Rev	55	51	65	57	482	675	1
Esp	66	51	75	57	482	675	1
Salud	77	51	91	57	482	675	1
Pública	92	51	110	57	482	675	1
2009;	112	51	126	57	482	675	1
83:	127	51	135	57	482	675	1
331-337	137	51	157	57	482	675	1
N.°	364	51	373	57	482	675	1
2	374	51	377	57	482	675	1
-	379	51	381	57	482	675	1
Marzo-Abril	383	51	413	57	482	675	1
2009	415	51	427	57	482	675	1
ORIGINAL	60	81	117	91	482	675	1
BREVE	120	81	158	91	482	675	1
RELACIÓN	92	133	146	142	482	675	1
EN	149	133	162	142	482	675	1
ESPAÑA	165	133	204	142	482	675	1
DE	207	133	221	142	482	675	1
LA	224	133	238	142	482	675	1
DURACIÓN	240	133	295	142	482	675	1
DE	298	133	312	142	482	675	1
LA	314	133	328	142	482	675	1
GESTACIÓN	331	133	389	142	482	675	1
Y	123	145	130	154	482	675	1
DEL	133	145	153	154	482	675	1
PESO	156	145	182	154	482	675	1
AL	185	145	198	154	482	675	1
NACER	201	145	236	154	482	675	1
CON	239	145	261	154	482	675	1
LA	264	145	278	154	482	675	1
NACIONALIDAD	280	145	359	154	482	675	1
DE	124	157	137	166	482	675	1
LA	140	157	154	166	482	675	1
MADRE	157	157	195	166	482	675	1
DURANTE	197	157	247	166	482	675	1
EL	250	157	263	166	482	675	1
PERÍODO	266	157	312	166	482	675	1
2001-2005	315	157	358	166	482	675	1
Andrés	55	187	83	195	482	675	1
A.	84	187	92	195	482	675	1
Agudelo-Suárez	94	187	153	195	482	675	1
(1,2,3),	155	187	180	195	482	675	1
Elena	182	187	204	195	482	675	1
Ronda-Pérez	205	187	254	195	482	675	1
(3),	256	187	268	195	482	675	1
Diana	270	187	292	195	482	675	1
Gil-González	294	187	343	195	482	675	1
(3),	345	187	357	195	482	675	1
Laura	359	187	382	195	482	675	1
I	384	187	387	195	482	675	1
González-	389	187	427	195	482	675	1
Zapata	55	198	82	206	482	675	1
(3,4)	84	198	101	206	482	675	1
y	103	198	108	206	482	675	1
Enrique	110	198	141	206	482	675	1
Regidor	143	198	173	206	482	675	1
(5)	175	198	185	206	482	675	1
(1)	55	214	65	221	482	675	1
Facultad	67	214	94	221	482	675	1
de	96	214	104	221	482	675	1
Odontología.	106	214	148	221	482	675	1
Universidad	150	214	189	221	482	675	1
de	191	214	199	221	482	675	1
Antioquia.	201	214	235	221	482	675	1
Medellín-	237	214	268	221	482	675	1
Colombia.	271	214	304	221	482	675	1
(2)	55	223	65	230	482	675	1
Fundación	67	223	101	230	482	675	1
Carolina-	103	223	133	230	482	675	1
España.	135	223	160	230	482	675	1
(3)	55	232	65	239	482	675	1
Área	67	232	82	239	482	675	1
de	85	232	92	239	482	675	1
Medicina	94	232	125	239	482	675	1
Preventiva	127	232	160	239	482	675	1
y	162	232	166	239	482	675	1
Salud	169	232	187	239	482	675	1
Pública.	189	232	215	239	482	675	1
Universidad	217	232	256	239	482	675	1
de	258	232	266	239	482	675	1
Alicante-	268	232	297	239	482	675	1
España.	300	232	325	239	482	675	1
(4)	55	241	65	248	482	675	1
Escuela	67	241	92	248	482	675	1
de	94	241	101	248	482	675	1
Nutrición	104	241	134	248	482	675	1
y	136	241	140	248	482	675	1
Dietética.	143	241	174	248	482	675	1
Universidad	176	241	215	248	482	675	1
de	217	241	224	248	482	675	1
Antioquia.	226	241	260	248	482	675	1
Medellín-	262	241	294	248	482	675	1
Colombia.	296	241	330	248	482	675	1
(5)	55	250	65	257	482	675	1
Departamento	67	250	112	257	482	675	1
de	114	250	122	257	482	675	1
Medicina	124	250	154	257	482	675	1
Preventiva	156	250	190	257	482	675	1
y	192	250	196	257	482	675	1
Salud	198	250	217	257	482	675	1
Pública.	219	250	245	257	482	675	1
Universidad	247	250	286	257	482	675	1
Complutense	288	250	330	257	482	675	1
de	332	250	340	257	482	675	1
Madrid.	342	250	368	257	482	675	1
España.	370	250	395	257	482	675	1
RESUMEN	117	276	167	284	482	675	1
ABSTRACT	313	276	366	284	482	675	1
Palabras	67	515	93	521	482	675	1
claves:	96	515	116	521	482	675	1
Bajo	119	515	132	521	482	675	1
peso	135	515	148	521	482	675	1
al	151	515	156	521	482	675	1
nacer.	160	515	176	521	482	675	1
Parto	179	515	194	521	482	675	1
pretérmino.	197	515	230	521	482	675	1
Emigrantes	55	523	87	529	482	675	1
e	89	523	92	529	482	675	1
Inmigrantes.	94	523	129	529	482	675	1
Inequidad.	131	523	161	529	482	675	1
España.	163	523	185	529	482	675	1
Relation-ship	261	292	319	301	482	675	1
in	321	292	330	301	482	675	1
Spain	333	292	357	301	482	675	1
of	360	292	368	301	482	675	1
the	371	292	384	301	482	675	1
Length	387	292	417	301	482	675	1
of	259	303	267	312	482	675	1
the	270	303	283	312	482	675	1
Gestation	286	303	327	312	482	675	1
and	330	303	346	312	482	675	1
the	349	303	362	312	482	675	1
Birth	365	303	387	312	482	675	1
Weight	390	303	420	312	482	675	1
with	268	314	287	323	482	675	1
Mother's	290	314	329	323	482	675	1
Nationality	331	314	379	323	482	675	1
during	382	314	411	323	482	675	1
the	294	325	308	334	482	675	1
Period	310	325	339	334	482	675	1
2001-2005	341	325	385	334	482	675	1
Correspondencia:	55	552	108	559	482	675	1
Andrés	55	560	77	567	482	675	1
A.	79	560	86	567	482	675	1
Agudelo-Suárez.	88	560	138	567	482	675	1
Área	55	568	70	575	482	675	1
de	72	568	79	575	482	675	1
Medicina	81	568	109	575	482	675	1
Preventiva	111	568	143	575	482	675	1
y	145	568	149	575	482	675	1
Salud	151	568	168	575	482	675	1
Pública	170	568	192	575	482	675	1
Universidad	55	576	92	583	482	675	1
de	94	576	101	583	482	675	1
Alicante	102	576	128	583	482	675	1
Campus	55	584	80	591	482	675	1
de	82	584	89	591	482	675	1
San	91	584	102	591	482	675	1
Vicente	104	584	127	591	482	675	1
de	129	584	136	591	482	675	1
Raspeig	138	584	162	591	482	675	1
s/n	164	584	173	591	482	675	1
03690	55	592	74	599	482	675	1
Alicante	76	592	101	599	482	675	1
Correo	55	600	75	607	482	675	1
electrónico:	77	600	110	607	482	675	1
agudeloandres@odontología.udea.edu.co	112	600	229	607	482	675	1
Key	264	525	276	531	482	675	1
words:	279	525	300	531	482	675	1
Infant	303	525	320	531	482	675	1
low	323	525	334	531	482	675	1
birth	337	525	350	531	482	675	1
weight.	354	525	375	531	482	675	1
Premature	378	525	407	531	482	675	1
Birth.	411	525	427	531	482	675	1
Emigrants	252	533	281	539	482	675	1
and	283	533	293	539	482	675	1
Immigrants.	295	533	329	539	482	675	1
Inequalities.	331	533	365	539	482	675	1
Spain.	367	533	385	539	482	675	1
Este	252	568	265	575	482	675	1
manuscrito	267	568	301	575	482	675	1
es	303	568	309	575	482	675	1
producto	311	568	338	575	482	675	1
del	340	568	349	575	482	675	1
proceso	352	568	375	575	482	675	1
de	377	568	384	575	482	675	1
formación	387	568	417	575	482	675	1
de	420	568	427	575	482	675	1
Andrés	252	576	274	583	482	675	1
A.	276	576	283	583	482	675	1
Agudelo-Suárez	285	576	334	583	482	675	1
en	337	576	344	583	482	675	1
el	346	576	352	583	482	675	1
programa	354	576	383	583	482	675	1
de	385	576	392	583	482	675	1
Doctorado	395	576	427	583	482	675	1
en	252	584	259	591	482	675	1
Salud	261	584	278	591	482	675	1
Pública,	280	584	304	591	482	675	1
y	306	584	310	591	482	675	1
será	311	584	324	591	482	675	1
empleado	325	584	354	591	482	675	1
como	356	584	373	591	482	675	1
parte	374	584	389	591	482	675	1
del	391	584	400	591	482	675	1
material	402	584	427	591	482	675	1
presentado	252	592	285	599	482	675	1
para	288	592	301	599	482	675	1
la	304	592	309	599	482	675	1
disertación	312	592	345	599	482	675	1
de	348	592	355	599	482	675	1
la	358	592	364	599	482	675	1
tesis	367	592	380	599	482	675	1
doctoral	383	592	408	599	482	675	1
en	411	592	418	599	482	675	1
la	421	592	427	599	482	675	1
Universidad	252	600	289	607	482	675	1
de	291	600	298	607	482	675	1
Alicante.	299	600	327	607	482	675	1
Andrés	55	31	73	37	482	675	2
A	74	31	78	37	482	675	2
Agudelo-Suárez	80	31	119	37	482	675	2
et	120	31	125	37	482	675	2
al.	126	31	132	37	482	675	2
INTRODUCCIÓN	105	68	180	77	482	675	2
Tanto	67	90	90	99	482	675	2
el	93	90	101	99	482	675	2
bajo	104	90	122	99	482	675	2
peso	125	90	144	99	482	675	2
al	148	90	155	99	482	675	2
nacer	159	90	181	99	482	675	2
(BP)	184	90	203	99	482	675	2
como	207	90	230	99	482	675	2
el	55	101	63	110	482	675	2
parto	66	101	87	110	482	675	2
pretérmino	90	101	135	110	482	675	2
(PP)	139	101	157	110	482	675	2
son	160	101	174	110	482	675	2
los	178	101	189	110	482	675	2
predicto-	193	101	230	110	482	675	2
res	55	112	67	121	482	675	2
más	71	112	88	121	482	675	2
importantes	92	112	140	121	482	675	2
de	144	112	153	121	482	675	2
la	158	112	165	121	482	675	2
morbi-mortali-	169	112	230	121	482	675	2
dad	55	123	70	132	482	675	2
perinatal,	73	123	112	132	482	675	2
ya	115	123	125	132	482	675	2
que	128	123	143	132	482	675	2
los	147	123	159	132	482	675	2
recién	162	123	187	132	482	675	2
nacidos	191	123	222	132	482	675	2
a	225	123	230	132	482	675	2
los	55	134	67	143	482	675	2
que	72	134	86	143	482	675	2
afectan	91	134	121	143	482	675	2
tienen	125	134	150	143	482	675	2
más	155	134	171	143	482	675	2
posibilidades	176	134	230	143	482	675	2
de	55	145	65	154	482	675	2
morir	70	145	92	154	482	675	2
durante	97	145	128	154	482	675	2
los	133	145	144	154	482	675	2
primeros	149	145	186	154	482	675	2
meses	190	145	215	154	482	675	2
de	220	145	230	154	482	675	2
vida	55	156	73	165	482	675	2
o	76	156	81	165	482	675	2
los	84	156	96	165	482	675	2
primeros	99	156	135	165	482	675	2
años	138	156	157	165	482	675	2
1	157	155	161	161	482	675	2
.	161	156	163	165	482	675	2
También	166	156	202	165	482	675	2
tienen	205	156	230	165	482	675	2
más	55	167	72	176	482	675	2
riesgo	80	167	105	176	482	675	2
de	113	167	123	176	482	675	2
padecer	130	167	163	176	482	675	2
enfermedades	171	167	230	176	482	675	2
durante	55	178	86	187	482	675	2
la	89	178	96	187	482	675	2
infancia,	100	178	135	187	482	675	2
dificultades	138	178	186	187	482	675	2
en	189	178	199	187	482	675	2
el	202	178	209	187	482	675	2
des-	213	178	230	187	482	675	2
arrollo	55	190	83	199	482	675	2
evolutivo	87	190	124	199	482	675	2
2	124	188	128	195	482	675	2
e	132	190	136	199	482	675	2
incluso	140	190	170	199	482	675	2
patologías	174	190	216	199	482	675	2
en	220	190	230	199	482	675	2
la	55	201	63	210	482	675	2
edad	66	201	85	210	482	675	2
adulta	88	201	113	210	482	675	2
3-5	113	199	122	206	482	675	2
.	122	201	125	210	482	675	2
Varios	67	223	92	232	482	675	2
estudios	96	223	129	232	482	675	2
han	132	223	147	232	482	675	2
analizado	151	223	189	232	482	675	2
estas	193	223	212	232	482	675	2
dos	216	223	230	232	482	675	2
condiciones	55	234	105	243	482	675	2
reproductivas	114	234	170	243	482	675	2
en	179	234	188	243	482	675	2
mujeres	197	234	230	243	482	675	2
extranjeras	55	245	100	254	482	675	2
e	107	245	111	254	482	675	2
inmigrantes,	118	245	169	254	482	675	2
poniendo	175	245	214	254	482	675	2
de	220	245	230	254	482	675	2
manifiesto	55	256	97	265	482	675	2
que	101	256	115	265	482	675	2
existen	118	256	146	265	482	675	2
diferencias	150	256	194	265	482	675	2
tanto	197	256	217	265	482	675	2
en	220	256	230	265	482	675	2
la	55	267	62	276	482	675	2
dirección	65	267	102	276	482	675	2
como	105	267	127	276	482	675	2
en	130	267	139	276	482	675	2
la	142	267	149	276	482	675	2
fuerza	152	267	177	276	482	675	2
de	179	267	189	276	482	675	2
la	191	267	199	276	482	675	2
asocia-	201	267	230	276	482	675	2
ción	55	278	73	287	482	675	2
en	79	278	89	287	482	675	2
comparación	95	278	148	287	482	675	2
con	154	278	169	287	482	675	2
la	175	278	183	287	482	675	2
población	189	278	230	287	482	675	2
autóctona.	55	289	97	298	482	675	2
Así,	101	289	117	298	482	675	2
algunos	122	289	153	298	482	675	2
estudios	158	289	191	298	482	675	2
sugieren	196	289	230	298	482	675	2
que	55	300	70	309	482	675	2
los	72	300	84	309	482	675	2
recién	87	300	111	309	482	675	2
nacidos	114	300	144	309	482	675	2
de	147	300	156	309	482	675	2
madres	159	300	188	309	482	675	2
inmigran-	190	300	230	309	482	675	2
tes	55	311	66	320	482	675	2
presentan	72	311	110	320	482	675	2
mejores	115	311	147	320	482	675	2
resultados	152	311	193	320	482	675	2
que	198	311	213	320	482	675	2
los	218	311	230	320	482	675	2
nacidos	55	322	86	331	482	675	2
de	90	322	100	331	482	675	2
mujeres	104	322	135	331	482	675	2
españolas	140	322	179	331	482	675	2
6,	179	321	184	327	482	675	2
7	187	321	190	327	482	675	2
.	190	322	193	331	482	675	2
Por	197	322	211	331	482	675	2
una	215	322	230	331	482	675	2
parte	55	333	75	342	482	675	2
se	81	333	89	342	482	675	2
ha	95	333	104	342	482	675	2
argumentado	110	333	162	342	482	675	2
que	168	333	182	342	482	675	2
la	188	333	195	342	482	675	2
posible	201	333	230	342	482	675	2
existencia	55	344	95	353	482	675	2
del	98	344	110	353	482	675	2
llamado	113	344	145	353	482	675	2
efecto	148	344	172	353	482	675	2
del	175	344	187	353	482	675	2
inmigran-	190	344	230	353	482	675	2
te	55	355	63	364	482	675	2
sano	69	355	88	364	482	675	2
(entendido	94	355	138	364	482	675	2
como	145	355	168	364	482	675	2
la	174	355	181	364	482	675	2
migración	188	355	230	364	482	675	2
selectiva	55	366	90	375	482	675	2
de	94	366	103	375	482	675	2
la	107	366	115	375	482	675	2
gente	119	366	140	375	482	675	2
con	145	366	159	375	482	675	2
mejor	163	366	186	375	482	675	2
estado	191	366	216	375	482	675	2
de	220	366	230	375	482	675	2
salud)	55	377	80	386	482	675	2
explicar	112	377	144	386	482	675	2
en	147	377	157	386	482	675	2
parte	160	377	180	386	482	675	2
estos	183	377	203	386	482	675	2
mejo-	206	377	230	386	482	675	2
res	55	388	67	397	482	675	2
resultados	69	388	110	397	482	675	2
8	110	387	113	393	482	675	2
.	113	388	116	397	482	675	2
También	118	388	153	397	482	675	2
por	155	388	168	397	482	675	2
la	171	388	178	397	482	675	2
presencia	180	388	218	397	482	675	2
de	220	388	230	397	482	675	2
factores	55	399	87	408	482	675	2
individuales-genéticos	91	399	181	408	482	675	2
protectores	185	399	230	408	482	675	2
o	55	410	60	419	482	675	2
comportamientos	63	410	133	419	482	675	2
más	136	410	152	419	482	675	2
saludables	155	410	197	419	482	675	2
durante	200	410	230	419	482	675	2
la	55	421	62	430	482	675	2
gestación,	66	421	107	430	482	675	2
procedentes	110	421	158	430	482	675	2
de	162	421	171	430	482	675	2
sus	175	421	188	430	482	675	2
países	192	421	216	430	482	675	2
de	220	421	230	430	482	675	2
origen.	55	432	83	441	482	675	2
Sin	87	432	100	441	482	675	2
embargo,	104	432	141	441	482	675	2
otros	145	432	165	441	482	675	2
estudios	169	432	201	441	482	675	2
mues-	205	432	230	441	482	675	2
tran	55	443	71	452	482	675	2
el	75	443	82	452	482	675	2
proceso	86	443	117	452	482	675	2
migratorio	121	443	163	452	482	675	2
como	167	443	189	452	482	675	2
un	193	443	203	452	482	675	2
factor	206	443	230	452	482	675	2
de	55	454	65	463	482	675	2
riesgo	69	454	93	463	482	675	2
que	97	454	112	463	482	675	2
se	116	454	124	463	482	675	2
evidencia	128	454	166	463	482	675	2
con	171	454	185	463	482	675	2
resultados	189	454	230	463	482	675	2
adversos	55	465	90	474	482	675	2
en	93	465	102	474	482	675	2
las	105	465	116	474	482	675	2
personas	118	465	153	474	482	675	2
inmigrantes	156	465	203	474	482	675	2
9	203	464	207	470	482	675	2
justi-	209	465	230	474	482	675	2
ficados	55	476	84	485	482	675	2
entre	89	476	109	485	482	675	2
otras	114	476	133	485	482	675	2
causas	139	476	165	485	482	675	2
principalmente	170	476	230	485	482	675	2
por	55	487	69	496	482	675	2
la	71	487	79	496	482	675	2
dificultad	81	487	120	496	482	675	2
del	122	487	135	496	482	675	2
acceso	137	487	164	496	482	675	2
a	167	487	171	496	482	675	2
controles	174	487	211	496	482	675	2
pre-	214	487	230	496	482	675	2
natales	55	498	83	507	482	675	2
y	85	498	90	507	482	675	2
obstétricos	92	498	136	507	482	675	2
de	138	498	147	507	482	675	2
las	150	498	161	507	482	675	2
mujeres	163	498	195	507	482	675	2
embara-	197	498	230	507	482	675	2
zadas	55	509	77	518	482	675	2
10	77	508	84	514	482	675	2
.	84	509	87	518	482	675	2
La	67	531	77	540	482	675	2
proporción	80	531	124	540	482	675	2
de	128	531	137	540	482	675	2
nacimientos	140	531	189	540	482	675	2
de	192	531	201	540	482	675	2
madre	205	531	230	540	482	675	2
extranjera	55	542	95	551	482	675	2
en	98	542	107	551	482	675	2
España	110	542	139	551	482	675	2
sobre	142	542	164	551	482	675	2
el	167	542	174	551	482	675	2
total	177	542	194	551	482	675	2
de	197	542	207	551	482	675	2
naci-	210	542	230	551	482	675	2
dos	55	553	69	562	482	675	2
ha	73	553	82	562	482	675	2
aumentado	86	553	130	562	482	675	2
de	134	553	143	562	482	675	2
3,3%	147	553	168	562	482	675	2
a	171	553	176	562	482	675	2
15,1%	180	553	205	562	482	675	2
en	209	553	219	562	482	675	2
la	222	553	230	562	482	675	2
última	55	565	81	574	482	675	2
década	85	565	113	574	482	675	2
11	113	563	120	570	482	675	2
.	120	565	123	574	482	675	2
En	127	565	138	574	482	675	2
este	143	565	159	574	482	675	2
contexto	163	565	198	574	482	675	2
se	202	565	211	574	482	675	2
han	215	565	230	574	482	675	2
realizado	55	576	92	585	482	675	2
algunas	95	576	125	585	482	675	2
investigaciones	128	576	189	585	482	675	2
acerca	192	576	217	585	482	675	2
de	220	576	230	585	482	675	2
los	55	587	67	596	482	675	2
resultados	72	587	113	596	482	675	2
perinatales	118	587	161	596	482	675	2
de	167	587	176	596	482	675	2
las	182	587	193	596	482	675	2
mujeres	198	587	230	596	482	675	2
gestantes	55	598	92	607	482	675	2
inmigrantes.	97	598	147	607	482	675	2
No	152	598	164	607	482	675	2
obstante,	169	598	205	607	482	675	2
estos	210	598	230	607	482	675	2
332	55	624	67	631	482	675	2
estudios	252	68	285	77	482	675	2
se	288	68	296	77	482	675	2
han	299	68	313	77	482	675	2
centrado	316	68	351	77	482	675	2
en	353	68	363	77	482	675	2
las	366	68	377	77	482	675	2
característi-	379	68	427	77	482	675	2
cas	252	79	265	88	482	675	2
de	268	79	277	88	482	675	2
las	279	79	291	88	482	675	2
que	293	79	308	88	482	675	2
acuden	310	79	338	88	482	675	2
a	341	79	345	88	482	675	2
hospitales	348	79	388	88	482	675	2
o	390	79	395	88	482	675	2
centros	398	79	427	88	482	675	2
de	252	90	262	99	482	675	2
salud	264	90	285	99	482	675	2
de	287	90	297	99	482	675	2
áreas	299	90	320	99	482	675	2
geográficas	322	90	368	99	482	675	2
concretas	370	90	408	99	482	675	2
12-14	408	89	424	95	482	675	2
.	424	90	427	99	482	675	2
De	252	101	264	110	482	675	2
igual	266	101	286	110	482	675	2
forma	288	101	312	110	482	675	2
se	314	101	323	110	482	675	2
desconoce	325	101	366	110	482	675	2
si	369	101	375	110	482	675	2
existen	377	101	406	110	482	675	2
dife-	408	101	427	110	482	675	2
rencias	252	112	281	121	482	675	2
por	283	112	296	121	482	675	2
países	298	112	323	121	482	675	2
o	325	112	330	121	482	675	2
áreas	332	112	353	121	482	675	2
de	355	112	364	121	482	675	2
procedencia	367	112	415	121	482	675	2
de	417	112	427	121	482	675	2
las	252	123	263	132	482	675	2
madres.	268	123	299	132	482	675	2
La	303	123	314	132	482	675	2
incorporación	318	123	374	132	482	675	2
de	378	123	387	132	482	675	2
informa-	392	123	427	132	482	675	2
ción	252	134	270	143	482	675	2
sobre	272	134	294	143	482	675	2
la	296	134	303	143	482	675	2
nacionalidad	305	134	357	143	482	675	2
de	359	134	368	143	482	675	2
la	371	134	378	143	482	675	2
madre	380	134	405	143	482	675	2
en	408	134	417	143	482	675	2
el	419	134	427	143	482	675	2
registro	252	145	283	154	482	675	2
estatal	286	145	311	154	482	675	2
de	315	145	324	154	482	675	2
nacimientos	327	145	376	154	482	675	2
posibilita	379	145	416	154	482	675	2
la	419	145	427	154	482	675	2
oportunidad	252	156	302	165	482	675	2
de	309	156	318	165	482	675	2
analizar	325	156	357	165	482	675	2
las	364	156	375	165	482	675	2
diferencias	381	156	427	165	482	675	2
entre	252	167	272	176	482	675	2
estos	278	167	298	176	482	675	2
dos	303	167	317	176	482	675	2
efectos	322	167	350	176	482	675	2
a	356	167	360	176	482	675	2
nivel	365	167	385	176	482	675	2
nacional,	390	167	427	176	482	675	2
parto	252	179	273	188	482	675	2
pretérmino	279	179	324	188	482	675	2
y	330	179	335	188	482	675	2
bajo	341	179	359	188	482	675	2
peso	365	179	383	188	482	675	2
según	390	179	413	188	482	675	2
la	419	179	427	188	482	675	2
nacionalidad	252	190	303	199	482	675	2
de	306	190	316	199	482	675	2
la	318	190	326	199	482	675	2
madre.	328	190	356	199	482	675	2
El	264	212	273	221	482	675	2
objetivo	276	212	308	221	482	675	2
de	312	212	321	221	482	675	2
este	325	212	340	221	482	675	2
estudio	344	212	373	221	482	675	2
es	376	212	384	221	482	675	2
investigar	388	212	427	221	482	675	2
si	252	223	259	232	482	675	2
existen	265	223	293	232	482	675	2
diferencias	299	223	343	232	482	675	2
de	349	223	358	232	482	675	2
las	364	223	375	232	482	675	2
frecuencias	381	223	427	232	482	675	2
entre	252	234	272	243	482	675	2
el	275	234	282	243	482	675	2
bajo	285	234	302	243	482	675	2
peso	304	234	323	243	482	675	2
al	325	234	333	243	482	675	2
nacer	335	234	357	243	482	675	2
y	359	234	364	243	482	675	2
el	367	234	374	243	482	675	2
parto	377	234	397	243	482	675	2
pretér-	400	234	427	243	482	675	2
mino	252	245	273	254	482	675	2
según	276	245	299	254	482	675	2
la	302	245	309	254	482	675	2
nacionalidad	311	245	363	254	482	675	2
de	365	245	375	254	482	675	2
la	378	245	385	254	482	675	2
madre.	388	245	415	254	482	675	2
MATERIAL	284	278	335	287	482	675	2
Y	337	278	344	287	482	675	2
MÉTODOS	347	278	395	287	482	675	2
La	264	300	274	309	482	675	2
fuente	277	300	302	309	482	675	2
de	304	300	314	309	482	675	2
datos	316	300	337	309	482	675	2
ha	340	300	349	309	482	675	2
sido	352	300	369	309	482	675	2
el	371	300	378	309	482	675	2
Registro	381	300	415	309	482	675	2
de	417	300	427	309	482	675	2
Nacimientos,	252	311	307	320	482	675	2
que	314	311	328	320	482	675	2
contiene	335	311	370	320	482	675	2
información	376	311	427	320	482	675	2
sobre	252	322	274	331	482	675	2
todos	277	322	299	331	482	675	2
los	303	322	314	331	482	675	2
nacidos	318	322	348	331	482	675	2
vivos	352	322	373	331	482	675	2
de	377	322	386	331	482	675	2
España	390	322	419	331	482	675	2
a	422	322	427	331	482	675	2
partir	252	333	274	342	482	675	2
del	277	333	289	342	482	675	2
Boletín	293	333	322	342	482	675	2
Estadístico	325	333	369	342	482	675	2
de	372	333	382	342	482	675	2
Parto.	385	333	408	342	482	675	2
Los	412	333	427	342	482	675	2
ficheros	252	344	284	353	482	675	2
fueron	287	344	313	353	482	675	2
proporcionados	315	344	378	353	482	675	2
por	380	344	393	353	482	675	2
el	396	344	403	353	482	675	2
Insti-	406	344	427	353	482	675	2
tuto	252	355	268	364	482	675	2
Nacional	271	355	307	364	482	675	2
de	310	355	320	364	482	675	2
Estadística.	323	355	368	364	482	675	2
En	372	355	383	364	482	675	2
el	386	355	393	364	482	675	2
periodo	396	355	427	364	482	675	2
2001	252	366	272	375	482	675	2
a	275	366	279	375	482	675	2
2005	281	366	301	375	482	675	2
se	304	366	312	375	482	675	2
registraron	314	366	358	375	482	675	2
2.188.069	360	366	400	375	482	675	2
recién	402	366	427	375	482	675	2
nacidos.	252	377	285	386	482	675	2
Para	290	377	308	386	482	675	2
efectos	313	377	341	386	482	675	2
de	346	377	355	386	482	675	2
comparación,	360	377	414	386	482	675	2
el	419	377	427	386	482	675	2
análisis	252	388	282	397	482	675	2
se	286	388	294	397	482	675	2
ha	298	388	307	397	482	675	2
restringido	310	388	354	397	482	675	2
a	357	388	362	397	482	675	2
aquéllos	365	388	399	397	482	675	2
de	402	388	411	397	482	675	2
los	415	388	427	397	482	675	2
que	252	399	267	408	482	675	2
se	269	399	278	408	482	675	2
disponía	280	399	314	408	482	675	2
información	317	399	366	408	482	675	2
completa	368	399	405	408	482	675	2
en	407	399	417	408	482	675	2
el	419	399	427	408	482	675	2
boletín,	252	410	283	419	482	675	2
obteniéndose	285	410	338	419	482	675	2
un	341	410	351	419	482	675	2
total	354	410	372	419	482	675	2
de	374	410	384	419	482	675	2
1.868.718	387	410	427	419	482	675	2
registros	252	421	287	430	482	675	2
(85,4%	289	421	318	430	482	675	2
del	321	421	333	430	482	675	2
total).	336	421	360	430	482	675	2
La	264	443	274	452	482	675	2
variable	279	443	311	452	482	675	2
principal	315	443	351	452	482	675	2
de	355	443	365	452	482	675	2
exposición	369	443	413	452	482	675	2
ha	417	443	427	452	482	675	2
sido	252	454	269	463	482	675	2
la	271	454	278	463	482	675	2
nacionalidad	281	454	332	463	482	675	2
de	334	454	343	463	482	675	2
la	345	454	353	463	482	675	2
madre,	355	454	382	463	482	675	2
española	385	454	419	463	482	675	2
o	422	454	427	463	482	675	2
inmigrante	252	465	296	474	482	675	2
(aquélla	299	465	331	474	482	675	2
que	335	465	349	474	482	675	2
no	353	465	363	474	482	675	2
tenga	366	465	388	474	482	675	2
la	391	465	398	474	482	675	2
nacio-	402	465	427	474	482	675	2
nalidad	252	476	282	485	482	675	2
española).	284	476	325	485	482	675	2
A	327	476	334	485	482	675	2
su	336	476	345	485	482	675	2
vez,	347	476	364	485	482	675	2
la	366	476	373	485	482	675	2
condición	375	476	415	485	482	675	2
de	417	476	427	485	482	675	2
inmigrante	252	487	296	496	482	675	2
se	298	487	306	496	482	675	2
definió	309	487	337	496	482	675	2
en	339	487	349	496	482	675	2
las	351	487	362	496	482	675	2
siguientes	365	487	405	496	482	675	2
cate-	407	487	427	496	482	675	2
gorías:	252	498	280	507	482	675	2
Europa	282	498	311	507	482	675	2
del	313	498	325	507	482	675	2
Sur,	328	498	344	507	482	675	2
resto	346	498	366	507	482	675	2
de	368	498	377	507	482	675	2
países	380	498	404	507	482	675	2
occi-	407	498	427	507	482	675	2
dentales	252	509	285	518	482	675	2
(resto	289	509	312	518	482	675	2
de	317	509	326	518	482	675	2
países	330	509	355	518	482	675	2
de	359	509	369	518	482	675	2
Europa	373	509	402	518	482	675	2
junto	406	509	427	518	482	675	2
con	252	520	267	529	482	675	2
los	270	520	281	529	482	675	2
Estados	285	520	316	529	482	675	2
Unidos	319	520	348	529	482	675	2
y	351	520	356	529	482	675	2
Canadá),	359	520	395	529	482	675	2
Europa	398	520	427	529	482	675	2
del	252	531	265	540	482	675	2
Este,	268	531	288	540	482	675	2
Norte	291	531	314	540	482	675	2
de	317	531	326	540	482	675	2
África,	330	531	358	540	482	675	2
África	361	531	387	540	482	675	2
Subsaha-	390	531	427	540	482	675	2
riana,	252	542	275	551	482	675	2
América	277	542	312	551	482	675	2
Central	315	542	344	551	482	675	2
y	348	542	353	551	482	675	2
el	356	542	363	551	482	675	2
Caribe,	366	542	395	551	482	675	2
Améri-	398	542	427	551	482	675	2
ca	252	553	261	562	482	675	2
del	264	553	276	562	482	675	2
Sur,	279	553	295	562	482	675	2
y	298	553	303	562	482	675	2
Asia	306	553	324	562	482	675	2
y	327	553	332	562	482	675	2
Oceanía.	335	553	370	562	482	675	2
Las	373	553	388	562	482	675	2
variables	391	553	427	562	482	675	2
de	252	565	262	574	482	675	2
efectos	264	565	293	574	482	675	2
que	295	565	310	574	482	675	2
se	312	565	321	574	482	675	2
han	323	565	338	574	482	675	2
investigado	340	565	386	574	482	675	2
son	388	565	402	574	482	675	2
BP	405	565	417	574	482	675	2
al	419	565	427	574	482	675	2
nacimiento	252	576	297	585	482	675	2
definido	300	576	333	585	482	675	2
como	336	576	358	585	482	675	2
todo	361	576	379	585	482	675	2
nacimiento	382	576	427	585	482	675	2
de	252	587	262	596	482	675	2
37	265	587	275	596	482	675	2
o	279	587	284	596	482	675	2
más	287	587	303	596	482	675	2
semanas	307	587	341	596	482	675	2
de	344	587	354	596	482	675	2
gestación	357	587	395	596	482	675	2
con	399	587	413	596	482	675	2
un	417	587	427	596	482	675	2
peso	252	598	271	607	482	675	2
inferior	274	598	304	607	482	675	2
a	306	598	311	607	482	675	2
2.500	314	598	336	607	482	675	2
gramos	339	598	369	607	482	675	2
y	372	598	377	607	482	675	2
PP	380	598	391	607	482	675	2
definido	394	598	427	607	482	675	2
Rev	287	624	299	631	482	675	2
Esp	301	624	313	631	482	675	2
Salud	316	624	334	631	482	675	2
Pública	336	624	360	631	482	675	2
2009,	362	624	380	631	482	675	2
Vol.	382	624	395	631	482	675	2
83,	397	624	407	631	482	675	2
N.°	409	624	420	631	482	675	2
2	423	624	427	631	482	675	2
RELACIÓN	70	31	100	37	482	675	3
EN	102	31	110	37	482	675	3
ESPAÑA	112	31	135	37	482	675	3
DE	136	31	144	37	482	675	3
LA	146	31	154	37	482	675	3
DURACIÓN	156	31	187	37	482	675	3
DE	189	31	197	37	482	675	3
LA	198	31	206	37	482	675	3
GESTACIÓN	208	31	241	37	482	675	3
Y	242	31	247	37	482	675	3
DEL	248	31	260	37	482	675	3
PESO	261	31	276	37	482	675	3
AL	277	31	285	37	482	675	3
NACER	287	31	307	37	482	675	3
CON	309	31	321	37	482	675	3
LA	323	31	331	37	482	675	3
NACIONALIDAD	333	31	378	37	482	675	3
DE	380	31	388	37	482	675	3
LA	389	31	397	37	482	675	3
MADRE…	399	31	427	37	482	675	3
como	55	68	77	77	482	675	3
el	82	68	89	77	482	675	3
que	93	68	108	77	482	675	3
da	112	68	122	77	482	675	3
lugar	126	68	147	77	482	675	3
a	151	68	155	77	482	675	3
un	160	68	170	77	482	675	3
recién	174	68	199	77	482	675	3
nacido	203	68	230	77	482	675	3
(RN)	55	79	76	88	482	675	3
con	80	79	94	88	482	675	3
menos	98	79	124	88	482	675	3
de	128	79	137	88	482	675	3
37	141	79	151	88	482	675	3
semanas	155	79	189	88	482	675	3
de	192	79	202	88	482	675	3
gesta-	206	79	230	88	482	675	3
ción.	55	90	75	99	482	675	3
RESULTADOS	308	68	371	77	482	675	3
La	264	90	274	99	482	675	3
tabla	277	90	297	99	482	675	3
1	300	90	305	99	482	675	3
muestra	308	90	339	99	482	675	3
la	342	90	349	99	482	675	3
distribución	352	90	400	99	482	675	3
de	403	90	413	99	482	675	3
las	416	90	427	99	482	675	3
características	252	101	310	110	482	675	3
sociodemográficas	316	101	392	110	482	675	3
de	399	101	408	110	482	675	3
los	415	101	427	110	482	675	3
1.878.718	252	112	292	121	482	675	3
nacimientos	295	112	343	121	482	675	3
incluidos	346	112	383	121	482	675	3
en	385	112	395	121	482	675	3
el	397	112	405	121	482	675	3
estu-	407	112	427	121	482	675	3
dio.	252	123	268	132	482	675	3
El	271	123	280	132	482	675	3
88,8%	283	123	309	132	482	675	3
corresponden	312	123	366	132	482	675	3
a	369	123	374	132	482	675	3
madre	377	123	402	132	482	675	3
espa-	406	123	427	132	482	675	3
ñola	252	134	270	143	482	675	3
y	272	134	277	143	482	675	3
el	279	134	286	143	482	675	3
11,2%	288	134	314	143	482	675	3
a	317	134	321	143	482	675	3
madre	323	134	348	143	482	675	3
extranjera.	350	134	393	143	482	675	3
En	395	134	406	143	482	675	3
rela-	408	134	427	143	482	675	3
ción	252	145	270	154	482	675	3
a	272	145	277	154	482	675	3
la	280	145	287	154	482	675	3
edad	290	145	309	154	482	675	3
los	312	145	323	154	482	675	3
resultados	326	145	367	154	482	675	3
fueron	370	145	396	154	482	675	3
31±4,9	399	145	427	154	482	675	3
años	252	156	271	165	482	675	3
para	273	156	291	165	482	675	3
las	293	156	304	165	482	675	3
mujeres	307	156	339	165	482	675	3
españolas	342	156	381	165	482	675	3
y	383	156	388	165	482	675	3
28,1±5,8	391	156	427	165	482	675	3
años	252	167	271	176	482	675	3
para	278	167	296	176	482	675	3
las	302	167	314	176	482	675	3
extranjeras.	320	167	369	176	482	675	3
Las	375	167	390	176	482	675	3
madres	397	167	427	176	482	675	3
extranjeras	252	178	296	187	482	675	3
más	299	178	315	187	482	675	3
jóvenes	318	178	349	187	482	675	3
proceden	352	178	388	187	482	675	3
de	391	178	401	187	482	675	3
Euro-	404	178	427	187	482	675	3
pa	252	189	262	198	482	675	3
del	264	189	277	198	482	675	3
Este	279	189	296	198	482	675	3
y	299	189	304	198	482	675	3
de	307	189	316	198	482	675	3
Suramérica.	319	189	367	198	482	675	3
La	370	189	380	198	482	675	3
proporción	383	189	427	198	482	675	3
de	252	200	262	209	482	675	3
mujeres	264	200	296	209	482	675	3
casadas	298	200	329	209	482	675	3
es	331	200	339	209	482	675	3
mayor	342	200	367	209	482	675	3
entre	370	200	390	209	482	675	3
las	392	200	403	209	482	675	3
espa-	406	200	427	209	482	675	3
ñolas,	252	211	276	220	482	675	3
a	279	211	283	220	482	675	3
excepción	286	211	327	220	482	675	3
de	330	211	339	220	482	675	3
las	342	211	353	220	482	675	3
mujeres	356	211	388	220	482	675	3
del	391	211	403	220	482	675	3
norte	406	211	427	220	482	675	3
de	252	222	262	231	482	675	3
África.	267	222	295	231	482	675	3
Los	301	222	316	231	482	675	3
partos	322	222	346	231	482	675	3
múltiples	352	222	389	231	482	675	3
también	394	222	427	231	482	675	3
fueron	252	233	278	242	482	675	3
más	281	233	297	242	482	675	3
frecuentes	300	233	341	242	482	675	3
en	344	233	354	242	482	675	3
el	357	233	364	242	482	675	3
grupo	367	233	390	242	482	675	3
de	393	233	403	242	482	675	3
espa-	406	233	427	242	482	675	3
ñolas,	252	244	276	253	482	675	3
junto	280	244	300	253	482	675	3
con	304	244	318	253	482	675	3
los	322	244	334	253	482	675	3
grupos	338	244	365	253	482	675	3
de	369	244	378	253	482	675	3
Europa	382	244	411	253	482	675	3
del	414	244	427	253	482	675	3
Sur	252	255	266	264	482	675	3
y	269	255	274	264	482	675	3
el	277	255	284	264	482	675	3
resto	287	255	306	264	482	675	3
de	309	255	318	264	482	675	3
países	321	255	345	264	482	675	3
occidentales.	348	255	400	264	482	675	3
Las	67	112	81	121	482	675	3
variables	84	112	120	121	482	675	3
de	123	112	132	121	482	675	3
confusión	136	112	175	121	482	675	3
consideradas	178	112	230	121	482	675	3
han	55	123	70	132	482	675	3
sido	74	123	90	132	482	675	3
el	95	123	102	132	482	675	3
sexo	106	123	124	132	482	675	3
del	128	123	140	132	482	675	3
RN,	145	123	161	132	482	675	3
la	165	123	172	132	482	675	3
multiplicidad	176	123	230	132	482	675	3
del	55	134	67	143	482	675	3
parto,	70	134	93	143	482	675	3
el	96	134	104	143	482	675	3
número	107	134	137	143	482	675	3
de	140	134	150	143	482	675	3
hijos	153	134	172	143	482	675	3
nacidos	175	134	205	143	482	675	3
vivos	208	134	230	143	482	675	3
previos	55	145	84	154	482	675	3
al	87	145	94	154	482	675	3
recién	97	145	121	154	482	675	3
nacido	124	145	150	154	482	675	3
incluido	153	145	186	154	482	675	3
en	188	145	198	154	482	675	3
el	200	145	208	154	482	675	3
estu-	210	145	230	154	482	675	3
dio,	55	156	71	165	482	675	3
la	73	156	80	165	482	675	3
edad	82	156	101	165	482	675	3
materna	103	156	136	165	482	675	3
en	138	156	147	165	482	675	3
la	149	156	157	165	482	675	3
fecha	159	156	181	165	482	675	3
del	183	156	195	165	482	675	3
parto,	197	156	220	165	482	675	3
el	222	156	230	165	482	675	3
estado	55	167	81	176	482	675	3
civil	84	167	102	176	482	675	3
de	105	167	114	176	482	675	3
la	117	167	124	176	482	675	3
madre,	128	167	155	176	482	675	3
la	158	167	166	176	482	675	3
normalidad	169	167	214	176	482	675	3
del	217	167	230	176	482	675	3
parto,	55	178	78	187	482	675	3
y	81	178	86	187	482	675	3
la	89	178	96	187	482	675	3
ocupación	99	178	140	187	482	675	3
paterna	143	178	172	187	482	675	3
y	175	178	180	187	482	675	3
la	183	178	190	187	482	675	3
materna.	193	178	227	187	482	675	3
Inicialmente	67	200	117	209	482	675	3
se	121	200	129	209	482	675	3
realizó	133	200	160	209	482	675	3
un	165	200	175	209	482	675	3
análisis	179	200	209	209	482	675	3
des-	213	200	230	209	482	675	3
criptivo	55	211	86	220	482	675	3
de	90	211	100	220	482	675	3
las	104	211	115	220	482	675	3
variables	119	211	155	220	482	675	3
de	160	211	169	220	482	675	3
estudio.	173	211	205	220	482	675	3
Tam-	209	211	230	220	482	675	3
bién	55	222	72	231	482	675	3
se	75	222	83	231	482	675	3
estimó	86	222	112	231	482	675	3
la	115	222	122	231	482	675	3
prevalencia	125	222	170	231	482	675	3
de	173	222	182	231	482	675	3
PP	185	222	196	231	482	675	3
y	198	222	203	231	482	675	3
de	206	222	215	231	482	675	3
BP	217	222	230	231	482	675	3
al	55	233	63	242	482	675	3
nacer	69	233	91	242	482	675	3
según	97	233	120	242	482	675	3
la	126	233	134	242	482	675	3
nacionalidad	140	233	191	242	482	675	3
materna	197	233	230	242	482	675	3
(española/inmigrante)	55	244	143	253	482	675	3
y	146	244	151	253	482	675	3
de	154	244	163	253	482	675	3
acuerdo	166	244	198	253	482	675	3
con	201	244	216	253	482	675	3
las	218	244	230	253	482	675	3
diferentes	55	255	95	264	482	675	3
categorías	97	255	137	264	482	675	3
definidas	139	255	176	264	482	675	3
previamente.	178	255	230	264	482	675	3
Posteriormente	55	266	116	275	482	675	3
se	120	266	128	275	482	675	3
estableció	132	266	172	275	482	675	3
la	176	266	183	275	482	675	3
asociación	187	266	230	275	482	675	3
entre	55	277	75	286	482	675	3
el	80	277	87	286	482	675	3
BP	92	277	104	286	482	675	3
y	109	277	114	286	482	675	3
el	119	277	126	286	482	675	3
PP	131	277	142	286	482	675	3
con	147	277	162	286	482	675	3
la	166	277	174	286	482	675	3
nacionalidad	179	277	230	286	482	675	3
mediante	55	288	92	297	482	675	3
el	95	288	102	297	482	675	3
cálculo	106	288	135	297	482	675	3
de	138	288	147	297	482	675	3
las	151	288	162	297	482	675	3
odds	165	288	184	297	482	675	3
ratio	187	288	206	297	482	675	3
(OR)	209	288	230	297	482	675	3
simples	55	299	86	308	482	675	3
y	89	299	94	308	482	675	3
ajustadas	96	299	133	308	482	675	3
(ORa)	136	299	161	308	482	675	3
y	164	299	169	308	482	675	3
sus	171	299	184	308	482	675	3
correspon-	187	299	230	308	482	675	3
dientes	55	310	84	319	482	675	3
intervalos	90	310	130	319	482	675	3
de	136	310	146	319	482	675	3
confianza	152	310	191	319	482	675	3
al	198	310	205	319	482	675	3
95%	211	310	230	319	482	675	3
(IC95%)	55	321	91	330	482	675	3
por	98	321	111	330	482	675	3
las	118	321	129	330	482	675	3
variables	135	321	172	330	482	675	3
previamente	179	321	230	330	482	675	3
mencionadas	55	332	107	341	482	675	3
mediante	112	332	149	341	482	675	3
regresión	154	332	191	341	482	675	3
logística	196	332	230	341	482	675	3
(SPSS	55	343	81	352	482	675	3
para	85	343	102	352	482	675	3
Windows	105	343	143	352	482	675	3
versión	147	343	176	352	482	675	3
15.0	180	343	197	352	482	675	3
y	201	343	206	352	482	675	3
Stata	210	343	230	352	482	675	3
versión	55	354	85	363	482	675	3
9.1).	87	354	106	363	482	675	3
La	264	277	274	286	482	675	3
prevalencia	277	277	320	286	482	675	3
de	323	277	332	286	482	675	3
PP	335	277	346	286	482	675	3
en	348	277	357	286	482	675	3
las	360	277	371	286	482	675	3
mujeres	373	277	404	286	482	675	3
espa-	406	277	427	286	482	675	3
ñolas	252	288	273	297	482	675	3
fue	275	288	287	297	482	675	3
de	289	288	299	297	482	675	3
7,9%	301	288	321	297	482	675	3
(n=145.556)	323	288	371	297	482	675	3
y	373	288	378	297	482	675	3
de	381	288	390	297	482	675	3
BP	392	288	404	297	482	675	3
3,2%	406	288	427	297	482	675	3
(n=57.349).	252	299	298	308	482	675	3
En	300	299	311	308	482	675	3
las	313	299	324	308	482	675	3
mujeres	326	299	356	308	482	675	3
extranjeras	359	299	400	308	482	675	3
fue	403	299	415	308	482	675	3
de	417	299	427	308	482	675	3
7,3%	252	310	273	319	482	675	3
(n=15.195)	274	310	317	319	482	675	3
y	319	310	324	319	482	675	3
de	326	310	335	319	482	675	3
2,4%	337	310	357	319	482	675	3
(n=5.076)	359	310	397	319	482	675	3
respec-	399	310	427	319	482	675	3
tivamente.	252	321	292	330	482	675	3
La	297	321	307	330	482	675	3
mayor	312	321	336	330	482	675	3
prevalencia	341	321	384	330	482	675	3
de	389	321	398	330	482	675	3
PP	403	321	414	330	482	675	3
se	418	321	427	330	482	675	3
observó	252	332	283	341	482	675	3
en	285	332	294	341	482	675	3
los	296	332	307	341	482	675	3
recién	309	332	332	341	482	675	3
nacidos	334	332	363	341	482	675	3
de	365	332	374	341	482	675	3
madre	376	332	400	341	482	675	3
proce-	402	332	427	341	482	675	3
dente	252	343	273	352	482	675	3
de	277	343	286	352	482	675	3
países	290	343	313	352	482	675	3
del	317	343	329	352	482	675	3
sur	332	343	344	352	482	675	3
de	348	343	357	352	482	675	3
Europa	361	343	389	352	482	675	3
(n=	392	343	406	352	482	675	3
670;	409	343	427	352	482	675	3
8,8%)	252	354	276	363	482	675	3
y	278	354	283	363	482	675	3
la	286	354	293	363	482	675	3
más	295	354	311	363	482	675	3
baja	313	354	329	363	482	675	3
en	332	354	341	363	482	675	3
las	343	354	354	363	482	675	3
de	356	354	366	363	482	675	3
Asía	368	354	385	363	482	675	3
y	388	354	393	363	482	675	3
Oceanía	395	354	427	363	482	675	3
Figura	228	373	248	380	482	675	3
1	250	373	254	380	482	675	3
Prevalencia	80	389	115	396	482	675	3
de	117	389	124	396	482	675	3
parto	126	389	142	396	482	675	3
pretérmino	144	389	178	396	482	675	3
y	180	389	183	396	482	675	3
bajo	185	389	198	396	482	675	3
peso	200	389	213	396	482	675	3
al	215	389	221	396	482	675	3
nacer	223	389	239	396	482	675	3
según	241	389	258	396	482	675	3
la	260	389	266	396	482	675	3
nacionalidad	268	389	306	396	482	675	3
de	308	389	315	396	482	675	3
la	317	389	323	396	482	675	3
madre.España,	325	389	369	396	482	675	3
2001-2005	371	389	402	396	482	675	3
3,2	226	408	231	412	482	675	3
(2,9-3,6)	232	408	246	412	482	675	3
Asia	94	410	105	416	482	675	3
y	107	410	110	416	482	675	3
Oceanía	111	410	131	416	482	675	3
5,5	291	413	296	417	482	675	3
(5,1-5,9)	297	413	311	417	482	675	3
2,0	191	423	196	427	482	675	3
(1,9-2,1)	197	423	211	427	482	675	3
América	92	425	112	430	482	675	3
del	114	425	121	430	482	675	3
Sur	123	425	131	430	482	675	3
7,3	342	427	347	431	482	675	3
(7,2-7,5)	348	427	362	431	482	675	3
2,6	209	437	214	440	482	675	3
(2,3-2,9)	215	437	229	440	482	675	3
América	60	439	81	444	482	675	3
Central	82	439	100	444	482	675	3
y	102	439	105	444	482	675	3
del	106	439	113	444	482	675	3
Caribe	115	439	131	444	482	675	3
7,8	356	442	361	445	482	675	3
(7,2-8,3)	362	442	376	445	482	675	3
4,6	266	452	271	455	482	675	3
(4,2-5,0)	272	452	286	455	482	675	3
Africa	82	453	97	459	482	675	3
Subsahariana	99	453	131	459	482	675	3
7,9	359	456	364	460	482	675	3
(7,4-8,5)	365	456	379	460	482	675	3
2,6	209	466	214	469	482	675	3
(2,4-2,7)	215	466	229	469	482	675	3
Norte	94	468	107	473	482	675	3
de	109	468	114	473	482	675	3
Africa	116	468	131	473	482	675	3
6,4	316	471	321	474	482	675	3
(6,1-6,6)	322	471	336	474	482	675	3
2,8	214	480	219	483	482	675	3
(2,6-3,0)	220	480	234	483	482	675	3
Resto	61	482	75	487	482	675	3
de	76	482	82	487	482	675	3
Países	84	482	98	487	482	675	3
Occidentales	100	482	131	487	482	675	3
7,9	359	485	364	489	482	675	3
(7,5-8,3)	365	485	379	489	482	675	3
2,2	197	494	202	498	482	675	3
(2,0-2,4)	203	494	217	498	482	675	3
Europa	93	496	110	502	482	675	3
del	112	496	119	502	482	675	3
Este	121	496	131	502	482	675	3
8,1	365	500	370	504	482	675	3
(7,8-8,4)	371	500	385	504	482	675	3
2,8	215	509	220	513	482	675	3
(2,4-3,1)	221	509	235	513	482	675	3
Europa	95	511	112	516	482	675	3
del	114	511	121	516	482	675	3
Sur	123	511	131	516	482	675	3
8,8	384	514	389	518	482	675	3
(8,1-9,3)	390	514	404	518	482	675	3
2,4	203	523	208	527	482	675	3
(2,4-2,5)	209	523	223	527	482	675	3
Extranjeras	104	525	131	531	482	675	3
7,3	343	529	348	532	482	675	3
(7,2-7,4)	349	529	363	532	482	675	3
3,2	226	538	231	541	482	675	3
(3,1-3,2)	232	538	246	541	482	675	3
Españolas	107	540	131	545	482	675	3
7,9	359	543	364	547	482	675	3
(7,8-7,9)	365	543	379	547	482	675	3
3,1	224	552	229	556	482	675	3
(3,0-3,1)	230	552	244	556	482	675	3
Total	119	554	131	559	482	675	3
0,0	130	569	137	574	482	675	3
7,7	353	557	358	560	482	675	3
(7,7-7,8)	359	557	373	560	482	675	3
1,0	158	569	165	574	482	675	3
2,0	186	569	194	574	482	675	3
3,0	215	569	222	574	482	675	3
4,0	243	569	250	574	482	675	3
5,0	271	569	279	574	482	675	3
6,0	300	569	307	574	482	675	3
7,0	328	569	336	574	482	675	3
8,0	357	569	364	574	482	675	3
9,0	385	569	392	574	482	675	3
10,0	412	569	422	574	482	675	3
Prevalencia	251	580	278	585	482	675	3
(IC95%)	280	580	301	585	482	675	3
Bajo	147	594	159	599	482	675	3
peso	160	594	171	599	482	675	3
al	173	594	177	599	482	675	3
nacer	178	594	191	599	482	675	3
Parto	147	604	160	610	482	675	3
pretérmino	161	604	188	610	482	675	3
Rev	55	624	68	631	482	675	3
Esp	70	624	82	631	482	675	3
Salud	84	624	103	631	482	675	3
Pública	105	624	129	631	482	675	3
2009,	131	624	149	631	482	675	3
Vol.	151	624	164	631	482	675	3
83,	166	624	176	631	482	675	3
N.°	178	624	189	631	482	675	3
2	191	624	195	631	482	675	3
333	415	624	427	631	482	675	3
334	55	624	67	631	482	675	4
Hombre	400	585	406	605	482	675	4
Mujer	407	590	413	605	482	675	4
Sexo	390	593	395	605	482	675	4
del	390	583	395	591	482	675	4
recién	390	566	395	582	482	675	4
nacido	390	548	395	565	482	675	4
Normal	372	586	378	605	482	675	4
Distócico	379	582	385	605	482	675	4
(con	379	569	385	580	482	675	4
complicaciones)	379	529	385	568	482	675	4
Normalidad	362	574	367	605	482	675	4
del	362	564	367	572	482	675	4
nacimiento	362	534	367	563	482	675	4
Simple	344	588	350	605	482	675	4
Múltiple	351	584	357	605	482	675	4
Tipo	334	593	339	605	482	675	4
de	334	585	339	591	482	675	4
parto	334	570	339	584	482	675	4
No	308	597	313	605	482	675	4
manual	308	578	313	596	482	675	4
Manual	315	586	320	605	482	675	4
Otros	322	591	327	605	482	675	4
Ocupación	298	577	303	605	482	675	4
del	298	568	303	575	482	675	4
padre	298	551	303	566	482	675	4
No	266	597	271	605	482	675	4
manual	266	578	271	596	482	675	4
Manual	273	586	278	605	482	675	4
Labores	280	585	285	605	482	675	4
del	280	576	285	584	482	675	4
hogar	280	561	285	575	482	675	4
Otras	287	592	292	605	482	675	4
Ocupación	255	577	261	605	482	675	4
de	255	569	261	575	482	675	4
la	255	563	261	568	482	675	4
madre	255	545	261	562	482	675	4
Casada	238	587	243	605	482	675	4
No	245	597	250	605	482	675	4
casada	245	580	250	596	482	675	4
Estado	228	587	233	605	482	675	4
civil	228	575	233	585	482	675	4
Uno	196	594	201	605	482	675	4
Dos	203	595	208	605	482	675	4
Tres	210	594	215	605	482	675	4
Cuatro	217	588	222	605	482	675	4
o	217	584	222	587	482	675	4
más	217	572	222	582	482	675	4
%	185	599	191	605	482	675	4
de	185	591	191	597	482	675	4
hijos	185	577	191	589	482	675	4
nacidos	185	556	191	576	482	675	4
vivos	185	542	191	555	482	675	4
<	147	601	152	605	482	675	4
20	147	594	152	600	482	675	4
20-	154	597	159	605	482	675	4
24	154	589	159	595	482	675	4
25-	161	597	166	605	482	675	4
29	161	589	166	595	482	675	4
30-	168	597	173	605	482	675	4
34	168	589	173	595	482	675	4
35-	175	597	180	605	482	675	4
+	175	592	180	595	482	675	4
Edad	136	591	141	605	482	675	4
de	136	583	141	589	482	675	4
la	136	577	141	582	482	675	4
madre	136	559	141	575	482	675	4
(años)	136	542	141	557	482	675	4
Características	111	547	116	586	482	675	4
Sociodemográficas	118	542	123	590	482	675	4
51,5	400	496	406	506	482	675	4
48,5	407	496	413	506	482	675	4
85,7	372	496	378	506	482	675	4
14,3	379	496	385	506	482	675	4
96,3	344	496	350	506	482	675	4
3,7	351	496	357	503	482	675	4
38,1	308	496	313	506	482	675	4
48,0	315	496	320	506	482	675	4
13,9	322	496	327	506	482	675	4
54,0	266	496	271	506	482	675	4
7,0	273	496	278	503	482	675	4
23,8	280	496	285	506	482	675	4
15,2	287	496	292	506	482	675	4
80,4	238	496	243	506	482	675	4
19,6	245	496	250	506	482	675	4
53,3	196	496	201	506	482	675	4
37,1	203	496	208	506	482	675	4
7,6	210	496	215	503	482	675	4
2,0	217	496	222	503	482	675	4
2,1	147	496	152	503	482	675	4
7,5	154	496	159	503	482	675	4
25,2	161	496	166	506	482	675	4
41,6	168	496	173	506	482	675	4
23,5	175	496	180	506	482	675	4
Españolas	111	489	116	515	482	675	4
(n=1.660.178)	118	485	123	519	482	675	4
51,5	400	450	406	461	482	675	4
48,5	407	450	413	461	482	675	4
86,2	372	450	378	461	482	675	4
13,8	379	450	385	461	482	675	4
97,7	344	450	350	461	482	675	4
2,3	351	450	357	458	482	675	4
27,7	308	450	313	461	482	675	4
43,1	315	450	320	461	482	675	4
29,2	322	450	327	461	482	675	4
27,9	266	450	271	461	482	675	4
4,4	273	450	278	458	482	675	4
32,7	280	450	285	461	482	675	4
35,0	287	450	292	461	482	675	4
58,9	238	450	243	461	482	675	4
41,1	245	450	250	461	482	675	4
55,2	196	450	201	461	482	675	4
29,1	203	450	208	461	482	675	4
10,2	210	450	215	461	482	675	4
5,5	217	450	222	458	482	675	4
5,5	147	450	152	458	482	675	4
23,9	154	450	159	461	482	675	4
31,0	161	450	166	461	482	675	4
24,6	168	450	173	461	482	675	4
15,0	175	450	180	461	482	675	4
Extranjeras	111	441	116	472	482	675	4
(n=208.540)	118	441	123	472	482	675	4
51,8	400	405	406	415	482	675	4
48,2	407	405	413	415	482	675	4
84,5	372	405	378	415	482	675	4
15,5	379	405	385	415	482	675	4
96,3	344	405	350	415	482	675	4
3,7	351	405	357	412	482	675	4
44,5	308	405	313	415	482	675	4
33,4	315	405	320	415	482	675	4
22,1	322	405	327	415	482	675	4
43,7	266	405	271	415	482	675	4
5,5	273	405	278	412	482	675	4
24,7	280	405	285	415	482	675	4
26,1	287	405	292	415	482	675	4
58,6	238	405	243	415	482	675	4
41,4	245	405	250	415	482	675	4
55,2	196	405	201	415	482	675	4
31,9	203	405	208	415	482	675	4
9,1	210	405	215	412	482	675	4
3,8	217	405	222	412	482	675	4
3,7	147	405	152	412	482	675	4
14,0	154	405	159	415	482	675	4
25,7	161	405	166	415	482	675	4
34,3	168	405	173	415	482	675	4
22,3	175	405	180	415	482	675	4
Europa	107	401	113	421	482	675	4
del	114	413	120	420	482	675	4
Sur	114	402	120	411	482	675	4
(n=7.657)	121	399	127	423	482	675	4
51,7	400	359	406	370	482	675	4
48,3	407	359	413	370	482	675	4
89,8	372	359	378	370	482	675	4
10,2	379	359	385	370	482	675	4
98,0	344	359	350	370	482	675	4
2,0	351	359	357	367	482	675	4
18,6	308	359	313	370	482	675	4
46,1	315	359	320	370	482	675	4
35,3	322	359	327	370	482	675	4
22,5	266	359	271	370	482	675	4
4,3	273	359	278	367	482	675	4
30,4	280	359	285	370	482	675	4
42,9	287	359	292	370	482	675	4
55,3	238	359	243	370	482	675	4
44,7	245	359	250	370	482	675	4
70,0	196	359	201	370	482	675	4
23,7	203	359	208	370	482	675	4
4,5	210	359	215	367	482	675	4
1,9	217	359	222	367	482	675	4
6,9	147	359	152	367	482	675	4
31,1	154	359	159	370	482	675	4
36,6	161	359	166	370	482	675	4
18,9	168	359	173	370	482	675	4
6,5	175	359	180	367	482	675	4
Europa	107	356	113	375	482	675	4
del	114	368	120	376	482	675	4
Este	114	355	120	366	482	675	4
(n=28.969)	121	352	127	379	482	675	4
51,3	400	314	406	324	482	675	4
48,7	407	314	413	324	482	675	4
86,7	372	314	378	324	482	675	4
13,3	379	314	385	324	482	675	4
96,4	344	314	350	324	482	675	4
3,6	351	314	357	321	482	675	4
54,7	308	314	313	324	482	675	4
25,9	315	314	320	324	482	675	4
19,4	322	314	327	324	482	675	4
54,0	266	314	271	324	482	675	4
5,0	273	314	278	321	482	675	4
18,6	280	314	285	324	482	675	4
22,4	287	314	292	324	482	675	4
58,4	238	314	243	324	482	675	4
41,6	245	314	250	324	482	675	4
55,3	196	314	201	324	482	675	4
32,2	203	314	208	324	482	675	4
9,4	210	314	215	321	482	675	4
3,0	217	314	222	321	482	675	4
1,7	147	314	152	321	482	675	4
7,5	154	314	159	321	482	675	4
23,3	161	314	166	324	482	675	4
38,6	168	314	173	324	482	675	4
29,0	175	314	180	324	482	675	4
Resto	107	325	113	339	482	675	4
of	107	318	113	323	482	675	4
Países	107	301	113	316	482	675	4
Occidentales	114	304	120	336	482	675	4
(n=17.433)	121	306	127	334	482	675	4
51,8	400	268	406	279	482	675	4
48,2	407	268	413	279	482	675	4
86,2	372	268	378	279	482	675	4
13,8	379	268	385	279	482	675	4
97,5	344	268	350	279	482	675	4
2,5	351	268	357	276	482	675	4
16,2	308	268	313	279	482	675	4
49,6	315	268	320	279	482	675	4
34,3	322	268	327	279	482	675	4
7,9	266	268	271	276	482	675	4
3,9	273	268	278	276	482	675	4
47,7	280	268	285	279	482	675	4
40,5	287	268	292	279	482	675	4
89,0	238	268	243	279	482	675	4
11,0	245	268	250	279	482	675	4
51,3	196	268	201	279	482	675	4
26,6	203	268	208	279	482	675	4
12,1	210	268	215	279	482	675	4
10,0	217	268	222	279	482	675	4
6,0	147	268	152	276	482	675	4
25,6	154	268	159	279	482	675	4
27,8	161	268	166	279	482	675	4
22,7	168	268	173	279	482	675	4
17,9	175	268	180	279	482	675	4
Norte	107	267	113	282	482	675	4
de	114	280	120	286	482	675	4
Africa	114	263	120	279	482	675	4
(n=41.533)	121	261	127	288	482	675	4
51,5	400	223	406	233	482	675	4
48,5	407	223	413	233	482	675	4
83,7	372	223	378	233	482	675	4
16,3	379	223	385	233	482	675	4
96,8	344	223	350	233	482	675	4
3,2	351	223	357	230	482	675	4
21,0	308	223	313	233	482	675	4
40,1	315	223	320	233	482	675	4
38,8	322	223	327	233	482	675	4
17,8	266	223	271	233	482	675	4
3,4	273	223	278	230	482	675	4
32,0	280	223	285	233	482	675	4
46,8	287	223	292	233	482	675	4
65,6	238	223	243	233	482	675	4
34,4	245	223	250	233	482	675	4
48,0	196	223	201	233	482	675	4
26,8	203	223	208	233	482	675	4
13,2	210	223	215	233	482	675	4
12,0	217	223	222	233	482	675	4
4,6	147	223	152	230	482	675	4
22,7	154	223	159	233	482	675	4
36,5	161	223	166	233	482	675	4
23,8	168	223	173	233	482	675	4
12,4	175	223	180	233	482	675	4
África	107	221	113	237	482	675	4
Sub-sahariana	114	210	120	248	482	675	4
(n=8.917)	121	217	127	241	482	675	4
51,1	400	177	406	188	482	675	4
48,9	407	177	413	188	482	675	4
83,5	372	177	378	188	482	675	4
16,5	379	177	385	188	482	675	4
97,2	344	177	350	188	482	675	4
2,8	351	177	357	185	482	675	4
39,5	308	177	313	188	482	675	4
36,2	315	177	320	188	482	675	4
24,3	322	177	327	188	482	675	4
39,7	266	177	271	188	482	675	4
2,8	273	177	278	185	482	675	4
29,1	280	177	285	188	482	675	4
28,3	287	177	292	188	482	675	4
55,3	238	177	243	188	482	675	4
44,7	245	177	250	188	482	675	4
57,0	196	177	201	188	482	675	4
29,7	203	177	208	188	482	675	4
9,3	210	177	215	185	482	675	4
4,1	217	177	222	185	482	675	4
5,4	147	177	152	185	482	675	4
18,2	154	177	159	188	482	675	4
31,8	161	177	166	188	482	675	4
28,7	168	177	173	188	482	675	4
15,8	175	177	180	188	482	675	4
América	104	173	109	194	482	675	4
Central	111	174	116	193	482	675	4
y	118	196	123	199	482	675	4
del	118	187	123	195	482	675	4
Caribe	118	168	123	185	482	675	4
(n=8.973)	125	171	130	196	482	675	4
Distribución	73	444	79	481	482	675	4
de	73	435	79	442	482	675	4
los	73	425	79	433	482	675	4
nacimientos	73	387	79	423	482	675	4
para	73	371	79	385	482	675	4
el	73	364	79	369	482	675	4
estudio	73	341	79	362	482	675	4
de	73	332	79	339	482	675	4
los	73	322	79	330	482	675	4
recién	73	302	79	320	482	675	4
nacidos	73	277	79	300	482	675	4
pretérmino	73	242	79	275	482	675	4
y	73	236	79	240	482	675	4
de	73	227	79	234	482	675	4
bajo	73	212	79	225	482	675	4
peso	73	197	79	210	482	675	4
según	81	462	87	479	482	675	4
las	81	452	87	460	482	675	4
diferentes	81	420	87	450	482	675	4
variables	81	391	87	418	482	675	4
en	81	382	87	389	482	675	4
relación	81	356	87	380	482	675	4
con	81	344	87	354	482	675	4
la	81	337	87	342	482	675	4
nacionalidad	81	296	87	335	482	675	4
de	81	287	87	294	482	675	4
la	81	280	87	285	482	675	4
madre.	81	257	87	278	482	675	4
España,	81	231	87	255	482	675	4
2001-2005	81	199	87	229	482	675	4
(n=1.868.718)	89	319	95	359	482	675	4
Tabla	57	333	63	350	482	675	4
1	57	328	63	331	482	675	4
51,4	400	132	406	142	482	675	4
48,6	407	132	413	142	482	675	4
85,2	372	132	378	142	482	675	4
14,8	379	132	385	142	482	675	4
98,1	344	132	350	142	482	675	4
1,9	351	132	357	139	482	675	4
26,6	308	132	313	142	482	675	4
48,6	315	132	320	142	482	675	4
24,8	322	132	327	142	482	675	4
32,7	266	132	271	142	482	675	4
4,8	273	132	278	139	482	675	4
31,8	280	132	285	142	482	675	4
30,7	287	132	292	142	482	675	4
43,0	238	132	243	142	482	675	4
57,0	245	132	250	142	482	675	4
52,5	196	132	201	142	482	675	4
31,0	203	132	208	142	482	675	4
11,6	210	132	215	142	482	675	4
4,9	217	132	222	139	482	675	4
6,3	147	132	152	139	482	675	4
26,0	154	132	159	142	482	675	4
31,2	161	132	166	142	482	675	4
23,2	168	132	173	142	482	675	4
13,3	175	132	180	142	482	675	4
América	107	127	113	149	482	675	4
del	114	140	120	147	482	675	4
Sur	114	129	120	138	482	675	4
(n=83.770)	121	124	127	152	482	675	4
52,2	400	86	406	97	482	675	4
47,8	407	86	413	97	482	675	4
89,4	372	86	378	97	482	675	4
10,6	379	86	385	97	482	675	4
98,3	344	86	350	97	482	675	4
1,7	351	86	357	94	482	675	4
44,6	308	86	313	97	482	675	4
11,4	315	86	320	97	482	675	4
44,0	322	86	327	97	482	675	4
28,0	266	86	271	97	482	675	4
4,2	273	86	278	94	482	675	4
20,7	280	86	285	97	482	675	4
47,1	287	86	292	97	482	675	4
73,2	238	86	243	97	482	675	4
26,8	245	86	250	97	482	675	4
55,9	196	86	201	97	482	675	4
32,7	203	86	208	97	482	675	4
8,4	210	86	215	94	482	675	4
3,0	217	86	222	94	482	675	4
1,6	147	86	152	94	482	675	4
21,0	154	86	159	97	482	675	4
38,0	161	86	166	97	482	675	4
25,6	168	86	173	97	482	675	4
13,8	175	86	180	97	482	675	4
Asia	107	89	113	101	482	675	4
y	107	85	113	88	482	675	4
Oceanía	114	82	120	103	482	675	4
(n=11.288)	121	79	127	106	482	675	4
Andrés	55	31	73	37	482	675	4
A	74	31	78	37	482	675	4
Agudelo-Suárez	80	31	119	37	482	675	4
et	120	31	125	37	482	675	4
al.	126	31	132	37	482	675	4
Rev	287	624	299	631	482	675	4
Esp	301	624	313	631	482	675	4
Salud	316	624	334	631	482	675	4
Pública	336	624	360	631	482	675	4
2009,	362	624	380	631	482	675	4
Vol.	382	624	395	631	482	675	4
83,	397	624	407	631	482	675	4
N.°	409	624	420	631	482	675	4
2	423	624	427	631	482	675	4
RELACIÓN	70	31	100	37	482	675	5
EN	102	31	110	37	482	675	5
ESPAÑA	112	31	135	37	482	675	5
DE	136	31	144	37	482	675	5
LA	146	31	154	37	482	675	5
DURACIÓN	156	31	187	37	482	675	5
DE	189	31	197	37	482	675	5
LA	198	31	206	37	482	675	5
GESTACIÓN	208	31	241	37	482	675	5
Y	242	31	247	37	482	675	5
DEL	248	31	260	37	482	675	5
PESO	261	31	276	37	482	675	5
AL	277	31	285	37	482	675	5
NACER	287	31	307	37	482	675	5
CON	309	31	321	37	482	675	5
LA	323	31	331	37	482	675	5
NACIONALIDAD	333	31	378	37	482	675	5
DE	380	31	388	37	482	675	5
LA	389	31	397	37	482	675	5
MADRE…	399	31	427	37	482	675	5
Tabla	230	68	247	74	482	675	5
2	249	68	252	74	482	675	5
Odds	108	84	124	90	482	675	5
ratio	126	84	140	90	482	675	5
(OR)	142	84	157	90	482	675	5
simples	159	84	181	90	482	675	5
y	183	84	187	90	482	675	5
ajustadas	189	84	217	90	482	675	5
e	219	84	222	90	482	675	5
intervalo	224	84	251	90	482	675	5
de	253	84	260	90	482	675	5
confianza	262	84	290	90	482	675	5
al	292	84	298	90	482	675	5
95%	300	84	314	90	482	675	5
para	315	84	329	90	482	675	5
recién	331	84	350	90	482	675	5
nacidos	351	84	374	90	482	675	5
con	120	92	131	98	482	675	5
bajo	133	92	146	98	482	675	5
peso	148	92	161	98	482	675	5
y	163	92	166	98	482	675	5
pretérminos	168	92	205	98	482	675	5
según	207	92	224	98	482	675	5
nacionalidad	226	92	264	98	482	675	5
de	266	92	273	98	482	675	5
la	275	92	281	98	482	675	5
madre.	283	92	304	98	482	675	5
España,	306	92	329	98	482	675	5
2001-2005	331	92	362	98	482	675	5
Parto	190	108	205	113	482	675	5
pretérmino	206	108	235	113	482	675	5
Nacionalidad	59	114	93	119	482	675	5
de	94	114	100	119	482	675	5
la	102	114	107	119	482	675	5
madre	108	114	125	119	482	675	5
OR	153	120	162	125	482	675	5
IC	186	119	192	124	482	675	5
95%	192	122	201	125	482	675	5
ORa*	221	120	236	125	482	675	5
Bajo	343	108	355	113	482	675	5
peso	356	108	368	113	482	675	5
IC	257	119	264	124	482	675	5
95%	264	122	272	125	482	675	5
1,00	216	131	226	136	482	675	5
OR	296	120	305	125	482	675	5
IC	328	119	335	124	482	675	5
95%	335	122	343	125	482	675	5
1,00	287	131	298	136	482	675	5
ORa*	364	120	379	125	482	675	5
IC	399	119	406	124	482	675	5
95%	406	122	414	125	482	675	5
Españolas	59	131	83	136	482	675	5
1,00	145	131	155	136	482	675	5
1,00	358	131	369	136	482	675	5
Extranjeras	59	141	86	146	482	675	5
Europa	64	148	82	153	482	675	5
del	83	148	91	153	482	675	5
Sur	92	148	101	153	482	675	5
Europa	64	155	82	160	482	675	5
del	83	155	91	160	482	675	5
Este	92	155	103	160	482	675	5
0,92	145	141	155	146	482	675	5
1,12	145	148	155	153	482	675	5
1,02	145	155	155	160	482	675	5
(0,90-0,93)	177	141	204	146	482	675	5
(1,03-1,21)	177	148	204	153	482	675	5
(0,98-1,07)	177	155	204	160	482	675	5
0,92	216	141	226	146	482	675	5
1,07	216	148	226	153	482	675	5
0,97	216	155	226	160	482	675	5
(0,90-0,94)	248	141	275	146	482	675	5
(0,98-1,16)	248	148	275	153	482	675	5
(0,95-0,98)	248	155	275	160	482	675	5
0,76	287	141	298	146	482	675	5
0,87	287	148	298	153	482	675	5
0,69	287	155	298	160	482	675	5
(0,74-0,78)	319	141	346	146	482	675	5
(0,76-1,00)	319	148	346	153	482	675	5
(0,63-0,74)	319	155	346	160	482	675	5
0,75	358	141	369	146	482	675	5
0,80	358	148	369	153	482	675	5
0,65	358	155	369	160	482	675	5
(0,73-0,77)	391	141	418	146	482	675	5
(0,70-0,92)	391	148	418	153	482	675	5
(0,60-0,71)	391	155	418	160	482	675	5
Resto	59	165	72	171	482	675	5
de	74	165	80	171	482	675	5
Países	81	165	96	171	482	675	5
Occidentales	98	165	129	171	482	675	5
Norte	64	172	78	178	482	675	5
de	80	172	85	178	482	675	5
África	87	172	102	178	482	675	5
África	64	179	80	185	482	675	5
Subsahariana	81	179	113	185	482	675	5
América	64	186	85	192	482	675	5
Central	87	186	104	192	482	675	5
y	106	186	109	192	482	675	5
del	111	186	118	192	482	675	5
Caribe	120	186	136	192	482	675	5
América	64	193	85	199	482	675	5
del	87	193	94	199	482	675	5
Sur	96	193	104	199	482	675	5
Asia	64	200	75	206	482	675	5
y	77	200	80	206	482	675	5
Oceanía	82	200	101	206	482	675	5
1,00	145	165	155	171	482	675	5
0,79	145	172	155	178	482	675	5
1,01	145	179	155	185	482	675	5
0,98	145	186	155	192	482	675	5
0,92	145	193	155	199	482	675	5
0,62	145	200	155	206	482	675	5
(0,94-1,05)	177	165	204	171	482	675	5
(0,76-0,83)	177	172	204	178	482	675	5
(0,93-1,09)	177	179	204	185	482	675	5
(0,91-1,06)	177	186	204	192	482	675	5
(0,90-0,95)	177	193	204	199	482	675	5
(0,62-0,73)	177	200	204	206	482	675	5
1,00	216	165	226	171	482	675	5
0,77	216	172	226	178	482	675	5
1,01	216	179	226	185	482	675	5
0,95	216	186	226	192	482	675	5
0,93	216	193	226	199	482	675	5
0,76	216	200	226	206	482	675	5
(0,97-1,03)	248	165	275	171	482	675	5
(0,74-0,80)	248	172	275	178	482	675	5
(0,99-1,03)	248	179	275	185	482	675	5
(0,88-1,03)	248	186	275	192	482	675	5
(0,91-0,96)	248	193	275	199	482	675	5
(0,70-0,83)	248	200	275	206	482	675	5
0,88	287	165	298	171	482	675	5
0,80	287	172	298	178	482	675	5
1,48	287	179	298	185	482	675	5
0,80	287	186	298	192	482	675	5
0,62	287	193	298	199	482	675	5
1,02	287	200	298	206	482	675	5
(0,81-0,97)	319	165	346	171	482	675	5
(0,76-0,86)	319	172	346	178	482	675	5
(1,33-1,63)	319	179	346	185	482	675	5
(0,70-0,92)	319	186	346	192	482	675	5
(0,59-0,65)	319	193	346	199	482	675	5
(0,92-1,14)	319	200	346	206	482	675	5
0,92	358	165	369	171	482	675	5
0,81	358	172	369	178	482	675	5
1,44	358	179	369	185	482	675	5
0,77	358	186	369	192	482	675	5
0,62	358	193	369	199	482	675	5
1,13	358	200	369	206	482	675	5
(0,87-0,96)	391	165	418	171	482	675	5
(0,76-0,86)	391	172	418	178	482	675	5
(1,30-1,60)	391	179	418	185	482	675	5
(0,67-0,88)	391	186	418	192	482	675	5
(0,59-0,65)	391	193	418	199	482	675	5
(1,01-1,25)	391	200	418	206	482	675	5
ORa*	55	212	69	217	482	675	5
Odds	72	212	85	217	482	675	5
Ratio	87	212	100	217	482	675	5
ajustadas	101	212	123	217	482	675	5
por	125	212	133	217	482	675	5
edad	134	212	146	217	482	675	5
de	147	212	153	217	482	675	5
la	155	212	159	217	482	675	5
madre,	161	212	177	217	482	675	5
número	179	212	197	217	482	675	5
de	199	212	204	217	482	675	5
hijos	206	212	217	217	482	675	5
nacidos	219	212	237	217	482	675	5
vivos,	239	212	253	217	482	675	5
estado	255	212	270	217	482	675	5
civil,	272	212	284	217	482	675	5
ocupación	285	212	310	217	482	675	5
de	312	212	317	217	482	675	5
la	319	212	323	217	482	675	5
madre,	325	212	341	217	482	675	5
ocupación	343	212	368	217	482	675	5
del	369	212	377	217	482	675	5
padre,	378	212	393	217	482	675	5
tipo	395	212	404	217	482	675	5
de	406	212	411	217	482	675	5
parto,	413	212	427	217	482	675	5
normalidad	55	219	83	224	482	675	5
del	84	219	92	224	482	675	5
nacimiento	93	219	120	224	482	675	5
y	122	219	125	224	482	675	5
sexo	126	219	137	224	482	675	5
del	139	219	146	224	482	675	5
recién	148	219	162	224	482	675	5
nacido.	164	219	182	224	482	675	5
(n=	55	246	69	255	482	675	5
619;	71	246	88	255	482	675	5
5,5%).	90	246	115	255	482	675	5
Para	117	246	134	255	482	675	5
el	136	246	143	255	482	675	5
BP,	145	246	158	255	482	675	5
la	160	246	167	255	482	675	5
prevalencia	169	246	212	255	482	675	5
más	214	246	230	255	482	675	5
alta	55	257	69	266	482	675	5
se	71	257	79	266	482	675	5
observó	81	257	111	266	482	675	5
en	113	257	123	266	482	675	5
mujeres	125	257	155	266	482	675	5
de	157	257	166	266	482	675	5
África	168	257	193	266	482	675	5
Subsaha-	194	257	230	266	482	675	5
riana	55	268	74	277	482	675	5
(n=	78	268	92	277	482	675	5
410;	96	268	113	277	482	675	5
4,6%)	117	268	140	277	482	675	5
y	144	268	149	277	482	675	5
la	153	268	160	277	482	675	5
menor	164	268	189	277	482	675	5
en	193	268	202	277	482	675	5
las	206	268	216	277	482	675	5
de	220	268	230	277	482	675	5
Sudamérica	55	279	101	288	482	675	5
(n=	103	279	117	288	482	675	5
1664;	119	279	141	288	482	675	5
2,0%)	143	279	167	288	482	675	5
(figura	169	279	195	288	482	675	5
1).	197	279	208	288	482	675	5
Después	67	301	99	310	482	675	5
de	101	301	111	310	482	675	5
ajustar	113	301	138	310	482	675	5
por	140	301	153	310	482	675	5
las	155	301	166	310	482	675	5
diferentes	168	301	205	310	482	675	5
varia-	208	301	230	310	482	675	5
bles	55	312	71	321	482	675	5
de	75	312	84	321	482	675	5
confusión,	89	312	129	321	482	675	5
los	133	312	145	321	482	675	5
resultados	149	312	188	321	482	675	5
coinciden	192	312	230	321	482	675	5
sustancialmente	55	323	116	332	482	675	5
con	118	323	133	332	482	675	5
los	135	323	146	332	482	675	5
obtenidos	148	323	185	332	482	675	5
en	187	323	197	332	482	675	5
el	199	323	206	332	482	675	5
análi-	208	323	230	332	482	675	5
sis	55	334	65	343	482	675	5
simple.	68	334	96	343	482	675	5
En	98	334	109	343	482	675	5
conjunto	111	334	144	343	482	675	5
las	146	334	157	343	482	675	5
mujeres	159	334	190	343	482	675	5
inmigran-	192	334	230	343	482	675	5
tes	55	345	66	354	482	675	5
presentaron	71	345	115	354	482	675	5
un	120	345	130	354	482	675	5
riesgo	135	345	158	354	482	675	5
más	163	345	179	354	482	675	5
bajo	183	345	200	354	482	675	5
de	205	345	214	354	482	675	5
PP	219	345	230	354	482	675	5
(ORa=	55	356	82	365	482	675	5
0,92	84	356	101	365	482	675	5
IC	103	356	113	365	482	675	5
95%	113	361	125	367	482	675	5
0,90-0,94)	128	356	168	365	482	675	5
y	170	356	175	365	482	675	5
de	177	356	186	365	482	675	5
BP	189	356	201	365	482	675	5
(ORa=	203	356	230	365	482	675	5
0,75	55	367	72	376	482	675	5
IC	75	367	85	376	482	675	5
95%	85	372	97	378	482	675	5
0,73-0,75)	100	367	139	376	482	675	5
(tabla	142	367	164	376	482	675	5
2)	167	367	175	376	482	675	5
que	178	367	193	376	482	675	5
las	196	367	206	376	482	675	5
espa-	209	367	230	376	482	675	5
ñolas.	55	378	78	387	482	675	5
Sin	81	378	94	387	482	675	5
embargo,	97	378	133	387	482	675	5
la	136	378	143	387	482	675	5
magnitud	146	378	182	387	482	675	5
de	185	378	195	387	482	675	5
las	198	378	209	387	482	675	5
dife-	212	378	230	387	482	675	5
rencias	55	389	82	398	482	675	5
observadas	85	389	128	398	482	675	5
depende	130	389	163	398	482	675	5
de	165	389	175	398	482	675	5
las	177	389	188	398	482	675	5
categorías	191	389	230	398	482	675	5
de	55	400	65	409	482	675	5
áreas	67	400	86	409	482	675	5
analizadas.	88	400	130	409	482	675	5
Así,	132	400	148	409	482	675	5
en	150	400	159	409	482	675	5
el	161	400	168	409	482	675	5
PP	170	400	181	409	482	675	5
la	183	400	190	409	482	675	5
población	192	400	230	409	482	675	5
con	55	411	69	420	482	675	5
menos	71	411	97	420	482	675	5
riesgo	99	411	122	420	482	675	5
procede	124	411	154	420	482	675	5
de	156	411	166	420	482	675	5
África	167	411	192	420	482	675	5
del	194	411	206	420	482	675	5
Norte	208	411	230	420	482	675	5
(ORa=0,77	55	422	98	431	482	675	5
IC	102	422	111	431	482	675	5
95%	111	427	124	433	482	675	5
0,74-0,80)	127	422	167	431	482	675	5
y	170	422	175	431	482	675	5
las	178	422	189	431	482	675	5
de	192	422	201	431	482	675	5
Asia	204	422	221	431	482	675	5
y	225	422	230	431	482	675	5
Oceanía	55	433	87	442	482	675	5
(ORa=	89	433	116	442	482	675	5
0,76	118	433	135	442	482	675	5
IC	137	433	147	442	482	675	5
95%	149	438	162	444	482	675	5
0,70-0,83).	164	433	207	442	482	675	5
Con	67	455	83	464	482	675	5
respecto	85	455	118	464	482	675	5
al	121	455	128	464	482	675	5
BP,	130	455	144	464	482	675	5
se	146	455	154	464	482	675	5
encontró	156	455	191	464	482	675	5
un	193	455	203	464	482	675	5
riesgo	205	455	230	464	482	675	5
menor	55	466	81	475	482	675	5
en	83	466	92	475	482	675	5
nacimientos	95	466	142	475	482	675	5
de	145	466	154	475	482	675	5
mujeres	156	466	188	475	482	675	5
proceden-	190	466	230	475	482	675	5
tes	55	477	66	486	482	675	5
de	71	477	80	486	482	675	5
América	84	477	118	486	482	675	5
del	123	477	135	486	482	675	5
Sur	140	477	153	486	482	675	5
(ORa=0,62	158	477	202	486	482	675	5
IC	207	477	217	486	482	675	5
95%	217	482	230	488	482	675	5
0,59-0,65)	55	488	96	497	482	675	5
y	102	488	107	497	482	675	5
Europa	112	488	140	497	482	675	5
del	146	488	158	497	482	675	5
Este	163	488	180	497	482	675	5
(ORa=0,65	185	488	230	497	482	675	5
IC	55	499	65	508	482	675	5
95%	65	504	78	510	482	675	5
0,60-0,71)	81	499	122	508	482	675	5
y	125	499	130	508	482	675	5
el	133	499	140	508	482	675	5
más	143	499	159	508	482	675	5
alto	162	499	177	508	482	675	5
fue	180	499	193	508	482	675	5
observa-	196	499	230	508	482	675	5
do	55	510	65	519	482	675	5
en	68	510	77	519	482	675	5
nacimientos	80	510	128	519	482	675	5
de	131	510	140	519	482	675	5
madres	143	510	172	519	482	675	5
subsaharianas	175	510	230	519	482	675	5
(ORa=1,44	55	521	100	530	482	675	5
IC	105	521	114	530	482	675	5
95%	114	526	127	532	482	675	5
1,30-1,60)	132	521	173	530	482	675	5
y	178	521	183	530	482	675	5
de	188	521	197	530	482	675	5
Asía	202	521	220	530	482	675	5
y	225	521	230	530	482	675	5
Oceanía	55	532	88	541	482	675	5
(ORa=	90	532	117	541	482	675	5
1,13	120	532	137	541	482	675	5
IC	140	532	150	541	482	675	5
95%	150	537	163	543	482	675	5
1,01-1,25)	165	532	206	541	482	675	5
DISCUSIÓN	116	565	169	574	482	675	5
Los	67	587	82	596	482	675	5
resultados	85	587	126	596	482	675	5
de	129	587	139	596	482	675	5
este	142	587	158	596	482	675	5
trabajo	162	587	189	596	482	675	5
muestran	193	587	230	596	482	675	5
menor	55	598	81	607	482	675	5
riesgo	83	598	108	607	482	675	5
de	110	598	119	607	482	675	5
BP	122	598	134	607	482	675	5
y	136	598	141	607	482	675	5
PP	144	598	155	607	482	675	5
en	157	598	167	607	482	675	5
los	169	598	181	607	482	675	5
recién	183	598	207	607	482	675	5
naci-	210	598	230	607	482	675	5
Rev	55	624	68	631	482	675	5
Esp	70	624	82	631	482	675	5
Salud	84	624	103	631	482	675	5
Pública	105	624	129	631	482	675	5
2009,	131	624	149	631	482	675	5
Vol.	151	624	164	631	482	675	5
83,	166	624	176	631	482	675	5
N.°	178	624	189	631	482	675	5
2	191	624	195	631	482	675	5
dos	252	246	266	255	482	675	5
de	271	246	281	255	482	675	5
madres	286	246	315	255	482	675	5
extranjeras	320	246	364	255	482	675	5
al	369	246	376	255	482	675	5
compararlo	381	246	427	255	482	675	5
con	252	257	267	266	482	675	5
el	269	257	277	266	482	675	5
de	279	257	289	266	482	675	5
las	291	257	302	266	482	675	5
españolas.	305	257	346	266	482	675	5
Estudios	349	257	383	266	482	675	5
realizados	386	257	427	266	482	675	5
tanto	252	268	272	277	482	675	5
en	275	268	284	277	482	675	5
España	287	268	316	277	482	675	5
12-14	316	266	332	273	482	675	5
,	332	268	335	277	482	675	5
como	337	268	360	277	482	675	5
en	362	268	372	277	482	675	5
Estados	375	268	406	277	482	675	5
Uni-	408	268	427	277	482	675	5
dos	252	279	266	288	482	675	5
y	269	279	274	288	482	675	5
otros	277	279	297	288	482	675	5
países	299	279	324	288	482	675	5
europeos	326	279	362	288	482	675	5
han	365	279	380	288	482	675	5
encontrado	382	279	427	288	482	675	5
resultados	252	290	293	299	482	675	5
similares	295	290	331	299	482	675	5
6,7	331	288	340	295	482	675	5
.	340	290	342	299	482	675	5
Una	345	290	361	299	482	675	5
posible	363	290	392	299	482	675	5
explica-	395	290	427	299	482	675	5
ción	252	301	270	310	482	675	5
es	272	301	280	310	482	675	5
que	283	301	297	310	482	675	5
estos	299	301	319	310	482	675	5
hallazgos	322	301	360	310	482	675	5
podrían	362	301	392	310	482	675	5
ser	395	301	407	310	482	675	5
con-	409	301	427	310	482	675	5
secuencia	252	312	291	321	482	675	5
del	295	312	308	321	482	675	5
sesgo	312	312	334	321	482	675	5
del	338	312	351	321	482	675	5
inmigrante	355	312	398	321	482	675	5
sano	402	312	421	321	482	675	5
8	421	310	424	317	482	675	5
,	424	312	427	321	482	675	5
que	252	323	267	332	482	675	5
refleja	271	323	296	332	482	675	5
el	300	323	308	332	482	675	5
buen	312	323	331	332	482	675	5
nivel	335	323	355	332	482	675	5
de	359	323	368	332	482	675	5
salud	372	323	393	332	482	675	5
de	398	323	407	332	482	675	5
esta	411	323	427	332	482	675	5
población	252	334	292	343	482	675	5
a	295	334	300	343	482	675	5
su	303	334	312	343	482	675	5
llegada	316	334	344	343	482	675	5
a	348	334	352	343	482	675	5
España.	356	334	387	343	482	675	5
Es	391	334	401	343	482	675	5
decir,	405	334	427	343	482	675	5
aquellos	252	345	286	354	482	675	5
sujetos	291	345	319	354	482	675	5
que	325	345	340	354	482	675	5
emigran	345	345	378	354	482	675	5
están	384	345	405	354	482	675	5
más	411	345	427	354	482	675	5
sanos	252	356	275	365	482	675	5
que	277	356	292	365	482	675	5
los	295	356	306	365	482	675	5
que	309	356	324	365	482	675	5
se	327	356	335	365	482	675	5
quedan	338	356	367	365	482	675	5
en	370	356	379	365	482	675	5
sus	382	356	395	365	482	675	5
lugares	398	356	427	365	482	675	5
de	252	367	262	376	482	675	5
origen.	264	367	293	376	482	675	5
Así	264	389	278	398	482	675	5
mismo,	283	389	313	398	482	675	5
otra	319	389	334	398	482	675	5
de	340	389	350	398	482	675	5
las	355	389	367	398	482	675	5
explicaciones	372	389	427	398	482	675	5
sugeridas	252	400	290	409	482	675	5
está	294	400	310	409	482	675	5
relacionada	314	400	360	409	482	675	5
con	364	400	378	409	482	675	5
los	382	400	394	409	482	675	5
valores	398	400	427	409	482	675	5
culturales	252	411	291	420	482	675	5
de	295	411	304	420	482	675	5
los	308	411	320	420	482	675	5
países	324	411	348	420	482	675	5
de	352	411	361	420	482	675	5
procedencia	365	411	413	420	482	675	5
en	417	411	427	420	482	675	5
los	252	422	264	431	482	675	5
que	267	422	282	431	482	675	5
las	285	422	296	431	482	675	5
mujeres	299	422	331	431	482	675	5
inmigrantes	334	422	381	431	482	675	5
tienen	385	422	409	431	482	675	5
una	412	422	427	431	482	675	5
menor	252	433	278	442	482	675	5
frecuencia	283	433	325	442	482	675	5
de	331	433	340	442	482	675	5
prácticas	346	433	381	442	482	675	5
de	387	433	397	442	482	675	5
riesgo	402	433	427	442	482	675	5
durante	252	444	282	453	482	675	5
la	285	444	293	453	482	675	5
gestación,	296	444	336	453	482	675	5
por	339	444	353	453	482	675	5
ejemplo,	356	444	390	453	482	675	5
las	394	444	405	453	482	675	5
refe-	408	444	427	453	482	675	5
rentes	252	455	276	464	482	675	5
a	279	455	283	464	482	675	5
hábitos	286	455	315	464	482	675	5
dietéticos	317	455	355	464	482	675	5
y	358	455	363	464	482	675	5
comportamien-	366	455	427	464	482	675	5
tos	252	466	264	475	482	675	5
de	267	466	276	475	482	675	5
salud	279	466	300	475	482	675	5
negativos,	303	466	343	475	482	675	5
como	346	466	368	475	482	675	5
el	371	466	378	475	482	675	5
tabaquismo	381	466	427	475	482	675	5
o	252	477	257	486	482	675	5
el	260	477	267	486	482	675	5
consumo	270	477	306	486	482	675	5
de	309	477	318	486	482	675	5
alcohol	321	477	350	486	482	675	5
15	350	475	357	482	482	675	5
.	357	477	360	486	482	675	5
Por	264	499	278	508	482	675	5
otro	281	499	297	508	482	675	5
lado,	301	499	321	508	482	675	5
también	324	499	357	508	482	675	5
se	360	499	369	508	482	675	5
ha	372	499	382	508	482	675	5
observado	385	499	427	508	482	675	5
que	252	510	267	519	482	675	5
la	272	510	280	519	482	675	5
probabilidad	285	510	337	519	482	675	5
de	342	510	352	519	482	675	5
que	357	510	372	519	482	675	5
las	378	510	389	519	482	675	5
mujeres	394	510	427	519	482	675	5
inmigrantes	252	521	300	530	482	675	5
acudan	304	521	333	530	482	675	5
a	336	521	341	530	482	675	5
controles	344	521	382	530	482	675	5
prenatales	385	521	427	530	482	675	5
es	252	532	261	541	482	675	5
menor	265	532	291	541	482	675	5
que	295	532	310	541	482	675	5
en	314	532	324	541	482	675	5
las	328	532	339	541	482	675	5
mujeres	344	532	376	541	482	675	5
autóctonas.	380	532	427	541	482	675	5
Esta	252	543	270	552	482	675	5
diferencia	273	543	314	552	482	675	5
se	318	543	326	552	482	675	5
observa	330	543	361	552	482	675	5
tanto	365	543	385	552	482	675	5
en	389	543	398	552	482	675	5
países	402	543	427	552	482	675	5
como	252	554	275	563	482	675	5
Estados	281	554	312	563	482	675	5
Unidos	318	554	348	563	482	675	5
7	348	552	351	559	482	675	5
donde	357	554	382	563	482	675	5
la	388	554	395	563	482	675	5
mayor	401	554	427	563	482	675	5
parte	252	565	273	574	482	675	5
de	277	565	287	574	482	675	5
los	292	565	303	574	482	675	5
inmigrantes	308	565	356	574	482	675	5
no	361	565	371	574	482	675	5
disponen	376	565	412	574	482	675	5
de	417	565	427	574	482	675	5
seguro	252	576	279	585	482	675	5
como	282	576	305	585	482	675	5
en	307	576	317	585	482	675	5
otros	320	576	340	585	482	675	5
países	343	576	368	585	482	675	5
como	371	576	393	585	482	675	5
Francia	396	576	427	585	482	675	5
7	252	585	256	592	482	675	5
o	259	587	264	596	482	675	5
España	266	587	296	596	482	675	5
12	298	585	305	592	482	675	5
donde	308	587	333	596	482	675	5
el	335	587	343	596	482	675	5
acceso	346	587	373	596	482	675	5
es	376	587	384	596	482	675	5
universal.	387	587	427	596	482	675	5
Se	252	598	262	607	482	675	5
ha	267	598	276	607	482	675	5
observado	281	598	322	607	482	675	5
que	327	598	342	607	482	675	5
realizar	346	598	377	607	482	675	5
un	381	598	391	607	482	675	5
número	396	598	427	607	482	675	5
335	415	624	427	631	482	675	5
Andrés	55	31	73	37	482	675	6
A	74	31	78	37	482	675	6
Agudelo-Suárez	80	31	119	37	482	675	6
et	120	31	125	37	482	675	6
al.	126	31	132	37	482	675	6
reducido	55	68	91	77	482	675	6
de	94	68	103	77	482	675	6
visitas	106	68	133	77	482	675	6
prenatales	135	68	177	77	482	675	6
no	180	68	190	77	482	675	6
se	193	68	201	77	482	675	6
asocia	204	68	230	77	482	675	6
con	55	79	70	88	482	675	6
mayor	73	79	99	88	482	675	6
riesgo	102	79	127	88	482	675	6
de	130	79	140	88	482	675	6
BP	143	79	155	88	482	675	6
o	158	79	163	88	482	675	6
PP	166	79	178	88	482	675	6
al	181	79	188	88	482	675	6
comparar	191	79	230	88	482	675	6
resultados	55	90	97	99	482	675	6
en	99	90	109	99	482	675	6
mujeres	111	90	143	99	482	675	6
inmigrantes	146	90	194	99	482	675	6
y	197	90	202	99	482	675	6
autóc-	204	90	230	99	482	675	6
tonas	55	101	77	110	482	675	6
7	77	100	80	106	482	675	6
.	80	101	83	110	482	675	6
El	67	123	76	132	482	675	6
análisis	79	123	109	132	482	675	6
por	112	123	125	132	482	675	6
zona	129	123	148	132	482	675	6
geográfica	151	123	193	132	482	675	6
presenta	196	123	230	132	482	675	6
como	55	134	77	143	482	675	6
única	83	134	104	143	482	675	6
diferencia	109	134	149	143	482	675	6
sustancial	154	134	194	143	482	675	6
que	199	134	213	143	482	675	6
las	219	134	230	143	482	675	6
mujeres	55	145	87	154	482	675	6
procedentes	92	145	139	154	482	675	6
de	144	145	153	154	482	675	6
África	158	145	183	154	482	675	6
Sub-Saha-	188	145	230	154	482	675	6
riana	55	156	75	165	482	675	6
tienen	78	156	103	165	482	675	6
mayor	105	156	131	165	482	675	6
riego	134	156	154	165	482	675	6
de	157	156	166	165	482	675	6
BP.	169	156	183	165	482	675	6
Un	186	156	198	165	482	675	6
estudio	201	156	230	165	482	675	6
mostró	55	167	83	176	482	675	6
datos	85	167	106	176	482	675	6
similares	109	167	145	176	482	675	6
en	147	167	157	176	482	675	6
mujeres	159	167	191	176	482	675	6
gestantes	193	167	230	176	482	675	6
asistidas	55	178	89	187	482	675	6
en	92	178	101	187	482	675	6
hospitales	104	178	144	187	482	675	6
asociado	146	178	181	187	482	675	6
a	184	178	188	187	482	675	6
la	190	178	198	187	482	675	6
presen-	200	178	230	187	482	675	6
cia	55	190	67	199	482	675	6
de	69	190	79	199	482	675	6
anemia	81	190	110	199	482	675	6
y	113	190	118	199	482	675	6
diabetes	120	190	153	199	482	675	6
gestacional	155	190	200	199	482	675	6
16	200	188	207	195	482	675	6
.	207	190	210	199	482	675	6
Pro-	212	190	230	199	482	675	6
bablemente	55	201	101	210	482	675	6
esta	106	201	122	210	482	675	6
manifestación	127	201	183	210	482	675	6
esté	188	201	203	210	482	675	6
refle-	208	201	230	210	482	675	6
jando	55	212	77	221	482	675	6
el	80	212	87	221	482	675	6
patrón	89	212	115	221	482	675	6
de	117	212	126	221	482	675	6
morbilidad	128	212	172	221	482	675	6
en	174	212	184	221	482	675	6
sus	186	212	199	221	482	675	6
lugares	201	212	230	221	482	675	6
de	55	223	65	232	482	675	6
origen	69	223	95	232	482	675	6
17	95	221	102	228	482	675	6
.	102	223	104	232	482	675	6
África	109	223	134	232	482	675	6
Subsahariana	139	223	192	232	482	675	6
presenta	196	223	230	232	482	675	6
altas	55	234	74	243	482	675	6
prevalencias	77	234	126	243	482	675	6
de	129	234	139	243	482	675	6
BP	142	234	154	243	482	675	6
y	157	234	162	243	482	675	6
PP,	165	234	178	243	482	675	6
así	181	234	192	243	482	675	6
como	195	234	217	243	482	675	6
de	220	234	230	243	482	675	6
diferentes	55	245	97	254	482	675	6
factores	103	245	136	254	482	675	6
de	143	245	153	254	482	675	6
riesgo:	159	245	188	254	482	675	6
elevadas	194	245	230	254	482	675	6
cifras	55	256	77	265	482	675	6
de	82	256	92	265	482	675	6
infecciones	97	256	142	265	482	675	6
por	147	256	161	265	482	675	6
VIH	165	256	183	265	482	675	6
18	183	254	190	261	482	675	6
,	190	256	192	265	482	675	6
paludis-	197	256	230	265	482	675	6
mo	55	267	68	276	482	675	6
19	68	265	75	272	482	675	6
,	75	267	78	276	482	675	6
déficit	80	267	106	276	482	675	6
nutricionales	108	267	160	276	482	675	6
20	160	265	167	272	482	675	6
.	167	267	170	276	482	675	6
Los	67	289	82	298	482	675	6
recién	85	289	110	298	482	675	6
nacidos	113	289	144	298	482	675	6
de	147	289	156	298	482	675	6
madres	159	289	188	298	482	675	6
de	191	289	201	298	482	675	6
Asia	203	289	222	298	482	675	6
y	225	289	230	298	482	675	6
Oceanía	55	300	89	309	482	675	6
mostraron	95	300	136	309	482	675	6
también	143	300	176	309	482	675	6
más	182	300	198	309	482	675	6
riesgo	205	300	230	309	482	675	6
que	55	311	70	320	482	675	6
las	74	311	85	320	482	675	6
españolas	90	311	129	320	482	675	6
de	133	311	143	320	482	675	6
BP	147	311	159	320	482	675	6
y	163	311	168	320	482	675	6
menos	173	311	199	320	482	675	6
de	203	311	213	320	482	675	6
PP.	217	311	230	320	482	675	6
Resultados	55	322	101	331	482	675	6
similares	108	322	146	331	482	675	6
se	152	322	161	331	482	675	6
observaron	167	322	213	331	482	675	6
en	220	322	230	331	482	675	6
mujeres	55	333	88	342	482	675	6
inmigrantes	92	333	140	342	482	675	6
asiáticas	145	333	179	342	482	675	6
en	184	333	193	342	482	675	6
Estados	198	333	230	342	482	675	6
Unidos	55	344	85	353	482	675	6
21,22	85	343	101	349	482	675	6
y	105	344	110	353	482	675	6
podría	115	344	141	353	482	675	6
relacionarse	146	344	195	353	482	675	6
con	200	344	215	353	482	675	6
un	220	344	230	353	482	675	6
menor	55	355	81	364	482	675	6
peso	84	355	103	364	482	675	6
de	105	355	115	364	482	675	6
la	117	355	125	364	482	675	6
madre.	128	355	156	364	482	675	6
El	158	355	167	364	482	675	6
resto	170	355	190	364	482	675	6
de	192	355	202	364	482	675	6
países	205	355	230	364	482	675	6
no	55	366	65	375	482	675	6
muestra	69	366	102	375	482	675	6
diferencias	106	366	151	375	482	675	6
o	155	366	160	375	482	675	6
por	164	366	177	375	482	675	6
el	181	366	189	375	482	675	6
contrario	193	366	230	375	482	675	6
presenta	55	377	89	386	482	675	6
mejores	93	377	125	386	482	675	6
resultados	129	377	171	386	482	675	6
que	175	377	189	386	482	675	6
las	193	377	204	386	482	675	6
espa-	208	377	230	386	482	675	6
ñolas.	55	388	79	397	482	675	6
En	67	410	78	419	482	675	6
la	80	410	88	419	482	675	6
interpretación	90	410	146	419	482	675	6
de	148	410	158	419	482	675	6
los	160	410	172	419	482	675	6
datos	174	410	196	419	482	675	6
hay	198	410	213	419	482	675	6
que	215	410	230	419	482	675	6
tener	55	421	75	430	482	675	6
en	81	421	90	430	482	675	6
cuenta	96	421	122	430	482	675	6
algunas	127	421	158	430	482	675	6
consideraciones.	163	421	230	430	482	675	6
Así,	55	432	72	441	482	675	6
no	76	432	86	441	482	675	6
es	91	432	99	441	482	675	6
posible	104	432	133	441	482	675	6
descartar	138	432	174	441	482	675	6
un	179	432	189	441	482	675	6
sesgo	193	432	215	441	482	675	6
de	220	432	230	441	482	675	6
mala	55	443	75	452	482	675	6
clasificación	80	443	130	452	482	675	6
originado	136	443	174	452	482	675	6
por	179	443	193	452	482	675	6
mujeres	198	443	230	452	482	675	6
casadas	55	454	86	463	482	675	6
con	90	454	104	463	482	675	6
españoles	108	454	147	463	482	675	6
y	151	454	156	463	482	675	6
que	160	454	175	463	482	675	6
adquieran	179	454	218	463	482	675	6
la	222	454	230	463	482	675	6
nacionalidad	55	465	106	474	482	675	6
española.	110	465	147	474	482	675	6
Además,	150	465	186	474	482	675	6
no	189	465	199	474	482	675	6
se	203	465	211	474	482	675	6
dis-	215	465	230	474	482	675	6
puso	55	476	74	485	482	675	6
de	78	476	87	485	482	675	6
información	90	476	139	485	482	675	6
sobre	143	476	164	485	482	675	6
el	168	476	175	485	482	675	6
estado	178	476	204	485	482	675	6
nutri-	207	476	230	485	482	675	6
cional	55	487	80	496	482	675	6
de	84	487	94	496	482	675	6
la	98	487	105	496	482	675	6
madre	110	487	135	496	482	675	6
y	139	487	144	496	482	675	6
otros	149	487	169	496	482	675	6
determinantes	174	487	230	496	482	675	6
sociodemográficos	55	498	131	507	482	675	6
que	134	498	149	507	482	675	6
podrían	153	498	183	507	482	675	6
afectar	187	498	214	507	482	675	6
los	218	498	230	507	482	675	6
resultados,	55	509	98	518	482	675	6
como	101	509	123	518	482	675	6
el	125	509	132	518	482	675	6
nivel	135	509	154	518	482	675	6
educativo,	156	509	197	518	482	675	6
años	200	509	218	518	482	675	6
de	220	509	230	518	482	675	6
estancia	55	520	87	529	482	675	6
en	93	520	103	529	482	675	6
España,	109	520	140	529	482	675	6
algunos	146	520	177	529	482	675	6
factores	183	520	214	529	482	675	6
de	220	520	230	529	482	675	6
riesgo	55	531	80	540	482	675	6
específicos	85	531	129	540	482	675	6
de	134	531	143	540	482	675	6
carácter	149	531	180	540	482	675	6
sanitario	185	531	220	540	482	675	6
y	225	531	230	540	482	675	6
otros	55	542	75	551	482	675	6
factores	79	542	111	551	482	675	6
individuales	114	542	163	551	482	675	6
como	167	542	189	551	482	675	6
el	193	542	200	551	482	675	6
estado	204	542	230	551	482	675	6
nutricional	55	553	99	562	482	675	6
de	104	553	114	562	482	675	6
la	119	553	126	562	482	675	6
madre,	132	553	160	562	482	675	6
hábitos	165	553	194	562	482	675	6
y	200	553	205	562	482	675	6
otras	210	553	230	562	482	675	6
prácticas	55	565	91	574	482	675	6
en	95	565	104	574	482	675	6
salud.	108	565	131	574	482	675	6
Nuevas	135	565	165	574	482	675	6
investigaciones	169	565	230	574	482	675	6
en	55	576	65	585	482	675	6
el	67	576	74	585	482	675	6
futuro	76	576	101	585	482	675	6
podrán	103	576	131	585	482	675	6
señalar	133	576	161	585	482	675	6
si	164	576	170	585	482	675	6
la	172	576	180	585	482	675	6
situación	182	576	218	585	482	675	6
de	220	576	230	585	482	675	6
mejor	55	587	79	596	482	675	6
salud	84	587	105	596	482	675	6
reproductiva	111	587	161	596	482	675	6
en	166	587	176	596	482	675	6
las	181	587	192	596	482	675	6
mujeres	198	587	230	596	482	675	6
inmigrantes	55	598	102	607	482	675	6
con	107	598	122	607	482	675	6
respecto	127	598	160	607	482	675	6
a	165	598	170	607	482	675	6
las	175	598	186	607	482	675	6
españolas	191	598	230	607	482	675	6
336	55	624	67	631	482	675	6
continúa,	252	68	289	77	482	675	6
mediante	292	68	329	77	482	675	6
el	332	68	339	77	482	675	6
estudio	342	68	371	77	482	675	6
específico	374	68	414	77	482	675	6
de	417	68	427	77	482	675	6
mujeres	252	79	284	88	482	675	6
inmigrantes	287	79	334	88	482	675	6
que	337	79	351	88	482	675	6
llevan	354	79	378	88	482	675	6
varios	381	79	405	88	482	675	6
años	408	79	427	88	482	675	6
residiendo	252	91	294	100	482	675	6
en	297	91	306	100	482	675	6
España.	309	91	340	100	482	675	6
Por	264	113	277	122	482	675	6
último,	281	113	309	122	482	675	6
y	313	113	318	122	482	675	6
con	321	113	335	122	482	675	6
el	339	113	346	122	482	675	6
fin	349	113	360	122	482	675	6
de	364	113	373	122	482	675	6
garantizar	377	113	416	122	482	675	6
la	419	113	427	122	482	675	6
equidad	252	124	284	133	482	675	6
en	287	124	296	133	482	675	6
salud	299	124	320	133	482	675	6
entre	323	124	343	133	482	675	6
mujeres	346	124	377	133	482	675	6
auctóctonas	380	124	427	133	482	675	6
e	252	135	257	144	482	675	6
inmigrantes,	261	135	310	144	482	675	6
deben	315	135	338	144	482	675	6
tenerse	343	135	371	144	482	675	6
en	375	135	385	144	482	675	6
cuenta	389	135	415	144	482	675	6
la	419	135	427	144	482	675	6
influencia	252	147	292	156	482	675	6
de	295	147	304	156	482	675	6
las	307	147	318	156	482	675	6
políticas	321	147	355	156	482	675	6
sociales	358	147	389	156	482	675	6
y	392	147	397	156	482	675	6
econó-	400	147	427	156	482	675	6
micas,	252	158	278	167	482	675	6
el	280	158	288	167	482	675	6
mejoramiento	290	158	345	167	482	675	6
del	347	158	360	167	482	675	6
acceso	362	158	388	167	482	675	6
a	391	158	395	167	482	675	6
los	398	158	409	167	482	675	6
ser-	412	158	427	167	482	675	6
vicios	252	169	276	178	482	675	6
de	279	169	288	178	482	675	6
salud	290	169	311	178	482	675	6
de	314	169	323	178	482	675	6
atención	326	169	359	178	482	675	6
primaria	362	169	396	178	482	675	6
y	398	169	403	178	482	675	6
espe-	406	169	427	178	482	675	6
cializada	252	180	287	189	482	675	6
así	290	180	301	189	482	675	6
como	303	180	325	189	482	675	6
programas	328	180	370	189	482	675	6
de	372	180	381	189	482	675	6
promoción	384	180	427	189	482	675	6
y	252	191	257	200	482	675	6
prevención	260	191	304	200	482	675	6
que	307	191	321	200	482	675	6
aseguren	324	191	359	200	482	675	6
una	362	191	376	200	482	675	6
mejor	379	191	402	200	482	675	6
situa-	405	191	427	200	482	675	6
ción	252	203	269	212	482	675	6
de	272	203	281	212	482	675	6
estas	284	203	303	212	482	675	6
mujeres	306	203	337	212	482	675	6
y	340	203	345	212	482	675	6
sus	348	203	360	212	482	675	6
hijos.	363	203	385	212	482	675	6
AGRADECIMIENTOS	292	236	387	245	482	675	6
Agradecemos	264	258	319	267	482	675	6
la	324	258	331	267	482	675	6
colaboración	336	258	387	267	482	675	6
de	392	258	402	267	482	675	6
Jordi	407	258	427	267	482	675	6
Torrubiano-Domínguez,	252	269	353	278	482	675	6
por	359	269	373	278	482	675	6
la	379	269	387	278	482	675	6
asesoría	393	269	427	278	482	675	6
estadística	252	281	294	290	482	675	6
para	297	281	314	290	482	675	6
la	317	281	324	290	482	675	6
realización	327	281	370	290	482	675	6
del	373	281	385	290	482	675	6
estudio.	388	281	420	290	482	675	6
BIBLIOGRAFÍA	304	314	375	323	482	675	6
1.	252	333	258	341	482	675	6
McCormick	266	333	305	341	482	675	6
MC.	309	333	323	341	482	675	6
The	327	333	339	341	482	675	6
contribution	343	333	382	341	482	675	6
of	386	333	392	341	482	675	6
low	396	333	408	341	482	675	6
birth	412	333	427	341	482	675	6
weight	266	343	288	350	482	675	6
to	291	343	298	350	482	675	6
infant	301	343	319	350	482	675	6
mortality	322	343	352	350	482	675	6
and	355	343	367	350	482	675	6
childhood	370	343	402	350	482	675	6
morbi-	405	343	427	350	482	675	6
dity.	266	352	280	359	482	675	6
N	283	352	288	359	482	675	6
Engl	291	352	306	359	482	675	6
J	308	352	311	359	482	675	6
Med.	313	352	330	359	482	675	6
19;	332	352	342	359	482	675	6
312:	344	352	359	359	482	675	6
82-90.	361	352	382	359	482	675	6
2.	252	370	258	377	482	675	6
Rodríguez	266	370	300	377	482	675	6
C,	302	370	309	377	482	675	6
Regidor	311	370	337	377	482	675	6
E,	339	370	346	377	482	675	6
Gutiérrez-Fisac	348	370	398	377	482	675	6
JL.	400	370	410	377	482	675	6
Low	412	370	427	377	482	675	6
birth	266	379	282	386	482	675	6
weight	284	379	306	386	482	675	6
in	308	379	314	386	482	675	6
Spain	317	379	335	386	482	675	6
associated	337	379	370	386	482	675	6
with	373	379	387	386	482	675	6
sociodemo-	389	379	427	386	482	675	6
graphic	266	388	290	396	482	675	6
factors.	293	388	317	396	482	675	6
J	320	388	323	396	482	675	6
Epidemiol	326	388	359	396	482	675	6
Community	362	388	400	396	482	675	6
Health.	403	388	427	396	482	675	6
1995;	266	398	285	405	482	675	6
49:38-42.	287	398	318	405	482	675	6
3.	252	416	258	423	482	675	6
Barker	266	416	288	423	482	675	6
DJ.	290	416	301	423	482	675	6
Fetal	303	416	319	423	482	675	6
origins	321	416	343	423	482	675	6
of	345	416	351	423	482	675	6
coronary	353	416	382	423	482	675	6
heart	384	416	400	423	482	675	6
disease.	402	416	427	423	482	675	6
BMJ.	266	425	284	432	482	675	6
1995;	286	425	304	432	482	675	6
311:171-74.	307	425	345	432	482	675	6
4.	252	443	258	451	482	675	6
Barker	266	443	288	451	482	675	6
DJ.	291	443	302	451	482	675	6
The	304	443	317	451	482	675	6
developmental	319	443	366	451	482	675	6
origins	369	443	391	451	482	675	6
of	393	443	400	451	482	675	6
chronic	403	443	427	451	482	675	6
adult	266	453	282	460	482	675	6
disease.	284	453	309	460	482	675	6
Acta	310	453	325	460	482	675	6
Paediatr	327	453	353	460	482	675	6
Suppl.	354	453	375	460	482	675	6
2004;	376	453	394	460	482	675	6
93:26-33.	396	453	427	460	482	675	6
5.	252	471	258	478	482	675	6
González	266	471	297	478	482	675	6
Zapata	302	471	324	478	482	675	6
LI,	329	471	339	478	482	675	6
Álvarez-Dardet	344	471	394	478	482	675	6
Díaz	399	471	414	478	482	675	6
C,	419	471	427	478	482	675	6
Nolasco	266	480	293	487	482	675	6
Bonmatí	296	480	323	487	482	675	6
A,	326	480	334	487	482	675	6
Pina	337	480	352	487	482	675	6
Romero	355	480	381	487	482	675	6
JA,	384	480	394	487	482	675	6
Medrano	398	480	427	487	482	675	6
MJ.	266	489	279	496	482	675	6
El	282	489	289	496	482	675	6
hambre	292	489	316	496	482	675	6
en	319	489	327	496	482	675	6
la	330	489	335	496	482	675	6
Guerra	339	489	361	496	482	675	6
Civil	364	489	380	496	482	675	6
española	383	489	411	496	482	675	6
y	414	489	418	496	482	675	6
la	421	489	427	496	482	675	6
mortalidad	266	498	301	506	482	675	6
por	305	498	315	506	482	675	6
cardiopatía	319	498	354	506	482	675	6
isquémica:	358	498	392	506	482	675	6
una	396	498	407	506	482	675	6
pers-	411	498	427	506	482	675	6
pectiva	266	508	289	515	482	675	6
desde	292	508	311	515	482	675	6
la	314	508	320	515	482	675	6
hipótesis	323	508	351	515	482	675	6
de	355	508	362	515	482	675	6
Barker.	366	508	389	515	482	675	6
Gac	392	508	405	515	482	675	6
Sanit.	408	508	427	515	482	675	6
2006;	266	517	285	524	482	675	6
20:	287	517	297	524	482	675	6
360-367.	299	517	328	524	482	675	6
6.	252	535	258	542	482	675	6
Vahratian	266	535	297	542	482	675	6
A,	300	535	307	542	482	675	6
Buekens	310	535	338	542	482	675	6
P,	341	535	346	542	482	675	6
Delvaux	349	535	376	542	482	675	6
T,	379	535	385	542	482	675	6
Boutsen	388	535	415	542	482	675	6
M,	418	535	427	542	482	675	6
Wank	266	544	285	552	482	675	6
Y,	289	544	296	552	482	675	6
Kupper	301	544	325	552	482	675	6
LL.	330	544	342	552	482	675	6
Birthweight	347	544	386	552	482	675	6
differences	391	544	427	552	482	675	6
among	266	554	288	561	482	675	6
infants	291	554	313	561	482	675	6
of	316	554	323	561	482	675	6
North	326	554	345	561	482	675	6
African	348	554	372	561	482	675	6
immigrants	375	554	412	561	482	675	6
and	415	554	427	561	482	675	6
Belgians	266	563	294	570	482	675	6
in	297	563	303	570	482	675	6
Belgium.	306	563	336	570	482	675	6
Eur	339	563	350	570	482	675	6
J	353	563	356	570	482	675	6
Public	359	563	379	570	482	675	6
Health.	382	563	406	570	482	675	6
2004;	408	563	427	570	482	675	6
14:	266	572	277	579	482	675	6
381-3.	279	572	299	579	482	675	6
7.	252	590	258	597	482	675	6
Guendelman	266	590	307	597	482	675	6
S,	310	590	316	597	482	675	6
Buekens	319	590	347	597	482	675	6
P,	349	590	355	597	482	675	6
Blondel	357	590	383	597	482	675	6
B,	386	590	393	597	482	675	6
Kaminski	396	590	427	597	482	675	6
M,	266	599	276	607	482	675	6
Notzon	278	599	302	607	482	675	6
FC,	304	599	316	607	482	675	6
Masuy-Stroobant	319	599	374	607	482	675	6
G.	377	599	385	607	482	675	6
Birth	387	599	404	607	482	675	6
outco-	406	599	427	607	482	675	6
Rev	287	624	299	631	482	675	6
Esp	301	624	313	631	482	675	6
Salud	316	624	334	631	482	675	6
Pública	336	624	360	631	482	675	6
2009,	362	624	380	631	482	675	6
Vol.	382	624	395	631	482	675	6
83,	397	624	407	631	482	675	6
N.°	409	624	420	631	482	675	6
2	423	624	427	631	482	675	6
RELACIÓN	70	31	100	37	482	675	7
EN	102	31	110	37	482	675	7
ESPAÑA	112	31	135	37	482	675	7
DE	136	31	144	37	482	675	7
LA	146	31	154	37	482	675	7
DURACIÓN	156	31	187	37	482	675	7
DE	189	31	197	37	482	675	7
LA	198	31	206	37	482	675	7
GESTACIÓN	208	31	241	37	482	675	7
Y	242	31	247	37	482	675	7
DEL	248	31	260	37	482	675	7
PESO	261	31	276	37	482	675	7
AL	277	31	285	37	482	675	7
NACER	287	31	307	37	482	675	7
CON	309	31	321	37	482	675	7
LA	323	31	331	37	482	675	7
NACIONALIDAD	333	31	378	37	482	675	7
DE	380	31	388	37	482	675	7
LA	389	31	397	37	482	675	7
MADRE…	399	31	427	37	482	675	7
mes	69	68	82	75	482	675	7
of	86	68	93	75	482	675	7
immigrant	96	68	129	75	482	675	7
women	133	68	156	75	482	675	7
in	160	68	166	75	482	675	7
the	170	68	180	75	482	675	7
United	183	68	205	75	482	675	7
States,	209	68	230	75	482	675	7
France,	69	77	94	84	482	675	7
and	99	77	111	84	482	675	7
Belgium.	116	77	146	84	482	675	7
Matern-Child-Health-J.	152	77	230	84	482	675	7
1999;	69	86	88	93	482	675	7
3:	90	86	96	93	482	675	7
177-87	98	86	121	93	482	675	7
15.	252	68	262	75	482	675	7
Forna	266	68	285	75	482	675	7
F,	288	68	293	75	482	675	7
Jamieson	296	68	326	75	482	675	7
DJ,	329	68	339	75	482	675	7
Sandrers	342	68	370	75	482	675	7
D,	373	68	381	75	482	675	7
Lindsay	383	68	409	75	482	675	7
MK.	412	68	427	75	482	675	7
Pregnancy	266	77	300	84	482	675	7
outcomes	302	77	333	84	482	675	7
in	335	77	341	84	482	675	7
foreign-born	343	77	383	84	482	675	7
and	385	77	397	84	482	675	7
US-born	399	77	427	84	482	675	7
women.	266	86	292	93	482	675	7
Int	294	86	303	93	482	675	7
J	305	86	308	93	482	675	7
Gynecol	310	86	338	93	482	675	7
Obstet.	340	86	363	93	482	675	7
2003;	365	86	383	93	482	675	7
83:	385	86	396	93	482	675	7
257-265.	398	86	426	93	482	675	7
8.	55	104	61	111	482	675	7
Wingate	69	104	98	111	482	675	7
MS,	104	104	118	111	482	675	7
Alexander	124	104	159	111	482	675	7
GR.	166	104	179	111	482	675	7
The	185	104	198	111	482	675	7
healthy	205	104	230	111	482	675	7
migrant	69	113	95	120	482	675	7
theory:	98	113	122	120	482	675	7
Variations	125	113	158	120	482	675	7
in	162	113	168	120	482	675	7
pregnancy	171	113	205	120	482	675	7
outco-	209	113	230	120	482	675	7
mes	69	122	82	129	482	675	7
among	87	122	109	129	482	675	7
US-born	114	122	142	129	482	675	7
migrants.	146	122	177	129	482	675	7
Soc	181	122	193	129	482	675	7
Sci	198	122	208	129	482	675	7
Med.	213	122	230	129	482	675	7
2006;	69	131	88	138	482	675	7
62:	90	131	101	138	482	675	7
491-8.	103	131	124	138	482	675	7
16.	252	104	262	111	482	675	7
Castillo	266	104	291	111	482	675	7
M,	295	104	304	111	482	675	7
Payà	307	104	323	111	482	675	7
A,	326	104	334	111	482	675	7
Rueda	337	104	358	111	482	675	7
C,	361	104	369	111	482	675	7
el	372	104	378	111	482	675	7
al.	381	104	389	111	482	675	7
Gestación,	393	104	427	111	482	675	7
anemia	266	113	290	120	482	675	7
e	292	113	296	120	482	675	7
inmigración.	299	113	340	120	482	675	7
Ginecología	343	113	382	120	482	675	7
y	385	113	389	120	482	675	7
Obstetricia	392	113	427	120	482	675	7
Clínica.	266	122	292	129	482	675	7
2004;	294	122	312	129	482	675	7
5(4):214-220.	314	122	358	129	482	675	7
9.	55	149	61	156	482	675	7
Collingwood-Bakeo	69	149	134	156	482	675	7
A.Trends	138	149	168	156	482	675	7
in	172	149	178	156	482	675	7
live	183	149	195	156	482	675	7
births	199	149	217	156	482	675	7
by	222	149	230	156	482	675	7
mother's	69	158	97	165	482	675	7
country	100	158	124	165	482	675	7
of	127	158	134	165	482	675	7
birth	136	158	151	165	482	675	7
and	154	158	165	165	482	675	7
other	168	158	184	165	482	675	7
factors	187	158	209	165	482	675	7
affec-	211	158	230	165	482	675	7
ting	69	167	82	174	482	675	7
low	84	167	96	174	482	675	7
birthweight	98	167	135	174	482	675	7
in	137	167	143	174	482	675	7
England	145	167	172	174	482	675	7
and	174	167	186	174	482	675	7
Wales,	188	167	209	174	482	675	7
1983-	211	167	230	174	482	675	7
2001.	69	176	87	183	482	675	7
Health-Stat-Q.	90	176	136	183	482	675	7
2004;	139	176	157	183	482	675	7
23:	159	176	169	183	482	675	7
25-33	172	176	190	183	482	675	7
10.	55	194	66	201	482	675	7
Bortman	69	194	99	201	482	675	7
M.	101	194	111	201	482	675	7
Factores	113	194	142	201	482	675	7
de	145	194	152	201	482	675	7
riesgo	155	194	176	201	482	675	7
de	178	194	186	201	482	675	7
bajo	189	194	203	201	482	675	7
peso	206	194	221	201	482	675	7
al	224	194	230	201	482	675	7
nacer.	69	203	89	210	482	675	7
Rev	92	203	105	210	482	675	7
Panam	108	203	131	210	482	675	7
Salud	133	203	153	210	482	675	7
Pública.	155	203	183	210	482	675	7
1998;	186	203	205	210	482	675	7
3:314-	208	203	230	210	482	675	7
21.	69	212	80	219	482	675	7
11.	55	230	65	237	482	675	7
Instituto	69	230	96	237	482	675	7
Nacional	99	230	127	237	482	675	7
de	130	230	137	237	482	675	7
Estadística	140	230	175	237	482	675	7
(INE).	177	230	198	237	482	675	7
Cifras	200	230	220	237	482	675	7
de	222	230	230	237	482	675	7
población	69	239	101	246	482	675	7
y	104	239	108	246	482	675	7
censos	111	239	132	246	482	675	7
demográficos.	135	239	181	246	482	675	7
Disponible	184	239	219	246	482	675	7
en	222	239	230	246	482	675	7
http://www.ine.es	69	248	126	255	482	675	7
12.	55	266	65	273	482	675	7
Martín	69	266	91	273	482	675	7
Ibáñez	93	266	114	273	482	675	7
I,	116	266	121	273	482	675	7
López	122	266	142	273	482	675	7
Vílchez	144	266	169	273	482	675	7
MA,	170	266	185	273	482	675	7
Lozano	187	266	211	273	482	675	7
Blas-	213	266	230	273	482	675	7
co	69	275	77	282	482	675	7
J,	80	275	85	282	482	675	7
Mur	87	275	101	282	482	675	7
Sierra	104	275	123	282	482	675	7
A.	125	275	133	282	482	675	7
Resultados	136	275	171	282	482	675	7
perinatales	173	275	208	282	482	675	7
de	211	275	218	282	482	675	7
las	221	275	230	282	482	675	7
inmigrantes	69	284	107	291	482	675	7
gestantes.	111	284	142	291	482	675	7
An	145	284	155	291	482	675	7
Pediatr	159	284	182	291	482	675	7
(Barc).	185	284	208	291	482	675	7
2006;	211	284	230	291	482	675	7
64:	69	293	80	300	482	675	7
550-6.	82	293	102	300	482	675	7
17.	252	140	262	147	482	675	7
Jamieson	266	140	296	147	482	675	7
DJ,	299	140	310	147	482	675	7
Meikle	314	140	336	147	482	675	7
SK,	339	140	352	147	482	675	7
Hillis	355	140	373	147	482	675	7
SD,	376	140	388	147	482	675	7
Mtsuko	391	140	416	147	482	675	7
D,	419	140	427	147	482	675	7
Mawji	266	149	287	156	482	675	7
S,	291	149	297	156	482	675	7
Duerr	300	149	319	156	482	675	7
A.	322	149	330	156	482	675	7
An	333	149	342	156	482	675	7
evaluation	346	149	379	156	482	675	7
of	382	149	389	156	482	675	7
poor	392	149	407	156	482	675	7
preg-	410	149	427	156	482	675	7
nancy	266	158	285	165	482	675	7
outcomes	289	158	320	165	482	675	7
among	324	158	345	165	482	675	7
Burundian	349	158	383	165	482	675	7
Refugees	387	158	417	165	482	675	7
in	420	158	427	165	482	675	7
Tanzania.	266	167	297	174	482	675	7
J	299	167	302	174	482	675	7
Am	304	167	316	174	482	675	7
Med	318	167	333	174	482	675	7
Assoc.	335	167	356	174	482	675	7
2000;	359	167	377	174	482	675	7
283:	379	167	393	174	482	675	7
397-402.	395	167	424	174	482	675	7
18.	252	185	262	192	482	675	7
Asamoah-Odei	266	185	315	192	482	675	7
E,	317	185	324	192	482	675	7
Calleja	326	185	348	192	482	675	7
JMG,	350	185	368	192	482	675	7
T	370	185	375	192	482	675	7
Boerma	377	185	402	192	482	675	7
T.	404	185	410	192	482	675	7
HIV	412	185	427	192	482	675	7
prevalence	266	194	301	201	482	675	7
and	304	194	315	201	482	675	7
trends	319	194	338	201	482	675	7
in	341	194	347	201	482	675	7
sub-Saharan	351	194	390	201	482	675	7
Africa:	393	194	416	201	482	675	7
no	419	194	427	201	482	675	7
decline	266	203	290	210	482	675	7
and	292	203	303	210	482	675	7
large	306	203	321	210	482	675	7
subregional	324	203	361	210	482	675	7
differences.	363	203	401	210	482	675	7
Lancet.	403	203	427	210	482	675	7
2004;	266	212	285	219	482	675	7
364:	287	212	301	219	482	675	7
35–40.	303	212	325	219	482	675	7
19.	252	230	262	237	482	675	7
Guyatt,	266	230	290	237	482	675	7
H.	292	230	300	237	482	675	7
L.,	302	230	311	237	482	675	7
and	313	230	325	237	482	675	7
R.	327	230	335	237	482	675	7
W.	337	230	345	237	482	675	7
Snow.	348	230	367	237	482	675	7
Impact	369	230	392	237	482	675	7
of	394	230	400	237	482	675	7
malaria	403	230	427	237	482	675	7
during	266	239	287	246	482	675	7
pregnancy	292	239	325	246	482	675	7
on	329	239	337	246	482	675	7
low	341	239	353	246	482	675	7
birth	357	239	372	246	482	675	7
weight	376	239	398	246	482	675	7
in	402	239	409	246	482	675	7
sub-	413	239	427	246	482	675	7
Saharan	266	248	292	255	482	675	7
Africa.	296	248	318	255	482	675	7
Clin	322	248	336	255	482	675	7
Microbiol	340	248	372	255	482	675	7
Rev.	376	248	390	255	482	675	7
2004;	394	248	412	255	482	675	7
17:	416	248	427	255	482	675	7
760-769	266	257	293	264	482	675	7
20.	252	275	262	282	482	675	7
Adam	266	275	286	282	482	675	7
I,	289	275	294	282	482	675	7
Babiker	298	275	322	282	482	675	7
S,	326	275	332	282	482	675	7
Mohmmed	336	275	370	282	482	675	7
AA,	374	275	387	282	482	675	7
Salih	391	275	407	282	482	675	7
MM,	411	275	427	282	482	675	7
Prins	266	284	282	291	482	675	7
MH,	285	284	300	291	482	675	7
Zaki	302	284	316	291	482	675	7
ZM.	319	284	333	291	482	675	7
Low	335	284	349	291	482	675	7
body	352	284	368	291	482	675	7
mass	370	284	386	291	482	675	7
index,	388	284	407	291	482	675	7
anae-	410	284	427	291	482	675	7
mia	266	293	278	300	482	675	7
and	280	293	291	300	482	675	7
poor	293	293	307	300	482	675	7
perinatal	308	293	336	300	482	675	7
outcome	337	293	364	300	482	675	7
in	365	293	372	300	482	675	7
a	373	293	377	300	482	675	7
rural	378	293	393	300	482	675	7
hospital	394	293	419	300	482	675	7
in	421	293	427	300	482	675	7
eastern	266	302	288	309	482	675	7
Sudan.	290	302	312	309	482	675	7
J	314	302	317	309	482	675	7
Trop	319	302	334	309	482	675	7
Pediatr.	335	302	359	309	482	675	7
2008	361	302	376	309	482	675	7
Jun;	378	302	391	309	482	675	7
54:	393	302	403	309	482	675	7
202-4.	405	302	425	309	482	675	7
13.	55	311	65	318	482	675	7
Pérez	69	311	87	318	482	675	7
Cuadrado	91	311	122	318	482	675	7
S,	126	311	133	318	482	675	7
Muñoz	137	311	160	318	482	675	7
Ávaloz	164	311	187	318	482	675	7
N,	191	311	198	318	482	675	7
Robledo	203	311	230	318	482	675	7
Sánchez	69	320	96	327	482	675	7
A,	99	320	106	327	482	675	7
Sánchez	110	320	136	327	482	675	7
Fernández	139	320	173	327	482	675	7
Y,	175	320	182	327	482	675	7
Pallás	185	320	204	327	482	675	7
Alonso	207	320	230	327	482	675	7
CR,	69	329	82	336	482	675	7
de	85	329	93	336	482	675	7
la	96	329	102	336	482	675	7
Cruz	105	329	121	336	482	675	7
Bértolo	124	329	148	336	482	675	7
J.	151	329	156	336	482	675	7
Características	160	329	207	336	482	675	7
de	210	329	218	336	482	675	7
las	221	329	230	336	482	675	7
mujeres	69	338	95	345	482	675	7
inmigrantes	97	338	134	345	482	675	7
y	136	338	140	345	482	675	7
de	142	338	150	345	482	675	7
sus	152	338	162	345	482	675	7
hijos	164	338	180	345	482	675	7
recién	182	338	201	345	482	675	7
nacidos.	203	338	230	345	482	675	7
An	69	347	79	354	482	675	7
Pediatr	81	347	104	354	482	675	7
(Barc).	106	347	129	354	482	675	7
2004;	131	347	149	354	482	675	7
60:	151	347	162	354	482	675	7
3-8	164	347	174	354	482	675	7
21.	252	320	262	327	482	675	7
Acevedo-García	266	320	319	327	482	675	7
D,	322	320	330	327	482	675	7
Soobader	333	320	364	327	482	675	7
MJ,	367	320	379	327	482	675	7
Berkman	383	320	412	327	482	675	7
LF.	416	320	427	327	482	675	7
The	266	329	279	336	482	675	7
differential	282	329	318	336	482	675	7
effect	321	329	339	336	482	675	7
of	343	329	349	336	482	675	7
foreign-born	353	329	393	336	482	675	7
status	397	329	415	336	482	675	7
on	419	329	427	336	482	675	7
low	266	338	278	345	482	675	7
birth	281	338	296	345	482	675	7
weight	298	338	320	345	482	675	7
by	323	338	331	345	482	675	7
race/ethnicity	333	338	377	345	482	675	7
and	379	338	391	345	482	675	7
education.	394	338	427	345	482	675	7
Pediatrics.	266	347	300	354	482	675	7
2005;	302	347	320	354	482	675	7
115:	323	347	337	354	482	675	7
e20-30.	339	347	363	354	482	675	7
14.	55	365	65	372	482	675	7
García-García	69	365	115	372	482	675	7
J,	119	365	125	372	482	675	7
Pardo-Serrano	129	365	175	372	482	675	7
C,	180	365	188	372	482	675	7
Hernández-	192	365	230	372	482	675	7
Martínez	69	374	98	381	482	675	7
A,	101	374	109	381	482	675	7
Lorenzo-Díaz,	112	374	158	381	482	675	7
Marca,	161	374	184	381	482	675	7
Gil-González	187	374	230	381	482	675	7
D.	69	383	77	390	482	675	7
Diferencias	82	383	120	390	482	675	7
obstétricas	125	383	160	390	482	675	7
y	165	383	169	390	482	675	7
neonatales	174	383	208	390	482	675	7
entre	213	383	230	390	482	675	7
mujeres	69	392	95	399	482	675	7
autóctonas	99	392	134	399	482	675	7
e	138	392	142	399	482	675	7
inmigrantes	147	392	184	399	482	675	7
Prog	189	392	204	399	482	675	7
Obstet	209	392	230	399	482	675	7
Ginecol.	69	401	97	408	482	675	7
2008;	99	401	117	408	482	675	7
51	119	401	127	408	482	675	7
(2):	130	401	141	408	482	675	7
53-62.	143	401	164	408	482	675	7
22.	252	365	262	372	482	675	7
Madan	266	365	289	372	482	675	7
A,	290	365	298	372	482	675	7
Palaniappan	300	365	339	372	482	675	7
L,	341	365	348	372	482	675	7
Urizar	350	365	370	372	482	675	7
G,	373	365	380	372	482	675	7
Wang	382	365	401	372	482	675	7
Y,	402	365	409	372	482	675	7
Fort-	411	365	427	372	482	675	7
mann	266	374	284	381	482	675	7
SP,	288	374	298	381	482	675	7
Gould	303	374	323	381	482	675	7
JB.	327	374	337	381	482	675	7
Sociocultural	342	374	384	381	482	675	7
factors	389	374	410	381	482	675	7
that	415	374	427	381	482	675	7
affect	266	383	285	390	482	675	7
pregnancy	290	383	324	390	482	675	7
outcomes	329	383	360	390	482	675	7
in	366	383	372	390	482	675	7
two	377	383	389	390	482	675	7
dissimilar	394	383	427	390	482	675	7
immigrant	266	392	300	399	482	675	7
groups	302	392	324	399	482	675	7
in	327	392	333	399	482	675	7
the	336	392	346	399	482	675	7
United	348	392	370	399	482	675	7
States.	373	392	394	399	482	675	7
J	397	392	400	399	482	675	7
Pediatr.	402	392	427	399	482	675	7
2006;148:341-6.	266	401	320	408	482	675	7
Rev	55	624	68	631	482	675	7
Esp	70	624	82	631	482	675	7
Salud	84	624	103	631	482	675	7
Pública	105	624	129	631	482	675	7
2009,	131	624	149	631	482	675	7
Vol.	151	624	164	631	482	675	7
83,	166	624	176	631	482	675	7
N.°	178	624	189	631	482	675	7
2	191	624	195	631	482	675	7
337	415	624	427	631	482	675	7
