
mujer	190	137	213	146	482	680	3
«se	217	137	230	146	482	680	3
encuentra	54	149	93	158	482	680	3
diferido	96	149	127	158	482	680	3
10	130	149	140	158	482	680	3
años».	142	149	168	158	482	680	3
El	171	149	180	158	482	680	3
otro	182	149	198	158	482	680	3
cambio	201	149	230	158	482	680	3
transforma	54	160	101	169	482	680	3
lo	105	160	113	169	482	680	3
que	117	160	133	169	482	680	3
en	137	160	147	169	482	680	3
el	151	160	158	169	482	680	3
4º	162	160	171	169	482	680	3
EJTF	175	160	198	169	482	680	3
es	202	160	211	169	482	680	3
una	215	160	230	169	482	680	3
advertencia	54	171	100	180	482	680	3
general	103	171	132	180	482	680	3
acerca	135	171	160	180	482	680	3
de	162	171	172	180	482	680	3
que	174	171	189	180	482	680	3
«el	191	171	203	180	482	680	3
riesgo	206	171	230	180	482	680	3
puede	54	182	78	191	482	680	3
ser	81	182	93	191	482	680	3
mayor	96	182	122	191	482	680	3
de	125	182	135	191	482	680	3
lo	138	182	146	191	482	680	3
que	149	182	164	191	482	680	3
se	167	182	175	191	482	680	3
indica	178	182	203	191	482	680	3
en	206	182	216	191	482	680	3
las	219	182	230	191	482	680	3
tablas»	54	193	83	202	482	680	3
en	87	193	96	202	482	680	3
determinadas	100	193	153	202	482	680	3
circunstancias,	157	193	217	202	482	680	3
en	221	193	230	202	482	680	3
«modificadores	54	204	116	213	482	680	3
de	120	204	129	213	482	680	3
riesgo»	132	204	162	213	482	680	3
(en	165	204	178	213	482	680	3
negrita)	181	204	212	213	482	680	3
que	216	204	230	213	482	680	3
«es	54	215	68	224	482	680	3
necesario	70	215	107	224	482	680	3
considerar	109	215	151	224	482	680	3
individualmente»	153	215	223	224	482	680	3
y	225	215	230	224	482	680	3
que	54	226	69	235	482	680	3
«permiten	71	226	111	235	482	680	3
corregir	113	226	145	235	482	680	3
la	146	226	154	235	482	680	3
puntuación	155	226	200	235	482	680	3
obteni­	202	226	230	235	482	680	3
da	54	237	64	246	482	680	3
en	67	237	76	246	482	680	3
función	80	237	110	246	482	680	3
de	114	237	123	246	482	680	3
su	126	237	135	246	482	680	3
presencia».	139	237	184	246	482	680	3
Aunque	187	237	219	246	482	680	3
lo	222	237	230	246	482	680	3
cierto	54	248	77	257	482	680	3
es	79	248	88	257	482	680	3
que	90	248	104	257	482	680	3
el	107	248	114	257	482	680	3
CEIPC	116	248	145	257	482	680	3
no	147	248	157	257	482	680	3
indica	159	248	184	257	482	680	3
el	186	248	193	257	482	680	3
en	221	248	230	257	482	680	3
que	54	259	69	268	482	680	3
la	71	259	78	268	482	680	3
puntuación	81	259	125	268	482	680	3
obtenida	128	259	162	268	482	680	3
en	165	259	174	268	482	680	3
SCORE	176	259	209	268	482	680	3
deba	211	259	230	268	482	680	3
ser	54	270	66	279	482	680	3
«corregida»,	70	270	121	279	482	680	3
salvo	125	270	147	279	482	680	3
en	151	270	160	279	482	680	3
la	164	270	171	279	482	680	3
diabetes,	175	270	211	279	482	680	3
que	215	270	230	279	482	680	3
igual	54	281	74	290	482	680	3
que	77	281	91	290	482	680	3
4º	94	281	102	290	482	680	3
EJTF	105	281	127	290	482	680	3
«puede	130	281	158	290	482	680	3
ser	161	281	173	290	482	680	3
5	176	281	181	290	482	680	3
veces	183	281	206	290	482	680	3
supe­	208	281	230	290	482	680	3
rior	54	293	69	302	482	680	3
en	71	293	80	302	482	680	3
mujeres	82	293	114	302	482	680	3
y	116	293	121	302	482	680	3
3	123	293	128	302	482	680	3
en	130	293	139	302	482	680	3
varones»,	141	293	180	302	482	680	3
sin	182	293	193	302	482	680	3
que	195	293	210	302	482	680	3
tales	212	293	230	302	482	680	3
cifras	54	304	76	313	482	680	3
se	79	304	87	313	482	680	3
justifiquen.	89	304	135	313	482	680	3
Finalmente	64	325	108	334	482	680	3
el	111	325	118	334	482	680	3
documento	121	325	164	334	482	680	3
del	167	325	179	334	482	680	3
CEIPC	182	325	210	334	482	680	3
con­	213	325	230	334	482	680	3
tiene	54	336	73	345	482	680	3
una	76	336	90	345	482	680	3
llamativa	93	336	129	345	482	680	3
confusión	132	336	171	345	482	680	3
respecto	173	336	206	345	482	680	3
a	209	336	213	345	482	680	3
qué	216	336	230	345	482	680	3
hacer	54	347	76	356	482	680	3
con	78	347	93	356	482	680	3
los	95	347	107	356	482	680	3
lípidos.	110	347	139	356	482	680	3
Más	142	347	159	356	482	680	3
que	161	347	176	356	482	680	3
por	178	347	192	356	482	680	3
la	194	347	202	356	482	680	3
confu­	204	347	230	356	482	680	3
sión	54	358	71	367	482	680	3
en	73	358	83	367	482	680	3
sí	85	358	92	367	482	680	3
tiene	94	358	114	367	482	680	3
interés	116	358	142	367	482	680	3
porque,	145	358	175	367	482	680	3
con	177	358	191	367	482	680	3
toda	194	358	211	367	482	680	3
pro­	214	358	230	367	482	680	3
babilidad,	54	369	93	378	482	680	3
es	96	369	104	378	482	680	3
expresión	107	369	145	378	482	680	3
de	148	369	158	378	482	680	3
un	161	369	171	378	482	680	3
debate	174	369	199	378	482	680	3
interno	202	369	230	378	482	680	3
no	54	380	64	389	482	680	3
resuelto.	66	380	99	389	482	680	3
El	101	380	110	389	482	680	3
CEIPC	112	380	140	389	482	680	3
ha	141	380	151	389	482	680	3
publicado	153	380	191	389	482	680	3
la	193	380	200	389	482	680	3
Guía	202	380	221	389	482	680	3
al	223	380	230	389	482	680	3
menos	54	391	80	400	482	680	3
en	83	391	92	400	482	680	3
8	95	391	100	400	482	680	3
de	102	391	112	400	482	680	3
las	114	391	125	400	482	680	3
revistas	128	391	158	400	482	680	3
de	160	391	170	400	482	680	3
sus	172	391	185	400	482	680	3
sociedades	188	391	230	400	482	680	3
participantes	54	402	106	411	482	680	3
1,6-12	106	401	123	407	482	680	3
y	127	402	132	411	482	680	3
en	136	402	145	411	482	680	3
una	149	402	164	411	482	680	3
monografía	167	402	214	411	482	680	3
del	218	402	230	411	482	680	3
Ministerio	54	413	98	422	482	680	3
de	102	413	111	422	482	680	3
Sanidad	115	413	148	422	482	680	3
y	152	413	157	422	482	680	3
Política	161	413	193	422	482	680	3
Social	197	413	223	422	482	680	3
13	223	412	230	418	482	680	3
(tabla	54	424	77	433	482	680	3
1).	78	424	89	433	482	680	3
En	91	424	102	433	482	680	3
todos	103	424	125	433	482	680	3
los	126	424	138	433	482	680	3
textos	140	424	163	433	482	680	3
puede	165	424	188	433	482	680	3
encontrar­	190	424	230	433	482	680	3
se	54	435	62	444	482	680	3
una	64	435	78	444	482	680	3
misma	80	435	106	444	482	680	3
contradicción	108	435	161	444	482	680	3
interna	163	435	190	444	482	680	3
respecto	191	435	224	444	482	680	3
a	226	435	230	444	482	680	3
los	54	446	66	456	482	680	3
objetivos	68	446	104	456	482	680	3
de	107	446	116	456	482	680	3
LDL	119	446	138	456	482	680	3
(o	140	446	149	456	482	680	3
dinteles	151	446	181	456	482	680	3
de	184	446	193	456	482	680	3
inicio	196	446	218	456	482	680	3
de	221	446	230	456	482	680	3
tratamiento,	54	458	101	467	482	680	3
pues	104	458	122	467	482	680	3
no	125	458	135	467	482	680	3
existe	138	458	160	467	482	680	3
separación	163	458	205	467	482	680	3
neta).	208	458	230	467	482	680	3
Y	54	469	61	478	482	680	3
además	65	469	94	478	482	680	3
aparecen	98	469	133	478	482	680	3
distintas	136	469	168	478	482	680	3
recomendacio­	172	469	230	478	482	680	3
nes	54	480	67	489	482	680	3
según	69	480	92	489	482	680	3
la	94	480	102	489	482	680	3
publicación	104	480	149	489	482	680	3
que	151	480	166	489	482	680	3
se	168	480	176	489	482	680	3
consulte.	178	480	213	489	482	680	3
En	64	501	75	510	482	680	3
efecto,	77	501	104	510	482	680	3
como	106	501	128	510	482	680	3
se	130	501	139	510	482	680	3
recoge	141	501	167	510	482	680	3
en	169	501	179	510	482	680	3
la	181	501	188	510	482	680	3
tabla	190	501	209	510	482	680	3
1,	211	501	219	510	482	680	3
en	221	501	230	510	482	680	3
el	54	512	61	521	482	680	3
apartado	65	512	100	521	482	680	3
de	103	512	113	521	482	680	3
«objetivos	116	512	158	521	482	680	3
de	162	512	171	521	482	680	3
la	175	512	182	521	482	680	3
prevención	186	512	230	521	482	680	3
CV»	54	523	73	532	482	680	3
se	76	523	84	532	482	680	3
dice	87	523	103	532	482	680	3
que	106	523	121	532	482	680	3
cuando	123	523	152	532	482	680	3
el	155	523	162	532	482	680	3
RCV	165	523	185	532	482	680	3
es	188	523	196	532	482	680	3
≥	199	520	204	533	482	680	3
5%	207	523	220	532	482	680	3
el	223	523	230	532	482	680	3
objetivo	54	534	87	543	482	680	3
de	91	534	100	543	482	680	3
LDL	104	534	124	543	482	680	3
se	128	534	136	543	482	680	3
sitúa	140	534	159	543	482	680	3
en	162	534	172	543	482	680	3
<	176	534	181	543	482	680	3
100	185	534	200	543	482	680	3
mg/dl,	204	534	230	543	482	680	3
igual	54	545	75	554	482	680	3
que	79	545	94	554	482	680	3
cuando	98	545	128	554	482	680	3
existe	132	545	156	554	482	680	3
ECV	160	545	181	554	482	680	3
o	184	545	189	554	482	680	3
Diabetes	193	545	230	554	482	680	3
Mellitus	54	556	88	565	482	680	3
(DM).	90	556	115	565	482	680	3
Sin	117	556	131	565	482	680	3
embargo	133	556	168	565	482	680	3
de	170	556	179	565	482	680	3
la	182	556	189	565	482	680	3
lectura	191	556	218	565	482	680	3
de	221	556	230	565	482	680	3
la	54	567	61	576	482	680	3
tabla	64	567	84	576	482	680	3
3	87	567	92	576	482	680	3
(o	94	567	103	576	482	680	3
figura	106	567	130	576	482	680	3
6)	132	567	141	576	482	680	3
de	144	567	153	576	482	680	3
todos	156	567	178	576	482	680	3
los	180	567	192	576	482	680	3
textos	195	567	219	576	482	680	3
se	222	567	230	576	482	680	3
infiere	54	578	80	587	482	680	3
que	83	578	97	587	482	680	3
el	99	578	107	587	482	680	3
objetivo	109	578	142	587	482	680	3
es	144	578	152	587	482	680	3
LDL	155	578	174	587	482	680	3
<	176	578	182	587	482	680	3
130.	184	578	202	587	482	680	3
Podría	204	578	230	587	482	680	3
argumentarse	54	589	108	598	482	680	3
que	111	589	125	598	482	680	3
en	128	589	138	598	482	680	3
el	141	589	148	598	482	680	3
apartado	151	589	185	598	482	680	3
«objetivos	188	589	230	598	482	680	3
de	54	600	64	609	482	680	3
la	66	600	73	609	482	680	3
prevención	76	600	120	609	482	680	3
CV»	122	600	141	609	482	680	3
se	144	600	152	609	482	680	3
utiliza	154	600	179	609	482	680	3
la	182	600	189	609	482	680	3
expresión	191	600	230	609	482	680	3
Rev	54	625	67	632	482	680	3
Esp	69	625	81	632	482	680	3
Salud	83	625	101	632	482	680	3
Pública	103	625	127	632	482	680	3
2010,	129	625	147	632	482	680	3
Vol.	149	625	162	632	482	680	3
84,	164	625	174	632	482	680	3
N.º	176	625	187	632	482	680	3
2	189	625	193	632	482	680	3
«paciente	253	71	292	80	482	680	3
de	296	71	306	80	482	680	3
alto	310	71	325	80	482	680	3
riesgo»	329	71	359	80	482	680	3
y	363	71	368	80	482	680	3
no	372	71	382	80	482	680	3
«persona»	386	71	428	80	482	680	3
para	253	82	270	91	482	680	3
denotar	273	82	303	91	482	680	3
prevención	305	82	350	91	482	680	3
secundaria;	352	82	398	91	482	680	3
pero	401	82	418	91	482	680	3
el	421	82	428	91	482	680	3
documento	253	93	297	102	482	680	3
utiliza	301	93	326	102	482	680	3
indistinta	329	93	367	102	482	680	3
e	370	93	375	102	482	680	3
infelizmente	378	93	428	102	482	680	3
expresiones	253	104	300	113	482	680	3
como	303	104	325	113	482	680	3
«pacientes	328	104	370	113	482	680	3
asintomáticos	373	104	428	113	482	680	3
con	253	115	267	124	482	680	3
RCV	271	115	291	124	482	680	3
elevado»	295	115	331	124	482	680	3
o	335	115	340	124	482	680	3
individuos,	344	115	388	124	482	680	3
sujetos	392	115	420	124	482	680	3
o	423	115	428	124	482	680	3
personas	253	127	288	136	482	680	3
asintomáticas.	290	127	347	136	482	680	3
Las	263	148	278	157	482	680	3
recomendaciones	282	148	357	157	482	680	3
distintas.	361	148	401	157	482	680	3
En	405	148	417	157	482	680	3
la	421	148	428	157	482	680	3
tabla	253	159	272	168	482	680	3
1	276	159	281	168	482	680	3
se	285	159	293	168	482	680	3
recogen	297	159	328	168	482	680	3
las	332	159	343	168	482	680	3
diferentes	347	159	387	168	482	680	3
versiones	390	159	428	168	482	680	3
del	253	170	266	179	482	680	3
epígrafe	270	170	307	179	482	680	3
«objetivos	311	170	358	179	482	680	3
y	362	170	367	179	482	680	3
tratamiento»	372	170	428	179	482	680	3
correspondiente	253	181	318	190	482	680	3
al	322	181	330	190	482	680	3
apartado	333	181	369	190	482	680	3
de	373	181	382	190	482	680	3
lípidos	386	181	414	190	482	680	3
tal	418	181	428	190	482	680	3
como	253	192	275	201	482	680	3
pueden	277	192	306	201	482	680	3
encontrarse	308	192	354	201	482	680	3
en	357	192	366	201	482	680	3
los	368	192	380	201	482	680	3
9	382	192	387	201	482	680	3
textos.	389	192	416	201	482	680	3
El	263	213	271	222	482	680	3
del	274	213	286	222	482	680	3
ministerio	289	213	329	222	482	680	3
13	329	212	336	218	482	680	3
primero	339	213	370	222	482	680	3
y	373	213	378	222	482	680	3
luego	380	213	403	222	482	680	3
en	405	213	415	222	482	680	3
las	417	213	428	222	482	680	3
4	253	224	258	233	482	680	3
publicaciones	261	224	316	233	482	680	3
más	319	224	335	233	482	680	3
recientes	338	224	373	233	482	680	3
6,	373	223	378	229	482	680	3
10-12	380	223	395	229	482	680	3
se	398	224	407	233	482	680	3
sitúa	410	224	428	233	482	680	3
el	253	235	260	244	482	680	3
dintel	264	235	286	244	482	680	3
para	290	235	307	244	482	680	3
el	311	235	318	244	482	680	3
tratamiento	322	235	367	244	482	680	3
farmacológico	371	235	428	244	482	680	3
en	253	246	262	255	482	680	3
personas	266	246	302	255	482	680	3
sanas	306	246	328	255	482	680	3
con	332	246	346	255	482	680	3
LDL	350	246	370	255	482	680	3
>	373	246	379	255	482	680	3
130	383	246	398	255	482	680	3
mg/dl,	402	246	428	255	482	680	3
pero	253	257	271	266	482	680	3
las	275	257	287	266	482	680	3
últimas	291	257	322	266	482	680	3
versiones	326	257	366	266	482	680	3
mantienen	370	257	414	266	482	680	3
un	418	257	428	266	482	680	3
párrafo	253	269	284	278	482	680	3
que	288	269	303	278	482	680	3
suprime	307	269	341	278	482	680	3
el	345	269	353	278	482	680	3
ministerio	357	269	400	278	482	680	3
y	404	269	409	278	482	680	3
que	413	269	428	278	482	680	3
insiste	253	280	280	289	482	680	3
en	284	280	294	289	482	680	3
un	298	280	308	289	482	680	3
objetivo	312	280	347	289	482	680	3
de	351	280	361	289	482	680	3
LDL	365	280	385	289	482	680	3
<	389	280	395	289	482	680	3
100/80	399	280	428	289	482	680	3
mg/dl	253	291	276	300	482	680	3
en	280	291	290	300	482	680	3
«pacientes	294	291	337	300	482	680	3
con	341	291	355	300	482	680	3
RCV	359	291	380	300	482	680	3
muy	384	291	402	300	482	680	3
alto»,	406	291	429	300	482	680	3
aunque	253	302	282	311	482	680	3
luego	285	302	307	311	482	680	3
este	311	302	326	311	482	680	3
objetivo	329	302	362	311	482	680	3
se	366	302	374	311	482	680	3
reserva	377	302	406	311	482	680	3
a	410	302	414	311	482	680	3
las	417	302	428	311	482	680	3
«personas	253	313	293	322	482	680	3
con	294	313	309	322	482	680	3
enfermedad	311	313	358	322	482	680	3
ECV	360	313	380	322	482	680	3
o	381	313	386	322	482	680	3
diabetes»,	388	313	428	322	482	680	3
y	253	324	258	333	482	680	3
unas	262	324	281	333	482	680	3
páginas	285	324	316	333	482	680	3
antes	320	324	342	333	482	680	3
se	346	324	354	333	482	680	3
había	358	324	381	333	482	680	3
mantenido	385	324	429	333	482	680	3
para	253	335	270	344	482	680	3
«pacientes	273	335	315	344	482	680	3
de	318	335	328	344	482	680	3
alto	331	335	346	344	482	680	3
riesgo».	349	335	381	344	482	680	3
El	384	335	393	344	482	680	3
resto	396	335	416	344	482	680	3
de	419	335	428	344	482	680	3
versiones	253	346	293	355	482	680	3
1,7-9	293	345	307	351	482	680	3
hablan	311	346	339	355	482	680	3
de	343	346	353	355	482	680	3
un	357	346	367	355	482	680	3
dintel	371	346	395	355	482	680	3
de	399	346	409	355	482	680	3
115	413	346	428	355	482	680	3
mg/dl	253	357	277	366	482	680	3
y	281	357	286	366	482	680	3
de	289	357	299	366	482	680	3
un	303	357	313	366	482	680	3
objetivo	317	357	351	366	482	680	3
100/80	355	357	383	366	482	680	3
dirigido	387	357	420	366	482	680	3
a	424	357	428	366	482	680	3
«personas	253	368	293	377	482	680	3
de	295	368	304	377	482	680	3
alto	307	368	322	377	482	680	3
riesgo».	324	368	356	377	482	680	3
Estos	263	389	285	398	482	680	3
cambios	288	389	322	398	482	680	3
podrían	326	389	357	398	482	680	3
ser	361	389	373	398	482	680	3
fruto	377	389	397	398	482	680	3
de	400	389	410	398	482	680	3
una	414	389	428	398	482	680	3
simple	253	401	279	410	482	680	3
errata,	283	401	308	410	482	680	3
pero	311	401	329	410	482	680	3
sin	332	401	344	410	482	680	3
embargo	347	401	382	410	482	680	3
no	385	401	395	410	482	680	3
se	398	401	407	410	482	680	3
rela­	410	401	428	410	482	680	3
cionan	253	412	279	421	482	680	3
con	283	412	297	421	482	680	3
la	300	412	307	421	482	680	3
corrección	311	412	353	421	482	680	3
de	356	412	365	421	482	680	3
otras	369	412	388	421	482	680	3
pequeñas	391	412	428	421	482	680	3
erratas	253	423	279	432	482	680	3
existentes.	281	423	323	432	482	680	3
Tampoco	326	423	363	432	482	680	3
pueden	365	423	394	432	482	680	3
atribuir­	396	423	428	432	482	680	3
se	253	434	261	443	482	680	3
a	263	434	268	443	482	680	3
la	270	434	277	443	482	680	3
posibilidad	280	434	324	443	482	680	3
de	327	434	336	443	482	680	3
que	338	434	353	443	482	680	3
las	355	434	366	443	482	680	3
distintas	369	434	402	443	482	680	3
socie­	405	434	428	443	482	680	3
dades	253	445	276	454	482	680	3
que	280	445	294	454	482	680	3
componen	298	445	340	454	482	680	3
el	344	445	351	454	482	680	3
CEIPC	355	445	384	454	482	680	3
publiquen	388	445	428	454	482	680	3
sus	253	456	266	465	482	680	3
propias	270	456	301	465	482	680	3
guías	305	456	327	465	482	680	3
específicas,	331	456	381	465	482	680	3
pues	385	456	404	465	482	680	3
ni	408	456	416	465	482	680	3
se	420	456	428	465	482	680	3
aclara	253	467	277	476	482	680	3
nada	280	467	299	476	482	680	3
al	302	467	310	476	482	680	3
respecto	313	467	346	476	482	680	3
ni	350	467	358	476	482	680	3
se	361	467	370	476	482	680	3
trata	373	467	391	476	482	680	3
de	394	467	404	476	482	680	3
guías	407	467	428	476	482	680	3
distintas.	253	478	289	487	482	680	3
El	292	478	301	487	482	680	3
hecho	305	478	329	487	482	680	3
de	333	478	342	487	482	680	3
que	346	478	360	487	482	680	3
este	364	478	379	487	482	680	3
es	383	478	392	487	482	680	3
el	395	478	403	487	482	680	3
único	406	478	428	487	482	680	3
lugar	253	489	273	498	482	680	3
de	277	489	287	498	482	680	3
todo	290	489	308	498	482	680	3
el	312	489	319	498	482	680	3
documento,	323	489	370	498	482	680	3
que	374	489	389	498	482	680	3
hayamos	393	489	428	498	482	680	3
detectado,	253	500	293	509	482	680	3
en	297	500	306	509	482	680	3
el	310	500	317	509	482	680	3
que	320	500	335	509	482	680	3
se	338	500	346	509	482	680	3
encuentran	350	500	393	509	482	680	3
diferen­	397	500	428	509	482	680	3
cias	253	512	268	521	482	680	3
en	270	512	279	521	482	680	3
las	281	512	292	521	482	680	3
distintas	294	512	327	521	482	680	3
publicaciones	329	512	384	521	482	680	3
de	386	512	395	521	482	680	3
la	397	512	404	521	482	680	3
adap­	406	512	428	521	482	680	3
tación	253	523	277	532	482	680	3
del	279	523	292	532	482	680	3
CEIPC	294	523	322	532	482	680	3
sugiere	325	523	354	532	482	680	3
que	356	523	370	532	482	680	3
este	373	523	388	532	482	680	3
asunto	391	523	417	532	482	680	3
ha	419	523	428	532	482	680	3
sido	253	534	269	543	482	680	3
objeto	272	534	297	543	482	680	3
de	299	534	308	543	482	680	3
debate	311	534	337	543	482	680	3
interno.	339	534	370	543	482	680	3
MUJERES	318	567	363	576	482	680	3
En	263	589	274	598	482	680	3
primer	277	589	304	598	482	680	3
lugar	308	589	328	598	482	680	3
conviene	332	589	368	598	482	680	3
desmentir	371	589	410	598	482	680	3
una	414	589	428	598	482	680	3
afirmación	253	600	296	609	482	680	3
imprecisa	297	600	336	609	482	680	3
que	338	600	352	609	482	680	3
se	354	600	362	609	482	680	3
está	364	600	379	609	482	680	3
imponiendo	381	600	428	609	482	680	3
187	416	625	428	632	482	680	3
Félix	53	35	66	40	482	680	4
Miguel-García	67	35	103	40	482	680	4
et	106	35	110	40	482	680	4
al.	111	35	117	40	482	680	4
Tabla	229	71	247	78	482	680	4
1	248	71	252	78	482	680	4
Diferencias	62	88	98	95	482	680	4
en	100	88	107	95	482	680	4
las	109	88	118	95	482	680	4
recomendaciones	119	88	174	95	482	680	4
sobre	176	88	193	95	482	680	4
el	195	88	200	95	482	680	4
tratamiento	202	88	240	95	482	680	4
farmacológico	242	88	287	95	482	680	4
hipolipemiante	289	88	337	95	482	680	4
en	338	88	346	95	482	680	4
los	348	88	356	95	482	680	4
distintos	358	88	385	95	482	680	4
apartados	387	88	419	95	482	680	4
del	109	96	118	103	482	680	4
mismo	120	96	141	103	482	680	4
documento	143	96	178	103	482	680	4
y	180	96	184	103	482	680	4
entre	185	96	202	103	482	680	4
los	204	96	212	103	482	680	4
diversas	214	96	240	103	482	680	4
lugares	242	96	265	103	482	680	4
de	267	96	274	103	482	680	4
publicación	276	96	313	103	482	680	4
de	315	96	322	103	482	680	4
la	324	96	330	103	482	680	4
Guía	331	96	347	103	482	680	4
CEIPC	349	96	372	103	482	680	4
Apartado	65	135	98	142	482	680	4
Resumen	66	186	97	194	482	680	4
Rev	131	131	144	138	482	680	4
Esp	145	131	157	138	482	680	4
Salud	121	140	139	147	482	680	4
Pública	141	140	165	147	482	680	4
1	165	139	167	143	482	680	4
Mantener	116	165	146	172	482	680	4
LDL<	116	174	136	181	482	680	4
130.	138	174	152	181	482	680	4
ECV	116	182	132	189	482	680	4
y	134	182	138	189	482	680	4
DM	139	182	152	189	482	680	4
objetivo	116	191	142	198	482	680	4
LDL	144	191	159	198	482	680	4
100	116	199	128	206	482	680	4
(80	130	199	140	206	482	680	4
si	142	199	147	206	482	680	4
factible)	116	208	142	215	482	680	4
Ministerio	185	123	218	130	482	680	4
de	220	123	228	130	482	680	4
Sanidad	194	131	219	138	482	680	4
y	191	140	195	147	482	680	4
Política	197	140	222	147	482	680	4
Social	194	148	214	155	482	680	4
13	214	147	219	152	482	680	4
Mantener	178	165	209	172	482	680	4
LDL	178	174	194	181	482	680	4
<	195	174	200	181	482	680	4
130.	202	174	216	181	482	680	4
ECV	178	182	194	189	482	680	4
y	196	182	200	189	482	680	4
DM	202	182	215	189	482	680	4
objetivo	178	191	204	198	482	680	4
LDL	206	191	222	198	482	680	4
100	178	199	190	206	482	680	4
(80	192	199	203	206	482	680	4
si	204	199	210	206	482	680	4
factible)	178	208	205	215	482	680	4
Av	311	131	320	139	482	680	4
Diabetol	322	131	349	139	482	680	4
Faecap	319	140	341	147	482	680	4
9	341	139	344	144	482	680	4
Semergen	252	136	283	143	482	680	4
7	283	135	286	140	482	680	4
No	255	186	265	194	482	680	4
tiene	267	186	282	194	482	680	4
8	349	131	352	135	482	680	4
SED	303	186	318	194	482	680	4
No	320	186	329	194	482	680	4
tiene	331	186	347	194	482	680	4
Clin	365	118	379	125	482	680	4
Invest	381	118	400	125	482	680	4
Arterioscl	365	127	397	134	482	680	4
10	397	126	402	131	482	680	4
Rev	365	135	378	142	482	680	4
Clin	380	135	394	142	482	680	4
Esp	395	135	407	142	482	680	4
11	407	135	412	139	482	680	4
Hipertensión	365	144	406	151	482	680	4
12	406	143	412	148	482	680	4
Aten	365	152	381	159	482	680	4
Primaria	383	152	410	159	482	680	4
6	410	152	413	156	482	680	4
Mantener	365	163	396	171	482	680	4
LDL	365	172	381	179	482	680	4
<	383	172	387	179	482	680	4
130.	389	172	403	179	482	680	4
ECV	365	180	381	188	482	680	4
y	383	180	387	188	482	680	4
DM	389	180	402	188	482	680	4
objetivo	365	189	391	196	482	680	4
LDL	393	189	409	196	482	680	4
100	365	197	377	205	482	680	4
(80	365	206	376	213	482	680	4
si	378	206	383	213	482	680	4
factible)	385	206	411	213	482	680	4
p14	365	221	380	228	482	680	4
/	384	221	387	228	482	680	4
p.284	391	221	415	228	482	680	4
/	420	221	422	228	482	680	4
p.	115	225	121	233	482	680	4
587-8	123	225	141	233	482	680	4
p,14	177	225	191	233	482	680	4
p.69	240	225	254	233	482	680	4
p.	302	225	308	233	482	680	4
5	310	225	314	233	482	680	4
/	316	225	318	233	482	680	4
p,11	320	225	334	233	482	680	4
p.162	365	230	383	237	482	680	4
/	385	230	387	237	482	680	4
p.5	389	230	399	237	482	680	4
Objetivos	57	232	90	239	482	680	4
de	92	232	100	239	482	680	4
la	102	232	108	239	482	680	4
prevención	64	240	101	247	482	680	4
En	115	244	123	251	482	680	4
general	125	244	149	251	482	680	4
se	151	244	157	251	482	680	4
considera	159	244	190	251	482	680	4
riesgo	191	244	211	251	482	680	4
alto	213	244	225	251	482	680	4
personas	227	244	255	251	482	680	4
con	256	244	268	251	482	680	4
riesgo	270	244	289	251	482	680	4
=	291	244	296	251	482	680	4
5%	297	244	308	251	482	680	4
de	310	244	317	251	482	680	4
Mortalidad	319	244	355	251	482	680	4
CV	357	244	368	251	482	680	4
a	369	244	373	251	482	680	4
10	375	244	383	251	482	680	4
años	385	244	399	251	482	680	4
cardiovascular	57	249	108	256	482	680	4
Conseguir	115	252	147	260	482	680	4
el	149	252	155	260	482	680	4
perfil	157	252	174	260	482	680	4
de	176	252	183	260	482	680	4
personas	185	252	213	260	482	680	4
sanas	215	252	232	260	482	680	4
LDL	234	252	250	260	482	680	4
<	252	252	256	260	482	680	4
130.	258	252	272	260	482	680	4
Conseguir	115	261	147	268	482	680	4
control	149	261	172	268	482	680	4
más	174	261	187	268	482	680	4
riguroso	188	261	215	268	482	680	4
(LDL	217	261	235	268	482	680	4
<	237	261	241	268	482	680	4
100)	243	261	258	268	482	680	4
en	260	261	267	268	482	680	4
pacientes	269	261	299	268	482	680	4
de	301	261	308	268	482	680	4
AR,	310	261	323	268	482	680	4
particularmente	325	261	375	268	482	680	4
si	377	261	382	268	482	680	4
ECV	384	261	400	268	482	680	4
o	402	261	406	268	482	680	4
DM	408	261	420	268	482	680	4
Tabla	66	274	85	281	482	680	4
3	87	274	91	281	482	680	4
o	93	274	97	281	482	680	4
Figura	67	282	90	290	482	680	4
6	92	282	96	290	482	680	4
Objetivos	65	295	98	302	482	680	4
y	58	303	62	310	482	680	4
tratamiento	64	303	105	310	482	680	4
Párrafo	68	336	92	343	482	680	4
2	93	336	97	343	482	680	4
Párrafo	68	377	91	384	482	680	4
3	93	377	97	384	482	680	4
idea	73	385	86	392	482	680	4
1	88	385	92	392	482	680	4
Score	114	274	133	281	482	680	4
todavía	135	274	158	281	482	680	4
≥	160	272	164	282	482	680	4
5%	166	274	177	281	482	680	4
(tras	178	274	193	281	482	680	4
trat.	194	274	207	281	482	680	4
HD):	209	274	225	281	482	680	4
considerar	227	274	261	281	482	680	4
trat.	262	274	275	281	482	680	4
farmacológico	277	274	323	281	482	680	4
con	325	274	336	281	482	680	4
objetivo	338	274	364	281	482	680	4
LDL	366	274	382	281	482	680	4
<	384	274	388	281	482	680	4
130	390	274	402	281	482	680	4
ECV,	404	274	421	281	482	680	4
DM2,	114	282	133	290	482	680	4
DM1	135	282	152	290	482	680	4
con	154	282	165	290	482	680	4
MAU,	167	282	188	290	482	680	4
LDL	190	282	205	290	482	680	4
≥	207	280	211	291	482	680	4
240:	213	282	227	290	482	680	4
Objetivo	229	282	257	290	482	680	4
LDL	259	282	275	290	482	680	4
<	276	282	281	290	482	680	4
100	283	282	295	290	482	680	4
y	296	282	300	290	482	680	4
80	302	282	310	290	482	680	4
si	312	282	317	290	482	680	4
es	319	282	326	290	482	680	4
factible	328	282	352	290	482	680	4
p.137	365	294	383	302	482	680	4
/	384	294	387	302	482	680	4
p.290-1	388	294	413	302	482	680	4
/	415	294	417	302	482	680	4
p.598-600	114	299	147	306	482	680	4
p.29-31	177	299	201	306	482	680	4
p.75-76	239	299	264	306	482	680	4
p.12-13	302	299	327	306	482	680	4
/	328	299	331	306	482	680	4
p.29	332	299	346	306	482	680	4
p.168-9	365	303	389	311	482	680	4
/	391	303	393	311	482	680	4
p.13	395	303	409	311	482	680	4
Pacientes	117	314	147	322	482	680	4
con	149	314	160	322	482	680	4
Pacientes	241	314	272	322	482	680	4
con	273	314	285	322	482	680	4
Pacientes	366	314	396	322	482	680	4
con	398	314	410	322	482	680	4
RCV	117	323	133	330	482	680	4
muy	135	323	149	330	482	680	4
alto	151	323	163	330	482	680	4
RCV	241	323	258	330	482	680	4
muy	260	323	274	330	482	680	4
alto	276	323	288	330	482	680	4
RCV	366	323	383	330	482	680	4
muy	384	323	399	330	482	680	4
alto	400	323	412	330	482	680	4
especialmente	117	331	162	339	482	680	4
especialmente	241	331	287	339	482	680	4
especialmente	366	331	411	339	482	680	4
Suprimido	179	336	213	343	482	680	4
Suprimido	304	336	338	343	482	680	4
con	117	340	128	347	482	680	4
ECV	130	340	146	347	482	680	4
o	148	340	152	347	482	680	4
DM:	154	340	169	347	482	680	4
con	241	340	253	347	482	680	4
ECV	255	340	271	347	482	680	4
o	273	340	277	347	482	680	4
DM:	278	340	293	347	482	680	4
con	366	340	378	347	482	680	4
ECV	379	340	395	347	482	680	4
o	397	340	401	347	482	680	4
DM:	403	340	418	347	482	680	4
100	117	348	129	356	482	680	4
y	130	348	134	356	482	680	4
80	136	348	144	356	482	680	4
si	146	348	151	356	482	680	4
100	241	348	253	356	482	680	4
y	255	348	259	356	482	680	4
80	261	348	269	356	482	680	4
si	271	348	276	356	482	680	4
100	366	349	378	356	482	680	4
y	380	349	384	356	482	680	4
80	386	349	394	356	482	680	4
si	396	349	401	356	482	680	4
factible	117	357	141	364	482	680	4
factible	241	357	265	364	482	680	4
factible	366	357	390	364	482	680	4
Considerar	116	369	151	376	482	680	4
trat.	152	369	165	376	482	680	4
farmacológico	167	369	213	376	482	680	4
tras	215	369	226	376	482	680	4
trat.	228	369	241	376	482	680	4
HD	243	369	254	376	482	680	4
si	256	369	261	376	482	680	4
permanecen	263	369	302	376	482	680	4
altos	304	369	319	376	482	680	4
Colesterol	321	369	353	376	482	680	4
y	355	369	359	376	482	680	4
RCV	361	369	377	376	482	680	4
en	379	369	387	376	482	680	4
personas	389	369	417	376	482	680	4
asintomáticas	116	377	159	385	482	680	4
de	161	377	168	385	482	680	4
alto	170	377	182	385	482	680	4
riesgo	184	377	204	385	482	680	4
(≥	205	377	212	385	482	680	4
5%)	214	377	227	385	482	680	4
y…	229	377	241	385	482	680	4
,,,y	116	391	126	398	482	680	4
LDL	127	391	143	398	482	680	4
>	145	391	149	398	482	680	4
115	151	391	163	398	482	680	4
,,,y	178	391	188	398	482	680	4
LDL	190	391	205	398	482	680	4
>	207	391	212	398	482	680	4
130	214	391	226	398	482	680	4
,,,y	241	391	251	398	482	680	4
LDL	253	391	268	398	482	680	4
>	270	391	274	398	482	680	4
115	276	391	288	398	482	680	4
,,,y	303	391	313	398	482	680	4
LDL	315	391	331	398	482	680	4
>	332	391	337	398	482	680	4
115	339	391	350	398	482	680	4
,,,y	366	391	376	398	482	680	4
LDL	378	391	393	398	482	680	4
>	395	391	400	398	482	680	4
130	401	391	413	398	482	680	4
Objetivos	116	407	147	414	482	680	4
de	148	407	156	414	482	680	4
control	158	407	180	414	482	680	4
LDL	182	407	198	414	482	680	4
<	200	407	204	414	482	680	4
100	206	407	218	414	482	680	4
(80	220	407	230	414	482	680	4
opcional	232	407	260	414	482	680	4
si	262	407	267	414	482	680	4
factible)	269	407	295	414	482	680	4
en:	297	407	307	414	482	680	4
Párrafo	68	417	91	425	482	680	4
3	93	417	97	425	482	680	4
idea	73	426	86	433	482	680	4
2	88	426	92	433	482	680	4
Fecha	68	452	88	460	482	680	4
de	90	452	98	460	482	680	4
recepción	66	461	99	468	482	680	4
Fecha	68	477	88	485	482	680	4
de	90	477	98	485	482	680	4
publicación	63	486	102	493	482	680	4
Errata	67	502	90	509	482	680	4
1:	92	502	98	509	482	680	4
ref.	72	511	84	518	482	680	4
66	85	511	93	518	482	680	4
Personas	116	425	144	432	482	680	4
de	146	425	153	432	482	680	4
alto	155	425	167	432	482	680	4
riesgo	116	434	135	441	482	680	4
Pacientes	178	421	208	428	482	680	4
con	210	421	222	428	482	680	4
ECV	178	429	194	436	482	680	4
establecida	196	429	231	436	482	680	4
o	178	438	182	445	482	680	4
DM	184	438	197	445	482	680	4
Personas	241	425	269	432	482	680	4
de	271	425	279	432	482	680	4
alto	280	425	292	432	482	680	4
riesgo	241	434	260	441	482	680	4
Personas	303	425	332	432	482	680	4
de	334	425	341	432	482	680	4
alto	343	425	355	432	482	680	4
riesgo	303	434	323	441	482	680	4
Personas	366	425	394	432	482	680	4
con	396	425	408	432	482	680	4
ECV	366	434	382	441	482	680	4
o	384	434	388	441	482	680	4
DM	390	434	402	441	482	680	4
No	117	457	126	464	482	680	4
datos	128	457	145	464	482	680	4
No	179	457	189	464	482	680	4
datos	191	457	208	464	482	680	4
30/09/2008	241	457	278	464	482	680	4
04/10/2008	304	452	340	460	482	680	4
/	342	452	344	460	482	680	4
sin	304	461	313	468	482	680	4
datos	315	461	332	468	482	680	4
12/11/2008	366	452	402	460	482	680	4
(AP	366	461	379	468	482	680	4
20/10)	381	461	402	468	482	680	4
nov-dic	117	482	141	489	482	680	4
2008	143	482	159	489	482	680	4
2008	179	482	195	489	482	680	4
feb-09	241	482	262	489	482	680	4
abr-09	304	482	325	489	482	680	4
/	326	482	329	489	482	680	4
sin	330	482	340	489	482	680	4
datos	342	482	359	489	482	680	4
may-09	366	477	390	485	482	680	4
/	392	477	394	485	482	680	4
jun-09	395	477	416	485	482	680	4
/	417	477	419	485	482	680	4
jul-ago-09/ago-09	366	486	422	493	482	680	4
Errata	119	507	138	514	482	680	4
(p.605)	140	507	163	514	482	680	4
Corregida	179	507	211	514	482	680	4
(p.39)	213	507	232	514	482	680	4
Errata	241	507	261	514	482	680	4
(p.79)	263	507	282	514	482	680	4
Corregida	304	502	336	509	482	680	4
(p.17	338	502	354	509	482	680	4
/	356	502	358	509	482	680	4
Errata	366	502	385	509	482	680	4
(p.142/p.	386	502	413	509	482	680	4
p.41)	304	511	320	518	482	680	4
295	366	511	378	518	482	680	4
/	379	511	381	518	482	680	4
p.162	383	511	401	518	482	680	4
/p.17)	403	511	422	518	482	680	4
Corregida	179	532	211	539	482	680	4
Corregida	241	532	273	539	482	680	4
Corregida	304	532	336	539	482	680	4
Corregida	366	532	398	539	482	680	4
preventivos	179	552	216	559	482	680	4
(p.	179	561	188	568	482	680	4
14)	190	561	200	568	482	680	4
profilácticos	241	552	281	559	482	680	4
(p.69)	241	561	261	568	482	680	4
preventivos	304	552	341	559	482	680	4
(p.	304	561	312	568	482	680	4
5	314	561	318	568	482	680	4
/	320	561	322	568	482	680	4
p.11)	324	561	340	568	482	680	4
protectores	366	552	400	559	482	680	4
(p.129/	401	552	423	559	482	680	4
p.284/	366	561	385	568	482	680	4
p.162/	387	561	406	568	482	680	4
p.5)	407	561	419	568	482	680	4
Errata	67	527	90	534	482	680	4
2:	92	527	98	534	482	680	4
Errata	117	527	136	534	482	680	4
tabla	56	536	74	543	482	680	4
3	75	536	79	543	482	680	4
«ahora»	81	536	109	543	482	680	4
(no	117	536	127	543	482	680	4
aparece)	129	536	156	543	482	680	4
Cambio	70	552	97	559	482	680	4
de	64	561	72	568	482	680	4
término	74	561	101	568	482	680	4
protectores	117	552	152	559	482	680	4
(p.	117	561	125	568	482	680	4
588)	127	561	142	568	482	680	4
Abreviaturas.	53	578	98	584	482	680	4
AR:	99	578	112	584	482	680	4
Alto	114	578	127	584	482	680	4
Riesgo.	129	578	151	584	482	680	4
CV:	153	578	165	584	482	680	4
Cardiovascular.	167	578	214	584	482	680	4
DM:	216	578	230	584	482	680	4
Diabetes	232	578	258	584	482	680	4
Mellitus.	260	578	287	584	482	680	4
ECV:	288	578	305	584	482	680	4
Enfermedad	307	578	343	584	482	680	4
Cardiovascular.	345	578	392	584	482	680	4
HD:	394	578	407	584	482	680	4
Higié­	408	578	428	584	482	680	4
nico	53	586	66	592	482	680	4
Dietético.	69	586	98	592	482	680	4
LDL:	101	586	117	592	482	680	4
colesterol	120	586	149	592	482	680	4
LDL	151	586	166	592	482	680	4
en	168	586	175	592	482	680	4
mg/dl.	178	586	197	592	482	680	4
MAU:	200	586	219	592	482	680	4
Microalbuminuria.	222	586	278	592	482	680	4
RCV:	281	586	297	592	482	680	4
Riesgo	300	586	321	592	482	680	4
Cardiovascular.	323	586	370	592	482	680	4
Trat:	373	586	387	592	482	680	4
Tratamiento.	389	586	428	592	482	680	4
Errata	53	594	75	600	482	680	4
1:	76	594	82	600	482	680	4
Se	83	594	91	600	482	680	4
duplica	92	594	114	600	482	680	4
en	116	594	123	600	482	680	4
el	124	594	129	600	482	680	4
texto	131	594	146	600	482	680	4
la	147	594	153	600	482	680	4
referencia	154	594	184	600	482	680	4
66,	185	594	195	600	482	680	4
erróneamente	196	594	237	600	482	680	4
citada	238	594	256	600	482	680	4
la	257	594	263	600	482	680	4
primera	264	594	287	600	482	680	4
vez	289	594	299	600	482	680	4
que	300	594	311	600	482	680	4
aparece.	312	594	337	600	482	680	4
Errata	338	594	360	600	482	680	4
2:	361	594	367	600	482	680	4
no	369	594	376	600	482	680	4
aparece	377	594	400	600	482	680	4
un	402	594	409	600	482	680	4
«aho­	410	594	428	600	482	680	4
ra»	53	602	63	608	482	680	4
en	65	602	72	608	482	680	4
el	73	602	79	608	482	680	4
cuadro	81	602	101	608	482	680	4
que	103	602	113	608	482	680	4
dice	115	602	128	608	482	680	4
«RCV	129	602	148	608	482	680	4
SCORE	150	602	174	608	482	680	4
AHORA	176	602	203	608	482	680	4
<	204	602	209	608	482	680	4
5%».	210	602	226	608	482	680	4
188	53	625	65	632	482	680	4
Rev	289	625	302	632	482	680	4
Esp	304	625	316	632	482	680	4
Salud	318	625	336	632	482	680	4
Pública	338	625	362	632	482	680	4
2010,	364	625	382	632	482	680	4
Vol.	384	625	397	632	482	680	4
84,	399	625	409	632	482	680	4
N.º	411	625	422	632	482	680	4
2	424	625	428	632	482	680	4
LA	109	35	117	40	482	680	5
PREVENCIÓN	118	35	156	40	482	680	5
SEGÚN	158	35	178	40	482	680	5
EL	179	35	187	40	482	680	5
COMITÉ	188	35	211	40	482	680	5
ESPAÑOL	213	35	239	40	482	680	5
INTERDISCIPLINARIO	241	35	302	40	482	680	5
PARA	303	35	319	40	482	680	5
LA	320	35	328	40	482	680	5
PREVENCIÓN	330	35	368	40	482	680	5
CARDIOVASCULAR...	369	35	428	40	482	680	5
como	54	71	76	80	482	680	5
tópico,	78	71	105	80	482	680	5
y	107	71	112	80	482	680	5
es	114	71	122	80	482	680	5
que	124	71	139	80	482	680	5
«a	141	71	150	80	482	680	5
menudo	152	71	184	80	482	680	5
las	186	71	197	80	482	680	5
mujeres	199	71	230	80	482	680	5
están	54	82	75	91	482	680	5
infrarrepresentadas	77	82	153	91	482	680	5
en	156	82	165	91	482	680	5
los	168	82	179	91	482	680	5
estudios	182	82	214	91	482	680	5
clí­	217	82	230	91	482	680	5
nicos	54	93	75	102	482	680	5
terapéuticos».	78	93	133	102	482	680	5
1,2	133	92	141	98	482	680	5
Pues	143	93	162	102	482	680	5
en	165	93	174	102	482	680	5
el	177	93	184	102	482	680	5
caso	186	93	204	102	482	680	5
de	207	93	216	102	482	680	5
los	218	93	230	102	482	680	5
ensayos	54	104	86	113	482	680	5
con	89	104	103	113	482	680	5
antihipertensivos,	106	104	176	113	482	680	5
salvo	180	104	200	113	482	680	5
excep­	204	104	230	113	482	680	5
ciones,	54	115	83	124	482	680	5
las	86	115	98	124	482	680	5
mujeres	101	115	133	124	482	680	5
superan	137	115	169	124	482	680	5
el	172	115	180	124	482	680	5
50%	183	115	202	124	482	680	5
de	206	115	215	124	482	680	5
las	219	115	230	124	482	680	5
personas	54	126	89	135	482	680	5
participantes	93	126	144	135	482	680	5
y	148	126	153	135	482	680	5
en	157	126	166	135	482	680	5
los	170	126	182	135	482	680	5
ensayos	185	126	217	135	482	680	5
en	221	126	230	135	482	680	5
prevención	54	137	98	146	482	680	5
primaria	100	137	134	146	482	680	5
llegan	136	137	160	146	482	680	5
a	162	137	166	146	482	680	5
constituir	168	137	206	146	482	680	5
el	208	137	215	146	482	680	5
60­	217	137	230	146	482	680	5
70%	54	149	72	158	482	680	5
14	72	148	79	153	482	680	5
.	79	149	81	158	482	680	5
En	83	149	94	158	482	680	5
los	97	149	108	158	482	680	5
ensayos	110	149	142	158	482	680	5
con	144	149	158	158	482	680	5
hipoglucemiantes	160	149	230	158	482	680	5
las	54	160	65	169	482	680	5
mujeres	69	160	100	169	482	680	5
rondan	104	160	131	169	482	680	5
el	135	160	142	169	482	680	5
40%	146	160	164	169	482	680	5
14	164	159	170	165	482	680	5
.	170	160	173	169	482	680	5
Con	176	160	193	169	482	680	5
aspirina,	196	160	230	169	482	680	5
aunque	54	171	84	180	482	680	5
existen	88	171	118	180	482	680	5
varios	121	171	147	180	482	680	5
ensayos	151	171	184	180	482	680	5
realizados	188	171	230	180	482	680	5
sólo	54	182	71	191	482	680	5
en	73	182	82	191	482	680	5
varones,	84	182	117	191	482	680	5
existe	119	182	143	191	482	680	5
también	145	182	177	191	482	680	5
uno	179	182	193	191	482	680	5
en	195	182	205	191	482	680	5
muje­	207	182	230	191	482	680	5
res	54	193	66	202	482	680	5
que	69	193	83	202	482	680	5
aporta	87	193	111	202	482	680	5
mayor	115	193	140	202	482	680	5
número,	143	193	176	202	482	680	5
y	179	193	184	202	482	680	5
en	188	193	197	202	482	680	5
el	200	193	208	202	482	680	5
resto	211	193	230	202	482	680	5
ambos	54	204	80	213	482	680	5
sexos	84	204	106	213	482	680	5
están	110	204	131	213	482	680	5
equilibrados.	134	204	186	213	482	680	5
14	186	203	193	209	482	680	5
El	195	204	204	213	482	680	5
único	208	204	230	213	482	680	5
campo	54	215	81	224	482	680	5
en	83	215	93	224	482	680	5
el	95	215	102	224	482	680	5
que	105	215	119	224	482	680	5
la	122	215	129	224	482	680	5
información	132	215	180	224	482	680	5
sobre	183	215	204	224	482	680	5
muje­	207	215	230	224	482	680	5
res	54	226	66	235	482	680	5
es	68	226	76	235	482	680	5
claramente	79	226	122	235	482	680	5
inferior	124	226	154	235	482	680	5
al	156	226	163	235	482	680	5
de	165	226	175	235	482	680	5
varones	177	226	208	235	482	680	5
es	210	226	218	235	482	680	5
en	221	226	230	235	482	680	5
el	54	237	61	246	482	680	5
de	64	237	73	246	482	680	5
los	76	237	88	246	482	680	5
hipolipemiantes,	90	237	156	246	482	680	5
donde	158	237	183	246	482	680	5
las	185	237	196	246	482	680	5
mujeres	199	237	230	246	482	680	5
suelen	54	248	80	257	482	680	5
constituir	82	248	120	257	482	680	5
el	123	248	130	257	482	680	5
20%,	133	248	153	257	482	680	5
aunque	156	248	185	257	482	680	5
en	188	248	197	257	482	680	5
preven­	200	248	230	257	482	680	5
ción	54	259	71	268	482	680	5
primaria	74	259	108	268	482	680	5
o	111	259	116	268	482	680	5
en	118	259	128	268	482	680	5
ensayos	131	259	162	268	482	680	5
mixtos	165	259	192	268	482	680	5
sí	195	259	201	268	482	680	5
se	204	259	212	268	482	680	5
dis­	215	259	230	268	482	680	5
pone	54	270	75	279	482	680	5
de	79	270	88	279	482	680	5
varios	92	270	118	279	482	680	5
con	122	270	137	279	482	680	5
alta	141	270	156	279	482	680	5
participación	160	270	216	279	482	680	5
de	220	270	230	279	482	680	5
mujeres	54	281	86	290	482	680	5
(ALLHAT	88	281	130	290	482	680	5
15	130	281	137	286	482	680	5
,	137	281	139	290	482	680	5
PROSPER	142	281	185	290	482	680	5
16	185	281	191	286	482	680	5
al	194	281	201	290	482	680	5
50%	204	281	222	290	482	680	5
y	225	281	230	290	482	680	5
MEGA	54	293	84	302	482	680	5
17	83	292	90	297	482	680	5
el	92	293	99	302	482	680	5
69%)	101	293	123	302	482	680	5
14	123	292	129	297	482	680	5
.	129	293	132	302	482	680	5
Es	64	314	74	323	482	680	5
por	76	314	89	323	482	680	5
eso	91	314	105	323	482	680	5
que	106	314	121	323	482	680	5
ningún	123	314	151	323	482	680	5
consenso	152	314	189	323	482	680	5
se	191	314	199	323	482	680	5
plantea	201	314	230	323	482	680	5
criterios	54	325	87	334	482	680	5
diferenciados	90	325	144	334	482	680	5
para	147	325	164	334	482	680	5
tratar	167	325	188	334	482	680	5
a	191	325	196	334	482	680	5
varones	199	325	230	334	482	680	5
y	54	336	59	345	482	680	5
mujeres	63	336	96	345	482	680	5
con	100	336	115	345	482	680	5
hipotensores	119	336	172	345	482	680	5
o	176	336	181	345	482	680	5
hipogluce­	185	336	230	345	482	680	5
miantes.	54	347	89	356	482	680	5
Y	93	347	100	356	482	680	5
el	104	347	112	356	482	680	5
debate	116	347	143	356	482	680	5
se	147	347	155	356	482	680	5
circunscribe	159	347	210	356	482	680	5
a	214	347	219	356	482	680	5
la	223	347	230	356	482	680	5
aspirina	54	358	86	367	482	680	5
y	88	358	93	367	482	680	5
a	96	358	100	367	482	680	5
las	102	358	114	367	482	680	5
estatinas.	116	358	153	367	482	680	5
Respecto	155	358	192	367	482	680	5
a	194	358	199	367	482	680	5
la	201	358	208	367	482	680	5
aspi­	211	358	230	367	482	680	5
rina	54	369	70	378	482	680	5
se	72	369	80	378	482	680	5
ha	83	369	92	378	482	680	5
dado	94	369	114	378	482	680	5
en	116	369	125	378	482	680	5
destacar	127	369	160	378	482	680	5
el	162	369	170	378	482	680	5
efecto	172	369	196	378	482	680	5
diferen­	198	369	230	378	482	680	5
cial	54	380	69	389	482	680	5
en	71	380	80	389	482	680	5
función	82	380	113	389	482	680	5
del	115	380	127	389	482	680	5
sexo:	130	380	151	389	482	680	5
prevención	153	380	197	389	482	680	5
de	200	380	209	389	482	680	5
ictus	211	380	230	389	482	680	5
en	54	391	64	400	482	680	5
mujeres	67	391	98	400	482	680	5
y	102	391	107	400	482	680	5
de	110	391	119	400	482	680	5
infartos	122	391	153	400	482	680	5
en	156	391	165	400	482	680	5
varones	168	391	200	400	482	680	5
18	200	390	206	396	482	680	5
.	206	391	209	400	482	680	5
Pero	212	391	230	400	482	680	5
no	54	402	64	411	482	680	5
se	67	402	75	411	482	680	5
destaca	78	402	107	411	482	680	5
ni	110	402	118	411	482	680	5
el	120	402	128	411	482	680	5
menor	130	402	156	411	482	680	5
tamaño	159	402	188	411	482	680	5
del	191	402	203	411	482	680	5
efecto	206	402	230	411	482	680	5
logrado	54	413	85	422	482	680	5
en	87	413	97	422	482	680	5
mujeres	99	413	131	422	482	680	5
(4	134	413	142	422	482	680	5
veces	145	413	167	422	482	680	5
inferior	169	413	199	422	482	680	5
a	202	413	206	422	482	680	5
varo­	209	413	230	422	482	680	5
nes:	54	424	70	433	482	680	5
RAR	73	424	93	433	482	680	5
0,2%	96	424	117	433	482	680	5
a	119	424	123	433	482	680	5
10	126	424	136	433	482	680	5
años	138	424	157	433	482	680	5
frente	159	424	182	433	482	680	5
a	185	424	189	433	482	680	5
0,8%	192	424	212	433	482	680	5
a	215	424	219	433	482	680	5
5­	222	424	230	433	482	680	5
7	54	435	59	444	482	680	5
años)	62	435	84	444	482	680	5
18	84	435	90	440	482	680	5
ni	93	435	101	444	482	680	5
que	104	435	119	444	482	680	5
el	122	435	129	444	482	680	5
tamaño	132	435	161	444	482	680	5
del	164	435	176	444	482	680	5
efecto	179	435	204	444	482	680	5
es,	207	435	218	444	482	680	5
en	221	435	230	444	482	680	5
términos	54	446	89	456	482	680	5
absolutos,	92	446	132	456	482	680	5
alrededor	135	446	173	456	482	680	5
de	175	446	185	456	482	680	5
la	187	446	195	456	482	680	5
mitad	197	446	220	456	482	680	5
al	223	446	230	456	482	680	5
logrado	54	458	85	467	482	680	5
por	87	458	100	467	482	680	5
antihipertensivos	103	458	171	467	482	680	5
y	173	458	178	467	482	680	5
estatinas	180	458	215	467	482	680	5
14	215	457	221	463	482	680	5
.	221	458	224	467	482	680	5
Y	64	479	71	488	482	680	5
en	75	479	84	488	482	680	5
cuanto	88	479	114	488	482	680	5
a	118	479	122	488	482	680	5
las	125	479	136	488	482	680	5
estatinas,	140	479	177	488	482	680	5
existen	180	479	208	488	482	680	5
sufi­	212	479	230	488	482	680	5
cientes	54	490	82	499	482	680	5
datos	86	490	107	499	482	680	5
para	111	490	128	499	482	680	5
pensar	132	490	158	499	482	680	5
que	161	490	176	499	482	680	5
su	180	490	189	499	482	680	5
efecto	192	490	217	499	482	680	5
en	220	490	230	499	482	680	5
mujeres	54	501	86	510	482	680	5
sanas	89	501	111	510	482	680	5
es	114	501	122	510	482	680	5
irrelevante.	125	501	170	510	482	680	5
Tres	173	501	191	510	482	680	5
datos:	194	501	218	510	482	680	5
en	221	501	230	510	482	680	5
ningún	54	512	82	521	482	680	5
subgrupo	84	512	121	521	482	680	5
de	123	512	132	521	482	680	5
mujeres	134	512	166	521	482	680	5
participantes	168	512	219	521	482	680	5
en	221	512	230	521	482	680	5
los	54	523	66	532	482	680	5
ensayos	68	523	100	532	482	680	5
realizados	102	523	143	532	482	680	5
en	145	523	154	532	482	680	5
prevención	157	523	201	532	482	680	5
prima­	203	523	230	532	482	680	5
ria	54	534	65	543	482	680	5
se	68	534	76	543	482	680	5
ha	79	534	88	543	482	680	5
encontrado	91	534	136	543	482	680	5
efecto	138	534	163	543	482	680	5
19	163	533	169	539	482	680	5
;	169	534	172	543	482	680	5
este	175	534	190	543	482	680	5
resultado	193	534	230	543	482	680	5
ha	54	545	64	554	482	680	5
sido	66	545	83	554	482	680	5
confirmado	85	545	131	554	482	680	5
en	134	545	143	554	482	680	5
un	146	545	156	554	482	680	5
meta-análisis	158	545	211	554	482	680	5
que,	213	545	230	554	482	680	5
por	54	556	68	565	482	680	5
el	71	556	78	565	482	680	5
contrario,	81	556	119	565	482	680	5
sí	122	556	129	565	482	680	5
encuentra	132	556	171	565	482	680	5
efecto	174	556	198	565	482	680	5
en	201	556	211	565	482	680	5
pre­	214	556	230	565	482	680	5
vención	54	567	87	576	482	680	5
secundaria.	91	567	138	576	482	680	5
20	138	566	145	572	482	680	5
En	149	567	160	576	482	680	5
los	164	567	176	576	482	680	5
dos	180	567	194	576	482	680	5
grandes	198	567	230	576	482	680	5
ensayos	54	578	86	587	482	680	5
en	88	578	97	587	482	680	5
los	99	578	111	587	482	680	5
que	113	578	127	587	482	680	5
las	129	578	140	587	482	680	5
mujeres	142	578	174	587	482	680	5
son	176	578	189	587	482	680	5
el	191	578	198	587	482	680	5
50%	200	578	219	587	482	680	5
de	221	578	230	587	482	680	5
participantes	54	589	109	598	482	680	5
los	113	589	125	598	482	680	5
resultados	129	589	172	598	482	680	5
globales	176	589	211	598	482	680	5
han	215	589	230	598	482	680	5
sido	54	600	71	609	482	680	5
negativos	74	600	112	609	482	680	5
20	112	600	118	605	482	680	5
(ALLHAT	121	600	163	609	482	680	5
15	163	600	170	605	482	680	5
y	172	600	177	609	482	680	5
PROSPER	180	600	223	609	482	680	5
16	224	600	230	605	482	680	5
Rev	54	625	67	632	482	680	5
Esp	69	625	81	632	482	680	5
Salud	83	625	101	632	482	680	5
Pública	103	625	127	632	482	680	5
2010,	129	625	147	632	482	680	5
Vol.	149	625	162	632	482	680	5
84,	164	625	174	632	482	680	5
N.º	176	625	187	632	482	680	5
2	189	625	193	632	482	680	5
subgrupo	253	71	290	80	482	680	5
en	294	71	303	80	482	680	5
prevención	307	71	352	80	482	680	5
primaria);	355	71	396	80	482	680	5
y	399	71	404	80	482	680	5
en	408	71	418	80	482	680	5
el	421	71	429	80	482	680	5
estudio	253	82	282	91	482	680	5
MEGA	286	82	316	91	482	680	5
17	316	81	323	87	482	680	5
,	323	82	325	91	482	680	5
realizado	329	82	367	91	482	680	5
en	370	82	380	91	482	680	5
una	384	82	398	91	482	680	5
pobla­	402	82	428	91	482	680	5
ción	253	93	271	102	482	680	5
de	275	93	284	102	482	680	5
bajo	288	93	306	102	482	680	5
riesgo	310	93	336	102	482	680	5
como	340	93	362	102	482	680	5
la	366	93	374	102	482	680	5
española,	378	93	417	102	482	680	5
el	421	93	428	102	482	680	5
resultado	253	104	289	113	482	680	5
global	292	104	317	113	482	680	5
–OR	319	104	338	113	482	680	5
para	340	104	357	113	482	680	5
reducción	359	104	399	113	482	680	5
de	401	104	411	113	482	680	5
car­	413	104	428	113	482	680	5
diopatía	253	115	287	124	482	680	5
isquémica	292	115	335	124	482	680	5
0.67	339	115	358	124	482	680	5
(0·49-0·91)–	362	115	416	124	482	680	5
se	420	115	428	124	482	680	5
obtiene	253	127	282	136	482	680	5
a	285	127	289	136	482	680	5
expensas	292	127	328	136	482	680	5
del	331	127	343	136	482	680	5
minoritario	345	127	390	136	482	680	5
grupo	393	127	416	136	482	680	5
de	419	127	428	136	482	680	5
varones	253	138	284	147	482	680	5
–OR	287	138	306	147	482	680	5
0,63	309	138	327	147	482	680	5
(0,42–0,95)–,	330	138	384	147	482	680	5
no	387	138	397	147	482	680	5
hallán­	401	138	428	147	482	680	5
dose	253	149	271	158	482	680	5
efecto	273	149	297	158	482	680	5
en	299	149	309	158	482	680	5
el	311	149	318	158	482	680	5
mayoritario	320	149	367	158	482	680	5
grupo	368	149	392	158	482	680	5
de	394	149	403	158	482	680	5
muje­	405	149	428	158	482	680	5
res	253	160	264	169	482	680	5
(69%)	267	160	292	169	482	680	5
–OR	294	160	313	169	482	680	5
0,71	315	160	332	169	482	680	5
(0,44-1,14).	335	160	382	169	482	680	5
Por	263	181	276	190	482	680	5
eso	278	181	292	190	482	680	5
los	294	181	305	190	482	680	5
«antecedentes	307	181	363	190	482	680	5
científicos»	365	181	412	190	482	680	5
que	414	181	428	190	482	680	5
el	253	192	260	201	482	680	5
CEIPC	262	192	291	201	482	680	5
recoge	293	192	320	201	482	680	5
del	322	192	334	201	482	680	5
4º	337	192	345	201	482	680	5
EJTF	347	192	369	201	482	680	5
son	372	192	385	201	482	680	5
incomple­	388	192	428	201	482	680	5
tos	253	203	264	212	482	680	5
e	268	203	272	212	482	680	5
inexactos,	276	203	316	212	482	680	5
pues	320	203	338	212	482	680	5
la	342	203	349	212	482	680	5
afirmación	352	203	396	212	482	680	5
«en	399	203	414	212	482	680	5
las	417	203	428	212	482	680	5
mujeres	253	214	284	223	482	680	5
sin	288	214	300	223	482	680	5
enfermedad	303	214	351	223	482	680	5
CV	354	214	368	223	482	680	5
el	372	214	379	223	482	680	5
tratamiento	383	214	428	223	482	680	5
hipolipemiante	253	225	313	234	482	680	5
puede	314	225	338	234	482	680	5
no	340	225	350	234	482	680	5
afectar	352	225	379	234	482	680	5
a	381	225	385	234	482	680	5
la	387	225	394	234	482	680	5
mortali­	396	225	428	234	482	680	5
dad	253	236	267	245	482	680	5
total	270	236	287	245	482	680	5
o	290	236	295	245	482	680	5
por	297	236	311	245	482	680	5
cardiopatía	313	236	358	245	482	680	5
isquémica»	360	236	406	245	482	680	5
1,2	406	235	414	241	482	680	5
,	414	236	416	245	482	680	5
da	419	236	428	245	482	680	5
toda	253	247	270	256	482	680	5
la	273	247	280	256	482	680	5
impresión	283	247	323	256	482	680	5
que	326	247	341	256	482	680	5
es	344	247	352	256	482	680	5
una	355	247	370	256	482	680	5
trasformación	373	247	428	256	482	680	5
incorrecta	253	259	293	268	482	680	5
de	297	259	306	268	482	680	5
las	310	259	321	268	482	680	5
conclusiones	325	259	377	268	482	680	5
que	381	259	395	268	482	680	5
pueden	399	259	428	268	482	680	5
leerse	253	270	276	279	482	680	5
en	278	270	287	279	482	680	5
el	289	270	296	279	482	680	5
meta-análisis	298	270	351	279	482	680	5
citado	353	270	377	279	482	680	5
19	377	269	384	275	482	680	5
,	384	270	386	279	482	680	5
que	388	270	403	279	482	680	5
lo	404	270	412	279	482	680	5
que	414	270	428	279	482	680	5
afirma	253	281	279	290	482	680	5
en	282	281	292	290	482	680	5
realidad	296	281	328	290	482	680	5
es	332	281	340	290	482	680	5
que	344	281	358	290	482	680	5
«no	362	281	377	290	482	680	5
afecta»	381	281	409	290	482	680	5
a	413	281	418	290	482	680	5
la	421	281	428	290	482	680	5
mortalidad	253	292	296	301	482	680	5
y	298	292	303	301	482	680	5
que	306	292	320	301	482	680	5
«puede	323	292	352	301	482	680	5
reducir	354	292	382	301	482	680	5
los	385	292	397	301	482	680	5
aconte­	399	292	428	301	482	680	5
cimientos	253	303	296	312	482	680	5
coronarios	300	303	347	312	482	680	5
pero	351	303	370	312	482	680	5
la	374	303	382	312	482	680	5
evidencia	386	303	429	312	482	680	5
actual	253	314	277	323	482	680	5
es	278	314	287	323	482	680	5
insuficiente	288	314	335	323	482	680	5
para	337	314	354	323	482	680	5
determinar	356	314	399	323	482	680	5
esto	401	314	417	323	482	680	5
de	419	314	428	323	482	680	5
forma	253	325	277	334	482	680	5
concluyente»	279	325	332	334	482	680	5
19	332	324	339	330	482	680	5
,	339	325	341	334	482	680	5
tal	344	325	354	334	482	680	5
como	357	325	379	334	482	680	5
sí	382	325	388	334	482	680	5
se	391	325	399	334	482	680	5
recoge	402	325	428	334	482	680	5
en	253	336	262	345	482	680	5
el	266	336	273	345	482	680	5
documento	277	336	323	345	482	680	5
completo	327	336	365	345	482	680	5
del	369	336	381	345	482	680	5
4º	385	336	393	345	482	680	5
EJTF	397	336	419	345	482	680	5
21	419	335	426	341	482	680	5
.	426	336	428	345	482	680	5
También	253	347	289	356	482	680	5
conviene	293	347	331	356	482	680	5
señalar	335	347	365	356	482	680	5
que	369	347	384	356	482	680	5
el	388	347	395	356	482	680	5
CEIPC	399	347	428	356	482	680	5
añade	253	359	276	368	482	680	5
una	279	359	293	368	482	680	5
referencia	296	359	336	368	482	680	5
para	338	359	355	368	482	680	5
apoyar	358	359	385	368	482	680	5
la	388	359	395	368	482	680	5
eficacia	397	359	428	368	482	680	5
de	253	370	262	379	482	680	5
las	265	370	276	379	482	680	5
estatinas	279	370	314	379	482	680	5
en	317	370	326	379	482	680	5
prevención	330	370	374	379	482	680	5
primaria	377	370	411	379	482	680	5
que	414	370	428	379	482	680	5
no	253	381	263	390	482	680	5
se	265	381	273	390	482	680	5
encuentra	275	381	314	390	482	680	5
en	316	381	326	390	482	680	5
el	328	381	335	390	482	680	5
4º	338	381	346	390	482	680	5
EJTF,	348	381	371	390	482	680	5
el	373	381	381	390	482	680	5
meta-análi­	383	381	428	390	482	680	5
sis	253	392	263	401	482	680	5
de	266	392	276	401	482	680	5
Baigent	279	392	310	401	482	680	5
22	310	391	317	397	482	680	5
,	317	392	319	401	482	680	5
pero	323	392	340	401	482	680	5
este	344	392	359	401	482	680	5
meta-análisis	362	392	415	401	482	680	5
no	418	392	428	401	482	680	5
permite	253	403	283	412	482	680	5
discriminar	287	403	333	412	482	680	5
entre	336	403	356	412	482	680	5
lo	360	403	368	412	482	680	5
que	372	403	386	412	482	680	5
ocurre	390	403	415	412	482	680	5
en	419	403	428	412	482	680	5
las	253	414	264	423	482	680	5
mujeres	266	414	298	423	482	680	5
en	300	414	310	423	482	680	5
prevención	312	414	356	423	482	680	5
primaria	359	414	393	423	482	680	5
y	395	414	400	423	482	680	5
secun­	402	414	428	423	482	680	5
daria,	253	425	275	434	482	680	5
dado	277	425	297	434	482	680	5
que	299	425	313	434	482	680	5
se	315	425	323	434	482	680	5
realiza	325	425	352	434	482	680	5
un	354	425	364	434	482	680	5
análisis	366	425	396	434	482	680	5
conjun­	398	425	428	434	482	680	5
to	253	436	260	445	482	680	5
del	263	436	275	445	482	680	5
subgrupo	277	436	314	445	482	680	5
de	317	436	326	445	482	680	5
21.575	328	436	356	445	482	680	5
mujeres.	358	436	392	445	482	680	5
El	395	436	403	445	482	680	5
docu­	406	436	428	445	482	680	5
mento	253	447	278	456	482	680	5
completo	281	447	318	456	482	680	5
del	322	447	334	456	482	680	5
4º	338	447	346	456	482	680	5
EJTF	350	447	371	456	482	680	5
sí	375	447	382	456	482	680	5
cita	385	447	400	456	482	680	5
a	403	447	408	456	482	680	5
Bai­	411	447	428	456	482	680	5
gent,	253	458	273	467	482	680	5
pero	276	458	294	467	482	680	5
para	298	458	315	467	482	680	5
afirmar	319	458	349	467	482	680	5
correctamente	353	458	410	467	482	680	5
que	414	458	428	467	482	680	5
globalmente	253	470	303	479	482	680	5
este	307	470	322	479	482	680	5
meta-análisis	326	470	380	479	482	680	5
«apoya	384	470	413	479	482	680	5
los	417	470	428	479	482	680	5
beneficios	253	481	294	490	482	680	5
[de	296	481	309	490	482	680	5
las	311	481	322	490	482	680	5
estatinas]	324	481	362	490	482	680	5
en	364	481	374	490	482	680	5
mujeres»	376	481	413	490	482	680	5
21	414	480	421	486	482	680	5
.	421	481	423	490	482	680	5
Por	263	502	276	511	482	680	5
todo	279	502	297	511	482	680	5
ello,	299	502	317	511	482	680	5
finalmente,	319	502	364	511	482	680	5
no	367	502	377	511	482	680	5
se	379	502	388	511	482	680	5
compren­	390	502	428	511	482	680	5
de	253	513	262	522	482	680	5
que	267	513	282	522	482	680	5
la	286	513	294	522	482	680	5
llamada	298	513	332	522	482	680	5
de	336	513	346	522	482	680	5
atención	350	513	386	522	482	680	5
sobre	391	513	414	522	482	680	5
un	418	513	428	522	482	680	5
potencial	253	524	291	533	482	680	5
«uso	295	524	314	533	482	680	5
excesivo	318	524	354	533	482	680	5
de	358	524	368	533	482	680	5
fármacos»	372	524	415	533	482	680	5
en	419	524	428	533	482	680	5
mujeres	253	535	284	544	482	680	5
se	288	535	296	544	482	680	5
limite	300	535	324	544	482	680	5
a	327	535	332	544	482	680	5
«mujeres	335	535	372	544	482	680	5
jóvenes	376	535	406	544	482	680	5
o	410	535	415	544	482	680	5
de	419	535	428	544	482	680	5
mediana	253	546	287	555	482	680	5
edad	290	546	309	555	482	680	5
sin	312	546	324	555	482	680	5
otros	328	546	348	555	482	680	5
factores	351	546	383	555	482	680	5
de	386	546	396	555	482	680	5
riesgo»	399	546	428	555	482	680	5
en	253	557	262	566	482	680	5
lugar	264	557	285	566	482	680	5
de	287	557	297	566	482	680	5
las	299	557	310	566	482	680	5
mujeres	312	557	344	566	482	680	5
que	346	557	361	566	482	680	5
no	363	557	373	566	482	680	5
tengan	375	557	402	566	482	680	5
ECV.	404	557	425	566	482	680	5
Por	263	578	276	587	482	680	5
tanto,	280	578	303	587	482	680	5
en	306	578	316	587	482	680	5
la	319	578	327	587	482	680	5
cuestión	330	578	364	587	482	680	5
estatinas-mujer	367	578	428	587	482	680	5
sana	253	589	270	598	482	680	5
el	273	589	281	598	482	680	5
CEIPC	283	589	312	598	482	680	5
ahonda	315	589	344	598	482	680	5
las	346	589	358	598	482	680	5
erratas	360	589	387	598	482	680	5
y	390	589	395	598	482	680	5
equívo­	398	589	428	598	482	680	5
cos	253	600	266	609	482	680	5
valorativos	268	600	313	609	482	680	5
que	315	600	329	609	482	680	5
contiene	332	600	366	609	482	680	5
el	368	600	375	609	482	680	5
4º	377	600	385	609	482	680	5
EJTF.	388	600	411	609	482	680	5
189	416	625	428	632	482	680	5
Félix	53	35	66	40	482	680	6
Miguel-García	67	35	103	40	482	680	6
et	106	35	110	40	482	680	6
al.	111	35	117	40	482	680	6
PERSONAS	89	71	140	80	482	680	6
ANCIANAS	142	71	194	80	482	680	6
Los	63	93	78	102	482	680	6
documentos	81	93	130	102	482	680	6
que	133	93	147	102	482	680	6
estamos	150	93	183	102	482	680	6
analizando	186	93	229	102	482	680	6
llaman	53	104	81	113	482	680	6
la	84	104	91	113	482	680	6
atención	95	104	129	113	482	680	6
acerca	132	104	158	113	482	680	6
de	161	104	171	113	482	680	6
la	174	104	181	113	482	680	6
posibilidad	185	104	229	113	482	680	6
de	53	115	63	124	482	680	6
un	66	115	76	124	482	680	6
uso	79	115	93	124	482	680	6
exceso	96	115	123	124	482	680	6
de	126	115	135	124	482	680	6
fármacos	138	115	175	124	482	680	6
en	178	115	187	124	482	680	6
los	190	115	202	124	482	680	6
ancia­	205	115	229	124	482	680	6
nos	53	126	67	135	482	680	6
por	71	126	84	135	482	680	6
el	88	126	95	135	482	680	6
hecho	99	126	122	135	482	680	6
de	126	126	135	135	482	680	6
que	139	126	153	135	482	680	6
estos	157	126	177	135	482	680	6
alcanzan	181	126	216	135	482	680	6
un	219	126	229	135	482	680	6
RCV-e	53	137	82	146	482	680	6
≥	84	135	90	148	482	680	6
5%	93	137	106	146	482	680	6
por	109	137	122	146	482	680	6
el	125	137	132	146	482	680	6
sólo	135	137	152	146	482	680	6
motivo	154	137	183	146	482	680	6
de	186	137	195	146	482	680	6
la	198	137	205	146	482	680	6
edad,	208	137	229	146	482	680	6
con	53	149	68	158	482	680	6
independencia	72	149	134	158	482	680	6
de	138	149	148	158	482	680	6
los	152	149	164	158	482	680	6
valores	168	149	199	158	482	680	6
de	203	149	213	158	482	680	6
los	217	149	229	158	482	680	6
FRCV.	53	160	81	169	482	680	6
Por	84	160	98	169	482	680	6
ello,	101	160	118	169	482	680	6
señalan,	122	160	154	169	482	680	6
debe	157	160	176	169	482	680	6
considerarse	179	160	229	169	482	680	6
la	53	171	61	180	482	680	6
evidencia	63	171	102	180	482	680	6
científica	105	171	142	180	482	680	6
de	145	171	154	180	482	680	6
las	157	171	168	180	482	680	6
intervenciones	171	171	229	180	482	680	6
preventivas	53	182	99	191	482	680	6
en	103	182	112	191	482	680	6
este	115	182	131	191	482	680	6
grupo	134	182	157	191	482	680	6
de	160	182	169	191	482	680	6
edad.	172	182	194	191	482	680	6
Afirma­	197	182	229	191	482	680	6
ción	53	193	71	202	482	680	6
completamente	75	193	138	202	482	680	6
innecesaria,	142	193	192	202	482	680	6
pues	196	193	215	202	482	680	6
tal	219	193	229	202	482	680	6
apreciación	53	204	99	213	482	680	6
es	102	204	110	213	482	680	6
exigible	112	204	145	213	482	680	6
a	147	204	151	213	482	680	6
cualquier	154	204	191	213	482	680	6
interven­	193	204	229	213	482	680	6
ción.	53	215	73	224	482	680	6
Existen	63	236	93	245	482	680	6
dos	96	236	109	245	482	680	6
diferencias	112	236	156	245	482	680	6
entre	158	236	178	245	482	680	6
el	180	236	187	245	482	680	6
4º	190	236	198	245	482	680	6
EJTF	200	236	222	245	482	680	6
y	224	236	229	245	482	680	6
el	53	247	61	256	482	680	6
CEIPC.	63	247	94	256	482	680	6
El	97	247	106	256	482	680	6
4º	108	247	117	256	482	680	6
EJTF	119	247	141	256	482	680	6
en	144	247	153	256	482	680	6
una	156	247	170	256	482	680	6
tabla	173	247	193	256	482	680	6
resumen	195	247	229	256	482	680	6
de	53	258	63	267	482	680	6
recomendaciones	67	258	137	267	482	680	6
(página	141	258	172	267	482	680	6
18e	176	258	190	267	482	680	6
2	190	257	194	263	482	680	6
),	194	258	200	267	482	680	6
que	203	258	218	267	482	680	6
el	222	258	229	267	482	680	6
CEIPC	53	269	82	278	482	680	6
no	84	269	94	278	482	680	6
recoge,	97	269	126	278	482	680	6
afirma:	129	269	158	278	482	680	6
«en	160	269	175	278	482	680	6
los	177	269	189	278	482	680	6
ancianos,	192	269	229	278	482	680	6
en	53	280	63	289	482	680	6
general,	67	280	100	289	482	680	6
no	104	280	114	289	482	680	6
se	118	280	126	289	482	680	6
recomienda	130	280	178	289	482	680	6
tratamiento	182	280	229	289	482	680	6
farmacológico	53	291	115	300	482	680	6
para	119	291	138	300	482	680	6
riesgos	142	291	172	300	482	680	6
menores	176	291	212	300	482	680	6
del	216	291	229	300	482	680	6
10%,	53	302	75	311	482	680	6
a	80	302	84	311	482	680	6
menos	88	302	116	311	482	680	6
que	120	302	136	311	482	680	6
haya	140	302	160	311	482	680	6
una	164	302	179	311	482	680	6
indicación	184	302	229	311	482	680	6
específica»,	53	314	101	323	482	680	6
de	104	314	113	323	482	680	6
modo	116	314	139	323	482	680	6
que	142	314	156	323	482	680	6
aunque	159	314	188	323	482	680	6
tal	191	314	201	323	482	680	6
adver­	204	314	229	323	482	680	6
tencia	53	325	77	334	482	680	6
no	80	325	90	334	482	680	6
aparece	93	325	123	334	482	680	6
luego	126	325	148	334	482	680	6
en	151	325	160	334	482	680	6
el	163	325	170	334	482	680	6
texto	173	325	193	334	482	680	6
ni	195	325	203	334	482	680	6
en	206	325	215	334	482	680	6
las	218	325	229	334	482	680	6
tablas	53	336	77	345	482	680	6
de	81	336	91	345	482	680	6
manejo	95	336	125	345	482	680	6
de	129	336	138	345	482	680	6
cada	142	336	161	345	482	680	6
FR,	165	336	180	345	482	680	6
el	184	336	191	345	482	680	6
4º	195	336	203	345	482	680	6
EJTF	207	336	229	345	482	680	6
efectúa	53	347	82	356	482	680	6
una	85	347	100	356	482	680	6
acotación	102	347	141	356	482	680	6
restrictiva	143	347	183	356	482	680	6
a	186	347	191	356	482	680	6
las	194	347	205	356	482	680	6
inter­	208	347	229	356	482	680	6
venciones	53	358	93	367	482	680	6
farmacológicas	96	358	157	367	482	680	6
en	160	358	169	367	482	680	6
ancianos,	172	358	209	367	482	680	6
aco­	212	358	229	367	482	680	6
tación	53	369	78	378	482	680	6
que	80	369	94	378	482	680	6
el	97	369	104	378	482	680	6
CEIPC	106	369	135	378	482	680	6
ha	137	369	146	378	482	680	6
eliminado.	148	369	191	378	482	680	6
Por	63	390	77	399	482	680	6
otro	79	390	96	399	482	680	6
lado,	98	390	117	399	482	680	6
el	120	390	127	399	482	680	6
CEIPC	129	390	157	399	482	680	6
realiza	160	390	186	399	482	680	6
una	189	390	203	399	482	680	6
modi­	205	390	229	399	482	680	6
ficación	53	401	86	410	482	680	6
sutil	88	401	105	410	482	680	6
al	108	401	115	410	482	680	6
texto	117	401	137	410	482	680	6
del	139	401	152	410	482	680	6
4º	154	401	162	410	482	680	6
EJTF,	164	401	188	410	482	680	6
pues	190	401	208	410	482	680	6
don­	211	401	229	410	482	680	6
de	53	412	63	421	482	680	6
este	65	412	81	421	482	680	6
habla	83	412	105	421	482	680	6
de	107	412	116	421	482	680	6
ancianos	118	412	153	421	482	680	6
el	156	412	163	421	482	680	6
CEIPC	165	412	194	421	482	680	6
habla	196	412	217	421	482	680	6
de	220	412	229	421	482	680	6
«personas	53	423	93	432	482	680	6
con	96	423	110	432	482	680	6
60	113	423	123	432	482	680	6
ó	125	423	130	432	482	680	6
más	133	423	149	432	482	680	6
años».	152	423	177	432	482	680	6
Este	180	423	197	432	482	680	6
cambio	200	423	229	432	482	680	6
de	53	434	63	443	482	680	6
apariencia	66	434	107	443	482	680	6
menor	110	434	135	443	482	680	6
es	138	434	147	443	482	680	6
sin	150	434	161	443	482	680	6
embargo	164	434	199	443	482	680	6
impor­	202	434	229	443	482	680	6
tante,	53	445	76	454	482	680	6
porque	79	445	107	454	482	680	6
a	111	445	116	454	482	680	6
continuación	120	445	172	454	482	680	6
es	176	445	184	454	482	680	6
cuando	188	445	217	454	482	680	6
se	221	445	229	454	482	680	6
afirma	53	456	79	465	482	680	6
que	82	456	96	465	482	680	6
«además	99	456	134	465	482	680	6
de	136	456	146	465	482	680	6
un	148	456	158	465	482	680	6
riesgo	161	456	185	465	482	680	6
alto	188	456	203	465	482	680	6
deben	205	456	229	465	482	680	6
existir	53	468	78	476	482	680	6
pruebas	81	468	112	476	482	680	6
científicas	115	468	156	476	482	680	6
claras	158	468	182	476	482	680	6
de	184	468	194	476	482	680	6
la	196	468	204	476	482	680	6
efica­	206	468	229	476	482	680	6
cia	53	479	65	488	482	680	6
del	69	479	81	488	482	680	6
tratamiento	85	479	131	488	482	680	6
farmacológico	135	479	193	488	482	680	6
en	196	479	206	488	482	680	6
estas	210	479	229	488	482	680	6
edades».	53	490	88	499	482	680	6
En	90	490	101	499	482	680	6
efecto,	103	490	130	499	482	680	6
si	132	490	138	499	482	680	6
se	140	490	148	499	482	680	6
establece	150	490	187	499	482	680	6
el	189	490	196	499	482	680	6
corte	198	490	218	499	482	680	6
en	220	490	229	499	482	680	6
60	53	501	63	510	482	680	6
años	67	501	85	510	482	680	6
se	89	501	97	510	482	680	6
pueden	101	501	130	510	482	680	6
encontrar	134	501	171	510	482	680	6
algunos	175	501	206	510	482	680	6
estu­	210	501	229	510	482	680	6
dios	53	512	70	521	482	680	6
en	74	512	83	521	482	680	6
prevención	87	512	131	521	482	680	6
primaria	134	512	168	521	482	680	6
en	172	512	181	521	482	680	6
los	185	512	197	521	482	680	6
que	200	512	215	521	482	680	6
las	218	512	229	521	482	680	6
estatinas	53	523	89	532	482	680	6
son	93	523	108	532	482	680	6
eficaces	112	523	145	532	482	680	6
en	149	523	159	532	482	680	6
subgrupos	163	523	205	532	482	680	6
>	209	523	215	532	482	680	6
60	219	523	229	532	482	680	6
años	53	534	73	543	482	680	6
(ASCOT	78	534	117	543	482	680	6
20,23	117	533	134	539	482	680	6
y	139	534	144	543	482	680	6
MEGA	148	534	179	543	482	680	6
17	180	533	187	539	482	680	6
),	187	534	194	543	482	680	6
pero	198	534	218	543	482	680	6
si	222	534	229	543	482	680	6
«anciano»	53	545	94	554	482	680	6
se	97	545	106	554	482	680	6
considera	108	545	147	554	482	680	6
a	149	545	154	554	482	680	6
una	156	545	171	554	482	680	6
persona	174	545	205	554	482	680	6
>	207	545	213	554	482	680	6
71­	216	545	229	554	482	680	6
93	53	556	63	565	482	680	6
años	66	556	84	565	482	680	6
(como	87	556	112	565	482	680	6
por	115	556	128	565	482	680	6
ejemplo	131	556	163	565	482	680	6
hace	166	556	184	565	482	680	6
el	187	556	194	565	482	680	6
4º	197	556	205	565	482	680	6
EJTF	207	556	229	565	482	680	6
en	53	567	63	576	482	680	6
pág.	66	567	83	576	482	680	6
38e	86	567	101	576	482	680	6
en	104	567	114	576	482	680	6
otro	117	567	133	576	482	680	6
contexto),	137	567	177	576	482	680	6
los	180	567	192	576	482	680	6
datos	195	567	216	576	482	680	6
de	220	567	229	576	482	680	6
evidencia	53	578	92	587	482	680	6
no	95	578	105	587	482	680	6
apoyan	108	578	137	587	482	680	6
el	141	578	148	587	482	680	6
tratamiento	151	578	197	587	482	680	6
en	200	578	210	587	482	680	6
pre­	213	578	229	587	482	680	6
vención	53	589	85	598	482	680	6
primaria	89	589	122	598	482	680	6
(PROSPER	126	589	173	598	482	680	6
16	173	588	179	594	482	680	6
).	179	589	185	598	482	680	6
Hablamos	189	589	229	598	482	680	6
de	53	600	63	609	482	680	6
las	65	600	76	609	482	680	6
estatinas	79	600	113	609	482	680	6
porque,	116	600	146	609	482	680	6
aunque	149	600	178	609	482	680	6
no	180	600	190	609	482	680	6
se	193	600	201	609	482	680	6
expre­	204	600	229	609	482	680	6
190	53	625	65	632	482	680	6
se,	252	71	263	80	482	680	6
es	265	71	273	80	482	680	6
el	275	71	282	80	482	680	6
asunto	284	71	311	80	482	680	6
en	313	71	322	80	482	680	6
discusión,	324	71	365	80	482	680	6
pues	367	71	385	80	482	680	6
la	387	71	394	80	482	680	6
eficacia	396	71	428	80	482	680	6
de	252	82	261	91	482	680	6
los	265	82	277	91	482	680	6
antihipertensivos	281	82	349	91	482	680	6
en	353	82	363	91	482	680	6
ancianos	366	82	402	91	482	680	6
no	405	82	415	91	482	680	6
se	419	82	428	91	482	680	6
discute	252	93	280	102	482	680	6
(de	282	93	295	102	482	680	6
hecho	297	93	321	102	482	680	6
la	324	93	331	102	482	680	6
edad	333	93	352	102	482	680	6
media	354	93	379	102	482	680	6
de	381	93	390	102	482	680	6
los	393	93	404	102	482	680	6
ensa­	406	93	428	102	482	680	6
yos	252	104	266	113	482	680	6
con	268	104	282	113	482	680	6
hipotensores	284	104	334	113	482	680	6
en	336	104	346	113	482	680	6
prevención	347	104	392	113	482	680	6
primaria	394	104	428	113	482	680	6
es	252	115	260	124	482	680	6
de	262	115	271	124	482	680	6
más	273	115	289	124	482	680	6
de	291	115	300	124	482	680	6
70	302	115	312	124	482	680	6
años).	314	115	338	124	482	680	6
Los	340	115	355	124	482	680	6
ensayos	357	115	388	124	482	680	6
con	390	115	405	124	482	680	6
hipo­	406	115	428	124	482	680	6
glucemiantes	252	126	305	135	482	680	6
orales	307	126	330	135	482	680	6
y	332	126	337	135	482	680	6
con	339	126	354	135	482	680	6
aspirina	356	126	387	135	482	680	6
están	389	126	410	135	482	680	6
rea­	412	126	428	135	482	680	6
lizados	252	137	281	146	482	680	6
en	285	137	295	146	482	680	6
poblaciones	299	137	349	146	482	680	6
de	353	137	362	146	482	680	6
edades	366	137	394	146	482	680	6
medias	398	137	428	146	482	680	6
entre	252	148	272	157	482	680	6
50	274	148	284	157	482	680	6
y	286	148	291	157	482	680	6
60	294	148	304	157	482	680	6
años.	306	148	327	157	482	680	6
14	327	147	333	153	482	680	6
En	262	169	273	178	482	680	6
resumen,	277	169	313	178	482	680	6
la	317	169	325	178	482	680	6
cuestión	328	169	362	178	482	680	6
del	366	169	378	178	482	680	6
cálculo	382	169	411	178	482	680	6
del	415	169	427	178	482	680	6
riesgo	252	180	278	189	482	680	6
en	283	180	292	189	482	680	6
mayores	297	180	333	189	482	680	6
de	337	180	347	189	482	680	6
60-65	351	180	377	189	482	680	6
años	381	180	400	189	482	680	6
se	405	180	413	189	482	680	6
ha	418	180	427	189	482	680	6
resuelto	252	191	284	200	482	680	6
de	287	191	297	200	482	680	6
forma	300	191	324	200	482	680	6
poco	328	191	347	200	482	680	6
satisfactoria	351	191	400	200	482	680	6
por	403	191	417	200	482	680	6
el	420	191	428	200	482	680	6
4º	252	202	260	211	482	680	6
EJTF	263	202	285	211	482	680	6
y	289	202	294	211	482	680	6
totalmente	297	202	340	211	482	680	6
insatisfactoria	343	202	400	211	482	680	6
por	403	202	417	211	482	680	6
el	420	202	428	211	482	680	6
CEIPC.	252	214	285	223	482	680	6
Pues	290	214	310	223	482	680	6
lo	314	214	323	223	482	680	6
que	327	214	342	223	482	680	6
cabría	347	214	374	223	482	680	6
esperar	378	214	410	223	482	680	6
del	414	214	428	223	482	680	6
CEIPC,	252	225	283	234	482	680	6
ya	285	225	295	234	482	680	6
que	297	225	311	234	482	680	6
ni	313	225	321	234	482	680	6
siquiera	323	225	356	234	482	680	6
se	358	225	366	234	482	680	6
recoge	368	225	395	234	482	680	6
la	397	225	405	234	482	680	6
reco­	407	225	428	234	482	680	6
mendación	252	236	296	245	482	680	6
de	299	236	309	245	482	680	6
elevar	312	236	336	245	482	680	6
el	339	236	347	245	482	680	6
umbral	350	236	378	245	482	680	6
de	381	236	391	245	482	680	6
decisión	394	236	428	245	482	680	6
al	252	247	259	256	482	680	6
10%,	261	247	282	256	482	680	6
es	284	247	293	256	482	680	6
una	295	247	309	256	482	680	6
recomendación	311	247	373	256	482	680	6
de	375	247	385	256	482	680	6
no	387	247	397	256	482	680	6
utiliza­	399	247	428	256	482	680	6
ción	252	258	269	267	482	680	6
de	272	258	281	267	482	680	6
SCORE	284	258	316	267	482	680	6
por	319	258	332	267	482	680	6
encima	335	258	364	267	482	680	6
de	367	258	376	267	482	680	6
la	379	258	386	267	482	680	6
edad	389	258	408	267	482	680	6
para	410	258	428	267	482	680	6
la	252	269	259	278	482	680	6
que	261	269	276	278	482	680	6
se	278	269	287	278	482	680	6
ha	289	269	298	278	482	680	6
diseñado	301	269	337	278	482	680	6
(65	339	269	352	278	482	680	6
años).	355	269	379	278	482	680	6
Algo	382	269	402	278	482	680	6
que	404	269	419	278	482	680	6
sí	421	269	428	278	482	680	6
hacen,	252	280	278	289	482	680	6
sin	281	280	293	289	482	680	6
embargo,	295	280	333	289	482	680	6
los	336	280	348	289	482	680	6
primeros	351	280	386	289	482	680	6
firmantes	389	280	428	289	482	680	6
del	252	291	265	300	482	680	6
CEIPC	269	291	298	300	482	680	6
al	302	291	310	300	482	680	6
intentar	314	291	346	300	482	680	6
rebatir	350	291	378	300	482	680	6
uno	382	291	398	300	482	680	6
de	402	291	411	300	482	680	6
los	415	291	428	300	482	680	6
estudios	252	302	285	311	482	680	6
que	289	302	304	311	482	680	6
demuestra	308	302	350	311	482	680	6
la	354	302	361	311	482	680	6
sobrestimación	365	302	428	311	482	680	6
de	252	313	262	322	482	680	6
SCORE	266	313	300	322	482	680	6
en	304	313	314	322	482	680	6
ancianos:	318	313	359	322	482	680	6
«las	363	313	381	322	482	680	6
tablas	385	313	410	322	482	680	6
del	414	313	427	322	482	680	6
SCORE	252	324	285	333	482	680	6
serían	289	324	314	333	482	680	6
dudosamente	318	324	373	333	482	680	6
aplicables	377	324	419	333	482	680	6
a	423	324	428	333	482	680	6
población	252	335	293	344	482	680	6
mayor	297	335	324	344	482	680	6
de	328	335	338	344	482	680	6
65	342	335	352	344	482	680	6
años»	356	335	380	344	482	680	6
24	380	334	387	340	482	680	6
.	387	335	390	344	482	680	6
Pero	394	335	413	344	482	680	6
tal	417	335	428	344	482	680	6
afirmación	252	346	296	355	482	680	6
no	298	346	308	355	482	680	6
puede	311	346	335	355	482	680	6
encontrarse	338	346	385	355	482	680	6
en	388	346	397	355	482	680	6
la	400	346	407	355	482	680	6
guía	410	346	428	355	482	680	6
del	252	357	265	366	482	680	6
CEIPC.	269	357	302	366	482	680	6
Pero	306	357	326	366	482	680	6
tampoco	330	357	367	366	482	680	6
en	371	357	381	366	482	680	6
el	386	357	393	366	482	680	6
PAPPS	397	357	428	366	482	680	6
(Programa	252	368	296	377	482	680	6
de	300	368	310	377	482	680	6
Actividades	314	368	365	377	482	680	6
Preventivas	369	368	419	377	482	680	6
y	423	368	428	377	482	680	6
Promoción	252	379	297	388	482	680	6
de	301	379	310	388	482	680	6
la	314	379	321	388	482	680	6
Salud),	325	379	355	388	482	680	6
el	359	379	366	388	482	680	6
consenso	370	379	407	388	482	680	6
pre­	411	379	428	388	482	680	6
ventivo	252	390	282	399	482	680	6
decano	286	390	314	399	482	680	6
en	318	390	328	399	482	680	6
España,	332	390	363	399	482	680	6
que	367	390	382	399	482	680	6
afirma	386	390	412	399	482	680	6
sin	416	390	428	399	482	680	6
más	252	401	269	410	482	680	6
reparo:	273	401	303	410	482	680	6
«El	308	401	322	410	482	680	6
riesgo	326	401	353	410	482	680	6
de	357	401	367	410	482	680	6
los	371	401	383	410	482	680	6
pacientes	387	401	428	410	482	680	6
mayores	252	413	286	422	482	680	6
de	289	413	298	422	482	680	6
65	301	413	311	422	482	680	6
años	313	413	332	422	482	680	6
equivaldría	334	413	380	422	482	680	6
al	382	413	390	422	482	680	6
obtenido	392	413	428	422	482	680	6
a	252	424	256	433	482	680	6
los	259	424	270	433	482	680	6
65	273	424	283	433	482	680	6
años.»	285	424	311	433	482	680	6
25	311	423	318	429	482	680	6
LA	298	457	311	466	482	680	6
IMPORTANCIA	313	457	381	466	482	680	6
DE	287	468	300	477	482	680	6
LOS	302	468	321	477	482	680	6
OBJETIVOS	324	468	377	477	482	680	6
DE	379	468	392	477	482	680	6
TRATAMIENTO	305	479	375	488	482	680	6
Los	262	501	277	510	482	680	6
objetivos	279	501	316	510	482	680	6
terapéuticos	318	501	367	510	482	680	6
se	369	501	378	510	482	680	6
han	380	501	394	510	482	680	6
conver­	397	501	428	510	482	680	6
tido	252	512	267	521	482	680	6
en	270	512	279	521	482	680	6
los	281	512	293	521	482	680	6
últimos	295	512	325	521	482	680	6
años	328	512	346	521	482	680	6
en	348	512	358	521	482	680	6
un	360	512	370	521	482	680	6
terreno	372	512	401	521	482	680	6
propi­	403	512	428	521	482	680	6
cio	252	523	264	532	482	680	6
para	268	523	285	532	482	680	6
la	289	523	296	532	482	680	6
introducción	300	523	351	532	482	680	6
de	354	523	364	532	482	680	6
medicación	367	523	414	532	482	680	6
no	418	523	428	532	482	680	6
fundamentada	252	534	309	543	482	680	6
en	312	534	321	543	482	680	6
evidencias.	324	534	370	543	482	680	6
26	370	533	376	539	482	680	6
Cuanto	379	534	408	543	482	680	6
más	411	534	428	543	482	680	6
bajos	252	545	273	554	482	680	6
sean	276	545	294	554	482	680	6
los	296	545	308	554	482	680	6
objetivos	311	545	348	554	482	680	6
terapéuticos	350	545	399	554	482	680	6
mayo­	402	545	428	554	482	680	6
res	252	556	264	565	482	680	6
habrán	267	556	295	565	482	680	6
de	298	556	308	565	482	680	6
ser	312	556	323	565	482	680	6
las	327	556	338	565	482	680	6
dosis	342	556	363	565	482	680	6
o	366	556	371	565	482	680	6
los	375	556	387	565	482	680	6
fármacos	391	556	428	565	482	680	6
que	252	567	266	576	482	680	6
hayan	269	567	293	576	482	680	6
de	296	567	305	576	482	680	6
utilizarse.	308	567	347	576	482	680	6
La	350	567	361	576	482	680	6
proliferación	363	567	415	576	482	680	6
de	418	567	428	576	482	680	6
artículos	252	578	287	587	482	680	6
que	289	578	304	587	482	680	6
miden	307	578	332	587	482	680	6
el	335	578	342	587	482	680	6
logro	345	578	366	587	482	680	6
de	369	578	379	587	482	680	6
objetivos,	381	578	421	587	482	680	6
27	421	577	428	583	482	680	6
la	252	589	259	598	482	680	6
insistencia	262	589	305	598	482	680	6
de	309	589	318	598	482	680	6
las	321	589	333	598	482	680	6
autoridades	336	589	383	598	482	680	6
científicas	386	589	428	598	482	680	6
en	252	600	261	609	482	680	6
su	265	600	274	609	482	680	6
consecución	278	600	327	609	482	680	6
con	331	600	346	609	482	680	6
afirmaciones	349	600	402	609	482	680	6
como	405	600	428	609	482	680	6
Rev	289	625	302	632	482	680	6
Esp	304	625	316	632	482	680	6
Salud	318	625	336	632	482	680	6
Pública	338	625	362	632	482	680	6
2010,	364	625	382	632	482	680	6
Vol.	384	625	397	632	482	680	6
84,	399	625	409	632	482	680	6
N.º	411	625	422	632	482	680	6
2	424	625	428	632	482	680	6
LA	109	35	117	40	482	680	7
PREVENCIÓN	118	35	156	40	482	680	7
SEGÚN	158	35	178	40	482	680	7
EL	179	35	187	40	482	680	7
COMITÉ	188	35	211	40	482	680	7
ESPAÑOL	213	35	239	40	482	680	7
INTERDISCIPLINARIO	241	35	302	40	482	680	7
PARA	303	35	319	40	482	680	7
LA	320	35	328	40	482	680	7
PREVENCIÓN	330	35	368	40	482	680	7
CARDIOVASCULAR...	369	35	428	40	482	680	7
«intentar	54	71	90	80	482	680	7
conseguir	93	71	133	80	482	680	7
los	136	71	148	80	482	680	7
objetivos	151	71	188	80	482	680	7
terapéuti­	191	71	230	80	482	680	7
cos	54	82	68	91	482	680	7
[sin]	70	82	89	91	482	680	7
conformarnos	91	82	148	91	482	680	7
con	150	82	165	91	482	680	7
cifras	167	82	190	91	482	680	7
próximas	192	82	230	91	482	680	7
al	54	93	62	102	482	680	7
objetivo	66	93	100	102	482	680	7
pero	104	93	122	102	482	680	7
que	126	93	141	102	482	680	7
no	145	93	155	102	482	680	7
lo	159	93	167	102	482	680	7
alcanzan»	171	93	212	102	482	680	7
28	212	92	219	98	482	680	7
,	219	93	222	102	482	680	7
e	226	93	230	102	482	680	7
incluso	54	104	83	113	482	680	7
la	86	104	93	113	482	680	7
utilización	96	104	139	113	482	680	7
de	141	104	151	113	482	680	7
los	154	104	165	113	482	680	7
objetivos	168	104	205	113	482	680	7
como	208	104	230	113	482	680	7
indicadores	54	115	103	124	482	680	7
de	107	115	116	124	482	680	7
resultados	120	115	163	124	482	680	7
intermedios	167	115	216	124	482	680	7
en	220	115	230	124	482	680	7
instrumentos	54	126	106	135	482	680	7
de	108	126	118	135	482	680	7
gestión	120	126	149	135	482	680	7
ligados	151	126	180	135	482	680	7
a	182	126	187	135	482	680	7
incentivos	188	126	230	135	482	680	7
(por	54	137	71	146	482	680	7
ejemplo,	74	137	109	146	482	680	7
en	111	137	121	146	482	680	7
el	123	137	130	146	482	680	7
National	133	137	168	146	482	680	7
Health	170	137	197	146	482	680	7
Service	200	137	230	146	482	680	7
británico	54	148	91	157	482	680	7
29	91	147	97	153	482	680	7
,	97	148	100	157	482	680	7
pero	104	148	122	157	482	680	7
también	126	148	159	157	482	680	7
en	163	148	172	157	482	680	7
comunidades	176	148	230	157	482	680	7
autónomas	54	159	101	168	482	680	7
españolas),	105	159	155	168	482	680	7
contrasta	159	159	199	168	482	680	7
con	203	159	218	168	482	680	7
la	222	159	230	168	482	680	7
información	54	170	104	179	482	680	7
de	107	170	117	179	482	680	7
evidencia	120	170	159	179	482	680	7
disponible.	163	170	207	179	482	680	7
Pues	211	170	230	179	482	680	7
en	54	181	64	190	482	680	7
el	66	181	74	190	482	680	7
terreno	76	181	105	190	482	680	7
del	108	181	120	190	482	680	7
RCV	123	181	143	190	482	680	7
la	146	181	153	190	482	680	7
reducción	156	181	196	190	482	680	7
de	198	181	208	190	482	680	7
mor­	210	181	230	190	482	680	7
bimortalidad	54	192	106	201	482	680	7
relacionada	110	192	157	201	482	680	7
con	161	192	175	201	482	680	7
objetivos	179	192	217	201	482	680	7
en	221	192	230	201	482	680	7
HTA	54	203	74	212	482	680	7
ha	76	203	86	212	482	680	7
resultado	88	203	125	212	482	680	7
fallida	127	203	152	212	482	680	7
en	154	203	164	212	482	680	7
población	166	203	206	212	482	680	7
gene­	208	203	230	212	482	680	7
ral	54	214	65	223	482	680	7
y	67	214	72	223	482	680	7
poco	75	214	95	223	482	680	7
consistente	97	214	142	223	482	680	7
en	145	214	154	223	482	680	7
población	157	214	197	223	482	680	7
diabéti­	199	214	230	223	482	680	7
ca	54	225	63	234	482	680	7
30-36	63	224	79	230	482	680	7
;	79	225	82	234	482	680	7
no	86	225	96	234	482	680	7
se	100	225	108	234	482	680	7
dispone	112	225	144	234	482	680	7
de	148	225	157	234	482	680	7
información	161	225	211	234	482	680	7
res­	215	225	230	234	482	680	7
pecto	54	236	76	245	482	680	7
al	80	236	88	245	482	680	7
LDL-c	92	236	119	245	482	680	7
37-46	119	236	135	241	482	680	7
,	135	236	138	245	482	680	7
y	142	236	147	245	482	680	7
cuando	150	236	180	245	482	680	7
en	184	236	193	245	482	680	7
2008	197	236	218	245	482	680	7
se	222	236	230	245	482	680	7
han	54	247	69	256	482	680	7
dado	71	247	91	256	482	680	7
a	93	247	97	256	482	680	7
conocer	100	247	132	256	482	680	7
los	134	247	146	256	482	680	7
ensayos	148	247	180	256	482	680	7
que	182	247	197	256	482	680	7
intenta­	199	247	230	256	482	680	7
ban	54	258	69	268	482	680	7
apuntalar	73	258	111	268	482	680	7
las	115	258	126	268	482	680	7
cifras	130	258	153	268	482	680	7
de	157	258	166	268	482	680	7
HbA1c	170	258	199	268	482	680	7
que	203	258	218	268	482	680	7
se	222	258	230	268	482	680	7
venían	54	270	81	279	482	680	7
recomendando	84	270	143	279	482	680	7
sin	146	270	158	279	482	680	7
evidencias	160	270	203	279	482	680	7
47-49	203	269	218	274	482	680	7
(<	221	270	230	279	482	680	7
6-7%	54	281	77	290	482	680	7
ADA-08	81	281	117	290	482	680	7
50	118	280	124	286	482	680	7
,	125	281	127	290	482	680	7
≥	131	278	137	291	482	680	7
6,1%	141	281	162	290	482	680	7
3º	166	281	175	290	482	680	7
EJTF	179	281	201	290	482	680	7
51	202	280	208	286	482	680	7
y	213	281	218	290	482	680	7
1º	222	281	230	290	482	680	7
CEIPC	54	292	83	301	482	680	7
52	83	291	89	297	482	680	7
)	89	292	93	301	482	680	7
se	95	292	103	301	482	680	7
ha	105	292	115	301	482	680	7
puesto	117	292	143	301	482	680	7
de	146	292	155	301	482	680	7
manifiesto	157	292	200	301	482	680	7
el	202	292	209	301	482	680	7
peli­	211	292	230	301	482	680	7
gro	54	303	68	312	482	680	7
potencial	71	303	108	312	482	680	7
de	111	303	120	312	482	680	7
estos	124	303	144	312	482	680	7
objetivos	147	303	184	312	482	680	7
cercanos	187	303	222	312	482	680	7
a	226	303	230	312	482	680	7
la	54	314	62	323	482	680	7
«normalidad».	64	314	123	323	482	680	7
Aunque	126	314	158	323	482	680	7
no	161	314	171	323	482	680	7
cabe	174	314	192	323	482	680	7
aquí	195	314	213	323	482	680	7
una	215	314	230	323	482	680	7
argumentación	54	325	114	334	482	680	7
pormenorizada	118	325	179	334	482	680	7
al	182	325	190	334	482	680	7
respecto,	193	325	230	334	482	680	7
sí	54	336	62	345	482	680	7
es	66	336	75	345	482	680	7
obligado	80	336	120	345	482	680	7
comentar	125	336	167	345	482	680	7
las	172	336	184	345	482	680	7
opciones	189	336	230	345	482	680	7
CEIPC.	54	347	85	356	482	680	7
Y	89	347	96	356	482	680	7
señalar	100	347	128	356	482	680	7
antes	132	347	153	356	482	680	7
de	156	347	166	356	482	680	7
nada	169	347	188	356	482	680	7
que	192	347	206	356	482	680	7
en	210	347	219	356	482	680	7
el	223	347	230	356	482	680	7
CEIPC	54	358	83	367	482	680	7
no	86	358	96	367	482	680	7
se	100	358	108	367	482	680	7
puede	112	358	136	367	482	680	7
encontrar	139	358	177	367	482	680	7
ninguna	181	358	213	367	482	680	7
lla­	217	358	230	367	482	680	7
mada	54	369	76	378	482	680	7
general	80	369	111	378	482	680	7
a	115	369	119	378	482	680	7
la	123	369	130	378	482	680	7
prudencia,	134	369	178	378	482	680	7
al	182	369	189	378	482	680	7
contrario	193	369	230	378	482	680	7
que	54	380	69	389	482	680	7
en	72	380	81	389	482	680	7
la	85	380	92	389	482	680	7
traducción	95	380	138	389	482	680	7
española	141	380	176	389	482	680	7
del	180	380	192	389	482	680	7
4º	195	380	203	389	482	680	7
EJTF.	206	380	230	389	482	680	7
La	54	391	65	400	482	680	7
traductora	67	391	108	400	482	680	7
del	110	391	122	400	482	680	7
4º	124	391	132	400	482	680	7
EJTF	134	391	156	400	482	680	7
sin	158	391	170	400	482	680	7
embargo,	172	391	210	400	482	680	7
pun­	212	391	230	400	482	680	7
tualizó	54	402	84	411	482	680	7
en	88	402	98	411	482	680	7
una	102	402	118	411	482	680	7
nota	122	402	141	411	482	680	7
que	145	402	160	411	482	680	7
«Los	164	402	186	411	482	680	7
objetivos	190	402	230	411	482	680	7
terapéuticos	54	413	103	422	482	680	7
siempre	107	413	139	422	482	680	7
deberían	142	413	177	422	482	680	7
ser	180	413	192	422	482	680	7
conside­	196	413	230	422	482	680	7
rados	54	424	76	433	482	680	7
como	79	424	102	433	482	680	7
una	105	424	119	433	482	680	7
orientación	122	424	168	433	482	680	7
más	171	424	187	433	482	680	7
que	190	424	205	433	482	680	7
como	208	424	230	433	482	680	7
cifras	54	435	77	444	482	680	7
literales.	79	435	114	444	482	680	7
(…)	117	435	133	444	482	680	7
En	136	435	147	444	482	680	7
España	150	435	179	444	482	680	7
no	182	435	192	444	482	680	7
se	194	435	203	444	482	680	7
consi­	205	435	230	444	482	680	7
dera	54	446	72	455	482	680	7
necesario	76	446	115	455	482	680	7
ni	119	446	127	455	482	680	7
factible	131	446	162	455	482	680	7
tratar	166	446	188	455	482	680	7
agresiva­	192	446	230	455	482	680	7
mente	54	457	79	466	482	680	7
a	83	457	87	466	482	680	7
los	91	457	103	466	482	680	7
pacientes	106	457	144	466	482	680	7
diabéticos	148	457	189	466	482	680	7
o	193	457	198	466	482	680	7
cardio­	201	457	230	466	482	680	7
vasculares	54	468	96	477	482	680	7
para	99	468	116	477	482	680	7
conseguir	119	468	158	477	482	680	7
cifras	161	468	184	477	482	680	7
de	186	468	196	477	482	680	7
coleste­	199	468	230	477	482	680	7
rol	54	479	65	488	482	680	7
tan	68	479	80	488	482	680	7
bajas	83	479	104	488	482	680	7
como	106	479	128	488	482	680	7
las	131	479	142	488	482	680	7
indicadas	145	479	183	488	482	680	7
en	185	479	195	488	482	680	7
el	197	479	205	488	482	680	7
punto	207	479	230	488	482	680	7
3	54	490	59	499	482	680	7
del	62	490	75	499	482	680	7
cuadro,	78	490	108	499	482	680	7
especialmente	111	490	168	499	482	680	7
en	171	490	181	499	482	680	7
las	184	490	195	499	482	680	7
mujeres	198	490	230	499	482	680	7
[LDL	54	501	77	510	482	680	7
<	79	501	85	510	482	680	7
80	87	501	97	510	482	680	7
mg/dl]	99	501	126	510	482	680	7
(....).	128	501	147	510	482	680	7
Nunca	149	501	175	510	482	680	7
se	177	501	186	510	482	680	7
debe	188	501	207	510	482	680	7
tratar	209	501	230	510	482	680	7
con	54	512	69	521	482	680	7
estatinas	72	512	107	521	482	680	7
sistemáticamente»	111	512	185	521	482	680	7
2	185	511	189	517	482	680	7
,	189	512	191	521	482	680	7
etc.	195	512	209	521	482	680	7
Este	213	512	230	521	482	680	7
tipo	54	523	70	532	482	680	7
de	73	523	83	532	482	680	7
afirmaciones	86	523	139	532	482	680	7
son	142	523	156	532	482	680	7
las	160	523	171	532	482	680	7
que	174	523	189	532	482	680	7
se	192	523	201	532	482	680	7
espera	204	523	230	532	482	680	7
hagan,	54	534	81	543	482	680	7
y	83	534	88	543	482	680	7
divulguen,	90	534	133	543	482	680	7
las	136	534	147	543	482	680	7
autoridades	149	534	196	543	482	680	7
científi­	198	534	230	543	482	680	7
cas	54	545	67	554	482	680	7
y	70	545	75	554	482	680	7
gestoras	78	545	112	554	482	680	7
en	115	545	124	554	482	680	7
España.	127	545	159	554	482	680	7
En	162	545	173	554	482	680	7
este	176	545	192	554	482	680	7
contexto	195	545	230	554	482	680	7
es	54	556	63	565	482	680	7
bueno	67	556	91	565	482	680	7
recordar	95	556	129	565	482	680	7
el	133	556	140	565	482	680	7
precioso	144	556	179	565	482	680	7
editorial	183	556	217	565	482	680	7
de	221	556	230	565	482	680	7
Hayward	54	567	91	576	482	680	7
53	91	566	98	572	482	680	7
,	98	567	100	576	482	680	7
de	103	567	112	576	482	680	7
Veterans	114	567	149	576	482	680	7
Affairs,	151	567	182	576	482	680	7
que	185	567	199	576	482	680	7
recuer­	201	567	230	576	482	680	7
da	54	578	64	587	482	680	7
la	66	578	73	587	482	680	7
inconsistencia	75	578	132	587	482	680	7
de	135	578	144	587	482	680	7
la	146	578	153	587	482	680	7
evidencia	156	578	194	587	482	680	7
respecto	196	578	230	587	482	680	7
a	54	589	59	598	482	680	7
los	62	589	74	598	482	680	7
objetivos	77	589	114	598	482	680	7
y	117	589	122	598	482	680	7
el	126	589	133	598	482	680	7
peligro	136	589	165	598	482	680	7
potencial	168	589	205	598	482	680	7
de	208	589	218	598	482	680	7
su	221	589	230	598	482	680	7
uso	54	600	68	609	482	680	7
institucional.	71	600	123	609	482	680	7
Rev	54	625	67	632	482	680	7
Esp	69	625	81	632	482	680	7
Salud	83	625	101	632	482	680	7
Pública	103	625	127	632	482	680	7
2010,	129	625	147	632	482	680	7
Vol.	149	625	162	632	482	680	7
84,	164	625	174	632	482	680	7
N.º	176	625	187	632	482	680	7
2	189	625	193	632	482	680	7
PRESIÓN	272	71	313	80	482	680	7
ARTERIAL	316	71	364	80	482	680	7
<	367	71	372	80	482	680	7
140/90	374	71	402	80	482	680	7
y	405	71	410	80	482	680	7
130/80	311	82	338	91	482	680	7
mm	341	82	356	91	482	680	7
Hg	358	82	371	91	482	680	7
Respecto	263	104	299	113	482	680	7
al	302	104	310	113	482	680	7
objetivo	313	104	346	113	482	680	7
de	349	104	358	113	482	680	7
PA	361	104	373	113	482	680	7
en	376	104	386	113	482	680	7
población	389	104	428	113	482	680	7
general,	253	115	285	124	482	680	7
únicamente	287	115	333	124	482	680	7
recordar	335	115	368	124	482	680	7
dos	371	115	385	124	482	680	7
afirmacio­	387	115	428	124	482	680	7
nes:	253	126	269	135	482	680	7
la	271	126	278	135	482	680	7
de	281	126	290	135	482	680	7
la	293	126	300	135	482	680	7
guía	302	126	320	135	482	680	7
europea	322	126	354	135	482	680	7
de	356	126	365	135	482	680	7
HTA	368	126	388	135	482	680	7
de	390	126	400	135	482	680	7
2007	402	126	422	135	482	680	7
30	422	125	428	131	482	680	7
cuando	253	137	282	146	482	680	7
dice	285	137	302	146	482	680	7
«en	305	137	319	146	482	680	7
la	323	137	330	146	482	680	7
guía	333	137	351	146	482	680	7
2003	354	137	374	146	482	680	7
(...)	378	137	392	146	482	680	7
admitía­	395	137	428	146	482	680	7
mos	253	148	269	157	482	680	7
que	272	148	286	157	482	680	7
[situar	289	148	314	157	482	680	7
la	317	148	324	157	482	680	7
PA	327	148	339	157	482	680	7
debajo	341	148	368	157	482	680	7
de	371	148	380	157	482	680	7
140/90	383	148	410	157	482	680	7
mm	413	148	428	157	482	680	7
Hg]	253	159	268	168	482	680	7
era	270	159	282	168	482	680	7
sólo	284	159	301	168	482	680	7
una	302	159	317	168	482	680	7
recomendación	319	159	380	168	482	680	7
prudente»	382	159	422	168	482	680	7
y	423	159	428	168	482	680	7
no	253	170	263	179	482	680	7
procedente	267	170	314	179	482	680	7
de	318	170	328	179	482	680	7
ensayos	332	170	365	179	482	680	7
clínicos.	369	170	406	179	482	680	7
Y	410	170	417	179	482	680	7
la	421	170	428	179	482	680	7
interpretación	253	182	308	191	482	680	7
que	310	182	325	191	482	680	7
la	327	182	334	191	482	680	7
guía	337	182	354	191	482	680	7
de	356	182	366	191	482	680	7
la	368	182	375	191	482	680	7
OMS	377	182	399	191	482	680	7
realizó	401	182	428	191	482	680	7
de	253	193	262	202	482	680	7
los	265	193	277	202	482	680	7
resultados	280	193	320	202	482	680	7
del	323	193	336	202	482	680	7
estudio	339	193	368	202	482	680	7
HOT,	371	193	393	202	482	680	7
el	396	193	403	202	482	680	7
único	406	193	428	202	482	680	7
dirigido	253	204	284	213	482	680	7
a	287	204	291	213	482	680	7
comprobar	294	204	338	213	482	680	7
si	340	204	347	213	482	680	7
reducir	350	204	378	213	482	680	7
la	381	204	388	213	482	680	7
PAD	391	204	410	213	482	680	7
más	412	204	428	213	482	680	7
allá	253	215	267	224	482	680	7
de	269	215	278	224	482	680	7
90	280	215	290	224	482	680	7
mm	292	215	308	224	482	680	7
Hg	310	215	322	224	482	680	7
era	324	215	336	224	482	680	7
beneficioso:	338	215	387	224	482	680	7
«los	389	215	405	224	482	680	7
datos	407	215	428	224	482	680	7
del	253	226	265	235	482	680	7
estudio	267	226	296	235	482	680	7
HOT	299	226	319	235	482	680	7
sugieren	322	226	355	235	482	680	7
que	358	226	372	235	482	680	7
la	375	226	382	235	482	680	7
mayor	384	226	410	235	482	680	7
par­	412	226	428	235	482	680	7
te	253	237	260	246	482	680	7
del	263	237	275	246	482	680	7
beneficio	278	237	315	246	482	680	7
se	318	237	326	246	482	680	7
logró	329	237	351	246	482	680	7
reduciendo	353	237	398	246	482	680	7
la	401	237	408	246	482	680	7
PAS	411	237	428	246	482	680	7
alrededor	253	248	290	257	482	680	7
de	293	248	302	257	482	680	7
150	304	248	319	257	482	680	7
mm	321	248	337	257	482	680	7
Hg	339	248	351	257	482	680	7
y	353	248	358	257	482	680	7
la	360	248	367	257	482	680	7
PAD	370	248	389	257	482	680	7
alrededor	391	248	428	257	482	680	7
de	253	259	262	268	482	680	7
90	264	259	274	268	482	680	7
mm	277	259	292	268	482	680	7
Hg»	294	259	312	268	482	680	7
31	312	258	318	264	482	680	7
.	318	259	321	268	482	680	7
El	263	280	271	289	482	680	7
objetivo	274	280	307	289	482	680	7
130/80	310	280	338	289	482	680	7
en	341	280	350	289	482	680	7
diabéticos	353	280	393	289	482	680	7
no	396	280	406	289	482	680	7
tiene	409	280	428	289	482	680	7
justificación	253	291	305	300	482	680	7
basada	309	291	337	300	482	680	7
en	341	291	351	300	482	680	7
evidencias,	355	291	402	300	482	680	7
como	406	291	428	300	482	680	7
intentamos	253	302	297	311	482	680	7
mostrar	299	302	330	311	482	680	7
hace	333	302	351	311	482	680	7
ya	354	302	363	311	482	680	7
unos	366	302	385	311	482	680	7
años	387	302	406	311	482	680	7
32	406	301	412	307	482	680	7
.	412	302	415	311	482	680	7
Lo	417	302	428	311	482	680	7
confirma	253	313	290	322	482	680	7
la	293	313	301	322	482	680	7
opción	305	313	333	322	482	680	7
por	336	313	350	322	482	680	7
140/80	354	313	382	322	482	680	7
de	386	313	396	322	482	680	7
la	400	313	407	322	482	680	7
guía	411	313	428	322	482	680	7
NICE	253	324	276	333	482	680	7
33	276	323	282	329	482	680	7
,	282	324	285	333	482	680	7
la	287	324	294	333	482	680	7
corrección	296	324	338	333	482	680	7
de	340	324	350	333	482	680	7
su	352	324	361	333	482	680	7
anterior	363	324	394	333	482	680	7
objetivo	396	324	428	333	482	680	7
130/80	253	335	282	344	482	680	7
por	286	335	300	344	482	680	7
140/80	304	335	334	344	482	680	7
de	338	335	348	344	482	680	7
la	352	335	359	344	482	680	7
respetada	363	335	404	344	482	680	7
Guía	408	335	428	344	482	680	7
sobre	253	346	274	355	482	680	7
HTA	277	346	297	355	482	680	7
de	300	346	309	355	482	680	7
Osakidetza	312	346	356	355	482	680	7
34	356	345	363	351	482	680	7
,	363	346	365	355	482	680	7
el	368	346	375	355	482	680	7
140/80	378	346	406	355	482	680	7
de	409	346	418	355	482	680	7
la	421	346	428	355	482	680	7
guía	253	357	270	366	482	680	7
sobre	272	357	293	366	482	680	7
diabetes	295	357	328	366	482	680	7
tipo	330	357	345	366	482	680	7
2	347	357	352	366	482	680	7
del	354	357	366	366	482	680	7
Sistema	368	357	399	366	482	680	7
Nacio­	401	357	428	366	482	680	7
nal	253	368	265	377	482	680	7
de	269	368	279	377	482	680	7
Salud	283	368	307	377	482	680	7
35	307	367	314	373	482	680	7
o	318	368	323	377	482	680	7
el	327	368	334	377	482	680	7
135/80	338	368	367	377	482	680	7
del	371	368	383	377	482	680	7
American	387	368	428	377	482	680	7
Collage	253	379	284	388	482	680	7
of	286	379	294	388	482	680	7
Physicians.	297	379	342	388	482	680	7
36	342	378	348	384	482	680	7
LDL-c	282	413	309	422	482	680	7
<	311	413	317	422	482	680	7
130,	319	413	337	422	482	680	7
100	339	413	354	422	482	680	7
y	356	413	361	422	482	680	7
80	364	413	374	422	482	680	7
mg/dl	376	413	399	422	482	680	7
4º	263	435	271	444	482	680	7
EJTF	275	435	297	444	482	680	7
y	301	435	306	444	482	680	7
CEIPC	310	435	339	444	482	680	7
continúan	343	435	384	444	482	680	7
marcando	388	435	428	444	482	680	7
objetivos	253	446	290	455	482	680	7
de	293	446	303	455	482	680	7
LDL	307	446	326	455	482	680	7
en	330	446	340	455	482	680	7
prevención	343	446	388	455	482	680	7
primaria.	392	446	429	455	482	680	7
Pero	253	457	271	466	482	680	7
por	275	457	289	466	482	680	7
un	292	457	302	466	482	680	7
lado,	306	457	326	466	482	680	7
no	330	457	340	466	482	680	7
existen	344	457	373	466	482	680	7
estudios	377	457	410	466	482	680	7
que	414	457	428	466	482	680	7
hayan	253	468	277	477	482	680	7
comparado	280	468	325	477	482	680	7
resultados	328	468	369	477	482	680	7
en	372	468	382	477	482	680	7
morbimor­	385	468	428	477	482	680	7
talidad	253	479	281	488	482	680	7
en	285	479	294	488	482	680	7
función	298	479	329	488	482	680	7
de	333	479	343	488	482	680	7
distintos	347	479	382	488	482	680	7
niveles	386	479	415	488	482	680	7
de	419	479	428	488	482	680	7
LDL	253	490	272	499	482	680	7
y,	275	490	282	499	482	680	7
por	285	490	298	499	482	680	7
otro,	301	490	320	499	482	680	7
en	323	490	332	499	482	680	7
los	335	490	347	499	482	680	7
ensayos	350	490	381	499	482	680	7
clínicos	384	490	416	499	482	680	7
no	418	490	428	499	482	680	7
se	253	501	261	510	482	680	7
ha	263	501	273	510	482	680	7
titulado	275	501	305	510	482	680	7
dosis	308	501	328	510	482	680	7
de	330	501	340	510	482	680	7
estatina	342	501	372	510	482	680	7
en	375	501	384	510	482	680	7
función	386	501	417	510	482	680	7
de	419	501	428	510	482	680	7
objetivos,	253	512	292	521	482	680	7
salvo	295	512	316	521	482	680	7
excepciones	319	512	368	521	482	680	7
irrelevantes,	372	512	421	521	482	680	7
a	424	512	428	521	482	680	7
diferencia	253	523	293	532	482	680	7
de	296	523	305	532	482	680	7
lo	308	523	316	532	482	680	7
que	319	523	333	532	482	680	7
típicamente	337	523	383	532	482	680	7
se	386	523	395	532	482	680	7
hace	398	523	416	532	482	680	7
en	419	523	428	532	482	680	7
HTA.	253	534	275	543	482	680	7
Por	278	534	291	543	482	680	7
ello	294	534	309	543	482	680	7
NICE	312	534	335	543	482	680	7
ha	338	534	347	543	482	680	7
optado	350	534	377	543	482	680	7
por	379	534	393	543	482	680	7
no	395	534	405	543	482	680	7
reco­	408	534	428	543	482	680	7
mendar	253	545	283	554	482	680	7
objetivos	286	545	322	554	482	680	7
terapéuticos	325	545	374	554	482	680	7
de	376	545	386	554	482	680	7
LDL-c	389	545	416	554	482	680	7
en	419	545	428	554	482	680	7
prevención	253	556	297	565	482	680	7
primaria,	300	556	336	565	482	680	7
sin	339	556	351	565	482	680	7
ni	353	556	361	565	482	680	7
siquiera	364	556	396	565	482	680	7
realizar	398	556	428	565	482	680	7
controles	253	567	291	576	482	680	7
analíticos,	294	567	337	576	482	680	7
bastando	341	567	377	576	482	680	7
únicamente	381	567	429	576	482	680	7
utilizar	253	578	282	587	482	680	7
la	285	578	293	587	482	680	7
dosis	297	578	318	587	482	680	7
estándar	321	578	355	587	482	680	7
37	356	577	362	583	482	680	7
.	362	578	365	587	482	680	7
Principios	369	578	410	587	482	680	7
que	414	578	428	587	482	680	7
entre	253	589	273	598	482	680	7
nosotros	275	589	309	598	482	680	7
mantiene	311	589	347	598	482	680	7
la	350	589	357	598	482	680	7
guía	359	589	376	598	482	680	7
de	378	589	388	598	482	680	7
lípidos	390	589	417	598	482	680	7
de	419	589	428	598	482	680	7
Osakidetza	253	600	300	609	482	680	7
38	301	600	307	605	482	680	7
.	308	600	310	609	482	680	7
Desde	314	600	341	609	482	680	7
el	345	600	352	609	482	680	7
departamento	356	600	415	609	482	680	7
de	419	600	428	609	482	680	7
191	416	625	428	632	482	680	7
Félix	53	35	66	40	482	680	8
Miguel-García	67	35	103	40	482	680	8
et	106	35	110	40	482	680	8
al.	111	35	117	40	482	680	8
Veterans	53	71	88	80	482	680	8
Affairs	90	71	118	80	482	680	8
ya	121	71	130	80	482	680	8
hace	133	71	151	80	482	680	8
años	154	71	172	80	482	680	8
que	175	71	189	80	482	680	8
han	192	71	206	80	482	680	8
veni­	209	71	229	80	482	680	8
do	53	82	63	91	482	680	8
señalando	67	82	107	91	482	680	8
la	110	82	117	91	482	680	8
falta	121	82	139	91	482	680	8
de	142	82	152	91	482	680	8
evidencia	155	82	193	91	482	680	8
para	197	82	214	91	482	680	8
los	217	82	229	91	482	680	8
objetivos	53	93	90	102	482	680	8
de	92	93	102	102	482	680	8
LDL	104	93	123	102	482	680	8
39	123	92	130	98	482	680	8
.	130	93	132	102	482	680	8
Respecto	63	114	100	123	482	680	8
al	103	114	110	123	482	680	8
objetivo	112	114	145	123	482	680	8
80	148	114	158	123	482	680	8
mg/dl	161	114	184	123	482	680	8
en	187	114	196	123	482	680	8
preven­	199	114	229	123	482	680	8
ción	53	125	71	134	482	680	8
secundaria	73	125	116	134	482	680	8
es	118	125	126	134	482	680	8
conocida	129	125	165	134	482	680	8
la	167	125	175	134	482	680	8
problemática	177	125	229	134	482	680	8
que	53	136	68	145	482	680	8
rodea	72	136	94	145	482	680	8
esta	98	136	114	145	482	680	8
cifra,	118	136	139	145	482	680	8
pues	143	136	161	145	482	680	8
por	165	136	178	145	482	680	8
un	182	136	192	145	482	680	8
lado	196	136	214	145	482	680	8
los	217	136	229	145	482	680	8
datos	53	147	75	156	482	680	8
de	79	147	88	156	482	680	8
evidencia	92	147	132	156	482	680	8
científica	136	147	174	156	482	680	8
proceden	178	147	216	156	482	680	8
de	220	147	229	156	482	680	8
estudios	53	158	86	167	482	680	8
con	89	158	103	167	482	680	8
dosis	106	158	127	167	482	680	8
muy	130	158	147	167	482	680	8
altas	150	158	168	167	482	680	8
(8	171	158	180	167	482	680	8
veces	182	158	205	167	482	680	8
supe­	207	158	229	167	482	680	8
riores	53	170	76	179	482	680	8
a	80	170	84	179	482	680	8
la	88	170	95	179	482	680	8
estándar)	98	170	135	179	482	680	8
realizados	139	170	179	179	482	680	8
en	183	170	192	179	482	680	8
paciente	196	170	229	179	482	680	8
muy	53	181	71	190	482	680	8
seleccionados	74	181	130	190	482	680	8
(con	133	181	151	190	482	680	8
LDL	154	181	173	190	482	680	8
de	176	181	186	190	482	680	8
partida	189	181	217	190	482	680	8
en	220	181	229	190	482	680	8
torno	53	192	74	201	482	680	8
a	76	192	81	201	482	680	8
100	83	192	98	201	482	680	8
mg/dl	100	192	123	201	482	680	8
y	125	192	130	201	482	680	8
sin	132	192	144	201	482	680	8
efectos	146	192	174	201	482	680	8
adversos	176	192	211	201	482	680	8
pre­	213	192	229	201	482	680	8
vios	53	203	70	212	482	680	8
con	73	203	87	212	482	680	8
estatinas)	90	203	128	212	482	680	8
40,41	128	202	142	208	482	680	8
,	142	203	145	212	482	680	8
y	148	203	153	212	482	680	8
por	155	203	169	212	482	680	8
otro,	172	203	190	212	482	680	8
al	193	203	200	212	482	680	8
menos	203	203	229	212	482	680	8
dos	53	214	67	223	482	680	8
ensayos	71	214	103	223	482	680	8
han	106	214	121	223	482	680	8
demostrado	124	214	171	223	482	680	8
que	175	214	189	223	482	680	8
la	193	214	200	223	482	680	8
reduc­	204	214	229	223	482	680	8
ción	53	225	71	234	482	680	8
de	74	225	83	234	482	680	8
LDL	87	225	106	234	482	680	8
conseguida	110	225	155	234	482	680	8
con	158	225	173	234	482	680	8
la	176	225	183	234	482	680	8
adición	187	225	216	234	482	680	8
de	220	225	229	234	482	680	8
ezetimiba	53	236	92	245	482	680	8
42,43	92	235	107	241	482	680	8
no	109	236	119	245	482	680	8
se	121	236	129	245	482	680	8
traduce	131	236	160	245	482	680	8
en	162	236	172	245	482	680	8
la	173	236	181	245	482	680	8
consiguien­	182	236	229	245	482	680	8
te	53	247	61	256	482	680	8
reducción	65	247	108	256	482	680	8
de	112	247	122	256	482	680	8
morbimortalidad,	127	247	203	256	482	680	8
y	207	247	212	256	482	680	8
sin	216	247	229	256	482	680	8
embargo	53	258	88	267	482	680	8
sí	92	258	98	267	482	680	8
puede	102	258	126	267	482	680	8
ocasionar	129	258	167	267	482	680	8
un	171	258	181	267	482	680	8
incremento	184	258	229	267	482	680	8
en	53	269	63	278	482	680	8
la	67	269	74	278	482	680	8
incidencia	78	269	119	278	482	680	8
de	123	269	132	278	482	680	8
cáncer.	136	269	164	278	482	680	8
Por	168	269	182	278	482	680	8
eso	185	269	199	278	482	680	8
resulta	202	269	229	278	482	680	8
llamativo	53	280	91	289	482	680	8
que	95	280	109	289	482	680	8
el	113	280	120	289	482	680	8
CEIPC	124	280	152	289	482	680	8
haya	156	280	175	289	482	680	8
eliminado	178	280	218	289	482	680	8
la	222	280	229	289	482	680	8
aclaración	53	291	95	300	482	680	8
que	99	291	113	300	482	680	8
sí	117	291	124	300	482	680	8
recoge	128	291	155	300	482	680	8
el	158	291	166	300	482	680	8
4º	170	291	178	300	482	680	8
EJTF	182	291	203	300	482	680	8
sobre	207	291	229	300	482	680	8
que	53	302	68	311	482	680	8
«estos	72	302	97	311	482	680	8
valores	101	302	130	311	482	680	8
más	134	302	150	311	482	680	8
bajos	154	302	175	311	482	680	8
[LDLc	179	302	206	311	482	680	8
<	210	302	215	311	482	680	8
80	219	302	229	311	482	680	8
mg/dl]	53	314	80	323	482	680	8
no	83	314	93	323	482	680	8
son	95	314	109	323	482	680	8
el	112	314	119	323	482	680	8
objetivo	121	314	154	323	482	680	8
del	157	314	169	323	482	680	8
tratamiento	172	314	217	323	482	680	8
de	220	314	229	323	482	680	8
pacientes	53	325	91	334	482	680	8
sin	94	325	106	334	482	680	8
tratar	110	325	131	334	482	680	8
que	134	325	149	334	482	680	8
tienen	152	325	177	334	482	680	8
valores	180	325	209	334	482	680	8
más	213	325	229	334	482	680	8
elevados»	53	336	93	345	482	680	8
(cautela	96	336	128	345	482	680	8
que	130	336	145	345	482	680	8
también	148	336	180	345	482	680	8
establece	183	336	219	345	482	680	8
la	222	336	229	345	482	680	8
actualización	53	347	107	356	482	680	8
que	111	347	125	356	482	680	8
realizó	129	347	157	356	482	680	8
Grundy	160	347	191	356	482	680	8
del	195	347	207	356	482	680	8
con­	211	347	229	356	482	680	8
senso	53	358	76	367	482	680	8
norteamericano	80	358	143	367	482	680	8
NCEP-ATP	146	358	194	367	482	680	8
III	197	358	207	367	482	680	8
44	208	357	214	363	482	680	8
);	214	358	220	367	482	680	8
y	224	358	229	367	482	680	8
además,	53	369	86	378	482	680	8
contra	90	369	115	378	482	680	8
toda	119	369	136	378	482	680	8
evidencia,	140	369	181	378	482	680	8
mantienen,	185	369	229	378	482	680	8
esta	53	380	69	389	482	680	8
vez	72	380	86	389	482	680	8
de	89	380	98	389	482	680	8
acuerdo	101	380	132	389	482	680	8
con	135	380	150	389	482	680	8
el	153	380	160	389	482	680	8
4ª	163	380	171	389	482	680	8
EJTF,	173	380	197	389	482	680	8
que	200	380	214	389	482	680	8
«la	217	380	229	389	482	680	8
ezetimiba	53	391	95	400	482	680	8
estaría	99	391	127	400	482	680	8
indicada	131	391	167	400	482	680	8
cuando	171	391	202	400	482	680	8
no	206	391	216	400	482	680	8
se	220	391	229	400	482	680	8
alcanzan	53	402	90	411	482	680	8
los	94	402	106	411	482	680	8
objetivos	110	402	148	411	482	680	8
de	152	402	162	411	482	680	8
control	166	402	195	411	482	680	8
con	199	402	214	411	482	680	8
las	218	402	229	411	482	680	8
estatinas».	53	413	95	422	482	680	8
También	63	434	98	443	482	680	8
cabría	101	434	125	443	482	680	8
llamar	128	434	154	443	482	680	8
la	157	434	164	443	482	680	8
atención	167	434	201	443	482	680	8
acerca	204	434	229	443	482	680	8
de	53	445	63	454	482	680	8
que	65	445	80	454	482	680	8
el	82	445	89	454	482	680	8
CEIPC	92	445	120	454	482	680	8
considere	123	445	161	454	482	680	8
que	164	445	178	454	482	680	8
el	181	445	188	454	482	680	8
colesterol	190	445	229	454	482	680	8
total	53	456	72	465	482	680	8
«normal»	76	456	117	465	482	680	8
debería	121	456	152	465	482	680	8
ser	156	456	169	465	482	680	8
≤	173	454	178	467	482	680	8
200	182	456	198	465	482	680	8
mg/dl,	202	456	229	465	482	680	8
sabiendo	53	468	89	476	482	680	8
que	93	468	107	476	482	680	8
ese	111	468	123	476	482	680	8
dintel	127	468	150	476	482	680	8
es	153	468	162	476	482	680	8
superado	165	468	201	476	482	680	8
por	205	468	218	476	482	680	8
el	222	468	229	476	482	680	8
50-69%	53	479	85	488	482	680	8
de	88	479	98	488	482	680	8
la	101	479	108	488	482	680	8
población	111	479	151	488	482	680	8
adulta	154	479	178	488	482	680	8
española	182	479	216	488	482	680	8
de	220	479	229	488	482	680	8
edad	53	490	72	499	482	680	8
media	74	490	99	499	482	680	8
45,46	99	489	114	495	482	680	8
.	114	490	116	499	482	680	8
HbA1c	111	523	140	532	482	680	8
<	142	523	148	532	482	680	8
6-7%	150	523	172	532	482	680	8
El	63	545	72	554	482	680	8
CEIPC	76	545	105	554	482	680	8
ha	109	545	119	554	482	680	8
tenido	122	545	148	554	482	680	8
tiempo	152	545	181	554	482	680	8
para	184	545	202	554	482	680	8
poder	206	545	229	554	482	680	8
incluir	53	556	79	565	482	680	8
una	83	556	97	565	482	680	8
sucinta	101	556	129	565	482	680	8
referencia	133	556	173	565	482	680	8
a	176	556	181	565	482	680	8
los	184	556	196	565	482	680	8
últimos	199	556	229	565	482	680	8
ensayos	53	567	85	576	482	680	8
que	87	567	101	576	482	680	8
demuestran	103	567	149	576	482	680	8
la	151	567	158	576	482	680	8
ineficacia	160	567	199	576	482	680	8
(el	201	567	211	576	482	680	8
úni­	213	567	229	576	482	680	8
co	53	578	63	587	482	680	8
resultado	66	578	103	587	482	680	8
positivo	107	578	139	587	482	680	8
es	143	578	151	587	482	680	8
la	155	578	162	587	482	680	8
reducción	166	578	205	587	482	680	8
en	209	578	218	587	482	680	8
la	222	578	229	587	482	680	8
variable	53	589	86	598	482	680	8
compuesta	88	589	131	598	482	680	8
«nefropatía»	133	589	184	598	482	680	8
encontrada	185	589	229	598	482	680	8
en	53	600	63	609	482	680	8
uno	65	600	80	609	482	680	8
de	82	600	92	609	482	680	8
los	94	600	105	609	482	680	8
ensayos	108	600	139	609	482	680	8
47	139	600	146	605	482	680	8
),	146	600	152	609	482	680	8
e	154	600	158	609	482	680	8
incluso	160	600	189	609	482	680	8
el	191	600	199	609	482	680	8
peligro	201	600	229	609	482	680	8
192	53	625	65	632	482	680	8
potencial	252	71	288	80	482	680	8
de	290	71	300	80	482	680	8
reducir	302	71	330	80	482	680	8
la	332	71	339	80	482	680	8
HbA1c	341	71	370	80	482	680	8
por	372	71	385	80	482	680	8
debajo	387	71	413	80	482	680	8
del	415	71	428	80	482	680	8
6-6,5%	252	82	281	91	482	680	8
respecto	284	82	318	91	482	680	8
al	321	82	329	91	482	680	8
7-8%.	332	82	356	91	482	680	8
47-49	356	81	371	87	482	680	8
Y	375	82	382	91	482	680	8
ha	386	82	395	91	482	680	8
situado	399	82	428	91	482	680	8
en	252	93	261	102	482	680	8
consecuencia	265	93	319	102	482	680	8
el	323	93	331	102	482	680	8
objetivo	334	93	368	102	482	680	8
de	372	93	381	102	482	680	8
HbA1c	385	93	414	102	482	680	8
en	418	93	428	102	482	680	8
≤	252	101	257	114	482	680	8
7%	260	104	273	113	482	680	8
en	275	104	285	113	482	680	8
lugar	287	104	308	113	482	680	8
del	310	104	322	113	482	680	8
≤	324	101	330	114	482	680	8
6,5%	332	104	353	113	482	680	8
«cuando	355	104	389	113	482	680	8
sea	391	104	404	113	482	680	8
facti­	406	104	428	113	482	680	8
ble»	252	115	269	124	482	680	8
que	273	115	287	124	482	680	8
recomienda	291	115	337	124	482	680	8
el	341	115	348	124	482	680	8
4º	352	115	360	124	482	680	8
EJTF.	363	115	387	124	482	680	8
Pero	390	115	408	124	482	680	8
este	412	115	428	124	482	680	8
cambio	252	126	281	135	482	680	8
es	283	126	291	135	482	680	8
insuficiente.	293	126	342	135	482	680	8
Pues	344	126	363	135	482	680	8
el	365	126	372	135	482	680	8
CEIPC,	374	126	405	135	482	680	8
apar­	407	126	428	135	482	680	8
te	252	137	259	146	482	680	8
de	261	137	271	146	482	680	8
eliminar	273	137	307	146	482	680	8
en	309	137	318	146	482	680	8
la	321	137	328	146	482	680	8
tabla	331	137	350	146	482	680	8
4	352	137	357	146	482	680	8
(8	360	137	368	146	482	680	8
en	371	137	380	146	482	680	8
4º	382	137	391	146	482	680	8
EJTF)	393	137	418	146	482	680	8
el	420	137	428	146	482	680	8
«cuando	252	148	286	157	482	680	8
sea	288	148	301	157	482	680	8
factible»,	304	148	341	157	482	680	8
y	344	148	349	157	482	680	8
la	351	148	359	157	482	680	8
llamada	361	148	393	157	482	680	8
a	396	148	400	157	482	680	8
«pres­	403	148	428	157	482	680	8
tar	252	159	262	168	482	680	8
atención	266	159	301	168	482	680	8
especial	304	159	337	168	482	680	8
para	341	159	358	168	482	680	8
evitar	362	159	385	168	482	680	8
episodios	389	159	428	168	482	680	8
hipoglucémicos»,	252	170	324	180	482	680	8
no	327	170	338	180	482	680	8
hace	341	170	360	180	482	680	8
referencia	364	170	404	180	482	680	8
a	408	170	413	180	482	680	8
las	416	170	428	180	482	680	8
necesarias	252	182	293	191	482	680	8
cautelas	295	182	327	191	482	680	8
que,	330	182	347	191	482	680	8
por	349	182	363	191	482	680	8
ejemplo,	365	182	400	191	482	680	8
expre­	402	182	428	191	482	680	8
sa	252	193	260	202	482	680	8
la	263	193	270	202	482	680	8
ADA	273	193	294	202	482	680	8
54	294	192	301	198	482	680	8
o	303	193	308	202	482	680	8
la	310	193	318	202	482	680	8
guía	320	193	337	202	482	680	8
de	340	193	350	202	482	680	8
diabetes	352	193	385	202	482	680	8
del	388	193	400	202	482	680	8
SNS	403	193	421	202	482	680	8
39	421	192	428	198	482	680	8
en	252	204	261	213	482	680	8
el	264	204	271	213	482	680	8
sentido	273	204	302	213	482	680	8
de	304	204	314	213	482	680	8
que	316	204	331	213	482	680	8
el	333	204	340	213	482	680	8
7%	343	204	356	213	482	680	8
habrá	358	204	380	213	482	680	8
de	383	204	392	213	482	680	8
ser	395	204	406	213	482	680	8
revi­	409	204	428	213	482	680	8
sado	252	215	270	224	482	680	8
al	274	215	282	224	482	680	8
alza	286	215	302	224	482	680	8
en	306	215	315	224	482	680	8
diabéticos	319	215	361	224	482	680	8
con	365	215	379	224	482	680	8
historia	383	215	414	224	482	680	8
de	418	215	428	224	482	680	8
hipoglucemias,	252	226	315	235	482	680	8
comorbilidad	318	226	373	235	482	680	8
o	377	226	382	235	482	680	8
complica­	386	226	428	235	482	680	8
ciones	252	237	277	246	482	680	8
avanzadas,	280	237	323	246	482	680	8
advertencia	326	237	372	246	482	680	8
que	374	237	388	246	482	680	8
ya	391	237	400	246	482	680	8
apare­	403	237	428	246	482	680	8
ce	252	248	261	257	482	680	8
en	264	248	274	257	482	680	8
ediciones	278	248	316	257	482	680	8
previas.	320	248	351	257	482	680	8
Hay	355	248	372	257	482	680	8
que	376	248	390	257	482	680	8
recordar	394	248	428	257	482	680	8
que	252	259	267	268	482	680	8
NICE	271	259	296	268	482	680	8
37	297	258	304	264	482	680	8
recomienda	308	259	359	268	482	680	8
un	363	259	373	268	482	680	8
objetivo	377	259	413	268	482	680	8
de	418	259	428	268	482	680	8
HbA1c	252	270	281	279	482	680	8
≤	283	267	289	280	482	680	8
7,5%	291	270	312	279	482	680	8
o	314	270	319	279	482	680	8
uno	322	270	337	279	482	680	8
«acordado	339	270	381	279	482	680	8
individual­	384	270	428	279	482	680	8
mente»	252	281	281	290	482	680	8
cuando	284	281	313	290	482	680	8
se	315	281	324	290	482	680	8
usan	326	281	344	290	482	680	8
2	347	281	352	290	482	680	8
ó	355	281	360	290	482	680	8
más	362	281	378	290	482	680	8
fármacos,	381	281	420	290	482	680	8
y	423	281	428	290	482	680	8
que	252	292	266	301	482	680	8
el	269	292	277	301	482	680	8
American	280	292	319	301	482	680	8
College	322	292	353	301	482	680	8
of	356	292	365	301	482	680	8
Phicisians	368	292	408	301	482	680	8
55	408	291	415	297	482	680	8
ya	418	292	428	301	482	680	8
señalaba	252	303	286	312	482	680	8
en	288	303	298	312	482	680	8
el	299	303	307	312	482	680	8
resumen	309	303	342	312	482	680	8
que	344	303	359	312	482	680	8
el	361	303	368	312	482	680	8
7%	370	303	383	312	482	680	8
es	385	303	393	312	482	680	8
un	395	303	405	312	482	680	8
obje­	407	303	428	312	482	680	8
tivo	252	314	267	323	482	680	8
«razonable	269	314	313	323	482	680	8
para	315	314	332	323	482	680	8
la	334	314	342	323	482	680	8
mayoría	344	314	376	323	482	680	8
pero	379	314	396	323	482	680	8
no	398	314	408	323	482	680	8
para	410	314	428	323	482	680	8
todos»	252	325	278	334	482	680	8
y	281	325	286	334	482	680	8
que	289	325	303	334	482	680	8
el	306	325	313	334	482	680	8
objetivo	315	325	348	334	482	680	8
debe	351	325	370	334	482	680	8
ser	372	325	384	334	482	680	8
individua­	386	325	428	334	482	680	8
lizado.	252	336	279	345	482	680	8
EL	270	369	282	378	482	680	8
RCV	284	369	305	378	482	680	8
ESTIMADO	307	369	359	378	482	680	8
NO	361	369	375	378	482	680	8
PUEDE	377	369	410	378	482	680	8
UTILIZARSE	270	380	327	390	482	680	8
COMO	330	380	360	390	482	680	8
OBJETIVO	362	380	410	390	482	680	8
TERAPÉUTICO	305	392	374	401	482	680	8
El	262	414	271	423	482	680	8
uso	274	414	288	423	482	680	8
típico	291	414	314	423	482	680	8
de	317	414	327	423	482	680	8
la	330	414	337	423	482	680	8
estimación	341	414	384	423	482	680	8
del	388	414	400	423	482	680	8
riesgo	403	414	428	423	482	680	8
cardiovascular	252	425	310	434	482	680	8
(que	314	425	332	434	482	680	8
hemos	335	425	361	434	482	680	8
denotado	365	425	402	434	482	680	8
como	405	425	428	434	482	680	8
RCV-e,	252	436	283	445	482	680	8
para	285	436	302	445	482	680	8
evitar	305	436	327	445	482	680	8
las	330	436	341	445	482	680	8
confusiones	343	436	391	445	482	680	8
que	393	436	408	445	482	680	8
apa­	410	436	428	445	482	680	8
recen	252	447	275	456	482	680	8
en	279	447	289	456	482	680	8
los	293	447	305	456	482	680	8
textos	309	447	334	456	482	680	8
analizados	339	447	384	456	482	680	8
con	388	447	403	456	482	680	8
otras	407	447	428	456	482	680	8
acepciones	252	458	296	467	482	680	8
de	298	458	308	467	482	680	8
RCV)	310	458	334	467	482	680	8
es	337	458	345	467	482	680	8
el	348	458	355	467	482	680	8
de	358	458	367	467	482	680	8
clasificar	370	458	406	467	482	680	8
a	409	458	413	467	482	680	8
los	416	458	428	467	482	680	8
individuos	252	469	294	478	482	680	8
en	298	469	308	478	482	680	8
diferentes	311	469	351	478	482	680	8
estratos	355	469	386	478	482	680	8
de	390	469	399	478	482	680	8
riesgo	403	469	428	478	482	680	8
con	252	480	267	489	482	680	8
objeto	271	480	297	489	482	680	8
de	301	480	311	489	482	680	8
ayudar	315	480	343	489	482	680	8
a	347	480	351	489	482	680	8
tomar	355	480	380	489	482	680	8
decisiones	384	480	427	489	482	680	8
sobre	252	491	274	500	482	680	8
la	277	491	285	500	482	680	8
intensidad	289	491	330	500	482	680	8
de	334	491	343	500	482	680	8
las	347	491	358	500	482	680	8
actividades	362	491	408	500	482	680	8
pre­	411	491	428	500	482	680	8
ventivas	252	502	287	511	482	680	8
y	291	502	296	511	482	680	8
las	300	502	312	511	482	680	8
indicaciones	316	502	370	511	482	680	8
terapéuticas.	374	502	428	511	482	680	8
CEIPC	252	513	280	522	482	680	8
y	282	513	287	522	482	680	8
4º	289	513	297	522	482	680	8
EJTF	299	513	321	522	482	680	8
formulan	323	513	360	522	482	680	8
de	362	513	371	522	482	680	8
forma	373	513	397	522	482	680	8
tentati­	399	513	428	522	482	680	8
va	252	524	261	533	482	680	8
un	264	524	274	533	482	680	8
nuevo	278	524	302	533	482	680	8
uso	305	524	319	533	482	680	8
del	322	524	334	533	482	680	8
RCV-e:	338	524	369	533	482	680	8
el	372	524	379	533	482	680	8
de	382	524	392	533	482	680	8
objetivo	395	524	428	533	482	680	8
terapéutico.	252	535	299	544	482	680	8
El	262	556	271	565	482	680	8
ejemplo	275	556	308	565	482	680	8
que	312	556	327	565	482	680	8
el	331	556	338	565	482	680	8
4º	342	556	351	565	482	680	8
EJTF	355	556	377	565	482	680	8
utiliza	381	556	407	565	482	680	8
y	411	556	416	565	482	680	8
el	420	556	428	565	482	680	8
CEIPC	252	567	280	576	482	680	8
repite	283	567	306	576	482	680	8
es	309	567	317	576	482	680	8
«si	320	567	332	576	482	680	8
la	334	567	342	576	482	680	8
PA	345	567	356	576	482	680	8
es	359	567	368	576	482	680	8
difícil	371	567	395	576	482	680	8
de	397	567	407	576	482	680	8
con­	410	567	428	576	482	680	8
trolar	252	578	273	587	482	680	8
completamente,	277	578	340	587	482	680	8
el	344	578	351	587	482	680	8
riesgo	355	578	379	587	482	680	8
total	382	578	400	587	482	680	8
(RCV	404	578	428	587	482	680	8
en	252	589	261	598	482	680	8
el	264	589	272	598	482	680	8
CEIPC)	275	589	306	598	482	680	8
puede	310	589	334	598	482	680	8
reducirse	337	589	373	598	482	680	8
más	377	589	393	598	482	680	8
dejando	396	589	428	598	482	680	8
de	252	600	261	609	482	680	8
fumar	265	600	289	609	482	680	8
o,	293	600	301	609	482	680	8
quizá,	304	600	329	609	482	680	8
reduciendo	333	600	378	609	482	680	8
aún	382	600	396	609	482	680	8
más	400	600	416	609	482	680	8
el	420	600	427	609	482	680	8
Rev	289	625	302	632	482	680	8
Esp	304	625	316	632	482	680	8
Salud	318	625	336	632	482	680	8
Pública	338	625	362	632	482	680	8
2010,	364	625	382	632	482	680	8
Vol.	384	625	397	632	482	680	8
84,	399	625	409	632	482	680	8
N.º	411	625	422	632	482	680	8
2	424	625	428	632	482	680	8
LA	109	35	117	40	482	680	9
PREVENCIÓN	118	35	156	40	482	680	9
SEGÚN	158	35	178	40	482	680	9
EL	179	35	187	40	482	680	9
COMITÉ	188	35	211	40	482	680	9
ESPAÑOL	213	35	239	40	482	680	9
INTERDISCIPLINARIO	241	35	302	40	482	680	9
PARA	303	35	319	40	482	680	9
LA	320	35	328	40	482	680	9
PREVENCIÓN	330	35	368	40	482	680	9
CARDIOVASCULAR...	369	35	428	40	482	680	9
colesterol».	54	71	101	80	482	680	9
Un	104	71	116	80	482	680	9
ejemplo	120	71	152	80	482	680	9
similar	155	71	183	80	482	680	9
aparece	187	71	217	80	482	680	9
en	221	71	230	80	482	680	9
el	54	82	61	91	482	680	9
apartado	64	82	98	91	482	680	9
de	100	82	110	91	482	680	9
lípidos.	112	82	142	91	482	680	9
El	64	103	73	112	482	680	9
uso	76	103	90	112	482	680	9
del	93	103	105	112	482	680	9
RCV-e	108	103	136	112	482	680	9
como	139	103	161	112	482	680	9
objetivo	164	103	197	112	482	680	9
de	200	103	209	112	482	680	9
con­	212	103	230	112	482	680	9
trol	54	114	68	123	482	680	9
terapéutico	70	114	114	123	482	680	9
se	116	114	125	123	482	680	9
formula	126	114	158	123	482	680	9
explícitamente	160	114	219	123	482	680	9
en	221	114	230	123	482	680	9
la	54	125	62	134	482	680	9
guía	66	125	84	134	482	680	9
sobre	88	125	111	134	482	680	9
RCV	115	125	136	134	482	680	9
de	140	125	149	134	482	680	9
Castilla	153	125	186	134	482	680	9
y	190	125	195	134	482	680	9
León	199	125	220	134	482	680	9
56	220	124	227	130	482	680	9
,	228	125	230	134	482	680	9
incluida	54	136	87	145	482	680	9
en	91	136	100	145	482	680	9
GuíaSalud.	104	136	149	145	482	680	9
En	153	136	164	145	482	680	9
las	168	136	179	145	482	680	9
recomenda­	183	136	230	145	482	680	9
ciones	54	148	80	157	482	680	9
de	82	148	92	157	482	680	9
abordaje	94	148	129	157	482	680	9
de	131	148	140	157	482	680	9
cada	143	148	161	157	482	680	9
uno	164	148	179	157	482	680	9
de	181	148	191	157	482	680	9
los	193	148	205	157	482	680	9
FR	207	148	219	157	482	680	9
se	222	148	230	157	482	680	9
afirma	54	159	80	168	482	680	9
«el	83	159	96	168	482	680	9
objetivo	99	159	132	168	482	680	9
del	135	159	147	168	482	680	9
tratamiento	150	159	196	168	482	680	9
es	199	159	207	168	482	680	9
bajar	210	159	230	168	482	680	9
el	54	170	61	179	482	680	9
RCV	65	170	85	179	482	680	9
a	89	170	93	179	482	680	9
menos	97	170	123	179	482	680	9
de	126	170	136	179	482	680	9
5%	139	170	153	179	482	680	9
[puntuación	156	170	204	179	482	680	9
SCO­	207	170	230	179	482	680	9
RE]».	54	181	78	190	482	680	9
No	64	202	77	211	482	680	9
existe	80	202	105	211	482	680	9
justificación	108	202	160	211	482	680	9
para	164	202	181	211	482	680	9
este	185	202	201	211	482	680	9
nuevo	205	202	230	211	482	680	9
uso,	54	213	71	222	482	680	9
implícito	75	213	111	222	482	680	9
pero	115	213	133	222	482	680	9
operativo,	137	213	177	222	482	680	9
en	181	213	191	222	482	680	9
las	194	213	206	222	482	680	9
reco­	209	213	230	222	482	680	9
mendaciones	54	224	107	233	482	680	9
de	111	224	120	233	482	680	9
CEIPC-4º	124	224	164	233	482	680	9
EJTF.	168	224	191	233	482	680	9
Primero,	195	224	230	233	482	680	9
porque	54	235	83	244	482	680	9
no	86	235	97	244	482	680	9
se	100	235	109	244	482	680	9
dispone	113	235	145	244	482	680	9
de	148	235	158	244	482	680	9
ensayos	162	235	194	244	482	680	9
clínicos	198	235	230	244	482	680	9
cuyo	54	246	74	255	482	680	9
objetivo	76	246	109	255	482	680	9
haya	111	246	130	255	482	680	9
sido	133	246	149	255	482	680	9
comprobar	152	246	195	255	482	680	9
la	198	246	205	255	482	680	9
efica­	207	246	230	255	482	680	9
cia	54	257	66	266	482	680	9
de	69	257	79	266	482	680	9
reducir	82	257	111	266	482	680	9
el	114	257	121	266	482	680	9
RCV-e;	125	257	156	266	482	680	9
y	160	257	164	266	482	680	9
menos	168	257	194	266	482	680	9
aún	198	257	212	266	482	680	9
que	216	257	230	266	482	680	9
hayan	54	269	79	278	482	680	9
fijado	83	269	108	278	482	680	9
que	111	269	126	278	482	680	9
ese	130	269	144	278	482	680	9
RCV-e	148	269	177	278	482	680	9
haya	181	269	200	278	482	680	9
de	204	269	214	278	482	680	9
ser	218	269	230	278	482	680	9
medido	54	280	86	289	482	680	9
con	90	280	105	289	482	680	9
la	109	280	117	289	482	680	9
escala	121	280	147	289	482	680	9
SCORE,	151	280	187	289	482	680	9
y	191	280	196	289	482	680	9
con	200	280	216	289	482	680	9
un	220	280	230	289	482	680	9
umbral	54	291	83	300	482	680	9
del	86	291	98	300	482	680	9
5%.	102	291	118	300	482	680	9
Segundo,	122	291	159	300	482	680	9
porque	163	291	190	300	482	680	9
se	194	291	202	300	482	680	9
puede	206	291	230	300	482	680	9
reducir	54	302	83	311	482	680	9
el	85	302	92	311	482	680	9
RCV-e	94	302	122	311	482	680	9
y	124	302	129	311	482	680	9
no	131	302	141	311	482	680	9
reducir	144	302	172	311	482	680	9
morbimortali­	174	302	230	311	482	680	9
dad;	54	313	72	322	482	680	9
por	76	313	90	322	482	680	9
ejemplo,	94	313	131	322	482	680	9
se	135	313	143	322	482	680	9
puede	147	313	172	322	482	680	9
reducir	176	313	206	322	482	680	9
«aún	210	313	230	322	482	680	9
más»	54	324	76	333	482	680	9
el	80	324	87	333	482	680	9
LDL-c,	91	324	122	333	482	680	9
y	126	324	131	333	482	680	9
por	134	324	148	333	482	680	9
tanto	152	324	173	333	482	680	9
el	177	324	184	333	482	680	9
parámetro	188	324	230	333	482	680	9
RCV-e	54	335	83	344	482	680	9
sin	84	335	96	344	482	680	9
obtener	98	335	128	344	482	680	9
resultados	130	335	170	344	482	680	9
clínicos,	172	335	206	344	482	680	9
como	208	335	230	344	482	680	9
se	54	346	63	355	482	680	9
ha	66	346	76	355	482	680	9
puesto	80	346	106	355	482	680	9
de	110	346	119	355	482	680	9
manifiesto	123	346	166	355	482	680	9
en	169	346	179	355	482	680	9
los	183	346	194	355	482	680	9
ensayos	198	346	230	355	482	680	9
con	54	357	69	366	482	680	9
ezetimiba	71	357	110	366	482	680	9
42,43	110	356	125	362	482	680	9
,	125	357	127	366	482	680	9
o	130	357	135	366	482	680	9
en	137	357	147	366	482	680	9
mujeres	149	357	181	366	482	680	9
sanas	183	357	205	366	482	680	9
19	205	356	211	362	482	680	9
o	213	357	218	366	482	680	9
en	221	357	230	366	482	680	9
mayores	54	368	88	377	482	680	9
de	90	368	100	377	482	680	9
70	102	368	112	377	482	680	9
años	114	368	133	377	482	680	9
sanos	135	368	157	377	482	680	9
16	157	368	164	373	482	680	9
.	164	368	166	377	482	680	9
O	169	368	176	377	482	680	9
se	178	368	187	377	482	680	9
puede	189	368	213	377	482	680	9
dis­	215	368	230	377	482	680	9
minuir	54	380	81	389	482	680	9
«aún	83	380	103	389	482	680	9
más»	105	380	126	389	482	680	9
la	129	380	136	389	482	680	9
presión	139	380	168	389	482	680	9
arterial	171	380	199	389	482	680	9
sin	201	380	213	389	482	680	9
que	216	380	230	389	482	680	9
existan	54	391	83	400	482	680	9
pruebas	85	391	116	400	482	680	9
de	119	391	128	400	482	680	9
que	131	391	145	400	482	680	9
esa	148	391	161	400	482	680	9
reducción	163	391	203	400	482	680	9
se	205	391	214	400	482	680	9
tra­	216	391	230	400	482	680	9
duzca	54	402	78	411	482	680	9
en	80	402	89	411	482	680	9
reducción	91	402	131	411	482	680	9
de	133	402	142	411	482	680	9
morbimortalidad	145	402	212	411	482	680	9
(ver	214	402	230	411	482	680	9
apartado	54	413	89	422	482	680	9
‘objetivos').	92	413	141	422	482	680	9
Y	145	413	152	422	482	680	9
al	156	413	163	422	482	680	9
revés,	167	413	190	422	482	680	9
se	194	413	202	422	482	680	9
puede	206	413	230	422	482	680	9
reducir	54	424	83	433	482	680	9
la	85	424	93	433	482	680	9
incidencia	95	424	137	433	482	680	9
de	139	424	149	433	482	680	9
enfermedad	152	424	199	433	482	680	9
CV	202	424	216	433	482	680	9
sin	218	424	230	433	482	680	9
influir	54	435	79	444	482	680	9
en	82	435	91	444	482	680	9
el	94	435	101	444	482	680	9
RCV-e,	104	435	134	444	482	680	9
por	137	435	150	444	482	680	9
ejemplo	153	435	185	444	482	680	9
con	187	435	202	444	482	680	9
aspiri­	204	435	230	444	482	680	9
na.	54	446	66	455	482	680	9
Es	64	467	74	476	482	680	9
por	77	467	91	476	482	680	9
eso	94	467	107	476	482	680	9
que	111	467	125	476	482	680	9
deseamos	128	467	167	476	482	680	9
llamar	171	467	196	476	482	680	9
la	200	467	207	476	482	680	9
aten­	210	467	230	476	482	680	9
ción	54	478	71	487	482	680	9
ante	74	478	91	487	482	680	9
una	93	478	108	487	482	680	9
práctica	110	478	142	487	482	680	9
que	145	478	159	487	482	680	9
puede	162	478	186	487	482	680	9
imponerse	188	478	230	487	482	680	9
como	54	489	76	498	482	680	9
lógica	78	489	103	498	482	680	9
y	105	489	110	498	482	680	9
tentadora,	112	489	152	498	482	680	9
pero	154	489	171	498	482	680	9
que	173	489	188	498	482	680	9
no	190	489	200	498	482	680	9
se	202	489	210	498	482	680	9
apo­	212	489	230	498	482	680	9
ya	54	500	64	509	482	680	9
en	66	500	75	509	482	680	9
el	78	500	85	509	482	680	9
rigor	87	500	107	509	482	680	9
ni	109	500	117	509	482	680	9
en	119	500	128	509	482	680	9
la	131	500	138	509	482	680	9
utilidad	140	500	171	509	482	680	9
clínica.	173	500	202	509	482	680	9
LAS	69	534	87	543	482	680	9
TABLAS	90	534	128	543	482	680	9
MÁS	130	534	152	543	482	680	9
ADECUADAS	154	534	216	543	482	680	9
PARA	64	545	89	554	482	680	9
LA	92	545	105	554	482	680	9
POBLACIÓN	107	545	164	554	482	680	9
ESPAÑOLA:	167	545	221	554	482	680	9
UN	92	556	106	565	482	680	9
DEBATE	108	556	147	565	482	680	9
EVITADO	149	556	193	565	482	680	9
Desde	64	578	89	587	482	680	9
al	92	578	99	587	482	680	9
menos	101	578	127	587	482	680	9
1984	130	578	150	587	482	680	9
se	152	578	160	587	482	680	9
sabe	163	578	181	587	482	680	9
que	183	578	197	587	482	680	9
las	200	578	211	587	482	680	9
fun­	213	578	230	587	482	680	9
ciones	54	589	80	598	482	680	9
de	84	589	93	598	482	680	9
riesgo	97	589	121	598	482	680	9
lo	125	589	133	598	482	680	9
sobrestiman	137	589	185	598	482	680	9
cuando	189	589	218	598	482	680	9
se	222	589	230	598	482	680	9
aplican	54	600	83	609	482	680	9
a	85	600	90	609	482	680	9
poblaciones	91	600	139	609	482	680	9
de	141	600	151	609	482	680	9
menor	153	600	178	609	482	680	9
riesgo	180	600	204	609	482	680	9
que	206	600	221	609	482	680	9
el	223	600	230	609	482	680	9
Rev	54	625	67	632	482	680	9
Esp	69	625	81	632	482	680	9
Salud	83	625	101	632	482	680	9
Pública	103	625	127	632	482	680	9
2010,	129	625	147	632	482	680	9
Vol.	149	625	162	632	482	680	9
84,	164	625	174	632	482	680	9
N.º	176	625	187	632	482	680	9
2	189	625	193	632	482	680	9
de	253	72	262	81	482	680	9
las	266	72	278	81	482	680	9
utilizadas	282	72	322	81	482	680	9
para	326	72	344	81	482	680	9
construirlas	348	72	397	81	482	680	9
57	397	71	404	77	482	680	9
.	404	72	407	81	482	680	9
Este	411	72	428	81	482	680	9
hecho	253	83	277	92	482	680	9
se	279	83	287	92	482	680	9
ha	290	83	299	92	482	680	9
confirmado	301	83	348	92	482	680	9
reiteradamente	350	83	409	92	482	680	9
y	412	83	417	92	482	680	9
en	419	83	428	92	482	680	9
poblaciones	253	94	300	103	482	680	9
muy	304	94	321	103	482	680	9
diversas	325	94	357	103	482	680	9
con	361	94	375	103	482	680	9
las	378	94	389	103	482	680	9
tablas	392	94	416	103	482	680	9
de	419	94	428	103	482	680	9
Framingham	253	105	304	114	482	680	9
58	304	104	310	110	482	680	9
;	310	105	313	114	482	680	9
en	316	105	326	114	482	680	9
concreto	329	105	363	114	482	680	9
en	366	105	376	114	482	680	9
España	379	105	408	114	482	680	9
esti­	411	105	428	114	482	680	9
man	253	116	270	125	482	680	9
un	272	116	282	125	482	680	9
riesgo	284	116	309	125	482	680	9
2	311	116	316	125	482	680	9
a	318	116	323	125	482	680	9
3	325	116	330	125	482	680	9
veces	332	116	354	125	482	680	9
superior	357	116	390	125	482	680	9
al	392	116	399	125	482	680	9
real	401	116	416	125	482	680	9
59	416	115	423	121	482	680	9
.	423	116	425	125	482	680	9
A	263	137	270	146	482	680	9
falta	273	137	290	146	482	680	9
de	293	137	303	146	482	680	9
tablas	306	137	329	146	482	680	9
desarrolladas	332	137	384	146	482	680	9
a	387	137	392	146	482	680	9
partir	395	137	416	146	482	680	9
de	419	137	428	146	482	680	9
cohortes	253	148	287	157	482	680	9
propias,	288	148	320	157	482	680	9
en	322	148	332	157	482	680	9
2003,	334	148	356	157	482	680	9
utilizando	358	148	398	157	482	680	9
un	400	148	410	157	482	680	9
pro­	412	148	428	157	482	680	9
cedimiento	253	159	297	168	482	680	9
conocido	300	159	337	168	482	680	9
y	340	159	345	168	482	680	9
validado,	347	159	384	168	482	680	9
se	387	159	396	168	482	680	9
publicó	398	159	428	168	482	680	9
una	253	170	267	179	482	680	9
calibración	271	170	318	179	482	680	9
española	322	170	358	179	482	680	9
de	362	170	371	179	482	680	9
las	375	170	387	179	482	680	9
tablas	391	170	415	179	482	680	9
de	419	170	428	179	482	680	9
Framingham	253	181	304	190	482	680	9
con	308	181	323	190	482	680	9
datos	326	181	348	190	482	680	9
del	352	181	364	190	482	680	9
registro	368	181	399	190	482	680	9
pobla­	403	181	428	190	482	680	9
cional	253	192	277	201	482	680	9
REGICOR	280	192	324	201	482	680	9
60	324	191	330	197	482	680	9
.	330	192	333	201	482	680	9
Con	335	192	352	201	482	680	9
objeto	355	192	380	201	482	680	9
de	382	192	392	201	482	680	9
compro­	395	192	428	201	482	680	9
bar	253	203	265	212	482	680	9
su	268	203	276	212	482	680	9
adecuación	279	203	324	212	482	680	9
a	326	203	330	212	482	680	9
la	332	203	339	212	482	680	9
población	341	203	381	212	482	680	9
española	383	203	418	212	482	680	9
se	420	203	428	212	482	680	9
sometieron	253	214	297	223	482	680	9
a	300	214	305	223	482	680	9
un	307	214	317	223	482	680	9
proceso	320	214	352	223	482	680	9
de	354	214	364	223	482	680	9
validación,	367	214	411	223	482	680	9
que	414	214	428	223	482	680	9
resultó	253	226	280	235	482	680	9
exitoso:	284	226	315	235	482	680	9
REGICOR	319	226	363	235	482	680	9
predice	367	226	396	235	482	680	9
bien	400	226	417	235	482	680	9
la	421	226	428	235	482	680	9
tasa	253	237	268	246	482	680	9
de	271	237	280	246	482	680	9
acontecimientos	283	237	348	246	482	680	9
coronarios	351	237	393	246	482	680	9
a	395	237	400	246	482	680	9
5	402	237	408	246	482	680	9
años	410	237	428	246	482	680	9
en	253	248	262	257	482	680	9
personas	266	248	302	257	482	680	9
de	306	248	316	257	482	680	9
35	320	248	330	257	482	680	9
a	334	248	338	257	482	680	9
74	342	248	352	257	482	680	9
años,	356	248	378	257	482	680	9
también	382	248	415	257	482	680	9
en	419	248	429	257	482	680	9
diabéticos	253	259	293	268	482	680	9
61-63	293	258	308	264	482	680	9
.	308	259	311	268	482	680	9
Asimismo	263	280	307	289	482	680	9
en	312	280	321	289	482	680	9
2003	326	280	347	289	482	680	9
se	352	280	360	289	482	680	9
publicaron	365	280	412	289	482	680	9
las	416	280	428	289	482	680	9
tablas	253	291	276	300	482	680	9
del	279	291	291	300	482	680	9
proyecto	295	291	330	300	482	680	9
SCORE	333	291	365	300	482	680	9
64	365	290	372	296	482	680	9
,	372	291	374	300	482	680	9
que	377	291	392	300	482	680	9
se	395	291	404	300	482	680	9
cons­	407	291	428	300	482	680	9
truyeron	253	302	287	311	482	680	9
a	289	302	294	311	482	680	9
partir	296	302	318	311	482	680	9
de	320	302	330	311	482	680	9
un	332	302	342	311	482	680	9
conjunto	345	302	380	311	482	680	9
de	383	302	392	311	482	680	9
cohortes	395	302	428	311	482	680	9
europeas.	253	313	293	322	482	680	9
Las	297	313	312	322	482	680	9
cohortes	316	313	352	322	482	680	9
para	356	313	374	322	482	680	9
elaborar	378	313	413	322	482	680	9
las	417	313	428	322	482	680	9
tablas	253	324	276	333	482	680	9
para	279	324	296	333	482	680	9
«países	299	324	328	333	482	680	9
de	331	324	341	333	482	680	9
bajo	343	324	361	333	482	680	9
riesgo»	363	324	393	333	482	680	9
incluye­	396	324	428	333	482	680	9
ron	253	335	267	344	482	680	9
un	271	335	281	344	482	680	9
6,1%	285	335	306	344	482	680	9
de	311	335	320	344	482	680	9
población	324	335	366	344	482	680	9
española	370	335	407	344	482	680	9
y	411	335	416	344	482	680	9
se	420	335	428	344	482	680	9
basan	253	346	275	355	482	680	9
fundamentalmente	277	346	352	355	482	680	9
en	354	346	363	355	482	680	9
población	365	346	405	355	482	680	9
belga	407	346	428	355	482	680	9
e	253	357	257	366	482	680	9
italiana,	259	357	291	366	482	680	9
que	293	357	308	366	482	680	9
tienen	310	357	334	366	482	680	9
un	337	357	347	366	482	680	9
riesgo	349	357	373	366	482	680	9
basal	375	357	396	366	482	680	9
un	398	357	408	366	482	680	9
30%	410	357	428	366	482	680	9
superior	253	368	286	377	482	680	9
al	289	368	297	377	482	680	9
de	300	368	310	377	482	680	9
España	314	368	343	377	482	680	9
62	343	367	349	373	482	680	9
.	349	368	352	377	482	680	9
En	356	368	367	377	482	680	9
España	370	368	400	377	482	680	9
única­	403	368	428	377	482	680	9
mente	253	379	277	388	482	680	9
se	279	379	287	388	482	680	9
dispone	289	379	320	388	482	680	9
de	322	379	331	388	482	680	9
un	333	379	343	388	482	680	9
estudio	345	379	374	388	482	680	9
de	376	379	385	388	482	680	9
validación	387	379	428	388	482	680	9
de	253	390	262	399	482	680	9
SCORE,	265	390	299	399	482	680	9
realizado	302	390	339	399	482	680	9
en	341	390	351	399	482	680	9
una	353	390	368	399	482	680	9
cohorte	370	390	400	399	482	680	9
pobla­	403	390	428	399	482	680	9
cional	253	401	277	410	482	680	9
canaria	281	401	310	410	482	680	9
65	310	400	316	406	482	680	9
,	316	401	319	410	482	680	9
si	322	401	329	410	482	680	9
bien	332	401	349	410	482	680	9
no	353	401	363	410	482	680	9
sobre	367	401	388	410	482	680	9
aconteci­	392	401	428	410	482	680	9
mientos	253	412	284	421	482	680	9
observados	286	412	331	421	482	680	9
sino	333	412	350	421	482	680	9
sobre	352	412	374	421	482	680	9
tasas	376	412	395	421	482	680	9
de	397	412	407	421	482	680	9
mor­	409	412	428	421	482	680	9
talidad	253	423	280	432	482	680	9
poblacionales	283	423	338	432	482	680	9
(las	341	423	356	432	482	680	9
mayores	359	423	393	432	482	680	9
por	396	423	410	432	482	680	9
car­	413	423	428	432	482	680	9
diopatía	253	435	285	444	482	680	9
isquémica	287	435	328	444	482	680	9
de	330	435	339	444	482	680	9
España).	341	435	376	444	482	680	9
SCORE	378	435	410	444	482	680	9
pre­	412	435	428	444	482	680	9
dijo	253	446	268	455	482	680	9
riesgos	271	446	299	455	482	680	9
que	302	446	317	455	482	680	9
duplicaban	320	446	364	455	482	680	9
las	367	446	378	455	482	680	9
tasas	381	446	400	455	482	680	9
pobla­	403	446	428	455	482	680	9
cionales	253	457	285	466	482	680	9
reales.	287	457	313	466	482	680	9
También	315	457	350	466	482	680	9
se	351	457	360	466	482	680	9
dispone	362	457	393	466	482	680	9
de	394	457	404	466	482	680	9
infor­	406	457	428	466	482	680	9
mación	253	468	284	477	482	680	9
comparativa	288	468	341	477	482	680	9
sobre	345	468	368	477	482	680	9
el	373	468	380	477	482	680	9
comporta­	384	468	428	477	482	680	9
miento	253	479	280	488	482	680	9
de	283	479	293	488	482	680	9
SCORE	296	479	328	488	482	680	9
frente	331	479	354	488	482	680	9
a	357	479	362	488	482	680	9
otras	365	479	384	488	482	680	9
funciones.	387	479	428	488	482	680	9
Los	253	490	268	499	482	680	9
estudios	270	490	303	499	482	680	9
coinciden	305	490	344	499	482	680	9
en	346	490	356	499	482	680	9
señalar	358	490	386	499	482	680	9
que	389	490	403	499	482	680	9
a	406	490	410	499	482	680	9
par­	412	490	428	499	482	680	9
tir	253	501	262	510	482	680	9
de	264	501	274	510	482	680	9
60	276	501	286	510	482	680	9
años	289	501	307	510	482	680	9
(el	310	501	320	510	482	680	9
límite	323	501	346	510	482	680	9
superior	349	501	382	510	482	680	9
de	384	501	394	510	482	680	9
SCORE	396	501	428	510	482	680	9
es	253	512	261	521	482	680	9
65	264	512	274	521	482	680	9
años)	277	512	298	521	482	680	9
el	301	512	308	521	482	680	9
riesgo	311	512	336	521	482	680	9
que	338	512	353	521	482	680	9
estima	356	512	382	521	482	680	9
es	385	512	393	521	482	680	9
superior	396	512	428	521	482	680	9
al	253	523	260	532	482	680	9
que	263	523	278	532	482	680	9
estima	281	523	307	532	482	680	9
Framingham	310	523	361	532	482	680	9
que,	380	523	397	532	482	680	9
recuér­	400	523	428	532	482	680	9
dese,	253	534	273	543	482	680	9
sobreestimaba	276	534	333	543	482	680	9
en	336	534	345	543	482	680	9
3	348	534	353	543	482	680	9
veces	356	534	379	543	482	680	9
el	381	534	389	543	482	680	9
riesgo	392	534	416	543	482	680	9
en	419	534	428	543	482	680	9
España.	253	545	284	554	482	680	9
Este	287	545	305	554	482	680	9
hecho	308	545	332	554	482	680	9
es	335	545	343	554	482	680	9
reconocido	347	545	391	554	482	680	9
expresa­	395	545	428	554	482	680	9
mente	253	556	277	565	482	680	9
por	281	556	294	565	482	680	9
CEIPC	297	556	326	565	482	680	9
y	329	556	334	565	482	680	9
4º	338	556	346	565	482	680	9
EJTF	349	556	371	565	482	680	9
(ver	374	556	391	565	482	680	9
apartado	394	556	428	565	482	680	9
«Personas	253	567	294	576	482	680	9
ancianas»).	298	567	345	576	482	680	9
En	349	567	360	576	482	680	9
población	364	567	405	576	482	680	9
<	409	567	414	576	482	680	9
65	418	567	428	576	482	680	9
años	253	578	271	587	482	680	9
los	273	578	285	587	482	680	9
datos	287	578	308	587	482	680	9
no	311	578	321	587	482	680	9
son	323	578	337	587	482	680	9
homogéneos:	339	578	392	587	482	680	9
en	394	578	404	587	482	680	9
gene­	406	578	428	587	482	680	9
ral	253	589	263	598	482	680	9
SCORE	267	589	300	598	482	680	9
calcula	304	589	333	598	482	680	9
un	337	589	347	598	482	680	9
riesgo	351	589	376	598	482	680	9
ligeramente	380	589	428	598	482	680	9
inferior	253	600	283	609	482	680	9
a	286	600	290	609	482	680	9
Framingham	293	600	344	609	482	680	9
66-68,70-71	344	600	376	605	482	680	9
,	376	600	379	609	482	680	9
aunque	382	600	411	609	482	680	9
hay	414	600	428	609	482	680	9
193	416	625	428	632	482	680	9
Félix	53	35	66	40	482	680	10
Miguel-García	67	35	103	40	482	680	10
et	106	35	110	40	482	680	10
al.	111	35	117	40	482	680	10
ejemplos	53	71	90	80	482	680	10
que	94	71	108	80	482	680	10
arrojan	112	71	141	80	482	680	10
un	144	71	154	80	482	680	10
cálculo	158	71	187	80	482	680	10
de	191	71	201	80	482	680	10
riesgo	204	71	229	80	482	680	10
similar	53	82	81	91	482	680	10
72	81	81	88	87	482	680	10
o	90	82	95	91	482	680	10
superior	97	82	130	91	482	680	10
73	130	81	136	87	482	680	10
.	136	82	139	91	482	680	10
SCORE,	63	103	98	112	482	680	10
además,	102	103	134	112	482	680	10
ha	138	103	148	112	482	680	10
dado	151	103	171	112	482	680	10
resultados	175	103	215	112	482	680	10
no	219	103	229	112	482	680	10
esperados	53	114	93	123	482	680	10
en	96	114	106	123	482	680	10
otros	109	114	129	123	482	680	10
países	133	114	158	123	482	680	10
en	161	114	171	123	482	680	10
su	174	114	183	123	482	680	10
versión	187	114	216	123	482	680	10
de	220	114	229	123	482	680	10
alto	53	125	68	134	482	680	10
riesgo,	71	125	98	134	482	680	10
donde	101	125	126	134	482	680	10
la	129	125	136	134	482	680	10
versión	139	125	169	134	482	680	10
de	172	125	181	134	482	680	10
bajo	184	125	202	134	482	680	10
riesgo	205	125	229	134	482	680	10
estimaba	53	136	89	145	482	680	10
mejor	91	136	114	145	482	680	10
el	117	136	124	145	482	680	10
riesgo	126	136	151	145	482	680	10
real	153	136	168	145	482	680	10
74	168	136	174	141	482	680	10
.	174	136	177	145	482	680	10
A	63	157	70	166	482	680	10
la	72	157	80	166	482	680	10
vista	81	157	100	166	482	680	10
de	102	157	111	166	482	680	10
estas	113	157	133	166	482	680	10
limitaciones	135	157	183	166	482	680	10
específicas	185	157	229	166	482	680	10
de	53	169	63	178	482	680	10
SCORE,	66	169	101	178	482	680	10
y	104	169	109	178	482	680	10
dado	112	169	131	178	482	680	10
que	134	169	149	178	482	680	10
las	152	169	163	178	482	680	10
tablas	166	169	189	178	482	680	10
de	192	169	202	178	482	680	10
riesgo	205	169	229	178	482	680	10
son	53	180	67	189	482	680	10
para	69	180	86	189	482	680	10
CEIPC	88	180	117	189	482	680	10
y	119	180	124	189	482	680	10
4º	125	180	134	189	482	680	10
EJTF	135	180	157	189	482	680	10
por	159	180	172	189	482	680	10
una	174	180	189	189	482	680	10
parte	191	180	211	189	482	680	10
fun­	212	180	229	189	482	680	10
damentales	53	191	98	200	482	680	10
para	102	191	119	200	482	680	10
la	123	191	130	200	482	680	10
clasificación	133	191	184	200	482	680	10
y	188	191	193	200	482	680	10
toma	196	191	216	200	482	680	10
de	220	191	229	200	482	680	10
decisiones	53	202	95	211	482	680	10
terapéuticas,	97	202	147	211	482	680	10
y	149	202	154	211	482	680	10
por	156	202	169	211	482	680	10
otra	171	202	186	211	482	680	10
tan	188	202	200	211	482	680	10
depen­	202	202	229	211	482	680	10
dientes	53	213	82	222	482	680	10
de	85	213	94	222	482	680	10
la	97	213	104	222	482	680	10
población	107	213	147	222	482	680	10
de	149	213	159	222	482	680	10
origen,	162	213	190	222	482	680	10
lo	193	213	201	222	482	680	10
que	203	213	218	222	482	680	10
se	221	213	229	222	482	680	10
esperaría	53	224	89	233	482	680	10
del	92	224	104	233	482	680	10
CEIPC	106	224	134	233	482	680	10
es	137	224	145	233	482	680	10
una	147	224	161	233	482	680	10
discusión	164	224	201	233	482	680	10
acerca	204	224	229	233	482	680	10
de	53	235	63	244	482	680	10
cuál	65	235	82	244	482	680	10
sería	84	235	103	244	482	680	10
la	106	235	113	244	482	680	10
tabla	115	235	135	244	482	680	10
más	137	235	153	244	482	680	10
adecuada	156	235	193	244	482	680	10
para	196	235	213	244	482	680	10
uti­	215	235	229	244	482	680	10
lizar	53	246	72	255	482	680	10
en	76	246	86	255	482	680	10
España,	90	246	123	255	482	680	10
dado	127	246	147	255	482	680	10
que	151	246	166	255	482	680	10
se	170	246	179	255	482	680	10
dispone	183	246	215	255	482	680	10
de	219	246	229	255	482	680	10
alternativa	53	257	96	266	482	680	10
a	99	257	103	266	482	680	10
SCORE.	106	257	141	266	482	680	10
Nada	144	257	165	266	482	680	10
de	169	257	178	266	482	680	10
esto	181	257	197	266	482	680	10
hace	200	257	219	266	482	680	10
el	222	257	229	266	482	680	10
CEIPC.	53	269	87	278	482	680	10
Más	91	269	109	278	482	680	10
aún,	114	269	132	278	482	680	10
ni	136	269	145	278	482	680	10
siquiera	149	269	184	278	482	680	10
refleja	189	269	217	278	482	680	10
la	221	269	229	278	482	680	10
amplia	53	280	81	289	482	680	10
y	84	280	89	289	482	680	10
muy	93	280	111	289	482	680	10
interesante	114	280	158	289	482	680	10
discusión	161	280	199	289	482	680	10
que	203	280	217	289	482	680	10
4º	221	280	229	289	482	680	10
EJTF	53	291	75	300	482	680	10
realiza	77	291	104	300	482	680	10
sobre	106	291	127	300	482	680	10
las	130	291	141	300	482	680	10
peculiaridades	143	291	200	300	482	680	10
y	203	291	208	300	482	680	10
limi­	210	291	229	300	482	680	10
taciones	53	302	86	311	482	680	10
de	89	302	99	311	482	680	10
SCORE.	102	302	137	311	482	680	10
Finalmente	140	302	185	311	482	680	10
incurre	188	302	216	311	482	680	10
en	220	302	229	311	482	680	10
contradicción	53	313	114	322	482	680	10
interna,	118	313	152	322	482	680	10
pues	156	313	176	322	482	680	10
afirma	181	313	209	322	482	680	10
que	214	313	229	322	482	680	10
siguiendo	53	324	92	333	482	680	10
las	96	324	107	333	482	680	10
recomendaciones	110	324	180	333	482	680	10
de	183	324	193	333	482	680	10
4º	196	324	204	333	482	680	10
EJTF	207	324	229	333	482	680	10
se	53	335	62	344	482	680	10
ha	65	335	75	344	482	680	10
realizado	78	335	115	344	482	680	10
una	118	335	133	344	482	680	10
calibración	136	335	181	344	482	680	10
de	184	335	193	344	482	680	10
SCORE	197	335	229	344	482	680	10
para	53	346	71	355	482	680	10
España,	75	346	106	355	482	680	10
calibración	110	346	156	355	482	680	10
que	159	346	174	355	482	680	10
se	178	346	186	355	482	680	10
cita,	190	346	207	355	482	680	10
pero	211	346	229	355	482	680	10
cuyo	53	357	73	366	482	680	10
uso	75	357	89	366	482	680	10
no	91	357	101	366	482	680	10
se	103	357	111	366	482	680	10
recomienda.	113	357	162	366	482	680	10
CEIPC	164	357	193	366	482	680	10
tampoco	195	357	229	366	482	680	10
informa	53	368	85	377	482	680	10
que	87	368	102	377	482	680	10
esta	104	368	120	377	482	680	10
calibración	122	368	166	377	482	680	10
calcula	168	368	197	377	482	680	10
un	199	368	209	377	482	680	10
ries­	211	368	229	377	482	680	10
go	53	380	63	389	482	680	10
un	66	380	76	389	482	680	10
13%	78	380	96	389	482	680	10
superior	98	380	131	389	482	680	10
a	133	380	138	389	482	680	10
SCORE	140	380	172	389	482	680	10
original	175	380	206	389	482	680	10
75	206	379	212	384	482	680	10
.	212	380	215	389	482	680	10
PEQUEÑA	94	413	140	422	482	680	10
HISTORIA	142	413	189	422	482	680	10
DE	98	424	111	433	482	680	10
LA	113	424	127	433	482	680	10
RECEPCIÓN	129	424	185	433	482	680	10
DE	81	435	94	444	482	680	10
LAS	96	435	115	444	482	680	10
TABLAS	117	435	156	444	482	680	10
REGICOR	158	435	202	444	482	680	10
El	63	457	72	466	482	680	10
CEIPC	74	457	103	466	482	680	10
no	105	457	115	466	482	680	10
dedica	117	457	143	466	482	680	10
ni	145	457	153	466	482	680	10
una	155	457	169	466	482	680	10
línea	171	457	191	466	482	680	10
a	193	457	197	466	482	680	10
discutir	199	457	229	466	482	680	10
la	53	468	61	477	482	680	10
cuestión	63	468	97	477	482	680	10
clave	99	468	120	477	482	680	10
de	123	468	133	477	482	680	10
cuál	135	468	152	477	482	680	10
pueda	155	468	179	477	482	680	10
ser	181	468	193	477	482	680	10
la	196	468	203	477	482	680	10
mejor	206	468	229	477	482	680	10
tabla	53	479	74	488	482	680	10
para	78	479	96	488	482	680	10
estimar	101	479	132	488	482	680	10
el	136	479	144	488	482	680	10
RCV	148	479	169	488	482	680	10
en	173	479	183	488	482	680	10
población	187	479	229	488	482	680	10
española.	53	491	94	500	482	680	10
Este	98	491	117	500	482	680	10
silencio	121	491	155	500	482	680	10
contrasta	159	491	198	500	482	680	10
con	202	491	218	500	482	680	10
el	222	491	229	500	482	680	10
anuncio	53	502	85	511	482	680	10
que	88	502	102	511	482	680	10
el	104	502	112	511	482	680	10
CEIPC	114	502	143	511	482	680	10
realizó	145	502	172	511	482	680	10
en	175	502	184	511	482	680	10
su	187	502	196	511	482	680	10
anterior	198	502	229	511	482	680	10
edición	53	513	83	522	482	680	10
(2004)	86	513	113	522	482	680	10
de	116	513	126	522	482	680	10
«actualizar	129	513	173	522	482	680	10
y	177	513	182	522	482	680	10
adaptar	185	513	215	522	482	680	10
las	218	513	229	522	482	680	10
recomendaciones»	53	524	128	533	482	680	10
a	131	524	135	533	482	680	10
la	138	524	145	533	482	680	10
espera	148	524	173	533	482	680	10
de	176	524	185	533	482	680	10
«al	188	524	200	533	482	680	10
menos	203	524	229	533	482	680	10
dos	53	535	67	544	482	680	10
estudios	69	535	102	544	482	680	10
en	104	535	114	544	482	680	10
curso	116	535	138	544	482	680	10
para	140	535	157	544	482	680	10
establecer	159	535	199	544	482	680	10
la	201	535	209	544	482	680	10
vali­	211	535	229	544	482	680	10
dez	53	546	67	555	482	680	10
de	71	546	81	555	482	680	10
la	85	546	92	555	482	680	10
clasificación	96	546	148	555	482	680	10
de	152	546	161	555	482	680	10
riesgo	165	546	190	555	482	680	10
obtenida	194	546	229	555	482	680	10
con	53	557	68	566	482	680	10
el	70	557	77	566	482	680	10
SCORE	79	557	111	566	482	680	10
y	113	557	118	566	482	680	10
la	120	557	128	566	482	680	10
función	130	557	160	566	482	680	10
calibrada	162	557	199	566	482	680	10
de	201	557	210	566	482	680	10
Fra­	212	557	229	566	482	680	10
mingham	53	568	91	577	482	680	10
en	93	568	103	577	482	680	10
España»	105	568	139	577	482	680	10
52	140	567	147	573	482	680	10
.	147	568	149	577	482	680	10
Los	63	589	78	598	482	680	10
estudios	81	589	113	598	482	680	10
a	116	589	120	598	482	680	10
los	122	589	134	598	482	680	10
que	136	589	151	598	482	680	10
se	153	589	162	598	482	680	10
aludía	164	589	188	598	482	680	10
(VERIFI­	191	589	229	598	482	680	10
CA	53	600	67	609	482	680	10
plausiblemente	71	600	131	609	482	680	10
61	131	600	137	605	482	680	10
)	137	600	141	609	482	680	10
ya	144	600	154	609	482	680	10
están	157	600	178	609	482	680	10
disponibles.	181	600	229	609	482	680	10
194	53	625	65	632	482	680	10
¿Qué	252	71	273	80	482	680	10
puede	275	71	299	80	482	680	10
haber	301	71	323	80	482	680	10
llevado	325	71	355	80	482	680	10
al	357	71	364	80	482	680	10
CEIPC	366	71	395	80	482	680	10
a	397	71	401	80	482	680	10
omitir	403	71	428	80	482	680	10
una	252	82	266	91	482	680	10
esperada	269	82	304	91	482	680	10
discusión	307	82	345	91	482	680	10
científica	348	82	385	91	482	680	10
sobre	388	82	409	91	482	680	10
este	412	82	428	91	482	680	10
tema	252	93	273	102	482	680	10
fundamental?	277	93	338	102	482	680	10
No	342	93	355	102	482	680	10
sólo	359	93	377	102	482	680	10
al	382	93	390	102	482	680	10
CEIPC.	394	93	427	102	482	680	10
Resulta	252	104	282	113	482	680	10
ilustrativa	284	104	324	113	482	680	10
la	326	104	333	113	482	680	10
historia	336	104	365	113	482	680	10
de	368	104	377	113	482	680	10
la	380	104	387	113	482	680	10
recepción	389	104	428	113	482	680	10
de	252	115	261	124	482	680	10
REGICOR	263	115	307	124	482	680	10
por	309	115	322	124	482	680	10
parte	324	115	344	124	482	680	10
de	345	115	355	124	482	680	10
los	356	115	368	124	482	680	10
grupos	370	115	397	124	482	680	10
de	399	115	408	124	482	680	10
con­	410	115	428	124	482	680	10
senso	252	126	274	135	482	680	10
españoles	276	126	315	135	482	680	10
que,	318	126	334	135	482	680	10
resumimos	337	126	381	135	482	680	10
a	383	126	388	135	482	680	10
continua­	390	126	428	135	482	680	10
ción.	252	137	271	146	482	680	10
La	274	137	285	146	482	680	10
edición	288	137	317	146	482	680	10
2005	320	137	340	146	482	680	10
del	342	137	355	146	482	680	10
PAPPS	357	137	386	146	482	680	10
CV	388	137	402	146	482	680	10
76	402	136	409	142	482	680	10
úni­	412	137	428	146	482	680	10
camente	252	148	286	157	482	680	10
refirió	290	148	315	157	482	680	10
la	319	148	326	157	482	680	10
existencia	330	148	371	157	482	680	10
de	375	148	385	157	482	680	10
las	388	148	400	157	482	680	10
tablas	404	148	427	157	482	680	10
REGICOR	252	159	296	168	482	680	10
mencionándolas	300	159	366	168	482	680	10
junto	369	159	390	168	482	680	10
a	394	159	398	168	482	680	10
«otros	402	159	427	168	482	680	10
sistemas»	252	170	291	179	482	680	10
como	294	170	316	179	482	680	10
las	319	170	330	179	482	680	10
tablas	334	170	357	179	482	680	10
DORICA,	360	170	401	179	482	680	10
las	404	170	415	179	482	680	10
de	418	170	428	179	482	680	10
Gil	252	181	265	190	482	680	10
y	268	181	273	190	482	680	10
las	276	181	287	190	482	680	10
del	291	181	303	190	482	680	10
frustrado,	306	181	344	190	482	680	10
al	348	181	355	190	482	680	10
parecer,	358	181	389	190	482	680	10
proyecto	393	181	428	190	482	680	10
ERICE.	252	192	283	201	482	680	10
Y	285	192	292	201	482	680	10
justificó	294	192	327	201	482	680	10
la	329	192	336	201	482	680	10
elección	338	192	371	201	482	680	10
de	373	192	382	201	482	680	10
SCORE	384	192	416	201	482	680	10
en	418	192	428	201	482	680	10
que	252	203	266	212	482	680	10
calculan	268	203	301	212	482	680	10
un	303	203	313	212	482	680	10
«riesgo	315	203	344	212	482	680	10
más	346	203	362	212	482	680	10
acorde	364	203	391	212	482	680	10
con	393	203	407	212	482	680	10
el	409	203	416	212	482	680	10
de	418	203	428	212	482	680	10
la	252	214	259	223	482	680	10
población	261	214	300	223	482	680	10
española»,	303	214	345	223	482	680	10
algo	347	214	364	223	482	680	10
no	367	214	377	223	482	680	10
demostrado,	379	214	428	223	482	680	10
y	252	225	257	234	482	680	10
por	260	225	273	234	482	680	10
el	276	225	283	234	482	680	10
«elevado	287	225	323	234	482	680	10
grado	326	225	348	234	482	680	10
de	351	225	361	234	482	680	10
consenso».	364	225	408	234	482	680	10
Con	411	225	428	234	482	680	10
posterioridad,	252	236	307	245	482	680	10
y	309	236	314	245	482	680	10
en	316	236	326	245	482	680	10
el	328	236	335	245	482	680	10
curso	338	236	359	245	482	680	10
de	362	236	371	245	482	680	10
una	373	236	388	245	482	680	10
discusión	390	236	428	245	482	680	10
científica,	252	247	291	256	482	680	10
el	293	247	300	256	482	680	10
primer	302	247	329	256	482	680	10
firmante	331	247	364	256	482	680	10
del	366	247	378	256	482	680	10
PAPPS	380	247	409	256	482	680	10
ade­	410	247	428	256	482	680	10
lantó	252	258	272	268	482	680	10
dos	275	258	289	268	482	680	10
argumentos	292	258	338	268	482	680	10
insólitos	341	258	375	268	482	680	10
para	378	258	395	268	482	680	10
preferir	398	258	428	268	482	680	10
SCORE	252	270	284	279	482	680	10
77	284	269	291	274	482	680	10
.	291	270	293	279	482	680	10
Uno,	297	270	316	279	482	680	10
SCORE	320	270	352	279	482	680	10
tiene	356	270	376	279	482	680	10
«la	379	270	392	279	482	680	10
máxima	395	270	427	279	482	680	10
credibilidad	252	281	299	290	482	680	10
científica»	303	281	345	290	482	680	10
por	349	281	362	290	482	680	10
proceder	366	281	401	290	482	680	10
de	404	281	414	290	482	680	10
un	417	281	427	290	482	680	10
estudio	252	292	281	301	482	680	10
de	283	292	292	301	482	680	10
cohortes	295	292	328	301	482	680	10
y	331	292	336	301	482	680	10
ser	338	292	350	301	482	680	10
«la	352	292	364	301	482	680	10
única	367	292	388	301	482	680	10
que	391	292	405	301	482	680	10
cum­	407	292	428	301	482	680	10
ple	252	303	264	312	482	680	10
con	268	303	282	312	482	680	10
este	286	303	302	312	482	680	10
requisito	305	303	341	312	482	680	10
en	344	303	354	312	482	680	10
nuestro	358	303	387	312	482	680	10
país».	391	303	415	312	482	680	10
El	419	303	427	312	482	680	10
otro	252	314	268	323	482	680	10
argumento	271	314	313	323	482	680	10
parte	316	314	336	323	482	680	10
del	339	314	351	323	482	680	10
reconocimiento	354	314	416	323	482	680	10
de	418	314	428	323	482	680	10
que	252	325	266	334	482	680	10
la	270	325	277	334	482	680	10
estimación	281	325	325	334	482	680	10
del	329	325	341	334	482	680	10
riesgo	345	325	369	334	482	680	10
de	373	325	382	334	482	680	10
SCORE	386	325	419	334	482	680	10
y	422	325	427	334	482	680	10
Framingham	252	336	303	345	482	680	10
«es	305	336	318	345	482	680	10
parecida»	321	336	360	345	482	680	10
pero	362	336	380	345	482	680	10
lejos	382	336	401	345	482	680	10
de	403	336	413	345	482	680	10
ver	415	336	428	345	482	680	10
en	252	347	261	356	482	680	10
este	265	347	280	356	482	680	10
hecho	284	347	308	356	482	680	10
la	311	347	319	356	482	680	10
prueba	322	347	349	356	482	680	10
de	353	347	362	356	482	680	10
la	366	347	373	356	482	680	10
sobreestima­	377	347	428	356	482	680	10
ción	252	358	269	367	482	680	10
de	271	358	281	367	482	680	10
SCORE,	283	358	317	367	482	680	10
piensa	320	358	345	367	482	680	10
que	347	358	362	367	482	680	10
«contribuye	364	358	412	367	482	680	10
a	414	358	418	367	482	680	10
la	421	358	428	367	482	680	10
consistencia	252	369	300	378	482	680	10
de	304	369	313	378	482	680	10
los	317	369	328	378	482	680	10
resultados»	332	369	377	378	482	680	10
pues	380	369	399	378	482	680	10
lo	402	369	410	378	482	680	10
que	413	369	428	378	482	680	10
no	252	380	262	389	482	680	10
cabe	265	380	283	389	482	680	10
concluir	287	380	319	389	482	680	10
es	323	380	331	389	482	680	10
que	334	380	349	389	482	680	10
«ambas	352	380	382	389	482	680	10
se	386	380	394	389	482	680	10
equivo­	397	380	428	389	482	680	10
can»,	252	391	273	400	482	680	10
mientras	275	391	309	400	482	680	10
que	311	391	326	400	482	680	10
REGICOR	327	391	371	400	482	680	10
sí	373	391	380	400	482	680	10
obtiene	382	391	411	400	482	680	10
«un	413	391	428	400	482	680	10
perfil	252	402	273	411	482	680	10
de	276	402	285	411	482	680	10
riesgo	288	402	312	411	482	680	10
alto	315	402	330	411	482	680	10
muy	332	402	350	411	482	680	10
diferente»;	352	402	395	411	482	680	10
conclu­	398	402	428	411	482	680	10
sión	252	413	268	422	482	680	10
a	271	413	275	422	482	680	10
la	278	413	285	422	482	680	10
que	288	413	302	422	482	680	10
nuestro	305	413	334	422	482	680	10
autor	336	413	357	422	482	680	10
llega	359	413	379	422	482	680	10
consideran­	381	413	428	422	482	680	10
do	252	424	262	433	482	680	10
como	265	424	287	433	482	680	10
gold	290	424	307	433	482	680	10
estándar	310	424	345	433	482	680	10
no	348	424	358	433	482	680	10
la	361	424	368	433	482	680	10
población	371	424	410	433	482	680	10
a	413	424	418	433	482	680	10
la	420	424	428	433	482	680	10
que	252	435	266	444	482	680	10
se	268	435	277	444	482	680	10
aplica	279	435	303	444	482	680	10
(ya	305	435	318	444	482	680	10
se	320	435	328	444	482	680	10
conocía	331	435	362	444	482	680	10
entonces	364	435	399	444	482	680	10
VERI­	401	435	428	444	482	680	10
FICA)	252	446	278	455	482	680	10
sino	280	446	297	455	482	680	10
¡las	300	446	314	455	482	680	10
tablas	317	446	340	455	482	680	10
de	342	446	352	455	482	680	10
Framingham!	354	446	409	455	482	680	10
Con	411	446	428	455	482	680	10
posterioridad,	252	457	307	466	482	680	10
en	310	457	319	466	482	680	10
contestación	322	457	372	466	482	680	10
a	375	457	379	466	482	680	10
una	382	457	397	466	482	680	10
valora­	400	457	428	466	482	680	10
ción	252	468	269	477	482	680	10
crítica	273	468	298	477	482	680	10
del	302	468	314	477	482	680	10
documento	318	468	362	477	482	680	10
PAPPS	366	468	395	477	482	680	10
2005	398	468	418	477	482	680	10
78	418	467	425	473	482	680	10
,	425	468	428	477	482	680	10
sus	252	479	265	488	482	680	10
autores	269	479	300	488	482	680	10
argumentaron	304	479	363	488	482	680	10
la	367	479	374	488	482	680	10
elección	378	479	414	488	482	680	10
de	418	479	428	488	482	680	10
SCORE,	252	490	286	499	482	680	10
sin	288	490	300	499	482	680	10
mentar	302	490	330	499	482	680	10
siquiera	332	490	363	499	482	680	10
REGICOR,	365	490	411	499	482	680	10
con	413	490	428	499	482	680	10
una	252	501	266	510	482	680	10
frase	270	501	289	510	482	680	10
difícilmente	293	501	341	510	482	680	10
inteligible:	345	501	389	510	482	680	10
«la	392	501	404	510	482	680	10
tabla	408	501	428	510	482	680	10
del	252	512	264	521	482	680	10
SCORE	267	512	299	521	482	680	10
obtiene	302	512	332	521	482	680	10
un	335	512	345	521	482	680	10
perfil	348	512	369	521	482	680	10
parecido	372	512	407	521	482	680	10
[a	410	512	417	521	482	680	10
la	421	512	428	521	482	680	10
de	252	523	261	532	482	680	10
Framingham],	265	523	325	532	482	680	10
aunque	329	523	359	532	482	680	10
afecta	363	523	388	532	482	680	10
discreta­	392	523	428	532	482	680	10
mente	252	534	276	543	482	680	10
a	280	534	284	543	482	680	10
un	288	534	298	543	482	680	10
porcentaje	302	534	344	543	482	680	10
menor	347	534	373	543	482	680	10
de	377	534	386	543	482	680	10
personas.	390	534	427	543	482	680	10
Desde	252	545	277	554	482	680	10
el	280	545	288	554	482	680	10
punto	291	545	314	554	482	680	10
de	318	545	327	554	482	680	10
vista	331	545	350	554	482	680	10
práctico,	353	545	388	554	482	680	10
el	391	545	399	554	482	680	10
Grupo	402	545	428	554	482	680	10
CV	252	556	266	565	482	680	10
del	268	556	280	565	482	680	10
PAPPS	283	556	311	565	482	680	10
considera	314	556	352	565	482	680	10
que	355	556	369	565	482	680	10
esta	372	556	387	565	482	680	10
evidencia	390	556	428	565	482	680	10
es	252	567	260	576	482	680	10
lo	264	567	271	576	482	680	10
bastante	275	567	307	576	482	680	10
importante	311	567	354	576	482	680	10
como	357	567	379	576	482	680	10
para	383	567	400	576	482	680	10
seguir	403	567	428	576	482	680	10
recomendando	252	578	311	587	482	680	10
en	314	578	324	587	482	680	10
la	327	578	335	587	482	680	10
práctica	338	578	370	587	482	680	10
este	374	578	389	587	482	680	10
perfil	393	578	414	587	482	680	10
de	418	578	428	587	482	680	10
riesgo,	252	589	279	598	482	680	10
mientras	281	589	315	598	482	680	10
no	317	589	327	598	482	680	10
haya	330	589	349	598	482	680	10
evidencias	351	589	393	598	482	680	10
relevan­	395	589	428	598	482	680	10
tes	252	600	264	609	482	680	10
en	268	600	278	609	482	680	10
contra»	282	600	314	609	482	680	10
79	315	600	322	605	482	680	10
.	322	600	325	609	482	680	10
La	329	600	340	609	482	680	10
edición	344	600	376	609	482	680	10
del	380	600	393	609	482	680	10
PAPPS	397	600	428	609	482	680	10
Rev	289	625	302	632	482	680	10
Esp	304	625	316	632	482	680	10
Salud	318	625	336	632	482	680	10
Pública	338	625	362	632	482	680	10
2010,	364	625	382	632	482	680	10
Vol.	384	625	397	632	482	680	10
84,	399	625	409	632	482	680	10
N.º	411	625	422	632	482	680	10
2	424	625	428	632	482	680	10
LA	109	35	117	40	482	680	11
PREVENCIÓN	118	35	156	40	482	680	11
SEGÚN	158	35	178	40	482	680	11
EL	179	35	187	40	482	680	11
COMITÉ	188	35	211	40	482	680	11
ESPAÑOL	213	35	239	40	482	680	11
INTERDISCIPLINARIO	241	35	302	40	482	680	11
PARA	303	35	319	40	482	680	11
LA	320	35	328	40	482	680	11
PREVENCIÓN	330	35	368	40	482	680	11
CARDIOVASCULAR...	369	35	428	40	482	680	11
2007	54	72	74	81	482	680	11
25	74	71	81	77	482	680	11
dio	83	72	96	81	482	680	11
cuenta	98	72	124	81	482	680	11
del	126	72	139	81	482	680	11
resultado	141	72	177	81	482	680	11
que	180	72	194	81	482	680	11
demues­	196	72	230	81	482	680	11
tra	54	83	65	92	482	680	11
que	67	83	81	92	482	680	11
REGICOR	83	83	127	92	482	680	11
«es	128	83	142	92	482	680	11
válida	143	83	168	92	482	680	11
para	170	83	187	92	482	680	11
predecir	189	83	221	92	482	680	11
el	223	83	230	92	482	680	11
riesgo	54	94	79	103	482	680	11
a	81	94	86	103	482	680	11
5	88	94	93	103	482	680	11
años»	96	94	119	103	482	680	11
pero	122	94	140	103	482	680	11
a	142	94	147	103	482	680	11
continuación	150	94	201	103	482	680	11
recoge	204	94	230	103	482	680	11
el	54	105	61	114	482	680	11
resultado	64	105	100	114	482	680	11
de	102	105	112	114	482	680	11
otro	114	105	130	114	482	680	11
estudio	132	105	161	114	482	680	11
sobre	163	105	185	114	482	680	11
la	187	105	194	114	482	680	11
«validez	197	105	230	114	482	680	11
diagnóstica»	54	116	105	125	482	680	11
de	109	116	119	125	482	680	11
REGICOR	122	116	167	125	482	680	11
y	170	116	175	125	482	680	11
SCORE	179	116	212	125	482	680	11
que	215	116	230	125	482	680	11
otorga	54	127	80	136	482	680	11
una	82	127	96	136	482	680	11
mayor	98	127	123	136	482	680	11
sensibilidad	126	127	173	136	482	680	11
a	175	127	180	136	482	680	11
SCORE	182	127	214	136	482	680	11
con	216	127	230	136	482	680	11
especificidad	54	138	109	147	482	680	11
similar.	113	138	144	147	482	680	11
Los	148	138	163	147	482	680	11
autores	167	138	197	147	482	680	11
de	200	138	210	147	482	680	11
este	214	138	230	147	482	680	11
estudio	54	149	84	158	482	680	11
aceptaron	87	149	127	158	482	680	11
posteriormente,	131	149	194	158	482	680	11
ante	198	149	215	158	482	680	11
las	219	149	230	158	482	680	11
críticas	54	160	83	169	482	680	11
recibidas,	87	160	125	169	482	680	11
que	129	160	143	169	482	680	11
no	147	160	157	169	482	680	11
se	160	160	169	169	482	680	11
trataba	172	160	199	169	482	680	11
de	203	160	212	169	482	680	11
una	216	160	230	169	482	680	11
validación	54	171	96	180	482	680	11
en	98	171	108	180	482	680	11
sentido	110	171	139	180	482	680	11
estricto	142	171	171	180	482	680	11
80,81	171	170	185	176	482	680	11
.	185	171	188	180	482	680	11
El	190	171	199	180	482	680	11
PAPPS	202	171	230	180	482	680	11
07	54	182	64	191	482	680	11
finalmente	67	182	110	191	482	680	11
fundamenta	113	182	160	191	482	680	11
su	163	182	172	191	482	680	11
elección	175	182	208	191	482	680	11
en	211	182	220	191	482	680	11
el	223	182	230	191	482	680	11
CEIPC	54	193	83	202	482	680	11
2004	85	193	105	202	482	680	11
y	108	193	113	202	482	680	11
en	115	193	125	202	482	680	11
las	127	193	138	202	482	680	11
ventajas	141	193	174	202	482	680	11
del	176	193	189	202	482	680	11
consenso.	191	193	230	202	482	680	11
Por	54	204	68	213	482	680	11
último	70	204	96	213	482	680	11
cabe	99	204	117	213	482	680	11
referirse	120	204	153	213	482	680	11
a	155	204	159	213	482	680	11
la	162	204	169	213	482	680	11
1ª	171	204	179	213	482	680	11
Conferencia	182	204	230	213	482	680	11
de	54	215	64	224	482	680	11
Prevención	66	215	111	224	482	680	11
y	113	215	118	224	482	680	11
Promoción	120	215	164	224	482	680	11
de	166	215	175	224	482	680	11
la	177	215	184	224	482	680	11
Salud	187	215	209	224	482	680	11
en	211	215	221	224	482	680	11
la	223	215	230	224	482	680	11
Práctica	54	226	87	235	482	680	11
Clínica	90	226	120	235	482	680	11
en	123	226	133	235	482	680	11
España	136	226	166	235	482	680	11
28	165	225	172	231	482	680	11
(1ª	174	226	186	235	482	680	11
Conferen­	189	226	230	235	482	680	11
cia),	54	237	72	246	482	680	11
por	75	237	89	246	482	680	11
constituir	93	237	130	246	482	680	11
un	134	237	144	246	482	680	11
intento	148	237	176	246	482	680	11
de	179	237	189	246	482	680	11
futuro	192	237	217	246	482	680	11
de	221	237	230	246	482	680	11
centralizar	54	248	96	257	482	680	11
las	99	248	110	257	482	680	11
recomendaciones	113	248	182	257	482	680	11
preventivas	184	248	230	257	482	680	11
en	54	259	64	268	482	680	11
España	67	259	95	268	482	680	11
y	98	259	103	268	482	680	11
por	106	259	120	268	482	680	11
tener	123	259	143	268	482	680	11
autores	146	259	174	268	482	680	11
comunes	177	259	213	268	482	680	11
con	216	259	230	268	482	680	11
los	54	270	66	279	482	680	11
documentos	70	270	120	279	482	680	11
PAPPS	123	270	152	279	482	680	11
y	156	270	161	279	482	680	11
CEIPC.	165	270	197	279	482	680	11
Afirma	200	270	230	279	482	680	11
que	54	282	69	291	482	680	11
«el	71	282	84	291	482	680	11
CEIPC,	86	282	117	291	482	680	11
a	120	282	124	291	482	680	11
pesar	127	282	148	291	482	680	11
de	151	282	160	291	482	680	11
las	163	282	174	291	482	680	11
consideracio­	177	282	230	291	482	680	11
nes	54	293	68	302	482	680	11
previas,	72	293	103	302	482	680	11
ha	107	293	117	302	482	680	11
consensuado	121	293	172	302	482	680	11
el	176	293	184	302	482	680	11
uso	187	293	201	302	482	680	11
de	205	293	215	302	482	680	11
las	219	293	230	302	482	680	11
tablas	54	304	77	313	482	680	11
SCORE»,	80	304	120	313	482	680	11
y	123	304	128	313	482	680	11
que	130	304	145	313	482	680	11
la	148	304	155	313	482	680	11
existencia	158	304	198	313	482	680	11
de	200	304	210	313	482	680	11
con­	213	304	230	313	482	680	11
senso	54	315	76	324	482	680	11
acerca	79	315	104	324	482	680	11
del	106	315	119	324	482	680	11
uso	121	315	135	324	482	680	11
de	137	315	146	324	482	680	11
SCORE	149	315	181	324	482	680	11
«no	183	315	198	324	482	680	11
implica	200	315	230	324	482	680	11
que	54	326	69	335	482	680	11
el	72	326	79	335	482	680	11
uso	82	326	96	335	482	680	11
de	99	326	109	335	482	680	11
otras	112	326	131	335	482	680	11
tablas	135	326	158	335	482	680	11
sea	161	326	174	335	482	680	11
inadecuado	177	326	223	335	482	680	11
e	226	326	230	335	482	680	11
inútil»,	54	337	83	346	482	680	11
pero	87	337	105	346	482	680	11
refiriéndose	109	337	157	346	482	680	11
no	161	337	171	346	482	680	11
a	175	337	179	346	482	680	11
REGICOR,	183	337	230	346	482	680	11
sino	54	348	71	357	482	680	11
a	73	348	78	357	482	680	11
¡las	80	348	94	357	482	680	11
tablas	97	348	120	357	482	680	11
de	122	348	132	357	482	680	11
Framingham!	134	348	188	357	482	680	11
Esta	191	348	208	357	482	680	11
Con­	210	348	230	357	482	680	11
ferencia,	54	359	89	368	482	680	11
cuya	92	359	110	368	482	680	11
insuficiencia	113	359	164	368	482	680	11
científico-técni­	167	359	230	368	482	680	11
ca	54	370	63	379	482	680	11
ya	66	370	75	379	482	680	11
ha	78	370	87	379	482	680	11
sido	90	370	107	379	482	680	11
puesta	110	370	135	379	482	680	11
de	138	370	147	379	482	680	11
manifiesto,	150	370	194	379	482	680	11
82	194	369	201	375	482	680	11
llega	203	370	223	379	482	680	11
a	226	370	230	379	482	680	11
afirmar	54	381	84	390	482	680	11
que	86	381	100	390	482	680	11
«el	103	381	115	390	482	680	11
objetivo	117	381	150	390	482	680	11
de	152	381	162	390	482	680	11
la	164	381	171	390	482	680	11
valoración	174	381	216	390	482	680	11
del	218	381	230	390	482	680	11
RCV	54	392	75	401	482	680	11
(…)	78	392	95	401	482	680	11
es	98	392	106	401	482	680	11
identificar	110	392	151	401	482	680	11
la	154	392	161	401	482	680	11
enfermedad	164	392	211	401	482	680	11
car­	215	392	230	401	482	680	11
diovascular	54	403	100	412	482	680	11
subclínica»	102	403	148	412	482	680	11
28	149	402	155	408	482	680	11
.	155	403	158	412	482	680	11
Como	64	424	89	433	482	680	11
se	91	424	100	433	482	680	11
ha	103	424	112	433	482	680	11
visto,	115	424	137	433	482	680	11
PAPPS	140	424	168	433	482	680	11
y	171	424	176	433	482	680	11
1ª	179	424	187	433	482	680	11
Conferen­	189	424	230	433	482	680	11
cia	54	435	66	444	482	680	11
fundamentan	69	435	122	444	482	680	11
finalmente	125	435	168	444	482	680	11
su	171	435	180	444	482	680	11
elección	184	435	217	444	482	680	11
en	221	435	230	444	482	680	11
el	54	446	61	455	482	680	11
CEIPC	64	446	92	455	482	680	11
04,	94	446	107	455	482	680	11
donde	109	446	133	455	482	680	11
aún	135	446	150	455	482	680	11
se	152	446	160	455	482	680	11
dejaban	162	446	193	455	482	680	11
las	196	446	207	455	482	680	11
puer­	209	446	230	455	482	680	11
tas	54	457	65	466	482	680	11
abiertas	67	457	98	466	482	680	11
a	100	457	105	466	482	680	11
las	106	457	118	466	482	680	11
evidencias	119	457	162	466	482	680	11
que	164	457	178	466	482	680	11
sobre	180	457	201	466	482	680	11
REGI­	203	457	230	466	482	680	11
COR	54	468	75	477	482	680	11
y	79	468	84	477	482	680	11
SCORE	88	468	121	477	482	680	11
se	124	468	133	477	482	680	11
estaban	137	468	168	477	482	680	11
desarrollando.	171	468	230	477	482	680	11
Estas	54	479	76	488	482	680	11
evidencias	79	479	122	488	482	680	11
ya	126	479	135	488	482	680	11
están	139	479	160	488	482	680	11
disponibles	164	479	210	488	482	680	11
y	214	479	219	488	482	680	11
la	223	479	230	488	482	680	11
discusión	54	490	92	499	482	680	11
científica	95	490	133	499	482	680	11
no	136	490	146	499	482	680	11
ha	149	490	159	499	482	680	11
cesado.	162	490	192	499	482	680	11
Por	195	490	209	499	482	680	11
ello,	212	490	230	499	482	680	11
creemos	54	501	88	510	482	680	11
que	91	501	106	510	482	680	11
la	109	501	116	510	482	680	11
fata	120	501	135	510	482	680	11
de	138	501	148	510	482	680	11
discusión	151	501	189	510	482	680	11
científica	193	501	230	510	482	680	11
del	54	512	66	521	482	680	11
CEIPC	68	512	97	521	482	680	11
sobre	98	512	120	521	482	680	11
el	122	512	129	521	482	680	11
tema	131	512	150	521	482	680	11
no	152	512	162	521	482	680	11
es	164	512	172	521	482	680	11
adecuada	174	512	212	521	482	680	11
des­	213	512	230	521	482	680	11
de	54	523	64	532	482	680	11
el	66	523	74	532	482	680	11
punto	76	523	99	532	482	680	11
de	102	523	111	532	482	680	11
vista	114	523	132	532	482	680	11
de	135	523	145	532	482	680	11
las	147	523	158	532	482	680	11
expectativas	161	523	210	532	482	680	11
y	213	523	218	532	482	680	11
de	221	523	230	532	482	680	11
su	54	534	63	543	482	680	11
papel	65	534	87	543	482	680	11
institucional.	89	534	141	543	482	680	11
CONCLUSIÓN	110	567	174	576	482	680	11
Cabría	64	589	91	598	482	680	11
traer	94	589	112	598	482	680	11
más	115	589	131	598	482	680	11
cuestiones	134	589	175	598	482	680	11
(la	178	589	189	598	482	680	11
supresión	192	589	230	598	482	680	11
por	54	600	68	609	482	680	11
parte	71	600	91	609	482	680	11
del	95	600	107	609	482	680	11
CEIPC	111	600	139	609	482	680	11
de	143	600	152	609	482	680	11
la	156	600	163	609	482	680	11
discusión	167	600	205	609	482	680	11
sobre	208	600	230	609	482	680	11
Rev	54	625	67	632	482	680	11
Esp	69	625	81	632	482	680	11
Salud	83	625	101	632	482	680	11
Pública	103	625	127	632	482	680	11
2010,	129	625	147	632	482	680	11
Vol.	149	625	162	632	482	680	11
84,	164	625	174	632	482	680	11
N.º	176	625	187	632	482	680	11
2	189	625	193	632	482	680	11
tiazidas,	253	71	286	80	482	680	11
betabloqueantes	288	71	353	80	482	680	11
y	355	71	360	80	482	680	11
calcioantagonis­	363	71	428	80	482	680	11
tas	253	82	264	91	482	680	11
que	268	82	283	91	482	680	11
hace	286	82	305	91	482	680	11
4º	309	82	317	91	482	680	11
EJTF,	321	82	345	91	482	680	11
las	349	82	360	91	482	680	11
indicaciones	364	82	415	91	482	680	11
de	419	82	428	91	482	680	11
estatinas	253	93	287	102	482	680	11
en	290	93	299	102	482	680	11
diabetes,	302	93	337	102	482	680	11
la	340	93	347	102	482	680	11
alegre	350	93	374	102	482	680	11
equiparación	377	93	428	102	482	680	11
de	253	104	262	113	482	680	11
ARAII	264	104	292	113	482	680	11
a	294	104	299	113	482	680	11
IECA	301	104	324	113	482	680	11
sin	326	104	338	113	482	680	11
mencionar	340	104	382	113	482	680	11
los	385	104	396	113	482	680	11
resulta­	398	104	428	113	482	680	11
dos	253	115	267	124	482	680	11
negativos	270	115	308	124	482	680	11
del	311	115	323	124	482	680	11
estudio	327	115	355	124	482	680	11
TRANSCEND	359	115	419	124	482	680	11
83	419	114	425	120	482	680	11
)	425	115	428	124	482	680	11
pero	253	126	270	135	482	680	11
baste	273	126	293	135	482	680	11
lo	295	126	303	135	482	680	11
dicho.	305	126	330	135	482	680	11
En	332	126	343	135	482	680	11
la	346	126	353	135	482	680	11
tabla	355	126	375	135	482	680	11
2	377	126	382	135	482	680	11
se	384	126	392	135	482	680	11
resumen	395	126	428	135	482	680	11
las	253	137	264	146	482	680	11
principales	267	137	311	146	482	680	11
recomendaciones	314	137	384	146	482	680	11
operativas	387	137	428	146	482	680	11
de	253	149	262	158	482	680	11
los	265	149	277	158	482	680	11
consensos	280	149	320	158	482	680	11
4º	323	149	331	158	482	680	11
EJTF,	334	149	358	158	482	680	11
de	361	149	370	158	482	680	11
su	373	149	382	158	482	680	11
adaptación	385	149	428	158	482	680	11
CEIPC	253	160	281	169	482	680	11
y,	284	160	291	169	482	680	11
para	293	160	310	169	482	680	11
su	313	160	322	169	482	680	11
comparación,	325	160	379	169	482	680	11
los	381	160	393	169	482	680	11
criterios	396	160	428	169	482	680	11
del	253	171	265	180	482	680	11
National	267	171	301	180	482	680	11
Health	303	171	330	180	482	680	11
Service	332	171	362	180	482	680	11
(NHS)	364	171	391	180	482	680	11
británico	393	171	428	180	482	680	11
(guías	253	182	277	191	482	680	11
NICE).	280	182	310	191	482	680	11
Como	313	182	337	191	482	680	11
se	340	182	349	191	482	680	11
puede	352	182	376	191	482	680	11
observar	379	182	414	191	482	680	11
los	417	182	428	191	482	680	11
criterios	253	193	285	202	482	680	11
que	287	193	302	202	482	680	11
el	304	193	311	202	482	680	11
CEIPC	313	193	341	202	482	680	11
finalmente	343	193	386	202	482	680	11
recomien­	388	193	428	202	482	680	11
da	253	204	262	213	482	680	11
para	266	204	283	213	482	680	11
España	287	204	316	213	482	680	11
son	319	204	333	213	482	680	11
más	337	204	353	213	482	680	11
agresivos	357	204	395	213	482	680	11
que	398	204	413	213	482	680	11
los	417	204	428	213	482	680	11
que	253	215	267	224	482	680	11
del	270	215	283	224	482	680	11
NHS,	286	215	308	224	482	680	11
dirigidos	312	215	347	224	482	680	11
a	351	215	355	224	482	680	11
una	358	215	373	224	482	680	11
población	376	215	416	224	482	680	11
de	419	215	428	224	482	680	11
mayor	253	226	278	235	482	680	11
riesgo	280	226	305	235	482	680	11
que	306	226	321	235	482	680	11
la	323	226	330	235	482	680	11
española,	332	226	369	235	482	680	11
y	371	226	376	235	482	680	11
que	378	226	392	235	482	680	11
los	394	226	406	235	482	680	11
man­	408	226	428	235	482	680	11
tenidos	253	237	282	246	482	680	11
por	286	237	299	246	482	680	11
otras	303	237	322	246	482	680	11
guías	326	237	347	246	482	680	11
españolas	351	237	390	246	482	680	11
avaladas	394	237	429	246	482	680	11
institucionalmente	253	248	329	257	482	680	11
o	333	248	338	257	482	680	11
las	342	248	353	257	482	680	11
revisiones	357	248	399	257	482	680	11
de	403	248	413	257	482	680	11
los	417	248	428	257	482	680	11
Veterans	253	259	287	268	482	680	11
Affairs	290	259	319	268	482	680	11
norteamericanos,	322	259	391	268	482	680	11
por	394	259	407	268	482	680	11
citar	411	259	428	268	482	680	11
otra	253	270	268	279	482	680	11
institución	270	270	313	279	482	680	11
publica,	315	270	347	279	482	680	11
tal	349	270	359	279	482	680	11
como	361	270	383	279	482	680	11
se	386	270	394	279	482	680	11
ha	396	270	406	279	482	680	11
veni­	408	270	428	279	482	680	11
do	253	281	263	290	482	680	11
señalando	265	281	305	290	482	680	11
en	307	281	316	290	482	680	11
el	318	281	325	290	482	680	11
texto.	327	281	350	290	482	680	11
Este	352	281	369	290	482	680	11
es	371	281	379	290	482	680	11
un	381	281	391	290	482	680	11
hecho	393	281	417	290	482	680	11
en	419	281	428	290	482	680	11
sí	253	293	259	302	482	680	11
mismo	262	293	289	302	482	680	11
inexplicable	292	293	341	302	482	680	11
y	343	293	348	302	482	680	11
suficiente	351	293	390	302	482	680	11
para	392	293	410	302	482	680	11
pre­	412	293	428	302	482	680	11
guntarse	253	304	287	313	482	680	11
sobre	289	304	310	313	482	680	11
la	312	304	319	313	482	680	11
adecuación	321	304	366	313	482	680	11
de	368	304	378	313	482	680	11
este	380	304	395	313	482	680	11
consen­	397	304	428	313	482	680	11
so	253	315	262	324	482	680	11
a	264	315	268	324	482	680	11
las	270	315	282	324	482	680	11
realidad	284	315	316	324	482	680	11
epidemiológica	318	315	380	324	482	680	11
española.	382	315	420	324	482	680	11
En	263	336	274	345	482	680	11
segundo	278	336	312	345	482	680	11
lugar	316	336	337	345	482	680	11
hay	340	336	355	345	482	680	11
que	359	336	374	345	482	680	11
decir	377	336	398	345	482	680	11
que	402	336	416	345	482	680	11
4º	420	336	428	345	482	680	11
EJTF,	253	347	276	356	482	680	11
aunque	278	347	307	356	482	680	11
ha	309	347	319	356	482	680	11
mejorado	321	347	359	356	482	680	11
mucho	361	347	388	356	482	680	11
en	391	347	400	356	482	680	11
su	402	347	411	356	482	680	11
jus­	413	347	428	356	482	680	11
tificación	253	358	290	367	482	680	11
basada	294	358	321	367	482	680	11
en	324	358	334	367	482	680	11
la	337	358	344	367	482	680	11
evidencia	347	358	386	367	482	680	11
científica,	389	358	428	367	482	680	11
en	253	369	262	378	482	680	11
la	267	369	274	378	482	680	11
prudencia	278	369	320	378	482	680	11
con	324	369	339	378	482	680	11
que	343	369	359	378	482	680	11
adorna	363	369	392	378	482	680	11
muchos	396	369	428	378	482	680	11
comentarios	253	380	303	389	482	680	11
a	307	380	311	389	482	680	11
aspectos	315	380	349	389	482	680	11
relevantes	353	380	395	389	482	680	11
y	399	380	404	389	482	680	11
en	408	380	417	389	482	680	11
la	421	380	428	389	482	680	11
respuesta	253	391	290	400	482	680	11
que	293	391	308	400	482	680	11
intenta	311	391	338	400	482	680	11
dar	342	391	354	400	482	680	11
a	358	391	362	400	482	680	11
las	366	391	377	400	482	680	11
críticas	380	391	409	400	482	680	11
pre­	412	391	428	400	482	680	11
viamente	253	402	289	411	482	680	11
recibidas,	292	402	330	411	482	680	11
está	333	402	348	411	482	680	11
lejos	351	402	370	411	482	680	11
de	372	402	382	411	482	680	11
ser	384	402	396	411	482	680	11
un	398	402	408	411	482	680	11
con­	411	402	428	411	482	680	11
senso	253	413	275	422	482	680	11
ejemplar.	278	413	315	422	482	680	11
De	318	413	330	422	482	680	11
ahí	333	413	345	422	482	680	11
que	348	413	362	422	482	680	11
resulte	365	413	392	422	482	680	11
aún	395	413	409	422	482	680	11
más	412	413	428	422	482	680	11
sorprendente	253	424	309	433	482	680	11
la	313	424	320	433	482	680	11
eliminación	325	424	376	433	482	680	11
sistemática	380	424	428	433	482	680	11
(pues	253	435	274	444	482	680	11
no	277	435	287	444	482	680	11
cabe	290	435	308	444	482	680	11
otra	311	435	327	444	482	680	11
interpretación	330	435	385	444	482	680	11
si	388	435	395	444	482	680	11
se	398	435	406	444	482	680	11
tiene	409	435	428	444	482	680	11
la	253	447	260	456	482	680	11
paciencia	263	447	301	456	482	680	11
de	303	447	313	456	482	680	11
cotejar	316	447	343	456	482	680	11
párrafo	346	447	375	456	482	680	11
a	378	447	382	456	482	680	11
párrafo	385	447	414	456	482	680	11
los	417	447	428	456	482	680	11
dos	253	458	267	467	482	680	11
documentos)	269	458	321	467	482	680	11
que	323	458	338	467	482	680	11
el	340	458	347	467	482	680	11
CEIPC	350	458	378	467	482	680	11
ha	381	458	390	467	482	680	11
hecho	393	458	416	467	482	680	11
de	419	458	428	467	482	680	11
los	253	469	264	478	482	680	11
matices	266	469	297	478	482	680	11
y	299	469	304	478	482	680	11
de	306	469	315	478	482	680	11
las	317	469	328	478	482	680	11
advertencias	330	469	380	478	482	680	11
4º	382	469	390	478	482	680	11
EJTF.	392	469	415	478	482	680	11
En	417	469	428	478	482	680	11
la	253	480	260	489	482	680	11
tabla	263	480	282	489	482	680	11
3	285	480	290	489	482	680	11
se	293	480	302	489	482	680	11
recogen	305	480	337	489	482	680	11
algunos	340	480	371	489	482	680	11
ejemplos	374	480	410	489	482	680	11
adi­	413	480	428	489	482	680	11
cionales.	253	491	288	500	482	680	11
Por	263	512	277	521	482	680	11
último,	279	512	308	521	482	680	11
dado	310	512	330	521	482	680	11
que	333	512	347	521	482	680	11
se	350	512	358	521	482	680	11
trata	360	512	378	521	482	680	11
de	381	512	390	521	482	680	11
un	393	512	403	521	482	680	11
docu­	405	512	428	521	482	680	11
mento	253	523	278	532	482	680	11
avalado	281	523	312	532	482	680	11
por	315	523	329	532	482	680	11
las	332	523	343	532	482	680	11
principales	346	523	390	532	482	680	11
Socieda­	393	523	428	532	482	680	11
des	253	534	266	543	482	680	11
Científicas	269	534	312	543	482	680	11
del	315	534	327	543	482	680	11
ramo	330	534	351	543	482	680	11
y	353	534	358	543	482	680	11
por	361	534	374	543	482	680	11
el	376	534	384	543	482	680	11
Ministerio	386	534	428	543	482	680	11
de	253	545	262	554	482	680	11
Sanidad	265	545	297	554	482	680	11
y	300	545	305	554	482	680	11
Política	308	545	339	554	482	680	11
Social,	341	545	369	554	482	680	11
ha	372	545	381	554	482	680	11
de	384	545	394	554	482	680	11
exigirse	396	545	428	554	482	680	11
un	253	556	263	565	482	680	11
requisito	266	556	301	565	482	680	11
que	304	556	319	565	482	680	11
hoy	322	556	337	565	482	680	11
es	340	556	348	565	482	680	11
de	352	556	361	565	482	680	11
ineludible	364	556	405	565	482	680	11
cum­	408	556	428	565	482	680	11
plimiento:	253	567	294	576	482	680	11
la	297	567	304	576	482	680	11
declaración	307	567	354	576	482	680	11
expresa	357	567	387	576	482	680	11
de	390	567	400	576	482	680	11
poten­	403	567	428	576	482	680	11
ciales	253	578	276	587	482	680	11
conflictos	280	578	319	587	482	680	11
de	323	578	333	587	482	680	11
interés	337	578	364	587	482	680	11
de	367	578	377	587	482	680	11
los	381	578	392	587	482	680	11
autores.	396	578	428	587	482	680	11
Más	253	589	270	598	482	680	11
aún,	273	589	290	598	482	680	11
las	293	589	304	598	482	680	11
sociedades	307	589	351	598	482	680	11
científicas	354	589	396	598	482	680	11
y	399	589	404	598	482	680	11
sobre	407	589	428	598	482	680	11
todo	253	600	271	609	482	680	11
la	275	600	282	609	482	680	11
administración	286	600	347	609	482	680	11
sanitaria,	351	600	389	609	482	680	11
deberían	393	600	428	609	482	680	11
195	416	625	428	632	482	680	11
Félix	53	35	66	40	482	680	12
Miguel-García	67	35	103	40	482	680	12
et	106	35	110	40	482	680	12
al.	111	35	117	40	482	680	12
Tabla	229	71	247	78	482	680	12
2	248	71	252	78	482	680	12
Comparación	67	88	110	95	482	680	12
de	112	88	120	95	482	680	12
las	121	88	130	95	482	680	12
principales	132	88	167	95	482	680	12
recomendaciones	169	88	224	95	482	680	12
clínicas	225	88	249	95	482	680	12
del	251	88	260	95	482	680	12
CEIPC	262	88	285	95	482	680	12
(avaladas	287	88	318	95	482	680	12
por	319	88	331	95	482	680	12
el	332	88	338	95	482	680	12
Ministerio	339	88	373	95	482	680	12
de	374	88	382	95	482	680	12
Sanidad),	384	88	414	95	482	680	12
Guía	111	96	127	103	482	680	12
Europea	129	96	156	103	482	680	12
y	158	96	161	103	482	680	12
las	163	96	172	103	482	680	12
avaladas	173	96	201	103	482	680	12
por	203	96	214	103	482	680	12
el	216	96	221	103	482	680	12
National	223	96	251	103	482	680	12
Helth	252	96	270	103	482	680	12
Service	272	96	295	103	482	680	12
británico	297	96	326	103	482	680	12
(guias	328	96	347	103	482	680	12
NICE)	349	96	370	103	482	680	12
CEIPC	184	124	212	132	482	680	12
1	212	123	215	128	482	680	12
4º	275	124	282	132	482	680	12
EJTF	284	124	306	132	482	680	12
2	306	123	309	128	482	680	12
NICE	353	124	375	132	482	680	12
(RU)	378	124	397	132	482	680	12
37,41,85	397	123	417	128	482	680	12
Indicación	59	146	100	155	482	680	12
de	102	146	111	155	482	680	12
fármacos	113	146	148	155	482	680	12
Clasificación	60	170	108	178	482	680	12
del	110	170	121	178	482	680	12
riesgo	123	170	145	178	482	680	12
SCORE	181	170	210	178	482	680	12
CORE	275	170	299	178	482	680	12
Framingham,	344	170	393	178	482	680	12
JBS	395	170	409	178	482	680	12
*	411	170	416	178	482	680	12
Inicio	60	202	81	210	482	680	12
antihipertensivos	83	202	145	210	482	680	12
–	158	192	162	200	482	680	12
RCV	164	192	183	200	482	680	12
≥	185	190	190	201	482	680	12
5%	192	192	204	200	482	680	12
+	206	192	211	200	482	680	12
PA	166	202	176	210	482	680	12
≥	178	200	183	211	482	680	12
130/85	185	202	210	210	482	680	12
–	158	212	162	220	482	680	12
PA	164	212	175	220	482	680	12
≥	177	210	182	221	482	680	12
160/100	184	212	213	220	482	680	12
–	245	192	249	200	482	680	12
RCV	251	192	270	200	482	680	12
≥	272	190	277	201	482	680	12
5%	279	192	291	200	482	680	12
+	293	192	298	200	482	680	12
PA	251	202	262	210	482	680	12
≥	264	200	269	211	482	680	12
130/85	271	202	296	210	482	680	12
–	245	212	249	220	482	680	12
PA	251	212	262	220	482	680	12
≥	264	210	269	221	482	680	12
160/100	271	212	301	220	482	680	12
–	338	192	342	200	482	680	12
RCV≥	344	192	368	200	482	680	12
20%	370	192	386	200	482	680	12
+	388	192	393	200	482	680	12
PA	344	202	354	210	482	680	12
≥	357	200	361	211	482	680	12
140/90	363	202	388	210	482	680	12
–	338	212	342	220	482	680	12
PA	344	212	355	220	482	680	12
≥	357	210	362	221	482	680	12
160/100	364	212	393	220	482	680	12
Inicio	60	239	81	247	482	680	12
estatinas	83	239	114	247	482	680	12
en	116	239	125	247	482	680	12
prevención	60	249	100	257	482	680	12
primaria	102	249	133	257	482	680	12
Ambiguo	158	229	192	237	482	680	12
(ver	158	239	172	247	482	680	12
tabla	174	239	192	247	482	680	12
1)	194	239	201	247	482	680	12
No	158	249	169	257	482	680	12
se	171	249	178	257	482	680	12
eleva	180	249	199	257	482	680	12
dintel	158	259	178	267	482	680	12
en	180	259	189	267	482	680	12
anciano	191	259	219	267	482	680	12
SCORE	245	234	274	242	482	680	12
≥	276	232	281	243	482	680	12
5%	283	234	295	242	482	680	12
+	297	234	302	242	482	680	12
LDL≥	245	244	267	252	482	680	12
115	269	244	282	252	482	680	12
(Anciano	245	254	278	262	482	680	12
≥	280	252	285	263	482	680	12
10%)	287	254	307	262	482	680	12
RCV≥	338	244	361	252	482	680	12
20%	363	244	380	252	482	680	12
Objetivos	60	276	97	285	482	680	12
del	99	276	111	285	482	680	12
tratamiento	113	276	158	285	482	680	12
PA	60	300	71	308	482	680	12
población	73	300	108	308	482	680	12
general	111	300	137	308	482	680	12
<	158	299	163	307	482	680	12
140/90	165	299	190	307	482	680	12
<	245	299	250	307	482	680	12
140/90	252	299	277	307	482	680	12
<	338	299	343	307	482	680	12
140/90	345	299	370	307	482	680	12
PA	60	320	71	328	482	680	12
población	73	320	108	328	482	680	12
diabética	111	320	143	328	482	680	12
<	159	322	164	330	482	680	12
130/80	166	322	191	330	482	680	12
<	246	322	251	330	482	680	12
130/80	253	322	278	330	482	680	12
<	339	322	344	330	482	680	12
140/80	346	322	371	330	482	680	12
LDL	60	346	78	354	482	680	12
prev.	80	346	97	354	482	680	12
primaria	100	346	130	354	482	680	12
Ambiguo	159	342	193	350	482	680	12
(ver	159	352	173	360	482	680	12
tabla	175	352	193	360	482	680	12
1)	195	352	202	360	482	680	12
<	246	347	251	355	482	680	12
130	253	347	266	355	482	680	12
No	339	342	350	350	482	680	12
evidencia,	352	342	388	350	482	680	12
Dosis	339	352	359	360	482	680	12
estándar	361	352	391	360	482	680	12
LDL	60	371	78	379	482	680	12
prev.	80	371	97	379	482	680	12
secundaria	100	371	138	379	482	680	12
<	159	372	164	380	482	680	12
100	166	372	179	380	482	680	12
(80	181	372	193	380	482	680	12
si	195	372	201	380	482	680	12
factible)	203	372	233	380	482	680	12
<	246	372	251	380	482	680	12
100	253	372	266	380	482	680	12
(80	268	372	280	380	482	680	12
si	282	372	288	380	482	680	12
factible)	290	372	320	380	482	680	12
<	339	372	344	380	482	680	12
80	346	372	354	380	482	680	12
individualizado	356	372	410	380	482	680	12
**	412	372	421	380	482	680	12
HbA1c	60	393	86	401	482	680	12
<	159	393	164	401	482	680	12
7%	166	393	178	401	482	680	12
<	246	393	251	401	482	680	12
6,5%	253	393	272	401	482	680	12
si	274	393	280	401	482	680	12
es	282	393	289	401	482	680	12
factible	291	393	318	401	482	680	12
<	339	393	344	401	482	680	12
7.5%	346	393	365	401	482	680	12
individualizado	367	393	423	401	482	680	12
Abreviaturas:	53	423	97	430	482	680	12
JBS:	100	423	115	430	482	680	12
Joint	117	423	133	430	482	680	12
British	135	423	157	430	482	680	12
Societies.	160	423	191	430	482	680	12
LDL:	193	423	211	430	482	680	12
Colesterol	214	423	247	430	482	680	12
LDL	249	423	265	430	482	680	12
en	267	423	275	430	482	680	12
mg/dl.	278	423	298	430	482	680	12
PA:	301	423	313	430	482	680	12
Presión	315	423	339	430	482	680	12
arterial	342	423	364	430	482	680	12
en	367	423	375	430	482	680	12
mm	377	423	390	430	482	680	12
Hg.	392	423	404	430	482	680	12
NICE:	407	423	428	430	482	680	12
National	53	432	81	439	482	680	12
Institute	83	432	109	439	482	680	12
for	111	432	120	439	482	680	12
Heath	122	432	141	439	482	680	12
and	143	432	154	439	482	680	12
Clinical	156	432	181	439	482	680	12
Excellence.	183	432	220	439	482	680	12
RCV:	222	432	240	439	482	680	12
Riesgo	242	432	264	439	482	680	12
Cardiovascular.	266	432	316	439	482	680	12
*	53	441	57	448	482	680	12
La	61	441	70	448	482	680	12
tabla	71	441	87	448	482	680	12
recomendada	89	441	131	448	482	680	12
varía	133	441	149	448	482	680	12
en	151	441	158	448	482	680	12
función	160	441	184	448	482	680	12
del	186	441	196	448	482	680	12
documento.	197	441	235	448	482	680	12
Se	236	441	244	448	482	680	12
está	246	441	258	448	482	680	12
discutiendo	260	441	297	448	482	680	12
la	299	441	304	448	482	680	12
posibilidad	306	441	342	448	482	680	12
de	343	441	351	448	482	680	12
recomendar	352	441	390	448	482	680	12
otras	392	441	407	448	482	680	12
tablas	409	441	428	448	482	680	12
basadas	53	450	78	457	482	680	12
en	80	450	88	457	482	680	12
población	89	450	121	457	482	680	12
británica	123	450	151	457	482	680	12
(QRISK)	153	450	182	457	482	680	12
o	184	450	188	457	482	680	12
escocesa	189	450	217	457	482	680	12
(ASSING).	219	450	255	457	482	680	12
**	53	459	61	466	482	680	12
Dosis	65	459	84	466	482	680	12
altas	85	459	100	466	482	680	12
de	102	459	109	466	482	680	12
estatinas	111	459	139	466	482	680	12
en	141	459	148	466	482	680	12
función	150	459	174	466	482	680	12
de	176	459	184	466	482	680	12
preferencias,	185	459	227	466	482	680	12
comorbilidad,	228	459	273	466	482	680	12
polimedicación	275	459	324	466	482	680	12
y	326	459	330	466	482	680	12
balance	332	459	356	466	482	680	12
beneficio	358	459	388	466	482	680	12
riesgo.	390	459	411	466	482	680	12
promover	53	479	93	488	482	680	12
no	95	479	105	488	482	680	12
sólo	107	479	124	488	482	680	12
que	126	479	140	488	482	680	12
tal	142	479	152	488	482	680	12
declaración	154	479	201	488	482	680	12
se	203	479	211	488	482	680	12
rea­	213	479	229	488	482	680	12
lizase,	53	490	79	499	482	680	12
sino	83	490	99	499	482	680	12
establecer	103	490	143	499	482	680	12
criterios	147	490	180	499	482	680	12
transparen­	184	490	229	499	482	680	12
tes	53	500	65	509	482	680	12
de	67	500	76	509	482	680	12
incompatibilidad	78	500	147	509	482	680	12
para	149	500	167	509	482	680	12
la	169	500	176	509	482	680	12
redacción	178	500	217	509	482	680	12
de	220	500	229	509	482	680	12
documentos	53	511	104	520	482	680	12
de	108	511	118	520	482	680	12
carácter	122	511	156	520	482	680	12
institucional.	160	511	216	520	482	680	12
El	220	511	229	520	482	680	12
contexto	53	522	88	531	482	680	12
de	91	522	100	531	482	680	12
mercado	103	522	137	531	482	680	12
en	140	522	149	531	482	680	12
el	152	522	159	531	482	680	12
que	161	522	176	531	482	680	12
se	178	522	187	531	482	680	12
desarroll	189	522	225	531	482	680	12
a	225	522	229	531	482	680	12
la	53	533	61	542	482	680	12
medicina	63	533	100	542	482	680	12
contemporánea,	103	533	168	542	482	680	12
obliga	170	533	196	542	482	680	12
a	198	533	203	542	482	680	12
toma	206	533	226	542	482	680	12
r	226	533	229	542	482	680	12
este	53	544	69	553	482	680	12
tipo	73	544	89	553	482	680	12
de	93	544	103	553	482	680	12
medidas	107	544	141	553	482	680	12
estructurales	145	544	197	553	482	680	12
que	201	544	216	553	482	680	12
e	220	544	224	553	482	680	12
n	224	544	229	553	482	680	12
otros	53	555	75	564	482	680	12
campos	79	555	112	564	482	680	12
están	116	555	139	564	482	680	12
teniendo	143	555	180	564	482	680	12
resultado	185	555	225	564	482	680	12
s	225	555	229	564	482	680	12
alentadores	53	566	99	575	482	680	12
(por	102	566	119	575	482	680	12
ejemplo	121	566	154	575	482	680	12
cuando	156	566	185	575	482	680	12
los	188	566	200	575	482	680	12
princi	202	566	226	575	482	680	12
­	226	566	229	575	482	680	12
pales	53	577	74	586	482	680	12
editores	78	577	110	586	482	680	12
de	113	577	122	586	482	680	12
revistas	126	577	157	586	482	680	12
médicas	160	577	193	586	482	680	12
decidie	197	577	226	586	482	680	12
­	226	577	229	586	482	680	12
ron	53	588	67	597	482	680	12
no	71	588	82	597	482	680	12
publicar	86	588	121	597	482	680	12
ensayos	125	588	158	597	482	680	12
previamente	162	588	215	597	482	680	12
n	219	588	224	597	482	680	12
o	224	588	229	597	482	680	12
registrados	53	599	98	608	482	680	12
a	101	599	106	608	482	680	12
la	109	599	116	608	482	680	12
vista	120	599	139	608	482	680	12
de	142	599	152	608	482	680	12
la	155	599	162	608	482	680	12
distorsión	166	599	206	608	482	680	12
de	209	599	218	608	482	680	12
l	222	599	225	608	482	680	12
a	225	599	229	608	482	680	12
196	53	625	65	632	482	680	12
evidencia	252	479	290	488	482	680	12
que	293	479	308	488	482	680	12
implica	311	479	341	488	482	680	12
la	344	479	351	488	482	680	12
publicación	354	479	401	488	482	680	12
selec­	404	479	428	488	482	680	12
tiva	252	490	267	499	482	680	12
de	271	490	280	499	482	680	12
ensayos	284	490	316	499	482	680	12
84	316	489	322	494	482	680	12
),	322	490	328	499	482	680	12
pues	332	490	350	499	482	680	12
creemos	354	490	387	499	482	680	12
que	391	490	405	499	482	680	12
cabe	409	490	428	499	482	680	12
atribuir	252	500	282	509	482	680	12
a	284	500	288	509	482	680	12
esta	291	500	306	509	482	680	12
medida	309	500	338	509	482	680	12
el	341	500	348	509	482	680	12
reciente	350	500	382	509	482	680	12
crecimien­	384	500	428	509	482	680	12
to	252	511	260	520	482	680	12
de	262	511	272	520	482	680	12
publicaciones	275	511	330	520	482	680	12
con	333	511	348	520	482	680	12
resultados	351	511	392	520	482	680	12
relevan­	394	511	428	520	482	680	12
tes	252	522	263	531	482	680	12
negativos.	265	522	307	531	482	680	12
AGRADECIMIENTOS	292	555	388	564	482	680	12
Deseamos	262	577	304	586	482	680	12
agradecer	308	577	348	586	482	680	12
los	352	577	364	586	482	680	12
comentarios	368	577	419	586	482	680	12
y	422	577	427	586	482	680	12
aportaciones	252	588	302	597	482	680	12
de	304	588	314	597	482	680	12
Antonio	316	588	348	597	482	680	12
López	350	588	375	597	482	680	12
Andrés,	377	588	408	597	482	680	12
José	410	588	428	597	482	680	12
Miguel	252	599	281	608	482	680	12
Baena	283	599	308	608	482	680	12
y	310	599	315	608	482	680	12
Jaume	317	599	343	608	482	680	12
Marrugat.	345	599	385	608	482	680	12
Rev	289	625	302	632	482	680	12
Esp	304	625	316	632	482	680	12
Salud	318	625	336	632	482	680	12
Pública	338	625	362	632	482	680	12
2010,	364	625	382	632	482	680	12
Vol.	384	625	397	632	482	680	12
84,	399	625	409	632	482	680	12
N.º	411	625	422	632	482	680	12
2	424	625	428	632	482	680	12
LA	109	35	117	40	482	680	13
PREVENCIÓN	118	35	156	40	482	680	13
SEGÚN	158	35	178	40	482	680	13
EL	179	35	187	40	482	680	13
COMITÉ	188	35	211	40	482	680	13
ESPAÑOL	213	35	239	40	482	680	13
INTERDISCIPLINARIO	241	35	302	40	482	680	13
PARA	303	35	319	40	482	680	13
LA	320	35	328	40	482	680	13
PREVENCIÓN	330	35	368	40	482	680	13
CARDIOVASCULAR...	369	35	428	40	482	680	13
Tabla	230	71	248	78	482	680	13
3	249	71	253	78	482	680	13
Algunos	81	88	107	95	482	680	13
ejemplos	109	88	137	95	482	680	13
de	139	88	146	95	482	680	13
matizaciones	148	88	189	95	482	680	13
que	191	88	202	95	482	680	13
pueden	204	88	227	95	482	680	13
leerse	229	88	247	95	482	680	13
en	249	88	257	95	482	680	13
4º	258	88	265	95	482	680	13
EJTF	266	88	285	95	482	680	13
2	285	87	287	92	482	680	13
que	289	88	300	95	482	680	13
no	302	88	310	95	482	680	13
se	312	88	318	95	482	680	13
han	320	88	332	95	482	680	13
recogido	333	88	361	95	482	680	13
en	362	88	370	95	482	680	13
el	372	88	377	95	482	680	13
CEIPC	379	88	402	95	482	680	13
Para	58	113	74	121	482	680	13
prevenir	77	113	107	121	482	680	13
un	109	113	118	121	482	680	13
único	121	113	141	121	482	680	13
episodio	144	113	174	121	482	680	13
cardiovascular	177	113	229	121	482	680	13
es	232	113	239	121	482	680	13
necesario	242	113	276	121	482	680	13
intervenir	278	113	313	121	482	680	13
en	316	113	324	121	482	680	13
muchos	327	113	355	121	482	680	13
sujetos	358	113	383	121	482	680	13
sin	385	113	396	121	482	680	13
que	398	113	411	121	482	680	13
se	414	113	421	121	482	680	13
produzca	58	123	91	131	482	680	13
un	93	123	102	131	482	680	13
beneficio	104	123	138	131	482	680	13
aparente	140	123	170	131	482	680	13
en	172	123	181	131	482	680	13
ellos	183	123	200	131	482	680	13
(paradoja	202	123	236	131	482	680	13
de	238	123	246	131	482	680	13
la	248	123	255	131	482	680	13
prevención).Pág.	257	123	318	131	482	680	13
9e.	320	123	331	131	482	680	13
Aunque	58	143	87	151	482	680	13
los	90	143	100	151	482	680	13
valores	103	143	129	151	482	680	13
umbral	133	143	158	151	482	680	13
para	161	143	177	151	482	680	13
el	180	143	186	151	482	680	13
riesgo	189	143	211	151	482	680	13
cardiovascular	214	143	267	151	482	680	13
total	270	143	286	151	482	680	13
incluidos	289	143	322	151	482	680	13
en	325	143	333	151	482	680	13
estas	337	143	354	151	482	680	13
guías	357	143	376	151	482	680	13
son	379	143	392	151	482	680	13
arbitra­	395	143	421	151	482	680	13
rios,…	58	153	83	161	482	680	13
En	58	173	68	181	482	680	13
las	70	173	80	181	482	680	13
guías	83	173	102	181	482	680	13
de	104	173	112	181	482	680	13
2003,	114	173	134	181	482	680	13
un	137	173	146	181	482	680	13
riesgo	148	173	170	181	482	680	13
de	172	173	180	181	482	680	13
muerte	182	173	207	181	482	680	13
por	209	173	221	181	482	680	13
ECV	224	173	242	181	482	680	13
a	244	173	248	181	482	680	13
los	250	173	260	181	482	680	13
10	262	173	271	181	482	680	13
años	273	173	290	181	482	680	13
del	292	173	303	181	482	680	13
5%	305	173	317	181	482	680	13
o	319	173	324	181	482	680	13
más	326	173	340	181	482	680	13
se	342	173	350	181	482	680	13
consideró	352	173	387	181	482	680	13
de	389	173	398	181	482	680	13
forma	400	173	421	181	482	680	13
arbitraria	58	183	91	191	482	680	13
como	93	183	113	191	482	680	13
un	115	183	124	191	482	680	13
riesgo	126	183	148	191	482	680	13
alto.	150	183	166	191	482	680	13
Pag.	168	183	184	191	482	680	13
14e.	186	183	201	191	482	680	13
…también	58	203	96	211	482	680	13
es	98	203	106	211	482	680	13
probable	107	203	139	211	482	680	13
que,	141	203	156	211	482	680	13
en	158	203	166	211	482	680	13
el	168	203	175	211	482	680	13
contexto	177	203	208	211	482	680	13
de	209	203	218	211	482	680	13
los	220	203	230	211	482	680	13
sujetos	232	203	257	211	482	680	13
con	259	203	272	211	482	680	13
bajo	274	203	289	211	482	680	13
riesgo	291	203	313	211	482	680	13
que	315	203	328	211	482	680	13
no	330	203	339	211	482	680	13
han	341	203	354	211	482	680	13
tenido	355	203	378	211	482	680	13
un	380	203	389	211	482	680	13
episodio	391	203	421	211	482	680	13
vascular,	58	213	90	221	482	680	13
se	92	213	99	221	482	680	13
produzca	101	213	134	221	482	680	13
un	136	213	145	221	482	680	13
abuso	146	213	167	221	482	680	13
farmacológico	169	213	221	221	482	680	13
debido	223	213	247	221	482	680	13
a	249	213	253	221	482	680	13
una	255	213	268	221	482	680	13
extrapolación	269	213	318	221	482	680	13
inadecuada	320	213	361	221	482	680	13
de	362	213	371	221	482	680	13
los	373	213	383	221	482	680	13
resultados	385	213	421	221	482	680	13
de	58	223	67	231	482	680	13
los	69	223	80	231	482	680	13
estudios	82	223	112	231	482	680	13
clínicos	114	223	142	231	482	680	13
(realizados	145	223	184	231	482	680	13
fundamentalmente	187	223	254	231	482	680	13
en	256	223	265	231	482	680	13
varones	267	223	295	231	482	680	13
en	298	223	306	231	482	680	13
alto	309	223	323	231	482	680	13
riesgo)	325	223	350	231	482	680	13
a	353	223	357	231	482	680	13
los	359	223	370	231	482	680	13
individuos	372	223	410	231	482	680	13
en	413	223	421	231	482	680	13
bajo	58	233	74	241	482	680	13
riesgo.	76	233	100	241	482	680	13
Pág.	102	233	118	241	482	680	13
13e.	120	233	135	241	482	680	13
No	58	253	69	261	482	680	13
obstante,	72	253	104	261	482	680	13
el	106	253	113	261	482	680	13
beneficio	115	253	149	261	482	680	13
puede	151	253	173	261	482	680	13
ser	175	253	186	261	482	680	13
modesto	188	253	219	261	482	680	13
en	221	253	230	261	482	680	13
los	232	253	243	261	482	680	13
casos	245	253	265	261	482	680	13
en	267	253	276	261	482	680	13
que	278	253	291	261	482	680	13
el	294	253	300	261	482	680	13
riesgo	303	253	325	261	482	680	13
de	327	253	336	261	482	680	13
ECV	338	253	356	261	482	680	13
total	358	253	374	261	482	680	13
sea	377	253	388	261	482	680	13
bajo.	391	253	409	261	482	680	13
En	411	253	421	261	482	680	13
concreto,	58	263	92	271	482	680	13
no	94	263	103	271	482	680	13
hay	105	263	118	271	482	680	13
resultados	120	263	156	271	482	680	13
de	158	263	167	271	482	680	13
estudios	169	263	198	271	482	680	13
clínicos	201	263	229	271	482	680	13
aleatorizados	231	263	278	271	482	680	13
y	280	263	285	271	482	680	13
controlados	287	263	329	271	482	680	13
que	331	263	344	271	482	680	13
guíen	346	263	366	271	482	680	13
respecto	368	263	398	271	482	680	13
al	400	263	407	271	482	680	13
tra­	409	263	421	271	482	680	13
tamiento	58	273	90	281	482	680	13
farmacológico	92	273	144	281	482	680	13
en,	146	273	157	281	482	680	13
por	159	273	171	281	482	680	13
ejemplo,	174	273	205	281	482	680	13
mujeres	207	273	236	281	482	680	13
jóvenes	238	273	265	281	482	680	13
sin	268	273	278	281	482	680	13
otros	280	273	298	281	482	680	13
factores	301	273	329	281	482	680	13
de	331	273	340	281	482	680	13
riesgo.	342	273	366	281	482	680	13
Los	369	273	382	281	482	680	13
beneficios	384	273	421	281	482	680	13
probables	58	283	93	291	482	680	13
del	96	283	107	291	482	680	13
tratamiento	110	283	151	291	482	680	13
farmacológico	153	283	205	291	482	680	13
deben	208	283	229	291	482	680	13
sopesarse	232	283	267	291	482	680	13
con	269	283	282	291	482	680	13
relación	285	283	314	291	482	680	13
a	317	283	321	291	482	680	13
sus	323	283	335	291	482	680	13
efectos	338	283	363	291	482	680	13
secundarios,	366	283	410	291	482	680	13
su	413	283	421	291	482	680	13
coste,	58	293	79	301	482	680	13
la	81	293	88	301	482	680	13
utilización	90	293	128	301	482	680	13
de	130	293	138	301	482	680	13
recursos	140	293	170	301	482	680	13
médicos	172	293	202	301	482	680	13
y	204	293	209	301	482	680	13
la	211	293	217	301	482	680	13
conversión	219	293	259	301	482	680	13
de	261	293	269	301	482	680	13
personas	271	293	303	301	482	680	13
sanas	305	293	324	301	482	680	13
en	326	293	335	301	482	680	13
«pacientes».Pág.	337	293	397	301	482	680	13
26e.	399	293	414	301	482	680	13
…las	58	313	77	321	482	680	13
reducciones	80	313	123	321	482	680	13
en	125	313	134	321	482	680	13
el	137	313	143	321	482	680	13
riesgo	146	313	168	321	482	680	13
absoluto	170	313	201	321	482	680	13
son	203	313	216	321	482	680	13
pequeñas	218	313	252	321	482	680	13
en	254	313	263	321	482	680	13
los	265	313	276	321	482	680	13
pacientes	279	313	312	321	482	680	13
con	315	313	328	321	482	680	13
concentraciones	330	313	388	321	482	680	13
lipídicas	391	313	421	321	482	680	13
bajas,	58	323	79	331	482	680	13
con	81	323	94	331	482	680	13
poca	97	323	114	331	482	680	13
evidencia	116	323	151	331	482	680	13
de	153	323	161	331	482	680	13
reducción	164	323	199	331	482	680	13
en	202	323	210	331	482	680	13
la	213	323	219	331	482	680	13
mortalidad	221	323	260	331	482	680	13
total.	263	323	281	331	482	680	13
El	283	323	291	331	482	680	13
uso	294	323	306	331	482	680	13
universal	309	323	342	331	482	680	13
de	344	323	353	331	482	680	13
estatinas	355	323	386	331	482	680	13
puede	388	323	410	331	482	680	13
no	412	323	421	331	482	680	13
ser	58	333	69	341	482	680	13
realista	71	333	97	341	482	680	13
en	99	333	107	341	482	680	13
algunas	109	333	137	341	482	680	13
economías.	139	333	180	341	482	680	13
Pág.	182	333	197	341	482	680	13
29e.	199	333	215	341	482	680	13
[en	58	353	70	361	482	680	13
la	72	353	78	361	482	680	13
mujer]	80	353	104	361	482	680	13
el	106	353	113	361	482	680	13
manejo	115	353	141	361	482	680	13
efectivo	143	353	172	361	482	680	13
de	174	353	183	361	482	680	13
los	185	353	195	361	482	680	13
cambios	197	353	227	361	482	680	13
en	229	353	238	361	482	680	13
el	240	353	246	361	482	680	13
estilo	248	353	268	361	482	680	13
de	270	353	278	361	482	680	13
vida	280	353	296	361	482	680	13
es,	298	353	307	361	482	680	13
en	309	353	318	361	482	680	13
general,	320	353	349	361	482	680	13
más	351	353	365	361	482	680	13
importante	367	353	406	361	482	680	13
que	408	353	421	361	482	680	13
el	58	363	65	371	482	680	13
tratamiento	67	363	108	371	482	680	13
farmacológico	110	363	162	371	482	680	13
para	164	363	179	371	482	680	13
evitar	181	363	202	371	482	680	13
el	204	363	210	371	482	680	13
alto	212	363	226	371	482	680	13
riesgo	228	363	250	371	482	680	13
absoluto	252	363	282	371	482	680	13
a	284	363	288	371	482	680	13
edad	290	363	307	371	482	680	13
avanzada.	309	363	345	371	482	680	13
Pág.39e.	347	363	378	371	482	680	13
tentan	267	402	287	409	482	680	13
los	290	402	300	409	482	680	13
criterios	303	402	331	409	482	680	13
de	334	402	342	409	482	680	13
la	345	402	351	409	482	680	13
ADA?	354	402	375	409	482	680	13
Aten	378	402	394	409	482	680	13
Primaria.	398	402	428	409	482	680	13
2007;39:163-4.	267	411	316	418	482	680	13
BIBLIOGRAFÍA	107	424	177	433	482	680	13
1.	54	445	60	453	482	680	13
Lobos	68	445	88	453	482	680	13
JM,	90	445	102	453	482	680	13
Royo-Bordonada	103	445	158	453	482	680	13
MA,	160	445	175	453	482	680	13
Brotons	176	445	202	453	482	680	13
C,	203	445	210	453	482	680	13
Alva­	212	445	230	453	482	680	13
rez-Sala	68	455	94	462	482	680	13
L,	96	455	103	462	482	680	13
Armario	105	455	132	462	482	680	13
P,	134	455	140	462	482	680	13
Maiques	142	455	169	462	482	680	13
A	171	455	177	462	482	680	13
et	179	455	185	462	482	680	13
al	187	455	193	462	482	680	13
del	195	455	204	462	482	680	13
Comité	206	455	230	462	482	680	13
Español	68	464	94	471	482	680	13
Interdisciplinario	96	464	151	471	482	680	13
para	154	464	167	471	482	680	13
la	170	464	175	471	482	680	13
Prevención	178	464	214	471	482	680	13
Car­	216	464	230	471	482	680	13
diovascular.	68	473	107	480	482	680	13
Guía	109	473	125	480	482	680	13
Europea	127	473	154	480	482	680	13
de	157	473	164	480	482	680	13
Prevención	167	473	203	480	482	680	13
Cardio­	206	473	230	480	482	680	13
vascular	68	482	95	489	482	680	13
en	96	482	104	489	482	680	13
la	106	482	111	489	482	680	13
Práctica	113	482	139	489	482	680	13
Clínica.	140	482	165	489	482	680	13
Adaptación	167	482	204	489	482	680	13
españo­	205	482	230	489	482	680	13
la	68	491	74	498	482	680	13
del	78	491	89	498	482	680	13
CEIPC	92	491	117	498	482	680	13
2008.	120	491	140	498	482	680	13
Rev	144	491	157	498	482	680	13
Esp	161	491	174	498	482	680	13
Salud	177	491	197	498	482	680	13
Publica.	201	491	230	498	482	680	13
2008;82:581-616.	68	500	125	507	482	680	13
2.	54	519	60	526	482	680	13
Cuarto	68	519	90	526	482	680	13
Grupo	92	519	113	526	482	680	13
de	115	519	122	526	482	680	13
Trabajo	124	519	149	526	482	680	13
Conjunto	151	519	181	526	482	680	13
de	183	519	191	526	482	680	13
la	193	519	199	526	482	680	13
Sociedad	201	519	230	526	482	680	13
Europea	68	528	95	536	482	680	13
de	98	528	105	536	482	680	13
Cardiología	108	528	146	536	482	680	13
y	149	528	153	536	482	680	13
otras	155	528	171	536	482	680	13
Sociedades	174	528	210	536	482	680	13
sobre	213	528	230	536	482	680	13
Prevención	68	538	104	545	482	680	13
de	106	538	114	545	482	680	13
la	116	538	121	545	482	680	13
Enfermedad	123	538	162	545	482	680	13
Cardiovascular	164	538	213	545	482	680	13
en	215	538	222	545	482	680	13
la	224	538	230	545	482	680	13
Práctica	68	547	94	554	482	680	13
Clínica	95	547	119	554	482	680	13
Guías	120	547	139	554	482	680	13
de	140	547	148	554	482	680	13
práctica	149	547	174	554	482	680	13
clínica	176	547	197	554	482	680	13
sobre	198	547	216	554	482	680	13
pre­	217	547	230	554	482	680	13
vención	68	556	94	563	482	680	13
de	96	556	104	563	482	680	13
la	106	556	112	563	482	680	13
enfermedad	115	556	152	563	482	680	13
cardiovascular:	155	556	204	563	482	680	13
versión	206	556	230	563	482	680	13
resumida.	68	565	100	572	482	680	13
Rev	101	565	114	572	482	680	13
Esp	116	565	128	572	482	680	13
Cardiol.	130	565	156	572	482	680	13
2008;61:e1-e49.	158	565	210	572	482	680	13
3.	54	584	60	591	482	680	13
Maciá	68	584	88	591	482	680	13
C,	91	584	98	591	482	680	13
Ronzón	101	584	125	591	482	680	13
A,	128	584	136	591	482	680	13
Fernández	138	584	172	591	482	680	13
E.	174	584	181	591	482	680	13
La	184	584	192	591	482	680	13
prevención	194	584	230	591	482	680	13
primaria	68	593	95	600	482	680	13
con	98	593	109	600	482	680	13
aspirina	112	593	137	600	482	680	13
de	140	593	147	600	482	680	13
enfermedades	150	593	194	600	482	680	13
cardiovas­	197	593	230	600	482	680	13
culares	68	602	91	609	482	680	13
en	93	602	101	609	482	680	13
pacientes	103	602	132	609	482	680	13
diabéticos.	135	602	169	609	482	680	13
¿Qué	171	602	188	609	482	680	13
pruebas	190	602	215	609	482	680	13
sus-	217	602	230	609	482	680	13
Rev	54	625	67	632	482	680	13
Esp	69	625	81	632	482	680	13
Salud	83	625	101	632	482	680	13
Pública	103	625	127	632	482	680	13
2010,	129	625	147	632	482	680	13
Vol.	149	625	162	632	482	680	13
84,	164	625	174	632	482	680	13
N.º	176	625	187	632	482	680	13
2	189	625	193	632	482	680	13
4.	253	430	259	437	482	680	13
Belch	267	430	285	437	482	680	13
J,	287	430	292	437	482	680	13
MacCuish	294	430	327	437	482	680	13
A,	328	430	336	437	482	680	13
Campbell	338	430	369	437	482	680	13
I,	371	430	375	437	482	680	13
Cobbe	377	430	398	437	482	680	13
S,	400	430	406	437	482	680	13
Taylor	408	430	428	437	482	680	13
R,	267	439	274	446	482	680	13
Prescott	277	439	302	446	482	680	13
R	305	439	310	446	482	680	13
et	313	439	319	446	482	680	13
al	321	439	327	446	482	680	13
on	330	439	338	446	482	680	13
behalf	340	439	360	446	482	680	13
of	363	439	370	446	482	680	13
the	372	439	382	446	482	680	13
Prevention	384	439	419	446	482	680	13
of	422	439	428	446	482	680	13
Progression	267	448	304	455	482	680	13
of	306	448	313	455	482	680	13
Arterial	314	448	339	455	482	680	13
Disease	341	448	366	455	482	680	13
and	367	448	379	455	482	680	13
Diabetes	380	448	408	455	482	680	13
Study	410	448	428	455	482	680	13
Group.	267	457	289	464	482	680	13
The	292	457	305	464	482	680	13
prevention	308	457	342	464	482	680	13
of	345	457	352	464	482	680	13
progression	355	457	393	464	482	680	13
of	396	457	402	464	482	680	13
arterial	406	457	428	464	482	680	13
disease	267	466	290	473	482	680	13
and	293	466	305	473	482	680	13
diabetes	308	466	334	473	482	680	13
(POPADAD)	337	466	380	473	482	680	13
trial:	383	466	398	473	482	680	13
factorial	401	466	428	473	482	680	13
randomised	267	475	304	482	482	680	13
placebo	306	475	331	482	482	680	13
controlled	334	475	366	482	482	680	13
trial	368	475	381	482	482	680	13
of	384	475	390	482	482	680	13
aspirin	393	475	414	482	482	680	13
and	417	475	428	482	482	680	13
antioxidants	267	484	306	491	482	680	13
in	307	484	314	491	482	680	13
patients	315	484	340	491	482	680	13
with	342	484	356	491	482	680	13
diabetes	358	484	384	491	482	680	13
and	385	484	397	491	482	680	13
asympto­	399	484	428	491	482	680	13
matic	267	493	288	500	482	680	13
peripheral	292	493	334	500	482	680	13
arterial	338	493	368	500	482	680	13
disease.	372	493	404	500	482	680	13
BMJ.	408	493	428	500	482	680	13
2008;337:1030-34.	267	502	328	509	482	680	13
5.	253	521	259	528	482	680	13
Ogawa	267	521	289	528	482	680	13
H,	292	521	300	528	482	680	13
Nakayama	302	521	336	528	482	680	13
M,	339	521	348	528	482	680	13
Morimoto	350	521	383	528	482	680	13
T,	385	521	391	528	482	680	13
Uemura	394	521	420	528	482	680	13
S,	422	521	428	528	482	680	13
Kanauchi	267	530	298	537	482	680	13
M,	301	530	310	537	482	680	13
Doi	313	530	325	537	482	680	13
N,	328	530	336	537	482	680	13
Kinnouchi	339	530	373	537	482	680	13
H,	376	530	384	537	482	680	13
Sugiyama	387	530	419	537	482	680	13
S,	422	530	428	537	482	680	13
Saito	267	539	283	546	482	680	13
Y,	287	539	293	546	482	680	13
for	296	539	306	546	482	680	13
the	309	539	319	546	482	680	13
Japanese	322	539	351	546	482	680	13
Primary	354	539	380	546	482	680	13
Prevention	383	539	419	546	482	680	13
of	422	539	429	546	482	680	13
Atherosclerosis	267	548	316	555	482	680	13
With	319	548	334	555	482	680	13
Aspirin	337	548	361	555	482	680	13
for	363	548	372	555	482	680	13
Diabetes	374	548	402	555	482	680	13
(JPAD)	405	548	428	555	482	680	13
Trial	267	557	282	564	482	680	13
Investigators.	285	557	328	564	482	680	13
Low-dose	331	557	363	564	482	680	13
aspirin	366	557	388	564	482	680	13
for	391	557	400	564	482	680	13
primary	403	557	428	564	482	680	13
prevention	267	566	302	573	482	680	13
of	306	566	312	573	482	680	13
atherosclerotic	316	566	365	573	482	680	13
events	368	566	389	573	482	680	13
in	393	566	399	573	482	680	13
patients	402	566	428	573	482	680	13
with	267	575	281	582	482	680	13
type	282	575	296	582	482	680	13
2	298	575	302	582	482	680	13
diabetes.	303	575	331	582	482	680	13
A	333	575	339	582	482	680	13
randomized	340	575	378	582	482	680	13
controlled	380	575	412	582	482	680	13
trial.	414	575	428	582	482	680	13
JAMA.	267	584	290	591	482	680	13
2008;300:2134-41.	292	584	353	591	482	680	13
6.	253	602	259	609	482	680	13
Comité	267	602	290	609	482	680	13
Español	293	602	319	609	482	680	13
Interdisciplinario	321	602	376	609	482	680	13
para	379	602	393	609	482	680	13
la	395	602	401	609	482	680	13
Preven­	404	602	428	609	482	680	13
197	416	625	428	632	482	680	13
Félix	53	35	66	40	482	680	14
Miguel-García	67	35	103	40	482	680	14
et	106	35	110	40	482	680	14
al.	111	35	117	40	482	680	14
ción	67	71	81	78	482	680	14
Cardiovascular.	84	71	134	78	482	680	14
Guía	137	71	152	78	482	680	14
europea	155	71	180	78	482	680	14
de	183	71	191	78	482	680	14
prevención	194	71	229	78	482	680	14
cardiovascular	67	80	114	87	482	680	14
en	117	80	125	87	482	680	14
la	128	80	134	87	482	680	14
práctica	137	80	162	87	482	680	14
clínica.	165	80	189	87	482	680	14
Adaptación	192	80	229	87	482	680	14
española	67	89	100	96	482	680	14
del	104	89	115	96	482	680	14
CEIPC	119	89	144	96	482	680	14
2008.	148	89	169	96	482	680	14
Aten	172	89	190	96	482	680	14
Primaria.	194	89	229	96	482	680	14
2009;41:463.	67	98	110	105	482	680	14
7.	53	116	59	123	482	680	14
8.	53	170	59	177	482	680	14
9.	53	233	59	240	482	680	14
Comité	67	116	91	123	482	680	14
Español	93	116	119	123	482	680	14
Interdisciplinario	122	116	177	123	482	680	14
para	180	116	193	123	482	680	14
la	196	116	202	123	482	680	14
Preven­	204	116	229	123	482	680	14
ción	67	125	81	132	482	680	14
Cardiovascular.	84	125	134	132	482	680	14
Guía	137	125	152	132	482	680	14
europea	155	125	180	132	482	680	14
de	183	125	191	132	482	680	14
prevención	194	125	229	132	482	680	14
cardiovascular	67	134	114	141	482	680	14
en	117	134	125	141	482	680	14
la	128	134	134	141	482	680	14
práctica	137	134	162	141	482	680	14
clínica.	165	134	189	141	482	680	14
Adaptación	192	134	229	141	482	680	14
española	67	143	102	150	482	680	14
del	106	143	117	150	482	680	14
CEIPC	121	143	147	150	482	680	14
2008.	151	143	173	150	482	680	14
SEMERGEN.	177	143	229	150	482	680	14
2009;35:66-85.	67	152	116	159	482	680	14
Comité	67	170	91	177	482	680	14
Español	93	170	119	177	482	680	14
Interdisciplinario	122	170	177	177	482	680	14
para	180	170	193	177	482	680	14
la	196	170	202	177	482	680	14
Preven­	204	170	229	177	482	680	14
ción	67	179	81	186	482	680	14
Cardiovascular.	84	179	134	186	482	680	14
Guía	137	179	152	186	482	680	14
europea	155	179	180	186	482	680	14
de	183	179	191	186	482	680	14
prevención	194	179	229	186	482	680	14
cardiovascular	67	188	114	195	482	680	14
en	117	188	125	195	482	680	14
la	128	188	134	195	482	680	14
práctica	137	188	162	195	482	680	14
clínica.	165	188	189	195	482	680	14
Adaptación	192	188	229	195	482	680	14
española	67	197	96	204	482	680	14
del	99	197	109	204	482	680	14
CEIPC	112	197	136	204	482	680	14
2008.	139	197	157	204	482	680	14
Avances	160	197	188	204	482	680	14
en	191	197	199	204	482	680	14
diabeto­	202	197	229	204	482	680	14
logía..	67	206	88	213	482	680	14
Disponible	91	206	126	213	482	680	14
en:	129	206	139	213	482	680	14
http://www.sediabetes.org/	142	206	229	213	482	680	14
revista.asp?idrevista=69	67	215	145	222	482	680	14
Comité	67	233	91	240	482	680	14
Español	93	233	119	240	482	680	14
Interdisciplinario	122	233	177	240	482	680	14
para	180	233	193	240	482	680	14
la	196	233	202	240	482	680	14
Preven­	204	233	229	240	482	680	14
ción	67	242	81	249	482	680	14
Cardiovascular.	84	242	134	249	482	680	14
Guía	137	242	152	249	482	680	14
europea	155	242	180	249	482	680	14
de	183	242	191	249	482	680	14
prevención	194	242	229	249	482	680	14
cardiovascular	67	251	114	258	482	680	14
en	117	251	125	258	482	680	14
la	128	251	134	258	482	680	14
práctica	137	251	162	258	482	680	14
clínica.	165	251	189	258	482	680	14
Adaptación	192	251	229	258	482	680	14
española	67	260	95	267	482	680	14
del	98	260	107	267	482	680	14
CEIPC	110	260	132	267	482	680	14
2008.	134	260	152	267	482	680	14
..	155	260	159	267	482	680	14
Disponible	161	260	196	267	482	680	14
en:	198	260	208	267	482	680	14
http://	210	260	229	267	482	680	14
www.faecap.com/Documentos.nueva/Documen­	67	269	229	276	482	680	14
tos_Cientificos/Adaptacion_IV_GEPCV_revisa­	67	278	229	285	482	680	14
do_final_%5Bcompleto%5D%5B1%5D.pdf	67	287	209	294	482	680	14
10.	53	305	63	312	482	680	14
Comité	67	305	91	312	482	680	14
Español	93	305	119	312	482	680	14
Interdisciplinario	122	305	177	312	482	680	14
para	180	305	193	312	482	680	14
la	196	305	202	312	482	680	14
Preven­	204	305	229	312	482	680	14
ción	67	314	81	321	482	680	14
Cardiovascular.	84	314	134	321	482	680	14
Guía	137	314	152	321	482	680	14
europea	155	314	180	321	482	680	14
de	183	314	191	321	482	680	14
prevención	194	314	229	321	482	680	14
cardiovascular	67	323	114	330	482	680	14
en	117	323	125	330	482	680	14
la	128	323	134	330	482	680	14
práctica	137	323	162	330	482	680	14
clínica.	165	323	189	330	482	680	14
Adaptación	192	323	229	330	482	680	14
española	67	332	95	339	482	680	14
del	98	332	108	339	482	680	14
CEIPC	110	332	133	339	482	680	14
2008.	136	332	154	339	482	680	14
Clin	156	332	170	339	482	680	14
Invest	173	332	192	339	482	680	14
Arterioscl.	195	332	229	339	482	680	14
2009;21:124-50.	67	341	120	348	482	680	14
11.	53	359	63	367	482	680	14
Comité	67	359	91	367	482	680	14
Español	93	359	119	367	482	680	14
Interdisciplinario	122	359	177	367	482	680	14
para	179	359	193	367	482	680	14
la	196	359	202	367	482	680	14
Preven­	204	359	229	367	482	680	14
ción	67	368	81	376	482	680	14
Cardiovascular.	84	368	134	376	482	680	14
Guía	136	368	152	376	482	680	14
europea	155	368	180	376	482	680	14
de	183	368	191	376	482	680	14
prevención	194	368	229	376	482	680	14
cardiovascular	67	377	114	385	482	680	14
en	117	377	125	385	482	680	14
la	128	377	134	385	482	680	14
práctica	137	377	162	385	482	680	14
clínica.	165	377	189	385	482	680	14
Adaptación	192	377	229	385	482	680	14
española	67	386	96	394	482	680	14
del	100	386	110	394	482	680	14
CEIPC	113	386	136	394	482	680	14
2008.	139	386	158	394	482	680	14
Rev	161	386	175	394	482	680	14
Clin	178	386	192	394	482	680	14
Esp.2009;	195	386	229	394	482	680	14
209(06)	67	395	92	403	482	680	14
:279-302.	94	395	125	403	482	680	14
12.	53	413	63	421	482	680	14
Comité	67	413	91	421	482	680	14
Español	93	413	119	421	482	680	14
Interdisciplinario	122	413	177	421	482	680	14
para	180	413	193	421	482	680	14
la	196	413	202	421	482	680	14
Preven­	204	413	229	421	482	680	14
ción	67	422	81	430	482	680	14
Cardiovascular.	84	422	134	430	482	680	14
Guía	137	422	152	430	482	680	14
europea	155	422	180	430	482	680	14
de	183	422	191	430	482	680	14
prevención	194	422	229	430	482	680	14
cardiovascular	67	431	114	439	482	680	14
en	117	431	125	439	482	680	14
la	128	431	134	439	482	680	14
práctica	137	431	162	439	482	680	14
clínica.	165	431	189	439	482	680	14
Adaptación	192	431	229	439	482	680	14
española	67	440	97	448	482	680	14
del	100	440	111	448	482	680	14
CEIPC	114	440	138	448	482	680	14
2008.	141	440	160	448	482	680	14
Hipertensión.2009;	163	440	229	448	482	680	14
26(04)	67	449	89	457	482	680	14
:157-80.	90	449	117	457	482	680	14
13.	53	467	63	475	482	680	14
Comité	67	467	91	475	482	680	14
Español	93	467	119	475	482	680	14
Interdisciplinario	122	467	177	475	482	680	14
para	180	467	193	475	482	680	14
la	196	467	202	475	482	680	14
Preven­	204	467	229	475	482	680	14
ción	67	476	81	484	482	680	14
Cardiovascular.	84	476	134	484	482	680	14
Guía	137	476	152	484	482	680	14
europea	155	476	180	484	482	680	14
de	183	476	191	484	482	680	14
prevención	194	476	229	484	482	680	14
cardiovascular	67	485	114	493	482	680	14
en	117	485	125	493	482	680	14
la	128	485	134	493	482	680	14
práctica	137	485	162	493	482	680	14
clínica.	165	485	189	493	482	680	14
Adaptación	192	485	229	493	482	680	14
española	67	494	95	502	482	680	14
del	98	494	108	502	482	680	14
CEIPC	111	494	133	502	482	680	14
2008.	136	494	154	502	482	680	14
Madrid:	157	494	183	502	482	680	14
Ministerio	185	494	219	502	482	680	14
de	222	494	229	502	482	680	14
Sanidad	67	503	93	511	482	680	14
y	95	503	99	511	482	680	14
Consumo;	101	503	134	511	482	680	14
2008.	135	503	153	511	482	680	14
14.	53	522	63	529	482	680	14
Miguel	67	522	90	529	482	680	14
F,	93	522	98	529	482	680	14
Merino	100	522	124	529	482	680	14
A,	126	522	134	529	482	680	14
Montero	136	522	163	529	482	680	14
MJ.	165	522	178	529	482	680	14
Prevención	180	522	216	529	482	680	14
pri­	218	522	229	529	482	680	14
maria	67	531	86	538	482	680	14
de	88	531	95	538	482	680	14
la	97	531	103	538	482	680	14
enfermedad	105	531	143	538	482	680	14
cardiovascular	145	531	192	538	482	680	14
con	194	531	206	538	482	680	14
fárma­	208	531	229	538	482	680	14
cos.	67	540	80	547	482	680	14
AMF.	82	540	101	547	482	680	14
2009;5:375-385.	102	540	155	547	482	680	14
15.	53	558	63	565	482	680	14
The	67	558	80	565	482	680	14
ALLHAT	83	558	114	565	482	680	14
Officers	117	558	144	565	482	680	14
and	147	558	158	565	482	680	14
Coordinators	161	558	204	565	482	680	14
for	207	558	216	565	482	680	14
the	219	558	229	565	482	680	14
ALLHAT	67	567	99	574	482	680	14
Collaborative	102	567	147	574	482	680	14
Research	150	567	180	574	482	680	14
Group.	183	567	206	574	482	680	14
Major	209	567	229	574	482	680	14
Outcomes	67	576	101	583	482	680	14
in	104	576	110	583	482	680	14
Moderately	113	576	151	583	482	680	14
Hypercholesterolemic,	154	576	229	583	482	680	14
Hypertensive	67	585	110	592	482	680	14
Patients	113	585	138	592	482	680	14
Randomized	141	585	182	592	482	680	14
to	184	585	191	592	482	680	14
Pravastatin	194	585	229	592	482	680	14
vs	67	594	74	601	482	680	14
Usual	76	594	95	601	482	680	14
Care.	97	594	114	601	482	680	14
JAMA.	116	594	139	601	482	680	14
2002;	141	594	159	601	482	680	14
288:	161	594	175	601	482	680	14
2998-3007.	177	594	214	601	482	680	14
198	53	625	65	632	482	680	14
16.	252	71	262	78	482	680	14
Shepherd	266	71	296	78	482	680	14
J,	299	71	304	78	482	680	14
Blauw	307	71	328	78	482	680	14
GJ,	331	71	342	78	482	680	14
Murphy	345	71	371	78	482	680	14
MB,	374	71	388	78	482	680	14
Bollen	391	71	413	78	482	680	14
EL,	416	71	427	78	482	680	14
Buckley	266	80	292	87	482	680	14
BM,	294	80	308	87	482	680	14
Cobbe	310	80	331	87	482	680	14
SM,	332	80	346	87	482	680	14
et	347	80	353	87	482	680	14
al.	355	80	363	87	482	680	14
Pravastatin	364	80	400	87	482	680	14
in	401	80	407	87	482	680	14
elder­	409	80	428	87	482	680	14
ly	266	89	272	96	482	680	14
individuals	275	89	310	96	482	680	14
at	313	89	319	96	482	680	14
risk	322	89	334	96	482	680	14
of	337	89	344	96	482	680	14
vascular	347	89	373	96	482	680	14
disease	376	89	399	96	482	680	14
(PROS­	402	89	428	96	482	680	14
PER):	266	98	287	105	482	680	14
a	290	98	294	105	482	680	14
randomised	297	98	338	105	482	680	14
controlled	342	98	378	105	482	680	14
trial.	381	98	398	105	482	680	14
Lancet.	401	98	428	105	482	680	14
2002;360:1623-30.	266	107	327	114	482	680	14
17.	252	126	262	133	482	680	14
Nakamura	266	126	299	133	482	680	14
H,	301	126	308	133	482	680	14
Arakawa	310	126	339	133	482	680	14
K,	341	126	348	133	482	680	14
Itakura	350	126	373	133	482	680	14
H,	374	126	382	133	482	680	14
Kitabatake	384	126	418	133	482	680	14
A,	420	126	428	133	482	680	14
Goto	266	135	282	142	482	680	14
Y,	284	135	291	142	482	680	14
Toyota	293	135	315	142	482	680	14
T	317	135	322	142	482	680	14
et	324	135	330	142	482	680	14
al.	332	135	340	142	482	680	14
Primary	342	135	368	142	482	680	14
prevention	370	135	404	142	482	680	14
of	406	135	413	142	482	680	14
car­	415	135	428	142	482	680	14
diovascular	266	144	306	151	482	680	14
disease	309	144	334	151	482	680	14
with	338	144	353	151	482	680	14
pravastatin	356	144	395	151	482	680	14
in	398	144	404	151	482	680	14
Japan	408	144	427	151	482	680	14
(MEGA	266	153	292	160	482	680	14
Study):	294	153	318	160	482	680	14
a	320	153	324	160	482	680	14
prospective	326	153	363	160	482	680	14
randomised	365	153	402	160	482	680	14
contro­	404	153	428	160	482	680	14
lled	266	162	278	169	482	680	14
trial.	280	162	294	169	482	680	14
Lancet	296	162	318	169	482	680	14
2006;368:1155-63.	320	162	381	169	482	680	14
18.	252	181	262	188	482	680	14
Berger	266	181	287	188	482	680	14
JS,	289	181	298	188	482	680	14
Roncagliani	300	181	339	188	482	680	14
MC,	340	181	354	188	482	680	14
Avanzini	356	181	385	188	482	680	14
F,	386	181	392	188	482	680	14
et	393	181	399	188	482	680	14
al.	401	181	408	188	482	680	14
Aspi­	410	181	428	188	482	680	14
rin	266	190	275	197	482	680	14
for	278	190	287	197	482	680	14
the	290	190	300	197	482	680	14
primary	303	190	329	197	482	680	14
prevention	332	190	367	197	482	680	14
of	370	190	377	197	482	680	14
cardiovascular	380	190	428	197	482	680	14
events	266	199	287	206	482	680	14
in	290	199	296	206	482	680	14
women	299	199	323	206	482	680	14
and	326	199	338	206	482	680	14
men:	341	199	357	206	482	680	14
a	360	199	364	206	482	680	14
sex-specific	367	199	406	206	482	680	14
meta­	409	199	427	206	482	680	14
analysis	266	208	292	215	482	680	14
of	295	208	302	215	482	680	14
randomized	305	208	343	215	482	680	14
controlled	346	208	379	215	482	680	14
trials.	382	208	400	215	482	680	14
JAMA.	403	208	427	215	482	680	14
2006;295:306-13.	266	217	323	224	482	680	14
19.	252	236	262	243	482	680	14
Prevención	266	236	304	243	482	680	14
primaria	307	236	336	243	482	680	14
con	339	236	351	243	482	680	14
estatinas	354	236	383	243	482	680	14
en	386	236	394	243	482	680	14
diabetes,	397	236	427	243	482	680	14
hipertensión	266	245	306	252	482	680	14
arterial,	309	245	334	252	482	680	14
mujeres	337	245	363	252	482	680	14
y	366	245	370	252	482	680	14
ancianos.	373	245	404	252	482	680	14
Dosis,	407	245	428	252	482	680	14
selección	266	254	299	261	482	680	14
y	302	254	306	261	482	680	14
seguridad	310	254	345	261	482	680	14
de	348	254	356	261	482	680	14
estatinas.	359	254	393	261	482	680	14
Sacylite.	396	254	428	261	482	680	14
2004;3:1-8.	266	263	303	270	482	680	14
20.	252	282	262	289	482	680	14
Walsh	266	282	285	289	482	680	14
JME,	287	282	304	289	482	680	14
Pignone	306	282	332	289	482	680	14
M.	334	282	343	289	482	680	14
Drug	344	282	361	289	482	680	14
Treatment	362	282	395	289	482	680	14
of	396	282	403	289	482	680	14
Hyper­	405	282	427	289	482	680	14
lipidemia	266	291	296	298	482	680	14
in	298	291	304	298	482	680	14
Women.	306	291	333	298	482	680	14
JAMA.	334	291	358	298	482	680	14
2004;291:2243-52.	360	291	421	298	482	680	14
21.	252	310	262	317	482	680	14
Fourth	266	310	287	317	482	680	14
Joint	289	310	304	317	482	680	14
Task	306	310	321	317	482	680	14
Force	323	310	341	317	482	680	14
of	343	310	349	317	482	680	14
the	351	310	361	317	482	680	14
European	363	310	393	317	482	680	14
Society	395	310	419	317	482	680	14
of	421	310	428	317	482	680	14
Cardiology	266	319	302	326	482	680	14
and	305	319	316	326	482	680	14
other	319	319	336	326	482	680	14
societies	339	319	367	326	482	680	14
on	370	319	378	326	482	680	14
cardiovascular	381	319	427	326	482	680	14
disease	266	328	289	335	482	680	14
prevention	292	328	327	335	482	680	14
in	330	328	336	335	482	680	14
clinical	339	328	363	335	482	680	14
practice.	366	328	394	335	482	680	14
European	397	328	428	335	482	680	14
guidelines	266	337	299	344	482	680	14
on	301	337	309	344	482	680	14
cardiovascular	311	337	358	344	482	680	14
disease	360	337	383	344	482	680	14
prevention	385	337	419	344	482	680	14
in	421	337	428	344	482	680	14
clinical	266	346	289	353	482	680	14
practice:	292	346	320	353	482	680	14
full	323	346	334	353	482	680	14
text.	337	346	351	353	482	680	14
Eur	354	346	365	353	482	680	14
J	368	346	371	353	482	680	14
Cardiovasc	374	346	410	353	482	680	14
Prev	413	346	428	353	482	680	14
Rehabil.	266	355	293	362	482	680	14
2007;14	294	355	321	362	482	680	14
Suppl	322	355	341	362	482	680	14
2:S1-113.	343	355	374	362	482	680	14
22.	252	373	262	381	482	680	14
Cholesterol	266	373	305	381	482	680	14
Treatment	308	373	342	381	482	680	14
Trialists'	345	373	376	381	482	680	14
Collaborators.	379	373	427	381	482	680	14
Efficacy	266	382	293	390	482	680	14
and	296	382	307	390	482	680	14
safety	310	382	329	390	482	680	14
of	332	382	339	390	482	680	14
cholesterol-lowering	342	382	408	390	482	680	14
treat­	411	382	428	390	482	680	14
ment:	266	391	284	399	482	680	14
prospective	287	391	324	399	482	680	14
meta-analysis	327	391	372	399	482	680	14
of	375	391	382	399	482	680	14
data	385	391	398	399	482	680	14
from	401	391	417	399	482	680	14
90	420	391	428	399	482	680	14
056	266	400	278	408	482	680	14
participants	280	400	317	408	482	680	14
in	320	400	326	408	482	680	14
14	328	400	336	408	482	680	14
randomised	338	400	376	408	482	680	14
trials	378	400	394	408	482	680	14
of	396	400	403	408	482	680	14
statins.	405	400	428	408	482	680	14
Lancet.	266	409	290	417	482	680	14
2005;366:1267-78.	291	409	352	417	482	680	14
23.	252	428	262	436	482	680	14
Sever	266	428	284	436	482	680	14
PS,	286	428	297	436	482	680	14
Dahlof	299	428	321	436	482	680	14
B,	323	428	330	436	482	680	14
Poulter	332	428	355	436	482	680	14
NR,Wedel	357	428	390	436	482	680	14
H,	392	428	400	436	482	680	14
Beevers	402	428	428	436	482	680	14
G,	266	437	274	445	482	680	14
Caulfield	276	437	306	445	482	680	14
M,	308	437	318	445	482	680	14
et	320	437	326	445	482	680	14
al.	328	437	336	445	482	680	14
Prevention	339	437	373	445	482	680	14
of	376	437	382	445	482	680	14
coronary	385	437	413	445	482	680	14
and	416	437	428	445	482	680	14
stroke	266	446	286	454	482	680	14
events	290	446	311	454	482	680	14
with	314	446	329	454	482	680	14
atorvastatin	332	446	372	454	482	680	14
in	375	446	381	454	482	680	14
hypertensive	385	446	428	454	482	680	14
patients	266	455	291	463	482	680	14
who	294	455	308	463	482	680	14
have	311	455	326	463	482	680	14
average	329	455	354	463	482	680	14
or	357	455	364	463	482	680	14
lower-thanaverage	367	455	428	463	482	680	14
cholesterol	266	464	301	472	482	680	14
concentrations,	303	464	351	472	482	680	14
in	353	464	359	472	482	680	14
the	361	464	371	472	482	680	14
Anglo-Scandina­	373	464	428	472	482	680	14
vian	266	473	280	481	482	680	14
Cardiac	281	473	306	481	482	680	14
Outcomes	308	473	341	481	482	680	14
Trial-Lipid	343	473	378	481	482	680	14
Lowering	380	473	411	481	482	680	14
Arm	413	473	428	481	482	680	14
(ASCOT-LLA):	266	482	318	490	482	680	14
a	320	482	324	490	482	680	14
multicentre	326	482	362	490	482	680	14
randomised	365	482	402	490	482	680	14
contro­	404	482	428	490	482	680	14
lled	266	491	278	499	482	680	14
trial.	280	491	294	499	482	680	14
Lancet.	296	491	320	499	482	680	14
2003;361:1149-58.	322	491	383	499	482	680	14
24.	252	510	262	518	482	680	14
Lobos	266	510	287	518	482	680	14
JM,	291	510	304	518	482	680	14
Royo-Bordonada	307	510	367	518	482	680	14
MA,	370	510	386	518	482	680	14
Brotons	389	510	416	518	482	680	14
C.	420	510	428	518	482	680	14
Comité	266	519	290	527	482	680	14
Español	293	519	319	527	482	680	14
Interdisciplinario	322	519	377	527	482	680	14
de	380	519	388	527	482	680	14
Prevención	391	519	427	527	482	680	14
Cardiovascular.	266	528	316	536	482	680	14
Uso	318	528	331	536	482	680	14
de	333	528	340	536	482	680	14
tablas	342	528	361	536	482	680	14
de	363	528	371	536	482	680	14
riesgo	373	528	392	536	482	680	14
cardiovas­	394	528	428	536	482	680	14
cular	266	537	283	545	482	680	14
en	286	537	294	545	482	680	14
personas	298	537	328	545	482	680	14
mayores.	331	537	363	545	482	680	14
Med	366	537	381	545	482	680	14
Clin	385	537	400	545	482	680	14
(Barc).	403	537	427	545	482	680	14
2005;124:487-90.	266	546	323	554	482	680	14
25.	252	565	262	572	482	680	14
Maiques	266	565	293	572	482	680	14
A,	295	565	303	572	482	680	14
Villar	304	565	322	572	482	680	14
F,	324	565	329	572	482	680	14
Brotons	331	565	356	572	482	680	14
C,	358	565	365	572	482	680	14
Torcal	366	565	387	572	482	680	14
J,	388	565	393	572	482	680	14
Orozco	395	565	418	572	482	680	14
D,	420	565	428	572	482	680	14
Navarro	266	574	292	581	482	680	14
J,	294	574	299	581	482	680	14
Lobos	300	574	320	581	482	680	14
JM,	322	574	334	581	482	680	14
Banegas	336	574	363	581	482	680	14
JR,	365	574	375	581	482	680	14
Ortega	377	574	398	581	482	680	14
R,	400	574	407	581	482	680	14
Gil	409	574	419	581	482	680	14
V,	421	574	428	581	482	680	14
Solana	266	583	288	590	482	680	14
P.	289	583	295	590	482	680	14
Recomendaciones	296	583	354	590	482	680	14
preventivas	356	583	393	590	482	680	14
cardiovas­	394	583	428	590	482	680	14
culares.	266	592	293	599	482	680	14
PAPPS	296	592	321	599	482	680	14
Aten	324	592	341	599	482	680	14
Primaria.	344	592	377	599	482	680	14
2007;39(Supl	380	592	428	599	482	680	14
3):15-26.	266	601	295	608	482	680	14
Rev	289	625	302	632	482	680	14
Esp	304	625	316	632	482	680	14
Salud	318	625	336	632	482	680	14
Pública	338	625	362	632	482	680	14
2010,	364	625	382	632	482	680	14
Vol.	384	625	397	632	482	680	14
84,	399	625	409	632	482	680	14
N.º	411	625	422	632	482	680	14
2	424	625	428	632	482	680	14
LA	109	35	117	40	482	680	15
PREVENCIÓN	118	35	156	40	482	680	15
SEGÚN	158	35	178	40	482	680	15
EL	179	35	187	40	482	680	15
COMITÉ	188	35	211	40	482	680	15
ESPAÑOL	213	35	239	40	482	680	15
INTERDISCIPLINARIO	241	35	302	40	482	680	15
PARA	303	35	319	40	482	680	15
LA	320	35	328	40	482	680	15
PREVENCIÓN	330	35	368	40	482	680	15
CARDIOVASCULAR...	369	35	428	40	482	680	15
26.	54	71	64	78	482	680	15
Miguel	68	71	91	78	482	680	15
F,	94	71	100	78	482	680	15
Merino	103	71	126	78	482	680	15
A,	129	71	137	78	482	680	15
Sanz	139	71	155	78	482	680	15
R,	158	71	165	78	482	680	15
García	168	71	189	78	482	680	15
A,	192	71	200	78	482	680	15
Montero	202	71	230	78	482	680	15
MJ,	68	80	81	87	482	680	15
Maderuelo	84	80	119	87	482	680	15
JA.	122	80	133	87	482	680	15
Procedimientos	136	80	186	87	482	680	15
operativos	189	80	223	87	482	680	15
y	226	80	230	87	482	680	15
técnicos	68	89	95	96	482	680	15
en	98	89	106	96	482	680	15
la	109	89	115	96	482	680	15
medicalización	118	89	168	96	482	680	15
de	171	89	179	96	482	680	15
la	182	89	188	96	482	680	15
prevención.	191	89	230	96	482	680	15
Aten	68	98	84	105	482	680	15
Primaria.	86	98	115	105	482	680	15
2009;	117	98	135	105	482	680	15
41:702-6.	137	98	168	105	482	680	15
27.	54	116	64	123	482	680	15
Banegas	68	116	95	123	482	680	15
JR,	97	116	108	123	482	680	15
Jovell	109	116	129	123	482	680	15
A,	130	116	138	123	482	680	15
Abarca	140	116	163	123	482	680	15
B,	165	116	172	123	482	680	15
Aguilar	174	116	199	123	482	680	15
M,	200	116	209	123	482	680	15
Agui­	211	116	230	123	482	680	15
lera	68	125	80	132	482	680	15
L,	82	125	89	132	482	680	15
Aranda	91	125	115	132	482	680	15
P	117	125	121	132	482	680	15
et	123	125	129	132	482	680	15
al.	131	125	139	132	482	680	15
Hipertensión	141	125	182	132	482	680	15
arterial	184	125	207	132	482	680	15
y	209	125	213	132	482	680	15
polí­	215	125	230	132	482	680	15
tica	68	134	80	141	482	680	15
de	83	134	90	141	482	680	15
salud	93	134	110	141	482	680	15
en	113	134	121	141	482	680	15
España.	124	134	149	141	482	680	15
Med	152	134	167	141	482	680	15
Clin	170	134	183	141	482	680	15
(Barc).	186	134	209	141	482	680	15
2009;	212	134	230	141	482	680	15
Med	68	143	83	150	482	680	15
Clin(Barc).	85	143	121	150	482	680	15
2009;132:222-9.	123	143	176	150	482	680	15
28.	54	161	64	168	482	680	15
1.ª	68	161	76	168	482	680	15
Conferencia	79	161	118	168	482	680	15
de	121	161	128	168	482	680	15
Prevención	131	161	167	168	482	680	15
y	170	161	174	168	482	680	15
Promoción	176	161	211	168	482	680	15
de	214	161	222	168	482	680	15
la	224	161	230	168	482	680	15
Salud	68	170	86	177	482	680	15
en	88	170	96	177	482	680	15
la	98	170	103	177	482	680	15
Práctica	105	170	131	177	482	680	15
Clínica	133	170	156	177	482	680	15
en	158	170	165	177	482	680	15
España.	167	170	192	177	482	680	15
Prevención	194	170	230	177	482	680	15
cardiovascular.	68	179	117	186	482	680	15
Madrid:	120	179	146	186	482	680	15
Ministerio	149	179	183	186	482	680	15
de	186	179	194	186	482	680	15
Sanidad	197	179	223	186	482	680	15
y	226	179	230	186	482	680	15
Consumo;	68	188	101	195	482	680	15
2007.	103	188	121	195	482	680	15
29.	54	206	64	213	482	680	15
Quality	68	206	92	213	482	680	15
and	94	206	105	213	482	680	15
outcomes	107	206	138	213	482	680	15
framework.	139	206	176	213	482	680	15
..	178	206	182	213	482	680	15
Disponible	184	206	219	213	482	680	15
en:	220	206	230	213	482	680	15
www.dh.gov.uk/en/Healthcare/Primarycare/Pri­	68	215	230	222	482	680	15
marycarecontracting/QOF/DH_099079.	68	224	196	231	482	680	15
30.	54	242	64	249	482	680	15
ESH-ESC.	68	242	103	249	482	680	15
2007	104	242	120	249	482	680	15
Guidelines	122	242	157	249	482	680	15
for	158	242	168	249	482	680	15
the	169	242	179	249	482	680	15
management	181	242	222	249	482	680	15
of	223	242	230	249	482	680	15
arterial	68	251	93	258	482	680	15
hypertension.	96	251	142	258	482	680	15
European	145	251	178	258	482	680	15
Heart	181	251	200	258	482	680	15
Journal.	203	251	230	258	482	680	15
2007;28:1462-1536.	68	260	133	267	482	680	15
31.	54	278	64	285	482	680	15
Whitworth	68	278	103	285	482	680	15
JA,	106	278	116	285	482	680	15
World	119	278	139	285	482	680	15
Health	142	278	163	285	482	680	15
Organization,	166	278	209	285	482	680	15
Inter­	212	278	230	285	482	680	15
national	68	287	94	294	482	680	15
Society	97	287	121	294	482	680	15
of	124	287	131	294	482	680	15
Hypertension	134	287	177	294	482	680	15
Writing	180	287	205	294	482	680	15
Group.	208	287	230	294	482	680	15
2003	68	296	84	303	482	680	15
World	87	296	107	303	482	680	15
Health	110	296	131	303	482	680	15
Organization	134	296	175	303	482	680	15
(WHO)/Interna­	178	296	230	303	482	680	15
tional	68	305	86	312	482	680	15
Society	89	305	113	312	482	680	15
of	115	305	121	312	482	680	15
Hypertension	124	305	167	312	482	680	15
(ISH)	169	305	187	312	482	680	15
statement	189	305	220	312	482	680	15
on	222	305	230	312	482	680	15
management	68	314	115	321	482	680	15
of	118	314	125	321	482	680	15
hypertension.	129	314	180	321	482	680	15
J	183	314	186	321	482	680	15
Hypertens.	190	314	230	321	482	680	15
2003;21:1983-92.	68	323	125	330	482	680	15
32.	54	341	64	348	482	680	15
Miguel	68	341	91	348	482	680	15
F,	93	341	99	348	482	680	15
García	100	341	121	348	482	680	15
A,	123	341	131	348	482	680	15
Montero	132	341	160	348	482	680	15
MJ.	161	341	174	348	482	680	15
Objetivos	175	341	206	348	482	680	15
del	208	341	217	348	482	680	15
tra­	219	341	230	348	482	680	15
tamiento	68	350	96	357	482	680	15
antihipertensivo	99	350	150	357	482	680	15
en	153	350	161	357	482	680	15
la	163	350	169	357	482	680	15
población	171	350	203	357	482	680	15
diabéti­	206	350	230	357	482	680	15
ca.	68	359	79	366	482	680	15
Una	83	359	97	366	482	680	15
revisión	101	359	132	366	482	680	15
crítica.	136	359	163	366	482	680	15
Med	166	359	183	366	482	680	15
Clin	186	359	202	366	482	680	15
(Barc)	206	359	230	366	482	680	15
2004;122:584-91.	68	368	125	375	482	680	15
33.	54	386	64	393	482	680	15
National	68	386	96	393	482	680	15
Collaborating	98	386	142	393	482	680	15
Centre	144	386	166	393	482	680	15
for	168	386	177	393	482	680	15
Chronic	180	386	205	393	482	680	15
Condi­	208	386	230	393	482	680	15
tions.	68	395	86	402	482	680	15
Type	89	395	104	402	482	680	15
2	107	395	111	402	482	680	15
diabetes:	114	395	143	402	482	680	15
national	145	395	171	402	482	680	15
clinical	174	395	197	402	482	680	15
guideline	200	395	230	402	482	680	15
for	68	404	78	411	482	680	15
management	81	404	123	411	482	680	15
in	126	404	132	411	482	680	15
primary	136	404	162	411	482	680	15
and	165	404	177	411	482	680	15
secondary	180	404	213	411	482	680	15
care	216	404	230	411	482	680	15
(update).	68	413	98	420	482	680	15
London:	101	413	128	420	482	680	15
Royal	132	413	151	420	482	680	15
College	154	413	180	420	482	680	15
of	183	413	189	420	482	680	15
Physicians;	193	413	230	420	482	680	15
2008.	68	422	86	429	482	680	15
34.	54	440	64	447	482	680	15
Rotaeche	68	440	98	447	482	680	15
R,	100	440	107	447	482	680	15
Aguirrezabala	109	440	154	447	482	680	15
J,	156	440	161	447	482	680	15
Balagué	163	440	190	447	482	680	15
L,	191	440	198	447	482	680	15
Gorroño­	200	440	230	447	482	680	15
goitia	68	449	86	456	482	680	15
A,	88	449	96	456	482	680	15
Idarreta	98	449	123	456	482	680	15
I,	125	449	130	456	482	680	15
Mariñelarena	132	449	174	456	482	680	15
E,	176	449	183	456	482	680	15
Mozo	185	449	204	456	482	680	15
C,	206	449	213	456	482	680	15
Ruiz	215	449	230	456	482	680	15
de	68	458	76	465	482	680	15
Velasco	79	458	104	465	482	680	15
E,	107	458	114	465	482	680	15
Torcal	117	458	137	465	482	680	15
J.	140	458	146	465	482	680	15
Guía	149	458	164	465	482	680	15
de	167	458	175	465	482	680	15
Práctica	178	458	204	465	482	680	15
Clínica	207	458	230	465	482	680	15
sobre	68	467	86	474	482	680	15
Hipertensión	89	467	130	474	482	680	15
Arterial	133	467	158	474	482	680	15
(actualización	161	467	206	474	482	680	15
2007).	209	467	230	474	482	680	15
Vitoria-Gasteiz:	68	476	119	483	482	680	15
Osakidetza;	121	476	159	483	482	680	15
2008.	161	476	179	483	482	680	15
35.	54	494	64	501	482	680	15
Grupo	68	494	89	501	482	680	15
de	92	494	99	501	482	680	15
Trabajo	102	494	127	501	482	680	15
de	130	494	137	501	482	680	15
la	140	494	146	501	482	680	15
Guía	149	494	165	501	482	680	15
de	168	494	175	501	482	680	15
Práctica	178	494	204	501	482	680	15
Clínica	207	494	230	501	482	680	15
sobre	68	503	86	510	482	680	15
Diabetes	89	503	118	510	482	680	15
tipo	121	503	134	510	482	680	15
2.	137	503	143	510	482	680	15
Guía	146	503	162	510	482	680	15
de	166	503	173	510	482	680	15
Práctica	176	503	203	510	482	680	15
Clínica	206	503	230	510	482	680	15
sobre	68	512	86	519	482	680	15
Diabetes	88	512	116	519	482	680	15
tipo	118	512	130	519	482	680	15
2.	133	512	139	519	482	680	15
Madrid:	141	512	167	519	482	680	15
Plan	169	512	183	519	482	680	15
Nacional	185	512	214	519	482	680	15
para	216	512	230	519	482	680	15
el	68	521	74	528	482	680	15
SNS	76	521	90	528	482	680	15
del	92	521	102	528	482	680	15
MSC.	103	521	122	528	482	680	15
Agencia	124	521	150	528	482	680	15
de	152	521	160	528	482	680	15
Evaluación	161	521	197	528	482	680	15
de	199	521	206	528	482	680	15
Tecno­	208	521	230	528	482	680	15
logías	68	530	88	537	482	680	15
Sanitarias	91	530	123	537	482	680	15
del	126	530	135	537	482	680	15
País	138	530	152	537	482	680	15
Vasco;	155	530	176	537	482	680	15
2008.	179	530	198	537	482	680	15
Guías	201	530	219	537	482	680	15
de	222	530	230	537	482	680	15
Práctica	68	539	94	546	482	680	15
Clínica	96	539	119	546	482	680	15
en	121	539	128	546	482	680	15
el	130	539	136	546	482	680	15
SNS:	138	539	155	546	482	680	15
OSTEBA	156	539	187	546	482	680	15
Nº	189	539	198	546	482	680	15
2006/08.	199	539	228	546	482	680	15
36.	54	557	64	564	482	680	15
Snow	68	557	86	564	482	680	15
V,	89	557	95	564	482	680	15
Weiss	97	557	116	564	482	680	15
KB,	118	557	132	564	482	680	15
Mottur-Pilson	134	557	179	564	482	680	15
C	181	557	186	564	482	680	15
for	188	557	197	564	482	680	15
the	199	557	209	564	482	680	15
Clini­	211	557	230	564	482	680	15
cal	68	566	78	573	482	680	15
Efficacy	81	566	110	573	482	680	15
Assessment	114	566	154	573	482	680	15
Subcommittee	157	566	206	573	482	680	15
of	210	566	216	573	482	680	15
the	220	566	230	573	482	680	15
American	68	575	101	582	482	680	15
College	104	575	130	582	482	680	15
of	133	575	140	582	482	680	15
Physicians.	143	575	180	582	482	680	15
The	183	575	196	582	482	680	15
Evidence	199	575	230	582	482	680	15
Base	68	584	84	591	482	680	15
for	85	584	95	591	482	680	15
Tight	96	584	113	591	482	680	15
Blood	115	584	134	591	482	680	15
Pressure	136	584	163	591	482	680	15
Control	164	584	189	591	482	680	15
in	190	584	196	591	482	680	15
the	198	584	208	591	482	680	15
Mana­	209	584	230	591	482	680	15
gement	68	593	92	600	482	680	15
of	95	593	102	600	482	680	15
Type	105	593	121	600	482	680	15
2	124	593	128	600	482	680	15
Diabetes	131	593	159	600	482	680	15
Mellitus.	162	593	191	600	482	680	15
Ann	194	593	208	600	482	680	15
Intern	211	593	230	600	482	680	15
Med.	68	602	85	609	482	680	15
2003;138:587-92.	87	602	144	609	482	680	15
Rev	54	625	67	632	482	680	15
Esp	69	625	81	632	482	680	15
Salud	83	625	101	632	482	680	15
Pública	103	625	127	632	482	680	15
2010,	129	625	147	632	482	680	15
Vol.	149	625	162	632	482	680	15
84,	164	625	174	632	482	680	15
N.º	176	625	187	632	482	680	15
2	189	625	193	632	482	680	15
37.	253	71	263	78	482	680	15
Cooper	267	71	292	78	482	680	15
A,	295	71	303	78	482	680	15
Nherera	307	71	334	78	482	680	15
L,	337	71	345	78	482	680	15
Calvert	348	71	373	78	482	680	15
N,	377	71	385	78	482	680	15
O'Flynn	388	71	417	78	482	680	15
N,	420	71	428	78	482	680	15
Turnbull	267	80	295	87	482	680	15
N,	298	80	306	87	482	680	15
Robson	309	80	334	87	482	680	15
J	337	80	340	87	482	680	15
et	344	80	349	87	482	680	15
al.	353	80	361	87	482	680	15
Clinical	364	80	390	87	482	680	15
Guidelines	393	80	428	87	482	680	15
and	267	89	278	97	482	680	15
Evidence	280	89	310	97	482	680	15
Review	312	89	337	97	482	680	15
for	339	89	348	97	482	680	15
Lipid	350	89	367	97	482	680	15
Modification:	369	89	414	97	482	680	15
car­	416	89	428	97	482	680	15
diovascular	267	99	304	106	482	680	15
risk	307	99	319	106	482	680	15
assessment	322	99	358	106	482	680	15
and	361	99	373	106	482	680	15
the	375	99	385	106	482	680	15
primary	388	99	414	106	482	680	15
and	417	99	428	106	482	680	15
secondary	267	108	300	115	482	680	15
prevention	304	108	339	115	482	680	15
of	342	108	349	115	482	680	15
cardiovascular	352	108	401	115	482	680	15
disease	404	108	428	115	482	680	15
London:	267	117	295	124	482	680	15
National	298	117	326	124	482	680	15
Collaborating	330	117	375	124	482	680	15
Centre	378	117	400	124	482	680	15
for	403	117	413	124	482	680	15
Pri­	416	117	428	124	482	680	15
mary	267	126	283	133	482	680	15
Care	285	126	300	133	482	680	15
and	302	126	313	133	482	680	15
Royal	315	126	334	133	482	680	15
College	336	126	361	133	482	680	15
of	363	126	369	133	482	680	15
General	371	126	397	133	482	680	15
Practitio­	398	126	428	133	482	680	15
ners;	267	135	283	143	482	680	15
2007.	284	135	303	143	482	680	15
38.	253	155	263	162	482	680	15
San	267	155	279	162	482	680	15
Vicente	280	155	305	162	482	680	15
R,	306	155	314	162	482	680	15
Pérez	315	155	333	162	482	680	15
I,	335	155	339	162	482	680	15
Ibarra	341	155	360	162	482	680	15
J,	362	155	367	162	482	680	15
Berraondo	369	155	402	162	482	680	15
I,	404	155	409	162	482	680	15
Uribe	410	155	428	162	482	680	15
F,	267	164	273	171	482	680	15
Urraca	276	164	298	171	482	680	15
J,	301	164	307	171	482	680	15
Samper	310	164	335	171	482	680	15
R,	338	164	345	171	482	680	15
Aizpurua	348	164	379	171	482	680	15
I,	382	164	387	171	482	680	15
Almagro	390	164	419	171	482	680	15
F,	422	164	428	171	482	680	15
Andrés	267	173	290	180	482	680	15
J,	292	173	297	180	482	680	15
Ugarte	299	173	320	180	482	680	15
R.	322	173	330	180	482	680	15
Guía	332	173	347	180	482	680	15
de	349	173	357	180	482	680	15
Práctica	358	173	384	180	482	680	15
Clínica	386	173	409	180	482	680	15
sobre	411	173	428	180	482	680	15
el	267	182	272	189	482	680	15
manejo	274	182	298	189	482	680	15
de	300	182	308	189	482	680	15
los	309	182	319	189	482	680	15
lípidos	321	182	343	189	482	680	15
como	345	182	362	189	482	680	15
factor	364	182	383	189	482	680	15
de	385	182	392	189	482	680	15
riesgo	394	182	414	189	482	680	15
car­	416	182	428	189	482	680	15
diovascular.	267	191	305	199	482	680	15
Vitoria-Gasteiz:	307	191	358	199	482	680	15
Osakidetza;	360	191	398	199	482	680	15
2008.	399	191	417	199	482	680	15
39.	253	211	263	218	482	680	15
Hayward	267	211	296	218	482	680	15
RA,	298	211	311	218	482	680	15
Hofer	313	211	331	218	482	680	15
TP,	333	211	343	218	482	680	15
Vijan	345	211	363	218	482	680	15
S.	364	211	371	218	482	680	15
Narrative	372	211	403	218	482	680	15
review:	404	211	428	218	482	680	15
lack	267	220	280	227	482	680	15
of	284	220	290	227	482	680	15
evidence	294	220	323	227	482	680	15
for	326	220	336	227	482	680	15
recommended	339	220	386	227	482	680	15
low-density	389	220	429	227	482	680	15
lipoprotein	267	229	302	236	482	680	15
treatment	305	229	335	236	482	680	15
targets:	338	229	361	236	482	680	15
a	364	229	367	236	482	680	15
solvable	370	229	397	236	482	680	15
problem.	400	229	428	236	482	680	15
Ann	267	238	280	246	482	680	15
Intern	282	238	301	246	482	680	15
Med.	303	238	320	246	482	680	15
2006;145:520-30.	322	238	379	246	482	680	15
40.	253	257	263	265	482	680	15
La	267	257	275	265	482	680	15
Rosa	277	257	293	265	482	680	15
JC,	294	257	305	265	482	680	15
Grundy	306	257	331	265	482	680	15
SM,	332	257	346	265	482	680	15
Waters	347	257	369	265	482	680	15
DD,	371	257	384	265	482	680	15
Shear	386	257	404	265	482	680	15
C,	405	257	413	265	482	680	15
Bar-	414	257	428	265	482	680	15
ter	267	267	275	274	482	680	15
P,	278	267	284	274	482	680	15
Fruchart	287	267	314	274	482	680	15
JC	317	267	325	274	482	680	15
et	328	267	334	274	482	680	15
al;	337	267	345	274	482	680	15
Treating	348	267	375	274	482	680	15
to	378	267	384	274	482	680	15
New	387	267	402	274	482	680	15
Targets	405	267	428	274	482	680	15
(TNT)	267	276	288	283	482	680	15
Investigators.	290	276	333	283	482	680	15
Intensive	335	276	365	283	482	680	15
lipid	367	276	381	283	482	680	15
lowering	384	276	412	283	482	680	15
with	414	276	428	283	482	680	15
atorvastatin	267	285	304	292	482	680	15
in	306	285	312	292	482	680	15
patients	315	285	339	292	482	680	15
with	342	285	356	292	482	680	15
stable	358	285	377	292	482	680	15
coronary	379	285	407	292	482	680	15
disea­	409	285	428	292	482	680	15
se.	267	294	275	302	482	680	15
N	277	294	283	302	482	680	15
Engl	285	294	300	302	482	680	15
J	302	294	305	302	482	680	15
Med.	307	294	323	302	482	680	15
2005	325	294	341	302	482	680	15
Apr	343	294	355	302	482	680	15
7;352:1425-35.	357	294	406	302	482	680	15
41.	253	313	263	321	482	680	15
de	267	313	274	321	482	680	15
Lemos	276	313	298	321	482	680	15
JA,	300	313	311	321	482	680	15
Blazing	313	313	337	321	482	680	15
MA,	339	313	354	321	482	680	15
Wiviott	356	313	380	321	482	680	15
SD,	382	313	394	321	482	680	15
Lewis	396	313	416	321	482	680	15
EF,	418	313	428	321	482	680	15
Fox	267	323	279	330	482	680	15
KA,	283	323	297	330	482	680	15
White	300	323	320	330	482	680	15
HD,	323	323	337	330	482	680	15
Rouleau	340	323	368	330	482	680	15
JL,	371	323	381	330	482	680	15
et	384	323	390	330	482	680	15
al;	394	323	402	330	482	680	15
A	405	323	411	330	482	680	15
to	414	323	420	330	482	680	15
Z	424	323	428	330	482	680	15
Investigators.	267	332	310	339	482	680	15
Early	312	332	329	339	482	680	15
intensive	332	332	361	339	482	680	15
vs	363	332	370	339	482	680	15
a	372	332	376	339	482	680	15
delayed	378	332	403	339	482	680	15
conser­	405	332	428	339	482	680	15
vative	267	341	286	348	482	680	15
simvastatin	289	341	326	348	482	680	15
strategy	329	341	354	348	482	680	15
in	357	341	363	348	482	680	15
patients	366	341	391	348	482	680	15
with	394	341	409	348	482	680	15
acute	412	341	429	348	482	680	15
coronary	267	350	295	358	482	680	15
syndromes:	297	350	334	358	482	680	15
phase	336	350	354	358	482	680	15
Z	356	350	361	358	482	680	15
of	363	350	369	358	482	680	15
the	371	350	381	358	482	680	15
A	383	350	389	358	482	680	15
to	391	350	397	358	482	680	15
Z	399	350	404	358	482	680	15
trial.	405	350	420	358	482	680	15
1:	422	350	428	358	482	680	15
JAMA.	267	360	290	367	482	680	15
2004;292:1307-16.otro	292	360	366	367	482	680	15
ideal.	368	360	386	367	482	680	15
42.	253	379	263	386	482	680	15
Rossebø	267	379	295	386	482	680	15
AB,	298	379	311	386	482	680	15
Pedersen	314	379	344	386	482	680	15
TR,	347	379	360	386	482	680	15
Boman	363	379	387	386	482	680	15
K,	390	379	398	386	482	680	15
Brudi	401	379	420	386	482	680	15
P,	423	379	428	386	482	680	15
Chambers	267	388	299	395	482	680	15
JB,	301	388	312	395	482	680	15
Egstrup	314	388	338	395	482	680	15
K	340	388	346	395	482	680	15
et	348	388	354	395	482	680	15
al	356	388	362	395	482	680	15
for	364	388	373	395	482	680	15
the	375	388	385	395	482	680	15
SEAS	387	388	406	395	482	680	15
Inves­	408	388	428	395	482	680	15
tigators.	267	397	293	404	482	680	15
Intensive	295	397	324	404	482	680	15
Lipid	327	397	344	404	482	680	15
Lowering	346	397	377	404	482	680	15
with	380	397	394	404	482	680	15
Simvasta­	396	397	428	404	482	680	15
tin	267	406	275	414	482	680	15
and	277	406	288	414	482	680	15
Ezetimibe	290	406	322	414	482	680	15
in	324	406	330	414	482	680	15
Aortic	331	406	352	414	482	680	15
Stenosis.	353	406	382	414	482	680	15
N	383	406	389	414	482	680	15
Engl	391	406	406	414	482	680	15
J	407	406	410	414	482	680	15
Med.	412	406	428	414	482	680	15
2008;359:1343-56.	267	416	328	423	482	680	15
43.	253	435	263	442	482	680	15
Kastelein	267	435	297	442	482	680	15
JP,	300	435	308	442	482	680	15
Akdim	311	435	333	442	482	680	15
F,	336	435	342	442	482	680	15
Stroes	345	435	365	442	482	680	15
ESG,	368	435	385	442	482	680	15
Zwinderman	388	435	428	442	482	680	15
AH,	267	444	281	451	482	680	15
Bots	285	444	301	451	482	680	15
ML,	304	444	319	451	482	680	15
Stalenhoef	322	444	361	451	482	680	15
AFH	364	444	381	451	482	680	15
et	385	444	391	451	482	680	15
al	394	444	401	451	482	680	15
for	404	444	414	451	482	680	15
the	418	444	428	451	482	680	15
ENHANCE	267	453	305	460	482	680	15
Investigators.	307	453	350	460	482	680	15
Simvastatin	352	453	389	460	482	680	15
with	391	453	405	460	482	680	15
or	407	453	414	460	482	680	15
wit­	416	453	428	460	482	680	15
hout	267	462	281	470	482	680	15
Ezetimibe	283	462	316	470	482	680	15
in	318	462	324	470	482	680	15
Familial	327	462	353	470	482	680	15
Hypercholesterolemia.	356	462	428	470	482	680	15
N	267	472	272	479	482	680	15
Engl	274	472	289	479	482	680	15
J	291	472	294	479	482	680	15
Med.	296	472	313	479	482	680	15
2008;358:1431-43.	315	472	376	479	482	680	15
44.	253	491	263	498	482	680	15
Grundy	267	491	291	498	482	680	15
SM,	293	491	307	498	482	680	15
Cleeman	308	491	337	498	482	680	15
JI,	339	491	346	498	482	680	15
Bairey	348	491	370	498	482	680	15
Merz	371	491	388	498	482	680	15
CN,	390	491	403	498	482	680	15
Brewer	405	491	428	498	482	680	15
Jr	267	500	272	507	482	680	15
HB,	274	500	288	507	482	680	15
Clark	290	500	307	507	482	680	15
LT,	309	500	320	507	482	680	15
Hunninghake	322	500	365	507	482	680	15
DB,	367	500	380	507	482	680	15
Pasternak	382	500	414	507	482	680	15
RC,	416	500	428	507	482	680	15
Smith	267	509	286	517	482	680	15
Jr	288	509	294	517	482	680	15
SC,	296	509	307	517	482	680	15
Stone	309	509	328	517	482	680	15
NJ,	330	509	341	517	482	680	15
for	342	509	352	517	482	680	15
the	354	509	364	517	482	680	15
Coordinating	366	509	408	517	482	680	15
Com­	410	509	428	517	482	680	15
mittee	267	519	287	526	482	680	15
of	289	519	296	526	482	680	15
the	298	519	308	526	482	680	15
National	310	519	338	526	482	680	15
Cholesterol	340	519	377	526	482	680	15
Education	380	519	412	526	482	680	15
Pro­	415	519	428	526	482	680	15
gram.	267	528	285	535	482	680	15
Implications	289	528	329	535	482	680	15
of	333	528	339	535	482	680	15
Recent	342	528	365	535	482	680	15
Clinical	368	528	394	535	482	680	15
Trials	397	528	416	535	482	680	15
for	419	528	428	535	482	680	15
the	267	537	277	544	482	680	15
National	278	537	306	544	482	680	15
Cholesterol	307	537	345	544	482	680	15
Education	346	537	379	544	482	680	15
Program	381	537	408	544	482	680	15
Adult	410	537	428	544	482	680	15
Treatment	267	546	303	553	482	680	15
Panel	306	546	326	553	482	680	15
III	329	546	338	553	482	680	15
Guidelines.	341	546	382	553	482	680	15
Circulation.	386	546	429	553	482	680	15
2004;110:227-39.	267	555	324	563	482	680	15
45.	253	575	263	582	482	680	15
Villar	267	575	285	582	482	680	15
F,	286	575	292	582	482	680	15
Banegas	293	575	321	582	482	680	15
JR,	322	575	333	582	482	680	15
Donado	334	575	359	582	482	680	15
JM,	361	575	373	582	482	680	15
Rodríguez	375	575	408	582	482	680	15
F.	409	575	415	582	482	680	15
Las	417	575	428	582	482	680	15
enfermedades	267	584	312	591	482	680	15
cardiovasculares	315	584	369	591	482	680	15
y	372	584	376	591	482	680	15
sus	379	584	389	591	482	680	15
factores	392	584	418	591	482	680	15
de	421	584	428	591	482	680	15
riesgo	267	593	286	600	482	680	15
en	290	593	297	600	482	680	15
España:	300	593	326	600	482	680	15
hechos	329	593	351	600	482	680	15
y	354	593	358	600	482	680	15
cifras.	361	593	381	600	482	680	15
Informe	385	593	411	600	482	680	15
SEA	414	593	429	600	482	680	15
2007.	267	602	285	609	482	680	15
Madrid:	286	602	312	609	482	680	15
SEA;	314	602	331	609	482	680	15
2007.	333	602	351	609	482	680	15
199	416	625	428	632	482	680	15
Félix	53	35	66	40	482	680	16
Miguel-García	67	35	103	40	482	680	16
et	106	35	110	40	482	680	16
al.	111	35	117	40	482	680	16
46.	53	71	63	78	482	680	16
Viñes	67	71	85	78	482	680	16
JJ,	88	71	96	78	482	680	16
Guembe	99	71	126	78	482	680	16
MJ,	129	71	141	78	482	680	16
González-Diego	144	71	196	78	482	680	16
P,	199	71	204	78	482	680	16
Améz­	207	71	229	78	482	680	16
queta	67	80	85	87	482	680	16
C,	87	80	94	87	482	680	16
Soberano	97	80	127	87	482	680	16
I,	129	80	134	87	482	680	16
Grijalba	136	80	162	87	482	680	16
A	164	80	170	87	482	680	16
et	172	80	178	87	482	680	16
al.	180	80	188	87	482	680	16
Riesgo	190	80	213	87	482	680	16
Vas­	215	80	229	87	482	680	16
cular	67	89	83	96	482	680	16
en	86	89	94	96	482	680	16
Navarra	97	89	123	96	482	680	16
(RIVANA).	126	89	163	96	482	680	16
Anales	166	89	188	96	482	680	16
del	191	89	201	96	482	680	16
Sistema	204	89	229	96	482	680	16
Sanitario	67	98	96	105	482	680	16
de	98	98	106	105	482	680	16
Navarra.	107	98	135	105	482	680	16
2008;Monografía	137	98	193	105	482	680	16
nº4:1-117.	195	98	228	105	482	680	16
47.	53	117	63	124	482	680	16
The	67	117	80	124	482	680	16
ADVANCE	83	117	122	124	482	680	16
Collaborative	125	117	170	124	482	680	16
Group.	173	117	196	124	482	680	16
Intensive	199	117	229	124	482	680	16
Blood	67	126	87	133	482	680	16
Glucose	89	126	115	133	482	680	16
Control	118	126	142	133	482	680	16
and	144	126	156	133	482	680	16
Vascular	158	126	186	133	482	680	16
Outcomes	188	126	221	133	482	680	16
in	223	126	229	133	482	680	16
Patients	67	135	94	142	482	680	16
with	97	135	112	142	482	680	16
Type	115	135	132	142	482	680	16
2	135	135	139	142	482	680	16
Diabetes.	142	135	174	142	482	680	16
N	177	135	183	142	482	680	16
Engl	186	135	202	142	482	680	16
J	205	135	209	142	482	680	16
Med.	212	135	229	142	482	680	16
2008;358:2560-72.	67	144	128	151	482	680	16
48.	53	163	63	170	482	680	16
The	67	163	80	170	482	680	16
Action	82	163	103	170	482	680	16
to	105	163	111	170	482	680	16
Control	113	163	138	170	482	680	16
Cardiovascular	140	163	188	170	482	680	16
Risk	190	163	205	170	482	680	16
in	207	163	213	170	482	680	16
Dia­	215	163	229	170	482	680	16
betes	67	172	84	179	482	680	16
Study	86	172	104	179	482	680	16
Group	106	172	127	179	482	680	16
(ACCORD).	129	172	170	179	482	680	16
Effects	172	172	194	179	482	680	16
of	196	172	203	179	482	680	16
Intensi­	205	172	229	179	482	680	16
ve	67	181	75	188	482	680	16
Glucose	77	181	103	188	482	680	16
Lowering	105	181	136	188	482	680	16
in	138	181	144	188	482	680	16
Type	146	181	162	188	482	680	16
2	164	181	168	188	482	680	16
Diabetes.	170	181	200	188	482	680	16
N	201	181	207	188	482	680	16
Engl	209	181	224	188	482	680	16
J	226	181	229	188	482	680	16
Med.	67	190	84	197	482	680	16
2008;358:2545-59.	86	190	147	197	482	680	16
49.	53	209	63	216	482	680	16
Duckworth	67	209	106	216	482	680	16
W,	109	209	118	216	482	680	16
Abraira	121	209	148	216	482	680	16
C,	151	209	158	216	482	680	16
Moritz	162	209	185	216	482	680	16
T,	188	209	195	216	482	680	16
Reda,	198	209	218	216	482	680	16
D,	221	209	229	216	482	680	16
Emannele	67	218	99	225	482	680	16
N,	101	218	109	225	482	680	16
Reaven	111	218	135	225	482	680	16
PD,	136	218	148	225	482	680	16
Zieve	150	218	168	225	482	680	16
FJ,	170	218	180	225	482	680	16
Marks	181	218	202	225	482	680	16
J,	204	218	209	225	482	680	16
Davis	210	218	229	225	482	680	16
SN,	67	227	80	234	482	680	16
Hayward	82	227	112	234	482	680	16
R,	114	227	122	234	482	680	16
Warren	124	227	148	234	482	680	16
SR,	151	227	162	234	482	680	16
Goldman	165	227	195	234	482	680	16
S,	198	227	204	234	482	680	16
McCa­	207	227	229	234	482	680	16
rren	67	236	80	243	482	680	16
M,	83	236	92	243	482	680	16
Vikek	95	236	115	243	482	680	16
ME,	118	236	132	243	482	680	16
Henderson	135	236	170	243	482	680	16
WG,	173	236	188	243	482	680	16
Huang	191	236	212	243	482	680	16
GD:	215	236	229	243	482	680	16
Intensive	67	245	98	252	482	680	16
glucose	101	245	127	252	482	680	16
control	130	245	154	252	482	680	16
and	157	245	169	252	482	680	16
complications	172	245	220	252	482	680	16
in	223	245	229	252	482	680	16
American	67	254	99	261	482	680	16
veterans	101	254	128	261	482	680	16
with	130	254	145	261	482	680	16
type	147	254	161	261	482	680	16
2	163	254	167	261	482	680	16
diabetes.	170	254	198	261	482	680	16
N	200	254	206	261	482	680	16
Engl	208	254	224	261	482	680	16
J	226	254	229	261	482	680	16
Med.	67	263	84	270	482	680	16
2009:360:129-39.	86	263	143	270	482	680	16
50.	53	282	63	289	482	680	16
Standards	67	282	99	289	482	680	16
of	101	282	107	289	482	680	16
medical	109	282	134	289	482	680	16
care	136	282	150	289	482	680	16
in	151	282	158	289	482	680	16
diabetes	159	282	186	289	482	680	16
2008.	187	282	205	289	482	680	16
Diabe­	207	282	229	289	482	680	16
tes	67	291	76	298	482	680	16
Care.	78	291	95	298	482	680	16
2008;31(Suppl	97	291	144	298	482	680	16
1):S12-S54.	146	291	185	298	482	680	16
51.	53	310	63	317	482	680	16
De	67	310	77	317	482	680	16
Backer	80	310	103	317	482	680	16
G,	106	310	114	317	482	680	16
Ambrosioni	117	310	156	317	482	680	16
E,	159	310	166	317	482	680	16
Borch-Johnsen	169	310	218	317	482	680	16
K,	221	310	229	317	482	680	16
Brotons	67	319	93	326	482	680	16
C,	95	319	102	326	482	680	16
Cifkova	104	319	130	326	482	680	16
R,	132	319	139	326	482	680	16
Dallongeville	141	319	184	326	482	680	16
J,	186	319	191	326	482	680	16
et	193	319	199	326	482	680	16
al.	201	319	209	326	482	680	16
Euro­	211	319	229	326	482	680	16
pean	67	328	82	335	482	680	16
guidelines	85	328	118	335	482	680	16
on	120	328	128	335	482	680	16
cardiovascular	130	328	177	335	482	680	16
disease	179	328	202	335	482	680	16
preven­	205	328	229	335	482	680	16
tion	67	337	80	344	482	680	16
in	82	337	89	344	482	680	16
clinical	91	337	115	344	482	680	16
practice	117	337	143	344	482	680	16
Third	145	337	163	344	482	680	16
Joint	166	337	181	344	482	680	16
Task	184	337	199	344	482	680	16
Force	202	337	220	344	482	680	16
of	222	337	229	344	482	680	16
European	67	346	98	353	482	680	16
and	102	346	113	353	482	680	16
other	116	346	133	353	482	680	16
Societies	136	346	166	353	482	680	16
on	169	346	177	353	482	680	16
Cardiovascular	180	346	229	353	482	680	16
Disease	67	355	92	362	482	680	16
Prevention	94	355	129	362	482	680	16
in	131	355	137	362	482	680	16
Clinical	139	355	164	362	482	680	16
Practice.	166	355	194	362	482	680	16
Eur	196	355	208	362	482	680	16
J	210	355	213	362	482	680	16
Car­	215	355	229	362	482	680	16
dio	67	364	78	371	482	680	16
Prev	79	364	94	371	482	680	16
Rev.	96	364	110	371	482	680	16
2003;	112	364	130	371	482	680	16
10(Suppl	132	364	161	371	482	680	16
1):S1-S78.	163	364	198	371	482	680	16
52.	53	382	63	390	482	680	16
Comité	67	382	91	390	482	680	16
Español	93	382	119	390	482	680	16
Interdisciplinario	122	382	177	390	482	680	16
para	180	382	193	390	482	680	16
la	196	382	202	390	482	680	16
Preven­	204	382	229	390	482	680	16
ción	67	391	81	399	482	680	16
Cardiovascular.	84	391	134	399	482	680	16
Guía	136	391	152	399	482	680	16
Europea	154	391	181	399	482	680	16
de	183	391	191	399	482	680	16
Prevención	193	391	229	399	482	680	16
Cardiovascular	67	400	118	408	482	680	16
en	122	400	129	408	482	680	16
la	133	400	139	408	482	680	16
Práctica	142	400	169	408	482	680	16
Clínica.	172	400	199	408	482	680	16
Madrid:	202	400	229	408	482	680	16
Ministerio	67	409	101	417	482	680	16
de	102	409	110	417	482	680	16
Sanidad	112	409	138	417	482	680	16
y	139	409	143	417	482	680	16
Consumo;	145	409	178	417	482	680	16
2004.	180	409	198	417	482	680	16
53.	53	428	63	436	482	680	16
Hayward	67	428	98	436	482	680	16
RA.	101	428	114	436	482	680	16
All-or-Nothing	118	428	169	436	482	680	16
treatment	172	428	204	436	482	680	16
targets	207	428	229	436	482	680	16
make	67	437	85	445	482	680	16
bad	88	437	100	445	482	680	16
performance	103	437	145	445	482	680	16
measures.	149	437	182	445	482	680	16
Am	185	437	197	445	482	680	16
J	200	437	203	445	482	680	16
Manag	206	437	229	445	482	680	16
Care.	67	446	84	454	482	680	16
2007;13:126-8.	86	446	135	454	482	680	16
54.	53	465	63	473	482	680	16
Skyler	67	465	88	473	482	680	16
JS,	90	465	99	473	482	680	16
Bergenstal	101	465	135	473	482	680	16
R,	137	465	144	473	482	680	16
Bonow	146	465	169	473	482	680	16
RO,	170	465	184	473	482	680	16
Buse	185	465	201	473	482	680	16
J,	203	465	208	473	482	680	16
Deed­	210	465	229	473	482	680	16
wania	67	474	86	482	482	680	16
P,	89	474	94	482	482	680	16
Gale	96	474	112	482	482	680	16
EAM	114	474	132	482	482	680	16
et	134	474	140	482	482	680	16
al.	142	474	150	482	482	680	16
Intensive	152	474	181	482	482	680	16
glycemic	183	474	213	482	482	680	16
con­	215	474	229	482	482	680	16
trol	67	483	79	491	482	680	16
and	82	483	93	491	482	680	16
the	96	483	106	491	482	680	16
prevention	109	483	144	491	482	680	16
of	147	483	153	491	482	680	16
cardiovascular	156	483	203	491	482	680	16
events:	206	483	229	491	482	680	16
implications	67	492	108	500	482	680	16
of	111	492	118	500	482	680	16
the	121	492	131	500	482	680	16
ACCORD,	134	492	170	500	482	680	16
ADVANCE,	173	492	214	500	482	680	16
and	217	492	229	500	482	680	16
VA	67	501	78	509	482	680	16
Diabetes	81	501	109	509	482	680	16
Trials.	112	501	132	509	482	680	16
Diabetes	135	501	163	509	482	680	16
Care.	166	501	183	509	482	680	16
2009;32:197­	186	501	229	509	482	680	16
92.	67	510	77	518	482	680	16
55.	53	529	63	536	482	680	16
Qaseem	67	529	93	536	482	680	16
A,	95	529	103	536	482	680	16
Vijan	105	529	123	536	482	680	16
S,	125	529	131	536	482	680	16
Snow	133	529	152	536	482	680	16
V,	154	529	161	536	482	680	16
Cross	163	529	181	536	482	680	16
JT,	183	529	193	536	482	680	16
Weiss	195	529	214	536	482	680	16
KB,	216	529	229	536	482	680	16
DK	67	538	79	545	482	680	16
Owens.	81	538	105	545	482	680	16
Glycemic	108	538	139	545	482	680	16
control	141	538	164	545	482	680	16
and	166	538	178	545	482	680	16
type	180	538	194	545	482	680	16
2	196	538	200	545	482	680	16
diabetes	203	538	229	545	482	680	16
mellitus:	67	547	96	554	482	680	16
the	99	547	108	554	482	680	16
optimal	112	547	136	554	482	680	16
hemoglobin	139	547	178	554	482	680	16
A1c	181	547	194	554	482	680	16
targets.	197	547	220	554	482	680	16
A	223	547	229	554	482	680	16
guidance	67	556	96	563	482	680	16
statement	99	556	129	563	482	680	16
from	131	556	147	563	482	680	16
the	149	556	159	563	482	680	16
American	161	556	193	563	482	680	16
College	195	556	220	563	482	680	16
of	222	556	229	563	482	680	16
Physicians.	67	565	104	572	482	680	16
Ann	105	565	119	572	482	680	16
Intern	121	565	140	572	482	680	16
Med.	142	565	159	572	482	680	16
2007;147:417-22.	160	565	217	572	482	680	16
56.	53	584	63	591	482	680	16
Iglesias	67	584	92	591	482	680	16
JM,	94	584	106	591	482	680	16
Gómez	109	584	132	591	482	680	16
MA,	134	584	149	591	482	680	16
García	151	584	172	591	482	680	16
L,	175	584	182	591	482	680	16
Mediavilla	184	584	219	591	482	680	16
JJ.	221	584	229	591	482	680	16
Valoración	67	593	102	600	482	680	16
y	104	593	108	600	482	680	16
tratamiento	110	593	146	600	482	680	16
del	148	593	158	600	482	680	16
riesgo	160	593	179	600	482	680	16
cardiovascular.	181	593	229	600	482	680	16
Valladolid,	67	602	102	609	482	680	16
Junta	105	602	122	609	482	680	16
de	124	602	132	609	482	680	16
Castilla	134	602	158	609	482	680	16
y	161	602	165	609	482	680	16
León;	167	602	186	609	482	680	16
2008.	188	602	206	609	482	680	16
..	209	602	213	609	482	680	16
Dis­	215	602	229	609	482	680	16
200	53	625	65	632	482	680	16
ponible	266	71	294	78	482	680	16
en:	298	71	309	78	482	680	16
http://www.guiasalud.es/view	313	71	428	78	482	680	16
GPC.asp?idGuia=418.	266	80	338	87	482	680	16
57.	252	99	262	106	482	680	16
Keys	266	99	283	106	482	680	16
A,	286	99	294	106	482	680	16
Menotti	297	99	323	106	482	680	16
A,	326	99	334	106	482	680	16
Aravanis	338	99	368	106	482	680	16
C,	371	99	378	106	482	680	16
Blackburn	381	99	416	106	482	680	16
H,	419	99	427	106	482	680	16
Djordevic	266	108	298	115	482	680	16
BS,	299	108	311	115	482	680	16
Buzina	313	108	336	115	482	680	16
R	337	108	343	115	482	680	16
et	344	108	350	115	482	680	16
al.	352	108	359	115	482	680	16
The	361	108	374	115	482	680	16
Seven	375	108	395	115	482	680	16
Countries	396	108	428	115	482	680	16
Study:	266	117	287	124	482	680	16
2.289	289	117	307	124	482	680	16
deaths	310	117	330	124	482	680	16
in	333	117	339	124	482	680	16
15	341	117	349	124	482	680	16
years.	352	117	371	124	482	680	16
Prev	373	117	388	124	482	680	16
Med.	390	117	407	124	482	680	16
1984;	409	117	428	124	482	680	16
13:141-54.	266	126	301	133	482	680	16
58.	252	145	262	152	482	680	16
Eichler	266	145	289	152	482	680	16
K,	292	145	299	152	482	680	16
Puhan	302	145	322	152	482	680	16
MA,	325	145	340	152	482	680	16
Steurer	343	145	366	152	482	680	16
J,	369	145	374	152	482	680	16
Bachmann	376	145	411	152	482	680	16
LM.	413	145	427	152	482	680	16
Prediction	266	154	299	161	482	680	16
of	302	154	309	161	482	680	16
first	312	154	325	161	482	680	16
coronary	328	154	357	161	482	680	16
events	360	154	381	161	482	680	16
with	384	154	398	161	482	680	16
the	401	154	411	161	482	680	16
Fra­	414	154	428	161	482	680	16
mingham	266	163	296	170	482	680	16
score:	298	163	318	170	482	680	16
a	320	163	323	170	482	680	16
systematic	326	163	360	170	482	680	16
review.	362	163	385	170	482	680	16
Am	388	163	400	170	482	680	16
Heart	402	163	420	170	482	680	16
J.	422	163	428	170	482	680	16
2007;153:722-31.	266	172	323	179	482	680	16
59.	252	191	262	198	482	680	16
Marrugat	266	191	296	198	482	680	16
J,	298	191	303	198	482	680	16
D'Agostino	306	191	344	198	482	680	16
R,	347	191	354	198	482	680	16
Sullivan	357	191	383	198	482	680	16
L,	386	191	393	198	482	680	16
Elosúa	396	191	417	198	482	680	16
R,	420	191	428	198	482	680	16
Wilson	266	200	289	207	482	680	16
P,	290	200	296	207	482	680	16
Ordovas	297	200	324	207	482	680	16
J,	326	200	331	207	482	680	16
et	332	200	338	207	482	680	16
al.	339	200	347	207	482	680	16
An	349	200	359	207	482	680	16
adaptation	360	200	393	207	482	680	16
of	395	200	401	207	482	680	16
the	403	200	413	207	482	680	16
Fra­	414	200	428	207	482	680	16
mingham	266	209	296	216	482	680	16
coronary	299	209	327	216	482	680	16
Herat	330	209	348	216	482	680	16
disease	351	209	374	216	482	680	16
risk	377	209	389	216	482	680	16
function	392	209	418	216	482	680	16
to	421	209	427	216	482	680	16
European	266	218	296	225	482	680	16
Mediterranean	299	218	345	225	482	680	16
areas.	348	218	366	225	482	680	16
J	368	218	371	225	482	680	16
Epidemiol	374	218	407	225	482	680	16
Com­	409	218	428	225	482	680	16
munity	266	227	288	234	482	680	16
Health.	290	227	314	234	482	680	16
2003;57:634-8.	315	227	364	234	482	680	16
60.	252	246	262	253	482	680	16
Marrugat	266	246	296	253	482	680	16
J,	298	246	303	253	482	680	16
D'Agostuino	305	246	347	253	482	680	16
R,	349	246	356	253	482	680	16
Sullivan	358	246	385	253	482	680	16
L,	387	246	394	253	482	680	16
Elosua	396	246	418	253	482	680	16
R,	420	246	428	253	482	680	16
Wilson	266	255	289	262	482	680	16
P,	291	255	297	262	482	680	16
Ordovás	300	255	327	262	482	680	16
J,	329	255	335	262	482	680	16
Cordón	337	255	361	262	482	680	16
F,	364	255	370	262	482	680	16
et	373	255	378	262	482	680	16
al.	381	255	389	262	482	680	16
Estimación	392	255	428	262	482	680	16
del	266	264	276	271	482	680	16
riesgo	278	264	298	271	482	680	16
coronario	300	264	331	271	482	680	16
en	334	264	341	271	482	680	16
España	344	264	367	271	482	680	16
mediante	370	264	399	271	482	680	16
la	402	264	408	271	482	680	16
ecua­	410	264	428	271	482	680	16
ción	266	273	280	280	482	680	16
de	282	273	290	280	482	680	16
Framingham	293	273	334	280	482	680	16
calibrada.	337	273	368	280	482	680	16
Rev	371	273	384	280	482	680	16
Esp	387	273	399	280	482	680	16
Cardiol.	402	273	428	280	482	680	16
2003;56:253-61.	266	282	319	289	482	680	16
61.	252	301	262	308	482	680	16
Marrugat	266	301	296	308	482	680	16
J,	297	301	302	308	482	680	16
Subirana	303	301	332	308	482	680	16
I,	333	301	338	308	482	680	16
Comín	339	301	361	308	482	680	16
E,	363	301	369	308	482	680	16
Cabezas	371	301	398	308	482	680	16
C,	399	301	406	308	482	680	16
Vila	408	301	421	308	482	680	16
J,	422	301	428	308	482	680	16
Elosua	266	310	288	317	482	680	16
R	290	310	295	317	482	680	16
et	298	310	304	317	482	680	16
al.	306	310	314	317	482	680	16
VERIFICA	317	310	354	317	482	680	16
Investigators.	356	310	400	317	482	680	16
Validity	402	310	428	317	482	680	16
of	266	319	272	326	482	680	16
an	274	319	282	326	482	680	16
adaptation	283	319	317	326	482	680	16
of	318	319	325	326	482	680	16
the	327	319	337	326	482	680	16
Framingham	338	319	379	326	482	680	16
cardiovascular	381	319	428	326	482	680	16
risk	266	328	278	335	482	680	16
function:	281	328	310	335	482	680	16
the	312	328	322	335	482	680	16
VERIFICA	325	328	362	335	482	680	16
Study.	365	328	385	335	482	680	16
J	388	328	391	335	482	680	16
Epidemiol	394	328	427	335	482	680	16
Community	266	337	304	344	482	680	16
Health.	306	337	329	344	482	680	16
2007;61:40-7.	331	337	376	344	482	680	16
62.	252	355	262	363	482	680	16
Grau	266	355	282	363	482	680	16
M,	283	355	293	363	482	680	16
Marrugat	294	355	324	363	482	680	16
J.	326	355	331	363	482	680	16
Funciones	333	355	366	363	482	680	16
de	367	355	375	363	482	680	16
riesgo	377	355	396	363	482	680	16
en	398	355	405	363	482	680	16
la	407	355	413	363	482	680	16
pre­	415	355	427	363	482	680	16
vención	266	364	291	372	482	680	16
primaria	293	364	320	372	482	680	16
de	321	364	329	372	482	680	16
las	330	364	339	372	482	680	16
enfermedades	341	364	385	372	482	680	16
cardiovascu­	387	364	428	372	482	680	16
lares.	266	373	283	381	482	680	16
Rev	285	373	298	381	482	680	16
Esp	299	373	311	381	482	680	16
Cardiol.	313	373	339	381	482	680	16
2008;61:404-16.	341	373	394	381	482	680	16
63.	252	392	262	400	482	680	16
Baena-Díez	266	392	304	400	482	680	16
JM,	306	392	318	400	482	680	16
Ramos	320	392	342	400	482	680	16
R,	345	392	352	400	482	680	16
Marrugat	354	392	384	400	482	680	16
J.	386	392	391	400	482	680	16
Capacidad	394	392	427	400	482	680	16
predictiva	266	401	298	409	482	680	16
de	300	401	308	409	482	680	16
las	310	401	319	409	482	680	16
funciones	321	401	352	409	482	680	16
de	355	401	362	409	482	680	16
riesgo	365	401	384	409	482	680	16
cardiovascu­	387	401	428	409	482	680	16
lar:	266	410	276	418	482	680	16
limitaciones	278	410	317	418	482	680	16
y	319	410	323	418	482	680	16
oportunidades.	325	410	373	418	482	680	16
Rev	375	410	388	418	482	680	16
Esp	390	410	402	418	482	680	16
Cardiol	404	410	428	418	482	680	16
Supl.	266	419	282	427	482	680	16
2009;9:4B-13B.	284	419	336	427	482	680	16
64.	252	438	262	446	482	680	16
Conroy	266	438	290	446	482	680	16
RM,	294	438	308	446	482	680	16
Pyorala	311	438	337	446	482	680	16
K,	340	438	348	446	482	680	16
Fitzgerald	351	438	384	446	482	680	16
AP,	387	438	399	446	482	680	16
Sans	402	438	418	446	482	680	16
S,	421	438	427	446	482	680	16
Menotti	266	447	291	455	482	680	16
A,	294	447	301	455	482	680	16
De	304	447	313	455	482	680	16
Backer	316	447	339	455	482	680	16
G	341	447	347	455	482	680	16
et	350	447	355	455	482	680	16
al.	358	447	366	455	482	680	16
Estimation	368	447	403	455	482	680	16
of	406	447	412	455	482	680	16
ten­	415	447	427	455	482	680	16
year	266	456	280	464	482	680	16
risk	281	456	293	464	482	680	16
of	295	456	302	464	482	680	16
fatal	304	456	318	464	482	680	16
cardiovascular	320	456	367	464	482	680	16
disease	369	456	392	464	482	680	16
in	394	456	400	464	482	680	16
Europe:	402	456	427	464	482	680	16
the	266	465	276	473	482	680	16
SCORE	279	465	305	473	482	680	16
project.	309	465	334	473	482	680	16
Eur	337	465	349	473	482	680	16
Heart	352	465	371	473	482	680	16
J.	374	465	379	473	482	680	16
2003;24:987­	382	465	427	473	482	680	16
1003.	266	474	284	482	482	680	16
65.	252	493	262	500	482	680	16
Cabrera	266	493	291	500	482	680	16
de	293	493	300	500	482	680	16
León	302	493	318	500	482	680	16
A,	320	493	328	500	482	680	16
Alemán	330	493	355	500	482	680	16
JJ,	357	493	365	500	482	680	16
Rodríguez	367	493	400	500	482	680	16
MC,	402	493	416	500	482	680	16
del	418	493	428	500	482	680	16
Castillo	266	502	291	509	482	680	16
JC,	293	502	303	509	482	680	16
Domínguez	306	502	343	509	482	680	16
S,	345	502	352	509	482	680	16
Almeida	354	502	382	509	482	680	16
D	384	502	390	509	482	680	16
et	392	502	398	509	482	680	16
al.	400	502	408	509	482	680	16
En	410	502	419	509	482	680	16
la	422	502	427	509	482	680	16
población	266	511	297	518	482	680	16
Canaria,	299	511	326	518	482	680	16
la	328	511	334	518	482	680	16
función	335	511	360	518	482	680	16
de	362	511	369	518	482	680	16
Framingham	371	511	412	518	482	680	16
esti­	414	511	428	518	482	680	16
ma	266	520	276	527	482	680	16
mejor	279	520	297	527	482	680	16
el	300	520	306	527	482	680	16
riesgo	309	520	329	527	482	680	16
de	332	520	340	527	482	680	16
mortalidad	343	520	378	527	482	680	16
cardiovascular	381	520	428	527	482	680	16
que	266	529	277	536	482	680	16
la	280	529	286	536	482	680	16
función	289	529	313	536	482	680	16
SCORE.	316	529	344	536	482	680	16
Gac	347	529	360	536	482	680	16
Sanit.	363	529	381	536	482	680	16
2009;23:216­	384	529	428	536	482	680	16
21.	266	538	276	545	482	680	16
66.	252	557	262	564	482	680	16
Baena	266	557	286	564	482	680	16
JM,	288	557	300	564	482	680	16
del	302	557	312	564	482	680	16
Val	314	557	325	564	482	680	16
JL,	327	557	337	564	482	680	16
Héctor	339	557	361	564	482	680	16
L,	363	557	370	564	482	680	16
Sánchez	372	557	399	564	482	680	16
R,	401	557	408	564	482	680	16
Altes	411	557	427	564	482	680	16
E,	266	566	273	573	482	680	16
Deixens	275	566	301	573	482	680	16
B,	304	566	311	573	482	680	16
et	314	566	320	573	482	680	16
al.	322	566	330	573	482	680	16
Comparación	333	566	376	573	482	680	16
de	378	566	386	573	482	680	16
los	388	566	398	573	482	680	16
modelos	400	566	427	573	482	680	16
SCORE	266	575	292	582	482	680	16
y	293	575	297	582	482	680	16
REGICOR	299	575	334	582	482	680	16
para	335	575	349	582	482	680	16
el	351	575	356	582	482	680	16
cálculo	358	575	381	582	482	680	16
del	383	575	392	582	482	680	16
riesgo	394	575	414	582	482	680	16
car­	415	575	428	582	482	680	16
diovascular	266	584	303	591	482	680	16
en	305	584	313	591	482	680	16
sujetos	315	584	337	591	482	680	16
con	340	584	351	591	482	680	16
enfermedad	354	584	392	591	482	680	16
cardiovas­	394	584	428	591	482	680	16
cular	266	593	282	600	482	680	16
atendidos	283	593	314	600	482	680	16
en	316	593	323	600	482	680	16
un	325	593	333	600	482	680	16
centro	335	593	355	600	482	680	16
de	356	593	364	600	482	680	16
salud	365	593	382	600	482	680	16
de	384	593	391	600	482	680	16
Barcelona.	393	593	427	600	482	680	16
Rev	266	602	279	609	482	680	16
Esp	280	602	292	609	482	680	16
Salud	294	602	312	609	482	680	16
Pública.	314	602	340	609	482	680	16
2005;79:453-64.	342	602	395	609	482	680	16
Rev	289	625	302	632	482	680	16
Esp	304	625	316	632	482	680	16
Salud	318	625	336	632	482	680	16
Pública	338	625	362	632	482	680	16
2010,	364	625	382	632	482	680	16
Vol.	384	625	397	632	482	680	16
84,	399	625	409	632	482	680	16
N.º	411	625	422	632	482	680	16
2	424	625	428	632	482	680	16
LA	109	35	117	40	482	680	17
PREVENCIÓN	118	35	156	40	482	680	17
SEGÚN	158	35	178	40	482	680	17
EL	179	35	187	40	482	680	17
COMITÉ	188	35	211	40	482	680	17
ESPAÑOL	213	35	239	40	482	680	17
INTERDISCIPLINARIO	241	35	302	40	482	680	17
PARA	303	35	319	40	482	680	17
PREVENCIÓN	330	35	368	40	482	680	17
CARDIOVASCULAR...	369	35	428	40	482	680	17
67.	54	71	64	78	482	680	17
Álvarez	68	71	94	78	482	680	17
A,	96	71	103	78	482	680	17
Díaz	105	71	120	78	482	680	17
L,	122	71	129	78	482	680	17
López	131	71	151	78	482	680	17
V,	153	71	160	78	482	680	17
Prieto	162	71	181	78	482	680	17
MA,	183	71	198	78	482	680	17
Suárez	200	71	222	78	482	680	17
S.	224	71	230	78	482	680	17
Comparación	68	80	111	87	482	680	17
de	114	80	121	87	482	680	17
los	124	80	133	87	482	680	17
modelos	136	80	163	87	482	680	17
SCORE	165	80	191	87	482	680	17
y	194	80	198	87	482	680	17
Framing­	200	80	230	87	482	680	17
han	68	89	80	96	482	680	17
en	82	89	89	96	482	680	17
el	91	89	97	96	482	680	17
cálculo	98	89	122	96	482	680	17
de	123	89	131	96	482	680	17
alto	133	89	145	96	482	680	17
riesgo	146	89	166	96	482	680	17
cardiovascular	168	89	214	96	482	680	17
para	216	89	230	96	482	680	17
una	68	98	80	105	482	680	17
muestra	81	98	107	105	482	680	17
de	108	98	115	105	482	680	17
varones	117	98	142	105	482	680	17
de	143	98	151	105	482	680	17
45	152	98	160	105	482	680	17
y	162	98	166	105	482	680	17
65	167	98	175	105	482	680	17
años	176	98	191	105	482	680	17
de	192	98	200	105	482	680	17
Asturias.	201	98	230	105	482	680	17
Rev	68	107	81	114	482	680	17
Esp	83	107	95	114	482	680	17
Salud	97	107	115	114	482	680	17
Publica.	117	107	143	114	482	680	17
2005;79:465-73.	145	107	198	114	482	680	17
68.	54	126	64	133	482	680	17
Mostaza	68	126	96	133	482	680	17
JM,	99	126	112	133	482	680	17
Vicente	115	126	140	133	482	680	17
F,	144	126	150	133	482	680	17
Taboada	153	126	181	133	482	680	17
M,	184	126	193	133	482	680	17
Laguna	196	126	221	133	482	680	17
F,	224	126	230	133	482	680	17
Echaniz	68	135	94	142	482	680	17
A,	95	135	103	142	482	680	17
García-Iglesias	105	135	153	142	482	680	17
F,	155	135	160	142	482	680	17
et	162	135	168	142	482	680	17
al.	169	135	177	142	482	680	17
La	178	135	187	142	482	680	17
aplicación	188	135	221	142	482	680	17
de	222	135	230	142	482	680	17
las	68	144	77	151	482	680	17
tablas	79	144	98	151	482	680	17
del	100	144	110	151	482	680	17
SCORE	112	144	138	151	482	680	17
a	140	144	144	151	482	680	17
varones	146	144	171	151	482	680	17
de	173	144	181	151	482	680	17
edad	183	144	198	151	482	680	17
avanzada	200	144	230	151	482	680	17
triplica	68	153	91	161	482	680	17
el	94	153	100	161	482	680	17
número	103	153	127	161	482	680	17
de	130	153	138	161	482	680	17
sujetos	141	153	163	161	482	680	17
clasificados	166	153	204	161	482	680	17
de	207	153	215	161	482	680	17
alto	218	153	230	161	482	680	17
riesgo	68	162	88	170	482	680	17
en	90	162	97	170	482	680	17
comparación	99	162	141	170	482	680	17
con	143	162	154	170	482	680	17
la	156	162	162	170	482	680	17
función	164	162	189	170	482	680	17
de	191	162	198	170	482	680	17
Framing­	200	162	230	170	482	680	17
ham.	68	171	84	179	482	680	17
Med	86	171	100	179	482	680	17
Clin	102	171	116	179	482	680	17
(Barc).	118	171	140	179	482	680	17
2005;124:487-90.	142	171	199	179	482	680	17
76.	253	71	263	78	482	680	17
Villar	267	71	285	78	482	680	17
F,	287	71	293	78	482	680	17
Maiques	295	71	322	78	482	680	17
A,	325	71	332	78	482	680	17
Brotons	334	71	360	78	482	680	17
C,	362	71	369	78	482	680	17
Torcal	371	71	392	78	482	680	17
J,	394	71	399	78	482	680	17
Banegas	401	71	428	78	482	680	17
JJ,	267	80	275	87	482	680	17
Lorenzo	277	80	303	87	482	680	17
A,	305	80	313	87	482	680	17
et	315	80	320	87	482	680	17
al.	322	80	330	87	482	680	17
Recomendaciones	332	80	390	87	482	680	17
preventivas	392	80	428	87	482	680	17
cardiovasculares	267	89	324	96	482	680	17
en	327	89	335	96	482	680	17
atención	338	89	367	96	482	680	17
primaria.	370	89	401	96	482	680	17
PAPPS	404	89	428	96	482	680	17
Aten	267	98	282	105	482	680	17
Primaria.	284	98	314	105	482	680	17
2005;36	315	98	342	105	482	680	17
(Supl	343	98	361	105	482	680	17
2):11-26.	363	98	392	105	482	680	17
77.	253	117	263	124	482	680	17
Maiques	267	117	294	124	482	680	17
A.	296	117	304	124	482	680	17
Estatinas	306	117	335	124	482	680	17
en	336	117	344	124	482	680	17
prevención	346	117	381	124	482	680	17
primaria:	383	117	412	124	482	680	17
ries­	414	117	428	124	482	680	17
go,	267	126	277	133	482	680	17
objetivos,	278	126	310	133	482	680	17
eficacia	311	126	336	133	482	680	17
y	338	126	342	133	482	680	17
evidencias	344	126	378	133	482	680	17
(Réplica).	379	126	411	133	482	680	17
Aten	413	126	428	133	482	680	17
Primaria.	267	135	296	142	482	680	17
2007;39:575-6.	298	135	347	142	482	680	17
78.	253	154	263	161	482	680	17
Miguel	267	154	290	161	482	680	17
F,	292	154	298	161	482	680	17
García	300	154	321	161	482	680	17
A,	323	154	331	161	482	680	17
Montero	333	154	361	161	482	680	17
MJ,	363	154	375	161	482	680	17
Merino	377	154	401	161	482	680	17
A,	403	154	411	161	482	680	17
Sanz	413	154	428	161	482	680	17
R,	267	163	274	170	482	680	17
Maderuelo	276	163	311	170	482	680	17
JA.	313	163	324	170	482	680	17
PAPPS	326	163	349	170	482	680	17
cardiovascular	351	163	398	170	482	680	17
2005:	400	163	418	170	482	680	17
un	420	163	428	170	482	680	17
análisis	267	172	291	179	482	680	17
crítico.	292	172	315	179	482	680	17
Aten	317	172	332	179	482	680	17
Primaria.	334	172	364	179	482	680	17
2007;	365	172	384	179	482	680	17
39:	385	172	396	179	482	680	17
201-6.	397	172	418	179	482	680	17
69.	54	190	64	198	482	680	17
Fornasini	68	190	99	198	482	680	17
M,	102	190	111	198	482	680	17
Brotons	114	190	139	198	482	680	17
C,	142	190	149	198	482	680	17
Sellares	152	190	178	198	482	680	17
J,	181	190	186	198	482	680	17
Martinez	189	190	218	198	482	680	17
M,	221	190	230	198	482	680	17
Galán	68	199	88	207	482	680	17
ML,	91	199	106	207	482	680	17
Saenz	109	199	129	207	482	680	17
I,	132	199	137	207	482	680	17
Pena	140	199	156	207	482	680	17
M.	159	199	169	207	482	680	17
Consequences	172	199	220	207	482	680	17
of	223	199	230	207	482	680	17
using	68	209	86	216	482	680	17
different	89	209	117	216	482	680	17
methods	120	209	147	216	482	680	17
to	150	209	157	216	482	680	17
assess	160	209	179	216	482	680	17
cardiovascular	183	209	230	216	482	680	17
risk	68	218	80	225	482	680	17
in	82	218	88	225	482	680	17
primary	90	218	115	225	482	680	17
care.	117	218	133	225	482	680	17
Fam	134	218	149	225	482	680	17
Pract.	150	218	169	225	482	680	17
2006;23:28-33.	171	218	220	225	482	680	17
79.	253	191	263	198	482	680	17
Maiques	267	191	294	198	482	680	17
A,	296	191	304	198	482	680	17
Torcal	305	191	326	198	482	680	17
J,	327	191	333	198	482	680	17
Brotons	334	191	360	198	482	680	17
C,	361	191	369	198	482	680	17
Villar	370	191	389	198	482	680	17
F.	390	191	396	198	482	680	17
Contesta­	398	191	428	198	482	680	17
ción	267	200	280	207	482	680	17
del	282	200	292	207	482	680	17
grupo	294	200	313	207	482	680	17
PAPPS	314	200	337	207	482	680	17
de	339	200	347	207	482	680	17
cardiovascular	348	200	395	207	482	680	17
al	397	200	403	207	482	680	17
análisis	404	200	428	207	482	680	17
crítico	267	209	287	216	482	680	17
de	289	209	297	216	482	680	17
las	299	209	308	216	482	680	17
recomendaciones	311	209	366	216	482	680	17
2005.	368	209	386	216	482	680	17
Aten	389	209	404	216	482	680	17
Prima­	407	209	428	216	482	680	17
ria.	267	218	277	225	482	680	17
2008;40(1):49.	279	218	327	225	482	680	17
70.	54	237	64	244	482	680	17
Comín	68	237	90	244	482	680	17
E,	92	237	99	244	482	680	17
Solanas	100	237	125	244	482	680	17
P,	127	237	132	244	482	680	17
Cabezas	134	237	161	244	482	680	17
C,	162	237	170	244	482	680	17
Subirana	171	237	200	244	482	680	17
I,	201	237	206	244	482	680	17
Ramos	208	237	230	244	482	680	17
R,	68	246	76	253	482	680	17
Gené-Badía	78	246	116	253	482	680	17
J	119	246	122	253	482	680	17
et	125	246	131	253	482	680	17
al.	133	246	141	253	482	680	17
Rendimiento	144	246	185	253	482	680	17
de	188	246	195	253	482	680	17
la	198	246	204	253	482	680	17
estima­	206	246	230	253	482	680	17
ción	68	255	82	262	482	680	17
del	84	255	94	262	482	680	17
riesgo	96	255	115	262	482	680	17
cardiovascular	117	255	164	262	482	680	17
en	166	255	174	262	482	680	17
España	176	255	199	262	482	680	17
mediante	201	255	230	262	482	680	17
la	68	264	74	271	482	680	17
utilización	76	264	110	271	482	680	17
de	112	264	120	271	482	680	17
distintas	122	264	149	271	482	680	17
funciones.	151	264	184	271	482	680	17
Rev	186	264	199	271	482	680	17
Esp	202	264	214	271	482	680	17
Car­	216	264	230	271	482	680	17
diol.	68	273	83	280	482	680	17
2007;60:693-702.	84	273	142	280	482	680	17
80.	253	237	263	244	482	680	17
Ramos	267	237	289	244	482	680	17
R,	291	237	298	244	482	680	17
Solanas	301	237	326	244	482	680	17
P,	328	237	334	244	482	680	17
Subirana	336	237	364	244	482	680	17
I,	367	237	371	244	482	680	17
Vila	373	237	387	244	482	680	17
J.	389	237	394	244	482	680	17
Compara­	396	237	428	244	482	680	17
ción	267	246	280	253	482	680	17
entre	283	246	299	253	482	680	17
la	301	246	307	253	482	680	17
tabla	310	246	325	253	482	680	17
del	328	246	338	253	482	680	17
SCORE	340	246	366	253	482	680	17
y	368	246	372	253	482	680	17
REGICOR	375	246	410	253	482	680	17
en	413	246	420	253	482	680	17
la	423	246	428	253	482	680	17
estimación	267	255	303	262	482	680	17
del	306	255	316	262	482	680	17
riesgo	319	255	339	262	482	680	17
cardiovascular.	343	255	393	262	482	680	17
Med	396	255	411	262	482	680	17
Clin	414	255	428	262	482	680	17
(Barc).	267	264	289	271	482	680	17
2007;128:477-8.	291	264	344	271	482	680	17
71.	54	292	64	299	482	680	17
Maiques	68	292	96	299	482	680	17
A,	97	292	105	299	482	680	17
Antón	107	292	127	299	482	680	17
F,	128	292	134	299	482	680	17
Franch	136	292	158	299	482	680	17
M,	160	292	169	299	482	680	17
Albert	171	292	191	299	482	680	17
X,	193	292	200	299	482	680	17
Aleixan­	202	292	230	299	482	680	17
dre	68	301	78	308	482	680	17
E,	81	301	87	308	482	680	17
Collado	90	301	115	308	482	680	17
Á.	117	301	125	308	482	680	17
Riesgo	127	301	149	308	482	680	17
cardiovascular	151	301	198	308	482	680	17
del	200	301	210	308	482	680	17
SCO­	212	301	230	308	482	680	17
RE	68	310	78	317	482	680	17
comparado	80	310	116	317	482	680	17
con	117	310	129	317	482	680	17
el	131	310	137	317	482	680	17
de	138	310	146	317	482	680	17
Framingham.	148	310	190	317	482	680	17
Consecuen­	192	310	230	317	482	680	17
cias	68	319	81	326	482	680	17
del	83	319	92	326	482	680	17
cambio	94	319	118	326	482	680	17
propuesto	120	319	151	326	482	680	17
por	153	319	164	326	482	680	17
las	166	319	175	326	482	680	17
sociedades	177	319	211	326	482	680	17
euro­	213	319	230	326	482	680	17
peas.	68	328	84	335	482	680	17
Med	86	328	101	335	482	680	17
Clin	103	328	117	335	482	680	17
(Barc).	118	328	141	335	482	680	17
2004;	143	328	161	335	482	680	17
123:681-5.	163	328	197	335	482	680	17
72.	54	347	64	354	482	680	17
Vega	68	347	84	354	482	680	17
T.	87	347	93	354	482	680	17
Riesgo	96	347	119	354	482	680	17
de	121	347	129	354	482	680	17
enfermedad	132	347	170	354	482	680	17
cardiovascular	173	347	219	354	482	680	17
en	222	347	230	354	482	680	17
Castilla	68	356	94	363	482	680	17
y	97	356	101	363	482	680	17
León.	104	356	123	363	482	680	17
Valladolid:	126	356	163	363	482	680	17
Junta	166	356	183	363	482	680	17
de	187	356	194	363	482	680	17
Castilla	197	356	223	363	482	680	17
y	226	356	230	363	482	680	17
León;	68	365	87	372	482	680	17
2005.	89	365	107	372	482	680	17
73.	54	384	64	391	482	680	17
González	68	384	98	391	482	680	17
C,	101	384	109	391	482	680	17
Rodilla	111	384	135	391	482	680	17
E,	138	384	144	391	482	680	17
Costa	147	384	165	391	482	680	17
JA,	168	384	179	391	482	680	17
Justicia	182	384	206	391	482	680	17
J,	208	384	213	391	482	680	17
Pas­	216	384	230	391	482	680	17
cual	68	393	82	400	482	680	17
JM.	84	393	97	400	482	680	17
Comparación	99	393	142	400	482	680	17
entre	145	393	161	400	482	680	17
el	164	393	170	400	482	680	17
algoritmo	172	393	204	400	482	680	17
de	206	393	214	400	482	680	17
Fra­	217	393	230	400	482	680	17
mingham	68	402	98	409	482	680	17
y	101	402	105	409	482	680	17
el	108	402	113	409	482	680	17
de	116	402	123	409	482	680	17
SCORE	126	402	152	409	482	680	17
en	154	402	162	409	482	680	17
el	164	402	170	409	482	680	17
cálculo	173	402	196	409	482	680	17
del	198	402	208	409	482	680	17
riesgo	210	402	230	409	482	680	17
cardiovascular	68	411	115	419	482	680	17
en	117	411	124	419	482	680	17
sujetos	126	411	149	419	482	680	17
de	151	411	158	419	482	680	17
40-65	160	411	179	419	482	680	17
años.	181	411	198	419	482	680	17
Med	200	411	214	419	482	680	17
Clin	216	411	230	419	482	680	17
(Barc).	68	420	91	428	482	680	17
2006;126:527-31.	92	420	150	428	482	680	17
74.	54	439	64	447	482	680	17
Aspelund	68	439	98	447	482	680	17
T,	101	439	107	447	482	680	17
Thorgeirsson	110	439	152	447	482	680	17
G,	154	439	162	447	482	680	17
Sigurdsson	165	439	200	447	482	680	17
G,	203	439	211	447	482	680	17
Gud­	213	439	230	447	482	680	17
nason	68	448	87	456	482	680	17
V.	89	448	96	456	482	680	17
Estimation	97	448	132	456	482	680	17
of	134	448	141	456	482	680	17
10-year	143	448	167	456	482	680	17
risk	169	448	181	456	482	680	17
of	183	448	189	456	482	680	17
fatal	191	448	205	456	482	680	17
cardio­	207	448	230	456	482	680	17
vascular	68	457	95	465	482	680	17
disease	97	457	120	465	482	680	17
and	122	457	134	465	482	680	17
coronary	136	457	164	465	482	680	17
heart	166	457	182	465	482	680	17
disease	184	457	207	465	482	680	17
in	209	457	216	465	482	680	17
Ice­	218	457	230	465	482	680	17
land	68	467	82	474	482	680	17
with	84	467	98	474	482	680	17
results	100	467	121	474	482	680	17
comparable	122	467	160	474	482	680	17
with	161	467	176	474	482	680	17
those	177	467	194	474	482	680	17
of	196	467	203	474	482	680	17
the	204	467	214	474	482	680	17
Sys­	216	467	230	474	482	680	17
tematic	68	476	92	483	482	680	17
Coronary	95	476	126	483	482	680	17
Risk	129	476	143	483	482	680	17
Evaluation	146	476	181	483	482	680	17
project.	185	476	209	483	482	680	17
Eur	212	476	224	483	482	680	17
J	227	476	230	483	482	680	17
Cardiovasc	68	485	104	492	482	680	17
Prev	106	485	121	492	482	680	17
Rehabil.	122	485	149	492	482	680	17
2007;14:761-8.	151	485	200	492	482	680	17
75.	54	504	64	511	482	680	17
Sans	68	504	83	511	482	680	17
S,	85	504	92	511	482	680	17
Fitzgerald	93	504	126	511	482	680	17
AP,	128	504	139	511	482	680	17
Royo	141	504	158	511	482	680	17
D,	160	504	168	511	482	680	17
Conroy	169	504	193	511	482	680	17
R,	195	504	202	511	482	680	17
Graham	204	504	230	511	482	680	17
I.	68	513	73	520	482	680	17
Calibración	75	513	112	520	482	680	17
de	114	513	122	520	482	680	17
la	124	513	129	520	482	680	17
tabla	131	513	147	520	482	680	17
SCORE	149	513	174	520	482	680	17
de	176	513	184	520	482	680	17
riesgo	186	513	205	520	482	680	17
cardio­	207	513	230	520	482	680	17
vascular	68	522	102	529	482	680	17
para	106	522	122	529	482	680	17
España.	126	522	157	529	482	680	17
Rev	161	522	176	529	482	680	17
Esp	180	522	194	529	482	680	17
Cardiol.	197	522	230	529	482	680	17
2007;60:476-85.	68	531	121	538	482	680	17
Rev	54	625	67	632	482	680	17
Esp	69	625	81	632	482	680	17
Salud	83	625	101	632	482	680	17
Pública	103	625	127	632	482	680	17
2010,	129	625	147	632	482	680	17
Vol.	149	625	162	632	482	680	17
84,	164	625	174	632	482	680	17
N.º	176	625	187	632	482	680	17
2	189	625	193	632	482	680	17
81.	253	283	263	290	482	680	17
Buitrago	267	283	295	290	482	680	17
F,	296	283	302	290	482	680	17
Cañón	304	283	325	290	482	680	17
L,	326	283	333	290	482	680	17
Díaz	335	283	350	290	482	680	17
N,	351	283	359	290	482	680	17
Cruces	361	283	383	290	482	680	17
E.	385	283	391	290	482	680	17
Análisis	393	283	419	290	482	680	17
de	421	283	428	290	482	680	17
la	267	292	272	299	482	680	17
capacidad	276	292	308	299	482	680	17
predictiva	311	292	344	299	482	680	17
de	347	292	354	299	482	680	17
las	357	292	366	299	482	680	17
funciones	369	292	401	299	482	680	17
de	404	292	412	299	482	680	17
Fra­	415	292	428	299	482	680	17
mingham-REGICOR	267	301	335	309	482	680	17
y	337	301	341	309	482	680	17
SCORE	342	301	368	309	482	680	17
en	370	301	378	309	482	680	17
la	380	301	385	309	482	680	17
población	387	301	419	309	482	680	17
de	421	301	428	309	482	680	17
un	267	310	275	318	482	680	17
centro	279	310	301	318	482	680	17
de	305	310	313	318	482	680	17
salud.	316	310	338	318	482	680	17
Med	341	310	357	318	482	680	17
Clin	360	310	376	318	482	680	17
(Barc).	379	310	405	318	482	680	17
2007;	408	310	429	318	482	680	17
129(20):797.	267	319	308	327	482	680	17
82.	253	338	263	346	482	680	17
Miguel	267	338	290	346	482	680	17
F.	292	338	297	346	482	680	17
Sobre	299	338	318	346	482	680	17
la	320	338	326	346	482	680	17
priorización	328	338	366	346	482	680	17
de	368	338	376	346	482	680	17
actividades	378	338	414	346	482	680	17
pre­	416	338	428	346	482	680	17
ventivas	267	347	293	355	482	680	17
a	295	347	299	355	482	680	17
propósito	300	347	331	355	482	680	17
del	332	347	342	355	482	680	17
PAPPS.	344	347	369	355	482	680	17
En:	370	347	381	355	482	680	17
Innovación	383	347	419	355	482	680	17
en	421	347	428	355	482	680	17
Atención	267	356	296	364	482	680	17
Primaria	298	356	326	364	482	680	17
2008.	328	356	346	364	482	680	17
Innovación	349	356	385	364	482	680	17
en	387	356	395	364	482	680	17
torno	397	356	414	364	482	680	17
a	417	356	420	364	482	680	17
la	423	356	428	364	482	680	17
prevención	267	365	305	373	482	680	17
clínica.	308	365	333	373	482	680	17
Expectativas	337	365	381	373	482	680	17
y	384	365	388	373	482	680	17
realidades.	391	365	428	373	482	680	17
Madrid:	267	375	292	382	482	680	17
Fundación	294	375	328	382	482	680	17
Ciencias	330	375	357	382	482	680	17
de	359	375	367	382	482	680	17
la	369	375	374	382	482	680	17
Salud;	376	375	397	382	482	680	17
2010.	398	375	416	382	482	680	17
83.	253	393	263	401	482	680	17
The	267	393	279	401	482	680	17
Telmisartan	281	393	318	401	482	680	17
Randomised	320	393	360	401	482	680	17
Assessment	362	393	400	401	482	680	17
Study	402	393	420	401	482	680	17
in	422	393	428	401	482	680	17
ACE	267	403	283	410	482	680	17
intolerant	284	403	315	410	482	680	17
subjects	316	403	342	410	482	680	17
with	344	403	358	410	482	680	17
cardiovascular	359	403	406	410	482	680	17
Disea­	408	403	428	410	482	680	17
se	267	412	273	419	482	680	17
(TRANSCEND)	277	412	331	419	482	680	17
Investigators.	334	412	379	419	482	680	17
Effects	382	412	405	419	482	680	17
of	409	412	415	419	482	680	17
the	418	412	428	419	482	680	17
angiotensin-receptor	267	421	332	428	482	680	17
blocker	334	421	358	428	482	680	17
telmisartan	359	421	395	428	482	680	17
on	396	421	404	428	482	680	17
cardio­	406	421	428	428	482	680	17
vascular	267	430	293	437	482	680	17
events	296	430	317	437	482	680	17
in	320	430	326	437	482	680	17
high-risk	329	430	358	437	482	680	17
patients	361	430	386	437	482	680	17
intolerant	389	430	419	437	482	680	17
to	422	430	428	437	482	680	17
angiotensin-converting	267	439	340	446	482	680	17
enzyme	342	439	367	446	482	680	17
inhibitors:	368	439	401	446	482	680	17
a	403	439	406	446	482	680	17
rando­	408	439	428	446	482	680	17
mised	267	448	286	455	482	680	17
controlled	288	448	320	455	482	680	17
trial.	322	448	337	455	482	680	17
Lancet.	339	448	362	455	482	680	17
2008;372:1174-83.	364	448	425	455	482	680	17
84.	253	467	263	474	482	680	17
Clinical	267	467	293	474	482	680	17
trials	297	467	314	474	482	680	17
registration.	317	467	358	474	482	680	17
A	361	467	367	474	482	680	17
statement	370	467	402	474	482	680	17
for	405	467	415	474	482	680	17
the	418	467	428	474	482	680	17
International	267	476	308	483	482	680	17
Committee	310	476	346	483	482	680	17
of	348	476	355	483	482	680	17
Medical	357	476	383	483	482	680	17
Journals	386	476	412	483	482	680	17
Edi­	415	476	428	483	482	680	17
tors.	267	485	281	492	482	680	17
Lancet.	282	485	306	492	482	680	17
2004;364:911-2.	308	485	361	492	482	680	17
85.	253	504	263	511	482	680	17
National	267	504	294	511	482	680	17
Collaborating	297	504	341	511	482	680	17
Centre	343	504	364	511	482	680	17
for	366	504	376	511	482	680	17
Chronic	378	504	404	511	482	680	17
Condi­	406	504	428	511	482	680	17
tions.	267	513	284	520	482	680	17
Hypertension:	287	513	332	520	482	680	17
management	335	513	375	520	482	680	17
of	378	513	385	520	482	680	17
hypertension	387	513	428	520	482	680	17
in	267	522	273	529	482	680	17
adults	276	522	295	529	482	680	17
in	297	522	304	529	482	680	17
primary	306	522	331	529	482	680	17
care:	334	522	350	529	482	680	17
partial	352	522	373	529	482	680	17
update.	375	522	399	529	482	680	17
London:	401	522	428	529	482	680	17
Royal	267	531	286	538	482	680	17
College	288	531	312	538	482	680	17
of	314	531	321	538	482	680	17
Physicians;	323	531	359	538	482	680	17
2006.	361	531	379	538	482	680	17
201	416	625	428	632	482	680	17
