Octubre	57	24	85	34	595	842	1
-	87	24	89	34	595	842	1
diciembre	91	24	126	34	595	842	1
2009	128	24	148	34	595	842	1
Med	374	24	389	34	595	842	1
Segur	391	24	411	34	595	842	1
Trab	413	24	427	34	595	842	1
(Internet)	429	24	457	34	595	842	1
2009;	460	24	481	34	595	842	1
55	483	24	493	34	595	842	1
(217):	495	24	516	34	595	842	1
57-64	518	24	538	34	595	842	1
MEDICINA	62	45	199	74	595	842	1
y	202	45	215	74	595	842	1
SEGURIDAD	219	45	376	74	595	842	1
del	380	40	422	76	595	842	1
trabajo	429	40	534	76	595	842	1
LA	57	117	72	134	595	842	1
HISTORIA	76	117	134	134	595	842	1
CLINICO-LABORAL	138	117	251	134	595	842	1
EN	254	117	272	134	595	842	1
LOS	276	117	300	134	595	842	1
SERVICIOS	304	117	368	134	595	842	1
PREVENCION	57	133	139	150	595	842	1
DE	143	133	159	150	595	842	1
RIESGOS	163	133	217	150	595	842	1
LABORALES:	221	133	296	150	595	842	1
Actualizacion	57	149	137	166	595	842	1
CASE-WORKING	57	177	165	195	595	842	1
HISTORY	169	177	224	195	595	842	1
AT	229	177	244	195	595	842	1
RISK	248	177	276	195	595	842	1
MANAGEMENT	57	193	158	211	595	842	1
UNITS:	162	193	205	211	595	842	1
An	210	193	227	211	595	842	1
update	231	193	273	211	595	842	1
Arturo	57	222	85	235	595	842	1
Canga	88	222	116	235	595	842	1
Alonso	119	222	148	235	595	842	1
Médico	57	235	89	247	595	842	1
Especialista	92	235	140	247	595	842	1
en	143	235	153	247	595	842	1
Medicina	156	235	196	247	595	842	1
del	199	235	212	247	595	842	1
Trabajo.	215	235	249	247	595	842	1
Servicio	57	247	90	259	595	842	1
de	93	247	103	259	595	842	1
Prevención	107	247	151	259	595	842	1
de	154	247	165	259	595	842	1
Riesgos	168	247	199	259	595	842	1
Laborales.	202	247	244	259	595	842	1
Universidad	57	259	106	271	595	842	1
de	109	259	119	271	595	842	1
Oviedo.	123	259	157	271	595	842	1
España.	160	259	194	271	595	842	1
Laura	57	271	81	283	595	842	1
Mallada	84	271	120	283	595	842	1
Rivero	123	271	150	283	595	842	1
DUE.	57	283	78	296	595	842	1
Especialista	81	283	129	296	595	842	1
en	132	283	142	296	595	842	1
Enfermería	145	283	189	296	595	842	1
del	192	283	204	296	595	842	1
Trabajo.	208	283	242	296	595	842	1
Servicio	57	295	90	308	595	842	1
de	93	295	103	308	595	842	1
Prevención	107	295	151	308	595	842	1
de	154	295	165	308	595	842	1
Riesgos	168	295	199	308	595	842	1
Laborales.	202	295	244	308	595	842	1
Universidad	57	307	106	320	595	842	1
de	109	307	119	320	595	842	1
Oviedo.	123	307	157	320	595	842	1
España.	160	307	194	320	595	842	1
Carlota	57	319	88	332	595	842	1
Espina	91	319	119	332	595	842	1
Álvarez	122	319	155	332	595	842	1
Médico	57	332	89	344	595	842	1
Especialista	92	332	140	344	595	842	1
en	143	332	153	344	595	842	1
Medicina	156	332	196	344	595	842	1
del	199	332	212	344	595	842	1
Trabajo.	215	332	249	344	595	842	1
MEDYCSA.	252	332	301	344	595	842	1
Asturias.	304	332	338	344	595	842	1
Servicio	57	344	90	356	595	842	1
de	93	344	103	356	595	842	1
Prevención	107	344	151	356	595	842	1
Ajeno.	154	344	181	356	595	842	1
Oviedo.	184	344	219	356	595	842	1
España.	222	344	256	356	595	842	1
Correspondencia:	57	366	116	376	595	842	1
Dr.	57	376	66	386	595	842	1
Arturo	68	376	88	386	595	842	1
Canga	90	376	114	386	595	842	1
Alonso	116	376	139	386	595	842	1
Servicio	57	386	83	396	595	842	1
de	86	386	94	396	595	842	1
Prevención	97	386	132	396	595	842	1
de	135	386	143	396	595	842	1
Riesgos	146	386	170	396	595	842	1
Laborales.	173	386	207	396	595	842	1
Universidad	209	386	248	396	595	842	1
de	251	386	259	396	595	842	1
Oviedo	262	386	287	396	595	842	1
C/	57	396	68	406	595	842	1
Catedrático	70	396	109	406	595	842	1
Gimeno,	112	396	141	406	595	842	1
s/n	143	396	155	406	595	842	1
Edificio	158	396	182	406	595	842	1
Blanco	185	396	207	406	595	842	1
4ª	210	396	217	406	595	842	1
Planta	220	396	240	406	595	842	1
Tfno.:	57	406	75	416	595	842	1
985109517	78	406	123	416	595	842	1
33007	57	416	81	426	595	842	1
OVIEDO	84	416	113	426	595	842	1
E-mail:	57	426	78	436	595	842	1
acanga@uniovi.es	81	426	142	436	595	842	1
-	144	426	146	436	595	842	1
prevencion@uniovi.es	148	426	220	436	595	842	1
Resumen	57	468	103	483	595	842	1
(Med	311	657	333	668	595	842	1
Segur	336	657	361	668	595	842	1
Trab	364	657	385	668	595	842	1
(Internet)	388	657	431	668	595	842	1
2009;	434	657	460	668	595	842	1
55	462	657	474	668	595	842	1
(217):	477	657	504	668	595	842	1
57–64)	507	657	539	668	595	842	1
Palabras	79	672	123	683	595	842	1
clave:	126	672	153	683	595	842	1
Historia	155	672	191	683	595	842	1
clínico-laboral,	193	672	262	683	595	842	1
vigilancia	264	672	309	683	595	842	1
de	311	672	322	683	595	842	1
la	324	672	333	683	595	842	1
salud,	335	672	362	683	595	842	1
puesto	364	672	393	683	595	842	1
de	395	672	405	683	595	842	1
trabajo,	407	672	443	683	595	842	1
prevención	445	672	494	683	595	842	1
de	496	672	506	683	595	842	1
riesgos	509	672	539	683	595	842	1
laborales,	79	684	123	695	595	842	1
historia	126	684	161	695	595	842	1
clínico-laboral	163	684	229	695	595	842	1
bilingüe,	232	684	272	695	595	842	1
accesibilidad,	275	684	337	695	595	842	1
custodia	340	684	378	695	595	842	1
y	381	684	386	695	595	842	1
conservación.	388	684	450	695	595	842	1
LA	300	778	309	788	595	842	1
HISTORIA	311	778	346	788	595	842	1
CLINICO-LABORAL	348	778	415	788	595	842	1
EN	417	778	428	788	595	842	1
LOS	431	778	445	788	595	842	1
SERVICIOS	447	778	486	788	595	842	1
PREVENCION	489	778	539	788	595	842	1
DE	397	788	407	798	595	842	1
RIESGOS	409	788	442	798	595	842	1
LABORALES:	445	788	489	798	595	842	1
Actualizacion	491	788	539	798	595	842	1
Arturo	311	798	331	809	595	842	1
Canga	333	798	357	809	595	842	1
Alonso,	359	798	384	809	595	842	1
Laura	387	798	404	809	595	842	1
Mallada	407	798	435	809	595	842	1
Rivero,	437	798	460	809	595	842	1
Carlota	462	798	487	809	595	842	1
Espina	489	798	511	809	595	842	1
Álvarez	514	798	539	809	595	842	1
57	550	778	562	791	595	842	1
Octubre	57	24	85	34	595	842	2
-	87	24	89	34	595	842	2
diciembre	91	24	126	34	595	842	2
2009	128	24	148	34	595	842	2
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	2
y	270	35	273	44	595	842	2
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	2
del	322	34	334	44	595	842	2
trabajo	336	34	367	44	595	842	2
Med	374	24	389	34	595	842	2
Segur	391	24	411	34	595	842	2
Trab	413	24	427	34	595	842	2
(Internet)	429	24	457	34	595	842	2
2009;	460	24	481	34	595	842	2
55	483	24	493	34	595	842	2
(217):	495	24	516	34	595	842	2
57-64	518	24	538	34	595	842	2
Abstract:	57	74	103	89	595	842	2
(Med	311	233	333	245	595	842	2
Segur	336	233	361	245	595	842	2
Trab	364	233	385	245	595	842	2
(Internet)	388	233	431	245	595	842	2
2009;	434	233	460	245	595	842	2
55	462	233	474	245	595	842	2
(217):	477	233	504	245	595	842	2
57–64)	507	233	539	245	595	842	2
Keywords:	79	248	129	260	595	842	2
Case-	133	248	157	260	595	842	2
working	161	248	198	260	595	842	2
history,	202	248	235	260	595	842	2
health	239	248	267	260	595	842	2
surveillance,	271	248	328	260	595	842	2
working	332	248	369	260	595	842	2
place,	373	248	399	260	595	842	2
risk	403	248	420	260	595	842	2
labour	424	248	454	260	595	842	2
management	458	248	516	260	595	842	2
and	520	248	539	260	595	842	2
bilingual	79	260	121	272	595	842	2
case-working	124	260	183	272	595	842	2
history,	185	260	219	272	595	842	2
data	221	260	242	272	595	842	2
access,	245	260	275	272	595	842	2
maintenance	278	260	338	272	595	842	2
and	340	260	359	272	595	842	2
preservation.	361	260	420	272	595	842	2
LA	300	778	309	788	595	842	2
HISTORIA	311	778	346	788	595	842	2
CLINICO-LABORAL	348	778	415	788	595	842	2
EN	417	778	428	788	595	842	2
LOS	431	778	445	788	595	842	2
SERVICIOS	447	778	486	788	595	842	2
PREVENCION	489	778	539	788	595	842	2
DE	397	788	407	798	595	842	2
RIESGOS	409	788	442	798	595	842	2
LABORALES:	445	788	489	798	595	842	2
Actualizacion	491	788	539	798	595	842	2
Arturo	311	798	331	809	595	842	2
Canga	333	798	357	809	595	842	2
Alonso,	359	798	384	809	595	842	2
Laura	387	798	404	809	595	842	2
Mallada	407	798	435	809	595	842	2
Rivero,	437	798	460	809	595	842	2
Carlota	462	798	487	809	595	842	2
Espina	489	798	511	809	595	842	2
Álvarez	514	798	539	809	595	842	2
58	550	778	562	791	595	842	2
Octubre	57	24	85	34	595	842	3
-	87	24	89	34	595	842	3
diciembre	91	24	126	34	595	842	3
2009	128	24	148	34	595	842	3
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	3
y	270	35	273	44	595	842	3
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	3
del	322	34	334	44	595	842	3
trabajo	336	34	367	44	595	842	3
Med	374	24	389	34	595	842	3
Segur	391	24	411	34	595	842	3
Trab	413	24	427	34	595	842	3
(Internet)	429	24	457	34	595	842	3
2009;	460	24	481	34	595	842	3
55	483	24	493	34	595	842	3
(217):	495	24	516	34	595	842	3
57-64	518	24	538	34	595	842	3
Introducción	142	74	227	89	595	842	3
Es	164	98	175	109	595	842	3
el	178	98	186	109	595	842	3
documento	190	98	240	109	595	842	3
en	243	98	254	109	595	842	3
el	258	98	266	109	595	842	3
que	270	98	286	109	595	842	3
se	290	98	299	109	595	842	3
recoge	303	98	333	109	595	842	3
toda	336	98	356	109	595	842	3
la	359	98	367	109	595	842	3
información	371	98	425	109	595	842	3
y	428	98	433	109	595	842	3
documentación	437	98	505	109	595	842	3
que	509	98	526	109	595	842	3
se	529	98	539	109	595	842	3
genera	142	110	172	121	595	842	3
en	177	110	188	121	595	842	3
el	194	110	202	121	595	842	3
desarrollo	207	110	252	121	595	842	3
de	257	110	268	121	595	842	3
las	273	110	285	121	595	842	3
funciones	291	110	334	121	595	842	3
de	340	110	350	121	595	842	3
vigilancia	356	110	398	121	595	842	3
y	404	110	409	121	595	842	3
control	414	110	446	121	595	842	3
de	451	110	462	121	595	842	3
la	467	110	475	121	595	842	3
salud	481	110	504	121	595	842	3
de	510	110	520	121	595	842	3
los	526	110	539	121	595	842	3
trabajadores	142	122	196	133	595	842	3
1	196	122	199	129	595	842	3
contemplado	202	122	260	133	595	842	3
en	264	122	275	133	595	842	3
la	279	122	286	133	595	842	3
legislación	290	122	338	133	595	842	3
vigente	342	122	374	133	595	842	3
2	374	122	377	129	595	842	3
cuya	381	122	402	133	595	842	3
realización	406	122	454	133	595	842	3
constituye	458	122	503	133	595	842	3
para	507	122	527	133	595	842	3
el	531	122	539	133	595	842	3
médico	142	134	174	145	595	842	3
un	179	134	191	145	595	842	3
deber	196	134	222	145	595	842	3
y	227	134	232	145	595	842	3
un	237	134	248	145	595	842	3
derecho	253	134	289	145	595	842	3
legal	294	134	316	145	595	842	3
y	321	134	326	145	595	842	3
deontológico	331	134	389	145	595	842	3
3	389	134	392	141	595	842	3
.	392	134	395	145	595	842	3
Tiene	399	134	424	145	595	842	3
cómo	429	134	454	145	595	842	3
finalidad	459	134	498	145	595	842	3
esencial	503	134	539	145	595	842	3
ayudar	142	146	172	157	595	842	3
a	176	146	181	157	595	842	3
garantizar	185	146	230	157	595	842	3
una	234	146	250	157	595	842	3
asistencia	255	146	297	157	595	842	3
adecuada	302	146	344	157	595	842	3
a	348	146	353	157	595	842	3
los	357	146	370	157	595	842	3
trabajadores	374	146	429	157	595	842	3
dentro	433	146	462	157	595	842	3
de	466	146	477	157	595	842	3
la	481	146	489	157	595	842	3
empresa	493	146	531	157	595	842	3
4,5	531	146	539	153	595	842	3
debiendo	142	158	184	169	595	842	3
servir	188	158	213	169	595	842	3
cómo	218	158	243	169	595	842	3
herramienta	248	158	301	169	595	842	3
para	306	158	326	169	595	842	3
la	331	158	339	169	595	842	3
planificación	343	158	401	169	595	842	3
y	405	158	411	169	595	842	3
gestión	415	158	448	169	595	842	3
de	452	158	463	169	595	842	3
los	468	158	481	169	595	842	3
sistemas	486	158	523	169	595	842	3
de	528	158	539	169	595	842	3
información	142	170	196	181	595	842	3
al	201	170	209	181	595	842	3
contener	215	170	254	181	595	842	3
toda	260	170	279	181	595	842	3
la	285	170	293	181	595	842	3
información	298	170	352	181	595	842	3
sobre	358	170	383	181	595	842	3
el	388	170	396	181	595	842	3
proceso	402	170	437	181	595	842	3
preventivo-asistencial	443	170	539	181	595	842	3
prestado	142	182	180	193	595	842	3
a	186	182	191	193	595	842	3
cada	196	182	217	193	595	842	3
trabajador	222	182	268	193	595	842	3
6	268	182	271	189	595	842	3
.	271	182	273	193	595	842	3
Su	279	182	289	193	595	842	3
utilidad	295	182	329	193	595	842	3
no	334	182	346	193	595	842	3
se	351	182	361	193	595	842	3
agota	366	182	390	193	595	842	3
en	396	182	407	193	595	842	3
la	412	182	420	193	595	842	3
decisiva	426	182	461	193	595	842	3
e	467	182	472	193	595	842	3
indispensable	477	182	539	193	595	842	3
colaboración	142	194	199	205	595	842	3
que	202	194	218	205	595	842	3
presta	221	194	248	205	595	842	3
a	251	194	256	205	595	842	3
la	258	194	266	205	595	842	3
prevención	269	194	318	205	595	842	3
de	321	194	332	205	595	842	3
los	334	194	347	205	595	842	3
riesgos	350	194	381	205	595	842	3
laborales	384	194	424	205	595	842	3
en	426	194	437	205	595	842	3
el	440	194	448	205	595	842	3
trabajador;	450	194	498	205	595	842	3
sino	501	194	519	205	595	842	3
que	522	194	539	205	595	842	3
tiene	142	206	164	217	595	842	3
también	167	206	203	217	595	842	3
otras	206	206	228	217	595	842	3
funciones	231	206	274	217	595	842	3
cómo	278	206	302	217	595	842	3
son:	305	206	324	217	595	842	3
—	164	224	174	235	595	842	3
—	174	224	178	235	595	842	3
es	179	224	189	235	595	842	3
la	192	224	200	235	595	842	3
fuente	203	224	231	235	595	842	3
más	234	224	252	235	595	842	3
importante	255	224	304	235	595	842	3
de	307	224	318	235	595	842	3
recogida	321	224	359	235	595	842	3
de	363	224	373	235	595	842	3
datos	377	224	400	235	595	842	3
para	404	224	423	235	595	842	3
análisis	426	224	459	235	595	842	3
epidemiológicos	462	224	536	235	595	842	3
2	535	224	539	231	595	842	3
que	179	236	196	247	595	842	3
permitan	198	236	238	247	595	842	3
avanzar	241	236	275	247	595	842	3
no	277	236	289	247	595	842	3
solo	291	236	310	247	595	842	3
en	312	236	323	247	595	842	3
el	326	236	334	247	595	842	3
conocimiento	336	236	396	247	595	842	3
de	399	236	410	247	595	842	3
los	412	236	425	247	595	842	3
factores	428	236	462	247	595	842	3
de	465	236	476	247	595	842	3
riesgo	478	236	505	247	595	842	3
laboral	508	236	539	247	595	842	3
y	179	248	184	259	595	842	3
en	187	248	198	259	595	842	3
su	201	248	211	259	595	842	3
prevención;	214	248	267	259	595	842	3
sino	270	248	288	259	595	842	3
también	291	248	327	259	595	842	3
en	330	248	341	259	595	842	3
el	344	248	352	259	595	842	3
establecimiento	355	248	425	259	595	842	3
de	428	248	439	259	595	842	3
la	442	248	450	259	595	842	3
relación	453	248	488	259	595	842	3
que	491	248	508	259	595	842	3
pueda	511	248	539	259	595	842	3
existir	179	260	206	271	595	842	3
entre	211	260	234	271	595	842	3
éstos	239	260	262	271	595	842	3
y	267	260	272	271	595	842	3
la	277	260	284	271	595	842	3
patología	289	260	331	271	595	842	3
que	336	260	353	271	595	842	3
pueda	358	260	385	271	595	842	3
desarrollar	390	260	438	271	595	842	3
el	443	260	451	271	595	842	3
trabajador	456	260	501	271	595	842	3
(7)	501	260	508	267	595	842	3
;	508	260	511	271	595	842	3
tanto	516	260	539	271	595	842	3
aguda	179	272	206	283	595	842	3
(accidentes	211	272	261	283	595	842	3
de	266	272	277	283	595	842	3
trabajo)	282	272	316	283	595	842	3
cómo	321	272	346	283	595	842	3
crónica	351	272	383	283	595	842	3
(enfermedades	388	272	454	283	595	842	3
profesionales	459	272	519	283	595	842	3
y/o	524	272	539	283	595	842	3
enfermedades	179	284	242	295	595	842	3
relacionadas	245	284	301	295	595	842	3
con	304	284	320	295	595	842	3
el	323	284	331	295	595	842	3
trabajo)	334	284	369	295	595	842	3
(8)	369	284	376	291	595	842	3
.	376	284	379	295	595	842	3
—	164	299	174	310	595	842	3
—	174	299	178	310	595	842	3
sirve	179	299	200	310	595	842	3
cómo	202	299	227	310	595	842	3
testimonio	229	299	276	310	595	842	3
documental	278	299	330	310	595	842	3
válido	332	299	359	310	595	842	3
en	361	299	372	310	595	842	3
la	374	299	382	310	595	842	3
pericia	384	299	414	310	595	842	3
médica	416	299	448	310	595	842	3
desde	450	299	476	310	595	842	3
la	478	299	486	310	595	842	3
perspectiva	488	299	539	310	595	842	3
jurídica	179	311	212	322	595	842	3
(9)	212	311	220	318	595	842	3
,	220	311	222	322	595	842	3
—	164	326	174	337	595	842	3
—	174	326	178	337	595	842	3
puede	179	326	207	337	595	842	3
servir	212	326	237	337	595	842	3
cómo	241	326	265	337	595	842	3
instrumento	270	326	324	337	595	842	3
de	328	326	339	337	595	842	3
renovación	343	326	392	337	595	842	3
científica,	397	326	440	337	595	842	3
al	444	326	452	337	595	842	3
recoger	456	326	489	337	595	842	3
datos	494	326	518	337	595	842	3
que	522	326	539	337	595	842	3
pueden	179	338	213	349	595	842	3
ser	216	338	229	349	595	842	3
utilizados	232	338	275	349	595	842	3
con	278	338	294	349	595	842	3
fines	298	338	319	349	595	842	3
docentes	322	338	362	349	595	842	3
e	365	338	370	349	595	842	3
investigadores	373	338	437	349	595	842	3
5	437	338	440	345	595	842	3
.	440	338	443	349	595	842	3
Es	164	353	175	364	595	842	3
preocupante	179	353	235	364	595	842	3
que,	240	353	260	364	595	842	3
pese	264	353	285	364	595	842	3
a	289	353	294	364	595	842	3
su	299	353	309	364	595	842	3
demostrada	314	353	366	364	595	842	3
utilidad,	371	353	408	364	595	842	3
en	412	353	423	364	595	842	3
un	428	353	440	364	595	842	3
estudio	445	353	477	364	595	842	3
realizado	482	353	523	364	595	842	3
en	528	353	539	364	595	842	3
Estados	142	365	176	376	595	842	3
Unidos	182	365	214	376	595	842	3
solamente	220	365	266	376	595	842	3
el	272	365	280	376	595	842	3
27.8%	287	365	313	376	595	842	3
de	320	365	331	376	595	842	3
las	337	365	349	376	595	842	3
historias	356	365	394	376	595	842	3
clínicas	400	365	433	376	595	842	3
recogían	440	365	478	376	595	842	3
información	485	365	539	376	595	842	3
ocupacional	142	377	196	388	595	842	3
(10)	196	377	206	384	595	842	3
;	206	377	209	388	595	842	3
lo	212	377	221	388	595	842	3
que	224	377	241	388	595	842	3
contribuye	244	377	292	388	595	842	3
al	296	377	303	388	595	842	3
bajo	307	377	326	388	595	842	3
nivel	329	377	351	388	595	842	3
de	354	377	365	388	595	842	3
registro	369	377	403	388	595	842	3
de	406	377	417	388	595	842	3
éstas	421	377	442	388	595	842	3
enfermedades	446	377	509	388	595	842	3
(11)	508	377	519	384	595	842	3
,	519	377	522	388	595	842	3
del	525	377	539	388	595	842	3
que	142	389	158	400	595	842	3
son	162	389	178	400	595	842	3
responsables	181	389	239	400	595	842	3
una	242	389	259	400	595	842	3
serie	263	389	284	400	595	842	3
de	287	389	298	400	595	842	3
factores	302	389	336	400	595	842	3
entre	340	389	363	400	595	842	3
los	366	389	379	400	595	842	3
que	383	389	399	400	595	842	3
se	403	389	412	400	595	842	3
encuentra	416	389	460	400	595	842	3
el	463	389	471	400	595	842	3
bajo	475	389	494	400	595	842	3
índice	497	389	524	400	595	842	3
de	528	389	539	400	595	842	3
sospecha,	142	401	185	412	595	842	3
por	189	401	205	412	595	842	3
parte	209	401	232	412	595	842	3
de	237	401	248	412	595	842	3
los	252	401	265	412	595	842	3
médicos	269	401	306	412	595	842	3
de	311	401	321	412	595	842	3
asistencia	326	401	369	412	595	842	3
primaria,	373	401	413	412	595	842	3
de	417	401	428	412	595	842	3
que	433	401	449	412	595	842	3
el	454	401	462	412	595	842	3
problema	466	401	509	412	595	842	3
de	513	401	524	412	595	842	3
su	528	401	539	412	595	842	3
paciente	142	413	179	424	595	842	3
puede	183	413	210	424	595	842	3
ser	213	413	227	424	595	842	3
derivado	230	413	269	424	595	842	3
de	272	413	283	424	595	842	3
la	286	413	294	424	595	842	3
exposición	297	413	345	424	595	842	3
en	348	413	359	424	595	842	3
el	363	413	371	424	595	842	3
puesto	374	413	404	424	595	842	3
de	407	413	418	424	595	842	3
trabajo	421	413	452	424	595	842	3
(7)	455	413	462	420	595	842	3
.	462	413	465	424	595	842	3
Características	142	441	236	456	595	842	3
que	240	441	263	456	595	842	3
debe	267	441	293	456	595	842	3
reunir	296	441	335	456	595	842	3
y	339	441	346	456	595	842	3
datos	349	441	385	456	595	842	3
que	389	441	412	456	595	842	3
debe	416	441	442	456	595	842	3
contener:	445	441	507	456	595	842	3
La	164	465	175	476	595	842	3
historia	177	465	210	476	595	842	3
clínico-laboral	213	465	276	476	595	842	3
debe	279	465	301	476	595	842	3
ser	303	465	316	476	595	842	3
única	319	465	343	476	595	842	3
para	346	465	366	476	595	842	3
cada	368	465	389	476	595	842	3
trabajador(12,13)	391	465	468	476	595	842	3
estar	471	465	492	476	595	842	3
agrupada,	494	465	539	476	595	842	3
preferiblemente	142	477	213	488	595	842	3
en	216	477	227	488	595	842	3
una	230	477	246	488	595	842	3
sola	249	477	267	488	595	842	3
carpeta	270	477	303	488	595	842	3
debidamente	306	477	364	488	595	842	3
identificada,	367	477	422	488	595	842	3
clasificada	425	477	471	488	595	842	3
y	474	477	479	488	595	842	3
con	482	477	498	488	595	842	3
un	501	477	513	488	595	842	3
buen	516	477	539	488	595	842	3
sistema	142	489	175	500	595	842	3
de	180	489	191	500	595	842	3
registro	197	489	230	500	595	842	3
que	236	489	253	500	595	842	3
facilite	258	489	288	500	595	842	3
su	293	489	303	500	595	842	3
localización(14);	309	489	382	500	595	842	3
debiendo	387	489	429	500	595	842	3
ser:	434	489	450	500	595	842	3
respetuosa	456	489	504	500	595	842	3
con	509	489	525	500	595	842	3
el	531	489	539	500	595	842	3
trabajador,	142	501	189	512	595	842	3
completa,	192	501	235	512	595	842	3
ordenada	238	501	280	512	595	842	3
e	283	501	288	512	595	842	3
inteligible;	290	501	338	512	595	842	3
tanto	340	501	363	512	595	842	3
en	366	501	377	512	595	842	3
lo	379	501	388	512	595	842	3
referente	391	501	431	512	595	842	3
a	434	501	439	512	595	842	3
la	441	501	449	512	595	842	3
escritura,	452	501	493	512	595	842	3
cómo	496	501	520	512	595	842	3
a	523	501	528	512	595	842	3
la	531	501	539	512	595	842	3
utilización	142	513	188	524	595	842	3
de	191	513	202	524	595	842	3
frases	206	513	232	524	595	842	3
comprensibles,	235	513	303	524	595	842	3
utilizando	306	513	350	524	595	842	3
terminología	354	513	411	524	595	842	3
normalizada	414	513	469	524	595	842	3
por	473	513	488	524	595	842	3
la	492	513	500	524	595	842	3
práctica	504	513	539	524	595	842	3
profesional	142	525	192	536	595	842	3
y	201	525	206	536	595	842	3
en	215	525	226	536	595	842	3
caso	235	525	255	536	595	842	3
de	264	525	275	536	595	842	3
usar	284	525	303	536	595	842	3
abreviaturas	321	525	376	536	595	842	3
éstas	385	525	406	536	595	842	3
serán	416	525	440	536	595	842	3
de	449	525	460	536	595	842	3
uso	469	525	485	536	595	842	3
común	494	525	524	536	595	842	3
y	533	525	539	536	595	842	3
consensuadas(1,4,14).	142	537	240	548	595	842	3
Los	164	555	179	566	595	842	3
datos	183	555	207	566	595	842	3
que	210	555	226	566	595	842	3
debe	230	555	251	566	595	842	3
contener	255	555	294	566	595	842	3
por	297	555	312	566	595	842	3
imperativo	315	555	363	566	595	842	3
legal(2)	366	555	400	566	595	842	3
son	403	555	419	566	595	842	3
los	422	555	435	566	595	842	3
siguientes:	438	555	486	566	595	842	3
1.	164	573	172	584	595	842	3
Anamnesis,	180	573	231	584	595	842	3
que	234	573	250	584	595	842	3
debe	253	573	275	584	595	842	3
recoger	278	573	312	584	595	842	3
(14)	312	573	322	580	595	842	3
:	322	573	325	584	595	842	3
•	187	588	193	599	595	842	3
Antecedentes	198	588	258	599	595	842	3
familiares	261	588	304	599	595	842	3
más	307	588	325	599	595	842	3
relevantes,	328	588	376	599	595	842	3
•	187	603	193	614	595	842	3
Antecedentes	198	603	258	614	595	842	3
personales,	261	603	311	614	595	842	3
procesos	314	603	354	614	595	842	3
crónicos,	357	603	397	614	595	842	3
secuelas,	400	603	440	614	595	842	3
etc	442	603	455	614	595	842	3
•	187	618	193	629	595	842	3
Hábitos	198	618	232	629	595	842	3
del	236	618	249	629	595	842	3
trabajador:	252	618	300	629	595	842	3
{	200	637	204	642	595	842	3
{	204	637	205	642	595	842	3
Ejercicio	214	633	252	644	595	842	3
físico	255	633	279	644	595	842	3
{	200	649	204	654	595	842	3
{	204	649	205	654	595	842	3
Consumo	214	645	256	656	595	842	3
de	259	645	270	656	595	842	3
drogas	273	645	303	656	595	842	3
“legales”	306	645	345	656	595	842	3
(tabaco,	347	645	383	656	595	842	3
alcohol)	386	645	422	656	595	842	3
e	425	645	430	656	595	842	3
ilegales	433	645	467	656	595	842	3
{	200	661	204	666	595	842	3
{	204	661	205	666	595	842	3
Consumo	214	657	256	668	595	842	3
de	259	657	270	668	595	842	3
fármacos	273	657	313	668	595	842	3
(somniferos,	316	657	372	668	595	842	3
tranquilizantes,	374	657	443	668	595	842	3
etc.),	445	657	467	668	595	842	3
así	470	657	482	668	595	842	3
cómo	485	657	510	668	595	842	3
si	513	657	520	668	595	842	3
son	523	657	539	668	595	842	3
prescritos	214	669	257	680	595	842	3
por	261	669	276	680	595	842	3
un	279	669	291	680	595	842	3
médico	294	669	327	680	595	842	3
o	330	669	336	680	595	842	3
se	339	669	348	680	595	842	3
automedica.	351	669	405	680	595	842	3
•	187	681	193	692	595	842	3
Estado	198	681	227	692	595	842	3
inmunitario	234	681	285	692	595	842	3
del	292	681	305	692	595	842	3
trabajador,	312	681	359	692	595	842	3
tanto	365	681	388	692	595	842	3
en	394	681	405	692	595	842	3
lo	412	681	420	692	595	842	3
referente	427	681	467	692	595	842	3
a	473	681	478	692	595	842	3
las	485	681	497	692	595	842	3
vacunas	503	681	539	692	595	842	3
sistemáticas	198	693	251	704	595	842	3
cómo	254	693	278	704	595	842	3
las	281	693	293	704	595	842	3
que	296	693	313	704	595	842	3
puedan	316	693	349	704	595	842	3
tener	352	693	375	704	595	842	3
relación	378	693	413	704	595	842	3
con	416	693	432	704	595	842	3
su	435	693	445	704	595	842	3
puesto	448	693	478	704	595	842	3
de	481	693	492	704	595	842	3
trabajo	495	693	525	704	595	842	3
(15)	525	693	536	699	595	842	3
.	536	693	538	704	595	842	3
•	187	708	193	719	595	842	3
Factores	198	708	235	719	595	842	3
ambientales	240	708	293	719	595	842	3
que	299	708	315	719	595	842	3
rodean	321	708	352	719	595	842	3
al	357	708	365	719	595	842	3
trabajador	370	708	415	719	595	842	3
fundamentalmente	426	708	509	719	595	842	3
en	514	708	525	719	595	842	3
el	531	708	539	719	595	842	3
trabajo,	198	720	232	731	595	842	3
pero	235	720	255	731	595	842	3
sin	259	720	272	731	595	842	3
olvidar	275	720	306	731	595	842	3
los	309	720	322	731	595	842	3
que	325	720	342	731	595	842	3
tengan	345	720	376	731	595	842	3
que	379	720	395	731	595	842	3
ver	399	720	413	731	595	842	3
con	416	720	432	731	595	842	3
la	435	720	443	731	595	842	3
vivienda	446	720	484	731	595	842	3
y/o	487	720	502	731	595	842	3
viajes	506	720	530	731	595	842	3
a	534	720	539	731	595	842	3
posibles	198	732	235	743	595	842	3
zonas	241	732	267	743	595	842	3
endémicas,	273	732	323	743	595	842	3
intentado	329	732	371	743	595	842	3
establecer	377	732	422	743	595	842	3
la	428	732	436	743	595	842	3
posible	442	732	474	743	595	842	3
relación	480	732	516	743	595	842	3
con	522	732	539	743	595	842	3
sintomatología	198	744	264	755	595	842	3
que	267	744	284	755	595	842	3
pudiera	287	744	321	755	595	842	3
presentar	325	744	366	755	595	842	3
(16)	366	744	377	750	595	842	3
.	377	744	380	755	595	842	3
LA	300	778	309	788	595	842	3
HISTORIA	311	778	346	788	595	842	3
CLINICO-LABORAL	348	778	415	788	595	842	3
EN	417	778	428	788	595	842	3
LOS	431	778	445	788	595	842	3
SERVICIOS	447	778	486	788	595	842	3
PREVENCION	489	778	539	788	595	842	3
DE	397	788	407	798	595	842	3
RIESGOS	409	788	442	798	595	842	3
LABORALES:	445	788	489	798	595	842	3
Actualizacion	491	788	539	798	595	842	3
Arturo	311	798	331	809	595	842	3
Canga	333	798	357	809	595	842	3
Alonso,	359	798	384	809	595	842	3
Laura	387	798	404	809	595	842	3
Mallada	407	798	435	809	595	842	3
Rivero,	437	798	460	809	595	842	3
Carlota	462	798	487	809	595	842	3
Espina	489	798	511	809	595	842	3
Álvarez	514	798	539	809	595	842	3
59	550	778	562	791	595	842	3
Octubre	57	24	85	34	595	842	4
-	87	24	89	34	595	842	4
diciembre	91	24	126	34	595	842	4
2009	128	24	148	34	595	842	4
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	4
y	270	35	273	44	595	842	4
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	4
del	322	34	334	44	595	842	4
trabajo	336	34	367	44	595	842	4
Med	374	24	389	34	595	842	4
Segur	391	24	411	34	595	842	4
Trab	413	24	427	34	595	842	4
(Internet)	429	24	457	34	595	842	4
2009;	460	24	481	34	595	842	4
55	483	24	493	34	595	842	4
(217):	495	24	516	34	595	842	4
57-64	518	24	538	34	595	842	4
2.	164	75	172	86	595	842	4
Exploración	180	75	233	86	595	842	4
clínica	239	75	268	86	595	842	4
que	273	75	290	86	595	842	4
será	295	75	314	86	595	842	4
ordenada,	319	75	364	86	595	842	4
sistemática,	369	75	420	86	595	842	4
por	426	75	441	86	595	842	4
órganos	447	75	482	86	595	842	4
y	488	75	493	86	595	842	4
aparatos,	498	75	539	86	595	842	4
incorporando	182	87	243	98	595	842	4
los	246	87	259	98	595	842	4
protocolos	262	87	309	98	595	842	4
específicos	312	87	361	98	595	842	4
en	364	87	375	98	595	842	4
función	379	87	412	98	595	842	4
del	416	87	429	98	595	842	4
riesgo.	433	87	462	98	595	842	4
3.	164	102	172	113	595	842	4
Control	180	102	213	113	595	842	4
biológico	216	102	258	113	595	842	4
4.	164	117	172	128	595	842	4
Estudios	180	117	217	128	595	842	4
complementarios	221	117	297	128	595	842	4
en	300	117	311	128	595	842	4
función	315	117	348	128	595	842	4
de	352	117	363	128	595	842	4
los	366	117	379	128	595	842	4
riesgos	382	117	413	128	595	842	4
inherentes	416	117	463	128	595	842	4
al	466	117	474	128	595	842	4
trabajo,	477	117	511	128	595	842	4
5.	164	132	172	143	595	842	4
Descripción	180	132	233	143	595	842	4
detallada	237	132	278	143	595	842	4
del	282	132	296	143	595	842	4
puesto	300	132	330	143	595	842	4
de	334	132	345	143	595	842	4
trabajo	350	132	380	143	595	842	4
actual,	385	132	414	143	595	842	4
tiempo	418	132	449	143	595	842	4
permanencia	453	132	511	143	595	842	4
en	515	132	526	143	595	842	4
el	531	132	539	143	595	842	4
mismo,	182	144	215	155	595	842	4
requerimientos	218	144	285	155	595	842	4
físicos	289	144	317	155	595	842	4
y	321	144	326	155	595	842	4
psíquicos,	330	144	375	155	595	842	4
riesgos	378	144	409	155	595	842	4
detectados	413	144	461	155	595	842	4
en	465	144	476	155	595	842	4
la	479	144	487	155	595	842	4
evaluación	491	144	539	155	595	842	4
de	182	156	193	167	595	842	4
riesgos	196	156	228	167	595	842	4
y	234	156	239	167	595	842	4
medidas	242	156	280	167	595	842	4
de	283	156	294	167	595	842	4
prevención	297	156	347	167	595	842	4
adoptadas.	350	156	398	167	595	842	4
6.	164	171	172	182	595	842	4
Descripción	180	171	233	182	595	842	4
de	235	171	246	182	595	842	4
los	248	171	261	182	595	842	4
anteriores	264	171	308	182	595	842	4
puestos	310	171	344	182	595	842	4
de	347	171	358	182	595	842	4
trabajo,	360	171	393	182	595	842	4
riesgos	395	171	427	182	595	842	4
presentes	429	171	472	182	595	842	4
en	474	171	485	182	595	842	4
los	487	171	500	182	595	842	4
mismos,	502	171	539	182	595	842	4
y	182	183	187	194	595	842	4
tiempo	191	183	222	194	595	842	4
de	225	183	236	194	595	842	4
permanencia	239	183	297	194	595	842	4
para	300	183	320	194	595	842	4
cada	323	183	343	194	595	842	4
uno	346	183	364	194	595	842	4
de	367	183	378	194	595	842	4
ellos,	381	183	404	194	595	842	4
caso	407	183	427	194	595	842	4
de	430	183	441	194	595	842	4
disponerse	444	183	493	194	595	842	4
de	496	183	507	194	595	842	4
ello.	510	183	529	194	595	842	4
La	164	198	175	209	595	842	4
importancia	180	198	233	209	595	842	4
de	238	198	249	209	595	842	4
la	254	198	262	209	595	842	4
consideración	267	198	329	209	595	842	4
del	335	198	348	209	595	842	4
puesto	353	198	383	209	595	842	4
de	389	198	399	209	595	842	4
trabajo	405	198	435	209	595	842	4
radica	441	198	468	209	595	842	4
en	473	198	484	209	595	842	4
que	489	198	506	209	595	842	4
puede	511	198	539	209	595	842	4
implicar	142	210	178	221	595	842	4
uno	180	210	198	221	595	842	4
o	200	210	206	221	595	842	4
más	208	210	226	221	595	842	4
riesgos;	228	210	262	221	595	842	4
siendo	265	210	294	221	595	842	4
el	296	210	304	221	595	842	4
conocimiento	307	210	367	221	595	842	4
de	370	210	380	221	595	842	4
ellos	383	210	404	221	595	842	4
lo	406	210	414	221	595	842	4
que	417	210	433	221	595	842	4
puede	436	210	464	221	595	842	4
permitir	466	210	502	221	595	842	4
tipificar	504	210	539	221	595	842	4
el	142	222	150	233	595	842	4
origen	153	222	181	233	595	842	4
del	185	222	198	233	595	842	4
padecimiento	202	222	262	233	595	842	4
del	265	222	279	233	595	842	4
trabajador	282	222	327	233	595	842	4
(17)	329	222	340	228	595	842	4
.	340	222	342	233	595	842	4
Hay	164	240	182	251	595	842	4
normativa	187	240	231	251	595	842	4
que	236	240	252	251	595	842	4
establece	257	240	298	251	595	842	4
la	302	240	310	251	595	842	4
recogida,	315	240	356	251	595	842	4
además	360	240	393	251	595	842	4
de	398	240	409	251	595	842	4
los	413	240	426	251	595	842	4
datos	431	240	455	251	595	842	4
anteriores,	459	240	506	251	595	842	4
de	510	240	521	251	595	842	4
los	526	240	539	251	595	842	4
siguientes	142	252	186	263	595	842	4
1	186	252	189	258	595	842	4
:	189	252	192	263	595	842	4
•	187	270	193	281	595	842	4
•	187	285	193	296	595	842	4
•	187	300	193	311	595	842	4
•	187	315	193	326	595	842	4
•	187	330	193	341	595	842	4
•	187	345	193	356	595	842	4
•	187	360	193	371	595	842	4
Datos	198	270	224	281	595	842	4
de	227	270	238	281	595	842	4
identificación	241	270	301	281	595	842	4
del	304	270	318	281	595	842	4
trabajador.	321	270	369	281	595	842	4
Datos	198	285	224	296	595	842	4
de	227	285	238	296	595	842	4
identificación	241	285	301	296	595	842	4
de	304	285	315	296	595	842	4
la	319	285	326	296	595	842	4
empresa	330	285	367	296	595	842	4
Datos	198	300	224	311	595	842	4
del	227	300	241	311	595	842	4
servicio	244	300	278	311	595	842	4
de	281	300	292	311	595	842	4
prevención	296	300	345	311	595	842	4
Hoja	198	315	219	326	595	842	4
de	222	315	233	326	595	842	4
registro	236	315	270	326	595	842	4
de	273	315	284	326	595	842	4
los	287	315	300	326	595	842	4
accidentes	303	315	350	326	595	842	4
de	353	315	364	326	595	842	4
trabajo	367	315	398	326	595	842	4
Hoja	198	330	219	341	595	842	4
de	222	330	233	341	595	842	4
registro	236	330	270	341	595	842	4
de	273	330	284	341	595	842	4
las	287	330	299	341	595	842	4
enfermedades	303	330	365	341	595	842	4
profesionales	368	330	428	341	595	842	4
Hoja	198	345	219	356	595	842	4
de	222	345	233	356	595	842	4
registro	236	345	270	356	595	842	4
de	273	345	284	356	595	842	4
morbilidad	287	345	336	356	595	842	4
Hoja	198	360	219	371	595	842	4
de	225	360	236	371	595	842	4
enfermería,	243	360	294	371	595	842	4
en	300	360	311	371	595	842	4
la	317	360	325	371	595	842	4
que	331	360	348	371	595	842	4
se	355	360	364	371	595	842	4
harán	370	360	396	371	595	842	4
constar,	402	360	437	371	595	842	4
al	443	360	451	371	595	842	4
menos,	457	360	489	371	595	842	4
los	496	360	508	371	595	842	4
datos	515	360	539	371	595	842	4
antropométricos,	198	372	274	383	595	842	4
índice	279	372	306	383	595	842	4
de	312	372	323	383	595	842	4
masa	328	372	351	383	595	842	4
corporal,	356	372	397	383	595	842	4
frecuencia	402	372	448	383	595	842	4
cardiaca	453	372	490	383	595	842	4
y	495	372	500	383	595	842	4
tensión	506	372	539	383	595	842	4
arterial;	198	384	233	395	595	842	4
así	236	384	248	395	595	842	4
cómo	252	384	276	395	595	842	4
los	280	384	293	395	595	842	4
exámenes	296	384	340	395	595	842	4
complementarios	344	384	421	395	595	842	4
que	424	384	441	395	595	842	4
sean	444	384	464	395	595	842	4
responsabilidad	468	384	539	395	595	842	4
de	198	396	209	407	595	842	4
la	216	396	224	407	595	842	4
enfermera	227	396	272	407	595	842	4
del	275	396	289	407	595	842	4
trabajo.	292	396	326	407	595	842	4
La	164	411	175	422	595	842	4
información	178	411	232	422	595	842	4
obtenida	235	411	274	422	595	842	4
debe	278	411	299	422	595	842	4
estar	303	411	324	422	595	842	4
actualizada	327	411	377	422	595	842	4
y	380	411	386	422	595	842	4
ser	389	411	402	422	595	842	4
de	406	411	416	422	595	842	4
fácil	420	411	438	422	595	842	4
consulta	442	411	479	422	595	842	4
por	482	411	498	422	595	842	4
parte	501	411	524	422	595	842	4
de	528	411	539	422	595	842	4
los	142	423	155	434	595	842	4
profesionales	158	423	217	434	595	842	4
sanitarios	220	423	263	434	595	842	4
del	266	423	280	434	595	842	4
Servicio	283	423	318	434	595	842	4
de	321	423	332	434	595	842	4
Prevención.	336	423	388	434	595	842	4
Además	164	441	200	452	595	842	4
debemos	203	441	243	452	595	842	4
tener	246	441	269	452	595	842	4
presente	272	441	310	452	595	842	4
la	313	441	321	452	595	842	4
ley	324	441	337	452	595	842	4
41/2002	340	441	376	452	595	842	4
(18)	376	441	386	447	595	842	4
que	389	441	406	452	595	842	4
establece,	409	441	453	452	595	842	4
de	455	441	466	452	595	842	4
modo	469	441	495	452	595	842	4
genérico,	498	441	539	452	595	842	4
que	142	453	158	464	595	842	4
la	163	453	170	464	595	842	4
historia	175	453	208	464	595	842	4
clínica	212	453	241	464	595	842	4
debe	245	453	267	464	595	842	4
incorporar	271	453	318	464	595	842	4
toda	322	453	342	464	595	842	4
la	346	453	354	464	595	842	4
información	358	453	412	464	595	842	4
que	416	453	433	464	595	842	4
se	437	453	446	464	595	842	4
considere	451	453	494	464	595	842	4
relevante	498	453	539	464	595	842	4
para	142	465	161	476	595	842	4
el	164	465	172	476	595	842	4
conocimiento	175	465	235	476	595	842	4
veraz	238	465	261	476	595	842	4
y	264	465	269	476	595	842	4
actualizado	272	465	322	476	595	842	4
del	325	465	339	476	595	842	4
estado	342	465	370	476	595	842	4
de	373	465	384	476	595	842	4
salud	387	465	410	476	595	842	4
del	413	465	427	476	595	842	4
paciente,	429	465	470	476	595	842	4
que	472	465	489	476	595	842	4
en	491	465	502	476	595	842	4
nuestro	505	465	539	476	595	842	4
caso	142	477	161	488	595	842	4
sería	163	477	184	488	595	842	4
el	186	477	194	488	595	842	4
trabajador.	196	477	244	488	595	842	4
En	246	477	257	488	595	842	4
base	259	477	279	488	595	842	4
a	282	477	287	488	595	842	4
ello	289	477	305	488	595	842	4
parece	307	477	337	488	595	842	4
obvio	339	477	364	488	595	842	4
que	366	477	383	488	595	842	4
la	385	477	392	488	595	842	4
historia	395	477	428	488	595	842	4
clínico-laboral	430	477	493	488	595	842	4
incorpore	495	477	539	488	595	842	4
no	142	489	153	500	595	842	4
solo	157	489	176	500	595	842	4
los	180	489	193	500	595	842	4
aspectos	197	489	235	500	595	842	4
anteriormente	239	489	301	500	595	842	4
reflejados;	305	489	351	500	595	842	4
sino	355	489	374	500	595	842	4
también	378	489	414	500	595	842	4
todos	418	489	443	500	595	842	4
aquellos	447	489	484	500	595	842	4
que	488	489	504	500	595	842	4
tengan	508	489	539	500	595	842	4
que	142	501	158	512	595	842	4
ver	163	501	177	512	595	842	4
con	182	501	199	512	595	842	4
la	204	501	211	512	595	842	4
salud	217	501	240	512	595	842	4
del	245	501	259	512	595	842	4
trabajador,	264	501	312	512	595	842	4
con	316	501	333	512	595	842	4
excepción	338	501	383	512	595	842	4
de	388	501	399	512	595	842	4
aquellos	404	501	441	512	595	842	4
datos	446	501	470	512	595	842	4
especialmente	475	501	539	512	595	842	4
sensibles	142	513	182	524	595	842	4
relativos	185	513	222	524	595	842	4
a	226	513	231	524	595	842	4
raza,	234	513	255	524	595	842	4
religión,	258	513	295	524	595	842	4
y/o	297	513	312	524	595	842	4
vida	316	513	334	524	595	842	4
sexual,	337	513	368	524	595	842	4
que	371	513	388	524	595	842	4
únicamente	391	513	443	524	595	842	4
se	446	513	455	524	595	842	4
recogerán	458	513	503	524	595	842	4
cuando	506	513	539	524	595	842	4
sean	142	525	162	536	595	842	4
relevantes	165	525	210	536	595	842	4
para	213	525	232	536	595	842	4
la	235	525	243	536	595	842	4
protección	246	525	293	536	595	842	4
y	296	525	301	536	595	842	4
vigilancia	304	525	346	536	595	842	4
de	349	525	360	536	595	842	4
la	363	525	371	536	595	842	4
salud.	374	525	400	536	595	842	4
La	403	525	413	536	595	842	4
información	415	525	469	536	595	842	4
a	472	525	477	536	595	842	4
que	480	525	497	536	595	842	4
hacemos	500	525	539	536	595	842	4
referencia	142	537	186	548	595	842	4
podría	189	537	218	548	595	842	4
ser,	221	537	237	548	595	842	4
con	240	537	256	548	595	842	4
carácter	259	537	294	548	595	842	4
no	297	537	309	548	595	842	4
exhaustivo,	312	537	363	548	595	842	4
la	366	537	373	548	595	842	4
siguiente:	377	537	420	548	595	842	4
—	164	555	174	566	595	842	4
—	174	555	178	566	595	842	4
Cuestionarios	179	555	240	566	595	842	4
realizados	243	555	288	566	595	842	4
por	291	555	306	566	595	842	4
el	309	555	317	566	595	842	4
trabajador,	321	555	368	566	595	842	4
ya	371	555	381	566	595	842	4
sea	384	555	398	566	595	842	4
para	402	555	421	566	595	842	4
realizar	424	555	457	566	595	842	4
la	460	555	468	566	595	842	4
vigilancia	471	555	514	566	595	842	4
de	517	555	528	566	595	842	4
la	531	555	539	566	595	842	4
salud	179	567	203	578	595	842	4
individual	206	567	251	578	595	842	4
o	254	567	259	578	595	842	4
colectiva.	263	567	304	578	595	842	4
—	164	582	174	593	595	842	4
—	174	582	178	593	595	842	4
Documentación	179	582	250	593	595	842	4
y	253	582	258	593	595	842	4
resultados	261	582	307	593	595	842	4
de	310	582	321	593	595	842	4
los	324	582	337	593	595	842	4
exámenes	340	582	384	593	595	842	4
de	387	582	398	593	595	842	4
salud:	402	582	428	593	595	842	4
•	187	597	193	608	595	842	4
perfil	198	597	222	608	595	842	4
del	225	597	239	608	595	842	4
examen	242	597	277	608	595	842	4
de	280	597	291	608	595	842	4
salud,	294	597	321	608	595	842	4
•	187	612	193	623	595	842	4
consentimiento	198	612	266	623	595	842	4
del	270	612	283	623	595	842	4
trabajador,	286	612	334	623	595	842	4
•	187	627	193	638	595	842	4
juicio	198	627	222	638	595	842	4
clínico,	226	627	258	638	595	842	4
conclusiones	260	627	318	638	595	842	4
y	321	627	326	638	595	842	4
consejos	330	627	367	638	595	842	4
•	187	642	193	653	595	842	4
traslado	198	642	233	653	595	842	4
de	236	642	247	653	595	842	4
la	250	642	257	653	595	842	4
calificación	260	642	310	653	595	842	4
a	313	642	318	653	595	842	4
la	320	642	328	653	595	842	4
empresa	331	642	368	653	595	842	4
en	371	642	382	653	595	842	4
los	385	642	397	653	595	842	4
términos	400	642	439	653	595	842	4
de	442	642	453	653	595	842	4
apto,	455	642	478	653	595	842	4
no	480	642	491	653	595	842	4
apto,	494	642	517	653	595	842	4
apto	519	642	539	653	595	842	4
con	198	654	215	665	595	842	4
limitaciones	218	654	271	665	595	842	4
(deben	274	654	306	665	595	842	4
explicitarse)	309	654	363	665	595	842	4
—	164	669	174	680	595	842	4
—	174	669	178	680	595	842	4
Anotaciones	179	669	234	680	595	842	4
respecto	240	669	278	680	595	842	4
a	284	669	289	680	595	842	4
diagnóstico,	295	669	349	680	595	842	4
evolución	355	669	398	680	595	842	4
clínica	404	669	433	680	595	842	4
y	439	669	444	680	595	842	4
pronóstico,	450	669	500	680	595	842	4
cuando	506	669	539	680	595	842	4
proceda.	179	681	218	692	595	842	4
Todas	223	681	249	692	595	842	4
deben	256	681	283	692	595	842	4
estar	289	681	311	692	595	842	4
fechadas	317	681	356	692	595	842	4
y	362	681	367	692	595	842	4
firmadas	373	681	412	692	595	842	4
de	418	681	429	692	595	842	4
forma	435	681	461	692	595	842	4
que	467	681	484	692	595	842	4
permita	490	681	525	692	595	842	4
la	531	681	539	692	595	842	4
identificación	179	693	239	704	595	842	4
del	243	693	256	704	595	842	4
personal	260	693	298	704	595	842	4
sanitario	301	693	339	704	595	842	4
que	343	693	359	704	595	842	4
las	362	693	374	704	595	842	4
realice	378	693	407	704	595	842	4
(1)	407	693	414	699	595	842	4
.	414	693	417	704	595	842	4
—	164	708	174	719	595	842	4
—	174	708	178	719	595	842	4
Consultas	179	708	222	719	595	842	4
realizadas	226	708	270	719	595	842	4
con	273	708	289	719	595	842	4
el	292	708	300	719	595	842	4
personal	304	708	342	719	595	842	4
sanitario	345	708	383	719	595	842	4
—	164	723	174	734	595	842	4
—	174	723	178	734	595	842	4
Asistencias	179	723	228	734	595	842	4
prestadas	232	723	274	734	595	842	4
al	279	723	286	734	595	842	4
trabajador	290	723	336	734	595	842	4
con	340	723	356	734	595	842	4
ocasión	360	723	394	734	595	842	4
de	398	723	409	734	595	842	4
accidentes	413	723	460	734	595	842	4
o	464	723	470	734	595	842	4
enfermedades,	474	723	539	734	595	842	4
con	179	735	195	746	595	842	4
independencia	199	735	264	746	595	842	4
de	267	735	278	746	595	842	4
su	281	735	292	746	595	842	4
origen	295	735	323	746	595	842	4
(causa).	327	735	361	746	595	842	4
LA	300	778	309	788	595	842	4
HISTORIA	311	778	346	788	595	842	4
CLINICO-LABORAL	348	778	415	788	595	842	4
EN	417	778	428	788	595	842	4
LOS	431	778	445	788	595	842	4
SERVICIOS	447	778	486	788	595	842	4
PREVENCION	489	778	539	788	595	842	4
DE	397	788	407	798	595	842	4
RIESGOS	409	788	442	798	595	842	4
LABORALES:	445	788	489	798	595	842	4
Actualizacion	491	788	539	798	595	842	4
Arturo	311	798	331	809	595	842	4
Canga	333	798	357	809	595	842	4
Alonso,	359	798	384	809	595	842	4
Laura	387	798	404	809	595	842	4
Mallada	407	798	435	809	595	842	4
Rivero,	437	798	460	809	595	842	4
Carlota	462	798	487	809	595	842	4
Espina	489	798	511	809	595	842	4
Álvarez	514	798	539	809	595	842	4
60	550	778	562	791	595	842	4
Octubre	57	24	85	34	595	842	5
-	87	24	89	34	595	842	5
diciembre	91	24	126	34	595	842	5
2009	128	24	148	34	595	842	5
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	5
y	270	35	273	44	595	842	5
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	5
del	322	34	334	44	595	842	5
trabajo	336	34	367	44	595	842	5
Med	374	24	389	34	595	842	5
Segur	391	24	411	34	595	842	5
Trab	413	24	427	34	595	842	5
(Internet)	429	24	457	34	595	842	5
2009;	460	24	481	34	595	842	5
55	483	24	493	34	595	842	5
(217):	495	24	516	34	595	842	5
57-64	518	24	538	34	595	842	5
—	164	75	174	86	595	842	5
—	174	75	178	86	595	842	5
Informes	179	75	219	86	595	842	5
de	225	75	235	86	595	842	5
aptitud	241	75	272	86	595	842	5
y/o	277	75	292	86	595	842	5
recomendaciones	298	75	375	86	595	842	5
preventivas,	381	75	434	86	595	842	5
cambio	439	75	471	86	595	842	5
de	476	75	487	86	595	842	5
puesto	493	75	522	86	595	842	5
de	528	75	539	86	595	842	5
trabajo.	179	87	213	98	595	842	5
—	164	102	174	113	595	842	5
—	174	102	178	113	595	842	5
Informes	179	102	219	113	595	842	5
que	223	102	239	113	595	842	5
quiera	243	102	271	113	595	842	5
aportar	274	102	307	113	595	842	5
el	310	102	318	113	595	842	5
trabajador	322	102	367	113	595	842	5
de	370	102	381	113	595	842	5
otros	385	102	407	113	595	842	5
especialistas	411	102	466	113	595	842	5
y/o	469	102	484	113	595	842	5
organismos	487	102	539	113	595	842	5
calificadores	179	114	235	125	595	842	5
de	240	114	251	125	595	842	5
discapacidades	257	114	324	125	595	842	5
o	329	114	335	125	595	842	5
equipos	340	114	376	125	595	842	5
de	381	114	392	125	595	842	5
valoración	397	114	444	125	595	842	5
de	449	114	460	125	595	842	5
incapacidades	465	114	528	125	595	842	5
a	534	114	539	125	595	842	5
efectos	179	126	210	137	595	842	5
de	213	126	224	137	595	842	5
su	228	126	238	137	595	842	5
posible	241	126	273	137	595	842	5
consideración	276	126	339	137	595	842	5
cómo	342	126	366	137	595	842	5
trabajador	369	126	415	137	595	842	5
especialmente	418	126	481	137	595	842	5
sensible	485	126	520	137	595	842	5
(19)	520	126	531	132	595	842	5
.	531	126	534	137	595	842	5
—	164	141	174	152	595	842	5
—	174	141	178	152	595	842	5
Informes	179	141	219	152	595	842	5
sobre	223	141	248	152	595	842	5
situación	252	141	291	152	595	842	5
de	295	141	306	152	595	842	5
embarazo	310	141	354	152	595	842	5
y/o	357	141	372	152	595	842	5
lactancia,	376	141	418	152	595	842	5
a	421	141	426	152	595	842	5
efectos	430	141	461	152	595	842	5
de	465	141	476	152	595	842	5
la	480	141	487	152	595	842	5
protección	491	141	539	152	595	842	5
de	179	153	190	164	595	842	5
la	193	153	201	164	595	842	5
maternidad	204	153	255	164	595	842	5
(19,20)	255	153	273	159	595	842	5
.	273	153	276	164	595	842	5
—	164	168	174	179	595	842	5
—	174	168	177	179	595	842	5
Solicitud	179	168	217	179	595	842	5
de	220	168	230	179	595	842	5
interconsultas	233	168	294	179	595	842	5
a	297	168	302	179	595	842	5
otros	304	168	327	179	595	842	5
especialistas	329	168	383	179	595	842	5
con	386	168	402	179	595	842	5
los	405	168	417	179	595	842	5
informes	420	168	459	179	595	842	5
correspondientes.	461	168	539	179	595	842	5
—	164	183	174	194	595	842	5
—	174	183	178	194	595	842	5
Informes	179	183	219	194	595	842	5
de	224	183	235	194	595	842	5
tratamiento	240	183	291	194	595	842	5
por	296	183	312	194	595	842	5
causa	317	183	341	194	595	842	5
de	346	183	357	194	595	842	5
accidentes	362	183	409	194	595	842	5
de	414	183	425	194	595	842	5
trabajo	430	183	460	194	595	842	5
o	465	183	471	194	595	842	5
enfermedades	476	183	539	194	595	842	5
profesionales,	179	195	241	206	595	842	5
aportados	244	195	289	206	595	842	5
por	292	195	307	206	595	842	5
la	310	195	318	206	595	842	5
mutua.	321	195	352	206	595	842	5
—	164	210	174	221	595	842	5
—	174	210	178	221	595	842	5
Bajas	179	210	203	221	595	842	5
del	206	210	220	221	595	842	5
trabajador	223	210	268	221	595	842	5
y	271	210	277	221	595	842	5
motivos	280	210	315	221	595	842	5
que	318	210	335	221	595	842	5
las	338	210	350	221	595	842	5
causaron	353	210	393	221	595	842	5
—	164	225	174	236	595	842	5
—	174	225	178	236	595	842	5
Negativa	179	225	218	236	595	842	5
del	221	225	235	236	595	842	5
trabajador	238	225	283	236	595	842	5
a	287	225	292	236	595	842	5
la	295	225	303	236	595	842	5
realización	306	225	354	236	595	842	5
del	357	225	371	236	595	842	5
examen	374	225	409	236	595	842	5
de	412	225	423	236	595	842	5
vigilancia	426	225	469	236	595	842	5
de	472	225	483	236	595	842	5
la	486	225	494	236	595	842	5
salud.	497	225	523	236	595	842	5
—	164	240	174	251	595	842	5
—	174	240	178	251	595	842	5
Consentimiento	179	240	249	251	595	842	5
del	252	240	266	251	595	842	5
trabajador	269	240	315	251	595	842	5
para	318	240	337	251	595	842	5
la	341	240	348	251	595	842	5
cesión	352	240	380	251	595	842	5
de	383	240	394	251	595	842	5
los	397	240	410	251	595	842	5
datos	413	240	437	251	595	842	5
de	440	240	451	251	595	842	5
carácter	454	240	489	251	595	842	5
personal	492	240	530	251	595	842	5
a	534	240	539	251	595	842	5
terceros,	179	252	217	263	595	842	5
si	220	252	227	263	595	842	5
procede.	230	252	269	263	595	842	5
Hay	164	267	182	278	595	842	5
que	187	267	203	278	595	842	5
tener	208	267	231	278	595	842	5
en	236	267	247	278	595	842	5
cuenta	252	267	281	278	595	842	5
también,	286	267	325	278	595	842	5
a	329	267	334	278	595	842	5
la	339	267	346	278	595	842	5
hora	351	267	372	278	595	842	5
de	376	267	387	278	595	842	5
realizar	392	267	425	278	595	842	5
la	430	267	437	278	595	842	5
historia	442	267	476	278	595	842	5
clínica,	480	267	512	278	595	842	5
a	516	267	521	278	595	842	5
los	526	267	539	278	595	842	5
trabajadores	142	279	196	290	595	842	5
emigrantes	201	279	250	290	595	842	5
protegidos	254	279	302	290	595	842	5
por	306	279	322	290	595	842	5
diversos	326	279	362	290	595	842	5
instrumentos	367	279	425	290	595	842	5
internacionales	429	279	497	290	595	842	5
(21,22)	497	279	515	285	595	842	5
;	520	279	522	290	595	842	5
así	527	279	539	290	595	842	5
cómo	142	291	166	302	595	842	5
por	172	291	187	302	595	842	5
la	192	291	200	302	595	842	5
normativa	205	291	250	302	595	842	5
española	256	291	295	302	595	842	5
de	300	291	311	302	595	842	5
prevención	317	291	366	302	595	842	5
de	372	291	382	302	595	842	5
riesgos	388	291	419	302	595	842	5
laborales	424	291	465	302	595	842	5
en	470	291	481	302	595	842	5
relación	486	291	522	302	595	842	5
no	527	291	539	302	595	842	5
discriminación	142	303	207	314	595	842	5
en	212	303	223	314	595	842	5
la	227	303	235	314	595	842	5
realización	240	303	288	314	595	842	5
de	293	303	304	314	595	842	5
la	309	303	316	314	595	842	5
vigilancia	321	303	364	314	595	842	5
de	368	303	379	314	595	842	5
la	384	303	392	314	595	842	5
salud,	397	303	423	314	595	842	5
incorporando	427	303	488	314	595	842	5
la	493	303	501	314	595	842	5
historia	505	303	539	314	595	842	5
clínico-laboral	142	315	205	326	595	842	5
bilingüe	212	315	248	326	595	842	5
cuyas	255	315	280	326	595	842	5
características	286	315	349	326	595	842	5
deben	355	315	383	326	595	842	5
ser	390	315	403	326	595	842	5
la	409	315	417	326	595	842	5
facilidad	424	315	462	326	595	842	5
de	469	315	480	326	595	842	5
uso,	486	315	505	326	595	842	5
buena	511	315	539	326	595	842	5
comprensión	142	327	200	338	595	842	5
y	202	327	207	338	595	842	5
aceptación	210	327	257	338	595	842	5
por	260	327	275	338	595	842	5
los	277	327	290	338	595	842	5
trabajadores	293	327	347	338	595	842	5
extranjeros.	350	327	402	338	595	842	5
Con	404	327	422	338	595	842	5
ello	424	327	440	338	595	842	5
se	443	327	452	338	595	842	5
consigue	454	327	494	338	595	842	5
disminuir	496	327	539	338	595	842	5
la	142	339	150	350	595	842	5
desconfianza	153	339	211	350	595	842	5
inicial	214	339	241	350	595	842	5
así	244	339	256	350	595	842	5
cómo	259	339	284	350	595	842	5
aumentar	287	339	329	350	595	842	5
la	332	339	340	350	595	842	5
empatía	343	339	379	350	595	842	5
médico-trabajador	382	339	463	350	595	842	5
(23)	465	339	475	345	595	842	5
.	475	339	478	350	595	842	5
Acceso	142	373	186	388	595	842	5
a	189	373	197	388	595	842	5
la	201	373	214	388	595	842	5
historia	217	373	267	388	595	842	5
clínico-laboral	271	373	367	388	595	842	5
El	164	401	173	412	595	842	5
acceso	177	401	206	412	595	842	5
a	210	401	215	412	595	842	5
la	218	401	226	412	595	842	5
historia	229	401	263	412	595	842	5
clínico-laboral	266	401	330	412	595	842	5
está	333	401	351	412	595	842	5
establecido	354	401	404	412	595	842	5
en	408	401	419	412	595	842	5
la	422	401	430	412	595	842	5
normativa	433	401	478	412	595	842	5
vigente	482	401	514	412	595	842	5
y	518	401	523	412	595	842	5
las	527	401	539	412	595	842	5
instrucciones	142	413	200	424	595	842	5
de	204	413	215	424	595	842	5
desarrollo	218	413	262	424	595	842	5
(19,24)	262	413	281	419	595	842	5
,	281	413	283	424	595	842	5
cómo	289	413	314	424	595	842	5
sigue:	317	413	343	424	595	842	5
—	164	431	174	442	595	842	5
—	174	431	178	442	595	842	5
El	179	431	188	442	595	842	5
personal	192	431	230	442	595	842	5
sanitario	234	431	272	442	595	842	5
del	275	431	289	442	595	842	5
Servicio	293	431	328	442	595	842	5
de	331	431	342	442	595	842	5
Prevención	346	431	396	442	595	842	5
responsable	399	431	453	442	595	842	5
de	456	431	467	442	595	842	5
la	471	431	478	442	595	842	5
vigilancia	482	431	524	442	595	842	5
de	528	431	539	442	595	842	5
la	179	443	187	454	595	842	5
salud	191	443	215	454	595	842	5
del	219	443	233	454	595	842	5
trabajador,	237	443	285	454	595	842	5
que	289	443	305	454	595	842	5
viene	310	443	334	454	595	842	5
obligado	338	443	377	454	595	842	5
por	381	443	397	454	595	842	5
el	401	443	409	454	595	842	5
secreto	413	443	445	454	595	842	5
médico	449	443	482	454	595	842	5
(3,25)	482	443	497	449	595	842	5
y	502	443	507	454	595	842	5
por	511	443	526	454	595	842	5
la	531	443	539	454	595	842	5
propia	179	455	208	466	595	842	5
legislación	217	455	264	466	595	842	5
de	272	455	283	466	595	842	5
prevención	291	455	341	466	595	842	5
de	349	455	360	466	595	842	5
riesgos	368	455	400	466	595	842	5
laborales	408	455	448	466	595	842	5
(19)	448	455	459	461	595	842	5
a	467	455	472	466	595	842	5
mantener	480	455	522	466	595	842	5
la	531	455	539	466	595	842	5
confidencialidad	179	467	253	478	595	842	5
de	259	467	270	478	595	842	5
de	277	467	288	478	595	842	5
los	294	467	307	478	595	842	5
datos	314	467	338	478	595	842	5
de	344	467	355	478	595	842	5
carácter	362	467	397	478	595	842	5
personal	403	467	442	478	595	842	5
de	448	467	459	478	595	842	5
los	466	467	479	478	595	842	5
que	485	467	502	478	595	842	5
tengan	508	467	539	478	595	842	5
conocimiento	179	479	240	490	595	842	5
en	243	479	254	490	595	842	5
el	257	479	265	490	595	842	5
ejercicio	268	479	305	490	595	842	5
de	308	479	319	490	595	842	5
su	322	479	333	490	595	842	5
profesión.	336	479	381	490	595	842	5
—	164	494	174	505	595	842	5
—	174	494	178	505	595	842	5
El	179	494	188	505	595	842	5
personal	194	494	233	505	595	842	5
administrativo	239	494	302	505	595	842	5
del	308	494	322	505	595	842	5
Servicio	328	494	363	505	595	842	5
de	369	494	380	505	595	842	5
Prevención	386	494	436	505	595	842	5
que	442	494	459	505	595	842	5
tenga	465	494	489	505	595	842	5
entre	495	494	518	505	595	842	5
sus	524	494	539	505	595	842	5
competencias	179	506	240	517	595	842	5
el	245	506	253	517	595	842	5
procesado	259	506	305	517	595	842	5
de	310	506	321	517	595	842	5
la	327	506	334	517	595	842	5
información	340	506	394	517	595	842	5
derivada	399	506	438	517	595	842	5
de	443	506	454	517	595	842	5
los	460	506	472	517	595	842	5
exámenes	478	506	522	517	595	842	5
de	528	506	539	517	595	842	5
salud	179	518	203	529	595	842	5
(22,23,26)	203	518	229	524	595	842	5
.	229	518	231	529	595	842	5
—	164	533	174	544	595	842	5
—	174	533	178	544	595	842	5
La	179	533	190	544	595	842	5
autoridad	193	533	236	544	595	842	5
sanitaria	240	533	277	544	595	842	5
que	281	533	298	544	595	842	5
tenga	301	533	326	544	595	842	5
las	329	533	341	544	595	842	5
competencias	345	533	406	544	595	842	5
de	410	533	421	544	595	842	5
inspección	424	533	472	544	595	842	5
sobre	476	533	500	544	595	842	5
la	504	533	512	544	595	842	5
parte	516	533	539	544	595	842	5
sanitaria	179	545	217	556	595	842	5
del	220	545	234	556	595	842	5
servicio	237	545	271	556	595	842	5
de	274	545	285	556	595	842	5
prevención	289	545	338	556	595	842	5
(19,22)	338	545	356	551	595	842	5
.	356	545	359	556	595	842	5
—	164	560	174	571	595	842	5
—	174	560	178	571	595	842	5
Los	179	560	194	571	595	842	5
auditores	198	560	239	571	595	842	5
de	242	560	253	571	595	842	5
prevención	256	560	305	571	595	842	5
de	308	560	319	571	595	842	5
riesgos	322	560	354	571	595	842	5
laborales,	357	560	400	571	595	842	5
siempre	402	560	438	571	595	842	5
que	441	560	457	571	595	842	5
sean	460	560	480	571	595	842	5
especialistas	483	560	539	571	595	842	5
en	179	572	190	583	595	842	5
Medicina	192	572	232	583	595	842	5
del	234	572	248	583	595	842	5
Trabajo	250	572	283	583	595	842	5
(22)	283	572	293	578	595	842	5
,	293	572	296	583	595	842	5
en	298	572	309	583	595	842	5
el	311	572	319	583	595	842	5
ejercicio	320	572	358	583	595	842	5
de	360	572	370	583	595	842	5
sus	372	572	387	583	595	842	5
funciones	389	572	432	583	595	842	5
auditoras,	434	572	478	583	595	842	5
sin	479	572	492	583	595	842	5
necesidad	494	572	539	583	595	842	5
del	179	584	193	595	595	842	5
consentimiento	196	584	264	595	595	842	5
previo	268	584	296	595	595	842	5
de	299	584	310	595	595	842	5
los	313	584	326	595	595	842	5
trabajadores.	329	584	387	595	595	842	5
—	164	599	174	610	595	842	5
—	174	599	178	610	595	842	5
Los	179	599	194	610	595	842	5
jueces,	198	599	228	610	595	842	5
en	231	599	242	610	595	842	5
el	245	599	253	610	595	842	5
ejercicio	256	599	293	610	595	842	5
de	296	599	307	610	595	842	5
sus	310	599	325	610	595	842	5
funciones.	328	599	374	610	595	842	5
—	164	614	174	625	595	842	5
—	174	614	178	625	595	842	5
El	179	614	188	625	595	842	5
trabajador,	191	614	238	625	595	842	5
que	241	614	257	625	595	842	5
tiene	260	614	282	625	595	842	5
los	285	614	297	625	595	842	5
siguientes	300	614	345	625	595	842	5
derechos	347	614	388	625	595	842	5
con	390	614	407	625	595	842	5
respecto	409	614	447	625	595	842	5
a	450	614	455	625	595	842	5
su	457	614	467	625	595	842	5
historia	470	614	503	625	595	842	5
clínico-	506	614	539	625	595	842	5
laboral	179	626	210	637	595	842	5
(27)	210	626	220	632	595	842	5
.	220	626	223	637	595	842	5
•	187	641	193	652	595	842	5
Derecho	198	641	236	652	595	842	5
de	240	641	251	652	595	842	5
acceso	255	641	284	652	595	842	5
a	289	641	294	652	595	842	5
una	298	641	314	652	595	842	5
copia	319	641	343	652	595	842	5
de	347	641	358	652	595	842	5
la	362	641	370	652	595	842	5
información	374	641	428	652	595	842	5
objetiva	432	641	467	652	595	842	5
recogida	471	641	509	652	595	842	5
en	513	641	524	652	595	842	5
su	529	641	539	652	595	842	5
historia	198	653	232	664	595	842	5
pero	235	653	256	664	595	842	5
no	260	653	271	664	595	842	5
a	275	653	280	664	595	842	5
los	284	653	296	664	595	842	5
comentarios	300	653	354	664	595	842	5
de	358	653	369	664	595	842	5
carácter	373	653	408	664	595	842	5
subjetivo	412	653	452	664	595	842	5
(notas	455	653	483	664	595	842	5
y	487	653	492	664	595	842	5
juicios	495	653	524	664	595	842	5
de	528	653	539	664	595	842	5
valor)	198	665	224	676	595	842	5
realizados	227	665	272	676	595	842	5
por	275	665	291	676	595	842	5
el	294	665	302	676	595	842	5
personal	305	665	343	676	595	842	5
sanitario	347	665	385	676	595	842	5
que	388	665	405	676	595	842	5
los	408	665	420	676	595	842	5
pueden	424	665	457	676	595	842	5
quitar	460	665	486	676	595	842	5
de	490	665	500	676	595	842	5
la	504	665	511	676	595	842	5
copia	514	665	539	676	595	842	5
que	198	677	215	688	595	842	5
se	219	677	228	688	595	842	5
entregue	232	677	272	688	595	842	5
al	276	677	283	688	595	842	5
trabajador	287	677	333	688	595	842	5
en	337	677	348	688	595	842	5
aplicación	351	677	397	688	595	842	5
del	401	677	414	688	595	842	5
derecho	418	677	454	688	595	842	5
de	458	677	469	688	595	842	5
reserva	473	677	505	688	595	842	5
de	509	677	520	688	595	842	5
sus	524	677	539	688	595	842	5
anotaciones	198	689	251	700	595	842	5
subjetivas	256	689	300	700	595	842	5
(18)	300	689	310	695	595	842	5
.	310	689	313	700	595	842	5
El	318	689	326	700	595	842	5
original	331	689	366	700	595	842	5
de	371	689	381	700	595	842	5
la	387	689	394	700	595	842	5
historia	399	689	433	700	595	842	5
clínica	438	689	466	700	595	842	5
siempre	471	689	507	700	595	842	5
ha	512	689	523	700	595	842	5
de	528	689	539	700	595	842	5
quedar	198	701	230	712	595	842	5
en	233	701	244	712	595	842	5
la	247	701	255	712	595	842	5
empresa	258	701	296	712	595	842	5
bajo	299	701	318	712	595	842	5
la	321	701	329	712	595	842	5
custodia	332	701	369	712	595	842	5
del	372	701	386	712	595	842	5
personal	389	701	427	712	595	842	5
sanitario.	431	701	472	712	595	842	5
Este	180	716	199	727	595	842	5
derecho	204	716	240	727	595	842	5
puede	249	716	277	727	595	842	5
ejercitarse	282	716	327	727	595	842	5
por	332	716	347	727	595	842	5
su	352	716	362	727	595	842	5
representante	367	716	428	727	595	842	5
legal	433	716	454	727	595	842	5
y	459	716	464	727	595	842	5
a	469	716	474	727	595	842	5
intervalos	479	716	522	727	595	842	5
no	527	716	539	727	595	842	5
inferiores	180	728	223	739	595	842	5
a	227	728	232	739	595	842	5
12	237	728	248	739	595	842	5
meses,	253	728	283	739	595	842	5
aunque	287	728	320	739	595	842	5
si	325	728	332	739	595	842	5
existe	337	728	362	739	595	842	5
un	367	728	379	739	595	842	5
interés	384	728	414	739	595	842	5
legítimo	418	728	455	739	595	842	5
que	459	728	476	739	595	842	5
el	481	728	489	739	595	842	5
trabajador	493	728	539	739	595	842	5
pueda	180	740	208	751	595	842	5
acreditar	211	740	250	751	595	842	5
puede	253	740	281	751	595	842	5
ejercitarse	284	740	329	751	595	842	5
antes.	333	740	359	751	595	842	5
LA	300	778	309	788	595	842	5
HISTORIA	311	778	346	788	595	842	5
CLINICO-LABORAL	348	778	415	788	595	842	5
EN	417	778	428	788	595	842	5
LOS	431	778	445	788	595	842	5
SERVICIOS	447	778	486	788	595	842	5
PREVENCION	489	778	539	788	595	842	5
DE	397	788	407	798	595	842	5
RIESGOS	409	788	442	798	595	842	5
LABORALES:	445	788	489	798	595	842	5
Actualizacion	491	788	539	798	595	842	5
Arturo	311	798	331	809	595	842	5
Canga	333	798	357	809	595	842	5
Alonso,	359	798	384	809	595	842	5
Laura	387	798	404	809	595	842	5
Mallada	407	798	435	809	595	842	5
Rivero,	437	798	460	809	595	842	5
Carlota	462	798	487	809	595	842	5
Espina	489	798	511	809	595	842	5
Álvarez	514	798	539	809	595	842	5
61	550	778	562	791	595	842	5
Octubre	57	24	85	34	595	842	6
-	87	24	89	34	595	842	6
diciembre	91	24	126	34	595	842	6
2009	128	24	148	34	595	842	6
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	6
y	270	35	273	44	595	842	6
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	6
del	322	34	334	44	595	842	6
trabajo	336	34	367	44	595	842	6
Med	374	24	389	34	595	842	6
Segur	391	24	411	34	595	842	6
Trab	413	24	427	34	595	842	6
(Internet)	429	24	457	34	595	842	6
2009;	460	24	481	34	595	842	6
55	483	24	493	34	595	842	6
(217):	495	24	516	34	595	842	6
57-64	518	24	538	34	595	842	6
•	187	75	193	86	595	842	6
Derecho	198	75	236	86	595	842	6
de	241	75	252	86	595	842	6
rectificación	257	75	311	86	595	842	6
y	316	75	321	86	595	842	6
cancelación:	326	75	381	86	595	842	6
Los	386	75	401	86	595	842	6
trabajadores	406	75	460	86	595	842	6
pueden	465	75	499	86	595	842	6
solicitar	504	75	539	86	595	842	6
que	198	87	215	98	595	842	6
sean	219	87	239	98	595	842	6
rectificados	242	87	294	98	595	842	6
e	297	87	302	98	595	842	6
incluso	306	87	338	98	595	842	6
suprimidos	341	87	391	98	595	842	6
aquellos	395	87	432	98	595	842	6
datos	435	87	459	98	595	842	6
cuyo	463	87	484	98	595	842	6
tratamiento	488	87	539	98	595	842	6
no	198	99	210	110	595	842	6
se	213	99	222	110	595	842	6
ajuste	225	99	251	110	595	842	6
a	254	99	259	110	595	842	6
lo	262	99	271	110	595	842	6
dispuesto	274	99	316	110	595	842	6
en	319	99	330	110	595	842	6
la	333	99	341	110	595	842	6
legislación	344	99	391	110	595	842	6
vigente,	394	99	430	110	595	842	6
particularmente	432	99	503	110	595	842	6
cuando	506	99	539	110	595	842	6
dichos	198	111	228	122	595	842	6
datos	234	111	258	122	595	842	6
entienda	265	111	304	122	595	842	6
que	310	111	327	122	595	842	6
son	334	111	350	122	595	842	6
inexactos,	356	111	401	122	595	842	6
erróneos	408	111	447	122	595	842	6
o	454	111	459	122	595	842	6
incompletos,	466	111	523	122	595	842	6
El	530	111	539	122	595	842	6
responsable	198	123	252	134	595	842	6
del	255	123	269	134	595	842	6
fichero	272	123	304	134	595	842	6
tiene	307	123	329	134	595	842	6
la	332	123	340	134	595	842	6
obligación	344	123	390	134	595	842	6
de	394	123	404	134	595	842	6
hacer	408	123	432	134	595	842	6
efectiva	436	123	470	134	595	842	6
la	473	123	481	134	595	842	6
rectificación	484	123	539	134	595	842	6
o	198	135	204	146	595	842	6
cancelación	207	135	259	146	595	842	6
en	263	135	274	146	595	842	6
un	277	135	288	146	595	842	6
plazo	292	135	316	146	595	842	6
de	319	135	330	146	595	842	6
10	333	135	344	146	595	842	6
días.	347	135	367	146	595	842	6
Custodia	142	160	197	175	595	842	6
y	200	160	207	175	595	842	6
conservación	211	160	299	175	595	842	6
de	302	160	316	175	595	842	6
la	319	160	332	175	595	842	6
historia	335	160	386	175	595	842	6
clínico-laboral:	389	160	489	175	595	842	6
La	164	183	175	195	595	842	6
historia	178	183	211	195	595	842	6
clínico-laboral	214	183	277	195	595	842	6
es	281	183	290	195	595	842	6
un	293	183	305	195	595	842	6
documento	308	183	358	195	595	842	6
confidencial	361	183	416	195	595	842	6
que	419	183	436	195	595	842	6
debe	439	183	460	195	595	842	6
permanecer	464	183	517	195	595	842	6
bajo	520	183	539	195	595	842	6
la	142	195	150	207	595	842	6
custodia	155	195	192	207	595	842	6
del	198	195	212	207	595	842	6
personal	217	195	256	207	595	842	6
sanitario	262	195	300	207	595	842	6
(1)	300	196	307	202	595	842	6
y	310	195	316	207	595	842	6
tiene	321	195	343	207	595	842	6
la	349	195	357	207	595	842	6
consideración	363	195	425	207	595	842	6
de	430	195	441	207	595	842	6
fichero	447	195	478	207	595	842	6
(27)	478	196	489	202	595	842	6
,	489	195	491	207	595	842	6
debiendo	497	195	539	207	595	842	6
comunicar	142	207	188	219	595	842	6
tanto	192	207	214	219	595	842	6
su	218	207	228	219	595	842	6
existencia	231	207	275	219	595	842	6
cómo	278	207	303	219	595	842	6
los	306	207	319	219	595	842	6
posibles	322	207	358	219	595	842	6
cambios	362	207	398	219	595	842	6
que	401	207	418	219	595	842	6
se	421	207	431	219	595	842	6
produzcan	434	207	481	219	595	842	6
a	484	207	489	219	595	842	6
la	492	207	500	219	595	842	6
Agencia	503	207	539	219	595	842	6
de	142	219	153	231	595	842	6
Protección	156	219	203	231	595	842	6
de	206	219	217	231	595	842	6
datos.	220	219	247	231	595	842	6
Los	164	237	179	248	595	842	6
mecanismos	183	237	237	248	595	842	6
de	240	237	251	248	595	842	6
custodia	254	237	291	248	595	842	6
son	294	237	310	248	595	842	6
distintos	313	237	351	248	595	842	6
según	354	237	380	248	595	842	6
se	383	237	393	248	595	842	6
el	396	237	403	248	595	842	6
soporte	406	237	440	248	595	842	6
de	443	237	454	248	595	842	6
la	457	237	465	248	595	842	6
Historia	468	237	503	248	595	842	6
clínico-	506	237	539	248	595	842	6
laboral	142	249	173	260	595	842	6
(4)	173	249	180	256	595	842	6
.	180	249	183	260	595	842	6
—	164	267	174	278	595	842	6
—	174	267	178	278	595	842	6
Soporte	179	267	214	278	595	842	6
papel:	217	267	245	278	595	842	6
La	248	267	258	278	595	842	6
historia	261	267	294	278	595	842	6
clínico-laboral	297	267	361	278	595	842	6
debe	364	267	385	278	595	842	6
ser	388	267	402	278	595	842	6
accesible	405	267	445	278	595	842	6
en	448	267	459	278	595	842	6
todo	462	267	482	278	595	842	6
momento	485	267	528	278	595	842	6
al	531	267	539	278	595	842	6
personal	179	279	218	290	595	842	6
sanitario	224	279	262	290	595	842	6
y	269	279	274	290	595	842	6
al	280	279	288	290	595	842	6
personal	295	279	333	290	595	842	6
administrativo	340	279	403	290	595	842	6
del	410	279	423	290	595	842	6
Servicio	430	279	465	290	595	842	6
de	472	279	482	290	595	842	6
prevención	489	279	539	290	595	842	6
autorizado	179	291	226	302	595	842	6
(22)	226	291	237	298	595	842	6
.	237	291	240	302	595	842	6
Toda	242	291	263	302	595	842	6
la	266	291	274	302	595	842	6
documentación	277	291	345	302	595	842	6
debe	348	291	370	302	595	842	6
estar	372	291	393	302	595	842	6
bajo	396	291	415	302	595	842	6
llave,	418	291	441	302	595	842	6
siendo	443	291	473	302	595	842	6
obligación	476	291	522	302	595	842	6
del	525	291	539	302	595	842	6
empresario	179	303	229	314	595	842	6
implantar	233	303	275	314	595	842	6
medidas	279	303	316	314	595	842	6
de	320	303	331	314	595	842	6
control	334	303	366	314	595	842	6
de	369	303	380	314	595	842	6
acceso	384	303	413	314	595	842	6
de	417	303	428	314	595	842	6
personal	431	303	470	314	595	842	6
autorizado;	473	303	523	314	595	842	6
así	526	303	539	314	595	842	6
cómo	179	315	204	326	595	842	6
adoptar	206	315	241	326	595	842	6
medidas	243	315	280	326	595	842	6
de	283	315	294	326	595	842	6
seguridad	296	315	340	326	595	842	6
física	343	315	365	326	595	842	6
archivando	368	315	417	326	595	842	6
las	420	315	432	326	595	842	6
documentación	435	315	503	326	595	842	6
aludida	506	315	539	326	595	842	6
en	179	327	190	338	595	842	6
archivos	194	327	231	338	595	842	6
ignifugos	234	327	275	338	595	842	6
y	279	327	284	338	595	842	6
caso	287	327	307	338	595	842	6
de	311	327	321	338	595	842	6
no	325	327	336	338	595	842	6
ser	340	327	353	338	595	842	6
posible	357	327	389	338	595	842	6
garantizar	392	327	437	338	595	842	6
una	440	327	457	338	595	842	6
buena	460	327	488	338	595	842	6
protección	491	327	539	338	595	842	6
contra	179	339	207	350	595	842	6
incendios.	210	339	256	350	595	842	6
—	164	354	174	365	595	842	6
—	174	354	178	365	595	842	6
Soporte	179	354	214	365	595	842	6
informático:	217	354	271	365	595	842	6
El	275	354	283	365	595	842	6
tratamiento	287	354	338	365	595	842	6
de	341	354	352	365	595	842	6
los	355	354	368	365	595	842	6
datos	372	354	395	365	595	842	6
de	399	354	410	365	595	842	6
salud	413	354	437	365	595	842	6
tiene	440	354	462	365	595	842	6
la	465	354	473	365	595	842	6
consideración	477	354	539	365	595	842	6
de	179	366	190	377	595	842	6
archivo	193	366	225	377	595	842	6
automatizado	228	366	288	377	595	842	6
estando	290	366	325	377	595	842	6
calificados	328	366	374	377	595	842	6
cómo	377	366	402	377	595	842	6
de	404	366	415	377	595	842	6
nivel	418	366	439	377	595	842	6
alto	442	366	459	377	595	842	6
(28)	459	366	469	372	595	842	6
.	469	366	472	377	595	842	6
El	474	366	483	377	595	842	6
responsable	485	366	539	377	595	842	6
de	179	378	190	389	595	842	6
los	193	378	206	389	595	842	6
datos	209	378	233	389	595	842	6
es	235	378	245	389	595	842	6
el	248	378	256	389	595	842	6
empresario	259	378	309	389	595	842	6
(16)	309	378	319	384	595	842	6
y	322	378	327	389	595	842	6
el	330	378	338	389	595	842	6
encargado	341	378	387	389	595	842	6
el	390	378	398	389	595	842	6
médico	401	378	433	389	595	842	6
del	436	378	450	389	595	842	6
trabajo,	453	378	486	389	595	842	6
puesto	489	378	519	389	595	842	6
que	522	378	539	389	595	842	6
trata	179	390	199	401	595	842	6
los	202	390	215	401	595	842	6
datos	218	390	242	401	595	842	6
personales	245	390	293	401	595	842	6
por	296	390	312	401	595	842	6
cuenta	315	390	344	401	595	842	6
del	348	390	361	401	595	842	6
responsable	364	390	418	401	595	842	6
del	421	390	435	401	595	842	6
tratamiento.	438	390	492	401	595	842	6
Cuando	164	404	199	416	595	842	6
la	203	404	211	416	595	842	6
historia	215	404	248	416	595	842	6
clínica	252	404	281	416	595	842	6
sale	285	404	302	416	595	842	6
del	306	404	320	416	595	842	6
Servicio	324	404	360	416	595	842	6
de	364	404	375	416	595	842	6
Prevención	379	404	428	416	595	842	6
por	432	404	448	416	595	842	6
petición	452	404	488	416	595	842	6
judicial,	492	404	527	416	595	842	6
la	531	404	539	416	595	842	6
responsabilidad	142	416	212	428	595	842	6
de	218	416	229	428	595	842	6
su	235	416	245	428	595	842	6
custodia	251	416	288	428	595	842	6
pasa	294	416	314	428	595	842	6
al	320	416	328	428	595	842	6
juez	333	416	351	428	595	842	6
bajo	357	416	376	428	595	842	6
cuya	382	416	403	428	595	842	6
jurisdicción	408	416	460	428	595	842	6
se	466	416	475	428	595	842	6
desarrolla	481	416	525	428	595	842	6
el	531	416	539	428	595	842	6
procedimiento;	142	428	209	440	595	842	6
por	214	428	229	440	595	842	6
ello	233	428	250	440	595	842	6
el	254	428	262	440	595	842	6
personal	266	428	305	440	595	842	6
que	309	428	326	440	595	842	6
trabaja	330	428	360	440	595	842	6
para	365	428	384	440	595	842	6
la	389	428	397	440	595	842	6
Administración	401	428	468	440	595	842	6
de	473	428	483	440	595	842	6
Justicia,	488	428	523	440	595	842	6
así	527	428	539	440	595	842	6
cómo	142	440	166	452	595	842	6
los	172	440	185	452	595	842	6
que	191	440	208	452	595	842	6
tienen	214	440	242	452	595	842	6
acceso	248	440	277	452	595	842	6
a	283	440	288	452	595	842	6
esa	294	440	308	452	595	842	6
historia	314	440	348	452	595	842	6
cómo	354	440	378	452	595	842	6
partes	384	440	412	452	595	842	6
en	418	440	429	452	595	842	6
el	435	440	443	452	595	842	6
proceso	449	440	484	452	595	842	6
(abogados,	490	440	539	452	595	842	6
procuradores,	142	452	204	464	595	842	6
etc.),	208	452	230	464	595	842	6
están	234	452	257	464	595	842	6
obligados	261	452	304	464	595	842	6
por	309	452	324	464	595	842	6
el	328	452	336	464	595	842	6
secreto	340	452	372	464	595	842	6
en	376	452	387	464	595	842	6
razón	391	452	416	464	595	842	6
de	421	452	432	464	595	842	6
”su	436	452	450	464	595	842	6
oficio	454	452	479	464	595	842	6
o	484	452	489	464	595	842	6
relaciones	494	452	539	464	595	842	6
laborales”,	142	464	188	476	595	842	6
o	192	464	198	476	595	842	6
por	202	464	218	476	595	842	6
estar	222	464	243	476	595	842	6
actuando	247	464	288	476	595	842	6
cómo	292	464	317	476	595	842	6
“autoridad	320	464	367	476	595	842	6
o	371	464	377	476	595	842	6
funcionario”	381	464	437	476	595	842	6
o	440	464	446	476	595	842	6
cómo	450	464	475	476	595	842	6
“profesional”,	478	464	539	476	595	842	6
utilizando	142	476	186	488	595	842	6
las	189	476	201	488	595	842	6
expresiones	205	476	258	488	595	842	6
literales	261	476	296	488	595	842	6
del	299	476	313	488	595	842	6
Código	316	476	348	488	595	842	6
penal	351	476	376	488	595	842	6
(5)	376	477	383	483	595	842	6
.	383	476	386	488	595	842	6
En	164	494	176	505	595	842	6
cuanto	180	494	210	505	595	842	6
a	214	494	219	505	595	842	6
su	224	494	234	505	595	842	6
conservación,	238	494	299	505	595	842	6
con	303	494	319	505	595	842	6
carácter	323	494	359	505	595	842	6
general	363	494	396	505	595	842	6
la	400	494	408	505	595	842	6
historia	412	494	445	505	595	842	6
clínico-laboral	449	494	513	505	595	842	6
debe	517	494	539	505	595	842	6
conservarse	142	506	194	517	595	842	6
hasta	197	506	221	517	595	842	6
cinco	224	506	247	517	595	842	6
años	250	506	271	517	595	842	6
después	274	506	310	517	595	842	6
que	313	506	330	517	595	842	6
el	333	506	341	517	595	842	6
trabajador	344	506	389	517	595	842	6
haya	392	506	413	517	595	842	6
causado	416	506	452	517	595	842	6
baja	455	506	473	517	595	842	6
en	476	506	487	517	595	842	6
la	490	506	498	517	595	842	6
empresa	501	506	539	517	595	842	6
por	142	518	157	529	595	842	6
finalización	160	518	212	529	595	842	6
de	215	518	226	529	595	842	6
la	229	518	237	529	595	842	6
relación	240	518	276	529	595	842	6
laboral	279	518	310	529	595	842	6
(18)	310	518	320	525	595	842	6
.	320	518	323	529	595	842	6
Este	164	536	183	547	595	842	6
plazo	187	536	211	547	595	842	6
de	216	536	226	547	595	842	6
tiempo	231	536	262	547	595	842	6
puede	266	536	294	547	595	842	6
ampliarse,	298	536	344	547	595	842	6
en	348	536	359	547	595	842	6
aplicación	364	536	409	547	595	842	6
de	413	536	424	547	595	842	6
reglamentos	429	536	483	547	595	842	6
específicos,	487	536	539	547	595	842	6
cual	142	548	160	559	595	842	6
es	163	548	173	559	595	842	6
el	179	548	187	559	595	842	6
caso	190	548	210	559	595	842	6
de	213	548	224	559	595	842	6
los	227	548	240	559	595	842	6
siguientes	243	548	288	559	595	842	6
agentes:	291	548	327	559	595	842	6
AGENTE	246	577	274	584	595	842	6
TIEMPO	339	577	368	584	595	842	6
DE	370	577	380	584	595	842	6
CONSERVACIÓN	339	584	395	592	595	842	6
Agentes	246	602	271	609	595	842	6
anestésicos	273	602	308	609	595	842	6
inhalatorios	246	610	282	617	595	842	6
(29)	285	610	292	614	595	842	6
Hasta	339	602	357	609	595	842	6
10	359	602	366	609	595	842	6
años	369	602	383	609	595	842	6
después	385	602	411	609	595	842	6
de	413	602	421	609	595	842	6
terminada	339	610	371	617	595	842	6
la	373	610	378	617	595	842	6
exposición	381	610	414	617	595	842	6
Radiaciones	246	644	283	652	595	842	6
ionizantes	285	644	317	652	595	842	6
Hasta	339	624	357	632	595	842	6
que	359	624	371	632	595	842	6
el	373	624	378	632	595	842	6
trabajador	381	624	412	632	595	842	6
cumpla	339	632	362	640	595	842	6
los	364	632	373	640	595	842	6
75	376	632	383	640	595	842	6
años	385	632	400	640	595	842	6
y	402	632	406	640	595	842	6
en	408	632	416	640	595	842	6
ningún	339	640	361	648	595	842	6
caso	364	640	377	648	595	842	6
durante	380	640	404	648	595	842	6
un	406	640	414	648	595	842	6
periodo	339	648	364	656	595	842	6
inferior	366	648	389	656	595	842	6
a	391	648	395	656	595	842	6
30	397	648	404	656	595	842	6
años	407	648	421	656	595	842	6
después	339	656	365	663	595	842	6
del	367	656	376	663	595	842	6
cese	379	656	392	663	595	842	6
de	394	656	402	663	595	842	6
la	404	656	410	663	595	842	6
actividad	339	664	367	671	595	842	6
(30)	319	644	326	649	595	842	6
Plomo	246	678	266	686	595	842	6
(31)	266	678	273	683	595	842	6
30	339	678	347	686	595	842	6
años	349	678	363	686	595	842	6
Agentes	246	693	271	701	595	842	6
cancerígenos	273	693	313	701	595	842	6
•	246	701	250	709	595	842	6
Cloruro	257	701	281	709	595	842	6
de	283	701	290	709	595	842	6
vinilo	293	701	310	709	595	842	6
monómero	257	709	291	716	595	842	6
•	246	717	250	724	595	842	6
Óxido	257	717	276	724	595	842	6
de	278	717	286	724	595	842	6
etileno	288	717	310	724	595	842	6
Agentes	246	735	271	743	595	842	6
citostáticos	273	735	307	743	595	842	6
(32)	316	693	323	698	595	842	6
(32,33)	309	735	322	740	595	842	6
Hasta	339	701	357	709	595	842	6
40	359	701	366	709	595	842	6
años	369	701	383	709	595	842	6
después	385	701	411	709	595	842	6
de	413	701	421	709	595	842	6
terminada	339	709	371	716	595	842	6
la	373	709	378	716	595	842	6
exposición	381	709	414	716	595	842	6
Hasta	339	731	357	739	595	842	6
40	359	731	366	739	595	842	6
años	369	731	383	739	595	842	6
después	385	731	411	739	595	842	6
de	413	731	421	739	595	842	6
terminada	339	739	371	747	595	842	6
la	373	739	378	747	595	842	6
exposición	381	739	414	747	595	842	6
LA	300	778	309	788	595	842	6
HISTORIA	311	778	346	788	595	842	6
CLINICO-LABORAL	348	778	415	788	595	842	6
EN	417	778	428	788	595	842	6
LOS	431	778	445	788	595	842	6
SERVICIOS	447	778	486	788	595	842	6
PREVENCION	489	778	539	788	595	842	6
DE	397	788	407	798	595	842	6
RIESGOS	409	788	442	798	595	842	6
LABORALES:	445	788	489	798	595	842	6
Actualizacion	491	788	539	798	595	842	6
Arturo	311	798	331	809	595	842	6
Canga	333	798	357	809	595	842	6
Alonso,	359	798	384	809	595	842	6
Laura	387	798	404	809	595	842	6
Mallada	407	798	435	809	595	842	6
Rivero,	437	798	460	809	595	842	6
Carlota	462	798	487	809	595	842	6
Espina	489	798	511	809	595	842	6
Álvarez	514	798	539	809	595	842	6
62	550	778	562	791	595	842	6
Octubre	57	24	85	34	595	842	7
-	87	24	89	34	595	842	7
diciembre	91	24	126	34	595	842	7
2009	128	24	148	34	595	842	7
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	7
y	270	35	273	44	595	842	7
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	7
del	322	34	334	44	595	842	7
trabajo	336	34	367	44	595	842	7
Med	374	24	389	34	595	842	7
Segur	391	24	411	34	595	842	7
Trab	413	24	427	34	595	842	7
(Internet)	429	24	457	34	595	842	7
2009;	460	24	481	34	595	842	7
55	483	24	493	34	595	842	7
(217):	495	24	516	34	595	842	7
57-64	518	24	538	34	595	842	7
REFERENCIAS	142	74	212	89	595	842	7
1.	146	101	152	110	595	842	7
Orden	156	101	179	110	595	842	7
de	181	101	190	110	595	842	7
07-07-99	192	101	223	110	595	842	7
de	225	101	234	110	595	842	7
la	237	101	243	110	595	842	7
Consejería	245	101	282	110	595	842	7
de	285	101	294	110	595	842	7
Sanidad,	296	101	327	110	595	842	7
de	329	101	338	110	595	842	7
la	340	101	346	110	595	842	7
historia	349	101	376	110	595	842	7
clínico-laboral.	378	101	431	110	595	842	7
D.O.C.M.	433	101	466	110	595	842	7
nº	468	101	476	110	595	842	7
49	478	101	487	110	595	842	7
de	489	101	498	110	595	842	7
23	501	101	509	110	595	842	7
de	512	101	520	110	595	842	7
julio	523	101	539	110	595	842	7
de	156	111	165	120	595	842	7
1999.	167	111	186	120	595	842	7
2.	146	126	152	135	595	842	7
Real	156	126	171	135	595	842	7
decreto.	174	126	203	135	595	842	7
39/97	205	126	226	135	595	842	7
de	229	126	237	135	595	842	7
17	240	126	249	135	595	842	7
de	252	126	260	135	595	842	7
enero,	263	126	286	135	595	842	7
por	289	126	301	135	595	842	7
el	304	126	310	135	595	842	7
que	313	126	326	135	595	842	7
se	329	126	337	135	595	842	7
aprueba	340	126	369	135	595	842	7
el	372	126	378	135	595	842	7
Reglamento	381	126	423	135	595	842	7
de	426	126	435	135	595	842	7
los	438	126	448	135	595	842	7
Servicios	451	126	483	135	595	842	7
de	485	126	494	135	595	842	7
Prevención.	497	126	539	135	595	842	7
BOE	156	136	172	145	595	842	7
núm.	175	136	193	145	595	842	7
27	195	136	204	145	595	842	7
de	206	136	215	145	595	842	7
31	218	136	226	145	595	842	7
enero.	229	136	251	145	595	842	7
3.	146	151	152	160	595	842	7
Consejo	156	151	184	160	595	842	7
General	187	151	215	160	595	842	7
de	217	151	226	160	595	842	7
Colegios	229	151	259	160	595	842	7
Médicos.	262	151	293	160	595	842	7
Código	296	151	321	160	595	842	7
de	324	151	332	160	595	842	7
ética	335	151	351	160	595	842	7
y	354	151	358	160	595	842	7
deontología	361	151	403	160	595	842	7
médica.	406	151	433	160	595	842	7
Madrid.	436	151	463	160	595	842	7
1999	465	151	482	160	595	842	7
4.	146	166	152	175	595	842	7
Ballester	156	166	187	175	595	842	7
Roca,	189	166	208	175	595	842	7
M.:	210	166	221	175	595	842	7
La	222	166	230	175	595	842	7
historia	232	166	259	175	595	842	7
clínico-laboral:	261	166	313	175	595	842	7
custodia	315	166	345	175	595	842	7
y	347	166	351	175	595	842	7
confidencialidad	353	166	412	175	595	842	7
de	413	166	422	175	595	842	7
los	424	166	434	175	595	842	7
datos	436	166	455	175	595	842	7
de	457	166	466	175	595	842	7
salud	467	166	486	175	595	842	7
del	488	166	499	175	595	842	7
trabajador.	501	166	539	175	595	842	7
Gestión	156	176	183	185	595	842	7
Práctica	186	176	214	185	595	842	7
de	217	176	225	185	595	842	7
PRL	228	176	242	185	595	842	7
2006;	244	176	264	185	595	842	7
31:	266	176	277	185	595	842	7
22-28.	279	176	301	185	595	842	7
5.	146	191	152	200	595	842	7
Castellano	156	191	193	200	595	842	7
Arroyo,	195	191	221	200	595	842	7
M.	224	191	232	200	595	842	7
Villanueva	234	191	271	200	595	842	7
Cañadas,	274	191	306	200	595	842	7
E.:	308	191	317	200	595	842	7
Derecho	319	191	349	200	595	842	7
médico	352	191	378	200	595	842	7
relacionado	380	191	422	200	595	842	7
con	424	191	437	200	595	842	7
la	440	191	446	200	595	842	7
Medicina	448	191	481	200	595	842	7
del	483	191	494	200	595	842	7
Trabajo.	496	191	525	200	595	842	7
En:	527	191	539	200	595	842	7
Gil	156	201	166	210	595	842	7
Hernández,	169	201	210	210	595	842	7
F.:	213	201	220	210	595	842	7
Tratado	222	201	250	210	595	842	7
de	252	201	261	210	595	842	7
Medicina	264	201	296	210	595	842	7
del	298	201	309	210	595	842	7
Trabajo.	312	201	340	210	595	842	7
Barcelona:	343	201	381	210	595	842	7
Masson,	383	201	412	210	595	842	7
2005.	414	201	433	210	595	842	7
6.	146	216	152	225	595	842	7
Sañudo-García	156	216	208	225	595	842	7
S,	210	216	217	225	595	842	7
Canga-Villegas	219	216	271	225	595	842	7
E.	273	216	280	225	595	842	7
La	282	216	290	225	595	842	7
historia	292	216	319	225	595	842	7
clínica.	322	216	347	225	595	842	7
En:	349	216	360	225	595	842	7
López-Domínguez	362	216	427	225	595	842	7
O,	430	216	438	225	595	842	7
ed.	440	216	451	225	595	842	7
Gestión	453	216	481	225	595	842	7
de	483	216	492	225	595	842	7
pacientes	494	216	527	225	595	842	7
en	530	216	539	225	595	842	7
el	156	226	162	235	595	842	7
hospital.	165	226	195	235	595	842	7
Madrid:	198	226	225	235	595	842	7
Olalla	227	226	248	235	595	842	7
ediciones	251	226	285	235	595	842	7
1997;	287	226	307	235	595	842	7
339-80.	309	226	335	235	595	842	7
7.	146	241	152	250	595	842	7
Frank,	156	241	179	250	595	842	7
A.:	180	241	190	250	595	842	7
Approach	192	241	227	250	595	842	7
to	229	241	236	250	595	842	7
the	238	241	249	250	595	842	7
patient	251	241	276	250	595	842	7
with	278	241	294	250	595	842	7
an	296	241	305	250	595	842	7
occupational	307	241	352	250	595	842	7
or	355	241	362	250	595	842	7
environmental	364	241	416	250	595	842	7
illness.:	418	241	445	250	595	842	7
Occup	447	241	470	250	595	842	7
Environ	472	241	500	250	595	842	7
Med	502	241	517	250	595	842	7
2000;	520	241	539	250	595	842	7
27:	156	251	167	260	595	842	7
877-893..	169	251	201	260	595	842	7
8.	146	266	152	275	595	842	7
Gomero	156	266	185	275	595	842	7
Cuadra,	188	266	216	275	595	842	7
R.	219	266	226	275	595	842	7
Llaypesan,	229	266	266	275	595	842	7
C.:	269	266	279	275	595	842	7
La	282	266	290	275	595	842	7
historia	293	266	320	275	595	842	7
médico-ocupacional	323	266	395	275	595	842	7
cómo	398	266	418	275	595	842	7
herramienta	421	266	464	275	595	842	7
de	467	266	476	275	595	842	7
diagnóstico.	479	266	523	275	595	842	7
Rev	526	266	539	275	595	842	7
Med	156	276	171	285	595	842	7
Hered	174	276	196	285	595	842	7
2005;	198	276	218	285	595	842	7
16(3):199-201..	220	276	273	285	595	842	7
9.	146	291	152	300	595	842	7
Cantero-Rivas	156	291	205	300	595	842	7
R.	206	291	214	300	595	842	7
La	215	291	223	300	595	842	7
historia	225	291	251	300	595	842	7
clínica;	253	291	278	300	595	842	7
de	279	291	288	300	595	842	7
documento	290	291	330	300	595	842	7
médico	331	291	357	300	595	842	7
a	359	291	363	300	595	842	7
documento	365	291	405	300	595	842	7
médico-legal.	406	291	454	300	595	842	7
Todo	455	291	473	300	595	842	7
Hospital1997;142:	475	291	539	300	595	842	7
43-9.	156	301	173	310	595	842	7
10.	142	316	152	325	595	842	7
Politi,	156	316	176	325	595	842	7
B.J.,	179	316	194	325	595	842	7
Arena,	196	316	220	325	595	842	7
V.C.,	222	316	238	325	595	842	7
Schwerha,	241	316	277	325	595	842	7
J.	280	316	285	325	595	842	7
Sussmanm,	288	316	328	325	595	842	7
N.:	331	316	341	325	595	842	7
Occupational	344	316	391	325	595	842	7
medical	394	316	422	325	595	842	7
history	425	316	449	325	595	842	7
taking:	452	316	477	325	595	842	7
How	480	316	497	325	595	842	7
are	500	316	511	325	595	842	7
today's	514	316	539	325	595	842	7
physicians	156	326	193	335	595	842	7
doing?	198	326	221	335	595	842	7
A	226	326	231	335	595	842	7
cross-sectional	236	326	288	335	595	842	7
investigation	293	326	338	335	595	842	7
of	343	326	350	335	595	842	7
the	355	326	366	335	595	842	7
frequency	371	326	406	335	595	842	7
of	411	326	418	335	595	842	7
occupational	423	326	469	335	595	842	7
history	473	326	498	335	595	842	7
taking	503	326	525	335	595	842	7
by	530	326	539	335	595	842	7
physicians	156	336	193	345	595	842	7
in	196	336	203	345	595	842	7
a	205	336	209	345	595	842	7
major	212	336	232	345	595	842	7
U.S.	235	336	249	345	595	842	7
teaching	251	336	281	345	595	842	7
center.	284	336	308	345	595	842	7
J	310	336	313	345	595	842	7
Occup	315	336	338	345	595	842	7
Environ	341	336	369	345	595	842	7
Med	372	336	387	345	595	842	7
2004;	389	336	409	345	595	842	7
46(6):	411	336	432	345	595	842	7
550-555.	434	336	465	345	595	842	7
11.	142	351	152	360	595	842	7
Lax,	156	351	171	360	595	842	7
M.B.:	173	351	191	360	595	842	7
Recognizing	194	351	237	360	595	842	7
occupational	240	351	285	360	595	842	7
disease-taking	288	351	338	360	595	842	7
an	341	351	349	360	595	842	7
effective	352	351	382	360	595	842	7
occupational	384	351	430	360	595	842	7
history.	432	351	459	360	595	842	7
American	460	351	494	360	595	842	7
Academy	496	351	529	360	595	842	7
of	531	351	539	360	595	842	7
Family	156	361	180	370	595	842	7
Physicians;	182	361	222	370	595	842	7
1998;	224	361	243	370	595	842	7
44-59	246	361	265	370	595	842	7
12.	142	376	152	385	595	842	7
.Gisbert	156	376	184	385	595	842	7
Calabuig,J.A.	187	376	233	385	595	842	7
Castellano	236	376	273	385	595	842	7
Arroyo,	276	376	302	385	595	842	7
M.:	305	376	316	385	595	842	7
El	319	376	326	385	595	842	7
secreto	330	376	355	385	595	842	7
médico.	358	376	386	385	595	842	7
Historia	389	376	417	385	595	842	7
clínica.,	421	376	448	385	595	842	7
confidencialidad	451	376	510	385	595	842	7
y	513	376	517	385	595	842	7
otros	521	376	539	385	595	842	7
problemas	156	386	193	395	595	842	7
médico-legales	198	386	251	395	595	842	7
de	256	386	265	395	595	842	7
la	269	386	276	395	595	842	7
documentación	281	386	335	395	595	842	7
clínica.	340	386	365	395	595	842	7
En:	370	386	381	395	595	842	7
Villanueva	386	386	423	395	595	842	7
Cañadas	428	386	457	395	595	842	7
E.	462	386	469	395	595	842	7
Medicina	474	386	506	395	595	842	7
Legal	511	386	530	395	595	842	7
y	534	386	539	395	595	842	7
Toxicología	156	396	197	405	595	842	7
6ª	200	396	207	405	595	842	7
ed.	209	396	220	405	595	842	7
Barcelona.	222	396	260	405	595	842	7
Masson;	262	396	291	405	595	842	7
2004.	294	396	313	405	595	842	7
13.	142	411	152	420	595	842	7
Castellano	156	411	193	420	595	842	7
Arroyo,	195	411	222	420	595	842	7
M.:	224	411	235	420	595	842	7
Información	237	411	281	420	595	842	7
y	283	411	287	420	595	842	7
documentación	290	411	345	420	595	842	7
clínica,	347	411	372	420	595	842	7
vols	375	411	389	420	595	842	7
I	391	411	394	420	595	842	7
y	397	411	401	420	595	842	7
II.	403	411	411	420	595	842	7
Madrid.	413	411	441	420	595	842	7
Consejo	443	411	471	420	595	842	7
General	474	411	502	420	595	842	7
del	504	411	515	420	595	842	7
Poder	518	411	539	420	595	842	7
Judicial	156	421	182	430	595	842	7
-	185	421	187	430	595	842	7
Ministerio	190	421	226	430	595	842	7
de	228	421	237	430	595	842	7
Sanidad	240	421	268	430	595	842	7
y	270	421	274	430	595	842	7
Consumo,	277	421	313	430	595	842	7
1998.	315	421	334	430	595	842	7
14.	142	436	152	445	595	842	7
Tejedor,	156	436	184	445	595	842	7
J.M.:	186	436	202	445	595	842	7
Propuesta	205	436	240	445	595	842	7
de	243	436	251	445	595	842	7
criterios	254	436	283	445	595	842	7
para	285	436	301	445	595	842	7
evaluar	303	436	329	445	595	842	7
la	331	436	338	445	595	842	7
calidad	340	436	365	445	595	842	7
de	368	436	376	445	595	842	7
la	379	436	385	445	595	842	7
historia	387	436	414	445	595	842	7
clínico-laboral.	416	436	469	445	595	842	7
Arch.	471	436	490	445	595	842	7
Prev.	492	436	509	445	595	842	7
Riesgos	512	436	539	445	595	842	7
Labor	156	446	176	455	595	842	7
1999;	179	446	198	455	595	842	7
2(3):111-123.	200	446	247	455	595	842	7
15.	142	461	152	470	595	842	7
Ministerio	156	461	192	470	595	842	7
de	195	461	203	470	595	842	7
Sanidad	206	461	234	470	595	842	7
y	237	461	242	470	595	842	7
Consumo:	245	461	280	470	595	842	7
Vacunación	283	461	324	470	595	842	7
en	327	461	336	470	595	842	7
Adultos:	338	461	368	470	595	842	7
Recomendaciones	371	461	435	470	595	842	7
vacuna	438	461	463	470	595	842	7
de	466	461	475	470	595	842	7
difteria	478	461	503	470	595	842	7
y	506	461	510	470	595	842	7
tétanos	513	461	539	470	595	842	7
.Actualización	156	471	206	480	595	842	7
febrero	208	471	234	480	595	842	7
2009.	237	471	256	480	595	842	7
16.	142	486	152	495	595	842	7
Disponible	169	486	208	495	595	842	7
en	210	486	219	495	595	842	7
la	222	486	228	495	595	842	7
World	230	486	251	495	595	842	7
Wide	254	486	272	495	595	842	7
Web:	274	486	292	495	595	842	7
17.	142	501	152	510	595	842	7
http://www.msps.es/ciudadanos/proteccionSalud/vacunaciones/docs/TetanosDifteria_2009.pdf	156	501	496	510	595	842	7
18.	142	516	152	525	595	842	7
Kraytman,	156	516	193	525	595	842	7
M.:	195	516	206	525	595	842	7
Los	209	516	221	525	595	842	7
pasos	223	516	244	525	595	842	7
de	246	516	255	525	595	842	7
la	258	516	264	525	595	842	7
historia	266	516	293	525	595	842	7
clínica.	296	516	321	525	595	842	7
En:	323	516	335	525	595	842	7
El	337	516	344	525	595	842	7
diagnóstico	347	516	388	525	595	842	7
a	391	516	394	525	595	842	7
través	397	516	418	525	595	842	7
de	421	516	429	525	595	842	7
la	432	516	438	525	595	842	7
historia	441	516	468	525	595	842	7
clínica.	470	516	495	525	595	842	7
Madrid.	498	516	525	525	595	842	7
Ed.	527	516	539	525	595	842	7
IDEPSA.,	156	526	188	535	595	842	7
1983.	190	526	210	535	595	842	7
19.	142	541	152	550	595	842	7
Motis-Dolader,	156	541	208	550	595	842	7
J.C.:	210	541	224	550	595	842	7
Historia	226	541	254	550	595	842	7
clínico-laboral	256	541	307	550	595	842	7
en	309	541	318	550	595	842	7
neurología	320	541	358	550	595	842	7
y	360	541	364	550	595	842	7
ámbito	366	541	391	550	595	842	7
de	393	541	402	550	595	842	7
actuación	404	541	438	550	595	842	7
de	440	541	448	550	595	842	7
la	450	541	457	550	595	842	7
neurología	459	541	497	550	595	842	7
del	499	541	510	550	595	842	7
trabajo.	512	541	539	550	595	842	7
Rev	156	551	169	560	595	842	7
Neurol	172	551	196	560	595	842	7
Trab	198	551	214	560	595	842	7
2000;	217	551	236	560	595	842	7
31(9):	238	551	259	560	595	842	7
854-6.	262	551	283	560	595	842	7
20.	142	566	152	575	595	842	7
Ley	156	566	168	575	595	842	7
41/2002,	171	566	202	575	595	842	7
básica	205	566	227	575	595	842	7
reguladora	230	566	268	575	595	842	7
de	271	566	280	575	595	842	7
la	283	566	289	575	595	842	7
autonomía	292	566	330	575	595	842	7
del	333	566	344	575	595	842	7
paciente	347	566	377	575	595	842	7
y	380	566	384	575	595	842	7
de	387	566	396	575	595	842	7
derechos	399	566	431	575	595	842	7
y	434	566	438	575	595	842	7
obligaciones	441	566	486	575	595	842	7
en	489	566	497	575	595	842	7
materia	500	566	527	575	595	842	7
de	530	566	539	575	595	842	7
información	156	576	199	585	595	842	7
y	202	576	206	585	595	842	7
documentación	208	576	263	585	595	842	7
clínica.	266	576	291	585	595	842	7
BOE	293	576	309	585	595	842	7
núm.	312	576	330	585	595	842	7
274	332	576	345	585	595	842	7
de	348	576	356	585	595	842	7
15	359	576	368	585	595	842	7
noviembre.	370	576	410	585	595	842	7
21.	142	591	152	600	595	842	7
Ley	156	591	168	600	595	842	7
31/95	171	591	191	600	595	842	7
de	194	591	202	600	595	842	7
Prevención	205	591	245	600	595	842	7
de	247	591	256	600	595	842	7
Riesgos	258	591	286	600	595	842	7
Laborales.	288	591	324	600	595	842	7
BOE	327	591	343	600	595	842	7
núm.	346	591	364	600	595	842	7
269	366	591	379	600	595	842	7
de	381	591	390	600	595	842	7
10/11/1995)	393	591	436	600	595	842	7
22.	142	606	152	615	595	842	7
Ley	156	606	168	615	595	842	7
orgánica	171	606	202	615	595	842	7
3/2007,	205	606	232	615	595	842	7
de	235	606	244	615	595	842	7
22	247	606	255	615	595	842	7
de	259	606	267	615	595	842	7
marzo,	271	606	295	615	595	842	7
para	298	606	314	615	595	842	7
la	317	606	323	615	595	842	7
igualdad	326	606	357	615	595	842	7
efectiva	360	606	387	615	595	842	7
de	391	606	399	615	595	842	7
mujeres	403	606	430	615	595	842	7
y	434	606	438	615	595	842	7
hombres.	441	606	474	615	595	842	7
BOE	477	606	494	615	595	842	7
núm.	497	606	515	615	595	842	7
71	518	606	527	615	595	842	7
de	530	606	539	615	595	842	7
23/3/2007	156	616	192	625	595	842	7
23.	142	631	152	640	595	842	7
Declaración	156	631	198	640	595	842	7
Universal	201	631	234	640	595	842	7
de	237	631	246	640	595	842	7
Derechos	249	631	282	640	595	842	7
humanos.	285	631	320	640	595	842	7
Resolución	323	631	362	640	595	842	7
de	364	631	373	640	595	842	7
la	376	631	382	640	595	842	7
Asamblea	385	631	419	640	595	842	7
General	422	631	450	640	595	842	7
de	453	631	462	640	595	842	7
las	464	631	474	640	595	842	7
Naciones	477	631	509	640	595	842	7
Unidas.	512	631	539	640	595	842	7
10	156	641	164	650	595	842	7
de	167	641	176	650	595	842	7
diciembre	178	641	214	650	595	842	7
de	216	641	225	650	595	842	7
1948.	228	641	247	650	595	842	7
24.	142	656	152	665	595	842	7
Disponible	156	656	195	665	595	842	7
en	197	656	206	665	595	842	7
la	209	656	215	665	595	842	7
World	217	656	238	665	595	842	7
Wide	241	656	259	665	595	842	7
Web:	261	656	279	665	595	842	7
25.	142	671	152	680	595	842	7
http//www,un.org/spanish/aboutun/hrights.htm	156	671	329	680	595	842	7
26.	142	686	152	695	595	842	7
Pacto	156	686	175	695	595	842	7
Internacional	178	686	225	695	595	842	7
de	228	686	237	695	595	842	7
Derechos	239	686	273	695	595	842	7
Civiles	276	686	299	695	595	842	7
y	302	686	306	695	595	842	7
Políticos.	309	686	341	695	595	842	7
Nueva	343	686	366	695	595	842	7
Cork	369	686	386	695	595	842	7
19	389	686	397	695	595	842	7
de	400	686	408	695	595	842	7
Diciembre	411	686	448	695	595	842	7
de	451	686	460	695	595	842	7
1966	462	686	479	695	595	842	7
(BOE	482	686	501	695	595	842	7
nº	504	686	512	695	595	842	7
103	514	686	527	695	595	842	7
de	530	686	539	695	595	842	7
30	156	696	164	705	595	842	7
de	167	696	176	705	595	842	7
abril	178	696	194	705	595	842	7
de	197	696	206	705	595	842	7
1977)	208	696	228	705	595	842	7
27.	142	711	152	720	595	842	7
Otero	156	711	176	720	595	842	7
Borrego,	179	711	210	720	595	842	7
C.,	213	711	222	720	595	842	7
Novillo	225	711	250	720	595	842	7
Jiménez,	253	711	284	720	595	842	7
M.L.,	286	711	304	720	595	842	7
Pareja	306	711	328	720	595	842	7
Rodríguez,	331	711	369	720	595	842	7
S.,	371	711	380	720	595	842	7
Flis	382	711	395	720	595	842	7
Michma,	397	711	428	720	595	842	7
M.,	430	711	441	720	595	842	7
Yubero	444	711	469	720	595	842	7
Salgado,	472	711	502	720	595	842	7
L.	505	711	511	720	595	842	7
Gómez	513	711	539	720	595	842	7
López,	156	721	179	730	595	842	7
J.M.:	183	721	199	730	595	842	7
Modelo	203	721	229	730	595	842	7
de	233	721	242	730	595	842	7
historia	246	721	272	730	595	842	7
clínico-laboral	276	721	327	730	595	842	7
bilingüe	331	721	360	730	595	842	7
para	364	721	380	730	595	842	7
trabajadores	383	721	427	730	595	842	7
inmigrantes.	431	721	475	730	595	842	7
Med.	479	721	496	730	595	842	7
Trab	499	721	516	730	595	842	7
2006;	520	721	539	730	595	842	7
15(2):	156	731	177	740	595	842	7
40-55.	179	731	201	740	595	842	7
LA	300	778	309	788	595	842	7
HISTORIA	311	778	346	788	595	842	7
CLINICO-LABORAL	348	778	415	788	595	842	7
EN	417	778	428	788	595	842	7
LOS	431	778	445	788	595	842	7
SERVICIOS	447	778	486	788	595	842	7
PREVENCION	489	778	539	788	595	842	7
DE	397	788	407	798	595	842	7
RIESGOS	409	788	442	798	595	842	7
LABORALES:	445	788	489	798	595	842	7
Actualizacion	491	788	539	798	595	842	7
Arturo	311	798	331	809	595	842	7
Canga	333	798	357	809	595	842	7
Alonso,	359	798	384	809	595	842	7
Laura	387	798	404	809	595	842	7
Mallada	407	798	435	809	595	842	7
Rivero,	437	798	460	809	595	842	7
Carlota	462	798	487	809	595	842	7
Espina	489	798	511	809	595	842	7
Álvarez	514	798	539	809	595	842	7
63	550	778	562	791	595	842	7
Octubre	57	24	85	34	595	842	8
-	87	24	89	34	595	842	8
diciembre	91	24	126	34	595	842	8
2009	128	24	148	34	595	842	8
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	8
y	270	35	273	44	595	842	8
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	8
del	322	34	334	44	595	842	8
trabajo	336	34	367	44	595	842	8
Med	374	24	389	34	595	842	8
Segur	391	24	411	34	595	842	8
Trab	413	24	427	34	595	842	8
(Internet)	429	24	457	34	595	842	8
2009;	460	24	481	34	595	842	8
55	483	24	493	34	595	842	8
(217):	495	24	516	34	595	842	8
57-64	518	24	538	34	595	842	8
28.	142	75	152	84	595	842	8
Grupo	156	75	179	84	595	842	8
de	182	75	190	84	595	842	8
trabajo	193	75	218	84	595	842	8
de	220	75	229	84	595	842	8
salud	232	75	251	84	595	842	8
laboral	253	75	278	84	595	842	8
de	281	75	289	84	595	842	8
la	292	75	298	84	595	842	8
Comisión	301	75	335	84	595	842	8
de	337	75	346	84	595	842	8
Salud	349	75	368	84	595	842	8
Pública	371	75	397	84	595	842	8
del	400	75	411	84	595	842	8
Consejo	414	75	442	84	595	842	8
Interterritorial	445	75	495	84	595	842	8
del	498	75	509	84	595	842	8
Sistema	511	75	539	84	595	842	8
Nacional	156	85	187	94	595	842	8
de	190	85	198	94	595	842	8
Salud:	201	85	222	94	595	842	8
Acuerdo	225	85	254	94	595	842	8
de	257	85	266	94	595	842	8
criterios	268	85	297	94	595	842	8
básicos	299	85	325	94	595	842	8
para	328	85	343	94	595	842	8
la	346	85	352	94	595	842	8
aprobación	354	85	395	94	595	842	8
de	397	85	406	94	595	842	8
la	408	85	414	94	595	842	8
actividad	417	85	449	94	595	842	8
sanitaria	451	85	481	94	595	842	8
de	484	85	492	94	595	842	8
los	495	85	505	94	595	842	8
servicios	508	85	539	94	595	842	8
de	156	95	165	104	595	842	8
prevención.	167	95	209	104	595	842	8
3ª	211	95	218	104	595	842	8
edición.	221	95	249	104	595	842	8
Madrid.	252	95	279	104	595	842	8
Ministerio	281	95	317	104	595	842	8
de	319	95	328	104	595	842	8
Sanidad	331	95	359	104	595	842	8
y	362	95	366	104	595	842	8
Consumo;	368	95	404	104	595	842	8
2007	407	95	424	104	595	842	8
29.	142	110	152	119	595	842	8
Ley	156	110	168	119	595	842	8
orgánica	171	110	201	119	595	842	8
10/1995,	204	110	235	119	595	842	8
de	237	110	246	119	595	842	8
23	248	110	257	119	595	842	8
de	260	110	268	119	595	842	8
noviembre,	271	110	311	119	595	842	8
del	313	110	324	119	595	842	8
código	327	110	351	119	595	842	8
penal.	354	110	375	119	595	842	8
BOE	378	110	394	119	595	842	8
núm.	397	110	415	119	595	842	8
281	417	110	430	119	595	842	8
de	433	110	441	119	595	842	8
24/11/1995	444	110	485	119	595	842	8
30.	142	125	152	134	595	842	8
Ley	156	125	168	134	595	842	8
7/2007,	171	125	198	134	595	842	8
de	200	125	209	134	595	842	8
12	211	125	220	134	595	842	8
de	222	125	231	134	595	842	8
abril,	234	125	252	134	595	842	8
del	254	125	265	134	595	842	8
Estatuto	268	125	296	134	595	842	8
Básico	299	125	322	134	595	842	8
del	325	125	336	134	595	842	8
Empleado	338	125	374	134	595	842	8
Público.	377	125	406	134	595	842	8
BOE	408	125	424	134	595	842	8
núm.	427	125	445	134	595	842	8
89	447	125	456	134	595	842	8
de	458	125	467	134	595	842	8
13/4/2007	470	125	506	134	595	842	8
31.	142	140	152	149	595	842	8
Ley	156	140	168	149	595	842	8
orgánica	171	140	201	149	595	842	8
15/1999	204	140	233	149	595	842	8
de	235	140	244	149	595	842	8
protección	247	140	284	149	595	842	8
de	287	140	296	149	595	842	8
datos	298	140	317	149	595	842	8
de	320	140	329	149	595	842	8
carácter	331	140	359	149	595	842	8
personal.	362	140	395	149	595	842	8
BOE	397	140	413	149	595	842	8
núm.	416	140	434	149	595	842	8
298,	436	140	451	149	595	842	8
de	454	140	462	149	595	842	8
14/12/1999	465	140	506	149	595	842	8
32.	142	155	152	164	595	842	8
Real	156	155	171	164	595	842	8
decreto	174	155	200	164	595	842	8
994/1999	203	155	236	164	595	842	8
de	238	155	247	164	595	842	8
11	250	155	258	164	595	842	8
de	261	155	269	164	595	842	8
Junio,	272	155	293	164	595	842	8
Reglamento	295	155	337	164	595	842	8
de	340	155	349	164	595	842	8
medidas	351	155	381	164	595	842	8
de	383	155	392	164	595	842	8
seguridad	395	155	430	164	595	842	8
de	432	155	441	164	595	842	8
los	443	155	454	164	595	842	8
ficheros	456	155	485	164	595	842	8
automatizados	487	155	539	164	595	842	8
que	156	165	169	174	595	842	8
contengan	172	165	209	174	595	842	8
datos	211	165	231	174	595	842	8
de	233	165	242	174	595	842	8
carácter	244	165	273	174	595	842	8
personal.	275	165	308	174	595	842	8
BOE	310	165	327	174	595	842	8
núm.	329	165	347	174	595	842	8
151	350	165	362	174	595	842	8
de	365	165	374	174	595	842	8
25	376	165	385	174	595	842	8
/6/1999.	387	165	418	174	595	842	8
33.	142	180	152	189	595	842	8
Grupo	156	180	179	189	595	842	8
de	182	180	190	189	595	842	8
trabajo	193	180	218	189	595	842	8
de	220	180	229	189	595	842	8
salud	232	180	251	189	595	842	8
laboral	253	180	278	189	595	842	8
de	281	180	289	189	595	842	8
la	292	180	298	189	595	842	8
Comisión	301	180	335	189	595	842	8
de	337	180	346	189	595	842	8
Salud	349	180	368	189	595	842	8
Pública	371	180	397	189	595	842	8
del	400	180	411	189	595	842	8
Consejo	414	180	442	189	595	842	8
Interterritorial	445	180	495	189	595	842	8
del	498	180	509	189	595	842	8
Sistema	511	180	539	189	595	842	8
Nacional	156	190	187	199	595	842	8
de	191	190	200	199	595	842	8
Salud:	204	190	226	199	595	842	8
Protocolo	230	190	264	199	595	842	8
de	268	190	277	199	595	842	8
vigilancia	281	190	315	199	595	842	8
sanitaria	319	190	349	199	595	842	8
específica	353	190	388	199	595	842	8
para	392	190	407	199	595	842	8
los/as	411	190	432	199	595	842	8
trabajadores/as	436	190	491	199	595	842	8
expuestos	495	190	531	199	595	842	8
a	535	190	539	199	595	842	8
agentes	156	200	183	209	595	842	8
anestésicos	185	200	226	209	595	842	8
inhalatorios.	228	200	272	209	595	842	8
Ministerio	275	200	310	209	595	842	8
de	313	200	322	209	595	842	8
Sanidad	324	200	352	209	595	842	8
y	355	200	359	209	595	842	8
Consumo.	362	200	397	209	595	842	8
Madrid;	400	200	427	209	595	842	8
2001	430	200	447	209	595	842	8
34.	142	215	152	224	595	842	8
Real	156	215	171	224	595	842	8
decreto	173	215	200	224	595	842	8
783/2001,	202	215	238	224	595	842	8
de	240	215	248	224	595	842	8
6	251	215	255	224	595	842	8
de	257	215	266	224	595	842	8
julio,	268	215	286	224	595	842	8
por	288	215	301	224	595	842	8
el	303	215	309	224	595	842	8
que	312	215	325	224	595	842	8
se	327	215	335	224	595	842	8
aprueba	337	215	366	224	595	842	8
el	369	215	375	224	595	842	8
Reglamento	377	215	419	224	595	842	8
sobre	422	215	441	224	595	842	8
protección	444	215	482	224	595	842	8
sanitaria	484	215	514	224	595	842	8
contra	516	215	539	224	595	842	8
radiaciones	156	225	197	234	595	842	8
ionizantes.	199	225	237	234	595	842	8
BOE	240	225	256	234	595	842	8
nº	259	225	266	234	595	842	8
178	269	225	281	234	595	842	8
26/6/2001.	284	225	323	234	595	842	8
35.	142	240	152	249	595	842	8
Orden	156	240	179	249	595	842	8
Ministerial	181	240	218	249	595	842	8
de	221	240	230	249	595	842	8
9	232	240	236	249	595	842	8
de	239	240	248	249	595	842	8
Abril	250	240	267	249	595	842	8
de	270	240	279	249	595	842	8
1986,	281	240	300	249	595	842	8
que	303	240	316	249	595	842	8
aprueba	319	240	348	249	595	842	8
el	350	240	357	249	595	842	8
reglamento	359	240	399	249	595	842	8
de	402	240	410	249	595	842	8
prevención	413	240	453	249	595	842	8
de	455	240	464	249	595	842	8
riesgos	466	240	492	249	595	842	8
y	494	240	498	249	595	842	8
protección	501	240	539	249	595	842	8
de	156	250	165	259	595	842	8
la	167	250	173	259	595	842	8
salud	176	250	195	259	595	842	8
por	197	250	210	259	595	842	8
la	212	250	219	259	595	842	8
presencia	221	250	255	259	595	842	8
de	258	250	266	259	595	842	8
plomo	269	250	292	259	595	842	8
metálico	294	250	325	259	595	842	8
y	327	250	331	259	595	842	8
sus	334	250	345	259	595	842	8
componentes	348	250	396	259	595	842	8
iónicos	398	250	424	259	595	842	8
en	426	250	435	259	595	842	8
el	437	250	444	259	595	842	8
ambiente	446	250	479	259	595	842	8
de	482	250	491	259	595	842	8
trabajo.	493	250	520	259	595	842	8
BOE	522	250	539	259	595	842	8
de	156	260	165	269	595	842	8
6/5/1986.	167	260	202	269	595	842	8
36.	142	275	152	284	595	842	8
Real	156	275	171	284	595	842	8
decreto	173	275	200	284	595	842	8
665/1997,	201	275	237	284	595	842	8
de	238	275	247	284	595	842	8
12	249	275	257	284	595	842	8
de	259	275	268	284	595	842	8
mayo,	270	275	291	284	595	842	8
sobre	293	275	312	284	595	842	8
la	314	275	320	284	595	842	8
protección	322	275	360	284	595	842	8
de	362	275	371	284	595	842	8
los	373	275	383	284	595	842	8
trabajadores	385	275	428	284	595	842	8
contra	430	275	453	284	595	842	8
los	455	275	465	284	595	842	8
riesgos	467	275	492	284	595	842	8
relacionados	494	275	539	284	595	842	8
con	156	285	169	294	595	842	8
la	171	285	178	294	595	842	8
exposición	180	285	219	294	595	842	8
a	221	285	225	294	595	842	8
agentes	228	285	255	294	595	842	8
cancerigenos	258	285	304	294	595	842	8
durante	307	285	334	294	595	842	8
el	337	285	343	294	595	842	8
trabajo.	346	285	372	294	595	842	8
BOE	375	285	391	294	595	842	8
nº	394	285	401	294	595	842	8
124	404	285	417	294	595	842	8
de	419	285	428	294	595	842	8
24/05/1997.	430	285	473	294	595	842	8
37.	142	300	152	309	595	842	8
Real	156	300	171	309	595	842	8
Decreto	174	300	202	309	595	842	8
1124/2000,	205	300	244	309	595	842	8
de	247	300	255	309	595	842	8
16	258	300	267	309	595	842	8
de	269	300	278	309	595	842	8
junio,	281	300	301	309	595	842	8
por	304	300	316	309	595	842	8
el	319	300	325	309	595	842	8
que	328	300	341	309	595	842	8
se	344	300	351	309	595	842	8
modifica	354	300	385	309	595	842	8
el	388	300	394	309	595	842	8
Real	397	300	412	309	595	842	8
Decreto	415	300	443	309	595	842	8
665/1997,	445	300	481	309	595	842	8
de	483	300	492	309	595	842	8
12	495	300	503	309	595	842	8
de	506	300	515	309	595	842	8
mayo,	517	300	539	309	595	842	8
sobre	156	310	176	319	595	842	8
la	180	310	186	319	595	842	8
protección	191	310	229	319	595	842	8
de	233	310	242	319	595	842	8
los	247	310	257	319	595	842	8
trabajadores	262	310	305	319	595	842	8
contra	310	310	332	319	595	842	8
los	337	310	347	319	595	842	8
riesgos	352	310	377	319	595	842	8
relacionados	382	310	427	319	595	842	8
con	431	310	444	319	595	842	8
la	449	310	455	319	595	842	8
exposición	460	310	498	319	595	842	8
a	503	310	507	319	595	842	8
agentes	512	310	539	319	595	842	8
cancerígenos	156	320	202	329	595	842	8
durante	205	320	233	329	595	842	8
el	235	320	241	329	595	842	8
trabajo.	244	320	271	329	595	842	8
BOE	273	320	289	329	595	842	8
nº	292	320	300	329	595	842	8
82	302	320	311	329	595	842	8
de	313	320	322	329	595	842	8
5/4/2003.	324	320	359	329	595	842	8
LA	300	778	309	788	595	842	8
HISTORIA	311	778	346	788	595	842	8
CLINICO-LABORAL	348	778	415	788	595	842	8
EN	417	778	428	788	595	842	8
LOS	431	778	445	788	595	842	8
SERVICIOS	447	778	486	788	595	842	8
PREVENCION	489	778	539	788	595	842	8
DE	397	788	407	798	595	842	8
RIESGOS	409	788	442	798	595	842	8
LABORALES:	445	788	489	798	595	842	8
Actualizacion	491	788	539	798	595	842	8
Arturo	311	798	331	809	595	842	8
Canga	333	798	357	809	595	842	8
Alonso,	359	798	384	809	595	842	8
Laura	387	798	404	809	595	842	8
Mallada	407	798	435	809	595	842	8
Rivero,	437	798	460	809	595	842	8
Carlota	462	798	487	809	595	842	8
Espina	489	798	511	809	595	842	8
Álvarez	514	798	539	809	595	842	8
64	550	778	562	791	595	842	8
