A	57	39	69	60	595	814	1
R	74	39	86	60	595	814	1
T	91	39	102	60	595	814	1
Í	107	39	111	60	595	814	1
C	116	39	129	60	595	814	1
U	134	39	147	60	595	814	1
L	152	39	162	60	595	814	1
O	167	39	181	60	595	814	1
E	191	39	202	60	595	814	1
S	207	39	219	60	595	814	1
P	224	39	235	60	595	814	1
E	240	39	251	60	595	814	1
C	256	39	269	60	595	814	1
I	274	39	279	60	595	814	1
A	284	39	296	60	595	814	1
L	301	39	311	60	595	814	1
¿Histeria,	165	99	248	116	595	814	1
Simulación	253	99	349	116	595	814	1
o	354	99	365	116	595	814	1
Neurosis	370	99	447	116	595	814	1
de	452	99	473	116	595	814	1
Renta?	478	99	539	116	595	814	1
M.	403	168	414	179	595	814	1
Prado	417	168	444	179	595	814	1
Ordóñez	446	168	485	179	595	814	1
Fernández	488	168	535	179	595	814	1
a	535	169	539	175	595	814	1
FEA	62	240	78	250	595	814	1
Psiquiatría,	80	240	123	250	595	814	1
Hospital	125	240	156	250	595	814	1
General	57	251	87	261	595	814	1
de	89	251	99	261	595	814	1
Ciudad	101	251	128	261	595	814	1
Real,	130	251	150	261	595	814	1
España.	57	262	88	272	595	814	1
a	57	240	59	246	595	814	1
Correspondencia:	57	284	124	294	595	814	1
María	126	284	148	294	595	814	1
del	150	284	162	294	595	814	1
Prado	57	295	79	305	595	814	1
Ordoñez	82	295	114	305	595	814	1
Fernandez,	117	295	160	305	595	814	1
C/	57	306	65	316	595	814	1
Alarcos	67	306	95	316	595	814	1
Nº	98	306	107	316	595	814	1
3,	109	306	116	316	595	814	1
1º	119	306	127	316	595	814	1
D,	129	306	138	316	595	814	1
13001,	57	317	83	327	595	814	1
Ciudad	85	317	112	327	595	814	1
Real,	114	317	134	327	595	814	1
España.	137	317	168	327	595	814	1
Correo	57	328	83	338	595	814	1
electrónico:	85	328	128	338	595	814	1
mpordonez@sescam.jccm.es.	57	339	171	349	595	814	1
Recibido	57	372	90	382	595	814	1
el	92	372	99	382	595	814	1
5	101	372	106	382	595	814	1
de	108	372	118	382	595	814	1
enero	120	372	142	382	595	814	1
de	144	372	154	382	595	814	1
2010.	57	383	78	393	595	814	1
Aceptado	57	405	93	415	595	814	1
para	95	405	112	415	595	814	1
su	114	405	123	415	595	814	1
publicación	126	405	168	415	595	814	1
el	57	416	63	426	595	814	1
22	66	416	75	426	595	814	1
de	77	416	87	426	595	814	1
enero	89	416	111	426	595	814	1
de	113	416	123	426	595	814	1
2010.	125	416	146	426	595	814	1
RESUMEN	198	241	241	249	595	814	1
Palabras	198	326	234	334	595	814	1
clave:	236	326	260	334	595	814	1
Histeria,	263	324	294	334	595	814	1
Trastornos	296	324	336	334	595	814	1
de	339	324	348	334	595	814	1
Conversión,	351	324	396	334	595	814	1
Simulación.	398	324	442	334	595	814	1
ABSTRACT	198	344	245	352	595	814	1
Hysteria,	198	363	234	371	595	814	1
Simulation	237	363	280	371	595	814	1
or	283	363	291	371	595	814	1
compensation	293	363	351	371	595	814	1
neurosis?	353	363	394	371	595	814	1
Key	198	429	214	437	595	814	1
words.	216	429	244	437	595	814	1
Hysteria,	246	427	280	437	595	814	1
Conversion	282	427	325	437	595	814	1
Disorder,	327	427	361	437	595	814	1
Simulation.	364	427	406	437	595	814	1
HISTERIA	200	466	247	476	595	814	1
Definición	200	483	248	492	595	814	1
H.	200	498	210	509	595	814	1
Ey	213	498	224	509	595	814	1
define	227	498	254	509	595	814	1
la	257	498	265	509	595	814	1
histeria	268	498	300	509	595	814	1
como	303	498	327	509	595	814	1
una	330	498	347	509	595	814	1
neurosis	350	498	387	509	595	814	1
caracterizada	390	498	450	509	595	814	1
por	453	498	467	509	595	814	1
la	470	498	478	509	595	814	1
hiperexpresi-	481	498	539	509	595	814	1
vidad	200	509	224	520	595	814	1
somática	227	509	267	520	595	814	1
de	270	509	281	520	595	814	1
afectos	284	509	316	520	595	814	1
inconscientes.	319	509	382	520	595	814	1
Recordemos	385	509	442	520	595	814	1
que	445	509	462	520	595	814	1
neurosis	465	509	503	520	595	814	1
es	506	509	516	520	595	814	1
toda	519	509	539	520	595	814	1
afección	200	520	237	531	595	814	1
psicógena	240	520	286	531	595	814	1
en	289	520	300	531	595	814	1
la	303	520	310	531	595	814	1
que	313	520	330	531	595	814	1
los	333	520	346	531	595	814	1
síntomas	349	520	389	531	595	814	1
son	392	520	409	531	595	814	1
la	412	520	419	531	595	814	1
expresión	422	520	466	531	595	814	1
simbólica	469	520	510	531	595	814	1
de	513	520	524	531	595	814	1
un	527	520	539	531	595	814	1
conflicto	200	531	237	542	595	814	1
psíquico	240	531	277	542	595	814	1
que	280	531	296	542	595	814	1
encuentra	299	531	344	542	595	814	1
sus	347	531	362	542	595	814	1
raíces	365	531	393	542	595	814	1
en	396	531	407	542	595	814	1
la	410	531	417	542	595	814	1
historia	420	531	453	542	595	814	1
infantil	456	531	485	542	595	814	1
del	488	531	501	542	595	814	1
sujeto	504	531	531	542	595	814	1
y	534	531	539	542	595	814	1
que	200	542	217	553	595	814	1
constituye	219	542	264	553	595	814	1
un	267	542	278	553	595	814	1
compromiso	281	542	335	553	595	814	1
entre	338	542	361	553	595	814	1
el	364	542	372	553	595	814	1
deseo	374	542	402	553	595	814	1
y	404	542	409	553	595	814	1
la	412	542	420	553	595	814	1
defensa	423	542	458	553	595	814	1
1	458	542	462	549	595	814	1
.	462	542	464	553	595	814	1
En	200	553	212	564	595	814	1
la	216	553	223	564	595	814	1
neurosis	227	553	265	564	595	814	1
histérica	268	553	305	564	595	814	1
el	309	553	317	564	595	814	1
mecanismo	320	553	371	564	595	814	1
de	375	553	386	564	595	814	1
defensa	389	553	425	564	595	814	1
es	429	553	439	564	595	814	1
la	443	553	450	564	595	814	1
conversión	454	553	502	564	595	814	1
somáti-	506	553	539	564	595	814	1
ca,	200	564	213	575	595	814	1
que	216	564	233	575	595	814	1
se	236	564	246	575	595	814	1
manifiesta	249	564	295	575	595	814	1
en	298	564	309	575	595	814	1
el	312	564	320	575	595	814	1
plano	323	564	347	575	595	814	1
psicomotriz,	350	564	404	575	595	814	1
sensorial,	407	564	449	575	595	814	1
o	452	564	458	575	595	814	1
vegetativo	461	564	507	575	595	814	1
2	507	564	510	571	595	814	1
.	510	564	513	575	595	814	1
En	516	564	528	575	595	814	1
el	531	564	539	575	595	814	1
mecanismo	200	575	251	586	595	814	1
de	254	575	266	586	595	814	1
conversión	269	575	317	586	595	814	1
la	321	575	329	586	595	814	1
libido	332	575	356	586	595	814	1
desprendida	359	575	414	586	595	814	1
de	418	575	429	586	595	814	1
la	432	575	440	586	595	814	1
representación,	444	575	513	586	595	814	1
en	516	575	527	586	595	814	1
el	531	575	539	586	595	814	1
proceso	200	586	235	597	595	814	1
de	238	586	249	597	595	814	1
represión,	252	586	297	597	595	814	1
es	299	586	310	597	595	814	1
transpuesta	313	586	365	597	595	814	1
a	368	586	373	597	595	814	1
lo	376	586	384	597	595	814	1
corporal	387	586	423	597	595	814	1
1	423	586	426	593	595	814	1
.	426	586	429	597	595	814	1
Breve	200	604	228	614	595	814	1
recuerdo	230	604	273	614	595	814	1
histórico	276	604	318	614	595	814	1
Esta	200	619	220	630	595	814	1
neurosis	224	619	262	630	595	814	1
merece	266	619	299	630	595	814	1
un	303	619	315	630	595	814	1
breve	319	619	344	630	595	814	1
recorrido	348	619	387	630	595	814	1
histórico,	391	619	431	630	595	814	1
ya	436	619	446	630	595	814	1
que	450	619	467	630	595	814	1
sus	471	619	487	630	595	814	1
principales	491	619	539	630	595	814	1
signos	200	630	229	641	595	814	1
son	233	630	249	641	595	814	1
conocidos	253	630	298	641	595	814	1
desde	302	630	329	641	595	814	1
la	333	630	341	641	595	814	1
antigüedad	344	630	394	641	595	814	1
y	398	630	403	641	595	814	1
se	407	630	417	641	595	814	1
han	421	630	438	641	595	814	1
extendido	442	630	485	641	595	814	1
a	489	630	495	641	595	814	1
toda	498	630	518	641	595	814	1
una	522	630	539	641	595	814	1
tradición	200	641	238	652	595	814	1
de	240	641	251	652	595	814	1
enfermedades	254	641	318	652	595	814	1
sine	320	641	338	652	595	814	1
materia,	341	641	377	652	595	814	1
que	379	641	396	652	595	814	1
han	398	641	415	652	595	814	1
motivado	418	641	458	652	595	814	1
las	461	641	473	652	595	814	1
más	476	641	495	652	595	814	1
vivas	497	641	520	652	595	814	1
dis-	522	641	539	652	595	814	1
cusiones	200	652	239	663	595	814	1
en	242	652	253	663	595	814	1
los	256	652	269	663	595	814	1
médicos	272	652	309	663	595	814	1
de	312	652	324	663	595	814	1
todas	326	652	351	663	595	814	1
las	354	652	367	663	595	814	1
épocas	370	652	402	663	595	814	1
2	402	653	405	659	595	814	1
.	405	652	408	663	595	814	1
Hasta	411	652	437	663	595	814	1
que	440	652	457	663	595	814	1
el	460	652	468	663	595	814	1
escocés	471	652	507	663	595	814	1
Cullen	510	652	539	663	595	814	1
introduce,	200	663	244	674	595	814	1
en	248	663	259	674	595	814	1
1976,	263	663	288	674	595	814	1
el	291	663	299	674	595	814	1
concepto	303	663	344	674	595	814	1
de	348	663	359	674	595	814	1
neurosis,	363	663	403	674	595	814	1
la	407	663	415	674	595	814	1
historia	419	663	451	674	595	814	1
de	455	663	466	674	595	814	1
las	470	663	482	674	595	814	1
neurosis	486	663	524	674	595	814	1
es	528	663	539	674	595	814	1
la	200	674	208	685	595	814	1
historia	211	674	243	685	595	814	1
de	246	674	257	685	595	814	1
la	261	674	268	685	595	814	1
histeria	272	674	304	685	595	814	1
o	307	674	313	685	595	814	1
histerismo	316	674	361	685	595	814	1
3	361	675	365	681	595	814	1
.	365	674	367	685	595	814	1
Concebía	371	674	413	685	595	814	1
Hipócrates	417	674	464	685	595	814	1
(460-360	468	674	508	685	595	814	1
a.d.c.)	511	674	539	685	595	814	1
las	200	685	213	696	595	814	1
manifestaciones	216	685	288	696	595	814	1
de	291	685	302	696	595	814	1
la	305	685	313	696	595	814	1
histeria	316	685	348	696	595	814	1
como	351	685	375	696	595	814	1
debidas	378	685	413	696	595	814	1
a	416	685	422	696	595	814	1
cambios	425	685	462	696	595	814	1
dimanados	465	685	514	696	595	814	1
de	517	685	528	696	595	814	1
la	531	685	539	696	595	814	1
posición	200	696	237	707	595	814	1
uterina,	239	696	273	707	595	814	1
describiendo	275	696	332	707	595	814	1
los	335	696	347	707	595	814	1
síntomas	350	696	391	707	595	814	1
como	393	696	418	707	595	814	1
semejantes	420	696	472	707	595	814	1
a	474	696	480	707	595	814	1
la	483	696	490	707	595	814	1
epilepsia	493	696	532	707	595	814	1
3	533	697	536	703	595	814	1
.	536	696	539	707	595	814	1
Esta	200	707	220	718	595	814	1
hipótesis	224	707	263	718	595	814	1
fue	267	707	281	718	595	814	1
importada	285	707	330	718	595	814	1
de	334	707	345	718	595	814	1
los	349	707	361	718	595	814	1
médicos	365	707	403	718	595	814	1
egipcios	407	707	443	718	595	814	1
(Papiros	447	707	484	718	595	814	1
de	488	707	499	718	595	814	1
Ebers	503	707	530	718	595	814	1
y	533	707	538	718	595	814	1
Kahun)	200	718	232	729	595	814	1
y	235	718	240	729	595	814	1
se	243	718	253	729	595	814	1
fundamenta	256	718	309	729	595	814	1
en	312	718	323	729	595	814	1
el	325	718	333	729	595	814	1
mito	336	718	355	729	595	814	1
de	358	718	369	729	595	814	1
la	372	718	379	729	595	814	1
migración	382	718	425	729	595	814	1
uterina.	428	718	462	729	595	814	1
Platón	200	729	228	740	595	814	1
(427-347	231	729	271	740	595	814	1
a.d.c.)	273	729	301	740	595	814	1
tenía	303	729	325	740	595	814	1
una	328	729	345	740	595	814	1
visión	347	729	372	740	595	814	1
de	375	729	386	740	595	814	1
la	388	729	396	740	595	814	1
histeria	399	729	431	740	595	814	1
de	433	729	444	740	595	814	1
este	447	729	466	740	595	814	1
tipo:	468	729	487	740	595	814	1
“en	489	729	504	740	595	814	1
las	506	729	519	740	595	814	1
mu-	521	729	539	740	595	814	1
jeres	200	740	221	751	595	814	1
(...)	224	740	239	751	595	814	1
lo	242	740	250	751	595	814	1
que	252	740	269	751	595	814	1
se	272	740	282	751	595	814	1
llama	285	740	309	751	595	814	1
matriz	312	740	339	751	595	814	1
o	342	740	347	751	595	814	1
útero	350	740	373	751	595	814	1
es	375	740	386	751	595	814	1
un	389	740	400	751	595	814	1
animal	402	740	432	751	595	814	1
que	435	740	451	751	595	814	1
vive	454	740	472	751	595	814	1
en	475	740	486	751	595	814	1
ellas	488	740	509	751	595	814	1
con	512	740	528	751	595	814	1
el	530	740	538	751	595	814	1
deseo	200	751	227	762	595	814	1
de	230	751	241	762	595	814	1
hacer	243	751	268	762	595	814	1
niños.	271	751	298	762	595	814	1
Cuando	300	751	335	762	595	814	1
permanece	338	751	388	762	595	814	1
mucho	390	751	420	762	595	814	1
tiempo	423	751	453	762	595	814	1
estéril	456	751	482	762	595	814	1
después	485	751	523	762	595	814	1
del	525	751	539	762	595	814	1
39	57	774	66	783	595	814	1
REV	398	775	414	784	595	814	1
CLÍN	416	775	435	784	595	814	1
MED	437	775	455	784	595	814	1
FAM	457	775	473	784	595	814	1
2010;	476	775	496	784	595	814	1
3	498	775	502	784	595	814	1
(1):	504	775	516	784	595	814	1
39-45	519	775	539	784	595	814	1
¿Histeria,	57	49	86	58	595	814	2
Simulación...	88	49	129	58	595	814	2
Prado	130	49	149	58	595	814	2
M.	151	49	159	58	595	814	2
período	57	103	91	114	595	814	2
de	94	103	105	114	595	814	2
pubertad	109	103	148	114	595	814	2
apenas	151	103	184	114	595	814	2
se	188	103	198	114	595	814	2
le	202	103	209	114	595	814	2
puede	213	103	241	114	595	814	2
soportar:	244	103	283	114	595	814	2
se	57	114	67	125	595	814	2
indigna,	71	114	106	125	595	814	2
va	109	114	120	125	595	814	2
errante	123	114	155	125	595	814	2
por	159	114	173	125	595	814	2
todo	177	114	196	125	595	814	2
el	200	114	207	125	595	814	2
cuerpo,	211	114	244	125	595	814	2
bloquea	248	114	283	125	595	814	2
los	57	125	69	136	595	814	2
conductos	74	125	119	136	595	814	2
del	124	125	137	136	595	814	2
alimento,	141	125	182	136	595	814	2
impide	186	125	215	136	595	814	2
la	220	125	227	136	595	814	2
respiración,	232	125	283	136	595	814	2
causa	57	136	83	147	595	814	2
una	86	136	102	147	595	814	2
molestia	105	136	142	147	595	814	2
extraordinaria	144	136	205	147	595	814	2
y	208	136	213	147	595	814	2
ocasiona	215	136	255	147	595	814	2
enfer-	257	136	283	147	595	814	2
medades	57	147	98	158	595	814	2
de	101	147	112	158	595	814	2
todo	114	147	134	158	595	814	2
tipo”.	137	147	159	158	595	814	2
Galeno	57	169	89	180	595	814	2
(131-201	93	169	133	180	595	814	2
d.d.c.),	137	169	168	180	595	814	2
cuya	172	169	193	180	595	814	2
autoridad	197	169	239	180	595	814	2
fue	243	169	257	180	595	814	2
prác-	261	169	283	180	595	814	2
ticamente	57	180	100	191	595	814	2
indiscutida	104	180	151	191	595	814	2
durante	155	180	189	191	595	814	2
los	193	180	206	191	595	814	2
siguientes	210	180	255	191	595	814	2
1.500	258	180	283	191	595	814	2
años	57	191	78	202	595	814	2
4	78	191	82	197	595	814	2
,	82	191	84	202	595	814	2
sabe,	88	191	113	202	595	814	2
por	117	191	131	202	595	814	2
sus	135	191	151	202	595	814	2
disecciones,	154	191	209	202	595	814	2
que	213	191	230	202	595	814	2
el	234	191	242	202	595	814	2
útero	246	191	268	202	595	814	2
no	272	191	283	202	595	814	2
migra	57	202	82	213	595	814	2
por	86	202	100	213	595	814	2
el	105	202	112	213	595	814	2
cuerpo	117	202	147	213	595	814	2
y	152	202	157	213	595	814	2
considera	161	202	204	213	595	814	2
las	209	202	221	213	595	814	2
convulsiones	226	202	283	213	595	814	2
histéricas	57	213	99	224	595	814	2
debidas	102	213	137	224	595	814	2
a	140	213	145	224	595	814	2
la	148	213	156	224	595	814	2
acumulación	159	213	215	224	595	814	2
en	218	213	229	224	595	814	2
la	232	213	239	224	595	814	2
matriz	242	213	269	224	595	814	2
de	272	213	283	224	595	814	2
una	57	224	73	235	595	814	2
sustancia	77	224	119	235	595	814	2
tóxica	123	224	149	235	595	814	2
semejante	152	224	198	235	595	814	2
a	202	224	207	235	595	814	2
la	211	224	219	235	595	814	2
materia	222	224	255	235	595	814	2
semi-	259	224	283	235	595	814	2
nal	57	235	70	246	595	814	2
del	73	235	86	246	595	814	2
hombre,	89	235	125	246	595	814	2
hablando	128	235	169	246	595	814	2
incidentalmente	172	235	242	246	595	814	2
de	245	235	256	246	595	814	2
la	258	235	266	246	595	814	2
po-	269	235	283	246	595	814	2
sibilidad	57	246	93	257	595	814	2
de	96	246	107	257	595	814	2
histeria	111	246	143	257	595	814	2
masculina	147	246	192	257	595	814	2
por	195	246	210	257	595	814	2
la	213	246	221	257	595	814	2
misma	224	246	254	257	595	814	2
reten-	257	246	283	257	595	814	2
ción	57	257	75	268	595	814	2
seminal3.	78	257	120	268	595	814	2
Galeno	123	257	155	268	595	814	2
piensa	158	257	187	268	595	814	2
que	190	257	206	268	595	814	2
la	209	257	216	268	595	814	2
histeria	219	257	251	268	595	814	2
es	254	257	264	268	595	814	2
una	267	257	283	268	595	814	2
enfermedad	57	268	110	279	595	814	2
causada	113	268	151	279	595	814	2
por	153	268	168	279	595	814	2
falta	171	268	190	279	595	814	2
de	192	268	203	279	595	814	2
placer	206	268	233	279	595	814	2
sexual	236	268	265	279	595	814	2
4	265	268	268	274	595	814	2
.	268	268	271	279	595	814	2
Durante	57	290	92	301	595	814	2
las	98	290	111	301	595	814	2
centurias	116	290	157	301	595	814	2
sexta	162	290	186	301	595	814	2
a	192	290	197	301	595	814	2
decimoquinta,	203	290	265	301	595	814	2
los	271	290	283	301	595	814	2
conocimientos	57	301	121	312	595	814	2
de	124	301	136	312	595	814	2
la	139	301	147	312	595	814	2
histeria	151	301	183	312	595	814	2
provienen	187	301	231	312	595	814	2
de	235	301	246	312	595	814	2
los	250	301	262	312	595	814	2
mé-	266	301	283	312	595	814	2
dicos	57	312	80	323	595	814	2
griegos	84	312	117	323	595	814	2
y	120	312	125	323	595	814	2
árabes	129	312	160	323	595	814	2
3	160	312	163	318	595	814	2
,	163	312	166	323	595	814	2
ya	169	312	180	323	595	814	2
que	184	312	200	323	595	814	2
en	204	312	215	323	595	814	2
la	219	312	227	323	595	814	2
Europa	230	312	263	323	595	814	2
me-	266	312	283	323	595	814	2
dieval	57	323	83	334	595	814	2
cristiana	86	323	123	334	595	814	2
los	126	323	139	334	595	814	2
síntomas	142	323	183	334	595	814	2
histéricos	186	323	228	334	595	814	2
se	231	323	241	334	595	814	2
atribuían	245	323	283	334	595	814	2
al	57	334	64	345	595	814	2
triunfo	68	334	96	345	595	814	2
de	99	334	110	345	595	814	2
las	114	334	127	345	595	814	2
fuerzas	130	334	163	345	595	814	2
del	166	334	180	345	595	814	2
mal	183	334	199	345	595	814	2
y	203	334	208	345	595	814	2
las	211	334	224	345	595	814	2
histéricas	227	334	269	345	595	814	2
se	273	334	283	345	595	814	2
diagnosticaban	57	345	124	356	595	814	2
de	127	345	138	356	595	814	2
poseídas	141	345	181	356	595	814	2
o	184	345	190	356	595	814	2
de	192	345	203	356	595	814	2
brujas.	206	345	236	356	595	814	2
Aunque	57	367	91	378	595	814	2
en	94	367	105	378	595	814	2
el	109	367	116	378	595	814	2
siglo	120	367	140	378	595	814	2
XVII	143	367	162	378	595	814	2
todavía	166	367	198	378	595	814	2
no	202	367	213	378	595	814	2
se	216	367	226	378	595	814	2
había	230	367	255	378	595	814	2
aban-	258	367	283	378	595	814	2
donado	57	378	90	389	595	814	2
la	94	378	102	389	595	814	2
idea	106	378	125	389	595	814	2
del	130	378	143	389	595	814	2
origen	147	378	175	389	595	814	2
uterino	179	378	210	389	595	814	2
de	214	378	225	389	595	814	2
la	230	378	238	389	595	814	2
histeria	242	378	274	389	595	814	2
y	278	378	283	389	595	814	2
aún	57	389	73	400	595	814	2
se	76	389	87	400	595	814	2
siguen	90	389	120	400	595	814	2
quemando	123	389	170	400	595	814	2
histéricos	173	389	215	400	595	814	2
e	218	389	224	400	595	814	2
histéricas	227	389	269	400	595	814	2
en	272	389	283	400	595	814	2
la	57	400	64	411	595	814	2
hoguera,	67	400	106	411	595	814	2
ciertos	109	400	138	411	595	814	2
médicos	141	400	178	411	595	814	2
comienzan	181	400	229	411	595	814	2
a	232	400	237	411	595	814	2
hablar	240	400	268	411	595	814	2
del	270	400	283	411	595	814	2
origen	57	411	84	422	595	814	2
cerebral	88	411	124	422	595	814	2
de	127	411	138	422	595	814	2
la	141	411	149	422	595	814	2
histeria	152	411	184	422	595	814	2
(Le	187	411	201	422	595	814	2
Pois	204	411	224	422	595	814	2
1618	227	411	249	422	595	814	2
y	252	411	257	422	595	814	2
Willis	260	411	283	422	595	814	2
1660)	57	422	82	433	595	814	2
3	82	422	86	428	595	814	2
.	86	422	88	433	595	814	2
No	57	444	69	455	595	814	2
podríamos	74	444	121	455	595	814	2
hablar	125	444	153	455	595	814	2
de	157	444	168	455	595	814	2
la	172	444	180	455	595	814	2
histeria	184	444	216	455	595	814	2
sin	220	444	233	455	595	814	2
mencionar	237	444	283	455	595	814	2
a	57	455	62	466	595	814	2
Thomas	65	455	101	466	595	814	2
Sydenham	103	455	151	466	595	814	2
(1624-1689).	154	455	211	466	595	814	2
Sydenham	214	455	261	466	595	814	2
des-	264	455	283	466	595	814	2
cribió	57	466	81	477	595	814	2
tan	84	466	98	477	595	814	2
certeramente	102	466	161	477	595	814	2
los	164	466	177	477	595	814	2
síntomas	181	466	221	477	595	814	2
de	225	466	236	477	595	814	2
la	240	466	248	477	595	814	2
histeria	251	466	283	477	595	814	2
que	57	477	73	488	595	814	2
poco	76	477	98	488	595	814	2
puede	100	477	128	488	595	814	2
añadirse,	131	477	172	488	595	814	2
incluso	174	477	205	488	595	814	2
hoy	208	477	224	488	595	814	2
en	227	477	238	488	595	814	2
día,	240	477	257	488	595	814	2
a	260	477	265	488	595	814	2
sus	268	477	283	488	595	814	2
observaciones.	57	488	124	499	595	814	2
Él	128	488	137	499	595	814	2
se	141	488	151	499	595	814	2
dio	155	488	168	499	595	814	2
cuenta,	172	488	205	499	595	814	2
por	209	488	223	499	595	814	2
primera	227	488	261	499	595	814	2
vez,	265	488	283	499	595	814	2
de	57	499	68	510	595	814	2
que	71	499	87	510	595	814	2
los	90	499	103	510	595	814	2
síntomas	106	499	146	510	595	814	2
histéricos	149	499	191	510	595	814	2
pueden	194	499	228	510	595	814	2
simular	231	499	263	510	595	814	2
casi	266	499	283	510	595	814	2
todas	57	510	81	521	595	814	2
las	87	510	99	521	595	814	2
formas	105	510	135	521	595	814	2
de	141	510	152	521	595	814	2
enfermedad	157	510	210	521	595	814	2
orgánica.	216	510	257	521	595	814	2
Para	262	510	283	521	595	814	2
Sydenham	57	521	104	532	595	814	2
la	107	521	115	532	595	814	2
histeria	118	521	150	532	595	814	2
era	153	521	167	532	595	814	2
la	170	521	178	532	595	814	2
gran	181	521	201	532	595	814	2
simuladora	203	521	252	532	595	814	2
4	252	521	256	527	595	814	2
.	256	521	258	532	595	814	2
En	57	543	69	554	595	814	2
Francia	72	543	106	554	595	814	2
la	109	543	117	554	595	814	2
evolución	121	543	163	554	595	814	2
de	166	543	178	554	595	814	2
las	181	543	194	554	595	814	2
ideas,	197	543	224	554	595	814	2
desde	228	543	255	554	595	814	2
Char-	258	543	283	554	595	814	2
cot	57	554	70	565	595	814	2
a	75	554	80	565	595	814	2
Babinski,	85	554	125	565	595	814	2
ilustra	130	554	157	565	595	814	2
las	161	554	174	565	595	814	2
vicisitudes	179	554	225	565	595	814	2
sufridas	229	554	264	565	595	814	2
por	269	554	283	565	595	814	2
la	57	565	64	576	595	814	2
noción	69	565	99	576	595	814	2
de	103	565	114	576	595	814	2
histeria.	119	565	154	576	595	814	2
Charcot	158	565	193	576	595	814	2
había	198	565	223	576	595	814	2
estudiado	228	565	271	576	595	814	2
la	276	565	283	576	595	814	2
histeria	57	576	89	587	595	814	2
por	92	576	107	587	595	814	2
los	110	576	123	587	595	814	2
métodos	126	576	164	587	595	814	2
ordinarios	168	576	212	587	595	814	2
de	215	576	226	587	595	814	2
observación	230	576	283	587	595	814	2
médica	57	587	89	598	595	814	2
y	92	587	97	598	595	814	2
llegaba	99	587	132	598	595	814	2
a	134	587	140	598	595	814	2
minuciosas	142	587	192	598	595	814	2
descripciones	195	587	256	598	595	814	2
sinto-	259	587	283	598	595	814	2
máticas	57	598	91	609	595	814	2
que	95	598	111	609	595	814	2
no	115	598	126	609	595	814	2
han	129	598	146	609	595	814	2
caducado	150	598	193	609	595	814	2
totalmente.	197	598	246	609	595	814	2
Babins-	250	598	283	609	595	814	2
ki,	57	609	67	620	595	814	2
sorprendido	70	609	123	620	595	814	2
ante	126	609	145	620	595	814	2
ciertas	148	609	178	620	595	814	2
lagunas	181	609	216	620	595	814	2
del	219	609	233	620	595	814	2
método	236	609	269	620	595	814	2
de	272	609	283	620	595	814	2
observación,	57	620	113	631	595	814	2
quiso	118	620	142	631	595	814	2
someterlas	147	620	196	631	595	814	2
a	201	620	207	631	595	814	2
un	212	620	223	631	595	814	2
control	228	620	258	631	595	814	2
rigu-	263	620	283	631	595	814	2
roso.	57	631	79	642	595	814	2
Como	83	631	110	642	595	814	2
genio	114	631	139	642	595	814	2
neurológico	143	631	195	642	595	814	2
que	199	631	215	642	595	814	2
era,	220	631	237	642	595	814	2
consiguió	241	631	283	642	595	814	2
delimitar	57	642	94	653	595	814	2
con	98	642	114	653	595	814	2
precisión	118	642	158	653	595	814	2
el	161	642	169	653	595	814	2
campo	172	642	202	653	595	814	2
de	206	642	217	653	595	814	2
la	220	642	228	653	595	814	2
histeria	232	642	264	653	595	814	2
(los	267	642	283	653	595	814	2
fenómenos	57	653	106	664	595	814	2
“pitiáticos”	111	653	156	664	595	814	2
que	161	653	178	664	595	814	2
pueden	182	653	215	664	595	814	2
ser	220	653	234	664	595	814	2
reproduci-	238	653	283	664	595	814	2
dos	57	664	73	675	595	814	2
por	76	664	91	675	595	814	2
la	94	664	102	675	595	814	2
sugestión)	105	664	151	675	595	814	2
del	154	664	168	675	595	814	2
de	171	664	182	675	595	814	2
la	185	664	193	675	595	814	2
neurología	196	664	243	675	595	814	2
lesional.	247	664	283	675	595	814	2
A	57	675	63	686	595	814	2
partir	66	675	88	686	595	814	2
de	91	675	102	686	595	814	2
Babinski,	105	675	145	686	595	814	2
sabemos	148	675	189	686	595	814	2
lo	191	675	199	686	595	814	2
que	202	675	219	686	595	814	2
no	221	675	232	686	595	814	2
es	235	675	246	686	595	814	2
la	248	675	256	686	595	814	2
histe-	259	675	283	686	595	814	2
ria:	57	686	71	697	595	814	2
una	73	686	90	697	595	814	2
enfermedad	92	686	146	697	595	814	2
localizable,	148	686	198	697	595	814	2
susceptible	200	686	250	697	595	814	2
de	253	686	264	697	595	814	2
una	267	686	283	697	595	814	2
definición	57	697	99	708	595	814	2
anatomo-clínica	102	697	172	708	595	814	2
y	175	697	180	708	595	814	2
de	183	697	194	708	595	814	2
una	196	697	213	708	595	814	2
descripción	216	697	266	708	595	814	2
por	269	697	283	708	595	814	2
acumulación	57	708	113	719	595	814	2
de	117	708	128	719	595	814	2
signos.	132	708	164	719	595	814	2
Pero	168	708	189	719	595	814	2
Babinski	193	708	231	719	595	814	2
fracasó	235	708	268	719	595	814	2
en	272	708	283	719	595	814	2
su	57	719	67	730	595	814	2
tentativa	72	719	109	730	595	814	2
de	114	719	125	730	595	814	2
definir	129	719	157	730	595	814	2
la	161	719	169	730	595	814	2
histeria:	173	719	208	730	595	814	2
los	212	719	225	730	595	814	2
términos	230	719	268	730	595	814	2
de	272	719	283	730	595	814	2
auto-sugestión	57	730	122	741	595	814	2
y	125	730	130	741	595	814	2
de	132	730	143	741	595	814	2
pitiatismo	145	730	188	741	595	814	2
no	190	730	201	741	595	814	2
pueden	203	730	237	741	595	814	2
tener	239	730	262	741	595	814	2
sen-	264	730	283	741	595	814	2
tido	57	741	73	752	595	814	2
más	76	741	95	752	595	814	2
que	98	741	115	752	595	814	2
si	118	741	125	752	595	814	2
se	128	741	139	752	595	814	2
explica	142	741	173	752	595	814	2
lo	176	741	184	752	595	814	2
que	187	741	204	752	595	814	2
es	207	741	218	752	595	814	2
la	221	741	229	752	595	814	2
sugestión	232	741	275	752	595	814	2
o	278	741	283	752	595	814	2
la	57	752	64	763	595	814	2
persuasión,	68	752	120	763	595	814	2
lo	123	752	131	763	595	814	2
que	135	752	151	763	595	814	2
implica	155	752	186	763	595	814	2
el	189	752	197	763	595	814	2
estudio	201	752	233	763	595	814	2
concreto	237	752	275	763	595	814	2
y	278	752	283	763	595	814	2
REV	57	774	73	782	595	814	2
CLÍN	75	774	94	782	595	814	2
MED	96	774	114	782	595	814	2
FAM	116	774	132	782	595	814	2
2010;	134	774	154	782	595	814	2
3	157	774	161	782	595	814	2
(1):	163	774	175	782	595	814	2
39-45	178	774	198	782	595	814	2
A	355	39	363	54	595	814	2
R	367	39	376	54	595	814	2
T	379	39	387	54	595	814	2
Í	390	39	394	54	595	814	2
C	397	39	407	54	595	814	2
U	410	39	420	54	595	814	2
L	423	39	431	54	595	814	2
O	434	39	444	54	595	814	2
E	451	39	459	54	595	814	2
S	463	39	471	54	595	814	2
P	475	39	483	54	595	814	2
E	487	39	495	54	595	814	2
C	498	39	508	54	595	814	2
I	511	39	515	54	595	814	2
A	518	39	527	54	595	814	2
L	530	39	538	54	595	814	2
analítico	312	103	349	114	595	814	2
de	351	103	363	114	595	814	2
la	365	103	373	114	595	814	2
personalidad	375	103	432	114	595	814	2
del	435	103	448	114	595	814	2
histérico.	451	103	491	114	595	814	2
De	493	103	506	114	595	814	2
tal	508	103	519	114	595	814	2
ma-	521	103	539	114	595	814	2
nera	312	114	332	125	595	814	2
que,	335	114	354	125	595	814	2
a	358	114	363	125	595	814	2
partir	366	114	389	125	595	814	2
de	392	114	403	125	595	814	2
Babinsy,	407	114	444	125	595	814	2
la	447	114	455	125	595	814	2
histeria	458	114	491	125	595	814	2
ha	494	114	505	125	595	814	2
corrido	508	114	539	125	595	814	2
el	312	125	320	136	595	814	2
riesgo	322	125	349	136	595	814	2
de	351	125	362	136	595	814	2
ser	365	125	378	136	595	814	2
considerada,	381	125	438	136	595	814	2
fuera	440	125	463	136	595	814	2
de	465	125	476	136	595	814	2
toda	479	125	498	136	595	814	2
realidad,	500	125	539	136	595	814	2
como	312	136	336	147	595	814	2
una	339	136	356	147	595	814	2
simple	359	136	387	147	595	814	2
simulación	390	136	437	147	595	814	2
(Boisseau)	440	136	488	147	595	814	2
2	488	136	491	142	595	814	2
.	491	136	494	147	595	814	2
A	312	158	318	169	595	814	2
la	321	158	329	169	595	814	2
histeria,	332	158	367	169	595	814	2
convertida	370	158	416	169	595	814	2
en	419	158	430	169	595	814	2
lo	434	158	441	169	595	814	2
que	444	158	461	169	595	814	2
no	464	158	475	169	595	814	2
existe	478	158	505	169	595	814	2
para	508	158	528	169	595	814	2
la	531	158	539	169	595	814	2
neurología,	312	169	362	180	595	814	2
le	365	169	373	180	595	814	2
faltaba,	377	169	410	180	595	814	2
sin	413	169	426	180	595	814	2
embargo,	429	169	472	180	595	814	2
penetrar	475	169	513	180	595	814	2
en	516	169	527	180	595	814	2
el	531	169	539	180	595	814	2
interior	312	180	342	191	595	814	2
de	346	180	357	191	595	814	2
la	361	180	369	191	595	814	2
“realidad”	373	180	415	191	595	814	2
que	419	180	435	191	595	814	2
es	439	180	450	191	595	814	2
para	454	180	474	191	595	814	2
el	478	180	485	191	595	814	2
psiquiatra	489	180	533	191	595	814	2
2	533	180	536	186	595	814	2
.	536	180	539	191	595	814	2
Esto	312	191	332	202	595	814	2
es	334	191	345	202	595	814	2
lo	347	191	355	202	595	814	2
que	357	191	374	202	595	814	2
intentó	376	191	406	202	595	814	2
Pierre	408	191	435	202	595	814	2
Janet	437	191	462	202	595	814	2
en	464	191	475	202	595	814	2
la	477	191	485	202	595	814	2
Salpêtrière,	487	191	539	202	595	814	2
al	312	202	320	213	595	814	2
estudiar	324	202	359	213	595	814	2
las	363	202	376	213	595	814	2
relaciones	380	202	425	213	595	814	2
de	429	202	440	213	595	814	2
la	444	202	452	213	595	814	2
histeria,	456	202	491	213	595	814	2
de	495	202	506	213	595	814	2
la	510	202	518	213	595	814	2
hip-	522	202	539	213	595	814	2
nosis	312	213	335	224	595	814	2
y	339	213	344	224	595	814	2
del	348	213	361	224	595	814	2
automatismo	365	213	422	224	595	814	2
psicológico.	426	213	478	224	595	814	2
En	482	213	494	224	595	814	2
la	498	213	505	224	595	814	2
misma	509	213	539	224	595	814	2
época	312	224	339	235	595	814	2
Freud	344	224	370	235	595	814	2
tuvo	375	224	394	235	595	814	2
la	399	224	407	235	595	814	2
primera	412	224	445	235	595	814	2
intuición	450	224	487	235	595	814	2
que	492	224	509	235	595	814	2
debía	514	224	539	235	595	814	2
conducirle	312	235	357	246	595	814	2
al	360	235	368	246	595	814	2
psicoanálisis	370	235	427	246	595	814	2
2	427	235	430	241	595	814	2
.	430	235	433	246	595	814	2
Partió	435	235	461	246	595	814	2
de	463	235	475	246	595	814	2
la	477	235	485	246	595	814	2
idea	487	235	506	246	595	814	2
de	508	235	520	246	595	814	2
que	522	235	539	246	595	814	2
los	312	246	325	257	595	814	2
síntomas	329	246	369	257	595	814	2
se	374	246	384	257	595	814	2
originaban	388	246	435	257	595	814	2
y	439	246	444	257	595	814	2
tomaban	448	246	487	257	595	814	2
su	492	246	502	257	595	814	2
sentido	506	246	539	257	595	814	2
en	312	257	323	268	595	814	2
el	325	257	333	268	595	814	2
inconsciente	336	257	391	268	595	814	2
de	394	257	405	268	595	814	2
los	408	257	420	268	595	814	2
enfermos.	423	257	467	268	595	814	2
Estudiando	470	257	520	268	595	814	2
con	522	257	539	268	595	814	2
Breuer	312	268	342	279	595	814	2
(1895)	345	268	374	279	595	814	2
a	378	268	383	279	595	814	2
una	386	268	403	279	595	814	2
enferma,	407	268	446	279	595	814	2
a	449	268	455	279	595	814	2
la	458	268	466	279	595	814	2
que	470	268	486	279	595	814	2
este	490	268	508	279	595	814	2
último	512	268	539	279	595	814	2
curaba	312	279	342	290	595	814	2
periódicamente	346	279	414	290	595	814	2
de	417	279	428	290	595	814	2
sus	431	279	447	290	595	814	2
síntomas	450	279	491	290	595	814	2
por	494	279	508	290	595	814	2
medio	511	279	539	290	595	814	2
de	312	290	323	301	595	814	2
una	326	290	342	301	595	814	2
“ab-reacción”	345	290	404	301	595	814	2
emocional	407	290	453	301	595	814	2
(se	456	290	469	301	595	814	2
dice	472	290	491	301	595	814	2
aún	493	290	510	301	595	814	2
catar-	513	290	539	301	595	814	2
sis	312	301	324	312	595	814	2
o	326	301	332	312	595	814	2
liberación	334	301	377	312	595	814	2
de	379	301	391	312	595	814	2
lo	393	301	401	312	595	814	2
reprimido),	403	301	451	312	595	814	2
por	453	301	468	312	595	814	2
la	470	301	478	312	595	814	2
evocación	480	301	525	312	595	814	2
de	527	301	539	312	595	814	2
sus	312	312	327	323	595	814	2
recuerdos,	331	312	378	323	595	814	2
concibió	381	312	418	323	595	814	2
la	421	312	429	323	595	814	2
idea	432	312	451	323	595	814	2
de	454	312	465	323	595	814	2
la	469	312	476	323	595	814	2
represión,	480	312	524	323	595	814	2
de	527	312	539	323	595	814	2
su	312	323	322	334	595	814	2
origen	326	323	353	334	595	814	2
sexual,	356	323	388	334	595	814	2
y	391	323	396	334	595	814	2
de	399	323	411	334	595	814	2
la	414	323	421	334	595	814	2
importancia	425	323	476	334	595	814	2
de	479	323	491	334	595	814	2
la	494	323	502	334	595	814	2
transfe-	505	323	539	334	595	814	2
rencia	312	334	339	345	595	814	2
afectiva	343	334	377	345	595	814	2
en	380	334	392	345	595	814	2
la	395	334	403	345	595	814	2
terapéutica.	406	334	459	345	595	814	2
La	462	334	473	345	595	814	2
histeria	477	334	509	345	595	814	2
entra-	512	334	539	345	595	814	2
ba,	312	345	326	356	595	814	2
de	328	345	339	356	595	814	2
este	342	345	361	356	595	814	2
modo,	363	345	391	356	595	814	2
en	394	345	405	356	595	814	2
la	407	345	415	356	595	814	2
nueva	417	345	445	356	595	814	2
fase	447	345	466	356	595	814	2
de	469	345	480	356	595	814	2
estudios	482	345	519	356	595	814	2
que	522	345	539	356	595	814	2
han	312	356	328	367	595	814	2
permitido	331	356	372	367	595	814	2
captar	375	356	403	367	595	814	2
su	406	356	416	367	595	814	2
contenido	419	356	462	367	595	814	2
2	462	356	466	362	595	814	2
.	466	356	468	367	595	814	2
Manifestaciones	312	379	390	389	595	814	2
Clínicas	392	379	431	389	595	814	2
El	312	400	321	411	595	814	2
conjunto,	324	400	365	411	595	814	2
por	369	400	383	411	595	814	2
una	387	400	404	411	595	814	2
parte	407	400	430	411	595	814	2
muy	434	400	453	411	595	814	2
variado,	457	400	492	411	595	814	2
de	496	400	507	411	595	814	2
la	511	400	519	411	595	814	2
sin-	522	400	539	411	595	814	2
tomatología	312	411	364	422	595	814	2
histérica,	368	411	408	422	595	814	2
que	412	411	429	422	595	814	2
Sydenham	433	411	481	422	595	814	2
ya	485	411	496	422	595	814	2
designa-	500	411	539	422	595	814	2
ba	312	422	323	433	595	814	2
como	327	422	352	433	595	814	2
“proteiforme”,	356	422	416	433	595	814	2
se	420	422	431	433	595	814	2
puede	435	422	463	433	595	814	2
ordenar	468	422	502	433	595	814	2
en	506	422	518	433	595	814	2
tres	522	422	539	433	595	814	2
grupos	312	433	342	444	595	814	2
2	342	433	346	439	595	814	2
:	346	433	348	444	595	814	2
Paroxismos	353	433	405	444	595	814	2
o	409	433	415	444	595	814	2
crisis	419	433	442	444	595	814	2
neuropáticas,	446	433	506	444	595	814	2
altera-	510	433	539	444	595	814	2
ciones	312	444	341	455	595	814	2
de	344	444	356	455	595	814	2
las	359	444	372	455	595	814	2
funciones	376	444	419	455	595	814	2
psicomotrices	422	444	483	455	595	814	2
del	487	444	500	455	595	814	2
sistema	504	444	539	455	595	814	2
nervioso	312	455	350	466	595	814	2
y	352	455	357	466	595	814	2
trastornos	360	455	404	466	595	814	2
viscerales	407	455	452	466	595	814	2
o	454	455	460	466	595	814	2
titulares	463	455	498	466	595	814	2
(“trastor-	500	455	539	466	595	814	2
nos	312	466	328	477	595	814	2
funcionales”).	331	466	391	477	595	814	2
Entre	312	488	336	499	595	814	2
los	339	488	352	499	595	814	2
primeros	355	488	394	499	595	814	2
se	398	488	408	499	595	814	2
encuentran	412	488	462	499	595	814	2
los	465	488	478	499	595	814	2
grandes	482	488	518	499	595	814	2
ata-	521	488	539	499	595	814	2
ques	312	499	333	510	595	814	2
de	339	499	350	510	595	814	2
histeria	355	499	387	510	595	814	2
(casi	392	499	413	510	595	814	2
desaparecidos	419	499	484	510	595	814	2
en	489	499	500	510	595	814	2
nuestra	505	499	539	510	595	814	2
cultura	312	510	342	521	595	814	2
actual),	346	510	379	521	595	814	2
las	383	510	395	521	595	814	2
crisis	399	510	422	521	595	814	2
sincopales,	426	510	476	521	595	814	2
la	480	510	488	521	595	814	2
sintomato-	492	510	539	521	595	814	2
logía	312	521	333	532	595	814	2
extrapiramidal	339	521	402	532	595	814	2
(accesos	407	521	447	532	595	814	2
de	452	521	463	532	595	814	2
hipo,	469	521	490	532	595	814	2
bostezos,	496	521	539	532	595	814	2
temblores,	312	532	358	543	595	814	2
sacudidas	367	532	412	543	595	814	2
musculares,	420	532	474	543	595	814	2
movimientos	482	532	539	543	595	814	2
coreiformes),	312	543	370	554	595	814	2
las	376	543	388	554	595	814	2
crisis	394	543	417	554	595	814	2
tetaniformes,	422	543	480	554	595	814	2
los	485	543	498	554	595	814	2
estados	504	543	539	554	595	814	2
crepusculares	312	554	374	565	595	814	2
y	377	554	382	565	595	814	2
estados	386	554	421	565	595	814	2
segundos,	424	554	470	565	595	814	2
el	474	554	481	565	595	814	2
sonambulis-	485	554	539	565	595	814	2
mo,	312	565	328	576	595	814	2
las	332	565	345	576	595	814	2
fugas	348	565	373	576	595	814	2
histéricas,	377	565	422	576	595	814	2
la	425	565	433	576	595	814	2
amnesia	437	565	474	576	595	814	2
y	478	565	483	576	595	814	2
los	487	565	499	576	595	814	2
ataques	503	565	539	576	595	814	2
catalépticos	312	576	365	587	595	814	2
2	365	576	368	582	595	814	2
.	368	576	371	587	595	814	2
Entre	312	598	336	609	595	814	2
los	339	598	352	609	595	814	2
segundos	355	598	398	609	595	814	2
se	402	598	412	609	595	814	2
hallan	415	598	442	609	595	814	2
todo	445	598	465	609	595	814	2
tipo	468	598	484	609	595	814	2
de	487	598	499	609	595	814	2
parálisis	502	598	539	609	595	814	2
y	312	609	317	620	595	814	2
contracturas,	319	609	377	620	595	814	2
los	379	609	392	620	595	814	2
espasmos	394	609	440	620	595	814	2
(hipo,	442	609	467	620	595	814	2
vómitos,	469	609	506	620	595	814	2
espas-	509	609	539	620	595	814	2
mos	312	620	331	631	595	814	2
oculo-faciales),	334	620	401	631	595	814	2
las	404	620	417	631	595	814	2
anestesias	420	620	467	631	595	814	2
y	470	620	475	631	595	814	2
los	478	620	491	631	595	814	2
trastornos	494	620	539	631	595	814	2
sensoriales	312	631	362	642	595	814	2
2	362	631	366	637	595	814	2
(ceguera,	368	631	411	642	595	814	2
sordera,	413	631	450	642	595	814	2
anosmia,	453	631	493	642	595	814	2
etc.).	496	631	518	642	595	814	2
Entre	312	653	336	664	595	814	2
los	339	653	351	664	595	814	2
terceros	354	653	390	664	595	814	2
incluimos	393	653	435	664	595	814	2
la	438	653	446	664	595	814	2
imposibilidad	449	653	507	664	595	814	2
de	509	653	521	664	595	814	2
tra-	524	653	539	664	595	814	2
gar	312	664	326	675	595	814	2
(“el	329	664	344	675	595	814	2
famoso	347	664	380	675	595	814	2
bolo	383	664	402	675	595	814	2
histérico”,	405	664	448	675	595	814	2
sentido	452	664	484	675	595	814	2
en	487	664	498	675	595	814	2
el	501	664	509	675	595	814	2
cuello	512	664	539	675	595	814	2
o	312	675	317	686	595	814	2
en	321	675	332	686	595	814	2
el	336	675	344	686	595	814	2
epigastrio),	347	675	397	686	595	814	2
los	400	675	413	686	595	814	2
espasmos	417	675	462	686	595	814	2
cólicos	466	675	497	686	595	814	2
y	500	675	505	686	595	814	2
ciertas	509	675	539	686	595	814	2
constipaciones.	312	686	381	697	595	814	2
Síntomas	385	686	427	697	595	814	2
que	431	686	448	697	595	814	2
han	452	686	469	697	595	814	2
revelado	473	686	511	697	595	814	2
en	515	686	527	697	595	814	2
el	531	686	539	697	595	814	2
análisis	312	697	345	708	595	814	2
su	348	697	359	708	595	814	2
naturaleza	362	697	408	708	595	814	2
histérica.	412	697	452	708	595	814	2
También	454	697	492	708	595	814	2
contamos	495	697	539	708	595	814	2
con	312	708	328	719	595	814	2
trastornos	332	708	377	719	595	814	2
urinarios	381	708	419	719	595	814	2
y	424	708	429	719	595	814	2
genitales	433	708	473	719	595	814	2
(dispareunia),	477	708	539	719	595	814	2
algias	312	719	338	730	595	814	2
(todas	341	719	369	730	595	814	2
las	372	719	384	730	595	814	2
localizaciones	387	719	449	730	595	814	2
y	452	719	457	730	595	814	2
todos	460	719	485	730	595	814	2
los	488	719	500	730	595	814	2
tipos	503	719	525	730	595	814	2
de	527	719	539	730	595	814	2
dolor	312	730	334	741	595	814	2
pueden	337	730	370	741	595	814	2
ser	374	730	387	741	595	814	2
sintomáticos	391	730	446	741	595	814	2
de	449	730	460	741	595	814	2
la	463	730	471	741	595	814	2
histeria),	474	730	513	741	595	814	2
crisis	516	730	539	741	595	814	2
urticariformes,	312	741	375	752	595	814	2
etc	378	741	391	752	595	814	2
.2	391	741	396	747	595	814	2
.	396	741	399	752	595	814	2
40	531	773	540	782	595	814	2
A	57	40	66	55	595	814	3
R	69	40	78	55	595	814	3
T	82	40	89	55	595	814	3
Í	93	40	96	55	595	814	3
C	100	40	109	55	595	814	3
U	113	40	122	55	595	814	3
L	126	40	133	55	595	814	3
O	137	40	147	55	595	814	3
E	154	40	162	55	595	814	3
S	166	40	174	55	595	814	3
P	178	40	186	55	595	814	3
E	190	40	198	55	595	814	3
C	201	40	211	55	595	814	3
I	214	40	218	55	595	814	3
A	221	40	230	55	595	814	3
L	233	40	240	55	595	814	3
“El	57	102	69	113	595	814	3
histérico	71	102	109	113	595	814	3
habla	111	102	136	113	595	814	3
este	138	102	157	113	595	814	3
lenguaje	159	102	197	113	595	814	3
de	200	102	211	113	595	814	3
los	213	102	226	113	595	814	3
órganos	229	102	265	113	595	814	3
con	267	102	283	113	595	814	3
una	57	113	73	124	595	814	3
especial	76	113	113	124	595	814	3
elocuencia.	116	113	166	124	595	814	3
Vive	169	113	188	124	595	814	3
las	191	113	204	124	595	814	3
metáforas	207	113	251	124	595	814	3
en	254	113	265	124	595	814	3
vez	268	113	283	124	595	814	3
de	57	124	68	135	595	814	3
hablarlas	71	124	111	135	595	814	3
y	114	124	119	135	595	814	3
esto	122	124	141	135	595	814	3
es	144	124	155	135	595	814	3
lo	158	124	166	135	595	814	3
esencial	169	124	205	135	595	814	3
del	208	124	222	135	595	814	3
fenómeno	225	124	269	135	595	814	3
de	272	124	283	135	595	814	3
conversión	57	135	105	146	595	814	3
somática”	108	135	151	146	595	814	3
2	151	135	154	142	595	814	3
.	154	135	157	146	595	814	3
¿Histeria,	436	50	466	58	595	814	3
Simulación...	468	50	508	58	595	814	3
Prado	510	50	529	58	595	814	3
M.	531	50	539	58	595	814	3
Las	312	102	328	113	595	814	3
neurosis	332	102	369	113	595	814	3
de	373	102	384	113	595	814	3
renta	388	102	410	113	595	814	3
surgen	414	102	445	113	595	814	3
allí	448	102	461	113	595	814	3
donde	465	102	492	113	595	814	3
un	496	102	507	113	595	814	3
marco	511	102	539	113	595	814	3
legislativo	312	113	356	124	595	814	3
ampara	358	113	392	124	595	814	3
con	394	113	411	124	595	814	3
indemnización	413	113	477	124	595	814	3
cualquier	479	113	520	124	595	814	3
tipo	522	113	539	124	595	814	3
de	312	124	323	135	595	814	3
sufrimiento	326	124	375	135	595	814	3
sobrevenido	377	124	432	135	595	814	3
a	435	124	440	135	595	814	3
un	443	124	454	135	595	814	3
ser	457	124	471	135	595	814	3
humano	474	124	510	135	595	814	3
5	510	124	513	131	595	814	3
.	513	124	516	135	595	814	3
Breve	312	148	340	157	595	814	3
recuerdo	342	148	385	157	595	814	3
histórico	388	148	430	157	595	814	3
Situación	57	159	102	168	595	814	3
actual	104	159	133	168	595	814	3
Desde	57	179	86	190	595	814	3
la	88	179	96	190	595	814	3
década	98	179	131	190	595	814	3
de	133	179	145	190	595	814	3
1980,	147	179	172	190	595	814	3
en	174	179	185	190	595	814	3
la	188	179	196	190	595	814	3
que	198	179	215	190	595	814	3
la	217	179	225	190	595	814	3
A.P.A.	227	179	254	190	595	814	3
(Ame-	256	179	283	190	595	814	3
rican	57	190	78	201	595	814	3
Psychiatric	80	190	129	201	595	814	3
Association)	130	190	185	201	595	814	3
publica	187	190	219	201	595	814	3
su	221	190	231	201	595	814	3
tercera	233	190	265	201	595	814	3
edi-	267	190	283	201	595	814	3
ción	57	201	75	212	595	814	3
del	78	201	91	212	595	814	3
DSM,	94	201	119	212	595	814	3
la	123	201	130	212	595	814	3
histeria	133	201	166	212	595	814	3
desaparece	169	201	221	212	595	814	3
y	224	201	229	212	595	814	3
se	232	201	243	212	595	814	3
dispersa	246	201	283	212	595	814	3
entre	57	212	79	223	595	814	3
los	84	212	96	223	595	814	3
trastornos	100	212	145	223	595	814	3
somatomorfos	149	212	212	223	595	814	3
(que	216	212	236	223	595	814	3
incluye	240	212	272	223	595	814	3
el	276	212	283	223	595	814	3
trastorno	57	223	96	234	595	814	3
conversivo),	99	223	153	234	595	814	3
los	155	223	168	234	595	814	3
trastornos	170	223	215	234	595	814	3
por	217	223	232	234	595	814	3
estrés	234	223	261	234	595	814	3
pos-	264	223	283	234	595	814	3
traumático,	57	234	106	245	595	814	3
los	109	234	122	245	595	814	3
trastornos	124	234	169	245	595	814	3
disociativos	171	234	223	245	595	814	3
y	226	234	231	245	595	814	3
el	234	234	241	245	595	814	3
trastorno	244	234	283	245	595	814	3
histriónico	57	245	102	256	595	814	3
de	106	245	117	256	595	814	3
la	121	245	129	256	595	814	3
personalidad,	133	245	193	256	595	814	3
pero	197	245	217	256	595	814	3
es	221	245	232	256	595	814	3
importante	236	245	283	256	595	814	3
recordar	57	256	94	267	595	814	3
que,	98	256	118	267	595	814	3
siempre	122	256	157	267	595	814	3
que	161	256	178	267	595	814	3
la	182	256	190	267	595	814	3
ciencia	194	256	225	267	595	814	3
o	229	256	235	267	595	814	3
la	239	256	247	267	595	814	3
religión	251	256	283	267	595	814	3
han	57	267	73	278	595	814	3
querido	78	267	111	278	595	814	3
controlar	116	267	155	278	595	814	3
la	159	267	167	278	595	814	3
estructura	171	267	216	278	595	814	3
histérica,	220	267	260	278	595	814	3
ésta	265	267	283	278	595	814	3
ha	57	278	68	289	595	814	3
buscado	71	278	109	289	595	814	3
nuevos	112	278	144	289	595	814	3
síntomas	147	278	188	289	595	814	3
más	191	278	210	289	595	814	3
acordes	213	278	248	289	595	814	3
con	251	278	268	289	595	814	3
los	271	278	283	289	595	814	3
tiempos.	57	289	94	300	595	814	3
LA	57	324	70	333	595	814	3
NEUROSIS	72	324	125	333	595	814	3
DE	127	324	141	333	595	814	3
RENTA	144	324	178	333	595	814	3
Definición	57	346	105	355	595	814	3
En	57	366	69	377	595	814	3
las	72	366	84	377	595	814	3
neurosis	87	366	125	377	595	814	3
de	128	366	139	377	595	814	3
renta	142	366	165	377	595	814	3
existen	167	366	199	377	595	814	3
dos	202	366	218	377	595	814	3
componentes:	221	366	283	377	595	814	3
a)	57	377	66	388	595	814	3
la	69	377	77	388	595	814	3
neurosis	81	377	119	388	595	814	3
(un	122	377	137	388	595	814	3
trastorno	141	377	180	388	595	814	3
mental)	184	377	217	388	595	814	3
y	221	377	226	388	595	814	3
b)	230	377	239	388	595	814	3
la	242	377	250	388	595	814	3
actitud	254	377	283	388	595	814	3
de	57	388	68	399	595	814	3
renta,	72	388	98	399	595	814	3
expresión	102	388	145	399	595	814	3
de	150	388	161	399	595	814	3
reivindicación	165	388	226	399	595	814	3
del	230	388	243	399	595	814	3
sujeto	247	388	274	399	595	814	3
y	278	388	283	399	595	814	3
consecuencia	57	399	118	410	595	814	3
de	121	399	132	410	595	814	3
legislaciones	135	399	192	410	595	814	3
que	196	399	212	410	595	814	3
protegen	215	399	255	410	595	814	3
y	258	399	263	410	595	814	3
am-	266	399	283	410	595	814	3
paran	57	410	82	421	595	814	3
las	86	410	99	421	595	814	3
secuelas	102	410	142	421	595	814	3
de	146	410	157	421	595	814	3
los	160	410	173	421	595	814	3
accidentes	177	410	225	421	595	814	3
o	228	410	234	421	595	814	3
de	238	410	249	421	595	814	3
las	252	410	265	421	595	814	3
en-	269	410	283	421	595	814	3
fermedades.	57	421	112	432	595	814	3
La	115	421	126	432	595	814	3
actitud	128	421	158	432	595	814	3
de	160	421	172	432	595	814	3
renta	174	421	197	432	595	814	3
es	199	421	210	432	595	814	3
la	213	421	220	432	595	814	3
interpretación	223	421	283	432	595	814	3
y	57	432	62	443	595	814	3
la	66	432	73	443	595	814	3
postura	77	432	111	443	595	814	3
del	114	432	128	443	595	814	3
sujeto	132	432	158	443	595	814	3
ante	162	432	182	443	595	814	3
una	186	432	202	443	595	814	3
eventualidad	206	432	263	443	595	814	3
que	267	432	283	443	595	814	3
estima	57	443	86	454	595	814	3
ha	89	443	100	454	595	814	3
sido	103	443	121	454	595	814	3
el	124	443	132	454	595	814	3
origen	135	443	163	454	595	814	3
de	165	443	177	454	595	814	3
determinados	179	443	240	454	595	814	3
síntomas	243	443	283	454	595	814	3
y	57	454	62	465	595	814	3
debe	64	454	87	465	595	814	3
ser	89	454	103	465	595	814	3
compensado	106	454	163	465	595	814	3
5	163	454	167	461	595	814	3
.	167	454	169	465	595	814	3
Las	57	476	73	487	595	814	3
neurosis	75	476	113	487	595	814	3
de	115	476	126	487	595	814	3
renta	129	476	152	487	595	814	3
se	154	476	165	487	595	814	3
incluyen	167	476	204	487	595	814	3
en	206	476	217	487	595	814	3
la	219	476	227	487	595	814	3
clasificación	230	476	283	487	595	814	3
internacional	57	487	113	498	595	814	3
de	116	487	127	498	595	814	3
enfermedades	130	487	194	498	595	814	3
de	196	487	208	498	595	814	3
la	210	487	218	498	595	814	3
OMS	221	487	244	498	595	814	3
(CIE	246	487	266	498	595	814	3
10)	269	487	283	498	595	814	3
dentro	57	498	85	509	595	814	3
de	89	498	101	509	595	814	3
la	105	498	113	509	595	814	3
elaboración	117	498	169	509	595	814	3
psicológica	173	498	223	509	595	814	3
de	227	498	238	509	595	814	3
síntomas	243	498	283	509	595	814	3
somáticos	57	509	102	520	595	814	3
(F68.0).	106	509	141	520	595	814	3
Se	145	509	157	520	595	814	3
describen	161	509	204	520	595	814	3
como	208	509	233	520	595	814	3
un	237	509	248	520	595	814	3
trastor-	252	509	283	520	595	814	3
no	57	520	68	531	595	814	3
en	71	520	82	531	595	814	3
el	86	520	94	531	595	814	3
que	97	520	114	531	595	814	3
síntomas	118	520	158	531	595	814	3
somáticos	162	520	207	531	595	814	3
compatibles	210	520	264	531	595	814	3
con	267	520	283	531	595	814	3
un	57	531	68	542	595	814	3
trastorno,	70	531	113	542	595	814	3
enfermedad	115	531	169	542	595	814	3
o	171	531	177	542	595	814	3
incapacidad	179	531	233	542	595	814	3
física,	235	531	261	542	595	814	3
con-	264	531	283	542	595	814	3
firmados	57	542	95	553	595	814	3
y	100	542	105	553	595	814	3
originalmente	109	542	169	553	595	814	3
debidos	174	542	209	553	595	814	3
a	213	542	219	553	595	814	3
uno	223	542	240	553	595	814	3
de	244	542	256	553	595	814	3
ellos,	260	542	283	553	595	814	3
son	57	553	73	564	595	814	3
exageradas	78	553	130	564	595	814	3
o	135	553	141	564	595	814	3
prolongadas	146	553	201	564	595	814	3
debido	206	553	236	564	595	814	3
al	241	553	248	564	595	814	3
estado	253	553	283	564	595	814	3
psicológico	57	564	106	575	595	814	3
del	110	564	124	575	595	814	3
enfermo.	128	564	167	575	595	814	3
Así	171	564	185	575	595	814	3
se	189	564	200	575	595	814	3
desarrolla	204	564	248	575	595	814	3
un	252	564	263	575	595	814	3
sín-	267	564	283	575	595	814	3
drome	57	575	85	586	595	814	3
comportamental	90	575	161	586	595	814	3
de	166	575	177	586	595	814	3
búsqueda	181	575	225	586	595	814	3
de	230	575	241	586	595	814	3
atención	246	575	283	586	595	814	3
(histriónico)	57	586	108	597	595	814	3
que	112	586	128	597	595	814	3
a	132	586	137	597	595	814	3
menudo	141	586	177	597	595	814	3
incluye	180	586	212	597	595	814	3
también	215	586	251	597	595	814	3
quejas	254	586	283	597	595	814	3
que	57	597	73	608	595	814	3
no	76	597	87	608	595	814	3
son	90	597	106	608	595	814	3
de	109	597	120	608	595	814	3
origen	123	597	151	608	595	814	3
somático	154	597	194	608	595	814	3
(y	197	597	205	608	595	814	3
por	208	597	222	608	595	814	3
lo	225	597	233	608	595	814	3
general	236	597	269	608	595	814	3
no	272	597	283	608	595	814	3
específicas).	57	608	113	619	595	814	3
El	116	608	125	619	595	814	3
dolor	128	608	150	619	595	814	3
o	153	608	158	619	595	814	3
la	161	608	169	619	595	814	3
incapacidad	172	608	225	619	595	814	3
física	228	608	252	619	595	814	3
produ-	255	608	283	619	595	814	3
cen	57	619	73	630	595	814	3
malestar	77	619	116	630	595	814	3
y	120	619	125	630	595	814	3
a	129	619	135	630	595	814	3
menudo	139	619	176	630	595	814	3
preocupación,	180	619	243	630	595	814	3
a	247	619	253	630	595	814	3
veces	257	619	283	630	595	814	3
justificada,	57	630	104	641	595	814	3
por	108	630	123	641	595	814	3
la	127	630	135	641	595	814	3
posibilidad	139	630	186	641	595	814	3
de	190	630	201	641	595	814	3
padecer	206	630	242	641	595	814	3
un	246	630	257	641	595	814	3
dolor	261	630	283	641	595	814	3
o	57	641	62	652	595	814	3
incapacidad	66	641	120	652	595	814	3
prolongados	124	641	179	652	595	814	3
o	183	641	188	652	595	814	3
progresivos.	192	641	247	652	595	814	3
El	251	641	259	652	595	814	3
tras-	263	641	283	652	595	814	3
torno	57	652	79	663	595	814	3
puede	83	652	111	663	595	814	3
justificarse,	114	652	165	663	595	814	3
a	168	652	174	663	595	814	3
ojos	177	652	196	663	595	814	3
del	199	652	213	663	595	814	3
que	216	652	233	663	595	814	3
lo	236	652	244	663	595	814	3
padece,	248	652	283	663	595	814	3
por	57	663	71	674	595	814	3
la	74	663	82	674	595	814	3
insatisfacción	85	663	145	674	595	814	3
con	148	663	164	674	595	814	3
el	167	663	175	674	595	814	3
resultado	178	663	219	674	595	814	3
del	222	663	235	674	595	814	3
tratamien-	238	663	283	674	595	814	3
to	57	674	65	685	595	814	3
o	68	674	74	685	595	814	3
investigaciones	77	674	146	685	595	814	3
realizadas	149	674	195	685	595	814	3
o	198	674	204	685	595	814	3
la	207	674	215	685	595	814	3
decepción	218	674	264	685	595	814	3
con	267	674	283	685	595	814	3
el	57	685	64	696	595	814	3
grado	68	685	94	696	595	814	3
de	98	685	109	696	595	814	3
atención	113	685	151	696	595	814	3
personal	155	685	193	696	595	814	3
recibida	197	685	232	696	595	814	3
en	236	685	247	696	595	814	3
medios	251	685	283	696	595	814	3
sanitarios.	57	696	102	707	595	814	3
En	105	696	117	707	595	814	3
algunos	120	696	155	707	595	814	3
casos	157	696	183	707	595	814	3
parece	186	696	217	707	595	814	3
existir	219	696	245	707	595	814	3
una	248	696	265	707	595	814	3
cla-	267	696	283	707	595	814	3
ra	57	707	66	718	595	814	3
motivación	69	707	116	718	595	814	3
derivada	119	707	158	718	595	814	3
de	160	707	172	718	595	814	3
la	175	707	182	718	595	814	3
posibilidad	185	707	232	718	595	814	3
de	235	707	247	718	595	814	3
obtener	249	707	283	718	595	814	3
indemnizaciones	57	718	131	729	595	814	3
consecutivas	133	718	191	729	595	814	3
a	194	718	199	729	595	814	3
accidentes	202	718	249	729	595	814	3
o	252	718	257	729	595	814	3
lesio-	260	718	283	729	595	814	3
nes.	57	729	76	740	595	814	3
Sin	78	729	92	740	595	814	3
embargo,	95	729	137	740	595	814	3
el	139	729	147	740	595	814	3
síndrome	149	729	191	740	595	814	3
no	193	729	204	740	595	814	3
remite	207	729	234	740	595	814	3
necesaria-	237	729	283	740	595	814	3
mente	57	740	84	751	595	814	3
con	88	740	104	751	595	814	3
rapidez	107	740	140	751	595	814	3
cuando	143	740	176	751	595	814	3
el	179	740	187	751	595	814	3
litigio	190	740	213	751	595	814	3
ha	216	740	227	751	595	814	3
sido	230	740	249	751	595	814	3
exitoso	252	740	283	751	595	814	3
(CIE-10).	57	751	97	762	595	814	3
41	57	774	66	783	595	814	3
Se	312	168	324	179	595	814	3
ha	330	168	341	179	595	814	3
denominado	346	168	401	179	595	814	3
con	407	168	423	179	595	814	3
otros	429	168	451	179	595	814	3
epítetos:	457	168	495	179	595	814	3
neurosis	501	168	539	179	595	814	3
de	312	179	323	190	595	814	3
compensación,	327	179	394	190	595	814	3
neurosis	398	179	436	190	595	814	3
situacional,	440	179	490	190	595	814	3
de	494	179	505	190	595	814	3
deseo,	509	179	539	190	595	814	3
accidental,	312	190	360	201	595	814	3
de	365	190	376	201	595	814	3
billete,	381	190	410	201	595	814	3
rentosis,	415	190	453	201	595	814	3
rentofilia,	458	190	498	201	595	814	3
sinistro-	504	190	539	201	595	814	3
sis,	312	201	327	212	595	814	3
neurosis	331	201	369	212	595	814	3
de	373	201	384	212	595	814	3
las	389	201	401	212	595	814	3
víctimas	406	201	442	212	595	814	3
de	447	201	458	212	595	814	3
un	462	201	473	212	595	814	3
accidente,	478	201	523	212	595	814	3
de	527	201	539	212	595	814	3
ganancia	312	212	352	223	595	814	3
secundaria,	362	212	414	223	595	814	3
simulación	423	212	471	223	595	814	3
inconsciente,	480	212	539	223	595	814	3
historia	312	223	344	234	595	814	3
traumática,	348	223	397	234	595	814	3
etc.	401	223	417	234	595	814	3
La	421	223	432	234	595	814	3
expresión	436	223	479	234	595	814	3
“neurosis	483	223	524	234	595	814	3
de	527	223	539	234	595	814	3
renta”	312	234	338	245	595	814	3
es	341	234	352	245	595	814	3
traducción	355	234	401	245	595	814	3
del	405	234	418	245	595	814	3
alemán	421	234	454	245	595	814	3
“Rentenneurose”	458	234	533	245	595	814	3
5	533	234	536	241	595	814	3
.	536	234	539	245	595	814	3
Dicha	312	245	337	256	595	814	3
expresión	340	245	383	256	595	814	3
fue	386	245	399	256	595	814	3
puesta	402	245	432	256	595	814	3
en	434	245	445	256	595	814	3
circulación	448	245	495	256	595	814	3
por	498	245	512	256	595	814	3
la	514	245	522	256	595	814	3
es-	525	245	539	256	595	814	3
cuela	312	256	336	267	595	814	3
alemana	339	256	378	267	595	814	3
durante	381	256	415	267	595	814	3
la	419	256	426	267	595	814	3
tercera	430	256	461	267	595	814	3
década	465	256	498	267	595	814	3
del	501	256	514	267	595	814	3
siglo	518	256	539	267	595	814	3
XX	312	267	325	278	595	814	3
y	329	267	334	278	595	814	3
fue,	338	267	355	278	595	814	3
y	359	267	364	278	595	814	3
sigue	368	267	392	278	595	814	3
siendo,	396	267	429	278	595	814	3
un	433	267	444	278	595	814	3
modo	448	267	473	278	595	814	3
de	477	267	488	278	595	814	3
referirse	492	267	529	278	595	814	3
a	533	267	539	278	595	814	3
ciertos	312	278	341	289	595	814	3
trastornos	346	278	390	289	595	814	3
de	394	278	406	289	595	814	3
tipo	410	278	426	289	595	814	3
neurótico	430	278	472	289	595	814	3
en	476	278	487	289	595	814	3
relación	491	278	526	289	595	814	3
al	531	278	539	289	595	814	3
padecimiento	312	289	371	300	595	814	3
de	375	289	386	300	595	814	3
un	389	289	400	300	595	814	3
accidente	404	289	447	300	595	814	3
o	450	289	456	300	595	814	3
una	459	289	476	300	595	814	3
enfermedad	479	289	533	300	595	814	3
5	533	289	536	296	595	814	3
.	536	289	539	300	595	814	3
La	312	300	323	311	595	814	3
neurosis	326	300	364	311	595	814	3
de	367	300	379	311	595	814	3
renta	382	300	405	311	595	814	3
tiene	408	300	430	311	595	814	3
como	433	300	457	311	595	814	3
precursoras	461	300	514	311	595	814	3
a	517	300	522	311	595	814	3
las	526	300	539	311	595	814	3
neurosis	312	311	350	322	595	814	3
traumáticas.	354	311	409	322	595	814	3
Los	414	311	430	322	595	814	3
primeros	435	311	474	322	595	814	3
antecedentes	479	311	539	322	595	814	3
se	312	322	322	333	595	814	3
remontan	326	322	368	333	595	814	3
al	371	322	379	333	595	814	3
último	382	322	409	333	595	814	3
tercio	412	322	437	333	595	814	3
del	440	322	453	333	595	814	3
siglo	456	322	477	333	595	814	3
XIX.	480	322	499	333	595	814	3
Fue	502	322	520	333	595	814	3
Eri-	523	322	539	333	595	814	3
chsen,	312	333	341	344	595	814	3
en	344	333	355	344	595	814	3
1866,	358	333	383	344	595	814	3
el	385	333	393	344	595	814	3
primero	396	333	430	344	595	814	3
en	432	333	443	344	595	814	3
estudiar	446	333	481	344	595	814	3
a	484	333	490	344	595	814	3
fondo	492	333	517	344	595	814	3
y	520	333	525	344	595	814	3
de	527	333	539	344	595	814	3
modo	312	344	337	355	595	814	3
sistemático	340	344	390	355	595	814	3
varios	393	344	420	355	595	814	3
casos	423	344	449	355	595	814	3
relativos	452	344	489	355	595	814	3
a	492	344	498	355	595	814	3
acciden-	501	344	539	355	595	814	3
tes	312	355	325	366	595	814	3
de	329	355	340	366	595	814	3
ferrocarril.	343	355	388	366	595	814	3
Años	391	355	414	366	595	814	3
más	418	355	437	366	595	814	3
tarde,	440	355	466	366	595	814	3
en	469	355	480	366	595	814	3
1882,	484	355	509	366	595	814	3
Page,	512	355	539	366	595	814	3
“cirujano	312	366	350	377	595	814	3
inglés”,	355	366	387	377	595	814	3
dio	392	366	406	377	595	814	3
a	410	366	416	377	595	814	3
los	421	366	434	377	595	814	3
trastornos	439	366	483	377	595	814	3
funcionales	488	366	539	377	595	814	3
aparecidos	312	377	361	388	595	814	3
tras	364	377	381	388	595	814	3
accidente	384	377	427	388	595	814	3
los	431	377	444	388	595	814	3
nombres	447	377	486	388	595	814	3
de	489	377	501	388	595	814	3
“railway	504	377	539	388	595	814	3
spine”	312	388	339	399	595	814	3
y	343	388	348	399	595	814	3
“railway	353	388	387	399	595	814	3
brain”,	392	388	420	399	595	814	3
señalando	425	388	471	399	595	814	3
que	475	388	492	399	595	814	3
el	496	388	504	399	595	814	3
estado	509	388	539	399	595	814	3
mental	312	399	342	410	595	814	3
de	346	399	357	410	595	814	3
los	361	399	374	410	595	814	3
individuos	377	399	422	410	595	814	3
traumatizados	426	399	489	410	595	814	3
(accidente	492	399	539	410	595	814	3
de	312	410	323	421	595	814	3
ferrocarril)	325	410	371	421	595	814	3
se	373	410	384	421	595	814	3
asemejaba	386	410	435	421	595	814	3
al	437	410	445	421	595	814	3
estado	448	410	478	421	595	814	3
mental	480	410	510	421	595	814	3
de	512	410	523	421	595	814	3
los	526	410	539	421	595	814	3
histéricos	312	421	354	432	595	814	3
5	354	421	357	428	595	814	3
.	357	421	360	432	595	814	3
El	312	443	321	454	595	814	3
“railway	325	443	359	454	595	814	3
brain”	364	443	389	454	595	814	3
fue	394	443	408	454	595	814	3
asimilado	412	443	454	454	595	814	3
a	458	443	464	454	595	814	3
un	468	443	479	454	595	814	3
cuadro	484	443	514	454	595	814	3
neu-	519	443	539	454	595	814	3
rasténico	312	454	352	465	595	814	3
con	355	454	372	465	595	814	3
rasgos	375	454	405	465	595	814	3
hipocondríacos	408	454	475	465	595	814	3
e	478	454	484	465	595	814	3
histerismo	487	454	533	465	595	814	3
5	533	454	536	461	595	814	3
.	536	454	539	465	595	814	3
La	312	465	323	476	595	814	3
vinculación	326	465	375	476	595	814	3
entre	378	465	401	476	595	814	3
traumatismo	404	465	459	476	595	814	3
e	461	465	467	476	595	814	3
histerismo	470	465	515	476	595	814	3
local	518	465	539	476	595	814	3
había	312	476	337	487	595	814	3
sido	340	476	358	487	595	814	3
ya	361	476	372	487	595	814	3
descrita	375	476	410	487	595	814	3
por	413	476	428	487	595	814	3
Brodie	431	476	460	487	595	814	3
en	463	476	474	487	595	814	3
1837,	477	476	502	487	595	814	3
a	505	476	511	487	595	814	3
quien	514	476	539	487	595	814	3
se	312	487	322	498	595	814	3
debe	325	487	347	498	595	814	3
la	350	487	358	498	595	814	3
descripción	361	487	411	498	595	814	3
de	414	487	425	498	595	814	3
la	428	487	436	498	595	814	3
coxalgia	439	487	475	498	595	814	3
histérica	478	487	515	498	595	814	3
5	515	487	519	494	595	814	3
.	519	487	521	498	595	814	3
En	312	509	324	520	595	814	3
1884,	327	509	352	520	595	814	3
Oppenheim	356	509	407	520	595	814	3
describió	410	509	450	520	595	814	3
como	454	509	478	520	595	814	3
entidad	481	509	514	520	595	814	3
clíni-	517	509	539	520	595	814	3
ca	312	520	322	531	595	814	3
autónoma	326	520	370	531	595	814	3
la	374	520	381	531	595	814	3
neurosis	385	520	422	531	595	814	3
traumática,	426	520	475	531	595	814	3
caracterizada	479	520	539	531	595	814	3
por	312	531	326	542	595	814	3
una	331	531	347	542	595	814	3
combinación	352	531	408	542	595	814	3
de	412	531	423	542	595	814	3
fenómenos	428	531	477	542	595	814	3
histeriformes	481	531	539	542	595	814	3
y	312	542	317	553	595	814	3
neurasténicos	320	542	382	553	595	814	3
como	385	542	409	553	595	814	3
consecuencia	412	542	474	553	595	814	3
de	477	542	488	553	595	814	3
accidentes	491	542	539	553	595	814	3
de	312	553	323	564	595	814	3
ferrocarril	326	553	368	564	595	814	3
(el	371	553	382	564	595	814	3
primer	385	553	413	564	595	814	3
ferrocarril	416	553	458	564	595	814	3
circuló	461	553	490	564	595	814	3
en	492	553	503	564	595	814	3
1830)	506	553	532	564	595	814	3
5	532	553	535	560	595	814	3
.	535	553	538	564	595	814	3
Es	312	575	323	586	595	814	3
curiosa	327	575	360	586	595	814	3
la	363	575	371	586	595	814	3
vinculación	375	575	425	586	595	814	3
en	429	575	440	586	595	814	3
el	444	575	451	586	595	814	3
siglo	455	575	476	586	595	814	3
XIX	480	575	496	586	595	814	3
entre	500	575	522	586	595	814	3
re-	526	575	539	586	595	814	3
volución	312	586	348	597	595	814	3
industrial,	351	586	394	597	595	814	3
capitalismo,	396	586	449	597	595	814	3
derechos	451	586	493	597	595	814	3
sociales	495	586	531	597	595	814	3
y	534	586	539	597	595	814	3
neurosis	312	597	350	608	595	814	3
de	352	597	363	608	595	814	3
renta.	366	597	392	608	595	814	3
La	312	619	323	630	595	814	3
Seguridad	327	619	373	630	595	814	3
Social,	377	619	407	630	595	814	3
como	411	619	435	630	595	814	3
tal,	439	619	452	630	595	814	3
nace	457	619	478	630	595	814	3
en	482	619	493	630	595	814	3
Alemania	497	619	539	630	595	814	3
fruto	312	630	332	641	595	814	3
del	335	630	349	641	595	814	3
proceso	352	630	388	641	595	814	3
de	391	630	402	641	595	814	3
industrialización	406	630	477	641	595	814	3
y	480	630	485	641	595	814	3
la	489	630	497	641	595	814	3
lucha	500	630	524	641	595	814	3
de	527	630	539	641	595	814	3
los	312	641	325	652	595	814	3
trabajadores	329	641	384	652	595	814	3
que	388	641	405	652	595	814	3
comienzan	409	641	457	652	595	814	3
a	461	641	467	652	595	814	3
organizarse	471	641	523	652	595	814	3
en	527	641	539	652	595	814	3
sindicatos.	312	652	359	663	595	814	3
Durante	361	652	397	663	595	814	3
el	399	652	407	663	595	814	3
gobierno	409	652	448	663	595	814	3
del	450	652	463	663	595	814	3
Kaiser	465	652	494	663	595	814	3
Guillermo	496	652	539	663	595	814	3
II,	312	663	320	674	595	814	3
impulsadas	324	663	375	674	595	814	3
por	378	663	393	674	595	814	3
el	397	663	404	674	595	814	3
Canciller	408	663	447	674	595	814	3
Otto	451	663	470	674	595	814	3
Von	474	663	491	674	595	814	3
Bismarck,	495	663	539	674	595	814	3
surgen	312	674	342	685	595	814	3
tres	346	674	362	685	595	814	3
leyes	366	674	389	685	595	814	3
sociales	392	674	428	685	595	814	3
que	432	674	448	685	595	814	3
perduran	451	674	491	685	595	814	3
hasta	495	674	519	685	595	814	3
hoy	522	674	539	685	595	814	3
y	312	685	317	696	595	814	3
representan	322	685	375	696	595	814	3
la	380	685	388	696	595	814	3
base	393	685	414	696	595	814	3
del	419	685	433	696	595	814	3
sistema	438	685	472	696	595	814	3
de	477	685	488	696	595	814	3
Seguridad	493	685	539	696	595	814	3
Social:	312	696	342	707	595	814	3
seguro	344	696	375	707	595	814	3
contra	377	696	405	707	595	814	3
la	408	696	415	707	595	814	3
enfermedad	418	696	471	707	595	814	3
(1883),	474	696	505	707	595	814	3
seguro	508	696	539	707	595	814	3
contra	312	707	340	718	595	814	3
accidentes	342	707	390	718	595	814	3
de	392	707	403	718	595	814	3
trabajo	406	707	436	718	595	814	3
(1884)	439	707	468	718	595	814	3
y	470	707	475	718	595	814	3
seguro	478	707	508	718	595	814	3
contra	511	707	539	718	595	814	3
la	312	718	320	729	595	814	3
invalidez	322	718	361	729	595	814	3
y	364	718	369	729	595	814	3
la	372	718	379	729	595	814	3
vejez	382	718	405	729	595	814	3
(1889).	408	718	440	729	595	814	3
Fue	443	718	460	729	595	814	3
entonces	462	718	503	729	595	814	3
cuando	506	718	539	729	595	814	3
un	312	729	323	740	595	814	3
gran	326	729	346	740	595	814	3
número	349	729	383	740	595	814	3
de	386	729	397	740	595	814	3
sujetos	401	729	432	740	595	814	3
reclamaron	436	729	486	740	595	814	3
tales	489	729	510	740	595	814	3
bene-	513	729	539	740	595	814	3
ficios,	312	740	337	751	595	814	3
no	340	740	351	751	595	814	3
presentando	354	740	409	751	595	814	3
a	412	740	418	751	595	814	3
los	420	740	433	751	595	814	3
ojos	436	740	454	751	595	814	3
de	457	740	468	751	595	814	3
los	471	740	484	751	595	814	3
examinado-	486	740	539	751	595	814	3
res	312	751	326	762	595	814	3
padecimientos	328	751	393	762	595	814	3
que	395	751	412	762	595	814	3
justificasen	415	751	464	762	595	814	3
su	467	751	477	762	595	814	3
asignación.	480	751	530	762	595	814	3
A	532	751	539	762	595	814	3
REV	397	774	414	783	595	814	3
CLÍN	416	774	434	783	595	814	3
MED	436	774	454	783	595	814	3
FAM	456	774	473	783	595	814	3
2010;	475	774	495	783	595	814	3
3	497	774	502	783	595	814	3
(1):	504	774	516	783	595	814	3
39-45	518	774	539	783	595	814	3
¿Histeria,	55	50	85	58	595	814	4
Simulación...	87	50	127	58	595	814	4
Prado	129	50	148	58	595	814	4
M.	150	50	158	58	595	814	4
estos	57	102	81	113	595	814	4
sujetos	83	102	115	113	595	814	4
se	118	102	128	113	595	814	4
les	131	102	144	113	595	814	4
comenzó	147	102	187	113	595	814	4
a	190	102	196	113	595	814	4
llamar	198	102	226	113	595	814	4
“buscadores	228	102	283	113	595	814	4
de	57	113	68	124	595	814	4
renta”.	71	113	99	124	595	814	4
Charcot,	57	132	94	143	595	814	4
en	98	132	109	143	595	814	4
1885,	113	132	138	143	595	814	4
formuló	142	132	175	143	595	814	4
el	179	132	187	143	595	814	4
concepto	191	132	231	143	595	814	4
de	235	132	246	143	595	814	4
histero-	250	132	283	143	595	814	4
traumatismo,	57	143	114	154	595	814	4
considerando	119	143	179	154	595	814	4
la	183	143	191	154	595	814	4
neurosis	195	143	233	154	595	814	4
traumática	237	143	283	154	595	814	4
como	57	154	81	165	595	814	4
una	84	154	100	165	595	814	4
variedad	103	154	141	165	595	814	4
de	144	154	155	165	595	814	4
histeria	158	154	190	165	595	814	4
y	192	154	197	165	595	814	4
con	200	154	216	165	595	814	4
un	219	154	230	165	595	814	4
“origen	232	154	264	165	595	814	4
fun-	266	154	283	165	595	814	4
cional”,	57	165	89	176	595	814	4
a	91	165	97	176	595	814	4
diferencia	99	165	143	176	595	814	4
de	145	165	156	176	595	814	4
Oppenheim	159	165	210	176	595	814	4
que	213	165	229	176	595	814	4
la	232	165	240	176	595	814	4
atribuía	242	165	275	176	595	814	4
a	278	165	283	176	595	814	4
alteraciones	57	176	111	187	595	814	4
moleculares	113	176	167	187	595	814	4
del	170	176	183	187	595	814	4
cerebro	186	176	220	187	595	814	4
5	220	176	223	183	595	814	4
.	223	176	226	187	595	814	4
A	57	195	63	206	595	814	4
principios	66	195	108	206	595	814	4
del	111	195	125	206	595	814	4
siglo	128	195	148	206	595	814	4
XX	152	195	165	206	595	814	4
el	168	195	176	206	595	814	4
concepto	179	195	220	206	595	814	4
de	223	195	234	206	595	814	4
histeria	237	195	269	206	595	814	4
de	272	195	283	206	595	814	4
Charcot	57	206	92	217	595	814	4
fue	96	206	109	217	595	814	4
sometido	113	206	154	217	595	814	4
a	158	206	163	217	595	814	4
una	167	206	184	217	595	814	4
severa	187	206	217	217	595	814	4
revisión.	221	206	258	217	595	814	4
Ban-	262	206	283	217	595	814	4
binski	57	217	82	228	595	814	4
(1901)	85	217	114	228	595	814	4
situó	117	217	139	228	595	814	4
la	142	217	150	228	595	814	4
histeria	153	217	185	228	595	814	4
en	188	217	199	228	595	814	4
las	202	217	215	228	595	814	4
lindes	218	217	244	228	595	814	4
de	248	217	259	228	595	814	4
la	262	217	270	228	595	814	4
si-	273	217	283	228	595	814	4
mulación,	57	228	99	239	595	814	4
cobrando	102	228	144	239	595	814	4
forma	146	228	171	239	595	814	4
de	174	228	185	239	595	814	4
un	187	228	198	239	595	814	4
tipo	201	228	217	239	595	814	4
de	219	228	230	239	595	814	4
“simulación	233	228	283	239	595	814	4
inconsciente”	57	239	116	250	595	814	4
a	118	239	124	250	595	814	4
la	126	239	134	250	595	814	4
que	136	239	153	250	595	814	4
las	155	239	168	250	595	814	4
nociones	170	239	210	250	595	814	4
de	213	239	224	250	595	814	4
ganancia	226	239	267	250	595	814	4
pri-	269	239	283	250	595	814	4
maria	57	250	82	261	595	814	4
y	85	250	90	261	595	814	4
secundaria	92	250	141	261	595	814	4
de	144	250	155	261	595	814	4
Freud	158	250	184	261	595	814	4
daban	187	250	215	261	595	814	4
un	218	250	229	261	595	814	4
cierto	232	250	256	261	595	814	4
senti-	259	250	283	261	595	814	4
do.	57	261	71	272	595	814	4
La	73	261	85	272	595	814	4
“simulación	87	261	138	272	595	814	4
inconsciente”	141	261	200	272	595	814	4
quedaba	203	261	242	272	595	814	4
centrada	244	261	283	272	595	814	4
en	57	272	68	283	595	814	4
el	71	272	79	283	595	814	4
campo	83	272	113	283	595	814	4
de	116	272	127	283	595	814	4
la	131	272	139	283	595	814	4
neurosis,	142	272	183	283	595	814	4
en	186	272	198	283	595	814	4
especial	201	272	238	283	595	814	4
la	241	272	249	283	595	814	4
de	253	272	264	283	595	814	4
tipo	267	272	283	283	595	814	4
histérico	57	282	94	294	595	814	4
5	94	283	97	289	595	814	4
.	97	282	100	294	595	814	4
La	57	304	68	315	595	814	4
idea	71	304	90	315	595	814	4
de	93	304	104	315	595	814	4
que	108	304	124	315	595	814	4
en	128	304	139	315	595	814	4
la	142	304	150	315	595	814	4
génesis	153	304	188	315	595	814	4
de	191	304	202	315	595	814	4
las	206	304	218	315	595	814	4
neurosis	222	304	259	315	595	814	4
trau-	263	304	283	315	595	814	4
máticas	57	315	91	326	595	814	4
desempeñaba	94	315	158	326	595	814	4
un	161	315	172	326	595	814	4
papel	175	315	200	326	595	814	4
importante	203	315	250	326	595	814	4
la	253	315	261	326	595	814	4
con-	264	315	283	326	595	814	4
dición	57	326	83	337	595	814	4
de	85	326	96	337	595	814	4
asegurado	98	326	145	337	595	814	4
y	147	326	152	337	595	814	4
el	154	326	162	337	595	814	4
deseo	164	326	191	337	595	814	4
de	193	326	204	337	595	814	4
obtener	206	326	240	337	595	814	4
una	242	326	259	337	595	814	4
renta	261	326	283	337	595	814	4
ya	57	337	67	348	595	814	4
fue	70	337	84	348	595	814	4
estimada	87	337	127	348	595	814	4
por	130	337	145	348	595	814	4
los	147	337	160	348	595	814	4
médicos	163	337	200	348	595	814	4
de	203	337	214	348	595	814	4
finales	217	337	246	348	595	814	4
del	248	337	262	348	595	814	4
XIX.	265	337	283	348	595	814	4
Strumpell	57	348	99	359	595	814	4
(1888)	102	348	131	359	595	814	4
consideraba	134	348	189	359	595	814	4
que	192	348	209	359	595	814	4
las	212	348	225	359	595	814	4
ideas	228	348	252	359	595	814	4
de	255	348	266	359	595	814	4
co-	270	348	283	359	595	814	4
dicia	57	359	77	370	595	814	4
desempeñaban	81	359	150	370	595	814	4
un	153	359	164	370	595	814	4
papel	168	359	192	370	595	814	4
esencial,	195	359	235	370	595	814	4
si	238	359	245	370	595	814	4
no	249	359	260	370	595	814	4
prin-	263	359	283	370	595	814	4
cipal,	57	370	80	381	595	814	4
en	84	370	96	381	595	814	4
la	100	370	108	381	595	814	4
etiología	112	370	150	381	595	814	4
de	154	370	165	381	595	814	4
las	170	370	182	381	595	814	4
neurosis	187	370	225	381	595	814	4
traumáticas.	229	370	283	381	595	814	4
Sin	57	381	71	392	595	814	4
embargo,	76	381	118	392	595	814	4
Gowers	122	381	157	392	595	814	4
(1895),	161	381	193	392	595	814	4
aunque	198	381	231	392	595	814	4
consciente	236	381	283	392	595	814	4
de	57	391	68	403	595	814	4
la	72	391	80	403	595	814	4
posible	84	391	115	403	595	814	4
influencia	119	391	162	403	595	814	4
de	166	391	177	403	595	814	4
la	181	391	189	403	595	814	4
indemnización	193	391	256	403	595	814	4
en	261	391	272	403	595	814	4
la	276	391	283	403	595	814	4
génesis,	57	402	94	414	595	814	4
informaba	97	402	141	414	595	814	4
de	144	402	156	414	595	814	4
casos	159	402	185	414	595	814	4
indemnizados	188	402	250	414	595	814	4
que	253	402	269	414	595	814	4
no	272	402	283	414	595	814	4
modificaban	57	413	111	424	595	814	4
sus	113	413	129	424	595	814	4
síntomas	132	413	172	424	595	814	4
clínicos	175	413	208	424	595	814	4
5	208	414	212	420	595	814	4
.	212	413	214	424	595	814	4
En	57	435	69	446	595	814	4
1916	72	435	95	446	595	814	4
Bonhoeffer,	98	435	149	446	595	814	4
en	152	435	163	446	595	814	4
su	167	435	177	446	595	814	4
ponencia	181	435	221	446	595	814	4
sobre	224	435	249	446	595	814	4
el	253	435	261	446	595	814	4
con-	264	435	283	446	595	814	4
cepto	57	446	81	457	595	814	4
y	84	446	89	457	595	814	4
los	91	446	104	457	595	814	4
puntos	107	446	137	457	595	814	4
de	140	446	151	457	595	814	4
vista	153	446	174	457	595	814	4
jurídicos	177	446	214	457	595	814	4
de	216	446	228	457	595	814	4
las	230	446	243	457	595	814	4
neurosis	246	446	283	457	595	814	4
traumáticas,	57	457	111	468	595	814	4
las	113	457	126	468	595	814	4
califica	128	457	159	468	595	814	4
de	161	457	172	468	595	814	4
reacciones	174	457	222	468	595	814	4
tendenciosas	225	457	283	468	595	814	4
del	57	468	70	479	595	814	4
organismo,	73	468	123	479	595	814	4
en	126	468	137	479	595	814	4
cuyo	140	468	161	479	595	814	4
fondo	164	468	189	479	595	814	4
late	193	468	209	479	595	814	4
un	212	468	223	479	595	814	4
deseo	226	468	254	479	595	814	4
utilita-	257	468	283	479	595	814	4
rio,	57	479	71	490	595	814	4
considerando	75	479	135	490	595	814	4
al	140	479	148	490	595	814	4
traumatismo	152	479	207	490	595	814	4
como	212	479	236	490	595	814	4
facilitador	241	479	283	490	595	814	4
de	57	490	68	501	595	814	4
esta	71	490	89	501	595	814	4
reacción	92	490	130	501	595	814	4
5	130	490	133	497	595	814	4
.	133	490	136	501	595	814	4
Años	57	511	79	523	595	814	4
más	83	511	102	523	595	814	4
tarde,	106	511	132	523	595	814	4
a	136	511	142	523	595	814	4
partir	146	511	168	523	595	814	4
de	172	511	183	523	595	814	4
1926,	187	511	212	523	595	814	4
la	216	511	224	523	595	814	4
escuela	228	511	263	523	595	814	4
ale-	267	511	283	523	595	814	4
mana	57	522	82	533	595	814	4
propuso	86	522	122	533	595	814	4
la	127	522	135	533	595	814	4
expresión	139	522	183	533	595	814	4
de	187	522	198	533	595	814	4
neurosis	203	522	240	533	595	814	4
de	245	522	256	533	595	814	4
renta	261	522	283	533	595	814	4
para	57	533	77	544	595	814	4
referirse	80	533	116	544	595	814	4
a	120	533	125	544	595	814	4
aquellos	128	533	166	544	595	814	4
cuadros	169	533	204	544	595	814	4
clínicos	207	533	241	544	595	814	4
a	244	533	249	544	595	814	4
raíz	253	533	269	544	595	814	4
de	272	533	283	544	595	814	4
un	57	544	68	555	595	814	4
accidente	71	544	114	555	595	814	4
en	117	544	128	555	595	814	4
los	131	544	143	555	595	814	4
que	146	544	163	555	595	814	4
primaba	166	544	202	555	595	814	4
el	205	544	213	555	595	814	4
deseo	216	544	243	555	595	814	4
ilegítimo	246	544	283	555	595	814	4
de	57	555	68	566	595	814	4
indemnización	72	555	136	566	595	814	4
sobre	140	555	165	566	595	814	4
los	169	555	182	566	595	814	4
trastornos	186	555	230	566	595	814	4
orgánicos	234	555	277	566	595	814	4
5	277	555	281	562	595	814	4
.	281	555	283	566	595	814	4
La	57	566	68	577	595	814	4
discusión	71	566	113	577	595	814	4
quedaba	117	566	156	577	595	814	4
abierta	159	566	190	577	595	814	4
a	193	566	199	577	595	814	4
si	203	566	210	577	595	814	4
la	213	566	221	577	595	814	4
reacción	225	566	263	577	595	814	4
ten-	266	566	283	577	595	814	4
denciosa	57	577	97	588	595	814	4
era	100	577	115	588	595	814	4
consciente	118	577	166	588	595	814	4
o	169	577	175	588	595	814	4
inconsciente,	178	577	237	588	595	814	4
voluntaria	240	577	283	588	595	814	4
o	57	588	62	599	595	814	4
involuntaria	66	588	117	599	595	814	4
y	120	588	125	599	595	814	4
sobre	129	588	154	599	595	814	4
la	157	588	165	599	595	814	4
influencia	168	588	210	599	595	814	4
de	214	588	225	599	595	814	4
factores	228	588	264	599	595	814	4
dis-	267	588	283	599	595	814	4
posicionales	57	599	112	610	595	814	4
5	112	599	115	606	595	814	4
.	115	599	118	610	595	814	4
El	57	620	66	632	595	814	4
planteamiento	71	620	134	632	595	814	4
de	139	620	150	632	595	814	4
la	155	620	163	632	595	814	4
neurosis	169	620	206	632	595	814	4
de	212	620	223	632	595	814	4
renta	228	620	251	632	595	814	4
desde	256	620	283	632	595	814	4
una	57	631	73	642	595	814	4
perspectiva	77	631	128	642	595	814	4
psicoanalítica	132	631	193	642	595	814	4
ayudó	197	631	224	642	595	814	4
a	228	631	234	642	595	814	4
una	238	631	254	642	595	814	4
mejor	258	631	283	642	595	814	4
comprensión	57	642	114	653	595	814	4
y	117	642	122	653	595	814	4
conocimiento.	124	642	186	653	595	814	4
Los	188	642	204	653	595	814	4
conceptos	207	642	253	653	595	814	4
de	255	642	266	653	595	814	4
ga-	269	642	283	653	595	814	4
nancia	57	653	86	664	595	814	4
primaria	89	653	125	664	595	814	4
y	128	653	133	664	595	814	4
secundaria	136	653	185	664	595	814	4
de	188	653	199	664	595	814	4
Freud	202	653	228	664	595	814	4
ayudaban	231	653	275	664	595	814	4
a	278	653	283	664	595	814	4
su	57	664	67	675	595	814	4
entendimiento.	70	664	136	675	595	814	4
Las	138	664	155	675	595	814	4
ventajas	157	664	195	675	595	814	4
materiales	197	664	243	675	595	814	4
(“dinero,	246	664	283	675	595	814	4
hospitalización”)	57	675	129	686	595	814	4
y	132	675	137	686	595	814	4
afectivas	139	675	179	686	595	814	4
(“cuidados”),	181	675	237	686	595	814	4
obtenidas	240	675	283	686	595	814	4
por	57	686	71	697	595	814	4
el	75	686	83	697	595	814	4
paciente	87	686	125	697	595	814	4
a	129	686	135	697	595	814	4
raíz	139	686	156	697	595	814	4
del	160	686	173	697	595	814	4
trauma	177	686	208	697	595	814	4
eran	213	686	233	697	595	814	4
considera-	237	686	283	697	595	814	4
das,	57	697	76	708	595	814	4
desde	80	697	107	708	595	814	4
el	111	697	119	708	595	814	4
punto	123	697	148	708	595	814	4
de	152	697	163	708	595	814	4
vista	167	697	188	708	595	814	4
psicoanalítico,	192	697	255	708	595	814	4
como	259	697	283	708	595	814	4
ganancias	57	708	102	719	595	814	4
secundarias	106	708	160	719	595	814	4
que	163	708	180	719	595	814	4
ayudarían	184	708	228	719	595	814	4
a	232	708	237	719	595	814	4
perpetuar	241	708	283	719	595	814	4
el	57	718	64	730	595	814	4
trastorno	67	718	107	730	595	814	4
5	107	719	110	725	595	814	4
.	110	718	113	730	595	814	4
Freud	57	740	83	751	595	814	4
incluye	87	740	119	751	595	814	4
las	123	740	136	751	595	814	4
neurosis	141	740	178	751	595	814	4
traumáticas	183	740	235	751	595	814	4
dentro	239	740	268	751	595	814	4
de	272	740	283	751	595	814	4
las	57	751	69	762	595	814	4
neurosis	74	751	112	762	595	814	4
actuales,	116	751	156	762	595	814	4
aunque	161	751	194	762	595	814	4
señala	199	751	228	762	595	814	4
algunas	233	751	268	762	595	814	4
di-	272	751	283	762	595	814	4
REV	55	774	72	783	595	814	4
CLÍN	74	774	92	783	595	814	4
MED	95	774	112	783	595	814	4
FAM	115	774	131	783	595	814	4
2010;	133	774	153	783	595	814	4
3	156	774	160	783	595	814	4
(1):	162	774	174	783	595	814	4
39-45	176	774	197	783	595	814	4
A	354	39	362	54	595	814	4
R	366	39	374	54	595	814	4
T	378	39	386	54	595	814	4
Í	389	39	392	54	595	814	4
C	396	39	406	54	595	814	4
U	409	39	418	54	595	814	4
L	422	39	429	54	595	814	4
O	433	39	443	54	595	814	4
E	450	39	458	54	595	814	4
S	462	39	470	54	595	814	4
P	474	39	482	54	595	814	4
E	486	39	494	54	595	814	4
C	497	39	507	54	595	814	4
I	510	39	514	54	595	814	4
A	517	39	526	54	595	814	4
L	529	39	537	54	595	814	4
ferencias.	312	102	355	113	595	814	4
Así,	358	102	376	113	595	814	4
en	379	102	390	113	595	814	4
Más	394	102	413	113	595	814	4
allá	417	102	432	113	595	814	4
del	436	102	449	113	595	814	4
principio	453	102	490	113	595	814	4
del	494	102	508	113	595	814	4
placer	511	102	539	113	595	814	4
(1920)	312	113	341	124	595	814	4
diría:	344	113	367	124	595	814	4
“el	370	113	381	124	595	814	4
cuadro	385	113	416	124	595	814	4
sintomatológico	419	113	489	124	595	814	4
de	492	113	503	124	595	814	4
la	507	113	515	124	595	814	4
neu-	519	113	539	124	595	814	4
rosis	312	124	333	135	595	814	4
traumática	335	124	382	135	595	814	4
se	385	124	395	135	595	814	4
acerca	398	124	428	135	595	814	4
al	430	124	438	135	595	814	4
de	441	124	452	135	595	814	4
la	454	124	462	135	595	814	4
histeria	465	124	497	135	595	814	4
por	500	124	514	135	595	814	4
su	517	124	527	135	595	814	4
ri-	530	124	539	135	595	814	4
queza	312	135	339	146	595	814	4
en	342	135	353	146	595	814	4
síntomas	356	135	396	146	595	814	4
semejantes;	399	135	453	146	595	814	4
pero,	456	135	479	146	595	814	4
por	482	135	496	146	595	814	4
regla	499	135	521	146	595	814	4
ge-	524	135	539	146	595	814	4
neral,	312	146	337	157	595	814	4
lo	339	146	347	157	595	814	4
sobrepasa	350	146	396	157	595	814	4
por	399	146	413	157	595	814	4
sus	416	146	431	157	595	814	4
pronunciados	434	146	494	157	595	814	4
signos	496	146	525	157	595	814	4
de	527	146	539	157	595	814	4
sufrimiento	312	157	361	168	595	814	4
subjetivo	363	157	403	168	595	814	4
(que	406	157	426	168	595	814	4
evocan,	429	157	464	168	595	814	4
en	466	157	477	168	595	814	4
ocasiones,	480	157	528	168	595	814	4
la	531	157	539	168	595	814	4
hipocondría,	312	168	367	179	595	814	4
y	370	168	375	179	595	814	4
en	378	168	389	179	595	814	4
otras	391	168	414	179	595	814	4
la	417	168	424	179	595	814	4
melancolía)	427	168	479	179	595	814	4
y	482	168	487	179	595	814	4
por	490	168	504	179	595	814	4
los	507	168	520	179	595	814	4
sig-	522	168	539	179	595	814	4
nos	312	179	328	190	595	814	4
de	330	179	341	190	595	814	4
un	344	179	355	190	595	814	4
debilitamiento	357	179	419	190	595	814	4
y	422	179	427	190	595	814	4
de	429	179	440	190	595	814	4
una	443	179	459	190	595	814	4
perturbación	462	179	517	190	595	814	4
más	520	179	539	190	595	814	4
generalizada	312	190	369	201	595	814	4
de	372	190	383	201	595	814	4
las	386	190	399	201	595	814	4
funciones	401	190	444	201	595	814	4
psíquicas”	447	190	492	201	595	814	4
6	492	190	496	197	595	814	4
.	496	190	499	201	595	814	4
Von	312	212	329	223	595	814	4
Weizsaecker	335	212	392	223	595	814	4
(1929)	399	212	427	223	595	814	4
constituye	434	212	479	223	595	814	4
un	485	212	496	223	595	814	4
hito	502	212	518	223	595	814	4
im-	525	212	539	223	595	814	4
portante	312	223	348	234	595	814	4
en	352	223	363	234	595	814	4
la	367	223	375	234	595	814	4
evolución	379	223	421	234	595	814	4
histórica	425	223	462	234	595	814	4
del	466	223	479	234	595	814	4
concepto	483	223	524	234	595	814	4
de	527	223	539	234	595	814	4
neurosis	312	234	350	245	595	814	4
de	352	234	363	245	595	814	4
renta.	366	234	391	245	595	814	4
Weizseacker,	394	234	453	245	595	814	4
influido	455	234	487	245	595	814	4
por	489	234	504	245	595	814	4
las	506	234	519	245	595	814	4
teo-	521	234	539	245	595	814	4
rías	312	245	328	256	595	814	4
psicoanalíticas	331	245	397	256	595	814	4
de	400	245	411	256	595	814	4
Freud,	414	245	443	256	595	814	4
considerado	446	245	500	256	595	814	4
como	503	245	528	256	595	814	4
el	531	245	539	256	595	814	4
padre	312	256	337	267	595	814	4
de	341	256	352	267	595	814	4
la	355	256	363	267	595	814	4
medicina	367	256	407	267	595	814	4
psicosomática,	410	256	476	267	595	814	4
que	480	256	497	267	595	814	4
dirigía	500	256	527	267	595	814	4
el	531	256	539	267	595	814	4
hospital	312	267	346	278	595	814	4
militar	350	267	377	278	595	814	4
de	381	267	392	278	595	814	4
lesionados	397	267	444	278	595	814	4
cerebrales	449	267	495	278	595	814	4
de	499	267	510	278	595	814	4
Bres-	515	267	539	278	595	814	4
lau,	312	278	328	289	595	814	4
pensaba	332	278	370	289	595	814	4
que	375	278	391	289	595	814	4
la	395	278	403	289	595	814	4
comprensión	407	278	464	289	595	814	4
de	469	278	480	289	595	814	4
las	484	278	497	289	595	814	4
neurosis	501	278	539	289	595	814	4
de	312	289	323	300	595	814	4
renta	327	289	350	300	595	814	4
sólo	354	289	372	300	595	814	4
se	377	289	387	300	595	814	4
revelaba	391	289	430	300	595	814	4
a	434	289	439	300	595	814	4
la	444	289	451	300	595	814	4
luz	455	289	468	300	595	814	4
de	472	289	484	300	595	814	4
la	488	289	495	300	595	814	4
biografía	500	289	539	300	595	814	4
del	312	300	325	311	595	814	4
sujeto.	328	300	358	311	595	814	4
Para	361	300	382	311	595	814	4
el	385	300	393	311	595	814	4
autor	396	300	419	311	595	814	4
era	422	300	436	311	595	814	4
la	439	300	447	311	595	814	4
personalidad	450	300	508	311	595	814	4
defec-	511	300	539	311	595	814	4
tuosamente	312	311	364	322	595	814	4
estructurada	368	311	423	322	595	814	4
lo	427	311	435	322	595	814	4
que	438	311	455	322	595	814	4
daba	458	311	481	322	595	814	4
significación	484	311	539	322	595	814	4
vindicativa	312	322	358	333	595	814	4
y	361	322	366	333	595	814	4
conformaba	369	322	422	333	595	814	4
la	425	322	432	333	595	814	4
neurosis	435	322	473	333	595	814	4
de	476	322	487	333	595	814	4
renta.	490	322	515	333	595	814	4
Para	312	344	333	355	595	814	4
Weizsaecker,	338	344	397	355	595	814	4
la	402	344	410	355	595	814	4
neurosis	415	344	453	355	595	814	4
de	458	344	469	355	595	814	4
renta	474	344	497	355	595	814	4
era	502	344	517	355	595	814	4
una	522	344	539	355	595	814	4
neurosis	312	355	350	366	595	814	4
de	353	355	364	366	595	814	4
derecho,	368	355	407	366	595	814	4
una	410	355	427	366	595	814	4
enfermedad	430	355	484	366	595	814	4
social,	487	355	516	366	595	814	4
des-	519	355	539	366	595	814	4
encadenada	312	366	367	377	595	814	4
por	370	366	385	377	595	814	4
el	388	366	396	377	595	814	4
accidente	399	366	442	377	595	814	4
de	445	366	456	377	595	814	4
trabajo	459	366	490	377	595	814	4
u	493	366	499	377	595	814	4
otro	502	366	519	377	595	814	4
tipo	522	366	539	377	595	814	4
de	312	377	323	388	595	814	4
enfermedad.	326	377	383	388	595	814	4
En	386	377	398	388	595	814	4
la	402	377	410	388	595	814	4
neurosis	413	377	451	388	595	814	4
de	454	377	465	388	595	814	4
derecho	469	377	505	388	595	814	4
ofensa	509	377	539	388	595	814	4
y	312	388	317	399	595	814	4
enfermedad	322	388	376	399	595	814	4
aparecen	381	388	423	399	595	814	4
íntimamente	428	388	483	399	595	814	4
vinculadas.	489	388	539	399	595	814	4
El	312	399	321	410	595	814	4
enfermo	325	399	362	410	595	814	4
es	366	399	376	410	595	814	4
víctima	381	399	412	410	595	814	4
del	417	399	430	410	595	814	4
padecimiento,	434	399	496	410	595	814	4
inocente	501	399	539	410	595	814	4
con	312	410	328	421	595	814	4
frecuencia	332	410	378	421	595	814	4
de	382	410	393	421	595	814	4
las	397	410	410	421	595	814	4
causas	414	410	446	421	595	814	4
que	450	410	467	421	595	814	4
lo	471	410	479	421	595	814	4
motivaron,	483	410	529	421	595	814	4
y	534	410	539	421	595	814	4
cuando	312	421	345	432	595	814	4
el	349	421	357	432	595	814	4
médico	361	421	394	432	595	814	4
se	398	421	409	432	595	814	4
muestra	413	421	449	432	595	814	4
escéptico	454	421	496	432	595	814	4
o	500	421	506	432	595	814	4
recha-	510	421	539	432	595	814	4
za	312	432	322	443	595	814	4
su	326	432	336	443	595	814	4
trastorno	340	432	379	443	595	814	4
lo	383	432	391	443	595	814	4
que	394	432	411	443	595	814	4
hace	414	432	436	443	595	814	4
es	440	432	450	443	595	814	4
ahondar	454	432	490	443	595	814	4
más	494	432	513	443	595	814	4
en	516	432	527	443	595	814	4
la	531	432	539	443	595	814	4
ofensa	312	443	342	454	595	814	4
y	346	443	351	454	595	814	4
por	355	443	369	454	595	814	4
consiguiente	374	443	430	454	595	814	4
reforzar	434	443	468	454	595	814	4
la	472	443	480	454	595	814	4
lucha	484	443	508	454	595	814	4
por	512	443	527	454	595	814	4
el	531	443	539	454	595	814	4
derecho	312	454	348	465	595	814	4
5	348	454	351	461	595	814	4
.	351	454	354	465	595	814	4
Kraepelin	312	476	354	487	595	814	4
(1865-1926)	361	476	416	487	595	814	4
describía	423	476	464	487	595	814	4
la	471	476	479	487	595	814	4
neurastenia	486	476	539	487	595	814	4
traumática	312	487	358	498	595	814	4
como	362	487	387	498	595	814	4
una	390	487	407	498	595	814	4
“distimia	411	487	448	498	595	814	4
depresiva	452	487	495	498	595	814	4
o	499	487	504	498	595	814	4
malhu-	508	487	539	498	595	814	4
morada,	312	498	348	509	595	814	4
unida	353	498	377	509	595	814	4
a	382	498	387	509	595	814	4
una	392	498	409	509	595	814	4
actitud	413	498	442	509	595	814	4
quejumbrosa,	447	498	507	509	595	814	4
a	512	498	517	509	595	814	4
una	522	498	539	509	595	814	4
debilidad	312	509	352	520	595	814	4
de	354	509	365	520	595	814	4
la	368	509	376	520	595	814	4
voluntad	378	509	416	520	595	814	4
y	419	509	424	520	595	814	4
a	426	509	432	520	595	814	4
toda	434	509	454	520	595	814	4
suerte	456	509	484	520	595	814	4
de	487	509	498	520	595	814	4
manifes-	500	509	539	520	595	814	4
taciones	312	520	349	531	595	814	4
patológicas	353	520	404	531	595	814	4
somáticas”.	407	520	459	531	595	814	4
Los	462	520	479	531	595	814	4
enfermos	482	520	524	531	595	814	4
se	528	520	539	531	595	814	4
quejan,	312	531	345	542	595	814	4
por	347	531	362	542	595	814	4
lo	364	531	372	542	595	814	4
regular,	375	531	408	542	595	814	4
de	411	531	422	542	595	814	4
dificultades	425	531	475	542	595	814	4
para	478	531	498	542	595	814	4
pensar	500	531	531	542	595	814	4
y	534	531	539	542	595	814	4
de	312	542	323	553	595	814	4
mala	325	542	347	553	595	814	4
memoria.	349	542	391	553	595	814	4
Al	393	542	402	553	595	814	4
examen	404	542	440	553	595	814	4
objetivo	442	542	476	553	595	814	4
no	479	542	490	553	595	814	4
se	492	542	503	553	595	814	4
pueden	505	542	539	553	595	814	4
comprobar	312	553	360	564	595	814	4
tales	362	553	383	564	595	814	4
alteraciones	385	553	439	564	595	814	4
y	441	553	446	564	595	814	4
tan	449	553	462	564	595	814	4
sólo	465	553	483	564	595	814	4
se	485	553	496	564	595	814	4
manifies-	498	553	539	564	595	814	4
ta	312	564	320	575	595	814	4
una	323	564	340	575	595	814	4
lentitud	343	564	375	575	595	814	4
del	378	564	391	575	595	814	4
pensamiento.	394	564	454	575	595	814	4
Cuando	457	564	492	575	595	814	4
se	496	564	506	575	595	814	4
exigen	509	564	539	575	595	814	4
al	312	575	320	586	595	814	4
paciente	322	575	360	586	595	814	4
esfuerzos	362	575	405	586	595	814	4
mentales	408	575	448	586	595	814	4
o	451	575	456	586	595	814	4
físicos,	459	575	490	586	595	814	4
por	492	575	507	586	595	814	4
ligeros	509	575	539	586	595	814	4
que	312	586	328	597	595	814	4
sean,	331	586	356	597	595	814	4
los	358	586	371	597	595	814	4
dolores	374	586	407	597	595	814	4
aumentan,	409	586	456	597	595	814	4
finalmente	459	586	505	597	595	814	4
surgen	508	586	539	597	595	814	4
palpitaciones	312	597	370	608	595	814	4
y	373	597	378	608	595	814	4
pulso	381	597	405	608	595	814	4
rápido.	408	597	439	608	595	814	4
El	442	597	451	608	595	814	4
paciente	454	597	491	608	595	814	4
teme,	494	597	519	608	595	814	4
así,	522	597	539	608	595	814	4
toda	312	608	331	619	595	814	4
tentativa	335	608	373	619	595	814	4
de	377	608	388	619	595	814	4
trabajo.	392	608	425	619	595	814	4
Aparte	429	608	458	619	595	814	4
de	462	608	473	619	595	814	4
los	477	608	490	619	595	814	4
trastornos	494	608	539	619	595	814	4
vasomotores	312	619	369	630	595	814	4
que	373	619	389	630	595	814	4
le	393	619	401	630	595	814	4
ocasionan	404	619	450	630	595	814	4
vértigo,	453	619	486	630	595	814	4
el	489	619	497	630	595	814	4
paciente	501	619	539	630	595	814	4
se	312	630	322	641	595	814	4
ve	325	630	336	641	595	814	4
torturado	338	630	379	641	595	814	4
por	381	630	396	641	595	814	4
el	399	630	406	641	595	814	4
insomnio”	409	630	452	641	595	814	4
6	452	630	456	637	595	814	4
.	456	630	458	641	595	814	4
Los	312	652	328	663	595	814	4
autores	334	652	367	663	595	814	4
americanos	373	652	425	663	595	814	4
se	431	652	441	663	595	814	4
interesan	447	652	488	663	595	814	4
particular-	494	652	539	663	595	814	4
mente	312	663	340	674	595	814	4
por	343	663	358	674	595	814	4
los	361	663	374	674	595	814	4
llamados	377	663	417	674	595	814	4
trastornos	421	663	465	674	595	814	4
ocupacionales	469	663	532	674	595	814	4
6	533	663	536	670	595	814	4
.	536	663	539	674	595	814	4
Kaplan	312	674	343	685	595	814	4
utiliza	347	674	373	685	595	814	4
el	377	674	385	685	595	814	4
término	389	674	422	685	595	814	4
de	427	674	438	685	595	814	4
neurosis	442	674	480	685	595	814	4
de	484	674	495	685	595	814	4
compen-	500	674	539	685	595	814	4
sación	312	685	341	696	595	814	4
para	346	685	366	696	595	814	4
referirse	371	685	408	696	595	814	4
a	413	685	419	696	595	814	4
la	424	685	432	696	595	814	4
tendencia	437	685	480	696	595	814	4
a	486	685	491	696	595	814	4
mantener	496	685	539	696	595	814	4
aquellos	312	696	349	707	595	814	4
síntomas	353	696	393	707	595	814	4
que	397	696	414	707	595	814	4
nacen	417	696	444	707	595	814	4
en	448	696	459	707	595	814	4
el	463	696	471	707	595	814	4
ambiente	474	696	515	707	595	814	4
ocu-	519	696	539	707	595	814	4
pacional	312	707	349	718	595	814	4
originariamente	352	707	421	718	595	814	4
como	424	707	449	718	595	814	4
una	452	707	469	718	595	814	4
defensa	472	707	508	718	595	814	4
contra	511	707	539	718	595	814	4
la	312	718	320	729	595	814	4
posibilidad	323	718	370	729	595	814	4
de	373	718	384	729	595	814	4
perder	388	718	417	729	595	814	4
las	420	718	433	729	595	814	4
ganancias	436	718	481	729	595	814	4
secundarias	485	718	538	729	595	814	4
derivadas	312	729	355	740	595	814	4
de	360	729	372	740	595	814	4
los	377	729	390	740	595	814	4
beneficios	395	729	440	740	595	814	4
de	445	729	456	740	595	814	4
la	461	729	469	740	595	814	4
incapacidad	474	729	528	740	595	814	4
u	533	729	539	740	595	814	4
hospitalización.	312	740	380	751	595	814	4
La	385	740	397	751	595	814	4
etiqueta	402	740	437	751	595	814	4
diagnóstica	443	740	493	751	595	814	4
refleja	498	740	526	751	595	814	4
la	531	740	539	751	595	814	4
neurosis	312	751	350	762	595	814	4
subyacente	354	751	405	762	595	814	4
en	409	751	420	762	595	814	4
el	424	751	432	762	595	814	4
paciente	436	751	474	762	595	814	4
al	478	751	485	762	595	814	4
margen	490	751	523	762	595	814	4
de	527	751	539	762	595	814	4
42	530	774	539	782	595	814	4
A	57	39	66	54	595	814	5
R	69	39	78	54	595	814	5
T	82	39	89	54	595	814	5
Í	93	39	96	54	595	814	5
C	100	39	109	54	595	814	5
U	113	39	122	54	595	814	5
L	126	39	133	54	595	814	5
O	137	39	147	54	595	814	5
E	154	39	162	54	595	814	5
S	166	39	174	54	595	814	5
P	178	39	186	54	595	814	5
E	190	39	198	54	595	814	5
C	201	39	211	54	595	814	5
I	214	39	218	54	595	814	5
A	221	39	230	54	595	814	5
L	233	39	240	54	595	814	5
los	57	102	69	114	595	814	5
factores	72	102	108	114	595	814	5
precipitantes.	111	102	171	114	595	814	5
Para	174	102	195	114	595	814	5
el	198	102	205	114	595	814	5
autor,	208	102	233	114	595	814	5
las	236	102	249	114	595	814	5
ganan-	252	102	283	114	595	814	5
cias	57	113	74	125	595	814	5
secundarias	77	113	131	125	595	814	5
ocasionadas	133	113	189	125	595	814	5
por	192	113	206	125	595	814	5
la	209	113	217	125	595	814	5
compensación	219	113	283	125	595	814	5
sirven	57	124	83	136	595	814	5
para	86	124	106	136	595	814	5
mantener	108	124	150	136	595	814	5
la	153	124	160	136	595	814	5
neurosis	163	124	200	136	595	814	5
al	203	124	210	136	595	814	5
reforzar	213	124	247	136	595	814	5
tenden-	250	124	283	136	595	814	5
cias	57	135	74	147	595	814	5
infantiles	77	135	117	147	595	814	5
agresivas	119	135	162	147	595	814	5
y/o	164	135	178	147	595	814	5
dependientes.	180	135	243	147	595	814	5
También	246	135	283	147	595	814	5
apuntaba	57	146	98	158	595	814	5
que	103	146	119	158	595	814	5
aquellos	123	146	161	158	595	814	5
pacientes	165	146	208	158	595	814	5
que	212	146	228	158	595	814	5
poseían	233	146	268	158	595	814	5
un	272	146	283	158	595	814	5
pasado	57	157	89	169	595	814	5
de	92	157	103	169	595	814	5
buen	106	157	128	169	595	814	5
ajuste	130	157	157	169	595	814	5
laboral	159	157	189	169	595	814	5
tenían	192	157	220	169	595	814	5
mejor	222	157	247	169	595	814	5
pronós-	250	157	283	169	595	814	5
tico	57	168	72	180	595	814	5
en	75	168	86	180	595	814	5
psicoterapia	89	168	143	180	595	814	5
individual	146	168	187	180	595	814	5
o	190	168	196	180	595	814	5
de	199	168	210	180	595	814	5
grupo,	213	168	241	180	595	814	5
e	244	168	249	180	595	814	5
insistía	252	168	283	180	595	814	5
en	57	179	68	191	595	814	5
que	72	179	89	191	595	814	5
era	93	179	108	191	595	814	5
muy	112	179	131	191	595	814	5
importante	136	179	183	191	595	814	5
iniciar	187	179	213	191	595	814	5
un	218	179	229	191	595	814	5
tratamiento	233	179	283	191	595	814	5
psicoterapéutico	57	190	129	202	595	814	5
antes	132	190	157	202	595	814	5
de	160	190	171	202	595	814	5
que	174	190	190	202	595	814	5
se	193	190	204	202	595	814	5
produjera	207	190	249	202	595	814	5
una	252	190	268	202	595	814	5
re-	271	190	283	202	595	814	5
gresión	57	201	89	213	595	814	5
prolongada	92	201	142	213	595	814	5
y	145	201	150	213	595	814	5
una	153	201	170	213	595	814	5
distorsión	172	201	215	213	595	814	5
del	218	201	231	213	595	814	5
yo	234	201	245	213	595	814	5
6	245	202	248	208	595	814	5
.	248	201	251	213	595	814	5
Es	57	221	68	232	595	814	5
importante	74	221	121	232	595	814	5
para	126	221	146	232	595	814	5
nosotros,	151	221	193	232	595	814	5
los	198	221	211	232	595	814	5
clínicos,	216	221	252	232	595	814	5
recor-	257	221	283	232	595	814	5
dar	57	232	71	243	595	814	5
la	76	232	84	243	595	814	5
existencia	89	232	133	243	595	814	5
de	138	232	149	243	595	814	5
trastornos	154	232	199	243	595	814	5
graves	203	232	234	243	595	814	5
asociados	238	232	283	243	595	814	5
a	57	243	62	254	595	814	5
las	67	243	79	254	595	814	5
neurosis	84	243	122	254	595	814	5
de	126	243	137	254	595	814	5
renta.	142	243	167	254	595	814	5
Estos	172	243	197	254	595	814	5
trastornos	201	243	246	254	595	814	5
son	250	243	266	254	595	814	5
los	271	243	283	254	595	814	5
llamados	57	254	97	265	595	814	5
“querulantes	101	254	157	265	595	814	5
de	161	254	172	265	595	814	5
pensión”.	176	254	218	265	595	814	5
En	222	254	234	265	595	814	5
ciertas	239	254	268	265	595	814	5
in-	272	254	283	265	595	814	5
demnizaciones,	57	265	126	276	595	814	5
la	129	265	136	276	595	814	5
lucha	139	265	163	276	595	814	5
adopta	165	265	196	276	595	814	5
un	198	265	209	276	595	814	5
carácter	211	265	248	276	595	814	5
activo	250	265	276	276	595	814	5
y	278	265	283	276	595	814	5
los	57	276	69	287	595	814	5
afectados,	73	276	119	287	595	814	5
no	122	276	133	287	595	814	5
solamente	136	276	182	287	595	814	5
se	185	276	196	287	595	814	5
sienten	199	276	231	287	595	814	5
emocional-	235	276	283	287	595	814	5
mente	57	287	84	298	595	814	5
perjudicados,	88	287	147	298	595	814	5
sino	150	287	169	298	595	814	5
que	172	287	188	298	595	814	5
creen	192	287	217	298	595	814	5
haber	220	287	245	298	595	814	5
recibido	248	287	283	298	595	814	5
un	57	298	68	309	595	814	5
trato	72	298	92	309	595	814	5
injusto	95	298	124	309	595	814	5
por	128	298	143	309	595	814	5
parte	146	298	169	309	595	814	5
de	173	298	184	309	595	814	5
los	188	298	201	309	595	814	5
profesionales,	205	298	267	309	595	814	5
los	271	298	283	309	595	814	5
peritos	57	309	87	320	595	814	5
o	91	309	96	320	595	814	5
la	100	309	108	320	595	814	5
justicia,	112	309	146	320	595	814	5
defendiéndose	150	309	215	320	595	814	5
contra	219	309	247	320	595	814	5
ello	251	309	267	320	595	814	5
sin	271	309	283	320	595	814	5
escatimar	57	320	100	331	595	814	5
ofensas	103	320	138	331	595	814	5
y	141	320	146	331	595	814	5
amenazas	148	320	195	331	595	814	5
6	195	320	198	327	595	814	5
.	198	320	201	331	595	814	5
En	57	339	69	351	595	814	5
1908,	72	339	97	351	595	814	5
Brissaud	101	339	140	351	595	814	5
fue	143	339	157	351	595	814	5
el	160	339	168	351	595	814	5
primero	172	339	205	351	595	814	5
en	209	339	220	351	595	814	5
describir	223	339	261	351	595	814	5
este	265	339	283	351	595	814	5
síndrome	57	350	98	362	595	814	5
como	104	350	129	362	595	814	5
un	135	350	146	362	595	814	5
estado	152	350	182	362	595	814	5
psicopático	188	350	238	362	595	814	5
especial,	244	350	283	362	595	814	5
derivado	57	361	95	373	595	814	5
de	99	361	110	373	595	814	5
una	114	361	131	373	595	814	5
interpretación	135	361	196	373	595	814	5
errónea	200	361	234	373	595	814	5
de	238	361	249	373	595	814	5
la	253	361	261	373	595	814	5
Ley,	265	361	283	373	595	814	5
y	57	372	62	384	595	814	5
consistente	65	372	116	384	595	814	5
en	119	372	130	384	595	814	5
una	134	372	150	384	595	814	5
especie	154	372	188	384	595	814	5
de	192	372	203	384	595	814	5
delirio	206	372	233	384	595	814	5
razonante,	236	372	283	384	595	814	5
fundado	57	383	93	395	595	814	5
sobre	97	383	122	395	595	814	5
una	126	383	143	395	595	814	5
idea	147	383	166	395	595	814	5
falsa	170	383	191	395	595	814	5
de	195	383	206	395	595	814	5
reivindicación.	210	383	274	395	595	814	5
A	277	383	284	395	595	814	5
este	57	394	76	406	595	814	5
trastorno	78	394	118	406	595	814	5
lo	120	394	128	406	595	814	5
denominó	131	394	175	406	595	814	5
sinistrosis.	177	394	224	406	595	814	5
A	226	394	233	406	595	814	5
la	235	394	242	406	595	814	5
sintoma-	245	394	283	406	595	814	5
tología	57	405	87	417	595	814	5
querulante	90	405	137	417	595	814	5
se	141	405	151	417	595	814	5
sumaba	155	405	190	417	595	814	5
un	194	405	205	417	595	814	5
cuadro	208	405	239	417	595	814	5
polimorfo	242	405	283	417	595	814	5
con	57	416	73	428	595	814	5
trastornos	75	416	120	428	595	814	5
motores,	122	416	161	428	595	814	5
discinesias,	163	416	215	428	595	814	5
temblores,	217	416	263	428	595	814	5
tics,	266	416	283	428	595	814	5
trastornos	57	427	101	439	595	814	5
sensitivos	104	427	148	439	595	814	5
y	150	427	155	439	595	814	5
psíquicos	158	427	200	439	595	814	5
de	202	427	213	439	595	814	5
tipo	216	427	232	439	595	814	5
patomínico	235	427	283	439	595	814	5
y	57	438	62	450	595	814	5
pseudodemencial.	66	438	147	450	595	814	5
Este	152	438	172	450	595	814	5
cuadro	176	438	206	450	595	814	5
está	211	438	230	450	595	814	5
incluido	234	438	268	450	595	814	5
en	272	438	283	450	595	814	5
los	57	449	69	461	595	814	5
delirios	73	449	105	461	595	814	5
de	109	449	120	461	595	814	5
reivindicación	124	449	185	461	595	814	5
de	189	449	200	461	595	814	5
Giraud,	204	449	237	461	595	814	5
Serieux	241	449	274	461	595	814	5
y	278	449	283	461	595	814	5
Capgras	57	460	94	472	595	814	5
6	94	461	98	467	595	814	5
.	98	460	101	472	595	814	5
Posteriormente	57	480	124	491	595	814	5
el	130	480	137	491	595	814	5
término	143	480	176	491	595	814	5
sinistrosis	181	480	225	491	595	814	5
se	230	480	241	491	595	814	5
asemejó	246	480	283	491	595	814	5
en	57	491	68	502	595	814	5
la	71	491	78	502	595	814	5
escuela	81	491	116	502	595	814	5
francesa	119	491	157	502	595	814	5
al	160	491	168	502	595	814	5
de	170	491	181	502	595	814	5
neurosis	184	491	222	502	595	814	5
de	225	491	236	502	595	814	5
renta.	239	491	264	502	595	814	5
Las	267	491	283	502	595	814	5
neurosis	57	502	94	513	595	814	5
de	99	502	110	513	595	814	5
renta	114	502	137	513	595	814	5
desaparecen	141	502	199	513	595	814	5
con	203	502	219	513	595	814	5
el	223	502	231	513	595	814	5
DSM-III,	235	502	272	513	595	814	5
al	276	502	283	513	595	814	5
mismo	57	513	86	524	595	814	5
tiempo	89	513	119	524	595	814	5
que	121	513	138	524	595	814	5
el	140	513	148	524	595	814	5
resto	151	513	173	524	595	814	5
de	175	513	186	524	595	814	5
neurosis	189	513	227	524	595	814	5
(1980),	229	513	261	524	595	814	5
pero	263	513	283	524	595	814	5
aún	57	524	73	535	595	814	5
se	76	524	87	535	595	814	5
incluye	89	524	121	535	595	814	5
en	123	524	135	535	595	814	5
la	137	524	145	535	595	814	5
CIE-10	148	524	179	535	595	814	5
dentro	182	524	210	535	595	814	5
del	213	524	226	535	595	814	5
F68.0.	229	524	257	535	595	814	5
SIMULACIÓN	57	559	120	568	595	814	5
Definición	57	581	105	590	595	814	5
La	57	601	68	612	595	814	5
simulación,	71	601	121	612	595	814	5
clasificada	125	601	171	612	595	814	5
en	175	601	186	612	595	814	5
el	189	601	197	612	595	814	5
DSM-IV	200	601	235	612	595	814	5
TR	238	601	252	612	595	814	5
dentro	255	601	283	612	595	814	5
de	57	612	68	623	595	814	5
los	71	612	83	623	595	814	5
problemas	86	612	133	623	595	814	5
adicionales	136	612	186	623	595	814	5
que	189	612	205	623	595	814	5
pueden	208	612	242	623	595	814	5
ser	244	612	258	623	595	814	5
obje-	261	612	283	623	595	814	5
to	57	623	65	634	595	814	5
de	67	623	79	634	595	814	5
atención	81	623	119	634	595	814	5
clínica,	121	623	152	634	595	814	5
se	155	623	165	634	595	814	5
define	168	623	195	634	595	814	5
como	197	623	222	634	595	814	5
la	224	623	232	634	595	814	5
producción	235	623	283	634	595	814	5
intencionada	57	634	113	645	595	814	5
de	119	634	131	645	595	814	5
síntomas	137	634	177	645	595	814	5
físicos	183	634	211	645	595	814	5
o	217	634	223	645	595	814	5
psicológicos	229	634	283	645	595	814	5
desproporcionados	57	645	142	656	595	814	5
o	146	645	151	656	595	814	5
falsos,	155	645	184	656	595	814	5
motivados	188	645	234	656	595	814	5
por	238	645	252	656	595	814	5
incen-	256	645	283	656	595	814	5
tivos	57	656	77	667	595	814	5
externos	81	656	120	667	595	814	5
como	124	656	148	667	595	814	5
no	152	656	164	667	595	814	5
realizar	168	656	200	667	595	814	5
el	205	656	212	667	595	814	5
servicio	217	656	250	667	595	814	5
militar,	255	656	283	667	595	814	5
evitar	57	667	81	678	595	814	5
un	85	667	96	678	595	814	5
trabajo,	100	667	133	678	595	814	5
obtener	137	667	171	678	595	814	5
una	175	667	192	678	595	814	5
compensación	196	667	260	678	595	814	5
eco-	264	667	283	678	595	814	5
nómica,	57	678	92	689	595	814	5
escapar	94	678	130	689	595	814	5
de	132	678	143	689	595	814	5
una	145	678	162	689	595	814	5
condena	164	678	203	689	595	814	5
criminal	205	678	239	689	595	814	5
u	242	678	247	689	595	814	5
obtener	250	678	283	689	595	814	5
drogas.	57	689	90	700	595	814	5
Bajo	93	689	113	700	595	814	5
algunas	117	689	152	700	595	814	5
circunstancias,	155	689	222	700	595	814	5
la	225	689	233	700	595	814	5
simulación	236	689	283	700	595	814	5
puede	57	700	84	711	595	814	5
representar	89	700	140	711	595	814	5
un	144	700	155	711	595	814	5
comportamiento	159	700	230	711	595	814	5
adaptativo:	234	700	283	711	595	814	5
por	57	711	71	722	595	814	5
ejemplo,	77	711	115	722	595	814	5
fingir	120	711	142	722	595	814	5
una	148	711	164	722	595	814	5
enfermedad	170	711	223	722	595	814	5
mientras	229	711	267	722	595	814	5
se	273	711	283	722	595	814	5
está	57	722	76	733	595	814	5
cautivo	78	722	110	733	595	814	5
del	113	722	126	733	595	814	5
enemigo	129	722	167	733	595	814	5
en	170	722	181	733	595	814	5
tiempo	184	722	214	733	595	814	5
de	217	722	228	733	595	814	5
guerra.	231	722	262	733	595	814	5
Debe	57	741	81	753	595	814	5
sospecharse	85	741	141	753	595	814	5
simulación	145	741	193	753	595	814	5
si	197	741	204	753	595	814	5
existe	208	741	234	753	595	814	5
alguna	238	741	268	753	595	814	5
de	272	741	283	753	595	814	5
las	57	752	69	764	595	814	5
combinaciones	72	752	139	764	595	814	5
presentes:	142	752	188	764	595	814	5
43	57	773	66	782	595	814	5
¿Histeria,	436	49	466	57	595	814	5
Simulación...	468	49	508	57	595	814	5
Prado	510	49	529	57	595	814	5
M.	531	49	539	57	595	814	5
Presentación	312	102	370	114	595	814	5
de	377	102	388	114	595	814	5
un	395	102	406	114	595	814	5
contexto	413	102	451	114	595	814	5
médico-legal	457	102	514	114	595	814	5
(por	521	102	539	114	595	814	5
ejemplo,	312	113	350	125	595	814	5
la	353	113	361	125	595	814	5
persona	365	113	401	125	595	814	5
es	404	113	415	125	595	814	5
enviada	418	113	453	125	595	814	5
por	457	113	471	125	595	814	5
el	475	113	483	125	595	814	5
fiscal	486	113	509	125	595	814	5
a	513	113	518	125	595	814	5
una	522	113	539	125	595	814	5
exploración	312	124	363	136	595	814	5
médica).	366	124	404	136	595	814	5
Discrepancia	312	135	370	147	595	814	5
acusada	372	135	410	147	595	814	5
entre	412	135	435	147	595	814	5
el	437	135	445	147	595	814	5
estrés	447	135	475	147	595	814	5
o	477	135	483	147	595	814	5
la	485	135	493	147	595	814	5
alteración	495	135	539	147	595	814	5
explicados	312	146	359	158	595	814	5
por	363	146	377	158	595	814	5
la	381	146	388	158	595	814	5
persona	392	146	428	158	595	814	5
y	432	146	437	158	595	814	5
los	440	146	453	158	595	814	5
datos	456	146	481	158	595	814	5
objetivos	484	146	524	158	595	814	5
de	527	146	539	158	595	814	5
la	312	157	320	169	595	814	5
exploración	322	157	373	169	595	814	5
médica.	376	157	411	169	595	814	5
Falta	312	168	334	180	595	814	5
de	339	168	350	180	595	814	5
cooperación	355	168	409	180	595	814	5
durante	414	168	448	180	595	814	5
la	453	168	461	180	595	814	5
valoración	466	168	511	180	595	814	5
diag-	516	168	539	180	595	814	5
nóstica	312	179	343	191	595	814	5
e	346	179	352	191	595	814	5
incumplimiento	355	179	421	191	595	814	5
del	424	179	438	191	595	814	5
régimen	441	179	477	191	595	814	5
de	480	179	491	191	595	814	5
tratamien-	494	179	539	191	595	814	5
to	312	190	320	202	595	814	5
prescrito.	323	190	364	202	595	814	5
Presentación	312	201	370	213	595	814	5
de	374	201	385	213	595	814	5
un	389	201	401	213	595	814	5
trastorno	405	201	444	213	595	814	5
antisocial	448	201	490	213	595	814	5
de	494	201	505	213	595	814	5
la	509	201	517	213	595	814	5
per-	521	201	539	213	595	814	5
sonalidad.	312	212	357	224	595	814	5
La	312	232	323	243	595	814	5
simulación	325	232	373	243	595	814	5
se	375	232	386	243	595	814	5
diferencia	388	232	431	243	595	814	5
del	434	232	447	243	595	814	5
trastorno	450	232	489	243	595	814	5
de	492	232	503	243	595	814	5
conver-	505	232	539	243	595	814	5
sión	312	243	330	254	595	814	5
y	333	243	338	254	595	814	5
de	341	243	352	254	595	814	5
otros	355	243	377	254	595	814	5
trastornos	380	243	424	254	595	814	5
somatoformos	427	243	490	254	595	814	5
por	493	243	507	254	595	814	5
la	510	243	518	254	595	814	5
pro-	521	243	539	254	595	814	5
ducción	312	254	346	265	595	814	5
intencionada	350	254	406	265	595	814	5
de	409	254	421	265	595	814	5
síntomas	424	254	464	265	595	814	5
y	468	254	473	265	595	814	5
por	476	254	490	265	595	814	5
los	494	254	506	265	595	814	5
obvios	510	254	539	265	595	814	5
incentivos	312	265	356	276	595	814	5
externos	360	265	398	276	595	814	5
asociados	401	265	446	276	595	814	5
a	449	265	455	276	595	814	5
ella.	458	265	477	276	595	814	5
En	480	265	492	276	595	814	5
la	495	265	503	276	595	814	5
simula-	506	265	539	276	595	814	5
ción,	312	276	333	287	595	814	5
a	336	276	341	287	595	814	5
diferencia	344	276	387	287	595	814	5
de	390	276	401	287	595	814	5
lo	404	276	412	287	595	814	5
que	414	276	431	287	595	814	5
ocurre	434	276	462	287	595	814	5
en	465	276	476	287	595	814	5
los	479	276	491	287	595	814	5
trastornos	494	276	539	287	595	814	5
de	312	287	323	298	595	814	5
conversión,	327	287	378	298	595	814	5
los	382	287	395	298	595	814	5
síntomas	399	287	440	298	595	814	5
no	444	287	455	298	595	814	5
ceden	459	287	486	298	595	814	5
por	490	287	505	298	595	814	5
suges-	509	287	539	298	595	814	5
tión	312	298	328	309	595	814	5
o	331	298	336	309	595	814	5
hipnosis.	339	298	379	309	595	814	5
Breve	312	322	340	331	595	814	5
recuerdo	342	322	385	331	595	814	5
histórico	388	322	430	331	595	814	5
La	312	342	323	353	595	814	5
historia	325	342	358	353	595	814	5
de	360	342	371	353	595	814	5
la	373	342	381	353	595	814	5
simulación	384	342	431	353	595	814	5
está	433	342	452	353	595	814	5
íntimamente	454	342	509	353	595	814	5
ligada	512	342	539	353	595	814	5
a	312	353	317	364	595	814	5
la	320	353	328	364	595	814	5
historia	331	353	363	364	595	814	5
de	366	353	377	364	595	814	5
la	380	353	387	364	595	814	5
histeria.	390	353	425	364	595	814	5
Recordemos	428	353	485	364	595	814	5
que	487	353	504	364	595	814	5
Syden-	507	353	539	364	595	814	5
ham	312	364	331	375	595	814	5
(1624-1689)	336	364	390	375	595	814	5
consideraba	394	364	449	375	595	814	5
la	453	364	461	375	595	814	5
histeria	465	364	498	375	595	814	5
como	502	364	526	375	595	814	5
la	531	364	539	375	595	814	5
gran	312	375	332	386	595	814	5
simuladora.	335	375	386	386	595	814	5
Charcot	312	394	347	406	595	814	5
(1825-1893),	350	394	407	406	595	814	5
defensor	411	394	450	406	595	814	5
de	453	394	464	406	595	814	5
la	467	394	475	406	595	814	5
histeria	479	394	511	406	595	814	5
como	514	394	539	406	595	814	5
enfermedad,	312	405	368	417	595	814	5
comentaba	370	405	420	417	595	814	5
“me	422	405	440	417	595	814	5
veo	442	405	458	417	595	814	5
obligado	461	405	499	417	595	814	5
a	501	405	507	417	595	814	5
decir	509	405	531	417	595	814	5
y	534	405	539	417	595	814	5
repetir	312	416	340	428	595	814	5
que,	343	416	363	428	595	814	5
en	366	416	377	428	595	814	5
mi	380	416	390	428	595	814	5
opinión,	393	416	428	428	595	814	5
la	431	416	439	428	595	814	5
idea	442	416	461	428	595	814	5
de	464	416	475	428	595	814	5
simulación	478	416	525	428	595	814	5
se	528	416	539	428	595	814	5
basa	312	427	333	439	595	814	5
demasiado	338	427	387	439	595	814	5
frecuentemente	391	427	461	439	595	814	5
en	465	427	476	439	595	814	5
la	480	427	488	439	595	814	5
ignorancia	492	427	539	439	595	814	5
del	312	438	325	450	595	814	5
médico”	328	438	363	450	595	814	5
8	364	439	367	445	595	814	5
.	367	438	370	450	595	814	5
Moebius	312	458	350	469	595	814	5
de	354	458	365	469	595	814	5
Leipzig	369	458	401	469	595	814	5
(1853-1907)	405	458	459	469	595	814	5
consideraba	463	458	518	469	595	814	5
que	522	458	539	469	595	814	5
los	312	469	325	480	595	814	5
síntomas	330	469	370	480	595	814	5
histéricos	375	469	417	480	595	814	5
tenían	422	469	450	480	595	814	5
un	455	469	466	480	595	814	5
origen	471	469	499	480	595	814	5
psicoló-	504	469	539	480	595	814	5
gico	312	480	330	491	595	814	5
4	330	480	333	487	595	814	5
,	333	480	336	491	595	814	5
denominando	340	480	401	491	595	814	5
reacciones	405	480	453	491	595	814	5
o	457	480	463	491	595	814	5
síntomas	467	480	508	491	595	814	5
psico-	512	480	539	491	595	814	5
genéticos	312	491	355	502	595	814	5
a	358	491	364	502	595	814	5
los	367	491	380	502	595	814	5
funcionales	383	491	434	502	595	814	5
que	437	491	454	502	595	814	5
surgían	457	491	491	502	595	814	5
de	494	491	505	502	595	814	5
la	508	491	516	502	595	814	5
idea	520	491	539	502	595	814	5
de	312	502	323	513	595	814	5
estar	327	502	349	513	595	814	5
enfermo	353	502	390	513	595	814	5
o	394	502	399	513	595	814	5
deber	403	502	429	513	595	814	5
estarlo	433	502	463	513	595	814	5
3	463	502	466	509	595	814	5
.	466	502	469	513	595	814	5
En	473	502	485	513	595	814	5
la	489	502	497	513	595	814	5
reacción	501	502	539	513	595	814	5
psicogenética,	312	513	376	524	595	814	5
el	380	513	388	524	595	814	5
individuo	392	513	431	524	595	814	5
se	436	513	446	524	595	814	5
refugia	450	513	481	524	595	814	5
en	485	513	496	524	595	814	5
la	500	513	508	524	595	814	5
enfer-	512	513	539	524	595	814	5
medad,	312	524	345	535	595	814	5
en	349	524	360	535	595	814	5
la	363	524	371	535	595	814	5
patonimia	374	524	418	535	595	814	5
clínica,	421	524	452	535	595	814	5
con	456	524	472	535	595	814	5
la	475	524	483	535	595	814	5
decidida	487	524	524	535	595	814	5
in-	527	524	539	535	595	814	5
tención	312	535	344	546	595	814	5
de	347	535	358	546	595	814	5
alcanzar	361	535	399	546	595	814	5
determinada	401	535	457	546	595	814	5
finalidad	460	535	497	546	595	814	5
3	497	535	500	542	595	814	5
.	500	535	503	546	595	814	5
Se	312	554	324	566	595	814	5
define	328	554	355	566	595	814	5
la	359	554	367	566	595	814	5
patonimia	370	554	414	566	595	814	5
clínica	418	554	446	566	595	814	5
como	450	554	474	566	595	814	5
la	478	554	486	566	595	814	5
producción	490	554	539	566	595	814	5
de	312	565	323	577	595	814	5
síntomas	326	565	366	577	595	814	5
psíquicos	369	565	412	577	595	814	5
y/o	414	565	428	577	595	814	5
somáticos,	431	565	478	577	595	814	5
obedeciendo	481	565	539	577	595	814	5
a	312	576	317	588	595	814	5
tendencias	321	576	369	588	595	814	5
conscientes	373	576	426	588	595	814	5
o	430	576	435	588	595	814	5
inconscientes	439	576	499	588	595	814	5
encami-	503	576	539	588	595	814	5
nadas	312	587	339	599	595	814	5
a	342	587	348	599	595	814	5
la	351	587	359	599	595	814	5
consecución	363	587	418	599	595	814	5
de	422	587	433	599	595	814	5
un	436	587	447	599	595	814	5
determinado	451	587	506	599	595	814	5
propó-	510	587	539	599	595	814	5
sito	312	598	327	610	595	814	5
3	327	599	331	605	595	814	5
.	331	598	333	610	595	814	5
La	312	618	323	629	595	814	5
involuntariedad	328	618	396	629	595	814	5
y	401	618	406	629	595	814	5
la	411	618	419	629	595	814	5
inconsciencia	424	618	484	629	595	814	5
diferencian	490	618	539	629	595	814	5
las	312	629	325	640	595	814	5
reacciones	328	629	376	640	595	814	5
psicogenéticas	379	629	445	640	595	814	5
de	448	629	459	640	595	814	5
la	462	629	470	640	595	814	5
producción	473	629	522	640	595	814	5
vo-	525	629	539	640	595	814	5
luntaria	312	640	345	651	595	814	5
y	348	640	353	651	595	814	5
consciente	355	640	403	651	595	814	5
de	406	640	417	651	595	814	5
síntomas	420	640	461	651	595	814	5
clínicos	464	640	497	651	595	814	5
(la	500	640	511	651	595	814	5
simu-	514	640	539	651	595	814	5
lación),	312	651	344	662	595	814	5
pero	348	651	368	662	595	814	5
entre	372	651	395	662	595	814	5
una	399	651	415	662	595	814	5
y	419	651	424	662	595	814	5
otra	428	651	446	662	595	814	5
existen	450	651	481	662	595	814	5
transiciones	485	651	539	662	595	814	5
sutiles	312	662	340	673	595	814	5
e	345	662	350	673	595	814	5
indiferenciables:	355	662	427	673	595	814	5
¿quién	432	662	462	673	595	814	5
puede	467	662	494	673	595	814	5
juzgar	499	662	526	673	595	814	5
la	531	662	539	673	595	814	5
voluntariedad	312	673	372	684	595	814	5
o	374	673	380	684	595	814	5
quién	383	673	407	684	595	814	5
la	410	673	417	684	595	814	5
consciencia	420	673	472	684	595	814	5
de	475	673	486	684	595	814	5
un	489	673	500	684	595	814	5
propósi-	502	673	539	684	595	814	5
to?	312	684	326	695	595	814	5
Entre	329	684	353	695	595	814	5
la	356	684	364	695	595	814	5
reacción	367	684	405	695	595	814	5
psicogenética	408	684	469	695	595	814	5
y	472	684	477	695	595	814	5
la	480	684	488	695	595	814	5
simulación	491	684	539	695	595	814	5
existen	312	695	343	706	595	814	5
infinitas	347	695	381	706	595	814	5
transiciones,	384	695	440	706	595	814	5
matices	443	695	477	706	595	814	5
de	481	695	492	706	595	814	5
un	495	695	506	706	595	814	5
mismo	509	695	539	706	595	814	5
color,	312	706	336	717	595	814	5
tropezándose	339	706	400	717	595	814	5
con	403	706	419	717	595	814	5
el	423	706	430	717	595	814	5
invencible	434	706	478	717	595	814	5
escollo	482	706	513	717	595	814	5
diag-	516	706	539	717	595	814	5
nóstico	312	717	343	728	595	814	5
entre	346	717	369	728	595	814	5
lo	372	717	379	728	595	814	5
real	382	717	399	728	595	814	5
y	402	717	407	728	595	814	5
lo	409	717	417	728	595	814	5
fingido.	420	717	452	728	595	814	5
No	455	717	468	728	595	814	5
puede	470	717	498	728	595	814	5
definirse	501	717	539	728	595	814	5
dónde	312	728	340	739	595	814	5
comienza	344	728	387	739	595	814	5
el	391	728	399	739	595	814	5
refugio	403	728	433	739	595	814	5
voluntario	438	728	481	739	595	814	5
de	485	728	496	739	595	814	5
la	500	728	508	739	595	814	5
enfer-	512	728	539	739	595	814	5
medad	312	739	342	750	595	814	5
y	346	739	351	750	595	814	5
dónde	354	739	382	750	595	814	5
se	385	739	395	750	595	814	5
inicia	398	739	421	750	595	814	5
la	424	739	432	750	595	814	5
producción	435	739	484	750	595	814	5
involuntaria	487	739	539	750	595	814	5
de	312	750	323	761	595	814	5
síntomas	326	750	366	761	595	814	5
3	366	750	370	757	595	814	5
.	370	750	372	761	595	814	5
REV	397	773	414	782	595	814	5
CLÍN	416	773	434	782	595	814	5
MED	436	773	454	782	595	814	5
FAM	456	773	473	782	595	814	5
2010;	475	773	495	782	595	814	5
3	497	773	502	782	595	814	5
(1):	504	773	516	782	595	814	5
39-45	518	773	539	782	595	814	5
¿Histeria,	55	49	85	58	595	814	6
Simulación...	87	49	127	58	595	814	6
Prado	129	49	148	58	595	814	6
M.	150	49	158	58	595	814	6
Esta	57	102	77	114	595	814	6
dificultad	79	102	119	114	595	814	6
fue	121	102	135	114	595	814	6
por	176	102	190	114	595	814	6
Bumke	193	102	224	114	595	814	6
(1877-1950),	226	102	283	114	595	814	6
sucesor	57	113	92	125	595	814	6
de	95	113	106	125	595	814	6
Kraepelin,	109	113	154	125	595	814	6
en	158	113	169	125	595	814	6
Munich,	172	113	207	125	595	814	6
con	210	113	226	125	595	814	6
su	230	113	240	125	595	814	6
conocida	243	113	283	125	595	814	6
fórmula:	57	124	93	136	595	814	6
simulación	96	124	143	136	595	814	6
=	146	124	151	136	595	814	6
histeria	154	124	186	136	595	814	6
3	186	125	190	131	595	814	6
.	190	124	192	136	595	814	6
En	57	146	69	158	595	814	6
este	73	146	92	158	595	814	6
debate	96	146	127	158	595	814	6
ya	131	146	141	158	595	814	6
antiguo	145	146	178	158	595	814	6
entre	182	146	205	158	595	814	6
patonimia	209	146	253	158	595	814	6
psico-	257	146	283	158	595	814	6
genética	57	157	94	169	595	814	6
y	98	157	103	169	595	814	6
simulación,	106	157	156	169	595	814	6
algunos	159	157	194	169	595	814	6
autores	197	157	230	169	595	814	6
como	233	157	258	169	595	814	6
Adler	260	157	283	169	595	814	6
advirtieron	57	168	103	180	595	814	6
que	107	168	124	180	595	814	6
el	128	168	136	180	595	814	6
histérico	140	168	177	180	595	814	6
y	181	168	186	180	595	814	6
el	190	168	197	180	595	814	6
simulador	201	168	245	180	595	814	6
se	248	168	259	180	595	814	6
refu-	263	168	283	180	595	814	6
gian	57	179	76	191	595	814	6
en	80	179	91	191	595	814	6
la	95	179	103	191	595	814	6
enfermedad	107	179	161	191	595	814	6
para	165	179	185	191	595	814	6
ganar	189	179	215	191	595	814	6
ventajas	219	179	256	191	595	814	6
en	260	179	271	191	595	814	6
la	276	179	283	191	595	814	6
lucha	57	190	81	202	595	814	6
por	83	190	98	202	595	814	6
la	101	190	108	202	595	814	6
vida	111	190	129	202	595	814	6
3	130	191	133	197	595	814	6
.	133	190	136	202	595	814	6
Vallejo	57	212	86	224	595	814	6
Nájera	90	212	120	224	595	814	6
subraya	124	212	160	224	595	814	6
en	164	212	175	224	595	814	6
su	180	212	190	224	595	814	6
Tratado	194	212	229	224	595	814	6
de	233	212	244	224	595	814	6
psiquia-	248	212	283	224	595	814	6
tría	57	223	71	235	595	814	6
que	74	223	91	235	595	814	6
la	94	223	102	235	595	814	6
tendencia	105	223	148	235	595	814	6
a	151	223	157	235	595	814	6
la	160	223	168	235	595	814	6
patonimia	171	223	214	235	595	814	6
es	217	223	228	235	595	814	6
propia	231	223	258	235	595	814	6
de	261	223	273	235	595	814	6
la	276	223	283	235	595	814	6
naturaleza	57	234	103	246	595	814	6
humana	107	234	143	246	595	814	6
(todos	147	234	175	246	595	814	6
fingimos	178	234	216	246	595	814	6
afectos	219	234	252	246	595	814	6
y	255	234	260	246	595	814	6
des-	264	234	283	246	595	814	6
afectos	57	245	89	257	595	814	6
para	91	245	111	257	595	814	6
resultar	114	245	147	257	595	814	6
socialmente	150	245	203	257	595	814	6
adecuados),	206	245	261	257	595	814	6
pero	263	245	283	257	595	814	6
subraya	57	256	92	268	595	814	6
que	96	256	113	268	595	814	6
esta	117	256	136	268	595	814	6
tendencia	140	256	183	268	595	814	6
es	187	256	197	268	595	814	6
mucho	201	256	231	268	595	814	6
más	235	256	254	268	595	814	6
fuerte	258	256	283	268	595	814	6
en	57	267	68	279	595	814	6
personalidades	71	267	139	279	595	814	6
histéricas,	142	267	187	279	595	814	6
psicopáticas	190	267	245	279	595	814	6
y	248	267	253	279	595	814	6
en	256	267	267	279	595	814	6
oli-	270	267	283	279	595	814	6
gofrénicos	57	278	103	290	595	814	6
3,6	103	279	111	285	595	814	6
.	111	278	114	290	595	814	6
Bleuler	57	300	88	312	595	814	6
opinaba	91	300	126	312	595	814	6
que	129	300	146	312	595	814	6
los	149	300	162	312	595	814	6
sujetos	165	300	196	312	595	814	6
que	199	300	216	312	595	814	6
simulaban	219	300	264	312	595	814	6
con	267	300	283	312	595	814	6
persistencia	57	311	110	323	595	814	6
y	114	311	119	323	595	814	6
habilidad	123	311	163	323	595	814	6
una	167	311	184	323	595	814	6
enfermedad	188	311	241	323	595	814	6
eran	245	311	265	323	595	814	6
au-	269	311	283	323	595	814	6
ténticos	57	322	91	334	595	814	6
enfermos	95	322	137	334	595	814	6
mentales,	141	322	184	334	595	814	6
y	188	322	193	334	595	814	6
añadía:	197	322	231	334	595	814	6
“el	235	322	246	334	595	814	6
demos-	250	322	283	334	595	814	6
trar	57	333	72	345	595	814	6
una	76	333	92	345	595	814	6
simulación	96	333	144	345	595	814	6
no	148	333	159	345	595	814	6
indica	163	333	189	345	595	814	6
que	193	333	210	345	595	814	6
el	214	333	221	345	595	814	6
sujeto	225	333	252	345	595	814	6
explo-	256	333	283	345	595	814	6
rado	57	344	77	356	595	814	6
esté	80	344	99	356	595	814	6
mentalmente	102	344	160	356	595	814	6
sano	163	344	184	356	595	814	6
y	187	344	192	356	595	814	6
sea	196	344	212	356	595	814	6
responsable	215	344	269	356	595	814	6
de	272	344	283	356	595	814	6
sus	57	355	72	367	595	814	6
actos”	75	355	102	367	595	814	6
6	102	356	106	362	595	814	6
.	106	355	108	367	595	814	6
Por	57	377	72	389	595	814	6
último,	77	377	106	389	595	814	6
mencionar	111	377	157	389	595	814	6
a	162	377	167	389	595	814	6
T.	172	377	179	389	595	814	6
Szasz	184	377	211	389	595	814	6
y	216	377	221	389	595	814	6
recordar	225	377	262	389	595	814	6
que	267	377	283	389	595	814	6
para	57	388	77	400	595	814	6
el	79	388	87	400	595	814	6
autor	89	388	112	400	595	814	6
la	114	388	122	400	595	814	6
simulación,	125	388	175	400	595	814	6
si	177	388	184	400	595	814	6
es	187	388	197	400	595	814	6
real,	199	388	219	400	595	814	6
no	221	388	232	400	595	814	6
es	235	388	245	400	595	814	6
un	248	388	259	400	595	814	6
cam-	261	388	283	400	595	814	6
po	57	399	68	411	595	814	6
en	70	399	81	411	595	814	6
el	84	399	92	411	595	814	6
que	94	399	111	411	595	814	6
debamos	113	399	155	411	595	814	6
inmiscuirnos	157	399	213	411	595	814	6
los	215	399	228	411	595	814	6
médicos,	230	399	270	411	595	814	6
ya	273	399	283	411	595	814	6
que,	57	410	76	422	595	814	6
en	79	410	90	422	595	814	6
definitiva,	94	410	136	422	595	814	6
el	139	410	147	422	595	814	6
término	150	410	183	422	595	814	6
simulación	187	410	234	422	595	814	6
expresa	237	410	272	422	595	814	6
la	276	410	283	422	595	814	6
condena	57	421	95	433	595	814	6
de	98	421	109	433	595	814	6
una	111	421	128	433	595	814	6
conducta	131	421	171	433	595	814	6
que	174	421	191	433	595	814	6
sólo	193	421	212	433	595	814	6
puede	214	421	242	433	595	814	6
ser	245	421	259	433	595	814	6
com-	261	421	283	433	595	814	6
prendida	57	432	96	444	595	814	6
en	98	432	110	444	595	814	6
su	112	432	123	444	595	814	6
contexto	126	432	163	444	595	814	6
psico-sociológico	166	432	242	444	595	814	6
6	242	433	246	439	595	814	6
.	246	432	248	444	595	814	6
Modalidades	57	456	117	466	595	814	6
de	120	456	132	466	595	814	6
simulación	134	456	187	466	595	814	6
7	187	456	190	461	595	814	6
I.	57	478	62	488	595	814	6
Disimulación:	64	478	130	488	595	814	6
es	132	476	142	488	595	814	6
aquélla	144	476	177	488	595	814	6
donde	179	476	206	488	595	814	6
el	208	476	216	488	595	814	6
enfermo	218	476	255	488	595	814	6
oculta	257	476	283	488	595	814	6
la	57	487	64	499	595	814	6
patología	68	487	109	499	595	814	6
que	112	487	129	499	595	814	6
padece	132	487	165	499	595	814	6
con	168	487	184	499	595	814	6
el	188	487	195	499	595	814	6
fin	199	487	209	499	595	814	6
de	212	487	224	499	595	814	6
obtener	227	487	261	499	595	814	6
cier-	264	487	283	499	595	814	6
to	57	498	65	510	595	814	6
beneficio	68	498	108	510	595	814	6
personal	112	498	150	510	595	814	6
o	153	498	159	510	595	814	6
de	162	498	173	510	595	814	6
convalidar	177	498	222	510	595	814	6
futuros	226	498	256	510	595	814	6
actos	260	498	283	510	595	814	6
jurídicos.	57	509	97	521	595	814	6
Surge	100	509	127	521	595	814	6
con	130	509	146	521	595	814	6
mayor	149	509	177	521	595	814	6
asiduidad	180	509	223	521	595	814	6
en	226	509	237	521	595	814	6
pacientes	241	509	283	521	595	814	6
internados	57	520	103	532	595	814	6
y	106	520	111	532	595	814	6
que	114	520	131	532	595	814	6
desean	133	520	166	532	595	814	6
lograr	169	520	195	532	595	814	6
el	197	520	205	532	595	814	6
alta	208	520	224	532	595	814	6
médica.	227	520	262	532	595	814	6
II.	57	544	65	554	595	814	6
Parasimulación:	69	544	146	554	595	814	6
esta	149	542	168	554	595	814	6
modalidad	172	542	218	554	595	814	6
se	222	542	232	554	595	814	6
da	236	542	247	554	595	814	6
cuando	251	542	283	554	595	814	6
el	57	553	64	565	595	814	6
individuo	68	553	108	565	595	814	6
representa	112	553	159	565	595	814	6
un	163	553	174	565	595	814	6
evento	178	553	208	565	595	814	6
mórbido	212	553	248	565	595	814	6
distinto	252	553	283	565	595	814	6
al	57	564	64	576	595	814	6
que	68	564	85	576	595	814	6
ya	89	564	99	576	595	814	6
padece.	103	564	139	576	595	814	6
Sobre	143	564	170	576	595	814	6
este	173	564	192	576	595	814	6
punto	196	564	221	576	595	814	6
cabe	225	564	247	576	595	814	6
señalar	251	564	283	576	595	814	6
que	57	575	73	587	595	814	6
se	77	575	88	587	595	814	6
utiliza	92	575	117	587	595	814	6
el	121	575	129	587	595	814	6
término	133	575	166	587	595	814	6
“parasimulación”	170	575	244	587	595	814	6
para	248	575	268	587	595	814	6
di-	272	575	283	587	595	814	6
ferenciarlo	57	586	103	598	595	814	6
de	106	586	117	598	595	814	6
la	120	586	128	598	595	814	6
sobresimulación,	131	586	206	598	595	814	6
entendiendo	209	586	264	598	595	814	6
que	267	586	283	598	595	814	6
ésta	57	597	76	609	595	814	6
última	79	597	105	609	595	814	6
es	108	597	119	609	595	814	6
una	122	597	138	609	595	814	6
variante	141	597	177	609	595	814	6
de	180	597	191	609	595	814	6
aquélla.	194	597	229	609	595	814	6
Esta	232	597	252	609	595	814	6
moda-	255	597	283	609	595	814	6
lidad,	57	608	81	620	595	814	6
de	83	608	94	620	595	814	6
relativa	96	608	129	620	595	814	6
relevancia	131	608	177	620	595	814	6
médico	179	608	211	620	595	814	6
legal,	214	608	238	620	595	814	6
suele	240	608	264	620	595	814	6
ver-	266	608	283	620	595	814	6
se	57	619	67	631	595	814	6
en	71	619	82	631	595	814	6
pacientes	86	619	129	631	595	814	6
internados	133	619	180	631	595	814	6
y	183	619	188	631	595	814	6
que	192	619	209	631	595	814	6
desean	213	619	246	631	595	814	6
obtener	250	619	283	631	595	814	6
beneficios	57	630	102	642	595	814	6
secundarios	106	630	160	642	595	814	6
por	164	630	179	642	595	814	6
medio	183	630	210	642	595	814	6
de	215	630	226	642	595	814	6
simular	230	630	262	642	595	814	6
sín-	267	630	283	642	595	814	6
tomas	57	641	84	653	595	814	6
ya	87	641	97	653	595	814	6
padecidos	101	641	146	653	595	814	6
o	149	641	155	653	595	814	6
vistos	158	641	183	653	595	814	6
en	186	641	197	653	595	814	6
terceras	200	641	237	653	595	814	6
personas.	240	641	283	653	595	814	6
Ejemplo	57	652	93	664	595	814	6
de	97	652	108	664	595	814	6
ello	112	652	128	664	595	814	6
podemos	132	652	173	664	595	814	6
encontrarlo	177	652	227	664	595	814	6
en	231	652	242	664	595	814	6
aquellos	246	652	283	664	595	814	6
pacientes	57	663	99	675	595	814	6
que,	103	663	122	675	595	814	6
además	126	663	161	675	595	814	6
de	165	663	176	675	595	814	6
padecer	180	663	216	675	595	814	6
su	219	663	230	675	595	814	6
cuadro	233	663	264	675	595	814	6
psi-	267	663	283	675	595	814	6
cótico,	57	674	86	686	595	814	6
simulan	91	674	125	686	595	814	6
síntomas	130	674	171	686	595	814	6
extrapiramidales	176	674	249	686	595	814	6
con	254	674	271	686	595	814	6
la	276	674	283	686	595	814	6
intencionalidad	57	685	123	697	595	814	6
de	126	685	138	697	595	814	6
obtener	141	685	175	697	595	814	6
algún	178	685	202	697	595	814	6
beneficio	205	685	245	697	595	814	6
asisten-	248	685	283	697	595	814	6
cial,	57	696	74	708	595	814	6
generalmente	77	696	139	708	595	814	6
para	142	696	162	708	595	814	6
que	165	696	181	708	595	814	6
le	184	696	192	708	595	814	6
retiren	195	696	223	708	595	814	6
o	226	696	232	708	595	814	6
cambien	235	696	273	708	595	814	6
la	276	696	283	708	595	814	6
medicación.	57	707	110	719	595	814	6
III.	57	731	68	741	595	814	6
Sobresimulación:	70	731	154	741	595	814	6
como	156	729	181	741	595	814	6
se	183	729	193	741	595	814	6
ha	196	729	207	741	595	814	6
dicho,	209	729	236	741	595	814	6
es	238	729	248	741	595	814	6
una	251	729	267	741	595	814	6
va-	270	729	283	741	595	814	6
riante	57	740	82	752	595	814	6
de	85	740	96	752	595	814	6
la	100	740	108	752	595	814	6
anterior,	111	740	147	752	595	814	6
donde	151	740	178	752	595	814	6
se	182	740	192	752	595	814	6
exagera	196	740	232	752	595	814	6
o	236	740	241	752	595	814	6
sebreac-	245	740	283	752	595	814	6
túa	57	751	71	763	595	814	6
la	73	751	81	763	595	814	6
sintomatología	84	751	149	763	595	814	6
de	151	751	162	763	595	814	6
un	165	751	176	763	595	814	6
evento	178	751	208	763	595	814	6
mórbido	211	751	247	763	595	814	6
que	250	751	266	763	595	814	6
pa-	269	751	283	763	595	814	6
REV	55	773	72	782	595	814	6
CLÍN	74	773	92	782	595	814	6
MED	95	773	112	782	595	814	6
FAM	115	773	131	782	595	814	6
2010;	133	773	153	782	595	814	6
3	156	773	160	782	595	814	6
(1):	162	773	174	782	595	814	6
39-45	176	773	197	782	595	814	6
A	354	39	362	54	595	814	6
R	366	39	374	54	595	814	6
T	378	39	386	54	595	814	6
Í	389	39	392	54	595	814	6
C	396	39	406	54	595	814	6
U	409	39	418	54	595	814	6
L	422	39	429	54	595	814	6
O	433	39	443	54	595	814	6
E	450	39	458	54	595	814	6
S	462	39	470	54	595	814	6
P	474	39	482	54	595	814	6
E	486	39	494	54	595	814	6
C	497	39	507	54	595	814	6
I	510	39	514	54	595	814	6
A	517	39	526	54	595	814	6
L	529	39	537	54	595	814	6
dece	312	102	333	114	595	814	6
o	338	102	343	114	595	814	6
que	347	102	364	114	595	814	6
está	368	102	387	114	595	814	6
simulando.	391	102	439	114	595	814	6
Es	443	102	455	114	595	814	6
posible	459	102	491	114	595	814	6
detectarla	495	102	539	114	595	814	6
en	312	113	323	125	595	814	6
la	325	113	333	125	595	814	6
población	336	113	378	125	595	814	6
carcelaria	381	113	424	125	595	814	6
que	427	113	443	125	595	814	6
desea	446	113	473	125	595	814	6
ser	476	113	489	125	595	814	6
trasladada	492	113	539	125	595	814	6
al	312	124	320	136	595	814	6
Hospital	322	124	358	136	595	814	6
con	361	124	377	136	595	814	6
el	380	124	388	136	595	814	6
fin	390	124	401	136	595	814	6
de	403	124	415	136	595	814	6
mejorar	417	124	451	136	595	814	6
sus	454	124	469	136	595	814	6
condiciones	472	124	525	136	595	814	6
de	527	124	539	136	595	814	6
reclusión	312	135	352	147	595	814	6
o	355	135	360	147	595	814	6
en	363	135	374	147	595	814	6
aquellos	377	135	414	147	595	814	6
internos	417	135	453	147	595	814	6
que	456	135	472	147	595	814	6
intentan	475	135	511	147	595	814	6
modi-	514	135	539	147	595	814	6
ficar	312	146	331	158	595	814	6
su	334	146	345	158	595	814	6
calificación	348	146	397	158	595	814	6
penal	400	146	425	158	595	814	6
y	428	146	433	158	595	814	6
ser	436	146	450	158	595	814	6
declarados	454	146	502	158	595	814	6
inimpu-	506	146	539	158	595	814	6
tables	312	157	338	169	595	814	6
en	341	157	352	169	595	814	6
instrucción	355	157	403	169	595	814	6
o	406	157	411	169	595	814	6
durante	414	157	448	169	595	814	6
el	451	157	459	169	595	814	6
juicio	461	157	484	169	595	814	6
oral.	487	157	506	169	595	814	6
V.	312	181	320	191	595	814	6
Metasimulación:	325	181	403	191	595	814	6
se	408	179	419	191	595	814	6
caracteriza	424	179	473	191	595	814	6
por	477	179	492	191	595	814	6
la	497	179	504	191	595	814	6
actitud	509	179	539	191	595	814	6
psíquica	312	190	349	202	595	814	6
voluntaria	353	190	396	202	595	814	6
e	399	190	405	202	595	814	6
intencional	408	190	456	202	595	814	6
de	460	190	471	202	595	814	6
sostener	474	190	513	202	595	814	6
en	516	190	527	202	595	814	6
el	531	190	539	202	595	814	6
tiempo	312	201	342	213	595	814	6
la	345	201	353	213	595	814	6
sintomatología	356	201	421	213	595	814	6
del	424	201	437	213	595	814	6
cuadro	441	201	471	213	595	814	6
psiquiátrico	474	201	525	213	595	814	6
ya	528	201	539	213	595	814	6
desaparecido.	312	212	375	224	595	814	6
Se	377	212	389	224	595	814	6
observa	392	212	427	224	595	814	6
con	430	212	446	224	595	814	6
mayor	449	212	476	224	595	814	6
frecuencia	479	212	525	224	595	814	6
en	527	212	539	224	595	814	6
el	312	223	320	235	595	814	6
Fuero	322	223	348	235	595	814	6
Civil	351	223	370	235	595	814	6
cuando	373	223	405	235	595	814	6
debe	408	223	430	235	595	814	6
determinarse	433	223	491	235	595	814	6
el	494	223	502	235	595	814	6
porcen-	505	223	539	235	595	814	6
taje	312	234	328	246	595	814	6
de	331	234	342	246	595	814	6
incapacidad.	345	234	401	246	595	814	6
VI.	312	258	324	268	595	814	6
Presimulación:	327	258	399	268	595	814	6
consiste	402	256	439	268	595	814	6
en	442	256	454	268	595	814	6
simular	457	256	489	268	595	814	6
una	492	256	509	268	595	814	6
enfer-	512	256	539	268	595	814	6
medad	312	267	342	279	595	814	6
antes	345	267	370	279	595	814	6
de	373	267	384	279	595	814	6
la	387	267	395	279	595	814	6
comisión	398	267	437	279	595	814	6
de	440	267	451	279	595	814	6
un	454	267	465	279	595	814	6
acto	468	267	487	279	595	814	6
antijurídico	490	267	539	279	595	814	6
con	312	278	328	290	595	814	6
el	331	278	339	290	595	814	6
fin	343	278	353	290	595	814	6
de	357	278	368	290	595	814	6
poder	372	278	397	290	595	814	6
liberarse	401	278	439	290	595	814	6
de	443	278	454	290	595	814	6
la	457	278	465	290	595	814	6
responsabilidad	468	278	539	290	595	814	6
legal	312	289	333	301	595	814	6
que	336	289	353	301	595	814	6
en	357	289	368	301	595	814	6
tal	371	289	382	301	595	814	6
sentido	385	289	417	301	595	814	6
le	421	289	429	301	595	814	6
cabe.	432	289	457	301	595	814	6
Si	460	289	469	301	595	814	6
bien	473	289	491	301	595	814	6
no	495	289	506	301	595	814	6
es	509	289	520	301	595	814	6
fre-	524	289	539	301	595	814	6
cuente,	312	300	345	312	595	814	6
se	348	300	358	312	595	814	6
puede	361	300	389	312	595	814	6
llegar	392	300	416	312	595	814	6
a	419	300	425	312	595	814	6
advertir	428	300	461	312	595	814	6
en	464	300	475	312	595	814	6
causas	478	300	510	312	595	814	6
pena-	513	300	539	312	595	814	6
les.	312	311	327	323	595	814	6
Criterios	312	335	353	345	595	814	6
de	356	335	368	345	595	814	6
Davidson	371	335	416	345	595	814	6
para	420	335	441	345	595	814	6
diferenciar	444	335	496	345	595	814	6
las	499	335	513	345	595	814	6
Neu-	516	335	539	345	595	814	6
rosis	312	346	336	356	595	814	6
de	338	346	350	356	595	814	6
Renta	353	346	381	356	595	814	6
de	384	346	395	356	595	814	6
la	398	346	406	356	595	814	6
Simulación	409	346	462	356	595	814	6
6	462	346	466	351	595	814	6
La	312	366	323	378	595	814	6
incapacidad	328	366	382	378	595	814	6
para	387	366	407	378	595	814	6
trabajar,	413	366	449	378	595	814	6
combinada	455	366	504	378	595	814	6
con	509	366	525	378	595	814	6
la	531	366	539	378	595	814	6
conservación	312	377	371	389	595	814	6
de	375	377	386	389	595	814	6
la	390	377	398	389	595	814	6
capacidad	402	377	448	389	595	814	6
para	452	377	472	389	595	814	6
el	476	377	484	389	595	814	6
asueto,	488	377	521	389	595	814	6
su-	525	377	539	389	595	814	6
giere	312	388	334	400	595	814	6
la	337	388	345	400	595	814	6
posibilidad	347	388	395	400	595	814	6
de	397	388	408	400	595	814	6
simulación.	411	388	461	400	595	814	6
La	312	410	323	422	595	814	6
facilidad	328	410	364	422	595	814	6
para	369	410	389	422	595	814	6
tomar	394	410	419	422	595	814	6
medicinas,	424	410	472	422	595	814	6
inyecciones	477	410	529	422	595	814	6
y	534	410	539	422	595	814	6
otros	312	421	334	433	595	814	6
tratamientos	338	421	393	433	595	814	6
y	396	421	401	433	595	814	6
acudir	405	421	432	433	595	814	6
al	436	421	443	433	595	814	6
médico	447	421	479	433	595	814	6
es	483	421	493	433	595	814	6
frecuente	497	421	539	433	595	814	6
en	312	432	323	444	595	814	6
los	326	432	338	444	595	814	6
neuróticos	341	432	387	444	595	814	6
y	390	432	395	444	595	814	6
rara	398	432	416	444	595	814	6
en	419	432	430	444	595	814	6
los	432	432	445	444	595	814	6
simuladores.	448	432	505	444	595	814	6
Si	312	454	321	466	595	814	6
el	323	454	331	466	595	814	6
paciente	333	454	371	466	595	814	6
pertenece	374	454	418	466	595	814	6
a	420	454	426	466	595	814	6
una	428	454	445	466	595	814	6
clase	448	454	471	466	595	814	6
social	473	454	499	466	595	814	6
“respon-	501	454	539	466	595	814	6
sable”	312	465	339	477	595	814	6
(fiable)	343	465	373	477	595	814	6
adecuada,	377	465	424	477	595	814	6
no	428	465	439	477	595	814	6
es	443	465	453	477	595	814	6
probablemente	457	465	524	477	595	814	6
un	527	465	539	477	595	814	6
simulador.	312	476	357	488	595	814	6
Si	312	498	321	510	595	814	6
el	323	498	331	510	595	814	6
contenido	333	498	376	510	595	814	6
del	379	498	392	510	595	814	6
pensamiento,	394	498	454	510	595	814	6
de	457	498	468	510	595	814	6
los	470	498	483	510	595	814	6
sueños	485	498	517	510	595	814	6
o	520	498	525	510	595	814	6
de	527	498	539	510	595	814	6
la	312	509	320	521	595	814	6
conversación	324	509	382	521	595	814	6
del	386	509	400	521	595	814	6
paciente	404	509	442	521	595	814	6
hace	446	509	467	521	595	814	6
referencia,	471	509	518	521	595	814	6
con	522	509	539	521	595	814	6
frecuencia,	312	520	361	532	595	814	6
a	365	520	371	532	595	814	6
detalles	376	520	410	532	595	814	6
del	415	520	428	532	595	814	6
accidente	433	520	476	532	595	814	6
atemorizante	481	520	539	532	595	814	6
es	312	531	322	543	595	814	6
probablemente	325	531	392	543	595	814	6
un	395	531	406	543	595	814	6
neurótico.	409	531	452	543	595	814	6
El	312	553	321	565	595	814	6
hecho	323	553	350	565	595	814	6
de	353	553	364	565	595	814	6
que	366	553	383	565	595	814	6
el	385	553	393	565	595	814	6
paciente,	395	553	436	565	595	814	6
cuando	438	553	471	565	595	814	6
no	473	553	484	565	595	814	6
es	487	553	497	565	595	814	6
observa-	500	553	539	565	595	814	6
do,	312	564	326	576	595	814	6
realice	329	564	358	576	595	814	6
actividades	362	564	412	576	595	814	6
para	415	564	435	576	595	814	6
las	438	564	451	576	595	814	6
que	454	564	471	576	595	814	6
alega	474	564	499	576	595	814	6
no	502	564	513	576	595	814	6
estar	516	564	539	576	595	814	6
capacitado	312	575	360	587	595	814	6
inclina	363	575	391	587	595	814	6
a	394	575	400	587	595	814	6
pensar	402	575	433	587	595	814	6
en	436	575	447	587	595	814	6
la	450	575	457	587	595	814	6
simulación.	460	575	510	587	595	814	6
Los	312	597	328	609	595	814	6
simuladores,	332	597	389	609	595	814	6
en	393	597	404	609	595	814	6
contraste	408	597	449	609	595	814	6
con	453	597	469	609	595	814	6
los	473	597	486	609	595	814	6
neuróticos,	490	597	539	609	595	814	6
no	312	608	323	620	595	814	6
suelen	327	608	356	620	595	814	6
copiar	360	608	387	620	595	814	6
síntomas	391	608	432	620	595	814	6
que	436	608	452	620	595	814	6
han	456	608	473	620	595	814	6
visto	477	608	497	620	595	814	6
en	501	608	512	620	595	814	6
otros	516	608	539	620	595	814	6
durante	312	619	346	631	595	814	6
la	348	619	356	631	595	814	6
hospitalización.	359	619	427	631	595	814	6
El	312	641	321	653	595	814	6
psicodiagnóstico	324	641	398	653	595	814	6
puede	401	641	429	653	595	814	6
ayudar	432	641	463	653	595	814	6
en	466	641	477	653	595	814	6
la	481	641	489	653	595	814	6
diferencia-	492	641	539	653	595	814	6
ción.	312	652	333	664	595	814	6
La	312	674	323	686	595	814	6
aceptación	328	674	376	686	595	814	6
fácil	381	674	399	686	595	814	6
de	404	674	415	686	595	814	6
operaciones	420	674	474	686	595	814	6
quirúrgicas	479	674	528	686	595	814	6
u	533	674	539	686	595	814	6
hospitalización	312	685	377	697	595	814	6
psiquiátrica	380	685	430	697	595	814	6
puede	433	685	461	697	595	814	6
indicar	463	685	492	697	595	814	6
que	495	685	511	697	595	814	6
el	514	685	522	697	595	814	6
pa-	524	685	539	697	595	814	6
ciente	312	696	338	708	595	814	6
no	341	696	352	708	595	814	6
está	355	696	374	708	595	814	6
simulando.	377	696	425	708	595	814	6
Si	312	718	321	730	595	814	6
el	323	718	331	730	595	814	6
paciente	334	718	372	730	595	814	6
rechaza	375	718	410	730	595	814	6
ofrecimientos	413	718	472	730	595	814	6
de	475	718	486	730	595	814	6
un	489	718	500	730	595	814	6
empleo,	503	718	539	730	595	814	6
en	312	729	323	741	595	814	6
el	326	729	333	741	595	814	6
que	336	729	353	741	595	814	6
no	355	729	366	741	595	814	6
tendría	369	729	400	741	595	814	6
que	402	729	419	741	595	814	6
utilizar	422	729	451	741	595	814	6
habilidades	453	729	504	741	595	814	6
asocia-	506	729	539	741	595	814	6
das	312	740	328	752	595	814	6
con	330	740	347	752	595	814	6
sus	349	740	365	752	595	814	6
zonas	367	740	394	752	595	814	6
afectadas,	396	740	443	752	595	814	6
es	445	740	456	752	595	814	6
probablemente	458	740	525	752	595	814	6
un	527	740	539	752	595	814	6
simulador.	312	751	357	763	595	814	6
44	530	772	539	781	595	814	6
A	57	39	66	54	595	814	7
R	69	39	78	54	595	814	7
T	82	39	89	54	595	814	7
Í	93	39	96	54	595	814	7
C	100	39	109	54	595	814	7
U	113	39	122	54	595	814	7
L	126	39	133	54	595	814	7
O	137	39	147	54	595	814	7
E	154	39	162	54	595	814	7
S	166	39	174	54	595	814	7
P	178	39	186	54	595	814	7
E	190	39	198	54	595	814	7
C	201	39	211	54	595	814	7
I	214	39	218	54	595	814	7
A	221	39	230	54	595	814	7
L	233	39	240	54	595	814	7
La	57	104	68	115	595	814	7
satisfacción	73	104	126	115	595	814	7
evidente	131	104	169	115	595	814	7
con	175	104	191	115	595	814	7
nuevos	197	104	229	115	595	814	7
exámenes,	235	104	283	115	595	814	7
particularmente	57	115	126	126	595	814	7
si	131	115	138	126	595	814	7
son	144	115	160	126	595	814	7
realizados	165	115	211	126	595	814	7
por	216	115	231	126	595	814	7
grupos	236	115	267	126	595	814	7
de	272	115	283	126	595	814	7
médicos,	57	126	97	137	595	814	7
es	99	126	110	137	595	814	7
más	113	126	132	137	595	814	7
consistente	134	126	185	137	595	814	7
con	188	126	204	137	595	814	7
la	207	126	215	137	595	814	7
neurosis.	217	126	258	137	595	814	7
¿Histeria,	436	49	466	58	595	814	7
Simulación...	468	49	508	58	595	814	7
Prado	510	49	529	58	595	814	7
M.	531	49	539	58	595	814	7
Explicar	312	102	347	113	595	814	7
con	351	102	367	113	595	814	7
tacto	371	102	392	113	595	814	7
la	396	102	404	113	595	814	7
atipicidad	408	102	450	113	595	814	7
del	453	102	467	113	595	814	7
diagnóstico,	470	102	524	113	595	814	7
en	527	102	539	113	595	814	7
caso	312	113	333	124	595	814	7
de	336	113	347	124	595	814	7
que	350	113	366	124	595	814	7
la	369	113	377	124	595	814	7
presente,	380	113	421	124	595	814	7
con	424	113	440	124	595	814	7
ejemplos	443	113	483	124	595	814	7
claros.	486	113	515	124	595	814	7
Consejos	57	150	102	159	595	814	7
para	105	150	126	159	595	814	7
el	129	150	137	159	595	814	7
médico	140	150	175	159	595	814	7
que	178	150	196	159	595	814	7
se	199	150	210	159	595	814	7
enfrenta	213	150	252	159	595	814	7
a	255	150	261	159	595	814	7
este	263	150	283	159	595	814	7
tipo	57	161	75	170	595	814	7
de	78	161	89	170	595	814	7
“Pacientes-Problema”	92	161	198	170	595	814	7
Derivar	312	135	344	146	595	814	7
al	348	135	355	146	595	814	7
paciente	359	135	397	146	595	814	7
a	401	135	406	146	595	814	7
psicoterapia	410	135	464	146	595	814	7
lo	467	135	475	146	595	814	7
antes	479	135	503	146	595	814	7
posible	507	135	539	146	595	814	7
para	312	146	332	157	595	814	7
evitar	336	146	360	157	595	814	7
el	364	146	372	157	595	814	7
refuerzo	375	146	412	157	595	814	7
de	416	146	427	157	595	814	7
los	431	146	443	157	595	814	7
síntomas	447	146	488	157	595	814	7
y	492	146	497	157	595	814	7
la	500	146	508	157	595	814	7
regre-	512	146	539	157	595	814	7
sión	312	157	330	168	595	814	7
8	330	157	333	164	595	814	7
.	333	157	336	168	595	814	7
La	339	157	350	168	595	814	7
psicoterapia	352	157	406	168	595	814	7
debe	408	157	431	168	595	814	7
incluir	433	157	459	168	595	814	7
la	461	157	469	168	595	814	7
orientación	472	157	520	168	595	814	7
a	523	157	528	168	595	814	7
la	531	157	539	168	595	814	7
reinserción	312	168	361	179	595	814	7
laboral	363	168	393	179	595	814	7
del	396	168	410	179	595	814	7
paciente.	412	168	453	179	595	814	7
Recordar	57	181	98	192	595	814	7
que	102	181	118	192	595	814	7
no	122	181	133	192	595	814	7
es	137	181	148	192	595	814	7
responsabilidad	151	181	221	192	595	814	7
de	225	181	236	192	595	814	7
un	240	181	251	192	595	814	7
clínico	255	181	283	192	595	814	7
probar	57	192	86	203	595	814	7
la	88	192	96	203	595	814	7
simulación,	98	192	148	203	595	814	7
sino	151	192	169	203	595	814	7
ayudar	171	192	202	203	595	814	7
al	204	192	212	203	595	814	7
que	215	192	231	203	595	814	7
sufre,	234	192	259	203	595	814	7
diag-	261	192	283	203	595	814	7
nosticando	57	203	105	214	595	814	7
y	108	203	113	214	595	814	7
tratando	116	203	153	214	595	814	7
de	156	203	167	214	595	814	7
acuerdo	170	203	206	214	595	814	7
con	209	203	226	214	595	814	7
los	229	203	241	214	595	814	7
estánda-	245	203	283	214	595	814	7
res	57	214	71	225	595	814	7
y	73	214	78	225	595	814	7
procedimientos	81	214	149	225	595	814	7
científicos,	152	214	199	225	595	814	7
legales	202	214	234	225	595	814	7
y	237	214	242	225	595	814	7
profesio-	245	214	283	225	595	814	7
nales	57	225	81	236	595	814	7
aceptados.	84	225	133	236	595	814	7
La	137	225	148	236	595	814	7
simulación	152	225	200	236	595	814	7
es	203	225	214	236	595	814	7
un	218	225	229	236	595	814	7
diagnóstico	233	225	283	236	595	814	7
forense	57	236	90	247	595	814	7
8	90	236	93	243	595	814	7
.	93	236	96	247	595	814	7
NOTA:	312	190	342	201	595	814	7
Si	346	190	355	201	595	814	7
el	359	190	367	201	595	814	7
paciente	372	190	409	201	595	814	7
es	414	190	424	201	595	814	7
un	429	190	440	201	595	814	7
simulador	444	190	488	201	595	814	7
no	492	190	503	201	595	814	7
tomará	507	190	539	201	595	814	7
el	312	201	320	212	595	814	7
tratamiento	323	201	373	212	595	814	7
ni	375	201	383	212	595	814	7
acudirá	386	201	419	212	595	814	7
a	422	201	427	212	595	814	7
psicoterapia,	430	201	487	212	595	814	7
pero	490	201	510	212	595	814	7
habrá	513	201	539	212	595	814	7
aprendido	312	212	356	223	595	814	7
que	361	212	378	223	595	814	7
su	383	212	394	223	595	814	7
doctor	399	212	426	223	595	814	7
es	431	212	442	223	595	814	7
una	447	212	464	223	595	814	7
persona	469	212	505	223	595	814	7
cálida,	510	212	539	223	595	814	7
respetuosa	312	223	361	234	595	814	7
y	365	223	370	234	595	814	7
de	373	223	384	234	595	814	7
fiar,	387	223	403	234	595	814	7
a	407	223	412	234	595	814	7
la	415	223	423	234	595	814	7
que	426	223	443	234	595	814	7
poder	446	223	472	234	595	814	7
acudir	475	223	502	234	595	814	7
cuando	506	223	539	234	595	814	7
se	312	234	322	245	595	814	7
encuentre	325	234	370	245	595	814	7
verdaderamente	372	234	445	245	595	814	7
enfermo.	448	234	487	245	595	814	7
Entrevistas	57	258	106	269	595	814	7
cálidas	109	258	141	269	595	814	7
y	144	258	149	269	595	814	7
empáticas,	152	258	201	269	595	814	7
evitando	204	258	242	269	595	814	7
las	245	258	258	269	595	814	7
com-	261	258	283	269	595	814	7
plicaciones	57	269	106	280	595	814	7
contratransferenciales	111	269	209	280	595	814	7
(actitudes	213	269	257	280	595	814	7
frías,	261	269	283	280	595	814	7
distantes,	57	280	99	291	595	814	7
sarcásticas,	105	280	158	291	595	814	7
inculpatorias,	163	280	222	291	595	814	7
confrontado-	227	280	283	291	595	814	7
ras,	57	291	73	302	595	814	7
etc.)	77	291	96	302	595	814	7
8	96	291	99	298	595	814	7
.	99	291	102	302	595	814	7
El	106	291	115	302	595	814	7
médico	118	291	150	302	595	814	7
debe	154	291	176	302	595	814	7
conocer	179	291	215	302	595	814	7
y	218	291	223	302	595	814	7
“controlar”	227	291	272	302	595	814	7
la	276	291	283	302	595	814	7
rabia	57	302	79	313	595	814	7
impotente	81	302	125	313	595	814	7
que	128	302	144	313	595	814	7
invariablemente	147	302	217	313	595	814	7
aparece	220	302	256	313	595	814	7
cuan-	258	302	283	313	595	814	7
do	57	313	68	324	595	814	7
un	70	313	81	324	595	814	7
paciente	84	313	121	324	595	814	7
frustra	124	313	152	324	595	814	7
todos	155	313	179	324	595	814	7
sus	181	313	197	324	595	814	7
esfuerzos	199	313	243	324	595	814	7
diagnós-	245	313	283	324	595	814	7
ticos	57	324	77	335	595	814	7
y	80	324	85	335	595	814	7
terapéuticos.	87	324	145	335	595	814	7
Esta	147	324	167	335	595	814	7
rabia	170	324	192	335	595	814	7
impotente	195	324	238	335	595	814	7
no	241	324	252	335	595	814	7
solo	255	324	273	335	595	814	7
la	276	324	283	335	595	814	7
despiertan	57	335	103	346	595	814	7
los	106	335	119	346	595	814	7
simuladores,	122	335	179	346	595	814	7
sino	181	335	200	346	595	814	7
muchos	203	335	238	346	595	814	7
pacientes	241	335	283	346	595	814	7
neuróticos	57	346	103	357	595	814	7
y	106	346	111	357	595	814	7
algunos	113	346	148	357	595	814	7
pacientes	151	346	194	357	595	814	7
con	197	346	213	357	595	814	7
personalidades	216	346	283	357	595	814	7
narcisistas.	57	357	107	368	595	814	7
Ahondar	57	379	94	390	595	814	7
en	98	379	109	390	595	814	7
la	112	379	120	390	595	814	7
psicobiografía	123	379	186	390	595	814	7
del	189	379	202	390	595	814	7
enfermo	206	379	242	390	595	814	7
para	246	379	266	390	595	814	7
po-	269	379	283	390	595	814	7
der	57	390	71	401	595	814	7
comprender	75	390	128	401	595	814	7
la	132	390	140	401	595	814	7
elaboración	144	390	196	401	595	814	7
psicológica	200	390	249	401	595	814	7
de	253	390	264	401	595	814	7
sus	268	390	283	401	595	814	7
síntomas.	57	401	100	412	595	814	7
No	57	423	69	434	595	814	7
es	72	423	83	434	595	814	7
papel	86	423	110	434	595	814	7
del	113	423	127	434	595	814	7
médico	129	423	162	434	595	814	7
castigar	165	423	200	434	595	814	7
o	202	423	208	434	595	814	7
disciplinar	211	423	255	434	595	814	7
al	258	423	266	434	595	814	7
pa-	269	423	283	434	595	814	7
ciente,	57	434	86	445	595	814	7
sino	90	434	108	445	595	814	7
comprender,	112	434	167	445	595	814	7
ayudar	171	434	202	445	595	814	7
y	205	434	210	445	595	814	7
aconsejar	214	434	257	445	595	814	7
en	261	434	272	445	595	814	7
li-	276	434	283	445	595	814	7
bertad	57	445	85	456	595	814	7
8	85	445	88	452	595	814	7
.	88	445	91	456	595	814	7
45	57	773	66	782	595	814	7
BIBLIOGRAFÍA	312	269	384	278	595	814	7
1.	312	289	318	298	595	814	7
Laplanche	321	289	358	298	595	814	7
y	360	289	364	298	595	814	7
Pontalis	367	289	395	298	595	814	7
JB.	398	289	409	298	595	814	7
Diccionario	412	289	451	298	595	814	7
de	454	289	463	298	595	814	7
psicoanálisis.	465	289	513	298	595	814	7
Barce-	515	289	539	298	595	814	7
lona:	321	298	338	307	595	814	7
Labor	340	298	361	307	595	814	7
S.A.;	363	298	380	307	595	814	7
1983.	383	298	403	307	595	814	7
2.	312	308	318	317	595	814	7
Ey	321	308	330	317	595	814	7
H,	333	308	341	317	595	814	7
Bernard	343	308	371	317	595	814	7
P,	374	308	380	317	595	814	7
Brisset	383	308	407	317	595	814	7
CH.	409	308	423	317	595	814	7
Tratado	425	308	453	317	595	814	7
de	455	308	464	317	595	814	7
Psiquiatría.	466	308	506	317	595	814	7
Barcelo-	509	308	539	317	595	814	7
na:	321	317	332	326	595	814	7
Toray-Masson	334	317	384	326	595	814	7
S.A.;	386	317	404	326	595	814	7
1965.	406	317	426	326	595	814	7
3.	312	327	318	336	595	814	7
Vallejo	322	327	345	336	595	814	7
Nágera	349	327	375	336	595	814	7
A.	378	327	385	336	595	814	7
Tratado	389	327	416	336	595	814	7
de	419	327	428	336	595	814	7
Psiquiatría.	431	327	471	336	595	814	7
Barcelona:	475	327	513	336	595	814	7
Salvat	516	327	539	336	595	814	7
Editores	321	336	350	345	595	814	7
S.A.;	352	336	370	345	595	814	7
1944.	372	336	392	345	595	814	7
4.	312	345	318	354	595	814	7
Franz	321	345	341	354	595	814	7
G,	343	345	352	354	595	814	7
Alexander	353	345	389	354	595	814	7
MD,	391	345	406	354	595	814	7
Sheldon	408	345	437	354	595	814	7
T,	439	345	445	354	595	814	7
Selesnick	447	345	482	354	595	814	7
MD.	484	345	498	354	595	814	7
Historia	500	345	528	354	595	814	7
de	530	345	539	354	595	814	7
la	321	355	327	364	595	814	7
Psiquiatría.	329	355	369	364	595	814	7
Barcelona:	371	355	410	364	595	814	7
Espaxs;	412	355	440	364	595	814	7
1970.	443	355	463	364	595	814	7
5.	312	364	318	373	595	814	7
Calcedo-Ordóñez	321	364	384	373	595	814	7
A.	386	364	393	373	595	814	7
Las	395	364	408	373	595	814	7
llamadas	411	364	443	373	595	814	7
neurosis	445	364	475	373	595	814	7
de	478	364	487	373	595	814	7
renta.	489	364	509	373	595	814	7
Madrid:	512	364	539	373	595	814	7
Real	321	374	337	383	595	814	7
Academia	339	374	375	383	595	814	7
Nacional	377	374	408	383	595	814	7
de	410	374	419	383	595	814	7
Medicina;	421	374	455	383	595	814	7
1975.	458	374	478	383	595	814	7
6.	312	383	318	392	595	814	7
Guimon	321	383	349	392	595	814	7
Urgartechea	351	383	395	392	595	814	7
J.	398	383	404	392	595	814	7
Revisión	406	383	437	392	595	814	7
crítica	439	383	461	392	595	814	7
del	463	383	474	392	595	814	7
concepto	476	383	509	392	595	814	7
de	511	383	520	392	595	814	7
neu-	523	383	539	392	595	814	7
rosis	321	392	338	401	595	814	7
de	340	392	349	401	595	814	7
renta.	351	392	372	401	595	814	7
Madrid:	374	392	401	401	595	814	7
Real	403	392	420	401	595	814	7
Academia	422	392	457	401	595	814	7
Nacional	460	392	491	401	595	814	7
de	493	392	502	401	595	814	7
Medicina;	504	392	539	401	595	814	7
1975.	321	402	341	411	595	814	7
7.	312	411	318	420	595	814	7
Bruno	321	411	342	420	595	814	7
AH,	344	411	357	420	595	814	7
Cabello	360	411	387	420	595	814	7
J.	389	411	396	420	595	814	7
Simulación	398	411	437	420	595	814	7
en	439	411	448	420	595	814	7
psiquiatría	451	411	488	420	595	814	7
forense.	490	411	519	420	595	814	7
Cua-	521	411	539	420	595	814	7
dernos	321	421	345	430	595	814	7
de	347	421	356	430	595	814	7
Medicina	359	421	391	430	595	814	7
Forense.	393	421	424	430	595	814	7
2002;	427	421	447	430	595	814	7
1(2):81-93.	449	421	488	430	595	814	7
8.	312	430	318	439	595	814	7
Kaplan	321	430	346	439	595	814	7
HI,	348	430	358	439	595	814	7
Sadock	360	430	387	439	595	814	7
BJ.	389	430	400	439	595	814	7
Tratado	402	430	430	439	595	814	7
de	432	430	441	439	595	814	7
psiquiatría.	443	430	482	439	595	814	7
Barcelona:	484	430	522	439	595	814	7
Sal-	524	430	539	439	595	814	7
vat	321	441	331	450	595	814	7
Editores	334	441	363	450	595	814	7
S.A.;	365	441	383	450	595	814	7
1989.	385	441	405	450	595	814	7
REV	397	774	414	782	595	814	7
CLÍN	416	774	434	782	595	814	7
MED	436	774	454	782	595	814	7
FAM	456	774	473	782	595	814	7
2010;	475	774	495	782	595	814	7
3	497	774	502	782	595	814	7
(1):	504	774	516	782	595	814	7
39-45	518	774	539	782	595	814	7
