Rev	55	51	65	57	482	675	1
Esp	66	51	75	57	482	675	1
Salud	77	51	91	57	482	675	1
Pública	92	51	110	57	482	675	1
2009;	112	51	126	57	482	675	1
83:	127	51	135	57	482	675	1
9-23	137	51	148	57	482	675	1
N.°	360	51	368	57	482	675	1
1	370	51	373	57	482	675	1
-	374	51	376	57	482	675	1
Enero-Febrero	378	51	413	57	482	675	1
2009	415	51	427	57	482	675	1
COLABORACIÓN	61	81	153	91	482	675	1
ESPECIAL	156	81	211	91	482	675	1
EL	161	133	174	142	482	675	1
CONTROL	177	133	227	142	482	675	1
DEL	230	133	251	142	482	675	1
TABAQUISMO	253	133	321	142	482	675	1
DESDE	133	145	167	154	482	675	1
LA	169	145	183	154	482	675	1
PERSPECTIVA	186	145	255	154	482	675	1
DE	258	145	272	154	482	675	1
LA	275	145	289	154	482	675	1
ECONOMÍA	291	145	349	154	482	675	1
Ángel	55	175	78	183	482	675	1
López	80	175	104	183	482	675	1
Nicolás	106	175	134	183	482	675	1
(1)	137	175	147	183	482	675	1
y	150	175	154	183	482	675	1
Arántzazu	156	175	197	183	482	675	1
Viudes	199	175	225	183	482	675	1
de	227	175	236	183	482	675	1
Velasco	238	175	267	183	482	675	1
(2)	270	175	280	183	482	675	1
(1)	55	191	65	198	482	675	1
Departamento	69	191	114	198	482	675	1
de	116	191	124	198	482	675	1
Economía.	126	191	160	198	482	675	1
Universidad	163	191	201	198	482	675	1
Politécnica	204	191	239	198	482	675	1
de	241	191	249	198	482	675	1
Cartagena	251	191	283	198	482	675	1
y	286	191	290	198	482	675	1
CRES.	292	191	314	198	482	675	1
(2)	55	200	65	207	482	675	1
Consultorio	69	200	106	207	482	675	1
La	109	200	117	207	482	675	1
Alcayna	119	200	145	207	482	675	1
(Murcia).	148	200	178	207	482	675	1
RESUMEN	117	231	167	240	482	675	1
ABSTRACT	313	231	366	240	482	675	1
Tobacco	304	253	339	262	482	675	1
Control	342	253	375	262	482	675	1
from	322	264	343	273	482	675	1
an	346	264	357	273	482	675	1
Economic	293	275	335	284	482	675	1
Perspective	338	275	386	284	482	675	1
Palabras	67	383	93	389	482	675	1
clave:	95	383	113	389	482	675	1
Tabaco.	115	383	136	389	482	675	1
Cese	139	383	152	389	482	675	1
del	155	383	163	389	482	675	1
uso	165	383	175	389	482	675	1
del	177	383	186	389	482	675	1
tabaco.	188	383	208	389	482	675	1
Conta-	211	383	230	389	482	675	1
minación	55	391	81	397	482	675	1
por	84	391	94	397	482	675	1
humo	97	391	113	397	482	675	1
de	116	391	123	397	482	675	1
tabaco.	126	391	146	397	482	675	1
Impuestos.	149	391	180	397	482	675	1
Sector	183	391	201	397	482	675	1
sanitario.	204	391	230	397	482	675	1
Paternalismo.	55	399	93	405	482	675	1
INTRODUCCIÓN	105	443	180	452	482	675	1
En	67	465	78	474	482	675	1
un	81	465	92	474	482	675	1
editorial	95	465	129	474	482	675	1
del	133	465	145	474	482	675	1
18	149	465	159	474	482	675	1
de	163	465	172	474	482	675	1
diciembre	176	465	216	474	482	675	1
de	220	465	230	474	482	675	1
1997	55	476	76	485	482	675	1
The	81	476	96	485	482	675	1
Economist	101	476	144	485	482	675	1
proclamaba	150	476	197	485	482	675	1
que	202	476	217	485	482	675	1
el	222	476	230	485	482	675	1
tabaco	55	487	83	496	482	675	1
no	86	487	96	496	482	675	1
es	100	487	108	496	482	675	1
un	111	487	121	496	482	675	1
problema	125	487	163	496	482	675	1
social	167	487	191	496	482	675	1
en	194	487	204	496	482	675	1
abso-	207	487	230	496	482	675	1
luto,	55	498	74	507	482	675	1
pero	79	498	97	507	482	675	1
el	103	498	110	507	482	675	1
creciente	115	498	152	507	482	675	1
movimiento	158	498	205	507	482	675	1
anti-	210	498	230	507	482	675	1
tabaco	55	509	83	518	482	675	1
se	86	509	94	518	482	675	1
está	97	509	113	518	482	675	1
convirtiendo	116	509	167	518	482	675	1
en	170	509	179	518	482	675	1
uno.	182	509	200	518	482	675	1
El	202	509	211	518	482	675	1
edi-	214	509	230	518	482	675	1
torial	55	520	77	529	482	675	1
alertaba	83	520	116	529	482	675	1
sobre	122	520	144	529	482	675	1
la	150	520	158	529	482	675	1
intrusión	164	520	200	529	482	675	1
en	206	520	216	529	482	675	1
la	222	520	230	529	482	675	1
Correspondencia:	55	552	108	559	482	675	1
Ángel	55	560	74	567	482	675	1
López	76	560	94	567	482	675	1
Nicolás	96	560	119	567	482	675	1
Departamento	55	568	98	575	482	675	1
de	100	568	107	575	482	675	1
Economía	109	568	139	575	482	675	1
Universidad	55	576	92	583	482	675	1
Politécnica	94	576	127	583	482	675	1
de	129	576	136	583	482	675	1
Cartagena.	138	576	171	583	482	675	1
Paseo	55	584	73	591	482	675	1
Alfonso	74	584	98	591	482	675	1
XIII,	101	584	115	591	482	675	1
50	117	584	125	591	482	675	1
30203	55	592	74	599	482	675	1
Cartagena	76	592	106	599	482	675	1
Correo	55	600	76	607	482	675	1
electrónico:	78	600	114	607	482	675	1
angel.lopez@upct.es.	116	600	180	607	482	675	1
Keywords:	264	387	296	393	482	675	1
Tobacco.	300	387	325	393	482	675	1
Tobacco	329	387	352	393	482	675	1
Use	356	387	367	393	482	675	1
Cessation.	370	387	399	393	482	675	1
Tobacco	403	387	427	393	482	675	1
Smoke	252	395	272	401	482	675	1
Pollution.	274	395	301	401	482	675	1
Health	303	395	322	401	482	675	1
Care	324	395	337	401	482	675	1
Sector.	339	395	358	401	482	675	1
Taxes.	360	395	377	401	482	675	1
Paternalism.	379	395	414	401	482	675	1
esfera	252	443	277	452	482	675	1
de	280	443	289	452	482	675	1
lo	293	443	301	452	482	675	1
privado	304	443	334	452	482	675	1
que	338	443	352	452	482	675	1
suponen	356	443	390	452	482	675	1
las	393	443	404	452	482	675	1
polí-	407	443	427	452	482	675	1
ticas	252	454	271	463	482	675	1
de	277	454	286	463	482	675	1
control	292	454	321	463	482	675	1
del	326	454	339	463	482	675	1
tabaquismo	345	454	392	463	482	675	1
cuando	397	454	427	463	482	675	1
éstas	252	465	272	474	482	675	1
van	277	465	291	474	482	675	1
más	296	465	313	474	482	675	1
allá	317	465	332	474	482	675	1
de	337	465	347	474	482	675	1
advertir	351	465	383	474	482	675	1
sobre	388	465	410	474	482	675	1
los	415	465	427	474	482	675	1
peligros	252	476	285	485	482	675	1
del	289	476	301	485	482	675	1
tabaco	305	476	332	485	482	675	1
y	336	476	341	485	482	675	1
regular	345	476	373	485	482	675	1
las	377	476	389	485	482	675	1
ventas	392	476	418	485	482	675	1
a	422	476	427	485	482	675	1
menores.	252	487	289	496	482	675	1
La	294	487	304	496	482	675	1
proliferación	309	487	362	496	482	675	1
en	366	487	375	496	482	675	1
los	380	487	392	496	482	675	1
últimos	396	487	427	496	482	675	1
años	252	498	271	507	482	675	1
de	274	498	284	507	482	675	1
restricciones	287	498	339	507	482	675	1
al	342	498	350	507	482	675	1
consumo	353	498	390	507	482	675	1
en	393	498	402	507	482	675	1
luga-	406	498	427	507	482	675	1
res	252	509	264	518	482	675	1
públicos	268	509	303	518	482	675	1
ha	307	509	316	518	482	675	1
sido	320	509	337	518	482	675	1
recibida	341	509	374	518	482	675	1
con	378	509	393	518	482	675	1
críticas	397	509	427	518	482	675	1
(No	252	520	267	529	482	675	1
fumar,	272	520	298	529	482	675	1
ni	302	520	310	529	482	675	1
cazar	314	520	336	529	482	675	1
zorros,	341	520	369	529	482	675	1
ni	373	520	381	529	482	675	1
azúcar,	385	520	415	529	482	675	1
ni	419	520	427	529	482	675	1
sal,	252	531	267	540	482	675	1
ni	272	531	279	540	482	675	1
grasas...	284	531	319	540	482	675	1
en	324	531	333	540	482	675	1
la	338	531	345	540	482	675	1
edición	350	531	380	540	482	675	1
del	385	531	397	540	482	675	1
18	402	531	412	540	482	675	1
de	417	531	427	540	482	675	1
noviembre	252	542	296	551	482	675	1
de	300	542	309	551	482	675	1
2004),	313	542	339	551	482	675	1
cuando	343	542	373	551	482	675	1
no	376	542	386	551	482	675	1
con	390	542	405	551	482	675	1
bue-	409	542	427	551	482	675	1
nas	252	553	266	562	482	675	1
dosis	269	553	290	562	482	675	1
de	293	553	303	562	482	675	1
sarcasmo	306	553	344	562	482	675	1
(No	348	553	363	562	482	675	1
prohíban	366	553	403	562	482	675	1
a	406	553	411	562	482	675	1
las	415	553	427	562	482	675	1
personas	252	564	289	573	482	675	1
que	296	564	310	573	482	675	1
fuman…,	317	564	354	573	482	675	1
quémenlos	361	564	404	573	482	675	1
y	411	564	415	573	482	675	1
a	422	564	427	573	482	675	1
otros	252	575	273	584	482	675	1
muchos,	277	575	311	584	482	675	1
también,	315	575	350	584	482	675	1
en	355	575	364	584	482	675	1
la	368	575	376	584	482	675	1
edición	380	575	410	584	482	675	1
del	414	575	427	584	482	675	1
11	252	586	262	595	482	675	1
de	265	586	275	595	482	675	1
enero	278	586	301	595	482	675	1
de	304	586	313	595	482	675	1
2001)	316	586	340	595	482	675	1
por	343	586	356	595	482	675	1
los	359	586	371	595	482	675	1
editorialistas	374	586	427	595	482	675	1
de	252	597	262	606	482	675	1
esta	265	597	281	606	482	675	1
revista.	285	597	314	606	482	675	1
La	318	597	328	606	482	675	1
postura	332	597	362	606	482	675	1
de	366	597	375	606	482	675	1
The	379	597	394	606	482	675	1
Econo-	397	597	427	606	482	675	1
A	55	31	60	37	482	675	2
López	61	31	76	37	482	675	2
Nicolás	78	31	96	37	482	675	2
et	98	31	102	37	482	675	2
al.	104	31	110	37	482	675	2
mist,	55	68	75	77	482	675	2
exenta	79	68	106	77	482	675	2
de	110	68	120	77	482	675	2
provocaciones	124	68	183	77	482	675	2
periodísti-	188	68	230	77	482	675	2
cas,	55	79	71	88	482	675	2
podría	74	79	100	88	482	675	2
representar	103	79	149	88	482	675	2
lo	152	79	160	88	482	675	2
que	163	79	178	88	482	675	2
una	181	79	196	88	482	675	2
no	199	79	209	88	482	675	2
des-	213	79	230	88	482	675	2
preciable	55	90	93	99	482	675	2
fracción	97	90	131	99	482	675	2
de	135	90	144	99	482	675	2
economistas	149	90	199	99	482	675	2
piensa	204	90	230	99	482	675	2
acerca	55	101	81	110	482	675	2
de	85	101	94	110	482	675	2
las	98	101	109	110	482	675	2
políticas	112	101	147	110	482	675	2
prevención	150	101	195	110	482	675	2
de	199	101	208	110	482	675	2
con-	212	101	230	110	482	675	2
ductas	55	112	81	121	482	675	2
arriesgadas	84	112	130	121	482	675	2
en	133	112	142	121	482	675	2
general	145	112	175	121	482	675	2
y	178	112	183	121	482	675	2
del	186	112	198	121	482	675	2
control	201	112	230	121	482	675	2
del	55	123	68	132	482	675	2
tabaquismo	71	123	118	132	482	675	2
en	121	123	131	132	482	675	2
particular.	134	123	176	132	482	675	2
¿Cómo	179	123	208	132	482	675	2
pue-	212	123	230	132	482	675	2
den	55	134	70	143	482	675	2
la	74	134	81	143	482	675	2
Economía	85	134	127	143	482	675	2
y	131	134	136	143	482	675	2
la	140	134	147	143	482	675	2
Salud	151	134	174	143	482	675	2
Pública,	178	134	211	143	482	675	2
dos	216	134	230	143	482	675	2
disciplinas	55	145	99	154	482	675	2
con	102	145	117	154	482	675	2
impacto	120	145	153	154	482	675	2
sobre	156	145	178	154	482	675	2
las	181	145	192	154	482	675	2
políticas	195	145	230	154	482	675	2
públicas,	55	156	92	165	482	675	2
llegar	95	156	118	165	482	675	2
a	121	156	125	165	482	675	2
tener	128	156	149	165	482	675	2
visiones	152	156	185	165	482	675	2
tan	188	156	201	165	482	675	2
distin-	203	156	230	165	482	675	2
tas	55	167	67	176	482	675	2
acerca	70	167	96	176	482	675	2
de	99	167	108	176	482	675	2
una	111	167	126	176	482	675	2
misma	129	167	156	176	482	675	2
cuestión?	159	167	197	176	482	675	2
Probablemente	67	190	128	199	482	675	2
la	130	190	138	199	482	675	2
mayor	140	190	166	199	482	675	2
parte	169	190	189	199	482	675	2
de	192	190	202	199	482	675	2
la	204	190	212	199	482	675	2
dis-	214	190	230	199	482	675	2
crepancia	55	201	94	210	482	675	2
venga	97	201	121	210	482	675	2
explicada	124	201	163	210	482	675	2
por	166	201	180	210	482	675	2
el	183	201	190	210	482	675	2
hecho	193	201	217	210	482	675	2
de	220	201	230	210	482	675	2
que	55	212	70	221	482	675	2
desde	73	212	96	221	482	675	2
la	99	212	107	221	482	675	2
Medicina	110	212	148	221	482	675	2
y	151	212	156	221	482	675	2
la	160	212	167	221	482	675	2
Salud	170	212	193	221	482	675	2
Pública,	196	212	230	221	482	675	2
a	55	223	60	232	482	675	2
la	62	223	69	232	482	675	2
vista	72	223	91	232	482	675	2
de	94	223	103	232	482	675	2
sus	106	223	118	232	482	675	2
efectos	121	223	150	232	482	675	2
sobre	152	223	174	232	482	675	2
la	177	223	184	232	482	675	2
salud	186	223	208	232	482	675	2
indi-	210	223	230	232	482	675	2
vidual	55	234	81	243	482	675	2
en	84	234	93	243	482	675	2
términos	96	234	132	243	482	675	2
de	135	234	144	243	482	675	2
mortalidad	147	234	191	243	482	675	2
y	194	234	199	243	482	675	2
morbi-	202	234	230	243	482	675	2
lidad,	55	245	78	254	482	675	2
el	81	245	88	254	482	675	2
consumo	91	245	128	254	482	675	2
de	131	245	140	254	482	675	2
tabaco	143	245	170	254	482	675	2
es	173	245	181	254	482	675	2
contempla-	184	245	230	254	482	675	2
do	55	256	65	265	482	675	2
como	68	256	91	265	482	675	2
una	93	256	108	265	482	675	2
acción	111	256	137	265	482	675	2
que	140	256	155	265	482	675	2
sólo	158	256	175	265	482	675	2
genera	177	256	205	265	482	675	2
daño.	207	256	230	265	482	675	2
Sin	55	267	69	276	482	675	2
embargo,	73	267	111	276	482	675	2
la	115	267	122	276	482	675	2
perspectiva	126	267	172	276	482	675	2
de	176	267	185	276	482	675	2
la	189	267	196	276	482	675	2
Econo-	200	267	230	276	482	675	2
mía	55	278	70	287	482	675	2
reconoce	73	278	110	287	482	675	2
que	112	278	127	287	482	675	2
fumar	130	278	154	287	482	675	2
reporta	156	278	185	287	482	675	2
beneficios	188	278	230	287	482	675	2
individuales	55	289	105	298	482	675	2
además	108	289	139	298	482	675	2
de	142	289	152	298	482	675	2
costes.	155	289	183	298	482	675	2
Es	186	289	196	298	482	675	2
más,	200	289	219	298	482	675	2
el	222	289	230	298	482	675	2
arraigo	55	300	84	309	482	675	2
en	88	300	97	309	482	675	2
la	101	300	108	309	482	675	2
Economía	112	300	153	309	482	675	2
de	157	300	167	309	482	675	2
la	170	300	178	309	482	675	2
idea	181	300	198	309	482	675	2
de	202	300	211	309	482	675	2
que	215	300	230	309	482	675	2
“el	55	311	67	320	482	675	2
consumidor	73	311	121	320	482	675	2
es	126	311	135	320	482	675	2
soberano”	140	311	182	320	482	675	2
lleva	187	311	207	320	482	675	2
a	212	311	217	320	482	675	2
la	222	311	230	320	482	675	2
conclusión	55	322	100	331	482	675	2
de	104	322	114	331	482	675	2
que	118	322	133	331	482	675	2
para	137	322	155	331	482	675	2
las	159	322	170	331	482	675	2
personas	175	322	211	331	482	675	2
que	215	322	230	331	482	675	2
fuman	55	333	81	342	482	675	2
el	85	333	92	342	482	675	2
beneficio	96	333	133	342	482	675	2
debe	137	333	156	342	482	675	2
ser	159	333	171	342	482	675	2
mayor	175	333	201	342	482	675	2
que	204	333	219	342	482	675	2
el	222	333	230	342	482	675	2
coste.	55	344	79	353	482	675	2
Así,	81	344	97	353	482	675	2
mientras	100	344	135	353	482	675	2
que	137	344	152	353	482	675	2
en	154	344	164	353	482	675	2
el	166	344	173	353	482	675	2
ámbito	176	344	204	353	482	675	2
de	206	344	216	353	482	675	2
las	218	344	230	353	482	675	2
dos	55	355	70	364	482	675	2
primeras	76	355	112	364	482	675	2
disciplinas	119	355	163	364	482	675	2
se	170	355	178	364	482	675	2
asume	185	355	211	364	482	675	2
sin	217	355	230	364	482	675	2
ambages	55	366	92	375	482	675	2
que	99	366	114	375	482	675	2
el	120	366	128	375	482	675	2
“tabaquismo”	134	366	193	375	482	675	2
es	199	366	208	375	482	675	2
una	215	366	230	375	482	675	2
enfermedad,	55	377	106	386	482	675	2
los	109	377	121	386	482	675	2
economistas	125	377	175	386	482	675	2
generalmen-	179	377	230	386	482	675	2
te	55	388	63	397	482	675	2
consideran	67	388	111	397	482	675	2
que	115	388	130	397	482	675	2
fumar	134	388	158	397	482	675	2
es	162	388	171	397	482	675	2
un	175	388	185	397	482	675	2
“estilo	189	388	216	397	482	675	2
de	220	388	230	397	482	675	2
vida”	55	399	77	408	482	675	2
como	83	399	105	408	482	675	2
lo	110	399	118	408	482	675	2
puede	123	399	148	408	482	675	2
ser	153	399	165	408	482	675	2
la	170	399	177	408	482	675	2
práctica	183	399	215	408	482	675	2
de	220	399	230	408	482	675	2
deportes	55	410	90	419	482	675	2
de	94	410	104	419	482	675	2
riesgo.	108	410	136	419	482	675	2
Por	140	410	154	419	482	675	2
ello,	159	410	177	419	482	675	2
para	181	410	199	419	482	675	2
que	203	410	218	419	482	675	2
el	222	410	230	419	482	675	2
consumo	55	421	92	430	482	675	2
de	95	421	104	430	482	675	2
tabaco	107	421	133	430	482	675	2
sea	136	421	149	430	482	675	2
un	152	421	162	430	482	675	2
problema	165	421	203	430	482	675	2
social	206	421	230	430	482	675	2
debe	55	432	74	441	482	675	2
dañar	79	432	101	441	482	675	2
a	106	432	110	441	482	675	2
otros	115	432	135	441	482	675	2
individuos	140	432	182	441	482	675	2
o	187	432	192	441	482	675	2
entrañar	196	432	230	441	482	675	2
peligros	55	443	88	452	482	675	2
desconocidos	91	443	146	452	482	675	2
para	150	443	167	452	482	675	2
el	170	443	178	452	482	675	2
que	181	443	196	452	482	675	2
lo	199	443	207	452	482	675	2
pone	210	443	230	452	482	675	2
en	55	454	65	463	482	675	2
práctica.	69	454	104	463	482	675	2
En	109	454	120	463	482	675	2
la	125	454	132	463	482	675	2
jerga	136	454	157	463	482	675	2
económica	161	454	205	463	482	675	2
estas	210	454	230	463	482	675	2
situaciones	55	465	101	474	482	675	2
son	103	465	118	474	482	675	2
“fallos	120	465	147	474	482	675	2
de	150	465	160	474	482	675	2
mercado”	163	465	202	474	482	675	2
y	205	465	210	474	482	675	2
sólo	213	465	230	474	482	675	2
cuando	55	476	85	485	482	675	2
existen	90	476	119	485	482	675	2
hay	124	476	139	485	482	675	2
justificación	144	476	194	485	482	675	2
para	200	476	217	485	482	675	2
la	222	476	230	485	482	675	2
intervención	55	487	106	496	482	675	2
pública	109	487	139	496	482	675	2
(siempre	142	487	178	496	482	675	2
que	181	487	195	496	482	675	2
ésta	198	487	214	496	482	675	2
sea	217	487	230	496	482	675	2
capaz	55	498	78	507	482	675	2
de	81	498	91	507	482	675	2
corregirlos).	94	498	144	507	482	675	2
Este	67	520	84	529	482	675	2
artículo	87	520	118	529	482	675	2
revisa	120	520	144	529	482	675	2
los	147	520	159	529	482	675	2
principales	161	520	206	529	482	675	2
argu-	208	520	230	529	482	675	2
mentos	55	531	85	540	482	675	2
que	89	531	104	540	482	675	2
la	108	531	115	540	482	675	2
Economía	119	531	160	540	482	675	2
pone	165	531	184	540	482	675	2
a	189	531	193	540	482	675	2
disposi-	197	531	230	540	482	675	2
ción	55	542	73	551	482	675	2
del	77	542	90	551	482	675	2
analista	94	542	126	551	482	675	2
a	130	542	135	551	482	675	2
la	139	542	147	551	482	675	2
hora	151	542	169	551	482	675	2
de	174	542	184	551	482	675	2
juzgar	188	542	214	551	482	675	2
las	218	542	230	551	482	675	2
políticas	55	553	90	562	482	675	2
de	93	553	102	562	482	675	2
control	105	553	134	562	482	675	2
del	137	553	149	562	482	675	2
tabaquismo,	152	553	202	562	482	675	2
y	205	553	210	562	482	675	2
des-	213	553	230	562	482	675	2
cribe	55	565	76	574	482	675	2
con	79	565	94	574	482	675	2
detalle	98	565	125	574	482	675	2
la	129	565	136	574	482	675	2
cuestión	140	565	174	574	482	675	2
de	178	565	188	574	482	675	2
los	191	565	203	574	482	675	2
fallos	207	565	230	574	482	675	2
de	55	576	65	585	482	675	2
mercado	68	576	103	585	482	675	2
tanto	106	576	127	585	482	675	2
desde	130	576	153	585	482	675	2
la	156	576	164	585	482	675	2
óptica	167	576	192	585	482	675	2
tradicio-	195	576	230	585	482	675	2
nal	55	587	68	596	482	675	2
como	74	587	97	596	482	675	2
desde	104	587	127	596	482	675	2
la	134	587	141	596	482	675	2
perspectiva	148	587	195	596	482	675	2
de	201	587	211	596	482	675	2
los	217	587	229	596	482	675	2
recientes	55	598	92	607	482	675	2
avances	95	598	127	607	482	675	2
en	131	598	140	607	482	675	2
la	144	598	151	607	482	675	2
literatura.	155	598	195	607	482	675	2
De	198	598	210	607	482	675	2
esta	214	598	230	607	482	675	2
10	55	624	63	631	482	675	2
revisión	252	68	285	77	482	675	2
se	290	68	298	77	482	675	2
desprende	303	68	345	77	482	675	2
que	350	68	364	77	482	675	2
fumar	369	68	394	77	482	675	2
es	399	68	407	77	482	675	2
una	412	68	427	77	482	675	2
elección	252	79	286	88	482	675	2
personal	289	79	323	88	482	675	2
que	326	79	340	88	482	675	2
puede	343	79	367	88	482	675	2
generar	369	79	400	88	482	675	2
pérdi-	402	79	427	88	482	675	2
das	252	90	266	99	482	675	2
netas	271	90	292	99	482	675	2
de	298	90	308	99	482	675	2
bienestar	313	90	350	99	482	675	2
para	356	90	373	99	482	675	2
el	379	90	386	99	482	675	2
resto	392	90	412	99	482	675	2
de	417	90	427	99	482	675	2
miembros	252	101	293	110	482	675	2
de	296	101	305	110	482	675	2
la	308	101	316	110	482	675	2
sociedad	319	101	354	110	482	675	2
y	357	101	362	110	482	675	2
la	365	101	372	110	482	675	2
familia	375	101	404	110	482	675	2
de	407	101	416	110	482	675	2
la	419	101	427	110	482	675	2
persona	252	112	284	121	482	675	2
fumadora,	289	112	331	121	482	675	2
pero	336	112	354	121	482	675	2
sobre	359	112	381	121	482	675	2
todo	386	112	404	121	482	675	2
para	409	112	427	121	482	675	2
ella	252	123	267	132	482	675	2
misma.	271	123	300	132	482	675	2
Sobre	304	123	328	132	482	675	2
esta	331	123	347	132	482	675	2
base	351	123	369	132	482	675	2
existe	372	123	396	132	482	675	2
justifi-	400	123	427	132	482	675	2
cación	252	134	280	143	482	675	2
económica	287	134	333	143	482	675	2
para	340	134	358	143	482	675	2
intervenciones	365	134	427	143	482	675	2
correctoras.	252	145	300	154	482	675	2
El	304	145	313	154	482	675	2
artículo	317	145	349	154	482	675	2
concluye	353	145	389	154	482	675	2
con	393	145	408	154	482	675	2
una	412	145	427	154	482	675	2
discusión	252	156	291	165	482	675	2
específica	295	156	335	165	482	675	2
para	339	156	356	165	482	675	2
el	360	156	367	165	482	675	2
caso	371	156	389	165	482	675	2
español,	393	156	427	165	482	675	2
en	252	167	262	176	482	675	2
la	265	167	272	176	482	675	2
que	275	167	290	176	482	675	2
se	293	167	301	176	482	675	2
apoya	304	167	328	176	482	675	2
la	331	167	339	176	482	675	2
recomendación	342	167	404	176	482	675	2
de	407	167	416	176	482	675	2
la	419	167	427	176	482	675	2
prohibición	252	179	299	188	482	675	2
de	302	179	311	188	482	675	2
fumar	314	179	338	188	482	675	2
en	340	179	350	188	482	675	2
los	352	179	364	188	482	675	2
locales	366	179	395	188	482	675	2
de	397	179	407	188	482	675	2
hos-	409	179	427	188	482	675	2
telería	252	190	278	199	482	675	2
y	280	190	285	199	482	675	2
el	288	190	295	199	482	675	2
aumento	297	190	332	199	482	675	2
de	335	190	344	199	482	675	2
los	347	190	358	199	482	675	2
impuestos	361	190	402	199	482	675	2
sobre	405	190	427	199	482	675	2
las	252	201	264	210	482	675	2
labores	267	201	296	210	482	675	2
del	299	201	311	210	482	675	2
tabaco.	314	201	344	210	482	675	2
FALLOS	257	234	294	243	482	675	2
DE	297	234	310	243	482	675	2
MERCADO	313	234	363	243	482	675	2
ASOCIADOS	365	234	422	243	482	675	2
AL	277	245	291	254	482	675	2
CONSUMO	293	245	343	254	482	675	2
DE	346	245	360	254	482	675	2
TABACO	362	245	402	254	482	675	2
Externalidades	252	267	317	276	482	675	2
Cuando	264	289	295	298	482	675	2
el	298	289	306	298	482	675	2
acto	308	289	326	298	482	675	2
de	328	289	338	298	482	675	2
consumir	341	289	379	298	482	675	2
un	382	289	392	298	482	675	2
produc-	395	289	427	298	482	675	2
to	252	300	260	309	482	675	2
genera	264	300	292	309	482	675	2
efectos	296	300	325	309	482	675	2
que	329	300	344	309	482	675	2
repercuten	348	300	391	309	482	675	2
no	395	300	405	309	482	675	2
sólo	410	300	427	309	482	675	2
en	252	311	262	320	482	675	2
el	265	311	272	320	482	675	2
usuario	275	311	305	320	482	675	2
sino	308	311	325	320	482	675	2
en	328	311	337	320	482	675	2
otros	340	311	360	320	482	675	2
miembros	363	311	404	320	482	675	2
de	407	311	417	320	482	675	2
la	419	311	427	320	482	675	2
sociedad	252	322	288	331	482	675	2
(ya	291	322	304	331	482	675	2
sean	307	322	326	331	482	675	2
negativos	329	322	367	331	482	675	2
o	370	322	375	331	482	675	2
positivos)	378	322	419	331	482	675	2
y	422	322	427	331	482	675	2
éstos	252	333	273	342	482	675	2
no	279	333	289	342	482	675	2
son	294	333	309	342	482	675	2
compensados,	314	333	372	342	482	675	2
el	378	333	386	342	482	675	2
coste	391	333	412	342	482	675	2
(o	418	333	427	342	482	675	2
beneficio)	252	344	294	353	482	675	2
privado	298	344	329	353	482	675	2
es	333	344	342	353	482	675	2
inferior	346	344	377	353	482	675	2
al	381	344	389	353	482	675	2
coste	393	344	414	353	482	675	2
(o	418	344	427	353	482	675	2
beneficio)	252	355	294	364	482	675	2
social.	298	355	325	364	482	675	2
En	329	355	340	364	482	675	2
estas	344	355	364	364	482	675	2
circunstancias	368	355	427	364	482	675	2
tenderá	252	366	283	375	482	675	2
a	286	366	290	375	482	675	2
producirse	293	366	337	375	482	675	2
un	340	366	350	375	482	675	2
exceso	353	366	381	375	482	675	2
de	384	366	393	375	482	675	2
(insufi-	396	366	427	375	482	675	2
ciente)	252	377	280	386	482	675	2
consumo	285	377	322	386	482	675	2
del	326	377	338	386	482	675	2
bien	342	377	360	386	482	675	2
desde	364	377	388	386	482	675	2
el	392	377	399	386	482	675	2
punto	403	377	427	386	482	675	2
de	252	388	262	397	482	675	2
vista	265	388	284	397	482	675	2
social.	287	388	314	397	482	675	2
Una	317	388	334	397	482	675	2
de	336	388	346	397	482	675	2
las	349	388	360	397	482	675	2
soluciones	363	388	407	397	482	675	2
pro-	410	388	427	397	482	675	2
puestas	252	399	283	408	482	675	2
para	286	399	303	408	482	675	2
la	306	399	314	408	482	675	2
corrección	317	399	360	408	482	675	2
de	363	399	373	408	482	675	2
este	376	399	392	408	482	675	2
fallo	395	399	414	408	482	675	2
de	417	399	427	408	482	675	2
mercado,	252	410	290	419	482	675	2
especialmente	294	410	353	419	482	675	2
relevante	356	410	394	419	482	675	2
para	398	410	415	419	482	675	2
el	419	410	427	419	482	675	2
caso	252	421	271	430	482	675	2
del	278	421	291	430	482	675	2
tabaco,	298	421	329	430	482	675	2
es	336	421	344	430	482	675	2
la	351	421	359	430	482	675	2
aplicación	366	421	410	430	482	675	2
de	417	421	427	430	482	675	2
impuestos.	252	432	297	441	482	675	2
El	300	432	309	441	482	675	2
impuesto	312	432	349	441	482	675	2
es	352	432	361	441	482	675	2
una	364	432	378	441	482	675	2
herramien-	381	432	427	441	482	675	2
ta	252	443	260	452	482	675	2
que	263	443	278	452	482	675	2
sirve	281	443	301	452	482	675	2
para	305	443	322	452	482	675	2
que	326	443	341	452	482	675	2
el	344	443	352	452	482	675	2
coste	355	443	376	452	482	675	2
privado	380	443	411	452	482	675	2
del	414	443	427	452	482	675	2
consumo	252	454	290	463	482	675	2
incluya	297	454	328	463	482	675	2
el	334	454	342	463	482	675	2
coste	348	454	370	463	482	675	2
externo.	377	454	411	463	482	675	2
El	417	454	427	463	482	675	2
balance	252	465	284	474	482	675	2
entre	287	465	308	474	482	675	2
impuestos	311	465	353	474	482	675	2
sobre	356	465	379	474	482	675	2
las	382	465	393	474	482	675	2
labores	397	465	427	474	482	675	2
del	252	476	265	485	482	675	2
tabaco	270	476	297	485	482	675	2
y	302	476	307	485	482	675	2
las	312	476	323	485	482	675	2
estimaciones	328	476	382	485	482	675	2
de	387	476	396	485	482	675	2
costes	401	476	427	485	482	675	2
externos	252	487	288	496	482	675	2
llega	297	487	318	496	482	675	2
frecuentemente	326	487	393	496	482	675	2
a	401	487	406	496	482	675	2
los	414	487	427	496	482	675	2
medios	252	498	282	507	482	675	2
de	285	498	295	507	482	675	2
comunicación	298	498	356	507	482	675	2
impulsado	360	498	403	507	482	675	2
tanto	406	498	427	507	482	675	2
por	252	509	266	518	482	675	2
grupos	270	509	298	518	482	675	2
pro-salud	302	509	341	518	482	675	2
(argumentando	346	509	408	518	482	675	2
que	412	509	427	518	482	675	2
la	252	520	260	529	482	675	2
carga	264	520	286	529	482	675	2
fiscal	290	520	312	529	482	675	2
no	316	520	326	529	482	675	2
cubre	330	520	353	529	482	675	2
los	357	520	369	529	482	675	2
costes	373	520	399	529	482	675	2
exter-	403	520	427	529	482	675	2
nos)	252	531	270	540	482	675	2
como	274	531	296	540	482	675	2
grupos	300	531	328	540	482	675	2
pro-industria	331	531	385	540	482	675	2
(que	388	531	407	540	482	675	2
sos-	410	531	427	540	482	675	2
tienen	252	542	277	551	482	675	2
lo	282	542	290	551	482	675	2
contrario).	294	542	337	551	482	675	2
Obviamente	341	542	391	551	482	675	2
se	396	542	404	551	482	675	2
trata	408	542	427	551	482	675	2
de	252	553	262	562	482	675	2
una	267	553	282	562	482	675	2
cuestión	287	553	322	562	482	675	2
empírica	327	553	363	562	482	675	2
que	369	553	383	562	482	675	2
en	389	553	398	562	482	675	2
cierta	404	553	427	562	482	675	2
medida	252	565	282	574	482	675	2
depende	285	565	319	574	482	675	2
del	322	565	335	574	482	675	2
contexto	337	565	373	574	482	675	2
institucional	375	565	427	574	482	675	2
de	252	576	262	585	482	675	2
cada	268	576	286	585	482	675	2
sociedad,	292	576	331	585	482	675	2
por	336	576	350	585	482	675	2
lo	356	576	364	585	482	675	2
que	369	576	384	585	482	675	2
conviene	390	576	427	585	482	675	2
detallar	252	587	283	596	482	675	2
cuáles	287	587	313	596	482	675	2
son	317	587	331	596	482	675	2
las	335	587	347	596	482	675	2
partidas	351	587	384	596	482	675	2
de	388	587	397	596	482	675	2
costes	401	587	427	596	482	675	2
que	252	598	267	607	482	675	2
intervienen	270	598	317	607	482	675	2
en	320	598	329	607	482	675	2
el	332	598	340	607	482	675	2
balance.	343	598	377	607	482	675	2
Rev	287	624	299	631	482	675	2
Esp	301	624	313	631	482	675	2
Salud	316	624	334	631	482	675	2
Pública	336	624	360	631	482	675	2
2009,	362	624	380	631	482	675	2
Vol.	382	624	395	631	482	675	2
83,	397	624	407	631	482	675	2
N.°	409	624	420	631	482	675	2
1	423	624	427	631	482	675	2
EL	211	31	219	37	482	675	3
CONTROL	220	31	249	37	482	675	3
DEL	250	31	262	37	482	675	3
TABAQUISMO	263	31	302	37	482	675	3
DESDE	304	31	323	37	482	675	3
LA	325	31	333	37	482	675	3
PERSPECTIVA	335	31	373	37	482	675	3
DE	375	31	383	37	482	675	3
LA	385	31	393	37	482	675	3
ECONOMÍA	394	31	427	37	482	675	3
Una	67	68	83	77	482	675	3
primera	87	68	119	77	482	675	3
categoría	123	68	160	77	482	675	3
de	164	68	173	77	482	675	3
costes	177	68	202	77	482	675	3
exter-	206	68	230	77	482	675	3
nos	55	79	69	88	482	675	3
del	74	79	86	88	482	675	3
tabaco	90	79	117	88	482	675	3
son	121	79	135	88	482	675	3
los	140	79	152	88	482	675	3
perjuicios	156	79	196	88	482	675	3
para	200	79	218	88	482	675	3
la	222	79	230	88	482	675	3
salud	55	90	77	99	482	675	3
que	83	90	97	99	482	675	3
el	103	90	111	99	482	675	3
humo	117	90	140	99	482	675	3
ambiental	146	90	186	99	482	675	3
genera	192	90	219	99	482	675	3
a	225	90	230	99	482	675	3
fumadores	55	101	98	110	482	675	3
pasivos.	102	101	135	110	482	675	3
En	139	101	150	110	482	675	3
segundo	154	101	188	110	482	675	3
lugar,	191	101	215	110	482	675	3
las	218	101	230	110	482	675	3
llamadas	55	112	92	121	482	675	3
“externalidades	94	112	158	121	482	675	3
financieras	161	112	205	121	482	675	3
o	208	112	213	121	482	675	3
fis-	216	112	230	121	482	675	3
cales”	55	123	80	132	482	675	3
se	85	123	93	132	482	675	3
originan	98	123	132	132	482	675	3
en	136	123	146	132	482	675	3
las	150	123	162	132	482	675	3
sociedades	166	123	210	132	482	675	3
con	215	123	230	132	482	675	3
sistemas	55	134	90	143	482	675	3
de	96	134	106	143	482	675	3
sanidad	112	134	143	143	482	675	3
y	149	134	154	143	482	675	3
seguridad	160	134	200	143	482	675	3
social	206	134	230	143	482	675	3
financiados	55	145	102	154	482	675	3
por	105	145	119	154	482	675	3
impuestos	122	145	163	154	482	675	3
generales	166	145	205	154	482	675	3
o	208	145	213	154	482	675	3
por	216	145	230	154	482	675	3
seguros	55	156	86	165	482	675	3
públicos	90	156	125	165	482	675	3
que	129	156	144	165	482	675	3
no	148	156	158	165	482	675	3
ajustan	162	156	191	165	482	675	3
la	195	156	202	165	482	675	3
prima	206	156	230	165	482	675	3
por	55	167	69	176	482	675	3
el	73	167	80	176	482	675	3
mayor	84	167	110	176	482	675	3
riesgo	114	167	138	176	482	675	3
asociado	142	167	178	176	482	675	3
al	182	167	189	176	482	675	3
consumo	193	167	230	176	482	675	3
de	55	178	65	187	482	675	3
tabaco.	68	178	97	187	482	675	3
En	100	178	111	187	482	675	3
estas	114	178	134	187	482	675	3
circunstancias	137	178	195	187	482	675	3
es	198	178	206	187	482	675	3
posi-	209	178	230	187	482	675	3
ble	55	190	68	199	482	675	3
que	72	190	87	199	482	675	3
las	91	190	103	199	482	675	3
personas	107	190	143	199	482	675	3
que	148	190	162	199	482	675	3
fuman	167	190	193	199	482	675	3
generen	197	190	230	199	482	675	3
externalidades	55	201	114	210	482	675	3
en	120	201	130	210	482	675	3
forma	136	201	160	210	482	675	3
de	167	201	176	210	482	675	3
más	182	201	199	210	482	675	3
costes	205	201	230	210	482	675	3
sanitarios,	55	212	97	221	482	675	3
más	102	212	119	221	482	675	3
bajas	124	212	145	221	482	675	3
laborales	150	212	187	221	482	675	3
y	193	212	198	221	482	675	3
menos	203	212	230	221	482	675	3
pagos	55	223	79	232	482	675	3
por	83	223	96	232	482	675	3
pensión,	100	223	134	232	482	675	3
que	138	223	152	232	482	675	3
los	156	223	168	232	482	675	3
que	172	223	186	232	482	675	3
originaría	190	223	230	232	482	675	3
un	55	234	65	243	482	675	3
no	68	234	78	243	482	675	3
fumador	81	234	115	243	482	675	3
a	118	234	122	243	482	675	3
igualdad	125	234	160	243	482	675	3
del	162	234	175	243	482	675	3
resto	177	234	197	243	482	675	3
de	200	234	209	243	482	675	3
con-	212	234	230	243	482	675	3
diciones.	55	245	92	254	482	675	3
Otros	95	245	117	254	482	675	3
efectos	120	245	149	254	482	675	3
externos	152	245	186	254	482	675	3
potencial-	189	245	230	254	482	675	3
mente	55	256	80	265	482	675	3
importantes	84	256	132	265	482	675	3
son	135	256	149	265	482	675	3
los	153	256	165	265	482	675	3
daños	168	256	192	265	482	675	3
materia-	196	256	230	265	482	675	3
les	55	267	67	276	482	675	3
y	70	267	75	276	482	675	3
humanos	78	267	114	276	482	675	3
por	117	267	131	276	482	675	3
incendios	134	267	173	276	482	675	3
causados	176	267	213	276	482	675	3
por	216	267	230	276	482	675	3
los	55	278	67	287	482	675	3
cigarrillos	71	278	112	287	482	675	3
y	116	278	121	287	482	675	3
los	124	278	136	287	482	675	3
costes	140	278	165	287	482	675	3
de	168	278	178	287	482	675	3
limpieza	181	278	217	287	482	675	3
de	220	278	230	287	482	675	3
los	55	289	67	298	482	675	3
espacios	71	289	106	298	482	675	3
públicos.	110	289	147	298	482	675	3
Es	151	289	161	298	482	675	3
útil	165	289	178	298	482	675	3
señalar	182	289	211	298	482	675	3
que	215	289	230	298	482	675	3
una	55	300	70	309	482	675	3
parte	76	300	96	309	482	675	3
importante	102	300	147	309	482	675	3
de	153	300	162	309	482	675	3
los	168	300	180	309	482	675	3
costes	186	300	211	309	482	675	3
del	217	300	230	309	482	675	3
tabaco	55	311	82	320	482	675	3
no	89	311	99	320	482	675	3
estrictamente	105	311	160	320	482	675	3
privados	167	311	202	320	482	675	3
recae	208	311	230	320	482	675	3
sobre	55	322	77	331	482	675	3
los	80	322	92	331	482	675	3
miembros	94	322	135	331	482	675	3
de	138	322	147	331	482	675	3
la	150	322	157	331	482	675	3
familia	160	322	189	331	482	675	3
de	191	322	201	331	482	675	3
la	203	322	211	331	482	675	3
per-	213	322	230	331	482	675	3
sona	55	333	74	342	482	675	3
que	78	333	92	342	482	675	3
fuma,	96	333	119	342	482	675	3
en	123	333	132	342	482	675	3
concreto	136	333	171	342	482	675	3
los	175	333	187	342	482	675	3
derivados	190	333	230	342	482	675	3
del	55	344	68	353	482	675	3
humo	70	344	94	353	482	675	3
ambiental.	96	344	139	353	482	675	3
En	142	344	153	353	482	675	3
Economía,	156	344	200	353	482	675	3
en	203	344	212	353	482	675	3
pri-	215	344	230	353	482	675	3
mera	55	355	76	364	482	675	3
instancia,	82	355	121	364	482	675	3
se	127	355	136	364	482	675	3
tiende	142	355	167	364	482	675	3
a	173	355	177	364	482	675	3
contemplar	184	355	230	364	482	675	3
estos	55	366	76	375	482	675	3
costes	79	366	104	375	482	675	3
como	108	366	130	375	482	675	3
“internos”	134	366	176	375	482	675	3
y,	179	366	186	375	482	675	3
por	190	366	203	375	482	675	3
tanto,	207	366	230	375	482	675	3
no	55	377	65	386	482	675	3
se	69	377	77	386	482	675	3
pueden	80	377	110	386	482	675	3
incluir	113	377	140	386	482	675	3
en	143	377	152	386	482	675	3
la	156	377	163	386	482	675	3
contabilidad	166	377	217	386	482	675	3
de	220	377	230	386	482	675	3
costes	55	388	80	397	482	675	3
externos,	83	388	120	397	482	675	3
de	124	388	133	397	482	675	3
acuerdo	136	388	169	397	482	675	3
con	172	388	186	397	482	675	3
la	189	388	197	397	482	675	3
idea	200	388	217	397	482	675	3
de	220	388	230	397	482	675	3
que	55	399	70	408	482	675	3
los	77	399	89	408	482	675	3
familiares	95	399	137	408	482	675	3
del	143	399	156	408	482	675	3
fumador	163	399	198	408	482	675	3
tienen	204	399	230	408	482	675	3
capacidad	55	410	96	419	482	675	3
para	102	410	120	419	482	675	3
obtener	126	410	157	419	482	675	3
compensaciones	163	410	230	419	482	675	3
por	55	421	69	430	482	675	3
el	74	421	81	430	482	675	3
daño	86	421	106	430	482	675	3
causado	111	421	144	430	482	675	3
(un	149	421	162	430	482	675	3
ejemplo	167	421	200	430	482	675	3
de	205	421	214	430	482	675	3
tal	219	421	230	430	482	675	3
negociación	55	432	104	441	482	675	3
podría	110	432	136	441	482	675	3
ser	142	432	153	441	482	675	3
“mi	159	432	174	441	482	675	3
mujer	180	432	203	441	482	675	3
y	209	432	214	441	482	675	3
yo	220	432	230	441	482	675	3
hemos	55	443	82	452	482	675	3
acordado	86	443	123	452	482	675	3
que	127	443	141	452	482	675	3
ella	145	443	160	452	482	675	3
puede	164	443	188	452	482	675	3
fumar	192	443	216	452	482	675	3
en	220	443	230	452	482	675	3
casa,	55	454	75	463	482	675	3
pero	80	454	98	463	482	675	3
a	102	454	107	463	482	675	3
cambio	111	454	141	463	482	675	3
yo	145	454	155	463	482	675	3
quedo	160	454	185	463	482	675	3
exento	189	454	216	463	482	675	3
de	220	454	230	463	482	675	3
lavar	55	465	76	474	482	675	3
los	84	465	96	474	482	675	3
platos”).	103	465	140	474	482	675	3
Sin	148	465	161	474	482	675	3
embargo	169	465	206	474	482	675	3
este	213	465	230	474	482	675	3
supuesto	55	476	91	485	482	675	3
es	98	476	106	485	482	675	3
cuestionable,	113	476	167	485	482	675	3
en	174	476	183	485	482	675	3
particular	190	476	230	485	482	675	3
cuando	55	487	85	496	482	675	3
los	89	487	101	496	482	675	3
afectados	105	487	143	496	482	675	3
son	147	487	161	496	482	675	3
niños	165	487	187	496	482	675	3
(o	191	487	200	496	482	675	3
fetos).	204	487	230	496	482	675	3
Ante	55	498	75	507	482	675	3
la	79	498	87	507	482	675	3
controversia,	91	498	144	507	482	675	3
la	148	498	156	507	482	675	3
práctica	160	498	192	507	482	675	3
habitual	197	498	230	507	482	675	3
consiste	55	509	88	518	482	675	3
en	94	509	103	518	482	675	3
clasificar	108	509	146	518	482	675	3
estos	151	509	171	518	482	675	3
costes	177	509	202	518	482	675	3
como	207	509	230	518	482	675	3
una	55	520	70	529	482	675	3
partida	73	520	101	529	482	675	3
intermedia,	104	520	150	529	482	675	3
a	153	520	158	529	482	675	3
veces	161	520	183	529	482	675	3
denomina-	186	520	230	529	482	675	3
da	55	531	65	540	482	675	3
costes	68	531	93	540	482	675	3
“quasi-externos”.	96	531	167	540	482	675	3
Para	67	553	85	562	482	675	3
cuantificar	88	553	132	562	482	675	3
los	135	553	147	562	482	675	3
costes	151	553	176	562	482	675	3
y	179	553	184	562	482	675	3
beneficios	188	553	230	562	482	675	3
atribuibles	55	565	98	574	482	675	3
al	102	565	109	574	482	675	3
consumo	113	565	149	574	482	675	3
de	153	565	162	574	482	675	3
tabaco	166	565	192	574	482	675	3
es	196	565	204	574	482	675	3
nece-	208	565	230	574	482	675	3
sario	55	576	75	585	482	675	3
tener	78	576	98	585	482	675	3
en	101	576	111	585	482	675	3
cuenta	114	576	140	585	482	675	3
que	143	576	158	585	482	675	3
los	161	576	173	585	482	675	3
componentes	176	576	230	585	482	675	3
de	55	587	65	596	482	675	3
las	69	587	80	596	482	675	3
partidas	85	587	117	596	482	675	3
son	121	587	135	596	482	675	3
flujos	140	587	163	596	482	675	3
realizados	167	587	209	596	482	675	3
a	213	587	217	596	482	675	3
lo	222	587	230	596	482	675	3
largo	55	598	76	607	482	675	3
del	81	598	93	607	482	675	3
ciclo	98	598	117	607	482	675	3
vital	122	598	140	607	482	675	3
de	145	598	154	607	482	675	3
las	159	598	170	607	482	675	3
personas	175	598	210	607	482	675	3
que	215	598	230	607	482	675	3
Rev	55	624	68	631	482	675	3
Esp	70	624	82	631	482	675	3
Salud	84	624	103	631	482	675	3
Pública	105	624	129	631	482	675	3
2009,	131	624	149	631	482	675	3
Vol.	151	624	164	631	482	675	3
83,	166	624	176	631	482	675	3
N.°	178	624	189	631	482	675	3
1	191	624	195	631	482	675	3
fuman.	252	68	281	77	482	675	3
Por	284	68	298	77	482	675	3
ejemplo,	300	68	336	77	482	675	3
desde	339	68	362	77	482	675	3
que	365	68	379	77	482	675	3
se	382	68	390	77	482	675	3
comien-	393	68	427	77	482	675	3
za	252	79	261	88	482	675	3
a	265	79	269	88	482	675	3
fumar	273	79	297	88	482	675	3
se	300	79	309	88	482	675	3
abonan	312	79	342	88	482	675	3
los	345	79	357	88	482	675	3
impuestos	360	79	402	88	482	675	3
espe-	405	79	427	88	482	675	3
ciales	252	90	276	99	482	675	3
del	279	90	291	99	482	675	3
tabaco,	295	90	324	99	482	675	3
pero	327	90	345	99	482	675	3
los	349	90	361	99	482	675	3
costes	364	90	389	99	482	675	3
de	392	90	402	99	482	675	3
trata-	405	90	427	99	482	675	3
miento	252	101	281	110	482	675	3
de	284	101	293	110	482	675	3
un	296	101	306	110	482	675	3
posible	309	101	339	110	482	675	3
cáncer	342	101	368	110	482	675	3
de	372	101	381	110	482	675	3
pulmón	384	101	415	110	482	675	3
se	418	101	427	110	482	675	3
materializarán	252	112	311	121	482	675	3
mucho	316	112	344	121	482	675	3
más	349	112	365	121	482	675	3
adelante.	371	112	407	121	482	675	3
Por	413	112	427	121	482	675	3
ello	252	123	268	132	482	675	3
es	270	123	279	132	482	675	3
necesario	281	123	320	132	482	675	3
“descontar”	322	123	370	132	482	675	3
estos	373	123	393	132	482	675	3
flujos	396	123	419	132	482	675	3
y	422	123	427	132	482	675	3
expresarlos	252	134	301	143	482	675	3
en	309	134	318	143	482	675	3
términos	326	134	363	143	482	675	3
de	371	134	381	143	482	675	3
unidades	389	134	427	143	482	675	3
monetarias	252	145	297	154	482	675	3
datadas	301	145	331	154	482	675	3
en	335	145	344	154	482	675	3
un	348	145	358	154	482	675	3
mismo	362	145	389	154	482	675	3
momen-	393	145	427	154	482	675	3
to.	252	156	263	165	482	675	3
Por	265	156	279	165	482	675	3
otra	282	156	297	165	482	675	3
parte,	300	156	323	165	482	675	3
el	325	156	332	165	482	675	3
cómputo	335	156	370	165	482	675	3
debe	373	156	392	165	482	675	3
tener	394	156	415	165	482	675	3
en	417	156	427	165	482	675	3
cuenta	252	167	279	176	482	675	3
cuál	282	167	299	176	482	675	3
sería	302	167	321	176	482	675	3
el	324	167	331	176	482	675	3
flujo	334	167	353	176	482	675	3
de	356	167	366	176	482	675	3
costes	368	167	393	176	482	675	3
y	396	167	401	176	482	675	3
bene-	404	167	427	176	482	675	3
ficios	252	178	275	187	482	675	3
alternativos.	279	178	329	187	482	675	3
Es	334	178	344	187	482	675	3
decir,	349	178	371	187	482	675	3
una	376	178	390	187	482	675	3
persona	395	178	427	187	482	675	3
fumadora	252	190	291	199	482	675	3
puede	295	190	320	199	482	675	3
generar	323	190	354	199	482	675	3
gastos	358	190	383	199	482	675	3
sanitarios	387	190	427	199	482	675	3
por	252	201	266	210	482	675	3
tratamiento	269	201	316	210	482	675	3
de	319	201	328	210	482	675	3
una	331	201	346	210	482	675	3
enfermedad	349	201	397	210	482	675	3
causa-	401	201	427	210	482	675	3
da	252	212	262	221	482	675	3
por	265	212	278	221	482	675	3
el	281	212	289	221	482	675	3
tabaco,	292	212	321	221	482	675	3
pero	324	212	342	221	482	675	3
si	345	212	352	221	482	675	3
esa	355	212	368	221	482	675	3
misma	371	212	398	221	482	675	3
perso-	401	212	427	221	482	675	3
na	252	223	262	232	482	675	3
no	266	223	276	232	482	675	3
fumase	280	223	309	232	482	675	3
no	313	223	323	232	482	675	3
sólo	328	223	344	232	482	675	3
no	349	223	359	232	482	675	3
habría	363	223	388	232	482	675	3
abonado	392	223	427	232	482	675	3
impuestos	252	234	294	243	482	675	3
por	299	234	313	243	482	675	3
consumo	318	234	355	243	482	675	3
de	360	234	370	243	482	675	3
tabaco,	375	234	404	243	482	675	3
sino	410	234	427	243	482	675	3
que	252	245	267	254	482	675	3
es	269	245	278	254	482	675	3
probable	280	245	316	254	482	675	3
que	318	245	333	254	482	675	3
también	335	245	368	254	482	675	3
hubiese	371	245	402	254	482	675	3
gene-	404	245	427	254	482	675	3
rado	252	256	270	265	482	675	3
gastos	274	256	299	265	482	675	3
sanitarios	303	256	342	265	482	675	3
por	346	256	359	265	482	675	3
tratamientos	363	256	414	265	482	675	3
de	417	256	427	265	482	675	3
otro	252	267	269	276	482	675	3
tipo	272	267	288	276	482	675	3
de	291	267	301	276	482	675	3
enfermedades.	304	267	363	276	482	675	3
Estas	366	267	388	276	482	675	3
dos	391	267	405	276	482	675	3
con-	409	267	427	276	482	675	3
sideraciones	252	278	303	287	482	675	3
muestran	307	278	344	287	482	675	3
que	348	278	363	287	482	675	3
el	367	278	374	287	482	675	3
ejercicio	378	278	413	287	482	675	3
de	417	278	427	287	482	675	3
cuantificación	252	289	311	298	482	675	3
exige	318	289	340	298	482	675	3
disponer	346	289	382	298	482	675	3
de	389	289	398	298	482	675	3
datos	405	289	427	298	482	675	3
ricos	252	300	272	309	482	675	3
en	277	300	286	309	482	675	3
información	290	300	340	309	482	675	3
sobre	345	300	367	309	482	675	3
la	371	300	379	309	482	675	3
trayectoria	383	300	427	309	482	675	3
vital	252	311	270	320	482	675	3
tanto	273	311	293	320	482	675	3
de	296	311	305	320	482	675	3
fumadores	308	311	351	320	482	675	3
como	353	311	376	320	482	675	3
de	378	311	387	320	482	675	3
no	390	311	400	320	482	675	3
fuma-	402	311	427	320	482	675	3
dores.	252	322	277	331	482	675	3
Los	282	322	297	331	482	675	3
intentos	302	322	335	331	482	675	3
de	340	322	349	331	482	675	3
cuantificación	354	322	412	331	482	675	3
de	417	322	427	331	482	675	3
costes	252	333	277	342	482	675	3
para	282	333	299	342	482	675	3
el	304	333	311	342	482	675	3
caso	315	333	334	342	482	675	3
español	338	333	369	342	482	675	3
han	374	333	388	342	482	675	3
chocado	393	333	427	342	482	675	3
con	252	344	267	353	482	675	3
la	271	344	278	353	482	675	3
no	282	344	292	353	482	675	3
disponibilidad	296	344	355	353	482	675	3
de	359	344	368	353	482	675	3
dichos	372	344	399	353	482	675	3
datos,	403	344	427	353	482	675	3
por	252	355	266	364	482	675	3
lo	269	355	277	364	482	675	3
que	281	355	295	364	482	675	3
los	299	355	311	364	482	675	3
trabajos	314	355	346	364	482	675	3
realizados	350	355	391	364	482	675	3
hasta	395	355	416	364	482	675	3
la	419	355	427	364	482	675	3
fecha	252	366	274	375	482	675	3
alcanzan	277	366	312	375	482	675	3
a	315	366	319	375	482	675	3
ofrecer	322	366	351	375	482	675	3
una	353	366	368	375	482	675	3
estimación	370	366	415	375	482	675	3
de	417	366	427	375	482	675	3
algunas	252	377	283	386	482	675	3
partidas	289	377	321	386	482	675	3
para	326	377	344	386	482	675	3
un	349	377	359	386	482	675	3
ejercicio	364	377	399	386	482	675	3
anual	405	377	427	386	482	675	3
determinado	252	388	303	397	482	675	3
1,2	303	387	312	393	482	675	3
.	312	388	315	397	482	675	3
Conviene	264	410	302	419	482	675	3
por	305	410	318	419	482	675	3
ello	321	410	336	419	482	675	3
recurrir	338	410	369	419	482	675	3
a	371	410	376	419	482	675	3
la	378	410	386	419	482	675	3
evidencia	388	410	427	419	482	675	3
obtenida	252	421	287	430	482	675	3
con	289	421	304	430	482	675	3
datos	306	421	327	430	482	675	3
de	330	421	339	430	482	675	3
mayor	341	421	367	430	482	675	3
potencial	369	421	406	430	482	675	3
aun-	409	421	427	430	482	675	3
que	252	432	267	441	482	675	3
sea	271	432	284	441	482	675	3
para	288	432	305	441	482	675	3
poblaciones	309	432	358	441	482	675	3
de	362	432	371	441	482	675	3
otros	375	432	395	441	482	675	3
países.	399	432	427	441	482	675	3
Uno	252	443	270	452	482	675	3
de	273	443	283	452	482	675	3
los	286	443	298	452	482	675	3
estudios	302	443	335	452	482	675	3
más	339	443	355	452	482	675	3
rigurosos	359	443	396	452	482	675	3
que	400	443	415	452	482	675	3
se	418	443	427	452	482	675	3
han	252	454	267	463	482	675	3
realizado	270	454	307	463	482	675	3
hasta	310	454	331	463	482	675	3
la	334	454	341	463	482	675	3
fecha	344	454	366	463	482	675	3
es	369	454	378	463	482	675	3
el	381	454	388	463	482	675	3
recogido	391	454	427	463	482	675	3
en	252	465	262	474	482	675	3
The	265	465	281	474	482	675	3
Price	284	465	306	474	482	675	3
of	310	465	318	474	482	675	3
Smoking,	321	465	359	474	482	675	3
de	362	465	372	474	482	675	3
Sloan	376	465	399	474	482	675	3
et	402	465	410	474	482	675	3
al	413	465	421	474	482	675	3
3	421	464	424	470	482	675	3
.	424	465	427	474	482	675	3
Estos	252	476	275	485	482	675	3
autores	282	476	312	485	482	675	3
calculan	319	476	354	485	482	675	3
una	361	476	376	485	482	675	3
exhaustiva	382	476	427	485	482	675	3
gama	252	487	275	496	482	675	3
de	282	487	292	496	482	675	3
costes	299	487	324	496	482	675	3
además	332	487	363	496	482	675	3
del	370	487	383	496	482	675	3
flujo	390	487	410	496	482	675	3
de	417	487	427	496	482	675	3
impuestos	252	498	293	507	482	675	3
sobre	297	498	319	507	482	675	3
el	322	498	330	507	482	675	3
tabaco	333	498	360	507	482	675	3
con	363	498	378	507	482	675	3
datos	381	498	403	507	482	675	3
de	406	498	416	507	482	675	3
la	419	498	427	507	482	675	3
población	252	509	292	518	482	675	3
estadounidense.	297	509	362	518	482	675	3
En	367	509	378	518	482	675	3
el	383	509	390	518	482	675	3
proceso	395	509	427	518	482	675	3
combinan	252	520	293	529	482	675	3
microdatos	302	520	349	529	482	675	3
individuales	357	520	408	529	482	675	3
de	417	520	427	529	482	675	3
encuestas	252	531	291	540	482	675	3
con	296	531	311	540	482	675	3
registros	316	531	351	540	482	675	3
médicos	356	531	389	540	482	675	3
y	395	531	400	540	482	675	3
de	405	531	414	540	482	675	3
la	419	531	427	540	482	675	3
seguridad	252	542	291	551	482	675	3
social,	294	542	320	551	482	675	3
lo	323	542	330	551	482	675	3
que	333	542	347	551	482	675	3
les	350	542	361	551	482	675	3
permite	364	542	394	551	482	675	3
estimar	397	542	427	551	482	675	3
el	252	553	260	562	482	675	3
efecto	265	553	290	562	482	675	3
causal	295	553	320	562	482	675	3
del	326	553	338	562	482	675	3
consumo	344	553	380	562	482	675	3
de	385	553	395	562	482	675	3
tabaco	400	553	427	562	482	675	3
tanto	252	565	272	574	482	675	3
sobre	276	565	298	574	482	675	3
resultados	301	565	342	574	482	675	3
en	346	565	356	574	482	675	3
salud	359	565	380	574	482	675	3
(posterior-	384	565	427	574	482	675	3
mente	252	576	277	585	482	675	3
convertidos	281	576	327	585	482	675	3
a	331	576	335	585	482	675	3
su	339	576	348	585	482	675	3
equivalente	351	576	397	585	482	675	3
mone-	401	576	427	585	482	675	3
tario)	252	587	274	596	482	675	3
como	278	587	301	596	482	675	3
sobre	305	587	327	596	482	675	3
resultados	331	587	372	596	482	675	3
relacionados	376	587	427	596	482	675	3
con	252	598	267	607	482	675	3
el	270	598	278	607	482	675	3
mercado	281	598	316	607	482	675	3
laboral	320	598	348	607	482	675	3
y	351	598	356	607	482	675	3
la	360	598	367	607	482	675	3
utilización	371	598	414	607	482	675	3
de	417	598	427	607	482	675	3
11	419	624	427	631	482	675	3
A	55	31	60	37	482	675	4
López	61	31	76	37	482	675	4
Nicolás	78	31	96	37	482	675	4
et	98	31	102	37	482	675	4
al.	104	31	110	37	482	675	4
servicios	55	68	91	77	482	675	4
sanitarios.	94	68	135	77	482	675	4
La	138	68	149	77	482	675	4
tabla	151	68	171	77	482	675	4
1	174	68	179	77	482	675	4
contiene	181	68	216	77	482	675	4
las	218	68	230	77	482	675	4
estimaciones	55	79	110	88	482	675	4
de	118	79	128	88	482	675	4
los	137	79	149	88	482	675	4
costes/beneficios	158	79	230	88	482	675	4
externos	55	90	89	99	482	675	4
asociados	94	90	133	99	482	675	4
al	137	90	145	99	482	675	4
consumo	149	90	185	99	482	675	4
de	190	90	199	99	482	675	4
tabaco	203	90	230	99	482	675	4
que	55	101	70	110	482	675	4
cabe	72	101	91	110	482	675	4
esperar	93	101	123	110	482	675	4
de	125	101	135	110	482	675	4
un	137	101	147	110	482	675	4
fumador	150	101	184	110	482	675	4
de	187	101	196	110	482	675	4
24	199	101	209	110	482	675	4
años	211	101	230	110	482	675	4
a	55	112	60	121	482	675	4
lo	63	112	70	121	482	675	4
largo	73	112	94	121	482	675	4
de	97	112	106	121	482	675	4
su	109	112	118	121	482	675	4
ciclo	121	112	140	121	482	675	4
vital.	143	112	164	121	482	675	4
Estas	67	134	87	143	482	675	4
estimaciones	90	134	141	143	482	675	4
reflejan	144	134	174	143	482	675	4
varios	177	134	200	143	482	675	4
puntos	204	134	230	143	482	675	4
de	55	145	65	154	482	675	4
interés	68	145	94	154	482	675	4
que	97	145	111	154	482	675	4
merece	114	145	142	154	482	675	4
la	145	145	153	154	482	675	4
pena	156	145	174	154	482	675	4
comentar.	177	145	216	154	482	675	4
En	219	145	230	154	482	675	4
primer	55	156	81	165	482	675	4
lugar,	85	156	107	165	482	675	4
las	110	156	121	165	482	675	4
personas	124	156	159	165	482	675	4
que	162	156	176	165	482	675	4
fuman	179	156	205	165	482	675	4
gene-	208	156	230	165	482	675	4
ran	55	167	68	176	482	675	4
costes	73	167	97	176	482	675	4
externos	102	167	135	176	482	675	4
en	141	167	150	176	482	675	4
términos	155	167	190	176	482	675	4
de	195	167	204	176	482	675	4
bajas	209	167	230	176	482	675	4
laborales,	55	178	93	187	482	675	4
costes	97	178	121	187	482	675	4
médicos,	125	178	160	187	482	675	4
impuestos	164	178	204	187	482	675	4
sobre	208	178	230	187	482	675	4
la	55	189	62	198	482	675	4
renta,	66	189	88	198	482	675	4
pérdidas	91	189	124	198	482	675	4
de	128	189	137	198	482	675	4
productividad	141	189	195	198	482	675	4
y	198	189	203	198	482	675	4
pagos	207	189	230	198	482	675	4
netos	55	200	76	209	482	675	4
a	79	200	84	209	482	675	4
seguros	87	200	116	209	482	675	4
de	119	200	129	209	482	675	4
vida.	132	200	151	209	482	675	4
Esta	154	200	171	209	482	675	4
última	174	200	199	209	482	675	4
partida	202	200	230	209	482	675	4
se	55	211	64	220	482	675	4
debe	66	211	85	220	482	675	4
a	88	211	92	220	482	675	4
la	95	211	102	220	482	675	4
menor	105	211	130	220	482	675	4
longevidad	133	211	176	220	482	675	4
de	179	211	189	220	482	675	4
las	191	211	202	220	482	675	4
perso-	205	211	230	220	482	675	4
nas	55	222	68	231	482	675	4
que	71	222	85	231	482	675	4
fuman,	87	222	115	231	482	675	4
que	117	222	131	231	482	675	4
no	133	222	143	231	482	675	4
se	145	222	154	231	482	675	4
compensa	156	222	195	231	482	675	4
comple-	197	222	230	231	482	675	4
tamente	55	233	87	242	482	675	4
por	93	233	106	242	482	675	4
diferenciales	112	233	163	242	482	675	4
de	169	233	179	242	482	675	4
primas.	185	233	215	242	482	675	4
El	221	233	230	242	482	675	4
mismo	55	244	82	253	482	675	4
origen	85	244	110	253	482	675	4
tiene	112	244	131	253	482	675	4
el	134	244	141	253	482	675	4
beneficio	144	244	180	253	482	675	4
para	182	244	199	253	482	675	4
los	202	244	213	253	482	675	4
sis-	216	244	230	253	482	675	4
temas	55	255	78	264	482	675	4
de	82	255	92	264	482	675	4
pensiones	95	255	134	264	482	675	4
de	138	255	147	264	482	675	4
la	151	255	159	264	482	675	4
seguridad	162	255	200	264	482	675	4
social.	204	255	230	264	482	675	4
Los	55	266	70	275	482	675	4
costes	73	266	97	275	482	675	4
externos	99	266	132	275	482	675	4
totales	135	266	160	275	482	675	4
son	163	266	177	275	482	675	4
parcialmente	179	266	230	275	482	675	4
compensados	55	277	108	286	482	675	4
por	113	277	126	286	482	675	4
los	131	277	143	286	482	675	4
impuestos	147	277	187	286	482	675	4
sobre	192	277	213	286	482	675	4
los	218	277	230	286	482	675	4
cigarrillos	55	288	95	297	482	675	4
abonados	99	288	136	297	482	675	4
a	140	288	145	297	482	675	4
lo	149	288	157	297	482	675	4
largo	161	288	181	297	482	675	4
de	185	288	195	297	482	675	4
la	199	288	206	297	482	675	4
vida,	210	288	230	297	482	675	4
pero	55	299	73	308	482	675	4
el	75	299	82	308	482	675	4
balance	85	299	115	308	482	675	4
ofrece	117	299	141	308	482	675	4
un	144	299	154	308	482	675	4
saldo	156	299	177	308	482	675	4
neto	179	299	196	308	482	675	4
de	198	299	208	308	482	675	4
6201	210	299	230	308	482	675	4
$	55	310	60	319	482	675	4
(del	64	310	80	319	482	675	4
año	84	310	98	319	482	675	4
2000).	102	310	127	319	482	675	4
Esta	131	310	148	319	482	675	4
cifra	152	310	170	319	482	675	4
equivale	174	310	207	319	482	675	4
a	211	310	216	319	482	675	4
un	220	310	230	319	482	675	4
coste	55	321	75	330	482	675	4
externo	78	321	108	330	482	675	4
neto	111	321	127	330	482	675	4
de	130	321	140	330	482	675	4
1,44	143	321	160	330	482	675	4
$	163	321	168	330	482	675	4
por	171	321	184	330	482	675	4
paquete	187	321	217	330	482	675	4
de	220	321	230	330	482	675	4
cigarrillos.	55	332	98	341	482	675	4
Este	104	332	121	341	482	675	4
diferencial	127	332	169	341	482	675	4
se	175	332	183	341	482	675	4
eliminaría	189	332	229	341	482	675	4
prácticamente	55	343	110	352	482	675	4
si	115	343	121	352	482	675	4
las	126	343	137	352	482	675	4
primas	141	343	168	352	482	675	4
de	172	343	182	352	482	675	4
seguros	186	343	216	352	482	675	4
de	220	343	230	352	482	675	4
vida	55	354	72	363	482	675	4
fuesen	76	354	102	363	482	675	4
ajustadas	106	354	142	363	482	675	4
correctamente	146	354	201	363	482	675	4
por	205	354	218	363	482	675	4
el	223	354	230	363	482	675	4
riesgo	55	365	79	374	482	675	4
de	81	365	91	374	482	675	4
muerte	93	365	120	374	482	675	4
prematura	123	365	162	374	482	675	4
(una	165	365	182	374	482	675	4
medida	184	365	213	374	482	675	4
que	215	365	230	374	482	675	4
cae	55	376	68	385	482	675	4
dentro	71	376	96	385	482	675	4
de	98	376	107	385	482	675	4
la	110	376	117	385	482	675	4
esfera	119	376	143	385	482	675	4
de	145	376	154	385	482	675	4
responsabilidad	157	376	218	385	482	675	4
de	220	376	230	385	482	675	4
las	55	387	66	396	482	675	4
aseguradoras).	71	387	128	396	482	675	4
¿Implica	133	387	167	396	482	675	4
esta	172	387	187	396	482	675	4
evidencia	192	387	230	396	482	675	4
que	55	398	70	407	482	675	4
el	72	398	79	407	482	675	4
nivel	82	398	101	407	482	675	4
impositivo	104	398	146	407	482	675	4
no	148	398	158	407	482	675	4
se	161	398	169	407	482	675	4
aleja	172	398	191	407	482	675	4
excesiva-	193	398	230	407	482	675	4
mente	55	409	79	418	482	675	4
de	81	409	91	418	482	675	4
lo	93	409	100	418	482	675	4
que	103	409	117	418	482	675	4
sería	119	409	137	418	482	675	4
correcto	139	409	172	418	482	675	4
desde	174	409	196	418	482	675	4
el	198	409	205	418	482	675	4
punto	207	409	230	418	482	675	4
de	55	420	65	429	482	675	4
vista	67	420	86	429	482	675	4
de	88	420	98	429	482	675	4
los	100	420	112	429	482	675	4
costes	114	420	138	429	482	675	4
externos?	141	420	178	429	482	675	4
Para	180	420	198	429	482	675	4
respon-	200	420	230	429	482	675	4
der	55	431	68	440	482	675	4
a	70	431	75	440	482	675	4
la	77	431	84	440	482	675	4
anterior	86	431	117	440	482	675	4
pregunta	119	431	153	440	482	675	4
hay	156	431	170	440	482	675	4
que	172	431	187	440	482	675	4
considerar	189	431	230	440	482	675	4
algunas	55	442	85	451	482	675	4
cuestiones	88	442	129	451	482	675	4
adicionales.	131	442	177	451	482	675	4
Tabla	131	464	148	470	482	675	4
1	150	464	154	470	482	675	4
Costes/beneficios	62	480	113	486	482	675	4
externos	115	480	140	486	482	675	4
generados	142	480	172	486	482	675	4
por	174	480	185	486	482	675	4
un	187	480	195	486	482	675	4
fumador	197	480	223	486	482	675	4
Costes/beneficios	64	494	108	499	482	675	4
externos	109	494	131	499	482	675	4
del	133	494	140	499	482	675	4
consumo	142	494	165	499	482	675	4
de	166	494	172	499	482	675	4
tabaco	174	494	191	499	482	675	4
($	192	494	197	499	482	675	4
de	199	494	205	499	482	675	4
2000)	207	494	221	499	482	675	4
Bajas	59	504	72	510	482	675	4
laborales	74	504	95	510	482	675	4
Costes	59	515	75	520	482	675	4
médicos	76	515	96	520	482	675	4
Pagos	59	525	73	531	482	675	4
netos	75	525	87	531	482	675	4
a	89	525	91	531	482	675	4
SS	93	525	100	531	482	675	4
y	101	525	104	531	482	675	4
planes	106	525	121	531	482	675	4
de	123	525	129	531	482	675	4
pensiones	130	525	154	531	482	675	4
3.277	205	504	219	510	482	675	4
2.064	205	515	219	520	482	675	4
-9.048	203	525	219	531	482	675	4
Impuestos	59	536	83	541	482	675	4
sobre	85	536	98	541	482	675	4
la	100	536	104	541	482	675	4
renta	106	536	118	541	482	675	4
4.440	205	536	219	541	482	675	4
Pagos	59	546	73	551	482	675	4
netos	75	546	87	551	482	675	4
a	89	546	91	551	482	675	4
planes	93	546	108	551	482	675	4
de	110	546	116	551	482	675	4
seguro	117	546	133	551	482	675	4
de	135	546	141	551	482	675	4
vida	142	546	153	551	482	675	4
7.702	205	546	219	551	482	675	4
Pérdidas	59	556	79	562	482	675	4
de	81	556	87	562	482	675	4
productividad	88	556	121	562	482	675	4
1.007	205	556	219	562	482	675	4
Total	59	567	72	572	482	675	4
costes	73	567	88	572	482	675	4
externos	90	567	112	572	482	675	4
Impuestos	59	577	83	583	482	675	4
sobre	85	577	98	583	482	675	4
los	100	577	107	583	482	675	4
cigarrillos	108	577	133	583	482	675	4
Total	59	588	72	593	482	675	4
costes	73	588	88	593	482	675	4
externos	90	588	112	593	482	675	4
netos	113	588	127	593	482	675	4
Fuente:	58	601	76	606	482	675	4
adaptada	78	601	99	606	482	675	4
de	101	601	106	606	482	675	4
Sloan	108	601	122	606	482	675	4
et	123	601	128	606	482	675	4
al.	129	601	135	606	482	675	4
(2004).	137	601	154	606	482	675	4
12	55	624	63	631	482	675	4
9.442	205	567	219	572	482	675	4
-3.241	203	577	219	583	482	675	4
6.201	205	588	219	593	482	675	4
1.	252	68	260	77	482	675	4
Costes	265	68	293	77	482	675	4
quasi-externos	295	68	357	77	482	675	4
del	360	68	373	77	482	675	4
tabaquismo	376	68	426	77	482	675	4
pasivo	265	79	292	88	482	675	4
En	264	101	275	110	482	675	4
primer	278	101	305	110	482	675	4
lugar	309	101	329	110	482	675	4
¿qué	333	101	352	110	482	675	4
tratamiento	356	101	401	110	482	675	4
se	405	101	413	110	482	675	4
ha	417	101	427	110	482	675	4
de	252	112	262	121	482	675	4
dar	265	112	277	121	482	675	4
a	280	112	285	121	482	675	4
los	288	112	299	121	482	675	4
costes	302	112	327	121	482	675	4
quasi-externos	329	112	388	121	482	675	4
causados	391	112	427	121	482	675	4
por	252	123	266	132	482	675	4
el	268	123	275	132	482	675	4
tabaquismo	278	123	324	132	482	675	4
pasivo?	326	123	356	132	482	675	4
Sloan	359	123	382	132	482	675	4
et	384	123	391	132	482	675	4
al.	394	123	403	132	482	675	4
3	403	122	407	128	482	675	4
esti-	409	123	427	132	482	675	4
man	252	134	270	143	482	675	4
que	272	134	286	143	482	675	4
dichos	288	134	315	143	482	675	4
costes	317	134	341	143	482	675	4
ascienden	343	134	383	143	482	675	4
a	385	134	390	143	482	675	4
23.407	392	134	419	143	482	675	4
$	422	134	427	143	482	675	4
a	252	145	257	154	482	675	4
lo	260	145	268	154	482	675	4
largo	271	145	291	154	482	675	4
del	295	145	307	154	482	675	4
ciclo	310	145	330	154	482	675	4
vital	333	145	351	154	482	675	4
de	354	145	363	154	482	675	4
un	367	145	377	154	482	675	4
fumador	380	145	414	154	482	675	4
de	417	145	427	154	482	675	4
24	252	156	262	165	482	675	4
años	266	156	284	165	482	675	4
o	288	156	293	165	482	675	4
5,44	296	156	313	165	482	675	4
$	317	156	322	165	482	675	4
por	325	156	339	165	482	675	4
paquete.	342	156	376	165	482	675	4
La	379	156	390	165	482	675	4
cuestión	393	156	427	165	482	675	4
de	252	167	262	176	482	675	4
si	265	167	272	176	482	675	4
se	275	167	283	176	482	675	4
trata	287	167	304	176	482	675	4
de	308	167	317	176	482	675	4
un	321	167	331	176	482	675	4
coste	334	167	354	176	482	675	4
social	358	167	381	176	482	675	4
o	384	167	389	176	482	675	4
un	393	167	403	176	482	675	4
coste	406	167	427	176	482	675	4
privado	252	178	282	187	482	675	4
es	288	178	296	187	482	675	4
en	301	178	311	187	482	675	4
gran	316	178	334	187	482	675	4
medida	339	178	369	187	482	675	4
un	374	178	384	187	482	675	4
juicio	389	178	412	187	482	675	4
de	417	178	427	187	482	675	4
valor,	252	190	275	199	482	675	4
y	278	190	283	199	482	675	4
si	286	190	293	199	482	675	4
se	296	190	304	199	482	675	4
optase	307	190	333	199	482	675	4
por	336	190	349	199	482	675	4
que	352	190	367	199	482	675	4
el	370	190	377	199	482	675	4
nivel	380	190	400	199	482	675	4
impo-	403	190	427	199	482	675	4
sitivo	252	201	274	210	482	675	4
de	279	201	289	210	482	675	4
los	294	201	306	210	482	675	4
cigarrillos	311	201	351	210	482	675	4
lo	357	201	364	210	482	675	4
incluyese,	370	201	410	210	482	675	4
los	415	201	427	210	482	675	4
impuestos	252	212	293	221	482	675	4
del	299	212	311	221	482	675	4
caso	317	212	334	221	482	675	4
estudiado	340	212	379	221	482	675	4
resultarían	384	212	427	221	482	675	4
claramente	252	223	296	232	482	675	4
insuficientes.	299	223	352	232	482	675	4
2.	252	256	260	265	482	675	4
Costes	265	256	292	265	482	675	4
externos	295	256	330	265	482	675	4
del	332	256	345	265	482	675	4
tabaquismo	348	256	397	265	482	675	4
pasivo	399	256	426	265	482	675	4
y	265	267	270	276	482	675	4
las	272	267	284	276	482	675	4
prohibiciones	286	267	343	276	482	675	4
de	345	267	355	276	482	675	4
consumo	358	267	395	276	482	675	4
en	265	278	275	287	482	675	4
lugares	277	278	308	287	482	675	4
públicos	310	278	345	287	482	675	4
cerrados	348	278	384	287	482	675	4
En	264	300	275	309	482	675	4
segundo	280	300	313	309	482	675	4
lugar	318	300	339	309	482	675	4
¿qué	344	300	363	309	482	675	4
se	368	300	376	309	482	675	4
debe	381	300	400	309	482	675	4
hacer	405	300	427	309	482	675	4
con	252	311	267	320	482	675	4
los	273	311	285	320	482	675	4
costes	292	311	317	320	482	675	4
puramente	323	311	367	320	482	675	4
externos	373	311	408	320	482	675	4
del	414	311	427	320	482	675	4
tabaquismo	252	322	299	331	482	675	4
pasivo?	304	322	335	331	482	675	4
La	340	322	350	331	482	675	4
respuesta	355	322	393	331	482	675	4
regula-	398	322	427	331	482	675	4
dora	252	333	270	342	482	675	4
este	274	333	289	342	482	675	4
problema	293	333	331	342	482	675	4
en	334	333	344	342	482	675	4
un	347	333	357	342	482	675	4
creciente	361	333	397	342	482	675	4
núme-	401	333	427	342	482	675	4
ro	252	344	261	353	482	675	4
de	263	344	273	353	482	675	4
países	275	344	300	353	482	675	4
desarrollados	302	344	357	353	482	675	4
es	359	344	368	353	482	675	4
la	370	344	377	353	482	675	4
prohibición	380	344	427	353	482	675	4
de	252	355	262	364	482	675	4
fumar	265	355	289	364	482	675	4
en	292	355	302	364	482	675	4
lugares	305	355	334	364	482	675	4
públicos	337	355	372	364	482	675	4
cerrados.	375	355	412	364	482	675	4
En	415	355	427	364	482	675	4
tales	252	366	271	375	482	675	4
circunstancias	273	366	331	375	482	675	4
la	334	366	341	375	482	675	4
corrección	343	366	386	375	482	675	4
por	389	366	402	375	482	675	4
la	405	366	412	375	482	675	4
vía	414	366	427	375	482	675	4
impuestos	252	377	295	386	482	675	4
es	303	377	311	386	482	675	4
obviamente	319	377	368	386	482	675	4
innecesaria.	376	377	427	386	482	675	4
Ahora	252	388	278	397	482	675	4
bien,	281	388	301	397	482	675	4
es	305	388	314	397	482	675	4
preciso	317	388	347	397	482	675	4
mencionar	350	388	393	397	482	675	4
que	397	388	412	397	482	675	4
las	415	388	427	397	482	675	4
prohibiciones	252	399	308	408	482	675	4
han	312	399	327	408	482	675	4
sido	331	399	348	408	482	675	4
fuertemente	352	399	401	408	482	675	4
cues-	405	399	427	408	482	675	4
tionadas.	252	410	291	419	482	675	4
Un	297	410	310	419	482	675	4
primer	317	410	345	419	482	675	4
argumento	352	410	397	419	482	675	4
es	404	410	412	419	482	675	4
la	419	410	427	419	482	675	4
supuesta	252	421	287	430	482	675	4
falta	292	421	310	430	482	675	4
de	314	421	324	430	482	675	4
robustez	328	421	363	430	482	675	4
de	367	421	377	430	482	675	4
las	381	421	392	430	482	675	4
estima-	397	421	427	430	482	675	4
ciones	252	432	278	441	482	675	4
de	281	432	291	441	482	675	4
los	293	432	305	441	482	675	4
efectos	308	432	337	441	482	675	4
nocivos	340	432	371	441	482	675	4
del	374	432	386	441	482	675	4
tabaquis-	389	432	427	441	482	675	4
mo	252	443	265	452	482	675	4
pasivo	270	443	296	452	482	675	4
[o	301	443	309	452	482	675	4
que	314	443	329	452	482	675	4
los	333	443	345	452	482	675	4
efectos	350	443	379	452	482	675	4
detectados	384	443	427	452	482	675	4
suponen	252	454	286	463	482	675	4
un	291	454	301	463	482	675	4
riesgo	306	454	331	463	482	675	4
ínfimo	336	454	363	463	482	675	4
cuya	368	454	388	463	482	675	4
elimina-	393	454	427	463	482	675	4
ción	252	465	270	474	482	675	4
no	272	465	282	474	482	675	4
justifica	285	465	318	474	482	675	4
la	320	465	328	474	482	675	4
regulación	330	465	373	474	482	675	4
(Lambert	376	465	414	474	482	675	4
4	414	464	417	470	482	675	4
)].	417	465	427	474	482	675	4
A	252	476	260	485	482	675	4
esta	262	476	278	485	482	675	4
percepción	280	476	325	485	482	675	4
puede	328	476	352	485	482	675	4
haber	355	476	377	485	482	675	4
contribuido	380	476	427	485	482	675	4
el	252	487	260	496	482	675	4
mal	262	487	277	496	482	675	4
uso	280	487	294	496	482	675	4
que	296	487	311	496	482	675	4
en	313	487	323	496	482	675	4
ocasiones	325	487	365	496	482	675	4
se	368	487	376	496	482	675	4
ha	378	487	388	496	482	675	4
hecho	390	487	415	496	482	675	4
de	417	487	427	496	482	675	4
los	252	498	264	507	482	675	4
resultados	267	498	309	507	482	675	4
científicos	312	498	354	507	482	675	4
por	357	498	371	507	482	675	4
parte	374	498	394	507	482	675	4
de	397	498	407	507	482	675	4
gru-	410	498	427	507	482	675	4
pos	252	509	267	518	482	675	4
anti-tabaco	274	509	321	518	482	675	4
5,6	321	508	331	514	482	675	4
.	331	509	333	518	482	675	4
En	340	509	352	518	482	675	4
cualquier	359	509	398	518	482	675	4
caso,	405	509	427	518	482	675	4
aceptando	252	520	294	529	482	675	4
las	297	520	309	529	482	675	4
conclusiones	312	520	365	529	482	675	4
de	369	520	378	529	482	675	4
la	382	520	390	529	482	675	4
Agencia	393	520	427	529	482	675	4
Internacional	252	531	306	540	482	675	4
para	309	531	326	540	482	675	4
la	328	531	336	540	482	675	4
Investigación	338	531	393	540	482	675	4
sobre	395	531	417	540	482	675	4
el	419	531	427	540	482	675	4
Cáncer	252	542	281	551	482	675	4
7	281	541	285	548	482	675	4
o	289	542	294	551	482	675	4
el	299	542	306	551	482	675	4
informe	311	542	343	551	482	675	4
del	348	542	361	551	482	675	4
Department	365	543	414	551	482	675	4
of	419	543	427	551	482	675	4
Health	252	554	280	562	482	675	4
and	285	554	301	562	482	675	4
Human	306	554	336	562	482	675	4
Services	341	554	375	562	482	675	4
8	375	552	379	559	482	675	4
estadouni-	384	553	427	562	482	675	4
dense,	252	565	278	574	482	675	4
según	280	565	304	574	482	675	4
las	306	565	318	574	482	675	4
cuales	320	565	345	574	482	675	4
el	348	565	355	574	482	675	4
tabaquismo	357	565	404	574	482	675	4
pasi-	407	565	427	574	482	675	4
vo	252	576	262	585	482	675	4
constituye	266	576	308	585	482	675	4
un	312	576	322	585	482	675	4
riesgo	326	576	351	585	482	675	4
para	355	576	373	585	482	675	4
la	377	576	384	585	482	675	4
salud,	388	576	412	585	482	675	4
un	417	576	427	585	482	675	4
segundo	252	587	286	596	482	675	4
argumento	290	587	334	596	482	675	4
sostiene	338	587	371	596	482	675	4
que	375	587	390	596	482	675	4
siempre	394	587	427	596	482	675	4
que	252	598	267	607	482	675	4
exista	270	598	294	607	482	675	4
un	297	598	307	607	482	675	4
derecho	311	598	343	607	482	675	4
de	346	598	356	607	482	675	4
propiedad	359	598	400	607	482	675	4
clara-	403	598	427	607	482	675	4
Rev	287	624	299	631	482	675	4
Esp	301	624	313	631	482	675	4
Salud	316	624	334	631	482	675	4
Pública	336	624	360	631	482	675	4
2009,	362	624	380	631	482	675	4
Vol.	382	624	395	631	482	675	4
83,	397	624	407	631	482	675	4
N.°	409	624	420	631	482	675	4
1	423	624	427	631	482	675	4
EL	211	31	219	37	482	675	5
CONTROL	220	31	249	37	482	675	5
DEL	250	31	262	37	482	675	5
TABAQUISMO	263	31	302	37	482	675	5
DESDE	304	31	323	37	482	675	5
LA	325	31	333	37	482	675	5
PERSPECTIVA	335	31	373	37	482	675	5
DE	375	31	383	37	482	675	5
LA	385	31	393	37	482	675	5
ECONOMÍA	394	31	427	37	482	675	5
mente	55	68	80	77	482	675	5
definido	84	68	118	77	482	675	5
sobre	122	68	144	77	482	675	5
el	148	68	155	77	482	675	5
aire	159	68	175	77	482	675	5
del	179	68	191	77	482	675	5
lugar	195	68	216	77	482	675	5
en	220	68	230	77	482	675	5
cuestión,	55	79	92	88	482	675	5
su	98	79	107	88	482	675	5
dueño	112	79	137	88	482	675	5
es	143	79	151	88	482	675	5
el	157	79	164	88	482	675	5
que	170	79	185	88	482	675	5
en	191	79	200	88	482	675	5
mejor	206	79	230	88	482	675	5
situación	55	90	92	99	482	675	5
está	98	90	114	99	482	675	5
para	119	90	137	99	482	675	5
decidir	143	90	171	99	482	675	5
sobre	177	90	199	99	482	675	5
cómo,	205	90	230	99	482	675	5
dónde	55	101	80	110	482	675	5
y	83	101	88	110	482	675	5
cuándo	90	101	120	110	482	675	5
se	122	101	131	110	482	675	5
puede	133	101	157	110	482	675	5
consumir	160	101	198	110	482	675	5
tabaco,	200	101	230	110	482	675	5
ya	55	112	65	121	482	675	5
que	68	112	83	121	482	675	5
tiene	86	112	106	121	482	675	5
incentivos	109	112	151	121	482	675	5
para	154	112	172	121	482	675	5
maximizar	175	112	219	121	482	675	5
el	222	112	230	121	482	675	5
bienestar	55	123	92	132	482	675	5
de	96	123	105	132	482	675	5
los	108	123	120	132	482	675	5
usuarios	124	123	158	132	482	675	5
del	161	123	174	132	482	675	5
espacio.	177	123	210	132	482	675	5
Así,	213	123	230	132	482	675	5
el	55	134	63	143	482	675	5
dueño	67	134	92	143	482	675	5
de	96	134	105	143	482	675	5
un	109	134	119	143	482	675	5
restaurante	123	134	168	143	482	675	5
debería	172	134	202	143	482	675	5
poder	206	134	230	143	482	675	5
permitir	55	145	88	154	482	675	5
fumar	92	145	116	154	482	675	5
según	120	145	144	154	482	675	5
estime	147	145	174	154	482	675	5
necesario	178	145	216	154	482	675	5
en	220	145	230	154	482	675	5
función	55	156	86	165	482	675	5
del	90	156	103	165	482	675	5
tipo	106	156	122	165	482	675	5
de	126	156	136	165	482	675	5
clientela,	139	156	177	165	482	675	5
siendo	181	156	207	165	482	675	5
libre	211	156	230	165	482	675	5
de	55	167	65	176	482	675	5
compensar	70	167	114	176	482	675	5
a	120	167	124	176	482	675	5
sus	130	167	143	176	482	675	5
trabajadores	148	167	198	176	482	675	5
por	203	167	217	176	482	675	5
el	222	167	230	176	482	675	5
hecho	55	178	80	187	482	675	5
de	83	178	93	187	482	675	5
tener	96	178	116	187	482	675	5
que	120	178	134	187	482	675	5
inhalar	138	178	166	187	482	675	5
humo	170	178	193	187	482	675	5
ambien-	196	178	230	187	482	675	5
tal	55	190	65	199	482	675	5
y	68	190	73	199	482	675	5
siendo	75	190	102	199	482	675	5
éstos	104	190	125	199	482	675	5
libres	127	190	150	199	482	675	5
de	152	190	162	199	482	675	5
aceptar	164	190	194	199	482	675	5
tal	196	190	206	199	482	675	5
com-	209	190	230	199	482	675	5
pensación	55	201	96	210	482	675	5
o	99	201	104	210	482	675	5
cambiar	107	201	140	210	482	675	5
de	143	201	152	210	482	675	5
trabajo.	155	201	186	210	482	675	5
Los	67	223	82	232	482	675	5
economistas	86	223	136	232	482	675	5
no	140	223	150	232	482	675	5
tienen	154	223	179	232	482	675	5
mayor	182	223	208	232	482	675	5
difi-	212	223	230	232	482	675	5
cultad	55	234	80	243	482	675	5
en	83	234	93	243	482	675	5
encontrar	96	234	134	243	482	675	5
las	137	234	149	243	482	675	5
bondades	152	234	190	243	482	675	5
del	193	234	205	243	482	675	5
argu-	208	234	230	243	482	675	5
mento	55	245	81	254	482	675	5
del	85	245	97	254	482	675	5
laissez	102	245	129	254	482	675	5
faire	133	245	152	254	482	675	5
expuesto	157	245	193	254	482	675	5
en	197	245	207	254	482	675	5
tales	211	245	230	254	482	675	5
términos.	55	256	94	265	482	675	5
Sin	97	256	111	265	482	675	5
embargo,	115	256	153	265	482	675	5
la	156	256	164	265	482	675	5
cuestión	167	256	201	265	482	675	5
de	205	256	215	265	482	675	5
las	218	256	230	265	482	675	5
prohibiciones	55	267	113	276	482	675	5
en	120	267	130	276	482	675	5
los	137	267	149	276	482	675	5
lugares	156	267	187	276	482	675	5
públicos	194	267	230	276	482	675	5
entraña	55	278	85	287	482	675	5
más	89	278	106	287	482	675	5
condicionantes.	110	278	173	287	482	675	5
Por	177	278	191	287	482	675	5
un	195	278	206	287	482	675	5
lado,	209	278	230	287	482	675	5
la	55	289	63	298	482	675	5
ausencia	67	289	102	298	482	675	5
de	106	289	116	298	482	675	5
restricciones	120	289	171	298	482	675	5
supone	176	289	204	298	482	675	5
en	209	289	218	298	482	675	5
la	222	289	230	298	482	675	5
práctica	55	300	88	309	482	675	5
la	94	300	101	309	482	675	5
instauración	107	300	157	309	482	675	5
de	163	300	172	309	482	675	5
una	178	300	193	309	482	675	5
“norma	199	300	230	309	482	675	5
social”	55	311	84	320	482	675	5
por	89	311	103	320	482	675	5
la	109	311	116	320	482	675	5
cual	122	311	139	320	482	675	5
se	145	311	153	320	482	675	5
tolera	159	311	182	320	482	675	5
fumar	188	311	212	320	482	675	5
sin	218	311	230	320	482	675	5
necesidad	55	322	96	331	482	675	5
de	100	322	110	331	482	675	5
pedir	115	322	136	331	482	675	5
permiso,	141	322	176	331	482	675	5
imponiendo	181	322	230	331	482	675	5
un	55	333	65	342	482	675	5
cierto	69	333	92	342	482	675	5
coste	95	333	116	342	482	675	5
al	120	333	127	342	482	675	5
no	131	333	141	342	482	675	5
fumador	144	333	179	342	482	675	5
que	182	333	197	342	482	675	5
solicita	200	333	230	342	482	675	5
que	55	344	70	353	482	675	5
no	73	344	83	353	482	675	5
se	86	344	94	353	482	675	5
fume	97	344	118	353	482	675	5
en	121	344	130	353	482	675	5
su	133	344	142	353	482	675	5
presencia.	145	344	186	353	482	675	5
Poutvaara	189	344	230	353	482	675	5
y	55	355	60	364	482	675	5
Siemers	64	355	97	364	482	675	5
9	97	354	101	360	482	675	5
ilustran	105	355	136	364	482	675	5
cómo	140	355	162	364	482	675	5
en	166	355	176	364	482	675	5
este	180	355	196	364	482	675	5
tipo	200	355	216	364	482	675	5
de	220	355	230	364	482	675	5
situaciones	55	366	101	375	482	675	5
es	104	366	113	375	482	675	5
probable	116	366	152	375	482	675	5
que	155	366	170	375	482	675	5
no	173	366	184	375	482	675	5
se	187	366	196	375	482	675	5
alcance	199	366	230	375	482	675	5
un	55	377	65	386	482	675	5
acuerdo	72	377	104	386	482	675	5
óptimo	111	377	139	386	482	675	5
(en	146	377	159	386	482	675	5
el	165	377	173	386	482	675	5
sentido	179	377	208	386	482	675	5
que	215	377	230	386	482	675	5
maximiza	55	388	95	397	482	675	5
la	100	388	107	397	482	675	5
satisfacción	111	388	159	397	482	675	5
del	164	388	176	397	482	675	5
conjunto	180	388	216	397	482	675	5
de	220	388	230	397	482	675	5
partes	55	399	80	408	482	675	5
interesadas)	84	399	133	408	482	675	5
y	137	399	142	408	482	675	5
que	146	399	161	408	482	675	5
se	165	399	174	408	482	675	5
produzca	178	399	215	408	482	675	5
un	220	399	230	408	482	675	5
excesivo	55	410	91	419	482	675	5
consumo	98	410	135	419	482	675	5
de	142	410	152	419	482	675	5
tabaco	158	410	185	419	482	675	5
desde	192	410	216	419	482	675	5
el	222	410	230	419	482	675	5
punto	55	421	78	430	482	675	5
de	83	421	93	430	482	675	5
vista	97	421	117	430	482	675	5
social.	121	421	148	430	482	675	5
También	152	421	188	430	482	675	5
muestran	192	421	230	430	482	675	5
que	55	432	70	441	482	675	5
la	74	432	81	441	482	675	5
creación	85	432	120	441	482	675	5
de	124	432	134	441	482	675	5
zonas	138	432	161	441	482	675	5
para	165	432	183	441	482	675	5
fumadores	187	432	230	441	482	675	5
no	55	443	65	452	482	675	5
resuelve	70	443	104	452	482	675	5
este	109	443	124	452	482	675	5
problema,	129	443	170	452	482	675	5
a	175	443	179	452	482	675	5
no	184	443	194	452	482	675	5
ser	198	443	210	452	482	675	5
que	215	443	230	452	482	675	5
fumadores	55	454	98	463	482	675	5
y	104	454	109	463	482	675	5
no	114	454	124	463	482	675	5
fumadores	130	454	173	463	482	675	5
sean	178	454	196	463	482	675	5
grupos	202	454	230	463	482	675	5
que	55	465	70	474	482	675	5
no	74	465	84	474	482	675	5
mantienen	89	465	131	474	482	675	5
contacto.	135	465	173	474	482	675	5
En	177	465	188	474	482	675	5
tales	192	465	211	474	482	675	5
cir-	215	465	230	474	482	675	5
cunstancias	55	476	102	485	482	675	5
la	106	476	113	485	482	675	5
prohibición	117	476	164	485	482	675	5
de	167	476	177	485	482	675	5
fumar	180	476	204	485	482	675	5
es	208	476	216	485	482	675	5
un	220	476	230	485	482	675	5
mal	55	487	70	496	482	675	5
menor	74	487	100	496	482	675	5
(o	103	487	111	496	482	675	5
second	114	487	143	496	482	675	5
best	146	487	162	496	482	675	5
en	165	487	175	496	482	675	5
la	178	487	186	496	482	675	5
jerga	189	487	209	496	482	675	5
eco-	212	487	230	496	482	675	5
nómica).	55	498	91	507	482	675	5
Por	95	498	110	507	482	675	5
otro	114	498	130	507	482	675	5
lado,	134	498	154	507	482	675	5
las	159	498	170	507	482	675	5
prohibiciones	174	498	230	507	482	675	5
al	55	509	63	518	482	675	5
consumo	66	509	102	518	482	675	5
tienen	105	509	130	518	482	675	5
la	133	509	141	518	482	675	5
capacidad	144	509	184	518	482	675	5
de	187	509	197	518	482	675	5
revertir	200	509	230	518	482	675	5
la	55	520	63	529	482	675	5
“norma	66	520	96	529	482	675	5
social”,	99	520	130	529	482	675	5
imponiendo	133	520	182	529	482	675	5
un	185	520	195	529	482	675	5
coste	198	520	219	529	482	675	5
al	222	520	230	529	482	675	5
fumador	55	531	90	540	482	675	5
que	92	531	107	540	482	675	5
en	110	531	119	540	482	675	5
última	122	531	148	540	482	675	5
instancia	151	531	187	540	482	675	5
repercuti-	190	531	230	540	482	675	5
rá	55	542	63	551	482	675	5
en	66	542	76	551	482	675	5
su	79	542	88	551	482	675	5
patrón	91	542	117	551	482	675	5
de	120	542	130	551	482	675	5
consumo	133	542	170	551	482	675	5
y	173	542	178	551	482	675	5
mejorará	181	542	217	551	482	675	5
su	221	542	230	551	482	675	5
salud.	55	553	79	562	482	675	5
¿Es	84	553	99	562	482	675	5
este	104	553	120	562	482	675	5
efecto	124	553	149	562	482	675	5
deseable	154	553	189	562	482	675	5
desde	194	553	217	562	482	675	5
la	222	553	230	562	482	675	5
perspectiva	55	565	101	574	482	675	5
de	104	565	114	574	482	675	5
un	117	565	127	574	482	675	5
economista?	130	565	181	574	482	675	5
En	184	565	195	574	482	675	5
primera	198	565	230	574	482	675	5
instancia	55	576	92	585	482	675	5
la	94	576	101	585	482	675	5
respuesta	104	576	142	585	482	675	5
tenderá	144	576	174	585	482	675	5
a	177	576	181	585	482	675	5
ser	184	576	195	585	482	675	5
un	198	576	208	585	482	675	5
“no”	210	576	230	585	482	675	5
rotundo.	55	587	90	596	482	675	5
Si	94	587	102	596	482	675	5
bien	106	587	124	596	482	675	5
el	128	587	135	596	482	675	5
economista	139	587	186	596	482	675	5
medio	190	587	215	596	482	675	5
no	220	587	230	596	482	675	5
tiene	55	598	75	607	482	675	5
problema	79	598	117	607	482	675	5
en	121	598	130	607	482	675	5
reconocer	134	598	174	607	482	675	5
y	177	598	182	607	482	675	5
debatir	186	598	214	607	482	675	5
los	218	598	230	607	482	675	5
Rev	55	624	68	631	482	675	5
Esp	70	624	82	631	482	675	5
Salud	84	624	103	631	482	675	5
Pública	105	624	129	631	482	675	5
2009,	131	624	149	631	482	675	5
Vol.	151	624	164	631	482	675	5
83,	166	624	176	631	482	675	5
N.°	178	624	189	631	482	675	5
1	191	624	195	631	482	675	5
argumentos	252	68	300	77	482	675	5
relacionados	306	68	357	77	482	675	5
con	363	68	378	77	482	675	5
los	384	68	396	77	482	675	5
costes	402	68	427	77	482	675	5
externos	252	79	288	88	482	675	5
y	295	79	300	88	482	675	5
sus	307	79	320	88	482	675	5
potenciales	327	79	375	88	482	675	5
soluciones	382	79	427	88	482	675	5
reguladoras,	252	90	302	99	482	675	5
se	305	90	313	99	482	675	5
encontrará	316	90	359	99	482	675	5
en	362	90	371	99	482	675	5
terreno	374	90	403	99	482	675	5
incó-	406	90	427	99	482	675	5
modo	252	101	275	110	482	675	5
cuando	278	101	307	110	482	675	5
la	310	101	317	110	482	675	5
discusión	320	101	358	110	482	675	5
se	361	101	369	110	482	675	5
centre	372	101	397	110	482	675	5
en	399	101	409	110	482	675	5
res-	411	101	427	110	482	675	5
tricciones	252	112	292	121	482	675	5
a	296	112	300	121	482	675	5
las	304	112	315	121	482	675	5
personas	319	112	355	121	482	675	5
que	359	112	373	121	482	675	5
fuman	377	112	403	121	482	675	5
cuyo	407	112	427	121	482	675	5
propósito	252	123	291	132	482	675	5
es	295	123	304	132	482	675	5
mejorar	308	123	339	132	482	675	5
“el	344	123	356	132	482	675	5
bienestar	360	123	397	132	482	675	5
de	401	123	411	132	482	675	5
los	415	123	427	132	482	675	5
propios	252	134	283	143	482	675	5
fumadores”.	287	134	337	143	482	675	5
¿Quién	340	134	370	143	482	675	5
mejor	374	134	397	143	482	675	5
que	401	134	416	143	482	675	5
el	419	134	427	143	482	675	5
individuo	252	145	291	154	482	675	5
para	294	145	312	154	482	675	5
saber	315	145	337	154	482	675	5
qué	340	145	354	154	482	675	5
es	358	145	366	154	482	675	5
lo	369	145	377	154	482	675	5
que	380	145	395	154	482	675	5
le	398	145	405	154	482	675	5
con-	409	145	427	154	482	675	5
viene?	252	156	280	165	482	675	5
¿No	287	156	305	165	482	675	5
estaríamos	312	156	358	165	482	675	5
ante	365	156	383	165	482	675	5
un	390	156	400	165	482	675	5
caso	408	156	427	165	482	675	5
inaceptable	252	167	299	176	482	675	5
de	303	167	312	176	482	675	5
paternalismo	316	167	369	176	482	675	5
por	373	167	386	176	482	675	5
parte	390	167	410	176	482	675	5
del	414	167	427	176	482	675	5
estado-niñera?	252	179	312	188	482	675	5
¿Cómo	315	179	344	188	482	675	5
se	347	179	355	188	482	675	5
puede	358	179	382	188	482	675	5
mejorar	385	179	417	188	482	675	5
el	419	179	427	188	482	675	5
bienestar	252	190	289	199	482	675	5
de	292	190	301	199	482	675	5
las	304	190	315	199	482	675	5
personas	318	190	353	199	482	675	5
que	356	190	371	199	482	675	5
fuman	373	190	399	199	482	675	5
prohi-	402	190	427	199	482	675	5
biéndoles	252	201	292	210	482	675	5
hacer	298	201	321	210	482	675	5
algo	327	201	345	210	482	675	5
que	351	201	366	210	482	675	5
ellos	373	201	392	210	482	675	5
desean	399	201	427	210	482	675	5
hacer?	252	212	279	221	482	675	5
Para	283	212	301	221	482	675	5
responder	306	212	346	221	482	675	5
estas	350	212	370	221	482	675	5
preguntas	374	212	414	221	482	675	5
es	418	212	427	221	482	675	5
necesario	252	223	291	232	482	675	5
analizar	295	223	328	232	482	675	5
una	332	223	347	232	482	675	5
segunda	351	223	385	232	482	675	5
potencial	389	223	427	232	482	675	5
fuente	252	234	278	243	482	675	5
de	282	234	291	243	482	675	5
fallos	295	234	318	243	482	675	5
de	322	234	331	243	482	675	5
mercado	335	234	370	243	482	675	5
en	374	234	383	243	482	675	5
el	387	234	395	243	482	675	5
ámbito	398	234	427	243	482	675	5
del	252	245	265	254	482	675	5
consumo	268	245	304	254	482	675	5
de	307	245	317	254	482	675	5
tabaco.	320	245	349	254	482	675	5
Fallos	252	278	278	287	482	675	5
en	280	278	290	287	482	675	5
la	293	278	301	287	482	675	5
soberanía	304	278	345	287	482	675	5
del	348	278	361	287	482	675	5
consumidor	364	278	414	287	482	675	5
Cuando	264	300	295	309	482	675	5
un	297	300	307	309	482	675	5
individuo	310	300	348	309	482	675	5
consume	351	300	386	309	482	675	5
un	389	300	399	309	482	675	5
bien	402	300	419	309	482	675	5
o	422	300	427	309	482	675	5
servicio	252	311	284	320	482	675	5
su	288	311	297	320	482	675	5
acción	301	311	327	320	482	675	5
revela	331	311	356	320	482	675	5
que	360	311	374	320	482	675	5
el	378	311	386	320	482	675	5
beneficio	390	311	427	320	482	675	5
que	252	322	267	331	482	675	5
obtiene	270	322	299	331	482	675	5
supera	302	322	328	331	482	675	5
el	331	322	338	331	482	675	5
coste	341	322	362	331	482	675	5
soportado.	365	322	407	331	482	675	5
Este	409	322	427	331	482	675	5
es	252	333	261	342	482	675	5
uno	263	333	278	342	482	675	5
de	280	333	289	342	482	675	5
los	291	333	303	342	482	675	5
principios	305	333	345	342	482	675	5
fundamentales	347	333	406	342	482	675	5
de	408	333	417	342	482	675	5
la	419	333	427	342	482	675	5
Economía	252	344	293	353	482	675	5
y	295	344	300	353	482	675	5
se	302	344	311	353	482	675	5
basa	313	344	331	353	482	675	5
en	333	344	343	353	482	675	5
el	345	344	352	353	482	675	5
supuesto	354	344	389	353	482	675	5
de	392	344	401	353	482	675	5
racio-	403	344	427	353	482	675	5
nalidad	252	355	282	364	482	675	5
(véase	286	355	311	364	482	675	5
la	315	355	322	364	482	675	5
detallada	326	355	362	364	482	675	5
revisión	366	355	398	364	482	675	5
de	402	355	412	364	482	675	5
las	416	355	427	364	482	675	5
distintas	252	366	286	375	482	675	5
teorías	289	366	315	375	482	675	5
económicas	318	366	365	375	482	675	5
sobre	368	366	390	375	482	675	5
compor-	393	366	427	375	482	675	5
tamientos	252	377	291	386	482	675	5
adictivos	295	377	330	386	482	675	5
de	334	377	344	386	482	675	5
Portillo	347	377	377	386	482	675	5
y	381	377	386	386	482	675	5
Antoñan-	389	377	427	386	482	675	5
zas	252	388	265	397	482	675	5
10	265	387	272	393	482	675	5
).	272	388	278	397	482	675	5
Si	284	388	292	397	482	675	5
el	297	388	305	397	482	675	5
consumidor	310	388	358	397	482	675	5
conoce	363	388	392	397	482	675	5
y	397	388	402	397	482	675	5
paga	408	388	427	397	482	675	5
conscientemente	252	399	319	408	482	675	5
el	323	399	330	408	482	675	5
coste	334	399	355	408	482	675	5
total	359	399	377	408	482	675	5
de	381	399	390	408	482	675	5
su	394	399	403	408	482	675	5
elec-	407	399	427	408	482	675	5
ción	252	410	270	419	482	675	5
(haciendo	272	410	311	419	482	675	5
abstracción	314	410	360	419	482	675	5
del	362	410	374	419	482	675	5
problema	377	410	415	419	482	675	5
de	417	410	427	419	482	675	5
los	252	421	264	430	482	675	5
costes	268	421	292	430	482	675	5
externos	296	421	330	430	482	675	5
discutido	334	421	370	430	482	675	5
previamente)	374	421	427	430	482	675	5
no	252	432	262	441	482	675	5
hay	265	432	279	441	482	675	5
“fallo	282	432	305	441	482	675	5
de	307	432	317	441	482	675	5
mercado”	319	432	358	441	482	675	5
y	361	432	366	441	482	675	5
no	369	432	379	441	482	675	5
hay	381	432	396	441	482	675	5
necesi-	398	432	427	441	482	675	5
dad	252	443	267	452	482	675	5
de	269	443	279	452	482	675	5
intervención	281	443	331	452	482	675	5
pública.	333	443	365	452	482	675	5
Si	367	443	376	452	482	675	5
bien	378	443	395	452	482	675	5
la	398	443	405	452	482	675	5
exis-	407	443	427	452	482	675	5
tencia	252	454	276	463	482	675	5
de	280	454	290	463	482	675	5
adicción	294	454	328	463	482	675	5
parecería	332	454	368	463	482	675	5
invalidar	372	454	407	463	482	675	5
esta	411	454	427	463	482	675	5
interpretación	252	465	308	474	482	675	5
en	310	465	320	474	482	675	5
el	322	465	330	474	482	675	5
caso	332	465	350	474	482	675	5
del	352	465	365	474	482	675	5
tabaco,	367	465	396	474	482	675	5
Becker	398	465	427	474	482	675	5
y	252	476	257	485	482	675	5
Murphy	261	476	293	485	482	675	5
11	293	475	300	481	482	675	5
propusieron	304	476	352	485	482	675	5
modelos	355	476	389	485	482	675	5
de	393	476	402	485	482	675	5
com-	406	476	427	485	482	675	5
portamiento	252	487	301	496	482	675	5
donde	303	487	328	496	482	675	5
la	330	487	337	496	482	675	5
adicción	340	487	374	496	482	675	5
era	376	487	389	496	482	675	5
compati-	391	487	427	496	482	675	5
ble	252	498	265	507	482	675	5
con	268	498	282	507	482	675	5
la	285	498	293	507	482	675	5
plena	296	498	317	507	482	675	5
soberanía	321	498	359	507	482	675	5
del	362	498	374	507	482	675	5
consumidor.	378	498	427	507	482	675	5
En	252	509	263	518	482	675	5
concreto,	266	509	303	518	482	675	5
el	306	509	314	518	482	675	5
modelo	317	509	347	518	482	675	5
de	350	509	359	518	482	675	5
“adicción	362	509	400	518	482	675	5
racio-	403	509	427	518	482	675	5
nal”	252	520	269	529	482	675	5
postula	272	520	301	529	482	675	5
que	304	520	318	529	482	675	5
si	322	520	328	529	482	675	5
las	331	520	342	529	482	675	5
personas	346	520	380	529	482	675	5
que	384	520	398	529	482	675	5
fuman	401	520	427	529	482	675	5
devienen	252	531	288	540	482	675	5
adictos,	291	531	322	540	482	675	5
ello	325	531	340	540	482	675	5
será	342	531	358	540	482	675	5
consecuencia	361	531	414	540	482	675	5
de	417	531	427	540	482	675	5
una	252	542	267	551	482	675	5
decisión	271	542	304	551	482	675	5
en	308	542	318	551	482	675	5
la	322	542	329	551	482	675	5
que	333	542	348	551	482	675	5
todos	352	542	373	551	482	675	5
los	377	542	389	551	482	675	5
costes	393	542	418	551	482	675	5
y	422	542	427	551	482	675	5
beneficios	252	554	293	563	482	675	5
futuros	296	554	324	563	482	675	5
han	327	554	341	563	482	675	5
sido	344	554	361	563	482	675	5
considerados.	364	554	418	563	482	675	5
Para	264	576	281	585	482	675	5
entender	284	576	318	585	482	675	5
si	321	576	328	585	482	675	5
esta	331	576	346	585	482	675	5
situación	349	576	385	585	482	675	5
arquetípi-	388	576	427	585	482	675	5
ca	252	587	261	596	482	675	5
es	264	587	272	596	482	675	5
representativa	275	587	331	596	482	675	5
del	334	587	346	596	482	675	5
consumo	349	587	385	596	482	675	5
de	388	587	398	596	482	675	5
tabaco	401	587	427	596	482	675	5
conviene	252	598	288	607	482	675	5
primero	291	598	322	607	482	675	5
considerar	325	598	367	607	482	675	5
el	370	598	377	607	482	675	5
coste	380	598	400	607	482	675	5
priva-	403	598	427	607	482	675	5
13	419	624	427	631	482	675	5
A	55	31	60	37	482	675	6
López	61	31	76	37	482	675	6
Nicolás	78	31	96	37	482	675	6
et	98	31	102	37	482	675	6
al.	104	31	110	37	482	675	6
do	55	68	65	77	482	675	6
de	69	68	79	77	482	675	6
fumar.	82	68	108	77	482	675	6
Ya	111	68	122	77	482	675	6
hemos	126	68	152	77	482	675	6
reseñado	156	68	191	77	482	675	6
anterior-	195	68	230	77	482	675	6
mente	55	79	80	88	482	675	6
el	83	79	90	88	482	675	6
estudio	93	79	122	88	482	675	6
de	125	79	134	88	482	675	6
Sloan	137	79	160	88	482	675	6
et	163	79	170	88	482	675	6
al.	173	79	183	88	482	675	6
3	182	78	186	84	482	675	6
a	189	79	193	88	482	675	6
propósi-	196	79	230	88	482	675	6
to	55	90	63	99	482	675	6
de	66	90	76	99	482	675	6
los	79	90	91	99	482	675	6
costes	94	90	118	99	482	675	6
externos	122	90	155	99	482	675	6
y	159	90	164	99	482	675	6
los	167	90	179	99	482	675	6
quasi-exter-	182	90	230	99	482	675	6
nos.	55	101	72	110	482	675	6
Estos	74	101	96	110	482	675	6
autores	99	101	128	110	482	675	6
también	130	101	163	110	482	675	6
estiman	165	101	196	110	482	675	6
el	199	101	206	110	482	675	6
coste	209	101	230	110	482	675	6
que	55	112	70	121	482	675	6
recae	76	112	97	121	482	675	6
sobre	103	112	125	121	482	675	6
los	131	112	143	121	482	675	6
propios	149	112	179	121	482	675	6
fumadores,	185	112	230	121	482	675	6
cuyas	55	123	78	132	482	675	6
cifras	83	123	105	132	482	675	6
principales	110	123	154	132	482	675	6
mostramos	159	123	203	132	482	675	6
en	208	123	217	132	482	675	6
la	222	123	230	132	482	675	6
tabla	55	134	75	143	482	675	6
2.	77	134	85	143	482	675	6
El	67	156	76	165	482	675	6
coste	79	156	100	165	482	675	6
total	103	156	121	165	482	675	6
soportado	125	156	164	165	482	675	6
por	168	156	181	165	482	675	6
el	185	156	192	165	482	675	6
fumador	196	156	230	165	482	675	6
es	55	167	64	176	482	675	6
sustancialmente	70	167	135	176	482	675	6
mayor	142	167	168	176	482	675	6
que	174	167	189	176	482	675	6
el	195	167	202	176	482	675	6
coste	209	167	230	176	482	675	6
externo	55	178	85	187	482	675	6
o	88	178	93	187	482	675	6
el	97	178	104	187	482	675	6
coste	107	178	128	187	482	675	6
quasi-externo.	131	178	188	187	482	675	6
En	191	178	202	187	482	675	6
térmi-	205	178	230	187	482	675	6
nos	55	189	69	198	482	675	6
de	72	189	81	198	482	675	6
coste	83	189	104	198	482	675	6
por	106	189	120	198	482	675	6
unidad	122	189	149	198	482	675	6
de	152	189	161	198	482	675	6
consumo	163	189	199	198	482	675	6
la	202	189	209	198	482	675	6
cifra	211	189	230	198	482	675	6
asciende	55	200	90	209	482	675	6
a	94	200	98	209	482	675	6
32,78	102	200	124	209	482	675	6
$	128	200	133	209	482	675	6
por	137	200	150	209	482	675	6
paquete	154	200	185	209	482	675	6
a	189	200	194	209	482	675	6
lo	198	200	205	209	482	675	6
largo	209	200	230	209	482	675	6
del	55	211	67	220	482	675	6
ciclo	72	211	91	220	482	675	6
vital	95	211	113	220	482	675	6
del	117	211	130	220	482	675	6
fumador.	134	211	170	220	482	675	6
No	174	211	186	220	482	675	6
sorprende	190	211	230	220	482	675	6
que	55	222	70	231	482	675	6
la	75	222	82	231	482	675	6
partida	87	222	114	231	482	675	6
principal	119	222	155	231	482	675	6
corresponda	159	222	208	231	482	675	6
a	213	222	218	231	482	675	6
la	222	222	230	231	482	675	6
pérdida	55	233	85	242	482	675	6
de	89	233	98	242	482	675	6
años	102	233	120	242	482	675	6
de	123	233	133	242	482	675	6
vida	136	233	154	242	482	675	6
con	157	233	171	242	482	675	6
respecto	175	233	208	242	482	675	6
a	212	233	216	242	482	675	6
un	220	233	230	242	482	675	6
individuo	55	244	93	253	482	675	6
no	97	244	107	253	482	675	6
fumador,	111	244	147	253	482	675	6
a	150	244	155	253	482	675	6
igualdad	158	244	193	253	482	675	6
de	197	244	206	253	482	675	6
otros	210	244	230	253	482	675	6
factores	55	255	87	264	482	675	6
de	90	255	100	264	482	675	6
riesgo.	103	255	130	264	482	675	6
El	133	255	142	264	482	675	6
coste	146	255	166	264	482	675	6
por	170	255	183	264	482	675	6
mortalidad	186	255	230	264	482	675	6
anticipada	55	266	96	275	482	675	6
en	99	266	109	275	482	675	6
términos	111	266	146	275	482	675	6
de	149	266	159	275	482	675	6
unidades	161	266	197	275	482	675	6
de	200	266	209	275	482	675	6
con-	212	266	230	275	482	675	6
sumo	55	277	77	286	482	675	6
asciende	80	277	114	286	482	675	6
a	117	277	122	286	482	675	6
20,28	125	277	147	286	482	675	6
$	150	277	155	286	482	675	6
por	158	277	172	286	482	675	6
paquete,	175	277	208	286	482	675	6
cifra	211	277	230	286	482	675	6
comparable	55	288	102	297	482	675	6
a	105	288	110	297	482	675	6
la	113	288	120	297	482	675	6
obtenida	123	288	158	297	482	675	6
en	161	288	170	297	482	675	6
otros	174	288	194	297	482	675	6
estudios	197	288	230	297	482	675	6
para	55	299	72	308	482	675	6
la	76	299	83	308	482	675	6
población	86	299	125	308	482	675	6
estadounidense	128	299	190	308	482	675	6
como	193	299	215	308	482	675	6
los	218	299	230	308	482	675	6
30	55	310	65	319	482	675	6
$	69	310	74	319	482	675	6
de	77	310	86	319	482	675	6
Gruber	90	310	118	319	482	675	6
y	121	310	126	319	482	675	6
Köscegy	130	310	165	319	482	675	6
12	165	309	172	315	482	675	6
o	175	310	180	319	482	675	6
los	183	310	195	319	482	675	6
22	198	310	208	319	482	675	6
$	212	310	217	319	482	675	6
de	220	310	230	319	482	675	6
Cutler	55	321	80	330	482	675	6
13	80	320	87	326	482	675	6
.	87	321	90	330	482	675	6
El	92	321	101	330	482	675	6
estudio	103	321	132	330	482	675	6
publicado	134	321	174	330	482	675	6
más	176	321	192	330	482	675	6
reciente-	195	321	230	330	482	675	6
mente	55	332	80	341	482	675	6
para	83	332	100	341	482	675	6
la	104	332	111	341	482	675	6
población	114	332	154	341	482	675	6
estadounidense	157	332	218	341	482	675	6
es	221	332	230	341	482	675	6
el	55	343	62	352	482	675	6
realizado	68	343	104	352	482	675	6
por	109	343	123	352	482	675	6
Viscusi	127	343	157	352	482	675	6
y	162	343	167	352	482	675	6
Hersch	172	343	201	352	482	675	6
14	201	342	208	348	482	675	6
,	208	343	210	352	482	675	6
que	215	343	230	352	482	675	6
obtienen	55	354	90	363	482	675	6
una	93	354	107	363	482	675	6
cifra	110	354	129	363	482	675	6
de	132	354	141	363	482	675	6
54,18	144	354	167	363	482	675	6
$	170	354	175	363	482	675	6
con	178	354	193	363	482	675	6
métodos	196	354	230	363	482	675	6
similares	55	365	91	374	482	675	6
a	96	365	101	374	482	675	6
los	106	365	118	374	482	675	6
anteriores	123	365	162	374	482	675	6
estudios	167	365	200	374	482	675	6
o	205	365	210	374	482	675	6
una	215	365	230	374	482	675	6
cifra	55	376	74	385	482	675	6
de	77	376	86	385	482	675	6
138,87	89	376	117	385	482	675	6
$	120	376	125	385	482	675	6
con	128	376	143	385	482	675	6
una	146	376	160	385	482	675	6
valoración	163	376	205	385	482	675	6
alter-	209	376	230	385	482	675	6
nativa	55	387	79	396	482	675	6
de	84	387	94	396	482	675	6
la	99	387	106	396	482	675	6
mortalidad	111	387	154	396	482	675	6
(defendida	160	387	202	396	482	675	6
como	207	387	230	396	482	675	6
más	55	398	71	407	482	675	6
acorde	74	398	101	407	482	675	6
con	103	398	118	407	482	675	6
la	121	398	128	407	482	675	6
teoría	130	398	153	407	482	675	6
económica	156	398	199	407	482	675	6
por	202	398	215	407	482	675	6
los	218	398	230	407	482	675	6
autores).	55	409	90	418	482	675	6
El	67	431	76	440	482	675	6
modelo	80	431	110	440	482	675	6
de	115	431	124	440	482	675	6
adicción	129	431	163	440	482	675	6
racional	167	431	199	440	482	675	6
asume	204	431	230	440	482	675	6
que	55	442	70	451	482	675	6
las	73	442	85	451	482	675	6
personas	88	442	123	451	482	675	6
que	127	442	141	451	482	675	6
fuman	145	442	171	451	482	675	6
conocen	174	442	208	451	482	675	6
tales	211	442	230	451	482	675	6
costes	55	453	80	462	482	675	6
y	84	453	89	462	482	675	6
que	93	453	108	462	482	675	6
los	112	453	124	462	482	675	6
tienen	128	453	152	462	482	675	6
en	157	453	166	462	482	675	6
cuenta	170	453	196	462	482	675	6
cuando	201	453	230	462	482	675	6
deciden	252	68	283	77	482	675	6
fumar.	287	68	313	77	482	675	6
Es	317	68	327	77	482	675	6
obvio	331	68	354	77	482	675	6
que	358	68	372	77	482	675	6
puede	376	68	400	77	482	675	6
haber	404	68	427	77	482	675	6
fumadores	252	79	294	88	482	675	6
para	297	79	314	88	482	675	6
los	317	79	328	88	482	675	6
cuales	331	79	356	88	482	675	6
la	358	79	365	88	482	675	6
satisfacción	368	79	415	88	482	675	6
de	417	79	427	88	482	675	6
fumar	252	90	276	99	482	675	6
supera	280	90	306	99	482	675	6
las	309	90	320	99	482	675	6
cifras	324	90	346	99	482	675	6
reseñadas.	350	90	391	99	482	675	6
Por	395	90	409	99	482	675	6
una	412	90	427	99	482	675	6
parte,	252	101	275	110	482	675	6
para	280	101	297	110	482	675	6
algunos	302	101	333	110	482	675	6
fumadores	338	101	380	110	482	675	6
la	385	101	392	110	482	675	6
tasa	397	101	412	110	482	675	6
de	417	101	427	110	482	675	6
descuento	252	112	292	121	482	675	6
empleada	296	112	334	121	482	675	6
en	337	112	347	121	482	675	6
su	350	112	359	121	482	675	6
cálculo	362	112	391	121	482	675	6
no	394	112	404	121	482	675	6
es	408	112	416	121	482	675	6
la	419	112	427	121	482	675	6
relevante,	252	123	291	132	482	675	6
por	293	123	307	132	482	675	6
ser	309	123	321	132	482	675	6
individuos	323	123	365	132	482	675	6
con	367	123	382	132	482	675	6
una	384	123	399	132	482	675	6
mayor	401	123	427	132	482	675	6
preferencia	252	134	297	143	482	675	6
por	302	134	316	143	482	675	6
el	321	134	328	143	482	675	6
presente.	333	134	369	143	482	675	6
Por	374	134	388	143	482	675	6
otra,	393	134	411	143	482	675	6
las	416	134	427	143	482	675	6
personas	252	145	287	154	482	675	6
que	290	145	304	154	482	675	6
fuman	306	145	332	154	482	675	6
podrían	334	145	365	154	482	675	6
tener	367	145	387	154	482	675	6
una	390	145	404	154	482	675	6
valo-	406	145	427	154	482	675	6
ración	252	156	277	165	482	675	6
menor	280	156	305	165	482	675	6
de	308	156	317	165	482	675	6
los	319	156	331	165	482	675	6
estados	333	156	363	165	482	675	6
de	365	156	375	165	482	675	6
salud	377	156	398	165	482	675	6
y	400	156	405	165	482	675	6
de	408	156	417	165	482	675	6
la	419	156	427	165	482	675	6
longevidad.	252	167	299	176	482	675	6
Y	301	167	308	176	482	675	6
en	311	167	320	176	482	675	6
cualquier	323	167	360	176	482	675	6
caso	363	167	381	176	482	675	6
la	383	167	391	176	482	675	6
satisfac-	393	167	427	176	482	675	6
ción	252	178	270	187	482	675	6
de	272	178	282	187	482	675	6
fumar	285	178	309	187	482	675	6
no	312	178	322	187	482	675	6
tiene	324	178	344	187	482	675	6
por	347	178	360	187	482	675	6
qué	363	178	377	187	482	675	6
estar	380	178	399	187	482	675	6
acota-	402	178	427	187	482	675	6
da.	252	189	264	198	482	675	6
Sin	270	189	284	198	482	675	6
embargo	290	189	324	198	482	675	6
parece	330	189	356	198	482	675	6
poco	362	189	382	198	482	675	6
razonable	388	189	427	198	482	675	6
pensar	252	200	278	209	482	675	6
que	284	200	299	209	482	675	6
para	304	200	321	209	482	675	6
todos	327	200	349	209	482	675	6
las	355	200	366	209	482	675	6
personas	371	200	406	209	482	675	6
que	412	200	427	209	482	675	6
fuman	252	211	278	220	482	675	6
el	283	211	290	220	482	675	6
balance	295	211	325	220	482	675	6
costes-beneficios	330	211	399	220	482	675	6
priva-	403	211	427	220	482	675	6
dos	252	222	266	231	482	675	6
es	271	222	279	231	482	675	6
favorable.	284	222	324	231	482	675	6
Obviamente	328	222	377	231	482	675	6
se	382	222	390	231	482	675	6
trata	395	222	413	231	482	675	6
de	417	222	427	231	482	675	6
una	252	233	267	242	482	675	6
cuestión	270	233	303	242	482	675	6
empírica	306	233	341	242	482	675	6
sobre	344	233	365	242	482	675	6
la	368	233	375	242	482	675	6
que	378	233	393	242	482	675	6
algunos	396	233	427	242	482	675	6
datos	252	244	273	253	482	675	6
disponibles	277	244	323	253	482	675	6
pueden	327	244	356	253	482	675	6
aportar	359	244	388	253	482	675	6
informa-	392	244	427	253	482	675	6
ción	252	255	270	264	482	675	6
útil.	272	255	288	264	482	675	6
La	291	255	301	264	482	675	6
figura	304	255	328	264	482	675	6
1	330	255	335	264	482	675	6
muestra	338	255	370	264	482	675	6
el	372	255	380	264	482	675	6
estatus	382	255	410	264	482	675	6
con	412	255	427	264	482	675	6
respecto	252	266	287	275	482	675	6
al	294	266	301	275	482	675	6
consumo	308	266	345	275	482	675	6
de	352	266	362	275	482	675	6
tabaco	369	266	396	275	482	675	6
en	403	266	412	275	482	675	6
la	419	266	427	275	482	675	6
Encuesta	252	277	288	286	482	675	6
de	294	277	303	286	482	675	6
Salud	308	277	331	286	482	675	6
de	336	277	346	286	482	675	6
Cataluña	351	277	387	286	482	675	6
en	392	277	401	286	482	675	6
2006	407	277	427	286	482	675	6
(ESCAT06).	252	288	302	297	482	675	6
Un	306	288	318	297	482	675	6
análisis	322	288	352	297	482	675	6
más	356	288	372	297	482	675	6
detallado	376	288	413	297	482	675	6
de	417	288	427	297	482	675	6
los	252	299	264	308	482	675	6
datos	269	299	290	308	482	675	6
muestra	294	299	326	308	482	675	6
que	331	299	345	308	482	675	6
entre	350	299	370	308	482	675	6
el	375	299	382	308	482	675	6
28,5%	387	299	412	308	482	675	6
de	417	299	427	308	482	675	6
fumadores	252	310	294	319	482	675	6
en	298	310	308	319	482	675	6
activo,	312	310	338	319	482	675	6
cerca	342	310	363	319	482	675	6
de	367	310	376	319	482	675	6
tres	380	310	394	319	482	675	6
cuartas	398	310	427	319	482	675	6
partes	252	321	276	330	482	675	6
(71,4%)	278	321	311	330	482	675	6
desean	313	321	340	330	482	675	6
dejar	342	321	362	330	482	675	6
de	365	321	374	330	482	675	6
fumar	376	321	400	330	482	675	6
y	402	321	407	330	482	675	6
algo	409	321	427	330	482	675	6
menos	252	332	278	341	482	675	6
de	282	332	291	341	482	675	6
la	295	332	302	341	482	675	6
mitad	306	332	329	341	482	675	6
(46%)	332	332	357	341	482	675	6
han	361	332	376	341	482	675	6
realizado	379	332	416	341	482	675	6
al	419	332	427	341	482	675	6
menos	252	343	278	352	482	675	6
un	282	343	292	352	482	675	6
intento	296	343	324	352	482	675	6
serio	328	343	348	352	482	675	6
de	352	343	361	352	482	675	6
dejar	365	343	385	352	482	675	6
de	389	343	399	352	482	675	6
fumar	403	343	427	352	482	675	6
sin	252	354	264	363	482	675	6
conseguirlo,	271	354	323	363	482	675	6
siendo	329	354	357	363	482	675	6
indicativo	364	354	405	363	482	675	6
que	412	354	427	363	482	675	6
menos	252	365	278	374	482	675	6
del	281	365	293	374	482	675	6
1%	295	365	308	374	482	675	6
de	310	365	320	374	482	675	6
los	322	365	334	374	482	675	6
que	336	365	350	374	482	675	6
han	352	365	367	374	482	675	6
vuelto	369	365	394	374	482	675	6
a	396	365	401	374	482	675	6
fumar	403	365	427	374	482	675	6
declaren	252	376	286	385	482	675	6
haberlo	289	376	319	385	482	675	6
hecho	321	376	345	385	482	675	6
porque	347	376	375	385	482	675	6
el	377	376	385	385	482	675	6
tabaco	387	376	413	385	482	675	6
les	416	376	427	385	482	675	6
Figura	327	402	347	408	482	675	6
1	349	402	352	408	482	675	6
Estatus	276	418	298	424	482	675	6
con	300	418	310	424	482	675	6
respecto	312	418	337	424	482	675	6
al	339	418	344	424	482	675	6
consumo	346	418	373	424	482	675	6
de	375	418	382	424	482	675	6
tabaco	383	418	403	424	482	675	6
Nunca	254	433	270	438	482	675	6
ha	271	433	277	438	482	675	6
fumado	278	433	297	438	482	675	6
48,62%	266	440	285	445	482	675	6
Ex	380	441	386	446	482	675	6
fumador	388	441	408	446	482	675	6
22,88%	385	448	403	453	482	675	6
Tabla	131	476	148	482	482	675	6
2	150	476	154	482	482	675	6
Costes	78	492	97	498	482	675	6
privados	99	492	125	498	482	675	6
generados	127	492	157	498	482	675	6
por	159	492	170	498	482	675	6
un	172	492	179	498	482	675	6
fumador	181	492	207	498	482	675	6
Costes	77	506	94	511	482	675	6
privados	96	506	118	511	482	675	6
del	119	506	127	511	482	675	6
consumo	129	506	151	511	482	675	6
de	153	506	159	511	482	675	6
tabaco	161	506	178	511	482	675	6
($	179	506	184	511	482	675	6
de	186	506	192	511	482	675	6
2000)	194	506	208	511	482	675	6
Coste	59	516	72	522	482	675	6
de	74	516	80	522	482	675	6
los	81	516	88	522	482	675	6
cigarrillos	90	516	114	522	482	675	6
13.338	204	516	221	522	482	675	6
Años	59	527	71	532	482	675	6
de	73	527	79	532	482	675	6
vida	80	527	91	532	482	675	6
perdidos	92	527	113	532	482	675	6
87.378	204	527	221	532	482	675	6
Años	59	537	71	542	482	675	6
de	73	537	79	542	482	675	6
vida	80	537	91	542	482	675	6
con	92	537	101	542	482	675	6
discapacidad	103	537	134	542	482	675	6
14.621	204	537	221	542	482	675	6
Costes	59	548	75	553	482	675	6
médicos	76	548	96	553	482	675	6
privados	98	548	118	553	482	675	6
Pagos	59	558	73	563	482	675	6
netos	75	558	87	563	482	675	6
a	89	558	91	563	482	675	6
SS	93	558	100	563	482	675	6
y	101	558	104	563	482	675	6
planes	106	558	121	563	482	675	6
de	123	558	129	563	482	675	6
pensiones	130	558	154	563	482	675	6
10.301	204	558	221	563	482	675	6
Pérdida	59	568	77	574	482	675	6
de	79	568	84	574	482	675	6
ingresos	86	568	106	574	482	675	6
22.202	204	568	221	574	482	675	6
Pagos	59	579	73	584	482	675	6
netos	75	579	87	584	482	675	6
a	89	579	91	584	482	675	6
planes	93	579	108	584	482	675	6
de	110	579	116	584	482	675	6
seguro	117	579	133	584	482	675	6
de	135	579	141	584	482	675	6
vida	142	579	153	584	482	675	6
Total	59	589	72	595	482	675	6
costes	73	589	88	595	482	675	6
privados	90	589	112	595	482	675	6
Fuente:	55	601	73	606	482	675	6
Adaptada	75	601	98	606	482	675	6
de	99	601	105	606	482	675	6
Sloan	107	601	120	606	482	675	6
et	122	601	126	606	482	675	6
al.	128	601	134	606	482	675	6
(2004).	135	601	153	606	482	675	6
14	55	624	63	631	482	675	6
Fuma,	394	543	409	548	482	675	6
no	379	550	385	555	482	675	6
le	386	550	391	555	482	675	6
gustaría	392	550	411	555	482	675	6
cesar	413	550	425	555	482	675	6
7,942%	393	557	411	562	482	675	6
1.041	207	548	221	553	482	675	6
-7.702	205	579	221	584	482	675	6
Fuma,	266	577	281	582	482	675	6
le	283	577	287	582	482	675	6
gustaría	289	577	308	582	482	675	6
cesar	309	577	321	582	482	675	6
20,56%	285	584	303	589	482	675	6
141.179	201	589	221	595	482	675	6
Fuente:	252	598	270	603	482	675	6
Elaboración	272	598	301	603	482	675	6
propia	303	598	318	603	482	675	6
a	320	598	322	603	482	675	6
partir	324	598	337	603	482	675	6
de	339	598	344	603	482	675	6
la	346	598	350	603	482	675	6
ESCAT06.	352	598	378	603	482	675	6
Rev	287	624	299	631	482	675	6
Esp	301	624	313	631	482	675	6
Salud	316	624	334	631	482	675	6
Pública	336	624	360	631	482	675	6
2009,	362	624	380	631	482	675	6
Vol.	382	624	395	631	482	675	6
83,	397	624	407	631	482	675	6
N.°	409	624	420	631	482	675	6
1	423	624	427	631	482	675	6
EL	211	31	219	37	482	675	7
CONTROL	220	31	249	37	482	675	7
DEL	250	31	262	37	482	675	7
TABAQUISMO	263	31	302	37	482	675	7
DESDE	304	31	323	37	482	675	7
LA	325	31	333	37	482	675	7
PERSPECTIVA	335	31	373	37	482	675	7
DE	375	31	383	37	482	675	7
LA	385	31	393	37	482	675	7
ECONOMÍA	394	31	427	37	482	675	7
gusta.	55	68	79	77	482	675	7
De	81	68	93	77	482	675	7
hecho,	95	68	121	77	482	675	7
la	123	68	131	77	482	675	7
causa	133	68	155	77	482	675	7
fundamental	157	68	207	77	482	675	7
pare-	209	68	230	77	482	675	7
ce	55	79	64	88	482	675	7
residir	68	79	94	88	482	675	7
en	98	79	108	88	482	675	7
el	112	79	119	88	482	675	7
deseo	123	79	146	88	482	675	7
de	150	79	160	88	482	675	7
“aliviar	164	79	194	88	482	675	7
los	198	79	209	88	482	675	7
ner-	214	79	230	88	482	675	7
vios”.	55	90	79	99	482	675	7
Ante	81	90	100	99	482	675	7
este	103	90	119	99	482	675	7
tipo	121	90	137	99	482	675	7
de	140	90	149	99	482	675	7
evidencia,	152	90	192	99	482	675	7
corrobo-	195	90	230	99	482	675	7
rada	55	101	72	110	482	675	7
en	76	101	86	110	482	675	7
abundantes	90	101	135	110	482	675	7
estudios	138	101	171	110	482	675	7
para	175	101	192	110	482	675	7
distintas	196	101	230	110	482	675	7
poblaciones	55	112	103	121	482	675	7
y	107	112	112	121	482	675	7
periodos,	117	112	154	121	482	675	7
no	158	112	168	121	482	675	7
es	172	112	180	121	482	675	7
descartable	185	112	230	121	482	675	7
que	55	123	70	132	482	675	7
en	74	123	83	132	482	675	7
una	88	123	102	132	482	675	7
fracción	106	123	139	132	482	675	7
muy	143	123	161	132	482	675	7
considerable	165	123	216	132	482	675	7
de	220	123	230	132	482	675	7
casos	55	134	77	143	482	675	7
la	81	134	88	143	482	675	7
supuesta	92	134	127	143	482	675	7
adicción	131	134	165	143	482	675	7
racional,	169	134	203	143	482	675	7
y	207	134	212	143	482	675	7
por	216	134	230	143	482	675	7
ende	55	145	74	154	482	675	7
la	80	145	87	154	482	675	7
plena	92	145	114	154	482	675	7
soberanía	119	145	157	154	482	675	7
del	163	145	175	154	482	675	7
consumidor,	180	145	230	154	482	675	7
esté	55	156	71	165	482	675	7
ausente.	74	156	106	165	482	675	7
Una	67	178	83	187	482	675	7
de	88	178	97	187	482	675	7
las	101	178	113	187	482	675	7
posibles	117	178	150	187	482	675	7
causas	154	178	180	187	482	675	7
de	184	178	194	187	482	675	7
falta	198	178	216	187	482	675	7
de	220	178	230	187	482	675	7
soberanía	55	189	94	198	482	675	7
del	97	189	110	198	482	675	7
consumidor	113	189	161	198	482	675	7
es	164	189	173	198	482	675	7
la	176	189	184	198	482	675	7
ignorancia	187	189	230	198	482	675	7
cuando	55	201	84	210	482	675	7
los	88	201	100	210	482	675	7
individuos	104	201	146	210	482	675	7
comienzan	150	201	193	210	482	675	7
a	197	201	202	210	482	675	7
fumar	206	201	230	210	482	675	7
acerca	55	212	81	221	482	675	7
de	84	212	93	221	482	675	7
los	96	212	108	221	482	675	7
efectos	111	212	139	221	482	675	7
adictivos	142	212	178	221	482	675	7
de	181	212	190	221	482	675	7
la	193	212	201	221	482	675	7
nicoti-	204	212	230	221	482	675	7
na	55	223	65	232	482	675	7
y	67	223	72	232	482	675	7
del	75	223	87	232	482	675	7
riesgo	90	223	115	232	482	675	7
de	117	223	127	232	482	675	7
desarrollar	130	223	172	232	482	675	7
futuras	175	223	203	232	482	675	7
enfer-	206	223	230	232	482	675	7
medades,	55	234	94	243	482	675	7
especialmente	100	234	158	243	482	675	7
plausible	164	234	202	243	482	675	7
si	208	234	215	243	482	675	7
se	221	234	229	243	482	675	7
tiene	55	245	75	254	482	675	7
en	78	245	87	254	482	675	7
cuenta	91	245	117	254	482	675	7
que	120	245	134	254	482	675	7
las	138	245	149	254	482	675	7
edades	152	245	179	254	482	675	7
de	183	245	192	254	482	675	7
inicio	195	245	218	254	482	675	7
se	221	245	230	254	482	675	7
sitúan	55	256	79	265	482	675	7
en	83	256	93	265	482	675	7
torno	97	256	118	265	482	675	7
a	122	256	126	265	482	675	7
los	130	256	142	265	482	675	7
16	146	256	156	265	482	675	7
años.	160	256	181	265	482	675	7
Puesto	185	256	211	265	482	675	7
que	215	256	230	265	482	675	7
este	55	267	71	276	482	675	7
fallo	76	267	94	276	482	675	7
de	99	267	108	276	482	675	7
mercado	113	267	148	276	482	675	7
está	153	267	168	276	482	675	7
asociado	173	267	208	276	482	675	7
a	213	267	217	276	482	675	7
la	222	267	230	276	482	675	7
falta	55	278	73	287	482	675	7
de	77	278	86	287	482	675	7
información,	90	278	141	287	482	675	7
que	145	278	159	287	482	675	7
en	163	278	172	287	482	675	7
este	176	278	192	287	482	675	7
contexto	195	278	230	287	482	675	7
se	55	289	64	298	482	675	7
puede	67	289	91	298	482	675	7
considerar	94	289	135	298	482	675	7
como	138	289	161	298	482	675	7
un	164	289	174	298	482	675	7
bien	177	289	194	298	482	675	7
público,	197	289	230	298	482	675	7
la	55	300	63	309	482	675	7
solución	69	300	103	309	482	675	7
consistiría	109	300	151	309	482	675	7
en	157	300	167	309	482	675	7
publicitar	173	300	212	309	482	675	7
los	218	300	230	309	482	675	7
efectos	55	311	84	320	482	675	7
adictivos	86	311	122	320	482	675	7
de	124	311	133	320	482	675	7
la	136	311	143	320	482	675	7
nicotina	145	311	178	320	482	675	7
y	180	311	185	320	482	675	7
los	187	311	199	320	482	675	7
riesgos	201	311	230	320	482	675	7
de	55	322	65	331	482	675	7
enfermedad	70	322	117	331	482	675	7
y	122	322	127	331	482	675	7
muerte	132	322	160	331	482	675	7
prematura.	165	322	208	331	482	675	7
Ello	213	322	230	331	482	675	7
justifica	55	333	87	342	482	675	7
la	91	333	98	342	482	675	7
regulación	102	333	144	342	482	675	7
de	148	333	157	342	482	675	7
la	161	333	168	342	482	675	7
publicidad	172	333	214	342	482	675	7
del	217	333	230	342	482	675	7
tabaco	55	344	81	353	482	675	7
(actualmente	85	344	137	353	482	675	7
fuertemente	141	344	189	353	482	675	7
restringi-	193	344	230	353	482	675	7
da	55	355	65	364	482	675	7
en	68	355	77	364	482	675	7
muchos	80	355	111	364	482	675	7
países	115	355	139	364	482	675	7
desarrollados),	142	355	201	364	482	675	7
por	204	355	218	364	482	675	7
su	221	355	230	364	482	675	7
capacidad	55	366	95	375	482	675	7
de	98	366	107	375	482	675	7
atenuar	110	366	140	375	482	675	7
la	142	366	150	375	482	675	7
percepción	152	366	196	375	482	675	7
de	199	366	209	375	482	675	7
peli-	211	366	230	375	482	675	7
gro	55	377	69	386	482	675	7
y	72	377	77	386	482	675	7
resaltar	80	377	109	386	482	675	7
aspectos	112	377	146	386	482	675	7
positivos	149	377	185	386	482	675	7
del	188	377	200	386	482	675	7
consu-	203	377	230	386	482	675	7
mo.	55	388	71	397	482	675	7
La	73	388	84	397	482	675	7
rotulación	86	388	127	397	482	675	7
de	129	388	139	397	482	675	7
mensajes	141	388	178	397	482	675	7
de	180	388	190	397	482	675	7
adverten-	192	388	230	397	482	675	7
cia	55	399	67	408	482	675	7
en	73	399	82	408	482	675	7
los	88	399	100	408	482	675	7
paquetes	105	399	140	408	482	675	7
de	146	399	156	408	482	675	7
cigarrillos	161	399	202	408	482	675	7
y	208	399	213	408	482	675	7
las	219	399	230	408	482	675	7
campañas	55	410	95	419	482	675	7
de	98	410	108	419	482	675	7
información	112	410	161	419	482	675	7
pública	164	410	194	419	482	675	7
también	197	410	230	419	482	675	7
responden	55	421	96	430	482	675	7
a	102	421	106	430	482	675	7
la	112	421	119	430	482	675	7
necesidad	125	421	164	430	482	675	7
de	170	421	179	430	482	675	7
resolver	185	421	217	430	482	675	7
el	222	421	230	430	482	675	7
posible	55	432	84	441	482	675	7
fallo	89	432	107	441	482	675	7
de	112	432	121	441	482	675	7
información.	126	432	178	441	482	675	7
A	182	432	189	441	482	675	7
fecha	194	432	215	441	482	675	7
de	220	432	230	441	482	675	7
hoy	55	443	70	452	482	675	7
parece	74	443	100	452	482	675	7
que	104	443	119	452	482	675	7
el	123	443	130	452	482	675	7
conocimiento	134	443	188	452	482	675	7
sobre	192	443	214	452	482	675	7
los	218	443	230	452	482	675	7
riesgos	55	454	84	463	482	675	7
de	88	454	98	463	482	675	7
fumar	102	454	126	463	482	675	7
está	130	454	146	463	482	675	7
bastante	151	454	183	463	482	675	7
extendido.	188	454	230	463	482	675	7
Un	55	465	67	474	482	675	7
82%	71	465	90	474	482	675	7
de	94	465	103	474	482	675	7
las	107	465	118	474	482	675	7
personas	122	465	157	474	482	675	7
que	161	465	176	474	482	675	7
fuman	180	465	205	474	482	675	7
en	209	465	218	474	482	675	7
la	222	465	230	474	482	675	7
ESCAT06	55	476	96	485	482	675	7
declara	99	476	128	485	482	675	7
saber	131	476	152	485	482	675	7
con	156	476	170	485	482	675	7
certeza	173	476	202	485	482	675	7
que	205	476	219	485	482	675	7
el	222	476	230	485	482	675	7
tabaco	55	487	82	496	482	675	7
es	88	487	96	496	482	675	7
perjudicial	103	487	146	496	482	675	7
para	152	487	170	496	482	675	7
la	176	487	183	496	482	675	7
salud,	189	487	213	496	482	675	7
un	220	487	230	496	482	675	7
15,7%	55	498	81	507	482	675	7
declara	85	498	114	507	482	675	7
que	119	498	133	507	482	675	7
“probablemente	138	498	201	507	482	675	7
sí”	206	498	217	507	482	675	7
es	221	498	230	507	482	675	7
peligroso	55	509	92	518	482	675	7
y	96	509	101	518	482	675	7
sólo	104	509	121	518	482	675	7
un	124	509	134	518	482	675	7
2,3%	138	509	158	518	482	675	7
piensa	162	509	187	518	482	675	7
que	191	509	205	518	482	675	7
“pro-	209	509	230	518	482	675	7
bablemente	55	520	101	529	482	675	7
no”	105	520	120	529	482	675	7
es	123	520	132	529	482	675	7
peligroso	136	520	173	529	482	675	7
o	177	520	182	529	482	675	7
no	185	520	195	529	482	675	7
es	199	520	207	529	482	675	7
peli-	211	520	230	529	482	675	7
groso.	55	531	80	540	482	675	7
Sin	84	531	97	540	482	675	7
embargo,	100	531	138	540	482	675	7
no	141	531	151	540	482	675	7
es	155	531	163	540	482	675	7
descartable	167	531	212	540	482	675	7
que	215	531	230	540	482	675	7
el	55	542	62	551	482	675	7
plantel	66	542	93	551	482	675	7
actual	96	542	120	551	482	675	7
de	123	542	132	551	482	675	7
fumadores	135	542	177	551	482	675	7
careciese	180	542	217	551	482	675	7
de	220	542	230	551	482	675	7
conciencia	55	553	98	562	482	675	7
sobre	101	553	122	562	482	675	7
las	125	553	136	562	482	675	7
posibilidades	139	553	192	562	482	675	7
reales	194	553	218	562	482	675	7
de	220	553	230	562	482	675	7
devenir	55	565	85	574	482	675	7
adictos	89	565	117	574	482	675	7
cuando	121	565	150	574	482	675	7
iniciaron	154	565	190	574	482	675	7
el	193	565	201	574	482	675	7
hábito	205	565	230	574	482	675	7
(Orphanides	55	576	105	585	482	675	7
y	108	576	113	585	482	675	7
Zervos	116	576	144	585	482	675	7
15	144	574	151	581	482	675	7
y	154	576	159	585	482	675	7
Wang	162	576	185	585	482	675	7
16	185	574	192	581	482	675	7
han	195	576	210	585	482	675	7
des-	213	576	230	585	482	675	7
arrollado	55	587	91	596	482	675	7
modelos	94	587	128	596	482	675	7
donde	131	587	155	596	482	675	7
la	158	587	165	596	482	675	7
adicción	168	587	202	596	482	675	7
sobre-	205	587	230	596	482	675	7
viene	55	598	78	607	482	675	7
inesperadamente	84	598	154	607	482	675	7
en	161	598	170	607	482	675	7
procesos	177	598	213	607	482	675	7
de	220	598	230	607	482	675	7
Rev	55	624	68	631	482	675	7
Esp	70	624	82	631	482	675	7
Salud	84	624	103	631	482	675	7
Pública	105	624	129	631	482	675	7
2009,	131	624	149	631	482	675	7
Vol.	151	624	164	631	482	675	7
83,	166	624	176	631	482	675	7
N.°	178	624	189	631	482	675	7
1	191	624	195	631	482	675	7
experimentación	252	68	319	77	482	675	7
con	322	68	336	77	482	675	7
el	339	68	347	77	482	675	7
tabaco	350	68	376	77	482	675	7
u	379	68	384	77	482	675	7
otros	387	68	407	77	482	675	7
pro-	410	68	427	77	482	675	7
ductos).	252	79	284	88	482	675	7
Como	264	101	288	110	482	675	7
comentábamos	292	101	352	110	482	675	7
anteriormente	357	101	412	110	482	675	7
un	417	101	427	110	482	675	7
71,4%	252	112	278	121	482	675	7
de	282	112	292	121	482	675	7
las	296	112	307	121	482	675	7
personas	311	112	346	121	482	675	7
que	350	112	364	121	482	675	7
fuman	368	112	394	121	482	675	7
declara	398	112	427	121	482	675	7
que	252	123	267	132	482	675	7
le	270	123	277	132	482	675	7
gustaría	280	123	311	132	482	675	7
dejar	314	123	334	132	482	675	7
de	337	123	347	132	482	675	7
fumar	350	123	373	132	482	675	7
pero	376	123	394	132	482	675	7
sólo	397	123	414	132	482	675	7
un	417	123	427	132	482	675	7
46%	252	134	271	143	482	675	7
de	276	134	285	143	482	675	7
ellos	290	134	309	143	482	675	7
lo	314	134	322	143	482	675	7
ha	327	134	336	143	482	675	7
intentado	341	134	378	143	482	675	7
seriamente	383	134	427	143	482	675	7
(ESCAT06).	252	145	302	154	482	675	7
Es	308	145	318	154	482	675	7
decir,	324	145	346	154	482	675	7
hay	353	145	367	154	482	675	7
una	373	145	388	154	482	675	7
fracción	394	145	427	154	482	675	7
nada	252	156	271	165	482	675	7
despreciable	273	156	323	165	482	675	7
de	326	156	335	165	482	675	7
fumadores	338	156	380	165	482	675	7
que	382	156	396	165	482	675	7
no	399	156	409	165	482	675	7
está	411	156	427	165	482	675	7
satisfecha	252	167	292	176	482	675	7
con	298	167	312	176	482	675	7
su	318	167	327	176	482	675	7
situación	333	167	369	176	482	675	7
pero	375	167	393	176	482	675	7
que	399	167	413	176	482	675	7
ni	419	167	427	176	482	675	7
siquiera	252	178	284	187	482	675	7
ha	288	178	298	187	482	675	7
intentado	302	178	340	187	482	675	7
cambiarla.	344	178	386	187	482	675	7
Viscusi	390	178	420	187	482	675	7
17	420	177	427	184	482	675	7
alerta	252	189	274	198	482	675	7
sobre	277	189	299	198	482	675	7
la	302	189	309	198	482	675	7
posible	312	189	340	198	482	675	7
falta	343	189	361	198	482	675	7
de	364	189	373	198	482	675	7
veracidad	376	189	414	198	482	675	7
en	417	189	427	198	482	675	7
las	252	201	263	210	482	675	7
respuestas	266	201	308	210	482	675	7
a	311	201	315	210	482	675	7
este	318	201	334	210	482	675	7
tipo	337	201	352	210	482	675	7
de	355	201	365	210	482	675	7
preguntas,	368	201	409	210	482	675	7
que	412	201	427	210	482	675	7
podrían	252	212	283	221	482	675	7
estar	286	212	305	221	482	675	7
viciadas	308	212	341	221	482	675	7
por	344	212	357	221	482	675	7
el	360	212	367	221	482	675	7
deseo	370	212	393	221	482	675	7
de	396	212	406	221	482	675	7
con-	409	212	427	221	482	675	7
formar	252	223	279	232	482	675	7
con	283	223	297	232	482	675	7
la	300	223	307	232	482	675	7
expectativa	310	223	355	232	482	675	7
de	358	223	368	232	482	675	7
que	371	223	385	232	482	675	7
los	389	223	400	232	482	675	7
entre-	403	223	427	232	482	675	7
vistados	252	234	285	243	482	675	7
deben	288	234	312	243	482	675	7
intentar	315	234	345	243	482	675	7
dejar	348	234	368	243	482	675	7
el	371	234	379	243	482	675	7
tabaco.	382	234	410	243	482	675	7
Sin	413	234	427	243	482	675	7
embargo	252	245	287	254	482	675	7
esta	291	245	306	254	482	675	7
evidencia	310	245	348	254	482	675	7
es	352	245	360	254	482	675	7
consistente	364	245	408	254	482	675	7
con	412	245	427	254	482	675	7
una	252	256	267	265	482	675	7
pequeña	269	256	303	265	482	675	7
desviación	305	256	348	265	482	675	7
del	351	256	363	265	482	675	7
comportamien-	366	256	427	265	482	675	7
to	252	267	260	276	482	675	7
implícito	263	267	299	276	482	675	7
en	301	267	311	276	482	675	7
el	313	267	320	276	482	675	7
modelo	323	267	353	276	482	675	7
de	355	267	365	276	482	675	7
adicción	367	267	401	276	482	675	7
racio-	403	267	427	276	482	675	7
nal	252	278	265	287	482	675	7
de	268	278	277	287	482	675	7
Becker	280	278	308	287	482	675	7
y	311	278	316	287	482	675	7
Murphy,	320	278	354	287	482	675	7
que	357	278	371	287	482	675	7
da	374	278	384	287	482	675	7
un	387	278	397	287	482	675	7
vuelco	400	278	427	287	482	675	7
a	252	289	257	298	482	675	7
las	260	289	271	298	482	675	7
implicaciones	275	289	330	298	482	675	7
normativas	334	289	378	298	482	675	7
del	381	289	393	298	482	675	7
mismo.	397	289	427	298	482	675	7
Gruber	252	300	281	309	482	675	7
y	284	300	289	309	482	675	7
Köscegi	293	300	326	309	482	675	7
12	326	299	333	305	482	675	7
sostienen	336	300	374	309	482	675	7
que	377	300	392	309	482	675	7
muchos	396	300	427	309	482	675	7
fumadores	252	311	294	320	482	675	7
actúan	298	311	324	320	482	675	7
con	327	311	341	320	482	675	7
“inconsistencia	344	311	405	320	482	675	7
tem-	408	311	427	320	482	675	7
poral”:	252	322	280	331	482	675	7
desean	283	322	310	331	482	675	7
dejar	313	322	333	331	482	675	7
de	336	322	345	331	482	675	7
fumar,	348	322	374	331	482	675	7
pero	377	322	395	331	482	675	7
llegado	397	322	427	331	482	675	7
el	252	333	260	342	482	675	7
momento	262	333	300	342	482	675	7
no	303	333	313	342	482	675	7
cesan.	316	333	340	342	482	675	7
Las	343	333	358	342	482	675	7
preferencias	361	333	409	342	482	675	7
que	412	333	427	342	482	675	7
dan	252	344	267	353	482	675	7
lugar	272	344	292	353	482	675	7
a	297	344	302	353	482	675	7
este	306	344	322	353	482	675	7
patrón	327	344	352	353	482	675	7
de	357	344	367	353	482	675	7
conducta	372	344	408	353	482	675	7
son	413	344	427	353	482	675	7
inconsistentes	252	355	308	364	482	675	7
desde	312	355	334	364	482	675	7
el	337	355	345	364	482	675	7
punto	348	355	371	364	482	675	7
de	374	355	383	364	482	675	7
vista	386	355	405	364	482	675	7
tem-	408	355	427	364	482	675	7
poral	252	366	273	375	482	675	7
porque	277	366	305	375	482	675	7
implican	309	366	344	375	482	675	7
tasas	349	366	368	375	482	675	7
de	373	366	382	375	482	675	7
descuento	387	366	427	375	482	675	7
distintas	252	377	286	386	482	675	7
dependiendo	289	377	340	386	482	675	7
de	343	377	352	386	482	675	7
la	355	377	362	386	482	675	7
inmediatez	365	377	409	386	482	675	7
con	412	377	427	386	482	675	7
la	252	388	260	397	482	675	7
que	263	388	278	397	482	675	7
se	281	388	289	397	482	675	7
han	293	388	307	397	482	675	7
de	311	388	320	397	482	675	7
realizar	324	388	354	397	482	675	7
las	358	388	369	397	482	675	7
acciones.	372	388	409	397	482	675	7
Por	413	388	427	397	482	675	7
ejemplo,	252	399	287	408	482	675	7
un	290	399	300	408	482	675	7
estudiante	303	399	344	408	482	675	7
al	347	399	354	408	482	675	7
que	357	399	371	408	482	675	7
van	374	399	389	408	482	675	7
a	392	399	396	408	482	675	7
exami-	399	399	427	408	482	675	7
nar	252	410	265	419	482	675	7
al	268	410	276	419	482	675	7
día	279	410	291	419	482	675	7
siguiente	294	410	331	419	482	675	7
se	334	410	342	419	482	675	7
enfrenta	346	410	378	419	482	675	7
a	382	410	386	419	482	675	7
las	389	410	401	419	482	675	7
11:00	404	410	427	419	482	675	7
pm	252	421	265	430	482	675	7
a	268	421	272	430	482	675	7
la	275	421	282	430	482	675	7
decisión	285	421	318	430	482	675	7
de	321	421	330	430	482	675	7
irse	333	421	347	430	482	675	7
a	350	421	355	430	482	675	7
dormir	357	421	385	430	482	675	7
y	387	421	392	430	482	675	7
estudiar	395	421	427	430	482	675	7
desde	252	432	275	441	482	675	7
las	278	432	289	441	482	675	7
5:00	292	432	310	441	482	675	7
am	313	432	325	441	482	675	7
hasta	328	432	348	441	482	675	7
las	351	432	362	441	482	675	7
7:00	365	432	383	441	482	675	7
am	386	432	398	441	482	675	7
o	401	432	406	441	482	675	7
que-	409	432	427	441	482	675	7
darse	252	443	273	452	482	675	7
estudiando	278	443	322	452	482	675	7
dos	327	443	341	452	482	675	7
horas	346	443	367	452	482	675	7
más	373	443	389	452	482	675	7
hasta	394	443	414	452	482	675	7
la	419	443	427	452	482	675	7
1:00	252	454	270	463	482	675	7
am	273	454	285	463	482	675	7
y	288	454	293	463	482	675	7
dormir	295	454	323	463	482	675	7
hasta	325	454	346	463	482	675	7
las	348	454	360	463	482	675	7
7:00	362	454	380	463	482	675	7
am.	383	454	397	463	482	675	7
En	400	454	411	463	482	675	7
ese	414	454	427	463	482	675	7
momento	252	465	290	474	482	675	7
está	295	465	311	474	482	675	7
convencido	316	465	362	474	482	675	7
de	367	465	377	474	482	675	7
que	382	465	396	474	482	675	7
tras	402	465	416	474	482	675	7
6	422	465	427	474	482	675	7
horas	252	476	274	485	482	675	7
de	276	476	286	485	482	675	7
sueño	288	476	311	485	482	675	7
estará	313	476	336	485	482	675	7
dispuesto	339	476	376	485	482	675	7
a	379	476	383	485	482	675	7
perder	385	476	411	485	482	675	7
dos	413	476	427	485	482	675	7
horas	252	487	274	496	482	675	7
de	276	487	286	496	482	675	7
sueño	288	487	312	496	482	675	7
adicionales	314	487	359	496	482	675	7
a	362	487	366	496	482	675	7
cambio	369	487	398	496	482	675	7
de	401	487	410	496	482	675	7
dos	413	487	427	496	482	675	7
horas	252	498	274	507	482	675	7
de	278	498	287	507	482	675	7
estudio,	291	498	323	507	482	675	7
y	326	498	331	507	482	675	7
se	335	498	344	507	482	675	7
va	348	498	357	507	482	675	7
a	361	498	365	507	482	675	7
dormir…hasta	369	498	427	507	482	675	7
las	252	509	263	518	482	675	7
7:00	266	509	283	518	482	675	7
am.	286	509	300	518	482	675	7
La	302	509	313	518	482	675	7
inconsistencia	315	509	372	518	482	675	7
radica	374	509	398	518	482	675	7
en	401	509	410	518	482	675	7
que	412	509	427	518	482	675	7
la	252	520	260	529	482	675	7
decisión	262	520	296	529	482	675	7
que	298	520	313	529	482	675	7
tomó	316	520	336	529	482	675	7
a	339	520	343	529	482	675	7
las	346	520	357	529	482	675	7
11:00	360	520	383	529	482	675	7
pm	386	520	398	529	482	675	7
acerca	401	520	427	529	482	675	7
de	252	531	262	540	482	675	7
qué	264	531	279	540	482	675	7
iba	281	531	294	540	482	675	7
a	296	531	301	540	482	675	7
hacer	303	531	325	540	482	675	7
de	327	531	337	540	482	675	7
5:00	339	531	357	540	482	675	7
am	360	531	372	540	482	675	7
a	374	531	379	540	482	675	7
7:00	381	531	399	540	482	675	7
am	402	531	414	540	482	675	7
no	417	531	427	540	482	675	7
es	252	542	261	551	482	675	7
la	263	542	271	551	482	675	7
misma	273	542	300	551	482	675	7
que	303	542	317	551	482	675	7
la	320	542	327	551	482	675	7
que	330	542	345	551	482	675	7
toma	347	542	367	551	482	675	7
a	370	542	375	551	482	675	7
las	377	542	389	551	482	675	7
5:00	391	542	409	551	482	675	7
am.	412	542	427	551	482	675	7
A	252	553	260	562	482	675	7
las	263	553	274	562	482	675	7
11:00	278	553	300	562	482	675	7
valoraba	304	553	338	562	482	675	7
más	341	553	358	562	482	675	7
el	361	553	368	562	482	675	7
beneficio	372	553	409	562	482	675	7
que	412	553	427	562	482	675	7
las	252	565	263	574	482	675	7
dos	267	565	281	574	482	675	7
horas	284	565	306	574	482	675	7
de	309	565	319	574	482	675	7
estudio	322	565	351	574	482	675	7
le	354	565	362	574	482	675	7
reportarían	365	565	409	574	482	675	7
que	412	565	427	574	482	675	7
el	252	576	260	585	482	675	7
placer	262	576	287	585	482	675	7
de	290	576	299	585	482	675	7
dormir.	302	576	331	585	482	675	7
Sin	334	576	347	585	482	675	7
embargo	350	576	385	585	482	675	7
a	388	576	392	585	482	675	7
las	395	576	406	585	482	675	7
5:00	409	576	427	585	482	675	7
valora	252	587	277	596	482	675	7
más	280	587	296	596	482	675	7
el	298	587	306	596	482	675	7
placer	308	587	333	596	482	675	7
de	335	587	345	596	482	675	7
dormir	348	587	375	596	482	675	7
que	377	587	392	596	482	675	7
el	395	587	402	596	482	675	7
bene-	404	587	427	596	482	675	7
ficio	252	598	270	607	482	675	7
del	273	598	285	607	482	675	7
estudio.	288	598	319	607	482	675	7
El	322	598	330	607	482	675	7
paralelismo	333	598	380	607	482	675	7
con	382	598	397	607	482	675	7
el	399	598	406	607	482	675	7
caso	409	598	427	607	482	675	7
15	419	624	427	631	482	675	7
A	55	31	60	37	482	675	8
López	61	31	76	37	482	675	8
Nicolás	78	31	96	37	482	675	8
et	98	31	102	37	482	675	8
al.	104	31	110	37	482	675	8
del	55	68	67	77	482	675	8
tabaco	71	68	97	77	482	675	8
es	100	68	109	77	482	675	8
evidente.	112	68	148	77	482	675	8
Muchos	152	68	184	77	482	675	8
fumadores	187	68	230	77	482	675	8
desean	55	79	82	88	482	675	8
no	85	79	95	88	482	675	8
continuar	98	79	136	88	482	675	8
fumando,	139	79	177	88	482	675	8
pero	180	79	198	88	482	675	8
llegado	200	79	230	88	482	675	8
el	55	90	62	99	482	675	8
momento	66	90	104	99	482	675	8
son	108	90	122	99	482	675	8
incapaces	126	90	164	99	482	675	8
de	168	90	178	99	482	675	8
dejarlo	181	90	209	99	482	675	8
por-	213	90	230	99	482	675	8
que	55	101	70	110	482	675	8
valoran	73	101	103	110	482	675	8
más	106	101	122	110	482	675	8
el	126	101	133	110	482	675	8
beneficio	136	101	173	110	482	675	8
inmediato	177	101	217	110	482	675	8
de	220	101	230	110	482	675	8
fumar	55	112	79	121	482	675	8
que	85	112	99	121	482	675	8
los	105	112	117	121	482	675	8
beneficios	123	112	163	121	482	675	8
futuros	169	112	198	121	482	675	8
de	203	112	213	121	482	675	8
las	219	112	230	121	482	675	8
ganancias	55	123	95	132	482	675	8
de	97	123	107	132	482	675	8
salud.	109	123	133	132	482	675	8
Este	135	123	153	132	482	675	8
argumento	155	123	198	132	482	675	8
es	200	123	209	132	482	675	8
váli-	211	123	230	132	482	675	8
do	55	134	65	143	482	675	8
tanto	69	134	89	143	482	675	8
para	93	134	110	143	482	675	8
individuos	113	134	155	143	482	675	8
que	159	134	174	143	482	675	8
están	177	134	198	143	482	675	8
experi-	201	134	230	143	482	675	8
mentando	55	145	95	154	482	675	8
con	98	145	113	154	482	675	8
el	116	145	123	154	482	675	8
tabaco	127	145	153	154	482	675	8
sin	156	145	168	154	482	675	8
haber	171	145	193	154	482	675	8
desarro-	197	145	230	154	482	675	8
llado	55	156	75	165	482	675	8
un	79	156	89	165	482	675	8
nivel	93	156	113	165	482	675	8
alto	117	156	132	165	482	675	8
de	135	156	145	165	482	675	8
adicción	149	156	183	165	482	675	8
(o	187	156	195	165	482	675	8
sea,	199	156	214	165	482	675	8
los	218	156	230	165	482	675	8
jóvenes)	55	167	89	176	482	675	8
como	92	167	114	176	482	675	8
para	116	167	133	176	482	675	8
las	136	167	147	176	482	675	8
personas	150	167	185	176	482	675	8
que	187	167	202	176	482	675	8
fuman	204	167	230	176	482	675	8
“enganchados”	55	178	116	187	482	675	8
a	118	178	123	187	482	675	8
la	125	178	132	187	482	675	8
nicotina,	135	178	169	187	482	675	8
para	172	178	189	187	482	675	8
los	191	178	203	187	482	675	8
que	206	178	220	187	482	675	8
al	222	178	230	187	482	675	8
placer	55	190	80	199	482	675	8
inmediato	83	190	123	199	482	675	8
de	127	190	137	199	482	675	8
fumar	140	190	164	199	482	675	8
se	168	190	176	199	482	675	8
añade	180	190	203	199	482	675	8
evitar	207	190	230	199	482	675	8
los	55	201	67	210	482	675	8
efectos	70	201	98	210	482	675	8
desagradables	101	201	157	210	482	675	8
de	160	201	169	210	482	675	8
la	172	201	179	210	482	675	8
abstinencia.	182	201	229	210	482	675	8
Este	67	223	84	232	482	675	8
tipo	87	223	102	232	482	675	8
de	105	223	115	232	482	675	8
preferencias	118	223	167	232	482	675	8
no	170	223	180	232	482	675	8
es	183	223	191	232	482	675	8
compati-	194	223	230	232	482	675	8
ble	55	234	67	243	482	675	8
con	70	234	84	243	482	675	8
las	86	234	97	243	482	675	8
premisas	100	234	135	243	482	675	8
del	137	234	150	243	482	675	8
modelo	152	234	182	243	482	675	8
de	184	234	194	243	482	675	8
adicción	196	234	230	243	482	675	8
racional,	55	245	90	254	482	675	8
invalidando	95	245	142	254	482	675	8
su	147	245	156	254	482	675	8
implicación	161	245	208	254	482	675	8
nor-	213	245	230	254	482	675	8
mativa	55	256	82	265	482	675	8
de	85	256	94	265	482	675	8
no	97	256	107	265	482	675	8
intervención.	110	256	162	265	482	675	8
En	165	256	176	265	482	675	8
concreto,	178	256	215	265	482	675	8
los	218	256	230	265	482	675	8
individuos	55	267	97	276	482	675	8
cuyo	101	267	120	276	482	675	8
comportamiento	123	267	189	276	482	675	8
es	192	267	201	276	482	675	8
incon-	204	267	230	276	482	675	8
sistente	55	278	85	287	482	675	8
desde	88	278	111	287	482	675	8
el	114	278	121	287	482	675	8
punto	124	278	146	287	482	675	8
de	149	278	159	287	482	675	8
vista	161	278	180	287	482	675	8
temporal	183	278	219	287	482	675	8
se	221	278	230	287	482	675	8
beneficiarían	55	289	107	298	482	675	8
usando	111	289	140	298	482	675	8
algún	144	289	166	298	482	675	8
mecanismo	170	289	216	298	482	675	8
de	220	289	230	298	482	675	8
autocontrol.	55	300	103	309	482	675	8
En	108	300	119	309	482	675	8
el	124	300	131	309	482	675	8
caso	135	300	153	309	482	675	8
del	158	300	170	309	482	675	8
estudiante	174	300	215	309	482	675	8
un	220	300	230	309	482	675	8
buen	55	311	75	320	482	675	8
despertador	78	311	125	320	482	675	8
podría	129	311	155	320	482	675	8
cumplir	158	311	190	320	482	675	8
esta	194	311	209	320	482	675	8
fun-	213	311	230	320	482	675	8
ción.	55	322	75	331	482	675	8
En	78	322	89	331	482	675	8
el	91	322	98	331	482	675	8
caso	101	322	119	331	482	675	8
de	121	322	131	331	482	675	8
las	133	322	144	331	482	675	8
personas	147	322	182	331	482	675	8
que	185	322	199	331	482	675	8
fuman,	202	322	230	331	482	675	8
los	55	333	67	342	482	675	8
grupos	71	333	98	342	482	675	8
de	101	333	111	342	482	675	8
apoyo,	114	333	141	342	482	675	8
las	145	333	156	342	482	675	8
apuestas	159	333	193	342	482	675	8
(progra-	197	333	230	342	482	675	8
ma	55	344	67	353	482	675	8
quit	73	344	88	353	482	675	8
and	94	344	109	353	482	675	8
win	114	344	129	353	482	675	8
en	134	344	143	353	482	675	8
http://www.quitand-	149	344	230	353	482	675	8
win.net)	55	355	88	364	482	675	8
o	92	355	97	364	482	675	8
las	101	355	112	364	482	675	8
resoluciones	116	355	166	364	482	675	8
ante	169	355	186	364	482	675	8
familiares	190	355	230	364	482	675	8
también	55	366	88	375	482	675	8
responden	94	366	135	375	482	675	8
a	142	366	146	375	482	675	8
esta	152	366	168	375	482	675	8
necesidad	174	366	214	375	482	675	8
de	220	366	230	375	482	675	8
mecanismos	55	377	105	386	482	675	8
de	109	377	119	386	482	675	8
control.	123	377	154	386	482	675	8
Sin	158	377	172	386	482	675	8
embargo,	176	377	214	386	482	675	8
los	218	377	230	386	482	675	8
mecanismos	55	388	105	397	482	675	8
de	109	388	118	397	482	675	8
control	122	388	150	397	482	675	8
“voluntarios”	154	388	208	397	482	675	8
tien-	211	388	230	397	482	675	8
den	55	399	70	408	482	675	8
a	76	399	80	408	482	675	8
ser	86	399	98	408	482	675	8
poco	104	399	124	408	482	675	8
efectivos.	130	399	168	408	482	675	8
El	174	399	183	408	482	675	8
estudiante	189	399	230	408	482	675	8
puede	55	410	79	419	482	675	8
apagar	82	410	108	419	482	675	8
el	111	410	118	419	482	675	8
despertador,	121	410	170	419	482	675	8
al	173	410	180	419	482	675	8
igual	183	410	203	419	482	675	8
que	205	410	220	419	482	675	8
el	222	410	230	419	482	675	8
fumador	55	421	90	430	482	675	8
puede	96	421	121	430	482	675	8
incumplir	127	421	167	430	482	675	8
las	173	421	185	430	482	675	8
promesas	191	421	230	430	482	675	8
hechas	55	432	82	441	482	675	8
a	85	432	89	441	482	675	8
los	91	432	103	441	482	675	8
familiares.	105	432	148	441	482	675	8
Desde	150	432	175	441	482	675	8
este	177	432	193	441	482	675	8
punto	195	432	218	441	482	675	8
de	220	432	230	441	482	675	8
vista	55	443	74	452	482	675	8
se	80	443	89	452	482	675	8
pueden	95	443	124	452	482	675	8
justificar	130	443	165	452	482	675	8
intervenciones	171	443	230	452	482	675	8
que	55	454	70	463	482	675	8
ayuden	72	454	101	463	482	675	8
a	103	454	108	463	482	675	8
las	110	454	121	463	482	675	8
personas	123	454	158	463	482	675	8
que	161	454	175	463	482	675	8
fuman	177	454	203	463	482	675	8
que	205	454	220	463	482	675	8
lo	222	454	230	463	482	675	8
deseen	55	465	82	474	482	675	8
a	85	465	90	474	482	675	8
evitar	93	465	115	474	482	675	8
las	118	465	129	474	482	675	8
tentaciones	132	465	177	474	482	675	8
de	180	465	189	474	482	675	8
la	192	465	199	474	482	675	8
gratifi-	202	465	230	474	482	675	8
cación	55	476	81	485	482	675	8
inmediata.	85	476	127	485	482	675	8
Ello	131	476	147	485	482	675	8
nos	151	476	165	485	482	675	8
devuelve	168	476	204	485	482	675	8
a	208	476	212	485	482	675	8
dos	216	476	230	485	482	675	8
de	55	487	65	496	482	675	8
las	68	487	79	496	482	675	8
medidas	83	487	116	496	482	675	8
que	120	487	134	496	482	675	8
hemos	138	487	164	496	482	675	8
analizado	168	487	206	496	482	675	8
en	209	487	219	496	482	675	8
el	222	487	230	496	482	675	8
contexto	55	498	90	507	482	675	8
de	96	498	105	507	482	675	8
la	111	498	118	507	482	675	8
corrección	124	498	166	507	482	675	8
de	172	498	182	507	482	675	8
los	188	498	199	507	482	675	8
costes	205	498	230	507	482	675	8
externos	55	509	89	518	482	675	8
del	93	509	106	518	482	675	8
tabaquismo:	110	509	159	518	482	675	8
las	164	509	175	518	482	675	8
restricciones	179	509	230	518	482	675	8
de	55	520	65	529	482	675	8
uso	69	520	83	529	482	675	8
en	87	520	96	529	482	675	8
lugares	100	520	129	529	482	675	8
públicos	133	520	167	529	482	675	8
cerrados	171	520	205	529	482	675	8
y	209	520	214	529	482	675	8
los	218	520	230	529	482	675	8
impuestos.	55	531	98	540	482	675	8
En	101	531	112	540	482	675	8
la	114	531	121	540	482	675	8
medida	124	531	153	540	482	675	8
en	156	531	165	540	482	675	8
que	168	531	182	540	482	675	8
haya	184	531	203	540	482	675	8
fuma-	206	531	230	540	482	675	8
dores	55	542	77	551	482	675	8
con	81	542	95	551	482	675	8
problemas	99	542	141	551	482	675	8
de	144	542	154	551	482	675	8
autocontrol,	158	542	206	551	482	675	8
estos	210	542	230	551	482	675	8
dos	55	553	69	562	482	675	8
instrumentos	71	553	123	562	482	675	8
cobran	125	553	152	562	482	675	8
especial	155	553	187	562	482	675	8
relevancia	189	553	230	562	482	675	8
a	55	565	60	574	482	675	8
la	63	565	70	574	482	675	8
hora	73	565	91	574	482	675	8
de	95	565	104	574	482	675	8
corregir	107	565	139	574	482	675	8
costes	142	565	166	574	482	675	8
internos	170	565	202	574	482	675	8
en	205	565	215	574	482	675	8
los	218	565	230	574	482	675	8
que	55	576	70	585	482	675	8
no	74	576	84	585	482	675	8
se	89	576	97	585	482	675	8
ha	102	576	111	585	482	675	8
incurrido	116	576	152	585	482	675	8
de	157	576	166	585	482	675	8
manera	171	576	200	585	482	675	8
plena-	205	576	230	585	482	675	8
mente	55	587	80	596	482	675	8
acorde	82	587	109	596	482	675	8
con	112	587	126	596	482	675	8
los	129	587	141	596	482	675	8
postulados	144	587	186	596	482	675	8
del	189	587	201	596	482	675	8
mode-	204	587	230	596	482	675	8
lo	55	598	63	607	482	675	8
de	67	598	77	607	482	675	8
adicción	81	598	115	607	482	675	8
racional.	119	598	154	607	482	675	8
Por	159	598	172	607	482	675	8
una	177	598	191	607	482	675	8
parte,	196	598	218	607	482	675	8
la	222	598	230	607	482	675	8
16	55	624	63	631	482	675	8
prohibición	252	68	298	77	482	675	8
de	303	68	312	77	482	675	8
fumar	317	68	341	77	482	675	8
en	345	68	355	77	482	675	8
lugares	359	68	388	77	482	675	8
públicos	393	68	427	77	482	675	8
cerrados	252	79	286	88	482	675	8
impone	288	79	318	88	482	675	8
un	321	79	331	88	482	675	8
coste	333	79	354	88	482	675	8
no	356	79	366	88	482	675	8
monetario	368	79	409	88	482	675	8
adi-	411	79	427	88	482	675	8
cional	252	90	277	99	482	675	8
al	281	90	288	99	482	675	8
precio	292	90	317	99	482	675	8
de	321	90	331	99	482	675	8
venta	335	90	356	99	482	675	8
(salir	361	90	381	99	482	675	8
a	385	90	390	99	482	675	8
la	394	90	401	99	482	675	8
calle,	405	90	427	99	482	675	8
dejar	252	101	272	110	482	675	8
la	276	101	283	110	482	675	8
conversación	287	101	340	110	482	675	8
en	344	101	353	110	482	675	8
el	357	101	364	110	482	675	8
bar).	368	101	387	110	482	675	8
Por	391	101	405	110	482	675	8
otra,	409	101	427	110	482	675	8
los	252	112	264	121	482	675	8
impuestos	268	112	308	121	482	675	8
sirven	312	112	336	121	482	675	8
para	340	112	357	121	482	675	8
incorporar	361	112	403	121	482	675	8
en	406	112	416	121	482	675	8
el	419	112	427	121	482	675	8
precio	252	123	277	132	482	675	8
de	280	123	290	132	482	675	8
venta	293	123	315	132	482	675	8
el	318	123	325	132	482	675	8
coste	328	123	349	132	482	675	8
futuro	352	123	376	132	482	675	8
y	379	123	384	132	482	675	8
hacer	387	123	409	132	482	675	8
que	412	123	427	132	482	675	8
el	252	134	260	143	482	675	8
individuo	262	134	301	143	482	675	8
se	303	134	312	143	482	675	8
enfrente	315	134	347	143	482	675	8
a	350	134	355	143	482	675	8
éste	358	134	373	143	482	675	8
contemporá-	376	134	427	143	482	675	8
neamente	252	145	291	154	482	675	8
con	294	145	308	154	482	675	8
la	311	145	318	154	482	675	8
satisfacción	321	145	368	154	482	675	8
de	371	145	381	154	482	675	8
fumar	384	145	408	154	482	675	8
(y/o	411	145	427	154	482	675	8
evitar	252	156	275	165	482	675	8
la	280	156	287	165	482	675	8
abstinencia).	292	156	343	165	482	675	8
En	348	156	359	165	482	675	8
referencia	364	156	404	165	482	675	8
a	409	156	414	165	482	675	8
lo	419	156	427	165	482	675	8
último,	252	167	281	176	482	675	8
Gruber	285	167	314	176	482	675	8
y	318	167	323	176	482	675	8
Koscegy	328	167	362	176	482	675	8
12,18,19	362	166	387	173	482	675	8
han	391	167	405	176	482	675	8
des-	410	167	427	176	482	675	8
arrollado	252	179	288	188	482	675	8
con	291	179	306	188	482	675	8
detalle	308	179	335	188	482	675	8
las	338	179	349	188	482	675	8
implicaciones	352	179	407	188	482	675	8
nor-	410	179	427	188	482	675	8
mativas	252	190	283	199	482	675	8
de	285	190	295	199	482	675	8
este	297	190	313	199	482	675	8
tipo	316	190	331	199	482	675	8
de	334	190	343	199	482	675	8
fallo	346	190	364	199	482	675	8
en	367	190	376	199	482	675	8
la	379	190	386	199	482	675	8
soberanía	388	190	427	199	482	675	8
del	252	201	265	210	482	675	8
consumidor	267	201	314	210	482	675	8
para	316	201	333	210	482	675	8
la	336	201	343	210	482	675	8
fiscalidad	345	201	384	210	482	675	8
del	386	201	398	210	482	675	8
tabaco	401	201	427	210	482	675	8
y,	252	212	259	221	482	675	8
en	262	212	271	221	482	675	8
esencia	274	212	303	221	482	675	8
sus	306	212	319	221	482	675	8
resultados	321	212	362	221	482	675	8
implican	364	212	399	221	482	675	8
que	402	212	416	221	482	675	8
a)	419	212	427	221	482	675	8
el	252	223	260	232	482	675	8
nivel	262	223	281	232	482	675	8
impositivo	284	223	326	232	482	675	8
óptimo	329	223	357	232	482	675	8
sobre	359	223	381	232	482	675	8
los	383	223	395	232	482	675	8
cigarri-	397	223	427	232	482	675	8
llos	252	234	267	243	482	675	8
está	269	234	285	243	482	675	8
muy	287	234	305	243	482	675	8
por	308	234	321	243	482	675	8
encima	323	234	352	243	482	675	8
de	355	234	364	243	482	675	8
las	367	234	378	243	482	675	8
tasas	380	234	400	243	482	675	8
actua-	402	234	427	243	482	675	8
les	252	245	263	254	482	675	8
en	266	245	275	254	482	675	8
los	278	245	290	254	482	675	8
EEUU	292	245	319	254	482	675	8
y	321	245	326	254	482	675	8
b)	329	245	337	254	482	675	8
debido	340	245	367	254	482	675	8
a	370	245	374	254	482	675	8
que	377	245	391	254	482	675	8
los	394	245	405	254	482	675	8
indi-	408	245	427	254	482	675	8
viduos	252	256	279	265	482	675	8
de	282	256	292	265	482	675	8
menor	295	256	320	265	482	675	8
renta	323	256	343	265	482	675	8
son	347	256	360	265	482	675	8
más	364	256	380	265	482	675	8
sensibles	383	256	419	265	482	675	8
a	422	256	427	265	482	675	8
cambios	252	267	286	276	482	675	8
en	288	267	297	276	482	675	8
los	300	267	312	276	482	675	8
precios,	314	267	345	276	482	675	8
los	348	267	360	276	482	675	8
impuestos	362	267	403	276	482	675	8
sobre	405	267	427	276	482	675	8
el	252	278	260	287	482	675	8
tabaco	262	278	288	287	482	675	8
pueden	291	278	320	287	482	675	8
ser	323	278	334	287	482	675	8
progresivos.	337	278	386	287	482	675	8
Hay	264	300	280	309	482	675	8
otras	283	300	302	309	482	675	8
formas	305	300	333	309	482	675	8
más	335	300	351	309	482	675	8
severas	354	300	383	309	482	675	8
de	386	300	395	309	482	675	8
desvia-	398	300	427	309	482	675	8
ción	252	311	270	320	482	675	8
del	272	311	285	320	482	675	8
paradigma	288	311	330	320	482	675	8
de	333	311	342	320	482	675	8
la	345	311	352	320	482	675	8
adicción	355	311	389	320	482	675	8
racional.	392	311	427	320	482	675	8
Por	252	322	266	331	482	675	8
ejemplo,	270	322	304	331	482	675	8
las	308	322	319	331	482	675	8
preferencias	322	322	371	331	482	675	8
pueden	374	322	403	331	482	675	8
cam-	407	322	427	331	482	675	8
biar	252	333	268	342	482	675	8
a	272	333	277	342	482	675	8
lo	281	333	289	342	482	675	8
largo	294	333	314	342	482	675	8
del	319	333	331	342	482	675	8
ciclo	336	333	355	342	482	675	8
vital:	360	333	380	342	482	675	8
durante	385	333	415	342	482	675	8
la	419	333	427	342	482	675	8
adolescencia	252	344	303	353	482	675	8
la	306	344	314	353	482	675	8
tasa	317	344	332	353	482	675	8
de	335	344	345	353	482	675	8
descuento	348	344	388	353	482	675	8
implícita	391	344	427	353	482	675	8
en	252	355	262	364	482	675	8
las	267	355	278	364	482	675	8
decisiones	283	355	324	364	482	675	8
de	329	355	339	364	482	675	8
consumo	344	355	380	364	482	675	8
podría	385	355	410	364	482	675	8
ser	415	355	427	364	482	675	8
mucho	252	366	280	375	482	675	8
más	282	366	299	375	482	675	8
alta	302	366	316	375	482	675	8
que	319	366	333	375	482	675	8
la	336	366	344	375	482	675	8
que	347	366	361	375	482	675	8
rige	364	366	380	375	482	675	8
el	383	366	390	375	482	675	8
compor-	393	366	427	375	482	675	8
tamiento	252	377	287	386	482	675	8
durante	291	377	321	386	482	675	8
la	326	377	333	386	482	675	8
adultez,	337	377	369	386	482	675	8
y	373	377	378	386	482	675	8
la	382	377	389	386	482	675	8
implica-	393	377	427	386	482	675	8
ción	252	388	270	397	482	675	8
normativa	274	388	314	397	482	675	8
en	319	388	328	397	482	675	8
estas	333	388	352	397	482	675	8
circunstancias	357	388	414	397	482	675	8
es	418	388	427	397	482	675	8
similar	252	399	280	408	482	675	8
a	284	399	289	408	482	675	8
la	293	399	300	408	482	675	8
causada	305	399	336	408	482	675	8
por	341	399	354	408	482	675	8
la	358	399	366	408	482	675	8
inconsistencia	370	399	427	408	482	675	8
temporal	252	410	288	419	482	675	8
de	290	410	299	419	482	675	8
las	302	410	313	419	482	675	8
preferencias.	315	410	366	419	482	675	8
O	368	410	376	419	482	675	8
bien	378	410	395	419	482	675	8
la	397	410	404	419	482	675	8
adic-	407	410	427	419	482	675	8
ción	252	421	270	430	482	675	8
a	272	421	277	430	482	675	8
los	280	421	291	430	482	675	8
cigarrillos	294	421	334	430	482	675	8
podría	337	421	363	430	482	675	8
ser	366	421	377	430	482	675	8
el	380	421	387	430	482	675	8
resultado	390	421	427	430	482	675	8
de	252	432	262	441	482	675	8
impulsos	265	432	301	441	482	675	8
viscerales	304	432	343	441	482	675	8
desencadenados	346	432	410	441	482	675	8
por	413	432	427	441	482	675	8
ciertos	252	443	279	452	482	675	8
estímulos,	282	443	323	452	482	675	8
como	325	443	348	452	482	675	8
postulan	350	443	384	452	482	675	8
Bernheim	387	443	427	452	482	675	8
y	252	454	257	463	482	675	8
Rangel	260	454	288	463	482	675	8
20	288	453	295	459	482	675	8
.	295	454	297	463	482	675	8
En	300	454	311	463	482	675	8
este	313	454	329	463	482	675	8
caso	331	454	349	463	482	675	8
los	351	454	363	463	482	675	8
mecanismos	365	454	415	463	482	675	8
de	417	454	427	463	482	675	8
autocontrol	252	465	298	474	482	675	8
tipo	300	465	316	474	482	675	8
impuestos,	318	465	361	474	482	675	8
en	364	465	373	474	482	675	8
la	376	465	383	474	482	675	8
medida	385	465	415	474	482	675	8
en	417	465	427	474	482	675	8
que	252	476	267	485	482	675	8
la	274	476	281	485	482	675	8
conducta	287	476	325	485	482	675	8
en	331	476	341	485	482	675	8
el	347	476	355	485	482	675	8
estado	361	476	388	485	482	675	8
visceral	394	476	427	485	482	675	8
“caliente”	252	487	292	496	482	675	8
sea	296	487	309	496	482	675	8
poco	313	487	332	496	482	675	8
sensible	336	487	368	496	482	675	8
a	372	487	376	496	482	675	8
los	380	487	392	496	482	675	8
precios,	395	487	427	496	482	675	8
no	252	498	262	507	482	675	8
son	265	498	278	507	482	675	8
recomendables.	281	498	343	507	482	675	8
Sin	345	498	359	507	482	675	8
embargo,	361	498	398	507	482	675	8
la	401	498	408	507	482	675	8
pro-	410	498	427	507	482	675	8
hibición	252	509	285	518	482	675	8
de	288	509	297	518	482	675	8
fumar	300	509	324	518	482	675	8
en	326	509	336	518	482	675	8
bares	338	509	359	518	482	675	8
y	362	509	367	518	482	675	8
lugares	369	509	398	518	482	675	8
de	401	509	410	518	482	675	8
tra-	413	509	427	518	482	675	8
bajo	252	520	270	529	482	675	8
ayuda	275	520	299	529	482	675	8
a	304	520	308	529	482	675	8
eliminar	313	520	347	529	482	675	8
los	352	520	364	529	482	675	8
estímulos	369	520	407	529	482	675	8
que	412	520	427	529	482	675	8
conducen	252	531	291	540	482	675	8
al	294	531	301	540	482	675	8
estado	304	531	330	540	482	675	8
“caliente”,	333	531	375	540	482	675	8
al	379	531	386	540	482	675	8
igual	389	531	409	540	482	675	8
que	412	531	427	540	482	675	8
la	252	542	260	551	482	675	8
prohibición	262	542	308	551	482	675	8
de	311	542	321	551	482	675	8
la	323	542	331	551	482	675	8
publicidad.	333	542	378	551	482	675	8
Conviene	264	565	302	574	482	675	8
preguntarse	306	565	354	574	482	675	8
si	358	565	365	574	482	675	8
hay	369	565	384	574	482	675	8
evidencia	388	565	427	574	482	675	8
empírica	252	576	288	585	482	675	8
a	292	576	297	585	482	675	8
favor	301	576	322	585	482	675	8
de	327	576	336	585	482	675	8
la	340	576	348	585	482	675	8
adicción	352	576	387	585	482	675	8
racional.	391	576	427	585	482	675	8
La	252	587	263	596	482	675	8
respuesta	267	587	305	596	482	675	8
es	308	587	317	596	482	675	8
que	321	587	335	596	482	675	8
hay	339	587	354	596	482	675	8
abundantes	357	587	403	596	482	675	8
estu-	407	587	427	596	482	675	8
dios	252	598	269	607	482	675	8
que	272	598	287	607	482	675	8
encuentran	290	598	335	607	482	675	8
relación	338	598	371	607	482	675	8
inversa	374	598	403	607	482	675	8
entre	406	598	427	607	482	675	8
Rev	287	624	299	631	482	675	8
Esp	301	624	313	631	482	675	8
Salud	316	624	334	631	482	675	8
Pública	336	624	360	631	482	675	8
2009,	362	624	380	631	482	675	8
Vol.	382	624	395	631	482	675	8
83,	397	624	407	631	482	675	8
N.°	409	624	420	631	482	675	8
1	423	624	427	631	482	675	8
EL	211	31	219	37	482	675	9
CONTROL	220	31	249	37	482	675	9
DEL	250	31	262	37	482	675	9
TABAQUISMO	263	31	302	37	482	675	9
DESDE	304	31	323	37	482	675	9
LA	325	31	333	37	482	675	9
PERSPECTIVA	335	31	373	37	482	675	9
DE	375	31	383	37	482	675	9
LA	385	31	393	37	482	675	9
ECONOMÍA	394	31	427	37	482	675	9
precios	55	68	85	77	482	675	9
futuros	92	68	121	77	482	675	9
y	127	68	132	77	482	675	9
consumos	139	68	180	77	482	675	9
corrientes,	186	68	230	77	482	675	9
como	55	79	78	88	482	675	9
cabe	81	79	99	88	482	675	9
esperar	102	79	132	88	482	675	9
de	135	79	144	88	482	675	9
un	147	79	157	88	482	675	9
modelo	160	79	191	88	482	675	9
con	194	79	209	88	482	675	9
con-	212	79	230	88	482	675	9
sumidores	55	90	97	99	482	675	9
no	102	90	112	99	482	675	9
miopes.	116	90	148	99	482	675	9
No	152	90	165	99	482	675	9
obstante	169	90	203	99	482	675	9
dicha	208	90	230	99	482	675	9
relación	55	101	88	110	482	675	9
podría	91	101	117	110	482	675	9
estar	121	101	140	110	482	675	9
causada	143	101	175	110	482	675	9
por	179	101	192	110	482	675	9
un	195	101	206	110	482	675	9
com-	209	101	230	110	482	675	9
portamiento	55	112	105	121	482	675	9
estratégico	110	112	154	121	482	675	9
de	160	112	169	121	482	675	9
las	175	112	186	121	482	675	9
empresas	192	112	230	121	482	675	9
tabaqueras,	55	123	102	132	482	675	9
que	108	123	122	132	482	675	9
utilizarían	128	123	170	132	482	675	9
su	176	123	185	132	482	675	9
poder	191	123	214	132	482	675	9
de	220	123	230	132	482	675	9
mercado	55	134	90	143	482	675	9
para	95	134	113	143	482	675	9
subsidiar	118	134	155	143	482	675	9
el	159	134	167	143	482	675	9
consumo	172	134	208	143	482	675	9
pre-	213	134	230	143	482	675	9
sente	55	145	76	154	482	675	9
en	80	145	89	154	482	675	9
aras	93	145	109	154	482	675	9
a	113	145	117	154	482	675	9
generar	121	145	152	154	482	675	9
adicción	155	145	190	154	482	675	9
y	193	145	198	154	482	675	9
aplicar	202	145	230	154	482	675	9
precios	55	156	85	165	482	675	9
mayores	91	156	126	165	482	675	9
en	132	156	141	165	482	675	9
el	148	156	155	165	482	675	9
futuro	161	156	186	165	482	675	9
(Showal-	193	156	230	165	482	675	9
ter	55	167	66	176	482	675	9
21	66	166	73	172	482	675	9
).	73	167	79	176	482	675	9
Asimismo	84	167	126	176	482	675	9
Auld	132	167	152	176	482	675	9
y	158	167	163	176	482	675	9
Grootendorst	169	167	222	176	482	675	9
22	223	166	230	172	482	675	9
han	55	178	70	187	482	675	9
comprobado	73	178	124	187	482	675	9
que	127	178	142	187	482	675	9
las	145	178	156	187	482	675	9
estrategias	160	178	203	187	482	675	9
empí-	206	178	230	187	482	675	9
ricas	55	189	75	198	482	675	9
usadas	78	189	105	198	482	675	9
para	108	189	126	198	482	675	9
contrastar	129	189	170	198	482	675	9
dicho	173	189	196	198	482	675	9
modelo	199	189	230	198	482	675	9
llevarían	55	200	91	209	482	675	9
a	93	200	98	209	482	675	9
clasificar	100	200	138	209	482	675	9
la	140	200	148	209	482	675	9
leche	150	200	172	209	482	675	9
como	174	200	197	209	482	675	9
un	199	200	210	209	482	675	9
bien	212	200	230	209	482	675	9
adictivo.	55	211	90	220	482	675	9
Rogeberg	94	211	133	220	482	675	9
23	133	210	140	216	482	675	9
hace	144	211	163	220	482	675	9
una	166	211	181	220	482	675	9
crítica	184	211	210	220	482	675	9
más	213	211	230	220	482	675	9
fundamental	55	222	106	231	482	675	9
al	110	222	117	231	482	675	9
modelo	121	222	151	231	482	675	9
de	155	222	164	231	482	675	9
adicción	168	222	202	231	482	675	9
racio-	206	222	230	231	482	675	9
nal,	55	233	70	242	482	675	9
la	73	233	81	242	482	675	9
cual	84	233	101	242	482	675	9
aduce	104	233	128	242	482	675	9
que	131	233	146	242	482	675	9
ni	149	233	157	242	482	675	9
los	160	233	172	242	482	675	9
propios	175	233	206	242	482	675	9
auto-	209	233	230	242	482	675	9
res	55	244	67	253	482	675	9
de	70	244	80	253	482	675	9
éste	83	244	99	253	482	675	9
y	103	244	108	253	482	675	9
modelos	111	244	145	253	482	675	9
derivados	149	244	188	253	482	675	9
creen	191	244	213	253	482	675	9
sus	217	244	230	253	482	675	9
premisas	55	255	92	264	482	675	9
e	95	255	99	264	482	675	9
implicaciones.	102	255	161	264	482	675	9
Pero	164	255	183	264	482	675	9
sin	186	255	198	264	482	675	9
necesi-	201	255	230	264	482	675	9
dad	55	266	70	275	482	675	9
de	73	266	83	275	482	675	9
ir	86	266	92	275	482	675	9
tan	95	266	108	275	482	675	9
lejos,	111	266	133	275	482	675	9
Alamar	136	266	166	275	482	675	9
y	169	266	174	275	482	675	9
Glantz	177	266	205	275	482	675	9
24	205	265	212	271	482	675	9
han	215	266	230	275	482	675	9
demostrado	55	277	103	286	482	675	9
que	106	277	121	286	482	675	9
un	124	277	134	286	482	675	9
modelo	137	277	168	286	482	675	9
donde	171	277	196	286	482	675	9
el	199	277	206	286	482	675	9
taba-	209	277	230	286	482	675	9
quismo	55	288	85	297	482	675	9
es	91	288	100	297	482	675	9
considerado	106	288	155	297	482	675	9
una	161	288	176	297	482	675	9
enfermedad	182	288	230	297	482	675	9
infecciosa	55	299	97	308	482	675	9
genera	99	299	126	308	482	675	9
predicciones	129	299	180	308	482	675	9
“equivalen-	183	299	230	308	482	675	9
tes	55	310	67	319	482	675	9
de	72	310	82	319	482	675	9
manera	88	310	118	319	482	675	9
observacional”	123	310	184	319	482	675	9
a	190	310	194	319	482	675	9
las	200	310	211	319	482	675	9
del	217	310	230	319	482	675	9
modelo	55	321	86	330	482	675	9
de	89	321	99	330	482	675	9
adicción	102	321	136	330	482	675	9
racional.	140	321	175	330	482	675	9
Es	179	321	189	330	482	675	9
decir,	192	321	215	330	482	675	9
los	218	321	230	330	482	675	9
patrones	55	332	91	341	482	675	9
de	97	332	107	341	482	675	9
consumo	114	332	151	341	482	675	9
que	158	332	173	341	482	675	9
se	179	332	188	341	482	675	9
detectan	195	332	230	341	482	675	9
empíricamente	55	343	116	352	482	675	9
son	123	343	137	352	482	675	9
necesarios,	143	343	188	352	482	675	9
pero	195	343	213	352	482	675	9
no	219	343	230	352	482	675	9
suficientes,	55	354	101	363	482	675	9
para	107	354	125	363	482	675	9
aceptar	130	354	160	363	482	675	9
la	165	354	173	363	482	675	9
hipótesis	178	354	215	363	482	675	9
de	220	354	230	363	482	675	9
adicción	55	365	90	374	482	675	9
racional.	93	365	129	374	482	675	9
La	132	365	143	374	482	675	9
idea	146	365	163	374	482	675	9
de	167	365	176	374	482	675	9
fumar	179	365	204	374	482	675	9
como	207	365	230	374	482	675	9
un	55	376	65	385	482	675	9
hábito	68	376	94	385	482	675	9
transmisible	96	376	146	385	482	675	9
ha	149	376	159	385	482	675	9
cobrado	161	376	194	385	482	675	9
especial	197	376	230	385	482	675	9
relevancia	55	387	97	396	482	675	9
tras	99	387	114	396	482	675	9
el	116	387	124	396	482	675	9
análisis	126	387	157	396	482	675	9
de	159	387	169	396	482	675	9
los	171	387	183	396	482	675	9
efectos	186	387	215	396	482	675	9
del	217	387	230	396	482	675	9
contexto	55	398	90	407	482	675	9
grupal	93	398	119	407	482	675	9
(peer	122	398	143	407	482	675	9
effects)	146	398	175	407	482	675	9
sobre	178	398	200	407	482	675	9
la	203	398	210	407	482	675	9
pro-	213	398	230	407	482	675	9
babilidad	55	409	93	418	482	675	9
de	99	409	109	418	482	675	9
fumar	115	409	139	418	482	675	9
por	145	409	159	418	482	675	9
Norton	164	409	193	418	482	675	9
et	199	409	207	418	482	675	9
al	213	409	220	418	482	675	9
25	220	408	227	414	482	675	9
,	227	409	230	418	482	675	9
Powell	55	420	83	429	482	675	9
et	89	420	97	429	482	675	9
al.	103	420	113	429	482	675	9
26	113	419	120	425	482	675	9
,	120	420	123	429	482	675	9
Lundborg	129	420	169	429	482	675	9
27	169	419	176	425	482	675	9
y	182	420	187	429	482	675	9
Harris	193	420	218	429	482	675	9
y	225	420	230	429	482	675	9
González	55	431	94	440	482	675	9
López-Valcárcel	96	431	163	440	482	675	9
28	163	430	170	436	482	675	9
entre	173	431	193	440	482	675	9
otros.	196	431	219	440	482	675	9
Si	221	431	230	440	482	675	9
el	55	442	63	451	482	675	9
consumo	66	442	102	451	482	675	9
de	105	442	115	451	482	675	9
tabaco	118	442	145	451	482	675	9
por	148	442	161	451	482	675	9
parte	164	442	185	451	482	675	9
de	188	442	197	451	482	675	9
padres,	200	442	230	451	482	675	9
abuelos,	55	453	89	462	482	675	9
amigos,	95	453	127	462	482	675	9
profesores,	133	453	178	462	482	675	9
ídolos	184	453	209	462	482	675	9
pop	214	453	230	462	482	675	9
etc.	55	464	70	473	482	675	9
favorece	75	464	109	473	482	675	9
que	114	464	129	473	482	675	9
los	134	464	146	473	482	675	9
jóvenes	150	464	181	473	482	675	9
“se	186	464	199	473	482	675	9
conta-	204	464	230	473	482	675	9
gien”,	55	475	80	484	482	675	9
el	83	475	90	484	482	675	9
argumento	93	475	137	484	482	675	9
de	140	475	149	484	482	675	9
los	152	475	164	484	482	675	9
costes	167	475	192	484	482	675	9
externos	195	475	230	484	482	675	9
como	55	486	78	495	482	675	9
justificación	81	486	132	495	482	675	9
de	135	486	145	495	482	675	9
las	148	486	159	495	482	675	9
medidas	163	486	197	495	482	675	9
de	200	486	210	495	482	675	9
pre-	213	486	230	495	482	675	9
vención	55	497	87	506	482	675	9
queda	90	497	115	506	482	675	9
considerablemente	118	497	194	506	482	675	9
reforza-	197	497	230	506	482	675	9
do.	55	508	68	517	482	675	9
Es	72	508	82	517	482	675	9
más,	87	508	105	517	482	675	9
la	110	508	117	517	482	675	9
existencia	121	508	162	517	482	675	9
de	166	508	176	517	482	675	9
este	180	508	196	517	482	675	9
tipo	200	508	216	517	482	675	9
de	220	508	230	517	482	675	9
influencias	55	519	102	528	482	675	9
sociales	108	519	141	528	482	675	9
genera	148	519	176	528	482	675	9
un	183	519	193	528	482	675	9
“efecto	199	519	230	528	482	675	9
multiplicador”	55	530	115	539	482	675	9
para	120	530	138	539	482	675	9
cualquier	143	530	181	539	482	675	9
factor	186	530	210	539	482	675	9
que	215	530	230	539	482	675	9
incentive	55	541	92	550	482	675	9
o	97	541	102	550	482	675	9
desincentive	106	541	156	550	482	675	9
el	161	541	168	550	482	675	9
consumo.	172	541	211	550	482	675	9
Por	216	541	230	550	482	675	9
ejemplo,	55	552	91	561	482	675	9
Cutler	97	552	123	561	482	675	9
y	129	552	134	561	482	675	9
Glaeser	140	552	171	561	482	675	9
29	171	551	179	557	482	675	9
encuentran	185	552	230	561	482	675	9
que	55	563	70	572	482	675	9
las	72	563	84	572	482	675	9
prohibiciones	86	563	142	572	482	675	9
de	144	563	154	572	482	675	9
fumar	156	563	180	572	482	675	9
en	183	563	192	572	482	675	9
los	195	563	206	572	482	675	9
luga-	209	563	230	572	482	675	9
res	55	574	67	583	482	675	9
de	71	574	81	583	482	675	9
trabajo	85	574	114	583	482	675	9
reducen	118	574	150	583	482	675	9
la	155	574	162	583	482	675	9
prevalencia	166	574	213	583	482	675	9
del	217	574	230	583	482	675	9
consumo	55	585	92	594	482	675	9
en	94	585	104	594	482	675	9
los	107	585	118	594	482	675	9
cónyuges	121	585	159	594	482	675	9
de	162	585	171	594	482	675	9
los	174	585	186	594	482	675	9
trabajado-	188	585	230	594	482	675	9
res	55	596	67	605	482	675	9
afectados	70	596	109	605	482	675	9
a	112	596	116	605	482	675	9
través	119	596	143	605	482	675	9
de	146	596	156	605	482	675	9
dicho	159	596	181	605	482	675	9
efecto.	184	596	212	605	482	675	9
Rev	55	624	68	631	482	675	9
Esp	70	624	82	631	482	675	9
Salud	84	624	103	631	482	675	9
Pública	105	624	129	631	482	675	9
2009,	131	624	149	631	482	675	9
Vol.	151	624	164	631	482	675	9
83,	166	624	176	631	482	675	9
N.°	178	624	189	631	482	675	9
1	191	624	195	631	482	675	9
¿EXISTE	282	68	321	77	482	675	9
JUSTIFICACIÓN	324	68	397	77	482	675	9
ECONÓMICA	257	79	318	88	482	675	9
PARA	320	79	346	88	482	675	9
LAS	349	79	368	88	482	675	9
POLÍTICAS	371	79	422	88	482	675	9
DE	261	90	274	99	482	675	9
CONTROL	277	90	324	99	482	675	9
DEL	327	90	346	99	482	675	9
TABAQUISMO?	349	90	418	99	482	675	9
De	264	112	275	121	482	675	9
la	279	112	287	121	482	675	9
discusión	291	112	328	121	482	675	9
anterior	332	112	363	121	482	675	9
se	368	112	376	121	482	675	9
deduce	380	112	408	121	482	675	9
que	412	112	427	121	482	675	9
existen	252	123	280	132	482	675	9
dudas	283	123	307	132	482	675	9
razonables	309	123	352	132	482	675	9
acerca	355	123	380	132	482	675	9
de	383	123	392	132	482	675	9
la	395	123	402	132	482	675	9
capa-	405	123	427	132	482	675	9
cidad	252	134	274	143	482	675	9
del	277	134	289	143	482	675	9
modelo	292	134	322	143	482	675	9
de	325	134	334	143	482	675	9
adicción	337	134	371	143	482	675	9
racional	374	134	406	143	482	675	9
para	409	134	427	143	482	675	9
representar	252	145	297	154	482	675	9
el	300	145	308	154	482	675	9
proceso	311	145	342	154	482	675	9
mediante	346	145	383	154	482	675	9
el	386	145	393	154	482	675	9
que	397	145	411	154	482	675	9
los	415	145	427	154	482	675	9
consumidores	252	156	308	165	482	675	9
interactúan	314	156	358	165	482	675	9
con	364	156	379	165	482	675	9
el	385	156	392	165	482	675	9
tabaco.	398	156	427	165	482	675	9
Las	252	167	267	176	482	675	9
representaciones	271	167	338	176	482	675	9
alternativas,	342	167	390	176	482	675	9
en	395	167	404	176	482	675	9
con-	409	167	427	176	482	675	9
creto	252	178	272	187	482	675	9
el	275	178	283	187	482	675	9
modelo	286	178	316	187	482	675	9
de	319	178	328	187	482	675	9
inconsistencia	331	178	388	187	482	675	9
temporal	391	178	427	187	482	675	9
de	252	189	262	198	482	675	9
Gruber	268	189	296	198	482	675	9
y	302	189	307	198	482	675	9
Koscegy,	313	189	349	198	482	675	9
sugieren	355	189	389	198	482	675	9
que	395	189	410	198	482	675	9
las	416	189	427	198	482	675	9
medidas	252	200	286	209	482	675	9
de	289	200	298	209	482	675	9
control	301	200	330	209	482	675	9
del	333	200	345	209	482	675	9
tabaquismo	348	200	395	209	482	675	9
pueden	398	200	427	209	482	675	9
generar	252	211	282	220	482	675	9
un	285	211	295	220	482	675	9
aumento	298	211	333	220	482	675	9
neto	335	211	353	220	482	675	9
en	356	211	365	220	482	675	9
el	368	211	375	220	482	675	9
bienestar	378	211	414	220	482	675	9
de	417	211	427	220	482	675	9
algunos	252	222	283	231	482	675	9
fumadores	288	222	330	231	482	675	9
al	334	222	342	231	482	675	9
proporcionar	346	222	398	231	482	675	9
meca-	402	222	427	231	482	675	9
nismos	252	233	281	242	482	675	9
de	284	233	294	242	482	675	9
autocontrol	297	233	343	242	482	675	9
y/o	346	233	359	242	482	675	9
acercar	363	233	392	242	482	675	9
el	395	233	403	242	482	675	9
coste	406	233	427	242	482	675	9
futuro	252	244	277	253	482	675	9
impuesto	279	244	316	253	482	675	9
sobre	319	244	341	253	482	675	9
sí	343	244	350	253	482	675	9
mismos	353	244	384	253	482	675	9
(internali-	387	244	427	253	482	675	9
dades)	252	255	278	264	482	675	9
al	283	255	290	264	482	675	9
coste	295	255	315	264	482	675	9
monetario	320	255	360	264	482	675	9
contemporáneo	365	255	427	264	482	675	9
(véase	252	266	278	275	482	675	9
Whitman	281	266	318	275	482	675	9
30	318	265	325	271	482	675	9
para	329	266	346	275	482	675	9
una	350	266	364	275	482	675	9
solución	368	266	402	275	482	675	9
alter-	406	266	427	275	482	675	9
nativa	252	277	276	286	482	675	9
mediante	281	277	318	286	482	675	9
mecanismos	323	277	373	286	482	675	9
de	378	277	387	286	482	675	9
negocia-	392	277	427	286	482	675	9
ción	252	288	270	297	482	675	9
intra-personal).	272	288	333	297	482	675	9
Esto	336	288	354	297	482	675	9
se	356	288	364	297	482	675	9
une	367	288	381	297	482	675	9
a	384	288	388	297	482	675	9
la	391	288	398	297	482	675	9
justifi-	400	288	427	297	482	675	9
cación	252	299	279	308	482	675	9
de	285	299	295	308	482	675	9
las	301	299	313	308	482	675	9
medidas	319	299	353	308	482	675	9
destinadas	359	299	402	308	482	675	9
a	409	299	413	308	482	675	9
la	419	299	427	308	482	675	9
corrección	252	310	294	319	482	675	9
de	298	310	307	319	482	675	9
costes	311	310	335	319	482	675	9
sobre	338	310	360	319	482	675	9
otros	363	310	383	319	482	675	9
miembros	387	310	427	319	482	675	9
de	252	321	262	330	482	675	9
la	264	321	272	330	482	675	9
sociedad	274	321	309	330	482	675	9
(externalidades).	312	321	379	330	482	675	9
La	264	343	274	352	482	675	9
cuestión	278	343	312	352	482	675	9
que	316	343	330	352	482	675	9
se	335	343	343	352	482	675	9
plantea	347	343	376	352	482	675	9
a	380	343	385	352	482	675	9
continua-	389	343	427	352	482	675	9
ción	252	354	270	363	482	675	9
es	272	354	280	363	482	675	9
¿justifican	283	354	324	363	482	675	9
las	327	354	338	363	482	675	9
posibles	340	354	373	363	482	675	9
ganancias	375	354	415	363	482	675	9
de	417	354	427	363	482	675	9
bienestar	252	365	288	374	482	675	9
que	292	365	307	374	482	675	9
estas	311	365	330	374	482	675	9
medidas	334	365	367	374	482	675	9
generarían	371	365	413	374	482	675	9
en	417	365	427	374	482	675	9
algunos	252	376	283	385	482	675	9
individuos	286	376	328	385	482	675	9
el	331	376	338	385	482	675	9
presumible	341	376	386	385	482	675	9
coste	389	376	409	385	482	675	9
que	412	376	427	385	482	675	9
impondrían	252	387	298	396	482	675	9
sobre	301	387	323	396	482	675	9
otros?	326	387	351	396	482	675	9
La	354	387	364	396	482	675	9
respuesta	367	387	405	396	482	675	9
debe	408	387	427	396	482	675	9
emanar	252	398	282	407	482	675	9
del	287	398	299	407	482	675	9
análisis	304	398	334	407	482	675	9
empírico	339	398	374	407	482	675	9
riguroso	379	398	412	407	482	675	9
en	417	398	427	407	482	675	9
términos	252	409	287	418	482	675	9
de	292	409	301	418	482	675	9
coste	306	409	327	418	482	675	9
beneficio,	331	409	371	418	482	675	9
al	376	409	383	418	482	675	9
igual	388	409	408	418	482	675	9
que	412	409	427	418	482	675	9
para	252	420	269	429	482	675	9
el	275	420	282	429	482	675	9
resto	288	420	308	429	482	675	9
de	313	420	323	429	482	675	9
políticas	328	420	362	429	482	675	9
públicas.	368	420	404	429	482	675	9
Este	409	420	427	429	482	675	9
empeño	252	431	284	440	482	675	9
presenta	289	431	322	440	482	675	9
dificultades	327	431	373	440	482	675	9
en	378	431	387	440	482	675	9
términos	392	431	427	440	482	675	9
no	252	442	262	451	482	675	9
sólo	264	442	281	451	482	675	9
de	283	442	293	451	482	675	9
disponibilidad	295	442	352	451	482	675	9
de	354	442	364	451	482	675	9
datos	366	442	387	451	482	675	9
sino	389	442	406	451	482	675	9
tam-	408	442	427	451	482	675	9
bién	252	453	270	462	482	675	9
de	272	453	281	462	482	675	9
enfoque	283	453	316	462	482	675	9
metodológico.	318	453	375	462	482	675	9
Las	378	453	392	462	482	675	9
técnicas	394	453	427	462	482	675	9
estándar	252	464	286	473	482	675	9
de	291	464	300	473	482	675	9
medición	305	464	342	473	482	675	9
del	348	464	360	473	482	675	9
bienestar	365	464	401	473	482	675	9
están	406	464	427	473	482	675	9
concebidas	252	475	297	484	482	675	9
para	301	475	318	484	482	675	9
casos	323	475	344	484	482	675	9
donde	349	475	373	484	482	675	9
prevalece	377	475	415	484	482	675	9
la	419	475	427	484	482	675	9
soberanía	252	486	291	495	482	675	9
del	295	486	307	495	482	675	9
consumidor,	312	486	361	495	482	675	9
por	366	486	379	495	482	675	9
lo	384	486	392	495	482	675	9
que	396	486	411	495	482	675	9
las	416	486	427	495	482	675	9
acciones	252	497	287	506	482	675	9
observadas	290	497	334	506	482	675	9
sirven	338	497	362	506	482	675	9
para	366	497	383	506	482	675	9
estimar	386	497	416	506	482	675	9
el	419	497	427	506	482	675	9
valor	252	508	273	517	482	675	9
derivado	275	508	310	517	482	675	9
de	312	508	322	517	482	675	9
consumir	324	508	361	517	482	675	9
un	364	508	374	517	482	675	9
bien	377	508	394	517	482	675	9
o	396	508	401	517	482	675	9
servi-	404	508	427	517	482	675	9
cio.	252	519	267	528	482	675	9
En	270	519	281	528	482	675	9
el	285	519	292	528	482	675	9
caso	295	519	313	528	482	675	9
de	316	519	326	528	482	675	9
las	329	519	340	528	482	675	9
personas	343	519	378	528	482	675	9
que	382	519	396	528	482	675	9
desean	399	519	427	528	482	675	9
dejar	252	530	272	539	482	675	9
de	278	530	287	539	482	675	9
fumar	293	530	317	539	482	675	9
pero	323	530	341	539	482	675	9
siguen	346	530	372	539	482	675	9
fumando	378	530	414	539	482	675	9
el	419	530	427	539	482	675	9
enfoque	252	541	284	550	482	675	9
de	287	541	296	550	482	675	9
preferencias	299	541	348	550	482	675	9
reveladas	350	541	387	550	482	675	9
es	390	541	398	550	482	675	9
proba-	401	541	427	550	482	675	9
blemente	252	552	289	561	482	675	9
inválido	294	552	326	561	482	675	9
para	331	552	348	561	482	675	9
este	353	552	368	561	482	675	9
menester.	373	552	411	561	482	675	9
En	416	552	427	561	482	675	9
estas	252	563	272	572	482	675	9
circunstancias	274	563	331	572	482	675	9
Lowenstein	333	563	380	572	482	675	9
y	382	563	387	572	482	675	9
Haisley	389	563	420	572	482	675	9
31	420	562	427	568	482	675	9
aducen	252	574	281	583	482	675	9
que	283	574	298	583	482	675	9
“la	300	574	312	583	482	675	9
declaración	315	574	361	583	482	675	9
verbal	363	574	388	583	482	675	9
de	391	574	400	583	482	675	9
prefe-	403	574	427	583	482	675	9
rencias	252	585	281	594	482	675	9
debería	285	585	314	594	482	675	9
tratarse	318	585	348	594	482	675	9
como	352	585	374	594	482	675	9
información	378	585	427	594	482	675	9
útil,	252	596	268	605	482	675	9
incluso	272	596	301	605	482	675	9
si	304	596	311	605	482	675	9
las	314	596	325	605	482	675	9
acciones	329	596	363	605	482	675	9
no	367	596	377	605	482	675	9
concuerdan	381	596	427	605	482	675	9
17	419	624	427	631	482	675	9
A	55	31	60	37	482	675	10
López	61	31	76	37	482	675	10
Nicolás	78	31	96	37	482	675	10
et	98	31	102	37	482	675	10
al.	104	31	110	37	482	675	10
con	55	68	70	77	482	675	10
las	74	68	85	77	482	675	10
preferencias	89	68	138	77	482	675	10
profesadas”.	142	68	191	77	482	675	10
En	195	68	206	77	482	675	10
otras	210	68	230	77	482	675	10
palabras,	55	79	91	88	482	675	10
la	96	79	103	88	482	675	10
opinión	109	79	139	88	482	675	10
de	144	79	154	88	482	675	10
las	159	79	170	88	482	675	10
personas	175	79	210	88	482	675	10
que	215	79	230	88	482	675	10
fuman	55	90	81	99	482	675	10
acerca	85	90	111	99	482	675	10
de	115	90	125	99	482	675	10
las	129	90	140	99	482	675	10
distintas	145	90	178	99	482	675	10
medidas	182	90	216	99	482	675	10
de	220	90	230	99	482	675	10
control	55	101	84	110	482	675	10
del	88	101	100	110	482	675	10
tabaquismo	104	101	150	110	482	675	10
puede	154	101	178	110	482	675	10
contribuir	182	101	221	110	482	675	10
a	225	101	230	110	482	675	10
esclarecer	55	112	95	121	482	675	10
la	98	112	105	121	482	675	10
cuestión,	107	112	143	121	482	675	10
a	145	112	150	121	482	675	10
falta	152	112	170	121	482	675	10
de	172	112	182	121	482	675	10
otro	184	112	200	121	482	675	10
tipo	202	112	218	121	482	675	10
de	220	112	230	121	482	675	10
análisis	55	123	85	132	482	675	10
que	88	123	103	132	482	675	10
en	105	123	115	132	482	675	10
cualquier	118	123	155	132	482	675	10
caso	158	123	176	132	482	675	10
debe	178	123	197	132	482	675	10
acome-	200	123	230	132	482	675	10
terse.	55	134	77	143	482	675	10
Dos	81	134	97	143	482	675	10
estudios	102	134	135	143	482	675	10
recientes	139	134	175	143	482	675	10
utilizan	179	134	209	143	482	675	10
este	214	134	230	143	482	675	10
enfoque.	55	145	90	154	482	675	10
Hersch	93	145	121	154	482	675	10
32	121	144	128	150	482	675	10
,	128	145	131	154	482	675	10
con	133	145	148	154	482	675	10
datos	150	145	172	154	482	675	10
para	174	145	191	154	482	675	10
la	194	145	201	154	482	675	10
pobla-	204	145	230	154	482	675	10
ción	55	156	72	165	482	675	10
estadounidense,	77	156	141	165	482	675	10
y	146	156	151	165	482	675	10
Kan	155	156	172	165	482	675	10
33	172	155	179	161	482	675	10
,	179	156	181	165	482	675	10
para	186	156	203	165	482	675	10
la	208	156	215	165	482	675	10
de	220	156	230	165	482	675	10
Taiwan,	55	167	87	176	482	675	10
encuentran	92	167	136	176	482	675	10
que	140	167	155	176	482	675	10
las	160	167	171	176	482	675	10
personas	175	167	210	176	482	675	10
que	215	167	230	176	482	675	10
desean	55	179	82	188	482	675	10
dejar	86	179	106	188	482	675	10
de	109	179	118	188	482	675	10
fumar,	121	179	147	188	482	675	10
a	150	179	154	188	482	675	10
igualdad	157	179	192	188	482	675	10
del	195	179	207	188	482	675	10
resto	210	179	230	188	482	675	10
de	55	190	65	199	482	675	10
factores	67	190	98	199	482	675	10
que	101	190	115	199	482	675	10
las	117	190	128	199	482	675	10
que	130	190	145	199	482	675	10
no	147	190	157	199	482	675	10
lo	159	190	167	199	482	675	10
desean,	169	190	199	199	482	675	10
apoyan	201	190	230	199	482	675	10
en	55	201	65	210	482	675	10
mayor	68	201	94	210	482	675	10
medida	97	201	127	210	482	675	10
las	130	201	141	210	482	675	10
políticas	145	201	179	210	482	675	10
de	182	201	192	210	482	675	10
aumento	195	201	230	210	482	675	10
de	55	212	65	221	482	675	10
restricciones	71	212	122	221	482	675	10
al	129	212	136	221	482	675	10
consumo	142	212	178	221	482	675	10
en	185	212	194	221	482	675	10
lugares	201	212	230	221	482	675	10
públicos	55	223	89	232	482	675	10
y	93	223	98	232	482	675	10
las	103	223	114	232	482	675	10
subidas	118	223	148	232	482	675	10
de	152	223	162	232	482	675	10
impuestos.	166	223	209	232	482	675	10
Asi-	212	223	230	232	482	675	10
mismo	55	234	83	243	482	675	10
Gruber	86	234	114	243	482	675	10
y	117	234	122	243	482	675	10
Mullainathan	125	234	178	243	482	675	10
34	178	232	185	239	482	675	10
,	185	234	188	243	482	675	10
con	191	234	205	243	482	675	10
datos	209	234	230	243	482	675	10
canadienses	55	245	103	254	482	675	10
y	106	245	111	254	482	675	10
estadounidenses,	115	245	182	254	482	675	10
encuentran	186	245	230	254	482	675	10
que	55	256	70	265	482	675	10
los	77	256	89	265	482	675	10
incrementos	95	256	146	265	482	675	10
en	153	256	162	265	482	675	10
los	169	256	181	265	482	675	10
impuestos	187	256	230	265	482	675	10
aumentan	55	267	94	276	482	675	10
la	97	267	104	276	482	675	10
felicidad	106	267	141	276	482	675	10
declarada	144	267	182	276	482	675	10
por	184	267	198	276	482	675	10
las	200	267	211	276	482	675	10
per-	214	267	230	276	482	675	10
sonas	55	278	77	287	482	675	10
que	80	278	95	287	482	675	10
fuman.	97	278	125	287	482	675	10
En	67	300	78	309	482	675	10
lo	81	300	88	309	482	675	10
que	91	300	106	309	482	675	10
atañe	108	300	129	309	482	675	10
a	132	300	137	309	482	675	10
la	140	300	147	309	482	675	10
situación	150	300	185	309	482	675	10
en	188	300	198	309	482	675	10
nuestro	200	300	230	309	482	675	10
país	55	311	71	320	482	675	10
(en	74	311	87	320	482	675	10
la	90	311	98	320	482	675	10
medida	101	311	130	320	482	675	10
en	133	311	143	320	482	675	10
que	146	311	160	320	482	675	10
los	163	311	175	320	482	675	10
datos	178	311	199	320	482	675	10
para	202	311	219	320	482	675	10
la	222	311	230	320	482	675	10
población	55	322	95	331	482	675	10
catalana	101	322	133	331	482	675	10
sean	140	322	157	331	482	675	10
extrapolables	163	322	216	331	482	675	10
al	223	322	230	331	482	675	10
resto	55	333	75	342	482	675	10
de	77	333	87	342	482	675	10
España),	89	333	124	342	482	675	10
teniendo	126	333	160	342	482	675	10
en	163	333	173	342	482	675	10
cuenta	175	333	201	342	482	675	10
la	204	333	211	342	482	675	10
pre-	214	333	230	342	482	675	10
valencia	55	344	88	353	482	675	10
del	92	344	105	353	482	675	10
consumo	109	344	145	353	482	675	10
de	149	344	159	353	482	675	10
tabaco	163	344	189	353	482	675	10
mostrada	193	344	230	353	482	675	10
por	55	355	69	364	482	675	10
la	71	355	78	364	482	675	10
figura	81	355	105	364	482	675	10
1	107	355	112	364	482	675	10
y	115	355	120	364	482	675	10
la	123	355	130	364	482	675	10
información	133	355	181	364	482	675	10
de	184	355	194	364	482	675	10
la	196	355	203	364	482	675	10
figura	206	355	230	364	482	675	10
2,	55	366	63	375	482	675	10
observamos	65	366	112	375	482	675	10
que	114	366	128	375	482	675	10
el	131	366	138	375	482	675	10
uso	140	366	154	375	482	675	10
de	156	366	165	375	482	675	10
la	167	366	174	375	482	675	10
política	177	366	206	375	482	675	10
fiscal	208	366	230	375	482	675	10
y	55	377	60	386	482	675	10
la	63	377	70	386	482	675	10
prohibición	72	377	118	386	482	675	10
total	120	377	137	386	482	675	10
de	140	377	149	386	482	675	10
fumar	151	377	175	386	482	675	10
en	177	377	187	386	482	675	10
los	189	377	200	386	482	675	10
restau-	203	377	230	386	482	675	10
rantes	55	388	79	397	482	675	10
reciben	81	388	110	397	482	675	10
un	113	388	123	397	482	675	10
apoyo	125	388	149	397	482	675	10
mayoritario.	152	388	200	397	482	675	10
Ello	202	388	219	397	482	675	10
se	221	388	230	397	482	675	10
debe	55	399	74	408	482	675	10
a	76	399	81	408	482	675	10
que	83	399	98	408	482	675	10
estas	100	399	119	408	482	675	10
dos	122	399	135	408	482	675	10
medidas	138	399	171	408	482	675	10
son	173	399	187	408	482	675	10
aprobadas	190	399	230	408	482	675	10
por	55	410	69	419	482	675	10
la	73	410	80	419	482	675	10
mayoría	84	410	116	419	482	675	10
de	120	410	130	419	482	675	10
las	134	410	145	419	482	675	10
personas	149	410	183	419	482	675	10
que	188	410	202	419	482	675	10
nunca	206	410	230	419	482	675	10
han	55	421	70	430	482	675	10
fumado	75	421	105	430	482	675	10
y	110	421	115	430	482	675	10
de	120	421	130	430	482	675	10
los	135	421	146	430	482	675	10
ex	152	421	161	430	482	675	10
fumadoras,	166	421	210	430	482	675	10
que	215	421	230	430	482	675	10
suman	55	432	82	441	482	675	10
el	88	432	95	441	482	675	10
71,50%	101	432	132	441	482	675	10
de	139	432	148	441	482	675	10
la	154	432	162	441	482	675	10
población.	168	432	210	441	482	675	10
Sin	216	432	230	441	482	675	10
embargo	55	443	90	452	482	675	10
el	92	443	99	452	482	675	10
apoyo	102	443	126	452	482	675	10
no	129	443	138	452	482	675	10
llega	141	443	160	452	482	675	10
a	162	443	167	452	482	675	10
ser	169	443	181	452	482	675	10
mayoritario	183	443	230	452	482	675	10
entre	55	454	75	463	482	675	10
las	80	454	91	463	482	675	10
personas	95	454	130	463	482	675	10
que	135	454	149	463	482	675	10
fuman,	154	454	181	463	482	675	10
ni	186	454	194	463	482	675	10
siquiera	198	454	230	463	482	675	10
entre	55	465	75	474	482	675	10
los	79	465	90	474	482	675	10
que	94	465	108	474	482	675	10
desean	112	465	139	474	482	675	10
dejar	142	465	162	474	482	675	10
de	165	465	175	474	482	675	10
fumar	178	465	202	474	482	675	10
(cerca	205	465	230	474	482	675	10
de	55	476	65	485	482	675	10
una	68	476	82	485	482	675	10
tercera	85	476	112	485	482	675	10
parte,	115	476	137	485	482	675	10
31	140	476	150	485	482	675	10
%,	153	476	164	485	482	675	10
declara	167	476	196	485	482	675	10
estar	199	476	217	485	482	675	10
de	220	476	230	485	482	675	10
acuerdo	55	487	87	496	482	675	10
con	90	487	104	496	482	675	10
medidas	108	487	141	496	482	675	10
que	144	487	158	496	482	675	10
aumenten	161	487	200	496	482	675	10
el	203	487	210	496	482	675	10
pre-	214	487	230	496	482	675	10
cio	55	498	67	507	482	675	10
de	70	498	79	507	482	675	10
los	82	498	93	507	482	675	10
cigarrillos	96	498	136	507	482	675	10
y	138	498	143	507	482	675	10
un	146	498	156	507	482	675	10
39,5%	158	498	184	507	482	675	10
con	187	498	201	507	482	675	10
la	203	498	211	507	482	675	10
pro-	213	498	230	507	482	675	10
hibición	55	509	88	518	482	675	10
total	90	509	108	518	482	675	10
de	111	509	120	518	482	675	10
fumar	123	509	146	518	482	675	10
en	149	509	158	518	482	675	10
los	161	509	173	518	482	675	10
restaurantes).	175	509	228	518	482	675	10
Estas	67	531	88	540	482	675	10
cifras	90	531	112	540	482	675	10
suscitan	115	531	147	540	482	675	10
algunas	150	531	180	540	482	675	10
reflexiones.	183	531	230	540	482	675	10
En	55	542	66	551	482	675	10
primer	70	542	97	551	482	675	10
lugar,	100	542	123	551	482	675	10
¿deben	127	542	155	551	482	675	10
tenerse	159	542	187	551	482	675	10
en	190	542	200	551	482	675	10
cuenta	204	542	230	551	482	675	10
las	55	553	66	562	482	675	10
preferencias	70	553	119	562	482	675	10
de	123	553	132	562	482	675	10
los	136	553	147	562	482	675	10
nunca	151	553	175	562	482	675	10
fumadores	179	553	221	562	482	675	10
y	225	553	230	562	482	675	10
los	55	565	67	574	482	675	10
ex	70	565	79	574	482	675	10
fumadores	82	565	124	574	482	675	10
a	127	565	132	574	482	675	10
la	135	565	142	574	482	675	10
hora	145	565	163	574	482	675	10
de	166	565	175	574	482	675	10
juzgar	178	565	203	574	482	675	10
medi-	206	565	230	574	482	675	10
das	55	576	69	585	482	675	10
que	73	576	88	585	482	675	10
van	92	576	106	585	482	675	10
a	111	576	115	585	482	675	10
afectar	120	576	147	585	482	675	10
a	151	576	156	585	482	675	10
las	160	576	171	585	482	675	10
personas	176	576	211	585	482	675	10
que	215	576	230	585	482	675	10
fuman	55	587	81	596	482	675	10
(quienes	86	587	119	596	482	675	10
las	124	587	135	596	482	675	10
rechazan	140	587	176	596	482	675	10
mayoritaria-	180	587	230	596	482	675	10
mente	55	598	80	607	482	675	10
aun	84	598	98	607	482	675	10
deseando	102	598	139	607	482	675	10
dejar	143	598	163	607	482	675	10
el	167	598	174	607	482	675	10
tabaco)?	178	598	211	607	482	675	10
Las	215	598	230	607	482	675	10
18	55	624	63	631	482	675	10
preferencias	252	68	303	77	482	675	10
declaradas	311	68	355	77	482	675	10
por	362	68	376	77	482	675	10
los	383	68	395	77	482	675	10
nunca	402	68	427	77	482	675	10
fumadores	252	79	294	88	482	675	10
y	300	79	305	88	482	675	10
ex	310	79	319	88	482	675	10
fumadores	325	79	367	88	482	675	10
podrían	372	79	403	88	482	675	10
estar	408	79	427	88	482	675	10
guiadas	252	90	283	99	482	675	10
por	288	90	302	99	482	675	10
el	307	90	314	99	482	675	10
deseo	320	90	343	99	482	675	10
de	348	90	358	99	482	675	10
evitar	363	90	386	99	482	675	10
el	391	90	398	99	482	675	10
humo	404	90	427	99	482	675	10
ambiental,	252	101	294	110	482	675	10
desplazar	296	101	334	110	482	675	10
una	336	101	351	110	482	675	10
mayor	353	101	379	110	482	675	10
carga	381	101	402	110	482	675	10
tribu-	405	101	427	110	482	675	10
taria	252	112	270	121	482	675	10
hacia	273	112	294	121	482	675	10
las	298	112	309	121	482	675	10
personas	312	112	347	121	482	675	10
que	350	112	365	121	482	675	10
fuman	368	112	393	121	482	675	10
o	397	112	402	121	482	675	10
quizá	405	112	427	121	482	675	10
algún	252	123	275	132	482	675	10
tipo	277	123	292	132	482	675	10
de	294	123	304	132	482	675	10
animadversión	306	123	365	132	482	675	10
hacia	367	123	388	132	482	675	10
ellas.	390	123	411	132	482	675	10
Sin	413	123	427	132	482	675	10
embargo	252	134	288	143	482	675	10
también	294	134	328	143	482	675	10
podrían	334	134	366	143	482	675	10
responder	372	134	413	143	482	675	10
al	419	134	426	143	482	675	10
deseo	252	145	275	154	482	675	10
de	278	145	288	154	482	675	10
erigir	291	145	312	154	482	675	10
barreras	316	145	348	154	482	675	10
a	351	145	355	154	482	675	10
un	359	145	369	154	482	675	10
posible	372	145	401	154	482	675	10
inicio	404	145	427	154	482	675	10
o	252	156	257	165	482	675	10
una	262	156	276	165	482	675	10
posible	280	156	309	165	482	675	10
recaída.	313	156	345	165	482	675	10
Tampoco	349	156	386	165	482	675	10
se	390	156	399	165	482	675	10
puede	403	156	427	165	482	675	10
descartar	252	167	288	176	482	675	10
que	291	167	305	176	482	675	10
reflejen	307	167	338	176	482	675	10
el	340	167	348	176	482	675	10
deseo	350	167	373	176	482	675	10
de	375	167	384	176	482	675	10
establecer	387	167	427	176	482	675	10
barreras	252	178	284	187	482	675	10
para	287	178	304	187	482	675	10
que	307	178	321	187	482	675	10
otras	324	178	344	187	482	675	10
personas	346	178	381	187	482	675	10
del	384	178	396	187	482	675	10
ámbito	399	178	427	187	482	675	10
familiar	252	190	284	199	482	675	10
no	286	190	296	199	482	675	10
fumen.	298	190	326	199	482	675	10
Es	329	190	339	199	482	675	10
consistente	341	190	385	199	482	675	10
con	388	190	402	199	482	675	10
dicho	404	190	427	199	482	675	10
motivo	252	201	280	210	482	675	10
potencial	284	201	321	210	482	675	10
el	325	201	332	210	482	675	10
que	336	201	351	210	482	675	10
una	355	201	369	210	482	675	10
fracción	374	201	406	210	482	675	10
sus-	411	201	427	210	482	675	10
tancial	252	212	279	221	482	675	10
de	281	212	291	221	482	675	10
fumadores	293	212	335	221	482	675	10
que	337	212	351	221	482	675	10
no	354	212	364	221	482	675	10
desean	366	212	393	221	482	675	10
dejar	395	212	415	221	482	675	10
de	417	212	427	221	482	675	10
fumar	252	223	276	232	482	675	10
apoye	279	223	303	232	482	675	10
las	305	223	316	232	482	675	10
medidas	319	223	352	232	482	675	10
(21,5%	355	223	384	232	482	675	10
en	387	223	396	232	482	675	10
el	399	223	406	232	482	675	10
caso	409	223	427	232	482	675	10
de	252	234	262	243	482	675	10
los	265	234	277	243	482	675	10
aumentos	281	234	319	243	482	675	10
de	323	234	332	243	482	675	10
precios	336	234	365	243	482	675	10
y	368	234	373	243	482	675	10
30,6%	377	234	403	243	482	675	10
en	406	234	416	243	482	675	10
el	419	234	427	243	482	675	10
caso	252	245	270	254	482	675	10
de	273	245	282	254	482	675	10
la	285	245	292	254	482	675	10
prohibición	295	245	341	254	482	675	10
total	344	245	361	254	482	675	10
de	364	245	374	254	482	675	10
fumar	376	245	400	254	482	675	10
en	403	245	412	254	482	675	10
los	415	245	427	254	482	675	10
restaurantes).	252	256	306	265	482	675	10
La	264	278	274	287	482	675	10
segunda	277	278	311	287	482	675	10
reflexión	314	278	350	287	482	675	10
está	354	278	369	287	482	675	10
motivada	373	278	410	287	482	675	10
por	413	278	427	287	482	675	10
la	252	289	260	298	482	675	10
constatación	263	289	314	298	482	675	10
de	318	289	327	298	482	675	10
que	331	289	346	298	482	675	10
si	349	289	356	298	482	675	10
bien	360	289	377	298	482	675	10
el	381	289	388	298	482	675	10
aumento	392	289	427	298	482	675	10
de	252	300	262	309	482	675	10
impuestos	265	300	306	309	482	675	10
y	309	300	314	309	482	675	10
la	317	300	325	309	482	675	10
prohibición	328	300	375	309	482	675	10
total	378	300	396	309	482	675	10
en	399	300	408	309	482	675	10
res-	411	300	427	309	482	675	10
taurantes	252	311	289	320	482	675	10
parecen	293	311	325	320	482	675	10
ser	329	311	341	320	482	675	10
medidas	345	311	379	320	482	675	10
con	384	311	398	320	482	675	10
buena	403	311	427	320	482	675	10
acogida	252	322	284	331	482	675	10
en	290	322	299	331	482	675	10
la	305	322	313	331	482	675	10
mayoría	319	322	352	331	482	675	10
de	358	322	367	331	482	675	10
la	373	322	381	331	482	675	10
población	386	322	427	331	482	675	10
incluyendo	252	333	298	342	482	675	10
una	300	333	315	342	482	675	10
minoría	317	333	349	342	482	675	10
no	351	333	361	342	482	675	10
despreciable	364	333	415	342	482	675	10
de	417	333	427	342	482	675	10
fumadores,	252	344	298	353	482	675	10
existe	300	344	324	353	482	675	10
una	327	344	341	353	482	675	10
mayoría	344	344	377	353	482	675	10
de	380	344	390	353	482	675	10
fumado-	392	344	427	353	482	675	10
res	252	355	264	364	482	675	10
que	267	355	281	364	482	675	10
declaran	284	355	318	364	482	675	10
estar	321	355	340	364	482	675	10
en	342	355	352	364	482	675	10
desacuerdo,	354	355	403	364	482	675	10
espe-	405	355	427	364	482	675	10
cialmente	252	366	292	375	482	675	10
entre	296	366	317	375	482	675	10
aquellos	321	366	355	375	482	675	10
que	359	366	374	375	482	675	10
declaran	378	366	412	375	482	675	10
no	417	366	427	375	482	675	10
desear	252	377	278	386	482	675	10
abandonar	282	377	325	386	482	675	10
el	329	377	336	386	482	675	10
tabaco.	340	377	369	386	482	675	10
En	373	377	385	386	482	675	10
estas	389	377	408	386	482	675	10
cir-	412	377	427	386	482	675	10
cunstancias	252	388	299	397	482	675	10
conviene	305	388	342	397	482	675	10
investigar	347	388	387	397	482	675	10
medidas	393	388	427	397	482	675	10
que	252	399	267	408	482	675	10
faciliten	270	399	303	408	482	675	10
la	306	399	314	408	482	675	10
opción	317	399	344	408	482	675	10
de	347	399	357	408	482	675	10
no	360	399	370	408	482	675	10
fumar	373	399	397	408	482	675	10
distor-	400	399	427	408	482	675	10
sionando	252	410	289	419	482	675	10
lo	293	410	300	419	482	675	10
menos	304	410	331	419	482	675	10
posible	334	410	364	419	482	675	10
el	367	410	374	419	482	675	10
conjunto	378	410	414	419	482	675	10
de	417	410	427	419	482	675	10
elección	252	421	286	430	482	675	10
de	289	421	299	430	482	675	10
los	302	421	314	430	482	675	10
que	317	421	331	430	482	675	10
de	334	421	344	430	482	675	10
manera	347	421	377	430	482	675	10
plenamente	380	421	427	430	482	675	10
racional	252	432	285	441	482	675	10
desean	288	432	315	441	482	675	10
fumar.	318	432	344	441	482	675	10
En	346	432	358	441	482	675	10
la	360	432	367	441	482	675	10
literatura	370	432	407	441	482	675	10
eco-	409	432	427	441	482	675	10
nómica	252	443	282	452	482	675	10
reciente	285	443	318	452	482	675	10
este	321	443	337	452	482	675	10
tipo	340	443	356	452	482	675	10
de	359	443	368	452	482	675	10
medidas	371	443	405	452	482	675	10
serí-	408	443	427	452	482	675	10
an	252	454	262	463	482	675	10
clasificadas	264	454	312	463	482	675	10
como	314	454	337	463	482	675	10
de	339	454	349	463	482	675	10
paternalismo	351	454	405	463	482	675	10
libe-	408	454	427	463	482	675	10
ral	252	465	264	474	482	675	10
o	270	465	275	474	482	675	10
paternalismo	281	465	333	474	482	675	10
light	339	465	358	474	482	675	10
35	358	464	365	470	482	675	10
).	365	465	371	474	482	675	10
Beshears	377	465	414	474	482	675	10
et	419	465	427	474	482	675	10
al.	252	476	262	485	482	675	10
36	262	475	269	481	482	675	10
discuten	272	476	306	485	482	675	10
diferentes	308	476	349	485	482	675	10
posibilidades	351	476	405	485	482	675	10
en	407	476	417	485	482	675	10
el	419	476	427	485	482	675	10
contexto	252	487	288	496	482	675	10
del	295	487	308	496	482	675	10
tabaco,	314	487	344	496	482	675	10
entre	351	487	372	496	482	675	10
las	378	487	390	496	482	675	10
que	397	487	411	496	482	675	10
se	418	487	427	496	482	675	10
encuentran	252	498	297	507	482	675	10
el	301	498	308	507	482	675	10
carnet	311	498	338	507	482	675	10
de	341	498	351	507	482	675	10
fumador.	354	498	391	507	482	675	10
Se	395	498	405	507	482	675	10
trata	408	498	427	507	482	675	10
de	252	509	262	518	482	675	10
un	265	509	275	518	482	675	10
permiso	278	509	311	518	482	675	10
de	314	509	324	518	482	675	10
obtención	327	509	367	518	482	675	10
voluntaria	370	509	412	518	482	675	10
sin	415	509	427	518	482	675	10
el	252	520	260	529	482	675	10
que	264	520	279	529	482	675	10
no	283	520	293	529	482	675	10
es	298	520	306	529	482	675	10
posible	310	520	340	529	482	675	10
comprar	344	520	378	529	482	675	10
cigarrillos.	383	520	427	529	482	675	10
Ello	252	531	269	540	482	675	10
ofrece	272	531	297	540	482	675	10
a	300	531	304	540	482	675	10
aquellas	307	531	341	540	482	675	10
personas	343	531	379	540	482	675	10
que	382	531	396	540	482	675	10
desean	399	531	427	540	482	675	10
un	252	542	262	551	482	675	10
mecanismo	266	542	313	551	482	675	10
de	317	542	326	551	482	675	10
autocontrol	330	542	377	551	482	675	10
la	381	542	388	551	482	675	10
posibili-	392	542	427	551	482	675	10
dad	252	553	267	562	482	675	10
de	270	553	279	562	482	675	10
comprometerse	282	553	345	562	482	675	10
a	348	553	353	562	482	675	10
no	356	553	366	562	482	675	10
fumar	369	553	393	562	482	675	10
simple-	396	553	427	562	482	675	10
mente	252	565	277	574	482	675	10
absteniéndose	280	565	337	574	482	675	10
de	340	565	350	574	482	675	10
retirar	353	565	378	574	482	675	10
el	381	565	388	574	482	675	10
permiso.	391	565	427	574	482	675	10
Sobre	252	576	276	585	482	675	10
este	282	576	298	585	482	675	10
esquema	304	576	339	585	482	675	10
básico,	345	576	374	585	482	675	10
los	379	576	391	585	482	675	10
autores	397	576	427	585	482	675	10
discuten	252	587	286	596	482	675	10
la	290	587	298	596	482	675	10
posibilidad	302	587	347	596	482	675	10
de	352	587	361	596	482	675	10
personalizar	365	587	415	596	482	675	10
el	419	587	427	596	482	675	10
carnet	252	598	277	607	482	675	10
introduciendo	281	598	338	607	482	675	10
las	341	598	352	607	482	675	10
restricciones	356	598	408	607	482	675	10
a	411	598	416	607	482	675	10
la	419	598	427	607	482	675	10
Rev	287	624	299	631	482	675	10
Esp	301	624	313	631	482	675	10
Salud	316	624	334	631	482	675	10
Pública	336	624	360	631	482	675	10
2009,	362	624	380	631	482	675	10
Vol.	382	624	395	631	482	675	10
83,	397	624	407	631	482	675	10
N.°	409	624	420	631	482	675	10
1	423	624	427	631	482	675	10
EL	211	31	219	37	482	675	11
CONTROL	220	31	249	37	482	675	11
DEL	250	31	262	37	482	675	11
TABAQUISMO	263	31	302	37	482	675	11
DESDE	304	31	323	37	482	675	11
LA	325	31	333	37	482	675	11
PERSPECTIVA	335	31	373	37	482	675	11
DE	375	31	383	37	482	675	11
LA	385	31	393	37	482	675	11
ECONOMÍA	394	31	427	37	482	675	11
Figura	228	68	248	74	482	675	11
2	250	68	254	74	482	675	11
Apoyo	175	84	195	90	482	675	11
a	196	84	200	90	482	675	11
medidas	202	84	227	90	482	675	11
de	229	84	236	90	482	675	11
control	238	84	259	90	482	675	11
de	261	84	268	90	482	675	11
tabaquismo.	270	84	306	90	482	675	11
Según	173	92	191	98	482	675	11
estatus	193	92	214	98	482	675	11
actual	216	92	234	98	482	675	11
con	236	92	246	98	482	675	11
respecto	248	92	273	98	482	675	11
al	275	92	281	98	482	675	11
consumo	282	92	309	98	482	675	11
Nunca	153	110	168	115	482	675	11
ha	170	110	175	115	482	675	11
fumado	177	110	195	115	482	675	11
Ex	318	110	325	115	482	675	11
fumador	326	110	347	115	482	675	11
Fuma,	143	192	158	198	482	675	11
no	159	192	165	198	482	675	11
le	167	192	171	198	482	675	11
gustaría	173	192	192	198	482	675	11
cesar	193	192	205	198	482	675	11
Fuma,	305	192	320	198	482	675	11
le	321	192	326	198	482	675	11
gustaría	327	192	346	198	482	675	11
cesar	348	192	360	198	482	675	11
0,8	87	121	94	127	482	675	11
Fracción	74	211	79	232	482	675	11
de	73	204	79	210	482	675	11
respuesta	73	180	79	203	482	675	11
favorables	73	154	79	179	482	675	11
0,6	87	135	94	141	482	675	11
0,4	87	149	94	155	482	675	11
0,2	87	164	94	169	482	675	11
0,0	87	178	94	183	482	675	11
0,8	87	205	94	211	482	675	11
0,6	87	219	94	225	482	675	11
0,4	87	233	94	239	482	675	11
0,2	87	248	94	253	482	675	11
0,0	87	262	94	267	482	675	11
Aumento	115	290	137	296	482	675	11
del	138	290	146	296	482	675	11
precio	147	290	162	296	482	675	11
del	164	290	171	296	482	675	11
tabaco	173	290	188	296	482	675	11
En	115	303	121	308	482	675	11
los	123	303	130	308	482	675	11
restaurantes	131	303	160	308	482	675	11
debería	161	303	179	308	482	675	11
prohibirse	181	303	205	308	482	675	11
fumar	206	303	221	308	482	675	11
Fuente:	55	321	73	327	482	675	11
Elaboración	75	321	104	327	482	675	11
propia	106	321	121	327	482	675	11
a	123	321	125	327	482	675	11
partir	127	321	140	327	482	675	11
de	142	321	147	327	482	675	11
ESCAT06.	149	321	175	327	482	675	11
compra	55	345	86	354	482	675	11
que	90	345	105	354	482	675	11
más	109	345	125	354	482	675	11
convengan	129	345	173	354	482	675	11
al	177	345	184	354	482	675	11
individuo.	188	345	230	354	482	675	11
La	55	356	66	365	482	675	11
puesta	69	356	95	365	482	675	11
en	97	356	107	365	482	675	11
práctica	109	356	142	365	482	675	11
de	145	356	154	365	482	675	11
este	157	356	173	365	482	675	11
tipo	175	356	191	365	482	675	11
de	194	356	203	365	482	675	11
medi-	206	356	230	365	482	675	11
das	55	367	69	376	482	675	11
no	73	367	83	376	482	675	11
es	86	367	95	376	482	675	11
inmediata.	99	367	141	376	482	675	11
Le	145	367	156	376	482	675	11
Grand	160	367	185	376	482	675	11
37	185	365	192	372	482	675	11
relata	196	367	219	376	482	675	11
la	222	367	230	376	482	675	11
negativa	55	378	89	387	482	675	11
acogida	93	378	125	387	482	675	11
que	129	378	144	387	482	675	11
tuvo	148	378	166	387	482	675	11
en	170	378	180	387	482	675	11
los	184	378	196	387	482	675	11
medios	200	378	230	387	482	675	11
de	55	389	65	398	482	675	11
comunicación	69	389	126	398	482	675	11
británicos	130	389	170	398	482	675	11
la	174	389	181	398	482	675	11
mera	185	389	205	398	482	675	11
men-	209	389	230	398	482	675	11
ción	55	400	73	409	482	675	11
del	75	400	88	409	482	675	11
permiso	90	400	123	408	482	675	11
para	125	400	144	408	482	675	11
fumar	146	400	171	408	482	675	11
en	173	400	183	409	482	675	11
un	185	400	195	409	482	675	11
informe	197	400	230	409	482	675	11
sobre	55	411	77	420	482	675	11
incentivos	80	411	122	420	482	675	11
económicos	124	411	173	420	482	675	11
para	176	411	193	420	482	675	11
la	196	411	203	420	482	675	11
mejo-	206	411	230	420	482	675	11
ra	55	422	63	431	482	675	11
de	66	422	76	431	482	675	11
la	79	422	87	431	482	675	11
salud	90	422	111	431	482	675	11
de	115	422	124	431	482	675	11
la	127	422	135	431	482	675	11
población.	138	422	181	431	482	675	11
No	184	422	196	431	482	675	11
obstan-	200	422	230	431	482	675	11
te,	55	433	65	442	482	675	11
las	69	433	80	442	482	675	11
políticas	84	433	118	442	482	675	11
que	122	433	137	442	482	675	11
de	140	433	150	442	482	675	11
una	153	433	168	442	482	675	11
manera	172	433	202	442	482	675	11
u	205	433	210	442	482	675	11
otra	214	433	230	442	482	675	11
aumenten	55	444	95	453	482	675	11
el	98	444	105	453	482	675	11
conjunto	108	444	144	453	482	675	11
de	147	444	156	453	482	675	11
elección	159	444	193	453	482	675	11
median-	196	444	230	453	482	675	11
te	55	455	63	464	482	675	11
mecanismos	66	455	116	464	482	675	11
de	119	455	129	464	482	675	11
autocontrol	132	455	178	464	482	675	11
voluntarios,	181	455	230	464	482	675	11
y	55	466	60	475	482	675	11
por	64	466	77	475	482	675	11
tanto	81	466	101	475	482	675	11
generen	105	466	137	475	482	675	11
la	141	466	148	475	482	675	11
mínima	152	466	183	475	482	675	11
interferen-	186	466	230	475	482	675	11
cia	55	477	67	486	482	675	11
con	70	477	85	486	482	675	11
aquellos	87	477	122	486	482	675	11
que	124	477	139	486	482	675	11
genuinamente	142	477	199	486	482	675	11
desean	202	477	230	486	482	675	11
fumar,	55	488	82	497	482	675	11
serán	85	488	107	497	482	675	11
bien	110	488	127	497	482	675	11
acogidas	131	488	166	497	482	675	11
por	170	488	183	497	482	675	11
los	187	488	199	497	482	675	11
econo-	202	488	230	497	482	675	11
mistas	55	499	81	508	482	675	11
(véase	84	499	111	508	482	675	11
una	114	499	128	508	482	675	11
muestra	131	499	164	508	482	675	11
de	167	499	176	508	482	675	11
las	180	499	191	508	482	675	11
propues-	194	499	230	508	482	675	11
tas	55	510	67	519	482	675	11
que	70	510	85	519	482	675	11
actualmente	88	510	137	519	482	675	11
emanan	141	510	172	519	482	675	11
de	176	510	185	519	482	675	11
la	189	510	196	519	482	675	11
investi-	200	510	230	519	482	675	11
gación	55	521	82	530	482	675	11
económica	86	521	130	530	482	675	11
en	134	521	144	530	482	675	11
Giné	147	521	167	530	482	675	11
et	171	521	178	530	482	675	11
al.	182	521	192	530	482	675	11
38	192	519	199	526	482	675	11
).	199	521	205	530	482	675	11
Cabe	209	521	230	530	482	675	11
reseñar	55	532	85	541	482	675	11
la	87	532	94	541	482	675	11
relevancia	97	532	138	541	482	675	11
del	141	532	153	541	482	675	11
sector	156	532	180	541	482	675	11
sanitario	182	532	218	541	482	675	11
en	220	532	230	541	482	675	11
este	55	543	71	552	482	675	11
sentido.	74	543	106	552	482	675	11
Los	110	543	125	552	482	675	11
profesionales	128	543	183	552	482	675	11
de	186	543	195	552	482	675	11
la	199	543	206	552	482	675	11
aten-	209	543	230	552	482	675	11
ción	55	554	73	563	482	675	11
primaria	78	554	112	563	482	675	11
pueden	117	554	146	563	482	675	11
influir	151	554	177	563	482	675	11
en	181	554	191	563	482	675	11
las	196	554	207	563	482	675	11
con-	212	554	230	563	482	675	11
ductas	55	565	82	574	482	675	11
de	88	565	98	574	482	675	11
los	105	565	117	574	482	675	11
ciudadanos	123	565	170	574	482	675	11
simplemente	177	565	230	574	482	675	11
usando	55	576	84	585	482	675	11
las	88	576	100	585	482	675	11
consultas	104	576	142	585	482	675	11
para	146	576	163	585	482	675	11
informar	168	576	203	585	482	675	11
sobre	208	576	230	585	482	675	11
las	55	587	67	596	482	675	11
consecuencias	71	587	129	596	482	675	11
futuras	134	587	162	596	482	675	11
de	166	587	176	596	482	675	11
fumar	180	587	204	596	482	675	11
y,	209	587	216	596	482	675	11
en	220	587	230	596	482	675	11
los	55	598	67	607	482	675	11
casos	74	598	96	607	482	675	11
de	103	598	112	607	482	675	11
necesidad	119	598	160	607	482	675	11
de	166	598	176	607	482	675	11
tratamiento	182	598	230	607	482	675	11
Rev	55	624	68	631	482	675	11
Esp	70	624	82	631	482	675	11
Salud	84	624	103	631	482	675	11
Pública	105	624	129	631	482	675	11
2009,	131	624	149	631	482	675	11
Vol.	151	624	164	631	482	675	11
83,	166	624	176	631	482	675	11
N.°	178	624	189	631	482	675	11
1	191	624	195	631	482	675	11
especializado,	252	345	313	354	482	675	11
de	319	345	329	354	482	675	11
las	336	345	347	354	482	675	11
posibilidades	354	345	410	354	482	675	11
de	417	345	427	354	482	675	11
ayuda	252	356	277	365	482	675	11
para	280	356	298	365	482	675	11
el	301	356	309	365	482	675	11
abandono.	312	356	354	365	482	675	11
En	358	356	369	365	482	675	11
la	373	356	380	365	482	675	11
terminolo-	384	356	427	365	482	675	11
gía	252	367	265	376	482	675	11
técnica	270	367	299	376	482	675	11
estas	305	367	325	376	482	675	11
intervenciones	330	367	390	376	482	675	11
podrían	395	367	427	376	482	675	11
calificarse	252	378	296	387	482	675	11
como	304	378	327	387	482	675	11
nudge	335	378	361	386	482	675	11
(literalmente,	369	378	427	387	482	675	11
“empujoncito”)	252	389	316	398	482	675	11
que	320	389	335	398	482	675	11
ayudan	340	389	369	398	482	675	11
a	374	389	378	398	482	675	11
los	383	389	395	398	482	675	11
indivi-	400	389	427	398	482	675	11
duos	252	400	271	409	482	675	11
a	274	400	279	409	482	675	11
optar	281	400	302	409	482	675	11
por	305	400	318	409	482	675	11
la	321	400	328	409	482	675	11
decisión	331	400	365	409	482	675	11
de	368	400	377	409	482	675	11
no	380	400	390	409	482	675	11
fumar	393	400	417	409	482	675	11
si	420	400	427	409	482	675	11
es	252	411	261	420	482	675	11
que	264	411	278	420	482	675	11
así	281	411	293	420	482	675	11
lo	296	411	303	420	482	675	11
desean	306	411	334	420	482	675	11
(véase	337	411	363	420	482	675	11
CNPT	366	411	392	420	482	675	11
39	392	409	399	416	482	675	11
).	399	411	405	420	482	675	11
CONCLUSIONES	257	444	333	453	482	675	11
E	336	444	342	453	482	675	11
IMPLICACIONES	345	444	422	453	482	675	11
PARA	256	455	282	464	482	675	11
LAS	285	455	303	464	482	675	11
POLÍTICAS	306	455	357	464	482	675	11
DE	360	455	373	464	482	675	11
CONTROL	376	455	423	464	482	675	11
DEL	268	466	287	475	482	675	11
TABAQUISMO	290	466	354	475	482	675	11
EN	357	466	371	475	482	675	11
ESPAÑA	373	466	411	475	482	675	11
Fumar	264	488	290	497	482	675	11
es	296	488	305	497	482	675	11
una	311	488	325	497	482	675	11
elección	331	488	365	497	482	675	11
personal	371	488	406	497	482	675	11
que	412	488	427	497	482	675	11
puede	252	499	277	508	482	675	11
generar	280	499	311	508	482	675	11
pérdidas	314	499	349	508	482	675	11
netas	352	499	373	508	482	675	11
de	377	499	386	508	482	675	11
bienestar	390	499	427	508	482	675	11
para	252	510	270	519	482	675	11
el	273	510	280	519	482	675	11
resto	283	510	302	519	482	675	11
de	305	510	315	519	482	675	11
miembros	317	510	358	519	482	675	11
de	361	510	370	519	482	675	11
la	373	510	381	519	482	675	11
sociedad	383	510	419	519	482	675	11
y	422	510	427	519	482	675	11
para	252	521	270	530	482	675	11
la	275	521	282	530	482	675	11
familia	287	521	316	530	482	675	11
de	321	521	330	530	482	675	11
la	335	521	342	530	482	675	11
persona	347	521	379	530	482	675	11
que	384	521	398	530	482	675	11
fuma,	403	521	427	530	482	675	11
pero	252	532	270	541	482	675	11
sobre	275	532	297	541	482	675	11
todo	303	532	321	541	482	675	11
para	326	532	343	541	482	675	11
ella	348	532	363	541	482	675	11
misma.	368	532	398	541	482	675	11
Sobre	403	532	427	541	482	675	11
esta	252	543	268	552	482	675	11
base	274	543	292	552	482	675	11
existe	297	543	321	552	482	675	11
justificación	327	543	377	552	482	675	11
económica	383	543	427	552	482	675	11
para	252	554	270	563	482	675	11
intervenciones	273	554	332	563	482	675	11
correctoras.	335	554	383	563	482	675	11
El	386	554	395	563	482	675	11
tipo	398	554	414	563	482	675	11
de	417	554	427	563	482	675	11
medidas	252	565	286	574	482	675	11
a	290	565	295	574	482	675	11
aplicar	299	565	326	574	482	675	11
depende	330	565	364	574	482	675	11
de	368	565	378	574	482	675	11
cuál	382	565	399	574	482	675	11
sea	402	565	415	574	482	675	11
el	419	565	427	574	482	675	11
mecanismo	252	576	299	585	482	675	11
que	303	576	318	585	482	675	11
genera	323	576	350	585	482	675	11
tales	354	576	373	585	482	675	11
pérdidas	378	576	412	585	482	675	11
de	417	576	427	585	482	675	11
bienestar.	252	587	291	596	482	675	11
Los	294	587	309	596	482	675	11
impuestos	312	587	353	596	482	675	11
se	355	587	364	596	482	675	11
han	366	587	381	596	482	675	11
justificado	384	587	427	596	482	675	11
tradicionalmente	252	598	321	607	482	675	11
como	327	598	349	607	482	675	11
correcciones	355	598	407	607	482	675	11
por	413	598	427	607	482	675	11
19	419	624	427	631	482	675	11
A	55	31	60	37	482	675	12
López	61	31	76	37	482	675	12
Nicolás	78	31	96	37	482	675	12
et	98	31	102	37	482	675	12
al.	104	31	110	37	482	675	12
los	55	68	67	77	482	675	12
costes	71	68	96	77	482	675	12
impuestos	100	68	141	77	482	675	12
al	145	68	153	77	482	675	12
resto	157	68	176	77	482	675	12
de	180	68	190	77	482	675	12
la	194	68	201	77	482	675	12
socie-	205	68	230	77	482	675	12
dad,	55	79	73	88	482	675	12
ya	76	79	86	88	482	675	12
sea	89	79	102	88	482	675	12
por	106	79	119	88	482	675	12
un	123	79	133	88	482	675	12
supuesto	137	79	173	88	482	675	12
desequilibrio	176	79	230	88	482	675	12
entre	55	90	76	99	482	675	12
impuestos	81	90	122	99	482	675	12
y	127	90	132	99	482	675	12
pagos	137	90	160	99	482	675	12
desde	165	90	188	99	482	675	12
el	193	90	200	99	482	675	12
sector	205	90	230	99	482	675	12
público	55	101	86	110	482	675	12
o	92	101	97	110	482	675	12
por	102	101	116	110	482	675	12
daño	122	101	142	110	482	675	12
derivado	147	101	183	110	482	675	12
del	188	101	201	110	482	675	12
humo	207	101	230	110	482	675	12
ambiental.	55	112	98	121	482	675	12
La	102	112	112	121	482	675	12
evidencia	116	112	155	121	482	675	12
disponible	159	112	201	121	482	675	12
revela	205	112	230	121	482	675	12
que	55	123	70	132	482	675	12
las	73	123	84	132	482	675	12
externalidades	87	123	146	132	482	675	12
financieras	148	123	193	132	482	675	12
no	196	123	206	132	482	675	12
justi-	209	123	230	132	482	675	12
fican	55	134	75	143	482	675	12
un	78	134	88	143	482	675	12
nivel	91	134	111	143	482	675	12
impositivo	114	134	157	143	482	675	12
mayor	160	134	186	143	482	675	12
al	189	134	196	143	482	675	12
ya	199	134	208	143	482	675	12
apli-	211	134	230	143	482	675	12
cado	55	145	74	154	482	675	12
en	79	145	88	154	482	675	12
muchos	93	145	124	154	482	675	12
países	128	145	153	154	482	675	12
desarrollados.	158	145	215	154	482	675	12
La	219	145	230	154	482	675	12
justificación	55	156	106	165	482	675	12
más	110	156	127	165	482	675	12
sólida	131	156	156	165	482	675	12
para	160	156	178	165	482	675	12
el	183	156	190	165	482	675	12
aumento	195	156	230	165	482	675	12
de	55	167	65	176	482	675	12
los	68	167	79	176	482	675	12
impuestos	82	167	124	176	482	675	12
radica	126	167	151	176	482	675	12
en	154	167	164	176	482	675	12
la	166	167	174	176	482	675	12
existencia	177	167	217	176	482	675	12
de	220	167	230	176	482	675	12
fallos	55	178	78	187	482	675	12
en	84	178	94	187	482	675	12
la	100	178	108	187	482	675	12
soberanía	114	178	154	187	482	675	12
del	160	178	173	187	482	675	12
consumidor,	179	178	230	187	482	675	12
tanto	55	190	76	199	482	675	12
al	79	190	86	199	482	675	12
empezar	89	190	124	199	482	675	12
a	127	190	132	199	482	675	12
fumar	135	190	159	199	482	675	12
como	162	190	185	199	482	675	12
al	188	190	195	199	482	675	12
intentar	198	190	230	199	482	675	12
dejar	55	201	76	210	482	675	12
de	79	201	88	210	482	675	12
fumar	91	201	116	210	482	675	12
y	119	201	124	210	482	675	12
a	127	201	131	210	482	675	12
la	134	201	142	210	482	675	12
hora	145	201	163	210	482	675	12
de	166	201	175	210	482	675	12
mantener	178	201	216	210	482	675	12
tal	219	201	230	210	482	675	12
decisión,	55	212	92	221	482	675	12
que	96	212	111	221	482	675	12
generan	114	212	147	221	482	675	12
demanda	151	212	187	221	482	675	12
de	191	212	201	221	482	675	12
meca-	205	212	230	221	482	675	12
nismos	55	223	84	232	482	675	12
de	88	223	97	232	482	675	12
autocontrol,	101	223	150	232	482	675	12
siendo	154	223	181	232	482	675	12
los	185	223	196	232	482	675	12
precios	200	223	230	232	482	675	12
altos	55	234	75	243	482	675	12
uno	79	234	94	243	482	675	12
de	98	234	108	243	482	675	12
los	112	234	124	243	482	675	12
más	128	234	144	243	482	675	12
efectivos	149	234	185	243	482	675	12
de	189	234	199	243	482	675	12
dichos	203	234	230	243	482	675	12
mecanismos.	55	245	108	254	482	675	12
Los	114	245	129	254	482	675	12
impuestos	135	245	177	254	482	675	12
también	182	245	215	254	482	675	12
se	221	245	230	254	482	675	12
justifican	55	256	93	265	482	675	12
en	97	256	106	265	482	675	12
base	109	256	127	265	482	675	12
a	131	256	135	265	482	675	12
la	138	256	146	265	482	675	12
existencia	149	256	190	265	482	675	12
de	193	256	203	265	482	675	12
exter-	206	256	230	265	482	675	12
nalidades	55	267	94	276	482	675	12
derivadas	97	267	136	276	482	675	12
de	139	267	148	276	482	675	12
los	152	267	164	276	482	675	12
efectos	167	267	196	276	482	675	12
de	199	267	208	276	482	675	12
con-	212	267	230	276	482	675	12
texto	55	278	76	287	482	675	12
grupal	79	278	105	287	482	675	12
y	109	278	114	287	482	675	12
en	117	278	127	287	482	675	12
base	130	278	149	287	482	675	12
a	152	278	157	287	482	675	12
la	160	278	167	287	482	675	12
posible	171	278	201	287	482	675	12
inade-	204	278	230	287	482	675	12
cuación	55	289	87	298	482	675	12
de	89	289	99	298	482	675	12
considerar	101	289	144	298	482	675	12
los	147	289	158	298	482	675	12
costes	161	289	186	298	482	675	12
impuestos	188	289	230	298	482	675	12
por	55	300	69	309	482	675	12
el	72	300	79	309	482	675	12
humo	82	300	105	309	482	675	12
ambiental	108	300	149	309	482	675	12
al	152	300	159	309	482	675	12
resto	162	300	182	309	482	675	12
de	185	300	194	309	482	675	12
familia-	197	300	230	309	482	675	12
res	55	311	67	320	482	675	12
como	71	311	94	320	482	675	12
costes	98	311	123	320	482	675	12
privados.	128	311	165	320	482	675	12
Las	169	311	184	320	482	675	12
restriccio-	188	311	230	320	482	675	12
nes	55	322	69	331	482	675	12
al	72	322	79	331	482	675	12
consumo	83	322	119	331	482	675	12
en	123	322	132	331	482	675	12
lugares	135	322	165	331	482	675	12
públicos	168	322	203	331	482	675	12
cerra-	206	322	230	331	482	675	12
dos	55	333	70	342	482	675	12
son	78	333	92	342	482	675	12
otro	100	333	117	342	482	675	12
potente	125	333	156	342	482	675	12
mecanismo	164	333	212	342	482	675	12
de	220	333	230	342	482	675	12
autocontrol	55	344	103	353	482	675	12
y,	110	344	117	353	482	675	12
asimismo,	124	344	167	353	482	675	12
suponen	173	344	208	353	482	675	12
una	215	344	230	353	482	675	12
solución	55	355	90	364	482	675	12
second	95	355	123	364	482	675	12
best	128	355	144	364	482	675	12
al	149	355	156	364	482	675	12
problema	161	355	199	364	482	675	12
de	204	355	214	364	482	675	12
las	218	355	230	364	482	675	12
externalidades	55	366	114	375	482	675	12
derivada	117	366	152	375	482	675	12
del	155	366	167	375	482	675	12
humo	170	366	193	375	482	675	12
ambien-	196	366	230	375	482	675	12
tal.	55	377	68	386	482	675	12
Tanto	72	377	95	386	482	675	12
los	98	377	110	386	482	675	12
impuestos	114	377	155	386	482	675	12
como	159	377	182	386	482	675	12
las	186	377	197	386	482	675	12
restric-	201	377	230	386	482	675	12
ciones	55	388	81	397	482	675	12
al	84	388	92	397	482	675	12
consumo	94	388	131	397	482	675	12
son	134	388	148	397	482	675	12
medidas	151	388	185	397	482	675	12
que	188	388	202	397	482	675	12
impo-	205	388	230	397	482	675	12
nen	55	399	70	408	482	675	12
pérdidas	77	399	113	408	482	675	12
de	121	399	130	408	482	675	12
bienestar	138	399	176	408	482	675	12
a	183	399	188	408	482	675	12
aquellas	195	399	230	408	482	675	12
personas	55	410	91	419	482	675	12
que	95	410	110	419	482	675	12
fuman	113	410	139	419	482	675	12
con	143	410	158	419	482	675	12
plena	162	410	184	419	482	675	12
soberanía,	188	410	230	419	482	675	12
es	55	421	64	430	482	675	12
decir	67	421	88	430	482	675	12
aquéllas	91	421	125	430	482	675	12
que	128	421	143	430	482	675	12
valoran	147	421	177	430	482	675	12
el	181	421	188	430	482	675	12
placer	192	421	216	430	482	675	12
de	220	421	230	430	482	675	12
fumar	55	432	80	441	482	675	12
en	83	432	93	441	482	675	12
mayor	96	432	122	441	482	675	12
medida	126	432	156	441	482	675	12
que	159	432	174	441	482	675	12
el	178	432	185	441	482	675	12
coste	189	432	210	441	482	675	12
pre-	213	432	230	441	482	675	12
sente	55	443	76	452	482	675	12
y	79	443	84	452	482	675	12
futuro	86	443	111	452	482	675	12
del	114	443	126	452	482	675	12
hábito.	129	443	157	452	482	675	12
Su	160	443	170	452	482	675	12
efecto	173	443	198	452	482	675	12
total	200	443	219	452	482	675	12
es	221	443	230	452	482	675	12
por	55	454	69	463	482	675	12
tanto	73	454	93	463	482	675	12
una	97	454	112	463	482	675	12
cuestión	115	454	149	463	482	675	12
empírica.	153	454	191	463	482	675	12
Ante	195	454	214	463	482	675	12
las	218	454	230	463	482	675	12
estimaciones	55	465	108	474	482	675	12
de	111	465	121	474	482	675	12
costes	124	465	149	474	482	675	12
privados	152	465	187	474	482	675	12
reseñadas	190	465	230	474	482	675	12
anteriormente,	55	476	115	485	482	675	12
y	118	476	123	485	482	675	12
ante	127	476	144	485	482	675	12
la	148	476	155	485	482	675	12
evidencia	159	476	198	485	482	675	12
de	202	476	211	485	482	675	12
que	215	476	230	485	482	675	12
la	55	487	63	496	482	675	12
mayoría	67	487	101	496	482	675	12
de	105	487	115	496	482	675	12
fumadores	120	487	163	496	482	675	12
desea	168	487	190	496	482	675	12
dejar	195	487	215	496	482	675	12
de	220	487	230	496	482	675	12
fumar,	55	498	82	507	482	675	12
la	84	498	92	507	482	675	12
hipótesis	94	498	131	507	482	675	12
de	133	498	143	507	482	675	12
que	145	498	160	507	482	675	12
impuestos	163	498	204	507	482	675	12
y	207	498	212	507	482	675	12
res-	214	498	230	507	482	675	12
tricciones	55	509	95	518	482	675	12
al	98	509	105	518	482	675	12
consumo	108	509	145	518	482	675	12
aumentan	148	509	187	518	482	675	12
el	190	509	197	518	482	675	12
bienes-	200	509	230	518	482	675	12
tar	55	520	66	529	482	675	12
social	69	520	92	529	482	675	12
cobra	95	520	117	529	482	675	12
plausibilidad.	120	520	175	529	482	675	12
En	178	520	189	529	482	675	12
cualquier	192	520	230	529	482	675	12
caso	55	531	73	540	482	675	12
son	76	531	90	540	482	675	12
deseables	93	531	132	540	482	675	12
las	135	531	147	540	482	675	12
medidas	150	531	184	540	482	675	12
de	186	531	196	540	482	675	12
preven-	199	531	230	540	482	675	12
ción	55	542	73	551	482	675	12
y	76	542	81	551	482	675	12
control	85	542	114	551	482	675	12
que	117	542	132	551	482	675	12
aumenten	135	542	175	551	482	675	12
las	179	542	190	551	482	675	12
opciones	193	542	230	551	482	675	12
de	55	553	65	562	482	675	12
los	71	553	83	562	482	675	12
individuos	89	553	131	562	482	675	12
sin	137	553	149	562	482	675	12
interferir	155	553	192	562	482	675	12
con	198	553	212	562	482	675	12
las	218	553	230	562	482	675	12
decisiones	55	565	98	574	482	675	12
de	100	565	110	574	482	675	12
aquellos	112	565	146	574	482	675	12
que	149	565	163	574	482	675	12
con	166	565	181	574	482	675	12
plena	183	565	205	574	482	675	12
sobe-	208	565	230	574	482	675	12
ranía	55	576	76	585	482	675	12
deseen	80	576	107	585	482	675	12
fumar.	111	576	137	585	482	675	12
Las	141	576	156	585	482	675	12
políticas	160	576	195	585	482	675	12
inspira-	198	576	230	585	482	675	12
das	55	587	69	596	482	675	12
en	72	587	81	596	482	675	12
los	84	587	96	596	482	675	12
principios	99	587	140	596	482	675	12
de	143	587	152	596	482	675	12
paternalismo	155	587	208	596	482	675	12
libe-	211	587	230	596	482	675	12
ral	55	598	66	607	482	675	12
que	74	598	89	607	482	675	12
hemos	97	598	124	607	482	675	12
citado	132	598	158	607	482	675	12
pueden	166	598	196	607	482	675	12
rendir	204	598	230	607	482	675	12
20	55	624	63	631	482	675	12
resultados	252	68	294	77	482	675	12
positivos	298	68	335	77	482	675	12
en	339	68	349	77	482	675	12
el	353	68	361	77	482	675	12
futuro,	365	68	393	77	482	675	12
aunque	397	68	427	77	482	675	12
todavía	252	79	282	88	482	675	12
queda	286	79	310	88	482	675	12
mucho	314	79	341	88	482	675	12
por	345	79	358	88	482	675	12
hacer	362	79	384	88	482	675	12
en	387	79	397	88	482	675	12
lo	401	79	408	88	482	675	12
que	412	79	427	88	482	675	12
respecta	252	90	286	99	482	675	12
a	290	90	294	99	482	675	12
su	298	90	307	99	482	675	12
potencial	311	90	348	99	482	675	12
implementación	352	90	418	99	482	675	12
y	422	90	427	99	482	675	12
evaluación.	252	101	299	110	482	675	12
Conviene	264	123	302	132	482	675	12
acabar	306	123	332	132	482	675	12
este	337	123	353	132	482	675	12
artículo	358	123	388	132	482	675	12
con	393	123	407	132	482	675	12
una	412	123	427	132	482	675	12
reflexión	252	134	288	143	482	675	12
acerca	290	134	316	143	482	675	12
de	318	134	328	143	482	675	12
la	330	134	337	143	482	675	12
situación	339	134	376	143	482	675	12
actual	378	134	402	143	482	675	12
de	404	134	413	143	482	675	12
las	416	134	427	143	482	675	12
políticas	252	145	286	154	482	675	12
de	290	145	299	154	482	675	12
prevención	303	145	347	154	482	675	12
del	351	145	363	154	482	675	12
tabaquismo	367	145	413	154	482	675	12
en	417	145	427	154	482	675	12
España	252	156	281	165	482	675	12
a	284	156	288	165	482	675	12
la	291	156	299	165	482	675	12
luz	301	156	314	165	482	675	12
de	316	156	326	165	482	675	12
los	329	156	340	165	482	675	12
criterios	343	156	376	165	482	675	12
económicos	379	156	427	165	482	675	12
discutidos	252	167	293	176	482	675	12
previamente.	296	167	347	176	482	675	12
La	350	167	361	176	482	675	12
Ley	363	167	379	176	482	675	12
28/2005	382	167	414	176	482	675	12
ha	417	167	427	176	482	675	12
marcado	252	178	287	187	482	675	12
un	291	178	301	187	482	675	12
hito	304	178	320	187	482	675	12
importante	324	178	367	187	482	675	12
al	371	178	378	187	482	675	12
generalizar	382	178	427	187	482	675	12
las	252	189	263	198	482	675	12
restricciones	267	189	317	198	482	675	12
de	320	189	330	198	482	675	12
consumo	333	189	369	198	482	675	12
en	372	189	382	198	482	675	12
lugares	385	189	414	198	482	675	12
de	417	189	427	198	482	675	12
trabajo,	252	201	283	210	482	675	12
prohibir	286	201	318	210	482	675	12
la	321	201	328	210	482	675	12
publicidad	331	201	374	210	482	675	12
etc.	377	201	391	210	482	675	12
otra	411	201	427	210	482	675	12
parte,	252	212	275	221	482	675	12
en	280	212	290	221	482	675	12
2006	295	212	315	221	482	675	12
se	321	212	329	221	482	675	12
introdujo	335	212	372	221	482	675	12
el	377	212	384	221	482	675	12
impuesto	390	212	427	221	482	675	12
especial	252	223	284	232	482	675	12
mínimo	288	223	319	232	482	675	12
para	322	223	339	232	482	675	12
los	342	223	354	232	482	675	12
cigarrillos,	357	223	400	232	482	675	12
medi-	403	223	427	232	482	675	12
da	252	234	262	243	482	675	12
que	264	234	279	243	482	675	12
puso	281	234	300	243	482	675	12
cierto	302	234	325	243	482	675	12
coto	327	234	344	243	482	675	12
a	347	234	351	243	482	675	12
la	354	234	361	243	482	675	12
proliferación	363	234	415	243	482	675	12
de	417	234	427	243	482	675	12
marcas	252	245	281	254	482	675	12
por	283	245	296	254	482	675	12
debajo	299	245	325	254	482	675	12
del	328	245	340	254	482	675	12
umbral	342	245	371	254	482	675	12
de	373	245	383	254	482	675	12
los	385	245	397	254	482	675	12
2	399	245	404	254	482	675	12
?	406	245	411	254	482	675	12
por	413	245	427	254	482	675	12
paquete.	252	256	286	265	482	675	12
Sin	292	256	305	265	482	675	12
embargo,	311	256	348	265	482	675	12
la	354	256	361	265	482	675	12
regulación	367	256	409	265	482	675	12
del	414	256	427	265	482	675	12
consumo	252	267	288	276	482	675	12
en	291	267	301	276	482	675	12
el	304	267	311	276	482	675	12
ámbito	314	267	342	276	482	675	12
de	345	267	354	276	482	675	12
la	357	267	364	276	482	675	12
hostelería	367	267	406	276	482	675	12
con-	409	267	427	276	482	675	12
tenido	252	278	277	287	482	675	12
en	282	278	291	287	482	675	12
la	296	278	303	287	482	675	12
Ley	307	278	323	287	482	675	12
28/2005	327	278	360	287	482	675	12
ha	364	278	374	287	482	675	12
derivado	378	278	413	287	482	675	12
en	417	278	427	287	482	675	12
una	252	289	267	298	482	675	12
situación	269	289	306	298	482	675	12
donde	308	289	333	298	482	675	12
la	336	289	343	298	482	675	12
inmensa	346	289	379	298	482	675	12
mayoría	382	289	414	298	482	675	12
de	417	289	427	298	482	675	12
locales	252	300	280	309	482	675	12
siguen	284	300	310	309	482	675	12
permitiendo	314	300	363	309	482	675	12
fumar.	367	300	393	309	482	675	12
La	397	300	407	309	482	675	12
evi-	411	300	427	309	482	675	12
dencia	252	311	278	320	482	675	12
anecdótica	283	311	326	320	482	675	12
sugiere	330	311	359	320	482	675	12
que	363	311	378	320	482	675	12
los	382	311	394	320	482	675	12
dueños	398	311	427	320	482	675	12
preferirían	252	322	294	331	482	675	12
en	297	322	307	331	482	675	12
una	310	322	324	331	482	675	12
amplia	327	322	354	331	482	675	12
mayoría	357	322	390	331	482	675	12
de	393	322	402	331	482	675	12
casos	405	322	427	331	482	675	12
un	252	333	262	342	482	675	12
lugar	265	333	286	342	482	675	12
libre	288	333	307	342	482	675	12
de	309	333	319	342	482	675	12
humos,	321	333	351	342	482	675	12
pero	353	333	371	342	482	675	12
no	374	333	384	342	482	675	12
se	387	333	395	342	482	675	12
atreven	398	333	427	342	482	675	12
porque	252	344	280	353	482	675	12
temen	285	344	310	353	482	675	12
perder	315	344	341	353	482	675	12
clientes	346	344	376	353	482	675	12
a	382	344	386	353	482	675	12
favor	391	344	412	353	482	675	12
de	417	344	427	353	482	675	12
otros	252	355	272	364	482	675	12
locales	277	355	304	364	482	675	12
que	309	355	323	364	482	675	12
no	328	355	338	364	482	675	12
impongan	342	355	382	364	482	675	12
la	387	355	394	364	482	675	12
restric-	398	355	427	364	482	675	12
ción.	252	366	272	375	482	675	12
Si	275	366	283	375	482	675	12
este	285	366	301	375	482	675	12
es	303	366	312	375	482	675	12
el	314	366	322	375	482	675	12
caso	324	366	342	375	482	675	12
se	344	366	353	375	482	675	12
trata	355	366	373	375	482	675	12
de	375	366	385	375	482	675	12
una	387	366	402	375	482	675	12
situa-	404	366	427	375	482	675	12
ción	252	377	270	386	482	675	12
sub-óptima	274	377	319	386	482	675	12
parecida	323	377	357	386	482	675	12
a	361	377	366	386	482	675	12
la	370	377	377	386	482	675	12
descrita	382	377	413	386	482	675	12
en	417	377	427	386	482	675	12
juegos	252	388	278	397	482	675	12
del	282	388	294	397	482	675	12
tipo	298	388	314	397	482	675	12
“dilema	317	388	349	397	482	675	12
del	353	388	365	397	482	675	12
prisionero”.	369	388	416	397	482	675	12
A	419	388	427	397	482	675	12
primera	252	399	283	408	482	675	12
vista	286	399	305	408	482	675	12
podría	307	399	333	408	482	675	12
resultar	335	399	365	408	482	675	12
paradójico	368	399	410	408	482	675	12
que	412	399	427	408	482	675	12
los	252	410	264	419	482	675	12
hosteleros	270	410	310	419	482	675	12
tengan	316	410	342	419	482	675	12
este	348	410	363	419	482	675	12
temor	369	410	392	419	482	675	12
cuando	398	410	427	419	482	675	12
sólo	252	421	269	430	482	675	12
algo	274	421	291	430	482	675	12
más	296	421	312	430	482	675	12
de	317	421	327	430	482	675	12
una	331	421	346	430	482	675	12
cuarta	351	421	375	430	482	675	12
parte	380	421	400	430	482	675	12
de	405	421	415	430	482	675	12
la	419	421	427	430	482	675	12
población	252	432	292	441	482	675	12
es	294	432	302	441	482	675	12
fumadora,	305	432	345	441	482	675	12
y	348	432	353	441	482	675	12
de	355	432	364	441	482	675	12
éstos	367	432	387	441	482	675	12
alrededor	389	432	427	441	482	675	12
de	252	443	262	452	482	675	12
un	265	443	275	452	482	675	12
tercio	278	443	301	452	482	675	12
están	304	443	324	452	482	675	12
de	327	443	337	452	482	675	12
acuerdo	340	443	371	452	482	675	12
con	374	443	389	452	482	675	12
la	392	443	399	452	482	675	12
prohi-	402	443	427	452	482	675	12
bición	252	454	277	463	482	675	12
total.	280	454	300	463	482	675	12
¿No	303	454	319	463	482	675	12
sería	322	454	341	463	482	675	12
esperable	344	454	381	463	482	675	12
un	384	454	394	463	482	675	12
aumen-	397	454	427	463	482	675	12
to	252	465	260	474	482	675	12
de	265	465	274	474	482	675	12
la	278	465	286	474	482	675	12
clientela	290	465	324	474	482	675	12
si	328	465	335	474	482	675	12
se	339	465	348	474	482	675	12
prohibiese	352	465	394	474	482	675	12
fumar?	398	465	427	474	482	675	12
Como	252	476	277	485	482	675	12
se	280	476	288	485	482	675	12
ha	291	476	301	485	482	675	12
expuesto,	304	476	341	485	482	675	12
la	344	476	352	485	482	675	12
existencia	355	476	395	485	482	675	12
de	398	476	407	485	482	675	12
nor-	410	476	427	485	482	675	12
mas	252	487	268	496	482	675	12
sociales	271	487	302	496	482	675	12
implícitas	305	487	344	496	482	675	12
por	346	487	360	496	482	675	12
las	362	487	373	496	482	675	12
cuales	375	487	400	496	482	675	12
los	403	487	414	496	482	675	12
no	417	487	427	496	482	675	12
fumadores	252	498	294	507	482	675	12
aceptan	298	498	329	507	482	675	12
acompañar	333	498	377	507	482	675	12
a	381	498	385	507	482	675	12
un	389	498	399	507	482	675	12
fuma-	403	498	427	507	482	675	12
dor	252	509	266	518	482	675	12
a	268	509	272	518	482	675	12
un	275	509	285	518	482	675	12
local	287	509	307	518	482	675	12
donde	309	509	334	518	482	675	12
se	336	509	344	518	482	675	12
permita	347	509	377	518	482	675	12
fumar	380	509	404	518	482	675	12
antes	406	509	427	518	482	675	12
que	252	520	267	529	482	675	12
sugerir	271	520	299	529	482	675	12
ir	304	520	310	529	482	675	12
a	314	520	319	529	482	675	12
un	323	520	333	529	482	675	12
lugar	338	520	358	529	482	675	12
libre	363	520	381	529	482	675	12
de	386	520	395	529	482	675	12
humos	400	520	427	529	482	675	12
podría	252	531	278	540	482	675	12
estar	280	531	299	540	482	675	12
detrás	302	531	326	540	482	675	12
de	328	531	338	540	482	675	12
esta	340	531	356	540	482	675	12
paradoja.	358	531	395	540	482	675	12
En	398	531	409	540	482	675	12
este	411	531	427	540	482	675	12
sentido	252	542	281	551	482	675	12
la	285	542	292	551	482	675	12
prohibición	295	542	342	551	482	675	12
total	345	542	363	551	482	675	12
sería	366	542	385	551	482	675	12
recomen-	389	542	427	551	482	675	12
dable.	252	553	276	562	482	675	12
Sus	281	553	296	562	482	675	12
beneficios	300	553	341	562	482	675	12
se	346	553	354	562	482	675	12
extenderían	359	553	406	562	482	675	12
a	410	553	415	562	482	675	12
la	419	553	427	562	482	675	12
protección	252	565	294	574	482	675	12
ante	299	565	315	574	482	675	12
el	319	565	327	574	482	675	12
humo	331	565	354	574	482	675	12
ambiental	358	565	397	574	482	675	12
de	401	565	411	574	482	675	12
los	415	565	427	574	482	675	12
trabajadores	252	576	301	585	482	675	12
de	304	576	313	585	482	675	12
la	316	576	323	585	482	675	12
hostelería,	326	576	367	585	482	675	12
y	370	576	375	585	482	675	12
también	377	576	410	585	482	675	12
a	412	576	417	585	482	675	12
la	419	576	427	585	482	675	12
introducción	252	587	303	596	482	675	12
de	309	587	318	596	482	675	12
un	324	587	334	596	482	675	12
potente	340	587	369	596	482	675	12
elemento	375	587	411	596	482	675	12
de	417	587	427	596	482	675	12
refuerzo	252	598	286	607	482	675	12
del	288	598	301	607	482	675	12
autocontrol.	303	598	351	607	482	675	12
Rev	287	624	299	631	482	675	12
Esp	301	624	313	631	482	675	12
Salud	316	624	334	631	482	675	12
Pública	336	624	360	631	482	675	12
2009,	362	624	380	631	482	675	12
Vol.	382	624	395	631	482	675	12
83,	397	624	407	631	482	675	12
N.°	409	624	420	631	482	675	12
1	423	624	427	631	482	675	12
EL	211	31	219	37	482	675	13
CONTROL	220	31	249	37	482	675	13
DEL	250	31	262	37	482	675	13
TABAQUISMO	263	31	302	37	482	675	13
DESDE	304	31	323	37	482	675	13
LA	325	31	333	37	482	675	13
PERSPECTIVA	335	31	373	37	482	675	13
DE	375	31	383	37	482	675	13
LA	385	31	393	37	482	675	13
ECONOMÍA	394	31	427	37	482	675	13
En	67	68	78	77	482	675	13
lo	81	68	89	77	482	675	13
que	91	68	106	77	482	675	13
atañe	109	68	130	77	482	675	13
a	133	68	138	77	482	675	13
la	141	68	148	77	482	675	13
política	151	68	181	77	482	675	13
fiscal,	184	68	208	77	482	675	13
cabe	211	68	230	77	482	675	13
señalar	55	79	84	88	482	675	13
que	89	79	104	88	482	675	13
algo	109	79	127	88	482	675	13
más	132	79	148	88	482	675	13
de	153	79	163	88	482	675	13
un	168	79	178	88	482	675	13
60%	184	79	202	88	482	675	13
de	208	79	217	88	482	675	13
la	222	79	230	88	482	675	13
demanda	55	90	92	99	482	675	13
de	96	90	105	99	482	675	13
cigarrillos	109	90	150	99	482	675	13
del	154	90	166	99	482	675	13
mercado	170	90	205	99	482	675	13
espa-	208	90	230	99	482	675	13
ñol	55	101	68	110	482	675	13
se	71	101	79	110	482	675	13
sirve	82	101	102	110	482	675	13
a	105	101	109	110	482	675	13
precios	112	101	141	110	482	675	13
iguales	144	101	173	110	482	675	13
o	176	101	181	110	482	675	13
inferiores	184	101	222	110	482	675	13
a	225	101	230	110	482	675	13
2,50	55	112	73	121	482	675	13
t	76	111	84	121	482	675	13
(Categoría	87	112	131	121	482	675	13
de	134	112	144	121	482	675	13
Precio	147	112	173	121	482	675	13
Más	177	112	194	121	482	675	13
Deman-	197	112	230	121	482	675	13
dada	55	123	75	132	482	675	13
en	78	123	88	132	482	675	13
julio	90	123	109	132	482	675	13
de	112	123	121	132	482	675	13
2008).	124	123	150	132	482	675	13
Por	153	123	167	132	482	675	13
encima	170	123	199	132	482	675	13
de	202	123	211	132	482	675	13
este	214	123	230	132	482	675	13
nivel	55	134	75	143	482	675	13
de	79	134	89	143	482	675	13
precios	93	134	122	143	482	675	13
se	127	134	135	143	482	675	13
encuentra,	139	134	181	143	482	675	13
entre	186	134	206	143	482	675	13
otras	210	134	230	143	482	675	13
marcas,	55	145	86	154	482	675	13
el	91	145	98	154	482	675	13
líder	102	145	120	154	482	675	13
de	125	145	134	154	482	675	13
ventas	138	145	164	154	482	675	13
Marlboro	168	145	207	154	482	675	13
a	211	145	215	154	482	675	13
un	220	145	230	154	482	675	13
precio	55	156	81	165	482	675	13
de	85	156	94	165	482	675	13
3	98	156	103	165	482	675	13
t.	107	155	118	165	482	675	13
Elevar	122	156	148	165	482	675	13
el	152	156	159	165	482	675	13
nivel	163	156	183	165	482	675	13
impositivo	187	156	230	165	482	675	13
actual	55	167	79	176	482	675	13
redundaría	82	167	125	176	482	675	13
en	128	167	138	176	482	675	13
un	140	167	150	176	482	675	13
incremento	153	167	198	176	482	675	13
de	201	167	211	176	482	675	13
pre-	213	167	230	176	482	675	13
cios	55	178	72	187	482	675	13
que	76	178	90	187	482	675	13
en	94	178	104	187	482	675	13
última	108	178	134	187	482	675	13
instancia	138	178	174	187	482	675	13
causaría	178	178	211	187	482	675	13
una	215	178	230	187	482	675	13
reducción	55	190	95	199	482	675	13
en	98	190	107	199	482	675	13
el	110	190	117	199	482	675	13
consumo	119	190	156	199	482	675	13
a	158	190	163	199	482	675	13
través	165	190	189	199	482	675	13
de	191	190	201	199	482	675	13
menos	203	190	230	199	482	675	13
inicios,	55	201	85	210	482	675	13
más	87	201	104	210	482	675	13
abandonos	106	201	149	210	482	675	13
y	152	201	157	210	482	675	13
menos	160	201	186	210	482	675	13
cigarrillos	189	201	230	210	482	675	13
fumados	55	212	90	221	482	675	13
por	96	212	109	221	482	675	13
día.	115	212	129	221	482	675	13
Estos	135	212	157	221	482	675	13
efectos	162	212	191	221	482	675	13
tendrían	197	212	230	221	482	675	13
una	55	223	70	232	482	675	13
traducción	74	223	117	232	482	675	13
en	121	223	131	232	482	675	13
términos	135	223	170	232	482	675	13
de	175	223	184	232	482	675	13
beneficios	188	223	230	232	482	675	13
en	55	234	65	243	482	675	13
salud.	69	234	92	243	482	675	13
¿Sería	96	234	122	243	482	675	13
mayor	125	234	151	243	482	675	13
el	155	234	162	243	482	675	13
valor	166	234	187	243	482	675	13
de	190	234	200	243	482	675	13
dichas	204	234	230	243	482	675	13
ganancias	55	245	95	254	482	675	13
en	100	245	110	254	482	675	13
salud	114	245	136	254	482	675	13
que	141	245	155	254	482	675	13
la	160	245	168	254	482	675	13
reducción	173	245	212	254	482	675	13
del	217	245	230	254	482	675	13
valor	55	256	76	265	482	675	13
asociada	79	256	114	265	482	675	13
a	116	256	121	265	482	675	13
fumar	124	256	148	265	482	675	13
menos	151	256	177	265	482	675	13
o	180	256	185	265	482	675	13
no	188	256	198	265	482	675	13
fumar?	201	256	230	265	482	675	13
Con	55	267	72	276	482	675	13
la	75	267	83	276	482	675	13
evidencia	86	267	124	276	482	675	13
disponible	128	267	170	276	482	675	13
hasta	173	267	194	276	482	675	13
la	197	267	204	276	482	675	13
fecha	208	267	230	276	482	675	13
no	55	278	65	287	482	675	13
es	68	278	77	287	482	675	13
posible	80	278	109	287	482	675	13
responder	112	278	152	287	482	675	13
a	155	278	160	287	482	675	13
esta	163	278	179	287	482	675	13
pregunta	182	278	217	287	482	675	13
de	220	278	230	287	482	675	13
manera	55	289	85	298	482	675	13
fehaciente.	88	289	133	298	482	675	13
En	136	289	147	298	482	675	13
gran	151	289	169	298	482	675	13
parte	172	289	192	298	482	675	13
depende	196	289	230	298	482	675	13
de	55	300	65	309	482	675	13
en	68	300	78	309	482	675	13
qué	81	300	96	309	482	675	13
medida	100	300	129	309	482	675	13
prevalece	133	300	171	309	482	675	13
algún	175	300	197	309	482	675	13
tipo	201	300	217	309	482	675	13
de	220	300	230	309	482	675	13
fallo	55	311	74	320	482	675	13
en	77	311	87	320	482	675	13
la	90	311	97	320	482	675	13
soberanía	101	311	139	320	482	675	13
del	143	311	155	320	482	675	13
consumidor	158	311	206	320	482	675	13
en	210	311	219	320	482	675	13
la	222	311	230	320	482	675	13
población	55	322	97	331	482	675	13
de	103	322	113	331	482	675	13
fumadores	120	322	164	331	482	675	13
y	171	322	176	331	482	675	13
potenciales	182	322	230	331	482	675	13
fumadores	55	333	98	342	482	675	13
y,	101	333	108	342	482	675	13
para	111	333	129	342	482	675	13
los	132	333	144	342	482	675	13
afectados,	147	333	188	342	482	675	13
cuál	191	333	208	342	482	675	13
es	211	333	219	342	482	675	13
la	222	333	230	342	482	675	13
diferencia	55	344	96	353	482	675	13
entre	98	344	118	353	482	675	13
el	121	344	128	353	482	675	13
valor	131	344	151	353	482	675	13
y	154	344	159	353	482	675	13
el	162	344	169	353	482	675	13
coste	171	344	192	353	482	675	13
derivado	195	344	230	353	482	675	13
de	55	355	65	364	482	675	13
fumar.	69	355	95	364	482	675	13
En	99	355	110	364	482	675	13
una	114	355	129	364	482	675	13
evaluación	133	355	176	364	482	675	13
del	181	355	193	364	482	675	13
impacto	197	355	230	364	482	675	13
económico	55	366	100	375	482	675	13
del	105	366	117	375	482	675	13
Máster	122	366	151	375	482	675	13
Settlement	156	366	198	375	482	675	13
Agree-	203	366	230	375	482	675	13
ment	55	377	75	386	482	675	13
entre	78	377	98	386	482	675	13
las	102	377	113	386	482	675	13
compañías	116	377	160	386	482	675	13
tabaqueras	163	377	206	386	482	675	13
y	209	377	214	386	482	675	13
los	218	377	230	386	482	675	13
estados	55	388	85	397	482	675	13
de	90	388	99	397	482	675	13
EEUU,	104	388	134	397	482	675	13
uno	138	388	153	397	482	675	13
de	158	388	168	397	482	675	13
cuyos	173	388	196	397	482	675	13
efectos	201	388	230	397	482	675	13
consistió	55	399	91	408	482	675	13
en	95	399	105	408	482	675	13
aumentar	109	399	146	408	482	675	13
la	150	399	158	408	482	675	13
carga	162	399	183	408	482	675	13
impositiva	187	399	230	408	482	675	13
de	55	410	65	419	482	675	13
los	69	410	81	419	482	675	13
cigarrillos	85	410	126	419	482	675	13
en	130	410	139	419	482	675	13
aproximadamente	143	410	216	419	482	675	13
45	220	410	230	419	482	675	13
céntimos	55	421	92	430	482	675	13
de	96	421	106	430	482	675	13
dólar	110	421	131	430	482	675	13
por	136	421	149	430	482	675	13
paquete,	154	421	188	430	482	675	13
Cutler	192	421	218	430	482	675	13
et	222	421	230	430	482	675	13
al.	55	432	65	441	482	675	13
40	65	431	72	437	482	675	13
aducen	75	432	103	441	482	675	13
que	106	432	120	441	482	675	13
si	123	432	130	441	482	675	13
bien	132	432	150	441	482	675	13
es	152	432	161	441	482	675	13
difícil	163	432	187	441	482	675	13
estimar	190	432	220	441	482	675	13
la	222	432	230	441	482	675	13
fracción	55	443	88	452	482	675	13
de	92	443	102	452	482	675	13
las	105	443	116	452	482	675	13
ganancias	120	443	160	452	482	675	13
en	163	443	173	452	482	675	13
salud	177	443	198	452	482	675	13
deriva-	201	443	230	452	482	675	13
das	55	454	69	463	482	675	13
del	74	454	86	463	482	675	13
paquete	91	454	122	463	482	675	13
de	127	454	137	463	482	675	13
medidas	142	454	175	463	482	675	13
del	180	454	193	463	482	675	13
acuerdo	198	454	230	463	482	675	13
que	55	465	70	474	482	675	13
corresponden	75	465	130	474	482	675	13
a	135	465	139	474	482	675	13
una	145	465	159	474	482	675	13
mejora	165	465	193	474	482	675	13
neta	198	465	215	474	482	675	13
en	220	465	230	474	482	675	13
bienestar,	55	476	94	485	482	675	13
“la	97	476	109	485	482	675	13
evidencia	113	476	151	485	482	675	13
disponible	155	476	197	485	482	675	13
sugiere	200	476	230	485	482	675	13
que	55	487	70	496	482	675	13
es	75	487	83	496	482	675	13
improbable	88	487	134	496	482	675	13
que	139	487	154	496	482	675	13
dichas	159	487	185	496	482	675	13
ganancias	190	487	230	496	482	675	13
sean	55	498	73	507	482	675	13
contrarrestadas	76	498	137	507	482	675	13
por	139	498	153	507	482	675	13
pérdidas	155	498	190	507	482	675	13
en	192	498	202	507	482	675	13
el	204	498	211	507	482	675	13
pla-	214	498	230	507	482	675	13
cer	55	509	68	518	482	675	13
de	70	509	79	518	482	675	13
fumar”.	82	509	113	518	482	675	13
Esta	115	509	133	518	482	675	13
“especulación	135	509	192	518	482	675	13
informa-	194	509	230	518	482	675	13
da”	55	520	69	529	482	675	13
proviene	72	520	108	529	482	675	13
de	111	520	120	529	482	675	13
una	124	520	138	529	482	675	13
fuente	141	520	167	529	482	675	13
solvente:	170	520	206	529	482	675	13
entre	209	520	230	529	482	675	13
los	55	531	67	540	482	675	13
autores	71	531	100	540	482	675	13
de	104	531	114	540	482	675	13
esta	118	531	134	540	482	675	13
evaluación	138	531	181	540	482	675	13
se	185	531	194	540	482	675	13
encuen-	198	531	230	540	482	675	13
tran	55	542	71	551	482	675	13
dos	74	542	88	551	482	675	13
de	91	542	101	551	482	675	13
los	104	542	116	551	482	675	13
actuales	119	542	152	551	482	675	13
editores	155	542	187	551	482	675	13
asociados	190	542	230	551	482	675	13
(David	55	553	83	562	482	675	13
Cutler	86	553	111	562	482	675	13
y	113	553	118	562	482	675	13
Jonathan	121	553	157	562	482	675	13
Gruber)	159	553	191	562	482	675	13
y	194	553	199	562	482	675	13
un	201	553	211	562	482	675	13
edi-	214	553	230	562	482	675	13
tor	55	565	67	574	482	675	13
(Joseph	74	565	106	574	482	675	13
Newhouse)	112	565	160	574	482	675	13
de	166	565	176	574	482	675	13
Journal	183	565	215	573	482	675	13
of	222	565	230	573	482	675	13
Health	55	576	83	584	482	675	13
Economics,	88	576	135	584	482	675	13
revista	141	576	167	585	482	675	13
que	173	576	187	585	482	675	13
ocupa	193	576	217	585	482	675	13
la	222	576	230	585	482	675	13
undécima	55	587	95	596	482	675	13
posición	97	587	131	596	482	675	13
en	134	587	144	596	482	675	13
el	146	587	154	596	482	675	13
ranking	156	587	187	596	482	675	13
por	190	587	203	596	482	675	13
factor	206	587	230	596	482	675	13
de	55	598	65	607	482	675	13
impacto	68	598	100	607	482	675	13
de	103	598	112	607	482	675	13
las	115	598	127	607	482	675	13
175	129	598	144	607	482	675	13
revistas	147	598	178	607	482	675	13
incluidas	181	598	217	607	482	675	13
en	220	598	230	607	482	675	13
Rev	55	624	68	631	482	675	13
Esp	70	624	82	631	482	675	13
Salud	84	624	103	631	482	675	13
Pública	105	624	129	631	482	675	13
2009,	131	624	149	631	482	675	13
Vol.	151	624	164	631	482	675	13
83,	166	624	176	631	482	675	13
N.°	178	624	189	631	482	675	13
1	191	624	195	631	482	675	13
el	252	68	260	77	482	675	13
grupo	263	68	286	77	482	675	13
de	289	68	299	77	482	675	13
Economía	302	68	343	77	482	675	13
del	346	68	358	77	482	675	13
Journal	361	68	392	77	482	675	13
of	395	68	403	77	482	675	13
Cita-	406	68	427	77	482	675	13
tions	252	80	272	89	482	675	13
Report.	278	80	309	89	482	675	13
No	315	80	327	89	482	675	13
hay	334	80	348	89	482	675	13
motivos	355	80	387	89	482	675	13
a	393	80	398	89	482	675	13
priori	404	80	427	89	482	675	13
–diferencias	252	91	302	100	482	675	13
en	305	91	315	100	482	675	13
valoraciones	318	91	369	100	482	675	13
de	373	91	382	100	482	675	13
la	386	91	393	100	482	675	13
salud	397	91	418	100	482	675	13
o	422	91	427	100	482	675	13
niveles	252	102	281	111	482	675	13
impositivos	286	102	332	111	482	675	13
de	338	102	347	111	482	675	13
los	352	102	364	111	482	675	13
productos	369	102	409	111	482	675	13
del	414	102	427	111	482	675	13
tabaco	252	114	279	123	482	675	13
con	281	114	295	123	482	675	13
respecto	298	114	331	123	482	675	13
a	334	114	338	123	482	675	13
EEUU	340	114	367	123	482	675	13
etc.-	369	114	387	123	482	675	13
para	389	114	407	123	482	675	13
pen-	409	114	427	123	482	675	13
sar	252	125	264	134	482	675	13
que	269	125	283	134	482	675	13
el	288	125	295	134	482	675	13
caso	299	125	317	134	482	675	13
español	322	125	353	134	482	675	13
sea	357	125	370	134	482	675	13
radicalmente	374	125	427	134	482	675	13
diferente,	252	137	291	146	482	675	13
por	294	137	308	146	482	675	13
lo	311	137	319	146	482	675	13
que	322	137	337	146	482	675	13
sería	340	137	359	146	482	675	13
deseable	363	137	397	146	482	675	13
poten-	401	137	427	146	482	675	13
ciar	252	148	267	157	482	675	13
la	271	148	278	157	482	675	13
política	281	148	312	157	482	675	13
fiscal	315	148	337	157	482	675	13
como	340	148	362	157	482	675	13
instrumento	366	148	414	157	482	675	13
de	417	148	427	157	482	675	13
corrección	252	160	295	169	482	675	13
de	298	160	307	169	482	675	13
este	311	160	326	169	482	675	13
tipo	329	160	345	169	482	675	13
de	348	160	358	169	482	675	13
fallos	361	160	383	169	482	675	13
de	386	160	396	169	482	675	13
merca-	399	160	427	169	482	675	13
do.	252	171	265	180	482	675	13
En	268	171	279	180	482	675	13
este	282	171	297	180	482	675	13
sentido	300	171	330	180	482	675	13
es	332	171	341	180	482	675	13
recomendable	344	171	400	180	482	675	13
incre-	403	171	427	180	482	675	13
mentar	252	183	280	192	482	675	13
el	285	183	292	192	482	675	13
impuesto	297	183	334	192	482	675	13
especial	339	183	371	192	482	675	13
mínimo	376	183	407	192	482	675	13
con	412	183	427	192	482	675	13
vistas	252	194	275	203	482	675	13
a	278	194	282	203	482	675	13
alcanzar	284	194	318	203	482	675	13
lo	320	194	328	203	482	675	13
antes	331	194	351	203	482	675	13
posible	354	194	383	203	482	675	13
el	385	194	393	203	482	675	13
nivel	395	194	415	203	482	675	13
de	417	194	427	203	482	675	13
los	252	205	264	214	482	675	13
90	267	205	277	214	482	675	13
t	279	204	287	214	482	675	13
por	289	205	303	214	482	675	13
1000	305	205	326	214	482	675	13
cigarrillos	328	205	369	214	482	675	13
que	372	205	386	214	482	675	13
la	389	205	396	214	482	675	13
recien-	399	205	427	214	482	675	13
te	252	217	260	226	482	675	13
propuesta	264	217	303	226	482	675	13
de	307	217	316	226	482	675	13
Directiva	320	217	358	226	482	675	13
europea	362	217	393	226	482	675	13
sugiere	397	217	427	226	482	675	13
para	252	228	270	237	482	675	13
2014	277	228	297	237	482	675	13
(COM	304	228	330	237	482	675	13
41	331	227	338	233	482	675	13
).	338	228	344	237	482	675	13
Asimismo,	350	228	395	237	482	675	13
serían	402	228	427	237	482	675	13
recomendables	252	240	313	249	482	675	13
medidas	316	240	350	249	482	675	13
que	353	240	367	249	482	675	13
alineen	371	240	400	249	482	675	13
la	403	240	410	249	482	675	13
fis-	413	240	427	249	482	675	13
calidad	252	251	281	260	482	675	13
del	285	251	297	260	482	675	13
resto	301	251	320	260	482	675	13
de	324	251	334	260	482	675	13
las	337	251	348	260	482	675	13
labores	352	251	381	260	482	675	13
del	384	251	397	260	482	675	13
tabaco	400	251	427	260	482	675	13
con	252	263	267	272	482	675	13
la	270	263	277	272	482	675	13
de	280	263	289	272	482	675	13
los	292	263	304	272	482	675	13
cigarrillos.	307	263	350	272	482	675	13
AGRADECIMIENTOS	292	296	387	305	482	675	13
La	264	318	274	327	482	675	13
realización	279	318	323	327	482	675	13
de	327	318	337	327	482	675	13
este	341	318	357	327	482	675	13
artículo	361	318	392	327	482	675	13
ha	396	318	406	327	482	675	13
sido	410	318	427	327	482	675	13
apoyada	252	330	287	339	482	675	13
por	295	330	309	339	482	675	13
los	317	330	329	339	482	675	13
proyectos	337	330	378	339	482	675	13
SEJ2005-	386	330	427	339	482	675	13
09104-C02-02	252	341	311	350	482	675	13
y	314	341	319	350	482	675	13
ECO2008-06395-C05-04,	321	341	427	350	482	675	13
del	252	353	265	362	482	675	13
Plan	269	353	287	362	482	675	13
Nacional	292	353	328	362	482	675	13
de	333	353	342	362	482	675	13
I+D	347	353	363	362	482	675	13
(cofinanciados	367	353	427	362	482	675	13
por	252	364	266	373	482	675	13
FEDER).	270	364	308	373	482	675	13
Agradecemos	312	364	368	373	482	675	13
los	373	364	384	373	482	675	13
comenta-	389	364	427	373	482	675	13
rios	252	376	267	385	482	675	13
de	270	376	279	385	482	675	13
Marta	282	376	306	385	482	675	13
Trapero-Bertrán	308	376	374	385	482	675	13
y	376	376	381	385	482	675	13
Juan	384	376	402	385	482	675	13
Oliva	405	376	427	385	482	675	13
Moreno.	252	387	287	396	482	675	13
BIBLIOGRAFÍA	304	421	375	430	482	675	13
1.	252	440	258	448	482	675	13
González	266	440	297	448	482	675	13
López-Valcárcel	301	440	353	448	482	675	13
B,	358	440	365	448	482	675	13
Barber	370	440	392	448	482	675	13
Pérez	396	440	414	448	482	675	13
Py	418	440	427	448	482	675	13
Rodríguez	266	450	300	457	482	675	13
Socorro	303	450	329	457	482	675	13
E.	332	450	339	457	482	675	13
El	343	450	350	457	482	675	13
Tabaco:	354	450	379	457	482	675	13
¿Un	382	450	396	457	482	675	13
Caso	399	450	415	457	482	675	13
de	419	450	427	457	482	675	13
Externalidades	266	459	314	466	482	675	13
Financieras	319	459	356	466	482	675	13
en	361	459	369	466	482	675	13
España?	374	459	400	466	482	675	13
En:	405	459	416	466	482	675	13
J.	421	459	427	466	482	675	13
Braña	266	469	286	476	482	675	13
(coord.),	288	469	316	476	482	675	13
Análisis	318	469	344	476	482	675	13
económico	347	469	382	476	482	675	13
de	384	469	392	476	482	675	13
los	394	469	404	476	482	675	13
estilos	406	469	427	476	482	675	13
de	266	478	274	485	482	675	13
vida	277	478	291	485	482	675	13
:	294	478	296	485	482	675	13
externalidades	299	478	345	485	482	675	13
y	348	478	352	485	482	675	13
coste	355	478	372	485	482	675	13
social.	375	478	396	485	482	675	13
Editorial	399	478	427	485	482	675	13
Civitas;	266	487	291	495	482	675	13
1997.	293	487	311	495	482	675	13
p.	314	487	320	495	482	675	13
107-146.	322	487	350	495	482	675	13
2.	252	506	258	513	482	675	13
López	266	506	286	513	482	675	13
Nicolás	289	506	313	513	482	675	13
Á.	315	506	323	513	482	675	13
Tabaquismo	325	506	364	513	482	675	13
y	366	506	370	513	482	675	13
Economía	372	506	405	513	482	675	13
Públi-	407	506	427	513	482	675	13
ca.	266	515	276	523	482	675	13
En	278	515	287	523	482	675	13
CA	289	515	300	523	482	675	13
Jiménez,	303	515	331	523	482	675	13
KO	333	515	345	523	482	675	13
Fagerström	347	515	383	523	482	675	13
(Eds.)	386	515	405	523	482	675	13
Trata-	407	515	427	523	482	675	13
do	266	525	274	532	482	675	13
de	277	525	285	532	482	675	13
Tabaquismo.	287	525	328	532	482	675	13
Madrid:	330	525	356	532	482	675	13
Editorial	359	525	387	532	482	675	13
Aula	389	525	405	532	482	675	13
Médi-	407	525	427	532	482	675	13
ca;	266	534	276	541	482	675	13
2004.	278	534	296	541	482	675	13
3.	252	553	258	560	482	675	13
Sloan	266	553	285	560	482	675	13
FA,	287	553	298	560	482	675	13
Ostermann	300	553	335	560	482	675	13
J,	337	553	342	560	482	675	13
Conover	344	553	372	560	482	675	13
C,	374	553	381	560	482	675	13
Taylor	383	553	404	560	482	675	13
Jr,	406	553	413	560	482	675	13
DH	415	553	427	560	482	675	13
y	266	562	270	569	482	675	13
G	274	562	279	569	482	675	13
Picone.	283	562	306	569	482	675	13
The	310	562	322	569	482	675	13
Price	325	562	342	569	482	675	13
of	345	562	352	569	482	675	13
Smoking.	355	562	386	569	482	675	13
Cambridge:	389	562	427	569	482	675	13
The	266	572	279	579	482	675	13
MIT	281	572	296	579	482	675	13
Press;	298	572	317	579	482	675	13
2004.	319	572	337	579	482	675	13
4.	252	590	258	597	482	675	13
Lambert	266	590	294	597	482	675	13
T.	298	590	304	597	482	675	13
The	309	590	321	597	482	675	13
Case	326	590	341	597	482	675	13
Against	346	590	370	597	482	675	13
Smoking	375	590	404	597	482	675	13
Bans.	409	590	427	597	482	675	13
Regulation.	266	599	303	607	482	675	13
2007;	306	599	324	607	482	675	13
29:4:	326	599	342	607	482	675	13
34-40.	345	599	365	607	482	675	13
21	419	624	427	631	482	675	13
A	55	31	60	37	482	675	14
López	61	31	76	37	482	675	14
Nicolás	78	31	96	37	482	675	14
et	98	31	102	37	482	675	14
al.	104	31	110	37	482	675	14
5.	55	68	61	75	482	675	14
Kabat	69	68	89	75	482	675	14
G.	94	68	102	75	482	675	14
Hyping	108	68	133	75	482	675	14
Health	138	68	160	75	482	675	14
Risks.	165	68	186	75	482	675	14
New	191	68	207	75	482	675	14
York:	211	68	230	75	482	675	14
Columbia	69	77	101	84	482	675	14
University	103	77	137	84	482	675	14
Press;	139	77	158	84	482	675	14
2008.	160	77	178	84	482	675	14
6.	55	95	61	102	482	675	14
Disponible	69	95	103	102	482	675	14
en:	105	95	115	102	482	675	14
HYPERLINK	117	95	161	102	482	675	14
“http://www.tobacco-	163	95	230	102	482	675	14
controlintegrity.com/index.html”	69	104	171	111	482	675	14
http://www.tobac-	174	104	230	111	482	675	14
cocontrolintegrity.com/index.html	69	113	175	120	482	675	14
7.	55	131	61	138	482	675	14
8.	55	176	61	183	482	675	14
Agencia	69	131	96	138	482	675	14
Internacional	98	131	141	138	482	675	14
para	143	131	157	138	482	675	14
la	159	131	165	138	482	675	14
Investigación	167	131	210	138	482	675	14
sobre	212	131	230	138	482	675	14
el	69	140	75	147	482	675	14
Cáncer.	80	140	105	147	482	675	14
Tobacco	110	140	137	147	482	675	14
Smoking	142	140	171	147	482	675	14
and	176	140	187	147	482	675	14
Involuntary	192	140	230	147	482	675	14
Smoking.	69	149	100	156	482	675	14
IARC	105	149	124	156	482	675	14
Monogr	129	149	154	156	482	675	14
Eval	159	149	173	156	482	675	14
Carcinog	178	149	207	156	482	675	14
Risks	212	149	230	156	482	675	14
Hum.	69	158	87	165	482	675	14
2003;	90	158	108	165	482	675	14
83.	110	158	120	165	482	675	14
Department	69	176	107	183	482	675	14
of	110	176	117	183	482	675	14
Health	120	176	141	183	482	675	14
and	144	176	156	183	482	675	14
Human	159	176	182	183	482	675	14
Services.	185	176	214	183	482	675	14
The	217	176	230	183	482	675	14
Health	69	185	91	192	482	675	14
Consequences	93	185	139	192	482	675	14
of	142	185	148	192	482	675	14
Involuntary	151	185	188	192	482	675	14
Exposure	191	185	221	192	482	675	14
to	223	185	230	192	482	675	14
Tobacco	69	194	96	201	482	675	14
Smoke:	99	194	123	201	482	675	14
A	126	194	132	201	482	675	14
Report	134	194	156	201	482	675	14
of	159	194	165	201	482	675	14
the	168	194	178	201	482	675	14
Surgeon	181	194	207	201	482	675	14
Gene-	210	194	230	201	482	675	14
ral.	69	203	80	210	482	675	14
Washington:	86	203	127	210	482	675	14
Department	133	203	172	210	482	675	14
of	178	203	185	210	482	675	14
Health	190	203	212	210	482	675	14
and	218	203	230	210	482	675	14
Human	69	212	93	219	482	675	14
Services;	95	212	124	219	482	675	14
2006.	127	212	145	219	482	675	14
20.	252	68	262	75	482	675	14
Bernheim	266	68	298	75	482	675	14
D,	301	68	308	75	482	675	14
Rangel	311	68	334	75	482	675	14
A.	336	68	344	75	482	675	14
Addiction	346	68	378	75	482	675	14
and	381	68	392	75	482	675	14
Cue-Trig-	395	68	427	75	482	675	14
gered	266	77	284	84	482	675	14
Decision	288	77	316	84	482	675	14
Processes.	319	77	353	84	482	675	14
Am	356	77	368	84	482	675	14
Econ	371	77	387	84	482	675	14
Rev.	391	77	405	84	482	675	14
2004;	408	77	427	84	482	675	14
94(5):	266	86	286	93	482	675	14
1558-90.	288	86	317	93	482	675	14
21.	252	104	262	111	482	675	14
Showalter	266	104	299	111	482	675	14
M.	303	104	312	111	482	675	14
Firm	316	104	332	111	482	675	14
behavior	336	104	364	111	482	675	14
in	368	104	374	111	482	675	14
a	378	104	382	111	482	675	14
market	386	104	408	111	482	675	14
with	412	104	427	111	482	675	14
addiction:	266	113	298	120	482	675	14
The	301	113	314	120	482	675	14
case	316	113	330	120	482	675	14
of	333	113	340	120	482	675	14
cigarettes.	343	113	375	120	482	675	14
J	378	113	381	120	482	675	14
Health	384	113	405	120	482	675	14
Econ.	408	113	427	120	482	675	14
1999;	266	122	285	129	482	675	14
18:409-427	287	122	324	129	482	675	14
22.	252	140	262	147	482	675	14
Auld	266	140	282	147	482	675	14
C,	285	140	292	147	482	675	14
Grootendorst	295	140	335	147	482	675	14
P.	338	140	343	147	482	675	14
An	346	140	355	147	482	675	14
Empirical	358	140	388	147	482	675	14
Analysis	391	140	417	147	482	675	14
of	420	140	427	147	482	675	14
Milk	266	149	281	156	482	675	14
Addiction.	282	149	315	156	482	675	14
J	316	149	319	156	482	675	14
Health	321	149	341	156	482	675	14
Econ.	342	149	360	156	482	675	14
2004;	362	149	379	156	482	675	14
23:	380	149	390	156	482	675	14
1117-1133.	392	149	427	156	482	675	14
23.	252	167	262	174	482	675	14
Rogeberg	266	167	297	174	482	675	14
O.	301	167	308	174	482	675	14
Taking	311	167	334	174	482	675	14
Absurd	336	167	360	174	482	675	14
Theories	363	167	391	174	482	675	14
Seriously:	394	167	427	174	482	675	14
Economics	266	176	302	183	482	675	14
and	306	176	317	183	482	675	14
the	321	176	331	183	482	675	14
Case	335	176	350	183	482	675	14
of	354	176	360	183	482	675	14
Rational	364	176	391	183	482	675	14
Addiction	395	176	427	183	482	675	14
Theories.	266	185	296	192	482	675	14
Philos	299	185	319	192	482	675	14
Sci.	321	185	333	192	482	675	14
2004;	335	185	353	192	482	675	14
71:263–285.	356	185	396	192	482	675	14
Poutvaara	69	230	101	237	482	675	14
P	105	230	110	237	482	675	14
y	114	230	118	237	482	675	14
Siemers	122	230	148	237	482	675	14
L.	152	230	158	237	482	675	14
Smoking	162	230	191	237	482	675	14
and	195	230	207	237	482	675	14
social	211	230	230	237	482	675	14
interaction.	69	239	106	246	482	675	14
J	108	239	111	246	482	675	14
Health	113	239	134	246	482	675	14
Econ.	137	239	155	246	482	675	14
2008;	157	239	176	246	482	675	14
En	178	239	187	246	482	675	14
prensa.	189	239	212	246	482	675	14
24.	252	203	262	210	482	675	14
Alamar	266	203	290	210	482	675	14
B,	294	203	301	210	482	675	14
Glantz	305	203	326	210	482	675	14
S.	330	203	336	210	482	675	14
Modelling	340	203	373	210	482	675	14
Addictive	376	203	407	210	482	675	14
Con-	411	203	427	210	482	675	14
sumption	266	212	296	219	482	675	14
as	299	212	306	219	482	675	14
an	308	212	316	219	482	675	14
Infectious	319	212	351	219	482	675	14
Disease.	353	212	380	219	482	675	14
Contrib	383	212	407	219	482	675	14
Econ	410	212	427	219	482	675	14
Anal	266	221	282	228	482	675	14
Policy.	284	221	306	228	482	675	14
2006;	308	221	327	228	482	675	14
5	329	221	333	228	482	675	14
(1),	335	221	347	228	482	675	14
Article	349	221	371	228	482	675	14
7.	373	221	379	228	482	675	14
Disponible	382	221	417	228	482	675	14
en	419	221	427	228	482	675	14
http://www.bepress.com/bejeap/contributions/vol	266	230	427	237	482	675	14
5/iss1/art7	266	239	300	246	482	675	14
10.	55	257	65	264	482	675	14
Portillo	69	257	93	264	482	675	14
F	98	257	103	264	482	675	14
y	107	257	111	264	482	675	14
Antoñanzas	116	257	153	264	482	675	14
Fernando.	158	257	190	264	482	675	14
Comporta-	195	257	230	264	482	675	14
mientos	69	266	95	273	482	675	14
adictivos	97	266	126	273	482	675	14
no	128	266	136	273	482	675	14
saludables:	138	266	174	273	482	675	14
Una	176	266	190	273	482	675	14
revisión	192	266	218	273	482	675	14
del	220	266	230	273	482	675	14
análisis	69	275	93	282	482	675	14
económico.	98	275	135	282	482	675	14
Gac	140	275	153	282	482	675	14
Sanit.	158	275	176	282	482	675	14
2002;	181	275	199	282	482	675	14
Vol.	204	275	217	282	482	675	14
16	222	275	230	282	482	675	14
(Supl	69	284	87	291	482	675	14
2):	89	284	98	291	482	675	14
41-58.	100	284	121	291	482	675	14
25.	252	257	262	264	482	675	14
Norton	266	257	289	264	482	675	14
E,	292	257	299	264	482	675	14
Lindrooth	301	257	333	264	482	675	14
R,	336	257	343	264	482	675	14
Ennett	345	257	366	264	482	675	14
S.	369	257	375	264	482	675	14
Controlling	378	257	415	264	482	675	14
for	417	257	427	264	482	675	14
the	266	266	276	273	482	675	14
endogeneity	279	266	318	273	482	675	14
of	320	266	327	273	482	675	14
peer	330	266	343	273	482	675	14
substance	346	266	377	273	482	675	14
use	380	266	390	273	482	675	14
on	393	266	401	273	482	675	14
adoles-	404	266	427	273	482	675	14
cent	266	275	280	282	482	675	14
alcohol	282	275	306	282	482	675	14
and	308	275	319	282	482	675	14
tobacco	322	275	347	282	482	675	14
use.	349	275	362	282	482	675	14
Health	364	275	385	282	482	675	14
Econ.	388	275	406	282	482	675	14
1998;	408	275	427	282	482	675	14
7	266	284	270	291	482	675	14
(5):	273	284	284	291	482	675	14
439-453.	286	284	315	291	482	675	14
11.	55	302	65	309	482	675	14
Becker	69	302	92	309	482	675	14
G,	97	302	105	309	482	675	14
Murphy	110	302	135	309	482	675	14
K.	140	302	148	309	482	675	14
A	152	302	158	309	482	675	14
Theory	163	302	186	309	482	675	14
of	191	302	198	309	482	675	14
Rational	203	302	230	309	482	675	14
Addiction.	69	311	103	318	482	675	14
J	106	311	109	318	482	675	14
Polit	111	311	126	318	482	675	14
Econ.	128	311	147	318	482	675	14
1998;	149	311	167	318	482	675	14
96:	169	311	180	318	482	675	14
675-700.	182	311	210	318	482	675	14
26.	252	302	262	309	482	675	14
Powell	266	302	288	309	482	675	14
L,	292	302	299	309	482	675	14
Tauras	302	302	323	309	482	675	14
J,	326	302	332	309	482	675	14
Ross	335	302	350	309	482	675	14
H.	354	302	362	309	482	675	14
The	365	302	377	309	482	675	14
importance	381	302	417	309	482	675	14
of	420	302	427	309	482	675	14
peer	266	311	280	318	482	675	14
effects,	283	311	306	318	482	675	14
cigarette	309	311	337	318	482	675	14
prices	340	311	359	318	482	675	14
and	362	311	373	318	482	675	14
tobacco	376	311	401	318	482	675	14
control	404	311	427	318	482	675	14
policies	266	320	291	327	482	675	14
for	296	320	305	327	482	675	14
youth	309	320	328	327	482	675	14
smoking	332	320	360	327	482	675	14
behavior.	364	320	393	327	482	675	14
J	398	320	401	327	482	675	14
Health	405	320	427	327	482	675	14
Econ.	266	329	285	336	482	675	14
2005;	287	329	305	336	482	675	14
24	307	329	315	336	482	675	14
(5):	318	329	329	336	482	675	14
950-968.	331	329	360	336	482	675	14
9.	55	230	61	237	482	675	14
12.	55	329	65	336	482	675	14
Gruber	69	329	92	336	482	675	14
J,	93	329	98	336	482	675	14
Köszegi	100	329	126	336	482	675	14
B.	127	329	135	336	482	675	14
Is	136	329	142	336	482	675	14
Addiction	143	329	175	336	482	675	14
“Rational”?	176	329	213	336	482	675	14
The-	215	329	230	336	482	675	14
ory	69	338	80	345	482	675	14
and	82	338	93	345	482	675	14
Evidence.	95	338	126	345	482	675	14
Q	128	338	134	345	482	675	14
J	135	338	138	345	482	675	14
Econ.	140	338	158	345	482	675	14
2001;	160	338	178	345	482	675	14
116:1261-1303.	180	338	230	345	482	675	14
13.	55	356	65	363	482	675	14
Cutler	69	356	89	363	482	675	14
D.	92	356	100	363	482	675	14
Health	103	356	125	363	482	675	14
care	128	356	141	363	482	675	14
and	144	356	156	363	482	675	14
the	159	356	169	363	482	675	14
public	172	356	192	363	482	675	14
sector.	195	356	215	363	482	675	14
En:	218	356	230	363	482	675	14
Auerbach,	69	365	102	373	482	675	14
A.J.,	104	365	119	373	482	675	14
Feldstein,	121	365	152	373	482	675	14
M.	154	365	163	373	482	675	14
(Eds.),	165	365	186	373	482	675	14
Handbook	188	365	221	373	482	675	14
of	223	365	230	373	482	675	14
Public	69	374	90	382	482	675	14
Economics.	92	374	130	382	482	675	14
Amsterdam:	132	374	172	382	482	675	14
Elsevier	174	374	200	382	482	675	14
Science;	203	374	230	382	482	675	14
2002.	69	383	87	391	482	675	14
p.	90	383	96	391	482	675	14
2145-2243.	98	383	134	391	482	675	14
14.	55	401	65	409	482	675	14
Viscusi	69	401	93	409	482	675	14
K,	96	401	103	409	482	675	14
Hersch	106	401	129	409	482	675	14
J.	132	401	137	409	482	675	14
The	139	401	152	409	482	675	14
mortaility	155	401	186	409	482	675	14
cost	189	401	202	409	482	675	14
to	205	401	211	409	482	675	14
smo-	214	401	230	409	482	675	14
kers.	69	410	85	418	482	675	14
J	87	410	90	418	482	675	14
Health	92	410	113	418	482	675	14
Econ.	116	410	134	418	482	675	14
2008;	136	410	155	418	482	675	14
27:943-958.	157	410	196	418	482	675	14
15.	55	428	65	436	482	675	14
Orphanides	69	428	106	436	482	675	14
A,	108	428	116	436	482	675	14
Zervos	118	428	140	436	482	675	14
D.	142	428	150	436	482	675	14
Rational	152	428	179	436	482	675	14
Addiction	181	428	213	436	482	675	14
with	215	428	230	436	482	675	14
Learning	69	437	98	445	482	675	14
and	101	437	112	445	482	675	14
Regret.	115	437	138	445	482	675	14
J	141	437	144	445	482	675	14
Polit	147	437	162	445	482	675	14
Econ.	164	437	183	445	482	675	14
1995;	185	437	203	445	482	675	14
103(4):	206	437	230	445	482	675	14
739-758.	69	446	98	454	482	675	14
16.	55	464	65	472	482	675	14
Wang	69	464	88	472	482	675	14
R.	90	464	97	472	482	675	14
The	99	464	112	472	482	675	14
Optimal	114	464	140	472	482	675	14
Consumption	142	464	185	472	482	675	14
and	187	464	199	472	482	675	14
the	201	464	211	472	482	675	14
Quit-	213	464	230	472	482	675	14
ting	69	473	82	481	482	675	14
of	84	473	90	481	482	675	14
Harmful	92	473	119	481	482	675	14
Addictive	121	473	152	481	482	675	14
Goods.	154	473	176	481	482	675	14
The	178	473	191	481	482	675	14
B.E.	192	473	207	481	482	675	14
J	208	473	211	481	482	675	14
Econ	213	473	230	481	482	675	14
Anal	69	482	85	490	482	675	14
Policy.	89	482	110	490	482	675	14
2007;	114	482	132	490	482	675	14
7(1)	136	482	149	490	482	675	14
(Contributions):	153	482	204	490	482	675	14
Article	207	482	230	490	482	675	14
15.	69	491	79	499	482	675	14
Disponible	83	491	118	499	482	675	14
en	122	491	130	499	482	675	14
http://www.bepress.com/beje-	134	491	230	499	482	675	14
ap/vol7/iss1/art15	69	500	127	508	482	675	14
17.	55	518	65	526	482	675	14
Viscusi	69	518	93	526	482	675	14
K.	95	518	103	526	482	675	14
The	105	518	117	526	482	675	14
New	120	518	135	526	482	675	14
Cigarette	137	518	166	526	482	675	14
Paternalism.	168	518	208	526	482	675	14
Regu-	210	518	230	526	482	675	14
lation.	69	527	90	535	482	675	14
2003;	92	527	110	535	482	675	14
Winter	112	527	134	535	482	675	14
2002-2003:	136	527	173	535	482	675	14
58-64	175	527	194	535	482	675	14
18.	55	545	65	553	482	675	14
Gruber	69	545	92	553	482	675	14
J,	95	545	100	553	482	675	14
Köszegi	102	545	128	553	482	675	14
B.	131	545	138	553	482	675	14
Tax	141	545	153	553	482	675	14
incidence	155	545	186	553	482	675	14
when	189	545	206	553	482	675	14
indivi-	208	545	230	553	482	675	14
duals	69	554	86	562	482	675	14
are	89	554	99	562	482	675	14
time-inconsistent:	102	554	160	562	482	675	14
the	163	554	172	562	482	675	14
case	176	554	189	562	482	675	14
of	192	554	199	562	482	675	14
cigarette	202	554	230	562	482	675	14
excise	69	563	89	571	482	675	14
taxesJ	91	563	111	571	482	675	14
Public	113	563	134	571	482	675	14
Econ.	136	563	154	571	482	675	14
2004;	156	563	175	571	482	675	14
88:1959-1987.	177	563	224	571	482	675	14
19.	55	581	65	589	482	675	14
Gruber	69	581	92	589	482	675	14
J,	94	581	99	589	482	675	14
Köszegi	101	581	127	589	482	675	14
B..	130	581	139	589	482	675	14
A	141	581	146	589	482	675	14
Modern	148	581	174	589	482	675	14
View	175	581	192	589	482	675	14
of	194	581	201	589	482	675	14
Tobacco	203	581	230	589	482	675	14
Taxation.	69	590	100	598	482	675	14
Paris:	106	590	125	598	482	675	14
International	130	590	173	598	482	675	14
Union	178	590	199	598	482	675	14
Against	204	590	230	598	482	675	14
Tuberculosis	69	599	110	607	482	675	14
and	113	599	124	607	482	675	14
Lung	126	599	143	607	482	675	14
Disease;	145	599	173	607	482	675	14
2008.	175	599	193	607	482	675	14
22	55	624	63	631	482	675	14
27.	252	347	262	354	482	675	14
Lundborg	266	347	298	354	482	675	14
P.	303	347	308	354	482	675	14
Having	313	347	337	354	482	675	14
the	342	347	351	354	482	675	14
wrong	356	347	377	354	482	675	14
friends?	382	347	407	354	482	675	14
Peer	412	347	427	354	482	675	14
effects	266	356	288	363	482	675	14
in	289	356	296	363	482	675	14
adolescent	297	356	331	363	482	675	14
substance	333	356	364	363	482	675	14
use.	366	356	378	363	482	675	14
J	380	356	383	363	482	675	14
Health	385	356	406	363	482	675	14
Econ.	408	356	427	363	482	675	14
2006;	266	365	285	373	482	675	14
25	287	365	295	373	482	675	14
(2):214-233.	297	365	337	373	482	675	14
28.	252	383	262	391	482	675	14
Harris	266	383	286	391	482	675	14
J,González	290	383	325	391	482	675	14
López-Valcárcel	329	383	381	391	482	675	14
B.	385	383	392	391	482	675	14
Asymme-	395	383	427	391	482	675	14
tric	266	392	277	400	482	675	14
peer	280	392	294	400	482	675	14
effects	297	392	318	400	482	675	14
in	321	392	327	400	482	675	14
the	330	392	339	400	482	675	14
analysis	342	392	368	400	482	675	14
of	371	392	377	400	482	675	14
cigarette	380	392	408	400	482	675	14
smo-	411	392	427	400	482	675	14
king	266	401	281	409	482	675	14
among	284	401	306	409	482	675	14
young	309	401	329	409	482	675	14
people	333	401	354	409	482	675	14
in	357	401	364	409	482	675	14
the	367	401	377	409	482	675	14
United	380	401	402	409	482	675	14
States,	406	401	427	409	482	675	14
1992–1999.	266	410	304	418	482	675	14
J	307	410	310	418	482	675	14
Health	312	410	333	418	482	675	14
Econ.	335	410	354	418	482	675	14
2008;	356	410	374	418	482	675	14
27:	377	410	387	418	482	675	14
249-264.	389	410	418	418	482	675	14
29.	252	428	262	436	482	675	14
Cutler	266	428	286	436	482	675	14
D,	290	428	297	436	482	675	14
y	301	428	305	436	482	675	14
Glaeser	308	428	332	436	482	675	14
Edward.	336	428	362	436	482	675	14
Social	366	428	386	436	482	675	14
Interactions	389	428	427	436	482	675	14
and	266	437	278	445	482	675	14
Smoking.	283	437	314	445	482	675	14
Harvard	319	437	346	445	482	675	14
Institute	351	437	377	445	482	675	14
of	382	437	389	445	482	675	14
Economic	394	437	427	445	482	675	14
Research	266	446	296	454	482	675	14
Discussion	298	446	333	454	482	675	14
Paper	336	446	354	454	482	675	14
No.	357	446	369	454	482	675	14
2153;	371	446	389	454	482	675	14
HKS	392	446	408	454	482	675	14
Wor-	410	446	427	454	482	675	14
king	266	455	281	463	482	675	14
Paper	283	455	301	463	482	675	14
No.	303	455	315	463	482	675	14
RWP08-18.	317	455	355	463	482	675	14
Disponible	357	455	392	463	482	675	14
en	395	455	402	463	482	675	14
SSRN:	404	455	427	463	482	675	14
http://ssrn.com/abstract=1095336	266	464	374	472	482	675	14
30.	252	482	262	490	482	675	14
Whitman	266	482	296	490	482	675	14
G.	299	482	307	490	482	675	14
Against	309	482	334	490	482	675	14
the	336	482	346	490	482	675	14
New	349	482	364	490	482	675	14
Paternalism.	367	482	406	490	482	675	14
Inter-	409	482	427	490	482	675	14
nalities	266	491	290	499	482	675	14
and	291	491	303	499	482	675	14
the	305	491	315	499	482	675	14
Economics	316	491	352	499	482	675	14
of	354	491	361	499	482	675	14
Self-Control.	362	491	404	499	482	675	14
Policy	406	491	427	499	482	675	14
Anal.	266	500	284	508	482	675	14
2006;	286	500	304	508	482	675	14
563.	307	500	321	508	482	675	14
Cato	323	500	338	508	482	675	14
Institute.	340	500	368	508	482	675	14
31.	252	518	262	526	482	675	14
Loewenstein	266	518	307	526	482	675	14
G,	309	518	317	526	482	675	14
Haisley	318	518	343	526	482	675	14
E.	345	518	351	526	482	675	14
The	353	518	365	526	482	675	14
Economist	367	518	401	526	482	675	14
as	403	518	410	526	482	675	14
The-	412	518	427	526	482	675	14
rapist:	266	527	286	535	482	675	14
Methodological	290	527	341	535	482	675	14
Ramifications	345	527	390	535	482	675	14
of	393	527	400	535	482	675	14
‘Light'	404	527	427	535	482	675	14
Paternalism.	266	536	306	544	482	675	14
En	310	536	319	544	482	675	14
A.	322	536	330	544	482	675	14
Caplin	333	536	355	544	482	675	14
y	358	536	362	544	482	675	14
A.	366	536	373	544	482	675	14
Schotter	377	536	404	544	482	675	14
(Eds.)	407	536	427	544	482	675	14
Perspectives	266	545	306	553	482	675	14
on	308	545	316	553	482	675	14
the	318	545	328	553	482	675	14
Future	330	545	351	553	482	675	14
of	353	545	359	553	482	675	14
Economics:	361	545	399	553	482	675	14
Positive	401	545	427	553	482	675	14
and	266	554	278	562	482	675	14
Normative	280	554	314	562	482	675	14
Foundations.	316	554	357	562	482	675	14
Volume	359	554	383	562	482	675	14
1.	385	554	391	562	482	675	14
Handbook	393	554	427	562	482	675	14
of	266	563	273	571	482	675	14
Economic	278	563	311	571	482	675	14
Methodologies.	316	563	367	571	482	675	14
Oxford:	372	563	398	571	482	675	14
Oxford	403	563	427	571	482	675	14
University	266	572	300	580	482	675	14
Press;	302	572	321	580	482	675	14
2008.	323	572	341	580	482	675	14
32.	252	590	262	598	482	675	14
Herscht	266	590	291	598	482	675	14
J.	293	590	299	598	482	675	14
Smoking	301	590	330	598	482	675	14
Restrictions	332	590	370	598	482	675	14
as	372	590	379	598	482	675	14
a	381	590	384	598	482	675	14
Self-Control	387	590	427	598	482	675	14
Mechanism.	266	599	306	607	482	675	14
J	308	599	311	607	482	675	14
Risk	313	599	328	607	482	675	14
Uncertain.	330	599	364	607	482	675	14
2005;	366	599	384	607	482	675	14
31(1):	386	599	406	607	482	675	14
5-21.	408	599	425	607	482	675	14
Rev	287	624	299	631	482	675	14
Esp	301	624	313	631	482	675	14
Salud	316	624	334	631	482	675	14
Pública	336	624	360	631	482	675	14
2009,	362	624	380	631	482	675	14
Vol.	382	624	395	631	482	675	14
83,	397	624	407	631	482	675	14
N.°	409	624	420	631	482	675	14
1	423	624	427	631	482	675	14
EL	211	31	219	37	482	675	15
CONTROL	220	31	249	37	482	675	15
DEL	250	31	262	37	482	675	15
TABAQUISMO	263	31	302	37	482	675	15
DESDE	304	31	323	37	482	675	15
LA	325	31	333	37	482	675	15
PERSPECTIVA	335	31	373	37	482	675	15
DE	375	31	383	37	482	675	15
LA	385	31	393	37	482	675	15
ECONOMÍA	394	31	427	37	482	675	15
33.	55	68	66	75	482	675	15
Kan	69	68	83	75	482	675	15
Kamhon.	86	68	117	75	482	675	15
Cigarette	120	68	150	75	482	675	15
smoking	153	68	182	75	482	675	15
and	185	68	197	75	482	675	15
self-con-	200	68	230	75	482	675	15
trol.	69	77	83	84	482	675	15
Journal	88	77	112	84	482	675	15
of	117	77	123	84	482	675	15
Health	128	77	150	84	482	675	15
Economics	154	77	191	84	482	675	15
2007;	196	77	215	84	482	675	15
26:	219	77	230	84	482	675	15
61-81.	69	86	91	93	482	675	15
34.	55	104	65	111	482	675	15
Gruber	69	104	92	111	482	675	15
J,	96	104	102	111	482	675	15
Mullainathan	106	104	149	111	482	675	15
S.	153	104	159	111	482	675	15
Do	164	104	173	111	482	675	15
Cigarette	178	104	207	111	482	675	15
Taxes	211	104	230	111	482	675	15
Make	69	113	88	120	482	675	15
Smokers	91	113	118	120	482	675	15
Happier?	122	113	151	120	482	675	15
Adv	153	113	167	120	482	675	15
Econ	170	113	187	120	482	675	15
Anal	189	113	205	120	482	675	15
Policy.	208	113	230	120	482	675	15
2005;	69	122	88	129	482	675	15
5(1)	90	122	103	129	482	675	15
Article	105	122	127	129	482	675	15
4.	129	122	135	129	482	675	15
35.	55	140	65	147	482	675	15
Thaler	69	140	90	147	482	675	15
R,	94	140	101	147	482	675	15
Sunstein	105	140	133	147	482	675	15
C.	136	140	144	147	482	675	15
Nudge.	147	140	171	147	482	675	15
Improving	174	140	208	147	482	675	15
Deci-	212	140	230	147	482	675	15
sions	69	149	86	156	482	675	15
About	88	149	108	156	482	675	15
Health,	111	149	134	156	482	675	15
Wealth	136	149	159	156	482	675	15
and	162	149	173	156	482	675	15
Happiness.	176	149	211	156	482	675	15
Yale:	213	149	230	156	482	675	15
University	69	158	103	165	482	675	15
Press;	105	158	124	165	482	675	15
2008.	126	158	144	165	482	675	15
36.	55	176	65	183	482	675	15
Beshears	69	176	98	183	482	675	15
J,	101	176	106	183	482	675	15
Choi	108	176	124	183	482	675	15
J,	127	176	132	183	482	675	15
Laibson	134	176	160	183	482	675	15
D,	162	176	170	183	482	675	15
Madrian	173	176	200	183	482	675	15
B.	202	176	210	183	482	675	15
Early	212	176	230	183	482	675	15
Decisions:	69	185	103	192	482	675	15
A	105	185	110	192	482	675	15
Regulatory	112	185	148	192	482	675	15
Framework.	150	185	188	192	482	675	15
NBER	190	185	212	192	482	675	15
Wor-	213	185	230	192	482	675	15
king	69	194	84	201	482	675	15
Paper	87	194	105	201	482	675	15
No.	109	194	121	201	482	675	15
W11920.	124	194	154	201	482	675	15
Disponible	157	194	193	201	482	675	15
en	196	194	204	201	482	675	15
SSRN:	207	194	230	201	482	675	15
http://ssrn.com/abstract=875679	69	203	173	210	482	675	15
37.	55	221	65	228	482	675	15
Le	69	221	78	228	482	675	15
Grand	81	221	101	228	482	675	15
J.	105	221	110	228	482	675	15
The	113	221	125	228	482	675	15
Giants	129	221	150	228	482	675	15
of	153	221	160	228	482	675	15
Excess.	163	221	187	228	482	675	15
Conferencia	191	221	230	228	482	675	15
plenaria	69	230	95	237	482	675	15
de	98	230	105	237	482	675	15
las	108	230	117	237	482	675	15
XXVIII	119	230	144	237	482	675	15
Jornadas	147	230	175	237	482	675	15
de	177	230	185	237	482	675	15
Economía	187	230	220	237	482	675	15
de	222	230	230	237	482	675	15
la	69	239	75	246	482	675	15
Salud;	77	239	98	246	482	675	15
28-30	99	239	118	246	482	675	15
de	120	239	128	246	482	675	15
Mayo.	129	239	150	246	482	675	15
Salamanca:	152	239	189	246	482	675	15
Universidad	191	239	230	246	482	675	15
de	69	248	77	255	482	675	15
Salamanca;	79	248	116	255	482	675	15
2008.	118	248	136	255	482	675	15
Rev	55	624	68	631	482	675	15
Esp	70	624	82	631	482	675	15
Salud	84	624	103	631	482	675	15
Pública	105	624	129	631	482	675	15
2009,	131	624	149	631	482	675	15
Vol.	151	624	164	631	482	675	15
83,	166	624	176	631	482	675	15
N.°	178	624	189	631	482	675	15
1	191	624	195	631	482	675	15
38.	252	68	262	75	482	675	15
Giné	266	68	281	75	482	675	15
X,	283	68	290	75	482	675	15
Karlan	292	68	313	75	482	675	15
D,	314	68	322	75	482	675	15
Zinman	323	68	347	75	482	675	15
H.	348	68	356	75	482	675	15
Put	357	68	368	75	482	675	15
your	369	68	383	75	482	675	15
Money	385	68	406	75	482	675	15
where	408	68	427	75	482	675	15
your	266	77	280	84	482	675	15
butt	282	77	294	84	482	675	15
is.	295	77	302	84	482	675	15
A	304	77	309	84	482	675	15
commitment	311	77	350	84	482	675	15
savings	351	77	374	84	482	675	15
account	375	77	399	84	482	675	15
for	401	77	410	84	482	675	15
smo-	411	77	427	84	482	675	15
king	266	86	280	93	482	675	15
cessation.	283	86	312	93	482	675	15
Disponible	315	86	348	93	482	675	15
en	351	86	358	93	482	675	15
http://ipa.phpwebhos-	361	86	427	93	482	675	15
ting.com/images_ipa/CARES_mar08.pdf	266	95	392	102	482	675	15
(consulta-	396	95	427	102	482	675	15
do	266	104	274	111	482	675	15
el	276	104	282	111	482	675	15
25	283	104	291	111	482	675	15
de	293	104	300	111	482	675	15
Noviembre	302	104	336	111	482	675	15
de	338	104	346	111	482	675	15
2008).	347	104	367	111	482	675	15
39.	252	122	262	129	482	675	15
CNPT.	266	122	288	129	482	675	15
Documento	291	122	329	129	482	675	15
técnico	332	122	355	129	482	675	15
de	358	122	365	129	482	675	15
consenso	368	122	398	129	482	675	15
sobre	401	122	418	129	482	675	15
la	421	122	427	129	482	675	15
atención	266	131	294	138	482	675	15
sanitaria	299	131	326	138	482	675	15
del	331	131	341	138	482	675	15
tabaquismo	346	131	384	138	482	675	15
en	389	131	396	138	482	675	15
España.	401	131	427	138	482	675	15
Madrid:	266	140	292	147	482	675	15
Comité	294	140	318	147	482	675	15
Nacional	319	140	348	147	482	675	15
de	350	140	358	147	482	675	15
Prevención	360	140	395	147	482	675	15
del	397	140	407	147	482	675	15
Taba-	409	140	427	147	482	675	15
quismo;	266	149	292	156	482	675	15
2008.	294	149	312	156	482	675	15
40.	252	167	262	174	482	675	15
Cutler	266	167	286	174	482	675	15
D,	290	167	298	174	482	675	15
Gruber	301	167	324	174	482	675	15
J,	328	167	333	174	482	675	15
Hartman	337	167	365	174	482	675	15
R,	368	167	376	174	482	675	15
Landrum	379	167	409	174	482	675	15
MB,	412	167	427	174	482	675	15
Newhouse	266	176	300	183	482	675	15
J,	302	176	307	183	482	675	15
Rosenthal	309	176	341	183	482	675	15
M.	342	176	351	183	482	675	15
The	353	176	365	183	482	675	15
Economic	367	176	400	183	482	675	15
Impacts	401	176	427	183	482	675	15
of	266	185	273	192	482	675	15
the	275	185	285	192	482	675	15
Tobacco	287	185	314	192	482	675	15
Settlement.	316	185	352	192	482	675	15
J	354	185	357	192	482	675	15
Policy	359	185	380	192	482	675	15
Anal	381	185	397	192	482	675	15
Manage.	399	185	427	192	482	675	15
2002.	266	194	284	201	482	675	15
21(1):	287	194	306	201	482	675	15
1-19.	308	194	325	201	482	675	15
41.	252	212	262	219	482	675	15
COM.	266	212	287	219	482	675	15
Proposal	289	212	317	219	482	675	15
for	319	212	328	219	482	675	15
a	330	212	334	219	482	675	15
Council	336	212	361	219	482	675	15
Directive	364	212	393	219	482	675	15
amending	395	212	427	219	482	675	15
Directives	266	221	299	228	482	675	15
92/79/EEC,	302	221	340	228	482	675	15
92/80/EEC	343	221	378	228	482	675	15
and	381	221	393	228	482	675	15
95/59/EC	396	221	427	228	482	675	15
on	266	230	274	237	482	675	15
the	276	230	286	237	482	675	15
structure	288	230	316	237	482	675	15
and	317	230	329	237	482	675	15
rates	331	230	346	237	482	675	15
of	347	230	354	237	482	675	15
excise	356	230	376	237	482	675	15
duty	377	230	392	237	482	675	15
applied	393	230	417	237	482	675	15
on	419	230	427	237	482	675	15
manufactured	266	239	310	246	482	675	15
tobacco.	313	239	340	246	482	675	15
Bruselas:	342	239	372	246	482	675	15
Comisión	375	239	406	246	482	675	15
Euro-	408	239	427	246	482	675	15
pea;	266	248	280	255	482	675	15
2008.	282	248	300	255	482	675	15
23	419	624	427	631	482	675	15
