314	57	23	71	34	595	794	1
P.	194	30	198	39	595	794	1
Eguíluz	201	30	221	39	595	794	1
Lumbreras,	223	30	254	39	595	794	1
A.	256	30	263	39	595	794	1
Palacios	265	30	289	39	595	794	1
Hernández,	291	30	326	39	595	794	1
O.	328	30	336	39	595	794	1
Heredero	338	30	365	39	595	794	1
Zorzo	368	30	385	39	595	794	1
et	387	30	392	39	595	794	1
al.	394	30	401	39	595	794	1
Casos	218	61	247	75	595	794	1
Clínicos	250	61	286	75	595	794	1
Arch.	132	82	152	93	595	794	1
Esp.	154	82	170	93	595	794	1
Urol.	173	82	191	93	595	794	1
2009;	194	82	219	93	595	794	1
62	222	82	233	93	595	794	1
(4):	236	82	248	93	595	794	1
314-316	251	82	286	93	595	794	1
TUBERCULOSIS	57	125	133	139	595	794	1
GENITOURINARIA	136	125	229	139	595	794	1
Y	232	125	239	139	595	794	1
OSTEOARTICULAR	57	137	149	151	595	794	1
(MAL	152	137	178	151	595	794	1
DE	182	137	195	151	595	794	1
POTT)	198	137	228	151	595	794	1
Pablo	57	174	80	187	595	794	1
Eguíluz	83	174	112	187	595	794	1
Lumbreras,	116	174	160	187	595	794	1
Alberto	163	174	192	187	595	794	1
Palacios	195	174	230	187	595	794	1
Hernández,	233	174	282	187	595	794	1
Oscar	57	186	82	199	595	794	1
Heredero	85	186	124	199	595	794	1
Zorzo,	127	186	155	199	595	794	1
Ana	158	186	175	199	595	794	1
Sánchez	178	186	213	199	595	794	1
Fernández	216	186	260	199	595	794	1
1	260	187	263	195	595	794	1
y	266	186	271	199	595	794	1
Manuel	57	198	88	211	595	794	1
Urrutia	91	198	118	211	595	794	1
Avisrror.	121	198	154	211	595	794	1
Servicio	57	234	86	246	595	794	1
y	89	234	93	246	595	794	1
Cátedra	96	234	127	246	595	794	1
de	130	234	139	246	595	794	1
Urología.	142	234	177	246	595	794	1
Hospital	180	234	211	246	595	794	1
Clínico	213	234	240	246	595	794	1
Universitario	57	245	102	256	595	794	1
de	105	245	114	256	595	794	1
Salamanca.	117	245	162	256	595	794	1
Salamanca.	165	245	210	256	595	794	1
1	57	256	60	263	595	794	1
Servicio	60	255	90	267	595	794	1
de	92	255	102	267	595	794	1
Neumología.	105	255	154	267	595	794	1
Hospital	157	255	188	267	595	794	1
Universitario	191	255	236	267	595	794	1
del	239	255	250	267	595	794	1
Río	253	255	264	267	595	794	1
Hortega	57	267	87	279	595	794	1
de	90	267	100	279	595	794	1
Valladolid.	103	267	142	279	595	794	1
Valladolid.	145	267	185	279	595	794	1
España.	187	267	218	279	595	794	1
Resumen.-	57	307	109	320	595	794	1
Palabras	315	160	360	173	595	794	1
clave:	363	160	392	173	595	794	1
Tuberculosis.	398	161	448	173	595	794	1
Tuberculosis	451	161	499	173	595	794	1
uroge-	502	161	527	173	595	794	1
nital.	315	172	334	185	595	794	1
Mal	337	172	353	185	595	794	1
de	356	172	367	185	595	794	1
Pott.	370	172	387	185	595	794	1
Summary.-	309	214	362	226	595	794	1
Keywords:	315	382	369	395	595	794	1
Tuberculosis.	371	383	420	395	595	794	1
Urogenital	423	383	464	395	595	794	1
tuberculosis.	467	383	514	395	595	794	1
Mal	517	383	533	395	595	794	1
de	315	394	325	407	595	794	1
Pott.	328	394	344	407	595	794	1
INTRODUCCIÓN	309	442	387	455	595	794	1
@	34	537	89	639	595	794	1
La	309	465	318	478	595	794	1
enfermedad	322	465	371	478	595	794	1
tuberculosa	375	465	422	478	595	794	1
es	426	465	435	478	595	794	1
una	439	465	454	478	595	794	1
entidad	458	465	489	478	595	794	1
que	493	465	508	478	595	794	1
ha	512	465	522	478	595	794	1
au-	526	465	539	478	595	794	1
mentado	309	477	345	490	595	794	1
en	347	477	357	490	595	794	1
las	360	477	371	490	595	794	1
sociedades	374	477	420	490	595	794	1
occidentales	423	477	474	490	595	794	1
de	476	477	487	490	595	794	1
una	489	477	505	490	595	794	1
manera	507	477	539	490	595	794	1
notoria	309	488	338	501	595	794	1
debido	342	488	371	501	595	794	1
a	375	488	380	501	595	794	1
múltiples	384	488	419	501	595	794	1
causas	423	488	451	501	595	794	1
como	455	488	477	501	595	794	1
son	481	488	495	501	595	794	1
la	499	488	507	501	595	794	1
pande-	510	488	539	501	595	794	1
mia	309	500	324	512	595	794	1
del	327	500	339	512	595	794	1
sida;	342	500	362	512	595	794	1
la	364	500	372	512	595	794	1
tuberculosis	374	500	422	512	595	794	1
de	424	500	435	512	595	794	1
cualquier	437	500	475	512	595	794	1
localización	478	500	527	512	595	794	1
es	530	500	539	512	595	794	1
la	309	511	317	524	595	794	1
enfermedad	320	511	370	524	595	794	1
más	373	511	390	524	595	794	1
frecuente	393	511	431	524	595	794	1
entre	434	511	455	524	595	794	1
los	458	511	469	524	595	794	1
diagnósticos	473	511	525	524	595	794	1
de	528	511	539	524	595	794	1
sida,	309	522	329	535	595	794	1
la	332	522	340	535	595	794	1
inmigración,	343	522	395	535	595	794	1
y	398	522	403	535	595	794	1
las	406	522	418	535	595	794	1
situaciones	421	522	466	535	595	794	1
de	469	522	479	535	595	794	1
inmunodepre-	483	522	539	535	595	794	1
sión	309	534	326	547	595	794	1
e	329	534	333	547	595	794	1
inmunodeﬁciencia.	336	534	414	547	595	794	1
CORRESPONDENCIA	173	576	286	591	595	794	1
Pablo	72	618	100	634	595	794	1
Eguíluz	104	618	139	634	595	794	1
Lumbreras	143	618	192	634	595	794	1
Henry	72	632	102	648	595	794	1
Collet,	106	632	138	648	595	794	1
14-22	142	632	174	648	595	794	1
-	178	632	180	648	595	794	1
portal	184	632	212	648	595	794	1
5,	216	632	227	648	595	794	1
2ºC.	231	632	255	648	595	794	1
37007.	72	647	113	662	595	794	1
Salamanca.	117	647	177	662	595	794	1
(España).	180	647	226	662	595	794	1
paeglu@hotmail.com	72	669	176	685	595	794	1
Trabajo	72	697	100	709	595	794	1
recibido:	103	697	136	709	595	794	1
26	139	697	150	709	595	794	1
de	153	697	163	709	595	794	1
mayo	165	697	186	709	595	794	1
2008.	189	697	214	709	595	794	1
La	309	557	318	569	595	794	1
tuberculosis	321	557	369	569	595	794	1
urinaria	372	557	404	569	595	794	1
es	407	557	416	569	595	794	1
un	419	557	429	569	595	794	1
padecimiento	432	557	488	569	595	794	1
de	491	557	501	569	595	794	1
los	504	557	516	569	595	794	1
adul-	519	557	539	569	595	794	1
tos	309	568	320	581	595	794	1
jóvenes	324	568	355	581	595	794	1
(60%	358	568	380	581	595	794	1
de	384	568	394	581	595	794	1
los	397	568	409	581	595	794	1
enfermos	412	568	449	581	595	794	1
se	453	568	461	581	595	794	1
halla	465	568	485	581	595	794	1
entre	488	568	509	581	595	794	1
los	512	568	523	581	595	794	1
20	527	568	539	581	595	794	1
y	309	579	314	592	595	794	1
los	317	579	328	592	595	794	1
40	331	579	343	592	595	794	1
años)	346	579	368	592	595	794	1
y	371	579	376	592	595	794	1
es	379	579	388	592	595	794	1
algo	391	579	409	592	595	794	1
más	412	579	429	592	595	794	1
frecuente	432	579	469	592	595	794	1
en	472	579	482	592	595	794	1
hombres	485	579	520	592	595	794	1
que	523	579	539	592	595	794	1
en	309	591	319	604	595	794	1
mujeres	322	591	353	604	595	794	1
(1).	356	591	370	604	595	794	1
La	309	614	318	626	595	794	1
tuberculosis	322	614	370	626	595	794	1
urinaria	373	614	406	626	595	794	1
siempre	409	614	442	626	595	794	1
es	445	614	454	626	595	794	1
un	458	614	468	626	595	794	1
foco	472	614	490	626	595	794	1
secundario	493	614	539	626	595	794	1
y	309	625	314	638	595	794	1
se	317	625	325	638	595	794	1
debe	328	625	349	638	595	794	1
considerar	352	625	395	638	595	794	1
como	398	625	421	638	595	794	1
tal	424	625	434	638	595	794	1
a	436	625	442	638	595	794	1
la	445	625	452	638	595	794	1
localizada	455	625	499	638	595	794	1
en	502	625	512	638	595	794	1
riñón,	515	625	539	638	595	794	1
uréter,	309	636	335	649	595	794	1
vejiga	339	636	364	649	595	794	1
y	369	636	373	649	595	794	1
uretra,	377	636	404	649	595	794	1
siendo	409	636	436	649	595	794	1
el	440	636	447	649	595	794	1
riñón	451	636	472	649	595	794	1
el	477	636	484	649	595	794	1
órgano	488	636	518	649	595	794	1
más	522	636	539	649	595	794	1
frecuentemente	309	648	371	661	595	794	1
afectado	375	648	411	661	595	794	1
y	415	648	420	661	595	794	1
el	425	648	432	661	595	794	1
primero	436	648	468	661	595	794	1
en	472	648	482	661	595	794	1
dar	487	648	501	661	595	794	1
manifes-	505	648	539	661	595	794	1
taciones	309	659	343	672	595	794	1
clínicas.	347	659	380	672	595	794	1
Las	384	659	397	672	595	794	1
infecciones	400	659	446	672	595	794	1
testicular	450	659	486	672	595	794	1
y	490	659	494	672	595	794	1
prostática	498	659	539	672	595	794	1
son	309	671	323	683	595	794	1
más	326	671	343	683	595	794	1
raras.	346	671	370	683	595	794	1
La	309	693	318	706	595	794	1
principal	323	693	359	706	595	794	1
vía	363	693	376	706	595	794	1
de	380	693	391	706	595	794	1
infección	395	693	432	706	595	794	1
en	437	693	446	706	595	794	1
todas	451	693	473	706	595	794	1
ellas	478	693	496	706	595	794	1
es	501	693	510	706	595	794	1
la	514	693	522	706	595	794	1
vía	526	693	539	706	595	794	1
hematógena.	309	705	363	718	595	794	1
TUBERCULOSIS	191	30	237	39	595	794	2
GENITOURINARIA	239	30	294	39	595	794	2
Y	297	30	300	39	595	794	2
OSTEOARTICULAR	303	30	357	39	595	794	2
(MAL	360	30	374	39	595	794	2
DE	376	30	385	39	595	794	2
POTT)	387	30	404	39	595	794	2
CASO	57	54	85	67	595	794	2
CLÍNICO	88	54	128	67	595	794	2
Presentamos	57	77	108	90	595	794	2
el	111	77	118	90	595	794	2
caso	122	77	141	90	595	794	2
de	144	77	155	90	595	794	2
un	158	77	168	90	595	794	2
paciente	172	77	207	90	595	794	2
varón	210	77	234	90	595	794	2
de	237	77	248	90	595	794	2
65	251	77	263	90	595	794	2
años	267	77	286	90	595	794	2
de	57	88	67	101	595	794	2
edad	70	88	92	101	595	794	2
con	95	88	110	101	595	794	2
antecedentes	113	88	167	101	595	794	2
de	170	88	180	101	595	794	2
Hipercolesterolemia,	183	88	268	101	595	794	2
car-	271	88	286	101	595	794	2
diopatía	57	100	91	113	595	794	2
isquémica	96	100	138	113	595	794	2
tipo	142	100	158	113	595	794	2
IAM,	163	100	183	113	595	794	2
insuﬁciencia	188	100	239	113	595	794	2
ventricular	244	100	286	113	595	794	2
izquierda	57	111	96	124	595	794	2
(FEVI:	101	111	124	124	595	794	2
35-40%),	129	111	168	124	595	794	2
e	173	111	178	124	595	794	2
insuﬁciencia	183	111	233	124	595	794	2
tricuspídea,	238	111	286	124	595	794	2
mitral	57	123	80	135	595	794	2
y	82	123	87	135	595	794	2
aórtica	90	123	118	135	595	794	2
leve.	121	123	140	135	595	794	2
Infecciones	143	123	188	135	595	794	2
urinarias	191	123	227	135	595	794	2
de	230	123	240	135	595	794	2
repetición.	243	123	286	135	595	794	2
Insuﬁciencia	57	134	107	147	595	794	2
renal	110	134	131	147	595	794	2
crónica	134	134	164	147	595	794	2
de	167	134	178	147	595	794	2
etiología	180	134	217	147	595	794	2
no	219	134	230	147	595	794	2
ﬁliada	233	134	259	147	595	794	2
desde	262	134	286	147	595	794	2
2003.	57	145	83	158	595	794	2
En	86	145	96	158	595	794	2
estudio	99	145	129	158	595	794	2
en	132	145	142	158	595	794	2
Urología	145	145	181	158	595	794	2
en	184	145	194	158	595	794	2
la	197	145	205	158	595	794	2
actualidad	208	145	252	158	595	794	2
por	255	145	269	158	595	794	2
ele-	272	145	286	158	595	794	2
vación	57	157	84	170	595	794	2
de	86	157	97	170	595	794	2
PSAt	99	157	118	170	595	794	2
(7.36	121	157	144	170	595	794	2
ng/ml),	146	157	177	170	595	794	2
al	180	157	187	170	595	794	2
que	190	157	205	170	595	794	2
se	208	157	216	170	595	794	2
le	219	157	226	170	595	794	2
realizó	228	157	257	170	595	794	2
recien-	259	157	286	170	595	794	2
temente	57	168	88	181	595	794	2
una	92	168	107	181	595	794	2
biopsia	111	168	141	181	595	794	2
prostática	145	168	185	181	595	794	2
pendiente	189	168	229	181	595	794	2
del	233	168	245	181	595	794	2
resultado	249	168	286	181	595	794	2
en	57	180	67	192	595	794	2
el	71	180	78	192	595	794	2
momento	82	180	119	192	595	794	2
del	123	180	136	192	595	794	2
ingreso,	140	180	173	192	595	794	2
(motivo	177	180	207	192	595	794	2
por	211	180	225	192	595	794	2
el	229	180	236	192	595	794	2
cual	240	180	257	192	595	794	2
se	262	180	270	192	595	794	2
en-	274	180	286	192	595	794	2
cuentra	57	191	87	204	595	794	2
en	91	191	101	204	595	794	2
contraindicación	105	191	173	204	595	794	2
temporal	177	191	213	204	595	794	2
para	217	191	237	204	595	794	2
el	241	191	248	204	595	794	2
trasplan-	251	191	286	204	595	794	2
te	57	202	64	215	595	794	2
renal),	68	202	95	215	595	794	2
que	99	202	114	215	595	794	2
acudió	119	202	147	215	595	794	2
a	151	202	157	215	595	794	2
urgencias	161	202	201	215	595	794	2
por	205	202	219	215	595	794	2
síndrome	224	202	261	215	595	794	2
febril	265	202	286	215	595	794	2
acompañado	57	214	112	227	595	794	2
de	114	214	125	227	595	794	2
deterioro	127	214	164	227	595	794	2
del	167	214	179	227	595	794	2
estado	182	214	209	227	595	794	2
general	212	214	243	227	595	794	2
sin	246	214	257	227	595	794	2
clínica	260	214	286	227	595	794	2
de	57	225	67	238	595	794	2
infección	70	225	107	238	595	794	2
respiratoria,	110	225	160	238	595	794	2
urinaria	163	225	195	238	595	794	2
ni	198	225	206	238	595	794	2
digestiva.	209	225	248	238	595	794	2
Al	57	248	65	261	595	794	2
tacto	70	248	90	261	595	794	2
rectal	95	248	118	261	595	794	2
la	123	248	130	261	595	794	2
próstata	135	248	168	261	595	794	2
mostraba	173	248	212	261	595	794	2
una	216	248	232	261	595	794	2
consistencia	237	248	286	261	595	794	2
elástica	57	259	88	272	595	794	2
no	91	259	101	272	595	794	2
sospechosa.	104	259	154	272	595	794	2
Se	57	282	67	295	595	794	2
realizan	70	282	104	295	595	794	2
análisis	108	282	138	295	595	794	2
de	142	282	152	295	595	794	2
sangre,	156	282	186	295	595	794	2
Bioquímica:	190	282	239	295	595	794	2
Urea:	242	282	265	295	595	794	2
134	269	282	286	295	595	794	2
mg/dl.	57	294	85	306	595	794	2
Creatinina:	89	294	135	306	595	794	2
6,98	138	294	159	306	595	794	2
mg/dl.	162	294	191	306	595	794	2
FA:	194	294	207	306	595	794	2
126	210	294	228	306	595	794	2
U/l.	231	294	248	306	595	794	2
PCR	251	294	268	306	595	794	2
>	271	294	277	306	595	794	2
9	280	294	286	306	595	794	2
mg/dl,	57	305	85	318	595	794	2
resto	88	305	108	318	595	794	2
de	111	305	121	318	595	794	2
parámetros	124	305	170	318	595	794	2
dentro	173	305	199	318	595	794	2
de	202	305	212	318	595	794	2
rangos	215	305	243	318	595	794	2
normales.	246	305	286	318	595	794	2
Radiografía	57	316	105	329	595	794	2
de	108	316	118	329	595	794	2
tórax	121	316	142	329	595	794	2
en	144	316	154	329	595	794	2
la	157	316	164	329	595	794	2
que	167	316	182	329	595	794	2
se	184	316	193	329	595	794	2
objetiva	196	316	229	329	595	794	2
patrón	233	316	260	329	595	794	2
inters-	263	316	286	329	595	794	2
ticial	57	328	76	341	595	794	2
bilateral	79	328	113	341	595	794	2
con	116	328	130	341	595	794	2
derrame	133	328	168	341	595	794	2
intercisural,	171	328	218	341	595	794	2
(Figura	221	328	250	341	595	794	2
1).	253	328	264	341	595	794	2
Ante	57	351	76	363	595	794	2
la	79	351	87	363	595	794	2
sospecha	90	351	129	363	595	794	2
de	132	351	142	363	595	794	2
una	146	351	161	363	595	794	2
neumonía	165	351	205	363	595	794	2
atípica	209	351	237	363	595	794	2
por	240	351	254	363	595	794	2
la	258	351	266	363	595	794	2
ima-	269	351	286	363	595	794	2
gen	57	362	72	375	595	794	2
radiográﬁca,	76	362	130	375	595	794	2
se	133	362	142	375	595	794	2
solicita	146	362	174	375	595	794	2
un	178	362	188	375	595	794	2
antígeno	191	362	227	375	595	794	2
de	231	362	241	375	595	794	2
Legionella	245	362	286	375	595	794	2
en	57	373	67	386	595	794	2
orina	69	373	91	386	595	794	2
de	93	373	104	386	595	794	2
forma	106	373	130	386	595	794	2
urgente,	133	373	167	386	595	794	2
que	169	373	185	386	595	794	2
resulta	187	373	214	386	595	794	2
negativo.	216	373	255	386	595	794	2
Se	257	373	268	386	595	794	2
pro-	270	373	286	386	595	794	2
cede	57	385	77	398	595	794	2
a	80	385	85	398	595	794	2
dializar	88	385	120	398	595	794	2
al	123	385	131	398	595	794	2
paciente	134	385	169	398	595	794	2
y	172	385	177	398	595	794	2
durante	180	385	211	398	595	794	2
la	214	385	222	398	595	794	2
sesión	225	385	250	398	595	794	2
hace	253	385	273	398	595	794	2
un	276	385	286	398	595	794	2
pico	57	396	75	409	595	794	2
febril	77	396	98	409	595	794	2
de	101	396	111	409	595	794	2
39º	114	396	128	409	595	794	2
C,	131	396	141	409	595	794	2
extrayéndose	143	396	198	409	595	794	2
dos	201	396	215	409	595	794	2
hemocultivos.	218	396	273	409	595	794	2
Se	276	396	286	409	595	794	2
recoge	57	408	85	420	595	794	2
igualmente	90	408	134	420	595	794	2
urocultivo.	139	408	181	420	595	794	2
Se	186	408	196	420	595	794	2
pauta	200	408	224	420	595	794	2
antibioterapia	228	408	286	420	595	794	2
empírica	57	419	93	432	595	794	2
con	96	419	111	432	595	794	2
levoﬂoxacino	114	419	169	432	595	794	2
y	172	419	177	432	595	794	2
claritromicina	180	419	236	432	595	794	2
para	240	419	259	432	595	794	2
cubrir	263	419	286	432	595	794	2
bacterias	57	430	94	443	595	794	2
respiratorias	97	430	148	443	595	794	2
típicas	151	430	178	443	595	794	2
y	181	430	185	443	595	794	2
atípicas.	188	430	223	443	595	794	2
315	524	23	539	34	595	794	2
radiografía	309	54	356	67	595	794	2
de	358	54	369	67	595	794	2
tórax	371	54	392	67	595	794	2
un	395	54	405	67	595	794	2
patrón	407	54	434	67	595	794	2
intersticial	437	54	478	67	595	794	2
bilateral.	481	54	517	67	595	794	2
Ante	520	54	539	67	595	794	2
la	309	65	317	78	595	794	2
persistencia	319	65	368	78	595	794	2
de	371	65	381	78	595	794	2
la	384	65	391	78	595	794	2
ﬁebre,	394	65	420	78	595	794	2
pese	423	65	442	78	595	794	2
a	445	65	451	78	595	794	2
la	453	65	461	78	595	794	2
antibioterapia	464	65	522	78	595	794	2
em-	524	65	539	78	595	794	2
pírica	309	77	333	90	595	794	2
(Levoﬂoxacino,	335	77	397	90	595	794	2
Claritromicina	400	77	458	90	595	794	2
y	461	77	466	90	595	794	2
Meropenem)	468	77	521	90	595	794	2
y	523	77	528	90	595	794	2
al	531	77	539	90	595	794	2
resultado	309	88	346	101	595	794	2
negativo	350	88	386	101	595	794	2
del	390	88	402	101	595	794	2
hemocultivo	406	88	455	101	595	794	2
y	458	88	463	101	595	794	2
urocultivo	467	88	506	101	595	794	2
se	510	88	519	101	595	794	2
soli-	523	88	539	101	595	794	2
citó	309	100	324	113	595	794	2
baciloscopia	327	100	379	113	595	794	2
en	383	100	393	113	595	794	2
orina	396	100	417	113	595	794	2
y	421	100	425	113	595	794	2
en	429	100	439	113	595	794	2
esputo,	442	100	471	113	595	794	2
tinción	475	100	502	113	595	794	2
de	505	100	516	113	595	794	2
Zichl	519	100	539	113	595	794	2
-	309	111	311	124	595	794	2
Neelsen	314	111	348	124	595	794	2
y	351	111	356	124	595	794	2
cultivo	359	111	386	124	595	794	2
en	389	111	399	124	595	794	2
medio	402	111	428	124	595	794	2
de	431	111	442	124	595	794	2
Löwenstein,	445	111	492	124	595	794	2
conﬁrmán-	496	111	539	124	595	794	2
donse	309	122	334	135	595	794	2
la	336	122	344	135	595	794	2
infección	346	122	383	135	595	794	2
tuberculosa	386	122	433	135	595	794	2
genitourinaria,	435	122	496	135	595	794	2
iniciándo-	498	122	539	135	595	794	2
se	309	134	318	147	595	794	2
tratamiento	321	134	367	147	595	794	2
especíﬁco	371	134	412	147	595	794	2
con	415	134	430	147	595	794	2
Rifampicina,	433	134	485	147	595	794	2
Isoniacida	488	134	530	147	595	794	2
y	534	134	539	147	595	794	2
Pirazinamida.	309	145	366	158	595	794	2
Dada	309	168	332	181	595	794	2
la	337	168	344	181	595	794	2
persistencia	349	168	398	181	595	794	2
de	403	168	413	181	595	794	2
dolor	418	168	440	181	595	794	2
en	445	168	455	181	595	794	2
región	460	168	486	181	595	794	2
lumbosacra	491	168	539	181	595	794	2
lateral	309	179	335	192	595	794	2
derecha	339	179	373	192	595	794	2
se	377	179	386	192	595	794	2
realiza	391	179	419	192	595	794	2
una	424	179	439	192	595	794	2
Resonancia	444	179	491	192	595	794	2
magnética	496	179	539	192	595	794	2
nuclear	309	191	339	204	595	794	2
tóraco-abdominal	343	191	415	204	595	794	2
en	419	191	429	204	595	794	2
la	432	191	440	204	595	794	2
que	443	191	459	204	595	794	2
se	462	191	471	204	595	794	2
observa	475	191	508	204	595	794	2
afecta-	511	191	539	204	595	794	2
ción	309	202	326	215	595	794	2
intersticial	331	202	372	215	595	794	2
pulmonar	377	202	416	215	595	794	2
bilateral	420	202	454	215	595	794	2
con	458	202	473	215	595	794	2
engrosamiento	478	202	539	215	595	794	2
de	309	214	319	227	595	794	2
septos	325	214	350	227	595	794	2
interlobulillares	356	214	418	227	595	794	2
y	423	214	428	227	595	794	2
micronódulos	433	214	488	227	595	794	2
compatible	493	214	539	227	595	794	2
con	309	225	324	238	595	794	2
tuberculosis.	328	225	378	238	595	794	2
Adenopatías	382	225	434	238	595	794	2
perivasculares	438	225	497	238	595	794	2
de	500	225	511	238	595	794	2
1	514	225	520	238	595	794	2
cm.	524	225	539	238	595	794	2
y	309	236	314	249	595	794	2
paratraqueal	317	236	370	249	595	794	2
derecha	373	236	407	249	595	794	2
de	410	236	420	249	595	794	2
1.2	423	236	438	249	595	794	2
cm.	440	236	455	249	595	794	2
Atroﬁa	458	236	486	249	595	794	2
severa	489	236	516	249	595	794	2
corti-	519	236	539	249	595	794	2
cal	309	248	321	261	595	794	2
renal	324	248	344	261	595	794	2
bilateral	347	248	381	261	595	794	2
con	383	248	398	261	595	794	2
hidronefrosis	401	248	453	261	595	794	2
bilateral	456	248	490	261	595	794	2
acentuada.	492	248	539	261	595	794	2
Alteración	309	259	351	272	595	794	2
en	354	259	364	272	595	794	2
la	366	259	374	272	595	794	2
densidad	377	259	415	272	595	794	2
de	418	259	428	272	595	794	2
los	431	259	442	272	595	794	2
cuerpos	445	259	477	272	595	794	2
vertebrales	480	259	524	272	595	794	2
L2-	527	259	539	272	595	794	2
L3	309	271	318	284	595	794	2
con	322	271	336	284	595	794	2
masa	340	271	362	284	595	794	2
paravertebral	365	271	421	284	595	794	2
localizada	424	271	467	284	595	794	2
a	470	271	476	284	595	794	2
nivel	479	271	498	284	595	794	2
discal	501	271	525	284	595	794	2
de	528	271	539	284	595	794	2
2.5	309	282	324	295	595	794	2
cm	327	282	339	295	595	794	2
de	343	282	353	295	595	794	2
espesor	357	282	388	295	595	794	2
compatible	392	282	438	295	595	794	2
con	441	282	456	295	595	794	2
espondilodiscitis,	460	282	530	295	595	794	2
y	534	282	539	295	595	794	2
ante	309	293	327	306	595	794	2
los	330	293	341	306	595	794	2
hallazgos	345	293	385	306	595	794	2
descritos	388	293	424	306	595	794	2
se	427	293	436	306	595	794	2
diagnostica	439	293	487	306	595	794	2
de	490	293	501	306	595	794	2
espondi-	504	293	539	306	595	794	2
lodiscitis	309	305	344	318	595	794	2
secundaria	346	305	392	318	595	794	2
a	394	305	400	318	595	794	2
tuberculosis	402	305	450	318	595	794	2
(Mal	452	305	471	318	595	794	2
de	474	305	484	318	595	794	2
Pott),	487	305	507	318	595	794	2
(Figura	510	305	539	318	595	794	2
2)	309	316	318	329	595	794	2
con	321	316	336	329	595	794	2
absceso	340	316	373	329	595	794	2
osiﬂuente	377	316	415	329	595	794	2
hacia	419	316	442	329	595	794	2
muslo.	445	316	471	329	595	794	2
Tras	475	316	492	329	595	794	2
valoración	495	316	539	329	595	794	2
por	309	328	323	341	595	794	2
traumatología	328	328	385	341	595	794	2
se	391	328	400	341	595	794	2
decidió	405	328	436	341	595	794	2
tratamiento	441	328	487	341	595	794	2
sintomático	492	328	539	341	595	794	2
con	309	339	324	352	595	794	2
corsé.	327	339	351	352	595	794	2
El	309	362	316	375	595	794	2
resultado	320	362	358	375	595	794	2
de	362	362	373	375	595	794	2
la	377	362	384	375	595	794	2
biopsia	389	362	419	375	595	794	2
prostática	423	362	464	375	595	794	2
realizada	468	362	507	375	595	794	2
fue	512	362	524	375	595	794	2
de	528	362	539	375	595	794	2
adenocarcinoma	309	373	379	386	595	794	2
de	382	373	393	386	595	794	2
próstata	396	373	429	386	595	794	2
(Gleason	433	373	470	386	595	794	2
3+2)	474	373	494	386	595	794	2
afectando	497	373	539	386	595	794	2
al	309	385	317	398	595	794	2
lóbulo	320	385	345	398	595	794	2
derecho.	348	385	384	398	595	794	2
Löwenstein	309	407	354	420	595	794	2
en	358	407	368	420	595	794	2
orina:	373	407	397	420	595	794	2
Positivo	402	407	433	420	595	794	2
para	437	407	457	420	595	794	2
Mycobacterium	461	407	525	420	595	794	2
tu-	529	407	539	420	595	794	2
berculosis.	309	419	352	432	595	794	2
Posteriormente	57	453	117	466	595	794	2
se	121	453	130	466	595	794	2
objetiva	135	453	167	466	595	794	2
disociación	172	453	219	466	595	794	2
clínico	224	453	250	466	595	794	2
radioló-	255	453	286	466	595	794	2
gica:	57	465	78	477	595	794	2
Se	82	465	92	477	595	794	2
encontraba	96	465	143	477	595	794	2
asintomático	147	465	199	477	595	794	2
pero	203	465	222	477	595	794	2
persistía	226	465	260	477	595	794	2
en	264	465	274	477	595	794	2
la	279	465	286	477	595	794	2
Se	309	442	319	455	595	794	2
diagnostica	323	442	371	455	595	794	2
de	375	442	385	455	595	794	2
tuberculosis	389	442	437	455	595	794	2
genitourinaria	441	442	499	455	595	794	2
y	503	442	507	455	595	794	2
afecta-	511	442	539	455	595	794	2
ción	309	453	326	466	595	794	2
vertebral	331	453	367	466	595	794	2
L2-L3	371	453	392	466	595	794	2
(mal	396	453	414	466	595	794	2
de	418	453	428	466	595	794	2
Pott),	433	453	453	466	595	794	2
continuando	457	453	508	466	595	794	2
con	512	453	527	466	595	794	2
el	531	453	539	466	595	794	2
tratamiento	309	464	355	477	595	794	2
tuberculostático	360	464	424	477	595	794	2
(Isoniacida	429	464	474	477	595	794	2
mg/Kg/día	479	464	528	477	595	794	2
+	533	464	539	477	595	794	2
FIGURA	63	715	94	728	595	794	2
1.	97	715	106	728	595	794	2
Rx	109	715	118	728	595	794	2
tórax	121	715	140	728	595	794	2
posteroanterior:	143	715	204	728	595	794	2
Se	207	715	217	728	595	794	2
observa	220	715	252	728	595	794	2
patrón	255	715	280	728	595	794	2
intersticial	85	727	124	739	595	794	2
bilateral	126	727	158	739	595	794	2
con	161	727	175	739	595	794	2
derrame	178	727	211	739	595	794	2
intercisural.	214	727	258	739	595	794	2
FIGURA	312	715	343	728	595	794	2
2.	346	715	355	728	595	794	2
RMN	358	715	379	728	595	794	2
abdominal:	382	715	427	728	595	794	2
Atroﬁa	430	715	456	728	595	794	2
cortical	459	715	487	728	595	794	2
renal	490	715	509	728	595	794	2
bilate-	512	715	536	728	595	794	2
ral	390	727	400	739	595	794	2
y	403	727	408	739	595	794	2
mal	410	727	425	739	595	794	2
de	428	727	438	739	595	794	2
Pott.	441	727	457	739	595	794	2
316	57	23	71	34	595	794	3
P.	194	30	198	39	595	794	3
Eguíluz	201	30	221	39	595	794	3
Lumbreras,	223	30	254	39	595	794	3
A.	256	30	263	39	595	794	3
Palacios	265	30	289	39	595	794	3
Hernández,	291	30	326	39	595	794	3
O.	328	30	336	39	595	794	3
Heredero	338	30	365	39	595	794	3
Zorzo	368	30	385	39	595	794	3
et	387	30	392	39	595	794	3
al.	394	30	401	39	595	794	3
Pirazinamida	57	54	111	67	595	794	3
30	116	54	128	67	595	794	3
mg/Kg/día	133	54	182	67	595	794	3
+	187	54	193	67	595	794	3
Rifampicina	198	54	246	67	595	794	3
10	251	54	263	67	595	794	3
mg/	268	54	286	67	595	794	3
Kg/día	57	65	87	78	595	794	3
durante	91	65	122	78	595	794	3
2	126	65	132	78	595	794	3
meses.	136	65	164	78	595	794	3
Isoniacida	168	65	210	78	595	794	3
+	214	65	220	78	595	794	3
Rifampicina	224	65	272	78	595	794	3
en	276	65	286	78	595	794	3
las	57	77	68	90	595	794	3
mismas	71	77	101	90	595	794	3
dosis	104	77	125	90	595	794	3
los	128	77	139	90	595	794	3
4	142	77	148	90	595	794	3
meses	151	77	176	90	595	794	3
siguientes).	179	77	224	90	595	794	3
DISCUSIÓN	57	111	112	124	595	794	3
A	57	134	63	147	595	794	3
pesar	67	134	90	147	595	794	3
de	94	134	104	147	595	794	3
que	108	134	123	147	595	794	3
el	127	134	134	147	595	794	3
pulmón	138	134	168	147	595	794	3
es	172	134	181	147	595	794	3
el	185	134	192	147	595	794	3
órgano	195	134	225	147	595	794	3
diana	229	134	253	147	595	794	3
por	257	134	271	147	595	794	3
ex-	275	134	286	147	595	794	3
celencia	57	145	91	158	595	794	3
de	96	145	107	158	595	794	3
la	112	145	120	158	595	794	3
tuberculosis,	125	145	176	158	595	794	3
cualquier	181	145	219	158	595	794	3
otro	225	145	241	158	595	794	3
órgano	246	145	276	158	595	794	3
y	282	145	286	158	595	794	3
sistema	57	157	87	170	595	794	3
puede	92	157	118	170	595	794	3
verse	123	157	144	170	595	794	3
afectado.	149	157	188	170	595	794	3
El	193	157	201	170	595	794	3
reconocimiento	206	157	269	170	595	794	3
del	274	157	286	170	595	794	3
M.	57	168	68	181	595	794	3
tuberculosis	72	168	119	181	595	794	3
es	123	168	131	181	595	794	3
poco	135	168	156	181	595	794	3
frecuente	159	168	196	181	595	794	3
por	200	168	214	181	595	794	3
lo	217	168	225	181	595	794	3
que	228	168	243	181	595	794	3
el	247	168	254	181	595	794	3
cuadro	257	168	286	181	595	794	3
clínico,	57	179	86	192	595	794	3
el	90	179	97	192	595	794	3
laboratorio	100	179	146	192	595	794	3
y	149	179	154	192	595	794	3
especialmente	157	179	215	192	595	794	3
las	219	179	230	192	595	794	3
biopsias	234	179	268	192	595	794	3
con	271	179	286	192	595	794	3
un	57	191	67	204	595	794	3
estudio	70	191	99	204	595	794	3
histológico	102	191	146	204	595	794	3
y	149	191	154	204	595	794	3
bacteriológico	157	191	216	204	595	794	3
nos	219	191	233	204	595	794	3
conducen	236	191	276	204	595	794	3
al	279	191	286	204	595	794	3
diagnóstico	57	202	104	215	595	794	3
de	107	202	118	215	595	794	3
certeza.	121	202	154	215	595	794	3
La	57	225	66	238	595	794	3
tuberculosis	70	225	117	238	595	794	3
extrapulmonar	121	225	181	238	595	794	3
supone	185	225	214	238	595	794	3
el	218	225	225	238	595	794	3
10%	229	225	248	238	595	794	3
del	252	225	265	238	595	794	3
total	269	225	286	238	595	794	3
de	57	236	67	249	595	794	3
tuberculosis	71	236	119	249	595	794	3
que	122	236	138	249	595	794	3
padecen	141	236	177	249	595	794	3
los	181	236	192	249	595	794	3
enfermos	196	236	233	249	595	794	3
inmunocom-	237	236	286	249	595	794	3
petentes,	57	248	93	261	595	794	3
aunque	96	248	127	261	595	794	3
esta	130	248	146	261	595	794	3
frecuencia	149	248	191	261	595	794	3
se	194	248	203	261	595	794	3
incrementa	206	248	251	261	595	794	3
notable-	254	248	286	261	595	794	3
mente	57	259	81	272	595	794	3
en	85	259	95	272	595	794	3
las	99	259	111	272	595	794	3
personas	115	259	152	272	595	794	3
portadoras	156	259	201	272	595	794	3
de	205	259	216	272	595	794	3
algún	220	259	243	272	595	794	3
grado	247	259	272	272	595	794	3
de	276	259	286	272	595	794	3
inmunodeﬁciencia	57	271	132	284	595	794	3
(2).	134	271	149	284	595	794	3
La	57	293	66	306	595	794	3
clave	69	293	90	306	595	794	3
cardinal	93	293	127	306	595	794	3
para	130	293	150	306	595	794	3
el	153	293	160	306	595	794	3
diagnóstico	163	293	211	306	595	794	3
de	214	293	225	306	595	794	3
la	228	293	235	306	595	794	3
tuberculosis	239	293	286	306	595	794	3
genitourinaria	57	305	114	318	595	794	3
la	118	305	126	318	595	794	3
proporciona	129	305	180	318	595	794	3
el	184	305	191	318	595	794	3
examen	195	305	227	318	595	794	3
adecuado	231	305	272	318	595	794	3
de	276	305	286	318	595	794	3
la	57	316	64	329	595	794	3
orina	67	316	88	329	595	794	3
(piuria	91	316	118	329	595	794	3
esteril,	121	316	147	329	595	794	3
pH	150	316	162	329	595	794	3
ácido	165	316	188	329	595	794	3
y	191	316	195	329	595	794	3
cultivo	198	316	224	329	595	794	3
para	227	316	246	329	595	794	3
bacilo	249	316	275	329	595	794	3
tu-	277	316	286	329	595	794	3
berculoso).	57	328	102	341	595	794	3
Recientemente,	105	328	167	341	595	794	3
se	170	328	179	341	595	794	3
han	182	328	197	341	595	794	3
introducido	201	328	247	341	595	794	3
test	250	328	263	341	595	794	3
para	267	328	286	341	595	794	3
la	57	339	64	352	595	794	3
detección	68	339	107	352	595	794	3
de	111	339	121	352	595	794	3
la	125	339	133	352	595	794	3
tuberculosis	136	339	184	352	595	794	3
urinaria	188	339	220	352	595	794	3
mediante	223	339	261	352	595	794	3
la	265	339	273	352	595	794	3
re-	276	339	286	352	595	794	3
acción	57	350	84	363	595	794	3
en	87	350	97	363	595	794	3
cadena	100	350	131	363	595	794	3
de	133	350	144	363	595	794	3
la	147	350	154	363	595	794	3
polimerasa	157	350	203	363	595	794	3
(PCR),	205	350	231	363	595	794	3
más	233	350	250	363	595	794	3
precisos	253	350	286	363	595	794	3
y	57	362	61	375	595	794	3
rápidos	64	362	96	375	595	794	3
(3,4).	99	362	122	375	595	794	3
Hay	57	385	74	398	595	794	3
tres	78	385	92	398	595	794	3
localizaciones	96	385	155	398	595	794	3
que	159	385	174	398	595	794	3
se	178	385	187	398	595	794	3
pueden	191	385	221	398	595	794	3
rotular	225	385	252	398	595	794	3
de	256	385	266	398	595	794	3
gra-	270	385	286	398	595	794	3
ves:	57	396	73	409	595	794	3
la	76	396	84	409	595	794	3
meningoencefálica,	88	396	168	409	595	794	3
la	172	396	180	409	595	794	3
osteoarticular	184	396	239	409	595	794	3
y	243	396	248	409	595	794	3
la	251	396	259	409	595	794	3
renal.	263	396	286	409	595	794	3
El	57	407	64	420	595	794	3
tratamiento	67	407	113	420	595	794	3
adyuvante	117	407	160	420	595	794	3
con	163	407	178	420	595	794	3
corticoides	181	407	226	420	595	794	3
para	229	407	249	420	595	794	3
evitar	252	407	275	420	595	794	3
la	279	407	286	420	595	794	3
uropatía	57	419	91	432	595	794	3
obstructiva	95	419	139	432	595	794	3
en	143	419	153	432	595	794	3
caso	157	419	176	432	595	794	3
de	179	419	190	432	595	794	3
afectación	194	419	236	432	595	794	3
ureteral,	240	419	274	432	595	794	3
es	278	419	286	432	595	794	3
un	57	430	67	443	595	794	3
tema	69	430	89	443	595	794	3
de	92	430	102	443	595	794	3
debate	105	430	134	443	595	794	3
en	136	430	146	443	595	794	3
la	149	430	156	443	595	794	3
literatura	159	430	195	443	595	794	3
urológica	198	430	237	443	595	794	3
con	240	430	254	443	595	794	3
eviden-	257	430	286	443	595	794	3
cia	57	442	69	455	595	794	3
cientíﬁca	72	442	109	455	595	794	3
escasa	112	442	140	455	595	794	3
(5).	143	442	157	455	595	794	3
Los	57	464	69	477	595	794	3
huesos	74	464	102	477	595	794	3
y	106	464	111	477	595	794	3
articulaciones	116	464	173	477	595	794	3
más	177	464	194	477	595	794	3
afectadas	199	464	239	477	595	794	3
son	243	464	257	477	595	794	3
la	262	464	270	477	595	794	3
co-	274	464	286	477	595	794	3
lumna	57	476	82	489	595	794	3
vertebral,	85	476	124	489	595	794	3
cadera,	128	476	160	489	595	794	3
rodilla,	164	476	193	489	595	794	3
siendo	196	476	223	489	595	794	3
el	227	476	234	489	595	794	3
resto	238	476	257	489	595	794	3
de	261	476	271	489	595	794	3
las	275	476	286	489	595	794	3
localizaciones	57	487	115	500	595	794	3
menos	120	487	146	500	595	794	3
comprometidas.	150	487	216	500	595	794	3
Fue	220	487	235	500	595	794	3
Sir	239	487	250	500	595	794	3
Percival	254	487	286	500	595	794	3
Pott	57	499	71	512	595	794	3
en	74	499	84	512	595	794	3
1779,	87	499	114	512	595	794	3
el	117	499	124	512	595	794	3
primero	127	499	159	512	595	794	3
en	162	499	172	512	595	794	3
relacionar	174	499	216	512	595	794	3
las	219	499	231	512	595	794	3
desviaciones	234	499	286	512	595	794	3
de	57	510	67	523	595	794	3
la	71	510	78	523	595	794	3
columna	82	510	116	523	595	794	3
dorsal	120	510	145	523	595	794	3
con	149	510	164	523	595	794	3
la	167	510	175	523	595	794	3
tuberculosis,	178	510	229	523	595	794	3
y	232	510	237	523	595	794	3
de	241	510	251	523	595	794	3
ahí	255	510	268	523	595	794	3
que	271	510	286	523	595	794	3
lleve	57	521	75	534	595	794	3
su	79	521	88	534	595	794	3
nombre,	91	521	125	534	595	794	3
mal	129	521	144	534	595	794	3
de	148	521	158	534	595	794	3
Pott.	162	521	179	534	595	794	3
La	183	521	192	534	595	794	3
localización	196	521	246	534	595	794	3
en	249	521	259	534	595	794	3
la	263	521	271	534	595	794	3
co-	274	521	286	534	595	794	3
lumna	57	533	82	546	595	794	3
ocurre	85	533	111	546	595	794	3
en	114	533	124	546	595	794	3
el	127	533	134	546	595	794	3
1%	137	533	150	546	595	794	3
del	153	533	166	546	595	794	3
total	169	533	187	546	595	794	3
de	190	533	200	546	595	794	3
casos,	203	533	229	546	595	794	3
y	232	533	237	546	595	794	3
de	240	533	250	546	595	794	3
ellos	254	533	272	546	595	794	3
los	275	533	286	546	595	794	3
más	57	544	73	557	595	794	3
frecuentes	76	544	117	557	595	794	3
son	119	544	133	557	595	794	3
las	136	544	147	557	595	794	3
vértebras	150	544	187	557	595	794	3
dorsales	190	544	224	557	595	794	3
y	226	544	231	557	595	794	3
lumbares.	234	544	274	557	595	794	3
En	276	544	286	557	595	794	3
nuestro	57	556	86	569	595	794	3
caso,	89	556	111	569	595	794	3
la	115	556	122	569	595	794	3
clínica	126	556	152	569	595	794	3
de	156	556	166	569	595	794	3
dolor	170	556	191	569	595	794	3
lumbar	194	556	223	569	595	794	3
fue	226	556	239	569	595	794	3
clave	242	556	263	569	595	794	3
para	267	556	286	569	595	794	3
la	57	567	64	580	595	794	3
sospecha	67	567	106	580	595	794	3
del	109	567	121	580	595	794	3
diagnóstico	124	567	172	580	595	794	3
de	175	567	185	580	595	794	3
tuberculosis	188	567	236	580	595	794	3
(Figura	239	567	267	580	595	794	3
2).	270	567	282	580	595	794	3
La	57	590	66	603	595	794	3
tuberculosis	68	590	116	603	595	794	3
del	118	590	131	603	595	794	3
aparato	133	590	166	603	595	794	3
urinario	168	590	201	603	595	794	3
debe	203	590	224	603	595	794	3
considerarse	226	590	278	603	595	794	3
a	281	590	286	603	595	794	3
la	57	601	64	614	595	794	3
localizada	67	601	111	614	595	794	3
en	114	601	124	614	595	794	3
riñón,	127	601	151	614	595	794	3
uréter,	154	601	180	614	595	794	3
vejiga	183	601	208	614	595	794	3
y	211	601	216	614	595	794	3
uretra,	219	601	246	614	595	794	3
siendo	249	601	276	614	595	794	3
el	279	601	286	614	595	794	3
riñón	57	613	78	626	595	794	3
la	81	613	89	626	595	794	3
pieza	92	613	115	626	595	794	3
más	118	613	135	626	595	794	3
frecuentemente	138	613	200	626	595	794	3
afectada	203	613	239	626	595	794	3
y	243	613	247	626	595	794	3
el	251	613	258	626	595	794	3
prime-	261	613	286	626	595	794	3
ro	57	624	65	637	595	794	3
que	69	624	84	637	595	794	3
da	87	624	98	637	595	794	3
manifestaciones	102	624	167	637	595	794	3
clínicas.	171	624	204	637	595	794	3
La	208	624	217	637	595	794	3
principal	220	624	257	637	595	794	3
vía	260	624	272	637	595	794	3
de	276	624	286	637	595	794	3
infección	57	635	94	648	595	794	3
es	97	635	106	648	595	794	3
la	110	635	117	648	595	794	3
vía	121	635	133	648	595	794	3
hematógena,	137	635	191	648	595	794	3
siendo	195	635	222	648	595	794	3
excepcional	225	635	275	648	595	794	3
la	279	635	286	648	595	794	3
infección	57	647	94	660	595	794	3
por	97	647	111	660	595	794	3
vía	113	647	126	660	595	794	3
linfática.	129	647	164	660	595	794	3
La	57	670	66	683	595	794	3
lesión	69	670	93	683	595	794	3
al	96	670	103	683	595	794	3
comienzo	107	670	146	683	595	794	3
se	150	670	158	683	595	794	3
delimita	161	670	194	683	595	794	3
a	197	670	203	683	595	794	3
la	206	670	213	683	595	794	3
zona	217	670	237	683	595	794	3
cortical	240	670	271	683	595	794	3
del	274	670	286	683	595	794	3
riñón;	57	681	81	694	595	794	3
a	84	681	89	694	595	794	3
través	93	681	117	694	595	794	3
de	120	681	131	694	595	794	3
los	134	681	145	694	595	794	3
túbulos	148	681	177	694	595	794	3
renales	180	681	210	694	595	794	3
o	213	681	219	694	595	794	3
de	222	681	232	694	595	794	3
los	236	681	247	694	595	794	3
linfáticos	250	681	286	694	595	794	3
llega	57	692	77	705	595	794	3
a	80	692	85	705	595	794	3
la	88	692	95	705	595	794	3
médula	98	692	128	705	595	794	3
y	131	692	135	705	595	794	3
produce	138	692	172	705	595	794	3
una	174	692	190	705	595	794	3
papilitis	192	692	224	705	595	794	3
ulcerosa	227	692	261	705	595	794	3
tuber-	264	692	286	705	595	794	3
culosa,	57	704	86	717	595	794	3
siendo	88	704	115	717	595	794	3
esta	117	704	134	717	595	794	3
zona	136	704	157	717	595	794	3
la	159	704	167	717	595	794	3
que	169	704	185	717	595	794	3
ofrece	187	704	212	717	595	794	3
menos	215	704	241	717	595	794	3
resistencia	243	704	286	717	595	794	3
a	57	715	62	728	595	794	3
la	65	715	73	728	595	794	3
infección	76	715	113	728	595	794	3
y	116	715	121	728	595	794	3
la	124	715	132	728	595	794	3
que	135	715	150	728	595	794	3
da	153	715	164	728	595	794	3
las	167	715	179	728	595	794	3
primeras	182	715	218	728	595	794	3
manifestaciones	221	715	286	728	595	794	3
clínicas	309	54	339	67	595	794	3
o	343	54	348	67	595	794	3
puede	351	54	377	67	595	794	3
dar	380	54	394	67	595	794	3
una	398	54	413	67	595	794	3
cavidad	416	54	450	67	595	794	3
que	453	54	468	67	595	794	3
tomará	471	54	501	67	595	794	3
contacto	504	54	539	67	595	794	3
con	309	65	324	78	595	794	3
la	327	65	334	78	595	794	3
vía	337	65	350	78	595	794	3
excretora.	353	65	394	78	595	794	3
La	309	88	318	101	595	794	3
vía	321	88	333	101	595	794	3
excretora	336	88	375	101	595	794	3
sufre	378	88	397	101	595	794	3
un	400	88	410	101	595	794	3
proceso	413	88	445	101	595	794	3
congestivo	448	88	492	101	595	794	3
y	495	88	499	101	595	794	3
edema	502	88	530	101	595	794	3
o	533	88	539	101	595	794	3
ulceraciones	309	100	360	113	595	794	3
que	363	100	378	113	595	794	3
curan	381	100	404	113	595	794	3
con	407	100	422	113	595	794	3
una	425	100	440	113	595	794	3
cicatriz	443	100	473	113	595	794	3
que	476	100	491	113	595	794	3
puede	494	100	520	113	595	794	3
pro-	523	100	539	113	595	794	3
ducir	309	111	330	124	595	794	3
una	333	111	348	124	595	794	3
obstrucción,	352	111	401	124	595	794	3
diﬁcultando	405	111	453	124	595	794	3
la	456	111	464	124	595	794	3
evacuación	467	111	514	124	595	794	3
de	517	111	528	124	595	794	3
la	531	111	539	124	595	794	3
vía	309	122	321	135	595	794	3
excretora,	324	122	366	135	595	794	3
provocando	368	122	418	135	595	794	3
una	420	122	436	135	595	794	3
hipertensión	438	122	489	135	595	794	3
endocavita-	491	122	539	135	595	794	3
ria	309	134	320	147	595	794	3
que	324	134	339	147	595	794	3
de	343	134	353	147	595	794	3
continuar	357	134	395	147	595	794	3
su	399	134	407	147	595	794	3
evolución	411	134	450	147	595	794	3
puede	454	134	479	147	595	794	3
transformarse	483	134	539	147	595	794	3
en	309	145	319	158	595	794	3
una	322	145	338	158	595	794	3
cavidad	341	145	374	158	595	794	3
tipo	378	145	393	158	595	794	3
pseudoquística	397	145	458	158	595	794	3
o	462	145	467	158	595	794	3
en	470	145	480	158	595	794	3
una	484	145	499	158	595	794	3
caverna.	503	145	539	158	595	794	3
La	309	157	318	170	595	794	3
vejiga	321	157	346	170	595	794	3
puede	349	157	375	170	595	794	3
llegar	377	157	401	170	595	794	3
a	404	157	409	170	595	794	3
ser	412	157	424	170	595	794	3
ﬁbrosa	426	157	455	170	595	794	3
y	457	157	462	170	595	794	3
se	465	157	474	170	595	794	3
retrae,	476	157	503	170	595	794	3
lo	506	157	514	170	595	794	3
único	516	157	539	170	595	794	3
que	309	168	324	181	595	794	3
no	327	168	338	181	595	794	3
está	340	168	357	181	595	794	3
afectado	360	168	396	181	595	794	3
es	399	168	408	181	595	794	3
el	411	168	418	181	595	794	3
trígono	421	168	450	181	595	794	3
vesical.	453	168	483	181	595	794	3
La	309	191	318	204	595	794	3
tuberculosis	322	191	370	204	595	794	3
vesical	373	191	401	204	595	794	3
tiende	405	191	430	204	595	794	3
a	434	191	440	204	595	794	3
curarse	444	191	473	204	595	794	3
pronto	477	191	504	204	595	794	3
cuando	508	191	539	204	595	794	3
se	309	202	318	215	595	794	3
instituye	322	202	355	215	595	794	3
el	360	202	367	215	595	794	3
tratamiento	372	202	418	215	595	794	3
deﬁnitivo	423	202	460	215	595	794	3
para	465	202	484	215	595	794	3
la	489	202	497	215	595	794	3
infección	502	202	539	215	595	794	3
primaria	309	214	344	227	595	794	3
genitourinaria.	348	214	408	227	595	794	3
Si	412	214	420	227	595	794	3
las	423	214	435	227	595	794	3
úlceras	438	214	467	227	595	794	3
vesicales	471	214	507	227	595	794	3
no	511	214	521	227	595	794	3
res-	525	214	539	227	595	794	3
ponden	309	225	340	238	595	794	3
a	343	225	349	238	595	794	3
este	352	225	368	238	595	794	3
tratamiento,	371	225	420	238	595	794	3
puede	423	225	449	238	595	794	3
ser	452	225	463	238	595	794	3
necesario	467	225	506	238	595	794	3
electro-	509	225	539	238	595	794	3
coagularlas	309	236	357	249	595	794	3
por	360	236	374	249	595	794	3
vía	377	236	389	249	595	794	3
transuretral	392	236	438	249	595	794	3
(1).	441	236	455	249	595	794	3
CONCLUSIÓN	309	271	376	283	595	794	3
Ante	309	293	328	306	595	794	3
la	332	293	339	306	595	794	3
persistencia	343	293	392	306	595	794	3
de	395	293	406	306	595	794	3
infecciones	410	293	455	306	595	794	3
urinarias	459	293	495	306	595	794	3
de	499	293	509	306	595	794	3
repeti-	513	293	539	306	595	794	3
ción	309	305	326	318	595	794	3
con	330	305	345	318	595	794	3
mala	349	305	370	318	595	794	3
respuesta	374	305	413	318	595	794	3
al	417	305	424	318	595	794	3
tratamiento	428	305	474	318	595	794	3
habitual	478	305	512	318	595	794	3
debe-	516	305	539	318	595	794	3
mos	309	316	325	329	595	794	3
tener	329	316	349	329	595	794	3
en	353	316	363	329	595	794	3
cuenta	367	316	394	329	595	794	3
dentro	398	316	424	329	595	794	3
del	428	316	440	329	595	794	3
diagnóstico	444	316	492	329	595	794	3
diferencial	495	316	539	329	595	794	3
la	309	328	317	341	595	794	3
tuberculosis	320	328	367	341	595	794	3
urogenital.	370	328	414	341	595	794	3
El	309	350	316	363	595	794	3
estudio	321	350	351	363	595	794	3
urográﬁco	356	350	398	363	595	794	3
precoz	403	350	432	363	595	794	3
puede	437	350	463	363	595	794	3
ser	468	350	480	363	595	794	3
determinante	485	350	539	363	595	794	3
en	309	362	319	375	595	794	3
el	323	362	330	375	595	794	3
diagnóstico	333	362	381	375	595	794	3
de	385	362	395	375	595	794	3
la	399	362	407	375	595	794	3
tuberculosis	410	362	458	375	595	794	3
urogenital	462	362	503	375	595	794	3
en	506	362	516	375	595	794	3
esta-	520	362	539	375	595	794	3
dios	309	373	326	386	595	794	3
iniciales,	329	373	365	386	595	794	3
evitando	368	373	404	386	595	794	3
así	406	373	418	386	595	794	3
el	421	373	428	386	595	794	3
deterioro	431	373	468	386	595	794	3
progresivo	471	373	515	386	595	794	3
de	518	373	528	386	595	794	3
la	531	373	539	386	595	794	3
función	309	385	339	398	595	794	3
renal,	342	385	366	398	595	794	3
y	370	385	374	398	595	794	3
la	378	385	386	398	595	794	3
progresión	389	385	434	398	595	794	3
hacia	437	385	460	398	595	794	3
insuﬁciencia	464	385	514	398	595	794	3
renal	518	385	539	398	595	794	3
terminal.	309	396	345	409	595	794	3
BIBLIOGRAFÍA	309	432	382	445	595	794	3
y	386	432	392	445	595	794	3
LECTURAS	396	432	447	445	595	794	3
RECOMENDADAS	309	444	398	457	595	794	3
(*lectura	401	444	445	457	595	794	3
de	448	444	461	457	595	794	3
interés	465	444	500	457	595	794	3
y	503	444	510	457	595	794	3
**	513	444	523	457	595	794	3
lectura	309	456	344	469	595	794	3
fundamental)	348	456	418	469	595	794	3
**1.	318	478	334	494	595	794	3
Jiménez	340	478	371	494	595	794	3
Gálvez	374	478	401	494	595	794	3
M,	404	478	414	494	595	794	3
Herranz	417	478	448	494	595	794	3
Fernández	451	478	490	494	595	794	3
LM,	493	478	509	494	595	794	3
Arella-	512	478	539	494	595	794	3
no	340	488	350	504	595	794	3
Gañán	353	488	378	504	595	794	3
R,	381	488	389	504	595	794	3
et	392	488	399	504	595	794	3
al.	402	488	412	504	595	794	3
Forma	415	488	440	504	595	794	3
de	443	488	452	504	595	794	3
presentación	455	488	503	504	595	794	3
seudotu-	506	488	539	504	595	794	3
moral	340	499	362	515	595	794	3
de	365	499	374	515	595	794	3
tuberculosis	376	499	422	515	595	794	3
urogenital:	424	499	465	515	595	794	3
caso	468	499	485	515	595	794	3
clínico.	487	499	515	515	595	794	3
2.	327	509	334	526	595	794	3
Fanlo	340	509	362	526	595	794	3
P,	364	509	370	526	595	794	3
Tiberio	372	509	400	526	595	794	3
G.	402	509	411	526	595	794	3
Tuberculosis	413	509	462	526	595	794	3
extrapulmonar	464	509	519	526	595	794	3
An.	525	509	539	526	595	794	3
Sist.	340	520	357	536	595	794	3
Sanit.	359	520	381	536	595	794	3
Navar.	383	520	409	536	595	794	3
2007	411	520	430	536	595	794	3
Vol.	432	520	447	536	595	794	3
30,	450	520	462	536	595	794	3
Suplemento	464	520	510	536	595	794	3
2.	512	520	519	536	595	794	3
*3.	322	531	334	547	595	794	3
Hemal	343	531	368	547	595	794	3
AK,	371	531	387	547	595	794	3
Gupta	390	531	413	547	595	794	3
NP,	416	531	429	547	595	794	3
Rajeen	432	531	458	547	595	794	3
TP	461	531	472	547	595	794	3
et	475	531	481	547	595	794	3
al.	484	531	494	547	595	794	3
Polimerase	496	531	539	547	595	794	3
chain	340	541	361	557	595	794	3
reaction	364	541	395	557	595	794	3
in	399	541	406	557	595	794	3
clinically	410	541	445	557	595	794	3
sustected	449	541	484	557	595	794	3
genitourinary	487	541	539	557	595	794	3
tuberculosis:	340	552	389	568	595	794	3
comparison	393	552	437	568	595	794	3
with	441	552	458	568	595	794	3
intravenous	462	552	507	568	595	794	3
urogra-	511	552	539	568	595	794	3
phy,	340	562	356	579	595	794	3
bladder	359	562	387	579	595	794	3
biopsy,	390	562	417	579	595	794	3
and	420	562	433	579	595	794	3
urine	436	562	455	579	595	794	3
acid	458	562	474	579	595	794	3
fastbacilli	476	562	514	579	595	794	3
cultu-	516	562	539	579	595	794	3
re.	340	573	350	589	595	794	3
En	352	573	363	589	595	794	3
Urology	365	573	397	589	595	794	3
2000;	399	573	421	589	595	794	3
56(4):570-574.	423	573	481	589	595	794	3
*4.	322	584	334	600	595	794	3
Moussa	340	584	370	600	595	794	3
OM,	373	584	390	600	595	794	3
Eraky	393	584	416	600	595	794	3
I,	419	584	424	600	595	794	3
El-Far	427	584	451	600	595	794	3
MA	454	584	469	600	595	794	3
et	472	584	479	600	595	794	3
al.	481	584	491	600	595	794	3
Rapid	494	584	516	600	595	794	3
diag-	519	584	539	600	595	794	3
nostic	340	594	363	610	595	794	3
of	367	594	375	610	595	794	3
genitourinary	379	594	430	610	595	794	3
tuberculosis	434	594	480	610	595	794	3
by	483	594	493	610	595	794	3
polimerase	497	594	539	610	595	794	3
chain	340	605	361	621	595	794	3
reaction	364	605	395	621	595	794	3
and	398	605	412	621	595	794	3
non-radioactive	415	605	475	621	595	794	3
DNA	478	605	499	621	595	794	3
hibridiza-	502	605	539	621	595	794	3
tion.	340	615	357	632	595	794	3
En	360	615	370	632	595	794	3
Journal	373	615	401	632	595	794	3
Urology	403	615	435	632	595	794	3
2000;	437	615	459	632	595	794	3
164(2):584-588.	461	615	523	632	595	794	3
5.	327	626	334	642	595	794	3
Domínguez-Castellano	340	626	428	642	595	794	3
A	430	626	437	642	595	794	3
et	439	626	446	642	595	794	3
al.	448	626	458	642	595	794	3
Guía	460	626	479	642	595	794	3
de	482	626	490	642	595	794	3
práctica	493	626	523	642	595	794	3
clí-	526	626	539	642	595	794	3
nica	340	637	356	653	595	794	3
de	358	637	367	653	595	794	3
la	369	637	376	653	595	794	3
sociedad	379	637	412	653	595	794	3
andaluza	414	637	448	653	595	794	3
de	450	637	459	653	595	794	3
enfermedades	461	637	514	653	595	794	3
infec-	516	637	539	653	595	794	3
ciosas	340	647	363	663	595	794	3
(SAEI)	367	647	394	663	595	794	3
sobre	397	647	418	663	595	794	3
el	421	647	428	663	595	794	3
tratamiento	431	647	474	663	595	794	3
de	477	647	486	663	595	794	3
la	490	647	496	663	595	794	3
tuberculo-	500	647	539	663	595	794	3
sis.	340	658	353	674	595	794	3
2007.	355	658	376	674	595	794	3
6.	327	668	334	685	595	794	3
Canovas	340	668	373	685	595	794	3
Ivorra	375	668	399	685	595	794	3
J	401	668	405	685	595	794	3
A,	407	668	416	685	595	794	3
Tramoyeres	418	668	463	685	595	794	3
Galván	466	668	493	685	595	794	3
A,	495	668	504	685	595	794	3
Sánchez	507	668	539	685	595	794	3
Ballester	340	679	374	695	595	794	3
F,	377	679	384	695	595	794	3
et	388	679	394	695	595	794	3
al.	398	679	407	695	595	794	3
La	410	679	420	695	595	794	3
tuberculosis	424	679	470	695	595	794	3
genitourinaria	473	679	526	695	595	794	3
en	530	679	539	695	595	794	3
la	340	690	347	706	595	794	3
obra	350	690	367	706	595	794	3
urológica	371	690	406	706	595	794	3
del	410	690	421	706	595	794	3
profesor	425	690	456	706	595	794	3
Rafael	460	690	484	706	595	794	3
Mollá	488	690	510	706	595	794	3
Rodri-	514	690	539	706	595	794	3
go	340	700	350	716	595	794	3
(1862-1930).	352	700	402	716	595	794	3
Análisis	403	700	435	716	595	794	3
documental	437	700	481	716	595	794	3
histórico	483	700	517	716	595	794	3
de	519	700	528	716	595	794	3
su	530	700	539	716	595	794	3
obra.	340	711	359	727	595	794	3
Arch.	361	711	383	727	595	794	3
Esp.	385	711	402	727	595	794	3
Urol.,	404	711	426	727	595	794	3
2005;	429	711	450	727	595	794	3
58(3):	453	711	476	727	595	794	3
195-198.	478	711	512	727	595	794	3
