Rev	75	82	87	92	660	864	1
Soc	90	82	102	92	660	864	1
Esp	104	82	116	92	660	864	1
Dolor.	118	82	139	92	660	864	1
2009;16(5):275-278	142	82	212	92	660	864	1
VOLUMEN	548	98	554	99	660	864	1
16,	554	98	556	99	660	864	1
N.º	556	98	558	99	660	864	1
5	558	98	559	99	660	864	1
JUNIO-JULIO	559	98	566	99	660	864	1
2009	567	98	569	99	660	864	1
REVISTA	503	101	504	104	660	864	1
DE	503	104	504	105	660	864	1
LA	503	106	504	107	660	864	1
SOCIEDAD	503	107	504	111	660	864	1
ESPAÑOLA	503	111	504	115	660	864	1
DEL	503	116	504	117	660	864	1
DOLOR	503	117	504	120	660	864	1
REVISTA	202	102	280	127	660	864	1
DE	285	102	311	127	660	864	1
LA	316	102	340	127	660	864	1
SOCIEDAD	345	102	441	127	660	864	1
ESPAÑOLA	215	124	314	148	660	864	1
DEL	319	124	356	148	660	864	1
DOLOR	361	124	427	148	660	864	1
Editorial	519	121	524	122	660	864	1
Demasiadas	519	123	525	124	660	864	1
personas	525	123	530	124	660	864	1
sufren	530	123	533	124	660	864	1
demasiado	533	123	539	124	660	864	1
dolor	519	124	522	125	660	864	1
durante	522	124	526	125	660	864	1
demasiado	526	124	532	125	660	864	1
tiempo	532	124	535	125	660	864	1
J.	519	125	520	127	660	864	1
Perez-Cajaraville	520	125	528	127	660	864	1
263	539	125	541	127	660	864	1
Originales	519	128	524	130	660	864	1
Evaluación	519	130	524	131	660	864	1
del	525	130	526	131	660	864	1
uso	527	130	528	131	660	864	1
de	529	130	530	131	660	864	1
metadona	530	130	535	131	660	864	1
en	536	130	537	131	660	864	1
el	537	130	538	131	660	864	1
tratamiento	519	131	525	133	660	864	1
del	525	131	527	133	660	864	1
dolor	527	131	530	133	660	864	1
neuropático	530	131	536	133	660	864	1
E.Y.	519	133	521	134	660	864	1
Cardona	521	133	525	134	660	864	1
Aristizabal	525	133	530	134	660	864	1
y	530	133	531	134	660	864	1
A.	531	133	532	134	660	864	1
Kassian	532	133	536	134	660	864	1
Rank	536	133	538	134	660	864	1
265	539	133	541	134	660	864	1
Notas	519	136	522	137	660	864	1
clínicas	522	136	526	137	660	864	1
Dosis	519	137	521	139	660	864	1
efectiva	522	137	526	139	660	864	1
de	526	137	528	139	660	864	1
hidromorfona	528	137	535	139	660	864	1
en	535	137	536	139	660	864	1
pacientes	519	139	524	140	660	864	1
con	524	139	526	140	660	864	1
dolor	526	139	529	140	660	864	1
crónico	529	139	533	140	660	864	1
oncológico:	533	139	539	140	660	864	1
experiencia	519	140	525	141	660	864	1
de	525	140	526	141	660	864	1
4	527	140	527	141	660	864	1
años	528	140	530	141	660	864	1
en	530	140	532	141	660	864	1
el	532	140	533	141	660	864	1
Centro	533	140	537	141	660	864	1
Médico	537	140	540	141	660	864	1
Nacional	519	141	523	143	660	864	1
“20	524	141	525	143	660	864	1
de	526	141	527	143	660	864	1
Noviembre”	527	141	533	143	660	864	1
ISSSTE	534	141	537	143	660	864	1
E.	519	143	520	144	660	864	1
Rionda,	520	143	524	144	660	864	1
M.G.	524	143	526	144	660	864	1
Rivera,	526	143	530	144	660	864	1
C.P.	530	143	532	144	660	864	1
Canseco,	532	143	536	144	660	864	1
J.C.	519	144	521	145	660	864	1
Torres,	521	144	524	145	660	864	1
S.	525	144	525	145	660	864	1
Tenopala,	526	144	530	145	660	864	1
A.	530	144	531	145	660	864	1
Díaz-Coto,	532	144	537	145	660	864	1
M.A.	519	145	521	146	660	864	1
Quintero,	521	145	526	146	660	864	1
G.	526	145	527	146	660	864	1
Bequer,	527	145	531	146	660	864	1
L.C.	531	145	533	146	660	864	1
Castillo,	533	145	537	146	660	864	1
M.	519	146	520	147	660	864	1
Golzarri	520	146	524	147	660	864	1
y	524	146	525	147	660	864	1
J.R.	525	146	527	147	660	864	1
Hernández-Santos	527	146	536	147	660	864	1
270	539	146	541	147	660	864	1
Revisión	546	131	550	133	660	864	1
MBE	551	131	553	133	660	864	1
Manejo	546	133	549	134	660	864	1
del	550	133	551	134	660	864	1
dolor	552	133	554	134	660	864	1
perioperatorio	555	133	562	134	660	864	1
de	562	133	564	134	660	864	1
los	564	133	565	134	660	864	1
pacientes	546	134	551	136	660	864	1
en	551	134	552	136	660	864	1
tratamiento	552	134	559	136	660	864	1
crónico	559	134	563	136	660	864	1
con	563	134	565	136	660	864	1
opioides	546	136	550	137	660	864	1
B.	546	137	547	138	660	864	1
Mugabure	547	137	551	138	660	864	1
Bujedo,	552	137	555	138	660	864	1
S.	556	137	556	138	660	864	1
González	557	137	561	138	660	864	1
Santos,	561	137	565	138	660	864	1
I.	546	138	546	140	660	864	1
Tranque	547	138	550	140	660	864	1
Bizueta,	551	138	554	140	660	864	1
A.	555	138	556	140	660	864	1
Araujo	556	138	559	140	660	864	1
López	559	138	562	140	660	864	1
y	546	140	546	141	660	864	1
L.	546	140	547	141	660	864	1
Torán	548	140	550	141	660	864	1
García	551	140	553	141	660	864	1
288	566	139	568	141	660	864	1
Carta	546	142	549	144	660	864	1
al	549	142	550	144	660	864	1
director	550	142	555	144	660	864	1
Consideraciones	546	144	554	145	660	864	1
en	554	144	555	145	660	864	1
el	556	144	557	145	660	864	1
tratamiento	557	144	563	145	660	864	1
del	563	144	565	145	660	864	1
dolor	565	144	568	145	660	864	1
R.	546	146	547	147	660	864	1
Perdomo	547	146	551	147	660	864	1
Gutiérrez	551	146	556	147	660	864	1
298	566	145	568	147	660	864	1
Test	546	150	548	151	660	864	1
de	548	150	549	151	660	864	1
autoevaluación	550	150	557	151	660	864	1
L.	519	152	520	153	660	864	1
Vaquer	520	152	523	153	660	864	1
Quiles,	524	152	527	153	660	864	1
L.	527	152	528	153	660	864	1
Blasco	528	152	531	153	660	864	1
González,	531	152	536	153	660	864	1
E.	519	153	520	154	660	864	1
Honrubia	520	153	524	154	660	864	1
Gozálvez,	525	153	529	154	660	864	1
M.J.	529	153	531	154	660	864	1
Bayona	532	153	535	154	660	864	1
Bausset,	535	153	539	154	660	864	1
V.L.	519	154	521	155	660	864	1
Villanueva	521	154	526	155	660	864	1
Pérez,	526	154	529	155	660	864	1
J.	529	154	530	155	660	864	1
Asensio	530	154	534	155	660	864	1
Samper,	534	154	538	155	660	864	1
G.	519	155	520	156	660	864	1
Cerdá	520	155	523	156	660	864	1
Olmedo	523	155	527	156	660	864	1
y	527	155	528	156	660	864	1
J.	528	155	529	156	660	864	1
de	529	155	530	156	660	864	1
Andrés	530	155	534	156	660	864	1
Ibáñez	534	155	537	156	660	864	1
275	539	155	541	156	660	864	1
Análisis	519	158	523	159	660	864	1
retrospectivo	523	158	530	159	660	864	1
de	530	158	531	159	660	864	1
las	532	158	533	159	660	864	1
complicaciones	533	158	541	159	660	864	1
asociadas	519	159	524	161	660	864	1
a	524	159	525	161	660	864	1
los	525	159	526	161	660	864	1
dispositivos	527	159	533	161	660	864	1
implantables	533	159	539	161	660	864	1
intravasculares	519	161	527	162	660	864	1
70-6.&/	503	165	504	171	660	864	1
/	503	171	504	172	660	864	1
0	504	172	504	173	660	864	1
+6/*0+6-*0	503	173	504	182	660	864	1
www.elsevier.es/resed	281	167	362	177	660	864	1
M.A.	546	126	548	128	660	864	1
Rodríguez-Navarro,	548	126	557	128	660	864	1
M.	557	126	559	128	660	864	1
García-Muñoz,	559	126	565	128	660	864	1
E.	546	127	547	129	660	864	1
Rubio,	547	127	550	129	660	864	1
J.	550	127	551	129	660	864	1
Alonso,	551	127	555	129	660	864	1
F.	555	127	556	129	660	864	1
Meseguer	556	127	560	129	660	864	1
y	546	129	546	130	660	864	1
E.	546	129	547	130	660	864	1
Manzano	548	129	552	130	660	864	1
Saro	552	129	554	130	660	864	1
284	566	128	568	130	660	864	1
Formación	546	148	551	150	660	864	1
continuada	552	148	558	150	660	864	1
Iontoforesis	519	149	525	150	660	864	1
en	525	149	526	150	660	864	1
el	527	149	528	150	660	864	1
abordaje	528	149	533	150	660	864	1
del	533	149	534	150	660	864	1
paciente	535	149	539	150	660	864	1
con	519	150	521	152	660	864	1
dolor	521	150	524	152	660	864	1
crónico	524	150	528	152	660	864	1
M.	519	162	520	163	660	864	1
Gómez	520	162	523	163	660	864	1
Fernández,	524	162	529	163	660	864	1
R.	529	162	530	163	660	864	1
Martín	530	162	534	163	660	864	1
Martín,	534	162	537	163	660	864	1
A.	519	163	520	165	660	864	1
Romero	520	163	524	165	660	864	1
Rapado,	524	163	528	165	660	864	1
J.J.	528	163	530	165	660	864	1
Cuello	530	163	533	165	660	864	1
Azcárate,	533	163	538	165	660	864	1
E.	519	164	520	166	660	864	1
García	520	164	523	166	660	864	1
Hernández,	523	164	529	166	660	864	1
J.L.	529	164	531	166	660	864	1
González	531	164	535	166	660	864	1
Rodríguez	519	166	523	167	660	864	1
y	524	166	524	167	660	864	1
M.S.	525	166	527	167	660	864	1
Vega	527	166	529	167	660	864	1
Cruz	529	166	531	167	660	864	1
Dolor	546	121	548	122	660	864	1
lumbar	549	121	552	122	660	864	1
como	553	121	555	122	660	864	1
manifestación	556	121	563	122	660	864	1
inusual	563	121	567	122	660	864	1
en	546	122	547	124	660	864	1
una	547	122	549	124	660	864	1
valvulopatía:	549	122	556	124	660	864	1
ejemplo	556	122	561	124	660	864	1
de	561	122	562	124	660	864	1
dificultad	562	122	567	124	660	864	1
en	546	123	547	125	660	864	1
el	547	123	548	125	660	864	1
diagnóstico	549	123	554	125	660	864	1
etiológico	555	123	560	125	660	864	1
de	560	123	561	125	660	864	1
las	562	123	563	125	660	864	1
lumbalgias	546	125	551	126	660	864	1
crónicas	551	125	556	126	660	864	1
J.	546	152	547	153	660	864	1
de	547	152	548	153	660	864	1
Andrés	548	152	551	153	660	864	1
y	552	152	552	153	660	864	1
F.	552	152	553	153	660	864	1
Neira	553	152	556	153	660	864	1
300	566	151	568	153	660	864	1
Boletín	546	154	550	156	660	864	1
de	550	154	551	156	660	864	1
la	552	154	553	156	660	864	1
Sociedad	553	154	558	156	660	864	1
Española	558	154	563	156	660	864	1
del	546	156	547	157	660	864	1
Dolor	548	156	551	157	660	864	1
Noticias,	546	158	550	159	660	864	1
Congresos	550	158	556	159	660	864	1
y	556	158	556	159	660	864	1
Cursos	557	158	560	159	660	864	1
000	566	157	568	159	660	864	1
279	539	165	541	167	660	864	1
NOTA	75	200	103	214	660	864	1
CLÍNICA	106	200	148	214	660	864	1
Iontoforesis	75	224	162	244	660	864	1
en	167	224	186	244	660	864	1
el	191	224	205	244	660	864	1
abordaje	209	224	276	244	660	864	1
del	281	224	304	244	660	864	1
paciente	309	224	374	244	660	864	1
con	379	224	405	244	660	864	1
dolor	410	224	449	244	660	864	1
crónico	454	224	510	244	660	864	1
L.	75	257	86	272	660	864	1
Vaquer	89	257	128	272	660	864	1
Quiles	132	257	167	272	660	864	1
a,	168	258	174	267	660	864	1
*,	174	258	183	272	660	864	1
L.	187	257	198	272	660	864	1
Blasco	201	257	237	272	660	864	1
González	240	257	292	272	660	864	1
a	293	258	297	267	660	864	1
,	297	257	301	272	660	864	1
E.	305	257	316	272	660	864	1
Honrubia	320	257	371	272	660	864	1
Gozálvez	375	257	425	272	660	864	1
b	427	258	431	267	660	864	1
,	431	257	435	272	660	864	1
M.J.	439	257	463	272	660	864	1
Bayona	467	257	507	272	660	864	1
Bausset	510	257	553	272	660	864	1
b	555	258	559	267	660	864	1
,	559	257	563	272	660	864	1
V.L.	75	271	96	286	660	864	1
Villanueva	100	271	158	286	660	864	1
Pérez	162	271	194	286	660	864	1
c	195	272	199	281	660	864	1
,	199	271	203	286	660	864	1
J.	207	271	218	286	660	864	1
Asensio	221	271	263	286	660	864	1
Samper	267	271	309	286	660	864	1
c	310	272	314	281	660	864	1
,	314	271	318	286	660	864	1
G.	322	271	334	286	660	864	1
Cerdá	338	271	370	286	660	864	1
Olmedo	374	271	417	286	660	864	1
c	418	272	422	281	660	864	1
y	426	271	432	286	660	864	1
J.	436	271	446	286	660	864	1
de	450	271	464	286	660	864	1
Andrés	467	271	506	286	660	864	1
Ibañez	507	271	544	286	660	864	1
d	544	272	548	281	660	864	1
Servicio	78	304	110	315	660	864	1
de	113	304	123	315	660	864	1
Anestesiología,	125	304	187	315	660	864	1
Reanimación	190	304	241	315	660	864	1
y	244	304	248	315	660	864	1
Unidad	251	304	279	315	660	864	1
del	282	304	294	315	660	864	1
Dolor,	297	304	321	315	660	864	1
Hospital	324	304	357	315	660	864	1
Clínico	360	304	388	315	660	864	1
Universitario	390	304	443	315	660	864	1
de	446	304	456	315	660	864	1
Valencia,	459	304	495	315	660	864	1
Valencia,	498	304	535	315	660	864	1
España	538	304	566	315	660	864	1
Enfermería,	79	315	127	326	660	864	1
Unidad	130	315	158	326	660	864	1
Multidisciplinar	161	315	225	326	660	864	1
para	227	315	246	326	660	864	1
el	248	315	256	326	660	864	1
Tratamiento	259	315	309	326	660	864	1
del	311	315	324	326	660	864	1
Dolor,	327	315	351	326	660	864	1
Consorcio	353	315	393	326	660	864	1
Hospital	395	315	429	326	660	864	1
General	431	315	463	326	660	864	1
Universitario	466	315	519	326	660	864	1
de	75	326	84	337	660	864	1
Valencia,	87	326	124	337	660	864	1
Valencia,	127	326	164	337	660	864	1
España	166	326	194	337	660	864	1
c	75	337	77	344	660	864	1
Unidad	78	337	106	348	660	864	1
Multidisciplinar	109	337	173	348	660	864	1
para	176	337	194	348	660	864	1
el	196	337	204	348	660	864	1
Tratamiento	207	337	257	348	660	864	1
del	260	337	272	348	660	864	1
Dolor,	275	337	299	348	660	864	1
Consorcio	302	337	341	348	660	864	1
Hospital	343	337	377	348	660	864	1
General	380	337	412	348	660	864	1
Universitario	414	337	467	348	660	864	1
de	470	337	480	348	660	864	1
Valencia,	482	337	519	348	660	864	1
Valencia,	75	348	111	359	660	864	1
España	114	348	142	359	660	864	1
d	75	359	77	366	660	864	1
Servicio	79	359	110	370	660	864	1
de	113	359	123	370	660	864	1
Anestesia,	125	359	167	370	660	864	1
Reanimación	170	359	221	370	660	864	1
y	224	359	228	370	660	864	1
Terapéutica	231	359	279	370	660	864	1
del	282	359	294	370	660	864	1
Dolor,	297	359	321	370	660	864	1
Consorcio	324	359	363	370	660	864	1
Hospital	365	359	399	370	660	864	1
General	402	359	434	370	660	864	1
Universitario	436	359	489	370	660	864	1
de	492	359	502	370	660	864	1
Valencia,	504	359	541	370	660	864	1
Valencia,	75	370	111	381	660	864	1
España	114	370	142	381	660	864	1
a	75	304	77	311	660	864	1
b	75	315	77	322	660	864	1
Recibido	75	398	109	409	660	864	1
el	111	398	119	409	660	864	1
05	122	398	131	409	660	864	1
de	134	398	144	409	660	864	1
abril	146	398	165	409	660	864	1
de	168	398	178	409	660	864	1
2008;	180	398	202	409	660	864	1
aceptado	205	398	242	409	660	864	1
el	245	398	253	409	660	864	1
11	255	398	265	409	660	864	1
de	268	398	277	409	660	864	1
mayo	280	398	302	409	660	864	1
de	304	398	314	409	660	864	1
2009	317	398	336	409	660	864	1
PALABRAS	83	430	125	442	660	864	1
CLAVE	128	430	154	442	660	864	1
Resumen	213	432	252	443	660	864	1
©	213	652	220	663	660	864	1
2008	223	652	241	663	660	864	1
Sociedad	244	652	280	663	660	864	1
Española	283	652	318	663	660	864	1
del	321	652	333	663	660	864	1
Dolor.	336	652	359	663	660	864	1
Publicado	362	652	401	663	660	864	1
por	404	652	417	663	660	864	1
Elsevier	420	652	452	663	660	864	1
España,	454	652	485	663	660	864	1
S.L.	488	652	504	663	660	864	1
Todos	506	652	529	663	660	864	1
los	531	652	542	663	660	864	1
derechos	213	663	250	674	660	864	1
reservados.	252	663	299	674	660	864	1
Iontoforesis;	83	442	131	452	660	864	1
Vía	83	453	95	463	660	864	1
transdérmica;	97	453	151	463	660	864	1
Lidocaína;	83	464	122	474	660	864	1
Dexametasona	83	475	138	485	660	864	1
*	85	723	87	733	660	864	1
Autor	88	723	108	733	660	864	1
para	110	723	126	733	660	864	1
correspondencia.	128	723	190	733	660	864	1
Correo	88	733	112	743	660	864	1
electrónico:	114	733	158	743	660	864	1
lvaquerq@hotmail.com	160	733	243	743	660	864	1
(L.	245	733	255	743	660	864	1
Vaquer	258	733	282	743	660	864	1
Quiles).	285	733	312	743	660	864	1
1134-8046/$	75	757	110	765	660	864	1
-	113	757	115	765	660	864	1
see	117	757	127	765	660	864	1
front	129	757	143	765	660	864	1
matter	145	757	165	765	660	864	1
©	167	757	172	765	660	864	1
2008	174	757	187	765	660	864	1
Sociedad	189	757	215	765	660	864	1
Española	217	757	242	765	660	864	1
del	244	757	253	765	660	864	1
Dolor.	255	757	272	765	660	864	1
Publicado	274	757	302	765	660	864	1
por	304	757	313	765	660	864	1
Elsevier	316	757	338	765	660	864	1
España,	340	757	362	765	660	864	1
S.L.	364	757	375	765	660	864	1
Todos	377	757	393	765	660	864	1
los	395	757	403	765	660	864	1
derechos	405	757	431	765	660	864	1
reservados	433	757	464	765	660	864	1
03	39	847	46	855	660	864	1
NOTA	50	847	64	855	660	864	1
CLINICA	68	847	93	855	660	864	1
(275-278).indd	97	847	147	855	660	864	1
275	158	847	169	855	660	864	1
23/7/09	570	847	596	855	660	864	1
08:18:18	606	847	635	855	660	864	1
276	89	72	103	83	660	864	2
L.	498	72	506	83	660	864	2
Vaquer	509	72	536	83	660	864	2
Quiles	539	72	564	83	660	864	2
et	567	72	575	83	660	864	2
al	578	72	585	83	660	864	2
KEYWORDS	98	101	144	112	660	864	2
Iontophoresis;	98	113	151	123	660	864	2
Transdermal	98	124	144	134	660	864	2
route;	147	124	170	134	660	864	2
Lidocaine;	98	135	137	145	660	864	2
Dexamethasone	98	146	158	156	660	864	2
Iontophoresis	228	103	285	114	660	864	2
in	287	103	295	114	660	864	2
the	298	103	312	114	660	864	2
approach	315	103	354	114	660	864	2
to	357	103	365	114	660	864	2
patients	368	103	402	114	660	864	2
with	405	103	423	114	660	864	2
chronic	426	103	458	114	660	864	2
pain	460	103	478	114	660	864	2
Abstract	228	125	263	136	660	864	2
©	228	334	234	345	660	864	2
2008	237	334	256	345	660	864	2
Sociedad	259	334	294	345	660	864	2
Española	297	334	333	345	660	864	2
del	335	334	348	345	660	864	2
Dolor.	351	334	374	345	660	864	2
Published	377	334	415	345	660	864	2
by	418	334	427	345	660	864	2
Elsevier	430	334	462	345	660	864	2
España,	464	334	495	345	660	864	2
S.L.	498	334	514	345	660	864	2
All	516	334	527	345	660	864	2
rights	529	334	552	345	660	864	2
reserved.	228	345	266	356	660	864	2
Introducción	89	411	154	425	660	864	2
La	89	436	98	447	660	864	2
utilización	101	436	143	447	660	864	2
de	145	436	155	447	660	864	2
la	157	436	165	447	660	864	2
vía	167	436	179	447	660	864	2
transdérmica	181	436	234	447	660	864	2
data	236	436	255	447	660	864	2
de	257	436	267	447	660	864	2
la	269	436	277	447	660	864	2
época	279	436	303	447	660	864	2
de	305	436	315	447	660	864	2
los	317	436	329	447	660	864	2
medas	89	447	115	458	660	864	2
y	117	447	122	458	660	864	2
los	124	447	135	458	660	864	2
brahamanes	138	447	186	458	660	864	2
(800	189	447	206	458	660	864	2
a.C.),	209	447	232	458	660	864	2
aunque	234	447	264	458	660	864	2
la	266	447	274	458	660	864	2
primera	276	447	308	458	660	864	2
apli-	310	447	329	458	660	864	2
cación	89	458	115	469	660	864	2
documentada	119	458	173	469	660	864	2
de	177	458	187	469	660	864	2
medios	190	458	219	469	660	864	2
terapéuticos	223	458	273	469	660	864	2
sobre	277	458	299	469	660	864	2
la	302	458	310	469	660	864	2
piel	313	458	329	469	660	864	2
es	89	469	98	480	660	864	2
de	100	469	110	480	660	864	2
Pródico	113	469	143	480	660	864	2
de	145	469	155	480	660	864	2
Selimbra	158	469	193	480	660	864	2
(400	196	469	213	480	660	864	2
a.C).	216	469	236	480	660	864	2
La	99	480	108	491	660	864	2
iontoforesis	113	480	160	491	660	864	2
utiliza	165	480	190	491	660	864	2
la	195	480	202	491	660	864	2
energía	207	480	237	491	660	864	2
continua	242	480	277	491	660	864	2
o	281	480	286	491	660	864	2
galvánica	291	480	329	491	660	864	2
para	89	491	107	502	660	864	2
transportar	110	491	155	502	660	864	2
iones	158	491	179	502	660	864	2
a	181	491	186	502	660	864	2
través	189	491	213	502	660	864	2
de	216	491	226	502	660	864	2
los	228	491	240	502	660	864	2
tejidos	242	491	270	502	660	864	2
hasta	273	491	294	502	660	864	2
1	297	491	301	502	660	864	2
cm	304	491	316	502	660	864	2
de	319	491	329	502	660	864	2
profundidad.	89	502	141	513	660	864	2
Se	146	502	155	513	660	864	2
aplica	159	502	183	513	660	864	2
una	188	502	202	513	660	864	2
corriente	207	502	244	513	660	864	2
eléctrica	248	502	284	513	660	864	2
producida	289	502	329	513	660	864	2
por	89	513	102	524	660	864	2
un	105	513	115	524	660	864	2
generador	118	513	159	524	660	864	2
sobre	162	513	184	524	660	864	2
unos	187	513	206	524	660	864	2
parches	209	513	240	524	660	864	2
dérmicos,	243	513	283	524	660	864	2
con	286	513	300	524	660	864	2
el	303	513	311	524	660	864	2
fár-	314	513	329	524	660	864	2
maco	89	524	111	535	660	864	2
correspondiente	116	524	182	535	660	864	2
previamente	187	524	238	535	660	864	2
cargado.	244	524	279	535	660	864	2
La	285	524	294	535	660	864	2
terapia	300	524	329	535	660	864	2
dura	89	535	107	546	660	864	2
unos	110	535	128	546	660	864	2
20	131	535	140	546	660	864	2
min	143	535	158	546	660	864	2
cada	161	535	180	546	660	864	2
día,	182	535	198	546	660	864	2
en	201	535	210	546	660	864	2
unas	213	535	231	546	660	864	2
20	234	535	244	546	660	864	2
sesiones.	246	535	283	546	660	864	2
La	99	546	108	557	660	864	2
mayoría	111	546	143	557	660	864	2
de	145	546	155	557	660	864	2
los	157	546	168	557	660	864	2
fármacos	171	546	207	557	660	864	2
forman	210	546	239	557	660	864	2
sales	241	546	260	557	660	864	2
que	263	546	277	557	660	864	2
se	280	546	288	557	660	864	2
disuelven	291	546	329	557	660	864	2
fácilmente	89	557	133	568	660	864	2
en	135	557	145	568	660	864	2
el	147	557	155	568	660	864	2
agua	157	557	176	568	660	864	2
y	178	557	183	568	660	864	2
sus	185	557	197	568	660	864	2
moléculas,	200	557	243	568	660	864	2
una	246	557	260	568	660	864	2
vez	263	557	276	568	660	864	2
disueltas,	279	557	318	568	660	864	2
se	320	557	329	568	660	864	2
transforman	89	568	138	579	660	864	2
en	141	568	150	579	660	864	2
iones	153	568	174	579	660	864	2
cargados	176	568	212	579	660	864	2
eléctricamente.	214	568	279	579	660	864	2
La	282	568	291	579	660	864	2
carga	293	568	315	579	660	864	2
ió-	318	568	329	579	660	864	2
nica	89	579	106	590	660	864	2
y	109	579	114	590	660	864	2
el	117	579	124	590	660	864	2
peso	128	579	146	590	660	864	2
molecular	150	579	190	590	660	864	2
del	193	579	206	590	660	864	2
fármaco	209	579	242	590	660	864	2
permiten	245	579	282	590	660	864	2
calcular	286	579	318	590	660	864	2
la	321	579	329	590	660	864	2
dosis	89	590	109	601	660	864	2
real	112	590	127	601	660	864	2
administrada;	130	590	186	601	660	864	2
esta	189	590	206	601	660	864	2
es	209	590	217	601	660	864	2
directamente	220	590	275	601	660	864	2
proporcional	278	590	329	601	660	864	2
al	89	601	96	612	660	864	2
flujo	100	601	119	612	660	864	2
de	122	601	132	612	660	864	2
corriente	136	601	173	612	660	864	2
empleada	177	601	217	612	660	864	2
1	217	601	219	608	660	864	2
.	219	601	223	612	660	864	2
Los	226	601	239	612	660	864	2
sistemas	243	601	277	612	660	864	2
actuales	281	601	315	612	660	864	2
de	319	601	329	612	660	864	2
iontoforesis	89	612	136	623	660	864	2
son	140	612	154	623	660	864	2
capaces	158	612	190	623	660	864	2
de	194	612	204	623	660	864	2
hacer	208	612	230	623	660	864	2
emigrar	235	612	266	623	660	864	2
moléculas	270	612	310	623	660	864	2
con	314	612	329	623	660	864	2
pesos	89	623	111	634	660	864	2
moleculares	115	623	164	634	660	864	2
de	168	623	178	634	660	864	2
7	182	623	187	634	660	864	2
KDa,	191	623	210	634	660	864	2
a	214	623	219	634	660	864	2
partir	223	623	246	634	660	864	2
del	250	623	262	634	660	864	2
cual	267	623	283	634	660	864	2
la	287	623	295	634	660	864	2
técnica	299	623	329	634	660	864	2
pierde	89	634	115	645	660	864	2
mucha	117	634	144	645	660	864	2
efectividad,	147	634	195	645	660	864	2
y	198	634	202	645	660	864	2
se	205	634	213	645	660	864	2
demuestra	216	634	259	645	660	864	2
ineficaz	261	634	292	645	660	864	2
para	295	634	313	645	660	864	2
pe-	315	634	329	645	660	864	2
sos	89	645	101	656	660	864	2
superiores	104	645	145	656	660	864	2
a	148	645	153	656	660	864	2
24	155	645	165	656	660	864	2
KDa	168	645	183	656	660	864	2
2	183	645	186	652	660	864	2
.	186	645	189	656	660	864	2
Es	99	656	108	667	660	864	2
posible,	110	656	142	667	660	864	2
aunque	144	656	174	667	660	864	2
no	176	656	186	667	660	864	2
cuantificable,	189	656	244	667	660	864	2
que	246	656	261	667	660	864	2
la	264	656	271	667	660	864	2
corriente	274	656	311	667	660	864	2
gal-	313	656	329	667	660	864	2
vánica	89	667	115	678	660	864	2
tenga	117	667	140	678	660	864	2
analgesia	143	667	180	678	660	864	2
per	183	667	196	678	660	864	2
se.	199	667	211	678	660	864	2
Esta	213	667	230	678	660	864	2
produce	233	667	265	678	660	864	2
un	268	667	278	678	660	864	2
aumento	281	667	316	678	660	864	2
de	319	667	329	678	660	864	2
la	89	678	96	689	660	864	2
circulación	99	678	143	689	660	864	2
sanguínea	146	678	186	689	660	864	2
local,	189	678	212	689	660	864	2
tanto	215	678	236	689	660	864	2
superficial	239	678	281	689	660	864	2
como	284	678	305	689	660	864	2
en	308	678	318	689	660	864	2
el	321	678	329	689	660	864	2
tejido	89	689	113	700	660	864	2
celular	117	689	144	700	660	864	2
subyacente,	148	689	196	700	660	864	2
y	200	689	204	700	660	864	2
también	208	689	241	700	660	864	2
un	244	689	254	700	660	864	2
efecto	257	689	283	700	660	864	2
analgésico	287	689	329	700	660	864	2
global	89	700	113	711	660	864	2
que	117	700	132	711	660	864	2
es	136	700	145	711	660	864	2
más	148	700	164	711	660	864	2
acusado	168	700	200	711	660	864	2
en	204	700	214	711	660	864	2
el	218	700	226	711	660	864	2
polo	229	700	247	711	660	864	2
positivo,	251	700	285	711	660	864	2
ya	289	700	298	711	660	864	2
que	302	700	317	711	660	864	2
el	321	700	329	711	660	864	2
ánodo	89	711	113	722	660	864	2
posee	116	711	139	722	660	864	2
una	142	711	157	722	660	864	2
acción	159	711	185	722	660	864	2
hiperpolarizante	188	711	255	722	660	864	2
sobre	257	711	279	722	660	864	2
la	282	711	289	722	660	864	2
membra-	292	711	329	722	660	864	2
na	89	722	99	733	660	864	2
neuronal	101	722	137	733	660	864	2
de	139	722	149	733	660	864	2
las	152	722	163	733	660	864	2
pequeñas	166	722	204	733	660	864	2
fibras	207	722	229	733	660	864	2
nociceptivas	231	722	281	733	660	864	2
1	281	722	284	729	660	864	2
.	284	722	288	733	660	864	2
Con	99	733	114	744	660	864	2
todo	116	733	134	744	660	864	2
esto	136	733	153	744	660	864	2
se	155	733	164	744	660	864	2
evitan	166	733	190	744	660	864	2
las	193	733	203	744	660	864	2
influencias	206	733	248	744	660	864	2
sistémicas	250	733	290	744	660	864	2
y	293	733	297	744	660	864	2
entera-	299	733	329	744	660	864	2
les	89	744	100	755	660	864	2
sobre	103	744	124	755	660	864	2
el	127	744	134	755	660	864	2
fármaco	137	744	169	755	660	864	2
administrado,	172	744	226	755	660	864	2
mejorando	229	744	272	755	660	864	2
su	274	744	283	755	660	864	2
biodisponi-	285	744	329	755	660	864	2
bilidad,	89	755	119	766	660	864	2
y	122	755	126	766	660	864	2
una	129	755	143	766	660	864	2
mayor	145	755	170	766	660	864	2
concentración	172	755	228	766	660	864	2
en	231	755	241	766	660	864	2
el	243	755	251	766	660	864	2
lugar	253	755	273	766	660	864	2
deseado,	275	755	311	766	660	864	2
evi-	314	755	329	766	660	864	2
03	45	847	52	855	660	864	2
NOTA	56	847	70	855	660	864	2
CLINICA	74	847	99	855	660	864	2
(275-278).indd	103	847	153	855	660	864	2
276	164	847	175	855	660	864	2
tando	346	414	368	425	660	864	2
al	370	414	378	425	660	864	2
paciente	380	414	414	425	660	864	2
todos	416	414	437	425	660	864	2
los	439	414	450	425	660	864	2
inconvenientes	452	414	512	425	660	864	2
que	514	414	528	425	660	864	2
se	530	414	539	425	660	864	2
pueden	541	414	570	425	660	864	2
dar	572	414	585	425	660	864	2
con	346	425	360	436	660	864	2
la	362	425	369	436	660	864	2
utilización	372	425	413	436	660	864	2
de	416	425	425	436	660	864	2
una	428	425	442	436	660	864	2
vía	445	425	456	436	660	864	2
intravenosa	459	425	505	436	660	864	2
o	507	425	512	436	660	864	2
subcutánea	515	425	560	436	660	864	2
3	560	425	562	432	660	864	2
.	562	425	566	436	660	864	2
Este	356	436	373	447	660	864	2
trabajo	376	436	405	447	660	864	2
pretende	409	436	445	447	660	864	2
evaluar	449	436	478	447	660	864	2
la	482	436	489	447	660	864	2
técnica	492	436	522	447	660	864	2
en	525	436	535	447	660	864	2
los	538	436	549	447	660	864	2
diferen-	553	436	585	447	660	864	2
tes	346	447	358	458	660	864	2
diagnósticos	361	447	410	458	660	864	2
en	413	447	423	458	660	864	2
los	425	447	437	458	660	864	2
que	439	447	454	458	660	864	2
se	457	447	466	458	660	864	2
ha	469	447	478	458	660	864	2
empleado	481	447	521	458	660	864	2
durante	523	447	555	458	660	864	2
un	558	447	568	458	660	864	2
año	571	447	585	458	660	864	2
en	346	458	355	469	660	864	2
nuestra	358	458	389	469	660	864	2
Unidad	392	458	420	469	660	864	2
como	423	458	444	469	660	864	2
audit	447	458	469	469	660	864	2
interno	472	458	501	469	660	864	2
y	504	458	508	469	660	864	2
al	511	458	519	469	660	864	2
tiempo	522	458	550	469	660	864	2
conocer	553	458	585	469	660	864	2
datos	346	469	367	480	660	864	2
de	370	469	380	480	660	864	2
la	382	469	390	480	660	864	2
eficacia	392	469	423	480	660	864	2
de	426	469	436	480	660	864	2
la	438	469	446	480	660	864	2
técnica	448	469	478	480	660	864	2
para	481	469	499	480	660	864	2
ajustar	501	469	530	480	660	864	2
las	532	469	543	480	660	864	2
indicacio-	546	469	585	480	660	864	2
nes,	346	480	362	491	660	864	2
puesto	365	480	392	491	660	864	2
que	395	480	410	491	660	864	2
es	413	480	421	491	660	864	2
una	424	480	439	491	660	864	2
técnica	442	480	471	491	660	864	2
que	474	480	489	491	660	864	2
precisa	492	480	521	491	660	864	2
de	524	480	534	491	660	864	2
un	537	480	546	491	660	864	2
tiempo	549	480	578	491	660	864	2
y	581	480	585	491	660	864	2
condiciones	346	491	393	502	660	864	2
de	395	491	405	502	660	864	2
manejo	408	491	438	502	660	864	2
establecidas.	441	491	494	502	660	864	2
Material	346	521	387	535	660	864	2
y	391	521	397	535	660	864	2
métodos	400	521	444	535	660	864	2
Se	346	546	355	557	660	864	2
realizó	358	546	385	557	660	864	2
un	388	546	398	557	660	864	2
estudio	401	546	431	557	660	864	2
retrospectivo	434	546	488	557	660	864	2
analizando	491	546	534	557	660	864	2
las	537	546	548	557	660	864	2
historias	551	546	585	557	660	864	2
clínicas	346	557	376	568	660	864	2
de	378	557	388	568	660	864	2
50	391	557	401	568	660	864	2
pacientes	404	557	442	568	660	864	2
que,	445	557	463	568	660	864	2
durante	466	557	498	568	660	864	2
el	501	557	508	568	660	864	2
año	511	557	526	568	660	864	2
2005,	529	557	551	568	660	864	2
recibie-	554	557	585	568	660	864	2
ron	346	568	359	579	660	864	2
tratamiento	362	568	411	579	660	864	2
con	414	568	428	579	660	864	2
iontoforesis	432	568	479	579	660	864	2
y	482	568	487	579	660	864	2
que	490	568	505	579	660	864	2
cumplían	508	568	545	579	660	864	2
los	548	568	559	579	660	864	2
crite-	563	568	585	579	660	864	2
rios	346	579	360	590	660	864	2
de	363	579	373	590	660	864	2
inclusión/exclusión	375	579	453	590	660	864	2
(tabla	456	579	480	590	660	864	2
1).	482	579	494	590	660	864	2
El	356	590	363	601	660	864	2
tratamiento	366	590	414	601	660	864	2
consistía	418	590	452	601	660	864	2
en	456	590	465	601	660	864	2
la	468	590	476	601	660	864	2
aplicación	479	590	520	601	660	864	2
de	523	590	533	601	660	864	2
parches	536	590	567	601	660	864	2
que	570	590	585	601	660	864	2
contenían	346	601	385	612	660	864	2
lidocaína	388	601	425	612	660	864	2
al	428	601	435	612	660	864	2
5%	438	601	448	612	660	864	2
más	451	601	467	612	660	864	2
fosfato	470	601	498	612	660	864	2
sódico	501	601	526	612	660	864	2
de	529	601	539	612	660	864	2
dexameta-	542	601	585	612	660	864	2
sona	346	612	364	623	660	864	2
al	366	612	374	623	660	864	2
0,5%	376	612	394	623	660	864	2
mediante	397	612	435	623	660	864	2
iontoforesis	437	612	484	623	660	864	2
a	487	612	492	623	660	864	2
80	494	612	504	623	660	864	2
mA	506	612	519	623	660	864	2
durante	521	612	552	623	660	864	2
20	555	612	564	623	660	864	2
min,	567	612	585	623	660	864	2
todos	346	623	367	634	660	864	2
los	370	623	381	634	660	864	2
días,	384	623	403	634	660	864	2
20	406	623	415	634	660	864	2
sesiones	418	623	451	634	660	864	2
en	454	623	464	634	660	864	2
total	466	623	486	634	660	864	2
(tabla	488	623	512	634	660	864	2
2).	515	623	526	634	660	864	2
Se	356	634	365	645	660	864	2
utilizaron	367	634	406	645	660	864	2
dos	408	634	421	645	660	864	2
tipos	424	634	443	645	660	864	2
de	445	634	455	645	660	864	2
soluciones	458	634	499	645	660	864	2
de	501	634	511	645	660	864	2
medicación:	513	634	563	645	660	864	2
a)	565	634	573	645	660	864	2
en	575	634	585	645	660	864	2
la	346	645	353	656	660	864	2
misma	355	645	381	656	660	864	2
solución	384	645	417	656	660	864	2
dos	419	645	433	656	660	864	2
fármacos	435	645	472	656	660	864	2
de	474	645	484	656	660	864	2
polaridades	487	645	533	656	660	864	2
inversas	536	645	568	656	660	864	2
(los	571	645	585	656	660	864	2
primeros	346	656	381	667	660	864	2
10	384	656	393	667	660	864	2
min	395	656	410	667	660	864	2
pasará	413	656	439	667	660	864	2
uno	442	656	456	667	660	864	2
de	459	656	469	667	660	864	2
los	471	656	483	667	660	864	2
fármacos	485	656	522	667	660	864	2
y	524	656	529	667	660	864	2
los	531	656	542	667	660	864	2
siguientes	545	656	585	667	660	864	2
10	346	667	355	678	660	864	2
min	358	667	373	678	660	864	2
pasará	376	667	403	678	660	864	2
el	406	667	413	678	660	864	2
otro,	417	667	437	678	660	864	2
ya	440	667	449	678	660	864	2
que	452	667	467	678	660	864	2
la	470	667	477	678	660	864	2
lidocaína	481	667	517	678	660	864	2
es	520	667	529	678	660	864	2
un	532	667	542	678	660	864	2
anión	545	667	567	678	660	864	2
y	570	667	575	678	660	864	2
la	578	667	585	678	660	864	2
dexametasona	346	678	403	689	660	864	2
es	406	678	415	689	660	864	2
un	417	678	427	689	660	864	2
catión),	429	678	461	689	660	864	2
invirtiendo	463	678	507	689	660	864	2
la	510	678	517	689	660	864	2
polaridad	519	678	557	689	660	864	2
sin	560	678	571	689	660	864	2
to-	573	678	585	689	660	864	2
car	346	689	358	700	660	864	2
los	361	689	372	700	660	864	2
parches	376	689	407	700	660	864	2
aplicados	410	689	447	700	660	864	2
en	451	689	460	700	660	864	2
la	464	689	471	700	660	864	2
piel,	474	689	492	700	660	864	2
y	496	689	500	700	660	864	2
b)	503	689	511	700	660	864	2
las	514	689	526	700	660	864	2
tendinitis	529	689	567	700	660	864	2
cal-	570	689	585	700	660	864	2
cáreas	346	700	372	711	660	864	2
de	375	700	385	711	660	864	2
hombro	389	700	420	711	660	864	2
recibieron	424	700	465	711	660	864	2
un	468	700	478	711	660	864	2
tratamiento	482	700	530	711	660	864	2
diferenciado	534	700	585	711	660	864	2
con	346	711	360	722	660	864	2
una	363	711	378	722	660	864	2
formulación	382	711	430	722	660	864	2
magistral	433	711	471	722	660	864	2
de	474	711	484	722	660	864	2
ácido	488	711	509	722	660	864	2
acético	513	711	543	722	660	864	2
al	546	711	554	722	660	864	2
4%	557	711	567	722	660	864	2
con	571	711	585	722	660	864	2
los	346	722	357	733	660	864	2
mismos	359	722	389	733	660	864	2
parámetros	391	722	437	733	660	864	2
pero	439	722	457	733	660	864	2
precisando	459	722	503	733	660	864	2
una	505	722	520	733	660	864	2
única	522	722	544	733	660	864	2
sesión	546	722	570	733	660	864	2
co-	573	722	585	733	660	864	2
rrespondiente	346	733	402	744	660	864	2
a	404	733	409	744	660	864	2
la	412	733	419	744	660	864	2
de	422	733	432	744	660	864	2
polaridad	435	733	473	744	660	864	2
negativa	475	733	510	744	660	864	2
4	510	733	512	740	660	864	2
.	512	733	516	744	660	864	2
Se	356	744	365	755	660	864	2
evaluó	368	744	394	755	660	864	2
la	398	744	405	755	660	864	2
efectividad	408	744	454	755	660	864	2
analgésica	457	744	499	755	660	864	2
del	502	744	515	755	660	864	2
tratamiento	518	744	566	755	660	864	2
me-	569	744	585	755	660	864	2
diante	346	755	371	766	660	864	2
la	375	755	382	766	660	864	2
escala	386	755	411	766	660	864	2
analógica	415	755	453	766	660	864	2
visual	457	755	480	766	660	864	2
(EVA)	484	755	505	766	660	864	2
al	509	755	516	766	660	864	2
inicio	520	755	542	766	660	864	2
del	545	755	558	766	660	864	2
trata-	562	755	585	766	660	864	2
23/7/09	576	847	602	855	660	864	2
08:18:18	612	847	641	855	660	864	2
Iontoforesis	75	73	122	83	660	864	3
en	124	73	134	83	660	864	3
el	137	73	144	83	660	864	3
abordaje	147	73	183	83	660	864	3
del	186	73	198	83	660	864	3
paciente	201	73	236	83	660	864	3
con	239	73	253	83	660	864	3
dolor	256	73	277	83	660	864	3
crónico	279	73	309	83	660	864	3
Tabla	83	101	104	112	660	864	3
1	106	101	111	112	660	864	3
Criterios	120	101	152	112	660	864	3
de	155	101	164	112	660	864	3
inclusión	167	101	200	112	660	864	3
y	203	101	207	112	660	864	3
exclusión	210	101	245	112	660	864	3
Criterios	83	120	116	130	660	864	3
de	118	120	128	130	660	864	3
inclusión	130	120	164	130	660	864	3
Presentar	92	131	128	141	660	864	3
un	130	131	140	141	660	864	3
síndrome	142	131	177	141	660	864	3
doloroso	179	131	212	141	660	864	3
simétrico,	214	131	253	141	660	864	3
localizado,	255	131	297	141	660	864	3
que	100	142	114	152	660	864	3
no	117	142	126	152	660	864	3
haya	128	142	146	152	660	864	3
remitido	149	142	181	152	660	864	3
con	184	142	197	152	660	864	3
AINE	199	142	217	152	660	864	3
u	219	142	224	152	660	864	3
opioides	226	142	258	152	660	864	3
menores	260	142	293	152	660	864	3
Criterios	83	153	116	163	660	864	3
de	118	153	128	163	660	864	3
exclusión	130	153	165	163	660	864	3
Alergia	92	164	118	174	660	864	3
a	121	164	125	174	660	864	3
los	128	164	138	174	660	864	3
anestésicos	141	164	184	174	660	864	3
locales	187	164	213	174	660	864	3
tipo	215	164	231	174	660	864	3
amida	233	164	256	174	660	864	3
y/o	259	164	272	174	660	864	3
corticoides	100	175	142	185	660	864	3
Lesión	92	186	116	196	660	864	3
o	118	186	123	196	660	864	3
infección	125	186	160	196	660	864	3
cutánea	163	186	193	196	660	864	3
en	196	186	205	196	660	864	3
la	207	186	214	196	660	864	3
zona	217	186	235	196	660	864	3
de	237	186	247	196	660	864	3
aplicación	249	186	288	196	660	864	3
de	290	186	300	196	660	864	3
terapia	100	197	127	207	660	864	3
AINE:	83	213	102	222	660	864	3
antiinflamatorios	105	213	166	222	660	864	3
no	168	213	177	222	660	864	3
esteroideos.	179	213	223	222	660	864	3
277	556	73	571	83	660	864	3
Tabla	340	101	360	112	660	864	3
3	363	101	368	112	660	864	3
Valoración	376	101	416	112	660	864	3
estadística	418	101	459	112	660	864	3
de	462	101	471	112	660	864	3
la	474	101	481	112	660	864	3
EVA	483	101	497	112	660	864	3
pretratamiento	499	101	558	112	660	864	3
y	340	112	344	123	660	864	3
postratamiento,	346	112	408	123	660	864	3
por	410	112	423	123	660	864	3
patología	426	112	461	123	660	864	3
Patología	340	130	375	141	660	864	3
Media	428	130	450	141	660	864	3
±	453	130	457	141	660	864	3
DE	460	130	470	141	660	864	3
pretratamiento	428	141	486	152	660	864	3
Media	502	130	524	141	660	864	3
±	527	130	531	141	660	864	3
DE	534	130	544	141	660	864	3
postratamiento	502	141	560	152	660	864	3
Osteoartritis	340	160	387	170	660	864	3
*	388	160	392	170	660	864	3
Fibromialgia	340	171	387	181	660	864	3
Túnel	340	182	361	192	660	864	3
carpiano	363	182	396	192	660	864	3
*	397	182	400	192	660	864	3
Tendinitis	340	193	376	203	660	864	3
calcárea	379	193	411	203	660	864	3
del	348	204	360	214	660	864	3
hombro	363	204	391	214	660	864	3
Rotura	340	215	365	225	660	864	3
fibrilar	367	215	393	225	660	864	3
7,28	428	160	444	170	660	864	3
6,83	428	171	444	181	660	864	3
7,57	428	182	444	192	660	864	3
7,75	428	193	444	203	660	864	3
4,80	502	160	519	170	660	864	3
7,38	502	171	519	181	660	864	3
6,35	502	182	519	192	660	864	3
6,06	502	193	519	203	660	864	3
±	447	160	451	170	660	864	3
±	447	171	451	181	660	864	3
±	447	182	451	192	660	864	3
±	447	193	451	203	660	864	3
1,69	454	160	470	170	660	864	3
1,86	454	171	470	181	660	864	3
0,83	454	182	470	192	660	864	3
1,28	454	193	470	203	660	864	3
6,97	428	215	444	225	660	864	3
±	447	215	451	225	660	864	3
0,73	454	215	470	225	660	864	3
±	521	160	526	170	660	864	3
±	521	171	526	181	660	864	3
±	521	182	526	192	660	864	3
±	521	193	526	203	660	864	3
2,64	528	160	545	170	660	864	3
1,16	528	171	545	181	660	864	3
0,74	528	182	545	192	660	864	3
1,37	528	193	545	203	660	864	3
6,52	502	215	519	225	660	864	3
±	521	215	526	225	660	864	3
0,55	528	215	545	225	660	864	3
DE:	340	231	352	241	660	864	3
desviación	354	231	391	241	660	864	3
estándar;	394	231	428	241	660	864	3
EVA:	430	231	446	241	660	864	3
escala	449	231	471	241	660	864	3
analógica	473	231	507	241	660	864	3
visual.	510	231	533	241	660	864	3
*	348	241	351	251	660	864	3
p	352	241	356	251	660	864	3
0,05.	365	241	384	251	660	864	3
Tabla	83	265	104	276	660	864	3
2	106	265	111	276	660	864	3
Material	120	265	151	275	660	864	3
utilizado	154	265	187	275	660	864	3
en	189	265	199	275	660	864	3
la	201	265	208	275	660	864	3
realización	211	265	252	275	660	864	3
de	255	265	264	275	660	864	3
la	267	265	274	275	660	864	3
iontoforesis	83	276	128	286	660	864	3
Aparato	83	294	113	305	660	864	3
DUPEL	116	294	140	305	660	864	3
(Dual	142	294	162	305	660	864	3
Chanel	165	294	191	305	660	864	3
Iontophoresis	193	294	244	305	660	864	3
System)	246	294	276	305	660	864	3
(EMPI	279	294	300	305	660	864	3
®	300	295	303	301	660	864	3
Empi	92	305	110	316	660	864	3
Inc.	113	305	127	316	660	864	3
St	130	305	137	316	660	864	3
Paul	140	305	156	316	660	864	3
MN)	158	305	173	316	660	864	3
Parches	83	316	112	327	660	864	3
DUPEL	115	316	139	327	660	864	3
B.L.U.E	141	316	170	327	660	864	3
1,5	172	316	184	327	660	864	3
cc/2,5	187	316	212	327	660	864	3
cc/4,0	214	316	239	327	660	864	3
cc	242	316	250	327	660	864	3
(EMPI	253	316	274	327	660	864	3
®	274	317	277	323	660	864	3
Empi	280	316	298	327	660	864	3
Inc.	92	327	106	338	660	864	3
St	108	327	116	338	660	864	3
Paul	118	327	134	338	660	864	3
MN)	137	327	152	338	660	864	3
Lidocaína	83	338	119	349	660	864	3
5%	122	338	131	349	660	864	3
(B.	134	338	145	349	660	864	3
Braun	148	338	169	349	660	864	3
Medical	172	338	201	349	660	864	3
S.A,	204	338	219	349	660	864	3
Barcelona)	221	338	262	349	660	864	3
Dexametasona	83	349	138	360	660	864	3
0,5%	141	349	158	360	660	864	3
(5	160	349	168	360	660	864	3
mg/ml)	171	349	199	360	660	864	3
(Fortecortín	202	349	248	360	660	864	3
®	248	350	251	356	660	864	3
Merck	253	349	275	360	660	864	3
Farm	278	349	297	360	660	864	3
Q)	92	360	100	371	660	864	3
Ácido	83	371	104	382	660	864	3
acético	107	371	134	382	660	864	3
4%	137	371	147	382	660	864	3
Polaridad	83	382	119	393	660	864	3
4	119	383	121	389	660	864	3
Positiva:	92	393	124	404	660	864	3
lidocaína	126	393	161	404	660	864	3
Negativa:	92	404	128	415	660	864	3
dexametasona,	130	404	188	415	660	864	3
ácido	191	404	211	415	660	864	3
acético	214	404	242	415	660	864	3
miento	75	447	103	458	660	864	3
y	105	447	110	458	660	864	3
una	112	447	127	458	660	864	3
vez	129	447	143	458	660	864	3
finalizado	145	447	184	458	660	864	3
este,	187	447	207	458	660	864	3
y	210	447	214	458	660	864	3
se	217	447	225	458	660	864	3
valoraron	228	447	266	458	660	864	3
los	268	447	279	458	660	864	3
posibles	282	447	314	458	660	864	3
efectos	75	458	104	469	660	864	3
secundarios	107	458	154	469	660	864	3
durante	157	458	188	469	660	864	3
las	191	458	202	469	660	864	3
sesiones	205	458	238	469	660	864	3
de	240	458	250	469	660	864	3
terapia.	253	458	285	469	660	864	3
Para	85	469	102	480	660	864	3
la	105	469	112	480	660	864	3
evaluación	115	469	158	480	660	864	3
de	161	469	171	480	660	864	3
la	174	469	181	480	660	864	3
técnica	184	469	213	480	660	864	3
se	216	469	225	480	660	864	3
calculó	227	469	256	480	660	864	3
la	259	469	266	480	660	864	3
media,	269	469	297	480	660	864	3
con	300	469	314	480	660	864	3
un	75	480	84	491	660	864	3
intervalo	87	480	123	491	660	864	3
de	125	480	135	491	660	864	3
confianza	137	480	175	491	660	864	3
(IC)	178	480	192	491	660	864	3
del	194	480	207	491	660	864	3
95%	209	480	224	491	660	864	3
pretratamiento	226	480	288	491	660	864	3
y	291	480	295	491	660	864	3
pos-	297	480	314	491	660	864	3
tratamiento,	75	491	126	502	660	864	3
y	129	491	134	502	660	864	3
se	137	491	146	502	660	864	3
compararon	149	491	197	502	660	864	3
los	200	491	211	502	660	864	3
resultados,	215	491	259	502	660	864	3
valorando	263	491	302	502	660	864	3
su	305	491	314	502	660	864	3
consistencia	75	502	124	513	660	864	3
con	127	502	141	513	660	864	3
la	144	502	151	513	660	864	3
prueba	154	502	182	513	660	864	3
de	185	502	195	513	660	864	3
la	198	502	206	513	660	864	3
t	209	502	212	513	660	864	3
de	215	502	225	513	660	864	3
Student	228	502	259	513	660	864	3
(mediante	262	502	303	513	660	864	3
el	306	502	314	513	660	864	3
programa	75	513	113	524	660	864	3
informático	116	513	162	524	660	864	3
SPSS	165	513	183	524	660	864	3
v.13.1).	186	513	216	524	660	864	3
Resultados	75	543	130	557	660	864	3
Se	75	568	84	579	660	864	3
analizó	86	568	115	579	660	864	3
a	117	568	122	579	660	864	3
50	124	568	134	579	660	864	3
pacientes,	136	568	178	579	660	864	3
35	180	568	190	579	660	864	3
(70%)	192	568	214	579	660	864	3
mujeres	216	568	249	579	660	864	3
y	251	568	255	579	660	864	3
15	258	568	267	579	660	864	3
(30%)	270	568	291	579	660	864	3
varo-	293	568	314	579	660	864	3
nes,	75	579	91	590	660	864	3
con	94	579	108	590	660	864	3
edades	111	579	139	590	660	864	3
comprendidas	142	579	198	590	660	864	3
entre	201	579	222	590	660	864	3
los	225	579	236	590	660	864	3
20	239	579	248	590	660	864	3
y	251	579	256	590	660	864	3
los	258	579	269	590	660	864	3
80	272	579	281	590	660	864	3
años.	284	579	306	590	660	864	3
Previo	85	590	109	601	660	864	3
a	112	590	117	601	660	864	3
este	119	590	136	601	660	864	3
tratamiento,	139	590	191	601	660	864	3
todos	193	590	215	601	660	864	3
los	218	590	229	601	660	864	3
pacientes	232	590	270	601	660	864	3
recibieron	273	590	314	601	660	864	3
tratamiento	75	601	123	612	660	864	3
farmacológico	125	601	182	612	660	864	3
oral	185	601	200	612	660	864	3
con	203	601	217	612	660	864	3
antiinflamatorios	219	601	288	612	660	864	3
no	290	601	300	612	660	864	3
es-	302	601	314	612	660	864	3
teroideos	75	612	112	623	660	864	3
(AINE)	115	612	140	623	660	864	3
(100%)	143	612	169	623	660	864	3
y/o	172	612	186	623	660	864	3
con	188	612	202	623	660	864	3
opioides	205	612	239	623	660	864	3
menores	241	612	275	623	660	864	3
(85%).	278	612	303	623	660	864	3
La	85	623	94	634	660	864	3
distribución	96	623	143	634	660	864	3
por	145	623	159	634	660	864	3
localización	161	623	208	634	660	864	3
del	210	623	223	634	660	864	3
tratamiento	225	623	273	634	660	864	3
fue:	275	623	291	634	660	864	3
hom-	294	623	314	634	660	864	3
bros	75	634	91	645	660	864	3
21	95	634	104	645	660	864	3
(42%)	108	634	129	645	660	864	3
casos,	133	634	157	645	660	864	3
manos	161	634	186	645	660	864	3
3	190	634	195	645	660	864	3
(6%)	199	634	215	645	660	864	3
casos,	219	634	243	645	660	864	3
rodillas	247	634	276	645	660	864	3
11	280	634	289	645	660	864	3
(22%)	293	634	314	645	660	864	3
casos	75	645	96	656	660	864	3
y	98	645	103	656	660	864	3
muñecas	105	645	140	656	660	864	3
10	142	645	152	656	660	864	3
(20%)	154	645	175	656	660	864	3
casos.	178	645	202	656	660	864	3
En	204	645	214	656	660	864	3
22	217	645	226	656	660	864	3
(44%)	228	645	250	656	660	864	3
casos	252	645	273	656	660	864	3
fue	276	645	289	656	660	864	3
unila-	291	645	314	656	660	864	3
teral;	75	656	97	667	660	864	3
los	100	656	111	667	660	864	3
otros	113	656	133	667	660	864	3
28	136	656	145	667	660	864	3
(56%)	148	656	169	667	660	864	3
casos	172	656	193	667	660	864	3
se	196	656	204	667	660	864	3
realizó	207	656	234	667	660	864	3
de	237	656	246	667	660	864	3
forma	249	656	273	667	660	864	3
bilateral.	275	656	313	667	660	864	3
Diez	85	667	102	678	660	864	3
(20%)	105	667	126	678	660	864	3
pacientes	129	667	168	678	660	864	3
se	171	667	179	678	660	864	3
sometían	182	667	219	678	660	864	3
por	222	667	235	678	660	864	3
primera	238	667	270	678	660	864	3
vez	273	667	286	678	660	864	3
a	289	667	294	678	660	864	3
este	297	667	314	678	660	864	3
tratamiento,	75	678	126	689	660	864	3
1	130	678	134	689	660	864	3
(2%)	138	678	154	689	660	864	3
de	158	678	168	689	660	864	3
ellos	171	678	190	689	660	864	3
lo	193	678	200	689	660	864	3
hacía	204	678	225	689	660	864	3
por	228	678	242	689	660	864	3
segunda	245	678	278	689	660	864	3
vez,	281	678	298	689	660	864	3
a	301	678	306	689	660	864	3
3	309	678	314	689	660	864	3
(6%)	75	689	91	700	660	864	3
sujetos	94	689	123	700	660	864	3
se	125	689	134	700	660	864	3
les	136	689	147	700	660	864	3
realizaba	150	689	187	700	660	864	3
por	190	689	203	700	660	864	3
tercera	206	689	235	700	660	864	3
vez,	238	689	255	700	660	864	3
para	257	689	275	700	660	864	3
1	278	689	282	700	660	864	3
(2%)	285	689	302	700	660	864	3
de	304	689	314	700	660	864	3
los	75	700	86	711	660	864	3
casos	89	700	110	711	660	864	3
era	114	700	127	711	660	864	3
la	130	700	137	711	660	864	3
cuarta	141	700	167	711	660	864	3
vez	170	700	184	711	660	864	3
que	187	700	202	711	660	864	3
se	205	700	214	711	660	864	3
sometía	217	700	249	711	660	864	3
a	252	700	257	711	660	864	3
este	260	700	277	711	660	864	3
procedi-	280	700	314	711	660	864	3
miento,	75	711	106	722	660	864	3
y	109	711	113	722	660	864	3
sólo	116	711	132	722	660	864	3
a	134	711	139	722	660	864	3
uno	142	711	156	722	660	864	3
(2%)	159	711	176	722	660	864	3
de	179	711	188	722	660	864	3
los	191	711	202	722	660	864	3
pacientes	205	711	244	722	660	864	3
era	246	711	259	722	660	864	3
la	262	711	269	722	660	864	3
quinta	272	711	298	722	660	864	3
vez	300	711	314	722	660	864	3
que	75	722	89	733	660	864	3
se	92	722	101	733	660	864	3
le	103	722	111	733	660	864	3
realizaba.	114	722	154	733	660	864	3
Uno	85	733	100	744	660	864	3
de	103	733	113	744	660	864	3
los	117	733	128	744	660	864	3
pacientes	131	733	170	744	660	864	3
no	173	733	183	744	660	864	3
finalizó	186	733	215	744	660	864	3
el	218	733	226	744	660	864	3
tratamiento	229	733	277	744	660	864	3
por	281	733	294	744	660	864	3
leve	297	733	314	744	660	864	3
dolor	75	744	95	755	660	864	3
y	99	744	103	755	660	864	3
enrojecimiento	107	744	168	755	660	864	3
en	172	744	182	755	660	864	3
la	185	744	192	755	660	864	3
zona	196	744	215	755	660	864	3
de	218	744	228	755	660	864	3
aplicación,	231	744	275	755	660	864	3
que	279	744	294	755	660	864	3
des-	297	744	314	755	660	864	3
apareció	75	755	109	766	660	864	3
al	112	755	119	766	660	864	3
retirarle	122	755	156	766	660	864	3
los	159	755	170	766	660	864	3
parches.	172	755	207	766	660	864	3
03	39	847	46	855	660	864	3
NOTA	50	847	64	855	660	864	3
CLINICA	68	847	93	855	660	864	3
(275-278).indd	97	847	147	855	660	864	3
277	158	847	169	855	660	864	3
El	341	282	349	293	660	864	3
45%	351	282	366	293	660	864	3
de	368	282	378	293	660	864	3
las	380	282	391	293	660	864	3
mujeres,	394	282	430	293	660	864	3
independientemente	432	282	516	293	660	864	3
de	518	282	528	293	660	864	3
su	531	282	539	293	660	864	3
patolo-	542	282	571	293	660	864	3
gía,	331	293	346	304	660	864	3
no	349	293	359	304	660	864	3
notó	362	293	380	304	660	864	3
ninguna	383	293	414	304	660	864	3
mejoría;	417	293	451	304	660	864	3
en	454	293	464	304	660	864	3
el	467	293	474	304	660	864	3
34%	477	293	492	304	660	864	3
de	495	293	505	304	660	864	3
ellas	508	293	526	304	660	864	3
la	529	293	536	304	660	864	3
mejoría	539	293	571	304	660	864	3
fue	331	304	344	315	660	864	3
superior	348	304	381	315	660	864	3
al	384	304	391	315	660	864	3
50%	395	304	410	315	660	864	3
y	413	304	418	315	660	864	3
sólo	421	304	437	315	660	864	3
un	441	304	450	315	660	864	3
14%	454	304	469	315	660	864	3
de	472	304	482	315	660	864	3
los	486	304	497	315	660	864	3
casos	500	304	522	315	660	864	3
obtuvo	525	304	553	315	660	864	3
una	556	304	571	315	660	864	3
mejoría	331	315	362	326	660	864	3
superior	366	315	399	326	660	864	3
al	402	315	410	326	660	864	3
80%.	413	315	432	326	660	864	3
En	435	315	445	326	660	864	3
los	448	315	460	326	660	864	3
varones,	463	315	497	326	660	864	3
sólo	501	315	517	326	660	864	3
un	521	315	530	326	660	864	3
33%	534	315	549	326	660	864	3
notó	552	315	571	326	660	864	3
una	331	326	346	337	660	864	3
mejoría	348	326	380	337	660	864	3
superior	382	326	415	337	660	864	3
al	418	326	425	337	660	864	3
50%.	428	326	446	337	660	864	3
De	341	337	351	348	660	864	3
forma	354	337	378	348	660	864	3
global,	381	337	409	348	660	864	3
un	412	337	422	348	660	864	3
50%	425	337	440	348	660	864	3
de	443	337	453	348	660	864	3
los	456	337	467	348	660	864	3
pacientes	470	337	509	348	660	864	3
no	512	337	521	348	660	864	3
obtuvo	524	337	552	348	660	864	3
me-	555	337	571	348	660	864	3
joría	331	348	350	359	660	864	3
con	353	348	367	359	660	864	3
el	371	348	378	359	660	864	3
tratamiento,	381	348	433	359	660	864	3
el	436	348	444	359	660	864	3
40%	447	348	462	359	660	864	3
de	465	348	475	359	660	864	3
los	478	348	489	359	660	864	3
pacientes	493	348	531	359	660	864	3
notó	535	348	553	359	660	864	3
una	556	348	571	359	660	864	3
mejoría	331	359	362	370	660	864	3
superior	365	359	398	370	660	864	3
al	401	359	408	370	660	864	3
50%	411	359	426	370	660	864	3
y	429	359	433	370	660	864	3
un	436	359	446	370	660	864	3
10%	448	359	463	370	660	864	3
de	466	359	476	370	660	864	3
los	479	359	490	370	660	864	3
pacientes,	493	359	535	370	660	864	3
una	538	359	552	370	660	864	3
me-	555	359	571	370	660	864	3
joría	331	370	350	381	660	864	3
superior	353	370	386	381	660	864	3
al	388	370	396	381	660	864	3
80%.	398	370	417	381	660	864	3
Ningún	341	381	369	392	660	864	3
paciente	373	381	408	392	660	864	3
diagnosticado	412	381	467	392	660	864	3
de	472	381	482	392	660	864	3
fibromialgia	486	381	534	392	660	864	3
percibió	538	381	571	392	660	864	3
mejoría,	331	392	366	403	660	864	3
mientras	369	392	404	403	660	864	3
que	408	392	423	403	660	864	3
en	426	392	436	403	660	864	3
los	439	392	451	403	660	864	3
pacientes	454	392	493	403	660	864	3
con	496	392	510	403	660	864	3
tendinitis	514	392	552	403	660	864	3
cal-	555	392	571	403	660	864	3
cárea	331	403	353	414	660	864	3
del	356	403	369	414	660	864	3
hombro	371	403	402	414	660	864	3
un	404	403	414	414	660	864	3
12%	417	403	431	414	660	864	3
de	434	403	444	414	660	864	3
ellos	446	403	465	414	660	864	3
obtuvo	468	403	495	414	660	864	3
una	498	403	512	414	660	864	3
mejoría	515	403	546	414	660	864	3
supe-	549	403	571	414	660	864	3
rior	331	414	345	425	660	864	3
al	349	414	356	425	660	864	3
80%,	359	414	377	425	660	864	3
un	381	414	390	425	660	864	3
25%	394	414	409	425	660	864	3
refirió	412	414	436	425	660	864	3
un	440	414	449	425	660	864	3
alivio	453	414	474	425	660	864	3
superior	478	414	510	425	660	864	3
al	514	414	521	425	660	864	3
50%	524	414	539	425	660	864	3
y	542	414	547	425	660	864	3
en	550	414	560	425	660	864	3
el	563	414	571	425	660	864	3
63%	331	425	346	436	660	864	3
restante	349	425	382	436	660	864	3
el	385	425	393	436	660	864	3
tratamiento	395	425	444	436	660	864	3
fue	446	425	459	436	660	864	3
ineficaz.	462	425	497	436	660	864	3
La	341	436	350	447	660	864	3
mitad	353	436	376	447	660	864	3
de	378	436	388	447	660	864	3
los	391	436	402	447	660	864	3
pacientes	404	436	443	447	660	864	3
con	445	436	459	447	660	864	3
tendinitis	462	436	500	447	660	864	3
bicipital	502	436	535	447	660	864	3
percibió	538	436	571	447	660	864	3
una	331	447	346	458	660	864	3
leve	349	447	365	458	660	864	3
mejoría	368	447	400	458	660	864	3
y	403	447	407	458	660	864	3
el	410	447	418	458	660	864	3
resto	421	447	441	458	660	864	3
de	444	447	454	458	660	864	3
los	457	447	468	458	660	864	3
casos	471	447	492	458	660	864	3
no	495	447	505	458	660	864	3
finalizó	508	447	537	458	660	864	3
la	540	447	548	458	660	864	3
tera-	551	447	571	458	660	864	3
pia.	331	458	347	469	660	864	3
Un	349	458	360	469	660	864	3
57%	363	458	377	469	660	864	3
de	380	458	390	469	660	864	3
los	392	458	404	469	660	864	3
pacientes	406	458	445	469	660	864	3
con	447	458	462	469	660	864	3
síndrome	464	458	501	469	660	864	3
del	504	458	516	469	660	864	3
túnel	519	458	540	469	660	864	3
carpia-	542	458	571	469	660	864	3
no	331	469	341	480	660	864	3
consiguió	344	469	381	480	660	864	3
una	384	469	399	480	660	864	3
mejoría	402	469	433	480	660	864	3
superior	436	469	469	480	660	864	3
al	472	469	480	480	660	864	3
50%	483	469	498	480	660	864	3
y	501	469	505	480	660	864	3
el	508	469	516	480	660	864	3
43%	519	469	534	480	660	864	3
restante	537	469	571	480	660	864	3
no	331	480	341	491	660	864	3
obtuvo	344	480	371	491	660	864	3
mejoría	374	480	405	491	660	864	3
alguna.	408	480	438	491	660	864	3
En	341	491	351	502	660	864	3
relación	355	491	387	502	660	864	3
con	391	491	405	502	660	864	3
los	409	491	420	502	660	864	3
pacientes	424	491	463	502	660	864	3
con	467	491	481	502	660	864	3
rotura	485	491	510	502	660	864	3
fibrilar,	514	491	543	502	660	864	3
en	547	491	557	502	660	864	3
un	561	491	571	502	660	864	3
50%	331	502	346	513	660	864	3
de	349	502	359	513	660	864	3
los	362	502	373	513	660	864	3
casos	376	502	397	513	660	864	3
notaron	400	502	431	513	660	864	3
una	434	502	449	513	660	864	3
mejoría	452	502	483	513	660	864	3
superior	486	502	519	513	660	864	3
al	522	502	529	513	660	864	3
50%	532	502	547	513	660	864	3
y	550	502	554	513	660	864	3
fue	557	502	571	513	660	864	3
nula	331	513	348	524	660	864	3
en	351	513	361	524	660	864	3
el	363	513	371	524	660	864	3
resto.	373	513	397	524	660	864	3
Los	400	513	413	524	660	864	3
casos	415	513	437	524	660	864	3
de	439	513	449	524	660	864	3
neuropatía	452	513	495	524	660	864	3
periférica	498	513	538	524	660	864	3
y	540	513	545	524	660	864	3
artro-	547	513	571	524	660	864	3
plastia	331	524	358	535	660	864	3
bilateral	360	524	395	535	660	864	3
de	397	524	407	535	660	864	3
rodillas	409	524	439	535	660	864	3
obtuvieron	441	524	485	535	660	864	3
una	487	524	502	535	660	864	3
mejoría	504	524	535	535	660	864	3
superior	538	524	571	535	660	864	3
al	331	535	338	546	660	864	3
50%.	341	535	359	546	660	864	3
Respecto	341	546	377	557	660	864	3
a	379	546	384	557	660	864	3
la	386	546	393	557	660	864	3
patología	396	546	433	557	660	864	3
más	435	546	451	557	660	864	3
numerosa,	453	546	495	557	660	864	3
la	497	546	504	557	660	864	3
osteoartritis,	506	546	559	557	660	864	3
un	561	546	571	557	660	864	3
21%	331	557	346	568	660	864	3
expresó	348	557	379	568	660	864	3
una	381	557	396	568	660	864	3
mejoría	398	557	429	568	660	864	3
superior	431	557	464	568	660	864	3
al	466	557	474	568	660	864	3
80%,	476	557	494	568	660	864	3
en	496	557	506	568	660	864	3
un	508	557	518	568	660	864	3
37%	520	557	535	568	660	864	3
la	537	557	545	568	660	864	3
mejo-	547	557	571	568	660	864	3
ría	331	568	342	579	660	864	3
fue	344	568	357	579	660	864	3
superior	360	568	393	579	660	864	3
al	395	568	403	579	660	864	3
50%	405	568	420	579	660	864	3
y	423	568	427	579	660	864	3
el	430	568	437	579	660	864	3
42%	440	568	454	579	660	864	3
no	457	568	467	579	660	864	3
notó	469	568	487	579	660	864	3
ninguna	490	568	521	579	660	864	3
mejoría.	524	568	558	579	660	864	3
En	341	579	351	590	660	864	3
los	354	579	365	590	660	864	3
pacientes	368	579	406	590	660	864	3
en	409	579	419	590	660	864	3
los	422	579	433	590	660	864	3
que	436	579	451	590	660	864	3
el	454	579	462	590	660	864	3
tratamiento	465	579	512	590	660	864	3
se	515	579	523	590	660	864	3
realizó	527	579	553	590	660	864	3
con	557	579	570	590	660	864	3
ácido	331	590	352	601	660	864	3
acético,	354	590	385	601	660	864	3
un	387	590	397	601	660	864	3
50%	399	590	413	601	660	864	3
no	415	590	425	601	660	864	3
consiguió	427	590	463	601	660	864	3
mejoría,	465	590	498	601	660	864	3
un	500	590	509	601	660	864	3
17%	511	590	526	601	660	864	3
obtuvo	528	590	554	601	660	864	3
una	556	590	571	601	660	864	3
mejoría	331	601	361	612	660	864	3
superior	364	601	395	612	660	864	3
al	398	601	405	612	660	864	3
80%	407	601	422	612	660	864	3
y	424	601	428	612	660	864	3
en	431	601	440	612	660	864	3
un	443	601	452	612	660	864	3
33%	455	601	469	612	660	864	3
la	472	601	479	612	660	864	3
mejoría	481	601	511	612	660	864	3
fue	514	601	526	612	660	864	3
del	529	601	541	612	660	864	3
50%.	543	601	561	612	660	864	3
Valorando	341	612	381	623	660	864	3
la	385	612	393	623	660	864	3
consistencia	397	612	446	623	660	864	3
de	450	612	460	623	660	864	3
los	465	612	476	623	660	864	3
datos,	480	612	505	623	660	864	3
comparando	509	612	559	623	660	864	3
la	563	612	571	623	660	864	3
EVA	331	623	346	634	660	864	3
pretratamiento	348	623	410	634	660	864	3
y	413	623	417	634	660	864	3
postratamiento	420	623	482	634	660	864	3
con	485	623	499	634	660	864	3
la	502	623	510	634	660	864	3
prueba	513	623	541	634	660	864	3
de	544	623	554	634	660	864	3
la	557	623	564	634	660	864	3
t	567	623	571	634	660	864	3
de	331	634	341	645	660	864	3
Student	344	634	376	645	660	864	3
para	379	634	397	645	660	864	3
datos	400	634	422	645	660	864	3
apareados,	425	634	470	645	660	864	3
podemos	473	634	509	645	660	864	3
afirmar	512	634	541	645	660	864	3
que	545	634	560	645	660	864	3
el	563	634	571	645	660	864	3
tratamiento	331	645	379	656	660	864	3
con	383	645	397	656	660	864	3
iontoforesis	400	645	448	656	660	864	3
consigue	451	645	486	656	660	864	3
una	489	645	504	656	660	864	3
reducción	507	645	547	656	660	864	3
de	550	645	560	656	660	864	3
la	563	645	571	656	660	864	3
EVA	331	656	346	667	660	864	3
estadísticamente	348	656	417	667	660	864	3
significativa	420	656	468	667	660	864	3
en	471	656	481	667	660	864	3
las	484	656	495	667	660	864	3
siguientes	498	656	539	667	660	864	3
patolo-	542	656	571	667	660	864	3
gías:	331	667	350	678	660	864	3
osteoartritis	353	667	402	678	660	864	3
y	405	667	409	678	660	864	3
síndrome	412	667	449	678	660	864	3
del	451	667	464	678	660	864	3
túnel	467	667	488	678	660	864	3
carpiano	490	667	525	678	660	864	3
(tabla	528	667	552	678	660	864	3
3).	554	667	566	678	660	864	3
Discusión	331	697	379	711	660	864	3
Las	331	722	344	733	660	864	3
ventajas	347	722	381	733	660	864	3
que	384	722	399	733	660	864	3
presenta	402	722	437	733	660	864	3
la	440	722	447	733	660	864	3
iontoforesis	450	722	497	733	660	864	3
respecto	500	722	535	733	660	864	3
de	538	722	547	733	660	864	3
otras	550	722	571	733	660	864	3
vías	331	733	346	744	660	864	3
de	349	733	359	744	660	864	3
administración	362	733	422	744	660	864	3
es	425	733	433	744	660	864	3
que	436	733	451	744	660	864	3
frente	454	733	479	744	660	864	3
a	482	733	487	744	660	864	3
la	490	733	498	744	660	864	3
vía	501	733	512	744	660	864	3
oral	515	733	531	744	660	864	3
nos	534	733	547	744	660	864	3
evita	550	733	571	744	660	864	3
el	331	744	339	755	660	864	3
primer	342	744	369	755	660	864	3
paso	372	744	390	755	660	864	3
del	393	744	405	755	660	864	3
fármaco	408	744	441	755	660	864	3
por	444	744	458	755	660	864	3
el	461	744	468	755	660	864	3
hígado,	471	744	501	755	660	864	3
y	504	744	509	755	660	864	3
con	512	744	526	755	660	864	3
ello	529	744	544	755	660	864	3
la	547	744	554	755	660	864	3
de-	557	744	571	755	660	864	3
gradación	331	755	370	766	660	864	3
parcial	374	755	402	766	660	864	3
de	406	755	416	766	660	864	3
éste,	419	755	440	766	660	864	3
y	444	755	448	766	660	864	3
frente	452	755	477	766	660	864	3
a	481	755	486	766	660	864	3
la	489	755	497	766	660	864	3
vía	501	755	512	766	660	864	3
subcutánea	516	755	562	766	660	864	3
o	566	755	571	766	660	864	3
23/7/09	570	847	596	855	660	864	3
08:18:19	606	847	635	855	660	864	3
278	89	72	103	83	660	864	4
L.	498	72	506	83	660	864	4
Vaquer	509	72	536	83	660	864	4
Quiles	539	72	564	83	660	864	4
et	567	72	575	83	660	864	4
al	578	72	585	83	660	864	4
intravenosa	89	95	136	106	660	864	4
evita	139	95	160	106	660	864	4
la	163	95	171	106	660	864	4
punción,	174	95	209	106	660	864	4
que	213	95	228	106	660	864	4
no	232	95	241	106	660	864	4
está	245	95	262	106	660	864	4
exenta	266	95	293	106	660	864	4
de	297	95	307	106	660	864	4
ries-	311	95	329	106	660	864	4
gos.	89	106	105	117	660	864	4
Es	99	117	108	128	660	864	4
una	111	117	125	128	660	864	4
vía	128	117	140	128	660	864	4
de	143	117	153	128	660	864	4
tratamiento	156	117	204	128	660	864	4
directa	208	117	236	128	660	864	4
que	239	117	254	128	660	864	4
consigue	257	117	292	128	660	864	4
una	295	117	310	128	660	864	4
alta	313	117	329	128	660	864	4
concentración	89	128	146	139	660	864	4
del	149	128	161	139	660	864	4
fármaco	164	128	197	139	660	864	4
en	199	128	209	139	660	864	4
el	212	128	219	139	660	864	4
lugar	222	128	242	139	660	864	4
de	245	128	255	139	660	864	4
acción	257	128	283	139	660	864	4
concreto	286	128	322	139	660	864	4
y	324	128	329	139	660	864	4
con	89	139	103	150	660	864	4
mínimos	106	139	139	150	660	864	4
efectos	141	139	171	150	660	864	4
secundarios,	173	139	224	150	660	864	4
bien	226	139	243	150	660	864	4
derivados	246	139	284	150	660	864	4
del	287	139	299	150	660	864	4
fárma-	301	139	329	150	660	864	4
co	89	150	98	161	660	864	4
que	101	150	116	161	660	864	4
se	118	150	126	161	660	864	4
utiliza	129	150	154	161	660	864	4
o	156	150	161	161	660	864	4
de	164	150	174	161	660	864	4
la	176	150	183	161	660	864	4
técnica	186	150	215	161	660	864	4
(quemadura	218	150	266	161	660	864	4
leve	269	150	285	161	660	864	4
en	288	150	298	161	660	864	4
la	300	150	307	161	660	864	4
zona	310	150	329	161	660	864	4
de	89	161	99	172	660	864	4
aplicación	102	161	143	172	660	864	4
del	145	161	158	172	660	864	4
fármaco).	161	161	200	172	660	864	4
Presentar	99	172	137	183	660	864	4
alergia	141	172	168	183	660	864	4
al	171	172	179	183	660	864	4
fármaco	182	172	215	183	660	864	4
que	218	172	233	183	660	864	4
se	236	172	245	183	660	864	4
pretende	248	172	285	183	660	864	4
utilizar	288	172	317	183	660	864	4
es	320	172	329	183	660	864	4
contraindicación	89	183	156	194	660	864	4
absoluta	158	183	192	194	660	864	4
y	195	183	199	194	660	864	4
entre	202	183	223	194	660	864	4
las	226	183	237	194	660	864	4
contraindicaciones	239	183	314	194	660	864	4
re-	317	183	329	194	660	864	4
lativas	89	194	115	205	660	864	4
está	119	194	136	205	660	864	4
ser	140	194	152	205	660	864	4
portador	156	194	191	205	660	864	4
de	195	194	205	205	660	864	4
cualquier	209	194	246	205	660	864	4
aparato	250	194	281	205	660	864	4
controlado	285	194	329	205	660	864	4
por	89	205	102	216	660	864	4
telemetría	105	205	148	216	660	864	4
o	151	205	155	216	660	864	4
las	158	205	169	216	660	864	4
derivadas	172	205	210	216	660	864	4
de	213	205	223	216	660	864	4
la	226	205	233	216	660	864	4
zona	236	205	255	216	660	864	4
donde	257	205	282	216	660	864	4
se	285	205	293	216	660	864	4
aplicará	296	205	329	216	660	864	4
el	89	216	97	227	660	864	4
fármaco,	99	216	136	227	660	864	4
es	138	216	147	227	660	864	4
decir,	150	216	172	227	660	864	4
infección	175	216	212	227	660	864	4
en	214	216	224	227	660	864	4
la	227	216	234	227	660	864	4
zona,	237	216	259	227	660	864	4
dermatitis,	262	216	307	227	660	864	4
etc.	309	216	326	227	660	864	4
La	99	227	108	238	660	864	4
lidocaína	111	227	148	238	660	864	4
es,	151	227	163	238	660	864	4
sin	166	227	177	238	660	864	4
duda,	180	227	203	238	660	864	4
el	206	227	213	238	660	864	4
anestésico	216	227	259	238	660	864	4
local	262	227	281	238	660	864	4
de	284	227	294	238	660	864	4
primera	297	227	329	238	660	864	4
elección	89	238	123	249	660	864	4
y	126	238	130	249	660	864	4
se	133	238	142	249	660	864	4
utiliza	145	238	170	249	660	864	4
al	173	238	180	249	660	864	4
2%	183	238	193	249	660	864	4
o	196	238	201	249	660	864	4
al	204	238	211	249	660	864	4
5%,	214	238	228	249	660	864	4
con	231	238	245	249	660	864	4
o	248	238	253	249	660	864	4
sin	256	238	267	249	660	864	4
adrenalina.	270	238	316	249	660	864	4
En	319	238	329	249	660	864	4
cuanto	89	249	116	260	660	864	4
a	119	249	124	260	660	864	4
los	127	249	138	260	660	864	4
corticoides,	140	249	188	260	660	864	4
se	191	249	199	260	660	864	4
ha	202	249	211	260	660	864	4
visto	214	249	233	260	660	864	4
que	236	249	251	260	660	864	4
la	253	249	261	260	660	864	4
penetración	263	249	312	260	660	864	4
con	314	249	329	260	660	864	4
esta	89	260	106	271	660	864	4
técnica	110	260	139	271	660	864	4
aumenta	143	260	178	271	660	864	4
entre	182	260	204	271	660	864	4
un	208	260	218	271	660	864	4
20-60	222	260	244	271	660	864	4
veces	248	260	270	271	660	864	4
respecto	274	260	309	271	660	864	4
a	313	260	317	271	660	864	4
la	321	260	329	271	660	864	4
aplicación	89	271	130	282	660	864	4
tópica	132	271	158	282	660	864	4
5	158	271	160	278	660	864	4
y	163	271	167	282	660	864	4
que	170	271	185	282	660	864	4
se	187	271	196	282	660	864	4
consiguen	198	271	238	282	660	864	4
concentraciones	240	271	306	282	660	864	4
loca-	309	271	329	282	660	864	4
les	89	282	100	293	660	864	4
más	103	282	119	293	660	864	4
altas	121	282	140	293	660	864	4
que	143	282	158	293	660	864	4
con	160	282	174	293	660	864	4
la	177	282	184	293	660	864	4
administración	187	282	246	293	660	864	4
sistémica	249	282	286	293	660	864	4
6	286	282	289	289	660	864	4
.	289	282	292	293	660	864	4
Además,	294	282	329	293	660	864	4
aunque	89	293	118	304	660	864	4
una	121	293	135	304	660	864	4
parte	138	293	159	304	660	864	4
pase	162	293	180	304	660	864	4
a	182	293	187	304	660	864	4
vía	190	293	201	304	660	864	4
sistémica,	204	293	244	304	660	864	4
no	247	293	257	304	660	864	4
afecta	259	293	285	304	660	864	4
a	287	293	292	304	660	864	4
la	294	293	301	304	660	864	4
gluce-	304	293	329	304	660	864	4
mia	89	304	104	315	660	864	4
en	107	304	116	315	660	864	4
pacientes	119	304	158	315	660	864	4
diabéticos	160	304	202	315	660	864	4
insulinodependientes.	204	304	293	315	660	864	4
Tajti	99	315	117	326	660	864	4
et	120	315	129	326	660	864	4
al	132	315	139	326	660	864	4
7	139	315	142	322	660	864	4
(1989)	145	315	171	326	660	864	4
utilizaron	174	315	213	326	660	864	4
vincristina	216	315	258	326	660	864	4
frente	261	315	286	326	660	864	4
a	289	315	294	326	660	864	4
placebo	297	315	329	326	660	864	4
mediante	89	326	127	337	660	864	4
esta	130	326	147	337	660	864	4
técnica	151	326	180	337	660	864	4
para	183	326	201	337	660	864	4
el	205	326	212	337	660	864	4
tratamiento	216	326	264	337	660	864	4
de	267	326	277	337	660	864	4
la	280	326	288	337	660	864	4
neuralgia	291	326	329	337	660	864	4
postherpética	89	337	145	348	660	864	4
y	148	337	152	348	660	864	4
observaron	155	337	199	348	660	864	4
una	202	337	217	348	660	864	4
mejoría	220	337	251	348	660	864	4
del	254	337	267	348	660	864	4
dolor	270	337	291	348	660	864	4
respecto	294	337	329	348	660	864	4
al	89	348	96	359	660	864	4
tratamiento	99	348	147	359	660	864	4
con	150	348	164	359	660	864	4
placebo.	167	348	202	359	660	864	4
Banta	99	359	122	370	660	864	4
et	127	359	135	370	660	864	4
al	140	359	147	370	660	864	4
8	147	359	150	366	660	864	4
,	150	359	153	370	660	864	4
en	158	359	167	370	660	864	4
1994,	172	359	194	370	660	864	4
compararon	199	359	247	370	660	864	4
un	251	359	261	370	660	864	4
tratamiento	266	359	314	370	660	864	4
de	319	359	329	370	660	864	4
AINE	89	370	107	381	660	864	4
+	110	370	115	381	660	864	4
inmovilización	118	370	175	381	660	864	4
con	178	370	192	381	660	864	4
uno	195	370	210	381	660	864	4
de	213	370	223	381	660	864	4
iontoforesis,	225	370	276	381	660	864	4
y	279	370	283	381	660	864	4
con	286	370	300	381	660	864	4
ambos	303	370	329	381	660	864	4
tratamientos	89	381	141	392	660	864	4
combinados;	147	381	198	392	660	864	4
después	204	381	236	392	660	864	4
del	242	381	254	392	660	864	4
tratamiento	260	381	308	392	660	864	4
con	314	381	329	392	660	864	4
AINE	89	392	107	403	660	864	4
+	110	392	115	403	660	864	4
inmovilización	118	392	176	403	660	864	4
sólo	179	392	195	403	660	864	4
el	198	392	206	403	660	864	4
17%	209	392	224	403	660	864	4
obtuvo	227	392	254	403	660	864	4
una	257	392	272	403	660	864	4
respuesta	275	392	314	403	660	864	4
sa-	317	392	329	403	660	864	4
tisfactoria,	89	403	134	414	660	864	4
con	137	403	151	414	660	864	4
el	153	403	161	414	660	864	4
tratamiento	164	403	212	414	660	864	4
de	215	403	225	414	660	864	4
iontoforesis	227	403	274	414	660	864	4
un	277	403	287	414	660	864	4
58%	290	403	305	414	660	864	4
y	307	403	312	414	660	864	4
con	314	403	329	414	660	864	4
el	89	414	97	425	660	864	4
tratamiento	99	414	148	425	660	864	4
combinado,	150	414	197	425	660	864	4
un	200	414	210	425	660	864	4
65%.	213	414	231	425	660	864	4
Schuhfried	99	425	142	436	660	864	4
et	145	425	153	436	660	864	4
al	156	425	164	436	660	864	4
9	164	425	166	432	660	864	4
,	166	425	170	436	660	864	4
en	173	425	183	436	660	864	4
una	186	425	200	436	660	864	4
revisión	203	425	234	436	660	864	4
sobre	237	425	259	436	660	864	4
la	262	425	270	436	660	864	4
base	273	425	291	436	660	864	4
de	294	425	304	436	660	864	4
datos	307	425	329	436	660	864	4
Medline	89	436	120	447	660	864	4
(1984-1993),	123	436	174	447	660	864	4
verificaron	177	436	220	447	660	864	4
la	222	436	230	447	660	864	4
utilidad	232	436	263	447	660	864	4
de	266	436	276	447	660	864	4
este	278	436	295	447	660	864	4
sistema	298	436	329	447	660	864	4
como	89	447	111	458	660	864	4
tratamiento	115	447	163	458	660	864	4
efectivo	167	447	200	458	660	864	4
en	204	447	214	458	660	864	4
el	218	447	226	458	660	864	4
arsenal	230	447	259	458	660	864	4
terapéutico	263	447	310	458	660	864	4
que	314	447	329	458	660	864	4
tenemos	89	458	123	469	660	864	4
para	126	458	144	469	660	864	4
tratar	147	458	170	469	660	864	4
el	173	458	180	469	660	864	4
dolor.	183	458	206	469	660	864	4
Rioja	99	469	120	480	660	864	4
et	123	469	132	480	660	864	4
al	136	469	143	480	660	864	4
10	143	469	149	476	660	864	4
,	149	469	152	480	660	864	4
en	156	469	166	480	660	864	4
un	169	469	179	480	660	864	4
estudio	183	469	212	480	660	864	4
en	216	469	226	480	660	864	4
pacientes	230	469	269	480	660	864	4
con	272	469	287	480	660	864	4
tendinitis	290	469	329	480	660	864	4
del	89	480	102	491	660	864	4
hombro	104	480	135	491	660	864	4
tratados	137	480	171	491	660	864	4
mediante	173	480	211	491	660	864	4
iontoforesis	214	480	261	491	660	864	4
durante	263	480	295	491	660	864	4
8	297	480	302	491	660	864	4
sema-	305	480	329	491	660	864	4
nas,	89	491	106	502	660	864	4
referían	108	491	140	502	660	864	4
una	143	491	157	502	660	864	4
mejoría	160	491	191	502	660	864	4
del	193	491	206	502	660	864	4
40%	208	491	223	502	660	864	4
al	226	491	233	502	660	864	4
finalizar	235	491	268	502	660	864	4
el	270	491	278	502	660	864	4
tratamiento	280	491	329	502	660	864	4
y	89	502	93	513	660	864	4
resultados	97	502	139	513	660	864	4
regulares	142	502	180	513	660	864	4
del	183	502	196	513	660	864	4
80%,	200	502	218	513	660	864	4
mientras	221	502	257	513	660	864	4
que	260	502	275	513	660	864	4
en	279	502	289	513	660	864	4
los	292	502	304	513	660	864	4
casos	307	502	329	513	660	864	4
con	89	513	103	524	660	864	4
placebo,	107	513	142	524	660	864	4
el	145	513	153	524	660	864	4
porcentaje	156	513	200	524	660	864	4
de	203	513	213	524	660	864	4
malos	217	513	240	524	660	864	4
resultados	244	513	285	524	660	864	4
alcanzaba	288	513	329	524	660	864	4
el	89	524	97	535	660	864	4
80%.	99	524	117	535	660	864	4
Fernández-Pérez	99	535	167	546	660	864	4
et	170	535	178	546	660	864	4
al	182	535	189	546	660	864	4
11	189	535	195	542	660	864	4
,	195	535	198	546	660	864	4
en	201	535	211	546	660	864	4
un	214	535	224	546	660	864	4
trabajo	227	535	257	546	660	864	4
con	260	535	274	546	660	864	4
16	277	535	287	546	660	864	4
pacientes	290	535	329	546	660	864	4
sobre	89	546	111	557	660	864	4
la	113	546	121	557	660	864	4
utilización	123	546	165	557	660	864	4
del	168	546	180	557	660	864	4
Iontopatch	183	546	226	557	660	864	4
®	226	546	230	553	660	864	4
(sistema	233	546	266	557	660	864	4
de	269	546	279	557	660	864	4
iontoforesis	281	546	329	557	660	864	4
para	89	557	107	568	660	864	4
utilización	110	557	152	568	660	864	4
domiciliaria),	154	557	209	568	660	864	4
observaron	211	557	256	568	660	864	4
una	258	557	273	568	660	864	4
marcada	276	557	310	568	660	864	4
me-	313	557	329	568	660	864	4
joría	89	568	108	579	660	864	4
respecto	111	568	145	579	660	864	4
de	148	568	158	579	660	864	4
la	161	568	168	579	660	864	4
EVA	171	568	185	579	660	864	4
inicial,	188	568	215	579	660	864	4
después	218	568	250	579	660	864	4
del	253	568	265	579	660	864	4
tratamiento.	268	568	320	579	660	864	4
Dakowicz	99	579	137	590	660	864	4
et	139	579	148	590	660	864	4
al	150	579	158	590	660	864	4
12	158	579	163	586	660	864	4
combinaron	166	579	213	590	660	864	4
la	216	579	223	590	660	864	4
iontoforesis	226	579	273	590	660	864	4
con	275	579	290	590	660	864	4
los	292	579	303	590	660	864	4
ultra-	306	579	329	590	660	864	4
sonidos	89	590	118	601	660	864	4
para	122	590	140	601	660	864	4
el	143	590	150	601	660	864	4
tratamiento	153	590	202	601	660	864	4
del	205	590	217	601	660	864	4
síndrome	221	590	257	601	660	864	4
del	260	590	273	601	660	864	4
túnel	276	590	297	601	660	864	4
carpia-	300	590	329	601	660	864	4
no,	89	601	102	612	660	864	4
en	105	601	114	612	660	864	4
40	117	601	126	612	660	864	4
pacientes	129	601	168	612	660	864	4
divididos	170	601	206	612	660	864	4
en	208	601	218	612	660	864	4
tres	221	601	236	612	660	864	4
grupos	239	601	265	612	660	864	4
según	268	601	291	612	660	864	4
la	293	601	301	612	660	864	4
grave-	303	601	329	612	660	864	4
dad,	89	612	107	623	660	864	4
y	111	612	115	623	660	864	4
llegan	119	612	143	623	660	864	4
a	147	612	152	623	660	864	4
la	155	612	163	623	660	864	4
conclusión	166	612	209	623	660	864	4
de	212	612	222	623	660	864	4
que	226	612	241	623	660	864	4
el	244	612	252	623	660	864	4
grupo	256	612	278	623	660	864	4
que	282	612	297	623	660	864	4
más	300	612	316	623	660	864	4
se	320	612	329	623	660	864	4
benefició	89	623	126	634	660	864	4
de	130	623	140	634	660	864	4
esta	144	623	161	634	660	864	4
técnica	165	623	194	634	660	864	4
combinada	198	623	242	634	660	864	4
fue	246	623	259	634	660	864	4
el	263	623	270	634	660	864	4
de	274	623	284	634	660	864	4
moderada	288	623	329	634	660	864	4
gravedad.	89	634	129	645	660	864	4
Por	99	645	112	656	660	864	4
otro	116	645	132	656	660	864	4
lado,	136	645	157	656	660	864	4
Vranken	160	645	192	656	660	864	4
et	196	645	205	656	660	864	4
al	208	645	216	656	660	864	4
valoraron	219	645	257	656	660	864	4
13	257	645	263	652	660	864	4
el	267	645	274	656	660	864	4
efecto	278	645	304	656	660	864	4
de	308	645	317	656	660	864	4
la	321	645	329	656	660	864	4
administración	89	656	148	667	660	864	4
de	152	656	162	667	660	864	4
ketamina	166	656	203	667	660	864	4
mediante	207	656	245	667	660	864	4
iontoforesis	249	656	296	667	660	864	4
para	299	656	317	667	660	864	4
el	321	656	329	667	660	864	4
control	89	667	118	678	660	864	4
de	121	667	131	678	660	864	4
dolor	134	667	155	678	660	864	4
central	158	667	187	678	660	864	4
intratable	190	667	231	678	660	864	4
y	234	667	238	678	660	864	4
observaron	242	667	286	678	660	864	4
que,	289	667	307	678	660	864	4
para	311	667	329	678	660	864	4
el	89	678	97	689	660	864	4
tratamiento	101	678	149	689	660	864	4
de	153	678	163	689	660	864	4
este	167	678	184	689	660	864	4
dolor,	188	678	211	689	660	864	4
no	215	678	224	689	660	864	4
era	228	678	242	689	660	864	4
más	246	678	261	689	660	864	4
efectivo	265	678	298	689	660	864	4
que	302	678	317	689	660	864	4
la	321	678	329	689	660	864	4
utilización	89	689	131	700	660	864	4
de	134	689	144	700	660	864	4
placebo,	148	689	183	700	660	864	4
aunque	186	689	216	700	660	864	4
sí	219	689	225	700	660	864	4
se	229	689	237	700	660	864	4
demostró	241	689	278	700	660	864	4
una	282	689	296	700	660	864	4
mejora	300	689	329	700	660	864	4
en	89	700	99	711	660	864	4
la	103	700	110	711	660	864	4
calidad	114	700	143	711	660	864	4
de	147	700	157	711	660	864	4
vida.	161	700	181	711	660	864	4
Recientemente,	184	700	248	711	660	864	4
Higo	252	700	270	711	660	864	4
et	274	700	282	711	660	864	4
al	286	700	294	711	660	864	4
14	294	700	299	707	660	864	4
(2007)	303	700	329	711	660	864	4
expresaban	89	711	135	722	660	864	4
las	137	711	148	722	660	864	4
ventajas	151	711	185	722	660	864	4
de	187	711	197	722	660	864	4
la	200	711	207	722	660	864	4
vía	209	711	221	722	660	864	4
transdérmica	223	711	276	722	660	864	4
utilizando	279	711	319	722	660	864	4
la	321	711	329	722	660	864	4
polaridad	89	722	127	733	660	864	4
que	132	722	146	733	660	864	4
tienen	151	722	177	733	660	864	4
los	181	722	192	733	660	864	4
fármacos	197	722	233	733	660	864	4
empleados	238	722	281	733	660	864	4
para	286	722	303	733	660	864	4
estos	308	722	329	733	660	864	4
tratamientos	89	733	141	744	660	864	4
frente	144	733	169	744	660	864	4
a	172	733	176	744	660	864	4
otras	179	733	199	744	660	864	4
vías	202	733	217	744	660	864	4
de	220	733	230	744	660	864	4
administración.	233	733	295	744	660	864	4
Los	99	744	112	755	660	864	4
datos	115	744	137	755	660	864	4
de	140	744	150	755	660	864	4
la	153	744	160	755	660	864	4
bibliografía	163	744	209	755	660	864	4
científica	212	744	250	755	660	864	4
apoyan	253	744	282	755	660	864	4
que	285	744	299	755	660	864	4
la	302	744	310	755	660	864	4
ion-	313	744	329	755	660	864	4
toforesis	89	755	124	766	660	864	4
es	128	755	136	766	660	864	4
una	140	755	154	766	660	864	4
técnica	158	755	188	766	660	864	4
de	191	755	201	766	660	864	4
tratamiento	205	755	253	766	660	864	4
adecuada	257	755	296	766	660	864	4
para	299	755	317	766	660	864	4
la	321	755	329	766	660	864	4
03	45	847	52	855	660	864	4
NOTA	56	847	70	855	660	864	4
CLINICA	74	847	99	855	660	864	4
(275-278).indd	103	847	153	855	660	864	4
278	164	847	175	855	660	864	4
osteoartritis	346	95	395	106	660	864	4
y	398	95	403	106	660	864	4
el	406	95	414	106	660	864	4
síndrome	417	95	454	106	660	864	4
del	457	95	470	106	660	864	4
túnel	473	95	494	106	660	864	4
carpiano,	498	95	536	106	660	864	4
que	539	95	554	106	660	864	4
son	557	95	571	106	660	864	4
las	574	95	585	106	660	864	4
afecciones	346	106	388	117	660	864	4
que	391	106	406	117	660	864	4
se	409	106	417	117	660	864	4
benefician	420	106	461	117	660	864	4
más.	464	106	483	117	660	864	4
En	356	117	365	128	660	864	4
nuestro	368	117	398	128	660	864	4
estudio,	401	117	433	128	660	864	4
la	436	117	443	128	660	864	4
neuropatía	446	117	489	128	660	864	4
periférica,	492	117	535	128	660	864	4
la	537	117	544	128	660	864	4
tendinitis	547	117	585	128	660	864	4
calcárea	346	128	380	139	660	864	4
y	385	128	389	139	660	864	4
la	394	128	402	139	660	864	4
artroplastia	407	128	454	139	660	864	4
bilateral	459	128	493	139	660	864	4
también	498	128	531	139	660	864	4
tuvieron	537	128	570	139	660	864	4
un	575	128	585	139	660	864	4
buen	346	139	365	150	660	864	4
resultado	368	139	406	150	660	864	4
con	408	139	423	150	660	864	4
esta	425	139	442	150	660	864	4
técnica,	445	139	478	150	660	864	4
aunque	480	139	510	150	660	864	4
son	512	139	526	150	660	864	4
necesarios	528	139	571	150	660	864	4
es-	573	139	585	150	660	864	4
tudios	346	150	370	161	660	864	4
con	373	150	387	161	660	864	4
más	390	150	406	161	660	864	4
casos	408	150	430	161	660	864	4
para	432	150	450	161	660	864	4
corroborar	453	150	496	161	660	864	4
esta	498	150	515	161	660	864	4
apreciación.	518	150	568	161	660	864	4
Sin	356	161	367	172	660	864	4
embargo,	371	161	409	172	660	864	4
coincidiendo	413	161	464	172	660	864	4
con	468	161	482	172	660	864	4
otros	485	161	506	172	660	864	4
trabajos,	509	161	546	172	660	864	4
en	550	161	560	172	660	864	4
fibro-	563	161	585	172	660	864	4
mialgia	346	172	375	183	660	864	4
no	377	172	387	183	660	864	4
sería	390	172	409	183	660	864	4
una	412	172	427	183	660	864	4
técnica	429	172	459	183	660	864	4
eficaz.	462	172	488	183	660	864	4
En	356	183	365	194	660	864	4
conclusión,	368	183	414	194	660	864	4
la	416	183	424	194	660	864	4
iontoforesis,	426	183	477	194	660	864	4
realizada	480	183	517	194	660	864	4
en	519	183	529	194	660	864	4
las	532	183	543	194	660	864	4
indicacio-	546	183	585	194	660	864	4
nes	346	194	359	205	660	864	4
precisas,	362	194	398	205	660	864	4
puede	400	194	425	205	660	864	4
obtener	428	194	460	205	660	864	4
resultados	462	194	504	205	660	864	4
favorables	507	194	548	205	660	864	4
y	551	194	555	205	660	864	4
con	558	194	572	205	660	864	4
un	575	194	585	205	660	864	4
nivel	346	205	365	216	660	864	4
de	368	205	378	216	660	864	4
seguridad	380	205	419	216	660	864	4
elevado.	422	205	457	216	660	864	4
Conflicto	346	235	392	249	660	864	4
de	395	235	408	249	660	864	4
intereses	411	235	458	249	660	864	4
Los	346	260	359	271	660	864	4
autores	362	260	392	271	660	864	4
han	395	260	409	271	660	864	4
declarado	413	260	452	271	660	864	4
no	456	260	465	271	660	864	4
tener	468	260	490	271	660	864	4
ningún	493	260	520	271	660	864	4
conflicto	523	260	558	271	660	864	4
de	561	260	571	271	660	864	4
in-	574	260	585	271	660	864	4
tereses.	346	271	378	282	660	864	4
Bibliografía	346	301	403	315	660	864	4
1.	350	326	357	335	660	864	4
Challiol	361	326	388	335	660	864	4
MM,	391	326	405	335	660	864	4
Laquierriere.	408	326	455	335	660	864	4
Action	457	326	480	335	660	864	4
of	483	326	490	335	660	864	4
the	493	326	505	335	660	864	4
constant	508	326	539	335	660	864	4
galvanic	542	326	571	335	660	864	4
cu-	574	326	585	335	660	864	4
rrent	361	336	379	345	660	864	4
on	381	336	390	345	660	864	4
tissues	392	336	416	345	660	864	4
in	419	336	425	345	660	864	4
health	428	336	450	345	660	864	4
and	453	336	466	345	660	864	4
disease.	468	336	497	345	660	864	4
Arch	499	336	516	345	660	864	4
Radiol	518	336	540	345	660	864	4
Electrother.	543	336	585	345	660	864	4
1923;27:130-5.	361	346	414	355	660	864	4
2.	350	356	357	365	660	864	4
Chien	361	356	381	365	660	864	4
YW,	383	356	397	365	660	864	4
Siddiqui	399	356	428	365	660	864	4
O,	430	356	438	365	660	864	4
Shi	441	356	451	365	660	864	4
WM,	454	356	469	365	660	864	4
Lelawongs	472	356	509	365	660	864	4
P,	511	356	517	365	660	864	4
Liu,	519	356	533	365	660	864	4
JC.	536	356	547	365	660	864	4
Direct	550	356	571	365	660	864	4
cu-	574	356	585	365	660	864	4
rrent	361	366	379	375	660	864	4
iontophoretic	382	366	430	375	660	864	4
transdermal	434	366	477	375	660	864	4
delibery	480	366	509	375	660	864	4
of	513	366	520	375	660	864	4
peptide	523	366	551	375	660	864	4
and	554	366	567	375	660	864	4
pro-	570	366	585	375	660	864	4
tein	361	376	375	385	660	864	4
drugs.	377	376	399	385	660	864	4
J	402	376	406	385	660	864	4
Pharm	408	376	430	385	660	864	4
Scl.1989;78:376-83.	433	376	504	385	660	864	4
3.	350	386	357	395	660	864	4
Burnette	361	386	392	395	660	864	4
RR,	395	386	407	395	660	864	4
Marrero	410	386	437	395	660	864	4
D.	440	386	448	395	660	864	4
Comparison	451	386	492	395	660	864	4
between	495	386	526	395	660	864	4
the	529	386	540	395	660	864	4
iontophore-	543	386	585	395	660	864	4
tic	361	396	370	405	660	864	4
and	375	396	388	405	660	864	4
passive	392	396	418	405	660	864	4
transport	422	396	455	405	660	864	4
of	460	396	467	405	660	864	4
thyrotropin	472	396	512	405	660	864	4
releasing	517	396	549	405	660	864	4
hormone	554	396	585	405	660	864	4
across	361	406	383	415	660	864	4
nude	385	406	403	415	660	864	4
mouse	405	406	428	415	660	864	4
skin.	430	406	447	415	660	864	4
J	450	406	453	415	660	864	4
Pharm	456	406	478	415	660	864	4
Sci.	481	406	494	415	660	864	4
1988;77:132-7.	496	406	550	415	660	864	4
4.	350	416	357	425	660	864	4
Mínguez	361	416	389	425	660	864	4
A,	391	416	399	425	660	864	4
De	401	416	410	425	660	864	4
Andrés	412	416	436	425	660	864	4
J.	438	416	445	425	660	864	4
El	447	416	454	425	660	864	4
farmacéutico	456	416	504	425	660	864	4
de	506	416	515	425	660	864	4
hospital	517	416	545	425	660	864	4
en	547	416	556	425	660	864	4
las	558	416	568	425	660	864	4
Uni-	570	416	585	425	660	864	4
dades	361	426	381	435	660	864	4
de	384	426	393	435	660	864	4
Dolor.	395	426	416	435	660	864	4
Rev	418	426	431	435	660	864	4
Soc	433	426	445	435	660	864	4
Esp	448	426	460	435	660	864	4
Dolor.	462	426	483	435	660	864	4
2001;8:128-32.	485	426	539	435	660	864	4
5.	350	436	357	445	660	864	4
Gangarosa	361	436	398	445	660	864	4
LP	400	436	409	445	660	864	4
(Sr.),	411	436	429	445	660	864	4
Ozawa	432	436	455	445	660	864	4
A,	457	436	465	445	660	864	4
Ohkido	468	436	493	445	660	864	4
M,	495	436	504	445	660	864	4
Shimomura	507	436	546	445	660	864	4
Y,	549	436	555	445	660	864	4
Hill	558	436	570	445	660	864	4
JM.	573	436	585	445	660	864	4
Iontophoresis	361	446	408	455	660	864	4
for	412	446	423	455	660	864	4
enhaning	427	446	459	455	660	864	4
penetration	463	446	505	455	660	864	4
of	509	446	517	455	660	864	4
dermatologic	521	446	568	455	660	864	4
and	572	446	585	455	660	864	4
antiviral	361	456	390	465	660	864	4
drugs.	393	456	415	465	660	864	4
J	417	456	421	465	660	864	4
Dermatol.	424	456	460	465	660	864	4
1995;22:865-75.	462	456	520	465	660	864	4
6.	350	466	357	475	660	864	4
Glass	361	466	379	475	660	864	4
JM,	382	466	394	475	660	864	4
Stephen	396	466	425	475	660	864	4
RL,	428	466	439	475	660	864	4
Jacobson	442	466	475	475	660	864	4
SC.	477	466	489	475	660	864	4
The	491	466	504	475	660	864	4
quantity	507	466	537	475	660	864	4
and	539	466	552	475	660	864	4
distribu-	555	466	585	475	660	864	4
tion	361	476	375	485	660	864	4
of	379	476	387	485	660	864	4
radiolabaled	391	476	436	485	660	864	4
dexamethasone	440	476	497	485	660	864	4
delivered	501	476	535	485	660	864	4
to	539	476	547	485	660	864	4
tissue	551	476	572	485	660	864	4
by	577	476	585	485	660	864	4
iontophoresis.	361	486	411	495	660	864	4
Int	414	486	423	495	660	864	4
Dermatol.	426	486	462	495	660	864	4
1980;19:519-25.	464	486	522	495	660	864	4
7.	350	496	357	505	660	864	4
Tajti	361	496	377	505	660	864	4
J,	379	496	386	505	660	864	4
Somogyi	388	496	418	505	660	864	4
I,	420	496	425	505	660	864	4
Szilard	428	496	452	505	660	864	4
J.	454	496	461	505	660	864	4
Treatment	463	496	500	505	660	864	4
of	503	496	510	505	660	864	4
chronic	512	496	539	505	660	864	4
pain	541	496	556	505	660	864	4
syndro-	559	496	585	505	660	864	4
mes	361	506	375	515	660	864	4
with	377	506	393	515	660	864	4
transcutaneous	395	506	450	515	660	864	4
iontophoresis	452	506	500	515	660	864	4
of	502	506	509	515	660	864	4
vinca	512	506	530	515	660	864	4
alkaloids,	533	506	567	515	660	864	4
with	569	506	585	515	660	864	4
special	361	516	385	525	660	864	4
regard	391	516	414	525	660	864	4
to	419	516	427	525	660	864	4
postherpetic	432	516	477	525	660	864	4
neuralgia.	482	516	518	525	660	864	4
Acta	523	516	539	525	660	864	4
Med	544	516	559	525	660	864	4
Hung.	564	516	585	525	660	864	4
1989;46:3-12.	361	526	410	535	660	864	4
8.	350	536	357	545	660	864	4
Banta	361	536	381	545	660	864	4
CA.	383	536	396	545	660	864	4
A	397	536	402	545	660	864	4
prospective	403	536	445	545	660	864	4
nonrandomized	447	536	502	545	660	864	4
study	504	536	523	545	660	864	4
of	525	536	532	545	660	864	4
iontophoresis,	534	536	585	545	660	864	4
wrist	361	546	378	555	660	864	4
spliting	381	546	407	555	660	864	4
and	409	546	423	555	660	864	4
antiinflamatory	425	546	480	555	660	864	4
medication	483	546	523	555	660	864	4
in	525	546	532	555	660	864	4
the	534	546	546	555	660	864	4
treatment	549	546	585	555	660	864	4
of	361	556	368	565	660	864	4
early-mild	369	556	406	565	660	864	4
carpal	407	556	429	565	660	864	4
tunnel	430	556	453	565	660	864	4
syndrome.	454	556	492	565	660	864	4
J	493	556	497	565	660	864	4
Occup	498	556	520	565	660	864	4
Med.1994;36:166-	521	556	585	565	660	864	4
8.	361	566	368	575	660	864	4
9.	350	576	357	585	660	864	4
Schuhfried	361	576	399	585	660	864	4
O,	401	576	409	585	660	864	4
Fialka-Moser	411	576	456	585	660	864	4
V.	458	576	465	585	660	864	4
Iontophoresis	467	576	514	585	660	864	4
in	516	576	523	585	660	864	4
the	525	576	537	585	660	864	4
treatment	539	576	576	585	660	864	4
of	578	576	585	585	660	864	4
pain.	361	586	379	595	660	864	4
Wien	381	586	399	595	660	864	4
Med	401	586	416	595	660	864	4
Wochenschr.1995;145:4-8.	418	586	512	595	660	864	4
10.	346	596	357	605	660	864	4
Rioja	361	596	379	605	660	864	4
J,	381	596	388	605	660	864	4
Prada	390	596	410	605	660	864	4
J,	413	596	420	605	660	864	4
Sacristan	422	596	454	605	660	864	4
O,	457	596	465	605	660	864	4
Rodriguez	467	596	502	605	660	864	4
E,	505	596	512	605	660	864	4
García	514	596	537	605	660	864	4
I.	540	596	545	605	660	864	4
Epicondili-	547	596	585	605	660	864	4
tis:	361	606	372	615	660	864	4
valoración	375	606	412	615	660	864	4
de	415	606	424	615	660	864	4
los	427	606	437	615	660	864	4
tratamientos	439	606	486	615	660	864	4
con	488	606	501	615	660	864	4
infiltraciones	504	606	551	615	660	864	4
locales	553	606	578	615	660	864	4
y	581	606	585	615	660	864	4
diferentes	361	616	397	625	660	864	4
técnicas	399	616	429	625	660	864	4
de	431	616	440	625	660	864	4
electroterapia	442	616	494	625	660	864	4
mediante	496	616	530	625	660	864	4
termografía	532	616	574	625	660	864	4
de	576	616	585	625	660	864	4
contacto.	361	626	395	635	660	864	4
Rehabilitación.	397	626	451	635	660	864	4
1994;28:36-40.	454	626	507	635	660	864	4
11.	346	636	357	645	660	864	4
Fernández-Pérez	361	636	421	645	660	864	4
A,	424	636	432	645	660	864	4
Prieto	435	636	457	645	660	864	4
MA,	460	636	474	645	660	864	4
García-Hernández	477	636	542	645	660	864	4
B,	545	636	553	645	660	864	4
Moro	556	636	574	645	660	864	4
C,	577	636	585	645	660	864	4
Vaquero	361	646	389	655	660	864	4
LM,	392	646	405	655	660	864	4
Santos	407	646	430	655	660	864	4
J,	433	646	440	655	660	864	4
et	442	646	450	655	660	864	4
al.	452	646	462	655	660	864	4
Experiencia	465	646	506	655	660	864	4
preliminar	509	646	546	655	660	864	4
con	549	646	561	655	660	864	4
ionto-	564	646	585	655	660	864	4
foresis	361	656	384	665	660	864	4
continua	387	656	418	665	660	864	4
para	421	656	437	665	660	864	4
el	440	656	446	665	660	864	4
tratamiento	449	656	492	665	660	864	4
del	495	656	506	665	660	864	4
dolor	509	656	528	665	660	864	4
localizado.	530	656	570	665	660	864	4
Rev	572	656	585	665	660	864	4
Soc	361	666	373	675	660	864	4
Esp	375	666	387	675	660	864	4
Dolor.	389	666	410	675	660	864	4
2003;10:218-21.	413	666	471	675	660	864	4
12.	346	676	357	685	660	864	4
Dakowiicz	361	676	396	685	660	864	4
A,	398	676	406	685	660	864	4
Latosiewiicz	408	676	452	685	660	864	4
R.	454	676	462	685	660	864	4
The	464	676	477	685	660	864	4
value	480	676	499	685	660	864	4
of	501	676	508	685	660	864	4
iontophoresis	511	676	558	685	660	864	4
combi-	561	676	585	685	660	864	4
ned	361	686	374	695	660	864	4
with	376	686	392	695	660	864	4
ultrasound	395	686	432	695	660	864	4
in	435	686	442	695	660	864	4
patients	444	686	473	695	660	864	4
with	476	686	492	695	660	864	4
the	494	686	506	695	660	864	4
carpal	508	686	531	695	660	864	4
tunnel	533	686	556	695	660	864	4
syndro-	559	686	585	695	660	864	4
me.	361	696	375	705	660	864	4
Rocz	377	696	393	705	660	864	4
Akad	395	696	413	705	660	864	4
Med	415	696	430	705	660	864	4
Bialymst.	432	696	465	705	660	864	4
2005;50	468	696	496	705	660	864	4
Suppl	498	696	518	705	660	864	4
1:196-8.	520	696	550	705	660	864	4
13.	346	706	357	715	660	864	4
Vranken	361	706	389	715	660	864	4
JH,	393	706	405	715	660	864	4
Dijkgraaf	408	706	440	715	660	864	4
MGW,	444	706	464	715	660	864	4
Kruis	467	706	485	715	660	864	4
MR,	488	706	501	715	660	864	4
Van	505	706	517	715	660	864	4
Dasselaar	521	706	554	715	660	864	4
NT,	558	706	569	715	660	864	4
Van	572	706	585	715	660	864	4
der	361	716	373	725	660	864	4
Vegt	375	716	391	725	660	864	4
MH.	393	716	407	725	660	864	4
Iontophoretic	409	716	457	725	660	864	4
administration	459	716	512	725	660	864	4
of	514	716	521	725	660	864	4
S	523	716	527	725	660	864	4
(+)-Ketamine	529	716	576	725	660	864	4
in	578	716	585	725	660	864	4
patients	361	726	390	735	660	864	4
with	394	726	410	735	660	864	4
intractable	414	726	453	735	660	864	4
central	457	726	483	735	660	864	4
pain:	487	726	505	735	660	864	4
A	509	726	514	735	660	864	4
placebo-controlled	517	726	585	735	660	864	4
trial.	361	736	379	745	660	864	4
Pain.	381	736	399	745	660	864	4
2005;118:224-31.	401	736	463	745	660	864	4
14.	346	746	357	755	660	864	4
Higo	361	746	376	755	660	864	4
N.	379	746	387	755	660	864	4
The	390	746	403	755	660	864	4
recent	406	746	429	755	660	864	4
trend	432	746	451	755	660	864	4
of	454	746	462	755	660	864	4
transdermal	464	746	507	755	660	864	4
drug	510	746	526	755	660	864	4
delivery	529	746	558	755	660	864	4
system	560	746	585	755	660	864	4
development.	361	756	410	765	660	864	4
YakugaKu	413	756	446	765	660	864	4
Zasshi.	448	756	473	765	660	864	4
2007;127:655-62.	475	756	537	765	660	864	4
23/7/09	576	847	602	855	660	864	4
08:18:19	612	847	641	855	660	864	4
