Rev	64	60	73	65	499	692	1
Esp	75	60	84	65	499	692	1
Salud	86	60	99	65	499	692	1
Pública	101	60	119	65	499	692	1
2009;	121	60	134	65	499	692	1
83:	136	60	144	65	499	692	1
659-667	145	60	165	65	499	692	1
N.°	355	60	363	65	499	692	1
5	365	60	368	65	499	692	1
-	369	60	371	65	499	692	1
Septiembre-Octubre	373	60	421	65	499	692	1
2009	423	60	435	65	499	692	1
COLABORACIÓN	70	89	161	99	499	692	1
ESPECIAL	164	89	219	99	499	692	1
ESTUDIO	115	142	160	151	499	692	1
CLÍNICO-EPIDEMIOLÓGICO	162	142	302	151	499	692	1
DE	305	142	319	151	499	692	1
LOS	322	142	342	151	499	692	1
BROTES	344	142	384	151	499	692	1
DE	134	154	147	163	499	692	1
GASTROENTERITIS	150	154	247	163	499	692	1
VÍRICAS	249	154	291	163	499	692	1
EN	294	154	308	163	499	692	1
CATALUÑA	311	154	365	163	499	692	1
Nuria	64	184	86	192	499	692	1
Torner	88	184	115	192	499	692	1
(1,2)	118	184	135	192	499	692	1
(1)	64	199	73	206	499	692	1
CIBER	77	199	101	206	499	692	1
Epidemiología	103	199	150	206	499	692	1
y	152	199	156	206	499	692	1
Salud	158	199	177	206	499	692	1
Pública	179	199	203	206	499	692	1
(CIBERESP).	205	199	250	206	499	692	1
(2)	64	208	73	215	499	692	1
Departamento	77	208	122	215	499	692	1
de	125	208	132	215	499	692	1
Salud.	134	208	155	215	499	692	1
Generalitat	157	208	192	215	499	692	1
de	195	208	202	215	499	692	1
Cataluña.	204	208	235	215	499	692	1
RESUMEN	126	239	176	248	499	692	1
ABSTRACT	321	239	375	248	499	692	1
Clinical	286	261	319	270	499	692	1
and	322	261	338	270	499	692	1
Epidemiological	341	261	410	270	499	692	1
Study	284	272	309	281	499	692	1
of	312	272	320	281	499	692	1
Viral	323	272	345	281	499	692	1
Gastroenteritis	347	272	412	281	499	692	1
Outbreaks	298	283	343	292	499	692	1
in	346	283	354	292	499	692	1
Catalonia	357	283	398	292	499	692	1
Palabras	75	447	101	454	499	692	1
clave:	104	447	121	454	499	692	1
Brote	124	447	140	454	499	692	1
epidémico.	143	447	173	454	499	692	1
Gastroenteritis	176	447	218	454	499	692	1
vírica.	220	447	238	454	499	692	1
Norovirus.	64	455	94	462	499	692	1
Toxiinfección	96	455	134	462	499	692	1
alimentaria.	136	455	169	462	499	692	1
Keywords:	272	483	305	490	499	692	1
Epidemic	310	483	338	490	499	692	1
outbreak.	342	483	369	490	499	692	1
Viral	373	483	388	490	499	692	1
gastroenteritis.	392	483	435	490	499	692	1
Norovirus.	261	491	291	498	499	692	1
Foodborne	293	491	323	498	499	692	1
disease.	325	491	347	498	499	692	1
Correspondencia:	64	576	117	583	499	692	1
Nuria	64	584	81	591	499	692	1
Torner	83	584	103	591	499	692	1
Gracia	105	584	125	591	499	692	1
Roc	64	592	76	599	499	692	1
Boronat	78	592	102	599	499	692	1
81-95	104	592	122	599	499	692	1
Barcelona	64	600	94	607	499	692	1
08005	96	600	115	607	499	692	1
nuria.torner@gencat.cat	64	608	136	615	499	692	1
Trabajo	261	584	284	591	499	692	1
financiado	286	584	317	591	499	692	1
parcialmente	320	584	359	591	499	692	1
por	361	584	371	591	499	692	1
CIBER	373	584	395	591	499	692	1
Epidemiolo-	398	584	435	591	499	692	1
gia	261	592	270	599	499	692	1
y	272	592	276	599	499	692	1
Salud	278	592	295	599	499	692	1
Publica	297	592	320	599	499	692	1
(CIBERESP)	322	592	362	599	499	692	1
y	364	592	368	599	499	692	1
por	370	592	380	599	499	692	1
Fondo	382	592	401	599	499	692	1
de	403	592	410	599	499	692	1
Investi-	413	592	435	599	499	692	1
gaciones	261	600	287	607	499	692	1
Sanitarias	289	600	319	607	499	692	1
PI	321	600	327	607	499	692	1
040877	329	600	352	607	499	692	1
La	261	608	269	615	499	692	1
autora	270	608	289	615	499	692	1
certifica	290	608	314	615	499	692	1
que	316	608	326	615	499	692	1
no	328	608	335	615	499	692	1
existe	337	608	354	615	499	692	1
ningún	356	608	376	615	499	692	1
conflicto	378	608	403	615	499	692	1
de	405	608	412	615	499	692	1
interés.	414	608	435	615	499	692	1
Nuria	64	40	77	45	499	692	2
Torner	79	40	95	45	499	692	2
INTRODUCCIÓN	113	77	189	86	499	692	2
La	75	99	86	108	499	692	2
gastroenteritis	91	99	146	108	499	692	2
aguda	151	99	175	108	499	692	2
es	180	99	188	108	499	692	2
una	193	99	207	108	499	692	2
de	213	99	222	108	499	692	2
las	227	99	238	108	499	692	2
patologías	64	110	104	119	499	692	2
más	109	110	125	119	499	692	2
comunes	130	110	165	119	499	692	2
en	171	110	180	119	499	692	2
el	185	110	193	119	499	692	2
hombre	198	110	228	119	499	692	2
y	233	110	238	119	499	692	2
sigue	64	121	84	130	499	692	2
siendo	87	121	112	130	499	692	2
una	115	121	129	130	499	692	2
importante	131	121	174	130	499	692	2
causa	176	121	198	130	499	692	2
de	200	121	209	130	499	692	2
morbi-	211	121	238	130	499	692	2
didad	64	132	86	141	499	692	2
y	88	132	93	141	499	692	2
mortalidad	96	132	139	141	499	692	2
en	141	132	151	141	499	692	2
el	153	132	161	141	499	692	2
mundo	163	132	191	141	499	692	2
1	191	131	194	137	499	692	2
.	194	132	197	141	499	692	2
Los	199	132	214	141	499	692	2
niños	217	132	238	141	499	692	2
menores	64	143	97	152	499	692	2
de	101	143	110	152	499	692	2
5	114	143	119	152	499	692	2
años	123	143	141	152	499	692	2
se	145	143	153	152	499	692	2
encuentran	157	143	200	152	499	692	2
especial-	203	143	238	152	499	692	2
mente	64	154	88	163	499	692	2
predispuestos,	90	154	146	163	499	692	2
y	148	154	153	163	499	692	2
se	156	154	164	163	499	692	2
calcula	166	154	194	163	499	692	2
que	196	154	211	163	499	692	2
dentro	213	154	238	163	499	692	2
de	64	165	73	174	499	692	2
este	77	165	92	174	499	692	2
grupo	96	165	119	174	499	692	2
de	122	165	131	174	499	692	2
edad	135	165	154	174	499	692	2
se	157	165	166	174	499	692	2
producen	169	165	206	174	499	692	2
más	209	165	225	174	499	692	2
de	229	165	238	174	499	692	2
700	64	176	79	185	499	692	2
millones	83	176	116	185	499	692	2
de	120	176	130	185	499	692	2
casos	134	176	155	185	499	692	2
de	159	176	168	185	499	692	2
diarrea	172	176	200	185	499	692	2
aguda	204	176	227	185	499	692	2
al	231	176	238	185	499	692	2
año	64	187	78	196	499	692	2
2;3	78	186	87	192	499	692	2
.	87	187	89	196	499	692	2
En	92	187	103	196	499	692	2
Cataluña	106	187	141	196	499	692	2
la	144	187	152	196	499	692	2
tasa	155	187	170	196	499	692	2
de	173	187	182	196	499	692	2
incidencia	185	187	226	196	499	692	2
en	229	187	238	196	499	692	2
fue	64	198	76	207	499	692	2
en	79	198	89	207	499	692	2
el	92	198	99	207	499	692	2
año	102	198	116	207	499	692	2
2006	119	198	139	207	499	692	2
de	142	198	151	207	499	692	2
3.661/100.000	154	198	211	207	499	692	2
perso-	214	198	238	207	499	692	2
nas/año	64	209	94	218	499	692	2
(261.222	96	209	131	218	499	692	2
casos)	133	209	158	218	499	692	2
4	157	208	161	214	499	692	2
.	161	209	163	218	499	692	2
Si	165	209	174	218	499	692	2
bien	176	209	193	218	499	692	2
la	195	209	202	218	499	692	2
etiología	204	209	238	218	499	692	2
de	64	220	73	229	499	692	2
muchos	76	220	106	229	499	692	2
de	109	220	118	229	499	692	2
estos	121	220	141	229	499	692	2
procesos,	143	220	180	229	499	692	2
especialmente	183	220	238	229	499	692	2
los	64	231	75	240	499	692	2
que	77	231	92	240	499	692	2
se	94	231	102	240	499	692	2
dan	104	231	118	240	499	692	2
como	120	231	142	240	499	692	2
casos	144	231	165	240	499	692	2
esporádicos,	167	231	216	240	499	692	2
no	218	231	228	240	499	692	2
se	230	231	238	240	499	692	2
llega	64	242	83	251	499	692	2
a	85	242	89	251	499	692	2
conocer,	91	242	124	251	499	692	2
los	126	242	138	251	499	692	2
datos	140	242	161	251	499	692	2
disponibles	163	242	207	251	499	692	2
indican	209	242	238	251	499	692	2
que	64	253	78	262	499	692	2
la	80	253	87	262	499	692	2
mayoría	90	253	122	262	499	692	2
están	124	253	144	262	499	692	2
producidos	147	253	190	262	499	692	2
por	192	253	206	262	499	692	2
virus	208	253	227	262	499	692	2
5	227	252	231	258	499	692	2
y	233	253	238	262	499	692	2
que	64	264	78	273	499	692	2
les	81	264	92	273	499	692	2
siguen,	95	264	123	273	499	692	2
por	127	264	140	273	499	692	2
orden	143	264	165	273	499	692	2
de	168	264	178	273	499	692	2
frecuencia,	181	264	224	273	499	692	2
las	227	264	238	273	499	692	2
bacterias	64	275	99	284	499	692	2
y	101	275	106	284	499	692	2
los	109	275	120	284	499	692	2
parásitos.	123	275	160	284	499	692	2
A	75	297	82	306	499	692	2
mediados	85	297	125	306	499	692	2
del	128	297	141	306	499	692	2
siglo	144	297	164	306	499	692	2
XX	168	297	182	306	499	692	2
se	185	297	194	306	499	692	2
sospecha-	197	297	238	306	499	692	2
ba	64	308	73	317	499	692	2
de	76	308	86	317	499	692	2
los	89	308	101	317	499	692	2
virus	104	308	125	317	499	692	2
como	128	308	151	317	499	692	2
causa	154	308	177	317	499	692	2
importante	180	308	226	317	499	692	2
de	228	308	238	317	499	692	2
gastroenteritis,	64	319	126	328	499	692	2
ya	131	319	141	328	499	692	2
que	145	319	160	328	499	692	2
en	165	319	174	328	499	692	2
muchos	179	319	211	328	499	692	2
casos	216	319	238	328	499	692	2
la	64	330	71	339	499	692	2
etiología	74	330	111	339	499	692	2
no	114	330	124	339	499	692	2
llegaba	127	330	157	339	499	692	2
a	160	330	164	339	499	692	2
identificarse.	167	330	222	339	499	692	2
Sin	224	330	238	339	499	692	2
embargo	64	341	100	350	499	692	2
no	103	341	113	350	499	692	2
fue	117	341	130	350	499	692	2
hasta	133	341	155	350	499	692	2
1972	158	341	179	350	499	692	2
que	182	341	197	350	499	692	2
Kapikian	200	341	238	350	499	692	2
et	64	352	71	361	499	692	2
al.	77	352	87	361	499	692	2
identificaron	92	352	146	361	499	692	2
por	151	352	165	361	499	692	2
primera	170	352	203	361	499	692	2
vez	208	352	223	361	499	692	2
un	228	352	238	361	499	692	2
virus	64	363	85	372	499	692	2
redondo	89	363	123	372	499	692	2
de	127	363	136	372	499	692	2
tamaño	140	363	171	372	499	692	2
pequeño	174	363	210	372	499	692	2
(virus	214	363	238	372	499	692	2
Norwalk	64	374	100	383	499	692	2
o	103	374	108	383	499	692	2
Small	111	375	134	383	499	692	2
Round	137	375	164	383	499	692	2
Structured	167	375	211	383	499	692	2
Virus,	213	375	238	383	499	692	2
SRSV)	64	386	90	394	499	692	2
en	94	386	104	395	499	692	2
muestras	107	386	144	395	499	692	2
de	148	386	158	395	499	692	2
heces	161	386	184	395	499	692	2
procedentes	188	386	238	395	499	692	2
de	64	397	73	406	499	692	2
afectados	76	397	116	406	499	692	2
por	119	397	132	406	499	692	2
un	135	397	145	406	499	692	2
brote	148	397	170	406	499	692	2
de	172	397	182	406	499	692	2
gastroenteri-	185	397	238	406	499	692	2
tis	64	408	74	417	499	692	2
6	74	406	77	413	499	692	2
.	78	408	80	417	499	692	2
Una	86	408	103	417	499	692	2
año	108	408	123	417	499	692	2
más	129	408	145	417	499	692	2
tarde,	151	408	174	417	499	692	2
Bishop	180	408	209	417	499	692	2
et	215	408	222	417	499	692	2
al.	228	408	238	417	499	692	2
observaron	64	419	110	428	499	692	2
la	113	419	120	428	499	692	2
presencia	123	419	163	428	499	692	2
de	166	419	175	428	499	692	2
rotavirus	178	419	215	428	499	692	2
en	218	419	228	428	499	692	2
la	231	419	238	428	499	692	2
mucosa	64	430	96	439	499	692	2
duodenal	99	430	137	439	499	692	2
de	141	430	151	439	499	692	2
niños	154	430	177	439	499	692	2
con	181	430	195	439	499	692	2
gastroen-	199	430	238	439	499	692	2
teritis	64	441	88	450	499	692	2
7	88	439	92	446	499	692	2
y	95	441	100	450	499	692	2
posteriormente,	103	441	169	450	499	692	2
se	172	441	181	450	499	692	2
identificaron	184	441	238	450	499	692	2
también	64	452	97	461	499	692	2
astrovirus	103	452	144	461	499	692	2
y	149	452	154	461	499	692	2
adenovirus	159	452	205	461	499	692	2
entéri-	211	452	238	461	499	692	2
cos	64	463	78	472	499	692	2
en	82	463	92	472	499	692	2
muestras	97	463	134	472	499	692	2
de	139	463	149	472	499	692	2
heces	153	463	177	472	499	692	2
de	181	463	191	472	499	692	2
niños	196	463	218	472	499	692	2
con	223	463	238	472	499	692	2
diarrea	64	474	93	483	499	692	2
aguda	96	474	121	483	499	692	2
8;9	121	472	130	479	499	692	2
.	130	474	133	483	499	692	2
Así	135	474	149	483	499	692	2
pues,	152	474	174	483	499	692	2
los	177	474	189	483	499	692	2
principales	192	474	238	483	499	692	2
virus	64	485	85	494	499	692	2
causantes	90	485	130	494	499	692	2
de	136	485	145	494	499	692	2
gastroenteritis	150	485	210	494	499	692	2
en	216	485	225	494	499	692	2
el	231	485	238	494	499	692	2
hombre	64	496	96	505	499	692	2
son	100	496	114	505	499	692	2
rotavirus,	119	496	159	505	499	692	2
calicivirus,	163	496	210	505	499	692	2
astro-	214	496	238	505	499	692	2
virus	64	507	85	516	499	692	2
y	91	507	96	516	499	692	2
adenovirus.	103	507	152	516	499	692	2
Otros	159	507	182	516	499	692	2
virus,	188	507	212	516	499	692	2
tales	219	507	238	516	499	692	2
como	64	518	87	527	499	692	2
coronavirus,	92	518	144	527	499	692	2
torovirus,	149	518	190	527	499	692	2
picornavi-	195	518	238	527	499	692	2
rus	64	529	76	538	499	692	2
(virus	83	529	107	538	499	692	2
Aichi)	113	529	140	538	499	692	2
y	146	529	151	538	499	692	2
picobirnavirus	157	529	218	538	499	692	2
son	224	529	238	538	499	692	2
también	64	540	97	549	499	692	2
causa	100	540	123	549	499	692	2
de	126	540	136	549	499	692	2
diarrea,	138	540	170	549	499	692	2
pero	173	540	191	549	499	692	2
con	194	540	209	549	499	692	2
menor	212	540	238	549	499	692	2
trascendencia	64	551	121	560	499	692	2
epidemiológica	127	551	191	560	499	692	2
10	192	550	199	556	499	692	2
.	199	551	201	560	499	692	2
Rotavi-	207	551	238	560	499	692	2
rus	64	562	76	571	499	692	2
ha	82	562	91	571	499	692	2
sido	96	562	114	571	499	692	2
considerado	119	562	169	571	499	692	2
como	174	562	197	571	499	692	2
la	202	562	210	571	499	692	2
causa	215	562	238	571	499	692	2
más	64	573	80	582	499	692	2
común	85	573	113	582	499	692	2
de	117	573	127	582	499	692	2
gastroenteritis	131	573	191	582	499	692	2
infecciosa	195	573	238	582	499	692	2
en	64	584	73	593	499	692	2
niños	78	584	100	593	499	692	2
y	105	584	110	593	499	692	2
lactantes,	114	584	153	593	499	692	2
pero	158	584	176	593	499	692	2
en	180	584	190	593	499	692	2
cambio	194	584	225	593	499	692	2
su	229	584	238	593	499	692	2
papel	64	595	86	604	499	692	2
en	90	595	100	604	499	692	2
las	103	595	115	604	499	692	2
gastroenteritis	119	595	179	604	499	692	2
del	182	595	195	604	499	692	2
adulto	199	595	225	604	499	692	2
ha	229	595	238	604	499	692	2
sido	64	606	81	615	499	692	2
infra-estimado.	84	606	148	615	499	692	2
Si	152	606	160	615	499	692	2
bien	163	606	181	615	499	692	2
es	184	606	193	615	499	692	2
cierto	196	606	220	615	499	692	2
que	223	606	238	615	499	692	2
660	64	632	76	639	499	692	2
la	261	77	268	86	499	692	2
infección	273	77	312	86	499	692	2
en	316	77	326	86	499	692	2
adultos	331	77	361	86	499	692	2
es	366	77	374	86	499	692	2
generalmente	379	77	435	86	499	692	2
asintomática,	261	88	319	97	499	692	2
se	327	88	336	97	499	692	2
han	343	88	358	97	499	692	2
descrito	366	88	401	97	499	692	2
brotes	409	88	435	97	499	692	2
nosocomiales	261	99	318	108	499	692	2
en	325	99	334	108	499	692	2
instituciones	341	99	394	108	499	692	2
geriátri-	401	99	435	108	499	692	2
cas.	261	110	277	119	499	692	2
Los	281	110	297	119	499	692	2
calicivirus,	301	110	348	119	499	692	2
en	352	110	362	119	499	692	2
especial	366	110	400	119	499	692	2
norovi-	404	110	435	119	499	692	2
rus,	261	121	277	130	499	692	2
se	283	121	292	130	499	692	2
consideran	299	121	345	130	499	692	2
como	352	121	375	130	499	692	2
la	382	121	390	130	499	692	2
principal	397	121	435	130	499	692	2
causa	261	132	284	141	499	692	2
de	287	132	297	141	499	692	2
gastroenteritis	300	132	360	141	499	692	2
en	364	132	373	141	499	692	2
forma	377	132	401	141	499	692	2
de	405	132	414	141	499	692	2
bro-	418	132	435	141	499	692	2
tes	261	143	272	152	499	692	2
epidémicos.	276	143	326	152	499	692	2
Las	272	165	287	174	499	692	2
características	290	165	348	174	499	692	2
de	352	165	361	174	499	692	2
variabilidad	364	165	413	174	499	692	2
anti-	416	165	435	174	499	692	2
génica	261	176	287	185	499	692	2
con	290	176	305	185	499	692	2
más	308	176	325	185	499	692	2
de	328	176	337	185	499	692	2
40	340	176	350	185	499	692	2
genotipos	353	176	393	185	499	692	2
descritos,	396	176	435	185	499	692	2
de	261	187	270	196	499	692	2
resistencia	274	187	317	196	499	692	2
a	321	187	326	196	499	692	2
desinfectantes	330	187	388	196	499	692	2
y	392	187	397	196	499	692	2
a	401	187	405	196	499	692	2
condi-	409	187	435	196	499	692	2
ciones	261	198	287	207	499	692	2
ambientales	290	198	339	207	499	692	2
(anexo	341	198	369	207	499	692	2
1),	372	198	383	207	499	692	2
así	386	198	397	207	499	692	2
como	400	198	423	207	499	692	2
de	426	198	435	207	499	692	2
susceptibilidad	261	209	322	218	499	692	2
del	327	209	339	218	499	692	2
huésped	344	209	377	218	499	692	2
(susceptibili-	382	209	435	218	499	692	2
dad	261	220	275	229	499	692	2
universal	279	220	316	229	499	692	2
con	320	220	335	229	499	692	2
ausencia	339	220	374	229	499	692	2
de	378	220	388	229	499	692	2
inmunidad	392	220	435	229	499	692	2
duradera	261	231	296	240	499	692	2
por	300	231	314	240	499	692	2
lo	318	231	326	240	499	692	2
que	329	231	344	240	499	692	2
existen	348	231	377	240	499	692	2
reinfecciones	381	231	435	240	499	692	2
ya	261	242	270	251	499	692	2
que	273	242	288	251	499	692	2
la	290	242	297	251	499	692	2
exposición	300	242	344	251	499	692	2
durante	347	242	377	251	499	692	2
la	380	242	387	251	499	692	2
infancia	390	242	423	251	499	692	2
no	425	242	435	251	499	692	2
confiere	261	253	294	262	499	692	2
protección	297	253	340	262	499	692	2
en	342	253	352	262	499	692	2
la	354	253	362	262	499	692	2
edad	364	253	384	262	499	692	2
adulta)	386	253	415	262	499	692	2
aun-	417	253	435	262	499	692	2
que	261	264	275	273	499	692	2
por	279	264	292	273	499	692	2
otro	295	264	312	273	499	692	2
lado	315	264	332	273	499	692	2
se	336	264	344	273	499	692	2
ha	347	264	357	273	499	692	2
observado	360	264	402	273	499	692	2
la	405	264	412	273	499	692	2
exis-	415	264	435	273	499	692	2
tencia	261	275	285	284	499	692	2
de	289	275	299	284	499	692	2
resistencia	303	275	346	284	499	692	2
a	350	275	354	284	499	692	2
la	358	275	365	284	499	692	2
infección	369	275	407	284	499	692	2
deter-	411	275	435	284	499	692	2
minada	261	286	292	295	499	692	2
genéticamente	299	286	361	295	499	692	2
según	368	286	392	295	499	692	2
fenotipo	400	286	435	295	499	692	2
sistema	261	297	291	306	499	692	2
ABO	294	297	315	306	499	692	2
11;12	315	296	331	302	499	692	2
.	331	297	334	306	499	692	2
En	272	319	283	328	499	692	2
cuanto	286	319	313	328	499	692	2
a	316	319	320	328	499	692	2
la	323	319	330	328	499	692	2
supervivencia	333	319	389	328	499	692	2
en	391	319	401	328	499	692	2
superfi-	404	319	435	328	499	692	2
cies	261	330	277	339	499	692	2
y	281	330	286	339	499	692	2
fómites,	290	330	324	339	499	692	2
el	328	330	335	339	499	692	2
estudio	340	330	369	339	499	692	2
llevado	373	330	403	339	499	692	2
a	407	330	412	339	499	692	2
cabo	416	330	435	339	499	692	2
por	261	341	274	350	499	692	2
Clay	278	341	297	350	499	692	2
y	301	341	306	350	499	692	2
col	309	341	321	350	499	692	2
se	325	341	333	350	499	692	2
observó	337	341	369	350	499	692	2
que	373	341	387	350	499	692	2
la	391	341	398	350	499	692	2
supervi-	402	341	435	350	499	692	2
vencia	261	352	287	361	499	692	2
de	291	352	301	361	499	692	2
los	305	352	316	361	499	692	2
calicivirus	320	352	363	361	499	692	2
era	367	352	379	361	499	692	2
de	383	352	392	361	499	692	2
8	396	352	401	361	499	692	2
a	405	352	410	361	499	692	2
72	414	352	424	361	499	692	2
h,	428	352	435	361	499	692	2
muy	261	363	279	372	499	692	2
superior	283	363	316	372	499	692	2
a	321	363	325	372	499	692	2
la	329	363	336	372	499	692	2
supervivencia	341	363	397	372	499	692	2
de	401	363	411	372	499	692	2
otros	415	363	435	372	499	692	2
virus	261	374	281	383	499	692	2
como	287	374	310	383	499	692	2
poliovirus	316	374	357	383	499	692	2
y	363	374	368	383	499	692	2
virus	374	374	394	383	499	692	2
hepatitis	400	374	435	383	499	692	2
A	261	386	268	395	499	692	2
13	268	384	275	391	499	692	2
.	275	386	278	395	499	692	2
Todo	280	386	301	395	499	692	2
ello	304	386	319	395	499	692	2
hace	322	386	340	395	499	692	2
que	343	386	358	395	499	692	2
el	360	386	368	395	499	692	2
impacto	370	386	403	395	499	692	2
de	406	386	415	395	499	692	2
nor-	418	386	435	395	499	692	2
ovirus	261	397	286	406	499	692	2
como	289	397	312	406	499	692	2
causante	314	397	350	406	499	692	2
de	353	397	362	406	499	692	2
enfermedad	365	397	413	406	499	692	2
deba	416	397	435	406	499	692	2
ser	261	408	273	417	499	692	2
considerado	280	408	332	417	499	692	2
de	339	408	349	417	499	692	2
gran	356	408	374	417	499	692	2
importancia,	382	408	435	417	499	692	2
incluso	261	419	290	428	499	692	2
en	294	419	303	428	499	692	2
niños	307	419	329	428	499	692	2
pequeños,	332	419	373	428	499	692	2
población	377	419	417	428	499	692	2
que	420	419	435	428	499	692	2
clásicamente	261	430	314	439	499	692	2
se	317	430	325	439	499	692	2
ha	329	430	339	439	499	692	2
considerado	342	430	391	439	499	692	2
más	395	430	411	439	499	692	2
afec-	415	430	435	439	499	692	2
tada	261	441	278	450	499	692	2
por	283	441	296	450	499	692	2
rotavirus,	301	441	340	450	499	692	2
se	344	441	353	450	499	692	2
ha	358	441	367	450	499	692	2
visto	372	441	392	450	499	692	2
un	396	441	407	450	499	692	2
incre-	411	441	435	450	499	692	2
mento	261	452	286	461	499	692	2
en	290	452	299	461	499	692	2
las	303	452	314	461	499	692	2
hospitalizaciones	318	452	388	461	499	692	2
llegando	392	452	427	461	499	692	2
a	431	452	435	461	499	692	2
tasas	261	463	281	472	499	692	2
comparables	283	463	335	472	499	692	2
a	337	463	342	472	499	692	2
las	344	463	355	472	499	692	2
de	358	463	368	472	499	692	2
rotavirus.	370	463	409	472	499	692	2
En	411	463	423	472	499	692	2
un	425	463	435	472	499	692	2
estudio	261	474	290	483	499	692	2
reciente	295	474	327	483	499	692	2
llevado	332	474	361	483	499	692	2
a	366	474	370	483	499	692	2
cabo	375	474	394	483	499	692	2
por	398	474	412	483	499	692	2
San-	417	474	435	483	499	692	2
chez-Fauquier	261	485	319	494	499	692	2
y	321	485	326	494	499	692	2
col.	329	485	344	494	499	692	2
en	346	485	356	494	499	692	2
15	358	485	368	494	499	692	2
hospitales	370	485	411	494	499	692	2
espa-	414	485	435	494	499	692	2
ñoles,	261	496	285	505	499	692	2
hallaron	287	496	321	505	499	692	2
que	323	496	338	505	499	692	2
aunque	340	496	370	505	499	692	2
rotavirus	372	496	408	505	499	692	2
repre-	411	496	435	505	499	692	2
sentaba	261	507	291	516	499	692	2
un	296	507	306	516	499	692	2
40%	311	507	330	516	499	692	2
de	334	507	344	516	499	692	2
las	349	507	360	516	499	692	2
hospitalizaciones	365	507	435	516	499	692	2
por	261	518	274	527	499	692	2
gastroenteritis	278	518	336	527	499	692	2
en	340	518	350	527	499	692	2
menores	353	518	388	527	499	692	2
de	392	518	401	527	499	692	2
5	405	518	410	527	499	692	2
años,	414	518	435	527	499	692	2
norovirus	261	529	300	538	499	692	2
se	303	529	312	538	499	692	2
encontraba	315	529	360	538	499	692	2
en	364	529	373	538	499	692	2
segundo	377	529	411	538	499	692	2
lugar	414	529	435	538	499	692	2
con	261	540	275	549	499	692	2
un	278	540	288	549	499	692	2
33%	291	540	310	549	499	692	2
14	310	539	317	545	499	692	2
.	317	540	320	549	499	692	2
El	272	562	281	571	499	692	2
estudio	284	562	313	571	499	692	2
de	316	562	326	571	499	692	2
los	329	562	341	571	499	692	2
brotes	344	562	368	571	499	692	2
de	371	562	381	571	499	692	2
gastroenteri-	384	562	435	571	499	692	2
tis,	261	573	273	582	499	692	2
entendiendo	276	573	326	582	499	692	2
por	329	573	343	582	499	692	2
brote	346	573	367	582	499	692	2
la	371	573	378	582	499	692	2
existencia	382	573	422	582	499	692	2
de	426	573	435	582	499	692	2
dos	261	584	275	593	499	692	2
o	278	584	283	593	499	692	2
más	286	584	302	593	499	692	2
personas	306	584	341	593	499	692	2
que	344	584	359	593	499	692	2
presentan	362	584	401	593	499	692	2
una	404	584	418	593	499	692	2
clí-	422	584	435	593	499	692	2
nica	261	595	278	604	499	692	2
similar	280	595	308	604	499	692	2
siempre	310	595	342	604	499	692	2
que	345	595	359	604	499	692	2
estén	362	595	382	604	499	692	2
relacionadas	385	595	435	604	499	692	2
epidemiológicamente,	261	606	350	615	499	692	2
permite	355	606	386	615	499	692	2
destacar	390	606	423	615	499	692	2
la	428	606	435	615	499	692	2
Rev	295	632	308	639	499	692	2
Esp	310	632	322	639	499	692	2
Salud	324	632	342	639	499	692	2
Pública	345	632	369	639	499	692	2
2009,	371	632	389	639	499	692	2
Vol.	391	632	404	639	499	692	2
83,	406	632	416	639	499	692	2
N.°	418	632	429	639	499	692	2
5	431	632	435	639	499	692	2
ESTUDIO	150	40	175	45	499	692	3
CLÍNICO-EPIDEMIOLÓGICO	177	40	255	45	499	692	3
DE	256	40	264	45	499	692	3
LOS	266	40	277	45	499	692	3
BROTES	279	40	301	45	499	692	3
DE	303	40	311	45	499	692	3
GASTROENTERITIS	313	40	367	45	499	692	3
VÍRICAS	368	40	392	45	499	692	3
EN	394	40	402	45	499	692	3
CATALUÑA	403	40	435	45	499	692	3
importancia	64	77	112	86	499	692	3
que	117	77	131	86	499	692	3
tiene	136	77	156	86	499	692	3
el	160	77	168	86	499	692	3
norovirus	172	77	211	86	499	692	3
como	216	77	238	86	499	692	3
agente	64	88	90	97	499	692	3
causal	94	88	119	97	499	692	3
y,	123	88	130	97	499	692	3
además,	134	88	167	97	499	692	3
permite	171	88	202	97	499	692	3
conocer	206	88	238	97	499	692	3
el	64	99	71	108	499	692	3
mecanismo	74	99	120	108	499	692	3
de	122	99	132	108	499	692	3
transmisión	134	99	182	108	499	692	3
por	184	99	198	108	499	692	3
el	200	99	208	108	499	692	3
cual	210	99	227	108	499	692	3
se	230	99	238	108	499	692	3
ha	64	110	73	119	499	692	3
llegado	76	110	106	119	499	692	3
a	109	110	113	119	499	692	3
producir	116	110	150	119	499	692	3
el	153	110	161	119	499	692	3
brote,	163	110	187	119	499	692	3
cosa	190	110	208	119	499	692	3
que	211	110	225	119	499	692	3
no	228	110	238	119	499	692	3
sucede	64	121	91	130	499	692	3
con	94	121	109	130	499	692	3
los	112	121	124	130	499	692	3
casos	127	121	149	130	499	692	3
esporádicos.	152	121	202	130	499	692	3
Un	205	121	218	130	499	692	3
dato	221	121	238	130	499	692	3
ilustrativo	64	132	104	141	499	692	3
es	107	132	115	141	499	692	3
el	118	132	125	141	499	692	3
resultado	128	132	165	141	499	692	3
de	168	132	177	141	499	692	3
un	180	132	190	141	499	692	3
estudio	193	132	222	141	499	692	3
lle-	225	132	238	141	499	692	3
vado	64	143	83	152	499	692	3
a	87	143	91	152	499	692	3
cabo	95	143	114	152	499	692	3
en	117	143	127	152	499	692	3
Estados	130	143	161	152	499	692	3
Unidos	165	143	194	152	499	692	3
en	198	143	207	152	499	692	3
el	211	143	218	152	499	692	3
cual	221	143	238	152	499	692	3
se	64	154	72	163	499	692	3
observó	75	154	107	163	499	692	3
que	110	154	124	163	499	692	3
sólo	127	154	144	163	499	692	3
el	146	154	154	163	499	692	3
5	156	154	161	163	499	692	3
%	164	154	172	163	499	692	3
de	175	154	184	163	499	692	3
los	187	154	199	163	499	692	3
profesio-	202	154	238	163	499	692	3
nales	64	165	85	174	499	692	3
de	87	165	96	174	499	692	3
salud	98	165	120	174	499	692	3
pública	122	165	152	174	499	692	3
consideraba	154	165	202	174	499	692	3
que	205	165	219	174	499	692	3
nor-	221	165	238	174	499	692	3
ovirus	64	176	89	185	499	692	3
era	93	176	105	185	499	692	3
uno	109	176	125	185	499	692	3
de	129	176	138	185	499	692	3
los	142	176	154	185	499	692	3
patógenos	158	176	199	185	499	692	3
más	203	176	219	185	499	692	3
fre-	224	176	238	185	499	692	3
cuentes	64	187	94	196	499	692	3
entre	101	187	121	196	499	692	3
los	128	187	140	196	499	692	3
agentes	146	187	177	196	499	692	3
causantes	183	187	222	196	499	692	3
de	229	187	238	196	499	692	3
brotes	64	198	88	207	499	692	3
de	94	198	103	207	499	692	3
gastroenteritis	109	198	166	207	499	692	3
vehiculados	171	198	219	207	499	692	3
por	225	198	238	207	499	692	3
alimentos	64	209	103	218	499	692	3
15	103	207	110	214	499	692	3
.	110	209	113	218	499	692	3
Así	114	209	128	218	499	692	3
mismo,	131	209	161	218	499	692	3
no	163	209	173	218	499	692	3
se	175	209	184	218	499	692	3
puede	186	209	210	218	499	692	3
obviar	212	209	238	218	499	692	3
que	64	220	78	229	499	692	3
los	81	220	92	229	499	692	3
brotes	95	220	119	229	499	692	3
representan	122	220	168	229	499	692	3
solo	171	220	188	229	499	692	3
la	190	220	197	229	499	692	3
parte	199	220	220	229	499	692	3
más	222	220	238	229	499	692	3
pequeña	64	231	97	240	499	692	3
de	101	231	111	240	499	692	3
todos	114	231	136	240	499	692	3
los	140	231	152	240	499	692	3
casos,	155	231	180	240	499	692	3
ya	183	231	193	240	499	692	3
que	196	231	211	240	499	692	3
inclu-	215	231	238	240	499	692	3
yen	64	242	78	251	499	692	3
exclusivamente	81	242	143	251	499	692	3
los	146	242	158	251	499	692	3
que	160	242	175	251	499	692	3
han	177	242	192	251	499	692	3
consultado	194	242	238	251	499	692	3
con	64	253	78	262	499	692	3
los	84	253	96	262	499	692	3
servicios	101	253	137	262	499	692	3
sanitarios,	143	253	184	262	499	692	3
que	190	253	204	262	499	692	3
se	210	253	218	262	499	692	3
han	224	253	238	262	499	692	3
podido	64	264	92	273	499	692	3
relacionar	99	264	140	273	499	692	3
epidemiológicamente,	147	264	238	273	499	692	3
que	64	275	78	284	499	692	3
se	83	275	92	284	499	692	3
han	97	275	111	284	499	692	3
notificado	116	275	157	284	499	692	3
a	162	275	166	284	499	692	3
los	171	275	183	284	499	692	3
servicios	188	275	224	284	499	692	3
de	229	275	238	284	499	692	3
salud	64	286	85	295	499	692	3
pública	90	286	120	295	499	692	3
y	125	286	130	295	499	692	3
que	135	286	149	295	499	692	3
finalmente	154	286	197	295	499	692	3
han	202	286	216	295	499	692	3
sido	221	286	238	295	499	692	3
investigados	64	297	114	306	499	692	3
16	114	295	121	302	499	692	3
.	121	297	123	306	499	692	3
El	75	319	84	328	499	692	3
año	87	319	101	328	499	692	3
1982,	103	319	126	328	499	692	3
Kaplan	128	319	157	328	499	692	3
et	160	319	167	328	499	692	3
al.,	170	319	182	328	499	692	3
reconociendo	184	319	238	328	499	692	3
que	64	330	78	339	499	692	3
no	81	330	91	339	499	692	3
se	94	330	102	339	499	692	3
disponía	105	330	139	339	499	692	3
de	142	330	152	339	499	692	3
pruebas	155	330	186	339	499	692	3
diagnósticas	189	330	238	339	499	692	3
adecuadas	64	341	105	350	499	692	3
para	107	341	124	350	499	692	3
establecer	126	341	166	350	499	692	3
la	168	341	176	350	499	692	3
etiología	178	341	213	350	499	692	3
de	215	341	224	350	499	692	3
los	226	341	238	350	499	692	3
brotes	64	352	88	361	499	692	3
de	93	352	102	361	499	692	3
gastroenteritis	107	352	164	361	499	692	3
que	168	352	183	361	499	692	3
podían	187	352	215	361	499	692	3
estar	219	352	238	361	499	692	3
causados	64	363	100	372	499	692	3
por	103	363	117	372	499	692	3
norovirus,	120	363	160	372	499	692	3
desarrolló	164	363	204	372	499	692	3
un	207	363	217	372	499	692	3
con-	220	363	238	372	499	692	3
junto	64	374	84	383	499	692	3
de	88	374	98	383	499	692	3
criterios	102	374	134	383	499	692	3
clínicos	138	374	169	383	499	692	3
y	173	374	178	383	499	692	3
epidemiológi-	182	374	238	383	499	692	3
cos	64	385	77	394	499	692	3
que	81	385	95	394	499	692	3
permitieran	99	385	145	394	499	692	3
distinguir	148	385	187	394	499	692	3
estos	190	385	210	394	499	692	3
brotes	214	385	238	394	499	692	3
de	64	396	73	405	499	692	3
los	77	396	89	405	499	692	3
de	92	396	102	405	499	692	3
etiología	106	396	141	405	499	692	3
bacteriana.	144	396	188	405	499	692	3
Estos	192	396	213	405	499	692	3
crite-	217	396	238	405	499	692	3
rios	64	407	79	416	499	692	3
son:	82	407	99	416	499	692	3
presencia	103	407	140	416	499	692	3
de	144	407	154	416	499	692	3
vómitos	157	407	189	416	499	692	3
en	193	407	203	416	499	692	3
más	206	407	222	416	499	692	3
del	226	407	238	416	499	692	3
50	64	418	74	427	499	692	3
%	77	418	85	427	499	692	3
de	88	418	98	427	499	692	3
los	101	418	112	427	499	692	3
afectados,	115	418	156	427	499	692	3
un	159	418	169	427	499	692	3
periodo	172	418	202	427	499	692	3
de	205	418	215	427	499	692	3
incu-	218	418	238	427	499	692	3
bación	64	429	90	438	499	692	3
medio	94	429	119	438	499	692	3
de	123	429	132	438	499	692	3
24	136	429	146	438	499	692	3
a	149	429	154	438	499	692	3
48	158	429	168	438	499	692	3
horas,	171	429	195	438	499	692	3
una	199	429	213	438	499	692	3
dura-	217	429	238	438	499	692	3
ción	64	440	81	449	499	692	3
media	85	440	110	449	499	692	3
de	114	440	124	449	499	692	3
la	128	440	135	449	499	692	3
enfermedad	140	440	187	449	499	692	3
de	191	440	201	449	499	692	3
12	205	440	215	449	499	692	3
a	219	440	224	449	499	692	3
60	228	440	238	449	499	692	3
horas	64	451	85	460	499	692	3
y	89	451	94	460	499	692	3
ausencia	98	451	133	460	499	692	3
de	137	451	146	460	499	692	3
agentes	150	451	180	460	499	692	3
bacterianos	184	451	229	460	499	692	3
o	233	451	238	460	499	692	3
parasitarios	64	462	110	471	499	692	3
17	110	460	117	467	499	692	3
.	117	462	119	471	499	692	3
Tras	75	484	93	493	499	692	3
aplicar	97	484	124	493	499	692	3
estos	128	484	148	493	499	692	3
criterios	152	484	185	493	499	692	3
a	189	484	194	493	499	692	3
los	198	484	210	493	499	692	3
brotes	214	484	238	493	499	692	3
vehiculados	64	495	111	504	499	692	3
por	117	495	130	504	499	692	3
alimentos	135	495	174	504	499	692	3
notificados	180	495	223	504	499	692	3
en	229	495	238	504	499	692	3
EEUU	64	506	90	515	499	692	3
durante	94	506	124	515	499	692	3
el	128	506	135	515	499	692	3
periodo	139	506	170	515	499	692	3
1998-2000	174	506	217	515	499	692	3
para	221	506	238	515	499	692	3
los	64	517	75	526	499	692	3
que	78	517	93	526	499	692	3
se	96	517	104	526	499	692	3
disponía	107	517	141	526	499	692	3
de	144	517	153	526	499	692	3
datos	156	517	178	526	499	692	3
clínicos	181	517	212	526	499	692	3
y	215	517	220	526	499	692	3
epi-	223	517	238	526	499	692	3
demiológicos	64	528	118	537	499	692	3
pero	120	528	138	537	499	692	3
sin	141	528	152	537	499	692	3
resultados	155	528	195	537	499	692	3
de	198	528	207	537	499	692	3
labora-	210	528	238	537	499	692	3
torio,	64	539	85	548	499	692	3
se	89	539	98	548	499	692	3
concluyó	102	539	139	548	499	692	3
que,	143	539	160	548	499	692	3
como	164	539	186	548	499	692	3
mínimo,	190	539	224	548	499	692	3
un	228	539	238	548	499	692	3
28%	64	550	82	559	499	692	3
cumplían	87	550	125	559	499	692	3
los	130	550	141	559	499	692	3
criterios	147	550	179	559	499	692	3
de	184	550	194	559	499	692	3
Kaplan	199	550	228	559	499	692	3
y	233	550	238	559	499	692	3
podían	64	561	91	570	499	692	3
atribuirse	96	561	134	570	499	692	3
a	139	561	143	570	499	692	3
norovirus	148	561	186	570	499	692	3
18	186	559	193	566	499	692	3
.	193	561	196	570	499	692	3
Especial-	201	561	238	570	499	692	3
mente	64	572	88	581	499	692	3
notorio	94	572	123	581	499	692	3
es	129	572	137	581	499	692	3
el	144	572	151	581	499	692	3
papel	157	572	178	581	499	692	3
de	184	572	194	581	499	692	3
norovirus	200	572	238	581	499	692	3
como	64	583	86	592	499	692	3
agente	89	583	116	592	499	692	3
causante	119	583	153	592	499	692	3
de	157	583	166	592	499	692	3
brotes	170	583	194	592	499	692	3
de	198	583	207	592	499	692	3
gastro-	210	583	238	592	499	692	3
enteritis	64	594	97	603	499	692	3
de	103	594	112	603	499	692	3
transmisión	119	594	166	603	499	692	3
alimentaria.	172	594	221	603	499	692	3
En	227	594	238	603	499	692	3
Estados	64	605	95	614	499	692	3
Unidos	98	605	127	614	499	692	3
se	131	605	139	614	499	692	3
estima	143	605	169	614	499	692	3
que	172	605	187	614	499	692	3
cada	190	605	208	614	499	692	3
año	212	605	226	614	499	692	3
se	230	605	238	614	499	692	3
Rev	64	632	76	639	499	692	3
Esp	79	632	91	639	499	692	3
Salud	93	632	111	639	499	692	3
Pública	113	632	137	639	499	692	3
2009,	139	632	157	639	499	692	3
Vol.	159	632	172	639	499	692	3
83,	174	632	184	639	499	692	3
N.°	187	632	198	639	499	692	3
5	200	632	204	639	499	692	3
producen	261	77	298	86	499	692	3
23	300	77	310	86	499	692	3
millones	313	77	347	86	499	692	3
de	350	77	359	86	499	692	3
casos	362	77	384	86	499	692	3
de	386	77	395	86	499	692	3
gastroen-	398	77	435	86	499	692	3
teritis	261	88	284	97	499	692	3
por	288	88	301	97	499	692	3
norovirus	305	88	343	97	499	692	3
de	347	88	357	97	499	692	3
los	361	88	372	97	499	692	3
cuales	376	88	401	97	499	692	3
el	406	88	413	97	499	692	3
40%	417	88	435	97	499	692	3
tienen	261	99	285	108	499	692	3
origen	287	99	313	108	499	692	3
alimentario	315	99	361	108	499	692	3
y	363	99	368	108	499	692	3
supuso	370	99	398	108	499	692	3
en	400	99	409	108	499	692	3
el	411	99	419	108	499	692	3
año	421	99	435	108	499	692	3
2006	261	110	281	119	499	692	3
un	286	110	296	119	499	692	3
53%	301	110	319	119	499	692	3
del	324	110	337	119	499	692	3
total	342	110	359	119	499	692	3
de	364	110	374	119	499	692	3
afectados	379	110	417	119	499	692	3
por	422	110	435	119	499	692	3
dichos	261	121	287	130	499	692	3
brotes	290	121	314	130	499	692	3
19;20	314	119	330	126	499	692	3
.	330	121	333	130	499	692	3
A	272	143	279	152	499	692	3
nivel	282	143	303	152	499	692	3
europeo,	306	143	342	152	499	692	3
se	345	143	354	152	499	692	3
considera	357	143	397	152	499	692	3
que	400	143	415	152	499	692	3
nor-	418	143	435	152	499	692	3
ovirus	261	154	287	163	499	692	3
causa	292	154	315	163	499	692	3
aproximadamente	321	154	395	163	499	692	3
un	401	154	411	163	499	692	3
10%	416	154	435	163	499	692	3
de	261	165	271	174	499	692	3
las	277	165	289	174	499	692	3
gastroenteritis	296	165	356	174	499	692	3
en	363	165	373	174	499	692	3
países	379	165	405	174	499	692	3
como	412	165	435	174	499	692	3
Holanda	261	176	296	185	499	692	3
21	296	174	303	181	499	692	3
.	303	176	306	185	499	692	3
En	312	176	323	185	499	692	3
un	329	176	339	185	499	692	3
estudio	345	176	375	185	499	692	3
europeo	381	176	414	185	499	692	3
con	420	176	435	185	499	692	3
más	261	187	277	196	499	692	3
de	281	187	290	196	499	692	3
3.700	294	187	317	196	499	692	3
brotes	320	187	346	196	499	692	3
de	349	187	359	196	499	692	3
gastroenteritis	362	187	421	196	499	692	3
no	425	187	435	196	499	692	3
bacterianas	261	198	308	207	499	692	3
ocurridos	311	198	351	207	499	692	3
entre	354	198	375	207	499	692	3
1995	379	198	399	207	499	692	3
y	403	198	408	207	499	692	3
2000,	412	198	435	207	499	692	3
el	261	209	268	218	499	692	3
85%	272	209	291	218	499	692	3
de	295	209	304	218	499	692	3
los	308	209	320	218	499	692	3
brotes	324	209	349	218	499	692	3
se	353	209	362	218	499	692	3
asociaron	366	209	406	218	499	692	3
a	409	209	414	218	499	692	3
nor-	418	209	435	218	499	692	3
ovirus	261	220	287	229	499	692	3
22	287	218	294	225	499	692	3
.	294	220	297	229	499	692	3
La	300	220	311	229	499	692	3
red	314	220	328	229	499	692	3
europea	331	220	364	229	499	692	3
de	367	220	377	229	499	692	3
vigilancia	381	220	422	229	499	692	3
de	425	220	435	229	499	692	3
infecciones	261	231	308	240	499	692	3
víricas	313	231	341	240	499	692	3
transmitidas	346	231	397	240	499	692	3
por	402	231	416	240	499	692	3
ali-	421	231	435	240	499	692	3
mentos	261	242	291	251	499	692	3
(Foodborne	297	242	346	251	499	692	3
Viruses	351	242	382	251	499	692	3
in	388	242	396	251	499	692	3
Europe,	402	242	435	251	499	692	3
FBVE)	261	253	289	262	499	692	3
detectó	294	253	324	262	499	692	3
durante	328	253	359	262	499	692	3
el	363	253	371	262	499	692	3
periodo	375	253	407	262	499	692	3
2005-	411	253	435	262	499	692	3
2006	261	264	281	273	499	692	3
un	284	264	295	273	499	692	3
incremento	298	264	345	273	499	692	3
en	347	264	357	273	499	692	3
el	360	264	368	273	499	692	3
número	371	264	402	273	499	692	3
de	405	264	415	273	499	692	3
bro-	418	264	435	273	499	692	3
tes	261	275	272	284	499	692	3
alimentarios	277	275	329	284	499	692	3
junto	334	275	355	284	499	692	3
a	360	275	364	284	499	692	3
la	369	275	377	284	499	692	3
aparición	382	275	420	284	499	692	3
de	425	275	435	284	499	692	3
nuevas	261	286	289	295	499	692	3
variantes	294	286	331	295	499	692	3
del	336	286	349	295	499	692	3
genotipo	353	286	390	295	499	692	3
II.4	394	286	409	295	499	692	3
23	409	284	417	291	499	692	3
.	417	286	419	295	499	692	3
En	424	286	435	295	499	692	3
España,	261	297	293	306	499	692	3
desde	296	297	320	306	499	692	3
1999	322	297	343	306	499	692	3
a	345	297	350	306	499	692	3
2003,	352	297	376	306	499	692	3
se	378	297	387	306	499	692	3
observó	389	297	422	306	499	692	3
un	425	297	435	306	499	692	3
incremento	261	308	308	317	499	692	3
en	313	308	323	317	499	692	3
el	329	308	336	317	499	692	3
número	342	308	373	317	499	692	3
de	379	308	389	317	499	692	3
brotes	394	308	420	317	499	692	3
de	425	308	435	317	499	692	3
gastroenteritis	261	319	320	328	499	692	3
por	325	319	339	328	499	692	3
norovirus	343	319	383	328	499	692	3
que	387	319	402	328	499	692	3
confir-	407	319	435	328	499	692	3
ma	261	330	273	339	499	692	3
la	276	330	284	339	499	692	3
importancia	287	330	337	339	499	692	3
de	340	330	350	339	499	692	3
estos	353	330	374	339	499	692	3
como	377	330	400	339	499	692	3
causan-	403	330	435	339	499	692	3
tes	261	341	272	350	499	692	3
de	276	341	286	350	499	692	3
gastroenteritis.	290	341	352	350	499	692	3
El	356	341	365	350	499	692	3
número	369	341	400	350	499	692	3
de	404	341	414	350	499	692	3
bro-	418	341	435	350	499	692	3
tes	261	352	273	361	499	692	3
por	282	352	297	361	499	692	3
norovirus	306	352	348	361	499	692	3
seguramente	357	352	412	361	499	692	3
fue	421	352	435	361	499	692	3
superior	261	363	295	372	499	692	3
al	300	363	307	372	499	692	3
constatado	312	363	357	372	499	692	3
debido	362	363	390	372	499	692	3
al	395	363	402	372	499	692	3
cuadro	407	363	435	372	499	692	3
de	261	374	270	383	499	692	3
carácter	274	374	307	383	499	692	3
leve	311	374	328	383	499	692	3
que	331	374	346	383	499	692	3
producen,	350	374	391	383	499	692	3
a	395	374	399	383	499	692	3
la	403	374	410	383	499	692	3
reco-	414	374	435	383	499	692	3
gida	261	385	279	394	499	692	3
inadecuada	283	385	330	394	499	692	3
de	334	385	344	394	499	692	3
las	348	385	360	394	499	692	3
muestras	364	385	401	394	499	692	3
y	405	385	410	394	499	692	3
a	415	385	419	394	499	692	3
las	423	385	435	394	499	692	3
dificultades	261	396	310	405	499	692	3
diagnósticas	312	396	364	405	499	692	3
existentes,	367	396	411	405	499	692	3
espe-	413	396	435	405	499	692	3
cialmente	261	407	301	416	499	692	3
durante	307	407	338	416	499	692	3
el	343	407	351	416	499	692	3
inicio	356	407	380	416	499	692	3
del	385	407	398	416	499	692	3
período	403	407	435	416	499	692	3
estudiado.	261	418	304	427	499	692	3
El	308	418	317	427	499	692	3
ámbito	321	418	350	427	499	692	3
en	354	418	364	427	499	692	3
que	368	418	383	427	499	692	3
se	387	418	395	427	499	692	3
produje-	400	418	435	427	499	692	3
ron	261	429	275	438	499	692	3
los	278	429	290	438	499	692	3
brotes	293	429	318	438	499	692	3
fue	322	429	335	438	499	692	3
mayoritariamente	338	429	412	438	499	692	3
el	415	429	422	438	499	692	3
de	425	429	435	438	499	692	3
las	261	440	272	449	499	692	3
residencias	277	440	323	449	499	692	3
geriátricas	328	440	372	449	499	692	3
y	376	440	381	449	499	692	3
el	385	440	393	449	499	692	3
mecanis-	397	440	435	449	499	692	3
mo	261	451	274	460	499	692	3
de	277	451	286	460	499	692	3
transmisión	289	451	338	460	499	692	3
más	341	451	357	460	499	692	3
frecuente	360	451	399	460	499	692	3
el	402	451	409	460	499	692	3
inter-	412	451	435	460	499	692	3
personal,	261	462	299	471	499	692	3
pero	303	462	321	471	499	692	3
con	326	462	340	471	499	692	3
una	345	462	359	471	499	692	3
creciente	364	462	401	471	499	692	3
aporta-	405	462	435	471	499	692	3
ción	261	473	279	482	499	692	3
de	282	473	292	482	499	692	3
la	296	473	303	482	499	692	3
transmisión	307	473	355	482	499	692	3
alimentaria	359	473	406	482	499	692	3
en	410	473	419	482	499	692	3
los	423	473	435	482	499	692	3
dos	261	484	275	493	499	692	3
últimos	279	484	310	493	499	692	3
años	313	484	332	493	499	692	3
(2002-2003).	336	484	391	493	499	692	3
En	394	484	406	493	499	692	3
el	409	484	417	493	499	692	3
año	420	484	435	493	499	692	3
2003,	261	495	284	504	499	692	3
en	291	495	300	504	499	692	3
el	307	495	314	504	499	692	3
conjunto	321	495	357	504	499	692	3
de	364	495	374	504	499	692	3
comunidades	380	495	435	504	499	692	3
autónomas	261	506	306	515	499	692	3
(CCAA),	308	506	347	515	499	692	3
el	349	506	357	515	499	692	3
porcentaje	359	506	403	515	499	692	3
de	405	506	415	515	499	692	3
bro-	418	506	435	515	499	692	3
tes	261	517	272	526	499	692	3
transmitidos	277	517	329	526	499	692	3
por	334	517	348	526	499	692	3
vía	352	517	365	526	499	692	3
alimentaria	370	517	417	526	499	692	3
fue	422	517	435	526	499	692	3
de	261	528	270	537	499	692	3
24,2%,	274	528	303	537	499	692	3
aunque	306	528	336	537	499	692	3
en	340	528	349	537	499	692	3
Cataluña	352	528	389	537	499	692	3
el	393	528	400	537	499	692	3
60%	403	528	422	537	499	692	3
de	425	528	435	537	499	692	3
brotes	261	539	286	548	499	692	3
por	290	539	304	548	499	692	3
norovirus	308	539	348	548	499	692	3
fueron	352	539	379	548	499	692	3
transmitidos	383	539	435	548	499	692	3
por	261	550	275	559	499	692	3
alimentos	278	550	318	559	499	692	3
24;25	319	548	335	555	499	692	3
.	335	550	338	559	499	692	3
Hasta	272	572	295	581	499	692	3
hace	299	572	317	581	499	692	3
pocos	322	572	345	581	499	692	3
años,	349	572	370	581	499	692	3
las	374	572	385	581	499	692	3
técnicas	389	572	422	581	499	692	3
de	426	572	435	581	499	692	3
laboratorio	261	583	305	592	499	692	3
disponibles	308	583	354	592	499	692	3
para	357	583	375	592	499	692	3
el	378	583	385	592	499	692	3
diagnóstico	389	583	435	592	499	692	3
tenían	261	594	285	603	499	692	3
una	290	594	305	603	499	692	3
sensibilidad	310	594	358	603	499	692	3
muy	363	594	381	603	499	692	3
baja	386	594	403	603	499	692	3
y	408	594	413	603	499	692	3
sólo	418	594	435	603	499	692	3
algunos	261	605	292	614	499	692	3
laboratorios	296	605	344	614	499	692	3
de	349	605	358	614	499	692	3
apoyo	363	605	387	614	499	692	3
a	392	605	396	614	499	692	3
la	401	605	408	614	499	692	3
Salud	412	605	435	614	499	692	3
661	423	632	435	639	499	692	3
Nuria	64	40	77	45	499	692	4
Torner	79	40	95	45	499	692	4
Pública	64	77	94	86	499	692	4
o	96	77	101	86	499	692	4
de	103	77	113	86	499	692	4
investigación	115	77	167	86	499	692	4
las	170	77	181	86	499	692	4
utilizaban.	183	77	225	86	499	692	4
En	227	77	238	86	499	692	4
la	64	88	71	97	499	692	4
actualidad,	75	88	119	97	499	692	4
los	123	88	135	97	499	692	4
laboratorios	139	88	187	97	499	692	4
especializa-	191	88	238	97	499	692	4
dos	64	99	78	108	499	692	4
disponen	83	99	119	108	499	692	4
ya	124	99	133	108	499	692	4
de	138	99	148	108	499	692	4
técnicas	153	99	185	108	499	692	4
mucho	190	99	217	108	499	692	4
más	222	99	238	108	499	692	4
sensibles	64	110	100	119	499	692	4
como	103	110	125	119	499	692	4
la	128	110	136	119	499	692	4
RT-PCR	139	110	172	119	499	692	4
26	172	108	179	115	499	692	4
,	179	110	182	119	499	692	4
por	185	110	198	119	499	692	4
lo	201	110	209	119	499	692	4
que	212	110	227	119	499	692	4
se	230	110	238	119	499	692	4
hacen	64	121	87	130	499	692	4
más	91	121	107	130	499	692	4
diagnósticos	111	121	161	130	499	692	4
etiológicos	165	121	208	130	499	692	4
y	212	121	217	130	499	692	4
ade-	221	121	238	130	499	692	4
más	64	132	80	141	499	692	4
se	84	132	92	141	499	692	4
solicitan	97	132	131	141	499	692	4
estas	135	132	154	141	499	692	4
pruebas	159	132	190	141	499	692	4
con	194	132	208	141	499	692	4
mayor	213	132	238	141	499	692	4
frecuencia.	64	143	108	152	499	692	4
Sin	111	143	124	152	499	692	4
embargo,	128	143	165	152	499	692	4
los	168	143	180	152	499	692	4
laboratorios	183	143	231	152	499	692	4
a	234	143	238	152	499	692	4
nivel	64	154	83	163	499	692	4
asistencial	87	154	128	163	499	692	4
aún	131	154	146	163	499	692	4
no	149	154	159	163	499	692	4
tienen	162	154	187	163	499	692	4
incorporado	190	154	238	163	499	692	4
el	64	165	71	174	499	692	4
uso	74	165	88	174	499	692	4
rutinario	90	165	125	174	499	692	4
de	128	165	137	174	499	692	4
dichas	140	165	165	174	499	692	4
técnicas.	168	165	203	174	499	692	4
dica	261	77	278	86	499	692	4
(10,2	290	77	312	86	499	692	4
brotes	323	77	349	86	499	692	4
por	361	77	375	86	499	692	4
millón	386	77	414	86	499	692	4
de	425	77	435	86	499	692	4
personas/año),	261	88	320	97	499	692	4
y	324	88	329	97	499	692	4
que	332	88	347	97	499	692	4
la	350	88	357	97	499	692	4
tasa	361	88	377	97	499	692	4
de	380	88	390	97	499	692	4
incidencia	393	88	435	97	499	692	4
de	261	99	270	108	499	692	4
los	274	99	286	108	499	692	4
casos	289	99	311	108	499	692	4
asociados	315	99	354	108	499	692	4
a	358	99	362	108	499	692	4
brotes	366	99	390	108	499	692	4
de	394	99	403	108	499	692	4
gastro-	407	99	435	108	499	692	4
enteritis	261	110	295	119	499	692	4
de	302	110	311	119	499	692	4
etiología	318	110	355	119	499	692	4
vírica	362	110	386	119	499	692	4
(24,9	393	110	415	119	499	692	4
por	421	110	435	119	499	692	4
100,000	261	121	294	130	499	692	4
personas/año)	299	121	356	130	499	692	4
fue	361	121	374	130	499	692	4
superior	379	121	413	130	499	692	4
a	418	121	423	130	499	692	4
la	428	121	435	130	499	692	4
que	261	132	275	141	499	692	4
presentan	278	132	317	141	499	692	4
los	320	132	332	141	499	692	4
casos	335	132	357	141	499	692	4
asociados	360	132	400	141	499	692	4
a	403	132	407	141	499	692	4
brotes	410	132	435	141	499	692	4
de	261	143	271	152	499	692	4
salmonelosis	278	143	333	152	499	692	4
no	340	143	350	152	499	692	4
tifódica	357	143	390	152	499	692	4
(9,2	397	143	414	152	499	692	4
por	421	143	435	152	499	692	4
100,000	261	154	294	163	499	692	4
personas/año)	298	154	354	163	499	692	4
28	355	152	362	159	499	692	4
.	362	154	364	163	499	692	4
En	368	154	379	163	499	692	4
la	383	154	390	163	499	692	4
tabla	394	154	414	163	499	692	4
1	418	154	423	163	499	692	4
se	427	154	435	163	499	692	4
presenta	261	165	295	174	499	692	4
un	298	165	308	174	499	692	4
resumen	312	165	346	174	499	692	4
de	350	165	359	174	499	692	4
las	362	165	374	174	499	692	4
características	377	165	435	174	499	692	4
epidemiológicas	261	176	328	185	499	692	4
de	330	176	340	185	499	692	4
los	343	176	355	185	499	692	4
brotes	357	176	382	185	499	692	4
de	385	176	394	185	499	692	4
gastroen-	397	176	435	185	499	692	4
teritis	261	187	284	196	499	692	4
aguda	287	187	311	196	499	692	4
de	314	187	324	196	499	692	4
etiología	327	187	363	196	499	692	4
vírica	366	187	389	196	499	692	4
estudiados	392	187	435	196	499	692	4
en	261	198	270	207	499	692	4
este	274	198	290	207	499	692	4
periodo.	294	198	328	207	499	692	4
Los	332	198	348	207	499	692	4
grupos	352	198	379	207	499	692	4
de	383	198	393	207	499	692	4
edad	397	198	416	207	499	692	4
que	420	198	435	207	499	692	4
presentaron	261	209	308	218	499	692	4
una	312	209	327	218	499	692	4
tasa	331	209	346	218	499	692	4
de	350	209	360	218	499	692	4
incidencia	363	209	405	218	499	692	4
mayor	409	209	435	218	499	692	4
fueron	261	220	287	229	499	692	4
los	292	220	304	229	499	692	4
niños	308	220	331	229	499	692	4
de	335	220	345	229	499	692	4
5-11	349	220	368	229	499	692	4
años	373	220	391	229	499	692	4
(52,4	396	220	417	229	499	692	4
por	422	220	435	229	499	692	4
100.000	261	231	294	240	499	692	4
personas-año)	299	231	356	240	499	692	4
y	360	231	365	240	499	692	4
los	370	231	382	240	499	692	4
mayores	387	231	421	240	499	692	4
de	426	231	435	240	499	692	4
65	261	242	271	251	499	692	4
años	275	242	293	251	499	692	4
(42,4	297	242	318	251	499	692	4
por	322	242	335	251	499	692	4
100.000	339	242	372	251	499	692	4
personas/año).	376	242	435	251	499	692	4
La	261	253	271	262	499	692	4
prevalencia	275	253	321	262	499	692	4
de	325	253	334	262	499	692	4
vómitos,	338	253	373	262	499	692	4
dolor	376	253	398	262	499	692	4
abdomi-	401	253	435	262	499	692	4
nal	261	264	273	273	499	692	4
y	276	264	281	273	499	692	4
mal	284	264	299	273	499	692	4
estar	302	264	321	273	499	692	4
general	324	264	354	273	499	692	4
fue	356	264	369	273	499	692	4
mayor	372	264	398	273	499	692	4
en	401	264	410	273	499	692	4
niños	413	264	435	273	499	692	4
y	261	275	266	284	499	692	4
adolescentes,	270	275	324	284	499	692	4
mientras	328	275	363	284	499	692	4
que	367	275	382	284	499	692	4
la	386	275	394	284	499	692	4
diarrea	398	275	426	284	499	692	4
y	430	275	435	284	499	692	4
las	261	286	272	295	499	692	4
mialgias	276	286	310	295	499	692	4
fueron	314	286	340	295	499	692	4
los	344	286	356	295	499	692	4
síntomas	359	286	395	295	499	692	4
más	399	286	415	295	499	692	4
pre-	419	286	435	295	499	692	4
valentes	261	297	294	306	499	692	4
en	297	297	306	306	499	692	4
os	309	297	318	306	499	692	4
adultos	321	297	351	306	499	692	4
29	351	295	358	302	499	692	4
.	358	297	361	306	499	692	4
DESCRIPCIÓN	66	198	132	207	499	692	4
DE	135	198	148	207	499	692	4
LOS	151	198	170	207	499	692	4
RESULTADOS	172	198	236	207	499	692	4
DEL	71	209	91	218	499	692	4
ESTUDIO	94	209	136	218	499	692	4
DE	139	209	152	218	499	692	4
LOS	155	209	174	218	499	692	4
BROTES	177	209	214	218	499	692	4
DE	217	209	230	218	499	692	4
GASTROENTERITIS	79	220	169	229	499	692	4
AGUDA	171	220	207	229	499	692	4
DE	209	220	223	229	499	692	4
ETIOLOGÍA	69	231	122	240	499	692	4
VÍRICA	125	231	159	240	499	692	4
EN	162	231	175	240	499	692	4
CATALUÑA.	178	231	233	240	499	692	4
OCTUBRE	80	242	127	251	499	692	4
2004-OCTUBRE	129	242	199	251	499	692	4
2005	202	242	222	251	499	692	4
Los	75	264	90	273	499	692	4
resultados	96	264	138	273	499	692	4
del	144	264	156	273	499	692	4
estudio	162	264	192	273	499	692	4
llevado	198	264	228	273	499	692	4
a	234	264	238	273	499	692	4
cabo	64	275	83	284	499	692	4
por	88	275	101	284	499	692	4
Domínguez	106	275	154	284	499	692	4
et	159	275	166	284	499	692	4
al	171	275	178	284	499	692	4
27	178	273	186	280	499	692	4
permitieron	190	275	238	284	499	692	4
obtener	64	286	94	295	499	692	4
una	97	286	112	295	499	692	4
descripción	114	286	161	295	499	692	4
de	164	286	173	295	499	692	4
las	176	286	187	295	499	692	4
característi-	190	286	238	295	499	692	4
cas	64	297	77	306	499	692	4
clínico	81	297	109	306	499	692	4
epidemiológicas	113	297	180	306	499	692	4
de	184	297	193	306	499	692	4
los	197	297	209	306	499	692	4
brotes	213	297	238	306	499	692	4
de	64	308	73	317	499	692	4
gastroenteritis	76	308	134	317	499	692	4
por	137	308	151	317	499	692	4
norovirus	154	308	193	317	499	692	4
en	196	308	205	317	499	692	4
Catalu-	208	308	238	317	499	692	4
ña	64	319	73	328	499	692	4
poniendo	78	319	115	328	499	692	4
de	120	319	129	328	499	692	4
manifiesto	134	319	176	328	499	692	4
el	181	319	188	328	499	692	4
incremento	192	319	238	328	499	692	4
observado	64	330	105	339	499	692	4
en	111	330	121	339	499	692	4
los	127	330	139	339	499	692	4
años	145	330	163	339	499	692	4
previos	169	330	199	339	499	692	4
a	205	330	210	339	499	692	4
dicho	216	330	238	339	499	692	4
estudio	64	341	93	350	499	692	4
y	99	341	104	350	499	692	4
su	109	341	118	350	499	692	4
relevancia	124	341	165	350	499	692	4
en	171	341	180	350	499	692	4
comparación	185	341	238	350	499	692	4
con	64	352	78	361	499	692	4
entidades	83	352	122	361	499	692	4
de	126	352	136	361	499	692	4
importancia	141	352	189	361	499	692	4
patogénica	194	352	238	361	499	692	4
ampliamente	64	363	116	372	499	692	4
reconocida	119	363	164	372	499	692	4
como	167	363	189	372	499	692	4
Salmonella	192	363	238	372	499	692	4
spp.	64	374	80	383	499	692	4
Se	84	374	94	383	499	692	4
observó	98	374	130	383	499	692	4
que	134	374	149	383	499	692	4
la	152	374	160	383	499	692	4
tasa	163	374	179	383	499	692	4
de	183	374	192	383	499	692	4
incidencia	196	374	238	383	499	692	4
de	64	385	73	394	499	692	4
los	76	385	88	394	499	692	4
brotes	90	385	115	394	499	692	4
de	118	385	127	394	499	692	4
gastroenteritis	130	385	188	394	499	692	4
de	190	385	200	394	499	692	4
etiología	202	385	238	394	499	692	4
vírica	64	396	87	405	499	692	4
era	90	396	102	405	499	692	4
elevada	104	396	135	405	499	692	4
(8,1	138	396	154	405	499	692	4
brotes	156	396	181	405	499	692	4
por	184	396	197	405	499	692	4
millón	200	396	226	405	499	692	4
de	229	396	238	405	499	692	4
personas/año)	64	407	121	416	499	692	4
y	124	407	129	416	499	692	4
comparable	133	407	180	416	499	692	4
a	184	407	189	416	499	692	4
la	192	407	200	416	499	692	4
que	203	407	218	416	499	692	4
pre-	222	407	238	416	499	692	4
sentan	64	418	90	427	499	692	4
los	93	418	105	427	499	692	4
brotes	109	418	134	427	499	692	4
de	137	418	147	427	499	692	4
salmonelosis	150	418	203	427	499	692	4
no	207	418	217	427	499	692	4
tifó-	221	418	238	427	499	692	4
De	272	319	284	328	499	692	4
todos	288	319	310	328	499	692	4
los	314	319	326	328	499	692	4
brotes	330	319	355	328	499	692	4
de	359	319	369	328	499	692	4
etiología	373	319	408	328	499	692	4
vírica	412	319	435	328	499	692	4
registrados	261	330	305	339	499	692	4
durante	309	330	339	339	499	692	4
el	343	330	351	339	499	692	4
periodo	355	330	386	339	499	692	4
de	390	330	399	339	499	692	4
estudio,	404	330	435	339	499	692	4
norovirus	261	341	299	350	499	692	4
fue	302	341	315	350	499	692	4
el	318	341	325	350	499	692	4
agente	329	341	355	350	499	692	4
causal	358	341	383	350	499	692	4
mayoritario,	386	341	435	350	499	692	4
habiendo	261	352	297	361	499	692	4
sido	302	352	318	361	499	692	4
detectado	323	352	361	361	499	692	4
en	365	352	375	361	499	692	4
al	379	352	386	361	499	692	4
menos	390	352	416	361	499	692	4
una	421	352	435	361	499	692	4
muestra	261	363	292	372	499	692	4
clínica	296	363	323	372	499	692	4
en	327	363	336	372	499	692	4
un	340	363	350	372	499	692	4
90%	354	363	373	372	499	692	4
(55/60)	377	363	406	372	499	692	4
de	410	363	420	372	499	692	4
los	423	363	435	372	499	692	4
brotes.	261	374	288	383	499	692	4
En	290	374	301	383	499	692	4
dos	303	374	317	383	499	692	4
brotes	320	374	344	383	499	692	4
se	346	374	355	383	499	692	4
detectó	357	374	386	383	499	692	4
en	388	374	397	383	499	692	4
muestras	400	374	435	383	499	692	4
clínicas	261	385	291	394	499	692	4
la	295	385	302	394	499	692	4
presencia	306	385	344	394	499	692	4
de	348	385	357	394	499	692	4
otro	361	385	377	394	499	692	4
virus	381	385	401	394	499	692	4
además	405	385	435	394	499	692	4
de	261	396	270	405	499	692	4
norovirus	276	396	314	405	499	692	4
(astrovirus	320	396	363	405	499	692	4
genogrupo	369	396	412	405	499	692	4
A	417	396	424	405	499	692	4
y	430	396	435	405	499	692	4
adenovirus	261	407	305	416	499	692	4
entérico,	307	407	342	416	499	692	4
respectivamente),	344	407	414	416	499	692	4
tam-	417	407	435	416	499	692	4
bién	261	418	278	427	499	692	4
se	282	418	290	427	499	692	4
identificaron	295	418	345	427	499	692	4
dos	349	418	363	427	499	692	4
brotes	367	418	392	427	499	692	4
con	396	418	410	427	499	692	4
coin-	415	418	435	427	499	692	4
Tabla	238	448	255	454	499	692	4
1	257	448	261	454	499	692	4
Tabla	114	464	131	470	499	692	4
resumen	133	464	158	470	499	692	4
de	160	464	167	470	499	692	4
las	169	464	177	470	499	692	4
características	179	464	222	470	499	692	4
epidemiológicas	224	464	272	470	499	692	4
de	274	464	281	470	499	692	4
los	282	464	291	470	499	692	4
brotes	293	464	311	470	499	692	4
de	313	464	320	470	499	692	4
gastroenteritis	322	464	365	470	499	692	4
aguda	367	464	385	470	499	692	4
de	107	472	114	478	499	692	4
etiología	116	472	141	478	499	692	4
vírica	143	472	160	478	499	692	4
en	162	472	169	478	499	692	4
Cataluña.	171	472	200	478	499	692	4
Octubre	202	472	227	478	499	692	4
2004-Octubre	229	472	270	478	499	692	4
2005.	272	472	287	478	499	692	4
Modificado	289	472	323	478	499	692	4
de	325	472	332	478	499	692	4
Dominguez	334	472	368	478	499	692	4
y	370	472	373	478	499	692	4
col.	375	472	386	478	499	692	4
27	387	471	392	476	499	692	4
Número	164	486	185	491	499	692	4
de	163	493	169	498	499	692	4
brotes	170	493	186	498	499	692	4
(%)	169	500	179	505	499	692	4
Número	200	486	220	491	499	692	4
de	194	493	200	498	499	692	4
afectados	202	493	226	498	499	692	4
(%)	205	500	215	505	499	692	4
Edad	241	486	255	491	499	692	4
mediana	237	493	259	498	499	692	4
(rango)	238	500	257	505	499	692	4
Familiar	67	511	87	516	499	692	4
11	163	511	169	516	499	692	4
(18,3)	171	511	185	516	499	692	4
68	200	511	206	516	499	692	4
(3,8)	208	511	220	516	499	692	4
Restauración	67	521	98	526	499	692	4
22	163	521	169	526	499	692	4
(36,7)	171	521	185	526	499	692	4
611	197	521	206	526	499	692	4
(34,1)	208	521	223	526	499	692	4
Ámbito	101	493	121	498	499	692	4
Escuela	67	531	86	537	499	692	4
Mecanismo	272	487	301	492	499	692	4
de	303	487	309	492	499	692	4
transmisión	310	487	341	492	499	692	4
Mediana	369	487	392	492	499	692	4
(rango)	393	487	412	492	499	692	4
A	278	499	282	504	499	692	4
PP	303	499	310	504	499	692	4
H	331	499	335	504	499	692	4
Afectados	356	499	381	504	499	692	4
34	237	511	243	516	499	692	4
(1-90)	244	511	259	516	499	692	4
6	278	511	281	516	499	692	4
5	305	511	308	516	499	692	4
0	331	511	334	516	499	692	4
4	359	511	362	516	499	692	4
(2-15)	363	511	378	516	499	692	4
Expuestos	400	499	426	504	499	692	4
6	403	511	406	516	499	692	4
(2-20)	408	511	423	516	499	692	4
39	237	521	243	526	499	692	4
(2-84)	244	521	259	526	499	692	4
20	277	521	283	526	499	692	4
2	305	521	308	526	499	692	4
0	331	521	334	526	499	692	4
14	356	521	362	526	499	692	4
(2-174)	363	521	381	526	499	692	4
27	400	521	406	526	499	692	4
(3-432)	408	521	426	526	499	692	4
2	166	531	169	537	499	692	4
(3,3)	171	531	182	537	499	692	4
268	197	531	206	537	499	692	4
(15,0)	208	531	223	537	499	692	4
10	237	531	243	537	499	692	4
(3-57)	244	531	259	537	499	692	4
1	278	531	281	537	499	692	4
0	305	531	308	537	499	692	4
1	331	531	334	537	499	692	4
134	351	531	360	537	499	692	4
(125-143)	362	531	386	537	499	692	4
419	395	531	404	537	499	692	4
(371-467)	406	531	430	537	499	692	4
Residencia	67	542	93	547	499	692	4
geriátrica	95	542	118	547	499	692	4
11	163	542	169	547	499	692	4
(18,3)	171	542	185	547	499	692	4
382	197	542	206	547	499	692	4
(21,3)	208	542	223	547	499	692	4
66	234	542	240	547	499	692	4
(10-100)	241	542	262	547	499	692	4
2	278	542	281	547	499	692	4
9	305	542	308	547	499	692	4
0	331	542	334	547	499	692	4
33	357	542	363	547	499	692	4
(5-92)	365	542	380	547	499	692	4
87	398	542	404	547	499	692	4
(23-172)	406	542	427	547	499	692	4
Acampada	67	552	93	558	499	692	4
6	165	552	168	558	499	692	4
(10,0)	170	552	184	558	499	692	4
101	199	552	208	558	499	692	4
(5,6)	210	552	221	558	499	692	4
13	237	552	243	558	499	692	4
(8-50)	244	552	259	558	499	692	4
1	278	552	281	558	499	692	4
2	305	552	308	558	499	692	4
3	331	552	334	558	499	692	4
11	357	552	363	558	499	692	4
(7-40)	365	552	380	558	499	692	4
77	400	552	406	558	499	692	4
(50-95)	408	552	426	558	499	692	4
Hospital	67	563	87	568	499	692	4
/	89	563	91	568	499	692	4
Centro	92	563	109	568	499	692	4
socio-sanitario	110	563	146	568	499	692	4
6	165	563	168	568	499	692	4
(10,0)	170	563	184	568	499	692	4
298	197	563	206	568	499	692	4
(16,6)	208	563	223	568	499	692	4
71	234	563	240	568	499	692	4
(18-100)	241	563	262	568	499	692	4
0	278	563	281	568	499	692	4
6	305	563	308	568	499	692	4
0	331	563	334	568	499	692	4
26	354	563	360	568	499	692	4
(12-163)	362	563	383	568	499	692	4
90	398	563	404	568	499	692	4
(39-473)	406	563	427	568	499	692	4
Centro	67	573	83	579	499	692	4
lúdico	85	573	100	579	499	692	4
infantil	102	573	119	579	499	692	4
Total	67	584	80	589	499	692	4
(%)	82	584	92	589	499	692	4
2	166	573	169	579	499	692	4
(3,3)	171	573	182	579	499	692	4
63	200	573	206	579	499	692	4
(3,4)	208	573	220	579	499	692	4
8	238	573	241	579	499	692	4
(3-44)	243	573	258	579	499	692	4
0	278	573	281	579	499	692	4
2	305	573	308	579	499	692	4
0	331	573	334	579	499	692	4
32	356	573	362	579	499	692	4
(17-46)	363	573	381	579	499	692	4
109	397	573	406	579	499	692	4
(89-129)	408	573	429	579	499	692	4
60	162	584	168	589	499	692	4
(100,0)	170	584	187	589	499	692	4
1.791	194	584	207	589	499	692	4
(100,0)	209	584	226	589	499	692	4
44	235	584	241	589	499	692	4
(1-100)	243	584	261	589	499	692	4
30	277	584	283	589	499	692	4
26	303	584	309	589	499	692	4
4	331	584	334	589	499	692	4
15	356	584	362	589	499	692	4
(2-174)	363	584	381	589	499	692	4
42	400	584	406	589	499	692	4
(2-473)	408	584	426	589	499	692	4
A	64	595	68	601	499	692	4
=	70	595	73	601	499	692	4
alimentario.	75	595	104	601	499	692	4
PP	64	602	70	608	499	692	4
=	72	602	75	608	499	692	4
persona-persona.	77	602	118	608	499	692	4
H	64	609	68	615	499	692	4
=	70	609	73	615	499	692	4
hídrico.	75	609	93	615	499	692	4
662	64	632	76	639	499	692	4
Rev	295	632	308	639	499	692	4
Esp	310	632	322	639	499	692	4
Salud	324	632	342	639	499	692	4
Pública	345	632	369	639	499	692	4
2009,	371	632	389	639	499	692	4
Vol.	391	632	404	639	499	692	4
83,	406	632	416	639	499	692	4
N.°	418	632	429	639	499	692	4
5	431	632	435	639	499	692	4
ESTUDIO	150	40	175	45	499	692	5
CLÍNICO-EPIDEMIOLÓGICO	177	40	255	45	499	692	5
DE	256	40	264	45	499	692	5
LOS	266	40	277	45	499	692	5
BROTES	279	40	301	45	499	692	5
DE	303	40	311	45	499	692	5
GASTROENTERITIS	313	40	367	45	499	692	5
VÍRICAS	368	40	392	45	499	692	5
EN	394	40	402	45	499	692	5
CATALUÑA	403	40	435	45	499	692	5
fección	64	77	94	86	499	692	5
bacteriana,	100	77	145	86	499	692	5
uno	151	77	166	86	499	692	5
por	172	77	186	86	499	692	5
Salmonella	192	77	238	86	499	692	5
enterica	64	88	97	97	499	692	5
serovar	101	88	130	97	499	692	5
Typhimurium	135	88	190	97	499	692	5
y	194	88	199	97	499	692	5
otro	204	88	220	97	499	692	5
por	225	88	238	97	499	692	5
Vibrio	64	99	89	108	499	692	5
parahaemolyticus	91	99	162	108	499	692	5
30	162	97	169	104	499	692	5
.	169	99	172	108	499	692	5
Aunque	174	99	205	108	499	692	5
las	208	99	219	108	499	692	5
hos-	221	99	238	108	499	692	5
pitalizaciones	64	110	119	119	499	692	5
fueron	124	110	150	119	499	692	5
pocas	156	110	178	119	499	692	5
(solamente	184	110	228	119	499	692	5
4	233	110	238	119	499	692	5
pacientes),	64	121	107	130	499	692	5
el	109	121	117	130	499	692	5
grado	119	121	142	130	499	692	5
de	145	121	154	130	499	692	5
absentismo	157	121	202	130	499	692	5
y	204	121	209	130	499	692	5
de	212	121	222	130	499	692	5
uti-	224	121	238	130	499	692	5
lización	64	132	95	141	499	692	5
de	101	132	111	141	499	692	5
servicios	116	132	152	141	499	692	5
sanitarios	157	132	196	141	499	692	5
generado	202	132	238	141	499	692	5
fue	64	143	77	152	499	692	5
importante	80	143	123	152	499	692	5
(19,2%	126	143	155	152	499	692	5
y	158	143	163	152	499	692	5
16,9%	166	143	192	152	499	692	5
respectiva-	195	143	238	152	499	692	5
mente).	64	154	94	163	499	692	5
En	97	154	108	163	499	692	5
la	112	154	119	163	499	692	5
mitad	122	154	145	163	499	692	5
de	148	154	157	163	499	692	5
los	161	154	172	163	499	692	5
brotes	176	154	200	163	499	692	5
el	203	154	210	163	499	692	5
meca-	214	154	238	163	499	692	5
nismo	64	165	88	174	499	692	5
de	93	165	102	174	499	692	5
transmisión	107	165	153	174	499	692	5
de	158	165	167	174	499	692	5
la	172	165	179	174	499	692	5
infección	184	165	221	174	499	692	5
fue	225	165	238	174	499	692	5
alimentario	64	176	109	185	499	692	5
con	112	176	127	185	499	692	5
una	130	176	144	185	499	692	5
elevada	148	176	178	185	499	692	5
tasa	181	176	196	185	499	692	5
de	199	176	209	185	499	692	5
ataque	212	176	238	185	499	692	5
(65,6%).	64	187	99	196	499	692	5
En	103	187	114	196	499	692	5
los	117	187	129	196	499	692	5
brotes	133	187	157	196	499	692	5
de	161	187	171	196	499	692	5
transmisión	174	187	221	196	499	692	5
ali-	225	187	238	196	499	692	5
mentaria	64	198	99	207	499	692	5
no	102	198	112	207	499	692	5
familiar	115	198	146	207	499	692	5
se	149	198	157	207	499	692	5
observó	160	198	192	207	499	692	5
un	195	198	205	207	499	692	5
porcen-	208	198	238	207	499	692	5
taje	64	209	78	218	499	692	5
de	82	209	91	218	499	692	5
casos	94	209	116	218	499	692	5
secundarios	119	209	167	218	499	692	5
del	170	209	182	218	499	692	5
3,8%,	185	209	209	218	499	692	5
siendo	212	209	238	218	499	692	5
el	64	220	71	229	499	692	5
porcentaje	75	220	116	229	499	692	5
muy	120	220	138	229	499	692	5
superior	142	220	174	229	499	692	5
en	178	220	187	229	499	692	5
las	191	220	202	229	499	692	5
residen-	206	220	238	229	499	692	5
cias	64	231	79	240	499	692	5
geriátricas	83	231	125	240	499	692	5
(41,7%)	129	231	161	240	499	692	5
27;31	161	229	177	236	499	692	5
.	177	231	180	240	499	692	5
Se	184	231	194	240	499	692	5
identifica-	198	231	238	240	499	692	5
ron	64	242	77	251	499	692	5
5	83	242	88	251	499	692	5
genotipos	95	242	133	251	499	692	5
distintos	140	242	174	251	499	692	5
de	180	242	189	251	499	692	5
Norovirus,	196	242	238	251	499	692	5
siendo	64	253	90	262	499	692	5
el	93	253	100	262	499	692	5
genotipo	103	253	138	262	499	692	5
GGII.4	141	253	169	262	499	692	5
el	172	253	179	262	499	692	5
más	182	253	198	262	499	692	5
frecuente	201	253	238	262	499	692	5
(83,3%)	64	264	96	273	499	692	5
como	101	264	123	273	499	692	5
se	128	264	136	273	499	692	5
muestra	141	264	173	273	499	692	5
en	178	264	187	273	499	692	5
la	192	264	199	273	499	692	5
Tabla	204	264	226	273	499	692	5
2.	231	264	238	273	499	692	5
Dichos	64	275	92	284	499	692	5
datos	96	275	117	284	499	692	5
coinciden	121	275	160	284	499	692	5
con	164	275	178	284	499	692	5
los	182	275	194	284	499	692	5
resultados	198	275	238	284	499	692	5
hallados	64	286	97	295	499	692	5
en	100	286	109	295	499	692	5
España	112	286	141	295	499	692	5
32	141	284	148	291	499	692	5
y	151	286	156	295	499	692	5
en	158	286	168	295	499	692	5
otros	171	286	191	295	499	692	5
países	193	286	218	295	499	692	5
33	218	284	225	291	499	692	5
.	225	286	227	295	499	692	5
sugiere	261	77	290	86	499	692	5
un	292	77	302	86	499	692	5
mayor	304	77	330	86	499	692	5
grado	332	77	355	86	499	692	5
de	357	77	367	86	499	692	5
infranotificación	369	77	435	86	499	692	5
de	261	88	270	97	499	692	5
los	273	88	285	97	499	692	5
brotes	288	88	313	97	499	692	5
con	316	88	330	97	499	692	5
menor	333	88	359	97	499	692	5
número	362	88	392	97	499	692	5
de	395	88	405	97	499	692	5
afecta-	408	88	435	97	499	692	5
dos.	261	99	277	108	499	692	5
Se	283	99	293	108	499	692	5
han	298	99	312	108	499	692	5
observado	318	99	359	108	499	692	5
diferencias	364	99	408	108	499	692	5
en	413	99	423	108	499	692	5
el	428	99	435	108	499	692	5
patrón	261	110	286	119	499	692	5
estacional	290	110	330	119	499	692	5
de	333	110	343	119	499	692	5
los	346	110	358	119	499	692	5
brotes	361	110	386	119	499	692	5
por	389	110	402	119	499	692	5
norovi-	406	110	435	119	499	692	5
rus	261	121	273	130	499	692	5
y	276	121	281	130	499	692	5
los	284	121	296	130	499	692	5
brotes	299	121	323	130	499	692	5
por	326	121	339	130	499	692	5
Salmonella.	342	121	390	130	499	692	5
En	393	121	404	130	499	692	5
el	407	121	414	130	499	692	5
caso	417	121	435	130	499	692	5
de	261	132	270	141	499	692	5
norovirus	273	132	311	141	499	692	5
se	314	132	322	141	499	692	5
distribuyeron	325	132	378	141	499	692	5
de	380	132	390	141	499	692	5
forma	393	132	416	141	499	692	5
uni-	419	132	435	141	499	692	5
forme	261	143	285	152	499	692	5
a	288	143	293	152	499	692	5
lo	296	143	304	152	499	692	5
largo	307	143	328	152	499	692	5
del	331	143	343	152	499	692	5
año	347	143	361	152	499	692	5
(Figura	365	143	394	152	499	692	5
1),	398	143	408	152	499	692	5
mien-	412	143	435	152	499	692	5
tras	261	154	275	163	499	692	5
que	277	154	292	163	499	692	5
los	294	154	306	163	499	692	5
brotes	308	154	332	163	499	692	5
de	335	154	344	163	499	692	5
Salmonella	346	154	391	163	499	692	5
ocurrieron	393	154	435	163	499	692	5
principalmente	261	165	321	174	499	692	5
en	323	165	332	174	499	692	5
los	335	165	346	174	499	692	5
meses	348	165	373	174	499	692	5
cálidos	375	165	403	174	499	692	5
28	403	163	410	170	499	692	5
.	410	165	413	174	499	692	5
Aun-	415	165	435	174	499	692	5
que	261	176	275	185	499	692	5
se	279	176	287	185	499	692	5
concluyó	291	176	327	185	499	692	5
que	331	176	345	185	499	692	5
debería	349	176	378	185	499	692	5
estudiarse	382	176	422	185	499	692	5
un	425	176	435	185	499	692	5
periodo	261	187	292	196	499	692	5
más	298	187	314	196	499	692	5
prolongado	320	187	366	196	499	692	5
para	372	187	390	196	499	692	5
confirmar	396	187	435	196	499	692	5
esta	261	198	276	207	499	692	5
observación.	279	198	330	207	499	692	5
En	272	220	283	229	499	692	5
casi	286	220	301	229	499	692	5
la	304	220	311	229	499	692	5
mitad	313	220	336	229	499	692	5
(43,3%)	338	220	371	229	499	692	5
de	373	220	383	229	499	692	5
los	385	220	397	229	499	692	5
brotes	399	220	423	229	499	692	5
de	426	220	435	229	499	692	5
etiología	261	231	296	240	499	692	5
vírica	299	231	322	240	499	692	5
y	325	231	330	240	499	692	5
origen	333	231	359	240	499	692	5
alimentario	362	231	408	240	499	692	5
se	411	231	419	240	499	692	5
vio	422	231	435	240	499	692	5
implicado	261	242	301	251	499	692	5
un	304	242	314	251	499	692	5
manipulador,	318	242	371	251	499	692	5
aunque	374	242	403	251	499	692	5
sólo	407	242	423	251	499	692	5
se	427	242	435	251	499	692	5
pudo	261	253	281	262	499	692	5
verificar	285	253	318	262	499	692	5
dicha	322	253	343	262	499	692	5
implicación	347	253	395	262	499	692	5
mediante	398	253	435	262	499	692	5
estudio	261	264	290	273	499	692	5
molecular	293	264	333	273	499	692	5
en	336	264	345	273	499	692	5
uno	348	264	363	273	499	692	5
de	367	264	376	273	499	692	5
los	379	264	391	273	499	692	5
brotes.	394	264	421	273	499	692	5
En	424	264	435	273	499	692	5
los	261	275	272	284	499	692	5
brotes	275	275	299	284	499	692	5
de	302	275	312	284	499	692	5
etiología	314	275	349	284	499	692	5
bacteriana	352	275	393	284	499	692	5
se	395	275	404	284	499	692	5
estudió	406	275	435	284	499	692	5
la	261	286	268	295	499	692	5
implicación	270	286	317	295	499	692	5
de	320	286	329	295	499	692	5
un	331	286	341	295	499	692	5
manipulador	343	286	394	295	499	692	5
en	396	286	405	295	499	692	5
el	407	286	415	295	499	692	5
34%	417	286	435	295	499	692	5
de	261	297	270	306	499	692	5
los	275	297	286	306	499	692	5
brotes	291	297	315	306	499	692	5
alimentarios,	320	297	372	306	499	692	5
confirmándose	376	297	435	306	499	692	5
dicha	261	308	282	317	499	692	5
implicación	286	308	334	317	499	692	5
en	338	308	347	317	499	692	5
el	351	308	358	317	499	692	5
8%	362	308	375	317	499	692	5
de	379	308	389	317	499	692	5
los	393	308	404	317	499	692	5
brotes.	408	308	435	317	499	692	5
Probablemente	261	319	321	328	499	692	5
ello	324	319	339	328	499	692	5
refleja	342	319	367	328	499	692	5
que	370	319	384	328	499	692	5
los	387	319	399	328	499	692	5
recursos	402	319	435	328	499	692	5
técnicos	261	330	294	339	499	692	5
para	296	330	314	339	499	692	5
el	316	330	324	339	499	692	5
estudio	327	330	355	339	499	692	5
de	358	330	368	339	499	692	5
los	371	330	382	339	499	692	5
agentes	385	330	415	339	499	692	5
víri-	418	330	435	339	499	692	5
cos	261	341	274	350	499	692	5
todavía	280	341	309	350	499	692	5
son	315	341	329	350	499	692	5
inferiores	335	341	374	350	499	692	5
que	380	341	394	350	499	692	5
para	400	341	417	350	499	692	5
los	423	341	435	350	499	692	5
agentes	261	352	291	361	499	692	5
bacterianos	294	352	339	361	499	692	5
31	339	350	346	357	499	692	5
.	346	352	349	361	499	692	5
La	75	308	86	317	499	692	5
mediana	89	308	123	317	499	692	5
de	126	308	135	317	499	692	5
tamaño	139	308	168	317	499	692	5
de	171	308	181	317	499	692	5
brote	184	308	205	317	499	692	5
fue	208	308	221	317	499	692	5
tres	224	308	238	317	499	692	5
veces	64	319	86	328	499	692	5
superior	89	319	122	328	499	692	5
para	125	319	143	328	499	692	5
norovirus	146	319	184	328	499	692	5
[mediana	188	319	225	328	499	692	5
15	228	319	238	328	499	692	5
(rango	64	330	90	339	499	692	5
2-174)]	92	330	122	339	499	692	5
que	125	330	139	339	499	692	5
para	142	330	159	339	499	692	5
los	161	330	173	339	499	692	5
brotes	175	330	200	339	499	692	5
causados	202	330	238	339	499	692	5
por	64	341	77	350	499	692	5
Salmonella	81	341	126	350	499	692	5
[mediana	131	341	168	350	499	692	5
5;(rango	172	341	206	350	499	692	5
2-44)].	211	341	238	350	499	692	5
El	64	352	73	361	499	692	5
mayor	75	352	101	361	499	692	5
tamaño	103	352	133	361	499	692	5
de	135	352	145	361	499	692	5
los	147	352	159	361	499	692	5
brotes	161	352	186	361	499	692	5
de	188	352	197	361	499	692	5
norovirus	200	352	238	361	499	692	5
Tabla	238	380	255	386	499	692	5
2	257	380	261	386	499	692	5
Distribución	113	396	150	402	499	692	5
genotípica	152	396	183	402	499	692	5
de	185	396	192	402	499	692	5
los	194	396	202	402	499	692	5
brotes	204	396	222	402	499	692	5
de	224	396	231	402	499	692	5
gastroenteritis	233	396	276	402	499	692	5
aguda	278	396	296	402	499	692	5
de	298	396	305	402	499	692	5
origen	307	396	326	402	499	692	5
vírico	328	396	345	402	499	692	5
en	347	396	354	402	499	692	5
Cataluña:	356	396	386	402	499	692	5
Octubre	155	404	180	410	499	692	5
2004-Octubre	182	404	223	410	499	692	5
2005.	225	404	241	410	499	692	5
Modificado	243	404	276	410	499	692	5
de	278	404	285	410	499	692	5
Domínguez	287	404	321	410	499	692	5
y	323	404	327	410	499	692	5
col.	328	404	339	410	499	692	5
27	339	403	344	407	499	692	5
Alimentario	162	417	193	423	499	692	5
Número	163	424	184	430	499	692	5
de	185	424	191	430	499	692	5
brotes/genotipo	157	431	197	437	499	692	5
Interpersonal	226	417	261	423	499	692	5
Número	229	424	250	430	499	692	5
de	252	424	258	430	499	692	5
brotes/genotipo	224	431	263	437	499	692	5
Híbrido	300	417	320	423	499	692	5
Número	296	424	316	430	499	692	5
de	318	424	324	430	499	692	5
brotes/genotipo	290	431	330	437	499	692	5
2	176	443	179	448	499	692	5
2	153	450	156	455	499	692	5
GGII.4-Lordsdale	158	450	201	455	499	692	5
3	242	443	245	448	499	692	5
1	219	450	222	455	499	692	5
GGI.1-Norwalk;	224	450	263	455	499	692	5
1	265	450	268	455	499	692	5
GGII.4-Lordsdale	214	457	258	462	499	692	5
and	259	457	268	462	499	692	5
1	269	457	272	462	499	692	5
No	223	464	230	469	499	692	5
Determinable	232	464	264	469	499	692	5
—	307	443	313	448	499	692	5
Restauración	67	474	98	480	499	692	5
colectiva	100	474	121	480	499	692	5
8	176	474	179	480	499	692	5
5	153	481	156	487	499	692	5
GGII.4-Lordsdale	158	481	201	487	499	692	5
3	154	488	157	494	499	692	5
No	159	488	166	494	499	692	5
Determinable	168	488	200	494	499	692	5
2	242	474	245	480	499	692	5
1	217	481	220	487	499	692	5
GGII.4-Lordsdable;	222	481	270	487	499	692	5
1	220	488	223	494	499	692	5
No	225	488	232	494	499	692	5
Determinable	234	488	267	494	499	692	5
—	307	474	313	480	499	692	5
Escolar	67	499	85	504	499	692	5
1	176	499	179	504	499	692	5
GGII.2	153	506	170	511	499	692	5
-	172	506	174	511	499	692	5
Melksham	176	506	201	511	499	692	5
—	240	499	246	504	499	692	5
—	307	499	313	504	499	692	5
Residencia	67	516	93	522	499	692	5
geriátrica	95	516	118	522	499	692	5
1	176	516	179	522	499	692	5
1	153	523	156	529	499	692	5
GGII.4-Lordsdale	158	523	201	529	499	692	5
7	242	516	245	522	499	692	5
7	220	523	223	529	499	692	5
GGII.4-Lordsdale	224	523	267	529	499	692	5
—	307	516	313	522	499	692	5
Casas	67	534	81	539	499	692	5
colonias	83	534	103	539	499	692	5
1	176	534	179	539	499	692	5
1	152	541	155	546	499	692	5
GGII.2-Melksham	157	541	202	546	499	692	5
3	242	534	245	539	499	692	5
2	219	541	222	546	499	692	5
GGII.4-Lordsdale;	223	541	268	546	499	692	5
1	220	548	223	553	499	692	5
No	225	548	232	553	499	692	5
Determinable	234	548	267	553	499	692	5
3	308	534	311	539	499	692	5
1	284	541	287	546	499	692	5
GGI.6-Sindlesham;	289	541	336	546	499	692	5
1	281	548	284	553	499	692	5
GGII.4-Lordsdale	285	548	329	553	499	692	5
and	330	548	339	553	499	692	5
1	287	555	290	560	499	692	5
No	291	555	299	560	499	692	5
Determinable	300	555	333	560	499	692	5
Hospital/Centro	67	566	105	571	499	692	5
sociosanitario	107	566	140	571	499	692	5
—	174	566	180	571	499	692	5
6	242	566	245	571	499	692	5
1	232	573	235	578	499	692	5
GGIIb;	237	573	254	578	499	692	5
5	220	580	223	585	499	692	5
GGII.4-Lordsdale	224	580	267	585	499	692	5
—	307	566	313	571	499	692	5
Centro	67	590	83	596	499	692	5
acogida	85	590	104	596	499	692	5
infantil	105	590	123	596	499	692	5
—	174	590	180	596	499	692	5
1	242	590	245	596	499	692	5
1	220	597	223	603	499	692	5
No	225	597	232	603	499	692	5
Determinable	234	597	267	603	499	692	5
—	307	590	313	596	499	692	5
13	165	608	171	613	499	692	5
(34%)	173	608	189	613	499	692	5
22	232	608	238	613	499	692	5
(58%)	239	608	255	613	499	692	5
3	301	608	304	613	499	692	5
(8%)	306	608	319	613	499	692	5
Ámbito	94	424	114	430	499	692	5
Familiar	67	443	87	448	499	692	5
Total	67	608	80	613	499	692	5
Rev	64	632	76	639	499	692	5
Esp	79	632	91	639	499	692	5
Salud	93	632	111	639	499	692	5
Pública	113	632	137	639	499	692	5
2009,	139	632	157	639	499	692	5
Vol.	159	632	172	639	499	692	5
83,	174	632	184	639	499	692	5
N.°	187	632	198	639	499	692	5
5	200	632	204	639	499	692	5
Tasa	357	421	368	426	499	692	5
de	370	421	376	426	499	692	5
ataque	378	421	395	426	499	692	5
promedio	397	421	421	426	499	692	5
(rango)	375	428	394	433	499	692	5
SD	395	428	403	433	499	692	5
Genogrupo	367	454	394	460	499	692	5
I:	395	454	399	460	499	692	5
0,32	401	454	411	460	499	692	5
(0,14-0,50)	362	461	389	467	499	692	5
DS	391	461	399	467	499	692	5
±	400	461	404	467	499	692	5
0,18	405	461	416	467	499	692	5
GGI.1-Norwalk:	363	468	403	474	499	692	5
0,50	404	468	415	474	499	692	5
GGI.6-Sindlesham:	359	475	406	481	499	692	5
0,14	408	475	418	481	499	692	5
Genogroup	366	505	393	511	499	692	5
II:	394	505	400	511	499	692	5
0,40	402	505	412	511	499	692	5
(0,32-0,50)	362	512	389	518	499	692	5
DS	391	512	399	518	499	692	5
±	400	512	404	518	499	692	5
0,09	405	512	416	518	499	692	5
GGII.2-Melksham:	360	519	406	525	499	692	5
0,34	408	519	418	525	499	692	5
(0,32-0,53)	368	526	395	532	499	692	5
±	397	526	400	532	499	692	5
0,1	402	526	410	532	499	692	5
GGIIb:	374	533	392	539	499	692	5
0,34	393	533	404	539	499	692	5
GGII.4-Lordsdale:	360	540	405	546	499	692	5
0,48	407	540	417	546	499	692	5
(0,08-1,00)	362	547	389	553	499	692	5
DS	391	547	399	553	499	692	5
±	400	547	404	553	499	692	5
0,27	405	547	416	553	499	692	5
No	362	577	369	583	499	692	5
determinable:	371	577	404	583	499	692	5
0,49	405	577	416	583	499	692	5
(0,14-1)	371	584	390	590	499	692	5
±	392	584	395	590	499	692	5
0,32	397	584	407	590	499	692	5
663	423	632	435	639	499	692	5
Nuria	64	40	77	45	499	692	6
Torner	79	40	95	45	499	692	6
Figura	237	77	257	83	499	692	6
1	259	77	262	83	499	692	6
Distribución	139	93	176	99	499	692	6
mensual	178	93	203	99	499	692	6
de	205	93	212	99	499	692	6
los	214	93	222	99	499	692	6
brotes	224	93	242	99	499	692	6
de	244	93	251	99	499	692	6
gastroenteritis	253	93	296	99	499	692	6
vírica	298	93	315	99	499	692	6
por	317	93	328	99	499	692	6
norovirus.	330	93	360	99	499	692	6
Cataluña,	190	101	219	107	499	692	6
Octubre	221	101	246	107	499	692	6
2004-Octubre	247	101	289	107	499	692	6
2005	291	101	305	107	499	692	6
27	304	100	309	104	499	692	6
10	75	116	81	121	499	692	6
8	78	145	81	151	499	692	6
6	78	175	81	181	499	692	6
4	78	205	81	210	499	692	6
2	78	235	81	240	499	692	6
0	78	264	81	270	499	692	6
Enero	92	270	106	275	499	692	6
Febrero	119	270	137	275	499	692	6
Marzo	148	270	164	275	499	692	6
Abril	178	270	190	275	499	692	6
Mayo	206	270	220	275	499	692	6
Junio	234	270	247	275	499	692	6
El	75	298	84	307	499	692	6
ámbito	86	298	114	307	499	692	6
en	116	298	126	307	499	692	6
el	128	298	135	307	499	692	6
que	137	298	152	307	499	692	6
ocurren	154	298	184	307	499	692	6
más	187	298	203	307	499	692	6
frecuen-	205	298	238	307	499	692	6
temente	64	309	95	318	499	692	6
los	99	309	110	318	499	692	6
brotes	114	309	138	318	499	692	6
de	141	309	151	318	499	692	6
transmisión	154	309	200	318	499	692	6
interper-	204	309	238	318	499	692	6
sonal	64	320	85	329	499	692	6
fue	87	320	100	329	499	692	6
el	102	320	109	329	499	692	6
de	112	320	121	329	499	692	6
residencias	123	320	168	329	499	692	6
geriátricas	170	320	211	329	499	692	6
y	214	320	219	329	499	692	6
cen-	221	320	238	329	499	692	6
tros	64	331	79	340	499	692	6
sociosanitarios	89	331	151	340	499	692	6
para	161	331	179	340	499	692	6
norovirus	188	331	228	340	499	692	6
34	228	330	235	336	499	692	6
,	236	331	238	340	499	692	6
mientras	64	342	98	351	499	692	6
que	101	342	116	351	499	692	6
para	118	342	136	351	499	692	6
los	138	342	150	351	499	692	6
de	153	342	162	351	499	692	6
etiología	165	342	200	351	499	692	6
bacteria-	203	342	238	351	499	692	6
na	64	353	73	362	499	692	6
fueron	76	353	102	362	499	692	6
los	105	353	116	362	499	692	6
ámbitos	119	353	151	362	499	692	6
escolar	154	353	182	362	499	692	6
y	185	353	190	362	499	692	6
familiar.	192	353	226	362	499	692	6
Al	228	353	238	362	499	692	6
igual	64	364	84	373	499	692	6
que	87	364	101	373	499	692	6
en	105	364	114	373	499	692	6
el	117	364	124	373	499	692	6
apartado	128	364	162	373	499	692	6
de	165	364	175	373	499	692	6
casos	178	364	199	373	499	692	6
secunda-	203	364	238	373	499	692	6
rios	64	375	79	384	499	692	6
en	84	375	93	384	499	692	6
los	98	375	110	384	499	692	6
brotes	114	375	139	384	499	692	6
alimentarios,	144	375	196	384	499	692	6
este	200	375	216	384	499	692	6
dato	221	375	238	384	499	692	6
pone	64	386	83	395	499	692	6
de	87	386	97	395	499	692	6
manifiesto	101	386	143	395	499	692	6
la	147	386	154	395	499	692	6
necesidad	158	386	197	395	499	692	6
de	201	386	211	395	499	692	6
extre-	215	386	238	395	499	692	6
mar	64	397	79	406	499	692	6
las	83	397	94	406	499	692	6
medidas	98	397	131	406	499	692	6
higiénicas	135	397	175	406	499	692	6
generales	179	397	217	406	499	692	6
y	220	397	225	406	499	692	6
en	229	397	238	406	499	692	6
especial	64	408	96	417	499	692	6
las	102	408	114	417	499	692	6
precauciones	120	408	172	417	499	692	6
para	178	408	196	417	499	692	6
evitar	202	408	225	417	499	692	6
la	231	408	238	417	499	692	6
transmisión	64	419	110	428	499	692	6
por	114	419	127	428	499	692	6
contacto	131	419	165	428	499	692	6
y	168	419	173	428	499	692	6
la	177	419	184	428	499	692	6
aparición	188	419	225	428	499	692	6
de	229	419	238	428	499	692	6
más	64	430	80	439	499	692	6
casos	83	430	104	439	499	692	6
31	104	429	111	435	499	692	6
.	111	430	114	439	499	692	6
La	117	430	127	439	499	692	6
transmisión	130	430	177	439	499	692	6
hídrica	180	430	207	439	499	692	6
se	210	430	219	439	499	692	6
pro-	221	430	238	439	499	692	6
dujo	64	441	82	450	499	692	6
en	84	441	93	450	499	692	6
el	95	441	103	450	499	692	6
7%	105	441	118	450	499	692	6
de	120	441	130	450	499	692	6
los	132	441	143	450	499	692	6
brotes	146	441	170	450	499	692	6
de	172	441	182	450	499	692	6
etiología	184	441	219	450	499	692	6
víri-	221	441	238	450	499	692	6
ca.	64	452	75	461	499	692	6
A	78	452	85	461	499	692	6
pesar	89	452	110	461	499	692	6
de	113	452	122	461	499	692	6
haber	126	452	148	461	499	692	6
recogido	151	452	186	461	499	692	6
muestras	190	452	225	461	499	692	6
de	229	452	238	461	499	692	6
agua	64	463	83	472	499	692	6
siguiendo	88	463	127	472	499	692	6
los	133	463	145	472	499	692	6
procedimientos	150	463	212	472	499	692	6
reco-	218	463	238	472	499	692	6
mendados,	64	474	107	483	499	692	6
no	109	474	119	483	499	692	6
se	122	474	130	483	499	692	6
consiguió	133	474	172	483	499	692	6
detectar	175	474	206	483	499	692	6
norovi-	209	474	238	483	499	692	6
rus	64	485	76	494	499	692	6
en	80	485	89	494	499	692	6
las	93	485	104	494	499	692	6
muestras	108	485	144	494	499	692	6
de	147	485	157	494	499	692	6
agua.	161	485	182	494	499	692	6
La	186	485	197	494	499	692	6
dificultad	200	485	238	494	499	692	6
para	64	496	81	505	499	692	6
recoger	85	496	115	505	499	692	6
muestras	118	496	154	505	499	692	6
de	158	496	167	505	499	692	6
agua	171	496	190	505	499	692	6
antes	193	496	214	505	499	692	6
de	218	496	227	505	499	692	6
la	231	496	238	505	499	692	6
cloración	64	507	101	516	499	692	6
hace	103	507	122	516	499	692	6
que	124	507	138	516	499	692	6
el	140	507	148	516	499	692	6
análisis	150	507	180	516	499	692	6
epidemiológi-	182	507	238	516	499	692	6
co	64	518	73	527	499	692	6
sea	76	518	89	527	499	692	6
fundamental	91	518	141	527	499	692	6
en	144	518	154	527	499	692	6
este	156	518	172	527	499	692	6
tipo	175	518	190	527	499	692	6
de	193	518	202	527	499	692	6
brotes.	205	518	232	527	499	692	6
En	75	540	86	549	499	692	6
menos	90	540	116	549	499	692	6
de	119	540	129	549	499	692	6
la	132	540	139	549	499	692	6
mitad	143	540	166	549	499	692	6
de	169	540	178	549	499	692	6
los	182	540	194	549	499	692	6
brotes	197	540	221	549	499	692	6
por	225	540	238	549	499	692	6
norovirus	64	551	102	560	499	692	6
(47,6%)	105	551	137	560	499	692	6
se	140	551	148	560	499	692	6
obtuvieron	151	551	194	560	499	692	6
tres	197	551	212	560	499	692	6
o	214	551	219	560	499	692	6
más	222	551	238	560	499	692	6
muestras	64	562	99	571	499	692	6
clínicas	102	562	132	571	499	692	6
positivas	134	562	169	571	499	692	6
para	172	562	189	571	499	692	6
dicho	191	562	213	571	499	692	6
virus.	216	562	238	571	499	692	6
Un	64	573	76	582	499	692	6
8,3%	83	573	104	582	499	692	6
de	110	573	120	582	499	692	6
los	126	573	138	582	499	692	6
brotes	144	573	169	582	499	692	6
se	176	573	184	582	499	692	6
diagnosticó	191	573	238	582	499	692	6
teniendo	64	584	98	593	499	692	6
en	102	584	111	593	499	692	6
cuenta	114	584	140	593	499	692	6
criterios	144	584	177	593	499	692	6
clínicos	180	584	211	593	499	692	6
y	214	584	219	593	499	692	6
epi-	223	584	238	593	499	692	6
demiológicos.	64	595	122	604	499	692	6
Mientras	129	595	166	604	499	692	6
no	172	595	182	604	499	692	6
sea	189	595	202	604	499	692	6
posible	208	595	238	604	499	692	6
diagnosticar	64	606	113	615	499	692	6
mediante	115	606	152	615	499	692	6
técnicas	155	606	187	615	499	692	6
de	190	606	199	615	499	692	6
laborato-	202	606	238	615	499	692	6
664	64	632	76	639	499	692	6
Julio	264	270	276	275	499	692	6
Agosto	289	270	306	275	499	692	6
Septiembre	312	270	340	275	499	692	6
Octubre	345	270	364	275	499	692	6
Noviembre	369	270	396	275	499	692	6
Diciembre	398	270	424	275	499	692	6
rio	261	298	272	307	499	692	6
todos	275	298	296	307	499	692	6
los	299	298	311	307	499	692	6
brotes,	314	298	341	307	499	692	6
parece	344	298	370	307	499	692	6
razonable	373	298	412	307	499	692	6
com-	415	298	435	307	499	692	6
binar	261	309	281	318	499	692	6
resultados	286	309	326	318	499	692	6
de	331	309	340	318	499	692	6
laboratorio	345	309	389	318	499	692	6
y	393	309	398	318	499	692	6
criterios	402	309	435	318	499	692	6
de	261	320	270	329	499	692	6
Kaplan	273	320	302	329	499	692	6
para	306	320	323	329	499	692	6
estimar	326	320	355	329	499	692	6
de	359	320	368	329	499	692	6
manera	371	320	401	329	499	692	6
adecua-	404	320	435	329	499	692	6
da	261	331	270	340	499	692	6
la	273	331	280	340	499	692	6
magnitud	282	331	320	340	499	692	6
del	322	331	334	340	499	692	6
problema	337	331	374	340	499	692	6
de	377	331	386	340	499	692	6
la	388	331	396	340	499	692	6
gastroen-	398	331	435	340	499	692	6
teritis	261	342	284	351	499	692	6
por	286	342	300	351	499	692	6
norovirus	302	342	341	351	499	692	6
27	341	341	348	347	499	692	6
.	348	342	350	351	499	692	6
En	272	364	283	373	499	692	6
Cataluña,	286	364	324	373	499	692	6
el	326	364	333	373	499	692	6
número	335	364	366	373	499	692	6
de	368	364	378	373	499	692	6
brotes	380	364	404	373	499	692	6
de	407	364	416	373	499	692	6
gas-	419	364	435	373	499	692	6
troenteritis	261	375	304	384	499	692	6
aguda	309	375	333	384	499	692	6
en	338	375	348	384	499	692	6
general	353	375	382	384	499	692	6
han	387	375	402	384	499	692	6
experi-	407	375	435	384	499	692	6
mentado	261	386	295	395	499	692	6
un	300	386	310	395	499	692	6
descenso	314	386	350	395	499	692	6
gradual	354	386	384	395	499	692	6
en	389	386	398	395	499	692	6
los	402	386	414	395	499	692	6
últi-	418	386	435	395	499	692	6
mos	261	397	278	406	499	692	6
años,	284	397	305	406	499	692	6
especialmente	311	397	368	406	499	692	6
a	374	397	379	406	499	692	6
costa	385	397	406	406	499	692	6
de	412	397	421	406	499	692	6
la	428	397	435	406	499	692	6
reducción	261	408	300	417	499	692	6
en	304	408	313	417	499	692	6
el	316	408	324	417	499	692	6
número	327	408	357	417	499	692	6
de	361	408	370	417	499	692	6
brotes	373	408	398	417	499	692	6
produci-	401	408	435	417	499	692	6
dos	261	419	275	428	499	692	6
por	278	419	291	428	499	692	6
Salmonella	294	419	339	428	499	692	6
spp.	342	419	359	428	499	692	6
En	362	419	373	428	499	692	6
el	376	419	383	428	499	692	6
año	386	419	401	428	499	692	6
2005	404	419	424	428	499	692	6
se	427	419	435	428	499	692	6
registraron	261	430	304	439	499	692	6
222	310	430	325	439	499	692	6
brotes	332	430	356	439	499	692	6
de	363	430	372	439	499	692	6
gastroenteritis	378	430	435	439	499	692	6
aguda,	261	441	287	450	499	692	6
en	291	441	300	450	499	692	6
el	304	441	311	450	499	692	6
206	315	441	330	450	499	692	6
fueron	334	441	360	450	499	692	6
175	364	441	379	450	499	692	6
y	382	441	387	450	499	692	6
en	391	441	400	450	499	692	6
el	404	441	411	450	499	692	6
2007	415	441	435	450	499	692	6
145.	261	452	278	461	499	692	6
Los	283	452	298	461	499	692	6
brotes	302	452	326	461	499	692	6
producidos	331	452	375	461	499	692	6
por	379	452	393	461	499	692	6
norovirus	397	452	435	461	499	692	6
disminuyeron	261	463	316	472	499	692	6
durante	320	463	350	472	499	692	6
el	353	463	361	472	499	692	6
año	364	463	379	472	499	692	6
2006	383	463	403	472	499	692	6
y	406	463	411	472	499	692	6
2007	415	463	435	472	499	692	6
con	261	474	275	483	499	692	6
46	278	474	288	483	499	692	6
y	292	474	297	483	499	692	6
48	300	474	310	483	499	692	6
brotes	313	474	338	483	499	692	6
respetivamente	341	474	401	483	499	692	6
frente	404	474	427	483	499	692	6
a	431	474	435	483	499	692	6
57	261	485	271	494	499	692	6
ocurridos	273	485	311	494	499	692	6
en	314	485	323	494	499	692	6
el	326	485	333	494	499	692	6
2005	336	485	356	494	499	692	6
aunque	358	485	387	494	499	692	6
las	390	485	401	494	499	692	6
tasas	404	485	423	494	499	692	6
de	426	485	435	494	499	692	6
incidencia	261	496	302	505	499	692	6
se	307	496	315	505	499	692	6
mantuvieron	320	496	371	505	499	692	6
elevadas	375	496	409	505	499	692	6
(18,4	414	496	435	505	499	692	6
por	261	507	274	516	499	692	6
100.000	278	507	310	516	499	692	6
personas/año	314	507	366	516	499	692	6
en	370	507	379	516	499	692	6
2005,	383	507	405	516	499	692	6
26,9	409	507	426	516	499	692	6
y	430	507	435	516	499	692	6
21,3	261	518	278	527	499	692	6
por	282	518	295	527	499	692	6
100.000	299	518	332	527	499	692	6
personas	336	518	371	527	499	692	6
año	375	518	389	527	499	692	6
en	393	518	402	527	499	692	6
2006	406	518	426	527	499	692	6
y	430	518	435	527	499	692	6
2007	261	529	281	538	499	692	6
respectivamente	284	529	348	538	499	692	6
35;36	348	528	364	534	499	692	6
.	364	529	366	538	499	692	6
El	272	551	281	560	499	692	6
estudio	283	551	312	560	499	692	6
de	314	551	324	560	499	692	6
los	326	551	338	560	499	692	6
brotes	340	551	365	560	499	692	6
de	367	551	376	560	499	692	6
gastroenteritis	379	551	435	560	499	692	6
de	261	562	270	571	499	692	6
origen	273	562	298	571	499	692	6
vírico	301	562	324	571	499	692	6
en	326	562	336	571	499	692	6
Cataluña	338	562	374	571	499	692	6
durante	376	562	406	571	499	692	6
un	408	562	418	571	499	692	6
año	421	562	435	571	499	692	6
permitió	261	573	295	582	499	692	6
constatar	300	573	337	582	499	692	6
que	342	573	357	582	499	692	6
norovirus	363	573	401	582	499	692	6
es	407	573	415	582	499	692	6
una	421	573	435	582	499	692	6
entidad	261	584	290	593	499	692	6
con	293	584	307	593	499	692	6
relevancia	310	584	350	593	499	692	6
propia	353	584	378	593	499	692	6
por	381	584	394	593	499	692	6
su	397	584	405	593	499	692	6
afecta-	408	584	435	593	499	692	6
ción	261	595	278	604	499	692	6
poblacional	282	595	329	604	499	692	6
en	333	595	342	604	499	692	6
Cataluña,	346	595	384	604	499	692	6
conocer	388	595	420	604	499	692	6
las	424	595	435	604	499	692	6
características	261	606	317	615	499	692	6
clínico-epidemiológicas	324	606	420	615	499	692	6
de	426	606	435	615	499	692	6
Rev	295	632	308	639	499	692	6
Esp	310	632	322	639	499	692	6
Salud	324	632	342	639	499	692	6
Pública	345	632	369	639	499	692	6
2009,	371	632	389	639	499	692	6
Vol.	391	632	404	639	499	692	6
83,	406	632	416	639	499	692	6
N.°	418	632	429	639	499	692	6
5	431	632	435	639	499	692	6
ESTUDIO	150	40	175	45	499	692	7
CLÍNICO-EPIDEMIOLÓGICO	177	40	255	45	499	692	7
DE	256	40	264	45	499	692	7
LOS	266	40	277	45	499	692	7
BROTES	279	40	301	45	499	692	7
DE	303	40	311	45	499	692	7
GASTROENTERITIS	313	40	367	45	499	692	7
VÍRICAS	368	40	392	45	499	692	7
EN	394	40	402	45	499	692	7
CATALUÑA	403	40	435	45	499	692	7
dichos	64	77	90	86	499	692	7
brotes,	96	77	123	86	499	692	7
constatar	128	77	165	86	499	692	7
la	170	77	178	86	499	692	7
necesidad	183	77	223	86	499	692	7
de	229	77	238	86	499	692	7
difusión	64	88	97	97	499	692	7
de	99	88	109	97	499	692	7
métodos	111	88	145	97	499	692	7
(RT-PCR)	148	88	188	97	499	692	7
para	191	88	208	97	499	692	7
la	210	88	218	97	499	692	7
con-	220	88	238	97	499	692	7
firmar	64	99	88	108	499	692	7
la	91	99	98	108	499	692	7
etiología	101	99	136	108	499	692	7
y	139	99	144	108	499	692	7
conocer	146	99	178	108	499	692	7
la	181	99	188	108	499	692	7
distribución	191	99	238	108	499	692	7
de	64	110	73	119	499	692	7
genotipos.	76	110	118	119	499	692	7
También	120	110	155	119	499	692	7
evidenció	158	110	197	119	499	692	7
la	200	110	207	119	499	692	7
necesi-	210	110	238	119	499	692	7
dad	64	121	78	130	499	692	7
de	82	121	91	130	499	692	7
adoptar	95	121	125	130	499	692	7
medidas	129	121	162	130	499	692	7
preventivas	166	121	211	130	499	692	7
inme-	215	121	238	130	499	692	7
diatas	64	132	88	141	499	692	7
en	94	132	104	141	499	692	7
instituciones	110	132	163	141	499	692	7
para	169	132	187	141	499	692	7
evitar	194	132	217	141	499	692	7
una	223	132	238	141	499	692	7
mayor	64	143	89	152	499	692	7
tasa	95	143	110	152	499	692	7
de	116	143	125	152	499	692	7
ataque	131	143	157	152	499	692	7
y	162	143	167	152	499	692	7
contribuyó	173	143	216	152	499	692	7
a	221	143	226	152	499	692	7
la	231	143	238	152	499	692	7
divulgación	64	154	111	163	499	692	7
de	113	154	122	163	499	692	7
la	124	154	132	163	499	692	7
importancia	134	154	182	163	499	692	7
de	184	154	193	163	499	692	7
la	195	154	203	163	499	692	7
transmi-	205	154	238	163	499	692	7
sión	64	165	80	174	499	692	7
alimentaria	84	165	129	174	499	692	7
de	132	165	142	174	499	692	7
estos	145	165	165	174	499	692	7
brotes	168	165	193	174	499	692	7
y	196	165	201	174	499	692	7
la	204	165	212	174	499	692	7
apari-	215	165	238	174	499	692	7
ción	64	176	81	185	499	692	7
de	84	176	93	185	499	692	7
casos	96	176	117	185	499	692	7
secundarios	120	176	167	185	499	692	7
especialmente	170	176	226	185	499	692	7
en	229	176	238	185	499	692	7
el	64	187	71	196	499	692	7
ámbito	77	187	105	196	499	692	7
de	111	187	120	196	499	692	7
las	126	187	137	196	499	692	7
residencias	144	187	188	196	499	692	7
geriátricas.	194	187	238	196	499	692	7
Cabe	64	198	84	207	499	692	7
destacar	87	198	119	207	499	692	7
la	122	198	129	207	499	692	7
importancia	131	198	179	207	499	692	7
de	181	198	191	207	499	692	7
la	193	198	200	207	499	692	7
contami-	203	198	238	207	499	692	7
nación	64	209	90	218	499	692	7
ambiental	93	209	133	218	499	692	7
y	136	209	141	218	499	692	7
resaltar	144	209	173	218	499	692	7
la	176	209	183	218	499	692	7
necesidad	186	209	226	218	499	692	7
de	229	209	238	218	499	692	7
mantener	64	220	101	229	499	692	7
una	104	220	118	229	499	692	7
correcta	121	220	154	229	499	692	7
higiene	157	220	186	229	499	692	7
de	189	220	199	229	499	692	7
manos,	202	220	230	229	499	692	7
y	233	220	238	229	499	692	7
superficies	64	231	107	240	499	692	7
de	111	231	120	240	499	692	7
contacto	125	231	158	240	499	692	7
limpias.	163	231	195	240	499	692	7
Los	199	231	214	240	499	692	7
cam-	218	231	238	240	499	692	7
bios	64	242	80	251	499	692	7
en	83	242	92	251	499	692	7
el	95	242	102	251	499	692	7
estilo	105	242	126	251	499	692	7
de	129	242	138	251	499	692	7
vida	141	242	158	251	499	692	7
y	160	242	165	251	499	692	7
el	168	242	175	251	499	692	7
envejecimiento	178	242	238	251	499	692	7
de	64	253	73	262	499	692	7
la	76	253	83	262	499	692	7
población	86	253	125	262	499	692	7
aumentan	128	253	167	262	499	692	7
la	170	253	177	262	499	692	7
población	180	253	219	262	499	692	7
vul-	222	253	238	262	499	692	7
nerable	64	264	93	273	499	692	7
y	99	264	104	273	499	692	7
hacen	109	264	132	273	499	692	7
necesario	138	264	176	273	499	692	7
mantener	181	264	218	273	499	692	7
una	224	264	238	273	499	692	7
dinámica	64	275	100	284	499	692	7
de	105	275	114	284	499	692	7
vigilancia	119	275	158	284	499	692	7
e	163	275	167	284	499	692	7
investigación	172	275	224	284	499	692	7
de	229	275	238	284	499	692	7
dichos	64	286	90	295	499	692	7
brotes	92	286	117	295	499	692	7
para	119	286	136	295	499	692	7
poder	138	286	161	295	499	692	7
constatar	163	286	200	295	499	692	7
su	202	286	211	295	499	692	7
evolu-	213	286	238	295	499	692	7
ción	64	297	81	306	499	692	7
y	84	297	89	306	499	692	7
emergencia	91	297	137	306	499	692	7
de	140	297	150	306	499	692	7
nuevas	152	297	180	306	499	692	7
variantes.	182	297	221	306	499	692	7
El	75	319	84	328	499	692	7
mayor	86	319	112	328	499	692	7
conocimiento	114	319	169	328	499	692	7
de	171	319	181	328	499	692	7
las	183	319	194	328	499	692	7
caracterís-	196	319	238	328	499	692	7
ticas	64	330	82	339	499	692	7
clínico-	86	330	116	339	499	692	7
epidemiológicas,	120	330	188	339	499	692	7
las	191	330	202	339	499	692	7
ventajas	206	330	238	339	499	692	7
de	64	341	73	350	499	692	7
la	76	341	83	350	499	692	7
utilización	85	341	127	350	499	692	7
de	130	341	139	350	499	692	7
métodos	142	341	176	350	499	692	7
moleculares	178	341	226	350	499	692	7
en	229	341	238	350	499	692	7
el	64	352	71	361	499	692	7
diagnóstico	75	352	121	361	499	692	7
que	126	352	140	361	499	692	7
permiten	144	352	180	361	499	692	7
llevar	184	352	206	361	499	692	7
a	211	352	215	361	499	692	7
cabo	219	352	238	361	499	692	7
actuaciones	64	363	111	372	499	692	7
preventivas	118	363	163	372	499	692	7
y	170	363	175	372	499	692	7
de	181	363	191	372	499	692	7
educación	197	363	238	372	499	692	7
sanitaria	64	375	98	384	499	692	7
se	100	375	108	384	499	692	7
han	110	375	125	384	499	692	7
traducido	127	375	165	384	499	692	7
en	167	375	176	384	499	692	7
un	178	375	188	384	499	692	7
descenso	190	375	227	384	499	692	7
en	229	375	238	384	499	692	7
el	64	386	71	395	499	692	7
número	75	386	105	395	499	692	7
de	109	386	119	395	499	692	7
brotes	123	386	147	395	499	692	7
y	151	386	156	395	499	692	7
muy	160	386	178	395	499	692	7
especialmente	181	386	238	395	499	692	7
en	64	397	73	406	499	692	7
el	77	397	85	406	499	692	7
número	89	397	119	406	499	692	7
de	124	397	133	406	499	692	7
afectados.	137	397	177	406	499	692	7
Si	182	397	190	406	499	692	7
bien	194	397	211	406	499	692	7
no	216	397	226	406	499	692	7
se	230	397	238	406	499	692	7
dispone	64	408	95	417	499	692	7
de	99	408	109	417	499	692	7
datos	113	408	134	417	499	692	7
definitivos	139	408	180	417	499	692	7
para	185	408	202	417	499	692	7
el	206	408	214	417	499	692	7
2008	218	408	238	417	499	692	7
(23	64	419	77	428	499	692	7
brotes	79	419	104	428	499	692	7
confirmados	106	419	155	428	499	692	7
con	157	419	172	428	499	692	7
una	174	419	188	428	499	692	7
tasa	191	419	206	428	499	692	7
de	208	419	218	428	499	692	7
inci-	220	419	238	428	499	692	7
dencia	64	430	90	439	499	692	7
de	94	430	103	439	499	692	7
7,3	107	430	120	439	499	692	7
por	124	430	137	439	499	692	7
100.000	141	430	174	439	499	692	7
personas/año	177	430	230	439	499	692	7
a	234	430	238	439	499	692	7
15	64	441	74	450	499	692	7
de	77	441	86	450	499	692	7
Abril	89	441	110	450	499	692	7
2009)	113	441	136	450	499	692	7
*	139	441	144	450	499	692	7
Fuente	148	441	175	450	499	692	7
Subdirecció	178	441	226	450	499	692	7
de	229	441	238	450	499	692	7
Vigilància	64	452	105	461	499	692	7
i	111	452	113	461	499	692	7
Resposta	119	452	155	461	499	692	7
a	161	452	166	461	499	692	7
Emergències	171	452	223	461	499	692	7
en	229	452	238	461	499	692	7
Salud	64	463	87	472	499	692	7
Pública.	90	463	123	472	499	692	7
Quadrisemanas	126	463	188	472	499	692	7
1-52,	191	463	212	472	499	692	7
2008.	216	463	238	472	499	692	7
Datos	64	474	87	483	499	692	7
pendientes	90	474	132	483	499	692	7
de	135	474	144	483	499	692	7
publicación	147	474	194	483	499	692	7
en	196	474	206	483	499	692	7
Butlletí	208	474	238	483	499	692	7
Epidemiològic	64	485	123	494	499	692	7
de	128	485	138	494	499	692	7
Catalunya.	143	485	186	494	499	692	7
Parece	192	485	218	494	499	692	7
que	224	485	238	494	499	692	7
dicha	64	496	85	505	499	692	7
tendencia	89	496	127	505	499	692	7
a	130	496	134	505	499	692	7
la	137	496	145	505	499	692	7
baja	148	496	164	505	499	692	7
es	168	496	176	505	499	692	7
evidente,	179	496	215	505	499	692	7
tanto	218	496	238	505	499	692	7
al	64	507	71	516	499	692	7
número	75	507	105	516	499	692	7
de	109	507	119	516	499	692	7
brotes	123	507	147	516	499	692	7
como	151	507	173	516	499	692	7
en	177	507	186	516	499	692	7
las	190	507	201	516	499	692	7
tasas	205	507	225	516	499	692	7
de	229	507	238	516	499	692	7
incidencia.	64	518	107	527	499	692	7
Es	75	540	85	549	499	692	7
evidente	87	540	121	549	499	692	7
que	123	540	138	549	499	692	7
el	140	540	147	549	499	692	7
mayor	149	540	175	549	499	692	7
conocimiento	177	540	231	549	499	692	7
a	234	540	238	549	499	692	7
cerca	64	551	85	560	499	692	7
del	88	551	101	560	499	692	7
comportamiento	104	551	169	560	499	692	7
de	173	551	182	560	499	692	7
los	186	551	197	560	499	692	7
brotes	201	551	225	560	499	692	7
de	229	551	238	560	499	692	7
gastroenteritis	64	562	120	571	499	692	7
causadas	123	562	159	571	499	692	7
por	162	562	175	571	499	692	7
norovirus	178	562	216	571	499	692	7
y	219	562	224	571	499	692	7
los	226	562	238	571	499	692	7
esfuerzos	64	573	102	582	499	692	7
llevados	105	573	138	582	499	692	7
a	142	573	146	582	499	692	7
cabo	150	573	169	582	499	692	7
para	172	573	190	582	499	692	7
hacer	193	573	215	582	499	692	7
difu-	219	573	238	582	499	692	7
sión	64	584	80	593	499	692	7
de	84	584	93	593	499	692	7
dicha	97	584	118	593	499	692	7
información	122	584	171	593	499	692	7
a	174	584	178	593	499	692	7
través	182	584	205	593	499	692	7
de	209	584	218	593	499	692	7
artí-	222	584	238	593	499	692	7
culos	64	595	85	604	499	692	7
científicos	88	595	129	604	499	692	7
publicados	132	595	175	604	499	692	7
en	178	595	188	604	499	692	7
revistas	190	595	221	604	499	692	7
con	224	595	238	604	499	692	7
factor	64	606	87	615	499	692	7
de	92	606	101	615	499	692	7
impacto,	106	606	140	615	499	692	7
hacen	145	606	168	615	499	692	7
que	173	606	187	615	499	692	7
sea	192	606	205	615	499	692	7
posible	209	606	238	615	499	692	7
Rev	64	632	76	639	499	692	7
Esp	79	632	91	639	499	692	7
Salud	93	632	111	639	499	692	7
Pública	113	632	137	639	499	692	7
2009,	139	632	157	639	499	692	7
Vol.	159	632	172	639	499	692	7
83,	174	632	184	639	499	692	7
N.°	187	632	198	639	499	692	7
5	200	632	204	639	499	692	7
una	261	77	275	86	499	692	7
mayor	280	77	305	86	499	692	7
educación	310	77	350	86	499	692	7
sanitaria	355	77	388	86	499	692	7
a	393	77	397	86	499	692	7
nivel	402	77	421	86	499	692	7
de	426	77	435	86	499	692	7
manipuladores	261	88	320	97	499	692	7
de	323	88	333	97	499	692	7
alimentos	336	88	375	97	499	692	7
y	379	88	384	97	499	692	7
de	387	88	397	97	499	692	7
cuidado-	400	88	435	97	499	692	7
res	261	99	272	108	499	692	7
en	276	99	285	108	499	692	7
instituciones	288	99	339	108	499	692	7
cerradas.	342	99	378	108	499	692	7
Dicha	381	99	405	108	499	692	7
educa-	408	99	435	108	499	692	7
ción	261	110	278	119	499	692	7
sanitaria	281	110	314	119	499	692	7
es	317	110	325	119	499	692	7
imprescindible	328	110	387	119	499	692	7
para	390	110	407	119	499	692	7
la	409	110	417	119	499	692	7
pre-	419	110	435	119	499	692	7
vención	261	122	292	131	499	692	7
de	296	122	305	131	499	692	7
estos	308	122	328	131	499	692	7
brotes	332	122	356	131	499	692	7
y	359	122	364	131	499	692	7
para	368	122	385	131	499	692	7
que	388	122	403	131	499	692	7
los	406	122	417	131	499	692	7
que	421	122	435	131	499	692	7
ocurran	261	133	291	142	499	692	7
se	294	133	303	142	499	692	7
contenan	306	133	342	142	499	692	7
con	345	133	359	142	499	692	7
mayor	362	133	388	142	499	692	7
celeridad	391	133	427	142	499	692	7
y	430	133	435	142	499	692	7
por	261	144	274	153	499	692	7
tanto	277	144	297	153	499	692	7
afectando	300	144	339	153	499	692	7
a	342	144	347	153	499	692	7
un	350	144	360	153	499	692	7
menor	363	144	389	153	499	692	7
número	392	144	423	153	499	692	7
de	426	144	435	153	499	692	7
personas.	261	155	298	164	499	692	7
AGRADECIMIENTOS	300	188	396	197	499	692	7
Grupo	272	211	298	220	499	692	7
de	301	211	310	220	499	692	7
Trabajo	314	211	344	220	499	692	7
para	348	211	365	220	499	692	7
el	368	211	376	220	499	692	7
estudio	379	211	408	220	499	692	7
de	411	211	421	220	499	692	7
las	424	211	435	220	499	692	7
gastroenteritis	261	222	317	231	499	692	7
aguda	321	222	345	231	499	692	7
de	348	222	358	231	499	692	7
etiología	361	222	396	231	499	692	7
vírica	400	222	422	231	499	692	7
en	426	222	435	231	499	692	7
Cataluña:	261	233	299	242	499	692	7
Angela	272	255	301	264	499	692	7
Domimguez	306	255	355	264	499	692	7
(Departamento	361	255	420	264	499	692	7
de	426	255	435	264	499	692	7
Salud	261	267	283	276	499	692	7
Pública,	288	267	320	276	499	692	7
Universidad	325	267	373	276	499	692	7
de	378	267	387	276	499	692	7
Barcelona)	392	267	435	276	499	692	7
Glòria	261	278	286	287	499	692	7
Carmona,	288	278	327	287	499	692	7
Ana	329	278	346	287	499	692	7
Martínez,	348	278	386	287	499	692	7
Laura	389	278	412	287	499	692	7
Ruiz,	414	278	435	287	499	692	7
Neus	261	289	281	298	499	692	7
Cardeñosa,	286	289	330	298	499	692	7
Maria	335	289	359	298	499	692	7
Rosa	364	289	384	298	499	692	7
Sala,	389	289	408	298	499	692	7
Josep	413	289	435	298	499	692	7
Álvarez,	261	300	294	309	499	692	7
Irene	299	300	319	309	499	692	7
Barrabeig,	324	300	365	309	499	692	7
Ariadna	369	300	401	309	499	692	7
Rovira,	406	300	435	309	499	692	7
Ignasi	261	311	285	320	499	692	7
Parrón,	288	311	317	320	499	692	7
Caritat	320	311	347	320	499	692	7
Planas	349	311	375	320	499	692	7
y	378	311	383	320	499	692	7
Cesar	386	311	409	320	499	692	7
Arias,	411	311	435	320	499	692	7
Neus	261	323	281	332	499	692	7
Camps,	283	323	313	332	499	692	7
Nuria	315	323	338	332	499	692	7
Fullia	340	323	363	332	499	692	7
y	365	323	370	332	499	692	7
Maria	372	323	396	332	499	692	7
Asunción	397	323	435	332	499	692	7
Company,	261	334	301	343	499	692	7
Pere	303	334	321	343	499	692	7
Godoy,	323	334	352	343	499	692	7
Miquel	354	334	383	343	499	692	7
Alseda,	385	334	415	343	499	692	7
Joan	417	334	435	343	499	692	7
Torres	261	345	286	354	499	692	7
y	289	345	294	354	499	692	7
Antoni	297	345	324	354	499	692	7
Artigues,	327	345	364	354	499	692	7
Sofia	367	345	387	354	499	692	7
Minguell	391	345	427	354	499	692	7
y	430	345	435	354	499	692	7
Pilar	261	356	280	365	499	692	7
Jorgina	288	356	318	365	499	692	7
Balaña,	326	356	357	365	499	692	7
Analía	365	356	392	365	499	692	7
Pumarés	400	356	435	365	499	692	7
(Departmento	261	367	316	376	499	692	7
de	318	367	327	376	499	692	7
Salud.	329	367	354	376	499	692	7
Generalitat	356	367	400	376	499	692	7
de	402	367	412	376	499	692	7
Cata-	414	367	435	376	499	692	7
luña),	261	379	284	388	499	692	7
Maria	288	379	311	388	499	692	7
Dolors	315	379	342	388	499	692	7
Ferrer	346	379	370	388	499	692	7
y	374	379	379	388	499	692	7
Mercedes	383	379	422	388	499	692	7
de	426	379	435	388	499	692	7
Simón	261	390	287	399	499	692	7
(Laboratory	293	390	340	399	499	692	7
of	346	390	354	399	499	692	7
the	360	390	372	399	499	692	7
Public	378	390	403	399	499	692	7
Health	409	390	435	399	499	692	7
Agency,	261	401	294	410	499	692	7
Barcelona,	300	401	343	410	499	692	7
Spain),	350	401	379	410	499	692	7
Rosa	385	401	405	410	499	692	7
Maria	411	401	435	410	499	692	7
Pintó,	261	412	284	421	499	692	7
Unai	287	412	306	421	499	692	7
Perez	309	412	331	421	499	692	7
y	333	412	338	421	499	692	7
Alberto	340	412	371	421	499	692	7
Bosch	373	412	398	421	499	692	7
(Labora-	401	412	435	421	499	692	7
torio	261	424	279	433	499	692	7
de	285	424	294	433	499	692	7
Virus	300	424	321	433	499	692	7
Entéricos.	327	424	367	433	499	692	7
Universidad	372	424	420	433	499	692	7
de	426	424	435	433	499	692	7
Barcelona)	261	435	304	444	499	692	7
Rosa	307	435	327	444	499	692	7
Maria	330	435	354	444	499	692	7
Bartolomé,	356	435	401	444	499	692	7
Gemma	404	435	435	444	499	692	7
Codina	261	446	289	455	499	692	7
(Servicio	292	446	328	455	499	692	7
de	331	446	340	455	499	692	7
Microbiología,Hospital	343	446	435	455	499	692	7
Universitario	261	457	315	466	499	692	7
Vall	322	457	339	466	499	692	7
d'Hebron	347	457	386	466	499	692	7
Hospital),	394	457	435	466	499	692	7
Javier	261	468	284	477	499	692	7
Buesa,	290	468	316	477	499	692	7
Jesús	322	468	343	477	499	692	7
Rodríguez	349	468	390	477	499	692	7
y	395	468	400	477	499	692	7
Rebeca	406	468	435	477	499	692	7
Montava	261	480	296	489	499	692	7
(Departamento	299	480	359	489	499	692	7
de	363	480	372	489	499	692	7
Microbiología,	376	480	435	489	499	692	7
Universidad	261	491	309	500	499	692	7
de	311	491	321	500	499	692	7
Valencia).	323	491	363	500	499	692	7
BIBLIOGRAFÍA	313	524	383	533	499	692	7
1.	261	544	267	551	499	692	7
Glass,	275	544	295	551	499	692	7
R.	298	544	306	551	499	692	7
I.	309	544	314	551	499	692	7
and	317	544	329	551	499	692	7
Kilgore,	332	544	359	551	499	692	7
PE.	362	544	374	551	499	692	7
Etiology	377	544	405	551	499	692	7
of	408	544	415	551	499	692	7
acute	418	544	435	551	499	692	7
viral	275	553	290	560	499	692	7
gastroenteritis.	295	553	344	560	499	692	7
Lippincott-Raven.	349	553	409	560	499	692	7
39-54.	414	553	435	560	499	692	7
1997.	275	562	293	569	499	692	7
Philadelphia.	295	562	337	569	499	692	7
Diarreal	338	562	365	569	499	692	7
disease.	366	562	392	569	499	692	7
Nestlé	393	562	414	569	499	692	7
Nutri-	416	562	435	569	499	692	7
tion	275	571	287	578	499	692	7
Worshop	289	571	318	578	499	692	7
Series.	320	571	342	578	499	692	7
Gracey,	344	571	368	578	499	692	7
M	371	571	378	578	499	692	7
and	380	571	391	578	499	692	7
Walker,	393	571	418	578	499	692	7
JA.	420	571	431	578	499	692	7
2.	261	589	267	597	499	692	7
Parashar	275	589	302	597	499	692	7
UD,	304	589	318	597	499	692	7
Bresee	320	589	341	597	499	692	7
JS,	343	589	353	597	499	692	7
Glass	355	589	372	597	499	692	7
RI.	374	589	384	597	499	692	7
The	386	589	398	597	499	692	7
global	400	589	420	597	499	692	7
bur-	422	589	435	597	499	692	7
den	275	599	286	606	499	692	7
of	289	599	296	606	499	692	7
diarrhoeal	299	599	331	606	499	692	7
disease	334	599	357	606	499	692	7
in	360	599	366	606	499	692	7
children.	369	599	397	606	499	692	7
Bull.World	400	599	435	606	499	692	7
Health	275	608	296	615	499	692	7
Organ.	298	608	320	615	499	692	7
2003;	322	608	341	615	499	692	7
81:	343	608	353	615	499	692	7
236.	355	608	369	615	499	692	7
665	423	632	435	639	499	692	7
Nuria	64	40	77	45	499	692	8
Torner	79	40	95	45	499	692	8
3.	64	77	70	84	499	692	8
Wilhelmi	78	77	108	84	499	692	8
I,	110	77	115	84	499	692	8
Roman	117	77	140	84	499	692	8
E,	143	77	150	84	499	692	8
Sanchez-Fauquier	152	77	210	84	499	692	8
A.	212	77	219	84	499	692	8
Viru-	221	77	238	84	499	692	8
ses	78	86	88	93	499	692	8
causing	91	86	116	93	499	692	8
gastroenteritis.	119	86	166	93	499	692	8
Clin.Microbiol.Infect	170	86	238	93	499	692	8
2003;	78	95	96	102	499	692	8
9:	98	95	105	102	499	692	8
247-262.	107	95	135	102	499	692	8
16.	261	77	271	84	499	692	8
Bresee	275	77	297	84	499	692	8
JS,	298	77	308	84	499	692	8
Widdowson	309	77	348	84	499	692	8
MA,	349	77	364	84	499	692	8
Monroe	366	77	391	84	499	692	8
SS,	393	77	404	84	499	692	8
Glass	406	77	423	84	499	692	8
RI.	425	77	435	84	499	692	8
Foodborne	275	86	309	93	499	692	8
viral	314	86	329	93	499	692	8
gastroenteritis:	333	86	381	93	499	692	8
challenges	385	86	419	93	499	692	8
and	424	86	435	93	499	692	8
opportunities.	275	95	319	102	499	692	8
Clin	321	95	335	102	499	692	8
Infect	337	95	356	102	499	692	8
Dis	358	95	369	102	499	692	8
2002;	371	95	390	102	499	692	8
35:	392	95	402	102	499	692	8
748-753.	404	95	433	102	499	692	8
4.	64	112	70	119	499	692	8
Departament	78	112	119	119	499	692	8
de	122	112	129	119	499	692	8
Salut.	132	112	150	119	499	692	8
Resum	153	112	175	119	499	692	8
de	178	112	185	119	499	692	8
les	188	112	197	119	499	692	8
malalties	199	112	228	119	499	692	8
de	231	112	238	119	499	692	8
declaració	78	121	111	128	499	692	8
obligatòria	115	121	149	128	499	692	8
a	153	121	157	128	499	692	8
Catalunya	161	121	193	128	499	692	8
durant	197	121	218	128	499	692	8
l'any	222	121	238	128	499	692	8
2006.	78	130	96	137	499	692	8
Butlleti	98	130	123	137	499	692	8
Epidemiològic	125	130	172	137	499	692	8
de	175	130	182	137	499	692	8
Catalunya(BEC)	185	130	238	137	499	692	8
XXVIII(Extra	78	139	123	146	499	692	8
Novembre),	125	139	164	146	499	692	8
181-189.	166	139	194	146	499	692	8
2007.	197	139	215	146	499	692	8
17.	261	113	271	120	499	692	8
Kaplan	275	113	298	120	499	692	8
JE,	299	113	309	120	499	692	8
Feldman	311	113	339	120	499	692	8
R,	340	113	348	120	499	692	8
Campbell	349	113	380	120	499	692	8
DS,	382	113	394	120	499	692	8
Lookabaugh	396	113	435	120	499	692	8
C,	275	122	282	129	499	692	8
Gary	284	122	300	129	499	692	8
GW.	302	122	316	129	499	692	8
The	318	122	330	129	499	692	8
frequency	332	122	363	129	499	692	8
of	365	122	372	129	499	692	8
a	374	122	377	129	499	692	8
Norwalk-like	379	122	421	129	499	692	8
pat-	423	122	435	129	499	692	8
tern	275	131	287	138	499	692	8
of	289	131	296	138	499	692	8
illness	298	131	318	138	499	692	8
in	320	131	326	138	499	692	8
outbreaks	328	131	359	138	499	692	8
of	361	131	368	138	499	692	8
acute	370	131	386	138	499	692	8
gastroenteritis.	388	131	435	138	499	692	8
Am.J	275	140	292	147	499	692	8
Public.Health	294	140	337	147	499	692	8
1982;	339	140	358	147	499	692	8
72:	360	140	370	147	499	692	8
1329-1332.	372	140	408	147	499	692	8
5.	64	156	70	163	499	692	8
Thomas	78	156	104	163	499	692	8
T,	107	156	113	163	499	692	8
Lynch	116	156	136	163	499	692	8
E.	139	156	146	163	499	692	8
In:	149	156	158	163	499	692	8
Slaven	161	156	183	163	499	692	8
E,	186	156	193	163	499	692	8
Stone	196	156	214	163	499	692	8
S,	217	156	223	163	499	692	8
and	227	156	238	163	499	692	8
López	78	165	98	172	499	692	8
F	102	165	107	172	499	692	8
(eds).	111	165	129	172	499	692	8
Infectious	133	165	165	172	499	692	8
diseases.	169	165	198	172	499	692	8
New	202	165	217	172	499	692	8
York:	220	165	238	172	499	692	8
McGraw-Hill,	78	174	123	181	499	692	8
2007;	126	174	144	181	499	692	8
166-175.	146	174	175	181	499	692	8
6.	64	191	70	199	499	692	8
Kapikian	78	191	107	199	499	692	8
AZ,	110	191	122	199	499	692	8
Wyatt	125	191	144	199	499	692	8
RG,	147	191	160	199	499	692	8
Dolin	163	191	181	199	499	692	8
R,	184	191	191	199	499	692	8
Thornhill	194	191	224	199	499	692	8
TS,	227	191	238	199	499	692	8
Kalica	78	200	99	208	499	692	8
AR,	100	200	114	208	499	692	8
Chanock	116	200	144	208	499	692	8
RM.	146	200	161	208	499	692	8
Visualization	162	200	205	208	499	692	8
by	207	200	215	208	499	692	8
immu-	217	200	238	208	499	692	8
ne	78	209	85	217	499	692	8
electron	88	209	114	217	499	692	8
microscopy	116	209	154	217	499	692	8
of	156	209	163	217	499	692	8
a	166	209	169	217	499	692	8
27-nm	172	209	193	217	499	692	8
particle	195	209	219	217	499	692	8
asso-	222	209	238	217	499	692	8
ciated	78	218	97	226	499	692	8
with	99	218	113	226	499	692	8
acute	115	218	132	226	499	692	8
infectious	134	218	165	226	499	692	8
nonbacterial	167	218	207	226	499	692	8
gastroen-	208	218	238	226	499	692	8
teritis.	78	228	98	235	499	692	8
J	100	228	103	235	499	692	8
Virol.	105	228	124	235	499	692	8
1972;	126	228	144	235	499	692	8
10:	146	228	157	235	499	692	8
1075-1081.	159	228	195	235	499	692	8
18.	261	158	271	165	499	692	8
Turcios	275	158	299	165	499	692	8
RM,	302	158	317	165	499	692	8
Widdowson	320	158	358	165	499	692	8
MA,	361	158	376	165	499	692	8
Sulka	380	158	398	165	499	692	8
AC,	401	158	414	165	499	692	8
Mead	417	158	435	165	499	692	8
PS,	275	167	286	174	499	692	8
Glass	288	167	305	174	499	692	8
RI.	307	167	317	174	499	692	8
Reevaluation	319	167	361	174	499	692	8
of	362	167	369	174	499	692	8
epidemiological	371	167	422	174	499	692	8
cri-	424	167	435	174	499	692	8
teria	275	176	289	183	499	692	8
for	291	176	300	183	499	692	8
identifying	302	176	337	183	499	692	8
outbreaks	339	176	370	183	499	692	8
of	372	176	379	183	499	692	8
acute	381	176	398	183	499	692	8
gastroente-	400	176	435	183	499	692	8
ritis	275	185	287	192	499	692	8
due	290	185	302	192	499	692	8
to	305	185	311	192	499	692	8
norovirus:	314	185	347	192	499	692	8
United	350	185	371	192	499	692	8
States,	374	185	396	192	499	692	8
1998-2000.	399	185	435	192	499	692	8
Clin.Infect	275	194	309	201	499	692	8
Dis	312	194	323	201	499	692	8
2006;	325	194	343	201	499	692	8
42:	345	194	356	201	499	692	8
964-969.	358	194	386	201	499	692	8
7.	64	245	70	252	499	692	8
Bishop	78	245	101	252	499	692	8
RF,	104	245	115	252	499	692	8
Davidson	118	245	148	252	499	692	8
GP,	152	245	163	252	499	692	8
Holmes	166	245	191	252	499	692	8
IH,	194	245	205	252	499	692	8
Ruck	208	245	225	252	499	692	8
BJ.	228	245	238	252	499	692	8
Virus	78	254	95	261	499	692	8
particles	100	254	127	261	499	692	8
in	132	254	138	261	499	692	8
epithelial	143	254	173	261	499	692	8
cells	178	254	192	261	499	692	8
of	197	254	204	261	499	692	8
duodenal	209	254	238	261	499	692	8
mucosa	78	263	102	270	499	692	8
from	106	263	122	270	499	692	8
children	126	263	152	270	499	692	8
with	157	263	171	270	499	692	8
acute	175	263	192	270	499	692	8
non-bacterial	196	263	238	270	499	692	8
gastroenteritis.	78	272	125	279	499	692	8
Lancet.	127	272	151	279	499	692	8
1973;	153	272	172	279	499	692	8
2:	174	272	180	279	499	692	8
1281-1283.	182	272	219	279	499	692	8
8.	64	289	70	296	499	692	8
Madeley	78	289	106	296	499	692	8
CR,	109	289	122	296	499	692	8
Cosgrove	125	289	155	296	499	692	8
BP.	158	289	169	296	499	692	8
Letter:	172	289	193	296	499	692	8
28	196	289	204	296	499	692	8
nm	208	289	218	296	499	692	8
parti-	221	289	238	296	499	692	8
cles	78	298	90	305	499	692	8
in	93	298	100	305	499	692	8
faeces	103	298	122	305	499	692	8
in	125	298	132	305	499	692	8
infantile	135	298	161	305	499	692	8
gastroenteritis.	164	298	211	305	499	692	8
Lancet.	214	298	238	305	499	692	8
1975;	78	307	96	314	499	692	8
2:	98	307	105	314	499	692	8
451-452.	107	307	135	314	499	692	8
9.	64	324	70	331	499	692	8
Morris	78	324	100	331	499	692	8
CA,	103	324	116	331	499	692	8
Flewett	120	324	143	331	499	692	8
TH,	147	324	159	331	499	692	8
Bryden	163	324	186	331	499	692	8
AS,	189	324	201	331	499	692	8
Davies	205	324	227	331	499	692	8
H.	230	324	238	331	499	692	8
Epidemic	78	333	109	340	499	692	8
viral	112	333	126	340	499	692	8
enteritis	129	333	155	340	499	692	8
in	158	333	164	340	499	692	8
a	167	333	171	340	499	692	8
long-stay	174	333	204	340	499	692	8
children's	207	333	238	340	499	692	8
ward.	78	342	96	349	499	692	8
Lancet.	98	342	122	349	499	692	8
1975;	124	342	142	349	499	692	8
1:	144	342	151	349	499	692	8
4-5.	153	342	166	349	499	692	8
10.	64	360	74	367	499	692	8
Buesa	78	360	97	367	499	692	8
J,	100	360	105	367	499	692	8
López-Andújar	107	360	156	367	499	692	8
P,	158	360	164	367	499	692	8
and	166	360	178	367	499	692	8
Rodríguez	180	360	213	367	499	692	8
Díaz	216	360	231	367	499	692	8
J.	233	360	238	367	499	692	8
Diagnóstico	78	369	117	376	499	692	8
de	118	369	126	376	499	692	8
infecciones	128	369	164	376	499	692	8
víricas	166	369	187	376	499	692	8
gastrointestina-	189	369	238	376	499	692	8
les.	78	378	89	385	499	692	8
http://www.seimc.org/control/revi_viro/rota-	94	378	238	385	499	692	8
vir.htm.	78	387	103	394	499	692	8
2006.	105	387	123	394	499	692	8
15-11-2007.	125	387	165	394	499	692	8
11.	64	404	74	411	499	692	8
Bucardo	78	404	105	411	499	692	8
F,	109	404	114	411	499	692	8
Kindberg	118	404	148	411	499	692	8
E,	151	404	158	411	499	692	8
Paniagua	162	404	191	411	499	692	8
M,	195	404	204	411	499	692	8
Granh	207	404	227	411	499	692	8
A,	230	404	238	411	499	692	8
Larson	78	413	100	420	499	692	8
G,	103	413	111	420	499	692	8
Vildevall	113	413	142	420	499	692	8
M	145	413	152	420	499	692	8
et	155	413	160	420	499	692	8
al..	163	413	173	420	499	692	8
Genetic	176	413	201	420	499	692	8
susceptibi-	203	413	238	420	499	692	8
lity	78	422	89	429	499	692	8
to	91	422	97	429	499	692	8
symptomatic	99	422	140	429	499	692	8
norovirus	143	422	173	429	499	692	8
infection	175	422	204	429	499	692	8
in	206	422	212	429	499	692	8
Nicara-	214	422	238	429	499	692	8
gua.	78	431	91	438	499	692	8
J	94	431	97	438	499	692	8
Med	99	431	114	438	499	692	8
Virol	115	431	132	438	499	692	8
2009;	134	431	152	438	499	692	8
81:	154	431	165	438	499	692	8
728-735.	167	431	196	438	499	692	8
12.	64	448	74	455	499	692	8
Rockx	78	448	99	455	499	692	8
BH,	103	448	116	455	499	692	8
Vennema	120	448	150	455	499	692	8
H,	154	448	162	455	499	692	8
Hoebe	166	448	187	455	499	692	8
CJ,	191	448	201	455	499	692	8
Duizer	205	448	227	455	499	692	8
E,	231	448	238	455	499	692	8
Koopmans	78	457	112	464	499	692	8
MP.	115	457	128	464	499	692	8
Association	130	457	168	464	499	692	8
of	171	457	177	464	499	692	8
histo-blood	180	457	217	464	499	692	8
group	219	457	238	464	499	692	8
antigens	78	466	105	473	499	692	8
and	106	466	118	473	499	692	8
susceptibility	120	466	162	473	499	692	8
to	164	466	170	473	499	692	8
norovirus	172	466	203	473	499	692	8
infections.	205	466	238	473	499	692	8
J	78	475	81	482	499	692	8
Infect	83	475	102	482	499	692	8
Dis	104	475	115	482	499	692	8
2005;	117	475	136	482	499	692	8
191:	138	475	152	482	499	692	8
749-754.	154	475	183	482	499	692	8
13.	64	492	74	500	499	692	8
Clay	78	492	93	500	499	692	8
S,	96	492	102	500	499	692	8
Maherchandani	105	492	155	500	499	692	8
S,	157	492	164	500	499	692	8
Malik	166	492	186	500	499	692	8
YS,	188	492	200	500	499	692	8
Goyal	202	492	222	500	499	692	8
SM.	225	492	238	500	499	692	8
Survival	78	501	105	509	499	692	8
on	107	501	115	509	499	692	8
uncommon	117	501	153	509	499	692	8
fomites	156	501	180	509	499	692	8
of	182	501	189	509	499	692	8
feline	191	501	210	509	499	692	8
calicivi-	212	501	238	509	499	692	8
rus,	78	510	90	518	499	692	8
a	92	510	96	518	499	692	8
surrogate	98	510	128	518	499	692	8
of	131	510	137	518	499	692	8
noroviruses.	140	510	179	518	499	692	8
Am.J	181	510	198	518	499	692	8
Infect	201	510	220	518	499	692	8
Con-	222	510	238	518	499	692	8
trol	78	519	89	527	499	692	8
2006;	91	519	109	527	499	692	8
34:	112	519	122	527	499	692	8
41-43.	124	519	145	527	499	692	8
14.	64	537	74	544	499	692	8
Sanchez-Fauquier	78	537	136	544	499	692	8
A,	137	537	145	544	499	692	8
Montero	147	537	174	544	499	692	8
V,	176	537	182	544	499	692	8
Wilhemi	184	537	212	544	499	692	8
I,	213	537	218	544	499	692	8
Colo-	220	537	238	544	499	692	8
mina	78	546	94	553	499	692	8
J,	96	546	101	553	499	692	8
Glass	103	546	121	553	499	692	8
R.	123	546	131	553	499	692	8
I.	133	546	137	553	499	692	8
Rotavirus	139	546	170	553	499	692	8
in	173	546	179	553	499	692	8
Hospitalized	181	546	221	553	499	692	8
Spa-	223	546	238	553	499	692	8
nish	78	555	91	562	499	692	8
Children.	93	555	123	562	499	692	8
27	125	555	133	562	499	692	8
th	133	554	137	559	499	692	8
Annual	139	555	162	562	499	692	8
Meeting	164	555	191	562	499	692	8
of	192	555	199	562	499	692	8
the	201	555	211	562	499	692	8
Europe-	212	555	238	562	499	692	8
an	78	564	86	571	499	692	8
Society	92	564	116	571	499	692	8
of	122	564	129	571	499	692	8
Pediatric	135	564	165	571	499	692	8
Infectious	171	564	204	571	499	692	8
Disease.	210	564	238	571	499	692	8
Brussels;	78	573	107	580	499	692	8
2009.	109	573	127	580	499	692	8
Ped	130	573	142	580	499	692	8
Infect	144	573	162	580	499	692	8
Dis	165	573	176	580	499	692	8
J.	178	573	183	580	499	692	8
2009;	185	573	204	580	499	692	8
18:	206	573	216	580	499	692	8
e-99.	218	573	234	580	499	692	8
15.	64	590	74	597	499	692	8
Jones	78	590	96	597	499	692	8
TF,	98	590	108	597	499	692	8
Gerber	111	590	133	597	499	692	8
DE.	135	590	148	597	499	692	8
Perceived	150	590	181	597	499	692	8
etiology	183	590	210	597	499	692	8
of	212	590	219	597	499	692	8
food-	221	590	238	597	499	692	8
borne	78	599	96	606	499	692	8
illness	101	599	122	606	499	692	8
among	127	599	149	606	499	692	8
public	154	599	175	606	499	692	8
health	180	599	199	606	499	692	8
personnel.	205	599	238	606	499	692	8
Emerg.Infect	78	608	120	615	499	692	8
Dis	122	608	133	615	499	692	8
2001;	135	608	153	615	499	692	8
7:	156	608	162	615	499	692	8
904-905.	164	608	193	615	499	692	8
666	64	632	76	639	499	692	8
19.	261	212	271	219	499	692	8
Mead	275	212	293	219	499	692	8
PS,	295	212	306	219	499	692	8
Slutsker	308	212	334	219	499	692	8
L,	336	212	343	219	499	692	8
Dietz	345	212	362	219	499	692	8
V,	364	212	371	219	499	692	8
McCaig	373	212	399	219	499	692	8
LF,	401	212	411	219	499	692	8
Breese	413	212	435	219	499	692	8
JS,	275	221	284	228	499	692	8
Shapiro	287	221	311	228	499	692	8
C	314	221	319	228	499	692	8
et	321	221	327	228	499	692	8
al.	329	221	337	228	499	692	8
Food-related	339	221	380	228	499	692	8
illness	382	221	402	228	499	692	8
and	404	221	416	228	499	692	8
death	418	221	435	228	499	692	8
in	275	230	281	237	499	692	8
the	285	230	294	237	499	692	8
United	298	230	320	237	499	692	8
States.	323	230	344	237	499	692	8
Emerg.Infect	347	230	389	237	499	692	8
Dis	393	230	404	237	499	692	8
1999;	407	230	426	237	499	692	8
5:	429	230	435	237	499	692	8
607-625.	275	239	304	246	499	692	8
20.	261	257	271	264	499	692	8
Surveillance	275	257	315	264	499	692	8
for	319	257	328	264	499	692	8
foodborne	333	257	365	264	499	692	8
disease	370	257	393	264	499	692	8
outbreaks	397	257	428	264	499	692	8
-	432	257	435	264	499	692	8
United	275	266	297	273	499	692	8
States,	299	266	320	273	499	692	8
2006.	323	266	341	273	499	692	8
MMWR	343	266	370	273	499	692	8
Morb	373	266	391	273	499	692	8
Mortal	393	266	415	273	499	692	8
Wkly	417	266	435	273	499	692	8
Rep	275	275	288	282	499	692	8
2009;	290	275	308	282	499	692	8
58:	310	275	321	282	499	692	8
609-615.	323	275	352	282	499	692	8
21.	261	293	271	300	499	692	8
de	275	293	282	300	499	692	8
Wit	285	293	297	300	499	692	8
MA,	299	293	314	300	499	692	8
Koopmans	317	293	351	300	499	692	8
MP,	354	293	367	300	499	692	8
Kortbeek	369	293	399	300	499	692	8
LM,	402	293	416	300	499	692	8
Wan-	418	293	435	300	499	692	8
net	275	302	285	309	499	692	8
WJ,Vinje	288	302	318	309	499	692	8
J,	322	302	327	309	499	692	8
VanLeusden	331	302	370	309	499	692	8
F	374	302	379	309	499	692	8
et	383	302	389	309	499	692	8
al.	393	302	400	309	499	692	8
Sensor,	404	302	428	309	499	692	8
a	432	302	435	309	499	692	8
population-based	275	311	330	318	499	692	8
cohort	334	311	354	318	499	692	8
study	357	311	375	318	499	692	8
on	378	311	386	318	499	692	8
gastroenteritis	390	311	435	318	499	692	8
in	275	320	281	327	499	692	8
the	284	320	294	327	499	692	8
Netherlands:	296	320	337	327	499	692	8
incidence	340	320	370	327	499	692	8
and	373	320	385	327	499	692	8
etiology.	387	320	415	327	499	692	8
Am	417	320	429	327	499	692	8
J	432	320	435	327	499	692	8
Epidemiol	275	329	308	336	499	692	8
2001;	310	329	329	336	499	692	8
154:	331	329	345	336	499	692	8
666-674.	347	329	376	336	499	692	8
22.	261	347	271	354	499	692	8
Lopman	275	347	302	354	499	692	8
BA,	306	347	318	354	499	692	8
Reacher	322	347	349	354	499	692	8
MH,	353	347	368	354	499	692	8
Van	371	347	384	354	499	692	8
Duijnhoven	388	347	425	354	499	692	8
Y,	428	347	435	354	499	692	8
Hanon	275	356	296	363	499	692	8
FX,	299	356	311	363	499	692	8
Brown	313	356	335	363	499	692	8
D,	337	356	345	363	499	692	8
Koopmans	347	356	381	363	499	692	8
M.	384	356	393	363	499	692	8
Viral	395	356	411	363	499	692	8
gastro-	413	356	435	363	499	692	8
enteritis	275	365	302	372	499	692	8
outbreaks	310	365	342	372	499	692	8
in	349	365	356	372	499	692	8
Europe,	363	365	389	372	499	692	8
1995-2000.	397	365	435	372	499	692	8
Emerg.Infect	275	374	317	381	499	692	8
Dis	319	374	330	381	499	692	8
2003;	332	374	350	381	499	692	8
9:	353	374	359	381	499	692	8
90-96.	361	374	382	381	499	692	8
23.	261	392	271	399	499	692	8
Kroneman	275	392	309	399	499	692	8
A,	312	392	320	399	499	692	8
Vennema	324	392	353	399	499	692	8
H,	357	392	365	399	499	692	8
Harris	369	392	389	399	499	692	8
J,	393	392	398	399	499	692	8
Reuter	402	392	423	399	499	692	8
G,	427	392	435	399	499	692	8
vonBonsdorff	275	401	319	408	499	692	8
CH,	322	401	335	408	499	692	8
Hedlund	337	401	365	408	499	692	8
KO	367	401	379	408	499	692	8
et	381	401	387	408	499	692	8
al.	389	401	397	408	499	692	8
Increase	400	401	426	408	499	692	8
in	429	401	435	408	499	692	8
norovirus	275	410	305	417	499	692	8
activity	309	410	333	417	499	692	8
reported	336	410	363	417	499	692	8
in	366	410	372	417	499	692	8
Europe.	375	410	400	417	499	692	8
Euro.Sur-	404	410	435	417	499	692	8
veill.	275	419	291	426	499	692	8
2006;	293	419	311	426	499	692	8
11:	314	419	324	426	499	692	8
E061214.	326	419	357	426	499	692	8
24.	261	437	271	444	499	692	8
Grupo	275	437	295	444	499	692	8
de	298	437	305	444	499	692	8
Vigilancia	307	437	340	444	499	692	8
Epidemiológica	342	437	393	444	499	692	8
y	395	437	399	444	499	692	8
Diagnósti-	401	437	435	444	499	692	8
co	275	446	282	453	499	692	8
de	284	446	292	453	499	692	8
Norovirus.	294	446	328	453	499	692	8
Brotes	330	446	351	453	499	692	8
de	353	446	360	453	499	692	8
gastroenteritis	362	446	407	453	499	692	8
por	409	446	420	453	499	692	8
nor-	422	446	435	453	499	692	8
ovirus	275	455	295	462	499	692	8
en	298	455	305	462	499	692	8
España,	308	455	333	462	499	692	8
2003.	336	455	354	462	499	692	8
Boletin	357	455	381	462	499	692	8
Epidemiológico	384	455	435	462	499	692	8
Semanal	275	464	302	471	499	692	8
(BES)	305	464	325	471	499	692	8
2005;	327	464	345	471	499	692	8
13:	347	464	358	471	499	692	8
241-252.	360	464	388	471	499	692	8
25.	261	482	271	489	499	692	8
Grupo	275	482	295	489	499	692	8
de	298	482	305	489	499	692	8
Vigilancia	307	482	340	489	499	692	8
Epidemiológica	342	482	393	489	499	692	8
y	395	482	399	489	499	692	8
Diagnósti-	401	482	435	489	499	692	8
co	275	491	282	498	499	692	8
de	284	491	292	498	499	692	8
Norovirus.	294	491	328	498	499	692	8
Brotes	330	491	351	498	499	692	8
de	353	491	360	498	499	692	8
gastroenteritis	362	491	407	498	499	692	8
por	409	491	420	498	499	692	8
nor-	422	491	435	498	499	692	8
ovirus	275	500	295	507	499	692	8
en	297	500	304	507	499	692	8
España	306	500	329	507	499	692	8
1999-2002.	331	500	368	507	499	692	8
Boletin	370	500	393	507	499	692	8
Epidemioló-	395	500	435	507	499	692	8
gico	275	509	289	516	499	692	8
Semanal	291	509	318	516	499	692	8
(BES)	321	509	341	516	499	692	8
2004;	343	509	361	516	499	692	8
12:	363	509	373	516	499	692	8
1-4.	376	509	388	516	499	692	8
26.	261	527	271	534	499	692	8
Lopman	275	527	302	534	499	692	8
B,	304	527	312	534	499	692	8
Van	314	527	327	534	499	692	8
Duynhoven	330	527	367	534	499	692	8
Y.,	369	527	378	534	499	692	8
Hanon	381	527	402	534	499	692	8
FX,	405	527	417	534	499	692	8
Rea-	420	527	435	534	499	692	8
cher	275	536	289	543	499	692	8
M,	294	536	303	543	499	692	8
Koopmans	307	536	342	543	499	692	8
M,	347	536	356	543	499	692	8
Brown	361	536	382	543	499	692	8
D.	387	536	395	543	499	692	8
Laboratory	400	536	435	543	499	692	8
capability	275	545	308	552	499	692	8
in	313	545	320	552	499	692	8
Europe	325	545	349	552	499	692	8
for	355	545	364	552	499	692	8
foodborne	370	545	404	552	499	692	8
viruses.	409	545	435	552	499	692	8
Euro.Surveill.	275	554	320	561	499	692	8
2002;	322	554	340	561	499	692	8
7:	342	554	349	561	499	692	8
61-65.	351	554	371	561	499	692	8
27.	261	572	271	579	499	692	8
Dominguez	275	572	312	579	499	692	8
A,	316	572	324	579	499	692	8
Torner	328	572	349	579	499	692	8
N,	353	572	361	579	499	692	8
Ruiz	365	572	380	579	499	692	8
L,	384	572	391	579	499	692	8
Martinez	395	572	424	579	499	692	8
A,	427	572	435	579	499	692	8
Barrabeig	275	581	306	588	499	692	8
I,	309	581	314	588	499	692	8
Camps	316	581	338	588	499	692	8
N	341	581	346	588	499	692	8
et	349	581	355	588	499	692	8
al.	357	581	365	588	499	692	8
Aetiology	367	581	399	588	499	692	8
and	401	581	413	588	499	692	8
epide-	415	581	435	588	499	692	8
miology	275	590	302	597	499	692	8
of	304	590	310	597	499	692	8
viral	312	590	327	597	499	692	8
gastroenteritis	329	590	374	597	499	692	8
outbreaks	376	590	408	597	499	692	8
in	410	590	416	597	499	692	8
Cata-	418	590	435	597	499	692	8
lonia	275	599	291	606	499	692	8
(Spain)	293	599	317	606	499	692	8
in	319	599	325	606	499	692	8
2004-2005.	327	599	364	606	499	692	8
J	366	599	369	606	499	692	8
Clin	371	599	385	606	499	692	8
Virol	386	599	403	606	499	692	8
2008;	405	599	423	606	499	692	8
43:	425	599	435	606	499	692	8
126-131.	275	608	304	615	499	692	8
Rev	295	632	308	639	499	692	8
Esp	310	632	322	639	499	692	8
Salud	324	632	342	639	499	692	8
Pública	345	632	369	639	499	692	8
2009,	371	632	389	639	499	692	8
Vol.	391	632	404	639	499	692	8
83,	406	632	416	639	499	692	8
N.°	418	632	429	639	499	692	8
5	431	632	435	639	499	692	8
ESTUDIO	150	40	175	45	499	692	9
CLÍNICO-EPIDEMIOLÓGICO	177	40	255	45	499	692	9
DE	256	40	264	45	499	692	9
LOS	266	40	277	45	499	692	9
BROTES	279	40	301	45	499	692	9
DE	303	40	311	45	499	692	9
GASTROENTERITIS	313	40	367	45	499	692	9
VÍRICAS	368	40	392	45	499	692	9
EN	394	40	402	45	499	692	9
CATALUÑA	403	40	435	45	499	692	9
28.	64	77	74	84	499	692	9
Torner	78	77	99	84	499	692	9
N,	101	77	109	84	499	692	9
Dominguez	110	77	148	84	499	692	9
A,	149	77	157	84	499	692	9
Ruiz	159	77	174	84	499	692	9
L,	175	77	182	84	499	692	9
Martinez	184	77	213	84	499	692	9
A,	214	77	222	84	499	692	9
Bar-	224	77	238	84	499	692	9
tolome	78	86	100	93	499	692	9
R,	102	86	110	93	499	692	9
Buesa	112	86	131	93	499	692	9
J	134	86	137	93	499	692	9
et	139	86	145	93	499	692	9
al.	147	86	155	93	499	692	9
Acute	156	86	176	93	499	692	9
gastroenteritis	178	86	223	93	499	692	9
out-	225	86	238	93	499	692	9
breaks	78	95	99	102	499	692	9
in	101	95	108	102	499	692	9
Catalonia,	110	95	143	102	499	692	9
Spain:	146	95	166	102	499	692	9
norovirus	169	95	200	102	499	692	9
versus	202	95	223	102	499	692	9
Sal-	225	95	238	102	499	692	9
monella.	78	104	107	111	499	692	9
Scand	113	104	133	111	499	692	9
J	139	104	143	111	499	692	9
Gastroenterol.	149	104	196	111	499	692	9
2008;	203	104	221	111	499	692	9
43:	228	104	238	111	499	692	9
567-573.	78	113	107	120	499	692	9
29.	64	131	74	138	499	692	9
Arias	78	131	95	138	499	692	9
C,	98	131	105	138	499	692	9
Sala	107	131	121	138	499	692	9
MR,	123	131	138	138	499	692	9
Dominguez	140	131	178	138	499	692	9
A,	179	131	187	138	499	692	9
Torner	189	131	211	138	499	692	9
N,	213	131	221	138	499	692	9
Ruiz	223	131	238	138	499	692	9
L,	78	140	85	147	499	692	9
Martinez	87	140	116	147	499	692	9
A	118	140	124	147	499	692	9
et	127	140	132	147	499	692	9
al.	135	140	143	147	499	692	9
Epidemiological	145	140	198	147	499	692	9
and	201	140	212	147	499	692	9
clinical	215	140	238	147	499	692	9
features	78	149	103	156	499	692	9
of	106	149	112	156	499	692	9
norovirus	115	149	146	156	499	692	9
gastroenteritis	148	149	193	156	499	692	9
in	196	149	202	156	499	692	9
outbreaks:	205	149	238	156	499	692	9
a	78	158	81	165	499	692	9
population-based	85	158	140	165	499	692	9
study.	144	158	163	165	499	692	9
Clin	166	158	180	165	499	692	9
Microbiol	184	158	216	165	499	692	9
Infect	219	158	238	165	499	692	9
2009.	78	167	96	174	499	692	9
En	98	167	107	174	499	692	9
prensa	109	167	130	174	499	692	9
30.	64	185	74	192	499	692	9
Sala	78	185	92	192	499	692	9
MR,	95	185	109	192	499	692	9
Arias	112	185	129	192	499	692	9
C,	132	185	140	192	499	692	9
Dominguez	143	185	180	192	499	692	9
A,	183	185	191	192	499	692	9
Bartolome	194	185	228	192	499	692	9
R,	231	185	238	192	499	692	9
Muntada	78	194	106	201	499	692	9
JM.	108	194	121	201	499	692	9
Foodborne	123	194	157	201	499	692	9
outbreak	159	194	187	201	499	692	9
of	189	194	196	201	499	692	9
gastroenteri-	198	194	238	201	499	692	9
tis	78	203	85	210	499	692	9
due	88	203	99	210	499	692	9
to	101	203	107	210	499	692	9
Norovirus	110	203	142	210	499	692	9
and	144	203	155	210	499	692	9
Vibrio	157	203	178	210	499	692	9
parahaemolyticus.	180	203	238	210	499	692	9
Epidemiol	78	212	111	219	499	692	9
Infect	113	212	132	219	499	692	9
2009;	134	212	153	219	499	692	9
137:	155	212	169	219	499	692	9
626-629.	171	212	200	219	499	692	9
31.	64	230	74	237	499	692	9
Martinez	78	230	107	237	499	692	9
A,	110	230	118	237	499	692	9
Dominguez	122	230	160	237	499	692	9
A,	163	230	171	237	499	692	9
Torner	175	230	196	237	499	692	9
N,	200	230	208	237	499	692	9
Ruiz	212	230	227	237	499	692	9
L,	231	230	238	237	499	692	9
Camps	78	239	100	246	499	692	9
N,	104	239	112	246	499	692	9
Barrabeig	117	239	148	246	499	692	9
I	153	239	155	246	499	692	9
et	160	239	165	246	499	692	9
al.	170	239	177	246	499	692	9
Epidemiology	182	239	227	246	499	692	9
of	231	239	238	246	499	692	9
foodborne	78	248	112	255	499	692	9
norovirus	117	248	149	255	499	692	9
outbreaks	155	248	187	255	499	692	9
in	192	248	199	255	499	692	9
Catalonia,	204	248	238	255	499	692	9
Spain.	78	257	98	264	499	692	9
BMC.Infect	100	257	139	264	499	692	9
Dis	141	257	152	264	499	692	9
2008;	154	257	173	264	499	692	9
8:	175	257	181	264	499	692	9
47.	183	257	193	264	499	692	9
32.	64	275	74	282	499	692	9
Buesa	78	275	97	282	499	692	9
J,	100	275	105	282	499	692	9
Montava	107	275	135	282	499	692	9
R,	137	275	144	282	499	692	9
bu-Mallouh	146	275	184	282	499	692	9
R,	186	275	193	282	499	692	9
Fos	195	275	207	282	499	692	9
M,	209	275	218	282	499	692	9
Ribes	220	275	238	282	499	692	9
JM,	78	284	90	291	499	692	9
Bartolome	94	284	127	291	499	692	9
R	131	284	136	291	499	692	9
et	140	284	146	291	499	692	9
al.	149	284	157	291	499	692	9
Sequential	161	284	194	291	499	692	9
evolution	198	284	228	291	499	692	9
of	231	284	238	291	499	692	9
genotype	275	77	304	84	499	692	9
GII.4	307	77	324	84	499	692	9
norovirus	326	77	356	84	499	692	9
variants	359	77	384	84	499	692	9
causing	386	77	411	84	499	692	9
gastro-	413	77	435	84	499	692	9
enteritis	275	86	301	93	499	692	9
outbreaks	303	86	335	93	499	692	9
from	337	86	353	93	499	692	9
2001	356	86	372	93	499	692	9
to	374	86	381	93	499	692	9
2006	383	86	399	93	499	692	9
in	402	86	408	93	499	692	9
Eastern	411	86	435	93	499	692	9
Spain.	275	95	295	102	499	692	9
J	297	95	300	102	499	692	9
Med	303	95	317	102	499	692	9
Virol	319	95	336	102	499	692	9
2008;	338	95	356	102	499	692	9
80:	358	95	368	102	499	692	9
1288-1295.	371	95	407	102	499	692	9
33.	261	113	271	120	499	692	9
Siebenga	275	113	304	120	499	692	9
J,	307	113	312	120	499	692	9
Kroneman	315	113	348	120	499	692	9
A,	351	113	359	120	499	692	9
Vennema	361	113	391	120	499	692	9
H,	393	113	401	120	499	692	9
Duizer	404	113	426	120	499	692	9
E,	428	113	435	120	499	692	9
Koopmans	275	122	309	129	499	692	9
M.	312	122	321	129	499	692	9
Food-borne	323	122	361	129	499	692	9
viruses	363	122	386	129	499	692	9
in	388	122	395	129	499	692	9
Europe	397	122	420	129	499	692	9
net-	423	122	435	129	499	692	9
work	275	131	291	138	499	692	9
report:	295	131	316	138	499	692	9
the	319	131	329	138	499	692	9
norovirus	332	131	363	138	499	692	9
GII.4	366	131	383	138	499	692	9
2006b	386	131	406	138	499	692	9
(for	410	131	422	138	499	692	9
US	425	131	435	138	499	692	9
named	275	140	296	147	499	692	9
Minerva-like,	299	140	342	147	499	692	9
for	345	140	354	147	499	692	9
Japan	357	140	375	147	499	692	9
Kobe034-like,	378	140	423	147	499	692	9
for	426	140	435	147	499	692	9
UK	275	149	286	156	499	692	9
V6)	289	149	302	156	499	692	9
variant	305	149	327	156	499	692	9
now	330	149	343	156	499	692	9
dominant	346	149	377	156	499	692	9
in	380	149	386	156	499	692	9
early	389	149	405	156	499	692	9
seasonal	408	149	435	156	499	692	9
surveillance.	275	158	315	165	499	692	9
Euro.Surveill.	318	158	362	165	499	692	9
2008;	365	158	383	165	499	692	9
13.	385	158	395	165	499	692	9
34.	261	176	271	183	499	692	9
Godoy	275	176	297	183	499	692	9
P,	301	176	306	183	499	692	9
Dominguez	310	176	348	183	499	692	9
A,	351	176	359	183	499	692	9
Alvarez	363	176	388	183	499	692	9
J,	392	176	397	183	499	692	9
Camps	401	176	423	183	499	692	9
N,	427	176	435	183	499	692	9
Barrabeig,	275	185	308	192	499	692	9
Bartolome	311	185	345	192	499	692	9
R	348	185	353	192	499	692	9
et	356	185	362	192	499	692	9
al.	365	185	373	192	499	692	9
High	376	185	392	192	499	692	9
incidence	395	185	426	192	499	692	9
of	428	185	435	192	499	692	9
outbreaks	275	194	306	201	499	692	9
of	310	194	316	201	499	692	9
norovirus	320	194	351	201	499	692	9
GGII.4	355	194	378	201	499	692	9
in	381	194	388	201	499	692	9
hospitals	391	194	420	201	499	692	9
and	424	194	435	201	499	692	9
nursing	275	203	299	210	499	692	9
homes	302	203	323	210	499	692	9
in	326	203	332	210	499	692	9
Catalonia.	335	203	367	210	499	692	9
J	370	203	374	210	499	692	9
Hosp.Infect	376	203	414	210	499	692	9
2009;	417	203	435	210	499	692	9
72:	275	212	285	219	499	692	9
275-277.	287	212	316	219	499	692	9
35.	261	230	271	237	499	692	9
Departament	275	230	316	237	499	692	9
de	318	230	326	237	499	692	9
Salut.	328	230	346	237	499	692	9
Brots	348	230	365	237	499	692	9
epidèmics	367	230	399	237	499	692	9
declarats	401	230	430	237	499	692	9
a	432	230	435	237	499	692	9
Catalunya	275	239	307	246	499	692	9
l'any	310	239	327	246	499	692	9
2005.	330	239	348	246	499	692	9
Butlleti	351	239	375	246	499	692	9
Epidemiològic	378	239	425	246	499	692	9
de	428	239	435	246	499	692	9
Catalunya(BEC)	275	248	328	255	499	692	9
XXVII,	330	248	355	255	499	692	9
157-174.	357	248	386	255	499	692	9
1-12-2006.	388	248	423	255	499	692	9
36.	261	266	271	273	499	692	9
Departament	275	266	316	273	499	692	9
de	318	266	326	273	499	692	9
Salut.	328	266	346	273	499	692	9
Brots	348	266	365	273	499	692	9
epidèmics	367	266	399	273	499	692	9
declarats	401	266	430	273	499	692	9
a	432	266	435	273	499	692	9
Catalunya	275	275	307	282	499	692	9
l'any	310	275	327	282	499	692	9
2006.	330	275	348	282	499	692	9
Butlleti	351	275	375	282	499	692	9
Epidemiològic	378	275	425	282	499	692	9
de	428	275	435	282	499	692	9
Catalunya(BEC)	275	284	328	291	499	692	9
2008;	330	284	349	291	499	692	9
XXVIII:	351	284	378	291	499	692	9
153-167.	380	284	409	291	499	692	9
Anexo	237	323	256	329	499	692	9
1	258	323	262	329	499	692	9
Características	107	339	152	345	499	692	9
de	154	339	161	345	499	692	9
transmisibilidad,	162	339	213	345	499	692	9
resistencia	215	339	247	345	499	692	9
y	248	339	252	345	499	692	9
de	254	339	261	345	499	692	9
prevención	263	339	296	345	499	692	9
de	297	339	304	345	499	692	9
las	306	339	315	345	499	692	9
infecciones	316	339	349	345	499	692	9
por	351	339	362	345	499	692	9
norovirus	363	339	392	345	499	692	9
Transmisibilidad	73	366	116	371	499	692	9
•	73	377	75	382	499	692	9
•	73	384	75	389	499	692	9
•	73	391	75	396	499	692	9
•	73	398	75	403	499	692	9
•	73	405	75	410	499	692	9
Dosis	78	377	92	382	499	692	9
infectiva	93	377	114	382	499	692	9
muy	116	377	126	382	499	692	9
baja	128	377	138	382	499	692	9
(10-100	140	377	159	382	499	692	9
partículas	160	377	183	382	499	692	9
víricas)	185	377	203	382	499	692	9
Elevada	78	384	97	389	499	692	9
concentración	99	384	132	389	499	692	9
en	134	384	140	389	499	692	9
heces	141	384	155	389	499	692	9
y	156	384	159	389	499	692	9
vómitos	161	384	180	389	499	692	9
(sintomáticos)	182	384	216	389	499	692	9
Dispersión	78	391	104	396	499	692	9
en	106	391	111	396	499	692	9
forma	113	391	127	396	499	692	9
de	129	391	134	396	499	692	9
aerosoles	136	391	158	396	499	692	9
Supervivencia	78	398	112	403	499	692	9
en	114	398	119	403	499	692	9
superfícies	121	398	147	403	499	692	9
Excreción	78	405	102	410	499	692	9
durante	104	405	122	410	499	692	9
días	124	405	133	410	499	692	9
e	135	405	137	410	499	692	9
incluso	139	405	156	410	499	692	9
semanas	158	405	178	410	499	692	9
(inicio	180	405	196	410	499	692	9
horas	197	405	210	410	499	692	9
antes	212	405	224	410	499	692	9
de	226	405	232	410	499	692	9
aparición	233	405	256	410	499	692	9
de	257	405	263	410	499	692	9
síntomas-30%	265	405	299	410	499	692	9
infecciones	301	405	328	410	499	692	9
asintomáticas)	330	405	364	410	499	692	9
Resistencia	73	419	101	424	499	692	9
•	73	429	75	434	499	692	9
Resistencia	78	429	105	434	499	692	9
a	107	429	110	434	499	692	9
temperaturas	111	429	142	434	499	692	9
extremas	144	429	165	434	499	692	9
(<0ºC-60ºC)	167	429	197	434	499	692	9
•	73	436	75	441	499	692	9
Resistencia	78	436	105	441	499	692	9
a	107	436	110	441	499	692	9
Cl	111	436	117	441	499	692	9
lliure	118	436	131	441	499	692	9
(concentraciones	133	436	173	441	499	692	9
de	175	436	181	441	499	692	9
0,5-1	182	436	195	441	499	692	9
mg/L)	197	436	212	441	499	692	9
•	73	443	75	448	499	692	9
Resistencia	78	443	105	448	499	692	9
a	107	443	110	448	499	692	9
pH	111	443	119	448	499	692	9
ácido	120	443	133	448	499	692	9
(2-3)	135	443	147	448	499	692	9
Prevención	73	457	101	462	499	692	9
•	73	468	75	473	499	692	9
Lavado	78	468	96	473	499	692	9
de	97	468	103	473	499	692	9
manos	105	468	120	473	499	692	9
(agua	122	468	135	473	499	692	9
y	137	468	140	473	499	692	9
jabón,	142	468	156	473	499	692	9
i/o	158	468	164	473	499	692	9
soluciones	166	468	191	473	499	692	9
alcohólicas)	193	468	222	473	499	692	9
•	73	475	75	480	499	692	9
Higiene	78	475	97	480	499	692	9
de	99	475	104	480	499	692	9
superfícies	106	475	132	480	499	692	9
(hipoclorito	133	475	162	480	499	692	9
10%)	163	475	176	480	499	692	9
Evicción	73	489	94	494	499	692	9
de	96	489	101	494	499	692	9
personal	103	489	123	494	499	692	9
enfermo	125	489	145	494	499	692	9
(instituciones,	147	489	181	494	499	692	9
manipuladores)	182	489	220	494	499	692	9
Rev	64	632	76	639	499	692	9
Esp	79	632	91	639	499	692	9
Salud	93	632	111	639	499	692	9
Pública	113	632	137	639	499	692	9
2009,	139	632	157	639	499	692	9
Vol.	159	632	172	639	499	692	9
83,	174	632	184	639	499	692	9
N.°	187	632	198	639	499	692	9
5	200	632	204	639	499	692	9
667	423	632	435	639	499	692	9
