Rev	99	90	112	99	680	879	1
Soc	114	90	127	99	680	879	1
Esp	129	90	141	99	680	879	1
Dolor.	143	90	164	99	680	879	1
2009;16(6):344-351	167	90	237	99	680	879	1
VOLUMEN	568	105	573	106	680	879	1
16,	573	105	575	106	680	879	1
N.º	576	105	577	106	680	879	1
6	578	105	578	106	680	879	1
AGOSTO-SEPTIEMBRE	579	105	590	106	680	879	1
2009	591	105	593	106	680	879	1
REVISTA	227	115	305	133	680	879	1
DE	310	115	336	133	680	879	1
LA	341	115	365	133	680	879	1
SOCIEDAD	370	115	466	133	680	879	1
ESPAÑOLA	240	137	339	154	680	879	1
DEL	344	137	381	154	680	879	1
DOLOR	386	137	453	154	680	879	1
Editorial	543	126	547	127	680	879	1
Notas	569	126	572	127	680	879	1
clínicas	572	126	576	127	680	879	1
Dolor	543	128	545	129	680	879	1
y	546	128	546	129	680	879	1
défi	547	128	549	129	680	879	1
cit	549	128	550	129	680	879	1
neurológicos	550	128	557	129	680	879	1
tras	557	128	559	129	680	879	1
procedimientos	543	129	551	130	680	879	1
anestésicos	551	129	557	130	680	879	1
espinales	557	129	562	130	680	879	1
J.A.	543	131	545	132	680	879	1
López	545	131	548	132	680	879	1
López	548	131	551	132	680	879	1
305	562	131	564	132	680	879	1
Nota	543	133	545	135	680	879	1
del	545	133	547	135	680	879	1
editor	547	133	550	135	680	879	1
Acreditación	543	135	549	136	680	879	1
de	549	135	551	136	680	879	1
la	551	135	552	136	680	879	1
RESED	552	135	555	136	680	879	1
306	562	135	564	136	680	879	1
Originales	543	138	547	139	680	879	1
Comparación	543	139	549	140	680	879	1
de	550	139	551	140	680	879	1
la	551	139	552	140	680	879	1
efi	553	139	554	140	680	879	1
cacia	554	139	556	140	680	879	1
en	557	139	558	140	680	879	1
el	558	139	559	140	680	879	1
alivio	560	139	562	140	680	879	1
del	543	140	544	142	680	879	1
dolor	545	140	547	142	680	879	1
neuropático	548	140	554	142	680	879	1
crónico	554	140	558	142	680	879	1
agudizado	558	140	563	142	680	879	1
con	543	142	544	143	680	879	1
oxicodona	545	142	550	143	680	879	1
más	550	142	552	143	680	879	1
lidocaína	553	142	557	143	680	879	1
intravenosas	558	142	564	143	680	879	1
frente	543	143	546	144	680	879	1
a	546	143	547	144	680	879	1
tramadol	547	143	552	144	680	879	1
más	552	143	554	144	680	879	1
lidocaína	554	143	559	144	680	879	1
intravenosas	543	144	549	146	680	879	1
J.S.	543	146	544	147	680	879	1
Juárez	545	146	548	147	680	879	1
Pichardo,	548	146	552	147	680	879	1
A.A.	553	146	555	147	680	879	1
Kassian	555	146	558	147	680	879	1
Rank,	559	146	561	147	680	879	1
A.L.	543	147	545	148	680	879	1
Hernández	545	147	550	148	680	879	1
Pérez	550	147	553	148	680	879	1
y	553	147	553	148	680	879	1
Y.	554	147	555	148	680	879	1
Ramírez	555	147	559	148	680	879	1
Tapia	559	147	561	148	680	879	1
307	562	147	564	149	680	879	1
El	543	150	544	151	680	879	1
dolor	544	150	547	151	680	879	1
en	547	150	548	151	680	879	1
los	549	150	550	151	680	879	1
pacientes	550	150	555	151	680	879	1
hospitalizados:	555	150	563	151	680	879	1
estudio	543	151	546	153	680	879	1
transversal	547	151	552	153	680	879	1
de	553	151	554	153	680	879	1
la	554	151	555	153	680	879	1
información,	556	151	562	153	680	879	1
la	543	153	544	154	680	879	1
evaluación	544	153	549	154	680	879	1
y	550	153	550	154	680	879	1
el	551	153	552	154	680	879	1
tratamiento	552	153	558	154	680	879	1
E.	543	154	544	155	680	879	1
Arbonés,	544	154	548	155	680	879	1
A.	548	154	549	155	680	879	1
Montes,	550	154	553	155	680	879	1
M.	553	154	555	155	680	879	1
Riu,	555	154	557	155	680	879	1
C.	543	155	544	157	680	879	1
Farriols	544	155	548	157	680	879	1
y	548	155	548	157	680	879	1
S.	549	155	549	157	680	879	1
Mínguez	550	155	554	157	680	879	1
314	562	155	564	157	680	879	1
Valoración	543	158	548	159	680	879	1
de	548	158	550	159	680	879	1
factores	550	158	554	159	680	879	1
sociales	554	158	558	159	680	879	1
y	559	158	559	159	680	879	1
clínicos	560	158	563	159	680	879	1
en	543	159	544	161	680	879	1
el	544	159	545	161	680	879	1
síndrome	546	159	550	161	680	879	1
de	551	159	552	161	680	879	1
fi	552	159	553	161	680	879	1
bromialgia	553	159	558	161	680	879	1
Défi	569	128	571	129	680	879	1
cits	571	128	573	129	680	879	1
neurológicos	574	128	580	129	680	879	1
y	580	128	581	129	680	879	1
aracnoiditis	581	128	587	129	680	879	1
secundarios	569	129	575	130	680	879	1
a	576	129	576	130	680	879	1
anestesia	577	129	581	130	680	879	1
neuroaxial:	582	129	588	130	680	879	1
rol	569	130	571	132	680	879	1
de	571	130	572	132	680	879	1
parestesias,	573	130	579	132	680	879	1
punciones	579	130	584	132	680	879	1
durales,	585	130	589	132	680	879	1
anestésicos	569	132	575	133	680	879	1
locales	576	132	579	133	680	879	1
y	579	132	580	133	680	879	1
género.	580	132	584	133	680	879	1
Protocolo	585	132	589	133	680	879	1
para	569	133	572	134	680	879	1
su	572	133	573	134	680	879	1
tratamiento	573	133	580	134	680	879	1
A.	569	135	570	136	680	879	1
Ramírez	571	135	575	136	680	879	1
Bermejo,	575	135	579	136	680	879	1
J.A.	579	135	581	136	680	879	1
Aldrete,	582	135	585	136	680	879	1
N.C.	569	136	571	137	680	879	1
Godínez	572	136	576	137	680	879	1
Cubillo,	576	136	579	137	680	879	1
S.	580	136	581	137	680	879	1
Bautista	581	136	585	137	680	879	1
Sánchez,	585	136	589	137	680	879	1
330	589	137	591	138	680	879	1
R.	569	137	570	138	680	879	1
Ghaly	571	137	573	138	680	879	1
y	574	137	574	138	680	879	1
A.	574	137	575	138	680	879	1
Kassian	576	137	579	138	680	879	1
Rank	579	137	582	138	680	879	1
Prevalencia	569	140	575	141	680	879	1
de	576	140	577	141	680	879	1
dolor	577	140	580	141	680	879	1
en	580	140	581	141	680	879	1
pacientes	582	140	587	141	680	879	1
geriátricos	569	141	575	142	680	879	1
institucionalizados	575	141	585	142	680	879	1
344	589	143	591	144	680	879	1
J.	569	143	570	144	680	879	1
Álaba	571	143	573	144	680	879	1
y	574	143	574	144	680	879	1
E.	574	143	575	144	680	879	1
Arriola	576	143	579	144	680	879	1
Revisión	569	145	573	147	680	879	1
MBE	574	145	576	147	680	879	1
Revisión	569	147	574	148	680	879	1
del	574	147	576	148	680	879	1
tratamiento	576	147	582	148	680	879	1
con	582	147	584	148	680	879	1
corticoides	584	147	590	148	680	879	1
en	569	148	571	149	680	879	1
el	571	148	572	149	680	879	1
dolor	572	148	575	149	680	879	1
de	575	148	577	149	680	879	1
espalda	577	148	581	149	680	879	1
según	581	148	584	149	680	879	1
la	584	148	585	149	680	879	1
medicina	586	148	590	149	680	879	1
basada	569	149	573	151	680	879	1
en	573	149	575	151	680	879	1
la	575	149	576	151	680	879	1
evidencia	576	149	581	151	680	879	1
F.	569	151	570	152	680	879	1
Neira	570	151	573	152	680	879	1
y	573	151	574	152	680	879	1
J.L.	574	151	576	152	680	879	1
Ortega	576	151	579	152	680	879	1
352	589	151	591	152	680	879	1
Formación	569	154	574	155	680	879	1
continuada	575	154	580	155	680	879	1
370	589	154	591	155	680	879	1
Boletín	569	156	573	158	680	879	1
de	573	156	574	158	680	879	1
la	575	156	576	158	680	879	1
Sociedad	576	156	580	158	680	879	1
Española	580	156	585	158	680	879	1
del	585	156	586	158	680	879	1
Dolor	587	156	589	158	680	879	1
371	589	158	591	159	680	879	1
Noticias,	569	158	574	159	680	879	1
Congresos	574	158	579	159	680	879	1
y	580	158	580	159	680	879	1
Cursos	581	158	584	159	680	879	1
M.	543	161	544	162	680	879	1
Salgueiro,	544	161	549	162	680	879	1
I.	549	161	550	162	680	879	1
Buesa,	550	161	553	162	680	879	1
Z.	553	161	554	162	680	879	1
Aira,	555	161	557	162	680	879	1
P.	557	161	558	162	680	879	1
Montoya,	558	161	562	162	680	879	1
323	562	162	564	164	680	879	1
J.	543	162	544	164	680	879	1
Bilbao	544	162	547	164	680	879	1
y	547	162	548	164	680	879	1
J.J.	548	162	550	164	680	879	1
Azkue	550	162	553	164	680	879	1
www.elsevier.es/resed	306	175	387	184	680	879	1
Actividad	578	184	581	185	680	879	1
acreditada	581	184	585	185	680	879	1
CGCOM	568	185	572	185	680	879	1
en	575	185	575	185	680	879	1
base	576	185	577	185	680	879	1
a	577	185	577	185	680	879	1
la	577	185	578	185	680	879	1
encomienda	578	185	581	185	680	879	1
de	581	185	582	185	680	879	1
gestión	582	185	584	185	680	879	1
concedida	584	185	587	185	680	879	1
por	587	185	588	185	680	879	1
los	576	185	576	186	680	879	1
Ministerios	577	185	579	186	680	879	1
de	580	185	580	186	680	879	1
Sanidad	580	185	582	186	680	879	1
y	583	185	583	186	680	879	1
Política	583	185	585	186	680	879	1
Social	585	185	587	186	680	879	1
y	587	185	587	186	680	879	1
Ministerio	576	186	578	187	680	879	1
de	578	186	579	187	680	879	1
Educación	579	186	582	187	680	879	1
al	582	186	583	187	680	879	1
Consejo	583	186	585	187	680	879	1
General	585	186	587	187	680	879	1
de	577	187	577	188	680	879	1
Colegios	577	187	580	188	680	879	1
Ofi	580	187	581	188	680	879	1
ciales	581	187	582	188	680	879	1
de	582	187	583	188	680	879	1
Médicos	583	187	585	188	680	879	1
con	585	187	586	188	680	879	1
SEAFORMEC	568	188	573	188	680	879	1
2,9	574	188	575	188	680	879	1
CRÉDITOS	576	188	578	188	680	879	1
equivalentes	579	188	583	188	680	879	1
a	583	188	583	188	680	879	1
12	583	188	584	188	680	879	1
horas	584	188	586	188	680	879	1
lectivas.	586	188	589	188	680	879	1
Sistema	567	188	569	189	680	879	1
Español	569	188	570	189	680	879	1
de	570	188	571	189	680	879	1
Acreditación	571	188	573	189	680	879	1
de	567	189	567	189	680	879	1
la	567	189	568	189	680	879	1
Formación	568	189	570	189	680	879	1
Médica	570	189	571	189	680	879	1
Continuada	571	189	573	189	680	879	1
www.formacion.elsevier.es/resed	577	189	586	189	680	879	1
COMISIÓN	590	188	592	188	680	879	1
DE	590	188	590	189	680	879	1
FORMACIÓN	590	188	593	189	680	879	1
CONTINUADA	589	189	592	189	680	879	1
SNS	592	189	593	189	680	879	1
NOTA	99	207	128	221	680	879	1
CLÍNICA	131	207	173	221	680	879	1
Prevalencia	99	232	187	250	680	879	1
de	191	232	210	250	680	879	1
dolor	215	232	254	250	680	879	1
en	259	232	277	250	680	879	1
pacientes	282	232	354	250	680	879	1
geriátricos	359	232	438	250	680	879	1
institucionalizados	443	232	583	250	680	879	1
J.	99	265	110	279	680	879	1
Álaba*	114	265	150	279	680	879	1
y	153	265	160	279	680	879	1
E.	164	265	175	279	680	879	1
Arriola	178	265	216	279	680	879	1
Geriatría,	99	297	140	308	680	879	1
Fundación	143	297	184	308	680	879	1
Matia,	186	297	212	308	680	879	1
San	215	297	229	308	680	879	1
Sebastián,	232	297	274	308	680	879	1
España	277	297	304	308	680	879	1
Recibido	99	325	134	336	680	879	1
el	136	325	144	336	680	879	1
18	147	325	156	336	680	879	1
de	159	325	169	336	680	879	1
marzo	171	325	196	336	680	879	1
de	199	325	209	336	680	879	1
2009;	211	325	234	336	680	879	1
aceptado	236	325	274	336	680	879	1
el	276	325	284	336	680	879	1
1	287	325	291	336	680	879	1
de	294	325	304	336	680	879	1
junio	307	325	327	336	680	879	1
de	330	325	340	336	680	879	1
2009	342	325	361	336	680	879	1
PALABRAS	108	369	150	379	680	879	1
CLAVE	153	369	179	379	680	879	1
Valoración	108	380	147	390	680	879	1
del	150	380	162	390	680	879	1
dolor;	164	380	187	390	680	879	1
Anciano;	108	391	141	401	680	879	1
Residencias	108	402	152	412	680	879	1
asistidas	154	402	186	412	680	879	1
Resumen	238	370	276	380	680	879	1
©	238	568	245	578	680	879	1
2009	247	568	266	578	680	879	1
Sociedad	269	568	305	578	680	879	1
Española	308	568	343	578	680	879	1
del	346	568	358	578	680	879	1
Dolor.	361	568	384	578	680	879	1
Publicado	387	568	426	578	680	879	1
por	429	568	442	578	680	879	1
Elsevier	445	568	476	578	680	879	1
España,	479	568	510	578	680	879	1
S.L.	513	568	528	578	680	879	1
Todos	531	568	553	578	680	879	1
los	556	568	567	578	680	879	1
derechos	238	579	274	589	680	879	1
reservados.	277	579	324	589	680	879	1
*	109	731	112	740	680	879	1
Autor	113	731	133	740	680	879	1
para	135	731	151	740	680	879	1
correspondencia.	153	731	215	740	680	879	1
Correo	112	741	136	750	680	879	1
electrónico:	139	741	182	750	680	879	1
jalaba@matiaf.net	185	741	251	750	680	879	1
(J.	254	741	264	750	680	879	1
Álaba).	266	741	292	750	680	879	1
1134-8046/$	99	764	135	772	680	879	1
-	137	764	140	772	680	879	1
see	142	764	151	772	680	879	1
front	154	764	168	772	680	879	1
matter	170	764	190	772	680	879	1
©	192	764	196	772	680	879	1
2009	198	764	212	772	680	879	1
Sociedad	214	764	240	772	680	879	1
Española	242	764	267	772	680	879	1
del	269	764	278	772	680	879	1
Dolor.	280	764	297	772	680	879	1
Publicado	299	764	327	772	680	879	1
por	329	764	338	772	680	879	1
Elsevier	340	764	363	772	680	879	1
España,	365	764	387	772	680	879	1
S.L.	389	764	400	772	680	879	1
Todos	402	764	418	772	680	879	1
los	420	764	428	772	680	879	1
derechos	430	764	456	772	680	879	1
reservados	458	764	489	772	680	879	1
06	56	855	63	861	680	879	1
NOTA	66	855	81	861	680	879	1
CLIN	84	855	99	861	680	879	1
(344-351).indd	102	855	153	861	680	879	1
344	164	855	174	861	680	879	1
1/10/09	587	855	612	861	680	879	1
12:09:31	623	855	652	861	680	879	1
Pevalencia	85	80	128	90	680	879	2
del	130	80	143	90	680	879	2
dolor	146	80	167	90	680	879	2
en	169	80	179	90	680	879	2
pacientes	182	80	220	90	680	879	2
geriátricos	223	80	266	90	680	879	2
institucionalizados	269	80	344	90	680	879	2
KEYWORDS	93	109	140	119	680	879	2
Pain	224	111	241	121	680	879	2
prevalence	244	111	291	121	680	879	2
among	294	111	321	121	680	879	2
the	324	111	338	121	680	879	2
elderly	341	111	370	121	680	879	2
in	373	111	381	121	680	879	2
care	383	111	402	121	680	879	2
homes	405	111	432	121	680	879	2
Pain	93	120	109	130	680	879	2
assessment;	112	120	157	130	680	879	2
Elderly;	93	131	123	141	680	879	2
Care	93	142	111	152	680	879	2
homes	113	142	138	152	680	879	2
Abstract	224	133	259	143	680	879	2
©	224	342	230	352	680	879	2
2009	233	342	252	352	680	879	2
Sociedad	254	342	290	352	680	879	2
Española	293	342	328	352	680	879	2
del	331	342	344	352	680	879	2
Dolor.	346	342	370	352	680	879	2
Published	372	342	411	352	680	879	2
by	414	342	423	352	680	879	2
Elsevier	426	342	457	352	680	879	2
España,	460	342	491	352	680	879	2
S.L.	494	342	509	352	680	879	2
All	512	342	522	352	680	879	2
rights	525	342	548	352	680	879	2
reserved.	224	353	262	363	680	879	2
Introducción	85	408	150	421	680	879	2
El	85	432	92	443	680	879	2
envejecimiento	96	432	158	443	680	879	2
de	161	432	171	443	680	879	2
la	174	432	182	443	680	879	2
población	185	432	224	443	680	879	2
está	227	432	244	443	680	879	2
provocando	247	432	294	443	680	879	2
nuevas	297	432	324	443	680	879	2
necesidades	85	443	134	454	680	879	2
de	136	443	146	454	680	879	2
atención	149	443	184	454	680	879	2
y	187	443	191	454	680	879	2
esta	194	443	211	454	680	879	2
nueva	214	443	238	454	680	879	2
realidad	240	443	274	454	680	879	2
va	276	443	286	454	680	879	2
a	288	443	293	454	680	879	2
modifi	296	443	321	454	680	879	2
-	321	443	324	454	680	879	2
car	85	454	98	465	680	879	2
la	100	454	107	465	680	879	2
atención	110	454	144	465	680	879	2
sanitaria,	147	454	185	465	680	879	2
social,	187	454	214	465	680	879	2
política	216	454	246	465	680	879	2
y	249	454	253	465	680	879	2
económica	255	454	299	465	680	879	2
de	301	454	311	465	680	879	2
los	313	454	324	465	680	879	2
países	85	465	109	476	680	879	2
desarrollados.	114	465	171	476	680	879	2
El	175	465	183	476	680	879	2
índice	187	465	212	476	680	879	2
de	216	465	226	476	680	879	2
envejecimiento,	231	465	297	476	680	879	2
según	301	465	324	476	680	879	2
datos	85	476	107	487	680	879	2
del	109	476	122	487	680	879	2
padrón	124	476	152	487	680	879	2
del	155	476	167	487	680	879	2
año	170	476	184	487	680	879	2
2003,	187	476	209	487	680	879	2
es	211	476	220	487	680	879	2
del	222	476	235	487	680	879	2
17%	237	476	252	487	680	879	2
(población	255	476	297	487	680	879	2
mayor	299	476	324	487	680	879	2
de	85	487	95	498	680	879	2
65	98	487	107	498	680	879	2
años	110	487	128	498	680	879	2
entre	131	487	153	498	680	879	2
el	155	487	163	498	680	879	2
total	166	487	185	498	680	879	2
de	188	487	198	498	680	879	2
la	201	487	208	498	680	879	2
población)	211	487	253	498	680	879	2
estimándose,	256	487	310	498	680	879	2
se-	312	487	324	498	680	879	2
gún	85	498	99	509	680	879	2
proyecciones	101	498	154	509	680	879	2
demográfi	156	498	196	509	680	879	2
cas,	196	498	212	509	680	879	2
que	215	498	230	509	680	879	2
para	232	498	250	509	680	879	2
el	252	498	260	509	680	879	2
año	262	498	276	509	680	879	2
2050	278	498	297	509	680	879	2
alcan-	300	498	324	509	680	879	2
zará	85	509	102	520	680	879	2
el	106	509	114	520	680	879	2
35%;	118	509	136	520	680	879	2
España	140	509	168	520	680	879	2
es,	173	509	184	520	680	879	2
tras	189	509	204	520	680	879	2
Japón,	208	509	235	520	680	879	2
el	240	509	247	520	680	879	2
segundo	251	509	284	520	680	879	2
país	288	509	304	520	680	879	2
más	308	509	324	520	680	879	2
envejecido	85	520	129	531	680	879	2
del	132	520	144	531	680	879	2
mundo.	147	520	178	531	680	879	2
El	180	520	188	531	680	879	2
tramo	191	520	215	531	680	879	2
de	217	520	227	531	680	879	2
edad	230	520	250	531	680	879	2
que	253	520	267	531	680	879	2
más	270	520	286	531	680	879	2
va	289	520	298	531	680	879	2
a	301	520	305	531	680	879	2
cre-	308	520	324	531	680	879	2
cer	85	531	98	542	680	879	2
es	101	531	110	542	680	879	2
el	113	531	121	542	680	879	2
de	124	531	134	542	680	879	2
los	137	531	149	542	680	879	2
mayores	152	531	185	542	680	879	2
de	189	531	199	542	680	879	2
80	202	531	212	542	680	879	2
años,	215	531	236	542	680	879	2
que	240	531	255	542	680	879	2
pasarán	258	531	289	542	680	879	2
del	293	531	305	542	680	879	2
4	309	531	314	542	680	879	2
al	317	531	324	542	680	879	2
11%	85	542	100	553	680	879	2
provocando	105	542	151	553	680	879	2
el	156	542	164	553	680	879	2
fenómeno	169	542	209	553	680	879	2
conocido	214	542	250	553	680	879	2
como	255	542	277	553	680	879	2
“envejeci-	282	542	324	553	680	879	2
miento	85	553	113	564	680	879	2
del	116	553	128	564	680	879	2
envejecimiento”	131	553	198	564	680	879	2
1,2	198	554	206	560	680	879	2
.	206	553	209	564	680	879	2
El	95	564	102	575	680	879	2
dolor	105	564	126	575	680	879	2
debe	129	564	149	575	680	879	2
considerarse	152	564	202	575	680	879	2
como	205	564	227	575	680	879	2
un	230	564	239	575	680	879	2
síndrome	242	564	279	575	680	879	2
geriátrico,	282	564	324	575	680	879	2
al	85	575	92	586	680	879	2
ser	94	575	106	586	680	879	2
fuente	109	575	135	586	680	879	2
de	137	575	147	586	680	879	2
deterioro	149	575	187	586	680	879	2
funcional,	189	575	230	586	680	879	2
de	232	575	242	586	680	879	2
causa	244	575	267	586	680	879	2
multifactorial	269	575	324	586	680	879	2
y	85	586	89	597	680	879	2
cuya	92	586	110	597	680	879	2
identifi	113	586	142	597	680	879	2
cación	142	586	168	597	680	879	2
depende	170	586	205	597	680	879	2
de	208	586	218	597	680	879	2
una	220	586	235	597	680	879	2
valoración	237	586	279	597	680	879	2
multidisci-	282	586	324	597	680	879	2
plinar.	85	597	110	608	680	879	2
Sin	113	597	125	608	680	879	2
embargo,	127	597	166	608	680	879	2
el	168	597	176	608	680	879	2
dolor	178	597	199	608	680	879	2
se	202	597	210	608	680	879	2
encuentra	213	597	254	608	680	879	2
infradiagnostica-	256	597	324	608	680	879	2
do	85	608	95	619	680	879	2
e	98	608	103	619	680	879	2
infratatado,	106	608	155	619	680	879	2
por	158	608	171	619	680	879	2
lo	174	608	182	619	680	879	2
que	185	608	200	619	680	879	2
la	203	608	210	619	680	879	2
Asociación	213	608	255	619	680	879	2
Internacional	258	608	311	619	680	879	2
de	314	608	324	619	680	879	2
Estudio	85	619	114	630	680	879	2
del	117	619	129	630	680	879	2
Dolor	131	619	153	630	680	879	2
(IASP)	155	619	179	630	680	879	2
declaró	181	619	211	630	680	879	2
el	213	619	221	630	680	879	2
año	223	619	238	630	680	879	2
2007	240	619	259	630	680	879	2
como	261	619	283	630	680	879	2
el	285	619	293	630	680	879	2
año	295	619	309	630	680	879	2
del	312	619	324	630	680	879	2
dolor	85	630	106	641	680	879	2
en	108	630	118	641	680	879	2
las	121	630	132	641	680	879	2
personas	135	630	170	641	680	879	2
mayores.	173	630	209	641	680	879	2
Hay	95	641	110	652	680	879	2
escasos	113	641	143	652	680	879	2
datos	146	641	167	652	680	879	2
de	170	641	180	652	680	879	2
prevalencia	183	641	230	652	680	879	2
en	233	641	243	652	680	879	2
el	246	641	253	652	680	879	2
ámbito	256	641	284	652	680	879	2
nacional.	287	641	324	652	680	879	2
La	85	652	94	663	680	879	2
prevalencia	97	652	144	663	680	879	2
estimada	146	652	183	663	680	879	2
de	186	652	196	663	680	879	2
dolor	198	652	219	663	680	879	2
es	222	652	231	663	680	879	2
de	233	652	243	663	680	879	2
un	246	652	256	663	680	879	2
25-40%	259	652	286	663	680	879	2
en	289	652	299	663	680	879	2
la	302	652	309	663	680	879	2
co-	312	652	324	663	680	879	2
munidad,	85	663	123	674	680	879	2
aumentando	125	663	175	674	680	879	2
a	177	663	182	674	680	879	2
un	184	663	194	674	680	879	2
71-88%	196	663	224	674	680	879	2
en	226	663	236	674	680	879	2
medios	238	663	266	674	680	879	2
residenciales.	269	663	324	674	680	879	2
Se	85	674	94	685	680	879	2
estima	97	674	124	685	680	879	2
que	127	674	141	685	680	879	2
la	144	674	152	685	680	879	2
prevalencia	154	674	201	685	680	879	2
de	204	674	214	685	680	879	2
dolor	217	674	238	685	680	879	2
crónico	240	674	270	685	680	879	2
en	273	674	283	685	680	879	2
población	285	674	324	685	680	879	2
geriátrica	85	685	124	696	680	879	2
alcanza	127	685	158	696	680	879	2
el	161	685	169	696	680	879	2
50-80%,	172	685	203	696	680	879	2
y	206	685	211	696	680	879	2
aumenta	214	685	249	696	680	879	2
especialmente	252	685	311	696	680	879	2
en	314	685	324	696	680	879	2
el	85	696	92	707	680	879	2
último	96	696	122	707	680	879	2
año	125	696	139	707	680	879	2
de	142	696	152	707	680	879	2
vida.	156	696	176	707	680	879	2
En	179	696	188	707	680	879	2
el	192	696	199	707	680	879	2
40%	202	696	217	707	680	879	2
de	220	696	230	707	680	879	2
los	234	696	245	707	680	879	2
casos	248	696	269	707	680	879	2
no	272	696	282	707	680	879	2
se	285	696	294	707	680	879	2
llega	297	696	316	707	680	879	2
a	320	696	324	707	680	879	2
alcanzar	85	707	119	718	680	879	2
un	122	707	131	718	680	879	2
adecuado	134	707	173	718	680	879	2
control	175	707	204	718	680	879	2
de	207	707	217	718	680	879	2
éste.	219	707	240	718	680	879	2
Por	242	707	255	718	680	879	2
otro	258	707	275	718	680	879	2
lado,	277	707	298	718	680	879	2
es	301	707	309	718	680	879	2
co-	312	707	324	718	680	879	2
nocido	85	718	111	729	680	879	2
que	116	718	131	729	680	879	2
en	135	718	145	729	680	879	2
dichos	150	718	175	729	680	879	2
segmentos	180	718	222	729	680	879	2
de	227	718	236	729	680	879	2
población	241	718	280	729	680	879	2
el	284	718	292	729	680	879	2
uso	297	718	310	729	680	879	2
de	314	718	324	729	680	879	2
opiáceos	85	729	120	740	680	879	2
es	123	729	131	740	680	879	2
menor	134	729	159	740	680	879	2
3,4	159	730	167	736	680	879	2
.	167	729	170	740	680	879	2
En	98	740	108	751	680	879	2
la	111	740	119	751	680	879	2
Encuesta	122	740	158	751	680	879	2
Nacional	161	740	196	751	680	879	2
de	199	740	209	751	680	879	2
Salud	213	740	234	751	680	879	2
del	238	740	250	751	680	879	2
año	253	740	268	751	680	879	2
2006,	271	740	293	751	680	879	2
el	297	740	304	751	680	879	2
por-	308	740	324	751	680	879	2
centaje	85	751	116	762	680	879	2
de	118	751	128	762	680	879	2
personas	131	751	166	762	680	879	2
mayores	169	751	203	762	680	879	2
de	205	751	215	762	680	879	2
65	218	751	227	762	680	879	2
años	230	751	248	762	680	879	2
que	251	751	266	762	680	879	2
no	269	751	278	762	680	879	2
tienen	281	751	307	762	680	879	2
una	310	751	324	762	680	879	2
valoración	85	762	126	773	680	879	2
positiva	130	762	161	773	680	879	2
de	164	762	174	773	680	879	2
su	177	762	185	773	680	879	2
salud	188	762	209	773	680	879	2
es	212	762	221	773	680	879	2
del	224	762	237	773	680	879	2
52%	240	762	254	773	680	879	2
en	257	762	267	773	680	879	2
varones	270	762	301	773	680	879	2
y	304	762	309	773	680	879	2
del	312	762	324	773	680	879	2
06	50	855	57	861	680	879	2
NOTA	60	855	75	861	680	879	2
CLIN	78	855	93	861	680	879	2
(344-351).indd	96	855	147	861	680	879	2
345	567	80	581	90	680	879	2
345	158	855	168	861	680	879	2
66%	341	410	356	421	680	879	2
en	359	410	369	421	680	879	2
mujeres,	371	410	407	421	680	879	2
aumentando	410	410	460	421	680	879	2
con	462	410	477	421	680	879	2
relación	479	410	512	421	680	879	2
a	514	410	519	421	680	879	2
la	522	410	529	421	680	879	2
edad,	532	410	555	421	680	879	2
por	557	410	571	421	680	879	2
lo	573	410	581	421	680	879	2
que	341	421	356	432	680	879	2
puede	360	421	385	432	680	879	2
considerarse	389	421	440	432	680	879	2
un	443	421	453	432	680	879	2
factor	457	421	482	432	680	879	2
de	486	421	496	432	680	879	2
riesgo	500	421	523	432	680	879	2
de	527	421	537	432	680	879	2
reducción	541	421	581	432	680	879	2
del	341	432	354	443	680	879	2
umbral	357	432	385	443	680	879	2
álgico	388	432	412	443	680	879	2
5	412	433	415	439	680	879	2
.	415	432	418	443	680	879	2
La	421	432	431	443	680	879	2
presencia	434	432	472	443	680	879	2
de	476	432	485	443	680	879	2
comorbilidad	489	432	541	443	680	879	2
en	544	432	554	443	680	879	2
la	557	432	565	443	680	879	2
po-	568	432	581	443	680	879	2
blación	341	443	371	454	680	879	2
geriátrica	373	443	412	454	680	879	2
es	415	443	423	454	680	879	2
muy	426	443	443	454	680	879	2
frecuente,	445	443	488	454	680	879	2
especialmente	491	443	549	454	680	879	2
de	552	443	562	454	680	879	2
pro-	564	443	581	454	680	879	2
cesos	341	454	363	465	680	879	2
osteoarticulares	365	454	430	465	680	879	2
(osteoartritis,	432	454	488	465	680	879	2
osteoporosis	490	454	540	465	680	879	2
y	542	454	547	465	680	879	2
sus	549	454	561	465	680	879	2
con-	563	454	581	465	680	879	2
secuencias	341	465	385	476	680	879	2
como	389	465	410	476	680	879	2
fracturas	415	465	451	476	680	879	2
vertebrales	456	465	501	476	680	879	2
y	506	465	510	476	680	879	2
no	514	465	524	476	680	879	2
vertebrales),	529	465	581	476	680	879	2
por	341	476	355	487	680	879	2
lo	357	476	365	487	680	879	2
que	368	476	382	487	680	879	2
va	385	476	394	487	680	879	2
a	397	476	402	487	680	879	2
ser	404	476	417	487	680	879	2
frecuente	419	476	459	487	680	879	2
la	461	476	469	487	680	879	2
aparición	471	476	509	487	680	879	2
de	511	476	521	487	680	879	2
dolor.	524	476	547	487	680	879	2
La	351	487	361	498	680	879	2
presencia	363	487	402	498	680	879	2
de	404	487	414	498	680	879	2
dolor	417	487	437	498	680	879	2
está	440	487	457	498	680	879	2
relacionada	459	487	506	498	680	879	2
con	509	487	523	498	680	879	2
trastornos	525	487	566	498	680	879	2
del	568	487	581	498	680	879	2
sueño,	341	498	368	509	680	879	2
alteraciones	370	498	420	509	680	879	2
nutricionales,	422	498	477	509	680	879	2
depresión,	480	498	522	509	680	879	2
deterioro	525	498	562	509	680	879	2
fun-	564	498	581	509	680	879	2
cional	341	509	366	520	680	879	2
y	370	509	375	520	680	879	2
aumento	380	509	415	520	680	879	2
de	420	509	430	520	680	879	2
recursos	434	509	468	520	680	879	2
sanitarios,	473	509	515	520	680	879	2
aspectos	519	509	554	520	680	879	2
todos	559	509	581	520	680	879	2
ellos	341	520	360	531	680	879	2
que	364	520	379	531	680	879	2
alteran	382	520	411	531	680	879	2
en	415	520	424	531	680	879	2
gran	428	520	446	531	680	879	2
medida	449	520	479	531	680	879	2
la	483	520	490	531	680	879	2
calidad	493	520	523	531	680	879	2
de	526	520	536	531	680	879	2
vida	540	520	556	531	680	879	2
de	560	520	570	531	680	879	2
la	573	520	581	531	680	879	2
persona	341	531	373	542	680	879	2
y	375	531	380	542	680	879	2
de	382	531	392	542	680	879	2
su	394	531	403	542	680	879	2
entorno,	405	531	440	542	680	879	2
con	442	531	456	542	680	879	2
la	459	531	466	542	680	879	2
circunstancia	469	531	522	542	680	879	2
de	524	531	534	542	680	879	2
tratarse	536	531	569	542	680	879	2
de	571	531	581	542	680	879	2
personas	341	542	377	553	680	879	2
con	379	542	394	553	680	879	2
expectativa	396	542	444	553	680	879	2
de	446	542	456	553	680	879	2
vida	459	542	476	553	680	879	2
corta	478	542	499	553	680	879	2
6,7	499	543	507	549	680	879	2
.	507	542	510	553	680	879	2
Con	351	553	367	564	680	879	2
relación	369	553	402	564	680	879	2
a	405	553	409	564	680	879	2
los	412	553	423	564	680	879	2
cambios	426	553	459	564	680	879	2
que	462	553	477	564	680	879	2
se	479	553	488	564	680	879	2
producen	491	553	528	564	680	879	2
con	531	553	545	564	680	879	2
el	548	553	556	564	680	879	2
enve-	558	553	581	564	680	879	2
jecimiento,	341	564	388	575	680	879	2
el	391	564	398	575	680	879	2
paciente	401	564	436	575	680	879	2
geriátrico	439	564	478	575	680	879	2
presenta	481	564	516	575	680	879	2
problemas	518	564	560	575	680	879	2
para	563	564	581	575	680	879	2
la	341	575	349	586	680	879	2
discriminación	351	575	409	586	680	879	2
y	412	575	416	586	680	879	2
localización	419	575	467	586	680	879	2
del	469	575	482	586	680	879	2
dolor.	484	575	507	586	680	879	2
La	510	575	519	586	680	879	2
respuesta	521	575	560	586	680	879	2
pue-	563	575	581	586	680	879	2
de	341	586	351	597	680	879	2
ser	355	586	367	597	680	879	2
de	370	586	380	597	680	879	2
menor	384	586	410	597	680	879	2
intensidad	413	586	455	597	680	879	2
y	458	586	463	597	680	879	2
más	466	586	482	597	680	879	2
lenta	486	586	507	597	680	879	2
que	510	586	525	597	680	879	2
en	528	586	538	597	680	879	2
población	542	586	581	597	680	879	2
adulta.	341	597	370	608	680	879	2
La	373	597	382	608	680	879	2
experiencia	384	597	431	608	680	879	2
sensorial	434	597	469	608	680	879	2
y	472	597	476	608	680	879	2
emocional	479	597	520	608	680	879	2
dependerá,	522	597	569	608	680	879	2
en	571	597	581	608	680	879	2
gran	341	608	359	619	680	879	2
medida,	364	608	397	619	680	879	2
de	401	608	411	619	680	879	2
infl	416	608	429	619	680	879	2
uencias	429	608	459	619	680	879	2
culturales,	463	608	507	619	680	879	2
sociales,	511	608	546	619	680	879	2
tipo	550	608	566	619	680	879	2
de	571	608	581	619	680	879	2
personalidad	341	619	393	630	680	879	2
previa	395	619	420	630	680	879	2
y	423	619	427	630	680	879	2
estado	429	619	456	630	680	879	2
afectivo.	458	619	494	630	680	879	2
Con	497	619	512	630	680	879	2
la	514	619	521	630	680	879	2
edad	524	619	543	630	680	879	2
aumenta	546	619	581	630	680	879	2
la	341	630	349	641	680	879	2
frecuencia	351	630	394	641	680	879	2
de	396	630	406	641	680	879	2
aparición	408	630	446	641	680	879	2
de	448	630	458	641	680	879	2
dolores	460	630	489	641	680	879	2
atípicos	492	630	523	641	680	879	2
como	525	630	547	641	680	879	2
síntoma	549	630	581	641	680	879	2
de	341	641	351	652	680	879	2
diversas	354	641	386	652	680	879	2
enfermedades,	389	641	450	652	680	879	2
retrasando	452	641	496	652	680	879	2
su	499	641	507	652	680	879	2
diagnóstico	510	641	555	652	680	879	2
y,	558	641	565	652	680	879	2
por	568	641	581	652	680	879	2
tanto,	341	652	366	663	680	879	2
difi	370	652	382	663	680	879	2
cultando	382	652	417	663	680	879	2
el	421	652	428	663	680	879	2
pronóstico	431	652	474	663	680	879	2
y	477	652	481	663	680	879	2
graduación	484	652	529	663	680	879	2
de	532	652	542	663	680	879	2
la	545	652	552	663	680	879	2
grave-	556	652	581	663	680	879	2
dad	341	663	356	674	680	879	2
(p.	359	663	371	674	680	879	2
ej.,	374	663	388	674	680	879	2
infarto	391	663	419	674	680	879	2
agudo	422	663	446	674	680	879	2
de	449	663	458	674	680	879	2
miocardio	461	663	501	674	680	879	2
sin	504	663	515	674	680	879	2
dolor,	518	663	541	674	680	879	2
abdomen	544	663	581	674	680	879	2
agudo	341	674	365	685	680	879	2
asintomático)	368	674	423	685	680	879	2
8	423	675	426	681	680	879	2
.	426	674	429	685	680	879	2
El	351	685	359	696	680	879	2
dolor	361	685	382	696	680	879	2
maligno	384	685	416	696	680	879	2
es	418	685	427	696	680	879	2
más	429	685	445	696	680	879	2
frecuente	447	685	486	696	680	879	2
con	489	685	503	696	680	879	2
el	505	685	513	696	680	879	2
envejecimiento,	515	685	581	696	680	879	2
ya	341	696	351	707	680	879	2
que	353	696	368	707	680	879	2
la	370	696	378	707	680	879	2
presencia	380	696	419	707	680	879	2
de	421	696	431	707	680	879	2
neoplasias	433	696	475	707	680	879	2
aumenta	477	696	512	707	680	879	2
con	515	696	529	707	680	879	2
la	531	696	539	707	680	879	2
edad.	541	696	564	707	680	879	2
Así,	566	696	581	707	680	879	2
el	341	707	349	718	680	879	2
60%	351	707	366	718	680	879	2
de	369	707	379	718	680	879	2
todas	381	707	403	718	680	879	2
las	406	707	417	718	680	879	2
neoplasias	419	707	461	718	680	879	2
y	463	707	468	718	680	879	2
el	470	707	478	718	680	879	2
70%	480	707	495	718	680	879	2
de	498	707	508	718	680	879	2
todas	510	707	532	718	680	879	2
las	534	707	545	718	680	879	2
muertes	548	707	581	718	680	879	2
producidas	341	718	385	729	680	879	2
por	388	718	402	729	680	879	2
cáncer	405	718	432	729	680	879	2
se	435	718	444	729	680	879	2
desarrollan	447	718	492	729	680	879	2
en	496	718	506	729	680	879	2
personas	509	718	544	729	680	879	2
mayores	547	718	581	729	680	879	2
de	341	729	351	740	680	879	2
65	354	729	364	740	680	879	2
años.	367	729	388	740	680	879	2
Un	391	729	402	740	680	879	2
adecuado	405	729	443	740	680	879	2
control	446	729	475	740	680	879	2
de	478	729	488	740	680	879	2
síntomas	491	729	526	740	680	879	2
y	529	729	534	740	680	879	2
la	537	729	544	740	680	879	2
correcta	547	729	581	740	680	879	2
identifi	341	740	370	751	680	879	2
cación	370	740	396	751	680	879	2
de	399	740	408	751	680	879	2
necesidades	411	740	460	751	680	879	2
psicológicas	462	740	510	751	680	879	2
y	512	740	517	751	680	879	2
espirituales	519	740	566	751	680	879	2
ga-	568	740	581	751	680	879	2
rantizan	341	751	375	762	680	879	2
un	378	751	387	762	680	879	2
óptimo	391	751	419	762	680	879	2
manejo	422	751	452	762	680	879	2
del	455	751	468	762	680	879	2
paciente	471	751	506	762	680	879	2
geriátrico	509	751	548	762	680	879	2
oncoló-	551	751	581	762	680	879	2
gico.	341	762	361	773	680	879	2
En	364	762	373	773	680	879	2
estudios	376	762	409	773	680	879	2
en	412	762	422	773	680	879	2
pacientes	424	762	463	773	680	879	2
institucionalizados	466	762	541	773	680	879	2
con	543	762	557	773	680	879	2
dolor	560	762	581	773	680	879	2
1/10/09	581	855	606	861	680	879	2
12:09:35	617	855	646	861	680	879	2
346	99	80	114	90	680	879	3
J.	541	80	549	90	680	879	3
Álaba	552	80	574	90	680	879	3
et	577	80	585	90	680	879	3
al	588	80	595	90	680	879	3
maligno,	99	102	134	113	680	879	3
hasta	138	102	159	113	680	879	3
el	162	102	170	113	680	879	3
29%	173	102	188	113	680	879	3
presenta	191	102	226	113	680	879	3
dolor	229	102	250	113	680	879	3
diario,	253	102	280	113	680	879	3
muchas	283	102	313	113	680	879	3
veces	317	102	339	113	680	879	3
no	99	113	109	124	680	879	3
tratado.	112	113	146	124	680	879	3
En	149	113	158	124	680	879	3
ancianos	162	113	196	124	680	879	3
de	200	113	210	124	680	879	3
la	213	113	220	124	680	879	3
comunidad	223	113	267	124	680	879	3
con	270	113	285	124	680	879	3
procesos	288	113	323	124	680	879	3
on-	326	113	339	124	680	879	3
cológicos	99	124	136	135	680	879	3
en	139	124	149	135	680	879	3
fase	151	124	168	135	680	879	3
terminal,	170	124	208	135	680	879	3
el	210	124	218	135	680	879	3
87-90%	220	124	248	135	680	879	3
presenta	251	124	286	135	680	879	3
dolor	288	124	309	135	680	879	3
que	312	124	326	135	680	879	3
en	329	124	339	135	680	879	3
un	99	135	109	146	680	879	3
13%	112	135	127	146	680	879	3
es	129	135	138	146	680	879	3
de	141	135	151	146	680	879	3
intensidad	153	135	195	146	680	879	3
elevada	198	135	229	146	680	879	3
9,10	229	136	239	142	680	879	3
.	239	135	243	146	680	879	3
En	109	146	119	157	680	879	3
cuanto	122	146	149	157	680	879	3
a	152	146	157	157	680	879	3
los	159	146	171	157	680	879	3
factores	173	146	206	157	680	879	3
que	209	146	224	157	680	879	3
infl	227	146	240	157	680	879	3
uyen	240	146	259	157	680	879	3
en	261	146	271	157	680	879	3
una	274	146	289	157	680	879	3
infrautiliza-	291	146	339	157	680	879	3
ción	99	157	116	168	680	879	3
de	120	157	129	168	680	879	3
recursos	133	157	166	168	680	879	3
terapéuticos,	170	157	224	168	680	879	3
se	227	157	236	168	680	879	3
encuentran	239	157	285	168	680	879	3
aspectos	288	157	323	168	680	879	3
del	326	157	339	168	680	879	3
propio	99	168	125	179	680	879	3
paciente,	128	168	167	179	680	879	3
que	170	168	185	179	680	879	3
lo	188	168	195	179	680	879	3
asume	199	168	224	179	680	879	3
como	227	168	249	179	680	879	3
cambios	252	168	285	179	680	879	3
inherentes	288	168	331	179	680	879	3
a	334	168	339	179	680	879	3
la	99	179	107	190	680	879	3
edad,	110	179	133	190	680	879	3
miedo	136	179	160	190	680	879	3
a	163	179	168	190	680	879	3
molestar,	171	179	208	190	680	879	3
incomodidad	211	179	263	190	680	879	3
a	266	179	270	190	680	879	3
realizar	273	179	304	190	680	879	3
pruebas	307	179	339	190	680	879	3
complementarias;	99	190	172	201	680	879	3
asimismo,	175	190	215	201	680	879	3
la	218	190	225	201	680	879	3
familia	228	190	256	201	680	879	3
lo	259	190	267	201	680	879	3
ve	270	190	279	201	680	879	3
como	282	190	303	201	680	879	3
cambios	306	190	339	201	680	879	3
propios	99	201	129	212	680	879	3
del	134	201	146	212	680	879	3
envejecimiento	152	201	214	212	680	879	3
y	219	201	224	212	680	879	3
esta	229	201	246	212	680	879	3
percepción	251	201	295	212	680	879	3
la	301	201	308	212	680	879	3
tienen	313	201	339	212	680	879	3
también	99	212	133	223	680	879	3
algunos	135	212	165	223	680	879	3
profesionales	168	212	222	223	680	879	3
sanitarios.	224	212	266	223	680	879	3
Los	109	223	122	234	680	879	3
problemas	126	223	167	234	680	879	3
de	170	223	180	234	680	879	3
comunicación	184	223	239	234	680	879	3
y	242	223	246	234	680	879	3
sensoriales	249	223	293	234	680	879	3
(visuales	296	223	331	234	680	879	3
y	334	223	339	234	680	879	3
auditivos)	99	234	139	245	680	879	3
difi	141	234	154	245	680	879	3
cultan,	154	234	183	245	680	879	3
en	185	234	195	245	680	879	3
gran	197	234	215	245	680	879	3
medida,	217	234	250	245	680	879	3
la	253	234	260	245	680	879	3
valoración	263	234	304	245	680	879	3
adecua-	307	234	339	245	680	879	3
da	99	245	109	256	680	879	3
del	112	245	125	256	680	879	3
dolor	128	245	149	256	680	879	3
así	153	245	164	256	680	879	3
como	167	245	189	256	680	879	3
la	192	245	199	256	680	879	3
creencia	203	245	237	256	680	879	3
o	241	245	245	256	680	879	3
el	249	245	256	256	680	879	3
miedo	260	245	284	256	680	879	3
a	288	245	293	256	680	879	3
reacciones	296	245	339	256	680	879	3
adversas	99	256	134	267	680	879	3
a	138	256	142	267	680	879	3
fármacos,	146	256	186	267	680	879	3
limitando	190	256	228	267	680	879	3
la	232	256	239	267	680	879	3
utilización	243	256	285	267	680	879	3
de	289	256	298	267	680	879	3
fármacos	302	256	339	267	680	879	3
adecuados	99	267	142	278	680	879	3
para	144	267	162	278	680	879	3
su	165	267	174	278	680	879	3
control.	176	267	208	278	680	879	3
Las	109	278	122	289	680	879	3
personas	125	278	160	289	680	879	3
con	162	278	176	289	680	879	3
deterioro	178	278	216	289	680	879	3
cognitivo	218	278	255	289	680	879	3
presentan	257	278	297	289	680	879	3
una	300	278	314	289	680	879	3
doble	316	278	339	289	680	879	3
discriminación:	99	289	161	300	680	879	3
primero	163	289	195	300	680	879	3
por	197	289	210	300	680	879	3
la	213	289	220	300	680	879	3
edad,	222	289	245	300	680	879	3
y	247	289	252	300	680	879	3
segundo	254	289	287	300	680	879	3
por	289	289	302	300	680	879	3
la	304	289	312	300	680	879	3
enfer-	314	289	339	300	680	879	3
medad	99	300	127	311	680	879	3
neurodegenerativa	131	300	207	311	680	879	3
que	211	300	226	311	680	879	3
difi	231	300	244	311	680	879	3
culta	244	300	264	311	680	879	3
la	269	300	276	311	680	879	3
comunicación.	280	300	339	311	680	879	3
Así,	99	311	114	322	680	879	3
hay	118	311	132	322	680	879	3
estudios	135	311	169	322	680	879	3
en	172	311	182	322	680	879	3
paciente	186	311	221	322	680	879	3
con	224	311	238	322	680	879	3
demencia	242	311	281	322	680	879	3
y	285	311	289	322	680	879	3
fractura	293	311	325	322	680	879	3
de	329	311	339	322	680	879	3
cadera,	99	322	130	333	680	879	3
donde	133	322	157	333	680	879	3
se	160	322	168	333	680	879	3
administra	171	322	214	333	680	879	3
un	216	322	226	333	680	879	3
50%	229	322	244	333	680	879	3
menos	246	322	272	333	680	879	3
de	275	322	284	333	680	879	3
opiáceos	287	322	322	333	680	879	3
con	325	322	339	333	680	879	3
relación	99	333	132	344	680	879	3
a	134	333	139	344	680	879	3
controles	141	333	178	344	680	879	3
sin	181	333	192	344	680	879	3
demencia.	194	333	236	344	680	879	3
Es	238	333	247	344	680	879	3
frecuente	249	333	289	344	680	879	3
la	291	333	298	344	680	879	3
presenta-	300	333	339	344	680	879	3
ción	99	344	116	355	680	879	3
de	119	344	129	355	680	879	3
dolor	132	344	153	355	680	879	3
en	156	344	166	355	680	879	3
forma	169	344	193	355	680	879	3
de	196	344	205	355	680	879	3
trastornos	208	344	249	355	680	879	3
conductuales,	252	344	308	355	680	879	3
cuadro	311	344	339	355	680	879	3
confusional,	99	355	148	366	680	879	3
disminución	152	355	200	366	680	879	3
de	203	355	213	366	680	879	3
movilidad	217	355	256	366	680	879	3
y	260	355	264	366	680	879	3
posturas	268	355	302	366	680	879	3
antiálgi-	305	355	339	366	680	879	3
cas	99	366	112	377	680	879	3
que,	115	366	133	377	680	879	3
en	135	366	145	377	680	879	3
último	147	366	173	377	680	879	3
término,	176	366	211	377	680	879	3
provocan	213	366	250	377	680	879	3
sobrecarga	253	366	296	377	680	879	3
del	299	366	311	377	680	879	3
cuida-	314	366	339	377	680	879	3
dor	99	377	113	388	680	879	3
principal	116	377	151	388	680	879	3
11,12	151	378	164	384	680	879	3
.	164	377	167	388	680	879	3
Para	170	377	188	388	680	879	3
realizar	191	377	222	388	680	879	3
una	225	377	240	388	680	879	3
adecuada	243	377	281	388	680	879	3
valoración	284	377	326	388	680	879	3
de	329	377	339	388	680	879	3
un	99	388	109	399	680	879	3
aspecto	113	388	144	399	680	879	3
tan	148	388	161	399	680	879	3
subjetivo	165	388	203	399	680	879	3
como	206	388	228	399	680	879	3
el	232	388	240	399	680	879	3
dolor	243	388	264	399	680	879	3
en	268	388	278	399	680	879	3
pacientes	282	388	321	399	680	879	3
con	325	388	339	399	680	879	3
difi	99	399	112	410	680	879	3
cultad	112	399	137	410	680	879	3
de	140	399	150	410	680	879	3
comunicación,	153	399	211	410	680	879	3
es	214	399	222	410	680	879	3
fundamental	225	399	276	410	680	879	3
disponer	279	399	313	410	680	879	3
de	316	399	325	410	680	879	3
in-	328	399	339	410	680	879	3
formación	99	410	140	421	680	879	3
adecuada	142	410	181	421	680	879	3
por	183	410	196	421	680	879	3
parte	199	410	220	421	680	879	3
de	223	410	232	421	680	879	3
los	235	410	246	421	680	879	3
cuidadores	248	410	292	421	680	879	3
habituales,	294	410	339	421	680	879	3
formales	99	421	134	432	680	879	3
e	137	421	142	432	680	879	3
informales.	145	421	191	432	680	879	3
La	109	432	119	443	680	879	3
detección	122	432	161	443	680	879	3
precoz	164	432	191	443	680	879	3
y	194	432	198	443	680	879	3
sistemática	201	432	247	443	680	879	3
del	250	432	262	443	680	879	3
dolor	265	432	286	443	680	879	3
debe	289	432	309	443	680	879	3
consti-	312	432	339	443	680	879	3
tuir	99	443	114	454	680	879	3
una	117	443	131	454	680	879	3
prioridad	134	443	171	454	680	879	3
asistencial	173	443	216	454	680	879	3
en	218	443	228	454	680	879	3
el	231	443	238	454	680	879	3
paciente	241	443	276	454	680	879	3
geriátrico.	279	443	321	454	680	879	3
Con	324	443	339	454	680	879	3
este	99	454	116	465	680	879	3
objetivo,	119	454	155	465	680	879	3
se	158	454	166	465	680	879	3
ha	169	454	178	465	680	879	3
realizado	180	454	218	465	680	879	3
un	220	454	230	465	680	879	3
estudio	232	454	262	465	680	879	3
para	264	454	282	465	680	879	3
determinar	284	454	329	465	680	879	3
la	331	454	339	465	680	879	3
prevalencia	356	102	403	113	680	879	3
de	406	102	416	113	680	879	3
dolor	419	102	440	113	680	879	3
en	443	102	453	113	680	879	3
población	456	102	495	113	680	879	3
institucionalizada,	498	102	572	113	680	879	3
valo-	575	102	595	113	680	879	3
rando	356	113	379	124	680	879	3
las	382	113	393	124	680	879	3
posibles	396	113	429	124	680	879	3
variables	432	113	468	124	680	879	3
asociadas	471	113	510	124	680	879	3
y	513	113	517	124	680	879	3
estableciendo	520	113	576	124	680	879	3
mé-	580	113	595	124	680	879	3
todos	356	124	378	135	680	879	3
adecuados	381	124	423	135	680	879	3
de	426	124	436	135	680	879	3
detección	439	124	479	135	680	879	3
del	482	124	495	135	680	879	3
dolor,	498	124	521	135	680	879	3
especialmente	524	124	582	135	680	879	3
en	586	124	595	135	680	879	3
las	356	135	367	146	680	879	3
personas	370	135	405	146	680	879	3
con	408	135	422	146	680	879	3
problemas	424	135	466	146	680	879	3
de	469	135	479	146	680	879	3
comunicación.	482	135	540	146	680	879	3
Material	356	166	398	179	680	879	3
y	401	166	407	179	680	879	3
método	410	166	449	179	680	879	3
Se	356	190	365	201	680	879	3
realiza	368	190	396	201	680	879	3
un	399	190	409	201	680	879	3
estudio	412	190	442	201	680	879	3
descriptivo	445	190	490	201	680	879	3
transversal	493	190	537	201	680	879	3
a	540	190	545	201	680	879	3
lo	548	190	556	201	680	879	3
largo	559	190	579	201	680	879	3
del	583	190	595	201	680	879	3
año	356	201	370	212	680	879	3
2007	373	201	392	212	680	879	3
en	395	201	405	212	680	879	3
2	408	201	413	212	680	879	3
centros	416	201	446	212	680	879	3
residenciales	449	201	501	212	680	879	3
de	504	201	514	212	680	879	3
San	517	201	531	212	680	879	3
Sebastián,	534	201	576	212	680	879	3
ges-	579	201	595	212	680	879	3
tionados	356	212	390	223	680	879	3
por	392	212	406	223	680	879	3
Fundación	408	212	449	223	680	879	3
Matia:	452	212	477	223	680	879	3
Residencia	479	212	522	223	680	879	3
Alai-Etxe	524	212	560	223	680	879	3
(69	562	212	575	223	680	879	3
resi-	577	212	595	223	680	879	3
dentes)	356	223	386	234	680	879	3
y	389	223	393	234	680	879	3
Txara	396	223	419	234	680	879	3
1	421	223	426	234	680	879	3
(120	429	223	446	234	680	879	3
residentes).	449	223	497	234	680	879	3
En	366	234	376	245	680	879	3
los	379	234	390	245	680	879	3
pacientes	393	234	432	245	680	879	3
sin	435	234	447	245	680	879	3
deterioro	450	234	487	245	680	879	3
cognitivo	491	234	527	245	680	879	3
se	531	234	539	245	680	879	3
recoge	543	234	570	245	680	879	3
infor-	573	234	595	245	680	879	3
mación	356	245	385	256	680	879	3
acerca	388	245	414	256	680	879	3
de	417	245	427	256	680	879	3
la	430	245	437	256	680	879	3
presencia	440	245	479	256	680	879	3
de	481	245	491	256	680	879	3
dolor	494	245	515	256	680	879	3
en	517	245	527	256	680	879	3
las	530	245	541	256	680	879	3
últimas	544	245	573	256	680	879	3
2	576	245	581	256	680	879	3
se-	584	245	595	256	680	879	3
manas,	356	256	385	267	680	879	3
recogiendo	388	256	432	267	680	879	3
sus	436	256	448	267	680	879	3
características,	451	256	514	267	680	879	3
localización,	517	256	568	267	680	879	3
inten-	571	256	595	267	680	879	3
sidad,	356	267	380	278	680	879	3
frecuencia,	388	267	434	278	680	879	3
historia	442	267	473	278	680	879	3
farmacológica,	481	267	541	278	680	879	3
escalas	549	267	577	278	680	879	3
de	585	267	595	278	680	879	3
valoración	356	278	398	289	680	879	3
afectiva	401	278	433	289	680	879	3
(Yesavage),	436	278	482	289	680	879	3
ansiedad	485	278	521	289	680	879	3
(Hamilton),	524	278	570	289	680	879	3
capa-	573	278	595	289	680	879	3
cidad	356	289	378	300	680	879	3
funcional	380	289	417	300	680	879	3
(índice	420	289	447	300	680	879	3
de	450	289	460	300	680	879	3
Barthel),	462	289	498	300	680	879	3
comorbilidad	500	289	553	300	680	879	3
(índice	555	289	583	300	680	879	3
de	585	289	595	300	680	879	3
Charlson).	356	300	397	311	680	879	3
Para	399	300	417	311	680	879	3
valorar	419	300	448	311	680	879	3
la	450	300	457	311	680	879	3
intensidad	460	300	501	311	680	879	3
del	504	300	516	311	680	879	3
dolor	519	300	540	311	680	879	3
se	542	300	550	311	680	879	3
administra	553	300	595	311	680	879	3
la	356	311	363	322	680	879	3
escala	366	311	391	322	680	879	3
visual	393	311	416	322	680	879	3
analógica	418	311	456	322	680	879	3
(EVA),	459	311	483	322	680	879	3
escala	486	311	511	322	680	879	3
numérica	513	311	550	322	680	879	3
del	553	311	565	322	680	879	3
dolor	568	311	589	322	680	879	3
y	591	311	595	322	680	879	3
escala	356	322	381	333	680	879	3
descriptiva	385	322	429	333	680	879	3
del	432	322	445	333	680	879	3
dolor,	448	322	471	333	680	879	3
con	475	322	489	333	680	879	3
el	493	322	500	333	680	879	3
objetivo	504	322	537	333	680	879	3
de	541	322	550	333	680	879	3
identifi	554	322	583	333	680	879	3
car	583	322	595	333	680	879	3
en	356	333	366	344	680	879	3
dicha	368	333	390	344	680	879	3
población	393	333	432	344	680	879	3
la	435	333	442	344	680	879	3
más	445	333	460	344	680	879	3
adecuada.	463	333	505	344	680	879	3
En	366	344	376	355	680	879	3
los	378	344	389	355	680	879	3
residentes	392	344	434	355	680	879	3
con	436	344	450	355	680	879	3
deterioro	453	344	491	355	680	879	3
cognitivo	493	344	530	355	680	879	3
se	532	344	541	355	680	879	3
pasa	544	344	562	355	680	879	3
la	564	344	572	355	680	879	3
esca-	574	344	595	355	680	879	3
la	356	355	363	366	680	879	3
PAINAD	368	355	396	366	680	879	3
(Pain	400	355	421	366	680	879	3
Assessment	424	355	470	366	680	879	3
in	474	355	482	366	680	879	3
Advanced	486	355	524	366	680	879	3
Dementia)	529	355	571	366	680	879	3
13	571	356	576	362	680	879	3
que	581	355	595	366	680	879	3
contempla	356	366	398	377	680	879	3
aspectos	401	366	436	377	680	879	3
no	439	366	449	377	680	879	3
verbales	451	366	485	377	680	879	3
y	488	366	493	377	680	879	3
de	495	366	505	377	680	879	3
respuesta	508	366	547	377	680	879	3
vegetativa,	550	366	595	377	680	879	3
como	356	377	378	388	680	879	3
el	382	377	389	388	680	879	3
tipo	393	377	409	388	680	879	3
de	414	377	424	388	680	879	3
respiración,	428	377	476	388	680	879	3
verbalización,	480	377	537	388	680	879	3
expresión	541	377	580	388	680	879	3
fa-	584	377	595	388	680	879	3
cial,	356	388	374	399	680	879	3
lenguaje	376	388	411	399	680	879	3
corporal,	414	388	450	399	680	879	3
consolabilidad,	453	388	514	399	680	879	3
con	517	388	531	399	680	879	3
una	533	388	548	399	680	879	3
puntuación	551	388	595	399	680	879	3
de	356	399	366	410	680	879	3
0	369	399	374	410	680	879	3
a	378	399	383	410	680	879	3
10.	386	399	399	410	680	879	3
El	402	399	410	410	680	879	3
cuestionario	414	399	463	410	680	879	3
se	467	399	475	410	680	879	3
administra	479	399	521	410	680	879	3
a	525	399	530	410	680	879	3
los	533	399	545	410	680	879	3
auxiliares	548	399	587	410	680	879	3
o	591	399	595	410	680	879	3
gerocultores	356	410	406	421	680	879	3
que	409	410	424	421	680	879	3
hayan	427	410	451	421	680	879	3
estado	454	410	481	421	680	879	3
en	484	410	494	421	680	879	3
contacto	497	410	533	421	680	879	3
con	536	410	550	421	680	879	3
la	553	410	561	421	680	879	3
persona	564	410	595	421	680	879	3
que	356	421	371	432	680	879	3
se	374	421	383	432	680	879	3
estudia	386	421	416	432	680	879	3
las	419	421	430	432	680	879	3
últimas	434	421	463	432	680	879	3
2	467	421	471	432	680	879	3
semanas	475	421	509	432	680	879	3
(tabla	512	421	536	432	680	879	3
1).	540	421	551	432	680	879	3
La	554	421	564	432	680	879	3
valora-	567	421	595	432	680	879	3
ción	356	432	373	443	680	879	3
afectiva	376	432	409	443	680	879	3
se	412	432	420	443	680	879	3
determina	423	432	465	443	680	879	3
a	468	432	473	443	680	879	3
través	476	432	501	443	680	879	3
de	504	432	514	443	680	879	3
la	517	432	524	443	680	879	3
escala	527	432	552	443	680	879	3
de	556	432	566	443	680	879	3
depre-	569	432	595	443	680	879	3
sión	356	443	372	454	680	879	3
de	375	443	385	454	680	879	3
Cornell,	388	443	420	454	680	879	3
y	423	443	427	454	680	879	3
la	430	443	437	454	680	879	3
valoración	440	443	482	454	680	879	3
conductual	485	443	529	454	680	879	3
mediante	532	443	570	454	680	879	3
la	573	443	581	454	680	879	3
es-	584	443	595	454	680	879	3
cala	356	454	372	465	680	879	3
NPI-NH	379	454	407	465	680	879	3
(Neuropsichiatric	413	454	482	465	680	879	3
Inventory-Nursing	488	454	559	465	680	879	3
Home).	566	454	595	465	680	879	3
Tabla	108	501	129	511	680	879	3
1	131	501	136	511	680	879	3
PAINAD	145	501	172	511	680	879	3
(Pain	174	501	193	511	680	879	3
Assessment	195	501	238	511	680	879	3
in	241	501	248	511	680	879	3
Advanced	250	501	287	511	680	879	3
Dementia)	289	501	329	511	680	879	3
0	230	519	234	529	680	879	3
1	320	519	325	529	680	879	3
2	430	519	434	529	680	879	3
Respiración	108	537	151	547	680	879	3
independiente	154	537	209	547	680	879	3
de	116	548	126	558	680	879	3
la	128	548	135	558	680	879	3
verbalización-	138	548	192	558	680	879	3
vocalización	116	559	163	569	680	879	3
del	166	559	177	569	680	879	3
dolor	180	559	200	569	680	879	3
Normal	230	537	257	547	680	879	3
Respiración	320	537	364	547	680	879	3
ocasionalmente	329	548	389	558	680	879	3
difi	329	559	341	569	680	879	3
cultosa.	341	559	371	569	680	879	3
Períodos	374	559	406	569	680	879	3
cortos	329	570	352	580	680	879	3
de	355	570	364	580	680	879	3
hiperventilación	329	581	391	591	680	879	3
Vocalización-verbalización	108	603	209	613	680	879	3
negativa	116	614	149	624	680	879	3
Ninguna	230	603	260	613	680	879	3
Expresión	108	648	144	657	680	879	3
facial	147	648	168	657	680	879	3
Sonriente	230	648	266	657	680	879	3
o	269	648	273	657	680	879	3
inexpresivo	238	659	282	668	680	879	3
Relajado	230	670	263	679	680	879	3
Gemidos	320	603	353	613	680	879	3
o	356	603	360	613	680	879	3
quejidos	363	603	395	613	680	879	3
ocasionales.	329	614	375	624	680	879	3
Habla	378	614	400	624	680	879	3
con	402	614	416	624	680	879	3
volumen	329	625	361	635	680	879	3
bajo	364	625	381	635	680	879	3
o	383	625	388	635	680	879	3
con	390	625	404	635	680	879	3
desaprobación	329	636	384	646	680	879	3
Triste.	320	648	345	657	680	879	3
Atemorizado.	347	648	398	657	680	879	3
Ceño	329	659	348	668	680	879	3
fruncido	350	659	382	668	680	879	3
Tenso.	320	670	345	679	680	879	3
Camina	347	670	375	679	680	879	3
de	378	670	387	679	680	879	3
forma	390	670	412	679	680	879	3
angustiada.	329	681	373	690	680	879	3
No	376	681	386	690	680	879	3
para	388	681	405	690	680	879	3
quieto	329	692	353	701	680	879	3
con	356	692	369	701	680	879	3
las	372	692	382	701	680	879	3
manos	385	692	409	701	680	879	3
Respiración	430	537	473	547	680	879	3
difi	476	537	488	547	680	879	3
cultosa	488	537	515	547	680	879	3
y	438	548	442	558	680	879	3
ruidosa.	445	548	476	558	680	879	3
Largos	478	548	502	558	680	879	3
períodos	438	559	471	569	680	879	3
de	473	559	482	569	680	879	3
hiperventilación.	438	570	503	580	680	879	3
Respiración	438	581	482	591	680	879	3
de	484	581	493	591	680	879	3
Cheyne-	496	581	527	591	680	879	3
Stokes	438	592	463	602	680	879	3
Llamadas	430	603	465	613	680	879	3
agitadas	468	603	499	613	680	879	3
y	502	603	506	613	680	879	3
repetitivas.	438	614	482	624	680	879	3
Gemidos	485	614	517	624	680	879	3
y	438	625	442	635	680	879	3
quejidos	445	625	477	635	680	879	3
en	480	625	489	635	680	879	3
volumen	492	625	524	635	680	879	3
alto.	438	636	456	646	680	879	3
Llanto	459	636	483	646	680	879	3
Muecas	430	648	457	657	680	879	3
de	460	648	469	657	680	879	3
disgusto	472	648	502	657	680	879	3
y	438	659	442	668	680	879	3
desaprobación	445	659	500	668	680	879	3
Rígido.	430	670	456	679	680	879	3
Puños	459	670	481	679	680	879	3
cerrados.	483	670	519	679	680	879	3
Rodillas	438	681	467	690	680	879	3
fl	470	681	475	690	680	879	3
exionadas.	475	681	516	690	680	879	3
Agarra	438	692	463	701	680	879	3
o	466	692	470	701	680	879	3
empuja.	473	692	504	701	680	879	3
Agresividad	438	703	482	712	680	879	3
física	484	703	504	712	680	879	3
Es	430	714	438	724	680	879	3
imposible	440	714	477	724	680	879	3
consolare,	479	714	519	724	680	879	3
distraerle	438	725	475	735	680	879	3
o	477	725	482	735	680	879	3
tranquilizarle	438	736	490	746	680	879	3
Total	430	747	448	757	680	879	3
Lenguaje	108	670	143	679	680	879	3
corporal	145	670	177	679	680	879	3
Consolabilidad	108	714	163	724	680	879	3
06	56	855	63	861	680	879	3
NOTA	66	855	81	861	680	879	3
CLIN	84	855	99	861	680	879	3
(344-351).indd	102	855	153	861	680	879	3
No	230	714	240	724	680	879	3
necesita	242	714	274	724	680	879	3
que	277	714	291	724	680	879	3
se	238	725	247	735	680	879	3
le	249	725	256	735	680	879	3
consuele	259	725	292	735	680	879	3
346	164	855	174	861	680	879	3
Se	320	714	329	724	680	879	3
le	332	714	339	724	680	879	3
distrae	341	714	368	724	680	879	3
o	370	714	375	724	680	879	3
se	378	714	386	724	680	879	3
le	388	714	395	724	680	879	3
tranquiliza	329	725	370	735	680	879	3
hablándole	373	725	414	735	680	879	3
o	329	736	334	746	680	879	3
tocándole	336	736	374	746	680	879	3
Puntuación	534	519	576	529	680	879	3
1/10/09	587	855	612	861	680	879	3
12:09:36	623	855	652	861	680	879	3
Pevalencia	85	80	128	90	680	879	4
del	130	80	143	90	680	879	4
dolor	146	80	167	90	680	879	4
en	169	80	179	90	680	879	4
pacientes	182	80	220	90	680	879	4
geriátricos	223	80	266	90	680	879	4
institucionalizados	269	80	344	90	680	879	4
Para	85	102	102	113	680	879	4
el	106	102	113	113	680	879	4
diagnóstico	117	102	162	113	680	879	4
de	165	102	175	113	680	879	4
los	179	102	190	113	680	879	4
diferentes	193	102	234	113	680	879	4
tipos	237	102	257	113	680	879	4
de	260	102	270	113	680	879	4
demencia	274	102	313	113	680	879	4
se	316	102	324	113	680	879	4
siguen	85	113	110	124	680	879	4
los	113	113	124	124	680	879	4
criterios	127	113	161	124	680	879	4
del	163	113	176	124	680	879	4
DSM	179	113	195	124	680	879	4
IV	198	113	206	124	680	879	4
y	208	113	213	124	680	879	4
del	216	113	228	124	680	879	4
NINCDS-ADRA	231	113	285	124	680	879	4
(National	287	113	324	124	680	879	4
Institute	85	124	119	135	680	879	4
of	122	124	130	135	680	879	4
Neurological	133	124	184	135	680	879	4
and	187	124	201	135	680	879	4
Communicative	204	124	266	135	680	879	4
Disorders	270	124	307	135	680	879	4
and	310	124	324	135	680	879	4
Stroke	85	135	111	146	680	879	4
and	114	135	129	146	680	879	4
the	133	135	146	146	680	879	4
Alzheimer's	150	135	196	146	680	879	4
Disease	200	135	230	146	680	879	4
and	234	135	249	146	680	879	4
Related	253	135	283	146	680	879	4
Disorders	287	135	324	146	680	879	4
Association).	85	146	137	157	680	879	4
A	95	157	100	168	680	879	4
todos	103	157	125	168	680	879	4
los	128	157	139	168	680	879	4
residentes,	142	157	188	168	680	879	4
en	191	157	200	168	680	879	4
el	204	157	211	168	680	879	4
momento	214	157	252	168	680	879	4
del	256	157	268	168	680	879	4
ingreso	271	157	300	168	680	879	4
y	304	157	308	168	680	879	4
pe-	311	157	324	168	680	879	4
riódicamente,	85	168	142	179	680	879	4
se	146	168	155	179	680	879	4
les	159	168	170	179	680	879	4
realiza	174	168	202	179	680	879	4
una	205	168	220	179	680	879	4
valoración	224	168	266	179	680	879	4
geriátrica	270	168	309	179	680	879	4
in-	313	168	324	179	680	879	4
tegral,	85	179	112	190	680	879	4
que	118	179	132	190	680	879	4
incluye	138	179	167	190	680	879	4
una	172	179	187	190	680	879	4
valoración	192	179	234	190	680	879	4
física	239	179	261	190	680	879	4
(antecedentes	266	179	324	190	680	879	4
personales,	85	190	131	201	680	879	4
exploración	136	190	183	201	680	879	4
física,	187	190	212	201	680	879	4
hemograma	216	190	264	201	680	879	4
y	268	190	272	201	680	879	4
bioquímica,	276	190	324	201	680	879	4
electrocardiograma,	85	201	168	212	680	879	4
valoración	172	201	215	212	680	879	4
nutricional),	219	201	270	212	680	879	4
otra	275	201	291	212	680	879	4
valora-	296	201	324	212	680	879	4
ción	85	212	102	223	680	879	4
psíquica	105	212	138	223	680	879	4
(cognitiva,	142	212	185	223	680	879	4
afectiva	189	212	222	223	680	879	4
y	225	212	229	223	680	879	4
conductual),	233	212	284	223	680	879	4
otra	288	212	304	223	680	879	4
fun-	308	212	324	223	680	879	4
cional	85	223	109	234	680	879	4
a	112	223	117	234	680	879	4
través	120	223	145	234	680	879	4
de	148	223	158	234	680	879	4
la	161	223	168	234	680	879	4
determinación	171	223	230	234	680	879	4
de	233	223	243	234	680	879	4
actividades	246	223	292	234	680	879	4
básicas	295	223	324	234	680	879	4
de	85	234	95	245	680	879	4
vida	99	234	116	245	680	879	4
diaria	120	234	144	245	680	879	4
(ayuda	148	234	175	245	680	879	4
en	180	234	190	245	680	879	4
higiene,	194	234	227	245	680	879	4
alimentación,	231	234	287	245	680	879	4
vestido,	292	234	324	245	680	879	4
continencia,	85	245	135	256	680	879	4
marcha)	138	245	172	256	680	879	4
con	174	245	189	256	680	879	4
el	191	245	199	256	680	879	4
índice	202	245	226	256	680	879	4
de	229	245	239	256	680	879	4
Barthel,	242	245	275	256	680	879	4
y	277	245	282	256	680	879	4
las	285	245	296	256	680	879	4
activi-	298	245	324	256	680	879	4
dades	85	256	108	267	680	879	4
instrumentales	111	256	171	267	680	879	4
de	174	256	184	267	680	879	4
vida	186	256	203	267	680	879	4
diaria	205	256	229	267	680	879	4
(uso	231	256	248	267	680	879	4
de	250	256	260	267	680	879	4
teléfono,	263	256	300	267	680	879	4
asun-	303	256	324	267	680	879	4
tos	85	267	97	278	680	879	4
económicos,	101	267	152	278	680	879	4
medios	157	267	185	278	680	879	4
de	190	267	200	278	680	879	4
transporte)	204	267	250	278	680	879	4
con	254	267	269	278	680	879	4
el	273	267	281	278	680	879	4
índice	285	267	310	278	680	879	4
de	314	267	324	278	680	879	4
Lawton	85	278	114	289	680	879	4
y,	117	278	124	289	680	879	4
por	127	278	140	289	680	879	4
último,	143	278	172	289	680	879	4
una	175	278	190	289	680	879	4
valoración	193	278	235	289	680	879	4
social.	238	278	264	289	680	879	4
De	95	289	105	300	680	879	4
los	109	289	120	300	680	879	4
cambios	123	289	156	300	680	879	4
farmacocinéticos	160	289	229	300	680	879	4
que	232	289	247	300	680	879	4
se	250	289	259	300	680	879	4
producen	262	289	300	300	680	879	4
en	303	289	313	300	680	879	4
el	317	289	324	300	680	879	4
paciente	85	300	120	311	680	879	4
geriátrico	123	300	162	311	680	879	4
(taba	165	300	186	311	680	879	4
2),	189	300	200	311	680	879	4
los	203	300	214	311	680	879	4
más	217	300	233	311	680	879	4
relevantes	236	300	278	311	680	879	4
se	281	300	289	311	680	879	4
deben	292	300	317	311	680	879	4
a	320	300	324	311	680	879	4
los	85	311	96	322	680	879	4
cambios	100	311	132	322	680	879	4
en	136	311	146	322	680	879	4
la	149	311	157	322	680	879	4
eliminación	160	311	207	322	680	879	4
urinaria;	210	311	245	322	680	879	4
de	249	311	259	322	680	879	4
esta	262	311	279	322	680	879	4
forma,	283	311	310	322	680	879	4
las	313	311	324	322	680	879	4
cifras	85	322	107	333	680	879	4
de	111	322	121	333	680	879	4
creatinina	125	322	166	333	680	879	4
no	170	322	180	333	680	879	4
son	184	322	198	333	680	879	4
representativas	202	322	264	333	680	879	4
de	269	322	279	333	680	879	4
la	283	322	290	333	680	879	4
función	294	322	324	333	680	879	4
renal	85	333	106	344	680	879	4
en	109	333	118	344	680	879	4
el	122	333	129	344	680	879	4
paciente	132	333	167	344	680	879	4
geriátrico,	170	333	213	344	680	879	4
por	216	333	229	344	680	879	4
lo	232	333	240	344	680	879	4
que	243	333	257	344	680	879	4
se	261	333	269	344	680	879	4
determina	272	333	314	344	680	879	4
el	317	333	324	344	680	879	4
aclaramiento	85	344	138	355	680	879	4
de	141	344	151	355	680	879	4
creatinina	154	344	195	355	680	879	4
según	198	344	221	355	680	879	4
la	224	344	232	355	680	879	4
fórmula	235	344	266	355	680	879	4
de	269	344	279	355	680	879	4
Cockroft	282	344	317	355	680	879	4
y	320	344	324	355	680	879	4
Gault,	85	355	110	366	680	879	4
excepto	113	355	145	366	680	879	4
en	147	355	157	366	680	879	4
los	159	355	171	366	680	879	4
residentes	173	355	215	366	680	879	4
con	217	355	231	366	680	879	4
un	234	355	244	366	680	879	4
índice	246	355	270	366	680	879	4
de	273	355	283	366	680	879	4
masa	285	355	306	366	680	879	4
cor-	308	355	324	366	680	879	4
poral	85	366	106	377	680	879	4
>35	108	366	122	377	680	879	4
o	125	366	129	377	680	879	4
<	132	366	137	377	680	879	4
19	139	366	148	377	680	879	4
kg/m	151	366	172	377	680	879	4
2	172	367	175	373	680	879	4
,	175	366	178	377	680	879	4
presencia	181	366	219	377	680	879	4
de	222	366	232	377	680	879	4
amputaciones	234	366	290	377	680	879	4
o	292	366	297	377	680	879	4
enfer-	299	366	324	377	680	879	4
medades	85	377	121	388	680	879	4
neuromusculares.	124	377	195	388	680	879	4
Según	198	377	221	388	680	879	4
la	225	377	232	388	680	879	4
National	235	377	269	388	680	879	4
Kidney	272	377	299	388	680	879	4
Foun-	302	377	324	388	680	879	4
dation,	85	388	114	399	680	879	4
se	117	388	126	399	680	879	4
considera	129	388	167	399	680	879	4
enfermedad	170	388	219	399	680	879	4
renal	222	388	243	399	680	879	4
crónica	246	388	276	399	680	879	4
de	279	388	289	399	680	879	4
acuerdo	292	388	324	399	680	879	4
al	85	399	92	410	680	879	4
aclaramiento	95	399	149	410	680	879	4
de	152	399	162	410	680	879	4
creatinina	165	399	206	410	680	879	4
como	209	399	231	410	680	879	4
grado	234	399	256	410	680	879	4
1	260	399	264	410	680	879	4
si	268	399	274	410	680	879	4
es	277	399	286	410	680	879	4
>	289	399	294	410	680	879	4
90	297	399	306	410	680	879	4
ml/	309	399	324	410	680	879	4
min,	85	410	103	421	680	879	4
grado	106	410	128	421	680	879	4
2	130	410	135	421	680	879	4
de	138	410	147	421	680	879	4
60	150	410	159	421	680	879	4
a	162	410	166	421	680	879	4
90	169	410	178	421	680	879	4
ml/min,	181	410	214	421	680	879	4
grado	216	410	239	421	680	879	4
3	241	410	246	421	680	879	4
de	248	410	258	421	680	879	4
30	260	410	270	421	680	879	4
a	272	410	277	421	680	879	4
60	279	410	289	421	680	879	4
ml/min,	291	410	324	421	680	879	4
grado	85	421	107	432	680	879	4
4	111	421	116	432	680	879	4
de	119	421	129	432	680	879	4
15	133	421	142	432	680	879	4
a	146	421	151	432	680	879	4
30	154	421	164	432	680	879	4
ml/min	167	421	197	432	680	879	4
y	200	421	205	432	680	879	4
grado	208	421	231	432	680	879	4
5	235	421	239	432	680	879	4
si	243	421	249	432	680	879	4
es	253	421	261	432	680	879	4
<	265	421	270	432	680	879	4
15	273	421	283	432	680	879	4
ml/min	286	421	316	432	680	879	4
o	319	421	324	432	680	879	4
precisa	85	432	114	443	680	879	4
de	116	432	126	443	680	879	4
terapia	129	432	158	443	680	879	4
sustitutiva	161	432	203	443	680	879	4
renal.	206	432	230	443	680	879	4
El	95	443	102	454	680	879	4
análisis	105	443	134	454	680	879	4
estadístico	137	443	180	454	680	879	4
se	183	443	191	454	680	879	4
realiza	194	443	221	454	680	879	4
con	224	443	238	454	680	879	4
el	240	443	248	454	680	879	4
sistema	251	443	281	454	680	879	4
informáti-	284	443	324	454	680	879	4
co	85	454	94	465	680	879	4
SPSS11.0,	97	454	136	465	680	879	4
el	139	454	147	465	680	879	4
cálculo	150	454	179	465	680	879	4
de	182	454	192	465	680	879	4
correlaciones	195	454	249	465	680	879	4
entre	253	454	274	465	680	879	4
las	278	454	289	465	680	879	4
diferen-	292	454	324	465	680	879	4
tes	85	465	97	476	680	879	4
variables	99	465	136	476	680	879	4
se	138	465	146	476	680	879	4
realiza	149	465	176	476	680	879	4
a	179	465	183	476	680	879	4
través	186	465	211	476	680	879	4
de	213	465	223	476	680	879	4
pruebas	225	465	257	476	680	879	4
no	259	465	269	476	680	879	4
paramétricas	272	465	324	476	680	879	4
al	85	476	92	487	680	879	4
ser	95	476	107	487	680	879	4
una	110	476	124	487	680	879	4
población	127	476	166	487	680	879	4
muy	168	476	185	487	680	879	4
seleccionada,	188	476	243	487	680	879	4
no	245	476	255	487	680	879	4
siguiendo	258	476	296	487	680	879	4
las	298	476	309	487	680	879	4
va-	312	476	324	487	680	879	4
riables	85	487	112	498	680	879	4
una	115	487	129	498	680	879	4
distribución	132	487	179	498	680	879	4
normal.	182	487	214	498	680	879	4
Resultados	85	518	140	531	680	879	4
El	95	542	102	553	680	879	4
tamaño	105	542	135	553	680	879	4
muestral	138	542	174	553	680	879	4
es	176	542	185	553	680	879	4
de	188	542	198	553	680	879	4
187	201	542	215	553	680	879	4
residentes	218	542	259	553	680	879	4
analizados,	262	542	307	553	680	879	4
con	310	542	324	553	680	879	4
una	85	553	99	564	680	879	4
edad	102	553	121	564	680	879	4
media	124	553	149	564	680	879	4
de	151	553	161	564	680	879	4
84,8	163	553	181	564	680	879	4
años	183	553	201	564	680	879	4
(desviación	204	553	249	564	680	879	4
típica,	251	553	277	564	680	879	4
8,08),	280	553	304	564	680	879	4
don-	306	553	324	564	680	879	4
de	85	564	95	575	680	879	4
el	98	564	105	575	680	879	4
73,8%	108	564	131	575	680	879	4
son	134	564	147	575	680	879	4
mujeres.	150	564	186	575	680	879	4
Siendo	189	564	215	575	680	879	4
superior	218	564	251	575	680	879	4
la	254	564	261	575	680	879	4
edad	264	564	284	575	680	879	4
media	287	564	312	575	680	879	4
de	314	564	324	575	680	879	4
las	85	575	96	586	680	879	4
mujeres	99	575	132	586	680	879	4
que	135	575	150	586	680	879	4
la	153	575	160	586	680	879	4
de	163	575	173	586	680	879	4
los	176	575	188	586	680	879	4
varones,	191	575	225	586	680	879	4
aunque	228	575	258	586	680	879	4
ambas	261	575	286	586	680	879	4
sobrepa-	289	575	324	586	680	879	4
san	85	586	98	597	680	879	4
la	101	586	108	597	680	879	4
expectativa	110	586	158	597	680	879	4
de	160	586	170	597	680	879	4
vida,	172	586	192	597	680	879	4
que	195	586	210	597	680	879	4
en	212	586	222	597	680	879	4
los	224	586	235	597	680	879	4
varones	238	586	269	597	680	879	4
es	271	586	280	597	680	879	4
de	282	586	292	597	680	879	4
78	294	586	304	597	680	879	4
años	306	586	324	597	680	879	4
y	85	597	89	608	680	879	4
en	92	597	102	608	680	879	4
las	105	597	116	608	680	879	4
mujeres	118	597	151	608	680	879	4
de	154	597	164	608	680	879	4
84	166	597	176	608	680	879	4
(tabla	178	597	202	608	680	879	4
3).	205	597	216	608	680	879	4
En	95	608	105	619	680	879	4
la	108	608	115	619	680	879	4
valoración	119	608	160	619	680	879	4
funcional	164	608	201	619	680	879	4
se	205	608	213	619	680	879	4
aprecia	217	608	247	619	680	879	4
que	250	608	265	619	680	879	4
un	268	608	278	619	680	879	4
40%	282	608	296	619	680	879	4
de	300	608	310	619	680	879	4
los	313	608	324	619	680	879	4
residentes	85	619	126	630	680	879	4
presenta	129	619	164	630	680	879	4
dependencia	166	619	217	630	680	879	4
grave	219	619	242	630	680	879	4
o	244	619	249	630	680	879	4
total,	251	619	273	630	680	879	4
con	276	619	290	630	680	879	4
una	292	619	306	630	680	879	4
alta	309	619	324	630	680	879	4
comorbilidad	85	630	138	641	680	879	4
que	141	630	155	641	680	879	4
indica	159	630	183	641	680	879	4
la	186	630	193	641	680	879	4
pluripatología	196	630	252	641	680	879	4
de	256	630	265	641	680	879	4
los	269	630	280	641	680	879	4
residentes	283	630	324	641	680	879	4
y	85	641	89	652	680	879	4
donde	93	641	117	652	680	879	4
un	121	641	130	652	680	879	4
64%	134	641	149	652	680	879	4
de	152	641	162	652	680	879	4
los	165	641	176	652	680	879	4
residentes	180	641	221	652	680	879	4
cumple	225	641	254	652	680	879	4
criterios	257	641	291	652	680	879	4
clínicos	294	641	324	652	680	879	4
de	85	652	95	663	680	879	4
demencia.	98	652	140	663	680	879	4
Un	95	663	106	674	680	879	4
79%	108	663	123	674	680	879	4
de	125	663	135	674	680	879	4
los	137	663	148	674	680	879	4
residentes	151	663	192	674	680	879	4
presenta	195	663	230	674	680	879	4
aclaramientos	232	663	289	674	680	879	4
de	291	663	301	674	680	879	4
crea-	303	663	324	674	680	879	4
tinina	85	674	108	685	680	879	4
<	111	674	116	685	680	879	4
60	119	674	128	685	680	879	4
ml/min,	131	674	165	685	680	879	4
cuyo	168	674	186	685	680	879	4
conocimiento	189	674	244	685	680	879	4
es	247	674	255	685	680	879	4
importante	258	674	303	685	680	879	4
para	306	674	324	685	680	879	4
el	85	685	92	696	680	879	4
manejo	96	685	126	696	680	879	4
farmacológico,	130	685	190	696	680	879	4
garantizando	194	685	247	696	680	879	4
la	250	685	258	696	680	879	4
máxima	262	685	293	696	680	879	4
seguri-	297	685	324	696	680	879	4
dad	85	696	100	707	680	879	4
de	102	696	112	707	680	879	4
los	115	696	126	707	680	879	4
fármacos	129	696	166	707	680	879	4
prescritos,	169	696	212	707	680	879	4
especialmente	214	696	273	707	680	879	4
en	276	696	286	707	680	879	4
la	289	696	296	707	680	879	4
pobla-	299	696	324	707	680	879	4
ción	85	707	102	718	680	879	4
geriátrica	104	707	143	718	680	879	4
donde	146	707	171	718	680	879	4
la	173	707	181	718	680	879	4
polifarmacia	184	707	234	718	680	879	4
es	237	707	245	718	680	879	4
frecuente.	248	707	291	718	680	879	4
Residentes	85	728	136	740	680	879	4
sin	139	728	152	740	680	879	4
deterioro	155	728	199	740	680	879	4
cognitivo	202	728	244	740	680	879	4
La	85	751	94	762	680	879	4
prevalencia	97	751	144	762	680	879	4
de	147	751	157	762	680	879	4
dolor	160	751	180	762	680	879	4
es	183	751	192	762	680	879	4
del	195	751	207	762	680	879	4
61%,	210	751	228	762	680	879	4
principalmente	231	751	293	762	680	879	4
de	295	751	305	762	680	879	4
tipo	308	751	324	762	680	879	4
nocicéptivo	85	762	131	773	680	879	4
somático	134	762	170	773	680	879	4
y	173	762	177	773	680	879	4
en	180	762	190	773	680	879	4
menor	193	762	218	773	680	879	4
porcentaje	221	762	265	773	680	879	4
neuropático.	268	762	319	773	680	879	4
06	50	855	57	861	680	879	4
NOTA	60	855	75	861	680	879	4
CLIN	78	855	93	861	680	879	4
(344-351).indd	96	855	147	861	680	879	4
347	158	855	168	861	680	879	4
347	567	80	581	90	680	879	4
Tabla	350	109	371	119	680	879	4
2	373	109	378	119	680	879	4
Cambios	385	109	417	119	680	879	4
farmacocinéticos	420	109	485	119	680	879	4
Cambio	350	127	378	137	680	879	4
fi	381	127	386	137	680	879	4
siológico	386	127	419	137	680	879	4
Proceso	527	127	556	137	680	879	4
afectado	527	138	560	148	680	879	4
Reducción	350	156	389	166	680	879	4
de	391	156	400	166	680	879	4
la	403	156	410	166	680	879	4
producción	413	156	455	166	680	879	4
de	457	156	467	166	680	879	4
ácido	469	156	489	166	680	879	4
gástrico	492	156	522	166	680	879	4
Absorción	527	156	564	166	680	879	4
Reducción	350	167	389	177	680	879	4
de	391	167	400	177	680	879	4
la	403	167	410	177	680	879	4
tasa	413	167	428	177	680	879	4
de	431	167	440	177	680	879	4
vaciado	443	167	472	177	680	879	4
gástrico	474	167	504	177	680	879	4
Reducción	350	178	389	188	680	879	4
de	391	178	400	188	680	879	4
la	403	178	410	188	680	879	4
movilidad	413	178	450	188	680	879	4
gastrointestinal	452	178	512	188	680	879	4
Reducción	350	189	389	199	680	879	4
de	391	189	400	199	680	879	4
fl	403	189	408	199	680	879	4
ujo	408	189	421	199	680	879	4
sanguíneo	423	189	461	199	680	879	4
gastrointestinal	463	189	523	199	680	879	4
Reducción	350	200	389	210	680	879	4
de	391	200	400	210	680	879	4
la	403	200	410	210	680	879	4
absorción	413	200	449	210	680	879	4
superfi	451	200	477	210	680	879	4
cial	477	200	491	210	680	879	4
Disminución	350	211	396	221	680	879	4
de	398	211	408	221	680	879	4
la	410	211	417	221	680	879	4
masa	420	211	439	221	680	879	4
total	442	211	460	221	680	879	4
del	462	211	474	221	680	879	4
organismo	477	211	516	221	680	879	4
Distribución	527	211	572	221	680	879	4
Incremento	350	222	393	232	680	879	4
del	396	222	408	232	680	879	4
porcentaje	410	222	452	232	680	879	4
de	455	222	464	232	680	879	4
grasa	466	222	486	232	680	879	4
corporal	489	222	521	232	680	879	4
Disminución	350	233	396	243	680	879	4
del	398	233	410	243	680	879	4
porcentaje	413	233	454	243	680	879	4
de	457	233	466	243	680	879	4
agua	469	233	487	243	680	879	4
corporal	489	233	521	243	680	879	4
Disminución	350	244	396	254	680	879	4
de	398	244	408	254	680	879	4
albúmina	410	244	445	254	680	879	4
plasmática	448	244	489	254	680	879	4
Reducción	350	255	389	265	680	879	4
de	391	255	400	265	680	879	4
la	403	255	410	265	680	879	4
masa	413	255	432	265	680	879	4
del	435	255	446	265	680	879	4
hígado	449	255	474	265	680	879	4
Metabolismo	350	266	398	276	680	879	4
Reducción	350	277	389	287	680	879	4
del	391	277	403	287	680	879	4
fl	406	277	411	287	680	879	4
ujo	411	277	423	287	680	879	4
sanguíneo	426	277	463	287	680	879	4
hepático	466	277	499	287	680	879	4
Reducción	350	288	389	298	680	879	4
de	391	288	400	298	680	879	4
la	403	288	410	298	680	879	4
capacidad	413	288	451	298	680	879	4
metabólica	454	288	496	298	680	879	4
hepática	358	299	391	309	680	879	4
(fase	394	299	413	309	680	879	4
I)	415	299	421	309	680	879	4
Disminución	350	310	396	320	680	879	4
de	398	310	408	320	680	879	4
la	410	310	417	320	680	879	4
fi	420	310	425	320	680	879	4
ltración	425	310	454	320	680	879	4
glomerular	457	310	498	320	680	879	4
Excreción	527	310	564	320	680	879	4
Disminución	350	321	396	331	680	879	4
de	398	321	408	331	680	879	4
la	410	321	417	331	680	879	4
función	420	321	448	331	680	879	4
tubular	450	321	478	331	680	879	4
En	351	366	361	377	680	879	4
un	365	366	375	377	680	879	4
64%	379	366	394	377	680	879	4
de	398	366	408	377	680	879	4
los	412	366	423	377	680	879	4
residentes	427	366	468	377	680	879	4
el	472	366	480	377	680	879	4
dolor	484	366	505	377	680	879	4
es	509	366	517	377	680	879	4
diario	521	366	544	377	680	879	4
o	548	366	553	377	680	879	4
varias	557	366	581	377	680	879	4
veces	341	377	364	388	680	879	4
al	366	377	374	388	680	879	4
día	377	377	389	388	680	879	4
(tabla	392	377	416	388	680	879	4
4).	418	377	430	388	680	879	4
Para	351	388	369	399	680	879	4
medir	371	388	395	399	680	879	4
la	397	388	405	399	680	879	4
intensidad	407	388	449	399	680	879	4
del	452	388	464	399	680	879	4
dolor	467	388	488	399	680	879	4
la	490	388	497	399	680	879	4
escala	500	388	525	399	680	879	4
más	528	388	543	399	680	879	4
utilizada	546	388	581	399	680	879	4
ha	341	399	351	410	680	879	4
sido	355	399	371	410	680	879	4
la	375	399	382	410	680	879	4
escala	386	399	411	410	680	879	4
numérica	415	399	452	410	680	879	4
del	456	399	468	410	680	879	4
dolor,	472	399	495	410	680	879	4
que	499	399	514	410	680	879	4
ha	517	399	527	410	680	879	4
sido	531	399	547	410	680	879	4
cumpli-	550	399	581	410	680	879	4
mentada	341	410	377	421	680	879	4
por	380	410	393	421	680	879	4
el	396	410	404	421	680	879	4
57%	407	410	422	421	680	879	4
de	425	410	435	421	680	879	4
la	438	410	446	421	680	879	4
muestra;	449	410	485	421	680	879	4
sin	488	410	499	421	680	879	4
embargo,	502	410	540	421	680	879	4
la	544	410	551	421	680	879	4
EVA	554	410	569	421	680	879	4
ha	571	410	581	421	680	879	4
sido	341	421	357	432	680	879	4
cumplimentada	361	421	423	432	680	879	4
por	426	421	439	432	680	879	4
el	443	421	450	432	680	879	4
5,9%	453	421	471	432	680	879	4
y	475	421	479	432	680	879	4
la	482	421	489	432	680	879	4
escala	493	421	518	432	680	879	4
descriptiva	521	421	565	432	680	879	4
del	568	421	581	432	680	879	4
dolor	341	432	362	443	680	879	4
por	365	432	378	443	680	879	4
un	381	432	391	443	680	879	4
14%.	394	432	412	443	680	879	4
Mediante	351	443	388	454	680	879	4
la	392	443	399	454	680	879	4
escala	403	443	428	454	680	879	4
numérica,	432	443	472	454	680	879	4
un	476	443	486	454	680	879	4
56%	490	443	505	454	680	879	4
refi	509	443	522	454	680	879	4
ere	522	443	536	454	680	879	4
intensidad	539	443	581	454	680	879	4
severa	341	454	367	465	680	879	4
≥	369	454	377	466	680	879	4
6	379	454	384	465	680	879	4
puntos	386	454	413	465	680	879	4
y,	415	454	421	465	680	879	4
con	423	454	438	465	680	879	4
la	440	454	447	465	680	879	4
escala	449	454	474	465	680	879	4
cuantitativa,	476	454	528	465	680	879	4
es	530	454	538	465	680	879	4
>	540	454	545	465	680	879	4
6	547	454	552	465	680	879	4
puntos	554	454	581	465	680	879	4
en	341	465	351	476	680	879	4
un	354	465	364	476	680	879	4
31%.	367	465	385	476	680	879	4
Con	388	465	403	476	680	879	4
las	406	465	417	476	680	879	4
diferentes	420	465	461	476	680	879	4
escalas	464	465	493	476	680	879	4
se	496	465	505	476	680	879	4
aprecia	508	465	537	476	680	879	4
que	540	465	555	476	680	879	4
en	558	465	568	476	680	879	4
un	571	465	581	476	680	879	4
29%	341	476	356	487	680	879	4
de	359	476	369	487	680	879	4
los	371	476	382	487	680	879	4
residentes	385	476	426	487	680	879	4
el	429	476	436	487	680	879	4
dolor	439	476	460	487	680	879	4
es	462	476	471	487	680	879	4
muy	473	476	490	487	680	879	4
intenso	493	476	522	487	680	879	4
(≥	524	476	535	487	680	879	4
6	538	476	542	487	680	879	4
puntos).	545	476	578	487	680	879	4
El	351	487	359	498	680	879	4
dolor	362	487	383	498	680	879	4
es	385	487	394	498	680	879	4
generalizado,	397	487	452	498	680	879	4
sin	454	487	465	498	680	879	4
una	468	487	483	498	680	879	4
localización	486	487	533	498	680	879	4
precisa,	536	487	568	498	680	879	4
en	571	487	581	498	680	879	4
un	341	498	351	509	680	879	4
8%	354	498	364	509	680	879	4
de	367	498	377	509	680	879	4
los	380	498	392	509	680	879	4
residentes.	395	498	439	509	680	879	4
En	443	498	452	509	680	879	4
los	455	498	466	509	680	879	4
varones	469	498	500	509	680	879	4
el	503	498	511	509	680	879	4
dolor	514	498	535	509	680	879	4
predomina	538	498	581	509	680	879	4
en	341	509	351	520	680	879	4
la	354	509	361	520	680	879	4
espalda	364	509	395	520	680	879	4
y	397	509	402	520	680	879	4
en	405	509	414	520	680	879	4
las	417	509	428	520	680	879	4
mujeres	431	509	463	520	680	879	4
en	466	509	476	520	680	879	4
las	479	509	490	520	680	879	4
piernas.	492	509	525	520	680	879	4
En	351	520	361	531	680	879	4
cuanto	364	520	391	531	680	879	4
a	394	520	399	531	680	879	4
los	402	520	413	531	680	879	4
tratamientos	416	520	468	531	680	879	4
analgésicos,	470	520	519	531	680	879	4
se	522	520	531	531	680	879	4
aprecia	533	520	563	531	680	879	4
que	566	520	581	531	680	879	4
un	341	531	351	542	680	879	4
35,7%,	354	531	380	542	680	879	4
en	383	531	393	542	680	879	4
el	396	531	404	542	680	879	4
momento	407	531	445	542	680	879	4
del	448	531	460	542	680	879	4
estudio	464	531	493	542	680	879	4
descriptivo,	496	531	544	542	680	879	4
está	547	531	564	542	680	879	4
con	567	531	581	542	680	879	4
fármacos	341	542	378	553	680	879	4
del	381	542	393	553	680	879	4
primer	396	542	423	553	680	879	4
escalón	425	542	455	553	680	879	4
de	458	542	468	553	680	879	4
la	471	542	478	553	680	879	4
escalera	480	542	514	553	680	879	4
analgésica	517	542	558	553	680	879	4
de	561	542	571	553	680	879	4
la	573	542	581	553	680	879	4
Organización	341	553	393	564	680	879	4
Mundial	397	553	428	564	680	879	4
de	432	553	442	564	680	879	4
la	446	553	453	564	680	879	4
Salud,	457	553	482	564	680	879	4
un	486	553	495	564	680	879	4
4,8%	499	553	517	564	680	879	4
en	521	553	531	564	680	879	4
un	535	553	544	564	680	879	4
segundo	548	553	581	564	680	879	4
escalón	341	564	372	575	680	879	4
y	377	564	381	575	680	879	4
un	386	564	396	575	680	879	4
4%	401	564	411	575	680	879	4
con	416	564	430	575	680	879	4
fármacos	435	564	472	575	680	879	4
opiáceos	477	564	512	575	680	879	4
mayores.	517	564	553	575	680	879	4
Como	558	564	581	575	680	879	4
coadyuvantes,	341	575	399	586	680	879	4
la	403	575	411	586	680	879	4
prevalencia	415	575	461	586	680	879	4
de	465	575	475	586	680	879	4
uso	479	575	493	586	680	879	4
de	496	575	506	586	680	879	4
anticomiciales	510	575	568	586	680	879	4
es	572	575	581	586	680	879	4
del	341	586	354	597	680	879	4
18%,	357	586	375	597	680	879	4
inhibidores	377	586	422	597	680	879	4
selectivos	425	586	464	597	680	879	4
de	467	586	477	597	680	879	4
la	479	586	487	597	680	879	4
recaptación	489	586	537	597	680	879	4
de	540	586	550	597	680	879	4
seroto-	552	586	581	597	680	879	4
nina	341	597	359	608	680	879	4
en	361	597	371	608	680	879	4
un	373	597	383	608	680	879	4
37%,	386	597	404	608	680	879	4
triciclicos	406	597	445	608	680	879	4
(principalmente	448	597	512	608	680	879	4
amitriptilina)	515	597	569	608	680	879	4
en	571	597	581	608	680	879	4
un	341	608	351	619	680	879	4
3%.	354	608	367	619	680	879	4
En	351	619	361	630	680	879	4
el	364	619	371	630	680	879	4
contraste	374	619	412	630	680	879	4
de	415	619	425	630	680	879	4
hipótesis,	428	619	467	630	680	879	4
la	469	619	477	630	680	879	4
presencia	479	619	518	630	680	879	4
de	521	619	531	630	680	879	4
dolor	533	619	554	630	680	879	4
se	557	619	566	630	680	879	4
co-	568	619	581	630	680	879	4
rrelaciona	341	630	382	641	680	879	4
estadísticamente	385	630	454	641	680	879	4
con	456	630	470	641	680	879	4
la	473	630	480	641	680	879	4
capacidad	483	630	523	641	680	879	4
funcional	526	630	563	641	680	879	4
(p	565	630	574	641	680	879	4
<	576	630	581	641	680	879	4
0,05,	341	641	362	652	680	879	4
test	366	641	381	652	680	879	4
Mann	385	641	406	652	680	879	4
Whitney),	409	641	449	652	680	879	4
y	452	641	457	652	680	879	4
no	460	641	470	652	680	879	4
hay	473	641	487	652	680	879	4
correlación	491	641	536	652	680	879	4
con	540	641	554	652	680	879	4
la	557	641	565	652	680	879	4
co-	568	641	581	652	680	879	4
morbilidad,	341	652	388	663	680	879	4
nivel	390	652	410	663	680	879	4
de	412	652	422	663	680	879	4
ansiedad	425	652	460	663	680	879	4
(p	462	652	471	663	680	879	4
=	473	652	478	663	680	879	4
0,09,	480	652	501	663	680	879	4
test	503	652	519	663	680	879	4
χ	521	652	526	664	680	879	4
2	526	653	529	659	680	879	4
)	529	652	532	663	680	879	4
o	535	652	540	663	680	879	4
de	542	652	552	663	680	879	4
depre-	554	652	581	663	680	879	4
sión.	341	663	361	674	680	879	4
La	364	663	373	674	680	879	4
intensidad	376	663	418	674	680	879	4
del	421	663	433	674	680	879	4
dolor	436	663	457	674	680	879	4
se	460	663	468	674	680	879	4
correlaciona	471	663	521	674	680	879	4
con	524	663	538	674	680	879	4
la	541	663	549	674	680	879	4
capaci-	552	663	581	674	680	879	4
dad	341	674	356	685	680	879	4
funcional	358	674	395	685	680	879	4
y	396	674	401	685	680	879	4
nivel	402	674	422	685	680	879	4
de	423	674	433	685	680	879	4
ansiedad	434	674	470	685	680	879	4
(coefi	471	674	494	685	680	879	4
cientes	494	674	523	685	680	879	4
de	524	674	534	685	680	879	4
correlación	536	674	581	685	680	879	4
de	341	685	351	696	680	879	4
Spearman).	354	685	400	696	680	879	4
Pacientes	341	706	386	718	680	879	4
con	389	706	406	718	680	879	4
deterioro	409	706	453	718	680	879	4
cognitivo	456	706	498	718	680	879	4
(tabla	501	706	528	718	680	879	4
5)	531	706	540	718	680	879	4
La	341	729	351	740	680	879	4
escala	353	729	378	740	680	879	4
de	380	729	390	740	680	879	4
PAINAD	392	729	420	740	680	879	4
es	422	729	431	740	680	879	4
>	433	729	438	740	680	879	4
4	440	729	445	740	680	879	4
en	447	729	457	740	680	879	4
un	459	729	469	740	680	879	4
22%,	471	729	489	740	680	879	4
puntuando	491	729	533	740	680	879	4
0	535	729	540	740	680	879	4
puntos	542	729	569	740	680	879	4
en	571	729	581	740	680	879	4
un	341	740	351	751	680	879	4
42%	354	740	368	751	680	879	4
de	371	740	381	751	680	879	4
los	383	740	394	751	680	879	4
pacientes	396	740	434	751	680	879	4
valorados,	437	740	478	751	680	879	4
y	480	740	485	751	680	879	4
no	487	740	497	751	680	879	4
hay	499	740	513	751	680	879	4
cambios	515	740	548	751	680	879	4
estadís-	550	740	581	751	680	879	4
ticamente	341	751	382	762	680	879	4
signifi	386	751	409	762	680	879	4
cativos	409	751	437	762	680	879	4
con	441	751	455	762	680	879	4
relación	460	751	492	762	680	879	4
al	496	751	504	762	680	879	4
tipo	508	751	524	762	680	879	4
de	528	751	538	762	680	879	4
demencia	543	751	581	762	680	879	4
(demencia	341	762	383	773	680	879	4
frontotemporal	388	762	448	773	680	879	4
y	453	762	458	773	680	879	4
mixta	463	762	485	773	680	879	4
mayores	490	762	523	773	680	879	4
puntuaciones	528	762	581	773	680	879	4
1/10/09	581	855	606	861	680	879	4
12:09:36	617	855	646	861	680	879	4
348	99	80	114	90	680	879	5
J.	541	80	549	90	680	879	5
Álaba	552	80	574	90	680	879	5
et	577	80	585	90	680	879	5
al	588	80	595	90	680	879	5
Tabla	108	109	129	119	680	879	5
3	131	109	136	119	680	879	5
Datos	145	109	166	119	680	879	5
descriptivos	168	109	214	119	680	879	5
de	216	109	226	119	680	879	5
la	228	109	235	119	680	879	5
muestra	238	109	269	119	680	879	5
Número	108	145	138	155	680	879	5
187	140	145	153	155	680	879	5
Edad	108	156	126	166	680	879	5
Varones	116	167	146	177	680	879	5
Mujeres	116	178	146	188	680	879	5
Índice	108	189	131	199	680	879	5
Charlson	133	189	166	199	680	879	5
Sexo	108	225	125	235	680	879	5
Varones	116	236	146	246	680	879	5
Mujeres	116	247	146	257	680	879	5
Capacidad	108	258	147	268	680	879	5
funcional	150	258	185	268	680	879	5
(Barthel)	188	258	222	268	680	879	5
Dependencia	116	269	165	279	680	879	5
total	168	269	186	279	680	879	5
(0-19)	189	269	211	279	680	879	5
Dependencia	116	280	165	290	680	879	5
grave	168	280	189	290	680	879	5
(20-39)	191	280	218	290	680	879	5
Dependencia	116	291	165	301	680	879	5
moderada	168	291	206	301	680	879	5
(40-59)	208	291	236	301	680	879	5
Dependencia	116	302	165	312	680	879	5
leve	168	302	184	312	680	879	5
(60-79)	186	302	214	312	680	879	5
Autonómo	116	313	154	323	680	879	5
(>	157	313	164	323	680	879	5
80)	167	313	179	323	680	879	5
Aclaramiento	108	324	159	334	680	879	5
de	161	324	170	334	680	879	5
creatinina	173	324	212	334	680	879	5
ERC	116	335	131	345	680	879	5
1-2	134	335	146	345	680	879	5
(aclaramiento	148	335	201	345	680	879	5
de	204	335	213	345	680	879	5
creatinina	216	335	254	345	680	879	5
>	257	335	261	345	680	879	5
60	264	335	273	345	680	879	5
ml/min)	275	335	307	345	680	879	5
ERC	116	346	131	356	680	879	5
3	134	346	138	356	680	879	5
(aclaramiento	141	346	194	356	680	879	5
de	196	346	206	356	680	879	5
creatinina	208	346	247	356	680	879	5
30-59	249	346	270	356	680	879	5
ml/min)	273	346	304	356	680	879	5
ERC	116	357	131	367	680	879	5
4	134	357	138	367	680	879	5
(aclaramiento	141	357	194	367	680	879	5
de	196	357	206	367	680	879	5
creatinina	208	357	247	367	680	879	5
<	249	357	254	367	680	879	5
30	256	357	265	367	680	879	5
ml/min)	268	357	299	367	680	879	5
Media	355	127	377	137	680	879	5
±	380	127	384	137	680	879	5
DE	387	127	396	137	680	879	5
(IC	499	127	509	137	680	879	5
del	512	127	524	137	680	879	5
95%)	526	127	544	137	680	879	5
84,85	355	156	376	166	680	879	5
±	378	156	383	166	680	879	5
8,08	385	156	402	166	680	879	5
80,49	355	167	376	177	680	879	5
±	378	167	383	177	680	879	5
10,41	385	167	406	177	680	879	5
86,40	355	178	376	188	680	879	5
±	378	178	383	188	680	879	5
6,44	385	178	402	188	680	879	5
4,16	359	189	376	199	680	879	5
±	378	189	383	199	680	879	5
1,61	385	189	402	199	680	879	5
(69,05-100,65)	499	156	555	166	680	879	5
(60,09-100,89)	499	167	555	177	680	879	5
(73,78-99,02)	499	178	550	188	680	879	5
(1,01-7,31)	499	189	541	199	680	879	5
Frecuencia	355	207	396	217	680	879	5
absoluta	399	207	431	217	680	879	5
Frecuencia	499	207	540	217	680	879	5
relativa	543	207	572	217	680	879	5
(%)	575	207	586	217	680	879	5
49	359	236	368	246	680	879	5
138	355	247	368	257	680	879	5
26	499	236	508	246	680	879	5
74	499	247	508	257	680	879	5
57	359	269	368	279	680	879	5
37	359	280	368	290	680	879	5
31	359	291	368	301	680	879	5
24	359	302	368	312	680	879	5
38	359	313	368	323	680	879	5
39	359	335	368	345	680	879	5
119	355	346	368	356	680	879	5
29	359	357	368	367	680	879	5
30,5	499	269	515	279	680	879	5
19,8	499	280	515	290	680	879	5
16,6	499	291	515	301	680	879	5
12,8	499	302	515	312	680	879	5
20,3	499	313	515	323	680	879	5
21	499	335	508	345	680	879	5
64	499	346	508	356	680	879	5
15	499	357	508	367	680	879	5
DE:	108	373	120	383	680	879	5
desviación	122	373	160	383	680	879	5
estándar;	162	373	196	383	680	879	5
ERC:	199	373	215	383	680	879	5
enfermedad	218	373	261	383	680	879	5
renal	263	373	282	383	680	879	5
crónica;	284	373	313	383	680	879	5
IC:	316	373	326	383	680	879	5
intervalo	328	373	360	383	680	879	5
de	363	373	371	383	680	879	5
confi	374	373	391	383	680	879	5
anza.	391	373	411	383	680	879	5
Tabla	108	419	129	429	680	879	5
4	131	419	136	429	680	879	5
Datos	145	419	166	429	680	879	5
descriptivos	168	419	214	429	680	879	5
del	216	419	228	429	680	879	5
dolor	231	419	250	429	680	879	5
en	253	419	262	429	680	879	5
residentes	265	419	304	429	680	879	5
sin	108	430	118	440	680	879	5
demencia,	121	430	161	440	680	879	5
n	163	430	168	440	680	879	5
=	171	430	175	440	680	879	5
86	178	430	187	440	680	879	5
(46%)	189	430	209	440	680	879	5
Dolor	108	477	128	487	680	879	5
Tipo	108	488	124	498	680	879	5
Nociceptivo	116	499	161	509	680	879	5
Neuropático	116	510	163	520	680	879	5
Mixto	116	521	137	531	680	879	5
Frecuencia	108	532	149	542	680	879	5
Menos	116	543	140	553	680	879	5
1	142	543	147	553	680	879	5
vez/semana	149	543	195	553	680	879	5
1	116	554	121	564	680	879	5
vez	123	554	136	564	680	879	5
semana	139	554	167	564	680	879	5
Varias	116	565	139	575	680	879	5
veces/semana	141	565	196	575	680	879	5
Diario	116	576	139	586	680	879	5
Varias	116	587	139	597	680	879	5
veces	141	587	162	597	680	879	5
al	165	587	172	597	680	879	5
día	175	587	186	597	680	879	5
Localización	108	598	155	608	680	879	5
Cabeza	116	609	144	619	680	879	5
Hombro	116	620	146	630	680	879	5
Espalda	116	631	145	641	680	879	5
Rodillas	116	642	146	652	680	879	5
Pies	116	653	131	663	680	879	5
Frecuencia	221	448	262	458	680	879	5
absoluta	221	459	253	469	680	879	5
Frecuencia	283	448	324	458	680	879	5
relativa	283	459	312	469	680	879	5
(%)	315	459	326	469	680	879	5
53	221	477	230	487	680	879	5
61	283	477	292	487	680	879	5
40	221	499	230	509	680	879	5
8	225	510	230	520	680	879	5
5	225	521	230	531	680	879	5
75,4	283	499	299	509	680	879	5
15	283	510	292	520	680	879	5
9,4	283	521	295	531	680	879	5
3	225	543	230	553	680	879	5
6	225	554	230	564	680	879	5
10	221	565	230	575	680	879	5
12	221	576	230	586	680	879	5
22	221	587	230	597	680	879	5
4	287	543	292	553	680	879	5
12	283	554	292	564	680	879	5
20	283	565	292	575	680	879	5
22	283	576	292	586	680	879	5
42	283	587	292	597	680	879	5
5	225	609	230	619	680	879	5
4	225	620	230	630	680	879	5
20	221	631	230	641	680	879	5
15	221	642	230	652	680	879	5
9	225	653	230	663	680	879	5
9,4	287	609	299	619	680	879	5
7,5	287	620	299	630	680	879	5
37,7	283	631	299	641	680	879	5
28,3	283	642	299	652	680	879	5
16,9	283	653	299	663	680	879	5
medias,	99	696	130	707	680	879	5
siendo	133	696	158	707	680	879	5
frecuencias	161	696	206	707	680	879	5
>	209	696	214	707	680	879	5
4	216	696	221	707	680	879	5
en	224	696	233	707	680	879	5
Lewy,	236	696	258	707	680	879	5
mixta	261	696	283	707	680	879	5
y	286	696	291	707	680	879	5
Alzheimer).	293	696	339	707	680	879	5
En	99	707	109	718	680	879	5
el	111	707	119	718	680	879	5
análisis	121	707	150	718	680	879	5
multivariable	153	707	205	718	680	879	5
hay	208	707	222	718	680	879	5
correlación	224	707	269	718	680	879	5
estadísticamente	271	707	339	718	680	879	5
signifi	99	718	122	729	680	879	5
cativa	122	718	146	729	680	879	5
según	149	718	172	729	680	879	5
el	175	718	183	729	680	879	5
análisis	186	718	215	729	680	879	5
de	218	718	228	729	680	879	5
Kruskall	231	718	262	729	680	879	5
Wallis	265	718	288	729	680	879	5
entre	291	718	313	729	680	879	5
la	316	718	323	729	680	879	5
co-	326	718	339	729	680	879	5
morbilidad	99	729	142	740	680	879	5
y	145	729	149	740	680	879	5
tipo	152	729	168	740	680	879	5
de	171	729	180	740	680	879	5
demencia	183	729	222	740	680	879	5
(mayor	225	729	252	740	680	879	5
en	255	729	265	740	680	879	5
demencia	268	729	306	740	680	879	5
mixta	309	729	332	740	680	879	5
y	334	729	339	740	680	879	5
degenerativa	99	740	151	751	680	879	5
tipo	155	740	170	751	680	879	5
Alzheimer),	174	740	220	751	680	879	5
así	224	740	234	751	680	879	5
como	238	740	260	751	680	879	5
los	263	740	274	751	680	879	5
trastornos	278	740	318	751	680	879	5
con-	322	740	339	751	680	879	5
ductuales	99	751	137	762	680	879	5
y	142	751	146	762	680	879	5
etiología	150	751	185	762	680	879	5
de	189	751	199	762	680	879	5
demencia	203	751	241	762	680	879	5
(mayor	246	751	273	762	680	879	5
puntuación	278	751	322	762	680	879	5
NPI	326	751	339	762	680	879	5
[Neuropsichiatric	99	762	167	773	680	879	5
Inventory]	171	762	211	773	680	879	5
en	215	762	225	773	680	879	5
demencia	228	762	267	773	680	879	5
frontotemporal	270	762	331	773	680	879	5
y	334	762	339	773	680	879	5
06	56	855	63	861	680	879	5
NOTA	66	855	81	861	680	879	5
CLIN	84	855	99	861	680	879	5
(344-351).indd	102	855	153	861	680	879	5
348	164	855	174	861	680	879	5
Tabla	364	419	385	429	680	879	5
5	388	419	393	429	680	879	5
Datos	401	419	422	429	680	879	5
descriptivos	425	419	470	429	680	879	5
del	473	419	485	429	680	879	5
dolor	487	419	507	429	680	879	5
en	509	419	519	429	680	879	5
residentes	521	419	561	429	680	879	5
con	364	430	378	440	680	879	5
demencia,	380	430	420	440	680	879	5
n	423	430	427	440	680	879	5
=	430	430	435	440	680	879	5
101	437	430	450	440	680	879	5
(64%)	453	430	473	440	680	879	5
PAINAD	364	448	391	458	680	879	5
Frecuencia	496	448	538	458	680	879	5
absoluta	541	448	573	458	680	879	5
(%)	575	448	587	458	680	879	5
0	364	466	369	476	680	879	5
1-3	364	477	376	487	680	879	5
4-6	364	488	376	498	680	879	5
>	364	499	369	509	680	879	5
6	371	499	376	509	680	879	5
42	496	466	505	476	680	879	5
36	496	477	505	487	680	879	5
17	496	488	505	498	680	879	5
5	501	499	505	509	680	879	5
Media	364	515	385	524	680	879	5
±	388	515	392	524	680	879	5
DE:	394	515	407	524	680	879	5
1,75	409	515	424	524	680	879	5
±	427	515	431	524	680	879	5
2,33	433	515	449	524	680	879	5
(IC	451	515	461	524	680	879	5
del	464	515	475	524	680	879	5
95%,	477	515	493	524	680	879	5
2,81-6,31)	496	515	533	524	680	879	5
Tipos	364	533	384	543	680	879	5
de	387	533	396	543	680	879	5
demencia	399	533	435	543	680	879	5
Media	461	533	484	543	680	879	5
±	486	533	491	543	680	879	5
DE	493	533	503	543	680	879	5
IC	522	533	530	543	680	879	5
del	532	533	544	543	680	879	5
95%	547	533	561	543	680	879	5
Alzheimer	364	551	403	561	680	879	5
(53%)	405	551	425	561	680	879	5
Vascular	364	562	396	572	680	879	5
(18%)	398	562	419	572	680	879	5
Mixta	364	573	385	583	680	879	5
(16%)	388	573	408	583	680	879	5
Cuerpos	364	584	395	594	680	879	5
de	397	584	407	594	680	879	5
Lewy	409	584	429	594	680	879	5
(3%)	431	584	447	594	680	879	5
Frontotemporal	364	595	424	605	680	879	5
(7%)	427	595	442	605	680	879	5
Otras	364	606	385	616	680	879	5
(4%)	387	606	403	616	680	879	5
1,95	461	551	478	561	680	879	5
±	480	551	485	561	680	879	5
2,49	487	551	504	561	680	879	5
0,72	461	562	478	572	680	879	5
±	480	562	485	572	680	879	5
1,12	487	562	504	572	680	879	5
2,36	461	573	478	583	680	879	5
±	480	573	485	583	680	879	5
2,56	487	573	504	583	680	879	5
1,50	461	584	478	594	680	879	5
±	480	584	485	594	680	879	5
1,41	487	584	504	594	680	879	5
2,67	461	595	478	605	680	879	5
±	480	595	485	605	680	879	5
1,31	487	595	504	605	680	879	5
2,00	461	606	478	616	680	879	5
±	480	606	485	616	680	879	5
0,82	487	606	504	616	680	879	5
0-6,83	522	551	546	561	680	879	5
(>	549	551	557	561	680	879	5
4:	559	551	567	561	680	879	5
21%)	569	551	586	561	680	879	5
0-2,91	522	562	546	572	680	879	5
(>	549	562	557	572	680	879	5
4:	559	562	567	572	680	879	5
0%)	569	562	582	572	680	879	5
0-7,37	522	573	546	583	680	879	5
(>	549	573	557	583	680	879	5
4:	559	573	567	583	680	879	5
25%)	569	573	586	583	680	879	5
0-4,26	522	584	546	594	680	879	5
(>	549	584	557	594	680	879	5
4:	559	584	567	594	680	879	5
33%)	569	584	586	594	680	879	5
0-5,23	522	595	546	605	680	879	5
(>	549	595	557	605	680	879	5
4:	559	595	567	605	680	879	5
0%)	569	595	582	605	680	879	5
0-3,60	522	606	546	616	680	879	5
(4:	549	606	560	616	680	879	5
0%)	562	606	575	616	680	879	5
IC:	364	622	374	631	680	879	5
intervalo	377	622	409	631	680	879	5
de	411	622	420	631	680	879	5
confi	422	622	440	631	680	879	5
anza.	440	622	459	631	680	879	5
de	356	663	366	674	680	879	5
cuerpos	369	663	400	674	680	879	5
de	403	663	412	674	680	879	5
Lewy).	415	663	442	674	680	879	5
Al	445	663	453	674	680	879	5
realizar	456	663	486	674	680	879	5
análisis	489	663	518	674	680	879	5
de	521	663	531	674	680	879	5
regresión	534	663	570	674	680	879	5
lineal	573	663	595	674	680	879	5
hay	356	674	370	685	680	879	5
correlación	373	674	417	685	680	879	5
entre	420	674	441	685	680	879	5
la	444	674	451	685	680	879	5
puntuación	454	674	498	685	680	879	5
de	501	674	510	685	680	879	5
la	513	674	521	685	680	879	5
escala	523	674	548	685	680	879	5
PAINAD	551	674	579	685	680	879	5
con	581	674	595	685	680	879	5
el	356	685	363	696	680	879	5
índice	366	685	390	696	680	879	5
de	393	685	402	696	680	879	5
Barthel	405	685	434	696	680	879	5
(p	436	685	445	696	680	879	5
=	447	685	452	696	680	879	5
0,036),	454	685	483	696	680	879	5
escala	485	685	510	696	680	879	5
de	513	685	522	696	680	879	5
depresión	525	685	564	696	680	879	5
de	566	685	576	696	680	879	5
Cor-	579	685	595	696	680	879	5
nell	356	696	371	707	680	879	5
(p	374	696	382	707	680	879	5
<	385	696	389	707	680	879	5
0,01),	392	696	416	707	680	879	5
escala	419	696	443	707	680	879	5
de	446	696	456	707	680	879	5
valoración	459	696	500	707	680	879	5
conductual	502	696	546	707	680	879	5
NPI-NH	549	696	577	707	680	879	5
(p	580	696	588	707	680	879	5
=	591	696	595	707	680	879	5
0,013),	356	707	384	718	680	879	5
y	386	707	391	718	680	879	5
no	393	707	402	718	680	879	5
es	404	707	413	718	680	879	5
estadísticamente	415	707	483	718	680	879	5
signifi	485	707	508	718	680	879	5
cativa	508	707	532	718	680	879	5
con	534	707	548	718	680	879	5
el	550	707	557	718	680	879	5
índice	560	707	583	718	680	879	5
de	586	707	595	718	680	879	5
comorbilidad	356	718	408	729	680	879	5
de	412	718	422	729	680	879	5
Charlson	427	718	461	729	680	879	5
(p	466	718	474	729	680	879	5
=	479	718	484	729	680	879	5
0,251).	489	718	517	729	680	879	5
La	522	718	531	729	680	879	5
correlación	536	718	581	729	680	879	5
de	586	718	595	729	680	879	5
Spearman	356	729	395	740	680	879	5
entre	398	729	419	740	680	879	5
los	422	729	433	740	680	879	5
datos	436	729	457	740	680	879	5
conductuales	460	729	512	740	680	879	5
mediante	514	729	552	740	680	879	5
el	555	729	562	740	680	879	5
NPI	565	729	578	740	680	879	5
y	581	729	585	740	680	879	5
el	588	729	595	740	680	879	5
PAINAD	356	740	384	751	680	879	5
es	386	740	395	751	680	879	5
de	397	740	407	751	680	879	5
0,24	410	740	427	751	680	879	5
(p	429	740	438	751	680	879	5
<	440	740	445	751	680	879	5
0,014).	447	740	476	751	680	879	5
Las	366	751	379	762	680	879	5
cifras	383	751	405	762	680	879	5
de	410	751	420	762	680	879	5
creatinina	424	751	465	762	680	879	5
de	469	751	479	762	680	879	5
todos	483	751	505	762	680	879	5
los	509	751	520	762	680	879	5
residentes	525	751	566	762	680	879	5
única-	570	751	595	762	680	879	5
mente	356	762	382	773	680	879	5
son	384	762	398	773	680	879	5
superiores	400	762	441	773	680	879	5
a	444	762	449	773	680	879	5
1,5	451	762	464	773	680	879	5
mg/dl	466	762	491	773	680	879	5
en	493	762	503	773	680	879	5
el	506	762	513	773	680	879	5
4%	516	762	526	773	680	879	5
de	528	762	538	773	680	879	5
toda	541	762	559	773	680	879	5
la	561	762	569	773	680	879	5
mues-	571	762	595	773	680	879	5
1/10/09	587	855	612	861	680	879	5
12:09:37	623	855	652	861	680	879	5
Pevalencia	85	80	128	90	680	879	6
del	130	80	143	90	680	879	6
dolor	146	80	167	90	680	879	6
en	169	80	179	90	680	879	6
pacientes	182	80	220	90	680	879	6
geriátricos	223	80	266	90	680	879	6
institucionalizados	269	80	344	90	680	879	6
tra,	85	102	100	113	680	879	6
al	102	102	110	113	680	879	6
realizar	112	102	143	113	680	879	6
aclaramiento	145	102	198	113	680	879	6
de	200	102	210	113	680	879	6
creatinina	213	102	253	113	680	879	6
se	256	102	264	113	680	879	6
aprecia	266	102	296	113	680	879	6
que	299	102	313	113	680	879	6
es	316	102	324	113	680	879	6
<	85	113	90	124	680	879	6
30	92	113	102	124	680	879	6
ml/min	104	113	134	124	680	879	6
en	136	113	146	124	680	879	6
un	149	113	159	124	680	879	6
23%	161	113	176	124	680	879	6
de	179	113	188	124	680	879	6
residentes,	191	113	236	124	680	879	6
y	238	113	243	124	680	879	6
entre	245	113	267	124	680	879	6
30-60	270	113	292	124	680	879	6
ml/min	294	113	324	124	680	879	6
en	85	124	95	135	680	879	6
el	98	124	106	135	680	879	6
58%.	109	124	127	135	680	879	6
Ello	130	124	145	135	680	879	6
implica	149	124	178	135	680	879	6
que	182	124	196	135	680	879	6
el	200	124	207	135	680	879	6
81%	211	124	226	135	680	879	6
del	229	124	241	135	680	879	6
total	245	124	264	135	680	879	6
de	268	124	277	135	680	879	6
la	281	124	288	135	680	879	6
muestra	292	124	324	135	680	879	6
analizada	85	135	123	146	680	879	6
presenta	127	135	162	146	680	879	6
enfermedad	165	135	214	146	680	879	6
renal	217	135	238	146	680	879	6
crónica	241	135	271	146	680	879	6
con	274	135	288	146	680	879	6
estadifi	291	135	321	146	680	879	6
-	321	135	324	146	680	879	6
cación	85	146	111	157	680	879	6
3	114	146	118	157	680	879	6
o	121	146	126	157	680	879	6
4.	129	146	137	157	680	879	6
Este	139	146	156	157	680	879	6
dato	159	146	177	157	680	879	6
es	180	146	188	157	680	879	6
importante	191	146	236	157	680	879	6
por	239	146	252	157	680	879	6
las	255	146	266	157	680	879	6
repercusiones	269	146	324	157	680	879	6
tanto	85	157	106	168	680	879	6
dietéticas	109	157	149	168	680	879	6
como	152	157	173	168	680	879	6
terapéuticas	176	157	227	168	680	879	6
que	229	157	244	168	680	879	6
conlleva.	247	157	284	168	680	879	6
Discusión	85	188	133	201	680	879	6
La	85	212	94	223	680	879	6
población	97	212	135	223	680	879	6
geriátrica	138	212	176	223	680	879	6
institucionalizada	178	212	248	223	680	879	6
de	251	212	261	223	680	879	6
la	263	212	270	223	680	879	6
muestra	273	212	305	223	680	879	6
pre-	308	212	324	223	680	879	6
senta	85	223	106	234	680	879	6
gran	108	223	126	234	680	879	6
dependencia,	128	223	182	234	680	879	6
una	184	223	198	234	680	879	6
edad	200	223	220	234	680	879	6
media	222	223	246	234	680	879	6
cercana	248	223	279	234	680	879	6
a	281	223	286	234	680	879	6
la	288	223	296	234	680	879	6
expec-	298	223	324	234	680	879	6
tativa	85	234	108	245	680	879	6
de	110	234	120	245	680	879	6
vida	122	234	139	245	680	879	6
de	141	234	150	245	680	879	6
la	153	234	160	245	680	879	6
población	162	234	200	245	680	879	6
general,	202	234	235	245	680	879	6
sexo	237	234	255	245	680	879	6
femenino	257	234	294	245	680	879	6
y	296	234	301	245	680	879	6
dete-	303	234	324	245	680	879	6
rioro	85	245	104	256	680	879	6
cognitivo,	107	245	146	256	680	879	6
considerándose	150	245	210	256	680	879	6
como	214	245	235	256	680	879	6
el	239	245	246	256	680	879	6
perfi	250	245	268	256	680	879	6
l	268	245	270	256	680	879	6
de	274	245	284	256	680	879	6
residente	287	245	324	256	680	879	6
más	85	256	101	267	680	879	6
frecuente	103	256	142	267	680	879	6
en	144	256	154	267	680	879	6
los	157	256	167	267	680	879	6
diferentes	170	256	210	267	680	879	6
centros	213	256	242	267	680	879	6
gerontológicos.	245	256	305	267	680	879	6
La	95	267	104	278	680	879	6
prevalencia	107	267	154	278	680	879	6
de	156	267	166	278	680	879	6
dolor	169	267	189	278	680	879	6
en	192	267	202	278	680	879	6
pacientes	205	267	243	278	680	879	6
sin	246	267	257	278	680	879	6
deterioro	260	267	297	278	680	879	6
cogni-	300	267	324	278	680	879	6
tivo	85	278	100	289	680	879	6
del	103	278	116	289	680	879	6
61%	118	278	133	289	680	879	6
es	136	278	144	289	680	879	6
inferior	147	278	177	289	680	879	6
a	180	278	185	289	680	879	6
la	187	278	195	289	680	879	6
de	198	278	208	289	680	879	6
otros	210	278	231	289	680	879	6
estudios	233	278	266	289	680	879	6
epidemiológi-	269	278	324	289	680	879	6
cos	85	289	98	300	680	879	6
que	101	289	116	300	680	879	6
alcanza	120	289	150	300	680	879	6
al	153	289	161	300	680	879	6
de	195	289	205	300	680	879	6
la	209	289	216	300	680	879	6
población	219	289	258	300	680	879	6
residencial.	262	289	309	300	680	879	6
Sin	313	289	324	300	680	879	6
embargo,	85	300	123	311	680	879	6
en	127	300	137	311	680	879	6
una	140	300	155	311	680	879	6
cuarta	158	300	184	311	680	879	6
parte	188	300	210	311	680	879	6
de	213	300	223	311	680	879	6
los	227	300	238	311	680	879	6
pacientes	241	300	280	311	680	879	6
con	284	300	298	311	680	879	6
dolor,	301	300	324	311	680	879	6
éste	85	311	102	322	680	879	6
es	105	311	114	322	680	879	6
de	117	311	127	322	680	879	6
intensidad	130	311	171	322	680	879	6
severa,	175	311	204	322	680	879	6
lo	207	311	215	322	680	879	6
cual	218	311	234	322	680	879	6
contrasta	238	311	275	322	680	879	6
con	279	311	293	322	680	879	6
una	296	311	310	322	680	879	6
in-	314	311	324	322	680	879	6
frautilización	85	322	138	333	680	879	6
de	141	322	151	333	680	879	6
opiáceos,	154	322	192	333	680	879	6
que	195	322	210	333	680	879	6
no	212	322	222	333	680	879	6
llega	225	322	244	333	680	879	6
al	247	322	254	333	680	879	6
5%.	257	322	270	333	680	879	6
La	95	333	104	344	680	879	6
escala	107	333	132	344	680	879	6
de	136	333	146	344	680	879	6
medición	149	333	186	344	680	879	6
acerca	189	333	216	344	680	879	6
de	219	333	229	344	680	879	6
la	232	333	239	344	680	879	6
intensidad	243	333	284	344	680	879	6
del	288	333	300	344	680	879	6
dolor	303	333	324	344	680	879	6
más	85	344	101	355	680	879	6
aceptada	105	344	142	355	680	879	6
es	146	344	154	355	680	879	6
la	158	344	165	355	680	879	6
escala	169	344	194	355	680	879	6
numérica	198	344	236	355	680	879	6
del	239	344	252	355	680	879	6
dolor,	256	344	279	355	680	879	6
aunque	283	344	312	355	680	879	6
su	316	344	324	355	680	879	6
medición	85	355	122	366	680	879	6
es	125	355	133	366	680	879	6
compleja	137	355	174	366	680	879	6
en	177	355	187	366	680	879	6
dichos	190	355	216	366	680	879	6
pacientes	219	355	258	366	680	879	6
por	261	355	274	366	680	879	6
la	278	355	285	366	680	879	6
variabili-	288	355	324	366	680	879	6
dad	85	366	100	377	680	879	6
en	103	366	113	377	680	879	6
las	117	366	128	377	680	879	6
respuestas	132	366	174	377	680	879	6
de	178	366	188	377	680	879	6
ésta,	192	366	212	377	680	879	6
retraso	216	366	245	377	680	879	6
en	248	366	258	377	680	879	6
la	262	366	269	377	680	879	6
comprensión	273	366	324	377	680	879	6
que,	85	377	103	388	680	879	6
junto	105	377	127	388	680	879	6
a	129	377	134	388	680	879	6
la	136	377	144	388	680	879	6
deprivación	146	377	193	388	680	879	6
sensorial	196	377	231	388	680	879	6
visual	233	377	256	388	680	879	6
y	259	377	263	388	680	879	6
auditiva,	265	377	301	388	680	879	6
afec-	304	377	324	388	680	879	6
ta	85	388	93	399	680	879	6
en	96	388	106	399	680	879	6
gran	108	388	126	399	680	879	6
medida	129	388	158	399	680	879	6
a	161	388	166	399	680	879	6
la	169	388	176	399	680	879	6
validez	179	388	207	399	680	879	6
y	210	388	214	399	680	879	6
fi	217	388	222	399	680	879	6
abilidad	222	388	255	399	680	879	6
de	257	388	267	399	680	879	6
ésta.	270	388	290	399	680	879	6
Hay	95	399	110	410	680	879	6
una	113	399	128	410	680	879	6
correlación	132	399	177	410	680	879	6
entre	180	399	202	410	680	879	6
el	206	399	213	410	680	879	6
nivel	217	399	236	410	680	879	6
de	240	399	250	410	680	879	6
discapacidad	253	399	305	410	680	879	6
y	309	399	313	410	680	879	6
el	317	399	324	410	680	879	6
deterioro	85	410	122	421	680	879	6
funcional	126	410	164	421	680	879	6
con	168	410	182	421	680	879	6
la	186	410	193	421	680	879	6
presencia	197	410	236	421	680	879	6
de	240	410	250	421	680	879	6
dolor,	254	410	277	421	680	879	6
por	281	410	294	421	680	879	6
lo	298	410	306	421	680	879	6
que	310	410	324	421	680	879	6
todas	85	421	107	432	680	879	6
las	110	421	121	432	680	879	6
medidas	124	421	157	432	680	879	6
preventivas	160	421	207	432	680	879	6
y	210	421	214	432	680	879	6
rehabilitadoras	217	421	278	432	680	879	6
de	281	421	291	432	680	879	6
ésta	294	421	311	432	680	879	6
in-	314	421	324	432	680	879	6
cidirán	85	432	113	443	680	879	6
directamente	115	432	170	443	680	879	6
en	173	432	182	443	680	879	6
un	185	432	195	443	680	879	6
mejor	198	432	222	443	680	879	6
control	224	432	253	443	680	879	6
del	256	432	268	443	680	879	6
dolor.	271	432	294	443	680	879	6
De	95	443	105	454	680	879	6
los	109	443	121	454	680	879	6
pacientes	125	443	164	454	680	879	6
con	168	443	182	454	680	879	6
deterioro	186	443	224	454	680	879	6
cognitivo,	228	443	268	454	680	879	6
el	272	443	280	454	680	879	6
22%	284	443	299	454	680	879	6
de	303	443	313	454	680	879	6
la	317	443	324	454	680	879	6
muestra	85	454	118	465	680	879	6
analizada	120	454	158	465	680	879	6
presenta	160	454	196	465	680	879	6
dolor	198	454	219	465	680	879	6
de	221	454	231	465	680	879	6
intensidad	233	454	275	465	680	879	6
moderada	277	454	317	465	680	879	6
o	319	454	324	465	680	879	6
severa,	85	465	114	476	680	879	6
con	118	465	133	476	680	879	6
escasa	137	465	163	476	680	879	6
capacidad	167	465	208	476	680	879	6
de	212	465	222	476	680	879	6
comunicarlo,	226	465	278	476	680	879	6
infl	282	465	295	476	680	879	6
uyendo	295	465	324	476	680	879	6
como	85	476	106	487	680	879	6
factores	110	476	143	487	680	879	6
de	146	476	156	487	680	879	6
riesgo	160	476	184	487	680	879	6
la	187	476	195	487	680	879	6
capacidad	198	476	239	487	680	879	6
funcional,	242	476	283	487	680	879	6
el	287	476	294	487	680	879	6
estado	298	476	324	487	680	879	6
afectivo	85	487	118	498	680	879	6
y	120	487	125	498	680	879	6
el	128	487	135	498	680	879	6
conductual.	138	487	186	498	680	879	6
La	95	498	104	509	680	879	6
correlación	108	498	153	509	680	879	6
conductual	157	498	202	509	680	879	6
con	206	498	220	509	680	879	6
la	224	498	231	509	680	879	6
presencia	235	498	273	509	680	879	6
de	277	498	287	509	680	879	6
dolor	291	498	312	509	680	879	6
es	316	498	324	509	680	879	6
baja	85	509	103	520	680	879	6
(r:	105	509	115	520	680	879	6
0,24),	118	509	142	520	680	879	6
aunque	145	509	174	520	680	879	6
estadísticamente	177	509	246	520	680	879	6
signifi	249	509	272	520	680	879	6
cativa.	272	509	300	520	680	879	6
Hay	95	520	110	531	680	879	6
controversia	112	520	162	531	680	879	6
en	165	520	174	531	680	879	6
cuanto	177	520	204	531	680	879	6
al	207	520	214	531	680	879	6
instrumento	216	520	265	531	680	879	6
más	268	520	283	531	680	879	6
adecuado	286	520	324	531	680	879	6
para	85	531	103	542	680	879	6
la	107	531	114	542	680	879	6
valoración	119	531	160	542	680	879	6
del	165	531	177	542	680	879	6
dolor	181	531	202	542	680	879	6
en	207	531	216	542	680	879	6
pacientes	221	531	259	542	680	879	6
con	264	531	278	542	680	879	6
demencia,	282	531	324	542	680	879	6
existiendo	85	542	126	553	680	879	6
más	129	542	144	553	680	879	6
de	147	542	157	553	680	879	6
30	159	542	169	553	680	879	6
escalas	171	542	200	553	680	879	6
de	202	542	212	553	680	879	6
las	214	542	225	553	680	879	6
cuales	228	542	253	553	680	879	6
las	255	542	266	553	680	879	6
más	269	542	284	553	680	879	6
validadas	287	542	324	553	680	879	6
son	85	553	98	564	680	879	6
la	101	553	109	564	680	879	6
PACSLAC	112	553	146	564	680	879	6
(Pain	149	553	169	564	680	879	6
Assessment	172	553	217	564	680	879	6
Checklist	220	553	257	564	680	879	6
for	260	553	272	564	680	879	6
Seniors	275	553	304	564	680	879	6
with	307	553	324	564	680	879	6
Limited	85	564	116	575	680	879	6
Ability	117	564	143	575	680	879	6
to	146	564	154	575	680	879	6
Comunícate)	156	564	207	575	680	879	6
y	210	564	214	575	680	879	6
DOLOPLUS	216	564	258	575	680	879	6
2.	261	564	269	575	680	879	6
La	271	564	280	575	680	879	6
escala	283	564	308	575	680	879	6
uti-	310	564	324	575	680	879	6
lizada	85	575	109	586	680	879	6
en	111	575	121	586	680	879	6
este	124	575	141	586	680	879	6
estudio,	143	575	176	586	680	879	6
la	179	575	186	586	680	879	6
PAINAD,	189	575	220	586	680	879	6
en	223	575	233	586	680	879	6
diferentes	235	575	276	586	680	879	6
estudios	279	575	312	586	680	879	6
ha	315	575	324	586	680	879	6
demostrado	85	586	132	597	680	879	6
su	137	586	145	597	680	879	6
validez	149	586	178	597	680	879	6
y	182	586	187	597	680	879	6
fi	191	586	196	597	680	879	6
abilidad,	196	586	232	597	680	879	6
aunque	236	586	265	597	680	879	6
con	270	586	284	597	680	879	6
muestras	288	586	324	597	680	879	6
pequeñas,	85	597	126	608	680	879	6
y	129	597	133	608	680	879	6
es	136	597	145	608	680	879	6
sencilla	147	597	178	608	680	879	6
de	181	597	190	608	680	879	6
realizar	193	597	224	608	680	879	6
14,15	224	598	237	604	680	879	6
.	237	597	240	608	680	879	6
Hay	95	608	110	619	680	879	6
estudios	113	608	146	619	680	879	6
donde	149	608	174	619	680	879	6
hacen	176	608	200	619	680	879	6
énfasis	203	608	231	619	680	879	6
en	234	608	244	619	680	879	6
la	247	608	254	619	680	879	6
valoración	257	608	299	619	680	879	6
a	302	608	306	619	680	879	6
tra-	309	608	324	619	680	879	6
vés	85	619	98	630	680	879	6
de	100	619	110	630	680	879	6
autoescalas	112	619	159	630	680	879	6
en	161	619	171	630	680	879	6
pacientes	174	619	212	630	680	879	6
con	215	619	229	630	680	879	6
demencia	231	619	270	630	680	879	6
leve	272	619	289	630	680	879	6
o	292	619	296	630	680	879	6
mode-	299	619	324	630	680	879	6
rada,	85	630	106	641	680	879	6
e	110	630	115	641	680	879	6
incluso	118	630	146	641	680	879	6
en	150	630	159	641	680	879	6
pacientes	163	630	202	641	680	879	6
con	205	630	219	641	680	879	6
demencia	223	630	262	641	680	879	6
severa,	266	630	295	641	680	879	6
lo	298	630	306	641	680	879	6
que	309	630	324	641	680	879	6
contrasta	85	641	123	652	680	879	6
en	126	641	136	652	680	879	6
la	138	641	146	652	680	879	6
práctica	149	641	182	652	680	879	6
asistencial	185	641	227	652	680	879	6
con	230	641	244	652	680	879	6
la	247	641	254	652	680	879	6
severa	257	641	283	652	680	879	6
difi	286	641	299	652	680	879	6
cultad	299	641	324	652	680	879	6
de	85	652	95	663	680	879	6
comunicación	98	652	153	663	680	879	6
que	155	652	170	663	680	879	6
presentan	173	652	213	663	680	879	6
16	213	653	218	659	680	879	6
.	218	652	222	663	680	879	6
Por	95	663	108	674	680	879	6
todo	110	663	128	674	680	879	6
ello,	131	663	149	674	680	879	6
actualmente,	152	663	206	674	680	879	6
hay	208	663	222	674	680	879	6
un	225	663	235	674	680	879	6
dilema	237	663	264	674	680	879	6
acerca	267	663	294	674	680	879	6
del	296	663	309	674	680	879	6
uso	311	663	324	674	680	879	6
de	85	674	95	685	680	879	6
escalas	97	674	126	685	680	879	6
observacionales	129	674	193	685	680	879	6
o	195	674	200	685	680	879	6
autoescalas	203	674	250	685	680	879	6
para	252	674	270	685	680	879	6
la	273	674	280	685	680	879	6
identifi	283	674	312	685	680	879	6
ca-	312	674	324	685	680	879	6
ción	85	685	102	696	680	879	6
del	104	685	117	696	680	879	6
dolor	120	685	140	696	680	879	6
en	143	685	153	696	680	879	6
pacientes	156	685	194	696	680	879	6
con	197	685	211	696	680	879	6
demencia.	214	685	256	696	680	879	6
Cohen-Mansfi	95	696	148	707	680	879	6
eld	148	696	161	707	680	879	6
y	163	696	167	707	680	879	6
Lipson	170	696	195	707	680	879	6
17	195	697	201	703	680	879	6
postulan	203	696	238	707	680	879	6
que	240	696	255	707	680	879	6
puede	257	696	282	707	680	879	6
haber	284	696	307	707	680	879	6
una	310	696	324	707	680	879	6
disminución	85	707	133	718	680	879	6
en	135	707	145	718	680	879	6
la	147	707	154	718	680	879	6
percepción	157	707	201	718	680	879	6
del	203	707	216	718	680	879	6
dolor	218	707	239	718	680	879	6
con	241	707	255	718	680	879	6
relación	257	707	290	718	680	879	6
al	292	707	300	718	680	879	6
grado	302	707	324	718	680	879	6
evolutivo	85	718	122	729	680	879	6
de	127	718	137	729	680	879	6
la	142	718	149	729	680	879	6
enfermedad	155	718	203	729	680	879	6
neurodegenerativa,	208	718	287	729	680	879	6
posible-	292	718	324	729	680	879	6
mente	85	729	111	740	680	879	6
relacionado	114	729	161	740	680	879	6
al	165	729	173	740	680	879	6
daño	176	729	196	740	680	879	6
de	199	729	209	740	680	879	6
circuitos	213	729	247	740	680	879	6
corticosubcortica-	251	729	324	740	680	879	6
les;	85	740	99	751	680	879	6
por	103	740	116	751	680	879	6
ello,	120	740	138	751	680	879	6
las	142	740	153	751	680	879	6
cifras	156	740	178	751	680	879	6
de	182	740	192	751	680	879	6
prevalencia	195	740	242	751	680	879	6
de	246	740	255	751	680	879	6
dolor	259	740	280	751	680	879	6
en	283	740	293	751	680	879	6
los	297	740	308	751	680	879	6
pa-	311	740	324	751	680	879	6
cientes	85	751	114	762	680	879	6
con	116	751	130	762	680	879	6
demencia	133	751	172	762	680	879	6
es	174	751	183	762	680	879	6
inferior	185	751	215	762	680	879	6
(<	217	751	225	762	680	879	6
25%)	228	751	246	762	680	879	6
que	248	751	263	762	680	879	6
en	265	751	275	762	680	879	6
aquellos	277	751	311	762	680	879	6
sin	313	751	324	762	680	879	6
deterioro	85	762	122	773	680	879	6
cognitivo.	125	762	165	773	680	879	6
06	50	855	57	861	680	879	6
NOTA	60	855	75	861	680	879	6
CLIN	78	855	93	861	680	879	6
(344-351).indd	96	855	147	861	680	879	6
349	158	855	168	861	680	879	6
349	567	80	581	90	680	879	6
Estos	351	102	372	113	680	879	6
datos	376	102	398	113	680	879	6
hay	402	102	417	113	680	879	6
que	421	102	436	113	680	879	6
analizarlos	440	102	483	113	680	879	6
como	488	102	509	113	680	879	6
medidas	514	102	547	113	680	879	6
de	552	102	561	113	680	879	6
fre-	566	102	581	113	680	879	6
cuencia	341	113	372	124	680	879	6
transversales,	375	113	431	124	680	879	6
donde	434	113	459	124	680	879	6
las	461	113	472	124	680	879	6
correlaciones	475	113	529	124	680	879	6
que	532	113	547	124	680	879	6
se	549	113	558	124	680	879	6
esta-	561	113	581	124	680	879	6
blecen	341	124	368	135	680	879	6
suponen	372	124	405	135	680	879	6
hipótesis	408	124	444	135	680	879	6
qye	447	124	461	135	680	879	6
hay	465	124	479	135	680	879	6
que	482	124	497	135	680	879	6
desarrollar,	500	124	546	135	680	879	6
pues	549	124	568	135	680	879	6
en	571	124	581	135	680	879	6
un	341	135	351	146	680	879	6
estudio	354	135	383	146	680	879	6
de	386	135	396	146	680	879	6
cohortes	398	135	433	146	680	879	6
hay	436	135	450	146	680	879	6
multicausalidad	452	135	516	146	680	879	6
y	519	135	523	146	680	879	6
multiefectivi-	526	135	581	146	680	879	6
dad.	341	146	359	157	680	879	6
La	351	157	361	168	680	879	6
fi	364	157	369	168	680	879	6
abilidad	369	157	402	168	680	879	6
de	405	157	415	168	680	879	6
la	418	157	426	168	680	879	6
valoración	429	157	471	168	680	879	6
dependerá,	474	157	520	168	680	879	6
en	523	157	533	168	680	879	6
gran	537	157	554	168	680	879	6
medi-	558	157	581	168	680	879	6
da,	341	168	354	179	680	879	6
de	357	168	367	179	680	879	6
la	370	168	378	179	680	879	6
capacidad	381	168	421	179	680	879	6
observadora	424	168	473	179	680	879	6
del	476	168	489	179	680	879	6
cuidador,	492	168	529	179	680	879	6
con	532	168	546	179	680	879	6
el	549	168	556	179	680	879	6
sesgo	559	168	581	179	680	879	6
que	341	179	356	190	680	879	6
puede	359	179	384	190	680	879	6
suponer	387	179	418	190	680	879	6
en	421	179	431	190	680	879	6
el	434	179	442	190	680	879	6
ámbito	445	179	473	190	680	879	6
comunitario	476	179	524	190	680	879	6
la	527	179	534	190	680	879	6
sobrecarga	537	179	581	190	680	879	6
de	341	190	351	201	680	879	6
cuidado	354	190	385	201	680	879	6
del	388	190	400	201	680	879	6
cuidador	403	190	438	201	680	879	6
principal,	440	190	479	201	680	879	6
especialmente	481	190	540	201	680	879	6
en	542	190	552	201	680	879	6
los	554	190	565	201	680	879	6
pa-	568	190	581	201	680	879	6
cientes	341	201	370	212	680	879	6
que	373	201	387	212	680	879	6
a	390	201	394	212	680	879	6
lo	397	201	404	212	680	879	6
largo	406	201	427	212	680	879	6
de	429	201	439	212	680	879	6
su	441	201	449	212	680	879	6
vida	452	201	468	212	680	879	6
hayan	471	201	494	212	680	879	6
presentado	497	201	542	212	680	879	6
episodios	544	201	581	212	680	879	6
previos	341	212	370	223	680	879	6
de	373	212	382	223	680	879	6
dolor	385	212	405	223	680	879	6
intenso	408	212	437	223	680	879	6
(fracturas	439	212	479	223	680	879	6
vertebrales,	481	212	530	223	680	879	6
convalecen-	532	212	581	223	680	879	6
cias	341	223	357	234	680	879	6
de	360	223	369	234	680	879	6
fracturas	372	223	408	234	680	879	6
pelvianas	411	223	449	234	680	879	6
o	451	223	456	234	680	879	6
femorales).	459	223	506	234	680	879	6
Dentro	351	234	379	245	680	879	6
de	382	234	392	245	680	879	6
la	395	234	402	245	680	879	6
escasa	406	234	432	245	680	879	6
investigación	435	234	487	245	680	879	6
nacional	491	234	524	245	680	879	6
en	528	234	537	245	680	879	6
este	541	234	558	245	680	879	6
cam-	561	234	581	245	680	879	6
po,	341	245	355	256	680	879	6
destaca	359	245	390	256	680	879	6
un	395	245	404	256	680	879	6
artículo	409	245	440	256	680	879	6
en	445	245	454	256	680	879	6
una	459	245	473	256	680	879	6
unidad	478	245	505	256	680	879	6
de	510	245	519	256	680	879	6
convalecencia	524	245	581	256	680	879	6
donde	341	256	366	267	680	879	6
es	369	256	377	267	680	879	6
superior	380	256	412	267	680	879	6
la	415	256	422	267	680	879	6
correlación	425	256	470	267	680	879	6
de	473	256	482	267	680	879	6
la	485	256	492	267	680	879	6
información	495	256	543	267	680	879	6
obtenida	545	256	581	267	680	879	6
de	341	267	351	278	680	879	6
la	354	267	362	278	680	879	6
entrevista	365	267	405	278	680	879	6
médico/paciente	408	267	477	278	680	879	6
que	480	267	495	278	680	879	6
la	498	267	505	278	680	879	6
de	508	267	518	278	680	879	6
enfermera/pa-	521	267	581	278	680	879	6
ciente,	341	278	370	289	680	879	6
aunque	373	278	403	289	680	879	6
todas	406	278	428	289	680	879	6
las	431	278	442	289	680	879	6
fuentes	446	278	476	289	680	879	6
de	479	278	489	289	680	879	6
información	493	278	541	289	680	879	6
se	544	278	553	289	680	879	6
deben	556	278	581	289	680	879	6
tener	341	289	363	300	680	879	6
en	366	289	376	300	680	879	6
cuenta	378	289	406	300	680	879	6
18	406	290	411	296	680	879	6
.	411	289	415	300	680	879	6
Frecuentemente,	351	300	421	311	680	879	6
los	424	300	435	311	680	879	6
pacientes	437	300	476	311	680	879	6
refi	478	300	492	311	680	879	6
eren	492	300	510	311	680	879	6
dolor	512	300	533	311	680	879	6
leve-mode-	535	300	581	311	680	879	6
rado	341	311	359	322	680	879	6
y	362	311	367	322	680	879	6
éste	369	311	386	322	680	879	6
no	389	311	398	322	680	879	6
queda	401	311	426	322	680	879	6
registrado	428	311	469	322	680	879	6
en	472	311	481	322	680	879	6
la	484	311	491	322	680	879	6
historia	494	311	524	322	680	879	6
clínica,	527	311	556	322	680	879	6
espe-	559	311	581	322	680	879	6
cialmente	341	322	382	333	680	879	6
si	385	322	391	333	680	879	6
el	394	322	401	333	680	879	6
paciente	404	322	440	333	680	879	6
padece	443	322	472	333	680	879	6
una	475	322	489	333	680	879	6
demencia.	492	322	534	333	680	879	6
Su	538	322	547	333	680	879	6
registro	550	322	581	333	680	879	6
y	341	333	346	344	680	879	6
valoración	349	333	391	344	680	879	6
provoca	394	333	426	344	680	879	6
mejora	446	333	475	344	680	879	6
de	478	333	488	344	680	879	6
los	491	333	503	344	680	879	6
cuidados	506	333	541	344	680	879	6
de	544	333	554	344	680	879	6
forma	557	333	581	344	680	879	6
global,	341	344	369	355	680	879	6
permitiendo	373	344	422	355	680	879	6
la	425	344	433	355	680	879	6
comprobación	436	344	493	355	680	879	6
de	496	344	506	355	680	879	6
los	510	344	521	355	680	879	6
cuidados	524	344	560	355	680	879	6
asis-	563	344	581	355	680	879	6
tenciales	341	355	378	366	680	879	6
a	380	355	385	366	680	879	6
través	388	355	413	366	680	879	6
de	415	355	425	366	680	879	6
auditorías.	428	355	471	366	680	879	6
Las	351	366	364	377	680	879	6
instituciones	368	366	419	377	680	879	6
y	422	366	427	377	680	879	6
el	430	366	437	377	680	879	6
personal	441	366	475	377	680	879	6
sanitario	478	366	513	377	680	879	6
(médico,	517	366	553	377	680	879	6
enfer-	556	366	581	377	680	879	6
mería,	341	377	368	388	680	879	6
gerocultores)	372	377	426	388	680	879	6
deben	430	377	455	388	680	879	6
disponer	460	377	494	388	680	879	6
de	499	377	509	388	680	879	6
herramientas	513	377	566	388	680	879	6
de	571	377	581	388	680	879	6
detección	341	388	381	399	680	879	6
del	385	388	397	399	680	879	6
dolor,	401	388	423	399	680	879	6
observando/preguntando	427	388	528	399	680	879	6
sistemática-	532	388	581	399	680	879	6
mente	341	399	367	410	680	879	6
acerca	371	399	397	410	680	879	6
de	401	399	411	410	680	879	6
su	414	399	423	410	680	879	6
presencia	426	399	465	410	680	879	6
en	468	399	478	410	680	879	6
los	482	399	493	410	680	879	6
residentes,	496	399	541	410	680	879	6
especial-	545	399	581	410	680	879	6
mente	341	410	367	421	680	879	6
en	369	410	379	421	680	879	6
aquellos	381	410	415	421	680	879	6
con	417	410	431	421	680	879	6
problemas	434	410	475	421	680	879	6
de	478	410	487	421	680	879	6
comunicación	490	410	545	421	680	879	6
(demen-	547	410	581	421	680	879	6
cia,	341	421	356	432	680	879	6
afasias,	363	421	393	432	680	879	6
aislamiento	399	421	446	432	680	879	6
sensorial	452	421	487	432	680	879	6
severo)	494	421	523	432	680	879	6
a	529	421	534	432	680	879	6
través	540	421	565	432	680	879	6
de	571	421	581	432	680	879	6
escalas	341	432	370	443	680	879	6
que	374	432	389	443	680	879	6
analicen	393	432	426	443	680	879	6
respuestas	430	432	473	443	680	879	6
no	476	432	486	443	680	879	6
verbales	490	432	524	443	680	879	6
al	528	432	535	443	680	879	6
dolor.	539	432	562	443	680	879	6
Una	565	432	581	443	680	879	6
vez	341	443	355	454	680	879	6
detectada	359	443	400	454	680	879	6
la	404	443	411	454	680	879	6
presencia	415	443	454	454	680	879	6
de	457	443	467	454	680	879	6
dolor,	471	443	494	454	680	879	6
la	498	443	505	454	680	879	6
realización	509	443	553	454	680	879	6
de	557	443	567	454	680	879	6
un	571	443	581	454	680	879	6
procedimiento	341	454	400	465	680	879	6
de	402	454	412	465	680	879	6
actuación	414	454	453	465	680	879	6
elaborado	455	454	495	465	680	879	6
multidisciplinarmen-	497	454	581	465	680	879	6
te	341	465	350	476	680	879	6
(médicos	353	465	389	476	680	879	6
de	392	465	402	476	680	879	6
familia,	405	465	437	476	680	879	6
geriatras,	440	465	479	476	680	879	6
unidades	482	465	517	476	680	879	6
de	521	465	530	476	680	879	6
dolor,	534	465	556	476	680	879	6
reha-	560	465	581	476	680	879	6
bilitación),	341	476	386	487	680	879	6
con	389	476	403	487	680	879	6
unos	406	476	425	487	680	879	6
indicadores	428	476	474	487	680	879	6
de	477	476	487	487	680	879	6
seguimiento	490	476	539	487	680	879	6
y	542	476	546	487	680	879	6
monito-	549	476	581	487	680	879	6
rización,	341	487	377	498	680	879	6
permitirá	381	487	419	498	680	879	6
una	423	487	438	498	680	879	6
mejora	442	487	471	498	680	879	6
de	475	487	485	498	680	879	6
la	490	487	497	498	680	879	6
calidad	502	487	531	498	680	879	6
asistencial,	535	487	581	498	680	879	6
estableciendo	341	498	398	509	680	879	6
cauces	400	498	427	509	680	879	6
de	430	498	439	509	680	879	6
derivación	442	498	484	509	680	879	6
para	486	498	504	509	680	879	6
técnicas	507	498	540	509	680	879	6
más	542	498	558	509	680	879	6
com-	561	498	581	509	680	879	6
plejas	341	509	366	520	680	879	6
en	368	509	378	520	680	879	6
caso	381	509	399	520	680	879	6
de	401	509	411	520	680	879	6
necesidad.	414	509	457	520	680	879	6
Asimismo,	351	520	392	531	680	879	6
la	396	520	403	531	680	879	6
formación	407	520	448	531	680	879	6
del	452	520	464	531	680	879	6
equipo	468	520	495	531	680	879	6
interdisciplinario	499	520	567	531	680	879	6
en	571	520	581	531	680	879	6
aspectos	341	531	376	542	680	879	6
de	380	531	390	542	680	879	6
detección	394	531	434	542	680	879	6
y	438	531	442	542	680	879	6
manejo	446	531	476	542	680	879	6
del	480	531	493	542	680	879	6
dolor,	497	531	520	542	680	879	6
incrementa	524	531	570	542	680	879	6
la	573	531	581	542	680	879	6
sensibilización	341	542	400	553	680	879	6
en	402	542	412	553	680	879	6
un	414	542	424	553	680	879	6
aspecto	426	542	457	553	680	879	6
de	459	542	469	553	680	879	6
gran	471	542	489	553	680	879	6
importancia	491	542	540	553	680	879	6
en	542	542	552	553	680	879	6
la	554	542	561	553	680	879	6
con-	563	542	581	553	680	879	6
secución	341	553	376	564	680	879	6
de	379	553	389	564	680	879	6
una	391	553	406	564	680	879	6
adecuada	409	553	447	564	680	879	6
calidad	450	553	479	564	680	879	6
de	482	553	492	564	680	879	6
vida	494	553	511	564	680	879	6
a	514	553	519	564	680	879	6
los	521	553	532	564	680	879	6
residentes.	535	553	580	564	680	879	6
El	351	564	359	575	680	879	6
uso	361	564	374	575	680	879	6
adecuado	377	564	415	575	680	879	6
de	417	564	427	575	680	879	6
fármacos	430	564	466	575	680	879	6
en	469	564	478	575	680	879	6
los	481	564	492	575	680	879	6
pacientes	494	564	533	575	680	879	6
geriátricos,	535	564	581	575	680	879	6
requiere	341	575	376	586	680	879	6
del	378	575	391	586	680	879	6
conocimiento	393	575	448	586	680	879	6
de	450	575	460	586	680	879	6
los	463	575	474	586	680	879	6
cambios	477	575	509	586	680	879	6
farmacocinéticos	512	575	581	586	680	879	6
con	341	586	356	597	680	879	6
la	358	586	366	597	680	879	6
disminución	369	586	417	597	680	879	6
de	419	586	429	597	680	879	6
agua	432	586	451	597	680	879	6
corporal	454	586	487	597	680	879	6
e	490	586	495	597	680	879	6
incremento	498	586	544	597	680	879	6
de	547	586	557	597	680	879	6
grasa	560	586	581	597	680	879	6
que	341	597	356	608	680	879	6
modifi	359	597	384	608	680	879	6
ca	384	597	393	608	680	879	6
los	395	597	406	608	680	879	6
volúmenes	409	597	451	608	680	879	6
de	454	597	464	608	680	879	6
distribución	466	597	513	608	680	879	6
y	516	597	520	608	680	879	6
los	523	597	534	608	680	879	6
cambios	536	597	569	608	680	879	6
en	571	597	581	608	680	879	6
la	341	608	349	619	680	879	6
fi	352	608	357	619	680	879	6
ltración	357	608	388	619	680	879	6
glomerular	391	608	435	619	680	879	6
que	438	608	453	619	680	879	6
se	456	608	465	619	680	879	6
producen	468	608	505	619	680	879	6
con	509	608	523	619	680	879	6
el	526	608	534	619	680	879	6
proceso	537	608	568	619	680	879	6
de	571	608	581	619	680	879	6
envejecimiento.	341	619	407	630	680	879	6
Un	351	630	362	641	680	879	6
23%	365	630	380	641	680	879	6
de	383	630	393	641	680	879	6
los	396	630	407	641	680	879	6
residentes	410	630	452	641	680	879	6
analizados	455	630	498	641	680	879	6
presenta	501	630	537	641	680	879	6
un	539	630	549	641	680	879	6
aclara-	552	630	581	641	680	879	6
miento	341	641	370	652	680	879	6
de	373	641	383	652	680	879	6
creatinina	386	641	427	652	680	879	6
<	430	641	435	652	680	879	6
30	438	641	447	652	680	879	6
ml/min,	450	641	484	652	680	879	6
con	487	641	501	652	680	879	6
los	504	641	515	652	680	879	6
riesgos	518	641	546	652	680	879	6
de	549	641	559	652	680	879	6
toxi-	562	641	581	652	680	879	6
cidad	341	652	364	663	680	879	6
que	366	652	381	663	680	879	6
conlleva	384	652	418	663	680	879	6
en	421	652	431	663	680	879	6
los	434	652	445	663	680	879	6
analgésicos	448	652	494	663	680	879	6
de	497	652	507	663	680	879	6
eliminación	510	652	557	663	680	879	6
renal	560	652	581	663	680	879	6
como	341	663	363	674	680	879	6
los	366	663	378	674	680	879	6
opiáceos,	380	663	419	674	680	879	6
por	422	663	436	674	680	879	6
lo	439	663	446	674	680	879	6
que	449	663	464	674	680	879	6
un	467	663	477	674	680	879	6
adecuado	480	663	519	674	680	879	6
manejo	522	663	553	674	680	879	6
de	556	663	566	674	680	879	6
és-	569	663	581	674	680	879	6
tos	341	674	354	685	680	879	6
requiere	356	674	391	685	680	879	6
una	393	674	408	685	680	879	6
disminución	411	674	459	685	680	879	6
de	462	674	472	685	680	879	6
dosis	474	674	494	685	680	879	6
o	497	674	502	685	680	879	6
aumento	504	674	540	685	680	879	6
del	542	674	555	685	680	879	6
inter-	558	674	581	685	680	879	6
valo	341	685	358	696	680	879	6
de	362	685	372	696	680	879	6
administración	375	685	436	696	680	879	6
para	439	685	457	696	680	879	6
una	460	685	475	696	680	879	6
adecuada	478	685	517	696	680	879	6
tolerancia	521	685	562	696	680	879	6
(ta-	566	685	581	696	680	879	6
blas	341	696	358	707	680	879	6
6	361	696	365	707	680	879	6
y	368	696	373	707	680	879	6
7).	376	696	387	707	680	879	6
Del	351	707	364	718	680	879	6
mismo	367	707	393	718	680	879	6
modo,	396	707	421	718	680	879	6
los	424	707	435	718	680	879	6
cambios	438	707	471	718	680	879	6
farmacodinámicos,	474	707	550	718	680	879	6
con	553	707	567	718	680	879	6
las	570	707	581	718	680	879	6
modifi	341	718	367	729	680	879	6
caciones	367	718	401	729	680	879	6
de	405	718	415	729	680	879	6
los	418	718	429	729	680	879	6
receptores,	433	718	480	729	680	879	6
implican	483	718	518	729	680	879	6
un	521	718	531	729	680	879	6
incremento	535	718	581	729	680	879	6
de	341	729	351	740	680	879	6
las	354	729	365	740	680	879	6
reacciones	368	729	411	740	680	879	6
adversas	413	729	448	740	680	879	6
a	450	729	455	740	680	879	6
medicamentos,	458	729	520	740	680	879	6
especialmente	522	729	581	740	680	879	6
con	341	740	356	751	680	879	6
el	358	740	366	751	680	879	6
uso	368	740	382	751	680	879	6
de	384	740	394	751	680	879	6
psicofármacos,	396	740	457	751	680	879	6
difi	459	740	472	751	680	879	6
cultando	472	740	507	751	680	879	6
el	510	740	517	751	680	879	6
control	520	740	549	751	680	879	6
analgé-	551	740	581	751	680	879	6
sico	341	751	357	762	680	879	6
al	360	751	367	762	680	879	6
haber	370	751	393	762	680	879	6
un	396	751	405	762	680	879	6
balance	408	751	440	762	680	879	6
entre	442	751	464	762	680	879	6
efi	467	751	477	762	680	879	6
cacia	477	751	498	762	680	879	6
y	501	751	505	762	680	879	6
seguridad	508	751	547	762	680	879	6
muy	549	751	566	762	680	879	6
es-	569	751	581	762	680	879	6
trecho.	341	762	371	773	680	879	6
1/10/09	581	855	606	861	680	879	6
12:09:37	617	855	646	861	680	879	6
350	99	80	114	90	680	879	7
J.	541	80	549	90	680	879	7
Álaba	552	80	574	90	680	879	7
et	577	80	585	90	680	879	7
al	588	80	595	90	680	879	7
Tabla	108	109	129	119	680	879	7
6	131	109	136	119	680	879	7
Analgésicos	145	109	188	119	680	879	7
y	191	109	195	119	680	879	7
función	198	109	226	119	680	879	7
renal	228	109	248	119	680	879	7
Paracetamol	108	156	155	166	680	879	7
Naproxeno	108	167	148	177	680	879	7
Ibuprofeno	108	178	149	188	680	879	7
Codeína	108	189	138	199	680	879	7
Tramadol	108	211	143	221	680	879	7
Morfi	108	222	127	232	680	879	7
na	127	222	136	232	680	879	7
Tabla	364	109	385	119	680	879	7
8	388	109	393	119	680	879	7
Dolor	401	109	421	119	680	879	7
crónico	424	109	452	119	680	879	7
Aclaramiento	174	127	225	137	680	879	7
de	174	138	183	148	680	879	7
creatinina	186	138	224	148	680	879	7
Ajuste	259	127	283	137	680	879	7
<	174	156	178	166	680	879	7
10	181	156	190	166	680	879	7
ml/min	192	156	220	166	680	879	7
<	174	167	178	177	680	879	7
20-30	181	167	202	177	680	879	7
ml/min	204	167	233	177	680	879	7
Intervalo	259	156	293	166	680	879	7
cada	295	156	313	166	680	879	7
8	316	156	320	166	680	879	7
h	323	156	327	166	680	879	7
Precaución	259	167	300	177	680	879	7
No	259	178	269	188	680	879	7
ajuste	271	178	295	188	680	879	7
si	298	178	304	188	680	879	7
IR	306	178	313	188	680	879	7
75%	259	189	273	199	680	879	7
dosis	275	189	294	199	680	879	7
Cada	259	200	278	210	680	879	7
12	280	200	289	210	680	879	7
h	292	200	296	210	680	879	7
Cada	259	211	278	221	680	879	7
12	280	211	289	221	680	879	7
h	292	211	296	221	680	879	7
75%	259	222	273	232	680	879	7
dosis	275	222	294	232	680	879	7
Mitad	259	233	280	243	680	879	7
dosis	282	233	301	243	680	879	7
No	259	244	269	254	680	879	7
ajuste	271	244	295	254	680	879	7
si	298	244	304	254	680	879	7
IR	306	244	313	254	680	879	7
¿Acumulación?	259	255	313	265	680	879	7
No	259	266	269	276	680	879	7
ajuste	271	266	295	276	680	879	7
si	298	266	304	276	680	879	7
IR	306	266	313	276	680	879	7
10-50	174	189	195	199	680	879	7
ml/min	197	189	225	199	680	879	7
<	174	200	178	210	680	879	7
10	181	200	190	210	680	879	7
ml/min	192	200	220	210	680	879	7
<	174	211	178	221	680	879	7
30	181	211	190	221	680	879	7
ml/min	192	211	220	221	680	879	7
10-50	174	222	195	232	680	879	7
ml/min	197	222	225	232	680	879	7
<	174	233	178	243	680	879	7
10	181	233	190	243	680	879	7
ml/min	192	233	220	243	680	879	7
Oxicodona	108	244	147	254	680	879	7
Fentanilo	108	255	144	265	680	879	7
Buprenorfi	108	266	147	276	680	879	7
na	147	266	157	276	680	879	7
Fuente:	108	282	136	291	680	879	7
Klasco	138	282	161	291	680	879	7
RK,	163	282	175	291	680	879	7
editor.	178	282	201	291	680	879	7
DRUGDEX	204	282	237	291	680	879	7
®	238	283	241	288	680	879	7
System.	243	282	271	291	680	879	7
Thomson	274	282	305	291	680	879	7
Micromedex;	108	292	154	301	680	879	7
2008.	156	292	176	301	680	879	7
Indicadores	364	127	408	137	680	879	7
de	410	127	420	137	680	879	7
dolor	422	127	442	137	680	879	7
crónico	445	127	473	137	680	879	7
ACOVE	475	127	500	137	680	879	7
Cribado	364	145	394	155	680	879	7
dolor	396	145	416	155	680	879	7
visita	419	145	439	155	680	879	7
inicial	441	145	464	155	680	879	7
y	467	145	471	155	680	879	7
periódicamente	474	145	534	155	680	879	7
mínimo	536	145	564	155	680	879	7
bianualmente	373	156	425	166	680	879	7
Historia	364	167	394	177	680	879	7
y	397	167	401	177	680	879	7
exploración	403	167	448	177	680	879	7
física	450	167	470	177	680	879	7
del	473	167	485	177	680	879	7
dolor	487	167	507	177	680	879	7
en	509	167	519	177	680	879	7
el	521	167	528	177	680	879	7
plazo	531	167	551	177	680	879	7
de	554	167	563	177	680	879	7
1	566	167	570	177	680	879	7
mes	373	178	388	188	680	879	7
Documentar	364	189	411	199	680	879	7
riesgos	413	189	439	199	680	879	7
de	442	189	451	199	680	879	7
uso	454	189	466	199	680	879	7
de	469	189	478	199	680	879	7
AINE	480	189	498	199	680	879	7
Profi	364	200	382	210	680	879	7
laxis	382	200	399	210	680	879	7
estreñimiento	401	200	454	210	680	879	7
si	457	200	463	210	680	879	7
uso	465	200	478	210	680	879	7
de	481	200	490	210	680	879	7
opiáceos	492	200	525	210	680	879	7
Tratamiento	364	211	411	221	680	879	7
del	413	211	425	221	680	879	7
dolor	428	211	447	221	680	879	7
Monitorizar	364	222	408	232	680	879	7
respuesta	410	222	447	232	680	879	7
mínimo	449	222	477	232	680	879	7
semestralmente	480	222	541	232	680	879	7
ACOVE:	364	238	391	247	680	879	7
Assessing	393	238	426	247	680	879	7
Care	428	238	445	247	680	879	7
of	447	238	454	247	680	879	7
Vulnerable	457	238	495	247	680	879	7
Elders;	497	238	522	247	680	879	7
AINE:	524	238	543	247	680	879	7
antiinfl	546	238	571	247	680	879	7
a-	571	238	578	247	680	879	7
matorios	364	248	396	257	680	879	7
no	398	248	407	257	680	879	7
esteroideos.	409	248	453	257	680	879	7
Tabla	364	290	385	300	680	879	7
9	388	290	393	300	680	879	7
Dolor	401	290	421	300	680	879	7
y	424	290	428	300	680	879	7
demencia	431	290	467	300	680	879	7
Indicadores	364	308	408	318	680	879	7
evaluación	410	308	451	318	680	879	7
dolor	454	308	473	318	680	879	7
y	476	308	480	318	680	879	7
deterioro	483	308	518	318	680	879	7
cognitivo	521	308	555	318	680	879	7
Tabla	108	338	129	348	680	879	7
7	131	338	136	348	680	879	7
Coadyuvantes	145	338	197	348	680	879	7
y	200	338	204	348	680	879	7
función	206	338	235	348	680	879	7
renal	237	338	257	348	680	879	7
Paroxetina	108	386	148	395	680	879	7
Citalopram	108	408	150	417	680	879	7
Escitalopram	108	419	157	428	680	879	7
Fluvoxamina	108	430	156	439	680	879	7
Venlafaxina	108	441	152	450	680	879	7
Duloxetina	108	463	149	472	680	879	7
Buspirona	108	474	145	483	680	879	7
Haloperidol	108	496	152	505	680	879	7
Loracepam	108	507	150	516	680	879	7
Alprazolam	108	518	151	527	680	879	7
Carbamazepina	108	529	166	538	680	879	7
Oxcarbamazepina	108	540	175	549	680	879	7
Gabapentina	108	551	156	560	680	879	7
Pregabalina	108	573	152	582	680	879	7
Aclaramiento	191	357	242	366	680	879	7
de	191	368	200	377	680	879	7
creatinina	203	368	241	377	680	879	7
Ajuste	270	357	294	366	680	879	7
<	191	386	195	395	680	879	7
30	198	386	207	395	680	879	7
ml/min	209	386	237	395	680	879	7
30-60	191	397	212	406	680	879	7
ml/min	214	397	243	406	680	879	7
<	191	408	195	417	680	879	7
20	198	408	207	417	680	879	7
ml/min	209	408	237	417	680	879	7
<	191	419	195	428	680	879	7
30	198	419	207	428	680	879	7
ml/min	209	419	237	428	680	879	7
<	191	430	195	439	680	879	7
60	198	430	207	439	680	879	7
ml/min	209	430	237	439	680	879	7
<	191	441	195	450	680	879	7
30	198	441	207	450	680	879	7
ml/min	209	441	237	450	680	879	7
30-60	191	452	212	461	680	879	7
ml/min	214	452	243	461	680	879	7
Sin	191	463	202	472	680	879	7
alteraciones	205	463	251	472	680	879	7
Sin	191	474	202	483	680	879	7
alteraciones	205	474	251	483	680	879	7
Acúmulo	270	386	302	395	680	879	7
×4	305	386	317	397	680	879	7
Acúmulo	270	397	302	406	680	879	7
×2	305	397	317	408	680	879	7
No	270	408	280	417	680	879	7
administrar	282	408	326	417	680	879	7
Disminuir	270	419	305	428	680	879	7
dosis	308	419	327	428	680	879	7
Disminuir	270	430	305	439	680	879	7
dosis	308	430	327	439	680	879	7
Disminuir	270	441	305	450	680	879	7
50%	308	441	322	450	680	879	7
Disminuir	270	452	305	461	680	879	7
25%	308	452	322	461	680	879	7
Ajuste	270	463	294	472	680	879	7
si	297	463	302	472	680	879	7
IR	305	463	312	472	680	879	7
↓	270	474	275	485	680	879	7
dosis,	278	474	299	483	680	879	7
no	302	474	311	483	680	879	7
si	314	474	319	483	680	879	7
IR	322	474	329	483	680	879	7
severa	278	485	303	494	680	879	7
No	270	496	280	505	680	879	7
ajuste	282	496	306	505	680	879	7
No	270	507	280	516	680	879	7
ajuste	282	507	306	516	680	879	7
No	270	518	280	527	680	879	7
ajuste	282	518	306	527	680	879	7
Disminuir	270	529	305	538	680	879	7
75%	308	529	322	538	680	879	7
Disminuir	270	540	305	549	680	879	7
50%	308	540	322	549	680	879	7
300-900	270	551	300	560	680	879	7
mg/día	302	551	330	560	680	879	7
150-600	270	562	300	571	680	879	7
mg/día	302	562	330	571	680	879	7
75-300	270	573	295	582	680	879	7
mg/día	298	573	325	582	680	879	7
25-150	270	584	295	593	680	879	7
mg/día	298	584	325	593	680	879	7
Sin	191	496	202	505	680	879	7
alteraciones	205	496	251	505	680	879	7
Sin	191	507	202	516	680	879	7
alteraciones	205	507	251	516	680	879	7
Sin	191	518	202	527	680	879	7
alteraciones	205	518	251	527	680	879	7
<	191	529	195	538	680	879	7
10	198	529	207	538	680	879	7
ml/min	209	529	237	538	680	879	7
<	191	540	195	549	680	879	7
30	198	540	207	549	680	879	7
ml/min	209	540	237	549	680	879	7
<	191	551	195	560	680	879	7
50	198	551	207	560	680	879	7
ml/min	209	551	237	560	680	879	7
<	191	562	195	571	680	879	7
30	198	562	207	571	680	879	7
ml/min	209	562	237	571	680	879	7
<	191	573	195	582	680	879	7
60	198	573	207	582	680	879	7
ml/min	209	573	237	582	680	879	7
<	191	584	195	593	680	879	7
30	198	584	207	593	680	879	7
ml/min	209	584	237	593	680	879	7
Fuente:	108	600	136	609	680	879	7
Klasco	138	600	161	609	680	879	7
RK,	163	600	175	609	680	879	7
editor.	178	600	201	609	680	879	7
DRUGDEX	204	600	237	609	680	879	7
®	238	600	241	606	680	879	7
System.	243	600	271	609	680	879	7
Thomson	274	600	305	609	680	879	7
Micromedex;	108	610	154	619	680	879	7
2008.	156	610	176	619	680	879	7
Por	109	652	122	663	680	879	7
lo	125	652	132	663	680	879	7
tanto,	134	652	159	663	680	879	7
hay	162	652	176	663	680	879	7
riesgo	178	652	202	663	680	879	7
de	204	652	214	663	680	879	7
sobredosifi	217	652	260	663	680	879	7
cación	260	652	286	663	680	879	7
sin	288	652	299	663	680	879	7
un	302	652	311	663	680	879	7
ajuste	314	652	339	663	680	879	7
adecuado	99	663	138	674	680	879	7
o	141	663	146	674	680	879	7
de	150	663	160	674	680	879	7
infratratamiento	163	663	230	674	680	879	7
en	234	663	244	674	680	879	7
caso	247	663	265	674	680	879	7
de	268	663	278	674	680	879	7
no	282	663	291	674	680	879	7
realizar	295	663	326	674	680	879	7
un	329	663	339	674	680	879	7
seguimiento	99	674	148	685	680	879	7
continuado.	151	674	199	685	680	879	7
Estas	109	685	130	696	680	879	7
circunstancias,	133	685	193	696	680	879	7
lejos	197	685	216	696	680	879	7
de	219	685	229	696	680	879	7
caer	232	685	250	696	680	879	7
en	253	685	263	696	680	879	7
un	266	685	276	696	680	879	7
nihilismo	279	685	315	696	680	879	7
diag-	319	685	339	696	680	879	7
nóstico	99	696	128	707	680	879	7
y	131	696	135	707	680	879	7
terapéutico,	138	696	188	707	680	879	7
deben	191	696	215	707	680	879	7
ser	218	696	230	707	680	879	7
un	233	696	243	707	680	879	7
acicate	245	696	275	707	680	879	7
de	277	696	287	707	680	879	7
valoración	290	696	331	707	680	879	7
e	334	696	339	707	680	879	7
intervención	99	707	150	718	680	879	7
individualizado,	154	707	218	718	680	879	7
estableciendo	222	707	278	718	680	879	7
objetivos	281	707	319	718	680	879	7
rea-	322	707	339	718	680	879	7
listas	99	718	120	729	680	879	7
de	124	718	134	729	680	879	7
atención,	137	718	175	729	680	879	7
acompañando	179	718	234	729	680	879	7
al	238	718	245	729	680	879	7
anciano	249	718	280	729	680	879	7
en	283	718	293	729	680	879	7
los	296	718	308	729	680	879	7
tramos	311	718	339	729	680	879	7
fi	99	729	105	740	680	879	7
nales	105	729	125	740	680	879	7
de	128	729	138	740	680	879	7
la	141	729	148	740	680	879	7
vida	151	729	168	740	680	879	7
con	170	729	184	740	680	879	7
un	187	729	197	740	680	879	7
óptimo	200	729	228	740	680	879	7
control	231	729	259	740	680	879	7
sintomático.	262	729	313	740	680	879	7
Para	109	740	126	751	680	879	7
lograr	131	740	154	751	680	879	7
una	158	740	172	751	680	879	7
aproximación	176	740	229	751	680	879	7
multidisciplinar,	233	740	295	751	680	879	7
en	299	740	309	751	680	879	7
el	313	740	320	751	680	879	7
año	325	740	339	751	680	879	7
2001,	99	751	121	762	680	879	7
en	123	751	133	762	680	879	7
Estados	136	751	165	762	680	879	7
Unidos,	167	751	196	762	680	879	7
se	199	751	207	762	680	879	7
consolida	210	751	246	762	680	879	7
el	249	751	256	762	680	879	7
proyecto	259	751	293	762	680	879	7
ACOVE	295	751	321	762	680	879	7
(As-	324	751	339	762	680	879	7
sessment	99	762	135	773	680	879	7
Care	137	762	155	773	680	879	7
of	158	762	166	773	680	879	7
Vulnerable	168	762	210	773	680	879	7
Elderly)	212	762	242	773	680	879	7
para	245	762	262	773	680	879	7
establecer	265	762	306	773	680	879	7
unos	308	762	326	773	680	879	7
in-	328	762	339	773	680	879	7
06	56	855	63	861	680	879	7
NOTA	66	855	81	861	680	879	7
CLIN	84	855	99	861	680	879	7
(344-351).indd	102	855	153	861	680	879	7
350	164	855	174	861	680	879	7
1.	364	327	372	336	680	879	7
Expresiones	375	327	419	336	680	879	7
faciales:	422	327	454	336	680	879	7
cara	457	327	473	336	680	879	7
de	476	327	485	336	680	879	7
tristeza,	488	327	520	336	680	879	7
de	522	327	532	336	680	879	7
miedo,	534	327	561	336	680	879	7
entrecejo	375	338	412	347	680	879	7
fruncido.	414	338	449	347	680	879	7
Muecas,	452	338	482	347	680	879	7
ojos	485	338	500	347	680	879	7
cerrados	503	338	536	347	680	879	7
o	538	338	543	347	680	879	7
muy	545	338	561	347	680	879	7
abiertos.	375	349	409	358	680	879	7
Parpadeo	411	349	446	358	680	879	7
constante.	449	349	489	358	680	879	7
Expresiones	492	349	537	358	680	879	7
distorsionadas	375	360	429	369	680	879	7
2.	364	371	372	380	680	879	7
Vocalizaciones,	375	371	433	380	680	879	7
verbalizaciones:	435	371	497	380	680	879	7
suspiros,	500	371	533	380	680	879	7
lamentos,	535	371	573	380	680	879	7
gemidos,	375	382	409	391	680	879	7
quejidos.	411	382	447	391	680	879	7
Gruñidos,	449	382	486	391	680	879	7
sonsonetes.	488	382	533	391	680	879	7
Respiración	536	382	579	391	680	879	7
ruidosa.	375	393	405	402	680	879	7
Lenguaje	408	393	442	402	680	879	7
insultante.	445	393	486	402	680	879	7
Requerimientos	489	393	548	402	680	879	7
continuos	550	393	587	402	680	879	7
3.	364	404	372	413	680	879	7
Movimientos	375	404	422	413	680	879	7
del	424	404	436	413	680	879	7
cuerpo:	439	404	468	413	680	879	7
rigidez,	471	404	500	413	680	879	7
tensión,	502	404	533	413	680	879	7
actitud	536	404	563	413	680	879	7
en	565	404	575	413	680	879	7
guardia.	375	415	406	424	680	879	7
Inquietud,	409	415	448	424	680	879	7
deambulación.	450	415	507	424	680	879	7
Alteraciones	509	415	556	424	680	879	7
de	558	415	568	424	680	879	7
la	570	415	577	424	680	879	7
movilidad	375	426	412	435	680	879	7
o	414	426	419	435	680	879	7
la	421	426	428	435	680	879	7
marcha	431	426	459	435	680	879	7
4.	364	437	372	446	680	879	7
Cambios	375	437	406	446	680	879	7
en	409	437	418	446	680	879	7
las	421	437	431	446	680	879	7
relaciones	434	437	473	446	680	879	7
personales:	475	437	519	446	680	879	7
agresividad,	521	437	567	446	680	879	7
combatividad.	375	448	429	457	680	879	7
Resistencia	432	448	474	457	680	879	7
al	476	448	483	457	680	879	7
cuidado.	486	448	519	457	680	879	7
Aislamiento	521	448	565	457	680	879	7
social.	375	459	399	468	680	879	7
Conductas	402	459	441	468	680	879	7
disruptivas,	444	459	488	468	680	879	7
inapropiadas	490	459	539	468	680	879	7
5.	364	470	372	479	680	879	7
Cambios	375	470	406	479	680	879	7
en	409	470	418	479	680	879	7
las	421	470	431	479	680	879	7
rutinas	434	470	460	479	680	879	7
y	463	470	467	479	680	879	7
patrones	469	470	502	479	680	879	7
de	505	470	514	479	680	879	7
actividad:	517	470	555	479	680	879	7
apetito,	375	481	405	490	680	879	7
resistencia	408	481	449	490	680	879	7
a	451	481	456	490	680	879	7
comer.	458	481	484	490	680	879	7
Cambio	487	481	515	490	680	879	7
en	518	481	527	490	680	879	7
los	529	481	540	490	680	879	7
patrones	542	481	576	490	680	879	7
de	375	492	384	501	680	879	7
sueño,	386	492	412	501	680	879	7
descanso	414	492	448	501	680	879	7
6.	364	503	372	512	680	879	7
Cambios	375	503	406	512	680	879	7
en	409	503	418	512	680	879	7
el	421	503	428	512	680	879	7
estado	430	503	456	512	680	879	7
mental:	458	503	488	512	680	879	7
irritabilidad,	491	503	539	512	680	879	7
furia.	541	503	563	512	680	879	7
Confusión.	375	514	415	523	680	879	7
Llanto	417	514	441	523	680	879	7
Guía	364	530	381	539	680	879	7
de	383	530	392	539	680	879	7
Práctica	394	530	423	539	680	879	7
Clínica	426	530	450	539	680	879	7
del	452	530	463	539	680	879	7
Dolor;	466	530	488	539	680	879	7
American	490	530	523	539	680	879	7
Geriatric	526	530	558	539	680	879	7
Society.	364	540	392	549	680	879	7
dicadores	356	586	393	597	680	879	7
de	396	586	406	597	680	879	7
calidad	409	586	437	597	680	879	7
asistencial	440	586	481	597	680	879	7
en	484	586	494	597	680	879	7
los	497	586	507	597	680	879	7
pacientes	511	586	548	597	680	879	7
vulnerables	551	586	595	597	680	879	7
(frágiles),	356	597	394	608	680	879	7
que	396	597	411	608	680	879	7
sirve	413	597	432	608	680	879	7
de	434	597	444	608	680	879	7
marco	446	597	470	608	680	879	7
de	473	597	483	608	680	879	7
referencia	485	597	525	608	680	879	7
para	528	597	545	608	680	879	7
adecuar	548	597	579	608	680	879	7
una	581	597	595	608	680	879	7
atención	356	608	390	619	680	879	7
sanitaria	392	608	425	619	680	879	7
de	427	608	437	619	680	879	7
calidad	439	608	467	619	680	879	7
y	469	608	473	619	680	879	7
que	475	608	490	619	680	879	7
indica	492	608	515	619	680	879	7
unos	517	608	535	619	680	879	7
tiempos	537	608	568	619	680	879	7
prede-	570	608	595	619	680	879	7
terminados	356	619	399	630	680	879	7
para	402	619	419	630	680	879	7
el	422	619	429	630	680	879	7
seguimiento.	431	619	482	630	680	879	7
En	484	619	494	630	680	879	7
la	496	619	503	630	680	879	7
tabla	506	619	525	630	680	879	7
8	528	619	533	630	680	879	7
se	535	619	543	630	680	879	7
muestran	546	619	582	630	680	879	7
los	585	619	595	630	680	879	7
indicadores	356	630	400	641	680	879	7
de	403	630	412	641	680	879	7
calidad	415	630	443	641	680	879	7
en	445	630	455	641	680	879	7
el	457	630	464	641	680	879	7
manejo	467	630	496	641	680	879	7
del	498	630	511	641	680	879	7
dolor	513	630	533	641	680	879	7
19	533	631	538	637	680	879	7
.	538	630	542	641	680	879	7
Posteriormente,	366	641	431	652	680	879	7
en	434	641	443	652	680	879	7
el	446	641	454	652	680	879	7
año	457	641	471	652	680	879	7
2002,	474	641	496	652	680	879	7
la	499	641	506	652	680	879	7
Asociación	508	641	551	652	680	879	7
Americana	553	641	595	652	680	879	7
de	356	652	366	663	680	879	7
Geriatría	369	652	405	663	680	879	7
crea	408	652	425	663	680	879	7
un	428	652	438	663	680	879	7
procedimiento	441	652	500	663	680	879	7
de	503	652	513	663	680	879	7
actuación	516	652	555	663	680	879	7
y	558	652	562	663	680	879	7
manejo	565	652	595	663	680	879	7
en	356	663	366	674	680	879	7
el	368	663	376	674	680	879	7
dolor	379	663	400	674	680	879	7
crónico	402	663	432	674	680	879	7
en	435	663	444	674	680	879	7
pacientes	447	663	486	674	680	879	7
geriátricos	488	663	531	674	680	879	7
(tabla	534	663	558	674	680	879	7
9)	561	663	569	674	680	879	7
20	569	664	574	670	680	879	7
.	574	663	577	674	680	879	7
El	366	674	373	685	680	879	7
concepto	376	674	413	685	680	879	7
de	415	674	425	685	680	879	7
dolor	427	674	448	685	680	879	7
total	450	674	470	685	680	879	7
cobra	472	674	494	685	680	879	7
especial	497	674	529	685	680	879	7
relevancia	532	674	573	685	680	879	7
en	576	674	586	685	680	879	7
el	588	674	595	685	680	879	7
paciente	356	685	391	696	680	879	7
geriátrico,	394	685	436	696	680	879	7
donde	439	685	463	696	680	879	7
la	466	685	473	696	680	879	7
detección	476	685	516	696	680	879	7
de	518	685	528	696	680	879	7
necesidades	531	685	580	696	680	879	7
en-	582	685	595	696	680	879	7
cubiertas	356	696	393	707	680	879	7
latentes	396	696	429	707	680	879	7
depende	431	696	466	707	680	879	7
de	469	696	479	707	680	879	7
una	481	696	496	707	680	879	7
valoración	499	696	540	707	680	879	7
geriátrica	543	696	582	707	680	879	7
in-	585	696	595	707	680	879	7
tegral,	356	707	383	718	680	879	7
continuada,	386	707	434	718	680	879	7
dinámica,	437	707	477	718	680	879	7
de	480	707	490	718	680	879	7
las	493	707	504	718	680	879	7
áreas	507	707	528	718	680	879	7
física,	532	707	556	718	680	879	7
psíquica,	559	707	595	718	680	879	7
social	356	718	379	729	680	879	7
y	382	718	386	729	680	879	7
su	389	718	397	729	680	879	7
repercusión	400	718	447	729	680	879	7
en	450	718	460	729	680	879	7
la	462	718	470	729	680	879	7
funcionalidad	472	718	527	729	680	879	7
del	530	718	542	729	680	879	7
individuo.	545	718	585	729	680	879	7
Una	366	729	381	740	680	879	7
vez	384	729	398	740	680	879	7
detectadas	400	729	445	740	680	879	7
las	447	729	459	740	680	879	7
necesidades	461	729	510	740	680	879	7
de	513	729	522	740	680	879	7
atención,	525	729	563	740	680	879	7
se	566	729	575	740	680	879	7
pue-	577	729	595	740	680	879	7
de	356	740	366	751	680	879	7
establecer	369	740	411	751	680	879	7
un	414	740	424	751	680	879	7
plan	427	740	444	751	680	879	7
de	447	740	457	751	680	879	7
atención	460	740	495	751	680	879	7
individual,	498	740	541	751	680	879	7
con	544	740	558	751	680	879	7
unos	561	740	579	751	680	879	7
ob-	582	740	595	751	680	879	7
jetivos	356	751	383	762	680	879	7
determinados	386	751	441	762	680	879	7
y	444	751	449	762	680	879	7
realistas	452	751	486	762	680	879	7
con	489	751	503	762	680	879	7
relación	506	751	538	762	680	879	7
a	541	751	546	762	680	879	7
la	549	751	557	762	680	879	7
clasifi	560	751	583	762	680	879	7
ca-	583	751	595	762	680	879	7
ción	356	762	373	773	680	879	7
del	375	762	388	773	680	879	7
paciente	391	762	426	773	680	879	7
geriátrico.	428	762	471	773	680	879	7
1/10/09	587	855	612	861	680	879	7
12:09:37	623	855	652	861	680	879	7
Pevalencia	85	80	128	90	680	879	8
del	130	80	143	90	680	879	8
dolor	146	80	167	90	680	879	8
en	169	80	179	90	680	879	8
pacientes	182	80	220	90	680	879	8
geriátricos	223	80	266	90	680	879	8
institucionalizados	269	80	344	90	680	879	8
Para	95	102	112	113	680	879	8
alcanzar	116	102	150	113	680	879	8
realmente	153	102	195	113	680	879	8
una	198	102	213	113	680	879	8
adecuada	216	102	255	113	680	879	8
calidad	258	102	287	113	680	879	8
de	291	102	301	113	680	879	8
vida,	304	102	324	113	680	879	8
es	85	113	93	124	680	879	8
indispensable	96	113	150	124	680	879	8
realizar	153	113	184	124	680	879	8
un	186	113	196	124	680	879	8
adecuado	198	113	237	124	680	879	8
manejo	239	113	270	124	680	879	8
de	272	113	282	124	680	879	8
la	284	113	292	124	680	879	8
presen-	294	113	324	124	680	879	8
cia	85	124	97	135	680	879	8
de	100	124	110	135	680	879	8
dolor,	114	124	137	135	680	879	8
trastornos	141	124	182	135	680	879	8
afectivos,	186	124	225	135	680	879	8
así	229	124	240	135	680	879	8
como	244	124	265	135	680	879	8
de	269	124	279	135	680	879	8
diferentes	283	124	324	135	680	879	8
formas	85	135	112	146	680	879	8
de	115	135	125	146	680	879	8
malestar.	128	135	165	146	680	879	8
—	85	157	91	168	680	879	8
El	94	157	102	168	680	879	8
dolor	104	157	125	168	680	879	8
es	128	157	136	168	680	879	8
un	139	157	148	168	680	879	8
síntoma	151	157	183	168	680	879	8
frecuente	185	157	225	168	680	879	8
en	227	157	237	168	680	879	8
residencias,	239	157	288	168	680	879	8
que	290	157	305	168	680	879	8
está	307	157	324	168	680	879	8
infradiagnosticado	94	168	169	179	680	879	8
e	171	168	176	179	680	879	8
infratratado.	179	168	231	179	680	879	8
—	85	179	91	190	680	879	8
Los	94	179	107	190	680	879	8
residentes	110	179	152	190	680	879	8
con	155	179	169	190	680	879	8
deterioro	172	179	210	190	680	879	8
cognitivo	213	179	249	190	680	879	8
y	252	179	257	190	680	879	8
con	260	179	274	190	680	879	8
pluripatolo-	277	179	324	190	680	879	8
gía	94	190	106	201	680	879	8
son	109	190	123	201	680	879	8
una	126	190	140	201	680	879	8
población	143	190	182	201	680	879	8
creciente	186	190	224	201	680	879	8
en	227	190	237	201	680	879	8
este	240	190	257	201	680	879	8
recurso	260	190	290	201	680	879	8
asisten-	293	190	324	201	680	879	8
cial.	94	201	112	212	680	879	8
—	85	212	91	223	680	879	8
Las	94	212	107	223	680	879	8
instituciones	111	212	162	223	680	879	8
y	166	212	170	223	680	879	8
el	174	212	181	223	680	879	8
personal	185	212	219	223	680	879	8
sanitario	223	212	258	223	680	879	8
deben	262	212	286	223	680	879	8
disponer	290	212	324	223	680	879	8
de	94	223	104	234	680	879	8
herramientas	108	223	161	234	680	879	8
de	165	223	175	234	680	879	8
detección	179	223	219	234	680	879	8
del	223	223	235	234	680	879	8
dolor,	239	223	262	234	680	879	8
especialmente	266	223	324	234	680	879	8
para	94	234	112	245	680	879	8
los	117	234	128	245	680	879	8
usuarios	132	234	165	245	680	879	8
con	169	234	183	245	680	879	8
problemas	188	234	230	245	680	879	8
de	234	234	244	245	680	879	8
comunicación:	248	234	307	245	680	879	8
de-	311	234	324	245	680	879	8
mencia,	94	245	127	256	680	879	8
afasias	129	245	157	256	680	879	8
o	159	245	164	256	680	879	8
aislamiento	167	245	213	256	680	879	8
sensorial	216	245	252	256	680	879	8
severo.	254	245	284	256	680	879	8
—	85	256	91	267	680	879	8
Para	94	256	112	267	680	879	8
los	115	256	126	267	680	879	8
sanitarios	129	256	167	267	680	879	8
que	170	256	185	267	680	879	8
atienden	188	256	224	267	680	879	8
a	227	256	231	267	680	879	8
esta	234	256	251	267	680	879	8
población,	254	256	297	267	680	879	8
es	299	256	308	267	680	879	8
im-	311	256	324	267	680	879	8
prescindible	94	267	143	278	680	879	8
conocer	146	267	178	278	680	879	8
los	181	267	192	278	680	879	8
cambios	194	267	227	278	680	879	8
en	230	267	239	278	680	879	8
la	242	267	249	278	680	879	8
farmacocinética	252	267	317	278	680	879	8
y	320	267	324	278	680	879	8
en	94	278	104	289	680	879	8
la	107	278	114	289	680	879	8
farmacodinamia	117	278	182	289	680	879	8
que	185	278	200	289	680	879	8
provoca	202	278	234	289	680	879	8
el	237	278	244	289	680	879	8
proceso	247	278	278	289	680	879	8
de	281	278	291	289	680	879	8
enveje-	294	278	324	289	680	879	8
cimiento.	94	289	133	300	680	879	8
—	85	300	91	311	680	879	8
Los	94	300	107	311	680	879	8
centros	111	300	140	311	680	879	8
gerontológicos	144	300	202	311	680	879	8
pueden	206	300	235	311	680	879	8
constituirse	238	300	286	311	680	879	8
en	289	300	299	311	680	879	8
el	302	300	310	311	680	879	8
fu-	313	300	324	311	680	879	8
turo	94	311	111	322	680	879	8
en	114	311	124	322	680	879	8
centros	126	311	156	322	680	879	8
gigantescos	159	311	205	322	680	879	8
de	208	311	218	322	680	879	8
cuidados	220	311	256	322	680	879	8
paliativos.	258	311	300	322	680	879	8
—	85	322	91	333	680	879	8
El	94	322	102	333	680	879	8
control	105	322	133	333	680	879	8
sintomático	136	322	183	333	680	879	8
y	186	322	191	333	680	879	8
el	193	322	201	333	680	879	8
bienestar	204	322	242	333	680	879	8
permiten	245	322	281	333	680	879	8
aportar	284	322	314	333	680	879	8
la	317	322	324	333	680	879	8
máxima	94	333	126	344	680	879	8
calidad	129	333	158	344	680	879	8
de	162	333	172	344	680	879	8
vida	175	333	192	344	680	879	8
y	195	333	200	344	680	879	8
deben	203	333	228	344	680	879	8
constituir	231	333	270	344	680	879	8
un	273	333	283	344	680	879	8
indicador	287	333	324	344	680	879	8
de	94	344	104	355	680	879	8
calidad	107	344	137	355	680	879	8
asistencial	140	344	182	355	680	879	8
para	185	344	203	355	680	879	8
alcanzar	207	344	241	355	680	879	8
la	244	344	251	355	680	879	8
mejor	255	344	279	355	680	879	8
calidad	282	344	311	355	680	879	8
de	314	344	324	355	680	879	8
cuidado.	94	355	129	366	680	879	8
Agradecimientos	85	386	170	399	680	879	8
A	85	410	90	421	680	879	8
la	93	410	100	421	680	879	8
Fundación	104	410	145	421	680	879	8
Matia	148	410	170	421	680	879	8
por	174	410	187	421	680	879	8
habernos	191	410	227	421	680	879	8
permitido	230	410	270	421	680	879	8
realizar	273	410	304	421	680	879	8
esta	307	410	324	421	680	879	8
investigación	85	421	137	432	680	879	8
en	140	421	150	432	680	879	8
el	153	421	160	432	680	879	8
Centro	163	421	190	432	680	879	8
Gerontológico	193	421	249	432	680	879	8
Txara	252	421	274	432	680	879	8
1.	277	421	285	432	680	879	8
Confl	85	452	111	465	680	879	8
icto	111	452	131	465	680	879	8
de	134	452	147	465	680	879	8
intereses	150	452	197	465	680	879	8
Los	85	476	98	487	680	879	8
autores	100	476	130	487	680	879	8
declaran	133	476	167	487	680	879	8
no	170	476	179	487	680	879	8
tener	182	476	204	487	680	879	8
ningún	206	476	233	487	680	879	8
confl	236	476	255	487	680	879	8
icto	255	476	270	487	680	879	8
de	273	476	283	487	680	879	8
intereses.	285	476	324	487	680	879	8
Bibliografía	85	507	143	520	680	879	8
1.	89	531	96	540	680	879	8
Abellán	100	531	127	540	680	879	8
A.	129	531	137	540	680	879	8
Indicadores	139	531	180	540	680	879	8
demográfi	183	531	218	540	680	879	8
cos.	218	531	233	540	680	879	8
En:	235	531	247	540	680	879	8
Observatorio	250	531	296	540	680	879	8
de	298	531	307	540	680	879	8
per-	310	531	324	540	680	879	8
sonas	100	541	119	550	680	879	8
mayores,	122	541	155	550	680	879	8
editor.	157	541	181	550	680	879	8
Las	184	541	195	550	680	879	8
Personas	198	541	229	550	680	879	8
Mayores	231	541	260	550	680	879	8
en	263	541	271	550	680	879	8
España.	274	541	302	550	680	879	8
Infor-	304	541	324	550	680	879	8
me	100	551	111	560	680	879	8
2004.	113	551	133	560	680	879	8
Tomo	134	551	153	560	680	879	8
I.	155	551	160	560	680	879	8
Madrid:	162	551	189	560	680	879	8
Ministerio	191	551	226	560	680	879	8
de	228	551	237	560	680	879	8
Trabajo	239	551	266	560	680	879	8
y	268	551	272	560	680	879	8
Asuntos	273	551	301	560	680	879	8
Socia-	303	551	324	560	680	879	8
les;	100	561	113	570	680	879	8
2004.	115	561	135	570	680	879	8
p.	137	561	145	570	680	879	8
43-88.	147	561	170	570	680	879	8
2.	89	571	96	580	680	879	8
Bases	100	571	119	580	680	879	8
demográfi	123	571	159	580	680	879	8
cas:	159	571	173	580	680	879	8
estimación,	177	571	218	580	680	879	8
características	222	571	274	580	680	879	8
y	278	571	282	580	680	879	8
perfi	285	571	302	580	680	879	8
les	302	571	312	580	680	879	8
de	316	571	324	580	680	879	8
las	100	581	110	590	680	879	8
personas	113	581	145	590	680	879	8
en	148	581	157	590	680	879	8
situación	161	581	193	590	680	879	8
de	197	581	205	590	680	879	8
dependencia.	209	581	258	590	680	879	8
En:	261	581	273	590	680	879	8
Ministerio	277	581	312	590	680	879	8
de	316	581	324	590	680	879	8
Trabajo	100	591	127	600	680	879	8
y	129	591	133	600	680	879	8
Asuntos	135	591	163	600	680	879	8
Sociales,	165	591	196	600	680	879	8
editor.	199	591	222	600	680	879	8
Libro	225	591	243	600	680	879	8
Blanco.	245	591	272	600	680	879	8
Atención	274	591	306	600	680	879	8
a	308	591	312	600	680	879	8
las	315	591	324	600	680	879	8
personas	100	601	131	610	680	879	8
en	134	601	143	610	680	879	8
situación	146	601	178	610	680	879	8
de	181	601	190	610	680	879	8
dependencia	193	601	238	610	680	879	8
en	241	601	250	610	680	879	8
España.	253	601	280	610	680	879	8
Madrid:	283	601	310	610	680	879	8
Mi-	313	601	324	610	680	879	8
nisterio	100	611	127	620	680	879	8
de	129	611	138	620	680	879	8
Trabajo	140	611	167	620	680	879	8
y	170	611	174	620	680	879	8
Asuntos	176	611	203	620	680	879	8
Sociales;	206	611	237	620	680	879	8
2005.	239	611	259	620	680	879	8
p.	262	611	269	620	680	879	8
19-92.	271	611	294	620	680	879	8
06	50	855	57	861	680	879	8
NOTA	60	855	75	861	680	879	8
CLIN	78	855	93	861	680	879	8
(344-351).indd	96	855	147	861	680	879	8
351	158	855	168	861	680	879	8
351	567	80	581	90	680	879	8
3.	346	100	353	110	680	879	8
Fries	356	100	374	110	680	879	8
BE,	376	100	388	110	680	879	8
Simon	391	100	412	110	680	879	8
SE,	415	100	426	110	680	879	8
Morris	429	100	451	110	680	879	8
JN,	454	100	465	110	680	879	8
Flodstrom	468	100	504	110	680	879	8
C,	507	100	515	110	680	879	8
Bookstein	517	100	552	110	680	879	8
FL.Pain	555	100	581	110	680	879	8
in	356	110	363	120	680	879	8
U.S.	365	110	380	120	680	879	8
nursing	383	110	408	120	680	879	8
homes:	411	110	437	120	680	879	8
Validating	439	110	474	120	680	879	8
a	477	110	481	120	680	879	8
pain	483	110	499	120	680	879	8
scale	501	110	519	120	680	879	8
for	522	110	532	120	680	879	8
the	534	110	546	120	680	879	8
Minimum	549	110	581	120	680	879	8
Data	356	120	373	130	680	879	8
Set.	375	120	390	130	680	879	8
Gerontologist.	392	120	443	130	680	879	8
2001;41:173-9.	446	120	499	130	680	879	8
4.	346	130	353	140	680	879	8
Fox	356	130	369	140	680	879	8
PL,	371	130	383	140	680	879	8
Raina	386	130	405	140	680	879	8
PJ,	408	130	419	140	680	879	8
Jadad	422	130	443	140	680	879	8
AR.	445	130	457	140	680	879	8
Prevalence	460	130	499	140	680	879	8
and	501	130	514	140	680	879	8
treatment	517	130	553	140	680	879	8
of	556	130	563	140	680	879	8
pain	566	130	581	140	680	879	8
in	356	140	363	150	680	879	8
older	365	140	384	150	680	879	8
adults	386	140	408	150	680	879	8
in	410	140	416	150	680	879	8
nursing	419	140	444	150	680	879	8
homes	446	140	469	150	680	879	8
and	471	140	484	150	680	879	8
other	486	140	506	150	680	879	8
long-term	508	140	543	150	680	879	8
care	545	140	561	150	680	879	8
insti-	563	140	581	150	680	879	8
tutions:	356	150	384	160	680	879	8
a	386	150	391	160	680	879	8
systematic	393	150	431	160	680	879	8
review.	433	150	459	160	680	879	8
Can	461	150	474	160	680	879	8
Med	477	150	491	160	680	879	8
Assoc	493	150	512	160	680	879	8
J.	515	150	521	160	680	879	8
1999;9:329-33.	524	150	577	160	680	879	8
5.	346	160	353	170	680	879	8
Encuesta	356	160	388	170	680	879	8
Nacional	391	160	422	170	680	879	8
de	424	160	433	170	680	879	8
salud	436	160	455	170	680	879	8
2006.	457	160	477	170	680	879	8
Ministerio	480	160	515	170	680	879	8
de	517	160	526	170	680	879	8
sanidad	529	160	556	170	680	879	8
y	559	160	563	170	680	879	8
con-	565	160	581	170	680	879	8
sumo.	356	170	378	180	680	879	8
Disponible	380	170	417	180	680	879	8
en:	420	170	431	180	680	879	8
http://www.msc.es	434	170	505	180	680	879	8
6.	346	180	353	190	680	879	8
Helme	356	180	379	190	680	879	8
RD,	384	180	396	190	680	879	8
Gibson	401	180	425	190	680	879	8
SJ.	429	180	440	190	680	879	8
The	444	180	457	190	680	879	8
epidemiology	462	180	509	190	680	879	8
of	514	180	521	190	680	879	8
pain	525	180	541	190	680	879	8
in	545	180	552	190	680	879	8
elderly	556	180	581	190	680	879	8
people.	356	190	384	200	680	879	8
Clin	386	190	400	200	680	879	8
Geriatr	402	190	428	200	680	879	8
Med.	430	190	448	200	680	879	8
2001;17:417-31.	450	190	508	200	680	879	8
7.	346	200	353	210	680	879	8
Parmalee	356	200	389	210	680	879	8
PA,	391	200	402	210	680	879	8
Katz	404	200	420	210	680	879	8
IR,	422	200	431	210	680	879	8
Lawton	433	200	459	210	680	879	8
MP.	461	200	472	210	680	879	8
The	474	200	487	210	680	879	8
relation	489	200	517	210	680	879	8
of	519	200	526	210	680	879	8
pain	528	200	543	210	680	879	8
to	545	200	552	210	680	879	8
depres-	554	200	581	210	680	879	8
sion	356	210	370	220	680	879	8
among	373	210	396	220	680	879	8
institutionalized	398	210	456	220	680	879	8
aged.	458	210	478	220	680	879	8
J	480	210	484	220	680	879	8
Gerontol.	486	210	520	220	680	879	8
1991;46:15-21.	522	210	575	220	680	879	8
8.	346	220	353	230	680	879	8
Ferrel	356	220	378	230	680	879	8
B,	381	220	388	230	680	879	8
Chodosh	391	220	421	230	680	879	8
J.	423	220	430	230	680	879	8
Pain	433	220	448	230	680	879	8
Management.	451	220	499	230	680	879	8
Principles	502	220	536	230	680	879	8
of	539	220	546	230	680	879	8
Geriatric	549	220	581	230	680	879	8
Medicine	356	230	388	240	680	879	8
&	391	230	396	240	680	879	8
Gerontology.	399	230	444	240	680	879	8
5th	447	230	458	240	680	879	8
ed.	461	230	473	240	680	879	8
2003.	475	230	495	240	680	879	8
p.	497	230	504	240	680	879	8
303-23.	507	230	534	240	680	879	8
9.	346	240	353	250	680	879	8
Cleeland	356	240	388	250	680	879	8
CS,	391	240	403	250	680	879	8
Gonin	407	240	428	250	680	879	8
R,	431	240	439	250	680	879	8
Hatfi	443	240	460	250	680	879	8
eld	460	240	471	250	680	879	8
AK,	475	240	487	250	680	879	8
Edmonson	491	240	527	250	680	879	8
JH,	531	240	543	250	680	879	8
Blum	546	240	564	250	680	879	8
RH,	568	240	581	250	680	879	8
Stewart	356	250	384	260	680	879	8
JA,	387	250	399	260	680	879	8
et	402	250	410	260	680	879	8
al.	413	250	422	260	680	879	8
Pain	425	250	440	260	680	879	8
and	443	250	456	260	680	879	8
its	460	250	468	260	680	879	8
treatment	471	250	508	260	680	879	8
in	511	250	518	260	680	879	8
outpatients	521	250	562	260	680	879	8
with	565	250	581	260	680	879	8
metastatic	356	260	395	270	680	879	8
cancer.	397	260	423	270	680	879	8
N	425	260	431	270	680	879	8
Engl	433	260	448	270	680	879	8
J	450	260	454	270	680	879	8
Med.	457	260	474	270	680	879	8
1994;330:	476	260	512	270	680	879	8
592-6.	514	260	537	270	680	879	8
10.	341	270	353	280	680	879	8
Bernabei	355	270	387	280	680	879	8
R,	390	270	397	280	680	879	8
Gambassi	400	270	433	280	680	879	8
G,	436	270	444	280	680	879	8
Lapane	447	270	473	280	680	879	8
K,	475	270	483	280	680	879	8
et	485	270	493	280	680	879	8
al.	496	270	505	280	680	879	8
Management	508	270	553	280	680	879	8
of	556	270	563	280	680	879	8
pain	566	270	581	280	680	879	8
in	356	280	363	290	680	879	8
elderly	365	280	390	290	680	879	8
cancer	393	280	417	290	680	879	8
patients.	419	280	451	290	680	879	8
JAMA.	454	280	476	290	680	879	8
1998;279:237-49.	478	280	540	290	680	879	8
11.	341	290	353	300	680	879	8
Benedetti	356	290	391	300	680	879	8
F,	394	290	399	300	680	879	8
Vighetti	402	290	430	300	680	879	8
S,	432	290	439	300	680	879	8
Ricco	441	290	460	300	680	879	8
C,	463	290	470	300	680	879	8
Lagna	473	290	493	300	680	879	8
E,	496	290	503	300	680	879	8
Bergamasco	505	290	548	300	680	879	8
B,	550	290	557	300	680	879	8
Pines-	560	290	581	300	680	879	8
si	356	300	362	310	680	879	8
L,	364	300	371	310	680	879	8
et	373	300	381	310	680	879	8
al.	383	300	393	310	680	879	8
Pain	395	300	410	310	680	879	8
threshold	412	300	446	310	680	879	8
and	448	300	461	310	680	879	8
tolerance	463	300	497	310	680	879	8
in	500	300	506	310	680	879	8
Alzheimer's	508	300	550	310	680	879	8
disease.	552	300	581	310	680	879	8
Pain.	356	310	374	320	680	879	8
1999;80:377-82.	377	310	435	320	680	879	8
12.	341	320	353	330	680	879	8
Huffman	356	320	387	330	680	879	8
JC,	390	320	401	330	680	879	8
Kunick	404	320	427	330	680	879	8
ME.	429	320	442	330	680	879	8
Assessment	444	320	485	330	680	879	8
and	487	320	500	330	680	879	8
understanding	503	320	553	330	680	879	8
of	556	320	563	330	680	879	8
pain	566	320	581	330	680	879	8
in	356	330	363	340	680	879	8
patients	365	330	395	340	680	879	8
with	397	330	413	340	680	879	8
dementia.	415	330	452	340	680	879	8
Gerontologist.	454	330	506	340	680	879	8
2000;40:574-81.	508	330	566	340	680	879	8
13.	341	340	353	350	680	879	8
Warden	356	340	383	350	680	879	8
V,	385	340	392	350	680	879	8
Hurley	394	340	417	350	680	879	8
AC,	419	340	431	350	680	879	8
Volicer	433	340	458	350	680	879	8
L.	460	340	467	350	680	879	8
Development	469	340	516	350	680	879	8
and	518	340	531	350	680	879	8
Psychometric	533	340	581	350	680	879	8
evaluation	356	350	394	360	680	879	8
of	397	350	404	360	680	879	8
the	407	350	418	360	680	879	8
Pain	421	350	436	360	680	879	8
Assessment	438	350	479	360	680	879	8
in	482	350	488	360	680	879	8
Advanced	490	350	525	360	680	879	8
Dementia	528	350	562	360	680	879	8
(PAI-	564	350	581	360	680	879	8
NAD)	356	360	374	370	680	879	8
Scale.	376	360	398	370	680	879	8
Journal	400	360	427	370	680	879	8
of	429	360	436	370	680	879	8
the	439	360	450	370	680	879	8
American	452	360	486	370	680	879	8
Medical	488	360	515	370	680	879	8
Directors	518	360	550	370	680	879	8
Associa-	552	360	581	370	680	879	8
tion.	356	370	373	380	680	879	8
2003;4:9-15.	376	370	421	380	680	879	8
14.	341	380	353	390	680	879	8
Stolee	356	380	379	390	680	879	8
P,	382	380	387	390	680	879	8
Hillier	390	380	412	390	680	879	8
LM,	415	380	427	390	680	879	8
Esbaugh	430	380	459	390	680	879	8
J,	462	380	469	390	680	879	8
Bol	471	380	483	390	680	879	8
N,	485	380	493	390	680	879	8
McKellar	496	380	526	390	680	879	8
L,	529	380	536	390	680	879	8
Gauthier	539	380	570	390	680	879	8
N.	573	380	581	390	680	879	8
Instruments	356	390	399	400	680	879	8
for	403	390	413	400	680	879	8
the	417	390	429	400	680	879	8
assessment	432	390	473	400	680	879	8
of	476	390	484	400	680	879	8
pain	487	390	503	400	680	879	8
in	507	390	513	400	680	879	8
older	517	390	536	400	680	879	8
adults	539	390	561	400	680	879	8
with	565	390	581	400	680	879	8
cognitive	356	400	389	410	680	879	8
impairment.	391	400	436	410	680	879	8
J	438	400	442	410	680	879	8
Am	444	400	455	410	680	879	8
Geriatr	458	400	484	410	680	879	8
Soc.	486	400	501	410	680	879	8
2005;53:319-26.	503	400	561	410	680	879	8
15.	341	410	353	420	680	879	8
Zwakhalen	356	410	395	420	680	879	8
S,	397	410	404	420	680	879	8
Hamers	407	410	433	420	680	879	8
J,	436	410	443	420	680	879	8
Abu-Saad	445	410	478	420	680	879	8
H,	481	410	489	420	680	879	8
Berger	492	410	515	420	680	879	8
M.	518	410	526	420	680	879	8
Pain	529	410	544	420	680	879	8
in	547	410	553	420	680	879	8
elderly	556	410	581	420	680	879	8
people	356	420	381	430	680	879	8
with	383	420	399	430	680	879	8
severe	402	420	425	430	680	879	8
dementia:	427	420	464	430	680	879	8
A	466	420	471	430	680	879	8
systematic	473	420	511	430	680	879	8
review	514	420	538	430	680	879	8
of	540	420	548	430	680	879	8
behavio-	550	420	581	430	680	879	8
ural	356	430	370	440	680	879	8
pain	373	430	388	440	680	879	8
assessment	391	430	431	440	680	879	8
tools.	433	430	453	440	680	879	8
BMC	456	430	471	440	680	879	8
Geriatrics.	473	430	511	440	680	879	8
2006;6:3.	514	430	548	440	680	879	8
16.	341	440	353	450	680	879	8
Pautex	356	440	381	450	680	879	8
S,	383	440	390	450	680	879	8
Herrmann	393	440	428	450	680	879	8
F,	431	440	436	450	680	879	8
Le	439	440	447	450	680	879	8
Lous	450	440	466	450	680	879	8
P,	469	440	475	450	680	879	8
Fabjan	477	440	502	450	680	879	8
M,	504	440	513	450	680	879	8
Michel	515	440	538	450	680	879	8
JP,	541	440	551	450	680	879	8
Gold	553	440	570	450	680	879	8
G.	573	440	581	450	680	879	8
Feasibility	356	450	393	460	680	879	8
and	397	450	410	460	680	879	8
reliability	413	450	448	460	680	879	8
of	452	450	459	460	680	879	8
four	463	450	477	460	680	879	8
pain	481	450	496	460	680	879	8
self-assessment	500	450	556	460	680	879	8
scales	560	450	581	460	680	879	8
and	356	460	369	470	680	879	8
correlation	372	460	411	470	680	879	8
with	414	460	430	470	680	879	8
an	432	460	441	470	680	879	8
observational	443	460	491	470	680	879	8
rating	494	460	515	470	680	879	8
scale	518	460	536	470	680	879	8
in	538	460	545	470	680	879	8
hospitali-	547	460	581	470	680	879	8
zed	356	470	369	480	680	879	8
elderly	372	470	397	480	680	879	8
demented	400	470	436	480	680	879	8
patients.	439	470	471	480	680	879	8
J	474	470	478	480	680	879	8
Gerontol	480	470	512	480	680	879	8
A	514	470	519	480	680	879	8
Biol	521	470	535	480	680	879	8
Sci	538	470	548	480	680	879	8
Med	551	470	565	480	680	879	8
Sci.	568	470	581	480	680	879	8
2005;60A:M524-9.	356	480	420	490	680	879	8
17.	341	490	353	500	680	879	8
Cohen-Mansfi	356	490	404	500	680	879	8
eld	404	490	415	500	680	879	8
J,	418	490	424	500	680	879	8
Lipson	427	490	450	500	680	879	8
S.	453	490	460	500	680	879	8
Pain	462	490	477	500	680	879	8
in	480	490	487	500	680	879	8
cognitively	490	490	529	500	680	879	8
impaired	531	490	563	500	680	879	8
nur-	566	490	581	500	680	879	8
sing	356	500	370	510	680	879	8
home	373	500	393	510	680	879	8
residents:	396	500	432	510	680	879	8
how	435	500	449	510	680	879	8
well	453	500	468	510	680	879	8
are	471	500	482	510	680	879	8
physicians	485	500	522	510	680	879	8
diagnosing	525	500	562	510	680	879	8
it?	566	500	574	510	680	879	8
J	577	500	581	510	680	879	8
Am	356	510	368	520	680	879	8
Geriatr	370	510	396	520	680	879	8
Soc.	398	510	413	520	680	879	8
2002;50:1039-44.	416	510	478	520	680	879	8
18.	341	520	353	530	680	879	8
Vilarmau	356	520	388	530	680	879	8
M,	391	520	399	530	680	879	8
Nogueras	402	520	435	530	680	879	8
A,	437	520	445	530	680	879	8
Guirao	447	520	471	530	680	879	8
M.	474	520	482	530	680	879	8
Estudio	485	520	511	530	680	879	8
de	514	520	523	530	680	879	8
prevalencia	525	520	567	530	680	879	8
del	570	520	581	530	680	879	8
dolor	356	530	375	540	680	879	8
en	378	530	387	540	680	879	8
una	390	530	403	540	680	879	8
unidad	407	530	431	540	680	879	8
de	434	530	443	540	680	879	8
convalecencia	446	530	497	540	680	879	8
de	500	530	509	540	680	879	8
70	513	530	521	540	680	879	8
camas.	524	530	550	540	680	879	8
Rev	553	530	566	540	680	879	8
Esp	569	530	581	540	680	879	8
Geriatr	356	540	382	550	680	879	8
Gerontol.	384	540	419	550	680	879	8
2001;36	421	540	449	550	680	879	8
Suppl	452	540	471	550	680	879	8
2.	474	540	481	550	680	879	8
19.	341	550	353	560	680	879	8
Schekelle	356	550	390	560	680	879	8
PG,	393	550	406	560	680	879	8
MacLean	408	550	439	560	680	879	8
CH,	441	550	454	560	680	879	8
Morton	457	550	482	560	680	879	8
SC,	484	550	496	560	680	879	8
Wenger	498	550	525	560	680	879	8
NS;	527	550	539	560	680	879	8
ACOVE.	541	550	568	560	680	879	8
As-	570	550	581	560	680	879	8
sessing	356	560	381	570	680	879	8
care	383	560	399	570	680	879	8
of	401	560	409	570	680	879	8
vulnerable	411	560	449	570	680	879	8
elders;	451	560	476	570	680	879	8
methods	478	560	509	570	680	879	8
for	511	560	521	570	680	879	8
developing	524	560	563	570	680	879	8
qua-	565	560	581	570	680	879	8
lity	356	570	368	580	680	879	8
indicators.	371	570	409	580	680	879	8
Ann	411	570	424	580	680	879	8
Intern	427	570	448	580	680	879	8
Med.	451	570	468	580	680	879	8
2001;135:641-758.	471	570	537	580	680	879	8
20.	341	580	353	590	680	879	8
AGS	356	580	370	590	680	879	8
Panel	374	580	393	590	680	879	8
on	397	580	406	590	680	879	8
Persistent	409	580	445	590	680	879	8
Pain	448	580	463	590	680	879	8
in	467	580	473	590	680	879	8
Older	477	580	497	590	680	879	8
Persons.	500	580	530	590	680	879	8
The	533	580	547	590	680	879	8
manage-	550	580	581	590	680	879	8
ment	356	590	375	600	680	879	8
of	379	590	386	600	680	879	8
persistent	390	590	425	600	680	879	8
pain	429	590	444	600	680	879	8
in	448	590	455	600	680	879	8
older	458	590	477	600	680	879	8
persons.	481	590	511	600	680	879	8
J	514	590	518	600	680	879	8
Am	521	590	533	600	680	879	8
Geriatr	537	590	562	600	680	879	8
Soc.	566	590	581	600	680	879	8
2002;50:S205-24.	356	600	418	610	680	879	8
1/10/09	581	855	606	861	680	879	8
12:09:38	617	855	646	861	680	879	8
