Rev	89	82	102	92	660	864	1
Soc	104	82	116	92	660	864	1
Esp	119	82	131	92	660	864	1
Dolor.	133	82	154	92	660	864	1
2009;16(7):386-398	156	82	227	92	660	864	1
VOLUMEN	564	97	569	99	660	864	1
16,	569	97	571	99	660	864	1
N.º	571	97	573	99	660	864	1
7	573	97	574	99	660	864	1
OCTUBRE	575	97	580	99	660	864	1
2009	580	97	583	99	660	864	1
REVISTA	217	102	295	127	660	864	1
DE	300	102	326	127	660	864	1
LA	330	102	355	127	660	864	1
SOCIEDAD	360	102	456	127	660	864	1
ESPAÑOLA	230	124	329	148	660	864	1
DEL	334	124	371	148	660	864	1
DOLOR	376	124	442	148	660	864	1
Editorial	532	119	537	120	660	864	1
Medicina	532	120	537	122	660	864	1
del	537	120	539	122	660	864	1
dolor	539	120	542	122	660	864	1
basada	542	120	546	122	660	864	1
en	546	120	547	122	660	864	1
la	547	120	548	122	660	864	1
evidencia:	549	120	554	122	660	864	1
lo	532	122	533	123	660	864	1
bueno,	534	122	537	123	660	864	1
lo	537	122	538	123	660	864	1
malo,	539	122	542	123	660	864	1
lo	542	122	543	123	660	864	1
feo	543	122	545	123	660	864	1
y	545	122	546	123	660	864	1
lo	546	122	547	123	660	864	1
peor	547	122	550	123	660	864	1
C.	532	123	533	124	660	864	1
Nebreda	534	123	537	124	660	864	1
y	538	123	538	124	660	864	1
L.	539	123	539	124	660	864	1
Aliaga	540	123	543	124	660	864	1
371	553	123	555	125	660	864	1
Discólisis	559	119	564	120	660	864	1
percutánea	564	119	570	120	660	864	1
con	570	119	572	120	660	864	1
ozono:	572	119	575	120	660	864	1
nuestra	559	120	563	121	660	864	1
experiencia	563	120	569	121	660	864	1
Originales	532	126	538	127	660	864	1
Estudio	532	128	536	129	660	864	1
de	536	128	538	129	660	864	1
utilización	538	128	543	129	660	864	1
de	544	128	545	129	660	864	1
analgésicos	545	128	551	129	660	864	1
opiáceos	532	129	537	130	660	864	1
en	537	129	538	130	660	864	1
un	539	129	540	130	660	864	1
hospital	540	129	544	130	660	864	1
general	545	129	548	130	660	864	1
universitario	532	130	539	132	660	864	1
Artículo	559	126	563	127	660	864	1
especial	564	126	568	127	660	864	1
Aspectos	559	127	563	129	660	864	1
medicolegales	564	127	571	129	660	864	1
y	571	127	572	129	660	864	1
bioéticos	572	127	577	129	660	864	1
de	559	129	560	130	660	864	1
la	561	129	562	130	660	864	1
cirugía	562	129	565	130	660	864	1
instrumentada	566	129	573	130	660	864	1
de	573	129	575	130	660	864	1
la	575	129	576	130	660	864	1
columna	559	130	563	131	660	864	1
lumbar	564	130	567	131	660	864	1
degenerativa.	568	130	575	131	660	864	1
Implicaciones	559	131	566	133	660	864	1
en	566	131	567	133	660	864	1
el	568	131	569	133	660	864	1
manejo	569	131	573	133	660	864	1
del	573	131	575	133	660	864	1
dolor	575	131	578	133	660	864	1
crónico	559	132	563	134	660	864	1
P.	532	132	533	133	660	864	1
Gómez	533	132	537	133	660	864	1
Salcedo,	537	132	541	133	660	864	1
A.	541	132	542	133	660	864	1
Herrero	542	132	546	133	660	864	1
Ambrosio	546	132	550	133	660	864	1
y	532	133	533	134	660	864	1
J.M.	533	133	535	134	660	864	1
Muñoz	535	133	538	134	660	864	1
y	539	133	539	134	660	864	1
Ramón	540	133	543	134	660	864	1
373	553	133	555	134	660	864	1
410	579	134	581	136	660	864	1
F.J.	559	134	561	135	660	864	1
Robaina	561	134	565	135	660	864	1
Padrón	565	134	568	135	660	864	1
Eficacia	532	136	536	137	660	864	1
analgésica	537	136	542	137	660	864	1
de	542	136	543	137	660	864	1
la	544	136	545	137	660	864	1
asociación	545	136	550	137	660	864	1
duloxetina	532	137	538	138	660	864	1
más	538	137	540	138	660	864	1
pregabalina	540	137	546	138	660	864	1
en	547	137	548	138	660	864	1
el	548	137	549	138	660	864	1
dolor	550	137	552	138	660	864	1
neuropático:	532	138	539	140	660	864	1
experiencia	539	138	545	140	660	864	1
en	545	138	547	140	660	864	1
60	547	138	548	140	660	864	1
casos	549	138	551	140	660	864	1
L.	532	140	533	141	660	864	1
Cánovas	534	140	537	141	660	864	1
Martínez,	538	140	542	141	660	864	1
I.	542	140	543	141	660	864	1
Gómez	543	140	546	141	660	864	1
Gutiérrez,	547	140	551	141	660	864	1
M.	532	141	534	142	660	864	1
Castro	534	141	537	142	660	864	1
Bande,	537	141	540	142	660	864	1
E.	541	141	541	142	660	864	1
Peralta	542	141	545	142	660	864	1
Espinosa,	545	141	550	142	660	864	1
J.M.	532	142	534	143	660	864	1
Prieto	535	142	537	143	660	864	1
Gutiérrez	538	142	542	143	660	864	1
e	543	142	543	143	660	864	1
I.	543	142	544	143	660	864	1
Segado	544	142	548	143	660	864	1
Jiménez	548	142	552	143	660	864	1
381	553	142	555	143	660	864	1
R.	532	149	533	151	660	864	1
García-Hernández,	534	149	542	151	660	864	1
I.	543	149	543	151	660	864	1
Failde,	543	149	547	151	660	864	1
A.	547	149	548	151	660	864	1
Pernia,	548	149	552	151	660	864	1
E.	532	151	533	152	660	864	1
Calderón	534	151	538	152	660	864	1
y	538	151	538	152	660	864	1
L.M.	539	151	541	152	660	864	1
Torres	541	151	544	152	660	864	1
D.	532	158	533	159	660	864	1
Abejón,	534	158	537	159	660	864	1
M.	538	158	539	159	660	864	1
Madariaga,	539	158	544	159	660	864	1
J.	544	158	545	159	660	864	1
del	546	158	547	159	660	864	1
Saz,	547	158	549	159	660	864	1
B.	532	159	533	161	660	864	1
Alonso,	534	159	537	161	660	864	1
A.	537	159	538	161	660	864	1
Martín	539	159	542	161	660	864	1
y	542	159	542	161	660	864	1
M.	543	159	544	161	660	864	1
Camacho	544	159	548	161	660	864	1
Carta	559	137	562	138	660	864	1
al	562	137	563	138	660	864	1
director	564	137	568	138	660	864	1
Opiáceos	559	139	564	140	660	864	1
en	564	139	565	140	660	864	1
el	565	139	566	140	660	864	1
dolor	567	139	569	140	660	864	1
musculoesquelético	570	139	580	140	660	864	1
crónico.	559	140	563	141	660	864	1
¿Estamos	563	140	568	141	660	864	1
contra	568	140	572	141	660	864	1
ellos?	572	140	575	141	660	864	1
F.J.	559	141	561	143	660	864	1
Robaina	561	141	565	143	660	864	1
Padrón	565	141	568	143	660	864	1
415	579	141	581	143	660	864	1
Dolor	559	144	562	146	660	864	1
en	562	144	564	146	660	864	1
la	564	144	565	146	660	864	1
prensa	565	144	569	146	660	864	1
Prevalencia	532	145	538	147	660	864	1
de	539	145	540	147	660	864	1
dolor	540	145	543	147	660	864	1
neuropático	543	145	549	147	660	864	1
en	532	146	534	148	660	864	1
pacientes	534	146	539	148	660	864	1
con	539	146	541	148	660	864	1
cáncer	541	146	545	148	660	864	1
sin	545	146	546	148	660	864	1
relación	547	146	551	148	660	864	1
con	532	148	534	149	660	864	1
el	534	148	535	149	660	864	1
tratamiento	536	148	542	149	660	864	1
oncológico	542	148	548	149	660	864	1
previo	548	148	551	149	660	864	1
386	553	151	555	152	660	864	1
Notas	532	154	535	155	660	864	1
clínicas	536	154	540	155	660	864	1
Bloqueo	532	155	536	157	660	864	1
tricompartimental	537	155	546	157	660	864	1
del	546	155	548	157	660	864	1
hombro	548	155	552	157	660	864	1
doloroso:	532	157	537	158	660	864	1
estudio	537	157	541	158	660	864	1
preliminar	541	157	547	158	660	864	1
www.elsevier.es/resed	296	167	377	177	660	864	1
M.	559	122	560	123	660	864	1
Castro,	560	122	564	123	660	864	1
L.	564	122	565	123	660	864	1
Cánovas,	565	122	569	123	660	864	1
J.	570	122	571	123	660	864	1
Martínez,	571	122	575	123	660	864	1
A.	576	122	577	123	660	864	1
Pastor,	577	122	580	123	660	864	1
I.	559	123	560	124	660	864	1
Segado,	560	123	564	124	660	864	1
F.	564	123	565	124	660	864	1
Rocha	565	123	568	124	660	864	1
y	568	123	568	124	660	864	1
C.	569	123	570	124	660	864	1
Izquierdo	570	123	574	124	660	864	1
405	579	123	581	124	660	864	1
La	559	146	560	147	660	864	1
fibromialgia	560	146	566	147	660	864	1
provoca	566	146	570	147	660	864	1
un	571	146	572	147	660	864	1
gasto	572	146	575	147	660	864	1
de	559	147	560	148	660	864	1
10.000	561	147	564	148	660	864	1
euros	564	147	567	148	660	864	1
por	567	147	569	148	660	864	1
paciente	569	147	573	148	660	864	1
al	573	147	574	148	660	864	1
año	575	147	576	148	660	864	1
417	579	147	581	148	660	864	1
Formacion	559	150	565	151	660	864	1
continuada	565	150	571	151	660	864	1
419	579	150	581	151	660	864	1
Boletín	559	152	563	154	660	864	1
de	563	152	565	154	660	864	1
la	565	152	566	154	660	864	1
Sociedad	566	152	571	154	660	864	1
Española	572	152	577	154	660	864	1
del	559	154	561	155	660	864	1
Dolor	561	154	564	155	660	864	1
Noticias,	559	155	563	157	660	864	1
Congresos	564	155	569	157	660	864	1
y	569	155	570	157	660	864	1
Cursos	570	155	573	157	660	864	1
420	579	155	581	157	660	864	1
399	553	159	555	161	660	864	1
CGCOM	558	177	562	177	660	864	1
SEAFORMEC	557	180	562	181	660	864	1
Sistema	557	181	558	181	660	864	1
Español	558	181	560	181	660	864	1
de	560	181	560	181	660	864	1
Acreditación	560	181	563	181	660	864	1
de	556	181	557	182	660	864	1
la	557	181	557	182	660	864	1
Formación	557	181	559	182	660	864	1
Médica	559	181	561	182	660	864	1
Continuada	561	181	563	182	660	864	1
Actividad	568	176	571	177	660	864	1
acreditada	571	176	574	177	660	864	1
en	564	177	565	178	660	864	1
base	565	177	566	178	660	864	1
a	566	177	567	178	660	864	1
la	567	177	567	178	660	864	1
encomienda	568	177	571	178	660	864	1
de	571	177	572	178	660	864	1
gestión	572	177	574	178	660	864	1
concedida	574	177	577	178	660	864	1
por	577	177	578	178	660	864	1
los	565	178	566	178	660	864	1
Ministerios	566	178	569	178	660	864	1
de	569	178	570	178	660	864	1
Sanidad	570	178	572	178	660	864	1
y	572	178	572	178	660	864	1
Política	573	178	575	178	660	864	1
Social	575	178	576	178	660	864	1
y	576	178	577	178	660	864	1
Ministerio	565	178	568	179	660	864	1
de	568	178	569	179	660	864	1
Educación	569	178	572	179	660	864	1
al	572	178	572	179	660	864	1
Consejo	572	178	574	179	660	864	1
General	575	178	577	179	660	864	1
de	566	179	567	180	660	864	1
Colegios	567	179	569	180	660	864	1
Oficiales	569	179	572	180	660	864	1
de	572	179	572	180	660	864	1
Médicos	573	179	575	180	660	864	1
con	575	179	576	180	660	864	1
2,9	564	180	565	181	660	864	1
CRÉDITOS	565	180	568	181	660	864	1
equivalentes	568	180	572	181	660	864	1
a	572	180	573	181	660	864	1
12	573	180	573	181	660	864	1
horas	574	180	575	181	660	864	1
lectivas.	576	180	578	181	660	864	1
www.formacion.elsevier.es/resed	567	181	575	182	660	864	1
COMISIÓN	580	180	582	181	660	864	1
DE	579	181	580	181	660	864	1
FORMACIÓN	580	181	582	181	660	864	1
CONTINUADA	579	181	582	182	660	864	1
SNS	582	181	583	182	660	864	1
ORIGINAL	89	200	140	214	660	864	1
Prevalencia	89	224	176	244	660	864	1
de	181	224	200	244	660	864	1
dolor	204	224	243	244	660	864	1
neuropático	248	224	338	244	660	864	1
en	343	224	362	244	660	864	1
pacientes	367	224	439	244	660	864	1
con	443	224	470	244	660	864	1
cáncer	475	224	525	244	660	864	1
sin	89	244	110	264	660	864	1
relación	115	244	176	264	660	864	1
con	181	244	207	264	660	864	1
el	212	244	226	264	660	864	1
tratamiento	231	244	319	264	660	864	1
oncológico	324	244	404	264	660	864	1
previo	409	244	457	264	660	864	1
R.	89	277	101	292	660	864	1
García-Hernández	104	277	205	292	660	864	1
a,	207	278	213	287	660	864	1
*,	213	277	223	292	660	864	1
I.	226	277	234	292	660	864	1
Failde	238	277	272	292	660	864	1
b	273	278	277	287	660	864	1
,	277	277	282	292	660	864	1
A.	285	277	297	292	660	864	1
Pernia	300	277	336	292	660	864	1
a	337	278	341	287	660	864	1
,	341	277	345	292	660	864	1
E.	349	277	360	292	660	864	1
Calderón	364	277	414	292	660	864	1
a	415	278	419	287	660	864	1
y	423	277	429	292	660	864	1
L.M.	433	277	457	292	660	864	1
Torres	461	277	495	292	660	864	1
a	497	278	501	287	660	864	1
a	89	310	92	317	660	864	1
b	89	321	92	328	660	864	1
Servicio	93	310	125	321	660	864	1
de	127	310	137	321	660	864	1
Anestesiología,	140	310	201	321	660	864	1
Reanimación	204	310	255	321	660	864	1
y	258	310	263	321	660	864	1
Tratamiento	265	310	315	321	660	864	1
del	318	310	331	321	660	864	1
Dolor,	333	310	357	321	660	864	1
Hospital	360	310	393	321	660	864	1
Puerta	396	310	423	321	660	864	1
del	426	310	439	321	660	864	1
Mar,	441	310	459	321	660	864	1
Cádiz,	462	310	487	321	660	864	1
España	490	310	518	321	660	864	1
Ciencias	93	321	126	332	660	864	1
de	129	321	139	332	660	864	1
la	141	321	149	332	660	864	1
Salud,	152	321	177	332	660	864	1
Universidad	180	321	227	332	660	864	1
de	230	321	240	332	660	864	1
Cádiz,	243	321	268	332	660	864	1
Cádiz,	271	321	296	332	660	864	1
España	299	321	327	332	660	864	1
Recibido	89	349	123	360	660	864	1
el	126	349	134	360	660	864	1
15	136	349	146	360	660	864	1
de	148	349	158	360	660	864	1
enero	161	349	184	360	660	864	1
de	187	349	197	360	660	864	1
2009;	199	349	222	360	660	864	1
aceptado	224	349	261	360	660	864	1
el	264	349	272	360	660	864	1
1	274	349	279	360	660	864	1
de	282	349	292	360	660	864	1
junio	295	349	315	360	660	864	1
de	318	349	328	360	660	864	1
2009	330	349	349	360	660	864	1
PALABRAS	98	393	140	405	660	864	1
CLAVE	142	393	169	405	660	864	1
Dolor	98	405	118	416	660	864	1
neuropático;	120	405	169	416	660	864	1
Cáncer;	98	416	127	427	660	864	1
Prevalencia	98	427	141	438	660	864	1
Resumen	228	395	266	406	660	864	1
©	228	582	234	593	660	864	1
2009	237	582	256	593	660	864	1
Sociedad	259	582	294	593	660	864	1
Española	297	582	333	593	660	864	1
del	335	582	348	593	660	864	1
Dolor.	351	582	374	593	660	864	1
Publicado	377	582	416	593	660	864	1
por	419	582	432	593	660	864	1
Elsevier	435	582	466	593	660	864	1
España,	469	582	500	593	660	864	1
S.L.	503	582	518	593	660	864	1
Todos	521	582	543	593	660	864	1
los	546	582	557	593	660	864	1
derechos	228	593	264	604	660	864	1
reservados.	267	593	313	604	660	864	1
*	99	723	102	733	660	864	1
Autor	103	723	122	733	660	864	1
para	125	723	141	733	660	864	1
correspondencia.	143	723	205	733	660	864	1
Correo	102	733	126	743	660	864	1
electrónico:	129	733	172	743	660	864	1
rafaghernandez@yahoo.es	175	733	268	743	660	864	1
(R.	271	733	281	743	660	864	1
García-Hernández).	284	733	354	743	660	864	1
1134-8046/$	89	757	125	765	660	864	1
-	127	757	129	765	660	864	1
see	132	757	141	765	660	864	1
front	143	757	158	765	660	864	1
matter	160	757	179	765	660	864	1
©	182	757	186	765	660	864	1
2009	188	757	202	765	660	864	1
Sociedad	204	757	229	765	660	864	1
Española	231	757	256	765	660	864	1
del	259	757	268	765	660	864	1
Dolor.	270	757	286	765	660	864	1
Publicado	288	757	316	765	660	864	1
por	318	757	328	765	660	864	1
Elsevier	330	757	352	765	660	864	1
España,	355	757	377	765	660	864	1
S.L.	379	757	390	765	660	864	1
Todos	392	757	408	765	660	864	1
los	410	757	418	765	660	864	1
derechos	420	757	446	765	660	864	1
reservados.	448	757	481	765	660	864	1
04	45	848	52	853	660	864	1
ORIGINAL	56	848	85	853	660	864	1
(386-398).indd	88	848	139	853	660	864	1
386	150	848	160	853	660	864	1
29/10/09	573	848	602	853	660	864	1
11:09:45	613	848	642	853	660	864	1
Prevalencia	75	73	121	83	660	864	2
de	124	73	134	83	660	864	2
dolor	136	73	157	83	660	864	2
neuropático	160	73	208	83	660	864	2
en	211	73	221	83	660	864	2
pacientes	223	73	262	83	660	864	2
con	265	73	279	83	660	864	2
cáncer	282	73	308	83	660	864	2
sin	311	73	322	83	660	864	2
relación	325	73	358	83	660	864	2
con	360	73	374	83	660	864	2
el	377	73	385	83	660	864	2
tratamiento	387	73	436	83	660	864	2
oncológico	439	73	481	83	660	864	2
previo	484	73	509	83	660	864	2
KEYWORDS	83	101	129	112	660	864	2
Neuropathic	83	113	129	123	660	864	2
pain;	132	113	151	123	660	864	2
Cancer;	83	124	112	134	660	864	2
Prevalence	83	135	125	145	660	864	2
Prevalence	213	104	260	115	660	864	2
of	263	104	271	115	660	864	2
neuropathic	274	104	325	115	660	864	2
pain	328	104	346	115	660	864	2
in	348	104	356	115	660	864	2
patients	359	104	393	115	660	864	2
with	396	104	415	115	660	864	2
cancer	417	104	446	115	660	864	2
not	448	104	462	115	660	864	2
associated	465	104	509	115	660	864	2
with	512	104	530	115	660	864	2
prior	533	104	554	115	660	864	2
oncologic	213	115	253	126	660	864	2
treatment	256	115	299	126	660	864	2
Abstract	213	137	248	148	660	864	2
Objectives:	213	148	260	159	660	864	2
©	213	346	220	357	660	864	2
2009	223	346	241	357	660	864	2
Sociedad	244	346	280	357	660	864	2
Española	283	346	318	357	660	864	2
del	321	346	333	357	660	864	2
Dolor.	336	346	359	357	660	864	2
Published	362	346	401	357	660	864	2
by	404	346	413	357	660	864	2
Elsevier	416	346	447	357	660	864	2
España,	450	346	481	357	660	864	2
S.L.	484	346	499	357	660	864	2
All	501	346	512	357	660	864	2
rights	515	346	537	357	660	864	2
reserved.	213	357	252	368	660	864	2
Introducción	75	422	140	436	660	864	2
Dolor	75	445	99	458	660	864	2
neuropático	103	445	159	458	660	864	2
y	162	445	167	458	660	864	2
cáncer	170	445	202	458	660	864	2
El	75	469	82	480	660	864	2
cáncer	85	469	112	480	660	864	2
es	116	469	124	480	660	864	2
una	127	469	142	480	660	864	2
enfermedad	145	469	194	480	660	864	2
cuya	197	469	216	480	660	864	2
incidencia	219	469	260	480	660	864	2
está	264	469	280	480	660	864	2
aumen-	284	469	314	480	660	864	2
tando	75	480	98	491	660	864	2
con	101	480	115	491	660	864	2
el	118	480	125	491	660	864	2
paso	129	480	147	491	660	864	2
del	150	480	162	491	660	864	2
tiempo	165	480	194	491	660	864	2
y	197	480	201	491	660	864	2
cuyo	204	480	223	491	660	864	2
síntoma	226	480	258	491	660	864	2
más	261	480	277	491	660	864	2
frecuen-	280	480	314	491	660	864	2
temente	75	491	109	502	660	864	2
registrado	111	491	152	502	660	864	2
es	155	491	163	502	660	864	2
el	166	491	174	502	660	864	2
dolor,	176	491	199	502	660	864	2
así	202	491	213	502	660	864	2
como	215	491	237	502	660	864	2
el	240	491	247	502	660	864	2
más	250	491	266	502	660	864	2
preocupan-	268	491	314	502	660	864	2
te	75	502	83	513	660	864	2
del	87	502	100	513	660	864	2
enfermo	104	502	138	513	660	864	2
oncológico	142	502	185	513	660	864	2
en	189	502	199	513	660	864	2
estado	203	502	230	513	660	864	2
avanzado.	234	502	275	513	660	864	2
Según	279	502	302	513	660	864	2
la	307	502	314	513	660	864	2
Organización	75	513	127	524	660	864	2
Mundial	129	513	160	524	660	864	2
de	162	513	172	524	660	864	2
la	175	513	182	524	660	864	2
Salud	185	513	206	524	660	864	2
(OMS),	209	513	235	524	660	864	2
al	238	513	245	524	660	864	2
menos	247	513	273	524	660	864	2
3,5	275	513	288	524	660	864	2
millo-	291	513	314	524	660	864	2
nes	75	524	88	535	660	864	2
de	91	524	100	535	660	864	2
personas	103	524	138	535	660	864	2
en	141	524	150	535	660	864	2
todo	153	524	171	535	660	864	2
el	174	524	181	535	660	864	2
mundo	184	524	211	535	660	864	2
tienen	214	524	239	535	660	864	2
diariamente	242	524	291	535	660	864	2
dolor	293	524	314	535	660	864	2
asociado	75	535	109	546	660	864	2
al	112	535	120	546	660	864	2
cáncer.	122	535	151	546	660	864	2
El	154	535	162	546	660	864	2
38%	165	535	180	546	660	864	2
de	182	535	192	546	660	864	2
los	195	535	206	546	660	864	2
pacientes	209	535	248	546	660	864	2
en	251	535	261	546	660	864	2
todos	263	535	285	546	660	864	2
los	288	535	299	546	660	864	2
es-	302	535	314	546	660	864	2
tadios	75	546	99	557	660	864	2
experimenta	101	546	152	557	660	864	2
dolor	155	546	175	557	660	864	2
y	178	546	182	557	660	864	2
el	185	546	192	557	660	864	2
80%	195	546	210	557	660	864	2
de	212	546	222	557	660	864	2
ellos	224	546	243	557	660	864	2
en	245	546	255	557	660	864	2
fase	258	546	274	557	660	864	2
avanzada	277	546	314	557	660	864	2
presenta	75	557	110	568	660	864	2
dolor	112	557	133	568	660	864	2
de	136	557	146	568	660	864	2
moderado	149	557	189	568	660	864	2
a	192	557	196	568	660	864	2
severo.	199	557	229	568	660	864	2
Los	85	568	98	579	660	864	2
pacientes	101	568	139	579	660	864	2
con	142	568	157	579	660	864	2
dolor	160	568	180	579	660	864	2
recurren	183	568	218	579	660	864	2
a	221	568	226	579	660	864	2
sus	229	568	241	579	660	864	2
médicos	244	568	277	579	660	864	2
para	280	568	298	579	660	864	2
ob-	301	568	314	579	660	864	2
tener	75	579	96	590	660	864	2
alivio	99	579	121	590	660	864	2
y,	123	579	130	590	660	864	2
para	132	579	150	590	660	864	2
ello,	153	579	171	590	660	864	2
a	174	579	179	590	660	864	2
su	181	579	190	590	660	864	2
vez	192	579	206	590	660	864	2
el	208	579	216	590	660	864	2
médico	218	579	248	590	660	864	2
debe	250	579	270	590	660	864	2
identificar	273	579	314	590	660	864	2
el	75	590	82	601	660	864	2
mecanismo	85	590	130	601	660	864	2
responsable	132	590	180	601	660	864	2
con	182	590	197	601	660	864	2
la	199	590	206	601	660	864	2
información	209	590	257	601	660	864	2
clínica	260	590	286	601	660	864	2
y	288	590	293	601	660	864	2
cier-	295	590	314	601	660	864	2
tos	75	601	87	612	660	864	2
conocimientos	89	601	147	612	660	864	2
acerca	149	601	176	612	660	864	2
de	178	601	188	612	660	864	2
la	190	601	198	612	660	864	2
clasificación	200	601	249	612	660	864	2
del	251	601	264	612	660	864	2
dolor.	266	601	289	612	660	864	2
Woolf	291	601	314	612	660	864	2
et	75	612	83	623	660	864	2
al	85	612	93	623	660	864	2
(1998)	95	612	121	623	660	864	2
propusieron	123	612	171	623	660	864	2
una	173	612	187	623	660	864	2
clasificación	190	612	239	623	660	864	2
del	241	612	254	623	660	864	2
dolor	256	612	277	623	660	864	2
más	279	612	295	623	660	864	2
fun-	298	612	314	623	660	864	2
damental	75	623	112	634	660	864	2
basada	115	623	143	634	660	864	2
en	145	623	155	634	660	864	2
esos	158	623	175	634	660	864	2
mecanismos.	177	623	229	634	660	864	2
Según	232	623	255	634	660	864	2
estos	258	623	278	634	660	864	2
autores,	281	623	314	634	660	864	2
los	75	634	86	645	660	864	2
síntomas,	89	634	127	645	660	864	2
mecanismos	130	634	179	645	660	864	2
y	182	634	186	645	660	864	2
síndromes	189	634	229	645	660	864	2
del	232	634	245	645	660	864	2
dolor	248	634	269	645	660	864	2
deben	271	634	296	645	660	864	2
for-	299	634	314	645	660	864	2
mar	75	645	90	656	660	864	2
una	94	645	109	656	660	864	2
nueva	113	645	136	656	660	864	2
jerarquía	140	645	177	656	660	864	2
que	181	645	196	656	660	864	2
no	200	645	210	656	660	864	2
recurra	214	645	243	656	660	864	2
a	247	645	252	656	660	864	2
las	255	645	267	656	660	864	2
dicotomías	270	645	314	656	660	864	2
tradicionales	75	656	127	667	660	864	2
como	129	656	150	667	660	864	2
maligno/no	153	656	199	667	660	864	2
maligno	201	656	233	667	660	864	2
o	235	656	240	667	660	864	2
agudo/crónico.	242	656	303	667	660	864	2
Es	306	656	314	667	660	864	2
preciso	75	667	103	678	660	864	2
identificar	108	667	149	678	660	864	2
los	154	667	165	678	660	864	2
mecanismos	170	667	218	678	660	864	2
aplicables	223	667	263	678	660	864	2
a	268	667	272	678	660	864	2
todas	277	667	299	678	660	864	2
las	303	667	314	678	660	864	2
partes	75	678	100	689	660	864	2
del	104	678	117	689	660	864	2
cuerpo,	121	678	152	689	660	864	2
obteniéndose	156	678	210	689	660	864	2
2	214	678	219	689	660	864	2
grandes	223	678	254	689	660	864	2
categorías	258	678	300	689	660	864	2
de	304	678	314	689	660	864	2
dolor:	75	689	99	700	660	864	2
dolor	102	689	123	700	660	864	2
por	126	689	139	700	660	864	2
daño	142	689	162	700	660	864	2
tisular	165	689	190	700	660	864	2
y	193	689	198	700	660	864	2
dolor	201	689	222	700	660	864	2
por	225	689	238	700	660	864	2
daño	241	689	261	700	660	864	2
neurológico,	264	689	314	700	660	864	2
incluyendo	75	700	118	711	660	864	2
cada	121	700	140	711	660	864	2
una	143	700	157	711	660	864	2
de	160	700	170	711	660	864	2
ellas	173	700	192	711	660	864	2
una	194	700	209	711	660	864	2
serie	212	700	231	711	660	864	2
de	234	700	244	711	660	864	2
mecanismos	247	700	296	711	660	864	2
uni-	298	700	314	711	660	864	2
versales.	75	711	110	722	660	864	2
En	115	711	124	722	660	864	2
el	129	711	136	722	660	864	2
caso	141	711	158	722	660	864	2
del	162	711	175	722	660	864	2
dolor	179	711	200	722	660	864	2
neuropático	205	711	253	722	660	864	2
(DNP)	257	711	280	722	660	864	2
es	284	711	293	722	660	864	2
muy	297	711	314	722	660	864	2
importante	75	722	120	733	660	864	2
porque	123	722	152	733	660	864	2
la	155	722	163	733	660	864	2
eficacia	166	722	197	733	660	864	2
de	201	722	211	733	660	864	2
su	215	722	223	733	660	864	2
tratamiento	227	722	276	733	660	864	2
depende	279	722	314	733	660	864	2
de	75	733	84	744	660	864	2
su	87	733	95	744	660	864	2
detección	98	733	138	744	660	864	2
precoz,	140	733	170	744	660	864	2
el	173	733	180	744	660	864	2
conocimiento	183	733	237	744	660	864	2
de	239	733	249	744	660	864	2
los	252	733	263	744	660	864	2
mecanismos	265	733	314	744	660	864	2
responsables	75	744	126	755	660	864	2
y	129	744	133	755	660	864	2
el	136	744	144	755	660	864	2
uso	146	744	160	755	660	864	2
de	163	744	172	755	660	864	2
estrategias	175	744	219	755	660	864	2
terapéuticas	222	744	273	755	660	864	2
alternati-	276	744	314	755	660	864	2
vas	75	755	87	766	660	864	2
1-3	87	755	95	762	660	864	2
.	95	755	98	766	660	864	2
04	39	848	46	853	660	864	2
ORIGINAL	50	848	79	853	660	864	2
(386-398).indd	82	848	133	853	660	864	2
387	144	848	154	853	660	864	2
387	556	73	571	83	660	864	2
En	341	425	351	436	660	864	2
este	353	425	370	436	660	864	2
contexto,	373	425	412	436	660	864	2
se	414	425	422	436	660	864	2
define	425	425	450	436	660	864	2
el	452	425	460	436	660	864	2
DNP	462	425	478	436	660	864	2
como	481	425	502	436	660	864	2
el	505	425	512	436	660	864	2
producido	515	425	555	436	660	864	2
por	557	425	571	436	660	864	2
la	331	436	338	447	660	864	2
alteración	342	436	382	447	660	864	2
de	386	436	396	447	660	864	2
una	399	436	413	447	660	864	2
función	416	436	446	447	660	864	2
o	449	436	454	447	660	864	2
un	457	436	467	447	660	864	2
cambio	470	436	499	447	660	864	2
patológico	503	436	545	447	660	864	2
en	548	436	558	447	660	864	2
un	561	436	571	447	660	864	2
nervio.	331	447	359	458	660	864	2
Es	363	447	371	458	660	864	2
decir,	374	447	396	458	660	864	2
el	399	447	407	458	660	864	2
DNP	410	447	426	458	660	864	2
está	429	447	446	458	660	864	2
desencadenado	449	447	511	458	660	864	2
o	514	447	519	458	660	864	2
causado	522	447	554	458	660	864	2
por	557	447	571	458	660	864	2
una	331	458	346	469	660	864	2
lesión	349	458	372	469	660	864	2
o	375	458	380	469	660	864	2
disfunción	383	458	424	469	660	864	2
primaria	427	458	461	469	660	864	2
del	464	458	477	469	660	864	2
sistema	480	458	510	469	660	864	2
nervioso	513	458	547	469	660	864	2
(cen-	550	458	571	469	660	864	2
tral	331	469	346	480	660	864	2
o	348	469	353	480	660	864	2
periférico).	355	469	401	480	660	864	2
Antes	403	469	425	480	660	864	2
denominado	428	469	477	480	660	864	2
“dolor	479	469	505	480	660	864	2
no	507	469	517	480	660	864	2
nociceptivo”	519	469	571	480	660	864	2
o	331	480	336	491	660	864	2
“dolor	339	480	365	491	660	864	2
por	369	480	382	491	660	864	2
desaferentación”	386	480	455	491	660	864	2
el	459	480	466	491	660	864	2
DNP	470	480	486	491	660	864	2
es	490	480	498	491	660	864	2
un	502	480	512	491	660	864	2
síndrome	515	480	552	491	660	864	2
que	556	480	571	491	660	864	2
engloba	331	491	363	502	660	864	2
un	366	491	375	502	660	864	2
conjunto	378	491	414	502	660	864	2
de	417	491	427	502	660	864	2
síntomas	430	491	465	502	660	864	2
y	468	491	473	502	660	864	2
signos	475	491	500	502	660	864	2
que	503	491	517	502	660	864	2
tienen	520	491	546	502	660	864	2
como	549	491	571	502	660	864	2
protagonista	331	502	381	513	660	864	2
al	385	502	392	513	660	864	2
sistema	396	502	426	513	660	864	2
nervioso.	430	502	466	513	660	864	2
Hay	470	502	485	513	660	864	2
unos	488	502	507	513	660	864	2
mecanismos	510	502	559	513	660	864	2
fi-	562	502	571	513	660	864	2
siopatológicos	331	513	388	524	660	864	2
perpetuadores	390	513	449	524	660	864	2
de	452	513	462	524	660	864	2
un	464	513	474	524	660	864	2
estímulo	477	513	511	524	660	864	2
álgico	514	513	538	524	660	864	2
anóma-	541	513	571	524	660	864	2
lo	331	524	339	535	660	864	2
que	341	524	356	535	660	864	2
puede	359	524	383	535	660	864	2
tener	386	524	408	535	660	864	2
un	410	524	420	535	660	864	2
origen	423	524	448	535	660	864	2
periférico	451	524	490	535	660	864	2
(nociceptores	493	524	548	535	660	864	2
y	550	524	555	535	660	864	2
sis-	557	524	571	535	660	864	2
tema	331	535	352	546	660	864	2
nervioso	356	535	389	546	660	864	2
periférico),	393	535	439	546	660	864	2
como	443	535	465	546	660	864	2
el	469	535	476	546	660	864	2
caso	480	535	498	546	660	864	2
de	502	535	512	546	660	864	2
la	516	535	523	546	660	864	2
neuropatía	527	535	571	546	660	864	2
diabética,	331	546	372	557	660	864	2
o	375	546	380	557	660	864	2
central	382	546	411	557	660	864	2
(sistema	414	546	448	557	660	864	2
nervioso	450	546	484	557	660	864	2
central)	487	546	519	557	660	864	2
caso	522	546	539	557	660	864	2
del	542	546	555	557	660	864	2
do-	557	546	571	557	660	864	2
lor	331	557	342	568	660	864	2
central	345	557	373	568	660	864	2
postaccidente	376	557	433	568	660	864	2
cerebrovascular.	435	557	502	568	660	864	2
Por	341	568	354	579	660	864	2
tanto,	358	568	383	579	660	864	2
el	387	568	394	579	660	864	2
DNP	398	568	415	579	660	864	2
se	419	568	427	579	660	864	2
tratará	431	568	459	579	660	864	2
como	463	568	485	579	660	864	2
un	489	568	499	579	660	864	2
síntoma,	503	568	537	579	660	864	2
aunque	542	568	571	579	660	864	2
también	331	579	364	590	660	864	2
habrá	366	579	389	590	660	864	2
que	392	579	406	590	660	864	2
considerar	409	579	450	590	660	864	2
que	453	579	468	590	660	864	2
tiene	470	579	491	590	660	864	2
signos	494	579	517	590	660	864	2
derivados	520	579	558	590	660	864	2
de	561	579	571	590	660	864	2
la	331	590	338	601	660	864	2
disfunción	342	590	382	601	660	864	2
neurológica	386	590	432	601	660	864	2
existente	436	590	472	601	660	864	2
evidenciados	476	590	527	601	660	864	2
sólo	531	590	546	601	660	864	2
en	550	590	560	601	660	864	2
la	563	590	571	601	660	864	2
exploración	331	601	377	612	660	864	2
del	380	601	392	612	660	864	2
paciente	395	601	429	612	660	864	2
como	432	601	453	612	660	864	2
alteraciones	456	601	505	612	660	864	2
de	507	601	517	612	660	864	2
la	520	601	527	612	660	864	2
coloración	529	601	571	612	660	864	2
y	331	612	336	623	660	864	2
temperatura	339	612	389	623	660	864	2
de	392	612	402	623	660	864	2
la	405	612	412	623	660	864	2
piel	416	612	430	623	660	864	2
o	434	612	438	623	660	864	2
hipoestesias	442	612	490	623	660	864	2
(disfunción	493	612	537	623	660	864	2
autonó-	540	612	571	623	660	864	2
mica	331	623	350	634	660	864	2
o	353	623	358	634	660	864	2
sensorial).	362	623	403	634	660	864	2
Tradicionalmente,	406	623	478	634	660	864	2
los	481	623	492	634	660	864	2
pacientes	496	623	534	634	660	864	2
con	537	623	551	634	660	864	2
DNP	555	623	571	634	660	864	2
se	331	634	340	645	660	864	2
quejan	343	634	371	645	660	864	2
de	375	634	385	645	660	864	2
dolores	389	634	418	645	660	864	2
espontáneos	421	634	471	645	660	864	2
(los	475	634	489	645	660	864	2
que	493	634	507	645	660	864	2
surgen	511	634	537	645	660	864	2
sin	541	634	552	645	660	864	2
una	556	634	571	645	660	864	2
estimulación	331	645	381	656	660	864	2
detectable)	385	645	432	656	660	864	2
y	436	645	440	656	660	864	2
dolores	444	645	473	656	660	864	2
provocados	477	645	522	656	660	864	2
(respuestas	525	645	571	656	660	864	2
anormales	331	656	372	667	660	864	2
a	374	656	379	667	660	864	2
estímulos).	382	656	426	667	660	864	2
Los	428	656	441	667	660	864	2
dolores	444	656	473	667	660	864	2
espontáneos	475	656	524	667	660	864	2
pueden	527	656	556	667	660	864	2
ser	559	656	571	667	660	864	2
continuos,	331	667	372	678	660	864	2
constantes	375	667	418	678	660	864	2
y	420	667	425	678	660	864	2
permanentes,	427	667	482	678	660	864	2
o	485	667	490	678	660	864	2
pueden	492	667	522	678	660	864	2
ser	524	667	536	678	660	864	2
paroxís-	539	667	571	678	660	864	2
ticos,	331	678	353	689	660	864	2
episódicos	358	678	399	689	660	864	2
e	403	678	408	689	660	864	2
intermitentes.	413	678	470	689	660	864	2
Los	475	678	488	689	660	864	2
dolores	492	678	521	689	660	864	2
provocados	526	678	571	689	660	864	2
suelen	331	689	357	700	660	864	2
describirse	359	689	402	700	660	864	2
como	405	689	426	700	660	864	2
alodinia,	429	689	463	700	660	864	2
hiperalgesia	466	689	514	700	660	864	2
o	516	689	521	700	660	864	2
hiperpatía	524	689	565	700	660	864	2
4	565	689	567	696	660	864	2
.	567	689	571	700	660	864	2
Los	341	700	354	711	660	864	2
pacientes	359	700	398	711	660	864	2
con	402	700	417	711	660	864	2
cáncer	422	700	448	711	660	864	2
pueden	453	700	483	711	660	864	2
desarrollar	488	700	531	711	660	864	2
DNP	536	700	553	711	660	864	2
por	557	700	571	711	660	864	2
múltiples	331	711	368	722	660	864	2
causas:	372	711	401	722	660	864	2
compresión	405	711	451	722	660	864	2
o	455	711	459	722	660	864	2
infiltración	463	711	507	722	660	864	2
directa	510	711	539	722	660	864	2
del	543	711	555	722	660	864	2
tu-	559	711	571	722	660	864	2
mor	331	722	347	733	660	864	2
de	351	722	361	733	660	864	2
estructuras	365	722	410	733	660	864	2
nerviosas,	414	722	455	733	660	864	2
traumatismos	459	722	513	733	660	864	2
directos	517	722	550	733	660	864	2
ner-	554	722	571	733	660	864	2
viosos	331	733	355	744	660	864	2
como	357	733	379	744	660	864	2
consecuencia	381	733	435	744	660	864	2
de	437	733	447	744	660	864	2
procedimientos	450	733	512	744	660	864	2
diagnósticos	514	733	563	744	660	864	2
o	566	733	571	744	660	864	2
quirúrgicos,	331	744	379	755	660	864	2
y	381	744	386	755	660	864	2
lesiones	388	744	420	755	660	864	2
nerviosas	423	744	460	755	660	864	2
secundarias	462	744	509	755	660	864	2
a	511	744	516	755	660	864	2
tratamientos	519	744	571	755	660	864	2
como	331	755	353	766	660	864	2
la	355	755	363	766	660	864	2
radioterapia	365	755	415	766	660	864	2
o	418	755	423	766	660	864	2
la	425	755	433	766	660	864	2
quimioterapia	435	755	492	766	660	864	2
5-9	492	755	499	762	660	864	2
.	499	755	503	766	660	864	2
29/10/09	567	848	596	853	660	864	2
11:09:45	607	848	636	853	660	864	2
388	89	72	103	83	660	864	3
R.	480	72	489	83	660	864	3
García-Hernández	491	72	564	83	660	864	3
et	566	72	575	83	660	864	3
al	578	72	585	83	660	864	3
El	99	95	107	106	660	864	3
diagnóstico	109	95	155	106	660	864	3
de	157	95	167	106	660	864	3
DNP	170	95	186	106	660	864	3
es	188	95	197	106	660	864	3
clínico,	200	95	229	106	660	864	3
pero	232	95	250	106	660	864	3
hay	253	95	267	106	660	864	3
dificultades	269	95	316	106	660	864	3
en	319	95	329	106	660	864	3
cuanto	89	106	116	117	660	864	3
a	120	106	125	117	660	864	3
la	128	106	135	117	660	864	3
validez	139	106	167	117	660	864	3
de	171	106	181	117	660	864	3
los	184	106	195	117	660	864	3
términos	199	106	234	117	660	864	3
usados	238	106	264	117	660	864	3
por	268	106	281	117	660	864	3
los	285	106	296	117	660	864	3
propios	299	106	329	117	660	864	3
pacientes	89	117	128	128	660	864	3
para	131	117	149	128	660	864	3
poder	152	117	175	128	660	864	3
llegar	178	117	201	128	660	864	3
a	205	117	209	128	660	864	3
él.	212	117	223	128	660	864	3
Un	226	117	237	128	660	864	3
diagnóstico	240	117	286	128	660	864	3
clínico	289	117	315	128	660	864	3
de	319	117	329	128	660	864	3
DNP	89	128	105	139	660	864	3
sólo	108	128	124	139	660	864	3
debe	126	128	146	139	660	864	3
establecerse	148	128	199	139	660	864	3
cuando	202	128	230	139	660	864	3
la	233	128	240	139	660	864	3
distribución	243	128	290	139	660	864	3
del	293	128	305	139	660	864	3
dolor	308	128	329	139	660	864	3
y	89	139	93	150	660	864	3
las	97	139	108	150	660	864	3
anomalías	111	139	151	150	660	864	3
sensoriales	154	139	198	150	660	864	3
asociadas,	202	139	243	150	660	864	3
conjuntamente	246	139	308	150	660	864	3
y	311	139	316	150	660	864	3
en	319	139	329	150	660	864	3
un	89	150	99	161	660	864	3
contexto	104	150	140	161	660	864	3
clínico,	145	150	175	161	660	864	3
sugieran	180	150	214	161	660	864	3
un	220	150	229	161	660	864	3
problema	235	150	273	161	660	864	3
neurológico.	278	150	329	161	660	864	3
Otros	89	161	111	172	660	864	3
insisten	113	161	144	172	660	864	3
en	146	161	156	172	660	864	3
que	159	161	174	172	660	864	3
la	176	161	184	172	660	864	3
característica	186	161	242	172	660	864	3
más	244	161	260	172	660	864	3
importante	262	161	308	172	660	864	3
es	310	161	319	172	660	864	3
la	321	161	329	172	660	864	3
presencia	89	172	128	183	660	864	3
de	131	172	141	183	660	864	3
dolor	144	172	165	183	660	864	3
en	168	172	178	183	660	864	3
una	181	172	196	183	660	864	3
zona	199	172	218	183	660	864	3
con	221	172	236	183	660	864	3
una	239	172	253	183	660	864	3
sensibilidad	257	172	304	183	660	864	3
anor-	307	172	329	183	660	864	3
mal	89	183	104	194	660	864	3
o	106	183	111	194	660	864	3
ausente	113	183	145	194	660	864	3
5,10	145	183	155	190	660	864	3
.	156	183	159	194	660	864	3
La	161	183	170	194	660	864	3
disfunción	173	183	214	194	660	864	3
neurológica	217	183	264	194	660	864	3
en	266	183	276	194	660	864	3
este	278	183	295	194	660	864	3
contex-	298	183	329	194	660	864	3
to	89	194	97	205	660	864	3
puede	100	194	125	205	660	864	3
representarse	127	194	183	205	660	864	3
como	186	194	208	205	660	864	3
una	210	194	225	205	660	864	3
disfunción	227	194	269	205	660	864	3
sensorial,	271	194	310	205	660	864	3
mo-	313	194	329	205	660	864	3
tora	89	205	106	216	660	864	3
o	112	205	116	216	660	864	3
autonómica	122	205	170	216	660	864	3
atribuible	175	205	215	216	660	864	3
a	221	205	226	216	660	864	3
una	231	205	246	216	660	864	3
lesión	252	205	275	216	660	864	3
neurológica	281	205	328	216	660	864	3
discreta.	89	216	125	227	660	864	3
El	128	216	135	227	660	864	3
diagnóstico	138	216	184	227	660	864	3
precoz	187	216	214	227	660	864	3
es	217	216	225	227	660	864	3
la	228	216	235	227	660	864	3
clave	238	216	259	227	660	864	3
en	262	216	272	227	660	864	3
el	275	216	282	227	660	864	3
tratamien-	285	216	329	227	660	864	3
to	89	227	97	238	660	864	3
eficaz	101	227	124	238	660	864	3
del	128	227	140	238	660	864	3
DNP.	143	227	161	238	660	864	3
La	165	227	174	238	660	864	3
capacidad	177	227	218	238	660	864	3
de	221	227	231	238	660	864	3
identificar	234	227	276	238	660	864	3
mecanismos	279	227	328	238	660	864	3
de	89	238	99	249	660	864	3
DNP	102	238	118	249	660	864	3
debería	121	238	152	249	660	864	3
llevar	154	238	177	249	660	864	3
a	180	238	185	249	660	864	3
un	188	238	197	249	660	864	3
tratamiento	200	238	249	249	660	864	3
individualizado	252	238	313	249	660	864	3
ca-	316	238	329	249	660	864	3
paz	89	249	103	260	660	864	3
de	107	249	117	260	660	864	3
mejorar	120	249	153	260	660	864	3
el	156	249	164	260	660	864	3
control	167	249	196	260	660	864	3
del	200	249	212	260	660	864	3
dolor,	216	249	239	260	660	864	3
permitir	242	249	276	260	660	864	3
la	279	249	287	260	660	864	3
compara-	290	249	329	260	660	864	3
ción	89	260	106	271	660	864	3
de	109	260	119	271	660	864	3
tratamientos	122	260	174	271	660	864	3
en	177	260	187	271	660	864	3
pacientes	190	260	229	271	660	864	3
con	232	260	246	271	660	864	3
mecanismos	249	260	298	271	660	864	3
simila-	301	260	329	271	660	864	3
res	89	271	101	282	660	864	3
generadores	104	271	154	282	660	864	3
de	157	271	167	282	660	864	3
dolor	171	271	192	282	660	864	3
y	195	271	199	282	660	864	3
ayudar	203	271	230	282	660	864	3
a	233	271	238	282	660	864	3
mejorar	241	271	274	282	660	864	3
el	277	271	285	282	660	864	3
desarrollo	288	271	329	282	660	864	3
de	89	282	99	293	660	864	3
nuevos	101	282	129	293	660	864	3
tratamientos	132	282	184	293	660	864	3
basados	186	282	218	293	660	864	3
en	221	282	231	293	660	864	3
mecanismos	233	282	282	293	660	864	3
específicos	284	282	329	293	660	864	3
del	89	293	102	304	660	864	3
dolor	104	293	126	304	660	864	3
11-15	126	293	139	300	660	864	3
.	139	293	142	304	660	864	3
Dolor,	89	313	117	326	660	864	3
cáncer	120	313	151	326	660	864	3
y	154	313	159	326	660	864	3
alteraciones	162	313	219	326	660	864	3
psicopáticas	222	313	279	326	660	864	3
Hay	89	337	104	348	660	864	3
abundante	106	337	149	348	660	864	3
material	151	337	185	348	660	864	3
ilustrativo	188	337	229	348	660	864	3
acerca	231	337	258	348	660	864	3
de	260	337	270	348	660	864	3
la	272	337	280	348	660	864	3
prevalencia	282	337	329	348	660	864	3
de	89	348	99	359	660	864	3
alteraciones	101	348	151	359	660	864	3
psicopatológicas	153	348	219	359	660	864	3
en	222	348	232	359	660	864	3
enfermos	234	348	272	359	660	864	3
de	274	348	284	359	660	864	3
cáncer.	287	348	316	359	660	864	3
De	318	348	329	359	660	864	3
hecho,	89	359	116	370	660	864	3
se	119	359	127	370	660	864	3
han	130	359	144	370	660	864	3
detectado	147	359	188	370	660	864	3
en	190	359	200	370	660	864	3
este	203	359	220	370	660	864	3
tipo	222	359	238	370	660	864	3
de	241	359	251	370	660	864	3
pacientes	253	359	292	370	660	864	3
frecuen-	294	359	329	370	660	864	3
tes	89	370	101	381	660	864	3
reacciones	105	370	147	381	660	864	3
de	151	370	161	381	660	864	3
ansiedad	164	370	200	381	660	864	3
y	203	370	208	381	660	864	3
depresión	211	370	250	381	660	864	3
junto	254	370	275	381	660	864	3
a	279	370	283	381	660	864	3
problemas	287	370	329	381	660	864	3
de	89	381	99	392	660	864	3
sueño,	102	381	129	392	660	864	3
alimentarios,	133	381	186	392	660	864	3
sexuales,	189	381	227	392	660	864	3
sociales,	230	381	265	392	660	864	3
familiares,	268	381	312	392	660	864	3
do-	315	381	329	392	660	864	3
mésticos,	89	392	127	403	660	864	3
etc.	132	392	148	403	660	864	3
Nos	152	392	167	403	660	864	3
centraremos	171	392	222	403	660	864	3
en	226	392	236	403	660	864	3
la	240	392	248	403	660	864	3
prevalencia	252	392	299	403	660	864	3
de	303	392	313	403	660	864	3
los	317	392	329	403	660	864	3
problemas	89	403	131	414	660	864	3
psicológicos	134	403	182	414	660	864	3
en	185	403	194	414	660	864	3
enfermos	197	403	235	414	660	864	3
de	238	403	248	414	660	864	3
cáncer	250	403	277	414	660	864	3
que	280	403	295	414	660	864	3
además	298	403	329	414	660	864	3
presentan	89	414	129	425	660	864	3
dolor,	132	414	154	425	660	864	3
y	157	414	161	425	660	864	3
sobre	164	414	186	425	660	864	3
todo	188	414	207	425	660	864	3
si	209	414	215	425	660	864	3
reúne	218	414	241	425	660	864	3
las	244	414	255	425	660	864	3
características	257	414	316	425	660	864	3
de	319	414	329	425	660	864	3
un	89	425	99	436	660	864	3
DNP.	102	425	119	436	660	864	3
Los	122	425	135	436	660	864	3
diversos	138	425	171	436	660	864	3
estudios	173	425	206	436	660	864	3
comparativos	209	425	263	436	660	864	3
que	266	425	281	436	660	864	3
se	283	425	292	436	660	864	3
han	295	425	309	436	660	864	3
rea-	312	425	329	436	660	864	3
lizado	89	436	113	447	660	864	3
en	117	436	127	447	660	864	3
esta	131	436	148	447	660	864	3
área	152	436	170	447	660	864	3
han	174	436	189	447	660	864	3
registrado	193	436	234	447	660	864	3
niveles	238	436	266	447	660	864	3
de	270	436	280	447	660	864	3
ansiedad	284	436	320	447	660	864	3
y	324	436	329	447	660	864	3
depresión	89	447	128	458	660	864	3
más	131	447	147	458	660	864	3
elevados	150	447	185	458	660	864	3
en	188	447	198	458	660	864	3
los	200	447	212	458	660	864	3
pacientes	214	447	253	458	660	864	3
de	256	447	266	458	660	864	3
cáncer	269	447	296	458	660	864	3
con	298	447	313	458	660	864	3
do-	315	447	329	458	660	864	3
lor	89	458	100	469	660	864	3
que	103	458	118	469	660	864	3
si	120	458	126	469	660	864	3
no	129	458	139	469	660	864	3
lo	142	458	149	469	660	864	3
tienen	152	458	178	469	660	864	3
16,17	178	458	190	465	660	864	3
.	191	458	194	469	660	864	3
Objetivos	89	478	133	491	660	864	3
—	89	502	96	513	660	864	3
Conocer	98	502	131	513	660	864	3
la	135	502	142	513	660	864	3
prevalencia	146	502	193	513	660	864	3
de	197	502	206	513	660	864	3
DNP	210	502	226	513	660	864	3
y	230	502	234	513	660	864	3
mixto	238	502	261	513	660	864	3
de	265	502	275	513	660	864	3
la	278	502	286	513	660	864	3
población	290	502	329	513	660	864	3
enferma	98	513	132	524	660	864	3
de	136	513	146	524	660	864	3
cáncer	150	513	177	524	660	864	3
tratada	180	513	210	524	660	864	3
en	214	513	224	524	660	864	3
la	228	513	235	524	660	864	3
consulta	239	513	273	524	660	864	3
de	276	513	286	524	660	864	3
oncología	290	513	329	524	660	864	3
procedente	98	524	144	535	660	864	3
de	147	524	156	535	660	864	3
la	159	524	166	535	660	864	3
zona	168	524	187	535	660	864	3
de	189	524	199	535	660	864	3
cobertura	201	524	241	535	660	864	3
(Cádiz-San	243	524	286	535	660	864	3
Fernando)	288	524	329	535	660	864	3
del	98	535	111	546	660	864	3
Hospital	113	535	146	546	660	864	3
Universitario	149	535	200	546	660	864	3
Puerta	203	535	229	546	660	864	3
del	232	535	244	546	660	864	3
Mar	247	535	262	546	660	864	3
(HUPM),	264	535	297	546	660	864	3
que	300	535	314	546	660	864	3
re-	317	535	329	546	660	864	3
fiere	98	546	117	557	660	864	3
dolor,	120	546	143	557	660	864	3
y	146	546	151	557	660	864	3
que	154	546	169	557	660	864	3
no	172	546	182	557	660	864	3
ha	185	546	195	557	660	864	3
recibido	198	546	231	557	660	864	3
tratamiento	234	546	282	557	660	864	3
oncológico	286	546	329	557	660	864	3
previo	98	557	124	568	660	864	3
potencialmente	126	557	190	568	660	864	3
causante.	192	557	232	568	660	864	3
—	89	568	96	579	660	864	3
Conocer	98	568	131	579	660	864	3
las	134	568	145	579	660	864	3
variables	148	568	184	579	660	864	3
demográficas,	187	568	244	579	660	864	3
clínicas	247	568	277	579	660	864	3
y	280	568	284	579	660	864	3
de	287	568	297	579	660	864	3
comor-	300	568	329	579	660	864	3
bilidad	98	579	126	590	660	864	3
psíquica	129	579	162	590	660	864	3
asociadas	165	579	203	590	660	864	3
a	206	579	211	590	660	864	3
la	214	579	221	590	660	864	3
presencia	224	579	263	590	660	864	3
de	266	579	276	590	660	864	3
DNP	279	579	295	590	660	864	3
y	298	579	303	590	660	864	3
mixto	306	579	329	590	660	864	3
de	98	590	108	601	660	864	3
estos	111	590	132	601	660	864	3
pacientes.	134	590	176	601	660	864	3
Material	89	620	131	634	660	864	3
y	134	620	140	634	660	864	3
métodos	143	620	187	634	660	864	3
Se	89	645	98	656	660	864	3
trata	101	645	122	656	660	864	3
de	125	645	135	656	660	864	3
un	138	645	148	656	660	864	3
estudio	151	645	180	656	660	864	3
observacional	184	645	239	656	660	864	3
de	242	645	252	656	660	864	3
diseño	255	645	281	656	660	864	3
transversal	284	645	329	656	660	864	3
con	89	656	103	667	660	864	3
recogida	107	656	141	667	660	864	3
prospectiva	145	656	192	667	660	864	3
de	196	656	205	667	660	864	3
la	209	656	217	667	660	864	3
información.	220	656	272	667	660	864	3
Se	275	656	285	667	660	864	3
desarrolló	288	656	329	667	660	864	3
en	89	667	99	678	660	864	3
el	102	667	109	678	660	864	3
HUPM,	112	667	138	678	660	864	3
hospital	141	667	173	678	660	864	3
de	176	667	186	678	660	864	3
referencia	188	667	230	678	660	864	3
del	233	667	245	678	660	864	3
área	248	667	266	678	660	864	3
hospitalaria	268	667	316	678	660	864	3
de	319	667	329	678	660	864	3
Cádiz-San	89	678	128	689	660	864	3
Fernando,	131	678	172	689	660	864	3
que	175	678	189	689	660	864	3
cubre	192	678	215	689	660	864	3
la	218	678	225	689	660	864	3
población	228	678	267	689	660	864	3
de	269	678	279	689	660	864	3
estos	282	678	303	689	660	864	3
2	305	678	310	689	660	864	3
mu-	313	678	329	689	660	864	3
nicipios	89	689	120	700	660	864	3
con	122	689	136	700	660	864	3
un	139	689	149	700	660	864	3
total	152	689	171	700	660	864	3
de	174	689	184	700	660	864	3
242.723	186	689	218	700	660	864	3
personas.	221	689	259	700	660	864	3
Fueron	99	700	127	711	660	864	3
incluidos	132	700	167	711	660	864	3
los	172	700	183	711	660	864	3
pacientes	188	700	227	711	660	864	3
mayores	232	700	265	711	660	864	3
de	270	700	280	711	660	864	3
edad	285	700	304	711	660	864	3
y	309	700	314	711	660	864	3
de	319	700	329	711	660	864	3
cualquier	89	711	127	722	660	864	3
sexo,	130	711	151	722	660	864	3
diagnosticados	154	711	213	722	660	864	3
de	216	711	226	722	660	864	3
cáncer	229	711	256	722	660	864	3
de	259	711	269	722	660	864	3
cualquier	272	711	310	722	660	864	3
tipo	313	711	329	722	660	864	3
y	89	722	93	733	660	864	3
vistos	97	722	120	733	660	864	3
en	124	722	134	733	660	864	3
la	137	722	145	733	660	864	3
consulta	149	722	182	733	660	864	3
externa	186	722	217	733	660	864	3
de	221	722	231	733	660	864	3
oncología	235	722	273	733	660	864	3
del	277	722	290	733	660	864	3
hospital,	293	722	329	733	660	864	3
que	89	733	104	744	660	864	3
dieron	108	733	134	744	660	864	3
su	137	733	146	744	660	864	3
consentimiento	150	733	212	744	660	864	3
para	216	733	234	744	660	864	3
su	238	733	246	744	660	864	3
participación	250	733	303	744	660	864	3
en	307	733	317	744	660	864	3
el	321	733	329	744	660	864	3
estudio	89	744	118	755	660	864	3
y	122	744	126	755	660	864	3
que	130	744	144	755	660	864	3
reunían	148	744	178	755	660	864	3
las	181	744	192	755	660	864	3
aptitudes	196	744	234	755	660	864	3
psicofísicas	237	744	282	755	660	864	3
suficientes	286	744	329	755	660	864	3
para	89	755	107	766	660	864	3
rellenar	110	755	142	766	660	864	3
los	144	755	156	766	660	864	3
cuestionarios	158	755	212	766	660	864	3
de	214	755	224	766	660	864	3
recogida	227	755	262	766	660	864	3
de	265	755	275	766	660	864	3
los	277	755	289	766	660	864	3
datos.	291	755	316	766	660	864	3
Se	319	755	329	766	660	864	3
04	45	848	52	853	660	864	3
ORIGINAL	56	848	85	853	660	864	3
(386-398).indd	88	848	139	853	660	864	3
388	150	848	160	853	660	864	3
calculó	346	95	374	106	660	864	3
el	376	95	384	106	660	864	3
tamaño	386	95	416	106	660	864	3
muestral	419	95	454	106	660	864	3
necesario	456	95	495	106	660	864	3
para	497	95	515	106	660	864	3
estimar	517	95	547	106	660	864	3
la	550	95	557	106	660	864	3
preva-	559	95	585	106	660	864	3
lencia	346	106	370	117	660	864	3
poblacional	373	106	419	117	660	864	3
a	422	106	427	117	660	864	3
partir	429	106	452	117	660	864	3
de	455	106	465	117	660	864	3
la	468	106	475	117	660	864	3
prevalencia	478	106	525	117	660	864	3
de	528	106	538	117	660	864	3
DNP	540	106	557	117	660	864	3
en	559	106	569	117	660	864	3
pa-	572	106	585	117	660	864	3
cientes	346	117	375	128	660	864	3
oncológicos	378	117	424	128	660	864	3
descrita	427	117	459	128	660	864	3
en	462	117	472	128	660	864	3
la	475	117	483	128	660	864	3
bibliografía	486	117	532	128	660	864	3
(40-60%)	535	117	569	128	660	864	3
18,19	569	117	582	124	660	864	3
.	582	117	585	128	660	864	3
Tamaño	346	128	376	139	660	864	3
muestral	380	128	415	139	660	864	3
necesario	418	128	457	139	660	864	3
n	460	128	465	139	660	864	3
=	468	128	473	139	660	864	3
350	476	128	490	139	660	864	3
para	494	128	512	139	660	864	3
una	515	128	530	139	660	864	3
población	533	128	572	139	660	864	3
de	575	128	585	139	660	864	3
4.500	346	139	368	150	660	864	3
pacientes/año	371	139	429	150	660	864	3
atendidos	431	139	471	150	660	864	3
en	474	139	483	150	660	864	3
consulta	486	139	520	150	660	864	3
con	523	139	537	150	660	864	3
un	540	139	550	150	660	864	3
nivel	553	139	572	150	660	864	3
de	575	139	585	150	660	864	3
confianza	346	150	384	161	660	864	3
del	386	150	399	161	660	864	3
95%	402	150	416	161	660	864	3
y	419	150	424	161	660	864	3
un	426	150	436	161	660	864	3
margen	439	150	469	161	660	864	3
de	472	150	482	161	660	864	3
error	484	150	504	161	660	864	3
del	507	150	520	161	660	864	3
5%.	522	150	536	161	660	864	3
Criterios	346	170	386	183	660	864	3
de	389	170	400	183	660	864	3
inclusión	403	170	445	183	660	864	3
Pacientes	346	194	384	205	660	864	3
con	387	194	401	205	660	864	3
diagnóstico	404	194	449	205	660	864	3
de	452	194	462	205	660	864	3
cáncer	465	194	492	205	660	864	3
con	494	194	509	205	660	864	3
dolor	511	194	532	205	660	864	3
en	535	194	545	205	660	864	3
cualquier	547	194	585	205	660	864	3
localización	346	205	393	216	660	864	3
y	397	205	401	216	660	864	3
con	404	205	419	216	660	864	3
cualquier	422	205	460	216	660	864	3
intensidad.	463	205	508	216	660	864	3
No	512	205	522	216	660	864	3
haber	526	205	549	216	660	864	3
recibido	552	205	585	216	660	864	3
tratamiento	346	216	394	227	660	864	3
oncológico	396	216	439	227	660	864	3
previo	441	216	467	227	660	864	3
potencialmente	469	216	532	227	660	864	3
causante	534	216	570	227	660	864	3
del	573	216	585	227	660	864	3
dolor.	346	227	368	238	660	864	3
Acudir	371	227	397	238	660	864	3
a	400	227	404	238	660	864	3
la	407	227	415	238	660	864	3
consulta	417	227	451	238	660	864	3
de	454	227	464	238	660	864	3
oncología	467	227	505	238	660	864	3
del	508	227	521	238	660	864	3
HUPM	524	227	547	238	660	864	3
al	550	227	557	238	660	864	3
perte-	560	227	585	238	660	864	3
necer	346	238	368	249	660	864	3
al	371	238	378	249	660	864	3
área	381	238	399	249	660	864	3
sanitaria	402	238	437	249	660	864	3
de	439	238	449	249	660	864	3
Cádiz-San	452	238	491	249	660	864	3
Fernando.	494	238	535	249	660	864	3
Criterios	346	258	386	271	660	864	3
de	389	258	400	271	660	864	3
exclusión	403	258	448	271	660	864	3
Pacientes	346	282	384	293	660	864	3
con	387	282	401	293	660	864	3
alguna	403	282	430	293	660	864	3
limitación	433	282	473	293	660	864	3
para	476	282	494	293	660	864	3
contestar,	496	282	537	293	660	864	3
que	539	282	554	293	660	864	3
no	557	282	567	293	660	864	3
die-	569	282	585	293	660	864	3
ran	346	293	359	304	660	864	3
su	361	293	370	304	660	864	3
consentimiento	373	293	435	304	660	864	3
o	438	293	442	304	660	864	3
que	445	293	460	304	660	864	3
hubieran	463	293	498	304	660	864	3
recibido	501	293	534	304	660	864	3
tratamiento	537	293	585	304	660	864	3
oncológico	346	304	388	315	660	864	3
(quimioterapia,	392	304	455	315	660	864	3
cirugía	460	304	487	315	660	864	3
o	491	304	496	315	660	864	3
radioterapia)	500	304	553	315	660	864	3
previa-	557	304	585	315	660	864	3
mente	346	315	371	326	660	864	3
potencialmente	374	315	438	326	660	864	3
causante	440	315	476	326	660	864	3
de	479	315	489	326	660	864	3
su	492	315	500	326	660	864	3
dolor.	503	315	526	326	660	864	3
Pacientes	529	315	567	326	660	864	3
que	570	315	585	326	660	864	3
no	346	326	355	337	660	864	3
pertenezcan	358	326	408	337	660	864	3
al	411	326	418	337	660	864	3
área	421	326	439	337	660	864	3
sanitaria	441	326	476	337	660	864	3
de	479	326	489	337	660	864	3
Cádiz-San	492	326	531	337	660	864	3
Fernando.	534	326	574	337	660	864	3
Fuente	346	346	378	359	660	864	3
de	381	346	393	359	660	864	3
recogida	396	346	436	359	660	864	3
de	439	346	450	359	660	864	3
datos	453	346	478	359	660	864	3
Se	346	370	355	381	660	864	3
utilizaron	358	370	396	381	660	864	3
los	399	370	410	381	660	864	3
siguientes	413	370	453	381	660	864	3
instrumentos	455	370	508	381	660	864	3
y	511	370	515	381	660	864	3
variables:	518	370	557	381	660	864	3
Instrumentos	356	392	409	403	660	864	3
(anexo	411	392	439	403	660	864	3
1).	441	392	453	403	660	864	3
—	346	414	352	425	660	864	3
Escala	355	414	380	425	660	864	3
de	384	414	394	425	660	864	3
dolor	399	414	420	425	660	864	3
de	424	414	434	425	660	864	3
LANSS:	438	414	466	425	660	864	3
mecanismo	470	414	515	425	660	864	3
neuropático	520	414	568	425	660	864	3
del	573	414	585	425	660	864	3
dolor	355	425	376	436	660	864	3
del	378	425	391	436	660	864	3
paciente.	394	425	432	436	660	864	3
—	346	436	352	447	660	864	3
Escala	355	436	380	447	660	864	3
de	383	436	393	447	660	864	3
depresión	395	436	435	447	660	864	3
y	437	436	442	447	660	864	3
ansiedad	444	436	480	447	660	864	3
hospitalaria	483	436	530	447	660	864	3
(HADS).	533	436	564	447	660	864	3
—	346	447	352	458	660	864	3
Cuestionario	355	447	405	458	660	864	3
breve	409	447	432	458	660	864	3
del	436	447	448	458	660	864	3
dolor	452	447	473	458	660	864	3
(edición	477	447	509	458	660	864	3
corta	513	447	534	458	660	864	3
BPI-SF)	538	447	566	458	660	864	3
que	570	447	585	458	660	864	3
valora	355	458	380	469	660	864	3
la	383	458	390	469	660	864	3
interferencia	393	458	446	469	660	864	3
del	449	458	462	469	660	864	3
dolor	465	458	486	469	660	864	3
con	489	458	503	469	660	864	3
aspectos	506	458	541	469	660	864	3
de	544	458	554	469	660	864	3
la	557	458	564	469	660	864	3
cali-	567	458	585	469	660	864	3
dad	355	469	370	480	660	864	3
de	372	469	382	480	660	864	3
vida	385	469	402	480	660	864	3
de	404	469	414	480	660	864	3
los	417	469	428	480	660	864	3
pacientes.	431	469	473	480	660	864	3
Variables.	356	491	396	502	660	864	3
La	399	491	408	502	660	864	3
selección	412	491	449	502	660	864	3
de	452	491	462	502	660	864	3
las	466	491	477	502	660	864	3
variables	480	491	516	502	660	864	3
a	519	491	524	502	660	864	3
estudiar	527	491	560	502	660	864	3
se	564	491	572	502	660	864	3
ha	575	491	585	502	660	864	3
realizado	346	502	383	513	660	864	3
de	386	502	396	513	660	864	3
acuerdo	399	502	431	513	660	864	3
a	434	502	439	513	660	864	3
la	442	502	450	513	660	864	3
bibliografía	453	502	499	513	660	864	3
existente	502	502	539	513	660	864	3
respecto	542	502	577	513	660	864	3
a	580	502	585	513	660	864	3
los	346	513	357	524	660	864	3
factores	360	513	392	524	660	864	3
asociados	395	513	434	524	660	864	3
a	437	513	441	524	660	864	3
la	444	513	452	524	660	864	3
evolución	454	513	493	524	660	864	3
clínica	496	513	522	524	660	864	3
de	525	513	535	524	660	864	3
la	538	513	545	524	660	864	3
enferme-	548	513	585	524	660	864	3
dad.	346	524	364	535	660	864	3
—	346	546	352	557	660	864	3
Variables	355	546	391	557	660	864	3
demográficas.	394	546	450	557	660	864	3
Edad	453	546	473	557	660	864	3
y	475	546	480	557	660	864	3
sexo.	482	546	504	557	660	864	3
—	346	557	352	568	660	864	3
Diagnóstico	355	557	401	568	660	864	3
de	404	557	414	568	660	864	3
la	416	557	424	568	660	864	3
neoplasia	426	557	464	568	660	864	3
actual.	467	557	495	568	660	864	3
—	346	568	352	579	660	864	3
Neoplasias	355	568	397	579	660	864	3
previas.	400	568	432	579	660	864	3
Diagnóstico.	435	568	484	579	660	864	3
—	346	579	352	590	660	864	3
Relación	355	579	389	590	660	864	3
del	392	579	404	590	660	864	3
dolor	407	579	428	590	660	864	3
con	430	579	445	590	660	864	3
la	447	579	455	590	660	864	3
neoplasia.	457	579	499	590	660	864	3
—	346	590	352	601	660	864	3
Tiempo,	355	590	388	601	660	864	3
en	391	590	400	601	660	864	3
meses,	403	590	431	601	660	864	3
de	434	590	444	601	660	864	3
evolución	447	590	485	601	660	864	3
de	488	590	498	601	660	864	3
la	501	590	508	601	660	864	3
enfermedad	511	590	560	601	660	864	3
onco-	563	590	585	601	660	864	3
lógica	355	601	378	612	660	864	3
actual	381	601	406	612	660	864	3
desde	409	601	432	612	660	864	3
el	435	601	443	612	660	864	3
inicio	445	601	467	612	660	864	3
de	470	601	480	612	660	864	3
los	483	601	494	612	660	864	3
síntomas.	496	601	535	612	660	864	3
—	346	612	352	623	660	864	3
Tiempo,	355	612	388	623	660	864	3
en	391	612	401	623	660	864	3
meses,	403	612	431	623	660	864	3
de	434	612	444	623	660	864	3
evolución	447	612	485	623	660	864	3
de	488	612	498	623	660	864	3
la	501	612	508	623	660	864	3
enfermedad	511	612	560	623	660	864	3
onco-	563	612	585	623	660	864	3
lógica	355	623	379	634	660	864	3
primaria	381	623	415	634	660	864	3
o	418	623	423	634	660	864	3
anterior.	426	623	460	634	660	864	3
—	346	634	352	645	660	864	3
Tiempo	355	634	384	645	660	864	3
del	387	634	400	645	660	864	3
dolor	402	634	423	645	660	864	3
en	426	634	436	645	660	864	3
meses.	438	634	466	645	660	864	3
—	346	645	352	656	660	864	3
Localización	355	645	404	656	660	864	3
del	407	645	420	656	660	864	3
dolor.	422	645	445	656	660	864	3
—	346	656	352	667	660	864	3
Escala	355	656	380	667	660	864	3
visual	383	656	406	667	660	864	3
analógica.	408	656	450	667	660	864	3
—	346	667	352	678	660	864	3
Mayor	355	667	379	678	660	864	3
escalón	382	667	412	678	660	864	3
de	415	667	425	678	660	864	3
tratamiento	428	667	476	678	660	864	3
analgésico	479	667	521	678	660	864	3
previo	524	667	549	678	660	864	3
según	552	667	575	678	660	864	3
la	578	667	585	678	660	864	3
OMS:	355	678	375	689	660	864	3
antiinflamatorios	378	678	447	689	660	864	3
no	450	678	459	689	660	864	3
esteroideos,	462	678	512	689	660	864	3
opiáceos	515	678	550	689	660	864	3
débiles,	553	678	585	689	660	864	3
opiáceos	355	689	390	700	660	864	3
mayores,	394	689	431	700	660	864	3
anticonvulsionantes,	436	689	519	700	660	864	3
antidepresivos,	524	689	585	700	660	864	3
técnicas	355	700	388	711	660	864	3
invasivas.	391	700	430	711	660	864	3
—	346	711	352	722	660	864	3
Tratamiento	355	711	404	722	660	864	3
psiquiátrico/psicológico	406	711	503	722	660	864	3
actual:	505	711	534	722	660	864	3
antidepresi-	536	711	585	722	660	864	3
vos,	355	722	371	733	660	864	3
ansiolíticos,	374	722	422	733	660	864	3
ambos,	425	722	454	733	660	864	3
otros.	456	722	480	733	660	864	3
—	346	733	352	744	660	864	3
Comorbilidad:	355	733	412	744	660	864	3
otra	418	733	434	744	660	864	3
enfermedad	440	733	489	744	660	864	3
crónica	495	733	524	744	660	864	3
diagnosticada	530	733	585	744	660	864	3
(cardiopatía,	355	744	407	755	660	864	3
hipertensión	413	744	463	755	660	864	3
arterial,	470	744	503	755	660	864	3
diabetes	509	744	543	755	660	864	3
mellitus,	549	744	585	755	660	864	3
vasculopatía	355	755	405	766	660	864	3
periférica),	407	755	453	766	660	864	3
depresión	456	755	495	766	660	864	3
diagnosticada	497	755	552	766	660	864	3
(sí/no),	555	755	585	766	660	864	3
29/10/09	573	848	602	853	660	864	3
11:09:45	613	848	642	853	660	864	3
Prevalencia	75	73	121	83	660	864	4
de	124	73	134	83	660	864	4
dolor	136	73	157	83	660	864	4
neuropático	160	73	208	83	660	864	4
en	211	73	221	83	660	864	4
pacientes	223	73	262	83	660	864	4
con	265	73	279	83	660	864	4
cáncer	282	73	308	83	660	864	4
sin	311	73	322	83	660	864	4
relación	325	73	358	83	660	864	4
con	360	73	374	83	660	864	4
el	377	73	385	83	660	864	4
tratamiento	387	73	436	83	660	864	4
oncológico	439	73	481	83	660	864	4
previo	484	73	509	83	660	864	4
389	556	73	571	83	660	864	4
ANEXO	75	93	101	103	660	864	4
1	104	93	109	103	660	864	4
N.	75	116	83	127	660	864	4
o	83	117	86	123	660	864	4
PACIENTE:	89	116	130	127	660	864	4
PUNTUACIÓN:	75	130	130	141	660	864	4
04	39	848	46	853	660	864	4
ORIGINAL	50	848	79	853	660	864	4
(386-398).indd	82	848	133	853	660	864	4
389	144	848	154	853	660	864	4
29/10/09	567	848	596	853	660	864	4
11:09:46	607	848	636	853	660	864	4
390	89	72	103	83	660	864	5
ANEXO	89	93	116	103	660	864	5
1	119	93	124	103	660	864	5
R.	480	72	489	83	660	864	5
García-Hernández	491	72	564	83	660	864	5
et	566	72	575	83	660	864	5
al	578	72	585	83	660	864	5
(Continuación)	132	93	188	103	660	864	5
04	45	848	52	853	660	864	5
ORIGINAL	56	848	85	853	660	864	5
(386-398).indd	88	848	139	853	660	864	5
390	150	848	160	853	660	864	5
29/10/09	573	848	602	853	660	864	5
11:09:47	613	848	642	853	660	864	5
Prevalencia	75	73	121	83	660	864	6
de	124	73	134	83	660	864	6
dolor	136	73	157	83	660	864	6
neuropático	160	73	208	83	660	864	6
en	211	73	221	83	660	864	6
pacientes	223	73	262	83	660	864	6
con	265	73	279	83	660	864	6
cáncer	282	73	308	83	660	864	6
sin	311	73	322	83	660	864	6
relación	325	73	358	83	660	864	6
con	360	73	374	83	660	864	6
el	377	73	385	83	660	864	6
tratamiento	387	73	436	83	660	864	6
oncológico	439	73	481	83	660	864	6
previo	484	73	509	83	660	864	6
ANEXO	75	93	101	103	660	864	6
1	104	93	109	103	660	864	6
391	556	73	571	83	660	864	6
(Continuación)	118	93	174	103	660	864	6
N.	75	116	83	127	660	864	6
o	83	117	86	123	660	864	6
PACIENTE:	89	116	130	127	660	864	6
PUNTUACIÓN:	75	130	130	141	660	864	6
04	39	848	46	853	660	864	6
ORIGINAL	50	848	79	853	660	864	6
(386-398).indd	82	848	133	853	660	864	6
391	144	848	154	853	660	864	6
29/10/09	567	848	596	853	660	864	6
11:09:48	607	848	636	853	660	864	6
392	89	72	103	83	660	864	7
ANEXO	89	93	116	103	660	864	7
1	119	93	124	103	660	864	7
R.	480	72	489	83	660	864	7
García-Hernández	491	72	564	83	660	864	7
et	566	72	575	83	660	864	7
al	578	72	585	83	660	864	7
(Continuación)	132	93	188	103	660	864	7
N.	89	116	98	127	660	864	7
o	98	117	101	123	660	864	7
PACIENTE:	103	116	144	127	660	864	7
04	45	848	52	853	660	864	7
ORIGINAL	56	848	85	853	660	864	7
(386-398).indd	88	848	139	853	660	864	7
392	150	848	160	853	660	864	7
29/10/09	573	848	602	853	660	864	7
11:09:48	613	848	642	853	660	864	7
Prevalencia	75	73	121	83	660	864	8
de	124	73	134	83	660	864	8
dolor	136	73	157	83	660	864	8
neuropático	160	73	208	83	660	864	8
en	211	73	221	83	660	864	8
pacientes	223	73	262	83	660	864	8
con	265	73	279	83	660	864	8
cáncer	282	73	308	83	660	864	8
sin	311	73	322	83	660	864	8
relación	325	73	358	83	660	864	8
con	360	73	374	83	660	864	8
el	377	73	385	83	660	864	8
tratamiento	387	73	436	83	660	864	8
oncológico	439	73	481	83	660	864	8
previo	484	73	509	83	660	864	8
ansiedad	84	95	119	106	660	864	8
diagnosticada	124	95	180	106	660	864	8
(sí/no),	185	95	215	106	660	864	8
otros	220	95	240	106	660	864	8
diagnósticos	245	95	295	106	660	864	8
psi-	300	95	314	106	660	864	8
quiátricos	84	106	124	117	660	864	8
(sí/no).	126	106	157	117	660	864	8
Recogida	75	126	116	139	660	864	8
de	119	126	131	139	660	864	8
los	134	126	147	139	660	864	8
datos	150	126	175	139	660	864	8
El	75	150	82	161	660	864	8
investigador	85	150	133	161	660	864	8
principal	136	150	171	161	660	864	8
acudió	174	150	200	161	660	864	8
al	203	150	210	161	660	864	8
archivo	213	150	242	161	660	864	8
de	245	150	255	161	660	864	8
historias	258	150	291	161	660	864	8
clíni-	294	150	314	161	660	864	8
cas	75	161	87	172	660	864	8
de	90	161	100	172	660	864	8
la	102	161	109	172	660	864	8
planta	112	161	137	172	660	864	8
de	140	161	149	172	660	864	8
oncología	152	161	189	172	660	864	8
y	192	161	196	172	660	864	8
realizó	199	161	226	172	660	864	8
una	228	161	243	172	660	864	8
revisión	245	161	276	172	660	864	8
de	278	161	288	172	660	864	8
éstas,	291	161	314	172	660	864	8
seleccionando	75	172	130	183	660	864	8
a	133	172	138	183	660	864	8
los	141	172	152	183	660	864	8
pacientes	155	172	193	183	660	864	8
que	197	172	211	183	660	864	8
tenían	214	172	239	183	660	864	8
criterios	243	172	275	183	660	864	8
de	279	172	288	183	660	864	8
inclu-	292	172	314	183	660	864	8
sión	75	183	90	194	660	864	8
y	93	183	97	194	660	864	8
ninguno	100	183	131	194	660	864	8
de	133	183	143	194	660	864	8
exclusión,	145	183	185	194	660	864	8
hasta	188	183	209	194	660	864	8
completar	211	183	252	194	660	864	8
un	254	183	264	194	660	864	8
total	266	183	285	194	660	864	8
de	288	183	298	194	660	864	8
350	300	183	314	194	660	864	8
historias	75	194	108	205	660	864	8
revisadas.	111	194	150	205	660	864	8
Se	153	194	162	205	660	864	8
siguieron	165	194	200	205	660	864	8
los	203	194	214	205	660	864	8
listados	217	194	247	205	660	864	8
de	250	194	260	205	660	864	8
los	262	194	273	205	660	864	8
pacientes	276	194	314	205	660	864	8
atendidos	75	205	113	216	660	864	8
durante	115	205	146	216	660	864	8
la	149	205	156	216	660	864	8
semana	158	205	188	216	660	864	8
en	191	205	200	216	660	864	8
las	203	205	214	216	660	864	8
distintas	216	205	250	216	660	864	8
consultas	252	205	288	216	660	864	8
desde	291	205	314	216	660	864	8
el	75	216	82	227	660	864	8
mes	84	216	100	227	660	864	8
de	102	216	112	227	660	864	8
febrero	114	216	143	227	660	864	8
hasta	145	216	166	227	660	864	8
el	168	216	176	227	660	864	8
mes	178	216	194	227	660	864	8
de	196	216	206	227	660	864	8
junio,	208	216	231	227	660	864	8
o	233	216	238	227	660	864	8
antes	240	216	261	227	660	864	8
si	263	216	269	227	660	864	8
se	271	216	280	227	660	864	8
comple-	282	216	314	227	660	864	8
taba	75	227	92	238	660	864	8
el	95	227	102	238	660	864	8
número	105	227	135	238	660	864	8
de	137	227	147	238	660	864	8
revisiones	150	227	189	238	660	864	8
necesario.	191	227	232	238	660	864	8
Cada	234	227	254	238	660	864	8
día	256	227	269	238	660	864	8
de	271	227	281	238	660	864	8
revisión	283	227	314	238	660	864	8
escogía	75	238	104	249	660	864	8
al	106	238	113	249	660	864	8
azar	115	238	132	249	660	864	8
el	134	238	142	249	660	864	8
listado	144	238	170	249	660	864	8
completo	173	238	210	249	660	864	8
de	212	238	222	249	660	864	8
una	224	238	238	249	660	864	8
de	240	238	250	249	660	864	8
las	252	238	263	249	660	864	8
consultas	265	238	302	249	660	864	8
de	304	238	314	249	660	864	8
esa	75	249	88	260	660	864	8
semana,	92	249	125	260	660	864	8
ya	128	249	138	260	660	864	8
que	141	249	156	260	660	864	8
todas	160	249	181	260	660	864	8
ellas	185	249	203	260	660	864	8
mantenían	207	249	249	260	660	864	8
una	253	249	268	260	660	864	8
proporción	271	249	314	260	660	864	8
casi	75	260	90	271	660	864	8
constante	93	260	131	271	660	864	8
de	134	260	144	271	660	864	8
primeras	147	260	182	271	660	864	8
visitas	185	260	210	271	660	864	8
y	213	260	217	271	660	864	8
revisiones.	220	260	262	271	660	864	8
Se	265	260	275	271	660	864	8
examina-	278	260	314	271	660	864	8
ron	75	271	88	282	660	864	8
381	91	271	105	282	660	864	8
historias	108	271	141	282	660	864	8
hasta	145	271	166	282	660	864	8
llegar	169	271	192	282	660	864	8
a	195	271	200	282	660	864	8
350	203	271	217	282	660	864	8
y	221	271	225	282	660	864	8
no	228	271	238	282	660	864	8
se	241	271	250	282	660	864	8
encontraron	253	271	301	282	660	864	8
31	305	271	314	282	660	864	8
historias	75	282	108	293	660	864	8
que	110	282	125	293	660	864	8
habían	127	282	153	293	660	864	8
sido	155	282	171	293	660	864	8
extraídas	173	282	210	293	660	864	8
del	212	282	224	293	660	864	8
archivo	227	282	255	293	660	864	8
para	258	282	275	293	660	864	8
consultas	277	282	314	293	660	864	8
externas.	75	293	112	304	660	864	8
Seguidamente,	114	293	173	304	660	864	8
fue	175	293	188	304	660	864	8
citando	190	293	219	304	660	864	8
a	221	293	226	304	660	864	8
los	228	293	239	304	660	864	8
pacientes	241	293	279	304	660	864	8
que	281	293	295	304	660	864	8
pre-	298	293	314	304	660	864	8
sentaban	75	304	110	315	660	864	8
dolor	113	304	133	315	660	864	8
sin	136	304	147	315	660	864	8
haber	150	304	173	315	660	864	8
recibido	175	304	208	315	660	864	8
antes	210	304	232	315	660	864	8
tratamiento	235	304	282	315	660	864	8
oncoló-	285	304	314	315	660	864	8
gico	75	315	91	326	660	864	8
previo	93	315	118	326	660	864	8
potencialmente	120	315	183	326	660	864	8
causante	185	315	220	326	660	864	8
del	223	315	235	326	660	864	8
mismo	238	315	263	326	660	864	8
en	266	315	276	326	660	864	8
la	278	315	286	326	660	864	8
clínica	288	315	314	326	660	864	8
del	75	326	87	337	660	864	8
dolor,	89	326	111	337	660	864	8
y	113	326	118	337	660	864	8
realizó	120	326	147	337	660	864	8
la	149	326	156	337	660	864	8
entrevista	158	326	198	337	660	864	8
personal	200	326	233	337	660	864	8
con	235	326	249	337	660	864	8
la	251	326	258	337	660	864	8
obtención	260	326	300	337	660	864	8
del	302	326	314	337	660	864	8
consentimiento	75	337	135	348	660	864	8
informado	138	337	178	348	660	864	8
y	181	337	185	348	660	864	8
la	188	337	195	348	660	864	8
elaboración	198	337	244	348	660	864	8
de	247	337	257	348	660	864	8
los	259	337	270	348	660	864	8
cuestiona-	273	337	314	348	660	864	8
rios	75	348	89	359	660	864	8
seleccionados.	92	348	150	359	660	864	8
El	154	348	161	359	660	864	8
investigador	165	348	213	359	660	864	8
anotó	217	348	239	359	660	864	8
el	243	348	250	359	660	864	8
número	254	348	284	359	660	864	8
de	288	348	297	359	660	864	8
pa-	301	348	314	359	660	864	8
cientes	75	359	103	370	660	864	8
que	106	359	121	370	660	864	8
incumplía	124	359	163	370	660	864	8
los	166	359	177	370	660	864	8
criterios	180	359	213	370	660	864	8
de	216	359	226	370	660	864	8
inclusión	230	359	264	370	660	864	8
y	268	359	272	370	660	864	8
fue	275	359	288	370	660	864	8
inclu-	292	359	314	370	660	864	8
yéndo	75	370	98	381	660	864	8
a	101	370	105	381	660	864	8
todos	108	370	129	381	660	864	8
en	132	370	142	381	660	864	8
alguna	144	370	170	381	660	864	8
de	173	370	183	381	660	864	8
las	185	370	196	381	660	864	8
siguientes	198	370	238	381	660	864	8
categorías:	240	370	284	381	660	864	8
—	75	392	81	403	660	864	8
Primeras	84	392	119	403	660	864	8
visitas.	123	392	151	403	660	864	8
Con	155	392	170	403	660	864	8
tratamiento	174	392	222	403	660	864	8
previo:	226	392	254	403	660	864	8
con	258	392	272	403	660	864	8
dolor,	276	392	299	403	660	864	8
sin	303	392	314	403	660	864	8
dolor;	84	403	108	414	660	864	8
sin	111	403	122	413	660	864	8
tratamiento	125	403	174	413	660	864	8
previo:	177	403	206	413	660	864	8
sin	208	403	220	414	660	864	8
dolor,	222	403	245	414	660	864	8
con	248	403	262	413	660	864	8
dolor.	264	403	288	413	660	864	8
—	75	414	81	425	660	864	8
Revisiones.	84	414	128	425	660	864	8
Sin	132	414	144	424	660	864	8
tratamiento	147	414	196	424	660	864	8
previo:	200	414	228	424	660	864	8
con	232	414	246	424	660	864	8
dolor,	249	414	272	424	660	864	8
sin	276	414	287	425	660	864	8
dolor;	290	414	314	425	660	864	8
con	84	425	98	436	660	864	8
tratamiento	101	425	149	436	660	864	8
previo:	152	425	180	436	660	864	8
con	183	425	197	436	660	864	8
dolor,	200	425	223	436	660	864	8
sin	226	425	237	436	660	864	8
dolor.	239	425	262	436	660	864	8
Se	85	447	94	458	660	864	8
señala	96	447	122	458	660	864	8
en	124	447	134	458	660	864	8
cursiva	137	447	165	458	660	864	8
a	167	447	172	458	660	864	8
los	175	447	186	458	660	864	8
pacientes	188	447	227	458	660	864	8
derivados	229	447	268	458	660	864	8
a	271	447	275	458	660	864	8
la	278	447	285	458	660	864	8
clínica	288	447	314	458	660	864	8
del	75	458	87	469	660	864	8
dolor.	90	458	113	469	660	864	8
El	116	458	124	469	660	864	8
resto	127	458	147	469	660	864	8
de	151	458	160	469	660	864	8
casos	164	458	185	469	660	864	8
fue	188	458	201	469	660	864	8
cuantificado	204	458	254	469	660	864	8
por	257	458	270	469	660	864	8
el	273	458	281	469	660	864	8
investi-	284	458	314	469	660	864	8
gador	75	469	97	480	660	864	8
durante	100	469	131	480	660	864	8
la	134	469	142	480	660	864	8
revisión	144	469	176	480	660	864	8
de	178	469	188	480	660	864	8
las	191	469	202	480	660	864	8
historias.	205	469	242	480	660	864	8
Posteriormente	245	469	307	480	660	864	8
a	309	469	314	480	660	864	8
la	75	480	82	491	660	864	8
entrevista	85	480	125	491	660	864	8
los	128	480	139	491	660	864	8
pacientes	142	480	181	491	660	864	8
fueron	183	480	210	491	660	864	8
clasificados	212	480	258	491	660	864	8
en:	261	480	274	491	660	864	8
—	75	502	81	513	660	864	8
DNP:	84	502	103	513	660	864	8
relacionado	108	502	155	513	660	864	8
con	159	502	173	513	660	864	8
el	177	502	185	513	660	864	8
cáncer;	189	502	219	513	660	864	8
no	223	502	233	513	660	864	8
relacionado	237	502	284	513	660	864	8
con	288	502	302	513	660	864	8
el	306	502	314	513	660	864	8
cáncer.	84	513	113	524	660	864	8
—	75	524	81	535	660	864	8
No	84	524	94	535	660	864	8
DNP:	97	524	116	535	660	864	8
relacionado	119	524	166	535	660	864	8
con	169	524	183	535	660	864	8
el	185	524	193	535	660	864	8
cáncer;	195	524	226	535	660	864	8
no	228	524	238	535	660	864	8
relacionado	240	524	287	535	660	864	8
con	290	524	304	535	660	864	8
el	306	524	314	535	660	864	8
cáncer.	84	535	113	546	660	864	8
Los	85	557	98	568	660	864	8
pacientes	100	557	139	568	660	864	8
que	141	557	156	568	660	864	8
tenían	159	557	185	568	660	864	8
antecedentes	187	557	242	568	660	864	8
de	244	557	254	568	660	864	8
neoplasia	257	557	295	568	660	864	8
pre-	297	557	314	568	660	864	8
via	75	568	86	579	660	864	8
fueron	91	568	117	579	660	864	8
incluidos	122	568	157	579	660	864	8
como	162	568	183	579	660	864	8
“sin	188	568	204	579	660	864	8
tratamiento	208	568	257	579	660	864	8
previo”	261	568	291	579	660	864	8
si	296	568	302	579	660	864	8
el	306	568	314	579	660	864	8
393	556	73	571	83	660	864	8
mismo	331	95	357	106	660	864	8
no	360	95	369	106	660	864	8
era	372	95	385	106	660	864	8
causa	388	95	410	106	660	864	8
potencial	413	95	450	106	660	864	8
de	453	95	463	106	660	864	8
su	466	95	474	106	660	864	8
dolor	477	95	498	106	660	864	8
actual.	500	95	529	106	660	864	8
Por	531	95	544	106	660	864	8
ejem-	547	95	571	106	660	864	8
plo,	331	106	347	117	660	864	8
pacientes	350	106	388	117	660	864	8
con	391	106	405	117	660	864	8
un	408	106	418	117	660	864	8
cáncer	420	106	447	117	660	864	8
de	450	106	460	117	660	864	8
colon	462	106	484	117	660	864	8
tratado	487	106	517	117	660	864	8
con	519	106	534	117	660	864	8
cirugía	536	106	563	117	660	864	8
y	566	106	571	117	660	864	8
que	331	117	346	128	660	864	8
desarrolla	349	117	389	128	660	864	8
con	392	117	406	128	660	864	8
los	409	117	420	128	660	864	8
años	423	117	441	128	660	864	8
un	444	117	454	128	660	864	8
segundo	457	117	490	128	660	864	8
cáncer,	493	117	521	128	660	864	8
esta	524	117	541	128	660	864	8
vez	544	117	558	128	660	864	8
de	561	117	571	128	660	864	8
pulmón,	331	128	364	139	660	864	8
con	367	128	381	139	660	864	8
metástasis	384	128	426	139	660	864	8
dolorosas.	429	128	470	139	660	864	8
Los	341	139	354	150	660	864	8
pacientes	357	139	396	150	660	864	8
cuyo	399	139	418	150	660	864	8
dolor	421	139	442	150	660	864	8
fue	445	139	458	150	660	864	8
interpretado	461	139	512	150	660	864	8
como	515	139	537	150	660	864	8
relacio-	540	139	571	150	660	864	8
nado	331	150	351	161	660	864	8
potencialmente	353	150	417	161	660	864	8
con	419	150	434	161	660	864	8
un	436	150	446	161	660	864	8
tratamiento	449	150	497	161	660	864	8
oncológico	500	150	543	161	660	864	8
previo	545	150	571	161	660	864	8
fueron	331	161	357	172	660	864	8
clasificados	363	161	409	172	660	864	8
como	414	161	436	172	660	864	8
“con	441	161	460	172	660	864	8
tratamiento	465	161	514	172	660	864	8
previo”.	519	161	552	172	660	864	8
Por	558	161	571	172	660	864	8
ejemplo,	331	172	367	183	660	864	8
los	370	172	381	183	660	864	8
casos	384	172	405	183	660	864	8
de	407	172	417	183	660	864	8
recidivas	420	172	455	183	660	864	8
tumorales	458	172	498	183	660	864	8
dolorosas	501	172	538	183	660	864	8
de	541	172	551	183	660	864	8
cán-	553	172	571	183	660	864	8
cer	331	183	344	194	660	864	8
de	347	183	357	194	660	864	8
mama	359	183	384	194	660	864	8
sobre	386	183	408	194	660	864	8
zonas	411	183	433	194	660	864	8
previamente	436	183	487	194	660	864	8
irradiadas.	490	183	533	194	660	864	8
Análisis	331	203	366	216	660	864	8
de	369	203	381	216	660	864	8
los	384	203	397	216	660	864	8
datos	400	203	425	216	660	864	8
Se	331	227	340	238	660	864	8
ha	343	227	353	238	660	864	8
utilizado	356	227	391	238	660	864	8
el	394	227	402	238	660	864	8
programa	405	227	443	238	660	864	8
informático	446	227	493	238	660	864	8
SPSS	496	227	514	238	660	864	8
v.14	517	227	533	238	660	864	8
en	536	227	546	238	660	864	8
espa-	549	227	571	238	660	864	8
ñol	331	238	343	249	660	864	8
para	347	238	365	249	660	864	8
Windows	368	238	404	249	660	864	8
para	407	238	425	249	660	864	8
la	429	238	436	249	660	864	8
tabulación	440	238	482	249	660	864	8
y	485	238	490	249	660	864	8
análisis	493	238	523	249	660	864	8
descriptivo	526	238	571	249	660	864	8
de	331	249	341	260	660	864	8
los	343	249	354	260	660	864	8
datos.	357	249	382	260	660	864	8
Se	384	249	393	260	660	864	8
ha	396	249	405	260	660	864	8
obtenido	407	249	443	260	660	864	8
una	445	249	460	260	660	864	8
estimación	462	249	506	260	660	864	8
del	508	249	520	260	660	864	8
valor	523	249	543	260	660	864	8
pobla-	545	249	571	260	660	864	8
cional	331	260	355	271	660	864	8
(pacientes	358	260	400	271	660	864	8
atendidos	402	260	441	271	660	864	8
en	444	260	453	271	660	864	8
la	456	260	463	271	660	864	8
consulta	466	260	500	271	660	864	8
externa	502	260	533	271	660	864	8
pertene-	536	260	571	271	660	864	8
cientes	331	271	360	282	660	864	8
al	363	271	370	282	660	864	8
área	373	271	391	282	660	864	8
sanitaria	394	271	429	282	660	864	8
de	432	271	441	282	660	864	8
Cádiz-San	444	271	483	282	660	864	8
Fernando)	486	271	527	282	660	864	8
con	530	271	544	282	660	864	8
un	547	271	557	282	660	864	8
in-	560	271	571	282	660	864	8
tervalo	331	282	360	293	660	864	8
de	363	282	373	293	660	864	8
confianza	376	282	414	293	660	864	8
(IC)	417	282	432	293	660	864	8
del	435	282	448	293	660	864	8
95%	451	282	466	293	660	864	8
a	469	282	474	293	660	864	8
partir	477	282	500	293	660	864	8
de	503	282	513	293	660	864	8
la	517	282	524	293	660	864	8
proporción	527	282	571	293	660	864	8
muestral.	331	293	370	304	660	864	8
La	372	293	381	304	660	864	8
estimación	383	293	427	304	660	864	8
de	429	293	439	304	660	864	8
un	441	293	451	304	660	864	8
porcentaje	453	293	497	304	660	864	8
poblacional	499	293	545	304	660	864	8
a	547	293	552	304	660	864	8
par-	554	293	571	304	660	864	8
tir	331	304	341	315	660	864	8
del	344	304	357	315	660	864	8
estudio	360	304	389	315	660	864	8
de	393	304	402	315	660	864	8
variables	406	304	442	315	660	864	8
cualitativas	445	304	492	315	660	864	8
sigue	495	304	515	315	660	864	8
una	519	304	533	315	660	864	8
distribu-	537	304	571	315	660	864	8
ción	331	315	348	326	660	864	8
binomial,	350	315	388	326	660	864	8
pero	391	315	409	326	660	864	8
al	412	315	419	326	660	864	8
ser	422	315	434	326	660	864	8
n	436	315	441	326	660	864	8
>	444	315	449	326	660	864	8
100	451	315	465	326	660	864	8
y	468	315	473	326	660	864	8
teniendo	475	315	511	326	660	864	8
en	513	315	523	326	660	864	8
cuenta	526	315	553	326	660	864	8
que	556	315	571	326	660	864	8
np	331	326	341	337	660	864	8
(proporción	345	326	391	337	660	864	8
muestral)	395	326	434	337	660	864	8
>	438	326	442	337	660	864	8
5	446	326	451	337	660	864	8
y	455	326	459	337	660	864	8
n	463	326	468	337	660	864	8
(1–p)	472	326	491	337	660	864	8
>	495	326	500	337	660	864	8
5	504	326	508	337	660	864	8
la	512	326	519	337	660	864	8
distribución	523	326	571	337	660	864	8
binomial	331	337	366	348	660	864	8
se	368	337	377	348	660	864	8
puede	379	337	403	348	660	864	8
aproximar	406	337	446	348	660	864	8
a	449	337	454	348	660	864	8
la	456	337	463	348	660	864	8
normal	465	337	494	348	660	864	8
y	496	337	500	348	660	864	8
la	503	337	510	348	660	864	8
estimación	512	337	556	348	660	864	8
del	558	337	571	348	660	864	8
porcentaje	331	348	375	359	660	864	8
poblacional	378	348	424	359	660	864	8
se	427	348	435	359	660	864	8
ha	438	348	447	359	660	864	8
calculado	450	348	488	359	660	864	8
según	491	348	514	359	660	864	8
la	517	348	524	359	660	864	8
fórmula:	527	348	561	359	660	864	8
p	423	370	428	381	660	864	8
±	430	370	435	381	660	864	8
1,96	438	370	455	381	660	864	8
·	458	370	461	381	660	864	8
eep	464	370	479	381	660	864	8
donde:	331	392	359	403	660	864	8
eep	362	392	377	403	660	864	8
2	377	392	379	399	660	864	8
=	382	392	387	403	660	864	8
p	389	392	394	403	660	864	8
(1–p)/n,	397	392	429	403	660	864	8
y	432	392	437	403	660	864	8
eep	439	392	454	403	660	864	8
=	457	392	461	403	660	864	8
error	464	392	484	403	660	864	8
estándar	487	392	522	403	660	864	8
del	524	392	537	403	660	864	8
porcen-	540	392	571	403	660	864	8
taje.	331	403	351	414	660	864	8
Resultados	331	433	386	447	660	864	8
A	331	458	336	469	660	864	8
partir	339	458	362	469	660	864	8
de	365	458	375	469	660	864	8
la	378	458	386	469	660	864	8
base	389	458	407	469	660	864	8
de	411	458	420	469	660	864	8
datos	424	458	445	469	660	864	8
creada	449	458	476	469	660	864	8
con	479	458	493	469	660	864	8
la	497	458	504	469	660	864	8
muestra	507	458	540	469	660	864	8
de	543	458	553	469	660	864	8
350	556	458	571	469	660	864	8
pacientes	331	469	370	480	660	864	8
y	373	469	377	480	660	864	8
las	380	469	391	480	660	864	8
32	394	469	403	480	660	864	8
entrevistas	406	469	450	480	660	864	8
a	453	469	458	480	660	864	8
los	461	469	472	480	660	864	8
que	475	469	490	480	660	864	8
reunieron	493	469	531	480	660	864	8
los	534	469	545	480	660	864	8
crite-	548	469	571	480	660	864	8
rios	331	480	346	491	660	864	8
de	349	480	358	491	660	864	8
selección	361	480	399	491	660	864	8
(dolor	402	480	426	491	660	864	8
sin	429	480	440	491	660	864	8
relación	443	480	476	491	660	864	8
con	479	480	493	491	660	864	8
el	496	480	503	491	660	864	8
tratamiento	506	480	555	491	660	864	8
on-	558	480	571	491	660	864	8
cológico),	331	491	371	502	660	864	8
se	374	491	382	502	660	864	8
ha	386	491	395	502	660	864	8
estimado	398	491	435	502	660	864	8
la	438	491	446	502	660	864	8
prevalencia	449	491	496	502	660	864	8
de	499	491	509	502	660	864	8
dolor	512	491	533	502	660	864	8
en	536	491	546	502	660	864	8
todos	549	491	571	502	660	864	8
los	331	502	342	513	660	864	8
que	346	502	360	513	660	864	8
son	364	502	377	513	660	864	8
atendidos	381	502	420	513	660	864	8
en	423	502	433	513	660	864	8
la	437	502	444	513	660	864	8
consulta	447	502	481	513	660	864	8
externa	484	502	515	513	660	864	8
de	519	502	529	513	660	864	8
oncología	532	502	571	513	660	864	8
del	331	513	344	524	660	864	8
HUPM,	348	513	374	524	660	864	8
constituyendo	378	513	435	524	660	864	8
la	439	513	446	524	660	864	8
población	450	513	489	524	660	864	8
objeto	493	513	520	524	660	864	8
de	524	513	534	524	660	864	8
estudio,	538	513	571	524	660	864	8
para	331	524	349	535	660	864	8
saber	352	524	374	535	660	864	8
cuántos	377	524	408	535	660	864	8
de	411	524	421	535	660	864	8
ellos	423	524	442	535	660	864	8
tienen	445	524	471	535	660	864	8
un	474	524	484	535	660	864	8
mecanismo	487	524	532	535	660	864	8
neuropá-	534	524	571	535	660	864	8
tico.	331	535	350	546	660	864	8
Sus	352	535	365	546	660	864	8
características	368	535	427	546	660	864	8
y	430	535	434	546	660	864	8
la	437	535	444	546	660	864	8
prevalencia	447	535	494	546	660	864	8
de	496	535	506	546	660	864	8
dolor	509	535	530	546	660	864	8
se	532	535	541	546	660	864	8
recoge	543	535	571	546	660	864	8
en	331	546	341	557	660	864	8
las	344	546	355	557	660	864	8
tablas	357	546	382	557	660	864	8
1	384	546	389	557	660	864	8
a	392	546	397	557	660	864	8
3.	399	546	407	557	660	864	8
Este	341	557	358	568	660	864	8
subgrupo	360	557	397	568	660	864	8
de	399	557	409	568	660	864	8
32	411	557	421	568	660	864	8
pacientes	423	557	462	568	660	864	8
incluye	464	557	493	568	660	864	8
a	496	557	500	568	660	864	8
mayores	503	557	536	568	660	864	8
de	539	557	549	568	660	864	8
edad	551	557	571	568	660	864	8
con	331	568	345	579	660	864	8
un	349	568	358	579	660	864	8
predominio	362	568	407	579	660	864	8
femenino	411	568	448	579	660	864	8
en	452	568	462	579	660	864	8
la	465	568	472	579	660	864	8
edad	476	568	495	579	660	864	8
media	499	568	523	579	660	864	8
de	527	568	537	579	660	864	8
la	540	568	547	579	660	864	8
vida,	551	568	571	579	660	864	8
Tabla	83	610	104	621	660	864	8
1	106	610	111	621	660	864	8
Tabla	120	610	140	621	660	864	8
de	142	610	152	621	660	864	8
contingencia	154	610	203	621	660	864	8
de	205	610	215	621	660	864	8
la	217	610	224	621	660	864	8
edad	227	610	245	621	660	864	8
muestral	248	610	281	621	660	864	8
por	284	610	297	621	660	864	8
intervalos	299	610	337	621	660	864	8
y	339	610	343	621	660	864	8
sexo	346	610	363	621	660	864	8
(n	365	610	373	621	660	864	8
=	376	610	380	621	660	864	8
32)	383	610	395	621	660	864	8
Edad	83	631	101	642	660	864	8
por	104	631	117	642	660	864	8
intervalos	119	631	157	642	660	864	8
Edad	83	642	101	653	660	864	8
media	104	642	127	653	660	864	8
58	130	642	139	653	660	864	8
(±	141	642	149	653	660	864	8
12)	151	642	163	653	660	864	8
31-40	83	665	104	675	660	864	8
41-50	83	676	104	686	660	864	8
51-60	83	687	104	697	660	864	8
61-70	83	698	104	708	660	864	8
71-80	83	709	104	719	660	864	8
81-90	83	720	104	730	660	864	8
Total	83	731	102	741	660	864	8
%	83	742	88	752	660	864	8
de	91	742	100	752	660	864	8
sexo	103	742	120	752	660	864	8
Sexo	340	628	358	639	660	864	8
V	240	646	245	657	660	864	8
0	242	665	246	675	660	864	8
2	242	676	246	686	660	864	8
3	242	687	246	697	660	864	8
3	242	698	246	708	660	864	8
4	242	709	246	719	660	864	8
1	242	720	246	730	660	864	8
13	237	731	246	741	660	864	8
Total	521	628	540	639	660	864	8
%	309	646	314	657	660	864	8
M	380	646	386	657	660	864	8
%	451	646	456	657	660	864	8
0	318	665	322	675	660	864	8
15,4	314	676	330	686	660	864	8
23,1	314	687	330	697	660	864	8
23,1	314	698	330	708	660	864	8
30,8	314	709	330	719	660	864	8
7,7	318	720	330	730	660	864	8
100	309	731	322	741	660	864	8
40,6	314	742	330	752	660	864	8
3	385	665	389	675	660	864	8
4	385	676	389	686	660	864	8
6	385	687	389	697	660	864	8
5	385	698	389	708	660	864	8
1	385	709	389	719	660	864	8
0	385	720	389	730	660	864	8
19	380	731	389	741	660	864	8
15,8	456	665	472	675	660	864	8
21,1	456	676	472	686	660	864	8
31,6	456	687	472	697	660	864	8
26,3	456	698	472	708	660	864	8
5,3	460	709	472	719	660	864	8
0	460	720	464	730	660	864	8
100	451	731	464	741	660	864	8
59,4	456	742	472	752	660	864	8
3	527	665	531	675	660	864	8
(9,4%)	534	665	557	675	660	864	8
6	527	676	531	686	660	864	8
(18,8%)	534	676	562	686	660	864	8
9	527	687	531	697	660	864	8
(28,1%)	534	687	562	697	660	864	8
8	527	698	531	708	660	864	8
(25,0%)	534	698	562	708	660	864	8
5	527	709	531	719	660	864	8
(15,6%)	534	709	562	719	660	864	8
1	527	720	531	730	660	864	8
(3,1%)	534	720	557	730	660	864	8
32	523	731	531	741	660	864	8
100,00%	518	742	549	752	660	864	8
M:	83	758	92	767	660	864	8
mujeres;	94	758	126	767	660	864	8
V:	128	758	136	767	660	864	8
varones.	138	758	168	767	660	864	8
04	39	848	46	853	660	864	8
ORIGINAL	50	848	79	853	660	864	8
(386-398).indd	82	848	133	853	660	864	8
393	144	848	154	853	660	864	8
29/10/09	567	848	596	853	660	864	8
11:09:49	607	848	636	853	660	864	8
394	89	72	103	83	660	864	9
R.	480	72	489	83	660	864	9
García-Hernández	491	72	564	83	660	864	9
et	566	72	575	83	660	864	9
al	578	72	585	83	660	864	9
Tabla	98	101	118	112	660	864	9
2	121	101	126	112	660	864	9
Localización	134	101	181	112	660	864	9
del	184	101	196	112	660	864	9
dolor	198	101	218	112	660	864	9
Tabla	354	101	375	112	660	864	9
4	377	101	382	112	660	864	9
Diagnóstico	391	101	434	112	660	864	9
de	437	101	446	112	660	864	9
la	449	101	456	112	660	864	9
neoplasia	458	101	494	112	660	864	9
actual	497	101	521	112	660	864	9
Cabeza	98	138	125	148	660	864	9
y/o	128	138	141	148	660	864	9
cuello	143	138	166	148	660	864	9
Brazo	98	149	119	159	660	864	9
y/o	121	149	134	159	660	864	9
mano	137	149	158	159	660	864	9
Tórax	98	160	119	170	660	864	9
Espalda	98	171	126	181	660	864	9
Abdomen	98	182	133	192	660	864	9
Pelvis/periné	98	193	148	203	660	864	9
Pierna	98	204	121	214	660	864	9
o	124	204	128	214	660	864	9
miembros	131	204	168	214	660	864	9
inferiores	171	204	207	214	660	864	9
Total	98	215	116	225	660	864	9
n	251	120	255	130	660	864	9
%	299	120	304	130	660	864	9
Diagnóstico	354	120	398	130	660	864	9
n	510	120	515	130	660	864	9
%	553	120	558	130	660	864	9
9	255	138	259	148	660	864	9
3	255	149	259	159	660	864	9
4	255	160	259	170	660	864	9
3	255	171	259	181	660	864	9
7	255	182	259	192	660	864	9
2	255	193	259	203	660	864	9
4	255	204	259	214	660	864	9
32	251	215	259	225	660	864	9
28,1	303	138	319	148	660	864	9
9,4	307	149	319	159	660	864	9
12,5	303	160	319	170	660	864	9
9,4	307	171	319	181	660	864	9
21,9	303	182	319	192	660	864	9
6,3	307	193	319	203	660	864	9
12,5	303	204	319	214	660	864	9
100,0	299	215	319	225	660	864	9
Cabeza	354	138	381	148	660	864	9
y	384	138	388	148	660	864	9
cuello	391	138	414	148	660	864	9
Gastrointestinal	354	149	415	159	660	864	9
Pulmón	354	160	382	170	660	864	9
Mama	354	171	376	181	660	864	9
Genitourinario	354	182	409	192	660	864	9
Sarcoma	354	193	386	203	660	864	9
Primario	354	204	386	214	660	864	9
desconocido	388	204	435	214	660	864	9
Metástasis	354	215	393	225	660	864	9
de	396	215	405	225	660	864	9
primario	408	215	440	225	660	864	9
conocido	442	215	476	225	660	864	9
Total	354	226	373	236	660	864	9
4	515	138	519	148	660	864	9
4	515	149	519	159	660	864	9
3	515	160	519	170	660	864	9
4	515	171	519	181	660	864	9
4	515	182	519	192	660	864	9
2	515	193	519	203	660	864	9
1	515	204	519	214	660	864	9
10	510	215	519	225	660	864	9
32	510	226	519	236	660	864	9
12,5	558	138	574	148	660	864	9
12,5	558	149	574	159	660	864	9
9,4	562	160	574	170	660	864	9
12,5	558	171	574	181	660	864	9
12,5	558	182	574	192	660	864	9
6,3	562	193	574	203	660	864	9
3,1	562	204	574	214	660	864	9
31,3	558	215	574	225	660	864	9
100,0	553	226	574	236	660	864	9
Tabla	98	265	118	276	660	864	9
3	121	265	126	276	660	864	9
Prevalencia	134	265	178	276	660	864	9
de	181	265	190	276	660	864	9
dolor	193	265	212	276	660	864	9
oncológico	215	265	255	276	660	864	9
sin	258	265	268	276	660	864	9
tratamiento	271	265	317	276	660	864	9
previo	98	276	121	287	660	864	9
potencialmente	124	276	184	287	660	864	9
causal	186	276	210	287	660	864	9
n	98	295	102	305	660	864	9
=	105	295	109	305	660	864	9
350	112	295	125	305	660	864	9
Resultados	168	295	208	305	660	864	9
poblacionales	210	295	262	305	660	864	9
expresados	265	295	307	305	660	864	9
en	168	306	177	316	660	864	9
IC	179	306	187	316	660	864	9
del	189	306	201	316	660	864	9
95%	204	306	218	316	660	864	9
Dolor	98	324	118	334	660	864	9
n	98	335	102	345	660	864	9
=	105	335	109	345	660	864	9
253	112	335	125	345	660	864	9
72,30%	98	346	124	356	660	864	9
(63,2	98	357	117	367	660	864	9
-81,4%)	120	357	147	367	660	864	9
DNP	168	324	183	334	660	864	9
n	168	335	172	345	660	864	9
=	175	335	179	345	660	864	9
14	182	335	191	345	660	864	9
4%	168	346	177	356	660	864	9
IC	168	357	175	367	660	864	9
(2-6%)	178	357	201	367	660	864	9
NO	167	379	179	389	660	864	9
DNP	181	379	197	389	660	864	9
n	167	390	172	400	660	864	9
=	175	390	179	400	660	864	9
18	182	390	191	400	660	864	9
5,14%	167	401	189	411	660	864	9
IC	167	412	175	422	660	864	9
(2,8-7,4%)	177	412	216	422	660	864	9
RCa	230	324	244	334	660	864	9
12	266	324	274	334	660	864	9
(3,43%)	277	324	305	334	660	864	9
IC	266	335	273	345	660	864	9
(3,2-5,3%)	276	335	314	345	660	864	9
NRCa	230	357	249	367	660	864	9
2	266	357	270	367	660	864	9
(0,57%)	273	357	300	367	660	864	9
IC	266	368	273	378	660	864	9
(0,5-3,5%)	276	368	314	378	660	864	9
13	265	379	274	389	660	864	9
(3,71%)	277	379	305	389	660	864	9
IC	265	390	273	400	660	864	9
(1,7-5,7%)	275	390	314	400	660	864	9
RCa	229	379	244	389	660	864	9
NRCa	229	412	249	422	660	864	9
debido	89	491	116	502	660	864	9
a	119	491	123	502	660	864	9
la	126	491	133	502	660	864	9
mayor	135	491	160	502	660	864	9
prevalencia	163	491	209	502	660	864	9
de	212	491	222	502	660	864	9
tumores	224	491	257	502	660	864	9
de	259	491	269	502	660	864	9
la	271	491	279	502	660	864	9
esfera	281	491	306	502	660	864	9
gine-	308	491	329	502	660	864	9
cológica	89	502	122	513	660	864	9
que	125	502	140	513	660	864	9
atienden	142	502	178	513	660	864	9
estas	180	502	201	513	660	864	9
consultas	203	502	241	513	660	864	9
y	243	502	248	513	660	864	9
que	251	502	265	513	660	864	9
incluyen	268	502	302	513	660	864	9
tumo-	304	502	329	513	660	864	9
res	89	513	101	524	660	864	9
de	103	513	113	524	660	864	9
mama,	115	513	143	524	660	864	9
útero	145	513	167	524	660	864	9
y	169	513	174	524	660	864	9
ovarios	176	513	204	524	660	864	9
así	207	513	218	524	660	864	9
como	220	513	241	524	660	864	9
a	244	513	248	524	660	864	9
los	251	513	262	524	660	864	9
procesos	264	513	299	524	660	864	9
metas-	301	513	329	524	660	864	9
táticos	89	524	116	535	660	864	9
secundarios	121	524	168	535	660	864	9
(tabla	173	524	197	535	660	864	9
4).	202	524	213	535	660	864	9
La	218	524	227	535	660	864	9
metástasis	232	524	275	535	660	864	9
de	280	524	290	535	660	864	9
primario	294	524	329	535	660	864	9
conocido	89	535	125	546	660	864	9
constituye	132	535	174	546	660	864	9
el	182	535	189	546	660	864	9
principal	197	535	232	546	660	864	9
diagnóstico	240	535	286	546	660	864	9
muestral	293	535	329	546	660	864	9
(31,3%),	89	546	122	557	660	864	9
seguido	126	546	156	557	660	864	9
por	160	546	174	557	660	864	9
el	178	546	185	557	660	864	9
cáncer	190	546	217	557	660	864	9
de	221	546	231	557	660	864	9
mama	235	546	259	557	660	864	9
y	263	546	268	557	660	864	9
genitourinario	272	546	329	557	660	864	9
(25%)	89	557	110	568	660	864	9
(tabla	114	557	138	568	660	864	9
4).	142	557	153	568	660	864	9
Además,	157	557	191	568	660	864	9
el	195	557	202	568	660	864	9
tumor	206	557	231	568	660	864	9
que	234	557	249	568	660	864	9
más	253	557	269	568	660	864	9
metástasis	273	557	315	568	660	864	9
ha	319	557	329	568	660	864	9
originado	89	568	127	579	660	864	9
es	129	568	138	579	660	864	9
el	140	568	148	579	660	864	9
de	150	568	160	579	660	864	9
mama	163	568	187	579	660	864	9
y	190	568	194	579	660	864	9
el	197	568	204	579	660	864	9
genitourinario	207	568	264	579	660	864	9
de	266	568	276	579	660	864	9
ambos	279	568	304	579	660	864	9
sexos	307	568	329	579	660	864	9
(37,5%	89	579	115	590	660	864	9
entre	118	579	140	590	660	864	9
ambos)	142	579	171	590	660	864	9
(tabla	174	579	198	590	660	864	9
5).	201	579	212	590	660	864	9
Los	99	590	112	601	660	864	9
pacientes	116	590	154	601	660	864	9
se	158	590	167	601	660	864	9
clasificaron	171	590	216	601	660	864	9
en	220	590	230	601	660	864	9
función	234	590	263	601	660	864	9
del	267	590	280	601	660	864	9
mecanismo	284	590	329	601	660	864	9
responsable	89	601	137	612	660	864	9
del	139	601	152	612	660	864	9
dolor	154	601	175	612	660	864	9
para	178	601	196	612	660	864	9
identificar	198	601	240	612	660	864	9
a	242	601	247	612	660	864	9
los	250	601	261	612	660	864	9
que	263	601	278	612	660	864	9
tuvieran	281	601	314	612	660	864	9
re-	317	601	329	612	660	864	9
lación	89	612	113	623	660	864	9
con	115	612	130	623	660	864	9
el	132	612	139	623	660	864	9
origen	141	612	167	623	660	864	9
neuropático	169	612	217	623	660	864	9
(tabla	219	612	243	623	660	864	9
6).	245	612	257	623	660	864	9
Además,	258	612	293	623	660	864	9
la	295	612	302	623	660	864	9
mues-	304	612	329	623	660	864	9
tra	89	623	101	634	660	864	9
obtenida	105	623	140	634	660	864	9
se	144	623	153	634	660	864	9
separó	156	623	183	634	660	864	9
por	187	623	200	634	660	864	9
intervalos	204	623	244	634	660	864	9
de	248	623	258	634	660	864	9
tiempo	261	623	290	634	660	864	9
desde	294	623	317	634	660	864	9
el	321	623	329	634	660	864	9
inicio	89	634	111	645	660	864	9
de	114	634	124	645	660	864	9
los	127	634	138	645	660	864	9
síntomas	141	634	176	645	660	864	9
de	179	634	189	645	660	864	9
la	192	634	200	645	660	864	9
enfermedad	203	634	251	645	660	864	9
oncológica	254	634	297	645	660	864	9
actual.	300	634	329	645	660	864	9
También	89	645	123	656	660	864	9
se	126	645	135	656	660	864	9
cuantificó	138	645	178	656	660	864	9
a	181	645	186	656	660	864	9
aquellos	189	645	222	656	660	864	9
cuyo	226	645	244	656	660	864	9
dolor	248	645	269	656	660	864	9
tenía	272	645	293	656	660	864	9
relación	296	645	329	656	660	864	9
con	89	656	103	667	660	864	9
el	106	656	113	667	660	864	9
cáncer	116	656	143	667	660	864	9
y	145	656	150	667	660	864	9
aquellos	152	656	186	667	660	864	9
otros	188	656	209	667	660	864	9
en	211	656	221	667	660	864	9
los	223	656	235	667	660	864	9
que	237	656	252	667	660	864	9
el	255	656	262	667	660	864	9
dolor	265	656	285	667	660	864	9
se	288	656	297	667	660	864	9
debía	299	656	321	667	660	864	9
a	324	656	329	667	660	864	9
una	89	667	104	678	660	864	9
causa	106	667	129	678	660	864	9
no	131	667	141	678	660	864	9
oncológica	144	667	187	678	660	864	9
(tabla	189	667	213	678	660	864	9
7).	216	667	227	678	660	864	9
Al	99	678	107	689	660	864	9
ser	110	678	122	689	660	864	9
las	125	678	136	689	660	864	9
metástasis	139	678	181	689	660	864	9
el	184	678	192	689	660	864	9
diagnóstico	195	678	240	689	660	864	9
más	243	678	259	689	660	864	9
frecuente	262	678	302	689	660	864	9
de	305	678	314	689	660	864	9
los	317	678	329	689	660	864	9
32	89	689	98	700	660	864	9
pacientes	102	689	141	700	660	864	9
con	145	689	159	700	660	864	9
dolor	162	689	183	700	660	864	9
no	187	689	197	700	660	864	9
relacionado	200	689	247	700	660	864	9
con	251	689	265	700	660	864	9
el	269	689	277	700	660	864	9
tratamiento	280	689	329	700	660	864	9
oncológico,	89	700	135	711	660	864	9
se	137	700	146	711	660	864	9
les	148	700	160	711	660	864	9
clasificó	162	700	194	711	660	864	9
por	197	700	210	711	660	864	9
el	212	700	220	711	660	864	9
mecanismo	222	700	267	711	660	864	9
del	269	700	282	711	660	864	9
dolor	284	700	305	711	660	864	9
(neu-	307	700	329	711	660	864	9
ropático	89	711	123	722	660	864	9
o	125	711	130	722	660	864	9
no)	133	711	146	722	660	864	9
y	148	711	153	722	660	864	9
por	156	711	169	722	660	864	9
la	172	711	179	722	660	864	9
más	182	711	197	722	660	864	9
frecuente	200	711	239	722	660	864	9
localización	242	711	290	722	660	864	9
del	293	711	305	722	660	864	9
dolor	308	711	329	722	660	864	9
dependiendo	89	722	141	732	660	864	9
del	144	722	156	732	660	864	9
origen	159	722	184	732	660	864	9
del	187	722	199	732	660	864	9
primario	202	722	236	732	660	864	9
conocido.	239	722	278	732	660	864	9
De	281	722	291	732	660	864	9
esta	294	722	311	732	660	864	9
for-	314	722	329	732	660	864	9
ma,	89	733	105	743	660	864	9
se	107	733	115	743	660	864	9
puede	118	733	142	743	660	864	9
conocer	145	733	177	743	660	864	9
el	179	733	186	743	660	864	9
tumor	189	733	213	743	660	864	9
primario	215	733	249	743	660	864	9
origen	252	733	277	743	660	864	9
de	279	733	289	743	660	864	9
la	291	733	299	743	660	864	9
metás-	301	733	329	743	660	864	9
tasis,	89	744	110	754	660	864	9
dónde	113	744	138	754	660	864	9
produce	141	744	174	754	660	864	9
dolor	177	744	198	754	660	864	9
con	201	744	215	754	660	864	9
más	218	744	234	754	660	864	9
frecuencia	237	744	279	754	660	864	9
y	282	744	287	754	660	864	9
cuál	290	744	306	754	660	864	9
es	309	744	318	754	660	864	9
el	321	744	329	754	660	864	9
mecanismo	89	755	134	765	660	864	9
responsable	137	755	184	765	660	864	9
(tabla	187	755	211	765	660	864	9
8).	214	755	225	765	660	864	9
394	150	848	160	853	660	864	9
Diagnóstico	354	302	398	312	660	864	9
anterior	400	302	431	312	660	864	9
n	510	302	515	312	660	864	9
%	553	302	558	312	660	864	9
Cabeza	354	320	381	330	660	864	9
y	384	320	388	330	660	864	9
cuello	391	320	414	330	660	864	9
Gastrointestinal	354	331	415	341	660	864	9
Pulmón	354	342	382	352	660	864	9
Mama	354	353	376	363	660	864	9
Genitourinario	354	364	409	374	660	864	9
Total	354	375	373	385	660	864	9
Pacientes	354	386	390	396	660	864	9
sin	393	386	403	396	660	864	9
neoplasia	406	386	442	396	660	864	9
previa	444	386	468	396	660	864	9
Total	354	397	373	407	660	864	9
1	515	320	519	330	660	864	9
2	515	331	519	341	660	864	9
2	515	342	519	352	660	864	9
8	514	353	519	363	660	864	9
4	514	364	519	374	660	864	9
17	510	375	519	385	660	864	9
15	510	386	519	396	660	864	9
32	510	397	519	407	660	864	9
3,1	562	320	574	330	660	864	9
6,3	562	331	574	341	660	864	9
6,3	562	342	574	352	660	864	9
25,0	558	353	574	363	660	864	9
12,5	558	364	574	374	660	864	9
53,1	558	375	574	385	660	864	9
46,9	558	386	574	396	660	864	9
100,0	553	397	574	407	660	864	9
5	265	412	270	422	660	864	9
(1,43%)	272	412	300	422	660	864	9
IC	265	423	273	433	660	864	9
(1,4-2,7%)	275	423	314	433	660	864	9
DNP:	98	439	115	448	660	864	9
dolor	117	439	136	448	660	864	9
neuropático;	138	439	184	448	660	864	9
NRCa:	186	439	208	448	660	864	9
no	211	439	219	448	660	864	9
relacionado	222	439	264	448	660	864	9
con	266	439	279	448	660	864	9
el	281	439	288	448	660	864	9
cáncer;	290	439	317	448	660	864	9
RCa:	98	449	114	458	660	864	9
relacionado	117	449	158	458	660	864	9
con	161	449	173	458	660	864	9
el	176	449	183	458	660	864	9
cáncer.	185	449	211	458	660	864	9
04	45	848	52	853	660	864	9
ORIGINAL	56	848	85	853	660	864	9
(386-398).indd	88	848	139	853	660	864	9
Tabla	354	273	375	283	660	864	9
5	377	273	382	283	660	864	9
Pacientes	391	273	427	283	660	864	9
con	430	273	443	283	660	864	9
neoplasia	446	273	481	283	660	864	9
previa	484	273	508	283	660	864	9
cuyo	510	273	528	283	660	864	9
tratamiento	530	273	576	283	660	864	9
no	354	284	363	294	660	864	9
se	366	284	374	294	660	864	9
relaciona	376	284	412	294	660	864	9
con	414	284	428	294	660	864	9
el	430	284	437	294	660	864	9
dolor	440	284	460	294	660	864	9
actual	462	284	486	294	660	864	9
Tabla	354	445	375	456	660	864	9
6	377	445	382	456	660	864	9
Resultados	391	445	431	456	660	864	9
muestrales	434	445	475	456	660	864	9
por	478	445	490	456	660	864	9
intervalos	493	445	531	456	660	864	9
de	354	456	363	467	660	864	9
la	366	456	373	467	660	864	9
escala	376	456	399	467	660	864	9
LANSS	402	456	425	467	660	864	9
Resultado	354	475	391	485	660	864	9
n	411	475	416	485	660	864	9
%	443	475	448	485	660	864	9
Mecanismos	483	475	528	485	660	864	9
neuropáticos	483	486	532	496	660	864	9
0-5	354	504	366	514	660	864	9
06-11	354	515	375	525	660	864	9
12-17	354	526	375	536	660	864	9
18-21	354	537	375	547	660	864	9
Total	354	548	373	558	660	864	9
15	411	504	420	514	660	864	9
3	416	515	420	525	660	864	9
6	416	526	420	536	660	864	9
8	416	537	420	547	660	864	9
32	411	548	420	558	660	864	9
46,9	448	504	464	514	660	864	9
9,4	452	515	464	525	660	864	9
18,8	448	526	464	536	660	864	9
25	448	537	456	547	660	864	9
100	443	548	456	558	660	864	9
Poco	483	504	501	514	660	864	9
probable	503	504	537	514	660	864	9
18	483	515	492	525	660	864	9
Muy	483	526	498	536	660	864	9
probable	500	526	534	536	660	864	9
14	483	537	492	547	660	864	9
32	483	548	492	558	660	864	9
%	555	475	560	485	660	864	9
56,3	560	504	576	514	660	864	9
43,8	560	526	576	536	660	864	9
100	555	548	568	558	660	864	9
Por	356	601	368	612	660	864	9
último,	371	601	400	612	660	864	9
y	403	601	407	612	660	864	9
no	409	601	419	612	660	864	9
por	422	601	435	612	660	864	9
ello	437	601	452	612	660	864	9
menos	455	601	480	612	660	864	9
importante,	483	601	531	612	660	864	9
como	534	601	555	612	660	864	9
objeti-	558	601	585	612	660	864	9
vo	346	612	355	623	660	864	9
secundario	359	612	403	623	660	864	9
se	407	612	416	623	660	864	9
intentó	420	612	449	623	660	864	9
detectar	454	612	488	623	660	864	9
la	493	612	500	623	660	864	9
morbilidad	504	612	548	623	660	864	9
psíquica	552	612	585	623	660	864	9
descrita	346	623	378	634	660	864	9
ampliamente	381	623	434	634	660	864	9
en	437	623	447	634	660	864	9
la	450	623	458	634	660	864	9
bibliografía	461	623	507	634	660	864	9
20	507	623	512	630	660	864	9
.	512	623	516	634	660	864	9
Se	519	623	528	634	660	864	9
comparan	531	623	571	634	660	864	9
los	574	623	585	634	660	864	9
datos	346	634	367	645	660	864	9
antes	370	634	392	645	660	864	9
de	394	634	404	645	660	864	9
usar	406	634	423	645	660	864	9
la	426	634	433	645	660	864	9
escala	435	634	461	645	660	864	9
HADS	463	634	484	645	660	864	9
en	486	634	496	645	660	864	9
cuanto	499	634	526	645	660	864	9
a	529	634	533	645	660	864	9
diagnósticos	536	634	585	645	660	864	9
previos	346	645	374	656	660	864	9
de	378	645	388	656	660	864	9
ansiedad	391	645	427	656	660	864	9
o	430	645	435	656	660	864	9
depresión,	439	645	481	656	660	864	9
y	485	645	489	656	660	864	9
después	493	645	525	656	660	864	9
se	528	645	537	656	660	864	9
describe	540	645	574	656	660	864	9
la	578	645	585	656	660	864	9
prevalencia	346	656	392	667	660	864	9
muestral	395	656	431	667	660	864	9
global	433	656	458	667	660	864	9
con	460	656	475	667	660	864	9
diferentes	477	656	519	667	660	864	9
puntos	521	656	548	667	660	864	9
de	551	656	561	667	660	864	9
corte	564	656	585	667	660	864	9
en	346	667	355	678	660	864	9
la	358	667	365	678	660	864	9
escala	368	667	393	678	660	864	9
HADS	396	667	417	678	660	864	9
y	420	667	424	678	660	864	9
sus	427	667	439	678	660	864	9
subescalas	442	667	484	678	660	864	9
(tabla	487	667	511	678	660	864	9
9).	514	667	525	678	660	864	9
Se	356	678	365	689	660	864	9
puede	368	678	393	689	660	864	9
observar	396	678	430	689	660	864	9
una	433	678	448	689	660	864	9
menor	451	678	476	689	660	864	9
prevalencia,	479	678	530	689	660	864	9
al	533	678	540	689	660	864	9
menos	543	678	569	689	660	864	9
lla-	572	678	585	689	660	864	9
mativa,	346	689	376	700	660	864	9
de	381	689	391	700	660	864	9
morbilidad	395	689	439	700	660	864	9
psíquica	443	689	476	700	660	864	9
antes	480	689	502	700	660	864	9
de	507	689	517	700	660	864	9
hacer	521	689	544	700	660	864	9
la	548	689	555	700	660	864	9
escala	560	689	585	700	660	864	9
HADS	346	700	367	711	660	864	9
con	369	700	383	711	660	864	9
la	386	700	393	711	660	864	9
que	396	700	411	711	660	864	9
la	413	700	421	711	660	864	9
cifra	423	700	442	711	660	864	9
alcanza	445	700	475	711	660	864	9
casi	478	700	493	711	660	864	9
el	496	700	503	711	660	864	9
70%	506	700	521	711	660	864	9
de	523	700	533	711	660	864	9
los	536	700	547	711	660	864	9
entrevis-	549	700	585	711	660	864	9
tados.	346	711	371	722	660	864	9
Aunque	374	711	404	722	660	864	9
se	407	711	416	722	660	864	9
sospecha	420	711	456	722	660	864	9
la	459	711	467	722	660	864	9
mayor	470	711	495	722	660	864	9
relación	499	711	532	722	660	864	9
con	535	711	549	722	660	864	9
el	553	711	561	722	660	864	9
dolor	564	711	585	722	660	864	9
relacionado	346	722	393	733	660	864	9
con	396	722	410	733	660	864	9
el	414	722	421	733	660	864	9
cáncer,	425	722	454	733	660	864	9
se	457	722	466	733	660	864	9
hace	469	722	488	733	660	864	9
una	492	722	506	733	660	864	9
selección	510	722	547	733	660	864	9
para	551	722	569	733	660	864	9
ob-	572	722	585	733	660	864	9
servar	346	733	370	744	660	864	9
esto	373	733	390	744	660	864	9
en	392	733	402	744	660	864	9
la	404	733	412	744	660	864	9
muestra	414	733	447	744	660	864	9
con	450	733	464	744	660	864	9
más	466	733	482	744	660	864	9
detalle.	485	733	516	744	660	864	9
Así,	518	733	533	744	660	864	9
en	536	733	545	744	660	864	9
el	548	733	555	744	660	864	9
53%	558	733	573	744	660	864	9
de	575	733	585	744	660	864	9
los	346	744	357	755	660	864	9
casos	359	744	380	755	660	864	9
la	383	744	390	755	660	864	9
morbilidad	392	744	436	755	660	864	9
psíquica	438	744	471	755	660	864	9
se	473	744	482	755	660	864	9
debe	484	744	504	755	660	864	9
a	506	744	511	755	660	864	9
un	513	744	523	755	660	864	9
trastorno	525	744	562	755	660	864	9
afec-	564	744	585	755	660	864	9
tivo	346	755	361	766	660	864	9
relacionado	364	755	411	766	660	864	9
con	413	755	428	766	660	864	9
el	430	755	438	766	660	864	9
hecho	441	755	465	766	660	864	9
de	467	755	477	766	660	864	9
tener	480	755	502	766	660	864	9
cáncer	505	755	531	766	660	864	9
(tabla	534	755	558	766	660	864	9
10).	561	755	577	766	660	864	9
29/10/09	573	848	602	853	660	864	9
11:09:49	613	848	642	853	660	864	9
Prevalencia	75	73	121	83	660	864	10
de	124	73	134	83	660	864	10
dolor	136	73	157	83	660	864	10
neuropático	160	73	208	83	660	864	10
en	211	73	221	83	660	864	10
pacientes	223	73	262	83	660	864	10
con	265	73	279	83	660	864	10
cáncer	282	73	308	83	660	864	10
sin	311	73	322	83	660	864	10
relación	325	73	358	83	660	864	10
con	360	73	374	83	660	864	10
el	377	73	385	83	660	864	10
tratamiento	387	73	436	83	660	864	10
oncológico	439	73	481	83	660	864	10
previo	484	73	509	83	660	864	10
395	556	73	571	83	660	864	10
Tabla	83	101	104	112	660	864	10
7	106	101	111	112	660	864	10
Tabla	120	101	140	112	660	864	10
de	142	101	152	112	660	864	10
contingencia	154	101	203	112	660	864	10
muestral	205	101	239	112	660	864	10
que	241	101	255	112	660	864	10
relaciona	258	101	293	112	660	864	10
mecanismo	296	101	338	112	660	864	10
del	341	101	353	112	660	864	10
dolor	355	101	375	112	660	864	10
con	377	101	391	112	660	864	10
el	393	101	401	112	660	864	10
tiempo	403	101	430	112	660	864	10
desde	432	101	455	112	660	864	10
la	457	101	464	112	660	864	10
aparición	467	101	502	112	660	864	10
de	83	112	92	123	660	864	10
los	95	112	105	123	660	864	10
síntomas	108	112	141	123	660	864	10
de	144	112	153	123	660	864	10
la	156	112	163	123	660	864	10
enfermedad	165	112	211	123	660	864	10
oncológica	214	112	254	123	660	864	10
actual	257	112	281	123	660	864	10
y	283	112	287	123	660	864	10
la	290	112	297	123	660	864	10
etiología	299	112	333	123	660	864	10
oncológica	335	112	376	123	660	864	10
(n	378	112	386	123	660	864	10
=	388	112	393	123	660	864	10
32)	395	112	408	123	660	864	10
Mecanismo	83	134	124	144	660	864	10
neuropático	127	134	172	144	660	864	10
del	83	145	95	155	660	864	10
dolor	97	145	117	155	660	864	10
Tiempo	189	134	217	144	660	864	10
desde	220	134	242	144	660	864	10
el	244	134	251	144	660	864	10
inicio	254	134	275	144	660	864	10
de	277	134	287	144	660	864	10
los	289	134	300	144	660	864	10
síntomas	302	134	336	144	660	864	10
de	189	145	198	155	660	864	10
la	201	145	208	155	660	864	10
enfermedad	211	145	256	155	660	864	10
oncológica	259	145	299	155	660	864	10
actual	302	145	326	155	660	864	10
Relación	351	131	383	141	660	864	10
del	386	131	398	141	660	864	10
dolor	400	131	420	141	660	864	10
con	422	131	436	141	660	864	10
la	438	131	445	141	660	864	10
neoplasia	448	131	484	141	660	864	10
No	351	149	361	159	660	864	10
%	396	149	401	159	660	864	10
Sí	438	149	445	159	660	864	10
%	480	149	485	159	660	864	10
Total	527	149	546	159	660	864	10
Poco	83	167	101	177	660	864	10
probable	103	167	137	177	660	864	10
LANSS	83	178	106	188	660	864	10
<	109	178	113	188	660	864	10
12	116	178	124	188	660	864	10
Muy	83	189	98	199	660	864	10
probable	100	189	134	199	660	864	10
LANSS	83	200	106	210	660	864	10
≥	109	199	116	210	660	864	10
12	118	200	127	210	660	864	10
Total	83	211	102	221	660	864	10
Hasta	189	167	210	177	660	864	10
1	213	167	217	177	660	864	10
año	220	167	234	177	660	864	10
De	189	178	199	188	660	864	10
1	201	178	206	188	660	864	10
a	208	178	213	188	660	864	10
2	215	178	220	188	660	864	10
años	222	178	240	188	660	864	10
Hasta	189	189	210	199	660	864	10
1	213	189	217	199	660	864	10
año	220	189	234	199	660	864	10
De	189	200	199	210	660	864	10
1	201	200	206	210	660	864	10
a	208	200	213	210	660	864	10
2	215	200	220	210	660	864	10
años	222	200	240	210	660	864	10
7	189	211	193	221	660	864	10
4	355	167	360	177	660	864	10
1	355	178	360	188	660	864	10
2	355	189	360	199	660	864	10
0	355	200	360	210	660	864	10
21,88	351	211	372	221	660	864	10
12,5	396	167	413	177	660	864	10
3,13	400	178	417	188	660	864	10
6,25	400	189	417	199	660	864	10
0	400	200	405	210	660	864	10
25	396	211	405	221	660	864	10
13	438	167	447	177	660	864	10
0	442	178	447	188	660	864	10
11	438	189	447	199	660	864	10
1	442	200	447	210	660	864	10
78,14	438	211	459	221	660	864	10
40,63	480	167	501	177	660	864	10
0	484	178	489	188	660	864	10
34,38	480	189	501	199	660	864	10
3,13	484	200	501	210	660	864	10
32	480	211	489	221	660	864	10
17	527	167	536	177	660	864	10
1	531	178	536	188	660	864	10
13	527	189	536	199	660	864	10
1	531	200	536	210	660	864	10
Tabla	83	260	104	271	660	864	10
8	106	260	111	271	660	864	10
Tabla	120	260	140	270	660	864	10
de	142	260	152	270	660	864	10
contingencia	154	260	203	270	660	864	10
entre	205	260	226	270	660	864	10
la	229	260	236	270	660	864	10
neoplasia	238	260	274	270	660	864	10
primaria,	276	260	312	270	660	864	10
su	314	260	322	270	660	864	10
localización	325	260	370	270	660	864	10
más	373	260	388	270	660	864	10
frecuente	390	260	427	270	660	864	10
y	430	260	434	270	660	864	10
el	437	260	444	270	660	864	10
mecanismo	446	260	489	270	660	864	10
del	491	260	503	270	660	864	10
dolor	506	260	525	270	660	864	10
que	83	271	97	281	660	864	10
ocasiona	100	271	132	281	660	864	10
Mecanismos	83	292	128	302	660	864	10
Localización	140	292	187	302	660	864	10
del	189	292	201	302	660	864	10
dolor	204	292	224	302	660	864	10
neuropáticos	83	303	132	313	660	864	10
Neoplasia	266	289	303	300	660	864	10
previa	305	289	329	300	660	864	10
tratada.	332	289	363	300	660	864	10
Diagnóstico	365	289	409	300	660	864	10
(%	411	289	420	300	660	864	10
de	422	289	432	300	660	864	10
n	434	289	439	300	660	864	10
=	441	289	446	300	660	864	10
32)	448	289	460	300	660	864	10
No	83	325	93	336	660	864	10
1	266	325	270	336	660	864	10
(3,1%)	273	325	296	336	660	864	10
CC	266	307	276	318	660	864	10
Cabeza	140	325	167	336	660	864	10
y/o	170	325	183	336	660	864	10
cuello	186	325	209	336	660	864	10
Tórax	140	336	162	347	660	864	10
Abdomen	140	347	175	358	660	864	10
Pelvis/periné	140	358	190	369	660	864	10
Pierna	140	369	164	380	660	864	10
o	166	369	171	380	660	864	10
miembros	174	369	211	380	660	864	10
inferiores	213	369	250	380	660	864	10
Total	140	380	159	391	660	864	10
Cabeza	140	391	167	402	660	864	10
y/o	170	391	183	402	660	864	10
cuello	186	391	209	402	660	864	10
Brazo	140	402	161	413	660	864	10
y/o	164	402	177	413	660	864	10
mano	180	402	200	413	660	864	10
Tórax	140	413	162	424	660	864	10
Espalda	140	424	169	435	660	864	10
Pierna	140	435	164	446	660	864	10
o	166	435	171	446	660	864	10
miembros	174	435	211	446	660	864	10
inferiores	213	435	250	446	660	864	10
Total	140	446	159	457	660	864	10
Sí	83	391	90	402	660	864	10
GI	316	307	324	318	660	864	10
P	369	307	374	318	660	864	10
M	421	307	427	318	660	864	10
GU	475	307	486	318	660	864	10
Total	526	307	545	318	660	864	10
1	526	325	530	336	660	864	10
(3,1%)	533	325	556	336	660	864	10
2	526	336	530	347	660	864	10
(6,3%)	533	336	556	347	660	864	10
2	526	347	530	358	660	864	10
(6,3%)	533	347	556	358	660	864	10
2	526	358	530	369	660	864	10
(6,3%)	533	358	556	369	660	864	10
1	526	369	530	380	660	864	10
(3,1%)	533	369	556	380	660	864	10
8	526	380	530	391	660	864	10
(25%)	533	380	553	391	660	864	10
4	526	391	530	402	660	864	10
(12,5%)	533	391	561	402	660	864	10
1	526	402	530	413	660	864	10
(3,1%)	533	402	556	413	660	864	10
1	526	413	530	424	660	864	10
(3,1%)	533	413	556	424	660	864	10
2	526	424	530	435	660	864	10
(6,3%)	533	424	556	435	660	864	10
1	526	435	530	446	660	864	10
(3,1%)	533	435	556	446	660	864	10
9	526	446	530	457	660	864	10
(28,1%)	533	446	561	457	660	864	10
2	421	336	425	347	660	864	10
(6,3%)	428	336	451	347	660	864	10
2	316	347	320	358	660	864	10
(6,3%)	323	347	346	358	660	864	10
1	266	380	270	391	660	864	10
(3,1%)	273	380	296	391	660	864	10
2	316	380	320	391	660	864	10
(6,3%)	323	380	346	391	660	864	10
1	369	391	373	402	660	864	10
(3,1%)	376	391	399	402	660	864	10
1	421	358	425	369	660	864	10
1	421	369	425	380	660	864	10
4	421	380	425	391	660	864	10
2	421	391	425	402	660	864	10
1	421	402	425	413	660	864	10
(3,1%)	428	358	451	369	660	864	10
(3,1%)	428	369	451	380	660	864	10
(12,5%)	428	380	456	391	660	864	10
(6,3%)	428	391	451	402	660	864	10
(3,1%)	428	402	451	413	660	864	10
1	475	358	479	369	660	864	10
(3,1%)	482	358	505	369	660	864	10
1	475	380	479	391	660	864	10
(3,1%)	482	380	505	391	660	864	10
1	475	391	479	402	660	864	10
(3,1%)	482	391	505	402	660	864	10
1	369	413	373	424	660	864	10
(3,1%)	376	413	399	424	660	864	10
1	421	424	425	435	660	864	10
(3,1%)	428	424	451	435	660	864	10
2	369	446	373	457	660	864	10
(6,3%)	376	446	399	457	660	864	10
1	475	424	479	435	660	864	10
(3,1%)	482	424	505	435	660	864	10
1	475	435	479	446	660	864	10
(3,1%)	482	435	505	446	660	864	10
3	475	446	479	457	660	864	10
(9,4%)	482	446	505	457	660	864	10
4	421	446	425	457	660	864	10
(12,5%)	428	446	456	457	660	864	10
CC:	83	463	96	472	660	864	10
cabeza	98	463	123	472	660	864	10
y	125	463	129	472	660	864	10
cuello;	132	463	156	472	660	864	10
GI:	159	463	169	472	660	864	10
gastrointestinal;	172	463	230	472	660	864	10
GU:	233	463	246	472	660	864	10
genitourinario;	249	463	302	472	660	864	10
M:	305	463	313	472	660	864	10
mama;	316	463	340	472	660	864	10
P:	343	463	350	472	660	864	10
pulmón.	353	463	382	472	660	864	10
Tabla	83	511	104	521	660	864	10
9	106	511	111	521	660	864	10
Diagnóstico	120	511	163	521	660	864	10
previo	166	511	190	521	660	864	10
de	192	511	202	521	660	864	10
la	204	511	211	521	660	864	10
morbilidad	214	511	255	521	660	864	10
de	257	511	267	521	660	864	10
los	269	511	280	521	660	864	10
pacientes	282	511	319	521	660	864	10
con	321	511	335	521	660	864	10
dolor	337	511	357	521	660	864	10
oncológico	360	511	400	521	660	864	10
no	403	511	412	521	660	864	10
relacionado	414	511	459	521	660	864	10
con	462	511	475	521	660	864	10
el	477	511	485	521	660	864	10
tratamiento	487	511	533	521	660	864	10
previo.	83	522	110	532	660	864	10
Resultados	113	522	153	532	660	864	10
globales	155	522	187	532	660	864	10
y	189	522	193	532	660	864	10
desglose	196	522	228	532	660	864	10
por	231	522	243	532	660	864	10
subescalas	246	522	286	532	660	864	10
después	288	522	319	532	660	864	10
de	321	522	331	532	660	864	10
la	333	522	340	532	660	864	10
aplicación	343	522	381	532	660	864	10
de	384	522	393	532	660	864	10
la	396	522	403	532	660	864	10
escala	405	522	429	532	660	864	10
HADS	432	522	451	532	660	864	10
Diagnóstico	83	540	127	550	660	864	10
previo	129	540	153	550	660	864	10
Morbilidad	83	551	123	561	660	864	10
psíquica	126	551	157	561	660	864	10
Morbilidad	252	540	292	550	660	864	10
psíquica:	295	540	329	550	660	864	10
trastornos	252	551	290	561	660	864	10
afectivos	293	551	327	561	660	864	10
escala	252	562	276	572	660	864	10
HADS	278	562	298	572	660	864	10
Ansiedad	125	580	159	590	660	864	10
Depresión	181	580	219	590	660	864	10
n	252	580	257	590	660	864	10
No	83	598	93	609	660	864	10
29	125	598	134	609	660	864	10
(90,6%)	136	598	164	609	660	864	10
27	181	598	190	609	660	864	10
(84,4%)	192	598	220	609	660	864	10
10	252	598	261	609	660	864	10
31,3	300	598	317	609	660	864	10
Sí	83	620	90	631	660	864	10
Total	83	631	102	642	660	864	10
3	129	620	134	631	660	864	10
(9,4%)	136	620	160	631	660	864	10
32	125	631	134	642	660	864	10
5	185	620	190	631	660	864	10
(15,6%)	192	620	220	631	660	864	10
32	181	631	190	642	660	864	10
22	252	620	261	631	660	864	10
32	252	631	261	642	660	864	10
68,8	300	620	317	631	660	864	10
100	296	631	309	642	660	864	10
%	296	580	301	590	660	864	10
Esta	85	689	101	700	660	864	10
alta	104	689	120	700	660	864	10
prevalencia	123	689	170	700	660	864	10
tiene	173	689	194	700	660	864	10
también	197	689	230	700	660	864	10
su	233	689	242	700	660	864	10
reflejo	245	689	271	700	660	864	10
en	274	689	284	700	660	864	10
el	287	689	295	700	660	864	10
DNP	298	689	314	700	660	864	10
ocasionado	75	700	119	711	660	864	10
por	122	700	135	711	660	864	10
el	137	700	145	711	660	864	10
cáncer.	147	700	176	711	660	864	10
El	179	700	186	711	660	864	10
DNP	189	700	205	711	660	864	10
crónico	207	700	237	711	660	864	10
ya	240	700	249	711	660	864	10
ocasiona	251	700	286	711	660	864	10
graves	288	700	314	711	660	864	10
deterioros	75	711	116	722	660	864	10
en	118	711	128	722	660	864	10
la	130	711	138	722	660	864	10
calidad	140	711	169	722	660	864	10
de	172	711	182	722	660	864	10
vida	184	711	201	722	660	864	10
de	203	711	213	722	660	864	10
los	215	711	227	722	660	864	10
pacientes.	229	711	271	722	660	864	10
Cuando	273	711	303	722	660	864	10
se	305	711	314	722	660	864	10
produce	75	722	107	733	660	864	10
en	110	722	120	733	660	864	10
el	123	722	131	733	660	864	10
contexto	134	722	170	733	660	864	10
de	173	722	183	733	660	864	10
un	186	722	196	733	660	864	10
cáncer	199	722	226	733	660	864	10
la	229	722	236	733	660	864	10
situación	239	722	276	733	660	864	10
es	279	722	287	733	660	864	10
vivida	290	722	314	733	660	864	10
desde	75	733	98	744	660	864	10
un	101	733	111	744	660	864	10
prisma	113	733	140	744	660	864	10
diferente.	143	733	184	744	660	864	10
Se	187	733	196	744	660	864	10
intentó	199	733	228	744	660	864	10
recoger	231	733	261	744	660	864	10
los	264	733	275	744	660	864	10
principa-	278	733	314	744	660	864	10
les	75	744	86	755	660	864	10
aspectos	90	744	125	755	660	864	10
de	129	744	139	755	660	864	10
la	143	744	150	755	660	864	10
vida	155	744	171	755	660	864	10
cotidiana	176	744	213	755	660	864	10
en	217	744	227	755	660	864	10
los	231	744	242	755	660	864	10
que	247	744	261	755	660	864	10
influye	266	744	293	755	660	864	10
este	297	744	314	755	660	864	10
dolor	75	755	95	766	660	864	10
(tabla	98	755	122	766	660	864	10
11).	125	755	141	766	660	864	10
04	39	848	46	853	660	864	10
ORIGINAL	50	848	79	853	660	864	10
(386-398).indd	82	848	133	853	660	864	10
395	144	848	154	853	660	864	10
Subescala	342	540	379	550	660	864	10
de	382	540	391	550	660	864	10
depresión	394	540	431	550	660	864	10
HADS	433	540	453	550	660	864	10
No	342	598	352	609	660	864	10
morbilidad	355	598	396	609	660	864	10
<	398	598	403	609	660	864	10
8	405	598	410	609	660	864	10
Fronterizo	342	609	381	620	660	864	10
8-10	384	609	400	620	660	864	10
Morbilidad	342	620	382	631	660	864	10
>	385	620	389	631	660	864	10
10	392	620	400	631	660	864	10
Total	342	631	361	642	660	864	10
Subescala	506	540	543	550	660	864	10
de	546	540	555	550	660	864	10
ansiedad	506	551	540	561	660	864	10
HADS	542	551	562	561	660	864	10
n	426	580	431	590	660	864	10
%	461	580	466	590	660	864	10
n	506	580	511	590	660	864	10
%	541	580	546	590	660	864	10
4	430	598	435	609	660	864	10
10	426	609	435	620	660	864	10
18	426	620	435	631	660	864	10
32	426	631	435	642	660	864	10
12,5	465	598	482	609	660	864	10
31,3	465	609	482	620	660	864	10
56,3	465	620	482	631	660	864	10
100	461	631	474	642	660	864	10
9	510	598	515	609	660	864	10
9	510	609	515	620	660	864	10
14	506	620	515	631	660	864	10
32	506	631	515	642	660	864	10
28,1	545	598	562	609	660	864	10
28,1	545	609	562	620	660	864	10
43,8	545	620	562	631	660	864	10
100	541	631	554	642	660	864	10
Discusión	331	686	379	700	660	864	10
Los	331	711	344	722	660	864	10
objetivos	347	711	384	722	660	864	10
que	387	711	401	722	660	864	10
se	404	711	413	722	660	864	10
han	415	711	430	722	660	864	10
planteado	433	711	473	722	660	864	10
con	476	711	490	722	660	864	10
el	493	711	500	722	660	864	10
presente	503	711	538	722	660	864	10
trabajo	541	711	571	722	660	864	10
persiguen	331	722	370	733	660	864	10
obtener	373	722	405	733	660	864	10
los	408	722	419	733	660	864	10
datos	423	722	445	733	660	864	10
necesarios	448	722	490	733	660	864	10
para	493	722	511	733	660	864	10
poder	515	722	538	733	660	864	10
diseñar	541	722	571	733	660	864	10
posteriores	331	733	376	744	660	864	10
estudios	381	733	414	744	660	864	10
experimentales.	419	733	485	744	660	864	10
Como	490	733	513	744	660	864	10
todo	518	733	536	744	660	864	10
estudio	541	733	571	744	660	864	10
observacional,	331	744	390	755	660	864	10
nos	394	744	407	755	660	864	10
permite	412	744	444	755	660	864	10
elaborar	448	744	482	755	660	864	10
hipótesis	487	744	522	755	660	864	10
respecto	527	744	561	755	660	864	10
a	566	744	571	755	660	864	10
potenciales	331	755	377	766	660	864	10
asociaciones	382	755	433	766	660	864	10
causales,	438	755	475	766	660	864	10
si	480	755	486	766	660	864	10
bien	491	755	508	766	660	864	10
para	514	755	532	766	660	864	10
alcanzar	537	755	571	766	660	864	10
29/10/09	567	848	596	853	660	864	10
11:09:49	607	848	636	853	660	864	10
396	89	72	103	83	660	864	11
R.	480	72	489	83	660	864	11
García-Hernández	491	72	564	83	660	864	11
et	566	72	575	83	660	864	11
al	578	72	585	83	660	864	11
Tabla	98	101	118	112	660	864	11
10	121	101	131	112	660	864	11
Tabla	139	101	159	112	660	864	11
de	162	101	171	112	660	864	11
contingencia	174	101	222	112	660	864	11
entre	225	101	245	112	660	864	11
la	248	101	255	112	660	864	11
relación	258	101	288	112	660	864	11
del	98	112	109	123	660	864	11
dolor	112	112	132	123	660	864	11
con	134	112	148	123	660	864	11
el	150	112	157	123	660	864	11
cáncer	160	112	185	123	660	864	11
y	188	112	192	123	660	864	11
la	195	112	202	123	660	864	11
morbilidad	204	112	245	123	660	864	11
psíquica	248	112	279	123	660	864	11
Morbilidad	166	131	205	141	660	864	11
psiquiátrica:	208	131	256	141	660	864	11
trastornos	166	142	204	152	660	864	11
afectivos	207	142	241	152	660	864	11
El	98	178	105	188	660	864	11
dolor	107	178	127	188	660	864	11
tiene	129	178	149	188	660	864	11
relación	98	189	128	199	660	864	11
con	131	189	144	199	660	864	11
el	98	200	105	210	660	864	11
cáncer	107	200	133	210	660	864	11
No	106	211	116	221	660	864	11
Sí	106	222	113	232	660	864	11
Total	98	233	116	243	660	864	11
No	166	160	176	170	660	864	11
Sí	221	160	227	170	660	864	11
2	170	211	174	221	660	864	11
(6,25%)	177	211	205	221	660	864	11
8	170	222	174	232	660	864	11
(25%)	177	222	197	232	660	864	11
10	166	233	174	243	660	864	11
(31,25%)	177	233	209	243	660	864	11
5	225	211	229	221	660	864	11
(15,63%)	232	211	264	221	660	864	11
17	221	222	229	232	660	864	11
(53,13%)	232	222	264	232	660	864	11
22	221	233	229	243	660	864	11
(68,75%)	232	233	264	243	660	864	11
Total	277	131	295	141	660	864	11
7	281	211	285	221	660	864	11
(21,88%)	288	211	320	221	660	864	11
25	277	222	285	232	660	864	11
(78,13%)	288	222	320	232	660	864	11
32	277	233	285	243	660	864	11
(100%)	288	233	313	243	660	864	11
esta	89	282	106	293	660	864	11
ambiciosa	110	282	150	293	660	864	11
meta	153	282	174	293	660	864	11
primero	178	282	209	293	660	864	11
hay	213	282	227	293	660	864	11
que	231	282	246	293	660	864	11
conocer	249	282	281	293	660	864	11
mejor	285	282	309	293	660	864	11
a	313	282	317	293	660	864	11
la	321	282	329	293	660	864	11
población	89	293	128	304	660	864	11
que	131	293	146	304	660	864	11
se	148	293	157	304	660	864	11
va	160	293	169	304	660	864	11
a	171	293	176	304	660	864	11
investigar.	179	293	220	304	660	864	11
En	99	304	109	315	660	864	11
este	113	304	130	315	660	864	11
caso,	134	304	155	315	660	864	11
es	159	304	167	315	660	864	11
conocida	171	304	207	315	660	864	11
la	211	304	218	315	660	864	11
relación	222	304	255	315	660	864	11
que	259	304	273	315	660	864	11
hay	277	304	291	315	660	864	11
entre	295	304	317	315	660	864	11
el	321	304	329	315	660	864	11
DNP	89	315	105	326	660	864	11
y	108	315	113	326	660	864	11
el	116	315	124	326	660	864	11
cáncer	127	315	154	326	660	864	11
21,22	154	315	167	322	660	864	11
.	167	315	170	326	660	864	11
También	173	315	207	326	660	864	11
hay	210	315	224	326	660	864	11
numerosa	227	315	266	326	660	864	11
bibliografía	269	315	315	326	660	864	11
en	319	315	329	326	660	864	11
cuanto	89	326	116	337	660	864	11
a	119	326	124	337	660	864	11
la	127	326	134	337	660	864	11
morbilidad	137	326	180	337	660	864	11
psíquica	183	326	216	337	660	864	11
de	218	326	228	337	660	864	11
estos	231	326	252	337	660	864	11
pacientes	254	326	293	337	660	864	11
20,23,24	293	326	313	333	660	864	11
.	313	326	317	337	660	864	11
Planteamos	99	337	145	348	660	864	11
que	148	337	163	348	660	864	11
desde	166	337	189	348	660	864	11
el	192	337	200	348	660	864	11
punto	202	337	226	348	660	864	11
de	229	337	238	348	660	864	11
vista	241	337	260	348	660	864	11
clínico	263	337	289	348	660	864	11
el	292	337	300	348	660	864	11
uso	302	337	316	348	660	864	11
de	319	337	329	348	660	864	11
herramientas	89	348	142	359	660	864	11
sistemáticas	145	348	195	359	660	864	11
como	197	348	219	359	660	864	11
la	221	348	229	359	660	864	11
escala	232	348	257	359	660	864	11
LANSS	259	348	284	359	660	864	11
y	286	348	291	359	660	864	11
la	293	348	301	359	660	864	11
escala	303	348	329	359	660	864	11
HADS	89	359	110	370	660	864	11
nos	112	359	126	370	660	864	11
permitiría	128	359	169	370	660	864	11
hacer	171	359	194	370	660	864	11
un	196	359	206	370	660	864	11
diagnóstico	208	359	254	370	660	864	11
en	256	359	266	370	660	864	11
las	268	359	279	370	660	864	11
etapas	282	359	308	370	660	864	11
inci-	311	359	329	370	660	864	11
pientes	89	370	119	381	660	864	11
del	121	370	133	381	660	864	11
proceso	135	370	167	381	660	864	11
y	169	370	173	381	660	864	11
un	175	370	185	381	660	864	11
seguimiento	187	370	236	381	660	864	11
posterior	238	370	275	381	660	864	11
de	277	370	287	381	660	864	11
una	289	370	304	381	660	864	11
inter-	306	370	329	381	660	864	11
vención	346	95	377	106	660	864	11
farmacológica	379	95	436	106	660	864	11
precoz,	439	95	469	106	660	864	11
obteniendo	471	95	517	106	660	864	11
una	520	95	534	106	660	864	11
mejoría	537	95	568	106	660	864	11
sin-	571	95	585	106	660	864	11
tomática	346	106	381	117	660	864	11
en	386	106	396	117	660	864	11
los	400	106	412	117	660	864	11
pacientes	416	106	455	117	660	864	11
debidamente	459	106	512	117	660	864	11
diagnosticados	517	106	576	117	660	864	11
y	581	106	585	117	660	864	11
tratados.	346	117	382	128	660	864	11
El	356	128	363	139	660	864	11
uso	365	128	379	139	660	864	11
de	381	128	391	139	660	864	11
cuestionarios	393	128	446	139	660	864	11
breves	449	128	475	139	660	864	11
validados	478	128	515	139	660	864	11
en	517	128	527	139	660	864	11
la	530	128	537	139	660	864	11
consulta	539	128	573	139	660	864	11
ha	575	128	585	139	660	864	11
supuesto	346	139	381	150	660	864	11
una	385	139	400	150	660	864	11
herramienta	404	139	453	150	660	864	11
muy	457	139	474	150	660	864	11
útil	478	139	492	150	660	864	11
para	496	139	514	150	660	864	11
identificar	518	139	559	150	660	864	11
a	563	139	568	150	660	864	11
pa-	572	139	585	150	660	864	11
cientes	346	150	375	161	660	864	11
que	379	150	394	161	660	864	11
pueden	399	150	429	161	660	864	11
reunir	434	150	458	161	660	864	11
las	463	150	474	161	660	864	11
características	479	150	538	161	660	864	11
suficientes	542	150	585	161	660	864	11
para	346	161	364	172	660	864	11
orientar	366	161	398	172	660	864	11
una	401	161	415	172	660	864	11
posible	418	161	446	172	660	864	11
actitud	449	161	478	172	660	864	11
diagnóstica	480	161	526	172	660	864	11
y	528	161	533	172	660	864	11
terapéutica.	535	161	585	172	660	864	11
En	346	172	355	183	660	864	11
el	359	172	367	183	660	864	11
presente	371	172	406	183	660	864	11
estudio	411	172	440	183	660	864	11
se	444	172	453	183	660	864	11
plantea	457	172	487	183	660	864	11
el	491	172	499	183	660	864	11
uso	503	172	516	183	660	864	11
de	520	172	530	183	660	864	11
la	534	172	542	183	660	864	11
escala	546	172	571	183	660	864	11
de	575	172	585	183	660	864	11
dolor	346	183	366	194	660	864	11
de	369	183	379	194	660	864	11
LANSS	381	183	406	194	660	864	11
(leeds	408	183	433	193	660	864	11
assessment	435	183	480	193	660	864	11
of	483	183	491	193	660	864	11
neuropathic	494	183	542	193	660	864	11
symptoms	545	183	585	193	660	864	11
and	346	194	360	204	660	864	11
signs)	364	194	387	204	660	864	11
en	391	194	400	205	660	864	11
su	404	194	413	205	660	864	11
versión	416	194	445	205	660	864	11
española	449	194	484	205	660	864	11
validada.	488	194	525	205	660	864	11
Se	529	194	538	205	660	864	11
basa	542	194	560	205	660	864	11
en	564	194	574	205	660	864	11
el	578	194	585	205	660	864	11
análisis	346	205	375	216	660	864	11
de	379	205	389	216	660	864	11
la	393	205	400	216	660	864	11
descripción	404	205	450	216	660	864	11
sensorial	454	205	489	216	660	864	11
y	493	205	498	216	660	864	11
la	502	205	509	216	660	864	11
exploración	513	205	560	216	660	864	11
de	564	205	574	216	660	864	11
la	578	205	585	216	660	864	11
disfunción	346	216	387	227	660	864	11
sensorial	390	216	425	227	660	864	11
en	428	216	438	227	660	864	11
la	441	216	449	227	660	864	11
cabecera	452	216	489	227	660	864	11
del	492	216	504	227	660	864	11
paciente,	507	216	546	227	660	864	11
y	549	216	553	227	660	864	11
facilita	557	216	585	227	660	864	11
información	346	227	394	238	660	864	11
inmediata	397	227	437	238	660	864	11
en	440	227	450	238	660	864	11
contextos	453	227	492	238	660	864	11
clínicos.	495	227	529	238	660	864	11
La	532	227	541	238	660	864	11
escala	544	227	569	238	660	864	11
del	573	227	585	238	660	864	11
dolor	346	238	366	249	660	864	11
de	369	238	379	249	660	864	11
LANSS	382	238	407	249	660	864	11
trata	410	238	430	249	660	864	11
de	433	238	443	249	660	864	11
estimar	446	238	476	249	660	864	11
la	479	238	486	249	660	864	11
probabilidad	490	238	540	249	660	864	11
de	543	238	553	249	660	864	11
que	556	238	571	249	660	864	11
los	574	238	585	249	660	864	11
mecanismos	346	249	394	260	660	864	11
neuropáticos	397	249	449	260	660	864	11
contribuyan	453	249	500	260	660	864	11
a	504	249	508	260	660	864	11
la	512	249	519	260	660	864	11
experiencia	522	249	569	260	660	864	11
del	573	249	585	260	660	864	11
dolor	346	260	366	271	660	864	11
crónico	369	260	399	271	660	864	11
en	401	260	411	271	660	864	11
un	414	260	424	271	660	864	11
cierto	426	260	450	271	660	864	11
paciente.	453	260	491	271	660	864	11
Así	493	260	505	271	660	864	11
pues,	507	260	529	271	660	864	11
los	532	260	543	271	660	864	11
evaluado-	546	260	585	271	660	864	11
res	346	271	358	282	660	864	11
reciben	360	271	390	282	660	864	11
instrucciones	393	271	446	282	660	864	11
de	448	271	458	282	660	864	11
que	461	271	476	282	660	864	11
si	478	271	484	282	660	864	11
la	487	271	494	282	660	864	11
puntuación	497	271	542	282	660	864	11
es	544	271	553	282	660	864	11
<	555	271	560	282	660	864	11
12,	562	271	575	282	660	864	11
la	578	271	585	282	660	864	11
probabilidad	346	282	396	293	660	864	11
de	399	282	409	293	660	864	11
que	412	282	427	293	660	864	11
mecanismos	430	282	479	293	660	864	11
neuropáticos	482	282	534	293	660	864	11
contribuyan	537	282	585	293	660	864	11
al	346	293	353	304	660	864	11
dolor	356	293	377	304	660	864	11
del	381	293	393	304	660	864	11
paciente	397	293	432	304	660	864	11
es	435	293	444	304	660	864	11
y	489	293	493	304	660	864	11
si	497	293	503	304	660	864	11
la	506	293	514	304	660	864	11
puntuación	517	293	562	304	660	864	11
es	566	293	574	304	660	864	11
≥	578	292	585	304	660	864	11
12,	346	304	358	315	660	864	11
la	361	304	368	315	660	864	11
probabilidad	370	304	421	315	660	864	11
de	423	304	433	315	660	864	11
que	436	304	450	315	660	864	11
mecanismos	453	304	501	315	660	864	11
neuropáticos	504	304	556	315	660	864	11
contri-	558	304	585	315	660	864	11
buyen	346	315	370	326	660	864	11
al	373	315	380	326	660	864	11
dolor	384	315	405	326	660	864	11
del	408	315	421	326	660	864	11
paciente	424	315	459	326	660	864	11
es	462	315	471	326	660	864	11
grande.	474	315	505	326	660	864	11
Hay	508	315	523	326	660	864	11
una	527	315	541	326	660	864	11
buena	545	315	569	326	660	864	11
co-	573	315	585	326	660	864	11
rrelación	346	326	382	337	660	864	11
entre	384	326	406	337	660	864	11
el	408	326	416	337	660	864	11
diagnóstico	418	326	464	337	660	864	11
de	466	326	476	337	660	864	11
DNP	479	326	495	337	660	864	11
y	497	326	502	337	660	864	11
una	504	326	519	337	660	864	11
puntuación	521	326	566	337	660	864	11
>	569	326	573	337	660	864	11
12	576	326	585	337	660	864	11
(r	346	337	352	348	660	864	11
=	355	337	360	348	660	864	11
0,727)	363	337	388	348	660	864	11
con	391	337	405	348	660	864	11
una	408	337	422	348	660	864	11
sensibilidad	425	337	472	348	660	864	11
del	475	337	488	348	660	864	11
83%	490	337	505	348	660	864	11
y	508	337	513	348	660	864	11
una	515	337	530	348	660	864	11
especificidad	533	337	585	348	660	864	11
del	346	348	358	359	660	864	11
87%	361	348	376	359	660	864	11
19	376	348	381	355	660	864	11
.	381	348	384	359	660	864	11
También	356	359	389	370	660	864	11
proponemos	392	359	441	370	660	864	11
el	444	359	451	370	660	864	11
uso	454	359	467	370	660	864	11
de	470	359	480	370	660	864	11
la	483	359	490	370	660	864	11
HADS,	493	359	517	370	660	864	11
que	520	359	535	370	660	864	11
es	537	359	546	370	660	864	11
un	548	359	558	370	660	864	11
méto-	561	359	585	370	660	864	11
do	346	370	355	381	660	864	11
de	359	370	369	381	660	864	11
autovaloración	373	370	433	381	660	864	11
que	436	370	451	381	660	864	11
fue	455	370	468	381	660	864	11
desarrollada	472	370	522	381	660	864	11
por	526	370	539	381	660	864	11
Zigmond	543	370	577	381	660	864	11
y	581	370	585	381	660	864	11
Tabla	98	426	118	436	660	864	11
11	121	426	131	436	660	864	11
Tabla	139	426	159	436	660	864	11
de	162	426	171	436	660	864	11
contingencia	174	426	222	436	660	864	11
entre	225	426	245	436	660	864	11
diferentes	248	426	287	436	660	864	11
parámetros	290	426	333	436	660	864	11
de	335	426	345	436	660	864	11
calidad	347	426	375	436	660	864	11
de	377	426	387	436	660	864	11
vida	389	426	405	436	660	864	11
y	408	426	412	436	660	864	11
el	414	426	422	436	660	864	11
dolor	424	426	444	436	660	864	11
neuropático	446	426	492	436	660	864	11
Mecanismos	390	444	434	454	660	864	11
neuropáticos	437	444	486	454	660	864	11
en	489	444	498	454	660	864	11
el	500	444	508	454	660	864	11
dolor	390	455	409	465	660	864	11
del	412	455	424	465	660	864	11
paciente	426	455	459	465	660	864	11
Perturbación	98	491	146	502	660	864	11
por	149	491	161	502	660	864	11
dolor	164	491	184	502	660	864	11
del	186	491	198	502	660	864	11
sueño	201	491	222	502	660	864	11
0-4	106	502	118	513	660	864	11
5-7	106	513	118	524	660	864	11
8-10	106	524	123	535	660	864	11
Total	98	535	116	546	660	864	11
18	125	535	134	546	660	864	11
(56,3%)	136	535	164	546	660	864	11
Perturbación	98	546	146	557	660	864	11
por	149	546	161	557	660	864	11
dolor	164	546	184	557	660	864	11
de	186	546	195	557	660	864	11
la	198	546	205	557	660	864	11
capacidad	208	546	246	557	660	864	11
de	249	546	258	557	660	864	11
relación	260	546	291	557	660	864	11
con	294	546	307	557	660	864	11
otras	310	546	329	557	660	864	11
personas	331	546	365	557	660	864	11
0-4	106	557	118	568	660	864	11
5-7	106	568	118	579	660	864	11
8-10	106	579	122	590	660	864	11
Total	98	590	116	601	660	864	11
Perturbación	98	601	146	612	660	864	11
por	149	601	161	612	660	864	11
dolor	164	601	184	612	660	864	11
del	186	601	198	612	660	864	11
trabajo	201	601	229	612	660	864	11
habitual	231	601	262	612	660	864	11
0-4	106	612	118	623	660	864	11
5-7	106	623	118	634	660	864	11
8-10	106	634	123	645	660	864	11
Total	98	645	116	656	660	864	11
Perturbación	98	656	146	667	660	864	11
por	149	656	161	667	660	864	11
dolor	164	656	184	667	660	864	11
del	186	656	198	667	660	864	11
estado	201	656	226	667	660	864	11
de	228	656	238	667	660	864	11
ánimo	240	656	263	667	660	864	11
0-4	106	667	118	678	660	864	11
5-7	106	678	118	689	660	864	11
8-10	106	689	122	700	660	864	11
Total	98	700	116	711	660	864	11
Dolor	98	711	118	722	660	864	11
promedio	120	711	156	722	660	864	11
en	159	711	168	722	660	864	11
las	171	711	181	722	660	864	11
últimas	184	711	212	722	660	864	11
24	214	711	223	722	660	864	11
h	226	711	230	722	660	864	11
0-4	106	722	118	733	660	864	11
5-7	106	733	118	744	660	864	11
Total	98	744	116	755	660	864	11
04	45	848	52	853	660	864	11
ORIGINAL	56	848	85	853	660	864	11
(386-398).indd	88	848	139	853	660	864	11
396	150	848	160	853	660	864	11
Total	535	444	553	454	660	864	11
No	390	473	400	483	660	864	11
Sí	468	473	474	483	660	864	11
12	390	502	398	513	660	864	11
(37,5%)	401	502	429	513	660	864	11
3	394	513	398	524	660	864	11
(9,4%)	401	513	424	524	660	864	11
3	394	524	398	535	660	864	11
(9,4%)	401	524	424	535	660	864	11
18	390	535	398	546	660	864	11
(56,3%)	401	535	429	546	660	864	11
9	472	502	476	513	660	864	11
(28,1%)	479	502	507	513	660	864	11
5	472	513	476	524	660	864	11
(15,6%)	479	513	507	524	660	864	11
0	472	524	476	535	660	864	11
14	468	535	476	546	660	864	11
(43,8%)	479	535	507	546	660	864	11
21	535	502	543	513	660	864	11
(65,6%)	546	502	574	513	660	864	11
8	539	513	543	524	660	864	11
(25%)	546	513	566	524	660	864	11
3	539	524	543	535	660	864	11
(9,4%)	546	524	569	535	660	864	11
13	390	557	398	568	660	864	11
(40,6%)	401	557	429	568	660	864	11
3	394	568	398	579	660	864	11
(9,4%)	401	568	424	579	660	864	11
2	394	579	398	590	660	864	11
(6,25%)	401	579	429	590	660	864	11
18	390	590	398	601	660	864	11
(56,3%)	401	590	429	601	660	864	11
10	468	557	476	568	660	864	11
(31,3%)	479	557	507	568	660	864	11
4	472	568	476	579	660	864	11
(12,5%)	479	568	507	579	660	864	11
0	472	579	476	590	660	864	11
14	468	590	476	601	660	864	11
(43,8%)	479	590	507	601	660	864	11
23	535	557	543	568	660	864	11
(71,9%)	546	557	574	568	660	864	11
7	539	568	543	579	660	864	11
(21,9%)	546	568	574	579	660	864	11
2	539	579	543	590	660	864	11
(6,25%)	546	579	574	590	660	864	11
32	535	590	543	601	660	864	11
(100%)	546	590	571	601	660	864	11
13	390	612	398	623	660	864	11
(40,6%)	401	612	429	623	660	864	11
2	394	623	398	634	660	864	11
(6,25%)	401	623	429	634	660	864	11
3	394	634	398	645	660	864	11
(9,4%)	401	634	424	645	660	864	11
18	390	645	398	656	660	864	11
(56,3%)	401	645	429	656	660	864	11
6	472	612	476	623	660	864	11
(18,8%)	479	612	507	623	660	864	11
7	472	623	476	634	660	864	11
(21,9%)	479	623	507	634	660	864	11
1	472	634	476	645	660	864	11
(3,1%)	479	634	502	645	660	864	11
14	468	645	476	656	660	864	11
(43,8%)	479	645	507	656	660	864	11
19	535	612	543	623	660	864	11
(59,4%)	546	612	574	623	660	864	11
9	539	623	543	634	660	864	11
(28,1%)	546	623	574	634	660	864	11
4	539	634	543	645	660	864	11
(12,5%)	546	634	574	645	660	864	11
32	535	645	543	656	660	864	11
(100%)	546	645	571	656	660	864	11
8	394	667	398	678	660	864	11
(25%)	401	667	421	678	660	864	11
8	394	678	398	689	660	864	11
(25%)	401	678	421	689	660	864	11
2	394	689	398	700	660	864	11
(6,25%)	401	689	429	700	660	864	11
18	390	700	398	711	660	864	11
(56,3%)	401	700	429	711	660	864	11
8	472	667	476	678	660	864	11
(25%)	479	667	499	678	660	864	11
6	472	678	476	689	660	864	11
(18,8%)	479	678	507	689	660	864	11
0	472	689	476	700	660	864	11
14	468	700	476	711	660	864	11
(43,8%)	479	700	507	711	660	864	11
16	535	667	543	678	660	864	11
(50%)	546	667	566	678	660	864	11
14	535	678	543	689	660	864	11
(43,8%)	546	678	574	689	660	864	11
2	539	689	543	700	660	864	11
(6,25%)	546	689	574	700	660	864	11
32	535	700	543	711	660	864	11
(100%)	546	700	571	711	660	864	11
15	390	722	398	733	660	864	11
(46,9%)	401	722	429	733	660	864	11
3	394	733	398	744	660	864	11
(9,4%)	401	733	424	744	660	864	11
18	390	744	398	755	660	864	11
(56,3%)	401	744	429	755	660	864	11
12	468	722	476	733	660	864	11
(37,5%)	479	722	507	733	660	864	11
2	472	733	476	744	660	864	11
(6,25%)	479	733	507	744	660	864	11
14	468	744	476	755	660	864	11
(43,8%)	479	744	507	755	660	864	11
27	535	722	543	733	660	864	11
(84,4%)	546	722	574	733	660	864	11
5	539	733	543	744	660	864	11
(15,6%)	546	733	574	744	660	864	11
32	535	744	543	755	660	864	11
(100%)	546	744	571	755	660	864	11
29/10/09	573	848	602	853	660	864	11
11:09:49	613	848	642	853	660	864	11
Prevalencia	75	73	121	83	660	864	12
de	124	73	134	83	660	864	12
dolor	136	73	157	83	660	864	12
neuropático	160	73	208	83	660	864	12
en	211	73	221	83	660	864	12
pacientes	223	73	262	83	660	864	12
con	265	73	279	83	660	864	12
cáncer	282	73	308	83	660	864	12
sin	311	73	322	83	660	864	12
relación	325	73	358	83	660	864	12
con	360	73	374	83	660	864	12
el	377	73	385	83	660	864	12
tratamiento	387	73	436	83	660	864	12
oncológico	439	73	481	83	660	864	12
previo	484	73	509	83	660	864	12
Snaith	75	95	100	105	660	864	12
en	103	95	112	105	660	864	12
1983	115	95	134	105	660	864	12
con	137	95	151	105	660	864	12
el	154	95	162	105	660	864	12
fin	165	95	175	105	660	864	12
de	178	95	188	105	660	864	12
detectar	191	95	226	105	660	864	12
estados	229	95	259	105	660	864	12
de	262	95	272	105	660	864	12
depresión	275	95	314	105	660	864	12
y	75	106	79	116	660	864	12
ansiedad	82	106	117	116	660	864	12
en	120	106	130	116	660	864	12
un	133	106	142	116	660	864	12
ámbito	145	106	173	116	660	864	12
extrahospitalario.	176	106	248	116	660	864	12
Está	251	106	268	116	660	864	12
compuesta	271	106	314	116	660	864	12
por	75	117	88	127	660	864	12
2	91	117	95	127	660	864	12
subescalas	98	117	141	127	660	864	12
de	143	117	153	127	660	864	12
7	156	117	161	127	660	864	12
ítems	164	117	186	127	660	864	12
cada	189	117	208	127	660	864	12
una,	210	117	228	127	660	864	12
que	231	117	246	127	660	864	12
diferencian	249	117	294	127	660	864	12
per-	297	117	314	127	660	864	12
fectamente	75	128	121	138	660	864	12
la	124	128	131	138	660	864	12
depresión	134	128	173	138	660	864	12
y	176	128	181	138	660	864	12
la	183	128	191	138	660	864	12
ansiedad	194	128	229	138	660	864	12
como	232	128	253	138	660	864	12
conceptos	256	128	297	138	660	864	12
psi-	300	128	314	138	660	864	12
copatológicos	75	139	129	149	660	864	12
independientes.	133	139	198	149	660	864	12
El	202	139	209	149	660	864	12
paciente	213	139	248	149	660	864	12
tiene	251	139	272	149	660	864	12
que	276	139	290	149	660	864	12
com-	294	139	314	149	660	864	12
pletar	75	150	99	160	660	864	12
la	103	150	111	160	660	864	12
escala	115	150	140	160	660	864	12
y	144	150	149	160	660	864	12
reflejar	153	150	183	160	660	864	12
en	187	150	197	160	660	864	12
ella	201	150	216	160	660	864	12
cómo	220	150	242	160	660	864	12
se	246	150	255	160	660	864	12
ha	259	150	269	160	660	864	12
sentido	273	150	302	160	660	864	12
la	307	150	314	160	660	864	12
semana	75	161	105	171	660	864	12
anterior.	108	161	143	171	660	864	12
La	146	161	155	171	660	864	12
escala	158	161	183	171	660	864	12
ha	186	161	196	171	660	864	12
demostrado	199	161	247	171	660	864	12
tener	250	161	272	171	660	864	12
las	275	161	286	171	660	864	12
carac-	289	161	314	171	660	864	12
terísticas	75	172	112	182	660	864	12
psicométricas	115	172	170	182	660	864	12
adecuadas	173	172	215	182	660	864	12
y	218	172	223	182	660	864	12
se	226	172	234	182	660	864	12
ha	237	172	247	182	660	864	12
utilizado	250	172	285	182	660	864	12
exten-	288	172	314	182	660	864	12
samente	75	183	109	193	660	864	12
en	111	183	121	193	660	864	12
otros	123	183	144	193	660	864	12
estudios.	146	183	182	193	660	864	12
La	185	183	194	193	660	864	12
HADS	196	183	217	193	660	864	12
ha	220	183	229	193	660	864	12
sido	232	183	248	193	660	864	12
validada	250	183	284	193	660	864	12
para	286	183	304	193	660	864	12
la	307	183	314	193	660	864	12
población	75	194	114	204	660	864	12
oncológica	117	194	160	204	660	864	12
española	163	194	199	204	660	864	12
24	199	194	204	201	660	864	12
.	204	194	208	205	660	864	12
Las	211	194	224	205	660	864	12
puntuaciones	227	194	281	205	660	864	12
>	284	194	289	205	660	864	12
10	293	194	302	205	660	864	12
se	306	194	314	205	660	864	12
consideran	75	205	118	216	660	864	12
indicativas	121	205	164	216	660	864	12
de	167	205	177	216	660	864	12
morbilidad;	179	205	226	216	660	864	12
una	229	205	243	216	660	864	12
puntuación	246	205	291	216	660	864	12
de	293	205	303	216	660	864	12
8-	306	205	314	216	660	864	12
10	75	216	84	227	660	864	12
se	87	216	96	227	660	864	12
interpreta	99	216	140	227	660	864	12
como	143	216	165	227	660	864	12
un	168	216	178	227	660	864	12
caso	181	216	199	227	660	864	12
fronterizo,	202	216	246	227	660	864	12
y	249	216	253	227	660	864	12
las	257	216	268	227	660	864	12
puntuacio-	271	216	314	227	660	864	12
nes	75	227	88	238	660	864	12
<	91	227	95	238	660	864	12
8	98	227	103	238	660	864	12
indican	106	227	135	238	660	864	12
ausencia	137	227	172	238	660	864	12
de	175	227	185	238	660	864	12
morbilidad	188	227	231	238	660	864	12
significativa.	234	227	285	238	660	864	12
Siguiendo	85	238	123	249	660	864	12
con	126	238	140	249	660	864	12
nuestra	143	238	173	249	660	864	12
propuesta	177	238	217	249	660	864	12
experimental,	220	238	277	249	660	864	12
se	280	238	288	249	660	864	12
buscó	291	238	314	249	660	864	12
un	75	249	84	260	660	864	12
posible	87	249	116	260	660	864	12
escenario	119	249	157	260	660	864	12
clínico	160	249	186	260	660	864	12
donde	189	249	214	260	660	864	12
se	216	249	225	260	660	864	12
pudiera	228	249	258	260	660	864	12
desarrollar,	261	249	307	260	660	864	12
y	310	249	314	260	660	864	12
las	75	260	86	271	660	864	12
consultas	89	260	126	271	660	864	12
externas	130	260	165	271	660	864	12
de	168	260	178	271	660	864	12
oncología	182	260	220	271	660	864	12
del	224	260	236	271	660	864	12
HUPM	240	260	263	271	660	864	12
de	266	260	276	271	660	864	12
Cádiz	280	260	302	271	660	864	12
se	305	260	314	271	660	864	12
ofrecen	75	271	105	282	660	864	12
como	109	271	130	282	660	864	12
el	134	271	141	282	660	864	12
ámbito	145	271	173	282	660	864	12
físico	176	271	197	282	660	864	12
idóneo	201	271	228	282	660	864	12
donde	231	271	256	282	660	864	12
reclutar	259	271	291	282	660	864	12
a	295	271	300	282	660	864	12
los	303	271	314	282	660	864	12
pacientes.	75	282	117	293	660	864	12
Desde	85	293	109	304	660	864	12
un	112	293	122	304	660	864	12
primer	126	293	153	304	660	864	12
momento,	157	293	198	304	660	864	12
se	202	293	211	304	660	864	12
planteó	214	293	245	304	660	864	12
la	249	293	256	304	660	864	12
necesidad	260	293	300	304	660	864	12
de	304	293	314	304	660	864	12
definir	75	304	101	315	660	864	12
muy	104	304	120	315	660	864	12
bien	123	304	141	315	660	864	12
cuáles	144	304	169	315	660	864	12
serían	172	304	196	315	660	864	12
los	199	304	210	315	660	864	12
sujetos	213	304	242	315	660	864	12
de	245	304	255	315	660	864	12
estudio	258	304	287	315	660	864	12
inten-	290	304	314	315	660	864	12
tando	75	315	98	326	660	864	12
aislar	101	315	122	326	660	864	12
cualquier	125	315	163	326	660	864	12
posible	166	315	195	326	660	864	12
factor	197	315	222	326	660	864	12
de	225	315	235	326	660	864	12
confusión.	238	315	279	326	660	864	12
Esto	282	315	299	326	660	864	12
es,	302	315	314	326	660	864	12
habría	75	326	100	337	660	864	12
que	104	326	118	337	660	864	12
definir	122	326	148	337	660	864	12
qué	152	326	167	337	660	864	12
tipo	170	326	186	337	660	864	12
de	190	326	200	337	660	864	12
DNP	204	326	220	337	660	864	12
sería	223	326	243	337	660	864	12
válido	247	326	271	337	660	864	12
y	274	326	279	337	660	864	12
qué	282	326	297	337	660	864	12
pa-	301	326	314	337	660	864	12
cientes	75	337	103	348	660	864	12
podían	106	337	133	348	660	864	12
reunir	135	337	159	348	660	864	12
las	162	337	173	348	660	864	12
aptitudes	175	337	213	348	660	864	12
psicofísicas	215	337	261	348	660	864	12
para	263	337	281	348	660	864	12
realizar	283	337	314	348	660	864	12
los	75	348	86	359	660	864	12
exámenes.	88	348	132	359	660	864	12
Partiendo	85	359	123	370	660	864	12
del	126	359	138	370	660	864	12
hecho	141	359	165	370	660	864	12
de	168	359	178	370	660	864	12
que	180	359	195	370	660	864	12
los	198	359	209	370	660	864	12
mecanismos	211	359	260	370	660	864	12
responsables	263	359	314	370	660	864	12
en	75	370	84	381	660	864	12
el	88	370	95	381	660	864	12
DNP	99	370	115	381	660	864	12
son	118	370	132	381	660	864	12
universales	135	370	180	381	660	864	12
1,25,26	180	370	197	377	660	864	12
,	197	370	201	381	660	864	12
aunque	204	370	233	381	660	864	12
no	237	370	247	381	660	864	12
así	250	370	261	381	660	864	12
su	264	370	273	381	660	864	12
causa,	276	370	302	381	660	864	12
se	305	370	314	381	660	864	12
decidió	75	381	104	392	660	864	12
excluir	107	381	135	392	660	864	12
a	138	381	143	392	660	864	12
todos	146	381	168	392	660	864	12
los	171	381	183	392	660	864	12
que	186	381	201	392	660	864	12
pudieran	204	381	240	392	660	864	12
tener	243	381	265	392	660	864	12
una	268	381	283	392	660	864	12
que	286	381	301	392	660	864	12
no	304	381	314	392	660	864	12
fuera	75	392	96	403	660	864	12
el	99	392	107	403	660	864	12
propio	110	392	136	403	660	864	12
cáncer.	139	392	168	403	660	864	12
Se	172	392	181	403	660	864	12
excluyeron	185	392	229	403	660	864	12
a	232	392	237	403	660	864	12
todos	240	392	262	403	660	864	12
los	265	392	276	403	660	864	12
menores	280	392	314	403	660	864	12
de	75	403	84	414	660	864	12
edad	87	403	107	414	660	864	12
o	110	403	115	414	660	864	12
que	117	403	132	414	660	864	12
su	135	403	144	414	660	864	12
dolor	146	403	167	414	660	864	12
pudiera	170	403	201	414	660	864	12
estar	203	403	224	414	660	864	12
causado	227	403	259	414	660	864	12
por	262	403	275	414	660	864	12
el	278	403	285	414	660	864	12
propio	288	403	314	414	660	864	12
tratamiento	75	414	123	425	660	864	12
oncológico.	126	414	172	425	660	864	12
Además,	174	414	209	425	660	864	12
se	212	414	220	425	660	864	12
excluyó	223	414	254	425	660	864	12
a	257	414	262	425	660	864	12
la	265	414	272	425	660	864	12
población	275	414	314	425	660	864	12
externa	75	425	106	436	660	864	12
al	108	425	115	436	660	864	12
área	118	425	136	436	660	864	12
sanitaria	138	425	173	436	660	864	12
de	176	425	186	436	660	864	12
Cádiz-San	188	425	227	436	660	864	12
Fernando	230	425	267	436	660	864	12
para	270	425	288	436	660	864	12
facili-	290	425	314	436	660	864	12
tar	75	436	86	447	660	864	12
la	89	436	97	447	660	864	12
adhesión	100	436	136	447	660	864	12
posterior	139	436	175	447	660	864	12
de	178	436	188	447	660	864	12
los	191	436	202	447	660	864	12
pacientes,	206	436	248	447	660	864	12
al	251	436	258	447	660	864	12
no	261	436	271	447	660	864	12
tener	274	436	296	447	660	864	12
que	299	436	314	447	660	864	12
desplazarse	75	447	122	458	660	864	12
de	125	447	135	458	660	864	12
zonas	138	447	160	458	660	864	12
muy	163	447	180	458	660	864	12
lejanas	183	447	212	458	660	864	12
ya	215	447	224	458	660	864	12
que	227	447	242	458	660	864	12
el	245	447	253	458	660	864	12
HUPM	256	447	279	458	660	864	12
es	282	447	291	458	660	864	12
refe-	294	447	314	458	660	864	12
rencia	75	458	100	469	660	864	12
provincial	102	458	142	469	660	864	12
en	145	458	154	469	660	864	12
determinados	157	458	212	469	660	864	12
procesos	215	458	250	469	660	864	12
oncológicos.	252	458	302	469	660	864	12
De	85	469	95	480	660	864	12
este	98	469	115	480	660	864	12
modo,	118	469	143	480	660	864	12
se	146	469	155	480	660	864	12
obtiene	157	469	188	480	660	864	12
la	191	469	198	480	660	864	12
muestra	201	469	234	480	660	864	12
necesaria	237	469	275	480	660	864	12
para	278	469	296	480	660	864	12
cal-	299	469	314	480	660	864	12
cular	75	480	95	491	660	864	12
la	98	480	105	491	660	864	12
prevalencia	108	480	155	491	660	864	12
de	158	480	168	491	660	864	12
la	171	480	179	491	660	864	12
población	182	480	221	491	660	864	12
que	224	480	239	491	660	864	12
suponen	242	480	275	491	660	864	12
todos	278	480	300	491	660	864	12
los	303	480	314	491	660	864	12
pacientes	75	491	113	502	660	864	12
atendidos	116	491	155	502	660	864	12
con	158	491	173	502	660	864	12
estas	176	491	196	502	660	864	12
características.	199	491	261	502	660	864	12
No	264	491	275	502	660	864	12
se	278	491	286	502	660	864	12
exclu-	289	491	314	502	660	864	12
yen	75	502	89	513	660	864	12
los	91	502	103	513	660	864	12
que	105	502	120	513	660	864	12
tienen	123	502	148	513	660	864	12
DNP	151	502	167	513	660	864	12
mixto	170	502	193	513	660	864	12
(neuropático	195	502	247	513	660	864	12
y	250	502	254	513	660	864	12
nociceptivo)	257	502	307	513	660	864	12
o	309	502	314	513	660	864	12
de	75	513	84	524	660	864	12
posible	88	513	117	524	660	864	12
etiología	121	513	156	524	660	864	12
osteoarticular,	159	513	218	524	660	864	12
ya	222	513	231	524	660	864	12
que	234	513	249	524	660	864	12
todavía	253	513	283	524	660	864	12
no	286	513	296	524	660	864	12
hay	300	513	314	524	660	864	12
una	75	524	89	535	660	864	12
escala	93	524	118	535	660	864	12
que	122	524	136	535	660	864	12
permita	140	524	172	535	660	864	12
discernir	176	524	211	535	660	864	12
la	214	524	222	535	660	864	12
influencia	225	524	265	535	660	864	12
en	268	524	278	535	660	864	12
el	282	524	290	535	660	864	12
dolor	293	524	314	535	660	864	12
entre	75	535	96	546	660	864	12
ambos	99	535	125	546	660	864	12
y,	127	535	134	546	660	864	12
además,	137	535	171	546	660	864	12
estos	173	535	194	546	660	864	12
dolores	197	535	226	546	660	864	12
en	229	535	238	546	660	864	12
ocasiones	241	535	280	546	660	864	12
son	282	535	296	546	660	864	12
ma-	299	535	314	546	660	864	12
nifestaciones	75	546	127	557	660	864	12
de	130	546	140	557	660	864	12
procesos	143	546	178	557	660	864	12
metastásicos	181	546	233	557	660	864	12
que	235	546	250	557	660	864	12
como	253	546	275	557	660	864	12
se	277	546	286	557	660	864	12
ha	289	546	298	557	660	864	12
ex-	301	546	314	557	660	864	12
puesto	75	557	101	568	660	864	12
en	105	557	115	568	660	864	12
los	119	557	130	568	660	864	12
resultados	133	557	175	568	660	864	12
de	178	557	188	568	660	864	12
nuestro	192	557	222	568	660	864	12
estudio	226	557	255	568	660	864	12
es	259	557	267	568	660	864	12
uno	271	557	286	568	660	864	12
de	289	557	299	568	660	864	12
los	303	557	314	568	660	864	12
más	75	568	90	579	660	864	12
frecuentes	93	568	136	579	660	864	12
causantes	139	568	179	579	660	864	12
aislados.	181	568	216	579	660	864	12
También	219	568	253	579	660	864	12
resulta	256	568	284	579	660	864	12
intere-	286	568	314	579	660	864	12
sante	75	579	96	590	660	864	12
poder	99	579	122	590	660	864	12
considerar	125	579	167	590	660	864	12
la	169	579	177	590	660	864	12
opción	179	579	206	590	660	864	12
de	209	579	219	590	660	864	12
introducir	221	579	261	590	660	864	12
como	264	579	285	590	660	864	12
segun-	288	579	314	590	660	864	12
dos	75	590	88	601	660	864	12
controles	92	590	129	601	660	864	12
a	133	590	138	601	660	864	12
estos	142	590	162	601	660	864	12
pacientes	166	590	205	601	660	864	12
en	209	590	219	601	660	864	12
el	223	590	230	601	660	864	12
caso	234	590	252	601	660	864	12
de	256	590	266	601	660	864	12
realizar	269	590	300	601	660	864	12
un	304	590	314	601	660	864	12
ensayo	75	601	102	612	660	864	12
farmacológico	105	601	162	612	660	864	12
con	165	601	179	612	660	864	12
respecto	182	601	217	612	660	864	12
a	220	601	225	612	660	864	12
los	227	601	239	612	660	864	12
de	242	601	251	612	660	864	12
etiología	254	601	290	612	660	864	12
pura-	293	601	314	612	660	864	12
mente	75	612	100	623	660	864	12
oncológica.	103	612	149	623	660	864	12
Obteniendo	85	623	131	634	660	864	12
esta	134	623	151	634	660	864	12
prevalencia	154	623	201	634	660	864	12
de	204	623	214	634	660	864	12
una	217	623	231	634	660	864	12
población	234	623	273	634	660	864	12
en	276	623	286	634	660	864	12
la	289	623	296	634	660	864	12
que	299	623	314	634	660	864	12
hemos	75	634	100	645	660	864	12
tratado	104	634	134	645	660	864	12
de	138	634	148	645	660	864	12
separar	152	634	182	645	660	864	12
en	186	634	196	645	660	864	12
lo	200	634	207	645	660	864	12
posible	211	634	240	645	660	864	12
el	243	634	251	645	660	864	12
DNP	255	634	271	645	660	864	12
de	275	634	285	645	660	864	12
origen	289	634	314	645	660	864	12
oncológico,	75	645	121	656	660	864	12
se	123	645	131	656	660	864	12
calculará	134	645	170	656	660	864	12
el	173	645	180	656	660	864	12
tamaño	182	645	212	656	660	864	12
muestral	215	645	250	656	660	864	12
necesario	252	645	291	656	660	864	12
para,	293	645	314	656	660	864	12
con	75	656	89	667	660	864	12
la	91	656	99	667	660	864	12
potencia	101	656	136	667	660	864	12
que	138	656	153	667	660	864	12
se	156	656	164	667	660	864	12
requiera,	167	656	204	667	660	864	12
identificar	206	656	248	667	660	864	12
diferencias	250	656	295	667	660	864	12
des-	297	656	314	667	660	864	12
pués	75	667	93	678	660	864	12
de	96	667	106	678	660	864	12
un	108	667	118	678	660	864	12
tratamiento	121	667	169	678	660	864	12
precoz.	172	667	202	678	660	864	12
La	85	678	94	689	660	864	12
prevalencia	97	678	143	689	660	864	12
de	146	678	156	689	660	864	12
la	159	678	166	689	660	864	12
población	169	678	208	689	660	864	12
que	210	678	225	689	660	864	12
queremos	228	678	267	689	660	864	12
obtener	270	678	302	689	660	864	12
no	304	678	314	689	660	864	12
representa	75	689	118	700	660	864	12
a	121	689	126	700	660	864	12
la	129	689	136	700	660	864	12
de	139	689	149	700	660	864	12
toda	152	689	170	700	660	864	12
la	173	689	181	700	660	864	12
población	184	689	223	700	660	864	12
que	226	689	241	700	660	864	12
atiende	244	689	274	700	660	864	12
este	277	689	294	700	660	864	12
hos-	297	689	314	700	660	864	12
pital	75	700	93	711	660	864	12
en	96	700	106	711	660	864	12
sus	110	700	122	711	660	864	12
consultas	125	700	162	711	660	864	12
de	166	700	176	711	660	864	12
ni	221	700	228	711	660	864	12
tampoco	232	700	266	711	660	864	12
a	270	700	274	711	660	864	12
la	278	700	285	711	660	864	12
pobla-	289	700	314	711	660	864	12
ción	75	711	91	722	660	864	12
global	94	711	119	722	660	864	12
enferma	122	711	156	722	660	864	12
de	159	711	168	722	660	864	12
cáncer	172	711	198	722	660	864	12
del	202	711	214	722	660	864	12
área	217	711	235	722	660	864	12
sanitaria.	238	711	276	722	660	864	12
Hay	279	711	294	722	660	864	12
pro-	297	711	314	722	660	864	12
cesos,	75	722	99	732	660	864	12
como	104	722	125	732	660	864	12
los	130	722	141	732	660	864	12
oncohematológicos,	145	722	225	732	660	864	12
que	230	722	244	732	660	864	12
son	249	722	262	732	660	864	12
tratados	266	722	300	732	660	864	12
en	304	722	314	732	660	864	12
otros	75	733	95	743	660	864	12
servicios	97	733	132	743	660	864	12
y	134	733	139	743	660	864	12
procesos	141	733	176	743	660	864	12
que	179	733	193	743	660	864	12
lo	196	733	203	743	660	864	12
son	206	733	219	743	660	864	12
en	222	733	232	743	660	864	12
otros	234	733	254	743	660	864	12
centros,	257	733	290	743	660	864	12
tanto	292	733	314	743	660	864	12
públicos	75	744	108	754	660	864	12
como	110	744	132	754	660	864	12
privados,	134	744	171	754	660	864	12
de	173	744	183	754	660	864	12
la	186	744	193	754	660	864	12
provincia,	195	744	236	754	660	864	12
sin	238	744	249	754	660	864	12
olvidarnos	252	744	293	754	660	864	12
tam-	295	744	314	754	660	864	12
bién	75	755	92	765	660	864	12
de	95	755	105	765	660	864	12
la	107	755	115	765	660	864	12
oncología	117	755	156	765	660	864	12
infantil	158	755	188	765	660	864	12
27	188	755	193	762	660	864	12
.	193	755	196	766	660	864	12
04	39	848	46	853	660	864	12
ORIGINAL	50	848	79	853	660	864	12
(386-398).indd	82	848	133	853	660	864	12
397	144	848	154	853	660	864	12
397	556	73	571	83	660	864	12
En	341	95	351	106	660	864	12
última	354	95	380	106	660	864	12
instancia,	383	95	423	106	660	864	12
lo	426	95	434	106	660	864	12
que	437	95	452	106	660	864	12
se	455	95	464	106	660	864	12
persigue	467	95	501	106	660	864	12
es	505	95	513	106	660	864	12
comprobar	516	95	560	106	660	864	12
la	563	95	571	106	660	864	12
eficacia	331	106	362	117	660	864	12
de	365	106	375	117	660	864	12
la	378	106	386	117	660	864	12
actuación	389	106	428	117	660	864	12
sobre	431	106	453	117	660	864	12
los	456	106	467	117	660	864	12
mecanismos	471	106	519	117	660	864	12
comunes	522	106	557	117	660	864	12
de	561	106	571	117	660	864	12
una	331	117	346	128	660	864	12
serie	348	117	368	128	660	864	12
de	371	117	381	128	660	864	12
manifestaciones	384	117	449	128	660	864	12
clínicas	452	117	482	128	660	864	12
que	484	117	499	128	660	864	12
se	502	117	511	128	660	864	12
engloban	513	117	550	128	660	864	12
bajo	553	117	571	128	660	864	12
el	331	128	339	139	660	864	12
término	341	128	373	139	660	864	12
de	376	128	386	139	660	864	12
DNP	388	128	405	139	660	864	12
28-30	405	128	418	135	660	864	12
.	418	128	421	139	660	864	12
En	341	139	351	150	660	864	12
cuanto	354	139	381	150	660	864	12
a	384	139	389	150	660	864	12
nuestros	392	139	426	150	660	864	12
resultados,	429	139	474	150	660	864	12
la	477	139	484	150	660	864	12
prevalencia	487	139	534	150	660	864	12
de	537	139	547	150	660	864	12
dolor	550	139	571	150	660	864	12
de	331	150	341	161	660	864	12
cualquier	344	150	382	161	660	864	12
causa	384	150	407	161	660	864	12
en	410	150	420	161	660	864	12
el	423	150	430	161	660	864	12
paciente	433	150	468	161	660	864	12
oncológico	471	150	514	161	660	864	12
es	517	150	525	161	660	864	12
semejante	528	150	571	161	660	864	12
a	331	161	336	172	660	864	12
la	339	161	346	172	660	864	12
de	349	161	359	172	660	864	12
otros	361	161	382	172	660	864	12
estudios	385	161	418	172	660	864	12
(72,3%;	421	161	450	172	660	864	12
253	453	161	467	172	660	864	12
de	470	161	480	172	660	864	12
350),	482	161	503	172	660	864	12
pero	506	161	524	172	660	864	12
cuando	527	161	556	172	660	864	12
se-	559	161	571	172	660	864	12
leccionamos	331	172	381	183	660	864	12
a	385	172	389	183	660	864	12
los	393	172	405	183	660	864	12
32	409	172	418	183	660	864	12
candidatos	422	172	466	183	660	864	12
propuestos	470	172	514	183	660	864	12
con	518	172	532	183	660	864	12
dolor	536	172	557	183	660	864	12
no	561	172	571	183	660	864	12
relacionado	331	183	378	194	660	864	12
con	382	183	396	194	660	864	12
el	400	183	407	194	660	864	12
tratamiento	411	183	459	194	660	864	12
oncológico	463	183	505	194	660	864	12
previo,	509	183	538	194	660	864	12
la	541	183	548	194	660	864	12
cifra	552	183	571	194	660	864	12
de	331	194	341	205	660	864	12
éstos	343	194	364	205	660	864	12
con	367	194	381	205	660	864	12
DNP	383	194	400	205	660	864	12
es	402	194	410	205	660	864	12
muy	413	194	430	205	660	864	12
inferior	432	194	462	205	660	864	12
(4%;	465	194	482	205	660	864	12
14	484	194	494	205	660	864	12
de	496	194	506	205	660	864	12
350)	509	194	526	205	660	864	12
respecto	529	194	563	205	660	864	12
a	566	194	571	205	660	864	12
la	331	205	338	216	660	864	12
población	342	205	381	216	660	864	12
general	385	205	415	216	660	864	12
oncológica	419	205	462	216	660	864	12
publicada	465	205	504	216	660	864	12
en	508	205	518	216	660	864	12
otros	522	205	542	216	660	864	12
traba-	546	205	571	216	660	864	12
jos,	331	216	346	227	660	864	12
y	349	216	353	227	660	864	12
que	356	216	371	227	660	864	12
varía	374	216	393	227	660	864	12
entre	396	216	418	227	660	864	12
el	421	216	428	227	660	864	12
40	431	216	440	227	660	864	12
y	443	216	448	227	660	864	12
el	450	216	458	227	660	864	12
60%.	461	216	479	227	660	864	12
Esto	341	227	358	238	660	864	12
se	361	227	369	238	660	864	12
debe	372	227	392	238	660	864	12
a	395	227	400	238	660	864	12
que	403	227	418	238	660	864	12
es	421	227	429	238	660	864	12
una	432	227	447	238	660	864	12
muestra	450	227	483	238	660	864	12
con	486	227	500	238	660	864	12
unos	503	227	521	238	660	864	12
criterios	524	227	558	238	660	864	12
de	561	227	571	238	660	864	12
selección	331	238	368	249	660	864	12
estrictos	371	238	406	249	660	864	12
con	408	238	423	249	660	864	12
los	425	238	437	249	660	864	12
que	439	238	454	249	660	864	12
descartamos	457	238	507	249	660	864	12
a	510	238	515	249	660	864	12
todos	517	238	539	249	660	864	12
los	542	238	553	249	660	864	12
que	556	238	571	249	660	864	12
pudieran	331	249	367	260	660	864	12
tener	369	249	391	260	660	864	12
otra	394	249	411	260	660	864	12
causa	413	249	436	260	660	864	12
de	439	249	448	260	660	864	12
DNP,	451	249	469	260	660	864	12
como	472	249	493	260	660	864	12
el	496	249	504	260	660	864	12
tratamiento	506	249	555	260	660	864	12
on-	558	249	571	260	660	864	12
cológico	331	260	364	271	660	864	12
previo.	368	260	396	271	660	864	12
Es	400	260	408	271	660	864	12
decir,	412	260	434	271	660	864	12
muy	438	260	455	271	660	864	12
probablemente	458	260	520	271	660	864	12
hay	524	260	538	271	660	864	12
más	541	260	557	271	660	864	12
de	561	260	571	271	660	864	12
32,	331	271	344	282	660	864	12
entre	348	271	369	282	660	864	12
los	373	271	385	282	660	864	12
350	388	271	403	282	660	864	12
pacientes,	406	271	448	282	660	864	12
que	452	271	467	282	660	864	12
hubieran	471	271	507	282	660	864	12
sido	510	271	526	282	660	864	12
objeto	530	271	557	282	660	864	12
de	561	271	571	282	660	864	12
estudio,	331	282	364	293	660	864	12
ya	367	282	376	293	660	864	12
que	378	282	393	293	660	864	12
tendrían	396	282	430	293	660	864	12
DNP,	433	282	451	293	660	864	12
aunque	454	282	483	293	660	864	12
por	486	282	499	293	660	864	12
la	502	282	509	293	660	864	12
razones	512	282	543	293	660	864	12
ya	545	282	555	293	660	864	12
de-	557	282	571	293	660	864	12
sarrolladas	331	293	375	304	660	864	12
no	378	293	387	304	660	864	12
se	390	293	399	304	660	864	12
contabilizaron.	402	293	463	304	660	864	12
No	466	293	476	304	660	864	12
obstante,	479	293	518	304	660	864	12
al	521	293	528	304	660	864	12
analizar	531	293	563	304	660	864	12
a	566	293	571	304	660	864	12
este	331	304	348	315	660	864	12
subgrupo	351	304	388	315	660	864	12
de	391	304	401	315	660	864	12
32	404	304	414	315	660	864	12
pacientes	417	304	455	315	660	864	12
con	459	304	473	315	660	864	12
dolor	476	304	497	315	660	864	12
y	500	304	505	315	660	864	12
sin	508	304	519	315	660	864	12
tratamiento	522	304	571	315	660	864	12
previo	331	315	356	326	660	864	12
causante	359	315	395	326	660	864	12
de	397	315	407	326	660	864	12
éste,	410	315	430	326	660	864	12
vemos	433	315	458	326	660	864	12
que	461	315	475	326	660	864	12
mantienen	478	315	521	326	660	864	12
una	523	315	538	326	660	864	12
propor-	541	315	571	326	660	864	12
ción	331	326	348	337	660	864	12
del	351	326	363	337	660	864	12
43,8%	366	326	389	337	660	864	12
(14	392	326	405	337	660	864	12
de	408	326	418	337	660	864	12
32)	421	326	434	337	660	864	12
de	437	326	447	337	660	864	12
dolor	450	326	470	337	660	864	12
con	473	326	488	337	660	864	12
características	491	326	550	337	660	864	12
neu-	553	326	571	337	660	864	12
ropáticas	331	337	368	348	660	864	12
que	372	337	387	348	660	864	12
se	391	337	400	348	660	864	12
aproxima	404	337	442	348	660	864	12
a	446	337	451	348	660	864	12
la	455	337	462	348	660	864	12
cifra	467	337	485	348	660	864	12
publicada	489	337	529	348	660	864	12
en	533	337	543	348	660	864	12
varios	547	337	571	348	660	864	12
estudios.	331	348	367	359	660	864	12
Por	371	348	384	359	660	864	12
tanto,	387	348	412	359	660	864	12
seleccionar	416	348	461	359	660	864	12
a	465	348	470	359	660	864	12
los	473	348	484	359	660	864	12
pacientes	488	348	526	359	660	864	12
por	530	348	543	359	660	864	12
la	547	348	554	359	660	864	12
au-	558	348	571	359	660	864	12
sencia	331	359	356	370	660	864	12
de	360	359	370	370	660	864	12
tratamiento	374	359	422	370	660	864	12
previo	426	359	452	370	660	864	12
no	456	359	465	370	660	864	12
parece	469	359	497	370	660	864	12
haber	501	359	524	370	660	864	12
alterado	528	359	562	370	660	864	12
o	566	359	571	370	660	864	12
modificado	331	370	375	381	660	864	12
significativamente	378	370	452	381	660	864	12
la	454	370	462	381	660	864	12
prevalencia	464	370	511	381	660	864	12
de	514	370	524	381	660	864	12
DNP.	526	370	544	381	660	864	12
Otro	341	381	359	392	660	864	12
aspecto	362	381	393	392	660	864	12
que	397	381	412	392	660	864	12
hay	415	381	429	392	660	864	12
que	432	381	447	392	660	864	12
comentar,	451	381	491	392	660	864	12
es	494	381	503	392	660	864	12
que	506	381	521	392	660	864	12
al	524	381	532	392	660	864	12
excluir	535	381	563	392	660	864	12
a	566	381	571	392	660	864	12
todos	331	392	353	403	660	864	12
los	356	392	367	403	660	864	12
que	370	392	385	403	660	864	12
pudieran	388	392	424	403	660	864	12
tener	427	392	448	403	660	864	12
un	452	392	461	403	660	864	12
tratamiento	464	392	513	403	660	864	12
previo	516	392	541	403	660	864	12
poten-	544	392	571	403	660	864	12
cialmente	331	403	371	414	660	864	12
causante	375	403	411	414	660	864	12
de	415	403	425	414	660	864	12
DNP,	429	403	447	414	660	864	12
los	451	403	462	414	660	864	12
pacientes	466	403	504	414	660	864	12
válidos	508	403	536	414	660	864	12
para	540	403	558	414	660	864	12
su	562	403	571	414	660	864	12
estudio,	331	414	364	425	660	864	12
en	367	414	377	425	660	864	12
su	380	414	389	425	660	864	12
mayoría,	392	414	427	425	660	864	12
podían	431	414	458	425	660	864	12
ser:	461	414	476	425	660	864	12
revisiones	480	414	519	425	660	864	12
de	523	414	533	425	660	864	12
procesos	536	414	571	425	660	864	12
metastásicos,	331	425	386	436	660	864	12
segundos	392	425	429	436	660	864	12
tumores,	435	425	471	436	660	864	12
primarios	477	425	515	436	660	864	12
inoperables,	521	425	571	436	660	864	12
tratamientos	331	436	383	447	660	864	12
neoadyuvantes	387	436	447	447	660	864	12
y	450	436	455	447	660	864	12
revisiones	458	436	498	447	660	864	12
de	502	436	512	447	660	864	12
tumores	515	436	548	447	660	864	12
cuyo	552	436	571	447	660	864	12
tratamiento	331	447	379	458	660	864	12
no	382	447	392	458	660	864	12
tuviera	395	447	424	458	660	864	12
relación	426	447	459	458	660	864	12
causal	462	447	487	458	660	864	12
con	490	447	504	458	660	864	12
su	507	447	516	458	660	864	12
dolor	518	447	539	458	660	864	12
actual.	542	447	571	458	660	864	12
Se	331	458	340	469	660	864	12
obtuvieron	344	458	387	469	660	864	12
los	391	458	402	469	660	864	12
datos	405	458	427	469	660	864	12
de	430	458	440	469	660	864	12
pacientes	444	458	482	469	660	864	12
con	486	458	500	469	660	864	12
dolor	503	458	524	469	660	864	12
en	527	458	537	469	660	864	12
función	541	458	571	469	660	864	12
del	331	469	344	480	660	864	12
tiempo	347	469	375	480	660	864	12
de	379	469	388	480	660	864	12
aparición	392	469	429	480	660	864	12
de	432	469	442	480	660	864	12
los	446	469	457	480	660	864	12
síntomas,	460	469	499	480	660	864	12
pues	502	469	520	480	660	864	12
pudiera	524	469	554	480	660	864	12
ha-	558	469	571	480	660	864	12
ber	331	480	344	490	660	864	12
una	348	480	362	490	660	864	12
mayor	365	480	390	490	660	864	12
prevalencia	393	480	440	490	660	864	12
en	443	480	453	490	660	864	12
aquellos	456	480	490	490	660	864	12
con	493	480	507	490	660	864	12
más	510	480	526	490	660	864	12
tiempo	529	480	558	490	660	864	12
de	561	480	571	490	660	864	12
evolución.	331	491	373	501	660	864	12
Las	377	491	390	501	660	864	12
cifras	394	491	416	501	660	864	12
son	420	491	434	501	660	864	12
muy	438	491	455	501	660	864	12
parejas,	459	491	492	501	660	864	12
sin	496	491	507	501	660	864	12
mostrar	511	491	543	501	660	864	12
claras	547	491	571	501	660	864	12
diferencias,	331	502	379	512	660	864	12
e	382	502	387	512	660	864	12
indican	389	502	418	512	660	864	12
que	421	502	436	512	660	864	12
es	439	502	447	512	660	864	12
en	450	502	460	512	660	864	12
el	462	502	470	512	660	864	12
primer	473	502	500	512	660	864	12
año	502	502	517	512	660	864	12
de	519	502	529	512	660	864	12
evolución	532	502	571	512	660	864	12
cuando	331	513	360	523	660	864	12
aparece	363	513	395	523	660	864	12
el	398	513	405	523	660	864	12
DNP.	408	513	426	523	660	864	12
Se	341	524	350	534	660	864	12
observa	352	524	383	534	660	864	12
una	385	524	400	534	660	864	12
mayor	402	524	426	534	660	864	12
frecuencia	428	524	471	534	660	864	12
de	473	524	482	534	660	864	12
casos	485	524	506	534	660	864	12
metastáticos	508	524	559	534	660	864	12
en	561	524	571	534	660	864	12
relación	331	535	363	545	660	864	12
con	366	535	380	545	660	864	12
la	383	535	390	545	660	864	12
esfera	393	535	418	545	660	864	12
ginecológica	421	535	470	545	660	864	12
y	473	535	477	545	660	864	12
de	480	535	490	545	660	864	12
edad	493	535	512	545	660	864	12
media.	515	535	543	545	660	864	12
La	545	535	555	545	660	864	12
po-	558	535	571	545	660	864	12
sibilidad	331	546	364	556	660	864	12
de	367	546	377	556	660	864	12
que	380	546	395	556	660	864	12
las	398	546	409	556	660	864	12
metástasis	412	546	454	556	660	864	12
pudieran	457	546	492	556	660	864	12
constituir	495	546	533	556	660	864	12
un	536	546	546	556	660	864	12
sesgo	549	546	571	556	660	864	12
en	331	557	341	567	660	864	12
la	343	557	350	567	660	864	12
selección	352	557	389	567	660	864	12
de	391	557	401	567	660	864	12
la	403	557	410	567	660	864	12
muestra	412	557	445	567	660	864	12
llevó	447	557	466	567	660	864	12
a	468	557	473	567	660	864	12
analizar	475	557	507	567	660	864	12
con	509	557	523	567	660	864	12
más	525	557	540	567	660	864	12
detalle	543	557	571	567	660	864	12
sus	331	568	343	578	660	864	12
características,	346	568	407	578	660	864	12
y	410	568	415	578	660	864	12
se	418	568	426	578	660	864	12
observó	429	568	460	578	660	864	12
que	463	568	478	578	660	864	12
hay	480	568	494	578	660	864	12
casi	497	568	513	578	660	864	12
tantas	516	568	540	578	660	864	12
metás-	543	568	571	578	660	864	12
tasis	331	579	349	589	660	864	12
causantes	351	579	390	589	660	864	12
de	393	579	403	589	660	864	12
dolor	405	579	426	589	660	864	12
no	428	579	438	589	660	864	12
neuropático	441	579	488	589	660	864	12
como	491	579	512	589	660	864	12
neuropático.	515	579	565	589	660	864	12
Decidimos	341	590	382	600	660	864	12
estudiar	386	590	419	600	660	864	12
la	423	590	430	600	660	864	12
morbilidad	434	590	478	600	660	864	12
psíquica	482	590	515	600	660	864	12
de	519	590	529	600	660	864	12
estos	533	590	553	600	660	864	12
pa-	558	590	571	600	660	864	12
cientes	331	601	360	611	660	864	12
al	363	601	371	611	660	864	12
haber	374	601	397	611	660	864	12
una	400	601	415	611	660	864	12
clara	418	601	438	611	660	864	12
relación	441	601	474	611	660	864	12
entre	477	601	499	611	660	864	12
ansiedad,	502	601	541	611	660	864	12
depre-	544	601	571	611	660	864	12
sión	331	612	347	622	660	864	12
y	349	612	354	622	660	864	12
dolor.	356	612	379	622	660	864	12
Además,	381	612	415	622	660	864	12
varios	417	612	441	622	660	864	12
de	443	612	453	622	660	864	12
los	456	612	467	622	660	864	12
fármacos	469	612	506	622	660	864	12
que	508	612	523	622	660	864	12
se	525	612	534	622	660	864	12
emplean	536	612	571	622	660	864	12
para	331	623	349	633	660	864	12
el	353	623	360	633	660	864	12
tratamiento	364	623	412	633	660	864	12
de	416	623	426	633	660	864	12
la	429	623	437	633	660	864	12
depresión	440	623	479	633	660	864	12
están	483	623	505	633	660	864	12
indicados	508	623	546	633	660	864	12
en	550	623	559	633	660	864	12
el	563	623	571	633	660	864	12
tratamiento	331	634	379	644	660	864	12
del	382	634	394	644	660	864	12
DNP.	397	634	415	644	660	864	12
Los	417	634	430	644	660	864	12
datos	433	634	454	644	660	864	12
nos	457	634	470	644	660	864	12
indican	473	634	502	644	660	864	12
la	504	634	512	644	660	864	12
alta	514	634	530	644	660	864	12
prevalen-	532	634	571	644	660	864	12
cia	331	645	343	655	660	864	12
del	346	645	358	655	660	864	12
morbilidad	361	645	405	655	660	864	12
entre	407	645	429	655	660	864	12
los	432	645	443	655	660	864	12
afectados,	446	645	489	655	660	864	12
que	492	645	507	655	660	864	12
es	509	645	518	655	660	864	12
mayor	521	645	546	655	660	864	12
entre	549	645	571	655	660	864	12
los	331	656	342	666	660	864	12
que	345	656	359	666	660	864	12
tienen	362	656	388	666	660	864	12
dolor	390	656	411	666	660	864	12
por	413	656	427	666	660	864	12
el	429	656	437	666	660	864	12
cáncer.	439	656	468	666	660	864	12
Sin	470	656	482	666	660	864	12
embargo,	485	656	523	666	660	864	12
es	525	656	534	666	660	864	12
destaca-	536	656	571	666	660	864	12
ble	331	667	344	677	660	864	12
que	346	667	361	677	660	864	12
el	364	667	372	677	660	864	12
porcentaje	374	667	418	677	660	864	12
de	421	667	431	677	660	864	12
pacientes	434	667	472	677	660	864	12
que	475	667	490	677	660	864	12
relataba	493	667	527	677	660	864	12
este	529	667	546	677	660	864	12
ante-	549	667	571	677	660	864	12
cedente	331	678	364	688	660	864	12
durante	366	678	398	688	660	864	12
la	400	678	407	688	660	864	12
encuesta	410	678	446	688	660	864	12
preliminar	448	678	490	688	660	864	12
era	492	678	505	688	660	864	12
muy	508	678	525	688	660	864	12
bajo,	527	678	548	688	660	864	12
com-	551	678	571	688	660	864	12
parado	331	689	359	699	660	864	12
con	363	689	377	699	660	864	12
los	382	689	393	699	660	864	12
resultados	397	689	438	699	660	864	12
obtenidos	443	689	482	699	660	864	12
después	486	689	518	699	660	864	12
de	522	689	532	699	660	864	12
hacer	536	689	559	699	660	864	12
la	563	689	571	699	660	864	12
escala	331	700	356	710	660	864	12
HADS,	359	700	383	710	660	864	12
más	386	700	402	710	660	864	12
acorde	404	700	432	710	660	864	12
con	435	700	449	710	660	864	12
la	452	700	459	710	660	864	12
bibliografía	462	700	508	710	660	864	12
existente.	510	700	551	710	660	864	12
Esta	554	700	571	710	660	864	12
infranotificación	331	711	397	721	660	864	12
por	401	711	414	721	660	864	12
parte	417	711	439	721	660	864	12
del	442	711	455	721	660	864	12
paciente	458	711	493	721	660	864	12
pudiera	497	711	527	721	660	864	12
deberse	531	711	563	721	660	864	12
a	566	711	571	721	660	864	12
una	331	722	346	732	660	864	12
actitud	348	722	377	732	660	864	12
negativista	380	722	424	732	660	864	12
de	427	722	437	732	660	864	12
su	440	722	448	732	660	864	12
enfermedad,	451	722	503	732	660	864	12
a	506	722	511	732	660	864	12
la	513	722	521	732	660	864	12
no	524	722	533	732	660	864	12
concien-	536	722	571	732	660	864	12
cia	331	733	343	743	660	864	12
de	347	733	357	743	660	864	12
su	361	733	370	743	660	864	12
proceso	374	733	405	743	660	864	12
de	410	733	419	743	660	864	12
adaptación,	424	733	472	743	660	864	12
o	476	733	481	743	660	864	12
a	485	733	490	743	660	864	12
otros	494	733	514	743	660	864	12
factores	519	733	552	743	660	864	12
que	556	733	571	743	660	864	12
tendrían	331	744	365	754	660	864	12
que	370	744	384	754	660	864	12
ser	389	744	401	754	660	864	12
investigados	406	744	455	754	660	864	12
con	459	744	474	754	660	864	12
mayor	478	744	503	754	660	864	12
profundidad	507	744	556	754	660	864	12
en	561	744	571	754	660	864	12
posteriores	331	755	376	765	660	864	12
estudios.	379	755	415	765	660	864	12
29/10/09	567	848	596	853	660	864	12
11:09:50	607	848	636	853	660	864	12
398	89	72	103	83	660	864	13
R.	480	72	489	83	660	864	13
García-Hernández	491	72	564	83	660	864	13
et	566	72	575	83	660	864	13
al	578	72	585	83	660	864	13
Conclusiones	89	92	156	106	660	864	13
El	89	117	97	128	660	864	13
cáncer	100	117	127	128	660	864	13
es	131	117	139	128	660	864	13
una	143	117	157	128	660	864	13
enfermedad	161	117	210	128	660	864	13
que	213	117	228	128	660	864	13
somete	232	117	261	128	660	864	13
al	265	117	272	128	660	864	13
individuo.	276	117	316	128	660	864	13
La	319	117	329	128	660	864	13
capacidad	89	128	130	139	660	864	13
del	133	128	145	139	660	864	13
clínico	148	128	174	139	660	864	13
para	177	128	195	139	660	864	13
identificar	198	128	239	139	660	864	13
y	242	128	247	139	660	864	13
tratar	249	128	273	139	660	864	13
precozmente	276	128	329	139	660	864	13
las	89	139	100	150	660	864	13
2	104	139	109	150	660	864	13
principales	113	139	157	150	660	864	13
causas	160	139	187	150	660	864	13
de	190	139	200	150	660	864	13
morbilidad,	204	139	251	150	660	864	13
dolor	255	139	276	150	660	864	13
y	280	139	284	150	660	864	13
trastornos	288	139	329	150	660	864	13
afectivos,	89	150	129	161	660	864	13
pueden	131	150	161	161	660	864	13
conducirle	163	150	205	161	660	864	13
hacia	207	150	229	161	660	864	13
una	231	150	246	161	660	864	13
terapia	248	150	277	161	660	864	13
más	279	150	295	161	660	864	13
integral	297	150	329	161	660	864	13
y	89	161	93	172	660	864	13
efectiva	97	161	130	172	660	864	13
en	133	161	143	172	660	864	13
estos	147	161	167	172	660	864	13
terrenos.	171	161	208	172	660	864	13
Las	211	161	224	172	660	864	13
escalas	228	161	256	172	660	864	13
LANSS	260	161	284	172	660	864	13
y	288	161	292	172	660	864	13
HADS	295	161	317	172	660	864	13
se	320	161	329	172	660	864	13
han	89	172	104	183	660	864	13
mostrado	106	172	144	183	660	864	13
como	147	172	169	183	660	864	13
instrumentos	171	172	224	183	660	864	13
válidos	227	172	255	183	660	864	13
para	258	172	276	183	660	864	13
ello.	278	172	297	183	660	864	13
La	300	172	309	183	660	864	13
pre-	312	172	329	183	660	864	13
valencia	89	183	122	194	660	864	13
de	125	183	135	194	660	864	13
DNP	137	183	153	194	660	864	13
en	156	183	166	194	660	864	13
los	168	183	179	194	660	864	13
pacientes	182	183	220	194	660	864	13
oncológicos	223	183	269	194	660	864	13
sin	272	183	283	194	660	864	13
tratamien-	285	183	329	194	660	864	13
to	89	194	97	205	660	864	13
previo	101	194	126	205	660	864	13
es	130	194	139	205	660	864	13
muy	143	194	159	205	660	864	13
inferior	163	194	193	205	660	864	13
a	197	194	202	205	660	864	13
la	206	194	213	205	660	864	13
prevalencia	217	194	264	205	660	864	13
que	267	194	282	205	660	864	13
hay	286	194	300	205	660	864	13
en	304	194	314	205	660	864	13
los	317	194	329	205	660	864	13
pacientes	89	205	128	216	660	864	13
oncológicos	132	205	178	216	660	864	13
en	182	205	192	216	660	864	13
general.	195	205	229	216	660	864	13
Esto	233	205	249	216	660	864	13
se	253	205	262	216	660	864	13
puede	266	205	290	216	660	864	13
deber	294	205	317	216	660	864	13
al	321	205	329	216	660	864	13
tipo	89	216	105	227	660	864	13
de	108	216	117	227	660	864	13
paciente	120	216	155	227	660	864	13
que	158	216	173	227	660	864	13
es	175	216	184	227	660	864	13
valorado	186	216	221	227	660	864	13
en	224	216	233	227	660	864	13
cada	236	216	255	227	660	864	13
consulta	257	216	291	227	660	864	13
de	294	216	304	227	660	864	13
onco-	306	216	329	227	660	864	13
logía,	89	227	112	238	660	864	13
siendo	114	227	140	238	660	864	13
muy	143	227	159	238	660	864	13
difícil	162	227	185	238	660	864	13
discernir	188	227	223	238	660	864	13
la	225	227	233	238	660	864	13
relación	235	227	268	238	660	864	13
del	270	227	283	238	660	864	13
tratamien-	285	227	329	238	660	864	13
to	89	238	97	249	660	864	13
previo	101	238	126	249	660	864	13
como	129	238	151	249	660	864	13
causante	154	238	190	249	660	864	13
del	194	238	206	249	660	864	13
dolor.	210	238	233	249	660	864	13
Este	236	238	253	249	660	864	13
estudio	256	238	286	249	660	864	13
es	289	238	298	249	660	864	13
un	301	238	311	249	660	864	13
pri-	314	238	329	249	660	864	13
mer	89	249	105	260	660	864	13
paso	112	249	130	260	660	864	13
para	137	249	155	260	660	864	13
la	162	249	169	260	660	864	13
elaboración	176	249	223	260	660	864	13
de	230	249	240	260	660	864	13
posteriores	247	249	292	260	660	864	13
diseños	299	249	329	260	660	864	13
experimentales	89	260	151	271	660	864	13
que	153	260	168	271	660	864	13
pueden	171	260	200	271	660	864	13
incluir	202	260	228	271	660	864	13
a	230	260	235	271	660	864	13
todos	237	260	259	271	660	864	13
los	261	260	272	271	660	864	13
pacientes	275	260	313	271	660	864	13
on-	315	260	329	271	660	864	13
cológicos	89	271	126	282	660	864	13
con	128	271	142	282	660	864	13
DNP,	145	271	162	282	660	864	13
independientemente	165	271	249	282	660	864	13
de	251	271	261	282	660	864	13
la	263	271	270	282	660	864	13
causa,	273	271	298	282	660	864	13
o	301	271	306	282	660	864	13
bien,	308	271	329	282	660	864	13
estudiar	89	282	122	293	660	864	13
aquellos	124	282	158	293	660	864	13
con	160	282	174	293	660	864	13
muy	176	282	193	293	660	864	13
probable	195	282	231	293	660	864	13
etiología	233	282	268	293	660	864	13
oncológica	271	282	314	293	660	864	13
ex-	316	282	329	293	660	864	13
clusivamente	89	293	142	304	660	864	13
cuya	146	293	164	304	660	864	13
prevalencia	168	293	215	304	660	864	13
hemos	219	293	244	304	660	864	13
establecido	248	293	294	304	660	864	13
en	298	293	308	304	660	864	13
este	312	293	329	304	660	864	13
trabajo.	89	304	122	315	660	864	13
Conflicto	89	334	135	348	660	864	13
de	138	334	151	348	660	864	13
intereses	154	334	202	348	660	864	13
Los	89	359	102	370	660	864	13
autores	106	359	136	370	660	864	13
declaran	140	359	175	370	660	864	13
no	179	359	188	370	660	864	13
tener	192	359	214	370	660	864	13
ningún	218	359	244	370	660	864	13
conflicto	248	359	283	370	660	864	13
de	287	359	297	370	660	864	13
intere-	301	359	329	370	660	864	13
ses.	89	370	105	381	660	864	13
Financiación	89	400	154	414	660	864	13
Los	89	425	102	436	660	864	13
autores	106	425	136	436	660	864	13
declaran	140	425	175	436	660	864	13
no	179	425	189	436	660	864	13
tener	193	425	215	436	660	864	13
ninguna	219	425	251	436	660	864	13
financiación	255	425	303	436	660	864	13
en	307	425	317	436	660	864	13
la	321	425	329	436	660	864	13
realización	89	436	133	447	660	864	13
de	136	436	146	447	660	864	13
este	148	436	166	447	660	864	13
trabajo.	168	436	201	447	660	864	13
Bibliografía	89	466	147	480	660	864	13
1.	93	491	100	500	660	864	13
Bennet	104	491	129	500	660	864	13
M.	132	491	140	500	660	864	13
La	142	491	151	500	660	864	13
escala	153	491	175	500	660	864	13
de	178	491	186	500	660	864	13
dolor	189	491	207	500	660	864	13
de	210	491	218	500	660	864	13
LANSS:	221	491	245	500	660	864	13
la	248	491	254	500	660	864	13
evaluación	256	491	295	500	660	864	13
de	297	491	306	500	660	864	13
sínto-	308	491	329	500	660	864	13
mas	104	501	118	510	660	864	13
neuropáticos	121	501	167	510	660	864	13
de	169	501	178	510	660	864	13
Leeds.	180	501	204	510	660	864	13
Rev	206	501	219	510	660	864	13
Soc	221	501	233	510	660	864	13
Esp	236	501	248	510	660	864	13
Dolor.	250	501	271	510	660	864	13
2002;9:74-8.	273	501	319	510	660	864	13
2.	93	511	100	520	660	864	13
Hausheer	104	511	137	520	660	864	13
FH,	141	511	153	520	660	864	13
Schilsky	156	511	184	520	660	864	13
RL,	188	511	199	520	660	864	13
Bain	203	511	218	520	660	864	13
S,	222	511	228	520	660	864	13
Berghorn	232	511	264	520	660	864	13
EJ,	267	511	278	520	660	864	13
Lieberman	282	511	319	520	660	864	13
F.	323	511	329	520	660	864	13
Diagnosis,	104	521	140	530	660	864	13
management,	143	521	193	530	660	864	13
and	196	521	209	530	660	864	13
evaluation	213	521	250	530	660	864	13
of	254	521	261	530	660	864	13
chemotherapy-in-	265	521	329	530	660	864	13
duced	104	531	126	540	660	864	13
peripheral	128	531	165	540	660	864	13
neuropathy.	168	531	210	540	660	864	13
Semin	213	531	234	540	660	864	13
Oncol.	236	531	260	540	660	864	13
2006;33:15-49.	262	531	316	540	660	864	13
3.	93	541	100	550	660	864	13
Rosson	104	541	128	550	660	864	13
GD.	132	541	145	550	660	864	13
Chemotherapy-induced	150	541	233	550	660	864	13
neuropathy.	238	541	280	550	660	864	13
Clin	285	541	298	550	660	864	13
Pediatr	303	541	329	550	660	864	13
Med	104	551	119	560	660	864	13
Surg.	121	551	139	560	660	864	13
2006;23:637-49.	142	551	199	560	660	864	13
4.	93	561	100	570	660	864	13
Jung	104	561	121	570	660	864	13
BF,	125	561	135	570	660	864	13
Herrmann	139	561	174	570	660	864	13
D,	178	561	186	570	660	864	13
Griggs	190	561	212	570	660	864	13
J,	216	561	223	570	660	864	13
Oaklander	227	561	263	570	660	864	13
AL,	267	561	279	570	660	864	13
Dworkin	283	561	312	570	660	864	13
RH.	316	561	329	570	660	864	13
Neuropathic	104	571	148	580	660	864	13
pain	152	571	167	580	660	864	13
associated	171	571	209	580	660	864	13
with	213	571	229	580	660	864	13
non-surgical	233	571	276	580	660	864	13
treatment	281	571	317	580	660	864	13
of	321	571	329	580	660	864	13
breast	104	581	127	590	660	864	13
cancer.	129	581	155	590	660	864	13
Pain.	157	581	175	590	660	864	13
2005;	178	581	197	590	660	864	13
118:10-4.	200	581	234	590	660	864	13
5.	93	591	100	600	660	864	13
Glynn	104	591	124	600	660	864	13
C.	127	591	135	600	660	864	13
An	137	591	146	600	660	864	13
approach	149	591	182	600	660	864	13
to	185	591	193	600	660	864	13
the	195	591	207	600	660	864	13
management	210	591	256	600	660	864	13
of	259	591	266	600	660	864	13
the	269	591	281	600	660	864	13
patient	284	591	310	600	660	864	13
with	313	591	329	600	660	864	13
deafferentation	104	601	161	610	660	864	13
pain.	163	601	181	610	660	864	13
Palliat	184	601	206	610	660	864	13
Med.	209	601	226	610	660	864	13
1989;3:13-21.	229	601	278	610	660	864	13
6.	93	611	100	620	660	864	13
Backonja	104	611	137	620	660	864	13
M.	139	611	147	620	660	864	13
Defining	150	611	179	620	660	864	13
neuropathic	181	611	224	620	660	864	13
pain.	226	611	245	620	660	864	13
Anesth	246	611	271	620	660	864	13
Analg.	273	611	295	620	660	864	13
2003;97:	298	611	329	620	660	864	13
785-90.	104	621	131	630	660	864	13
7.	93	631	100	640	660	864	13
Stute	104	631	123	640	660	864	13
P,	126	631	132	640	660	864	13
Soukup	135	631	160	640	660	864	13
J,	163	631	170	640	660	864	13
Menzel	173	631	198	640	660	864	13
M,	201	631	210	640	660	864	13
Sabatowski	213	631	252	640	660	864	13
R,	255	631	263	640	660	864	13
Grond	266	631	288	640	660	864	13
S.	291	631	298	640	660	864	13
Analysis	300	631	329	640	660	864	13
and	104	641	117	650	660	864	13
treatment	119	641	156	650	660	864	13
of	158	641	165	650	660	864	13
different	168	641	200	650	660	864	13
types	202	641	221	650	660	864	13
of	223	641	231	650	660	864	13
neuropathic	233	641	276	650	660	864	13
cancer	278	641	302	650	660	864	13
pain.	304	641	322	650	660	864	13
J	325	641	329	650	660	864	13
Pain	104	651	119	660	660	864	13
Symtom	121	651	150	660	660	864	13
Manage.	152	651	182	660	660	864	13
2003;26:1123-31.	184	651	247	660	660	864	13
8.	93	661	100	670	660	864	13
Miaskowsky	104	661	145	670	660	864	13
C.	148	661	155	670	660	864	13
Recent	158	661	183	670	660	864	13
advances	186	661	218	670	660	864	13
in	221	661	228	670	660	864	13
understanding	230	661	281	670	660	864	13
pain	284	661	299	670	660	864	13
mecha-	302	661	329	670	660	864	13
nisms	104	671	124	680	660	864	13
provide	127	671	154	680	660	864	13
future	158	671	180	680	660	864	13
directions	184	671	219	680	660	864	13
for	223	671	233	680	660	864	13
pain	237	671	252	680	660	864	13
management.	255	671	305	680	660	864	13
Oncol	308	671	329	680	660	864	13
Nurs	104	681	120	690	660	864	13
Forum.	122	681	148	690	660	864	13
2004;31:25-35.	150	681	204	690	660	864	13
9.	93	691	100	700	660	864	13
Hannson	104	691	134	700	660	864	13
P.	137	691	143	700	660	864	13
Difficulties	146	691	185	700	660	864	13
in	188	691	195	700	660	864	13
stratifying	198	691	235	700	660	864	13
neuropathic	238	691	281	700	660	864	13
pain	284	691	300	700	660	864	13
by	303	691	311	700	660	864	13
me-	315	691	329	700	660	864	13
chanisms.	104	701	139	710	660	864	13
Eur	142	701	153	710	660	864	13
J	156	701	160	710	660	864	13
Pain.	162	701	180	710	660	864	13
2003;7:353-7.	182	701	232	710	660	864	13
04	45	848	52	853	660	864	13
ORIGINAL	56	848	85	853	660	864	13
(386-398).indd	88	848	139	853	660	864	13
398	150	848	160	853	660	864	13
10.	346	93	357	103	660	864	13
Jensen	361	93	385	103	660	864	13
TS,	388	93	399	103	660	864	13
Baron	402	93	423	103	660	864	13
R.	426	93	433	103	660	864	13
Traslation	436	93	471	103	660	864	13
of	474	93	481	103	660	864	13
symtoms	484	93	515	103	660	864	13
and	518	93	531	103	660	864	13
sings	534	93	551	103	660	864	13
into	554	93	568	103	660	864	13
me-	571	93	585	103	660	864	13
chanisms	361	103	393	113	660	864	13
in	395	103	402	113	660	864	13
neuropathic	404	103	447	113	660	864	13
pain.	450	103	468	113	660	864	13
Pain.	470	103	488	113	660	864	13
2003;102:1-8.	491	103	540	113	660	864	13
11.	346	113	357	123	660	864	13
Boureau	361	113	390	123	660	864	13
F.	393	113	399	123	660	864	13
Doubrere	402	113	435	123	660	864	13
J,	438	113	445	123	660	864	13
Luu	448	113	461	123	660	864	13
M.	464	113	473	123	660	864	13
Study	476	113	496	123	660	864	13
of	499	113	506	123	660	864	13
verbal	510	113	532	123	660	864	13
description	535	113	575	123	660	864	13
in	578	113	585	123	660	864	13
neuropathic	361	123	404	133	660	864	13
pain.	406	123	424	133	660	864	13
Pain.	427	123	444	133	660	864	13
1990;42:145-52.	447	123	505	133	660	864	13
12.	346	134	357	143	660	864	13
De	361	134	370	143	660	864	13
las	374	134	384	143	660	864	13
Cuevas	388	134	413	143	660	864	13
C,	417	134	425	143	660	864	13
García-Estrada	429	134	482	143	660	864	13
A,	486	134	493	143	660	864	13
González	498	134	530	143	660	864	13
de	534	134	543	143	660	864	13
Rivera	548	134	570	143	660	864	13
JL.	574	134	585	143	660	864	13
“Hospital	361	144	394	153	660	864	13
Anxiety	396	144	423	153	660	864	13
and	425	144	438	153	660	864	13
Depression	440	144	479	153	660	864	13
Scale”	481	144	504	153	660	864	13
y	507	144	510	153	660	864	13
Psicopatología	513	144	564	153	660	864	13
Afec-	566	144	585	153	660	864	13
tiva.	361	154	377	163	660	864	13
An	379	154	388	163	660	864	13
Psiquiatría.	391	154	432	163	660	864	13
1995;11:126-30.	434	154	492	163	660	864	13
13.	346	164	357	174	660	864	13
Quero	361	164	382	174	660	864	13
RM,	386	164	399	174	660	864	13
Fernández	402	164	440	174	660	864	13
A,	443	164	450	174	660	864	13
Gálvez	454	164	478	174	660	864	13
R.	481	164	489	174	660	864	13
Alteraciones	492	164	536	174	660	864	13
psicológicas,	540	164	585	174	660	864	13
problemas	361	174	398	184	660	864	13
psicosociales	402	174	449	184	660	864	13
y	453	174	457	184	660	864	13
características	462	174	515	184	660	864	13
del	519	174	531	184	660	864	13
dolor	535	174	554	184	660	864	13
en	559	174	567	184	660	864	13
una	572	174	585	184	660	864	13
muestra	361	184	390	194	660	864	13
de	392	184	400	194	660	864	13
pacientes	402	184	437	194	660	864	13
con	439	184	451	194	660	864	13
cáncer	453	184	477	194	660	864	13
avanzado	479	184	513	194	660	864	13
y	515	184	519	194	660	864	13
dolor	521	184	539	194	660	864	13
crónico.	541	184	570	194	660	864	13
Rev	572	184	585	194	660	864	13
Soc	361	194	373	204	660	864	13
Esp	375	194	387	204	660	864	13
Dolor.	389	194	410	204	660	864	13
1998;5:8-16.	413	194	458	204	660	864	13
14.	346	204	357	214	660	864	13
Gil	361	204	371	214	660	864	13
FL,	374	204	386	214	660	864	13
Costa	389	204	409	214	660	864	13
G,	413	204	421	214	660	864	13
Pérez	425	204	445	214	660	864	13
FJ,	449	204	459	214	660	864	13
Salamero	463	204	496	214	660	864	13
M,	500	204	509	214	660	864	13
Sánchez	512	204	541	214	660	864	13
N,	545	204	553	214	660	864	13
Sirgo	557	204	574	214	660	864	13
A.	577	204	585	214	660	864	13
Psychological	361	215	408	224	660	864	13
adjustment	411	215	452	224	660	864	13
and	455	215	468	224	660	864	13
prevalence	471	215	510	224	660	864	13
of	513	215	520	224	660	864	13
psychiatric	523	215	562	224	660	864	13
disor-	565	215	585	224	660	864	13
ders	361	225	376	234	660	864	13
in	378	225	385	234	660	864	13
cancer	387	225	411	234	660	864	13
patients.	414	225	446	234	660	864	13
Med	448	225	463	234	660	864	13
Clin	465	225	479	234	660	864	13
(Barc).	481	225	506	234	660	864	13
2008;130:90-2.	508	225	562	234	660	864	13
15.	346	235	357	244	660	864	13
Martin	361	235	383	244	660	864	13
LA,	385	235	397	244	660	864	13
Hagen	400	235	421	244	660	864	13
NA.	424	235	437	244	660	864	13
Neuropathic	439	235	482	244	660	864	13
pain	484	235	499	244	660	864	13
in	502	235	509	244	660	864	13
cancer	511	235	535	244	660	864	13
patients:	537	235	569	244	660	864	13
me-	571	235	585	244	660	864	13
chanisms,	361	245	395	255	660	864	13
syndromes,	397	245	437	255	660	864	13
and	438	245	451	255	660	864	13
clinical	453	245	478	255	660	864	13
controversies.	480	245	529	255	660	864	13
J	531	245	535	255	660	864	13
Pain	536	245	551	255	660	864	13
Symptom	553	245	585	255	660	864	13
Manage.	361	255	390	265	660	864	13
1997;14:99-117.	393	255	451	265	660	864	13
16.	346	265	357	275	660	864	13
Gálvez	361	265	385	275	660	864	13
R,	388	265	396	275	660	864	13
Rejas	399	265	418	275	660	864	13
J,	422	265	428	275	660	864	13
Pérez	432	265	452	275	660	864	13
M,	455	265	464	275	660	864	13
Gómez	467	265	492	275	660	864	13
M.	495	265	504	275	660	864	13
Prevalencia	507	265	549	275	660	864	13
del	552	265	563	275	660	864	13
dolor	567	265	585	275	660	864	13
neuropático	361	275	403	285	660	864	13
en	408	275	417	285	660	864	13
España:	421	275	449	285	660	864	13
implicaciones	454	275	502	285	660	864	13
clínicas,	507	275	536	285	660	864	13
laborales,	541	275	577	285	660	864	13
y	581	275	585	285	660	864	13
asistenciales.	361	285	409	295	660	864	13
Med	411	285	426	295	660	864	13
Clin	428	285	442	295	660	864	13
(Barc).	444	285	469	295	660	864	13
2005;125:221-9.	471	285	529	295	660	864	13
17.	346	296	357	305	660	864	13
Rodríguez	361	296	394	305	660	864	13
B,	397	296	405	305	660	864	13
Ortiz	408	296	425	305	660	864	13
A,	428	296	435	305	660	864	13
Palao	439	296	457	305	660	864	13
A,	460	296	467	305	660	864	13
Avedillo	470	296	497	305	660	864	13
C,	500	296	508	305	660	864	13
Sánchez-Cabezudo	511	296	575	305	660	864	13
A,	578	296	585	305	660	864	13
Chinchilla	361	306	394	315	660	864	13
C.	397	306	405	315	660	864	13
Síntomas	408	306	439	315	660	864	13
de	442	306	450	315	660	864	13
ansiedad	454	306	484	315	660	864	13
y	487	306	491	315	660	864	13
depresión	494	306	527	315	660	864	13
en	530	306	539	315	660	864	13
un	542	306	551	315	660	864	13
grupo	554	306	573	315	660	864	13
de	576	306	585	315	660	864	13
pacientes	361	316	393	326	660	864	13
oncológicos	399	316	438	326	660	864	13
y	444	316	448	326	660	864	13
en	453	316	462	326	660	864	13
sus	467	316	477	326	660	864	13
cuidadores.	483	316	523	326	660	864	13
Eur	528	316	539	326	660	864	13
J	545	316	549	326	660	864	13
Psychiat.	554	316	585	326	660	864	13
2002;16:27-38.	361	326	413	336	660	864	13
18.	346	336	357	346	660	864	13
López-Roig	361	336	399	346	660	864	13
M,	403	336	411	346	660	864	13
Pastor	414	336	437	346	660	864	13
A,	439	336	447	346	660	864	13
Terol	450	336	468	346	660	864	13
Cantero	471	336	499	346	660	864	13
MC.	503	336	516	346	660	864	13
Ansiedad	519	336	551	346	660	864	13
y	554	336	558	346	660	864	13
depre-	561	336	585	346	660	864	13
sión.	361	346	378	356	660	864	13
Validación	382	346	418	356	660	864	13
de	422	346	431	356	660	864	13
la	435	346	441	356	660	864	13
escala	445	346	467	356	660	864	13
HAD	471	346	486	356	660	864	13
en	490	346	499	356	660	864	13
pacientes	503	346	537	356	660	864	13
oncológicos.	541	346	585	356	660	864	13
Revista	361	356	386	366	660	864	13
de	388	356	397	366	660	864	13
Psicología	400	356	435	366	660	864	13
de	438	356	446	366	660	864	13
la	449	356	455	366	660	864	13
Salud.	458	356	480	366	660	864	13
2000;12:127.	482	356	529	366	660	864	13
19.	346	367	357	376	660	864	13
Potter	361	367	383	376	660	864	13
J,	387	367	393	376	660	864	13
Higginson	397	367	431	376	660	864	13
IJ,	435	367	444	376	660	864	13
Scadding	448	367	479	376	660	864	13
JW.	483	367	496	376	660	864	13
Identifying	500	367	538	376	660	864	13
neuropathic	542	367	585	376	660	864	13
pain	361	377	376	386	660	864	13
in	379	377	385	386	660	864	13
patients	388	377	418	386	660	864	13
with	420	377	436	386	660	864	13
head	439	377	457	386	660	864	13
and	459	377	472	386	660	864	13
neck	475	377	492	386	660	864	13
cancer:	495	377	522	386	660	864	13
use	525	377	537	386	660	864	13
of	540	377	547	386	660	864	13
the	550	377	562	386	660	864	13
Leeds	565	377	585	386	660	864	13
Assessment	361	387	401	396	660	864	13
of	404	387	411	396	660	864	13
Neuropathic	414	387	457	396	660	864	13
Symptoms	460	387	496	396	660	864	13
and	499	387	512	396	660	864	13
sings	515	387	532	396	660	864	13
Scale.	535	387	556	396	660	864	13
J	559	387	563	396	660	864	13
R	566	387	570	396	660	864	13
Soc	573	387	585	396	660	864	13
Med.	361	397	378	407	660	864	13
2003;96:379-83.	380	397	438	407	660	864	13
20.	346	407	357	417	660	864	13
Nicholson	361	407	395	417	660	864	13
B.	398	407	406	417	660	864	13
Differential	409	407	450	417	660	864	13
diagnosis:	453	407	489	417	660	864	13
nociceptive	492	407	533	417	660	864	13
and	537	407	550	417	660	864	13
neuropa-	553	407	585	417	660	864	13
thic	361	417	374	427	660	864	13
pain.	376	417	394	427	660	864	13
The	396	417	410	427	660	864	13
American	411	417	445	427	660	864	13
Journal	447	417	473	427	660	864	13
of	475	417	482	427	660	864	13
Managed	484	417	515	427	660	864	13
Care.	517	417	537	427	660	864	13
2006;12:256-	539	417	585	427	660	864	13
62.	361	427	372	437	660	864	13
21.	346	437	357	447	660	864	13
Paice	361	437	379	447	660	864	13
JA.	383	437	394	447	660	864	13
Links	398	437	416	447	660	864	13
Mechanisms	419	437	462	447	660	864	13
and	465	437	478	447	660	864	13
management	482	437	528	447	660	864	13
of	531	437	539	447	660	864	13
neuropathic	542	437	585	447	660	864	13
pain	361	448	376	457	660	864	13
in	378	448	385	457	660	864	13
cancer.	387	448	413	457	660	864	13
J	416	448	419	457	660	864	13
Support	422	448	450	457	660	864	13
Oncol.	452	448	475	457	660	864	13
2003;1:107-20.	478	448	531	457	660	864	13
22.	346	458	357	467	660	864	13
Jacob,	361	458	384	467	660	864	13
E.	387	458	395	467	660	864	13
Neuropathic	398	458	441	467	660	864	13
pain	444	458	460	467	660	864	13
in	463	458	469	467	660	864	13
children	472	458	502	467	660	864	13
with	505	458	521	467	660	864	13
cancer.	524	458	549	467	660	864	13
J	553	458	556	467	660	864	13
Pediatr	559	458	585	467	660	864	13
Oncol	361	468	381	477	660	864	13
Nurs.	383	468	402	477	660	864	13
2004;21:350-7.	405	468	458	477	660	864	13
23.	346	478	357	488	660	864	13
Chang	361	478	382	488	660	864	13
VT,	386	478	397	488	660	864	13
Janjan	401	478	425	488	660	864	13
N,	428	478	436	488	660	864	13
Jain	440	478	455	488	660	864	13
S,	459	478	465	488	660	864	13
Chau	469	478	487	488	660	864	13
C.	491	478	498	488	660	864	13
Update	502	478	528	488	660	864	13
in	532	478	538	488	660	864	13
cancer	542	478	566	488	660	864	13
pain	570	478	585	488	660	864	13
syndrome.	361	488	398	498	660	864	13
Journal	400	488	427	498	660	864	13
of	429	488	437	498	660	864	13
Palliative	439	488	472	498	660	864	13
Medicine.	475	488	509	498	660	864	13
2006;9:1414-34.	512	488	569	498	660	864	13
24.	346	498	357	508	660	864	13
Shaiova	361	498	388	508	660	864	13
L.	391	498	398	508	660	864	13
Difficult	401	498	429	508	660	864	13
pain	432	498	448	508	660	864	13
syndromes:	451	498	491	508	660	864	13
bone	495	498	512	508	660	864	13
pain,	515	498	533	508	660	864	13
visceral	536	498	564	508	660	864	13
pain,	567	498	585	508	660	864	13
and	361	508	374	518	660	864	13
neuropathic	376	508	419	518	660	864	13
pain.	421	508	440	518	660	864	13
Cancer	442	508	467	518	660	864	13
J.	469	508	476	518	660	864	13
2006;12:330-40.	478	508	536	518	660	864	13
25.	346	518	357	528	660	864	13
Lindblom	361	518	393	528	660	864	13
U,	396	518	404	528	660	864	13
Merskey	407	518	436	528	660	864	13
H,	439	518	447	528	660	864	13
Mumford	449	518	481	528	660	864	13
JM,	484	518	496	528	660	864	13
Nathan	499	518	524	528	660	864	13
PW,	527	518	540	528	660	864	13
Noordenbos	543	518	585	528	660	864	13
W,	361	529	370	538	660	864	13
Sunderland	372	529	412	538	660	864	13
S.	415	529	422	538	660	864	13
Classification	425	529	472	538	660	864	13
of	475	529	482	538	660	864	13
chronic	485	529	511	538	660	864	13
pain:	514	529	532	538	660	864	13
description	535	529	575	538	660	864	13
of	578	529	585	538	660	864	13
chronic	361	539	387	548	660	864	13
pain	391	539	406	548	660	864	13
syndromes	410	539	448	548	660	864	13
and	451	539	464	548	660	864	13
definitions	468	539	506	548	660	864	13
of	510	539	517	548	660	864	13
pain	521	539	536	548	660	864	13
terms.	540	539	563	548	660	864	13
Pain.	567	539	585	548	660	864	13
1986;3:216-21.	361	549	414	558	660	864	13
26.	346	559	357	569	660	864	13
Fainsinger	361	559	397	569	660	864	13
RL,	400	559	411	569	660	864	13
Nekolaichuk	414	559	457	569	660	864	13
CL,	460	559	472	569	660	864	13
Lawlor	474	559	498	569	660	864	13
PG,	501	559	514	569	660	864	13
Neumann	516	559	550	569	660	864	13
CM,	552	559	566	569	660	864	13
Han-	568	559	585	569	660	864	13
son	361	569	372	579	660	864	13
J,	375	569	382	579	660	864	13
Vigano	385	569	409	579	660	864	13
A.	411	569	419	579	660	864	13
A	421	569	426	579	660	864	13
multicenter	428	569	471	579	660	864	13
study	474	569	493	579	660	864	13
of	496	569	503	579	660	864	13
the	506	569	518	579	660	864	13
revised	521	569	546	579	660	864	13
Edmonton	549	569	585	579	660	864	13
Staging	361	579	386	589	660	864	13
System	389	579	414	589	660	864	13
for	417	579	428	589	660	864	13
classifying	430	579	467	589	660	864	13
cancer	470	579	494	589	660	864	13
pain	497	579	512	589	660	864	13
in	515	579	522	589	660	864	13
advanced	524	579	558	589	660	864	13
cancer	561	579	585	589	660	864	13
patients.	361	589	393	599	660	864	13
J	395	589	399	599	660	864	13
Pain	401	589	416	599	660	864	13
Symptom	419	589	452	599	660	864	13
Management.	454	589	502	599	660	864	13
2005;29:224-37.	505	589	563	599	660	864	13
27.	346	599	357	609	660	864	13
Forman	361	599	387	609	660	864	13
AD.	389	599	402	609	660	864	13
Peripheral	404	599	441	609	660	864	13
neuropathy	443	599	483	609	660	864	13
and	486	599	499	609	660	864	13
cancer.	501	599	527	609	660	864	13
Curr	529	599	544	609	660	864	13
Oncol	546	599	567	609	660	864	13
Rep.	569	599	585	609	660	864	13
2004;6:20-5.	361	610	406	619	660	864	13
28.	346	620	357	629	660	864	13
Manfredi	361	620	392	629	660	864	13
PL,	395	620	406	629	660	864	13
Gonzales	409	620	441	629	660	864	13
GR,	444	620	457	629	660	864	13
Sady	459	620	476	629	660	864	13
R,	479	620	486	629	660	864	13
Chandler	489	620	521	629	660	864	13
S,	524	620	530	629	660	864	13
Payne	533	620	554	629	660	864	13
R.	557	620	564	629	660	864	13
Links	567	620	585	629	660	864	13
Neuropathic	361	630	404	639	660	864	13
pain	407	630	422	639	660	864	13
in	425	630	431	639	660	864	13
patients	434	630	463	639	660	864	13
with	465	630	481	639	660	864	13
cancer.	484	630	510	639	660	864	13
J	512	630	516	639	660	864	13
Palliat	518	630	541	639	660	864	13
Care.	543	630	563	639	660	864	13
2003;	565	630	585	639	660	864	13
19:115-8.	361	640	395	650	660	864	13
29.	346	650	357	660	660	864	13
Jung	361	650	377	660	660	864	13
BF,	380	650	390	660	660	864	13
Ahrendt	393	650	421	660	660	864	13
GM,	424	650	438	660	660	864	13
Oaklander	441	650	477	660	660	864	13
AL,	480	650	491	660	660	864	13
Dworkin	494	650	523	660	660	864	13
RH.	526	650	539	660	660	864	13
Neuropathic	541	650	585	660	660	864	13
pain	361	660	376	670	660	864	13
following	379	660	412	670	660	864	13
breast	415	660	438	670	660	864	13
surgery:	441	660	470	670	660	864	13
proposed	473	660	506	670	660	864	13
classification	509	660	555	670	660	864	13
and	558	660	571	670	660	864	13
re-	575	660	585	670	660	864	13
search	361	670	384	680	660	864	13
update.	386	670	414	680	660	864	13
Pain.	417	670	434	680	660	864	13
2003;104:1-13.	437	670	491	680	660	864	13
30.	346	680	357	690	660	864	13
Payne	361	680	382	690	660	864	13
R.	384	680	391	690	660	864	13
Chronic	393	680	421	690	660	864	13
pain:	423	680	441	690	660	864	13
challenges	443	680	481	690	660	864	13
in	483	680	489	690	660	864	13
the	491	680	503	690	660	864	13
assessment	505	680	545	690	660	864	13
and	548	680	561	690	660	864	13
mana-	563	680	585	690	660	864	13
gement	361	691	387	700	660	864	13
of	391	691	398	700	660	864	13
cancer	401	691	425	700	660	864	13
pain.	428	691	446	700	660	864	13
J	449	691	453	700	660	864	13
Pain	456	691	471	700	660	864	13
Symtom	474	691	503	700	660	864	13
Manage.	506	691	536	700	660	864	13
2000;19:S12-	539	691	585	700	660	864	13
5.	361	701	368	710	660	864	13
29/10/09	573	848	602	853	660	864	13
11:09:50	613	848	642	853	660	864	13
