ARCH	54	62	77	70	581	780	1
SOC	80	62	97	70	581	780	1
ESP	99	62	115	70	581	780	1
OFTALMOL	117	62	163	70	581	780	1
2009;	166	62	187	70	581	780	1
84:	189	62	201	70	581	780	1
395-398	204	62	234	70	581	780	1
COMUNICACIÓN	412	60	491	71	581	780	1
CORTA	494	60	527	71	581	780	1
PARÁLISIS	65	91	154	106	581	780	1
DEL	159	91	194	106	581	780	1
TERCER	198	91	269	106	581	780	1
PAR	274	91	308	106	581	780	1
CRANEAL	312	91	396	106	581	780	1
COMO	401	91	456	106	581	780	1
ÚNICA	460	91	516	106	581	780	1
MANIFESTACIÓN	76	109	220	124	581	780	1
DE	224	109	248	124	581	780	1
ARTERITIS	253	109	346	124	581	780	1
DE	350	109	374	124	581	780	1
LA	379	109	402	124	581	780	1
TEMPORAL	407	109	505	124	581	780	1
OCULTA	256	127	325	142	581	780	1
THIRD	95	160	144	174	581	780	1
NERVE	148	160	199	174	581	780	1
PALSY	204	160	252	174	581	780	1
AS	256	160	275	174	581	780	1
THE	279	160	311	174	581	780	1
ONLY	315	160	357	174	581	780	1
MANIFESTATION	361	160	486	174	581	780	1
OF	158	176	179	190	581	780	1
OCCULT	183	176	246	190	581	780	1
TEMPORAL	250	176	337	190	581	780	1
ARTERITIS	341	176	423	190	581	780	1
ASENSIO-SÁNCHEZ	116	207	217	217	581	780	1
VM	220	207	237	217	581	780	1
1	237	206	241	213	581	780	1
,	241	207	244	217	581	780	1
MORALES-GÓMEZ	247	207	342	217	581	780	1
I	345	207	349	217	581	780	1
2	349	206	353	213	581	780	1
,	353	207	356	217	581	780	1
RODRÍGUEZ-VACA	359	207	455	217	581	780	1
I	458	207	461	217	581	780	1
1	461	206	465	213	581	780	1
RESUMEN	135	259	200	271	581	780	1
ABSTRACT	379	259	449	271	581	780	1
(Arch	483	442	508	452	581	780	1
Soc	511	442	527	452	581	780	1
Esp	300	455	317	464	581	780	1
Oftalmol	320	455	359	464	581	780	1
2009;	362	455	388	464	581	780	1
84:	391	455	405	464	581	780	1
395-398).	408	455	452	464	581	780	1
Palabras	54	491	95	501	581	780	1
clave:	101	491	128	501	581	780	1
Parálisis	134	491	171	501	581	780	1
del	177	491	190	501	581	780	1
tercer	196	491	221	501	581	780	1
par	226	491	240	501	581	780	1
craneal,	246	491	281	501	581	780	1
arteritis	54	503	87	513	581	780	1
de	91	503	101	513	581	780	1
la	104	503	112	513	581	780	1
temporal	115	503	154	513	581	780	1
oculta,	157	503	187	513	581	780	1
biopsia	190	503	222	513	581	780	1
de	225	503	235	513	581	780	1
la	238	503	246	513	581	780	1
tempo-	249	503	281	513	581	780	1
ral,	54	515	68	525	581	780	1
diplopía,	71	515	110	525	581	780	1
velocidad	113	515	156	525	581	780	1
de	159	515	169	525	581	780	1
sedimentación.	172	515	238	525	581	780	1
Recibido:	54	603	85	610	581	780	1
19/2/08.	87	603	113	610	581	780	1
Aceptado:	116	603	148	610	581	780	1
26/8/09.	151	603	177	610	581	780	1
Hospital	54	612	81	619	581	780	1
General,	83	612	110	619	581	780	1
Medina	113	612	137	619	581	780	1
del	139	612	149	619	581	780	1
Campo,	151	612	176	619	581	780	1
Valladolid,	179	612	213	619	581	780	1
España.	216	612	241	619	581	780	1
1	54	620	57	625	581	780	1
Doctor	61	621	83	628	581	780	1
en	85	621	93	628	581	780	1
Medicina.	95	621	127	628	581	780	1
2	54	629	57	634	581	780	1
Licenciado	61	630	96	637	581	780	1
en	98	630	106	637	581	780	1
Medicina.	108	630	140	637	581	780	1
Correspondencia:	54	648	110	655	581	780	1
V.	54	657	61	664	581	780	1
M.	63	657	72	664	581	780	1
Asensio	74	657	100	664	581	780	1
Sánchez	102	657	129	664	581	780	1
Hospital	54	666	81	673	581	780	1
General	83	666	108	673	581	780	1
Servicio	111	666	137	673	581	780	1
Castellano-Leonés	139	666	199	673	581	780	1
de	201	666	209	673	581	780	1
Salud	211	666	229	673	581	780	1
Servicio	54	675	80	682	581	780	1
de	83	675	90	682	581	780	1
Oftalmología	92	675	135	682	581	780	1
Medina	54	684	78	691	581	780	1
del	80	684	90	691	581	780	1
Campo	92	684	116	691	581	780	1
(Valladolid)	118	684	156	691	581	780	1
España	54	693	77	700	581	780	1
E-mail:	54	702	78	709	581	780	1
victor_asensio@orangemail.es	80	702	178	709	581	780	1
Key	300	479	319	489	581	780	1
words:	323	479	355	489	581	780	1
Third	358	479	383	489	581	780	1
cranial	386	479	416	489	581	780	1
nerve	420	479	444	489	581	780	1
palsy,	448	479	473	489	581	780	1
occult	477	479	503	489	581	780	1
tem-	507	479	527	489	581	780	1
poral	300	491	323	501	581	780	1
arteritis,	327	491	363	501	581	780	1
temporal	367	491	406	501	581	780	1
biopsy,	409	491	441	501	581	780	1
diplopia,	444	491	483	501	581	780	1
sedimen-	487	491	527	501	581	780	1
tation	300	503	325	513	581	780	1
rate.	328	503	348	513	581	780	1
ASENSIO-SÁNCHEZ	54	62	127	69	581	780	2
VM,	129	62	144	69	581	780	2
et	146	62	152	69	581	780	2
al.	154	62	162	69	581	780	2
INTRODUCCIÓN	115	91	219	103	581	780	2
La	68	116	80	127	581	780	2
arteritis	84	116	117	127	581	780	2
de	121	116	132	127	581	780	2
la	135	116	143	127	581	780	2
temporal	147	116	186	127	581	780	2
(AT)	190	116	211	127	581	780	2
tiene	215	116	237	127	581	780	2
una	241	116	256	127	581	780	2
inci-	260	116	281	127	581	780	2
dencia	54	129	83	139	581	780	2
de	86	129	96	139	581	780	2
2,3	100	129	113	139	581	780	2
por	117	129	131	139	581	780	2
100.000	135	129	170	139	581	780	2
a	174	129	179	139	581	780	2
los	182	129	195	139	581	780	2
60	198	129	209	139	581	780	2
años	212	129	232	139	581	780	2
y	236	129	241	139	581	780	2
del	245	129	258	139	581	780	2
44,7	261	129	281	139	581	780	2
por	54	141	68	151	581	780	2
100.000	72	141	108	151	581	780	2
a	111	141	116	151	581	780	2
los	119	141	132	151	581	780	2
90	135	141	146	151	581	780	2
años	150	141	170	151	581	780	2
(1).	173	141	189	151	581	780	2
Los	192	141	209	151	581	780	2
hallazgos	212	141	253	151	581	780	2
oftal-	257	141	281	151	581	780	2
mológicos	54	153	100	163	581	780	2
en	105	153	115	163	581	780	2
AT	121	153	134	163	581	780	2
incluyen	140	153	178	163	581	780	2
al	183	153	191	163	581	780	2
segmento	197	153	239	163	581	780	2
anterior,	244	153	281	163	581	780	2
disfunción	54	165	100	175	581	780	2
pupilar,	105	165	139	175	581	780	2
infartos	144	165	178	175	581	780	2
retinianos,	183	165	229	175	581	780	2
neuropatía	234	165	281	175	581	780	2
óptica	54	177	81	187	581	780	2
isquémica,	84	177	132	187	581	780	2
oftalmoparesia,	135	177	203	187	581	780	2
ceguera	207	177	241	187	581	780	2
cortical,	245	177	281	187	581	780	2
defectos	54	189	90	199	581	780	2
del	93	189	106	199	581	780	2
campo	109	189	138	199	581	780	2
visual,	141	189	170	199	581	780	2
amaurosis	173	189	217	199	581	780	2
fugax	220	189	245	199	581	780	2
y	247	189	253	199	581	780	2
aluci-	256	189	281	199	581	780	2
naciones	54	202	92	212	581	780	2
visuales	95	202	130	212	581	780	2
complejas	133	202	178	212	581	780	2
(2).	180	202	196	212	581	780	2
La	199	202	210	212	581	780	2
parálisis	213	202	250	212	581	780	2
oculo-	252	202	281	212	581	780	2
motora	54	214	85	224	581	780	2
es	88	214	97	224	581	780	2
una	101	214	117	224	581	780	2
manifestación	120	214	182	224	581	780	2
clínica	185	214	214	224	581	780	2
infrecuente	217	214	267	224	581	780	2
de	270	214	281	224	581	780	2
la	54	226	62	236	581	780	2
AT	67	226	80	236	581	780	2
(1,2).	85	226	109	236	581	780	2
La	113	226	125	236	581	780	2
arteritis	130	226	163	236	581	780	2
de	168	226	178	236	581	780	2
la	183	226	191	236	581	780	2
temporal	196	226	235	236	581	780	2
oculta	240	226	267	236	581	780	2
se	271	226	281	236	581	780	2
define	54	238	81	248	581	780	2
como	84	238	108	248	581	780	2
una	111	238	127	248	581	780	2
afectación	129	238	174	248	581	780	2
ocular	177	238	204	248	581	780	2
por	207	238	222	248	581	780	2
AT	224	238	238	248	581	780	2
sin	240	238	253	248	581	780	2
sínto-	256	238	281	248	581	780	2
mas	54	250	72	260	581	780	2
y	74	250	80	260	581	780	2
signos	82	250	111	260	581	780	2
sistémicos	113	250	159	260	581	780	2
(3).	162	250	177	260	581	780	2
Se	180	250	191	260	581	780	2
presentan	194	250	236	260	581	780	2
dos	239	250	254	260	581	780	2
casos	257	250	281	260	581	780	2
de	54	262	64	272	581	780	2
parálisis	67	262	104	272	581	780	2
del	107	262	120	272	581	780	2
tercer	124	262	149	272	581	780	2
par	152	262	166	272	581	780	2
craneal	169	262	200	272	581	780	2
por	204	262	218	272	581	780	2
AT	221	262	235	272	581	780	2
oculta	238	262	265	272	581	780	2
sin	268	262	281	272	581	780	2
elevación	54	274	95	284	581	780	2
de	99	274	109	284	581	780	2
la	113	274	121	284	581	780	2
velocidad	125	274	167	284	581	780	2
de	171	274	181	284	581	780	2
sedimentación	185	274	248	284	581	780	2
globu-	252	274	281	284	581	780	2
lar	54	287	65	297	581	780	2
con	68	287	84	297	581	780	2
anatomía	87	287	128	297	581	780	2
patológica	131	287	176	297	581	780	2
patognomónica.	180	287	250	297	581	780	2
CASOS	112	321	155	333	581	780	2
CLÍNICOS	159	321	223	333	581	780	2
Caso	54	346	77	356	581	780	2
1	80	346	86	356	581	780	2
Mujer	68	370	95	380	581	780	2
de	100	370	111	380	581	780	2
80	116	370	127	380	581	780	2
años	133	370	153	380	581	780	2
que	158	370	174	380	581	780	2
acude	180	370	205	380	581	780	2
al	211	370	219	380	581	780	2
hospital	224	370	259	380	581	780	2
con	265	370	281	380	581	780	2
diplopía	54	382	90	392	581	780	2
de	93	382	104	392	581	780	2
7	107	382	112	392	581	780	2
días	116	382	133	392	581	780	2
de	137	382	147	392	581	780	2
evolución.	150	382	196	392	581	780	2
El	199	382	209	392	581	780	2
diagnóstico	212	382	263	392	581	780	2
fue	267	382	281	392	581	780	2
de	54	394	64	405	581	780	2
parálisis	67	394	104	405	581	780	2
completa	107	394	147	405	581	780	2
del	150	394	163	405	581	780	2
tercer	166	394	191	405	581	780	2
par	194	394	208	405	581	780	2
craneal	211	394	243	405	581	780	2
derecho	246	394	281	405	581	780	2
con	54	407	70	417	581	780	2
afectación	72	407	118	417	581	780	2
pupilar.	120	407	154	417	581	780	2
No	156	407	170	417	581	780	2
refería	172	407	201	417	581	780	2
cefalea,	204	407	238	417	581	780	2
claudica-	240	407	281	417	581	780	2
ción	54	419	73	429	581	780	2
mandibular	76	419	126	429	581	780	2
ni	129	419	137	429	581	780	2
rigidez	140	419	171	429	581	780	2
en	174	419	184	429	581	780	2
el	187	419	195	429	581	780	2
cuello	198	419	225	429	581	780	2
y	228	419	234	429	581	780	2
las	237	419	249	429	581	780	2
articu-	252	419	281	429	581	780	2
laciones.	54	431	93	441	581	780	2
Sus	95	431	111	441	581	780	2
antecedentes	114	431	170	441	581	780	2
personales	173	431	219	441	581	780	2
sólo	222	431	240	441	581	780	2
eran	243	431	261	441	581	780	2
sig-	264	431	281	441	581	780	2
nificativos	54	443	100	453	581	780	2
para	105	443	124	453	581	780	2
hipertensión	129	443	183	453	581	780	2
arterial.	189	443	222	453	581	780	2
Sus	228	443	244	453	581	780	2
antece-	249	443	281	453	581	780	2
dentes	54	455	82	465	581	780	2
oftalmológicos	84	455	150	465	581	780	2
carecían	153	455	189	465	581	780	2
de	192	455	202	465	581	780	2
interés.	204	455	236	465	581	780	2
La	239	455	250	465	581	780	2
explo-	253	455	281	465	581	780	2
ración	54	467	81	477	581	780	2
de	86	467	96	477	581	780	2
la	101	467	109	477	581	780	2
motilidad	114	467	156	477	581	780	2
ocular	160	467	188	477	581	780	2
en	193	467	203	477	581	780	2
el	208	467	216	477	581	780	2
ojo	220	467	234	477	581	780	2
izquierdo	239	467	281	477	581	780	2
(OI)	54	480	73	490	581	780	2
fue	77	480	91	490	581	780	2
normal.	95	480	128	490	581	780	2
El	132	480	142	490	581	780	2
ojo	146	480	160	490	581	780	2
derecho	164	480	199	490	581	780	2
(OD)	203	480	226	490	581	780	2
tenía	230	480	251	490	581	780	2
ptosis	255	480	281	490	581	780	2
palpebral	54	492	95	502	581	780	2
y	98	492	104	502	581	780	2
limitación	107	492	152	502	581	780	2
de	155	492	165	502	581	780	2
la	169	492	177	502	581	780	2
movilidad	180	492	225	502	581	780	2
en	228	492	238	502	581	780	2
todas	242	492	265	502	581	780	2
las	268	492	281	502	581	780	2
posiciones	54	504	100	514	581	780	2
de	107	504	118	514	581	780	2
la	125	504	133	514	581	780	2
mirada	139	504	170	514	581	780	2
excepto	177	504	211	514	581	780	2
en	218	504	228	514	581	780	2
abduccion	235	504	281	514	581	780	2
(fig.	54	516	72	526	581	780	2
1A-C).	75	516	106	526	581	780	2
La	108	516	120	526	581	780	2
reacción	122	516	159	526	581	780	2
pupilar	162	516	193	526	581	780	2
a	195	516	200	526	581	780	2
la	203	516	211	526	581	780	2
luz	213	516	227	526	581	780	2
en	229	516	240	526	581	780	2
el	242	516	250	526	581	780	2
OI	252	516	264	526	581	780	2
fue	267	516	281	526	581	780	2
de	54	528	64	538	581	780	2
3	67	528	73	538	581	780	2
mm	76	528	93	538	581	780	2
a	96	528	101	538	581	780	2
2	103	528	109	538	581	780	2
mm,	112	528	132	538	581	780	2
la	135	528	143	538	581	780	2
respuesta	146	528	186	538	581	780	2
pupilar	189	528	221	538	581	780	2
en	224	528	234	538	581	780	2
el	237	528	245	538	581	780	2
OD	248	528	264	538	581	780	2
fue	267	528	281	538	581	780	2
lenta	54	540	75	550	581	780	2
de	79	540	89	550	581	780	2
5	93	540	98	550	581	780	2
mm	102	540	119	550	581	780	2
a	122	540	127	550	581	780	2
4	131	540	136	550	581	780	2
mm	140	540	157	550	581	780	2
(fig.	160	540	179	550	581	780	2
1D).	182	540	202	550	581	780	2
No	206	540	219	550	581	780	2
hubo	223	540	245	550	581	780	2
defecto	248	540	281	550	581	780	2
pupilar	54	552	85	562	581	780	2
aferente.	90	552	129	562	581	780	2
La	134	552	146	562	581	780	2
exploración	151	552	203	562	581	780	2
con	208	552	224	562	581	780	2
lámpara	229	552	265	562	581	780	2
de	270	552	281	562	581	780	2
hendidura	54	565	98	575	581	780	2
era	101	565	114	575	581	780	2
característica	117	565	175	575	581	780	2
de	178	565	189	575	581	780	2
catarata	192	565	226	575	581	780	2
bilateral.	229	565	268	575	581	780	2
El	271	565	281	575	581	780	2
fondo	54	577	79	587	581	780	2
de	85	577	96	587	581	780	2
ojo	102	577	116	587	581	780	2
fue	122	577	136	587	581	780	2
normal.	141	577	175	587	581	780	2
Una	181	577	200	587	581	780	2
angio-resonancia	205	577	281	587	581	780	2
magnética	54	589	99	599	581	780	2
cerebral	102	589	137	599	581	780	2
no	140	589	151	599	581	780	2
detectó	153	589	185	599	581	780	2
patología.	188	589	231	599	581	780	2
En	234	589	246	599	581	780	2
el	249	589	257	599	581	780	2
estu-	259	589	281	599	581	780	2
dio	54	601	68	611	581	780	2
de	73	601	83	611	581	780	2
laboratorio	88	601	136	611	581	780	2
la	141	601	149	611	581	780	2
velocidad	154	601	197	611	581	780	2
de	202	601	212	611	581	780	2
sedimentación	217	601	281	611	581	780	2
globular	54	613	90	623	581	780	2
(VSG)	93	613	122	623	581	780	2
era	125	613	138	623	581	780	2
de	141	613	151	623	581	780	2
28	154	613	165	623	581	780	2
mm/h,	167	613	196	623	581	780	2
la	198	613	206	623	581	780	2
proteína	209	613	245	623	581	780	2
C-reac-	248	613	281	623	581	780	2
tiva	54	625	70	635	581	780	2
de	72	625	83	635	581	780	2
0,2	85	625	99	635	581	780	2
mg/dl	102	625	127	635	581	780	2
(normal,	130	625	168	635	581	780	2
<0,8	170	625	190	635	581	780	2
mg/dl)	193	625	222	635	581	780	2
y	225	625	230	635	581	780	2
las	233	625	245	635	581	780	2
plaque-	248	625	281	635	581	780	2
tas	54	637	66	648	581	780	2
de	70	637	80	648	581	780	2
175.000/ml	84	637	134	648	581	780	2
3	134	636	138	643	581	780	2
.	138	637	141	648	581	780	2
El	145	637	155	648	581	780	2
factor	158	637	184	648	581	780	2
reumatoide,	188	637	240	648	581	780	2
los	244	637	257	648	581	780	2
anti-	260	637	281	648	581	780	2
cuerpos	54	650	88	660	581	780	2
antinucleares,	91	650	152	660	581	780	2
los	156	650	169	660	581	780	2
anticuerpos	172	650	223	660	581	780	2
anticitoplas-	226	650	281	660	581	780	2
ma	54	662	67	672	581	780	2
del	71	662	85	672	581	780	2
neutrófilo,	88	662	134	672	581	780	2
anticuerpos	138	662	189	672	581	780	2
antireceptores	193	662	254	672	581	780	2
de	258	662	269	672	581	780	2
la	273	662	281	672	581	780	2
acetilcolina	54	674	104	684	581	780	2
y	108	674	113	684	581	780	2
la	117	674	125	684	581	780	2
serología	128	674	169	684	581	780	2
luética	172	674	201	684	581	780	2
fueron	205	674	234	684	581	780	2
negativas.	237	674	281	684	581	780	2
El	54	686	64	696	581	780	2
diagnóstico	67	686	118	696	581	780	2
de	122	686	132	696	581	780	2
AT	136	686	150	696	581	780	2
fue	153	686	168	696	581	780	2
considerado	171	686	224	696	581	780	2
y	228	686	234	696	581	780	2
se	238	686	247	696	581	780	2
realizó	251	686	281	696	581	780	2
una	54	698	70	708	581	780	2
biopsia	75	698	107	708	581	780	2
de	113	698	123	708	581	780	2
la	129	698	136	708	581	780	2
arteria	142	698	170	708	581	780	2
temporal.	176	698	218	708	581	780	2
La	223	698	235	708	581	780	2
anatomía	240	698	281	708	581	780	2
396	54	720	69	729	581	780	2
patológica	300	91	346	101	581	780	2
reveló	351	91	378	101	581	780	2
estenosis	383	91	423	101	581	780	2
de	428	91	439	101	581	780	2
la	444	91	452	101	581	780	2
luz	457	91	470	101	581	780	2
arterial	475	91	506	101	581	780	2
con	511	91	527	101	581	780	2
rotura	300	103	327	113	581	780	2
de	329	103	340	113	581	780	2
la	342	103	350	113	581	780	2
limitante	353	103	392	113	581	780	2
interna	395	103	425	113	581	780	2
y	428	103	433	113	581	780	2
células	436	103	467	113	581	780	2
inflamatorias	469	103	527	113	581	780	2
y	300	115	306	125	581	780	2
gigantes	309	115	346	125	581	780	2
(fig.	349	115	367	125	581	780	2
1E).	370	115	389	125	581	780	2
Caso	300	152	324	161	581	780	2
2	327	152	332	161	581	780	2
Varón	315	176	341	186	581	780	2
de	344	176	354	186	581	780	2
67	357	176	368	186	581	780	2
años	371	176	391	186	581	780	2
sin	394	176	406	186	581	780	2
antecedentes	409	176	465	186	581	780	2
personales	468	176	514	186	581	780	2
de	517	176	527	186	581	780	2
interés.	300	188	332	198	581	780	2
Refiere	335	188	367	198	581	780	2
que	370	188	386	198	581	780	2
mientras	389	188	427	198	581	780	2
caminaba	430	188	472	198	581	780	2
notó	475	188	494	198	581	780	2
de	497	188	508	198	581	780	2
for-	511	188	527	198	581	780	2
ma	300	200	314	210	581	780	2
súbita	316	200	342	210	581	780	2
visión	345	200	371	210	581	780	2
doble	374	200	398	210	581	780	2
y	401	200	406	210	581	780	2
ptosis	408	200	434	210	581	780	2
palpebral	436	200	477	210	581	780	2
ligera	479	200	504	210	581	780	2
en	507	200	517	210	581	780	2
el	519	200	527	210	581	780	2
OD	300	212	316	222	581	780	2
que	320	212	336	222	581	780	2
fue	340	212	354	222	581	780	2
total	358	212	377	222	581	780	2
en	381	212	391	222	581	780	2
las	395	212	407	222	581	780	2
horas	411	212	435	222	581	780	2
siguientes.	439	212	485	222	581	780	2
No	489	212	502	222	581	780	2
tenía	506	212	527	222	581	780	2
antecedentes	300	224	356	235	581	780	2
oftalmológicos.	360	224	428	235	581	780	2
No	431	224	445	235	581	780	2
refería	448	224	477	235	581	780	2
pérdida	481	224	513	235	581	780	2
de	517	224	527	235	581	780	2
peso,	300	237	323	247	581	780	2
fiebre,	326	237	353	247	581	780	2
claudicación	356	237	411	247	581	780	2
mandibular	413	237	463	247	581	780	2
o	465	237	471	247	581	780	2
disminución	473	237	527	247	581	780	2
de	300	249	311	259	581	780	2
la	313	249	321	259	581	780	2
visión.	324	249	353	259	581	780	2
La	356	249	367	259	581	780	2
agudeza	370	249	405	259	581	780	2
visual	408	249	434	259	581	780	2
en	436	249	447	259	581	780	2
ambos	449	249	478	259	581	780	2
ojos	480	249	498	259	581	780	2
era	501	249	514	259	581	780	2
de	517	249	527	259	581	780	2
1.	300	261	309	271	581	780	2
La	312	261	323	271	581	780	2
motilidad	326	261	368	271	581	780	2
extraocular	371	261	420	271	581	780	2
en	423	261	433	271	581	780	2
el	436	261	444	271	581	780	2
OI	447	261	458	271	581	780	2
fue	461	261	475	271	581	780	2
normal.	478	261	512	271	581	780	2
En	515	261	527	271	581	780	2
el	300	273	308	283	581	780	2
OD	313	273	329	283	581	780	2
había	333	273	357	283	581	780	2
una	361	273	377	283	581	780	2
ptosis	382	273	407	283	581	780	2
total	412	273	431	283	581	780	2
con	435	273	451	283	581	780	2
limitación	456	273	500	283	581	780	2
de	504	273	515	283	581	780	2
la	519	273	527	283	581	780	2
mirada	300	285	331	295	581	780	2
en	333	285	343	295	581	780	2
todas	346	285	369	295	581	780	2
las	371	285	383	295	581	780	2
posiciones	385	285	431	295	581	780	2
excepto	434	285	467	295	581	780	2
en	470	285	480	295	581	780	2
abducción	482	285	527	295	581	780	2
(fig.	300	297	319	307	581	780	2
2A-C).	324	297	355	307	581	780	2
La	360	297	372	307	581	780	2
motilidad	378	297	419	307	581	780	2
pupilar	425	297	456	307	581	780	2
era	461	297	475	307	581	780	2
normal	480	297	511	307	581	780	2
ambos	300	309	329	320	581	780	2
ojos.	332	309	352	320	581	780	2
La	355	309	367	320	581	780	2
presión	369	309	401	320	581	780	2
intraocular	404	309	451	320	581	780	2
fue	454	309	468	320	581	780	2
de	470	309	481	320	581	780	2
16	483	309	494	320	581	780	2
mmHg	497	309	527	320	581	780	2
en	300	322	311	332	581	780	2
OD	313	322	329	332	581	780	2
y	332	322	338	332	581	780	2
de	340	322	351	332	581	780	2
18	353	322	364	332	581	780	2
mmHg	367	322	397	332	581	780	2
en	400	322	410	332	581	780	2
el	413	322	421	332	581	780	2
OI.	424	322	438	332	581	780	2
Los	441	322	457	332	581	780	2
estudios	460	322	495	332	581	780	2
biomi-	498	322	527	332	581	780	2
croscópicos	300	334	352	344	581	780	2
anterior	357	334	391	344	581	780	2
y	396	334	402	344	581	780	2
posterior	407	334	446	344	581	780	2
fueron	451	334	479	344	581	780	2
normales.	485	334	527	344	581	780	2
Las	300	346	316	356	581	780	2
pruebas	319	346	352	356	581	780	2
de	355	346	365	356	581	780	2
laboratorio	367	346	415	356	581	780	2
no	417	346	428	356	581	780	2
eran	431	346	450	356	581	780	2
significativas	452	346	509	356	581	780	2
con	511	346	527	356	581	780	2
VSG	300	358	322	368	581	780	2
de	326	358	336	368	581	780	2
21	340	358	351	368	581	780	2
mm/h,	355	358	383	368	581	780	2
proteína	387	358	422	368	581	780	2
C	426	358	434	368	581	780	2
de	437	358	448	368	581	780	2
0,3	451	358	465	368	581	780	2
mg/dl	469	358	494	368	581	780	2
y	498	358	503	368	581	780	2
unas	507	358	527	368	581	780	2
plaquetas	300	370	342	380	581	780	2
de	345	370	355	380	581	780	2
125.000/ml	359	370	409	380	581	780	2
3	409	369	413	376	581	780	2
.	413	370	415	380	581	780	2
El	419	370	428	380	581	780	2
diagnóstico	432	370	482	380	581	780	2
definitivo	486	370	527	380	581	780	2
se	300	382	310	392	581	780	2
realizó	312	382	341	392	581	780	2
con	344	382	359	392	581	780	2
biopsia	362	382	393	392	581	780	2
de	395	382	406	392	581	780	2
la	408	382	416	392	581	780	2
arteria	418	382	446	392	581	780	2
temporal	448	382	487	392	581	780	2
donde	489	382	516	392	581	780	2
se	518	382	527	392	581	780	2
encontró	300	395	339	405	581	780	2
oclusión	342	395	378	405	581	780	2
de	381	395	392	405	581	780	2
la	395	395	403	405	581	780	2
arteria	406	395	433	405	581	780	2
temporal	436	395	475	405	581	780	2
con	478	395	494	405	581	780	2
células	497	395	527	405	581	780	2
gigantes	300	407	337	417	581	780	2
alrededor	340	407	381	417	581	780	2
de	384	407	395	417	581	780	2
la	398	407	406	417	581	780	2
elástica	409	407	442	417	581	780	2
interna,	445	407	478	417	581	780	2
que	481	407	497	417	581	780	2
apare-	500	407	527	417	581	780	2
ce	300	419	310	429	581	780	2
rota	313	419	330	429	581	780	2
y	333	419	338	429	581	780	2
reduplicada	341	419	392	429	581	780	2
(fig.	395	419	413	429	581	780	2
2D).	416	419	436	429	581	780	2
DISCUSIÓN	378	454	450	465	581	780	2
En	315	479	327	489	581	780	2
el	331	479	339	489	581	780	2
primer	343	479	372	489	581	780	2
caso	376	479	395	489	581	780	2
descrito	399	479	434	489	581	780	2
la	438	479	446	489	581	780	2
historia	450	479	483	489	581	780	2
y	487	479	493	489	581	780	2
el	497	479	504	489	581	780	2
exa-	508	479	527	489	581	780	2
men	300	491	319	502	581	780	2
clínico	326	491	356	502	581	780	2
eran	362	491	381	502	581	780	2
compatibles	387	491	440	502	581	780	2
con	446	491	462	502	581	780	2
una	468	491	484	502	581	780	2
parálisis	491	491	527	502	581	780	2
completa	300	504	341	514	581	780	2
del	343	504	357	514	581	780	2
tercer	359	504	384	514	581	780	2
par	387	504	401	514	581	780	2
craneal	403	504	435	514	581	780	2
con	438	504	454	514	581	780	2
afectación	456	504	501	514	581	780	2
pupi-	504	504	527	514	581	780	2
lar	300	516	312	526	581	780	2
y	315	516	321	526	581	780	2
en	324	516	335	526	581	780	2
el	338	516	346	526	581	780	2
segundo	349	516	386	526	581	780	2
paciente	389	516	426	526	581	780	2
sin	429	516	442	526	581	780	2
afectación	445	516	490	526	581	780	2
pupilar,	494	516	527	526	581	780	2
y	300	528	306	538	581	780	2
en	309	528	319	538	581	780	2
ambos,	322	528	353	538	581	780	2
sin	356	528	369	538	581	780	2
ningún	372	528	402	538	581	780	2
síntoma	405	528	440	538	581	780	2
ni	443	528	451	538	581	780	2
signo	454	528	478	538	581	780	2
de	480	528	491	538	581	780	2
arteritis	494	528	527	538	581	780	2
de	300	540	311	550	581	780	2
la	315	540	323	550	581	780	2
temporal,	327	540	369	550	581	780	2
la	374	540	382	550	581	780	2
afectación	386	540	431	550	581	780	2
oftalmológica	435	540	497	550	581	780	2
fue	501	540	515	550	581	780	2
la	519	540	527	550	581	780	2
única	300	552	324	562	581	780	2
razón	328	552	352	562	581	780	2
de	356	552	366	562	581	780	2
acudir	369	552	397	562	581	780	2
a	400	552	405	562	581	780	2
urgencias.	409	552	453	562	581	780	2
En	457	552	469	562	581	780	2
pacientes	472	552	513	562	581	780	2
de	517	552	527	562	581	780	2
60	300	564	311	574	581	780	2
o	314	564	320	574	581	780	2
más	323	564	340	574	581	780	2
años,	343	564	366	574	581	780	2
la	369	564	377	574	581	780	2
sospecha	380	564	419	574	581	780	2
de	422	564	433	574	581	780	2
arteritis	436	564	469	574	581	780	2
de	472	564	482	574	581	780	2
la	485	564	493	574	581	780	2
tempo-	496	564	527	574	581	780	2
ral	300	576	312	587	581	780	2
debe	316	576	337	587	581	780	2
ser	342	576	354	587	581	780	2
elevada	359	576	392	587	581	780	2
(1,2).	396	576	420	587	581	780	2
La	424	576	436	587	581	780	2
sospecha	440	576	480	587	581	780	2
clínica	484	576	514	587	581	780	2
se	518	576	527	587	581	780	2
basa	300	589	320	599	581	780	2
en	323	589	333	599	581	780	2
una	336	589	352	599	581	780	2
variedad	355	589	393	599	581	780	2
de	395	589	406	599	581	780	2
síntomas,	409	589	451	599	581	780	2
incluyendo	454	589	502	599	581	780	2
cefa-	505	589	527	599	581	780	2
lea,	300	601	316	611	581	780	2
fiebre,	323	601	351	611	581	780	2
claudicación	358	601	413	611	581	780	2
mandibular,	420	601	473	611	581	780	2
rigidez	479	601	510	611	581	780	2
de	517	601	527	611	581	780	2
nuca,	300	613	324	623	581	780	2
pérdida	329	613	362	623	581	780	2
de	367	613	377	623	581	780	2
peso	382	613	403	623	581	780	2
y	408	613	413	623	581	780	2
astenia.	418	613	452	623	581	780	2
Las	457	613	472	623	581	780	2
pruebas	478	613	512	623	581	780	2
de	517	613	527	623	581	780	2
laboratorio,	300	625	351	635	581	780	2
incluyendo	354	625	403	635	581	780	2
la	406	625	414	635	581	780	2
VSG	417	625	439	635	581	780	2
y	442	625	448	635	581	780	2
un	451	625	462	635	581	780	2
estudio	465	625	497	635	581	780	2
hema-	500	625	527	635	581	780	2
tológico,	300	637	339	647	581	780	2
pueden	342	637	374	647	581	780	2
ser	377	637	390	647	581	780	2
útiles	393	637	416	647	581	780	2
(1,2).	419	637	443	647	581	780	2
La	446	637	458	647	581	780	2
VSG	460	637	482	647	581	780	2
alta	485	637	501	647	581	780	2
es	504	637	513	647	581	780	2
un	516	637	527	647	581	780	2
criterio	300	649	332	659	581	780	2
de	336	649	346	659	581	780	2
diagnóstico	350	649	401	659	581	780	2
bien	405	649	424	659	581	780	2
establecido	428	649	477	659	581	780	2
en	481	649	491	659	581	780	2
AT,	495	649	511	659	581	780	2
sin	514	649	527	659	581	780	2
embargo,	300	662	341	672	581	780	2
varios	346	662	373	672	581	780	2
estudios	378	662	414	672	581	780	2
describen	419	662	461	672	581	780	2
pacientes	466	662	506	672	581	780	2
con	511	662	527	672	581	780	2
VSG	300	674	322	684	581	780	2
entre	326	674	348	684	581	780	2
5	351	674	356	684	581	780	2
y	359	674	365	684	581	780	2
30	368	674	379	684	581	780	2
mm/h	382	674	408	684	581	780	2
y	411	674	416	684	581	780	2
biopsia	419	674	451	684	581	780	2
positiva	454	674	489	684	581	780	2
para	492	674	511	684	581	780	2
AT	514	674	527	684	581	780	2
(4,5).	300	686	324	696	581	780	2
La	327	686	338	696	581	780	2
biopsia	341	686	372	696	581	780	2
de	375	686	385	696	581	780	2
la	387	686	395	696	581	780	2
arteria	398	686	426	696	581	780	2
temporal	428	686	467	696	581	780	2
superficial	469	686	516	696	581	780	2
es	518	686	527	696	581	780	2
considerada	300	698	353	708	581	780	2
la	359	698	367	708	581	780	2
prueba	372	698	402	708	581	780	2
más	408	698	426	708	581	780	2
sensible	431	698	467	708	581	780	2
y	472	698	478	708	581	780	2
específica	483	698	527	708	581	780	2
ARCH	210	720	232	728	581	780	2
SOC	234	720	250	728	581	780	2
ESP	252	720	266	728	581	780	2
OFTALMOL	268	720	311	728	581	780	2
2009;	313	720	331	728	581	780	2
84:	334	720	344	728	581	780	2
395-398	346	720	373	728	581	780	2
Arteritis	430	62	457	69	581	780	3
de	459	62	467	69	581	780	3
la	469	62	475	69	581	780	3
temporal	477	62	505	69	581	780	3
oculta	508	62	527	69	581	780	3
Fig.	54	377	70	386	581	780	3
1:	72	377	80	386	581	780	3
Parálisis	85	377	121	386	581	780	3
del	123	377	135	386	581	780	3
tercer	137	377	161	386	581	780	3
par	163	377	177	386	581	780	3
craneal	180	377	210	386	581	780	3
derecho.	212	377	246	386	581	780	3
Limitación	249	377	292	386	581	780	3
de	294	377	304	386	581	780	3
la	306	377	314	386	581	780	3
motilidad	316	377	355	386	581	780	3
ocular	357	377	383	386	581	780	3
con	385	377	400	386	581	780	3
dilatación	402	377	443	386	581	780	3
pupilar	445	377	474	386	581	780	3
(A-D).	477	377	503	386	581	780	3
Biop-	505	377	527	386	581	780	3
sia	54	388	65	397	581	780	3
de	68	388	78	397	581	780	3
la	81	388	88	397	581	780	3
arteria	91	388	119	397	581	780	3
temporal	122	388	158	397	581	780	3
superficial	160	388	203	397	581	780	3
izquierda	206	388	243	397	581	780	3
(hematoxilina-eosina)	246	388	334	397	581	780	3
mostrando	337	388	380	397	581	780	3
oclusión	383	388	416	397	581	780	3
de	419	388	429	397	581	780	3
la	432	388	439	397	581	780	3
luz	442	388	454	397	581	780	3
arterial	457	388	487	397	581	780	3
con	490	388	504	397	581	780	3
célu-	507	388	527	397	581	780	3
las	54	399	65	408	581	780	3
gigantes	68	399	102	408	581	780	3
cerca	105	399	127	408	581	780	3
de	129	399	139	408	581	780	3
roturas	142	399	170	408	581	780	3
en	173	399	183	408	581	780	3
la	185	399	193	408	581	780	3
membrana	196	399	239	408	581	780	3
elástica	241	399	272	408	581	780	3
interna	275	399	304	408	581	780	3
con	307	399	321	408	581	780	3
células	324	399	352	408	581	780	3
inflamatorias	355	399	409	408	581	780	3
crónicas	412	399	446	408	581	780	3
(E).	449	399	464	408	581	780	3
Fig.	54	691	70	700	581	780	3
2:	73	691	81	700	581	780	3
Ptosis	86	691	111	700	581	780	3
palpebral	114	691	153	700	581	780	3
derecha	157	691	188	700	581	780	3
con	192	691	206	700	581	780	3
limitación	210	691	251	700	581	780	3
de	254	691	264	700	581	780	3
la	267	691	275	700	581	780	3
mirada	278	691	307	700	581	780	3
en	311	691	320	700	581	780	3
todas	324	691	345	700	581	780	3
las	349	691	361	700	581	780	3
posiciones	364	691	406	700	581	780	3
excepto	410	691	440	700	581	780	3
en	444	691	453	700	581	780	3
abducción	457	691	498	700	581	780	3
(A-C).	502	691	527	700	581	780	3
Hematoxilina-eosina	54	702	138	711	581	780	3
de	140	702	150	711	581	780	3
la	153	702	160	711	581	780	3
arteria	163	702	191	711	581	780	3
temporal	194	702	230	711	581	780	3
con	232	702	247	711	581	780	3
estenosis	250	702	286	711	581	780	3
de	288	702	298	711	581	780	3
la	301	702	308	711	581	780	3
luz	311	702	323	711	581	780	3
arterial	326	702	356	711	581	780	3
y	359	702	363	711	581	780	3
múltiples	366	702	403	711	581	780	3
células	405	702	434	711	581	780	3
gigantes.	436	702	473	711	581	780	3
ARCH	210	720	233	727	581	780	3
SOC	235	720	250	727	581	780	3
ESP	252	720	266	727	581	780	3
OFTALMOL	268	720	311	727	581	780	3
2009;	313	720	332	727	581	780	3
84:	334	720	344	727	581	780	3
395-398	346	720	373	727	581	780	3
397	512	720	527	729	581	780	3
ASENSIO-SÁNCHEZ	54	62	127	69	581	780	4
VM,	129	62	144	69	581	780	4
et	146	62	152	69	581	780	4
al.	154	62	162	69	581	780	4
(1,3).	54	91	78	101	581	780	4
En	82	91	94	101	581	780	4
casos	99	91	122	101	581	780	4
sospechosos,	127	91	184	101	581	780	4
una	188	91	204	101	581	780	4
segunda	209	91	244	101	581	780	4
biopsia	249	91	281	101	581	780	4
debería	54	103	86	113	581	780	4
ser	89	103	102	113	581	780	4
considerada.	106	103	161	113	581	780	4
Hayreh	164	103	197	113	581	780	4
et	200	103	208	113	581	780	4
al	211	103	219	113	581	780	4
(3)	222	103	235	113	581	780	4
describen	238	103	281	113	581	780	4
18	54	115	65	125	581	780	4
casos	69	115	93	125	581	780	4
de	97	115	107	125	581	780	4
AT	112	115	125	125	581	780	4
oculta	129	115	156	125	581	780	4
en	160	115	171	125	581	780	4
la	175	115	183	125	581	780	4
que	187	115	203	125	581	780	4
los	207	115	220	125	581	780	4
pacientes	224	115	265	125	581	780	4
no	270	115	281	125	581	780	4
tenían	54	127	81	137	581	780	4
ningún	85	127	115	137	581	780	4
signo	119	127	143	137	581	780	4
o	147	127	153	137	581	780	4
síntoma	157	127	192	137	581	780	4
sistémico	196	127	237	137	581	780	4
de	241	127	252	137	581	780	4
AT,	256	127	271	137	581	780	4
y	275	127	281	137	581	780	4
los	54	139	67	149	581	780	4
valores	71	139	103	149	581	780	4
de	107	139	117	149	581	780	4
la	122	139	130	149	581	780	4
VSG	134	139	156	149	581	780	4
y	161	139	166	149	581	780	4
proteína	171	139	207	149	581	780	4
C	211	139	218	149	581	780	4
reactiva	223	139	257	149	581	780	4
eran	262	139	281	149	581	780	4
relativamente	54	152	113	162	581	780	4
bajos.	116	152	142	162	581	780	4
Los	144	152	161	162	581	780	4
pacientes	164	152	204	162	581	780	4
que	207	152	223	162	581	780	4
presentamos	226	152	281	162	581	780	4
acudieron	54	164	97	174	581	780	4
a	100	164	105	174	581	780	4
urgencias	109	164	151	174	581	780	4
por	154	164	168	174	581	780	4
diplopía	172	164	208	174	581	780	4
como	211	164	236	174	581	780	4
única	239	164	263	174	581	780	4
clí-	266	164	281	174	581	780	4
nica	54	176	72	186	581	780	4
oftalmológica	75	176	136	186	581	780	4
y	139	176	145	186	581	780	4
sin	148	176	161	186	581	780	4
signos	164	176	192	186	581	780	4
y	195	176	201	186	581	780	4
síntomas	204	176	243	186	581	780	4
sistémi-	246	176	281	186	581	780	4
cos	54	188	68	198	581	780	4
que	72	188	88	198	581	780	4
hiciera	91	188	121	198	581	780	4
pensar	125	188	153	198	581	780	4
una	157	188	173	198	581	780	4
AT,	176	188	192	198	581	780	4
lo	195	188	204	198	581	780	4
cual	207	188	225	198	581	780	4
podía	229	188	253	198	581	780	4
hacer	257	188	281	198	581	780	4
sospechar	54	200	98	210	581	780	4
una	105	200	121	210	581	780	4
etiología	128	200	167	210	581	780	4
microvascular	174	200	238	210	581	780	4
máxime	245	200	281	210	581	780	4
cuando	54	212	86	222	581	780	4
uno	89	212	106	222	581	780	4
de	109	212	120	222	581	780	4
ellos	123	212	144	222	581	780	4
era	147	212	161	222	581	780	4
hipertenso.	164	212	213	222	581	780	4
El	217	212	226	222	581	780	4
diagnóstico	230	212	281	222	581	780	4
diferencial	54	224	101	235	581	780	4
incluye	106	224	138	235	581	780	4
compresión	143	224	194	235	581	780	4
del	199	224	212	235	581	780	4
nervio	217	224	245	235	581	780	4
por	250	224	265	235	581	780	4
un	270	224	281	235	581	780	4
aneurisna,	54	237	99	247	581	780	4
isquemia	106	237	146	247	581	780	4
microvascular,	153	237	218	247	581	780	4
inflamación,	225	237	281	247	581	780	4
tumor,	54	249	83	259	581	780	4
infiltración,	92	249	146	259	581	780	4
infección,	155	249	200	259	581	780	4
autoinmunidad,	209	249	281	259	581	780	4
migraña	54	261	90	271	581	780	4
ocular	93	261	120	271	581	780	4
y	123	261	128	271	581	780	4
arteritis	131	261	165	271	581	780	4
de	167	261	178	271	581	780	4
la	181	261	189	271	581	780	4
temporal.	191	261	233	271	581	780	4
La	236	261	247	271	581	780	4
negati-	250	261	281	271	581	780	4
vidad	54	273	78	283	581	780	4
de	81	273	92	283	581	780	4
todas	95	273	118	283	581	780	4
las	121	273	133	283	581	780	4
pruebas	136	273	170	283	581	780	4
y	173	273	179	283	581	780	4
considerar	182	273	228	283	581	780	4
que	231	273	246	283	581	780	4
la	249	273	257	283	581	780	4
arte-	260	273	281	283	581	780	4
ritis	54	285	71	295	581	780	4
de	75	285	85	295	581	780	4
la	89	285	97	295	581	780	4
temporal	102	285	141	295	581	780	4
es	145	285	154	295	581	780	4
un	158	285	169	295	581	780	4
gran	173	285	193	295	581	780	4
simulador	197	285	241	295	581	780	4
de	245	285	255	295	581	780	4
otras	259	285	281	295	581	780	4
enfermedades	54	297	115	307	581	780	4
nos	118	297	133	307	581	780	4
obligó	137	297	165	307	581	780	4
a	168	297	173	307	581	780	4
realizar	176	297	209	307	581	780	4
la	213	297	221	307	581	780	4
biopsia	224	297	256	307	581	780	4
de	259	297	269	307	581	780	4
la	273	297	281	307	581	780	4
arteria	54	309	82	320	581	780	4
temporal.	88	309	130	320	581	780	4
Así,	137	309	155	320	581	780	4
en	161	309	172	320	581	780	4
diplopías	178	309	219	320	581	780	4
de	225	309	236	320	581	780	4
personas	242	309	281	320	581	780	4
mayores	54	322	91	332	581	780	4
debería	96	322	128	332	581	780	4
sospecharse	133	322	186	332	581	780	4
AT	191	322	204	332	581	780	4
y	209	322	215	332	581	780	4
estudiar	219	322	254	332	581	780	4
otras	259	322	281	332	581	780	4
posibles	54	334	90	344	581	780	4
manifestaciones	94	334	165	344	581	780	4
de	169	334	179	344	581	780	4
la	183	334	191	344	581	780	4
enfermedad.	195	334	250	344	581	780	4
No	254	334	267	344	581	780	4
es	271	334	281	344	581	780	4
infrecuente	54	346	103	356	581	780	4
encontrar	107	346	149	356	581	780	4
en	152	346	163	356	581	780	4
la	167	346	175	356	581	780	4
literatura	178	346	218	356	581	780	4
médica	222	346	254	356	581	780	4
(neu-	257	346	281	356	581	780	4
rología,	54	358	88	368	581	780	4
reumatología,	93	358	154	368	581	780	4
oftalmología)	159	358	219	368	581	780	4
que	224	358	240	368	581	780	4
el	245	358	253	368	581	780	4
diag-	258	358	281	368	581	780	4
nóstico	54	370	86	380	581	780	4
de	89	370	99	380	581	780	4
AT	102	370	115	380	581	780	4
se	118	370	128	380	581	780	4
ha	131	370	141	380	581	780	4
confirmado	144	370	194	380	581	780	4
ante	197	370	216	380	581	780	4
la	219	370	227	380	581	780	4
negatividad	230	370	281	380	581	780	4
del	54	382	67	392	581	780	4
resto	70	382	92	392	581	780	4
de	95	382	105	392	581	780	4
las	108	382	120	392	581	780	4
pruebas.	123	382	160	392	581	780	4
398	54	720	69	729	581	780	4
La	315	91	326	101	581	780	4
VSG	329	91	350	101	581	780	4
y	353	91	358	101	581	780	4
la	361	91	368	101	581	780	4
proteína	371	91	406	101	581	780	4
C-reactiva	408	91	452	101	581	780	4
normales	455	91	494	101	581	780	4
pueden	496	91	527	101	581	780	4
indicar	300	103	330	113	581	780	4
en	333	103	343	113	581	780	4
pacientes	346	103	386	113	581	780	4
con	388	103	404	113	581	780	4
una	407	103	422	113	581	780	4
AT	425	103	438	113	581	780	4
oculta	441	103	467	113	581	780	4
una	470	103	486	113	581	780	4
enferme-	489	103	527	113	581	780	4
dad	300	115	316	125	581	780	4
más	319	115	337	125	581	780	4
localizada	340	115	383	125	581	780	4
y	386	115	391	125	581	780	4
por	395	115	409	125	581	780	4
tanto	412	115	434	125	581	780	4
sin	437	115	449	125	581	780	4
síntomas	452	115	490	125	581	780	4
sistémi-	494	115	527	125	581	780	4
cos	300	127	315	137	581	780	4
(3).	319	127	334	137	581	780	4
El	338	127	348	137	581	780	4
diagnóstico	352	127	401	137	581	780	4
de	405	127	415	137	581	780	4
AT	419	127	433	137	581	780	4
es	437	127	446	137	581	780	4
necesario	450	127	490	137	581	780	4
no	494	127	505	137	581	780	4
sólo	509	127	527	137	581	780	4
para	300	139	319	149	581	780	4
la	322	139	329	149	581	780	4
prevención	332	139	379	149	581	780	4
de	382	139	392	149	581	780	4
una	395	139	410	149	581	780	4
enfermedad	413	139	463	149	581	780	4
con	466	139	482	149	581	780	4
gran	485	139	504	149	581	780	4
mor-	506	139	527	149	581	780	4
bilidad	300	152	330	162	581	780	4
ocular,	332	152	361	162	581	780	4
sino	363	152	381	162	581	780	4
para	384	152	402	162	581	780	4
prevenir	404	152	439	162	581	780	4
las	442	152	453	162	581	780	4
serias	456	152	480	162	581	780	4
manifesta-	482	152	527	162	581	780	4
ciones	300	164	328	174	581	780	4
sistémicas	330	164	374	174	581	780	4
de	376	164	386	174	581	780	4
una	388	164	404	174	581	780	4
enfermedad	406	164	456	174	581	780	4
con	458	164	474	174	581	780	4
tratamiento.	476	164	527	174	581	780	4
BIBLIOGRAFÍA	365	201	463	212	581	780	4
1.	305	226	312	234	581	780	4
Machado	317	226	351	234	581	780	4
EB,	354	226	367	234	581	780	4
Michet	370	226	395	234	581	780	4
CJ,	398	226	410	234	581	780	4
Ballard	412	226	439	234	581	780	4
DJ,	442	226	455	234	581	780	4
Hunder	457	226	485	234	581	780	4
GG,	488	226	503	234	581	780	4
Beard	506	226	527	234	581	780	4
CM,	317	236	333	244	581	780	4
Chu	336	236	351	244	581	780	4
CP,	354	236	367	244	581	780	4
et	370	236	376	244	581	780	4
al.	379	236	388	244	581	780	4
Trends	391	236	416	244	581	780	4
in	419	236	426	244	581	780	4
incidence	429	236	463	244	581	780	4
and	466	236	480	244	581	780	4
clinical	483	236	510	244	581	780	4
pre-	513	236	527	244	581	780	4
sentation	317	246	350	254	581	780	4
of	353	246	360	254	581	780	4
temporal	362	246	395	254	581	780	4
arteritis	397	246	426	254	581	780	4
in	429	246	436	254	581	780	4
Olmsted	438	246	468	254	581	780	4
County,	471	246	499	254	581	780	4
Minne-	501	246	527	254	581	780	4
sota,	317	256	335	264	581	780	4
1950-1985.	337	256	378	264	581	780	4
Arthritis	381	256	411	264	581	780	4
Rheum	414	256	439	264	581	780	4
1988;	441	256	462	264	581	780	4
31:	465	256	477	264	581	780	4
745-749.	479	256	511	264	581	780	4
2.	305	266	312	274	581	780	4
Mehler	317	266	343	274	581	780	4
MF,	346	266	360	274	581	780	4
Rabinowich	362	266	405	274	581	780	4
L.	407	266	415	274	581	780	4
The	417	266	430	274	581	780	4
clinical	433	266	460	274	581	780	4
neuro-ophthalmo-	462	266	527	274	581	780	4
logic	317	276	335	284	581	780	4
spectrum	338	276	371	284	581	780	4
of	373	276	381	284	581	780	4
temporal	383	276	415	284	581	780	4
arteritis.	418	276	449	284	581	780	4
Am	452	276	464	284	581	780	4
J	466	276	470	284	581	780	4
Med	473	276	489	284	581	780	4
1988;	492	276	513	284	581	780	4
85:	515	276	527	284	581	780	4
839-844.	317	286	350	294	581	780	4
3.	305	296	312	304	581	780	4
Hayreh	317	296	344	304	581	780	4
SS,	346	296	357	304	581	780	4
Podhajsky	359	296	396	304	581	780	4
PA,	398	296	410	304	581	780	4
Zimmerman	412	296	456	304	581	780	4
B.	458	296	466	304	581	780	4
Occult	468	296	492	304	581	780	4
giant	494	296	512	304	581	780	4
cell	514	296	527	304	581	780	4
arteritis:	317	306	349	314	581	780	4
ocular	353	306	376	314	581	780	4
manifestations.	379	306	434	314	581	780	4
Am	437	306	449	314	581	780	4
J	453	306	457	314	581	780	4
Ophthalmol	460	306	503	314	581	780	4
1998;	506	306	527	314	581	780	4
125:	317	316	334	324	581	780	4
521-526.	336	316	369	324	581	780	4
4.	305	326	312	334	581	780	4
Wise	317	326	334	334	581	780	4
CM,	338	326	354	334	581	780	4
Agudelo	357	326	387	334	581	780	4
CA,	390	326	404	334	581	780	4
Chmelewski	407	326	451	334	581	780	4
WL,	454	326	469	334	581	780	4
McKnight	472	326	508	334	581	780	4
KM.	511	326	527	334	581	780	4
Temporal	317	336	351	344	581	780	4
arteritis	357	336	386	344	581	780	4
with	391	336	407	344	581	780	4
low	412	336	425	344	581	780	4
erythrocyte	431	336	471	344	581	780	4
sedimentation	477	336	527	344	581	780	4
rate:	317	346	335	354	581	780	4
a	339	346	343	354	581	780	4
review	347	346	370	354	581	780	4
of	374	346	381	354	581	780	4
five	385	346	398	354	581	780	4
cases.	402	346	423	354	581	780	4
Arthritis	427	346	458	354	581	780	4
Rheum	462	346	487	354	581	780	4
1991;	490	346	511	354	581	780	4
34:	515	346	527	354	581	780	4
1571-1574.	317	356	359	364	581	780	4
5.	305	366	312	374	581	780	4
Wong	317	366	338	374	581	780	4
RL,	340	366	352	374	581	780	4
Korn	355	366	373	374	581	780	4
JH.	375	366	388	374	581	780	4
Temporal	390	366	424	374	581	780	4
arteritis	426	366	455	374	581	780	4
without	457	366	484	374	581	780	4
an	486	366	495	374	581	780	4
elevated	497	366	527	374	581	780	4
sedimentation	317	376	368	384	581	780	4
rate:	370	376	388	384	581	780	4
case	390	376	406	384	581	780	4
report	409	376	431	384	581	780	4
and	433	376	447	384	581	780	4
review	449	376	473	384	581	780	4
of	475	376	482	384	581	780	4
the	484	376	495	384	581	780	4
literatu-	498	376	527	384	581	780	4
re.	317	386	327	394	581	780	4
Am	329	386	341	394	581	780	4
J	344	386	348	394	581	780	4
Med	350	386	366	394	581	780	4
1986;	369	386	390	394	581	780	4
80:	392	386	404	394	581	780	4
959-964.	407	386	439	394	581	780	4
ARCH	210	720	232	728	581	780	4
SOC	234	720	250	728	581	780	4
ESP	252	720	266	728	581	780	4
OFTALMOL	268	720	311	728	581	780	4
2009;	313	720	331	728	581	780	4
84:	334	720	344	728	581	780	4
395-398	346	720	373	728	581	780	4
