U	42	34	55	52	595	814	1
N	60	34	73	52	595	814	1
P	84	34	96	52	595	814	1
A	99	34	111	52	595	814	1
C	115	34	128	52	595	814	1
I	133	34	138	52	595	814	1
E	143	34	155	52	595	814	1
N	160	34	173	52	595	814	1
T	178	34	189	52	595	814	1
E	194	34	206	52	595	814	1
C	216	34	229	52	595	814	1
O	234	34	248	52	595	814	1
N	253	34	266	52	595	814	1
.	271	34	276	52	595	814	1
.	281	34	286	52	595	814	1
.	291	34	296	52	595	814	1
“El	235	114	260	136	595	814	1
corazón	265	114	335	136	595	814	1
más	340	114	376	136	595	814	1
grande	381	114	441	136	595	814	1
que	446	114	478	136	595	814	1
la	483	114	498	136	595	814	1
caja”:	503	114	553	136	595	814	1
Un	324	136	348	158	595	814	1
caso	353	136	394	158	595	814	1
de	399	136	421	158	595	814	1
Cor	426	136	457	158	595	814	1
Pulmonale	462	136	553	158	595	814	1
Pablo	99	179	128	192	595	814	1
Franquelo	131	179	180	192	595	814	1
Morales	183	179	222	192	595	814	1
a	222	180	226	188	595	814	1
,	226	179	229	192	595	814	1
Achille	232	179	264	192	595	814	1
Reagens	267	179	310	192	595	814	1
a	310	180	314	188	595	814	1
,	314	179	317	192	595	814	1
Félix	320	179	343	192	595	814	1
González	346	179	391	192	595	814	1
Martínez	394	179	437	192	595	814	1
a	437	180	440	188	595	814	1
,	440	179	443	192	595	814	1
David	446	179	474	192	595	814	1
García	478	179	509	192	595	814	1
Mateos	513	179	549	192	595	814	1
a	549	180	553	188	595	814	1
a	42	240	47	250	595	814	1
Servicio	49	240	80	250	595	814	1
de	82	240	92	250	595	814	1
Urgencias.	94	240	135	250	595	814	1
Hospital	42	250	74	260	595	814	1
Virgen	76	250	100	260	595	814	1
de	102	250	112	260	595	814	1
la	114	250	121	260	595	814	1
Luz,	123	250	139	260	595	814	1
Cuenca.	42	260	74	270	595	814	1
Correspondencia:	42	291	110	301	595	814	1
Pablo	42	301	64	311	595	814	1
Franquelo	67	301	105	311	595	814	1
Morales.	107	301	140	311	595	814	1
Servicio	42	311	73	321	595	814	1
de	75	311	85	321	595	814	1
Urgencias,	87	311	128	321	595	814	1
Hospital	42	322	74	332	595	814	1
Virgen	76	322	100	332	595	814	1
de	102	322	112	332	595	814	1
la	114	322	121	332	595	814	1
Luz,	123	322	139	332	595	814	1
C/	42	332	51	342	595	814	1
Hermandad	54	332	99	342	595	814	1
de	101	332	111	342	595	814	1
Donantes	113	332	149	342	595	814	1
de	42	342	52	352	595	814	1
Sangre	54	342	81	352	595	814	1
nº	84	342	92	352	595	814	1
2,	94	342	101	352	595	814	1
16002-Cuenca	42	352	99	362	595	814	1
(España).	101	352	136	362	595	814	1
E-mail:	42	362	69	372	595	814	1
pfranquelo@yahoo.es.	71	362	156	372	595	814	1
Recibido	42	393	76	403	595	814	1
el	79	393	85	403	595	814	1
21	87	393	97	403	595	814	1
de	99	393	109	403	595	814	1
marzo	111	393	135	403	595	814	1
de	42	403	52	413	595	814	1
2009.	54	403	76	413	595	814	1
Aceptado	42	424	79	434	595	814	1
para	82	424	99	434	595	814	1
su	101	424	110	434	595	814	1
publicación	112	424	156	434	595	814	1
el	42	434	49	444	595	814	1
17	51	434	61	444	595	814	1
de	63	434	73	444	595	814	1
mayo	75	434	96	444	595	814	1
de	98	434	108	444	595	814	1
2009.	110	434	132	444	595	814	1
RESUMEN	174	239	217	250	595	814	1
Palabras	174	337	210	347	595	814	1
clave.	213	337	237	347	595	814	1
Enfermedad	240	337	287	347	595	814	1
Cardiopulmonar.	290	337	353	347	595	814	1
Enfermedad	357	337	403	347	595	814	1
Pulmonar	406	337	443	347	595	814	1
Obstructiva	446	337	490	347	595	814	1
Crónica.	494	337	526	347	595	814	1
Hiper-	529	337	553	347	595	814	1
tensión	174	347	202	357	595	814	1
Pulmonar	204	347	241	357	595	814	1
ABSTRACT	174	363	220	373	595	814	1
“The	174	379	192	389	595	814	1
heart	194	379	214	389	595	814	1
bigger	216	379	240	389	595	814	1
than	242	379	259	389	595	814	1
the	262	379	274	389	595	814	1
box”:	276	379	296	389	595	814	1
a	299	379	303	389	595	814	1
case	305	379	323	389	595	814	1
of	326	379	333	389	595	814	1
Cor	336	379	349	389	595	814	1
Pulmonale	352	379	392	389	595	814	1
Key	174	460	190	471	595	814	1
words.	192	460	219	471	595	814	1
Pulmonary	222	461	263	471	595	814	1
Heart	265	461	286	471	595	814	1
Disease.	288	461	321	471	595	814	1
Pulmonary	323	461	364	471	595	814	1
Disease,	366	461	399	471	595	814	1
Chronic	401	461	431	471	595	814	1
Obstructive.	433	461	479	471	595	814	1
Hypertension,	482	461	535	471	595	814	1
Pul-	537	461	553	471	595	814	1
monary.	174	471	204	481	595	814	1
INTRODUCCIÓN	176	521	255	533	595	814	1
Hace	176	538	199	550	595	814	1
unos	202	538	224	550	595	814	1
días	227	538	246	550	595	814	1
durante	249	538	283	550	595	814	1
el	286	538	294	550	595	814	1
transcurso	297	538	344	550	595	814	1
de	347	538	359	550	595	814	1
una	362	538	378	550	595	814	1
guardia,	381	538	418	550	595	814	1
uno	421	538	438	550	595	814	1
de	441	538	452	550	595	814	1
los	455	538	468	550	595	814	1
residentes,	471	538	520	550	595	814	1
de	523	538	534	550	595	814	1
ori-	538	538	553	550	595	814	1
gen	176	549	192	561	595	814	1
haitiano,	196	549	234	561	595	814	1
comentó	238	549	277	561	595	814	1
que	281	549	298	561	595	814	1
su	301	549	312	561	595	814	1
paciente	316	549	354	561	595	814	1
decía	358	549	382	561	595	814	1
tener	386	549	408	561	595	814	1
“el	412	549	424	561	595	814	1
corazón	428	549	463	561	595	814	1
más	467	549	486	561	595	814	1
grande	490	549	521	561	595	814	1
que	525	549	542	561	595	814	1
la	545	549	553	561	595	814	1
caja”.Tras	176	561	220	572	595	814	1
proceder	223	561	263	572	595	814	1
a	266	561	271	572	595	814	1
explicar	274	561	309	572	595	814	1
el	312	561	320	572	595	814	1
signifi	323	561	349	572	595	814	1
cado	349	561	371	572	595	814	1
de	374	561	385	572	595	814	1
la	388	561	396	572	595	814	1
expresión,	399	561	445	572	595	814	1
nos	448	561	464	572	595	814	1
pareció	467	561	501	572	595	814	1
interesante	504	561	553	572	595	814	1
profundizar	176	572	226	583	595	814	1
en	229	572	240	583	595	814	1
el	243	572	250	583	595	814	1
concepto	253	572	295	583	595	814	1
de	298	572	309	583	595	814	1
Cor	312	572	329	583	595	814	1
Pulmonale	331	572	378	583	595	814	1
(CP).	381	572	403	583	595	814	1
OBSERVACIONES	176	588	262	600	595	814	1
CLÍNICAS	265	588	312	600	595	814	1
Se	176	606	188	617	595	814	1
trata	192	606	212	617	595	814	1
de	216	606	227	617	595	814	1
un	231	606	242	617	595	814	1
varón	246	606	271	617	595	814	1
de	276	606	287	617	595	814	1
77	291	606	302	617	595	814	1
años	306	606	328	617	595	814	1
con	332	606	348	617	595	814	1
antecedentes	352	606	413	617	595	814	1
de	417	606	428	617	595	814	1
insufi	432	606	456	617	595	814	1
ciencia	456	606	487	617	595	814	1
renal	491	606	513	617	595	814	1
crónica,	517	606	553	617	595	814	1
hipertensión	176	617	231	628	595	814	1
arterial	234	617	265	628	595	814	1
de	268	617	280	628	595	814	1
larga	283	617	305	628	595	814	1
evolución	309	617	351	628	595	814	1
y	355	617	360	628	595	814	1
EPOC,	364	617	394	628	595	814	1
que	397	617	414	628	595	814	1
consultó	418	617	456	628	595	814	1
por	460	617	475	628	595	814	1
episodio	478	617	516	628	595	814	1
de	520	617	531	628	595	814	1
em-	535	617	553	628	595	814	1
peoramiento	176	628	232	640	595	814	1
de	235	628	247	640	595	814	1
su	250	628	261	640	595	814	1
disnea	264	628	294	640	595	814	1
habitual	297	628	332	640	595	814	1
en	336	628	347	640	595	814	1
los	350	628	363	640	595	814	1
últimos	367	628	399	640	595	814	1
días	402	628	421	640	595	814	1
en	424	628	435	640	595	814	1
el	439	628	446	640	595	814	1
contexto	450	628	489	640	595	814	1
de	492	628	504	640	595	814	1
un	507	628	518	640	595	814	1
cuadro	522	628	553	640	595	814	1
catarral.	176	639	212	651	595	814	1
Había	215	639	242	651	595	814	1
sido	245	639	264	651	595	814	1
fumador	267	639	305	651	595	814	1
de	308	639	320	651	595	814	1
30	323	639	334	651	595	814	1
paquetes/año	338	639	399	651	595	814	1
durante	403	639	437	651	595	814	1
40	440	639	452	651	595	814	1
años,	455	639	479	651	595	814	1
pero	483	639	503	651	595	814	1
hacía	507	639	530	651	595	814	1
más	534	639	553	651	595	814	1
de	176	650	187	662	595	814	1
una	191	650	207	662	595	814	1
década	211	650	244	662	595	814	1
que	248	650	265	662	595	814	1
había	269	650	293	662	595	814	1
abandonado	297	650	353	662	595	814	1
este	357	650	376	662	595	814	1
hábito.	380	650	410	662	595	814	1
Presentaba	414	650	465	662	595	814	1
episodios	469	650	512	662	595	814	1
frecuen-	516	650	553	662	595	814	1
tes	176	662	189	673	595	814	1
de	192	662	204	673	595	814	1
descompensación	207	662	289	673	595	814	1
de	292	662	303	673	595	814	1
insufi	306	662	330	673	595	814	1
ciencia	330	662	361	673	595	814	1
cardiaca	364	662	402	673	595	814	1
derecha	405	662	441	673	595	814	1
crónica	444	662	477	673	595	814	1
que	480	662	497	673	595	814	1
obligaban	500	662	544	673	595	814	1
a	547	662	553	673	595	814	1
su	176	673	186	684	595	814	1
ingreso	190	673	222	684	595	814	1
hospitalario.	226	673	280	684	595	814	1
El	283	673	292	684	595	814	1
tratamiento	295	673	346	684	595	814	1
habitual	349	673	385	684	595	814	1
consistía	388	673	427	684	595	814	1
en	431	673	442	684	595	814	1
telmisartán,	445	673	497	684	595	814	1
furosemida,	500	673	553	684	595	814	1
amlodipino	176	684	225	696	595	814	1
y	228	684	233	696	595	814	1
doxazosina,	236	684	290	696	595	814	1
así	293	684	306	696	595	814	1
como	309	684	334	696	595	814	1
en	337	684	348	696	595	814	1
la	351	684	359	696	595	814	1
administración	362	684	427	696	595	814	1
de	430	684	442	696	595	814	1
oxígeno	445	684	480	696	595	814	1
domiciliario	483	684	534	696	595	814	1
du-	537	684	553	696	595	814	1
rante	176	695	198	707	595	814	1
más	201	695	220	707	595	814	1
de	223	695	234	707	595	814	1
16	237	695	248	707	595	814	1
horas	251	695	276	707	595	814	1
al	279	695	286	707	595	814	1
día.	289	695	305	707	595	814	1
En	176	712	187	724	595	814	1
la	191	712	198	724	595	814	1
exploración	202	712	254	724	595	814	1
física	257	712	280	724	595	814	1
se	284	712	294	724	595	814	1
mostró	298	712	329	724	595	814	1
consciente	333	712	381	724	595	814	1
y	385	712	390	724	595	814	1
orientado,	393	712	438	724	595	814	1
con	442	712	459	724	595	814	1
aspecto	462	712	498	724	595	814	1
abotargado	501	712	553	724	595	814	1
e	176	723	181	735	595	814	1
ingurgitación	184	723	242	735	595	814	1
yugular	245	723	277	735	595	814	1
a	280	723	286	735	595	814	1
90º.	289	723	307	735	595	814	1
Registramos	310	723	366	735	595	814	1
cifras	369	723	393	735	595	814	1
de	396	723	407	735	595	814	1
TA	410	723	422	735	595	814	1
de	425	723	436	735	595	814	1
120/70	439	723	470	735	595	814	1
mm/Hg,	473	723	509	735	595	814	1
Tª	512	723	522	735	595	814	1
36	525	723	536	735	595	814	1
Cº,	539	723	553	735	595	814	1
Saturación	176	734	224	746	595	814	1
de	227	734	238	746	595	814	1
O2	241	734	254	746	595	814	1
al	257	734	265	746	595	814	1
35%	268	734	289	746	595	814	1
(10	292	734	306	746	595	814	1
lpm)	308	734	328	746	595	814	1
de	331	734	342	746	595	814	1
87%,	345	734	369	746	595	814	1
con	372	734	389	746	595	814	1
presencia	391	734	435	746	595	814	1
de	438	734	449	746	595	814	1
fl	452	734	457	746	595	814	1
apping	457	734	488	746	595	814	1
y	491	734	496	746	595	814	1
disminución	499	734	553	746	595	814	1
del	176	746	189	757	595	814	1
murmullo	193	746	235	757	595	814	1
vesicular	239	746	278	757	595	814	1
mas	282	746	301	757	595	814	1
espiración	305	746	351	757	595	814	1
prolongada	355	746	406	757	595	814	1
en	410	746	421	757	595	814	1
los	425	746	438	757	595	814	1
campos	442	746	478	757	595	814	1
pulmonares.	482	746	537	757	595	814	1
En	541	746	553	757	595	814	1
371	45	772	57	782	595	814	1
REV	391	774	409	783	595	814	1
CLÍN	411	774	432	783	595	814	1
MED	435	774	455	783	595	814	1
FAM	457	774	476	783	595	814	1
2009;	478	774	499	783	595	814	1
2	501	774	505	783	595	814	1
(7):	508	774	521	783	595	814	1
371-373	523	774	553	783	595	814	1
U	370	34	379	47	595	814	2
N	383	34	392	47	595	814	2
P	400	34	408	47	595	814	2
A	411	34	420	47	595	814	2
C	423	34	432	47	595	814	2
I	436	34	439	47	595	814	2
E	443	34	451	47	595	814	2
N	455	34	464	47	595	814	2
T	468	34	476	47	595	814	2
E	479	34	488	47	595	814	2
C	495	34	504	47	595	814	2
O	508	34	518	47	595	814	2
N	522	34	531	47	595	814	2
.	535	34	538	47	595	814	2
.	542	34	546	47	595	814	2
.	549	34	553	47	595	814	2
El	42	48	49	55	595	814	2
corazón	51	48	76	55	595	814	2
más	78	48	91	55	595	814	2
grande	93	48	114	55	595	814	2
que	116	48	128	55	595	814	2
la	130	48	135	55	595	814	2
caja...	137	48	156	55	595	814	2
Franquelo.	160	48	193	55	595	814	2
P.,	195	48	203	55	595	814	2
et	205	48	211	55	595	814	2
al.	213	48	220	55	595	814	2
la	42	87	50	99	595	814	2
auscultación	53	87	109	99	595	814	2
cardiaca	112	87	150	99	595	814	2
se	153	87	164	99	595	814	2
apreció	166	87	200	99	595	814	2
un	202	87	214	99	595	814	2
soplo	216	87	241	99	595	814	2
sistólico	244	87	281	99	595	814	2
en	42	98	53	110	595	814	2
el	56	98	64	110	595	814	2
foco	67	98	87	110	595	814	2
mitral,	90	98	117	110	595	814	2
con	120	98	137	110	595	814	2
presencia	140	98	183	110	595	814	2
de	186	98	197	110	595	814	2
hepatomegalia	200	98	266	110	595	814	2
de	269	98	281	110	595	814	2
2-3	42	110	58	121	595	814	2
traveses,	62	110	102	121	595	814	2
así	106	110	119	121	595	814	2
como	123	110	149	121	595	814	2
llamativos	153	110	198	121	595	814	2
edemas	202	110	238	121	595	814	2
y	242	110	247	121	595	814	2
signos	251	110	281	121	595	814	2
de	42	121	54	132	595	814	2
insufi	58	121	81	132	595	814	2
ciencia	81	121	113	132	595	814	2
venosa	116	121	148	132	595	814	2
crónica	152	121	185	132	595	814	2
en	189	121	200	132	595	814	2
las	204	121	216	132	595	814	2
extremidades	220	121	281	132	595	814	2
inferiores.	42	132	86	144	595	814	2
En	42	149	54	160	595	814	2
las	57	149	70	160	595	814	2
pruebas	73	149	109	160	595	814	2
complementarias	112	149	189	160	595	814	2
se	192	149	203	160	595	814	2
objetivó	206	149	241	160	595	814	2
una	244	149	260	160	595	814	2
leu-	263	149	281	160	595	814	2
cocitosis	42	160	82	172	595	814	2
de	85	160	96	172	595	814	2
13.700	99	160	129	172	595	814	2
mil/mmc,	132	160	173	172	595	814	2
Hb	176	160	189	172	595	814	2
de	191	160	203	172	595	814	2
13,1	205	160	225	172	595	814	2
g/dl	227	160	245	172	595	814	2
y	247	160	252	172	595	814	2
díme-	255	160	281	172	595	814	2
ro	42	171	51	183	595	814	2
D	54	171	61	183	595	814	2
de	64	171	75	183	595	814	2
2.400	78	171	103	183	595	814	2
g/L,	111	171	129	183	595	814	2
así	131	171	144	183	595	814	2
como	147	171	172	183	595	814	2
valores	175	171	207	183	595	814	2
de	209	171	221	183	595	814	2
creatinina	223	171	267	183	595	814	2
de	269	171	281	183	595	814	2
3,1	42	182	56	194	595	814	2
mg/dl,	59	182	88	194	595	814	2
urea	91	182	110	194	595	814	2
de	113	182	124	194	595	814	2
170	127	182	144	194	595	814	2
mg/dL	146	182	175	194	595	814	2
y	178	182	183	194	595	814	2
PCR	186	182	207	194	595	814	2
de	209	182	221	194	595	814	2
6,8	223	182	237	194	595	814	2
mg/L.	240	182	266	194	595	814	2
En	269	182	281	194	595	814	2
la	42	194	50	205	595	814	2
orina	53	194	75	205	595	814	2
se	77	194	88	205	595	814	2
hallaron	90	194	126	205	595	814	2
10	128	194	139	205	595	814	2
hematíes	142	194	182	205	595	814	2
por	185	194	200	205	595	814	2
campo,	203	194	236	205	595	814	2
y	239	194	244	205	595	814	2
una	246	194	263	205	595	814	2
ga-	266	194	281	205	595	814	2
sometría	42	205	81	216	595	814	2
arterial	84	205	115	216	595	814	2
basal	118	205	142	216	595	814	2
con	145	205	161	216	595	814	2
pO2	164	205	183	216	595	814	2
de	186	205	198	216	595	814	2
53	201	205	212	216	595	814	2
mm/Hg,	215	205	251	216	595	814	2
pCO2	254	205	281	216	595	814	2
de	42	216	54	228	595	814	2
56	57	216	68	228	595	814	2
mm/Hg	70	216	104	228	595	814	2
y	107	216	112	228	595	814	2
pH	114	216	128	228	595	814	2
de	130	216	142	228	595	814	2
7.37.	144	216	167	228	595	814	2
El	42	233	51	245	595	814	2
electrocardiograma	55	233	142	245	595	814	2
(ECG)	146	233	172	245	595	814	2
reveló	176	233	203	245	595	814	2
un	207	233	218	245	595	814	2
ritmo	222	233	245	245	595	814	2
sinusal	250	233	281	245	595	814	2
con	42	244	59	256	595	814	2
presencia	63	244	106	256	595	814	2
de	110	244	121	256	595	814	2
p	124	244	130	256	595	814	2
“pulmonale”	134	244	189	256	595	814	2
en	192	244	203	256	595	814	2
la	207	244	214	256	595	814	2
cara	218	244	237	256	595	814	2
inferior	241	244	272	256	595	814	2
e	275	244	281	256	595	814	2
hipertrofi	42	255	82	267	595	814	2
a	82	255	87	267	595	814	2
del	92	255	105	267	595	814	2
ventrículo	110	255	154	267	595	814	2
derecho.	158	255	197	267	595	814	2
La	202	255	213	267	595	814	2
radiografía	217	255	265	267	595	814	2
de	269	255	281	267	595	814	2
tórax	42	267	65	278	595	814	2
mostró	68	267	99	278	595	814	2
signos	102	267	131	278	595	814	2
de	134	267	145	278	595	814	2
hipertensión	148	267	203	278	595	814	2
arterial	205	267	236	278	595	814	2
pulmonar	238	267	281	278	595	814	2
(HTP),	42	278	70	289	595	814	2
cardiomegalia	74	278	136	289	595	814	2
global,	140	278	170	289	595	814	2
y	174	278	179	289	595	814	2
aumento	183	278	222	289	595	814	2
difuso	226	278	254	289	595	814	2
de	258	278	269	289	595	814	2
la	273	278	281	289	595	814	2
trama	42	289	68	301	595	814	2
bronco-vascular	71	289	144	301	595	814	2
(fi	146	289	154	301	595	814	2
gura	154	289	174	301	595	814	2
1).	177	289	188	301	595	814	2
Fue	42	306	59	317	595	814	2
tratado	66	306	98	317	595	814	2
con	104	306	121	317	595	814	2
broncodilatadores,	127	306	211	317	595	814	2
antibióticos	217	306	269	317	595	814	2
y	276	306	281	317	595	814	2
diuréticos,	42	317	89	329	595	814	2
mejorando	93	317	140	329	595	814	2
gradualmente	144	317	205	329	595	814	2
la	209	317	216	329	595	814	2
situación	220	317	260	329	595	814	2
res-	263	317	281	329	595	814	2
piratoria	42	328	79	340	595	814	2
y	83	328	88	340	595	814	2
los	92	328	105	340	595	814	2
signos	109	328	138	340	595	814	2
de	142	328	153	340	595	814	2
insufi	157	328	180	340	595	814	2
ciencia	180	328	212	340	595	814	2
cardiaca,	216	328	257	340	595	814	2
emi-	261	328	281	340	595	814	2
tiéndose	42	339	81	351	595	814	2
el	85	339	92	351	595	814	2
alta	96	339	112	351	595	814	2
hospitalaria	116	339	167	351	595	814	2
con	171	339	188	351	595	814	2
diagnóstico	191	339	243	351	595	814	2
fi	247	339	252	351	595	814	2
nal	252	339	265	351	595	814	2
de	269	339	281	351	595	814	2
insufi	42	351	66	362	595	814	2
ciencia	66	351	97	362	595	814	2
cardiaca	100	351	138	362	595	814	2
crónica	140	351	173	362	595	814	2
de	175	351	186	362	595	814	2
predominio	189	351	239	362	595	814	2
derecho,	241	351	281	362	595	814	2
CP	42	362	56	373	595	814	2
crónico,	59	362	95	373	595	814	2
EPOC	98	362	125	373	595	814	2
reagudizado	128	362	183	373	595	814	2
por	186	362	201	373	595	814	2
infección	203	362	244	373	595	814	2
respira-	246	362	281	373	595	814	2
toria,	42	373	65	385	595	814	2
obesidad,	69	373	113	385	595	814	2
insufi	117	373	141	385	595	814	2
ciencia	141	373	172	385	595	814	2
respiratoria	176	373	226	385	595	814	2
hipercápni-	230	373	281	385	595	814	2
ca,	42	384	56	396	595	814	2
insufi	59	384	82	396	595	814	2
ciencia	82	384	114	396	595	814	2
renal	117	384	138	396	595	814	2
crónica	141	384	174	396	595	814	2
e	177	384	182	396	595	814	2
HTA.	185	384	206	396	595	814	2
COMENTARIOS	315	86	389	98	595	814	2
El	315	103	323	115	595	814	2
CP	325	103	339	115	595	814	2
se	341	103	351	115	595	814	2
produce	353	103	390	115	595	814	2
como	393	103	418	115	595	814	2
resultado	420	103	462	115	595	814	2
de	464	103	475	115	595	814	2
un	477	103	488	115	595	814	2
aumento	490	103	530	115	595	814	2
de	532	103	543	115	595	814	2
la	545	103	553	115	595	814	2
presión	315	115	347	126	595	814	2
en	350	115	361	126	595	814	2
los	363	115	376	126	595	814	2
pulmones,	378	115	425	126	595	814	2
lo	427	115	435	126	595	814	2
que	438	115	454	126	595	814	2
origina	457	115	487	126	595	814	2
un	489	115	500	126	595	814	2
incremento	503	115	553	126	595	814	2
en	315	126	325	137	595	814	2
el	329	126	337	137	595	814	2
tamaño	341	126	374	137	595	814	2
del	378	126	392	137	595	814	2
ventrículo	395	126	439	137	595	814	2
derecho	443	126	479	137	595	814	2
(VD)	483	126	501	137	595	814	2
por	505	126	520	137	595	814	2
sobre-	524	126	553	137	595	814	2
carga	315	137	339	149	595	814	2
1,2	339	138	347	144	595	814	2
.	347	137	350	149	595	814	2
Esto	353	137	373	149	595	814	2
se	376	137	386	149	595	814	2
debe	389	137	412	149	595	814	2
a	414	137	420	149	595	814	2
enfermedades	423	137	487	149	595	814	2
que	490	137	506	149	595	814	2
afectan	509	137	542	149	595	814	2
al	545	137	553	149	595	814	2
pulmón,	315	148	351	160	595	814	2
el	353	148	361	160	595	814	2
tórax	363	148	386	160	595	814	2
o	389	148	395	160	595	814	2
a	397	148	402	160	595	814	2
la	405	148	413	160	595	814	2
circulación	415	148	463	160	595	814	2
pulmonar.	466	148	510	160	595	814	2
Teniendo	512	148	553	160	595	814	2
en	315	159	325	171	595	814	2
cuenta	329	159	359	171	595	814	2
que	363	159	380	171	595	814	2
el	383	159	391	171	595	814	2
VD	394	159	407	171	595	814	2
desplaza	411	159	451	171	595	814	2
hacia	454	159	478	171	595	814	2
los	481	159	494	171	595	814	2
pulmones	498	159	542	171	595	814	2
la	545	159	553	171	595	814	2
sangre	315	171	345	182	595	814	2
desoxigenada	349	171	411	182	595	814	2
que	415	171	432	182	595	814	2
proviene	436	171	474	182	595	814	2
de	478	171	489	182	595	814	2
la	493	171	501	182	595	814	2
circulación	505	171	553	182	595	814	2
sistémica	315	182	357	193	595	814	2
con	362	182	378	193	595	814	2
la	383	182	391	193	595	814	2
fi	396	182	401	193	595	814	2
nalidad	401	182	434	193	595	814	2
de	439	182	450	193	595	814	2
oxigenarse	455	182	504	193	595	814	2
de	509	182	521	193	595	814	2
nuevo	526	182	553	193	595	814	2
mediante	315	193	356	205	595	814	2
la	360	193	367	205	595	814	2
respiración,	371	193	423	205	595	814	2
al	427	193	435	205	595	814	2
existir	439	193	465	205	595	814	2
algún	469	193	494	205	595	814	2
trastorno	497	193	538	205	595	814	2
en	542	193	553	205	595	814	2
la	315	204	322	216	595	814	2
circulación	327	204	375	216	595	814	2
pulmonar,	379	204	423	216	595	814	2
este	428	204	447	216	595	814	2
proceso	451	204	487	216	595	814	2
se	492	204	502	216	595	814	2
ve	506	204	517	216	595	814	2
afecta-	521	204	553	216	595	814	2
do,	315	215	329	227	595	814	2
lo	332	215	340	227	595	814	2
que	343	215	360	227	595	814	2
genera	362	215	393	227	595	814	2
una	396	215	412	227	595	814	2
HTP	415	215	435	227	595	814	2
3,4	435	216	443	223	595	814	2
,	443	215	446	227	595	814	2
que	449	215	465	227	595	814	2
repercute	468	215	511	227	595	814	2
en	514	215	524	227	595	814	2
el	527	215	535	227	595	814	2
co-	538	215	553	227	595	814	2
razón,	315	227	342	238	595	814	2
obligándole	346	227	398	238	595	814	2
a	402	227	407	238	595	814	2
incrementar	411	227	464	238	595	814	2
el	468	227	475	238	595	814	2
trabajo	479	227	510	238	595	814	2
cardiaco	514	227	553	238	595	814	2
para	315	238	335	249	595	814	2
poder	337	238	364	249	595	814	2
mantener	366	238	409	249	595	814	2
la	411	238	419	249	595	814	2
circulación	422	238	470	249	595	814	2
sanguínea	472	238	518	249	595	814	2
pulmo-	521	238	553	249	595	814	2
nar	315	249	329	261	595	814	2
y	332	249	337	261	595	814	2
vencer	340	249	370	261	595	814	2
la	373	249	380	261	595	814	2
resistencia	384	249	431	261	595	814	2
que	434	249	451	261	595	814	2
opone	454	249	483	261	595	814	2
dicho	486	249	510	261	595	814	2
aumento	514	249	553	261	595	814	2
de	315	260	326	272	595	814	2
presión	330	260	363	272	595	814	2
1,3,5	363	261	376	268	595	814	2
.	376	260	379	272	595	814	2
Aproximadamente	383	260	465	272	595	814	2
un	469	260	480	272	595	814	2
20-30%	484	260	520	272	595	814	2
de	524	260	536	272	595	814	2
los	540	260	553	272	595	814	2
ingresos	315	271	352	283	595	814	2
hospitalarios	355	271	412	283	595	814	2
por	415	271	430	283	595	814	2
insufi	433	271	457	283	595	814	2
ciencia	457	271	488	283	595	814	2
cardiaca	491	271	529	283	595	814	2
con-	532	271	553	283	595	814	2
gestiva	315	283	346	294	595	814	2
se	351	283	362	294	595	814	2
debe	367	283	389	294	595	814	2
a	395	283	400	294	595	814	2
insufi	405	283	429	294	595	814	2
ciencia	429	283	460	294	595	814	2
ventricular	465	283	512	294	595	814	2
derecha	517	283	553	294	595	814	2
asociada	315	294	355	305	595	814	2
a	359	294	364	305	595	814	2
CP,	368	294	383	305	595	814	2
con	387	294	404	305	595	814	2
un	408	294	419	305	595	814	2
predominio	423	294	474	305	595	814	2
en	478	294	489	305	595	814	2
el	493	294	500	305	595	814	2
sexo	505	294	526	305	595	814	2
mas-	530	294	553	305	595	814	2
culino	315	305	341	317	595	814	2
1	341	306	344	312	595	814	2
.	344	305	347	317	595	814	2
Las	350	305	366	317	595	814	2
causas	370	305	401	317	595	814	2
más	405	305	424	317	595	814	2
comunes	427	305	468	317	595	814	2
son	471	305	488	317	595	814	2
los	491	305	504	317	595	814	2
trastornos	507	305	553	317	595	814	2
pulmonares	315	316	367	328	595	814	2
crónicos,	371	316	412	328	595	814	2
sobre	415	316	441	328	595	814	2
todo	444	316	465	328	595	814	2
la	469	316	476	328	595	814	2
EPOC,	480	316	510	328	595	814	2
presente	514	316	553	328	595	814	2
en	315	327	325	339	595	814	2
más	328	327	347	339	595	814	2
del	350	327	363	339	595	814	2
50%6	366	327	393	339	595	814	2
(tabla1).	396	327	431	339	595	814	2
El	315	344	323	356	595	814	2
diagnóstico	325	344	378	356	595	814	2
de	380	344	391	356	595	814	2
CP	394	344	408	356	595	814	2
es	410	344	421	356	595	814	2
complicado	423	344	476	356	595	814	2
debido	479	344	510	356	595	814	2
a	512	344	518	356	595	814	2
que	520	344	537	356	595	814	2
los	540	344	553	356	595	814	2
síntomas	315	355	355	367	595	814	2
pueden	359	355	392	367	595	814	2
estar	396	355	418	367	595	814	2
en	422	355	433	367	595	814	2
relación	436	355	471	367	595	814	2
con	475	355	491	367	595	814	2
la	495	355	503	367	595	814	2
propia	506	355	534	367	595	814	2
en-	538	355	553	367	595	814	2
fermedad	315	367	357	378	595	814	2
pulmonar,	362	367	406	378	595	814	2
y	410	367	415	378	595	814	2
además	419	367	455	378	595	814	2
la	459	367	466	378	595	814	2
exploración	471	367	523	378	595	814	2
física,	527	367	553	378	595	814	2
con	315	378	331	389	595	814	2
datos	335	378	360	389	595	814	2
orientativos	363	378	415	389	595	814	2
como	418	378	444	389	595	814	2
soplos	447	378	477	389	595	814	2
de	480	378	491	389	595	814	2
regurgitación	495	378	553	389	595	814	2
tricúspidea,	315	389	367	401	595	814	2
ingurgitación	371	389	429	401	595	814	2
yugular	434	389	466	401	595	814	2
o	471	389	477	401	595	814	2
aumento	481	389	521	401	595	814	2
del	525	389	539	401	595	814	2
2º	543	389	553	401	595	814	2
Enfermedades	42	417	98	426	595	814	2
pulmonares	100	417	145	426	595	814	2
obstructivas	147	417	195	426	595	814	2
Enfermedades	219	417	275	426	595	814	2
pulmonares	277	417	322	426	595	814	2
restrictivas	324	417	367	426	595	814	2
Insufi	389	417	410	426	595	814	2
ciencia	410	417	438	426	595	814	2
respiratoria	440	417	484	426	595	814	2
de	486	417	496	426	595	814	2
origen	498	417	522	426	595	814	2
central	524	417	551	426	595	814	2
EPOC*	42	435	67	445	595	814	2
(Bronquitis	69	435	108	445	595	814	2
crónica,	110	435	139	445	595	814	2
enfi	42	444	55	454	595	814	2
sema	55	444	75	454	595	814	2
o	77	444	82	454	595	814	2
su	84	444	92	454	595	814	2
asociación)	94	444	135	454	595	814	2
Cifoescoliosis	219	435	269	445	595	814	2
Síndrome	389	435	424	445	595	814	2
obesidad-	426	435	462	445	595	814	2
hipoventilación	389	444	443	454	595	814	2
Fibrosis	42	463	70	472	595	814	2
quística	73	463	101	472	595	814	2
Bronquiectasias	42	481	100	491	595	814	2
Obesidad	219	454	254	463	595	814	2
Neumoconiosis	219	472	275	481	595	814	2
SAOS*	389	463	414	472	595	814	2
Fibrosis	219	490	247	500	595	814	2
pulmonar	250	490	283	500	595	814	2
intersticial	286	490	322	500	595	814	2
Tabla1.	42	510	69	520	595	814	2
Causas	72	510	99	520	595	814	2
más	101	510	116	520	595	814	2
frecuentes	119	510	156	520	595	814	2
de	159	510	168	520	595	814	2
Cor	170	510	183	520	595	814	2
Pulmonale	186	510	223	520	595	814	2
e	226	510	230	520	595	814	2
Hipertensión	233	510	278	520	595	814	2
Pulmonar.	280	510	316	520	595	814	2
*EPOC:	319	510	346	520	595	814	2
Enfermedad	348	510	392	520	595	814	2
pulmonar	394	510	428	520	595	814	2
obstructiva	430	510	470	520	595	814	2
crónica.	475	510	504	520	595	814	2
**SAOS:	506	510	536	520	595	814	2
Sín-	538	510	553	520	595	814	2
drome	42	522	65	531	595	814	2
de	68	522	77	531	595	814	2
apnea	79	522	101	531	595	814	2
obstructiva	103	522	143	531	595	814	2
del	145	522	156	531	595	814	2
sueño.	158	522	182	531	595	814	2
Figura	92	725	116	735	595	814	2
1.	118	725	125	735	595	814	2
Radiografía	127	725	168	735	595	814	2
de	170	725	179	735	595	814	2
tórax	181	725	200	735	595	814	2
PA	202	725	212	735	595	814	2
con	214	725	227	735	595	814	2
redistribución	94	736	142	745	595	814	2
vascular	145	736	174	745	595	814	2
y	177	736	181	745	595	814	2
aumento	183	736	214	745	595	814	2
del	216	736	227	745	595	814	2
índice	150	746	171	755	595	814	2
cardiotorácico.	174	746	227	755	595	814	2
REV	42	774	60	783	595	814	2
CLÍN	62	774	83	783	595	814	2
MED	86	774	106	783	595	814	2
FAM	108	774	127	783	595	814	2
2009;	129	774	150	783	595	814	2
2	152	774	156	783	595	814	2
(7):	159	774	172	783	595	814	2
371-373	174	774	204	783	595	814	2
372	539	772	551	782	595	814	2
U	42	36	52	49	595	814	3
N	55	36	65	49	595	814	3
P	72	36	80	49	595	814	3
A	83	36	92	49	595	814	3
C	95	36	104	49	595	814	3
I	108	36	111	49	595	814	3
E	115	36	124	49	595	814	3
N	127	36	137	49	595	814	3
T	140	36	148	49	595	814	3
E	151	36	160	49	595	814	3
C	167	36	177	49	595	814	3
O	180	36	190	49	595	814	3
N	194	36	203	49	595	814	3
.	207	36	211	49	595	814	3
.	214	36	218	49	595	814	3
.	221	36	225	49	595	814	3
El	377	49	383	56	595	814	3
corazón	385	49	410	56	595	814	3
más	412	49	425	56	595	814	3
grande	427	49	449	56	595	814	3
que	451	49	462	56	595	814	3
la	464	49	470	56	595	814	3
caja...	472	49	490	56	595	814	3
Franquelo.	494	49	528	56	595	814	3
P.,	530	49	537	56	595	814	3
et	539	49	545	56	595	814	3
al.	547	49	554	56	595	814	3
tono,	42	91	65	103	595	814	3
puede	68	91	97	103	595	814	3
estar	99	91	122	103	595	814	3
enmascarada	125	91	185	103	595	814	3
en	188	91	199	103	595	814	3
los	202	91	215	103	595	814	3
pacientes	218	91	261	103	595	814	3
con	264	91	281	103	595	814	3
EPOC1.	42	102	78	114	595	814	3
Por	82	102	97	114	595	814	3
otro	101	102	119	114	595	814	3
lado,	122	102	144	114	595	814	3
la	148	102	156	114	595	814	3
clínica,	159	102	190	114	595	814	3
consistente	194	102	245	114	595	814	3
en	249	102	260	114	595	814	3
dis-	264	102	281	114	595	814	3
nea	42	114	59	125	595	814	3
o	61	114	67	125	595	814	3
astenia,	69	114	104	125	595	814	3
así	106	114	119	125	595	814	3
como	121	114	146	125	595	814	3
el	149	114	156	125	595	814	3
electrocardiograma,	158	114	248	125	595	814	3
con	250	114	267	125	595	814	3
hi-	269	114	281	125	595	814	3
pertrofi	42	125	74	137	595	814	3
a	74	125	80	137	595	814	3
ventricular	82	125	129	137	595	814	3
derecha,	131	125	170	137	595	814	3
y	173	125	178	137	595	814	3
la	181	125	188	137	595	814	3
radiografía	191	125	238	137	595	814	3
de	241	125	252	137	595	814	3
tórax,	255	125	281	137	595	814	3
que	42	136	59	148	595	814	3
muestra	63	136	99	148	595	814	3
una	103	136	119	148	595	814	3
dilatación	123	136	166	148	595	814	3
de	170	136	181	148	595	814	3
los	185	136	198	148	595	814	3
hilios	202	136	225	148	595	814	3
pulmonares	228	136	281	148	595	814	3
a	42	147	48	159	595	814	3
expensas	52	147	94	159	595	814	3
de	98	147	109	159	595	814	3
las	113	147	125	159	595	814	3
ramas	129	147	157	159	595	814	3
arteriales	160	147	201	159	595	814	3
pulmonares	205	147	257	159	595	814	3
y	261	147	266	159	595	814	3
un	269	147	281	159	595	814	3
ventrículo	42	158	86	170	595	814	3
derecho	89	158	125	170	595	814	3
dilatado	128	158	164	170	595	814	3
7	164	159	168	166	595	814	3
,	168	158	170	170	595	814	3
son	173	158	190	170	595	814	3
bastante	193	158	232	170	595	814	3
inespecífi	234	158	277	170	595	814	3
-	277	158	281	170	595	814	3
cas.	42	170	61	181	595	814	3
El	63	170	72	181	595	814	3
método	74	170	108	181	595	814	3
diagnóstico	111	170	163	181	595	814	3
no	165	170	176	181	595	814	3
invasivo	179	170	215	181	595	814	3
de	217	170	228	181	595	814	3
elección	231	170	268	181	595	814	3
es	270	170	281	181	595	814	3
el	42	181	50	193	595	814	3
ecocardiograma-doppler	53	181	164	193	595	814	3
8	164	182	167	188	595	814	3
,	167	181	170	193	595	814	3
y	172	181	177	193	595	814	3
la	179	181	187	193	595	814	3
resonancia	190	181	238	193	595	814	3
magnéti-	241	181	281	193	595	814	3
ca	42	192	53	204	595	814	3
(RM)	55	192	76	204	595	814	3
puede	78	192	106	204	595	814	3
resultar	109	192	142	204	595	814	3
muy	144	192	163	204	595	814	3
útil	165	192	178	204	595	814	3
para	180	192	200	204	595	814	3
la	203	192	210	204	595	814	3
valoración	212	192	258	204	595	814	3
ana-	260	192	281	204	595	814	3
tómica	42	203	73	215	595	814	3
del	76	203	90	215	595	814	3
ventrículo	93	203	136	215	595	814	3
derecho	140	203	176	215	595	814	3
1	176	204	179	211	595	814	3
.	179	203	182	215	595	814	3
No	185	203	198	215	595	814	3
obstante,	202	203	244	215	595	814	3
la	247	203	255	215	595	814	3
toma	258	203	281	215	595	814	3
de	42	214	54	226	595	814	3
presiones	58	214	101	226	595	814	3
en	106	214	117	226	595	814	3
cavidades	121	214	166	226	595	814	3
derechas	171	214	212	226	595	814	3
y	216	214	221	226	595	814	3
en	225	214	236	226	595	814	3
la	241	214	248	226	595	814	3
arteria	252	214	281	226	595	814	3
pulmonar	42	226	85	237	595	814	3
mediante	89	226	131	237	595	814	3
cateterismo	135	226	187	237	595	814	3
cardiaco	192	226	230	237	595	814	3
constituye	234	226	281	237	595	814	3
la	42	237	50	249	595	814	3
prueba	53	237	84	249	595	814	3
gold	87	237	107	249	595	814	3
estándar,	110	237	151	249	595	814	3
pero	154	237	174	249	595	814	3
al	177	237	184	249	595	814	3
ser	187	237	201	249	595	814	3
una	204	237	220	249	595	814	3
técnica	223	237	256	249	595	814	3
inva-	259	237	281	249	595	814	3
siva	42	248	60	260	595	814	3
su	63	248	73	260	595	814	3
uso	76	248	93	260	595	814	3
se	95	248	106	260	595	814	3
limita	108	248	132	260	595	814	3
a	135	248	140	260	595	814	3
indicaciones	143	248	199	260	595	814	3
muy	202	248	221	260	595	814	3
concretas.	224	248	271	260	595	814	3
El	42	265	51	277	595	814	3
tratamiento	55	265	106	277	595	814	3
del	110	265	123	277	595	814	3
CP	127	265	141	277	595	814	3
crónico	145	265	178	277	595	814	3
se	182	265	192	277	595	814	3
basa	196	265	218	277	595	814	3
en	222	265	232	277	595	814	3
el	236	265	244	277	595	814	3
manejo	248	265	281	277	595	814	3
de	42	276	54	288	595	814	3
la	58	276	66	288	595	814	3
insufi	70	276	94	288	595	814	3
ciencia	94	276	125	288	595	814	3
cardiaca	130	276	168	288	595	814	3
derecha	172	276	208	288	595	814	3
con	213	276	229	288	595	814	3
diuréticos,	234	276	281	288	595	814	3
para	42	287	62	299	595	814	3
disminuir	65	287	106	299	595	814	3
los	108	287	121	299	595	814	3
edemas	124	287	160	299	595	814	3
periféricos,	162	287	212	299	595	814	3
así	215	287	227	299	595	814	3
como	230	287	255	299	595	814	3
la	258	287	266	299	595	814	3
re-	268	287	281	299	595	814	3
ducción	42	299	78	310	595	814	3
de	81	299	92	310	595	814	3
la	95	299	103	310	595	814	3
HTP	106	299	125	310	595	814	3
mediante	128	299	170	310	595	814	3
vasodilatadores	172	299	243	310	595	814	3
tipo	246	299	263	310	595	814	3
an-	266	299	281	310	595	814	3
tagonistas	42	310	89	321	595	814	3
del	92	310	106	321	595	814	3
calcio	109	310	135	321	595	814	3
y	139	310	144	321	595	814	3
oxígeno	147	310	183	321	595	814	3
a	186	310	191	321	595	814	3
largo	195	310	217	321	595	814	3
plazo.	220	310	247	321	595	814	3
En	250	310	262	321	595	814	3
de-	265	310	281	321	595	814	3
terminadas	42	321	92	333	595	814	3
situaciones	96	321	146	333	595	814	3
se	150	321	160	333	595	814	3
usa	164	321	179	333	595	814	3
digoxina,	183	321	224	333	595	814	3
si	227	321	234	333	595	814	3
se	238	321	248	333	595	814	3
asocia	252	321	281	333	595	814	3
fi	42	332	48	344	595	814	3
brilación	48	332	86	344	595	814	3
auricular	89	332	128	344	595	814	3
o	131	332	137	344	595	814	3
disfunción	140	332	186	344	595	814	3
ventricular	190	332	237	344	595	814	3
izquierda	240	332	281	344	595	814	3
con	42	343	59	355	595	814	3
clínica	64	343	92	355	595	814	3
de	97	343	108	355	595	814	3
insufi	113	343	137	355	595	814	3
ciencia	137	343	168	355	595	814	3
cardíaca.	173	343	214	355	595	814	3
Los	219	343	235	355	595	814	3
vasodila-	240	343	281	355	595	814	3
tadores	42	355	76	366	595	814	3
pulmonares	80	355	132	366	595	814	3
selectivos	136	355	180	366	595	814	3
como	184	355	210	366	595	814	3
el	213	355	221	366	595	814	3
óxido	225	355	249	366	595	814	3
nítrico	253	355	281	366	595	814	3
inhalado,	42	366	83	377	595	814	3
las	87	366	100	377	595	814	3
prostaciclinas,	103	366	168	377	595	814	3
el	172	366	179	377	595	814	3
sildenafi	183	366	220	377	595	814	3
lo	220	366	228	377	595	814	3
y	232	366	237	377	595	814	3
los	240	366	253	377	595	814	3
anta-	257	366	281	377	595	814	3
gonistas	42	377	80	389	595	814	3
del	84	377	97	389	595	814	3
receptor	100	377	138	389	595	814	3
de	141	377	152	389	595	814	3
la	156	377	163	389	595	814	3
endotelina	166	377	213	389	595	814	3
todavía	216	377	249	389	595	814	3
se	252	377	263	389	595	814	3
en-	266	377	281	389	595	814	3
cuentran	42	388	82	400	595	814	3
en	85	388	95	400	595	814	3
fase	98	388	117	400	595	814	3
de	120	388	131	400	595	814	3
validación	134	388	179	400	595	814	3
clínica.	182	388	213	400	595	814	3
373	45	775	57	786	595	814	3
BIBLIOGRAFÍA	315	90	386	102	595	814	3
1.	315	107	321	116	595	814	3
Gómez-Doblas	324	107	378	116	595	814	3
JJ,	381	107	391	116	595	814	3
Velasco	394	107	422	116	595	814	3
JL,	424	107	435	116	595	814	3
Alarcón	438	107	465	116	595	814	3
López	468	107	490	116	595	814	3
P,	492	107	498	116	595	814	3
Montiel	501	107	527	116	595	814	3
Trujillo	530	107	553	116	595	814	3
A.	325	116	332	125	595	814	3
Cor	335	116	348	125	595	814	3
pulmonale.	350	116	390	125	595	814	3
Etiopatogenia.	393	116	444	125	595	814	3
Proceso	447	116	476	125	595	814	3
diagnóstico.Criterios	479	116	553	125	595	814	3
pronósticos.	325	125	369	135	595	814	3
Tratamiento.	371	125	416	135	595	814	3
Medicine	418	125	450	135	595	814	3
2005;	453	125	473	135	595	814	3
09:2873-8.	475	125	513	135	595	814	3
2.	315	134	321	144	595	814	3
Rodríguez	324	134	360	144	595	814	3
Fernández	363	134	401	144	595	814	3
JÁ,	403	134	415	144	595	814	3
Garrido	418	134	444	144	595	814	3
Bravo	447	134	468	144	595	814	3
IP,	471	134	479	144	595	814	3
Hermida	481	134	512	144	595	814	3
Álvarez	514	134	540	144	595	814	3
LF,	543	134	553	144	595	814	3
Castro	325	144	348	153	595	814	3
Beiras	352	144	374	153	595	814	3
A.	378	144	385	153	595	814	3
Insufi	389	144	408	153	595	814	3
ciencia	408	144	433	153	595	814	3
cardiaca	436	144	467	153	595	814	3
crónica.	470	144	499	153	595	814	3
Etiología,	502	144	535	153	595	814	3
ma-	539	144	553	153	595	814	3
nifestaciones	325	153	372	162	595	814	3
clínicas	375	153	402	162	595	814	3
y	406	153	410	162	595	814	3
criterios	413	153	442	162	595	814	3
diagnósticos.	445	153	493	162	595	814	3
Medicine	497	153	529	162	595	814	3
2005;	533	153	553	162	595	814	3
09:2300-7.	325	162	363	171	595	814	3
3.	315	171	321	181	595	814	3
Kessler	325	171	351	181	595	814	3
R,	354	171	362	181	595	814	3
Faller	365	171	385	181	595	814	3
M,	388	171	397	181	595	814	3
Weitzenblum	401	171	447	181	595	814	3
E,	450	171	457	181	595	814	3
Chaouat	460	171	491	181	595	814	3
A,	494	171	501	181	595	814	3
Agkut	505	171	526	181	595	814	3
A,	529	171	536	181	595	814	3
Du-	540	171	553	181	595	814	3
colone	325	180	349	190	595	814	3
A,	352	180	359	190	595	814	3
et	362	180	369	190	595	814	3
al.	372	180	380	190	595	814	3
Natural	383	180	409	190	595	814	3
History	411	180	437	190	595	814	3
of	440	180	447	190	595	814	3
pulmonary	450	180	487	190	595	814	3
hypertension	490	180	536	190	595	814	3
in	539	180	546	190	595	814	3
a	548	180	553	190	595	814	3
series	325	190	346	199	595	814	3
of	348	190	355	199	595	814	3
131	357	190	371	199	595	814	3
patients	373	190	401	199	595	814	3
with	404	190	418	199	595	814	3
chronic	421	190	447	199	595	814	3
obstructive	449	190	489	199	595	814	3
lung	491	190	507	199	595	814	3
disease.	509	190	539	199	595	814	3
Am	541	190	553	199	595	814	3
J	325	199	329	208	595	814	3
Respir	331	199	354	208	595	814	3
Crit	356	199	369	208	595	814	3
Care	371	199	388	208	595	814	3
Med	390	199	406	208	595	814	3
2001;	409	199	429	208	595	814	3
164:219-24.	431	199	474	208	595	814	3
4.	315	208	321	217	595	814	3
Naeije	325	208	348	217	595	814	3
R.	352	208	359	217	595	814	3
Pulmonary	364	208	402	217	595	814	3
Hypertension	406	208	453	217	595	814	3
and	457	208	471	217	595	814	3
right	475	208	491	217	595	814	3
Heart	495	208	515	217	595	814	3
Failure	519	208	542	217	595	814	3
in	547	208	553	217	595	814	3
Chronic	325	217	353	227	595	814	3
Obstructive	356	217	397	227	595	814	3
Pulmonary	400	217	439	227	595	814	3
Disease.	442	217	472	227	595	814	3
Proc	476	217	492	227	595	814	3
Am	495	217	507	227	595	814	3
Thorac	511	217	535	227	595	814	3
Soc	539	217	553	227	595	814	3
2005;	325	226	345	236	595	814	3
2:20--2.	347	226	375	236	595	814	3
5.	315	236	321	245	595	814	3
Weitzenblum	324	236	369	245	595	814	3
E.	372	236	379	245	595	814	3
Chronic	381	236	409	245	595	814	3
cor	411	236	423	245	595	814	3
pulmonale.	425	236	464	245	595	814	3
Heart	467	236	486	245	595	814	3
2003;	488	236	508	245	595	814	3
89:225-30.	511	236	549	245	595	814	3
6.	315	245	321	254	595	814	3
Barbera	325	245	353	254	595	814	3
JA,	357	245	369	254	595	814	3
Peinado	372	245	402	254	595	814	3
V,	405	245	411	254	595	814	3
Santos	415	245	440	254	595	814	3
S.	444	245	451	254	595	814	3
Pulmonary	455	245	493	254	595	814	3
hypertension	497	245	543	254	595	814	3
in	547	245	553	254	595	814	3
chronic	325	254	351	263	595	814	3
obstructive	356	254	396	263	595	814	3
pulmonary	401	254	439	263	595	814	3
disease.	444	254	473	263	595	814	3
Eur	479	254	491	263	595	814	3
Respir	496	254	519	263	595	814	3
J	524	254	528	263	595	814	3
2003;	533	254	553	263	595	814	3
21:892-905.	325	263	368	273	595	814	3
7.	315	272	321	282	595	814	3
Gerber	323	272	348	282	595	814	3
BL,	350	272	362	282	595	814	3
Melin	364	272	383	282	595	814	3
JA,	385	272	396	282	595	814	3
Vanoverschelde	398	272	455	282	595	814	3
JL.	456	272	467	282	595	814	3
Imaging	469	272	498	282	595	814	3
the	500	272	511	282	595	814	3
heart	513	272	531	282	595	814	3
in	533	272	539	282	595	814	3
pa-	541	272	553	282	595	814	3
tients	325	282	344	291	595	814	3
with	347	282	362	291	595	814	3
cardiac	364	282	391	291	595	814	3
failure.	393	282	417	291	595	814	3
En:	420	282	431	291	595	814	3
Michael	434	282	462	291	595	814	3
Peters	465	282	488	291	595	814	3
A,	490	282	498	291	595	814	3
editor.	500	282	523	291	595	814	3
Nuclear	525	282	553	291	595	814	3
Medicine	325	291	357	300	595	814	3
in	359	291	365	300	595	814	3
Radiological	367	291	411	300	595	814	3
Diagnosis.	413	291	451	300	595	814	3
United	453	291	476	300	595	814	3
Kingdom:	478	291	513	300	595	814	3
Martin	515	291	538	300	595	814	3
Du-	540	291	553	300	595	814	3
nitz;	325	300	339	309	595	814	3
2003.	342	300	362	309	595	814	3
p.	364	300	371	309	595	814	3
363-77.	373	300	401	309	595	814	3
8.	315	309	321	319	595	814	3
Matsuyama	325	309	366	319	595	814	3
W,	370	309	379	319	595	814	3
Ohkubo	382	309	411	319	595	814	3
R,	414	309	422	319	595	814	3
Michizono	425	309	462	319	595	814	3
K,	465	309	473	319	595	814	3
Abe	476	309	490	319	595	814	3
M,	494	309	503	319	595	814	3
Nakamura	506	309	543	319	595	814	3
Y,	546	309	553	319	595	814	3
Kawabata	325	318	361	328	595	814	3
M,	364	318	373	328	595	814	3
et	377	318	384	328	595	814	3
al.	387	318	396	328	595	814	3
Usefulness	399	318	439	328	595	814	3
of	442	318	449	328	595	814	3
transcutaneous	453	318	508	328	595	814	3
Doppler	511	318	540	328	595	814	3
ju-	543	318	553	328	595	814	3
gular	325	328	342	337	595	814	3
venous	345	328	371	337	595	814	3
echo	374	328	391	337	595	814	3
to	394	328	401	337	595	814	3
predict	404	328	429	337	595	814	3
pulmonary	432	328	469	337	595	814	3
hypertension	472	328	518	337	595	814	3
in	521	328	527	337	595	814	3
COPD	530	328	553	337	595	814	3
patients.	325	339	355	348	595	814	3
Eur	358	339	370	348	595	814	3
Respir	372	339	395	348	595	814	3
J	398	339	402	348	595	814	3
2001;	405	339	425	348	595	814	3
17:1128-31.Síndrome	427	339	505	348	595	814	3
obesidad-hi-	507	339	553	348	595	814	3
poventilación.	325	350	374	359	595	814	3
REV	391	776	409	785	595	814	3
CLÍN	412	776	433	785	595	814	3
MED	435	776	455	785	595	814	3
FAM	457	776	476	785	595	814	3
2009;	478	776	499	785	595	814	3
2	501	776	505	785	595	814	3
(7):	508	776	521	785	595	814	3
371-373	523	776	553	785	595	814	3
