ARCH	54	62	77	70	581	780	1
SOC	80	62	97	70	581	780	1
ESP	99	62	115	70	581	780	1
OFTALMOL	117	62	163	70	581	780	1
2009;	166	62	187	70	581	780	1
84:	189	62	201	70	581	780	1
159-162	204	62	234	70	581	780	1
COMUNICACIÓN	412	60	491	71	581	780	1
CORTA	494	60	527	71	581	780	1
EPITELIOPATÍA	114	91	246	106	581	780	1
PIGMENTARIA	251	91	374	106	581	780	1
PLACOIDE	378	91	467	106	581	780	1
MULTIFOCAL	66	109	181	124	581	780	1
AGUDA	186	109	247	124	581	780	1
ASOCIADA	251	109	341	124	581	780	1
A	346	109	358	124	581	780	1
PARÁLISIS	363	109	452	124	581	780	1
DEL	457	109	492	124	581	780	1
VI	497	109	515	124	581	780	1
PAR	229	127	263	142	581	780	1
CRANEAL	268	127	352	142	581	780	1
PIGMENTARY	89	160	192	174	581	780	1
EPITHELIOPATHY	196	160	330	174	581	780	1
MULTIFOCAL	334	160	436	174	581	780	1
ACUTE	440	160	492	174	581	780	1
PLACOID	63	176	131	190	581	780	1
ASSOCIATED	135	176	231	190	581	780	1
WITH	235	176	278	190	581	780	1
PARALYSIS	282	176	365	190	581	780	1
OF	369	176	390	190	581	780	1
VI	394	176	410	190	581	780	1
CRANIAL	414	176	484	190	581	780	1
PAR	489	176	518	190	581	780	1
GIBELALDE	96	207	157	217	581	780	1
A	160	207	168	217	581	780	1
1	168	206	172	213	581	780	1
,	172	207	175	217	581	780	1
BIDAGUREN	178	207	242	217	581	780	1
A	245	207	253	217	581	780	1
1	253	206	256	213	581	780	1
,	256	207	259	217	581	780	1
OSTOLAZA	262	207	320	217	581	780	1
JI	323	207	331	217	581	780	1
1	331	206	335	213	581	780	1
,	335	207	338	217	581	780	1
CORTÁZAR	341	207	399	217	581	780	1
L	402	207	409	217	581	780	1
1	409	206	413	213	581	780	1
,	413	207	416	217	581	780	1
IRIGOYEN	419	207	471	217	581	780	1
C	474	207	482	217	581	780	1
1	482	206	485	213	581	780	1
RESUMEN	135	245	200	257	581	780	1
ABSTRACT	379	245	449	257	581	780	1
(Arch	484	404	508	414	581	780	1
Soc	511	404	527	414	581	780	1
Esp	300	416	317	426	581	780	1
Oftalmol	320	416	359	426	581	780	1
2009;	362	416	388	426	581	780	1
84:	391	416	405	426	581	780	1
159-162).	408	416	452	426	581	780	1
Key	300	441	319	451	581	780	1
words:	324	441	356	451	581	780	1
:	361	441	364	451	581	780	1
Acute	369	441	396	451	581	780	1
posterior	401	441	440	451	581	780	1
multifocal	445	441	490	451	581	780	1
placoid	495	441	527	451	581	780	1
pigment	300	453	336	463	581	780	1
epitheliopathy,	339	453	404	463	581	780	1
VI	407	453	419	463	581	780	1
th	419	452	425	459	581	780	1
nerve	428	453	452	463	581	780	1
palsy	455	453	479	463	581	780	1
Palabras	54	465	95	475	581	780	1
clave:	100	465	127	475	581	780	1
Epiteliopatía	132	465	188	475	581	780	1
multifocal	193	465	238	475	581	780	1
placoide	243	465	281	475	581	780	1
bilateral	54	477	90	487	581	780	1
aguda,	93	477	122	487	581	780	1
parálisis	125	477	162	487	581	780	1
del	165	477	178	487	581	780	1
VI	181	477	193	487	581	780	1
par	196	477	210	487	581	780	1
craneal.	213	477	247	487	581	780	1
INTRODUCCIÓN	115	515	219	527	581	780	1
La	65	541	76	551	581	780	1
epiteliopatía	83	541	138	551	581	780	1
multifocal	145	541	190	551	581	780	1
placoide	197	541	234	551	581	780	1
posterior	241	541	281	551	581	780	1
aguda	54	553	80	563	581	780	1
(EPPMA),	85	553	132	563	581	780	1
es	137	553	146	563	581	780	1
una	152	553	167	563	581	780	1
entidad	173	553	205	563	581	780	1
que	210	553	226	563	581	780	1
se	231	553	241	563	581	780	1
engloba	246	553	281	563	581	780	1
dentro	54	565	82	575	581	780	1
de	85	565	95	575	581	780	1
los	99	565	111	575	581	780	1
síndromes	115	565	160	575	581	780	1
de	163	565	173	575	581	780	1
puntos	177	565	206	575	581	780	1
blancos.	209	565	245	575	581	780	1
Se	249	565	260	575	581	780	1
pre-	263	565	281	575	581	780	1
Recibido:	54	621	85	628	581	780	1
31/5/07.	87	621	113	628	581	780	1
Aceptado:	116	621	148	628	581	780	1
20/3/09.	151	621	177	628	581	780	1
Servicio	54	630	80	637	581	780	1
de	83	630	90	637	581	780	1
Oftalmología.	92	630	137	637	581	780	1
Hospital	139	630	166	637	581	780	1
Donostia.	169	630	199	637	581	780	1
San	202	630	214	637	581	780	1
Sebastián.	216	630	249	637	581	780	1
España.	251	630	276	637	581	780	1
1	54	638	57	643	581	780	1
Licenciado	61	639	96	646	581	780	1
en	98	639	106	646	581	780	1
Medicina.	108	639	140	646	581	780	1
Correspondencia:	54	657	110	664	581	780	1
Ane	54	666	67	673	581	780	1
Gibelalde	69	666	100	673	581	780	1
González	103	666	133	673	581	780	1
C/.	54	675	63	682	581	780	1
Mimendi,	66	675	97	682	581	780	1
14,	99	675	109	682	581	780	1
2.º	111	675	120	682	581	780	1
B	122	675	127	682	581	780	1
20140	54	684	74	691	581	780	1
Andoain	76	684	104	691	581	780	1
(Guipúzcoa)	106	684	146	691	581	780	1
España	54	693	77	700	581	780	1
E-mail:	54	702	78	709	581	780	1
anegibelalde@hotmail.com	80	702	168	709	581	780	1
senta	300	515	323	526	581	780	1
en	328	515	338	526	581	780	1
pacientes	343	515	384	526	581	780	1
jóvenes	389	515	423	526	581	780	1
y	427	515	433	526	581	780	1
adultos	438	515	470	526	581	780	1
de	475	515	485	526	581	780	1
mediana	490	515	527	526	581	780	1
edad,	300	528	324	538	581	780	1
con	327	528	342	538	581	780	1
igual	345	528	367	538	581	780	1
incidencia	370	528	415	538	581	780	1
en	418	528	428	538	581	780	1
ambos	431	528	459	538	581	780	1
sexos.	462	528	489	538	581	780	1
Clínica-	492	528	527	538	581	780	1
mente	300	540	327	550	581	780	1
cursa	332	540	356	550	581	780	1
con	361	540	377	550	581	780	1
una	382	540	398	550	581	780	1
disminución	403	540	457	550	581	780	1
de	462	540	473	550	581	780	1
la	478	540	486	550	581	780	1
agudeza	491	540	527	550	581	780	1
visual	300	552	327	562	581	780	1
(AV)	332	552	354	562	581	780	1
que	359	552	375	562	581	780	1
suele	381	552	403	562	581	780	1
ser	409	552	421	562	581	780	1
bilateral	427	552	463	562	581	780	1
y	468	552	474	562	581	780	1
asimétrica.	479	552	527	562	581	780	1
Generalmente	300	564	362	574	581	780	1
es	365	564	374	574	581	780	1
de	377	564	387	574	581	780	1
curso	390	564	414	574	581	780	1
benigno	417	564	452	574	581	780	1
y	455	564	460	574	581	780	1
se	463	564	472	574	581	780	1
resuelve	475	564	512	574	581	780	1
sin	514	564	527	574	581	780	1
GIBELALDE	54	62	99	69	581	780	2
A,	101	62	109	69	581	780	2
et	111	62	117	69	581	780	2
al.	119	62	127	69	581	780	2
tratamiento	54	91	104	101	581	780	2
en	107	91	117	101	581	780	2
un	120	91	131	101	581	780	2
plazo	134	91	157	101	581	780	2
de	160	91	171	101	581	780	2
6	173	91	179	101	581	780	2
a	182	91	186	101	581	780	2
12	189	91	200	101	581	780	2
semanas,	203	91	243	101	581	780	2
dejando	246	91	281	101	581	780	2
áreas	54	103	76	113	581	780	2
de	80	103	91	113	581	780	2
cambios	94	103	131	113	581	780	2
pigmentarios	135	103	192	113	581	780	2
a	196	103	201	113	581	780	2
nivel	205	103	226	113	581	780	2
del	230	103	244	113	581	780	2
epitelio	248	103	281	113	581	780	2
pigmentario.	54	115	110	125	581	780	2
Se	113	115	124	125	581	780	2
presenta	127	115	163	125	581	780	2
el	166	115	174	125	581	780	2
caso	177	115	197	125	581	780	2
de	200	115	210	125	581	780	2
EPPMA	213	115	250	125	581	780	2
bilate-	252	115	281	125	581	780	2
ral	54	127	65	137	581	780	2
en	69	127	79	137	581	780	2
un	83	127	94	137	581	780	2
paciente	98	127	134	137	581	780	2
de	138	127	148	137	581	780	2
24	152	127	163	137	581	780	2
años	166	127	187	137	581	780	2
con	190	127	206	137	581	780	2
manifestaciones	210	127	281	137	581	780	2
neurológicas	54	139	110	149	581	780	2
al	113	139	121	149	581	780	2
mes	124	139	142	149	581	780	2
de	145	139	155	149	581	780	2
seguimiento.	158	139	214	149	581	780	2
CASO	119	176	155	188	581	780	2
CLÍNICO	159	176	216	188	581	780	2
Se	65	202	76	212	581	780	2
presenta	80	202	116	212	581	780	2
el	121	202	129	212	581	780	2
caso	133	202	153	212	581	780	2
de	157	202	167	212	581	780	2
un	171	202	182	212	581	780	2
varón	187	202	212	212	581	780	2
de	216	202	226	212	581	780	2
24	230	202	241	212	581	780	2
años	246	202	266	212	581	780	2
de	270	202	281	212	581	780	2
edad,	54	214	77	224	581	780	2
que	81	214	97	224	581	780	2
acude	100	214	126	224	581	780	2
a	129	214	134	224	581	780	2
urgencias	137	214	179	224	581	780	2
por	183	214	198	224	581	780	2
disminución	201	214	255	224	581	780	2
de	259	214	269	224	581	780	2
la	273	214	281	224	581	780	2
AV	54	226	68	236	581	780	2
bilateral	73	226	109	236	581	780	2
y	114	226	120	236	581	780	2
cefalea	125	226	156	236	581	780	2
de	161	226	171	236	581	780	2
dos	176	226	192	236	581	780	2
días	197	226	214	236	581	780	2
de	220	226	230	236	581	780	2
evolución.	235	226	281	236	581	780	2
Como	54	238	81	249	581	780	2
antecedentes	89	238	148	249	581	780	2
personales	156	238	204	249	581	780	2
destacables	212	238	264	249	581	780	2
el	272	238	281	249	581	780	2
paciente	54	251	90	261	581	780	2
refería	94	251	123	261	581	780	2
un	127	251	138	261	581	780	2
cuadro	142	251	172	261	581	780	2
gripal	175	251	201	261	581	780	2
la	205	251	213	261	581	780	2
semana	217	251	250	261	581	780	2
previa	253	251	281	261	581	780	2
tratado	54	263	84	273	581	780	2
con	87	263	103	273	581	780	2
ibuprofeno	106	263	154	273	581	780	2
600	157	263	174	273	581	780	2
mg.	176	263	193	273	581	780	2
A	196	263	204	273	581	780	2
la	207	263	215	273	581	780	2
exploración	218	263	270	273	581	780	2
la	273	263	281	273	581	780	2
AV	54	275	68	285	581	780	2
del	73	275	86	285	581	780	2
ojo	91	275	105	285	581	780	2
derecho	110	275	145	285	581	780	2
es	149	275	158	285	581	780	2
de	163	275	173	285	581	780	2
bultos	178	275	205	285	581	780	2
y	210	275	215	285	581	780	2
la	220	275	228	285	581	780	2
AV	232	275	247	285	581	780	2
de	251	275	262	285	581	780	2
ojo	267	275	281	285	581	780	2
izquierdo	300	91	342	101	581	780	2
es	346	91	355	101	581	780	2
de	359	91	369	101	581	780	2
0,05.	373	91	395	101	581	780	2
Las	399	91	415	101	581	780	2
pupilas	419	91	451	101	581	780	2
son	455	91	470	101	581	780	2
isocóricas	474	91	518	101	581	780	2
y	522	91	527	101	581	780	2
normorreactivas	300	103	371	113	581	780	2
y	375	103	380	113	581	780	2
la	383	103	391	113	581	780	2
biomicroscopía	395	103	462	113	581	780	2
del	466	103	479	113	581	780	2
polo	482	103	502	113	581	780	2
ante-	505	103	527	113	581	780	2
rior	300	115	316	125	581	780	2
es	322	115	331	125	581	780	2
normal.	336	115	370	125	581	780	2
En	376	115	388	125	581	780	2
la	394	115	402	125	581	780	2
oftalmoscopía	407	115	469	125	581	780	2
observamos	475	115	527	125	581	780	2
lesiones	300	127	336	137	581	780	2
confluentes	340	127	390	137	581	780	2
blanco-grisáceas	394	127	467	137	581	780	2
en	471	127	481	137	581	780	2
polo	485	127	505	137	581	780	2
pos-	508	127	527	137	581	780	2
terior	300	139	324	149	581	780	2
en	327	139	338	149	581	780	2
ambos	341	139	369	149	581	780	2
ojos	372	139	391	149	581	780	2
que	394	139	410	149	581	780	2
afectan	413	139	445	149	581	780	2
a	448	139	452	149	581	780	2
la	456	139	463	149	581	780	2
fóvea	466	139	491	149	581	780	2
(fig.	494	139	512	149	581	780	2
1).	515	139	527	149	581	780	2
Ante	300	152	321	162	581	780	2
la	323	152	331	162	581	780	2
sospecha	333	152	372	162	581	780	2
de	374	152	384	162	581	780	2
EPPMA,	386	152	425	162	581	780	2
se	427	152	436	162	581	780	2
realizó	438	152	467	162	581	780	2
una	469	152	484	162	581	780	2
angiogra-	486	152	527	162	581	780	2
fía	300	164	312	174	581	780	2
fluoresceínica	314	164	374	174	581	780	2
(AGF),	377	164	408	174	581	780	2
donde	410	164	436	174	581	780	2
se	439	164	448	174	581	780	2
observan	451	164	489	174	581	780	2
áreas	492	164	514	174	581	780	2
de	517	164	527	174	581	780	2
hipofluorescencia	300	176	379	186	581	780	2
marcadas	384	176	426	186	581	780	2
en	432	176	442	186	581	780	2
tiempos	448	176	483	186	581	780	2
precoces	489	176	527	186	581	780	2
(fig.	300	188	319	198	581	780	2
2)	322	188	331	198	581	780	2
que	335	188	351	198	581	780	2
se	354	188	364	198	581	780	2
convierten	367	188	413	198	581	780	2
en	417	188	427	198	581	780	2
áreas	430	188	453	198	581	780	2
de	457	188	467	198	581	780	2
hiperfluores-	470	188	527	198	581	780	2
cencia	300	200	329	210	581	780	2
en	333	200	343	210	581	780	2
tiempos	348	200	383	210	581	780	2
tardíos	387	200	417	210	581	780	2
(fig.	422	200	440	210	581	780	2
3).	445	200	456	210	581	780	2
La	461	200	473	210	581	780	2
angiografía	477	200	527	210	581	780	2
con	300	212	316	222	581	780	2
verde	320	212	345	222	581	780	2
de	349	212	359	222	581	780	2
indocianina	363	212	414	222	581	780	2
(ICG),	418	212	447	222	581	780	2
muestra	451	212	486	222	581	780	2
áreas	490	212	513	222	581	780	2
de	517	212	527	222	581	780	2
hipofluorescencia	300	224	379	235	581	780	2
en	382	224	393	235	581	780	2
la	396	224	404	235	581	780	2
coroides	408	224	445	235	581	780	2
que	448	224	464	235	581	780	2
corresponden	468	224	527	235	581	780	2
a	300	237	305	247	581	780	2
las	308	237	320	247	581	780	2
lesiones	323	237	358	247	581	780	2
placoides	361	237	403	247	581	780	2
que	405	237	421	247	581	780	2
están	424	237	447	247	581	780	2
en	449	237	460	247	581	780	2
relación	462	237	498	247	581	780	2
con	501	237	517	247	581	780	2
la	519	237	527	247	581	780	2
hipoperfusión	300	249	362	259	581	780	2
coroidea	364	249	402	259	581	780	2
que	404	249	420	259	581	780	2
acompaña	422	249	467	259	581	780	2
a	469	249	474	259	581	780	2
esta	477	249	494	259	581	780	2
patolo-	496	249	527	259	581	780	2
gía	300	261	314	271	581	780	2
(fig.	319	261	338	271	581	780	2
4).	343	261	355	271	581	780	2
La	361	261	372	271	581	780	2
tomografía	378	261	426	271	581	780	2
de	431	261	442	271	581	780	2
coherencia	447	261	495	271	581	780	2
óptica	500	261	527	271	581	780	2
muestra	300	273	335	283	581	780	2
un	341	273	352	283	581	780	2
engrosamiento	357	273	422	283	581	780	2
retiniano	427	273	466	283	581	780	2
con	471	273	487	283	581	780	2
hiperre-	492	273	527	283	581	780	2
Fig.	54	486	70	495	581	780	2
1:	72	486	81	495	581	780	2
Oftalmoscopía:	86	486	148	495	581	780	2
Lesiones	151	486	186	495	581	780	2
blanco-grisáceas	188	486	257	495	581	780	2
en	260	486	269	495	581	780	2
polo	272	486	290	495	581	780	2
posterior.	293	486	331	495	581	780	2
Fig.	54	699	70	708	581	780	2
2:	72	699	81	708	581	780	2
Angiografía	86	699	134	708	581	780	2
fluoresceínica:	137	699	196	708	581	780	2
áreas	199	699	221	708	581	780	2
hipofluorescentes	223	699	294	708	581	780	2
en	296	699	306	708	581	780	2
tiempos	309	699	340	708	581	780	2
precoces.	342	699	380	708	581	780	2
160	54	720	69	729	581	780	2
ARCH	210	720	232	728	581	780	2
SOC	234	720	250	728	581	780	2
ESP	252	720	266	728	581	780	2
OFTALMOL	268	720	311	728	581	780	2
2009;	313	720	331	728	581	780	2
84:	334	720	344	728	581	780	2
159-162	346	720	373	728	581	780	2
Epiteliopatía	302	62	343	69	581	780	3
multifocal	345	62	378	69	581	780	3
placoide	380	62	407	69	581	780	3
bilateral	410	62	436	69	581	780	3
aguda	438	62	457	69	581	780	3
y	459	62	463	69	581	780	3
parálisis	466	62	492	69	581	780	3
del	494	62	504	69	581	780	3
VI	506	62	515	69	581	780	3
par	517	62	527	69	581	780	3
Fig.	54	281	70	290	581	780	3
3:	72	281	81	290	581	780	3
Angiografía	86	281	134	290	581	780	3
fluoresceínica:	137	281	196	290	581	780	3
zonas	199	281	222	290	581	780	3
de	224	281	234	290	581	780	3
hiperfluorescencia	237	281	311	290	581	780	3
en	314	281	323	290	581	780	3
tiempos	326	281	357	290	581	780	3
tardíos.	360	281	390	290	581	780	3
flectividad	54	303	101	313	581	780	3
a	104	303	109	313	581	780	3
nivel	112	303	134	313	581	780	3
de	138	303	148	313	581	780	3
las	151	303	164	313	581	780	3
capas	167	303	192	313	581	780	3
retinianas	195	303	238	313	581	780	3
externas.	241	303	281	313	581	780	3
Se	54	315	65	325	581	780	3
inició	69	315	94	325	581	780	3
tratamiento	99	315	149	325	581	780	3
corticoideo	153	315	203	325	581	780	3
oral	207	315	224	325	581	780	3
(prednisona	229	315	281	325	581	780	3
60	54	327	65	337	581	780	3
mg)	68	327	86	337	581	780	3
que	89	327	104	337	581	780	3
se	107	327	117	337	581	780	3
prolongó	120	327	159	337	581	780	3
durante	162	327	195	337	581	780	3
una	198	327	214	337	581	780	3
semana.	217	327	253	337	581	780	3
Por	65	339	80	349	581	780	3
otra	85	339	102	349	581	780	3
parte,	108	339	133	349	581	780	3
el	138	339	146	349	581	780	3
paciente	152	339	188	349	581	780	3
refería	194	339	223	349	581	780	3
una	228	339	244	349	581	780	3
cefalea	250	339	281	349	581	780	3
intensa	54	351	85	362	581	780	3
que	88	351	104	362	581	780	3
mejoró	106	351	138	362	581	780	3
con	140	351	156	362	581	780	3
el	159	351	167	362	581	780	3
tratamiento	170	351	220	362	581	780	3
corticoideo	223	351	272	362	581	780	3
y	275	351	281	362	581	780	3
que	54	364	70	374	581	780	3
reapareció	74	364	120	374	581	780	3
al	124	364	132	374	581	780	3
suspender	137	364	181	374	581	780	3
la	185	364	193	374	581	780	3
medicación	198	364	248	374	581	780	3
por	253	364	268	374	581	780	3
lo	272	364	281	374	581	780	3
tanto	54	376	76	386	581	780	3
ante	79	376	97	386	581	780	3
la	100	376	108	386	581	780	3
sospecha	111	376	151	386	581	780	3
de	154	376	164	386	581	780	3
vasculitis	167	376	208	386	581	780	3
cerebral,	211	376	250	386	581	780	3
que	253	376	268	386	581	780	3
se	271	376	281	386	581	780	3
asocia	54	388	81	398	581	780	3
en	86	388	96	398	581	780	3
ocasiones	101	388	144	398	581	780	3
a	148	388	153	398	581	780	3
este	158	388	175	398	581	780	3
cuadro,	179	388	212	398	581	780	3
se	216	388	226	398	581	780	3
realizó	230	388	260	398	581	780	3
una	265	388	281	398	581	780	3
angiorresonancia	54	400	129	410	581	780	3
magnética	134	400	179	410	581	780	3
nuclear	184	400	216	410	581	780	3
(angioRMN),	221	400	281	410	581	780	3
en	54	412	64	422	581	780	3
la	67	412	75	422	581	780	3
que	78	412	94	422	581	780	3
no	97	412	108	422	581	780	3
se	111	412	120	422	581	780	3
observaban	123	412	173	422	581	780	3
signos	176	412	204	422	581	780	3
de	207	412	218	422	581	780	3
vasculitis.	221	412	265	422	581	780	3
Se	65	424	76	434	581	780	3
solicitó	82	424	114	434	581	780	3
estudio	121	424	153	434	581	780	3
de	159	424	170	434	581	780	3
histocompatibilidad	176	424	264	434	581	780	3
de	270	424	281	434	581	780	3
HLA	54	436	76	447	581	780	3
B-7	79	436	96	447	581	780	3
y	99	436	104	447	581	780	3
HLA	107	436	130	447	581	780	3
DR2,	133	436	157	447	581	780	3
que	160	436	176	447	581	780	3
resultó	179	436	208	447	581	780	3
ser	212	436	224	447	581	780	3
positivo.	227	436	265	447	581	780	3
En	65	449	77	459	581	780	3
cuanto	79	449	109	459	581	780	3
a	111	449	116	459	581	780	3
la	119	449	126	459	581	780	3
evolución,	129	449	175	459	581	780	3
la	177	449	185	459	581	780	3
agudeza	188	449	224	459	581	780	3
visual	226	449	252	459	581	780	3
mejo-	255	449	281	459	581	780	3
ró	54	461	63	471	581	780	3
paulatinamente	68	461	135	471	581	780	3
pero	140	461	159	471	581	780	3
al	164	461	172	471	581	780	3
mes	177	461	194	471	581	780	3
de	199	461	210	471	581	780	3
seguimiento	214	461	268	471	581	780	3
el	273	461	281	471	581	780	3
paciente	54	473	90	483	581	780	3
refiere	95	473	123	483	581	780	3
diplopía	128	473	164	483	581	780	3
en	168	473	179	483	581	780	3
la	183	473	191	483	581	780	3
visión	195	473	222	483	581	780	3
lejana.	227	473	256	483	581	780	3
A	260	473	268	483	581	780	3
la	273	473	281	483	581	780	3
exploración	54	485	106	495	581	780	3
se	108	485	118	495	581	780	3
observa	121	485	154	495	581	780	3
una	157	485	173	495	581	780	3
parálisis	176	485	213	495	581	780	3
del	216	485	229	495	581	780	3
VI	232	485	244	495	581	780	3
par	247	485	261	495	581	780	3
cra-	263	485	281	495	581	780	3
neal	300	303	319	313	581	780	3
derecho,	323	303	360	313	581	780	3
con	365	303	380	313	581	780	3
leve	385	303	402	313	581	780	3
limitación	407	303	451	313	581	780	3
de	455	303	466	313	581	780	3
la	470	303	478	313	581	780	3
abducción	482	303	527	313	581	780	3
del	300	315	314	325	581	780	3
ojo	317	315	331	325	581	780	3
derecho,	334	315	372	325	581	780	3
hecho	375	315	401	325	581	780	3
que	404	315	420	325	581	780	3
se	423	315	433	325	581	780	3
confirmó	436	315	476	325	581	780	3
con	479	315	495	325	581	780	3
el	498	315	506	325	581	780	3
Test	509	315	527	325	581	780	3
de	300	327	311	337	581	780	3
Hess-Lancaster.	317	327	387	337	581	780	3
Se	393	327	404	337	581	780	3
realizó	410	327	440	337	581	780	3
una	446	327	462	337	581	780	3
inyección	468	327	511	337	581	780	3
de	517	327	527	337	581	780	3
toxina	300	339	328	349	581	780	3
botulínica	331	339	375	349	581	780	3
en	378	339	389	349	581	780	3
el	392	339	400	349	581	780	3
recto	403	339	425	349	581	780	3
medio	428	339	455	349	581	780	3
del	459	339	472	349	581	780	3
ojo	475	339	489	349	581	780	3
derecho	492	339	527	349	581	780	3
y	300	351	306	362	581	780	3
a	309	351	314	362	581	780	3
la	317	351	325	362	581	780	3
semana	328	351	361	362	581	780	3
desapareció	364	351	416	362	581	780	3
la	419	351	427	362	581	780	3
diplopía.	430	351	469	362	581	780	3
En	311	364	323	374	581	780	3
la	326	364	334	374	581	780	3
actualidad	336	364	382	374	581	780	3
la	384	364	392	374	581	780	3
diplopía	394	364	430	374	581	780	3
han	433	364	449	374	581	780	3
desaparecido	451	364	509	374	581	780	3
y	511	364	517	374	581	780	3
la	519	364	527	374	581	780	3
AV	300	376	315	386	581	780	3
es	317	376	327	386	581	780	3
de	329	376	340	386	581	780	3
0,7	342	376	356	386	581	780	3
en	359	376	369	386	581	780	3
ojo	372	376	386	386	581	780	3
derecho	388	376	423	386	581	780	3
y	426	376	431	386	581	780	3
de	434	376	444	386	581	780	3
0,8	447	376	461	386	581	780	3
en	463	376	474	386	581	780	3
ojo	476	376	490	386	581	780	3
izquier-	493	376	527	386	581	780	3
do.	300	388	314	398	581	780	3
En	317	388	329	398	581	780	3
la	332	388	340	398	581	780	3
OCT,	342	388	366	398	581	780	3
se	369	388	378	398	581	780	3
demuestra	381	388	426	398	581	780	3
una	428	388	444	398	581	780	3
recuperación	447	388	504	398	581	780	3
de	506	388	517	398	581	780	3
la	519	388	527	398	581	780	3
arquitectura	300	400	353	410	581	780	3
foveal,	359	400	389	410	581	780	3
pero	395	400	414	410	581	780	3
con	420	400	436	410	581	780	3
un	442	400	453	410	581	780	3
aumento	459	400	497	410	581	780	3
de	503	400	513	410	581	780	3
la	519	400	527	410	581	780	3
reflectividad	300	412	356	422	581	780	3
retiniana	359	412	397	422	581	780	3
en	400	412	411	422	581	780	3
ambos	414	412	442	422	581	780	3
ojos.	445	412	466	422	581	780	3
DISCUSIÓN	378	447	450	459	581	780	3
La	311	473	323	483	581	780	3
epiteliopatía	326	473	381	483	581	780	3
multifocal	384	473	429	483	581	780	3
placoide	433	473	470	483	581	780	3
posterior,	473	473	515	483	581	780	3
es	518	473	527	483	581	780	3
una	300	485	316	495	581	780	3
entidad	320	485	353	495	581	780	3
poco	357	485	378	495	581	780	3
frecuente	382	485	423	495	581	780	3
que	427	485	443	495	581	780	3
se	447	485	456	495	581	780	3
engloba	460	485	495	495	581	780	3
dentro	499	485	527	495	581	780	3
Fig.	54	699	70	708	581	780	3
4:	72	699	81	708	581	780	3
Angiografía	86	699	134	708	581	780	3
con	137	699	151	708	581	780	3
verde	154	699	176	708	581	780	3
de	178	699	188	708	581	780	3
indocianina:	190	699	242	708	581	780	3
se	244	699	253	708	581	780	3
observan	255	699	292	708	581	780	3
las	295	699	306	708	581	780	3
áreas	309	699	331	708	581	780	3
de	334	699	343	708	581	780	3
hipoperfusión	346	699	402	708	581	780	3
coroidea.	404	699	442	708	581	780	3
ARCH	210	720	233	727	581	780	3
SOC	235	720	250	727	581	780	3
ESP	252	720	266	727	581	780	3
OFTALMOL	268	720	311	727	581	780	3
2009;	313	720	332	727	581	780	3
84:	334	720	344	727	581	780	3
159-162	346	720	373	727	581	780	3
161	512	720	527	729	581	780	3
GIBELALDE	54	62	99	69	581	780	4
A,	101	62	109	69	581	780	4
et	111	62	117	69	581	780	4
al.	119	62	127	69	581	780	4
de	54	91	64	101	581	780	4
los	68	91	81	101	581	780	4
síndromes	84	91	129	101	581	780	4
de	133	91	143	101	581	780	4
puntos	147	91	176	101	581	780	4
blancos.	180	91	216	101	581	780	4
En	220	91	232	101	581	780	4
general	235	91	268	101	581	780	4
se	271	91	281	101	581	780	4
considera	54	103	96	113	581	780	4
una	102	103	117	113	581	780	4
patología	123	103	164	113	581	780	4
benigna	170	103	204	113	581	780	4
por	210	103	225	113	581	780	4
su	230	103	240	113	581	780	4
carácter	246	103	281	113	581	780	4
autoresolutivo,	54	115	119	125	581	780	4
aunque	122	115	153	125	581	780	4
no	156	115	167	125	581	780	4
hay	169	115	185	125	581	780	4
que	188	115	204	125	581	780	4
olvidar	206	115	237	125	581	780	4
que	240	115	256	125	581	780	4
si	258	115	266	125	581	780	4
las	268	115	281	125	581	780	4
lesiones	54	127	89	137	581	780	4
engloban	95	127	135	137	581	780	4
la	141	127	149	137	581	780	4
fóvea,	155	127	182	137	581	780	4
no	188	127	199	137	581	780	4
se	205	127	214	137	581	780	4
consigue	220	127	259	137	581	780	4
una	265	127	281	137	581	780	4
recuperación	54	139	111	149	581	780	4
visual	113	139	139	149	581	780	4
completa.	142	139	185	149	581	780	4
Un	187	139	201	149	581	780	4
40%	203	139	223	149	581	780	4
de	226	139	236	149	581	780	4
los	239	139	252	149	581	780	4
casos,	254	139	281	149	581	780	4
refieren	54	152	88	162	581	780	4
un	91	152	102	162	581	780	4
cuadro	105	152	135	162	581	780	4
pseudogripal	138	152	195	162	581	780	4
la	198	152	206	162	581	780	4
semana	209	152	242	162	581	780	4
previa	245	152	273	162	581	780	4
a	276	152	281	162	581	780	4
la	54	164	62	174	581	780	4
disminución	65	164	119	174	581	780	4
de	122	164	133	174	581	780	4
la	136	164	144	174	581	780	4
AV.	147	164	162	174	581	780	4
La	65	176	76	186	581	780	4
angiografía	79	176	129	186	581	780	4
fluoresceínica,	132	176	196	186	581	780	4
revela	199	176	226	186	581	780	4
la	228	176	236	186	581	780	4
presencia	239	176	281	186	581	780	4
de	54	188	64	198	581	780	4
zonas	67	188	92	198	581	780	4
de	95	188	105	198	581	780	4
hipofluorescencia	108	188	186	198	581	780	4
en	189	188	199	198	581	780	4
tiempos	202	188	237	198	581	780	4
precoces,	239	188	281	198	581	780	4
con	54	200	70	210	581	780	4
zonas	72	200	97	210	581	780	4
hiperfluorescentes	100	200	181	210	581	780	4
en	183	200	194	210	581	780	4
tiempos	196	200	231	210	581	780	4
tardíos.	234	200	266	210	581	780	4
La	269	200	281	210	581	780	4
angiografía	54	212	104	222	581	780	4
por	106	212	121	222	581	780	4
verde	124	212	148	222	581	780	4
de	150	212	161	222	581	780	4
indocianina	163	212	215	222	581	780	4
(ICG)	217	212	243	222	581	780	4
muestra	246	212	281	222	581	780	4
áreas	54	224	76	235	581	780	4
de	81	224	92	235	581	780	4
hipofluorescencia	96	224	175	235	581	780	4
que	179	224	195	235	581	780	4
coinciden	200	224	243	235	581	780	4
con	248	224	264	235	581	780	4
las	268	224	281	235	581	780	4
lesiones	54	237	89	247	581	780	4
placoides,	94	237	138	247	581	780	4
en	143	237	153	247	581	780	4
relación	158	237	193	247	581	780	4
a	198	237	202	247	581	780	4
la	207	237	215	247	581	780	4
hipoperfusión	219	237	281	247	581	780	4
coroidea	54	249	92	259	581	780	4
secundaria	96	249	143	259	581	780	4
a	148	249	153	259	581	780	4
zonas	158	249	183	259	581	780	4
de	187	249	198	259	581	780	4
oclusión	202	249	240	259	581	780	4
vascular	244	249	281	259	581	780	4
(4).	54	261	69	271	581	780	4
La	74	261	86	271	581	780	4
tomografía	91	261	139	271	581	780	4
de	144	261	154	271	581	780	4
coherencia	159	261	207	271	581	780	4
óptica	212	261	238	271	581	780	4
de	243	261	254	271	581	780	4
estos	259	261	281	271	581	780	4
pacientes	54	273	95	283	581	780	4
muestran	98	273	138	283	581	780	4
un	141	273	152	283	581	780	4
engrosamiento	155	273	220	283	581	780	4
retiniano	223	273	262	283	581	780	4
con	265	273	281	283	581	780	4
un	54	285	65	295	581	780	4
aumento	67	285	105	295	581	780	4
de	108	285	118	295	581	780	4
la	121	285	129	295	581	780	4
reflectividad	131	285	187	295	581	780	4
en	189	285	200	295	581	780	4
las	202	285	214	295	581	780	4
capas	217	285	242	295	581	780	4
externas	244	285	281	295	581	780	4
de	54	297	64	307	581	780	4
la	68	297	76	307	581	780	4
retina	79	297	104	307	581	780	4
(5).	108	297	123	307	581	780	4
En	127	297	139	307	581	780	4
nuestro	143	297	175	307	581	780	4
caso,	179	297	201	307	581	780	4
el	204	297	212	307	581	780	4
engrosamiento	216	297	281	307	581	780	4
retiniano	54	309	93	320	581	780	4
ha	97	309	108	320	581	780	4
desaparecido,	112	309	172	320	581	780	4
pero	176	309	196	320	581	780	4
persiste	200	309	234	320	581	780	4
una	238	309	254	320	581	780	4
hipe-	258	309	281	320	581	780	4
rreflectividad	54	322	113	332	581	780	4
retiniana.	116	322	157	332	581	780	4
Un	65	334	78	344	581	780	4
porcentaje	82	334	128	344	581	780	4
pequeño	132	334	170	344	581	780	4
de	174	334	184	344	581	780	4
casos	189	334	213	344	581	780	4
se	217	334	226	344	581	780	4
acompañan	230	334	281	344	581	780	4
con	54	346	70	356	581	780	4
manifestaciones	74	346	145	356	581	780	4
neurológicas,	149	346	208	356	581	780	4
que	212	346	228	356	581	780	4
pueden	232	346	264	356	581	780	4
ser	268	346	281	356	581	780	4
más	54	358	72	368	581	780	4
o	74	358	80	368	581	780	4
menos	82	358	111	368	581	780	4
graves.	113	358	144	368	581	780	4
La	147	358	159	368	581	780	4
cefalea	161	358	192	368	581	780	4
está	195	358	212	368	581	780	4
en	214	358	225	368	581	780	4
relación	227	358	263	368	581	780	4
a	265	358	270	368	581	780	4
la	273	358	281	368	581	780	4
asociación	54	370	100	380	581	780	4
de	104	370	114	380	581	780	4
la	117	370	125	380	581	780	4
EPPMA	129	370	165	380	581	780	4
con	169	370	185	380	581	780	4
una	188	370	204	380	581	780	4
meningitis	208	370	254	380	581	780	4
asép-	257	370	281	380	581	780	4
tica,	54	382	72	392	581	780	4
que	75	382	91	392	581	780	4
no	94	382	105	392	581	780	4
requiere	108	382	144	392	581	780	4
tratamiento,	147	382	200	392	581	780	4
pero	203	382	222	392	581	780	4
es	225	382	234	392	581	780	4
importan-	237	382	281	392	581	780	4
te	54	395	62	405	581	780	4
realizar	67	395	100	405	581	780	4
una	105	395	121	405	581	780	4
exploración	126	395	178	405	581	780	4
neurológica	183	395	235	405	581	780	4
adecuada	240	395	281	405	581	780	4
(1).	54	407	69	417	581	780	4
Los	73	407	89	417	581	780	4
pacientes	93	407	134	417	581	780	4
pueden	137	407	169	417	581	780	4
presentar	172	407	213	417	581	780	4
diferentes	216	407	259	417	581	780	4
gra-	263	407	281	417	581	780	4
162	54	720	69	729	581	780	4
dos	300	91	316	101	581	780	4
de	318	91	329	101	581	780	4
vasculitis	332	91	373	101	581	780	4
cerebral	376	91	411	101	581	780	4
y	414	91	419	101	581	780	4
meningoencefalitis,	422	91	509	101	581	780	4
que	511	91	527	101	581	780	4
pueden	300	103	332	113	581	780	4
aparecer	337	103	374	113	581	780	4
semanas	379	103	417	113	581	780	4
o	422	103	427	113	581	780	4
meses	432	103	459	113	581	780	4
después	464	103	499	113	581	780	4
de	504	103	514	113	581	780	4
la	519	103	527	113	581	780	4
EPPMA	300	115	337	125	581	780	4
(1,3).	341	115	365	125	581	780	4
Nuestro	370	115	404	125	581	780	4
paciente	409	115	445	125	581	780	4
presentó	450	115	487	125	581	780	4
diplopía	491	115	527	125	581	780	4
al	300	127	308	137	581	780	4
mes	312	127	329	137	581	780	4
de	333	127	343	137	581	780	4
seguimiento	346	127	400	137	581	780	4
que	403	127	419	137	581	780	4
a	423	127	428	137	581	780	4
la	431	127	439	137	581	780	4
exploración	442	127	494	137	581	780	4
resultó	497	127	527	137	581	780	4
ser	300	139	313	149	581	780	4
una	318	139	334	149	581	780	4
parálisis	340	139	376	149	581	780	4
del	382	139	395	149	581	780	4
VI	400	139	412	149	581	780	4
par	417	139	431	149	581	780	4
craneal	436	139	468	149	581	780	4
derecho.	473	139	511	149	581	780	4
Se	516	139	527	149	581	780	4
resolvió	300	152	336	162	581	780	4
favorablemente	341	152	409	162	581	780	4
tras	415	152	430	162	581	780	4
inyección	436	152	478	162	581	780	4
de	484	152	494	162	581	780	4
toxina	500	152	527	162	581	780	4
botulínica	300	164	344	174	581	780	4
en	348	164	359	174	581	780	4
el	363	164	370	174	581	780	4
recto	374	164	396	174	581	780	4
medio	400	164	428	174	581	780	4
del	432	164	445	174	581	780	4
ojo	449	164	463	174	581	780	4
derecho.	467	164	504	174	581	780	4
Esta	508	164	527	174	581	780	4
complicación	300	176	360	186	581	780	4
neurológica	366	176	417	186	581	780	4
no	423	176	434	186	581	780	4
ha	440	176	451	186	581	780	4
sido	457	176	475	186	581	780	4
constatada	481	176	527	186	581	780	4
hasta	300	188	323	198	581	780	4
ahora	326	188	350	198	581	780	4
en	353	188	364	198	581	780	4
la	367	188	375	198	581	780	4
literatura.	378	188	420	198	581	780	4
BIBLIOGRAFÍA	365	225	463	237	581	780	4
1.	305	248	312	256	581	780	4
Çomu	317	248	339	256	581	780	4
S,	342	248	349	256	581	780	4
Verstraeten	353	248	393	256	581	780	4
T,	397	248	403	256	581	780	4
Rinkoff	407	248	433	256	581	780	4
J,	436	248	442	256	581	780	4
Busis	446	248	465	256	581	780	4
N.	468	248	477	256	581	780	4
Neurological	480	248	527	256	581	780	4
manifestations	317	258	370	266	581	780	4
of	373	258	380	266	581	780	4
acute	384	258	403	266	581	780	4
posterior	406	258	439	266	581	780	4
multifocal	443	258	479	266	581	780	4
placoid	482	258	509	266	581	780	4
pig-	513	258	527	266	581	780	4
ment	317	268	335	276	581	780	4
epitheliopathy.	337	268	391	276	581	780	4
Stroke	393	268	416	276	581	780	4
1996;	418	268	439	276	581	780	4
27:	442	268	454	276	581	780	4
996-1001.	456	268	493	276	581	780	4
2.	305	278	312	286	581	780	4
Fishman	317	278	349	286	581	780	4
GA,	351	278	365	286	581	780	4
Baskin	368	278	392	286	581	780	4
M,	395	278	404	286	581	780	4
Jednock	407	278	436	286	581	780	4
N.	438	278	447	286	581	780	4
Spinal	449	278	472	286	581	780	4
fluid	475	278	491	286	581	780	4
pleocyto-	494	278	527	286	581	780	4
sis	317	288	327	296	581	780	4
in	329	288	336	296	581	780	4
acute	338	288	357	296	581	780	4
posterior	359	288	392	296	581	780	4
multifocal	394	288	431	296	581	780	4
placoid	433	288	460	296	581	780	4
pigment	462	288	491	296	581	780	4
epithelio-	493	288	527	296	581	780	4
pathy.Ann	317	298	354	306	581	780	4
Ophthalmol	356	298	399	306	581	780	4
1977;	402	298	423	306	581	780	4
9:	425	298	433	306	581	780	4
36-46.	435	298	458	306	581	780	4
3.	305	308	312	316	581	780	4
Wilson	317	308	342	316	581	780	4
CA,	344	308	358	316	581	780	4
Choromokos	361	308	406	316	581	780	4
EA,	409	308	422	316	581	780	4
Sheppard	424	308	459	316	581	780	4
R.	461	308	469	316	581	780	4
Acute	471	308	492	316	581	780	4
posterior	494	308	527	316	581	780	4
multifocal	317	318	354	326	581	780	4
placoid	358	318	385	326	581	780	4
pigment	390	318	419	326	581	780	4
epitheliopathy	423	318	475	326	581	780	4
and	479	318	493	326	581	780	4
cerebral	497	318	527	326	581	780	4
vasculitis.	317	328	354	336	581	780	4
Arch	356	328	373	336	581	780	4
Ophthalmol	376	328	419	336	581	780	4
1988;	421	328	442	336	581	780	4
106:	445	328	461	336	581	780	4
796-800.	464	328	496	336	581	780	4
4.	305	338	312	346	581	780	4
Schenider	317	338	353	346	581	780	4
U,	357	338	365	346	581	780	4
Inhoffen	369	338	399	346	581	780	4
W,	402	338	411	346	581	780	4
Gelisken	414	338	446	346	581	780	4
F.	449	338	456	346	581	780	4
Indocyanine	459	338	504	346	581	780	4
green	507	338	527	346	581	780	4
angiography	317	348	363	356	581	780	4
in	367	348	374	356	581	780	4
a	378	348	383	356	581	780	4
case	387	348	403	356	581	780	4
of	407	348	414	356	581	780	4
unilateral	418	348	453	356	581	780	4
recurrent	457	348	490	356	581	780	4
posterior	494	348	527	356	581	780	4
acute	317	358	337	366	581	780	4
multifocal	343	358	379	366	581	780	4
placoid	385	358	412	366	581	780	4
pigment	417	358	446	366	581	780	4
epitheliopathy.	452	358	505	366	581	780	4
Acta	511	358	527	366	581	780	4
Ophthalmol	317	368	360	376	581	780	4
Scand	363	368	385	376	581	780	4
2003;	387	368	408	376	581	780	4
81:	411	368	423	376	581	780	4
72-75.	425	368	449	376	581	780	4
5.	305	378	312	386	581	780	4
Lim	317	378	331	386	581	780	4
LL,	334	378	346	386	581	780	4
Watzke	348	378	373	386	581	780	4
RC,	375	378	389	386	581	780	4
Lauer	391	378	413	386	581	780	4
AK,	415	378	429	386	581	780	4
Smith	431	378	452	386	581	780	4
JR.	454	378	466	386	581	780	4
Ocular	468	378	493	386	581	780	4
coheren-	496	378	527	386	581	780	4
ce	317	388	325	396	581	780	4
tomography	328	388	372	396	581	780	4
in	375	388	382	396	581	780	4
acute	385	388	404	396	581	780	4
posterior	407	388	440	396	581	780	4
multifocal	443	388	480	396	581	780	4
placoid	483	388	510	396	581	780	4
pig-	513	388	527	396	581	780	4
ment	317	398	335	406	581	780	4
epitheliopathy.	337	398	391	406	581	780	4
Clin	393	398	409	406	581	780	4
Exp	411	398	425	406	581	780	4
Ophthalmol	427	398	470	406	581	780	4
2006;	473	398	494	406	581	780	4
34:	496	398	508	406	581	780	4
810-	511	398	527	406	581	780	4
812.	317	408	333	416	581	780	4
ARCH	210	720	232	728	581	780	4
SOC	234	720	250	728	581	780	4
ESP	252	720	266	728	581	780	4
OFTALMOL	268	720	311	728	581	780	4
2009;	313	720	331	728	581	780	4
84:	334	720	344	728	581	780	4
159-162	346	720	373	728	581	780	4
