ACTAS	215	43	236	48	595	808	1
UROLÓGICAS	238	43	280	48	595	808	1
ESPAÑOLAS	282	43	320	48	595	808	1
2009;33(2):167-171	322	43	381	48	595	808	1
Original	58	86	104	95	595	808	1
Estudio	58	113	114	123	595	808	1
prospectivo	119	113	204	123	595	808	1
no	209	113	227	123	595	808	1
randomizado	233	113	327	123	595	808	1
comparando	332	113	422	123	595	808	1
los	427	113	448	123	595	808	1
resultados	453	113	528	123	595	808	1
funcionales	58	130	142	140	595	808	1
y	147	130	156	140	595	808	1
oncológicos	161	130	247	140	595	808	1
entre	252	130	290	140	595	808	1
la	295	130	308	140	595	808	1
prostatectomía	314	130	424	140	595	808	1
radical	430	130	479	140	595	808	1
retropúbica	58	147	142	157	595	808	1
y	147	147	156	157	595	808	1
laparoscópica	161	147	260	157	595	808	1
Marcelo	58	176	96	184	595	808	1
Kerkebe	100	176	140	184	595	808	1
Lama*	143	176	175	184	595	808	1
,	175	175	177	180	595	808	1
**,	177	176	189	184	595	808	1
Nelson	192	176	225	184	595	808	1
R.	229	176	239	184	595	808	1
Orellana	243	176	285	184	595	808	1
Salinas*,	288	176	332	184	595	808	1
José	335	176	357	184	595	808	1
M.	361	176	373	184	595	808	1
Flores	377	176	406	184	595	808	1
Martínez**,	410	176	465	184	595	808	1
Rubén	58	188	90	196	595	808	1
A.	94	188	104	196	595	808	1
Olivares	107	188	147	196	595	808	1
Gribbell*,	150	188	197	196	595	808	1
Oscar	201	188	229	196	595	808	1
Storme	233	188	268	196	595	808	1
Cabrera**,	271	188	323	196	595	808	1
Cynthia	326	188	365	196	595	808	1
A.	368	188	378	196	595	808	1
Fuentealba	382	188	437	196	595	808	1
Sudy*	440	188	470	196	595	808	1
*Servicio	58	216	95	222	595	808	1
de	98	216	109	222	595	808	1
Urología	112	216	147	222	595	808	1
del	150	216	163	222	595	808	1
Hospital	166	216	202	222	595	808	1
DIPRECA.	205	216	248	222	595	808	1
**Departamento	251	216	320	222	595	808	1
Urología	323	216	358	222	595	808	1
Universidad	361	216	414	222	595	808	1
de	417	216	427	222	595	808	1
Chile.	430	216	455	222	595	808	1
Resumen	58	244	101	250	595	808	1
Palabras	58	447	88	452	595	808	1
clave:	90	447	109	452	595	808	1
Próstata.	112	447	143	452	595	808	1
Cáncer.	145	447	171	452	595	808	1
Cirugía	174	447	199	452	595	808	1
laparoscópica.	201	447	250	452	595	808	1
Prospective	58	474	112	481	595	808	1
study	116	474	142	481	595	808	1
and	145	474	162	481	595	808	1
comparative	166	474	224	481	595	808	1
of	227	474	236	481	595	808	1
surgical	240	474	276	481	595	808	1
and	280	474	297	481	595	808	1
oncologic	300	474	345	481	595	808	1
outcome	348	474	389	481	595	808	1
between	392	474	431	481	595	808	1
laparoscopic	434	474	493	481	595	808	1
and	496	474	513	481	595	808	1
retropubical	58	487	115	494	595	808	1
radical	118	487	150	494	595	808	1
prostatectomy	153	487	222	494	595	808	1
Abstract	58	502	97	508	595	808	1
Keywords:	58	713	93	718	595	808	1
Prostate.	96	713	126	718	595	808	1
Cancer.	128	713	154	718	595	808	1
Laparoscopic	157	713	202	718	595	808	1
surgery.	204	713	232	718	595	808	1
Artículo	237	742	257	747	595	808	1
disponible	259	742	285	747	595	808	1
en	287	742	293	747	595	808	1
www.actasurologicas.info	294	742	359	747	595	808	1
167	521	758	538	765	595	808	1
ACTAS	215	44	236	49	595	808	2
UROLÓGICAS	238	44	280	49	595	808	2
ESPAÑOLAS	282	44	320	49	595	808	2
2009;33(2):167-171	322	44	381	49	595	808	2
L	58	72	74	92	595	808	2
a	74	72	80	79	595	808	2
prostatectomía	86	72	151	79	595	808	2
radical	158	72	188	79	595	808	2
es	194	72	204	79	595	808	2
el	210	72	217	79	595	808	2
procedimiento	224	72	286	79	595	808	2
quirúrgico	74	85	120	92	595	808	2
potencialmente	124	85	191	92	595	808	2
curativo	195	85	231	92	595	808	2
en	235	85	246	92	595	808	2
el	250	85	257	92	595	808	2
trata-	261	85	286	92	595	808	2
miento	58	99	88	105	595	808	2
de	93	99	104	105	595	808	2
cáncer	109	99	138	105	595	808	2
de	143	99	154	105	595	808	2
próstata	159	99	196	105	595	808	2
órgano	201	99	231	105	595	808	2
confinado	237	99	280	105	595	808	2
1	280	98	283	102	595	808	2
.	283	99	286	105	595	808	2
Muchos	58	112	92	118	595	808	2
urólogos	96	112	133	118	595	808	2
usan	136	112	158	118	595	808	2
la	161	112	169	118	595	808	2
aproximación	172	112	232	118	595	808	2
retropúbica	235	112	286	118	595	808	2
por	58	125	72	131	595	808	2
ser	75	125	88	131	595	808	2
más	91	125	110	131	595	808	2
familiar	112	125	146	131	595	808	2
con	149	125	165	131	595	808	2
la	168	125	176	131	595	808	2
anatomía	178	125	220	131	595	808	2
quirúrgica,	222	125	271	131	595	808	2
así	274	125	286	131	595	808	2
como	58	138	81	144	595	808	2
la	85	138	93	144	595	808	2
preservación	97	138	153	144	595	808	2
de	157	138	168	144	595	808	2
bandeletas	172	138	219	144	595	808	2
neurovascula-	224	138	286	144	595	808	2
res	58	151	71	157	595	808	2
descritas	74	151	114	157	595	808	2
por	117	151	132	157	595	808	2
Walsh	135	151	161	157	595	808	2
et	164	151	173	157	595	808	2
al.	176	151	187	157	595	808	2
1-3	187	150	197	154	595	808	2
.	197	151	200	157	595	808	2
El	72	164	81	170	595	808	2
estándar	84	164	122	170	595	808	2
quirúrgico	125	164	170	170	595	808	2
en	173	164	184	170	595	808	2
la	186	164	194	170	595	808	2
prostatectomía	197	164	263	170	595	808	2
radi-	265	164	286	170	595	808	2
cal	58	177	70	183	595	808	2
es	75	177	85	183	595	808	2
lograr	90	177	115	183	595	808	2
un	120	177	132	183	595	808	2
buen	137	177	160	183	595	808	2
control	165	177	196	183	595	808	2
del	201	177	214	183	595	808	2
cáncer,	218	177	250	183	595	808	2
mante-	255	177	286	183	595	808	2
niendo	58	190	88	197	595	808	2
la	91	190	99	197	595	808	2
continencia	102	190	153	197	595	808	2
urinaria,	156	190	195	197	595	808	2
la	198	190	206	197	595	808	2
potencia	209	190	247	197	595	808	2
sexual	250	190	278	197	595	808	2
y	281	190	286	197	595	808	2
baja	58	203	76	210	595	808	2
morbilidad.	83	203	133	210	595	808	2
La	140	203	151	210	595	808	2
presentación	157	203	214	210	595	808	2
del	221	203	234	210	595	808	2
cáncer	240	203	269	210	595	808	2
de	276	203	286	210	595	808	2
próstata	58	216	94	223	595	808	2
ha	98	216	109	223	595	808	2
cambiado	112	216	155	223	595	808	2
durante	158	216	193	223	595	808	2
los	196	216	208	223	595	808	2
últimos	212	216	245	223	595	808	2
15	248	216	259	223	595	808	2
años,	263	216	286	223	595	808	2
debido	58	229	87	236	595	808	2
al	90	229	98	236	595	808	2
screening	102	229	144	236	595	808	2
con	148	229	163	236	595	808	2
antígeno	167	229	205	236	595	808	2
prostático	208	229	252	236	595	808	2
especí-	256	229	286	236	595	808	2
fico.	58	242	76	249	595	808	2
Gracias	80	242	113	249	595	808	2
a	117	242	122	249	595	808	2
este	126	242	143	249	595	808	2
examen	147	242	181	249	595	808	2
el	185	242	192	249	595	808	2
diagnóstico	196	242	245	249	595	808	2
más	249	242	267	249	595	808	2
fre-	271	242	286	249	595	808	2
cuente	58	255	87	262	595	808	2
en	93	255	104	262	595	808	2
la	110	255	118	262	595	808	2
actualidad	124	255	170	262	595	808	2
es	177	255	186	262	595	808	2
el	192	255	199	262	595	808	2
estado	206	255	234	262	595	808	2
localizado,	240	255	286	262	595	808	2
logrando	58	268	96	275	595	808	2
el	99	268	106	275	595	808	2
diagnóstico	109	268	159	275	595	808	2
en	162	268	172	275	595	808	2
población	175	268	218	275	595	808	2
más	221	268	239	275	595	808	2
joven,	242	268	268	275	595	808	2
con	271	268	286	275	595	808	2
niveles	58	281	88	288	595	808	2
más	91	281	109	288	595	808	2
bajos	113	281	136	288	595	808	2
de	139	281	150	288	595	808	2
antígeno	153	281	191	288	595	808	2
prostático	194	281	238	288	595	808	2
específico,	241	281	286	288	595	808	2
puntaje	58	294	91	301	595	808	2
Gleason	96	294	132	301	595	808	2
menor	136	294	164	301	595	808	2
o	169	294	174	301	595	808	2
igual	179	294	200	301	595	808	2
a	205	294	210	301	595	808	2
6	215	294	221	301	595	808	2
y	225	294	230	301	595	808	2
tacto	235	294	257	301	595	808	2
rectal	262	294	286	301	595	808	2
normal	58	307	89	314	595	808	2
(Estadios	92	307	133	314	595	808	2
T1C)	136	307	157	314	595	808	2
1,2	157	306	166	311	595	808	2
.	166	307	169	314	595	808	2
Hay	72	320	89	327	595	808	2
abundantes	93	320	146	327	595	808	2
estudios	150	320	187	327	595	808	2
que	191	320	207	327	595	808	2
avalan	211	320	240	327	595	808	2
la	244	320	252	327	595	808	2
seguri-	256	320	286	327	595	808	2
dad	58	333	74	340	595	808	2
y	78	333	82	340	595	808	2
eficacia	86	333	119	340	595	808	2
de	122	333	132	340	595	808	2
la	136	333	144	340	595	808	2
prostatectomía	147	333	213	340	595	808	2
radical	216	333	246	340	595	808	2
retropú-	250	333	286	340	595	808	2
bica	58	346	76	353	595	808	2
(PRR)	81	346	105	353	595	808	2
y	109	346	114	353	595	808	2
laparoscópica	119	346	179	353	595	808	2
(PRL),	184	346	210	353	595	808	2
esta	215	346	233	353	595	808	2
última	237	346	266	353	595	808	2
con	271	346	286	353	595	808	2
factibilidad	58	360	107	366	595	808	2
técnica	110	360	141	366	595	808	2
demostrada.	145	360	199	366	595	808	2
En	202	360	215	366	595	808	2
1997	218	360	241	366	595	808	2
se	244	360	253	366	595	808	2
descri-	256	360	286	366	595	808	2
ben	58	373	74	379	595	808	2
las	77	373	89	379	595	808	2
aproximaciones	92	373	161	379	595	808	2
laparoscópicas	163	373	228	379	595	808	2
en	231	373	242	379	595	808	2
la	244	373	252	379	595	808	2
prosta-	255	373	286	379	595	808	2
tectomía	58	386	95	392	595	808	2
radical	100	386	130	392	595	808	2
por	135	386	150	392	595	808	2
Schuessler	154	386	202	392	595	808	2
et	207	386	215	392	595	808	2
al,	220	386	231	392	595	808	2
en	236	386	246	392	595	808	2
1997	251	386	274	392	595	808	2
4,5	274	385	283	389	595	808	2
,	283	386	286	392	595	808	2
Resultados	58	399	106	405	595	808	2
preliminares	109	399	165	405	595	808	2
han	167	399	184	405	595	808	2
demostrado	187	399	239	405	595	808	2
su	242	399	253	405	595	808	2
factibi-	256	399	286	405	595	808	2
lidad	58	412	79	418	595	808	2
y	84	412	89	418	595	808	2
un	94	412	106	418	595	808	2
satisfactorio	110	412	164	418	595	808	2
control	169	412	199	418	595	808	2
del	204	412	217	418	595	808	2
cáncer,	222	412	253	418	595	808	2
siendo	258	412	286	418	595	808	2
una	58	425	75	431	595	808	2
alternativa	81	425	128	431	595	808	2
a	134	425	140	431	595	808	2
la	146	425	154	431	595	808	2
aproximación	160	425	219	431	595	808	2
abierta	225	425	256	431	595	808	2
de	262	425	272	431	595	808	2
la	278	425	286	431	595	808	2
prostatectomía	58	438	123	444	595	808	2
radical,	127	438	160	444	595	808	2
con	163	438	179	444	595	808	2
disminución	182	438	237	444	595	808	2
de	240	438	250	444	595	808	2
la	254	438	262	444	595	808	2
mor-	265	438	286	444	595	808	2
bilidad	58	451	89	458	595	808	2
postoperatoria,	97	451	167	458	595	808	2
disminución	174	451	231	458	595	808	2
del	239	451	253	458	595	808	2
dolor,	261	451	286	458	595	808	2
requerimientos	58	464	124	471	595	808	2
analgésicos,	128	464	181	471	595	808	2
menor	186	464	214	471	595	808	2
estancia	218	464	255	471	595	808	2
hospi-	259	464	286	471	595	808	2
talaria	58	477	86	484	595	808	2
y	90	477	95	484	595	808	2
una	99	477	116	484	595	808	2
reintegración	120	477	178	484	595	808	2
a	181	477	187	484	595	808	2
las	190	477	203	484	595	808	2
actividades	207	477	256	484	595	808	2
de	260	477	270	484	595	808	2
los	274	477	286	484	595	808	2
pacientes	58	490	99	497	595	808	2
en	102	490	113	497	595	808	2
forma	116	490	142	497	595	808	2
más	145	490	164	497	595	808	2
rápida	167	490	195	497	595	808	2
2-5	195	489	205	494	595	808	2
.	205	490	208	497	595	808	2
En	72	503	84	510	595	808	2
nuestro	89	503	123	510	595	808	2
país,	127	503	148	510	595	808	2
la	152	503	160	510	595	808	2
experiencia	164	503	214	510	595	808	2
en	219	503	229	510	595	808	2
prostatecto-	234	503	286	510	595	808	2
mía	58	516	74	523	595	808	2
radical	77	516	107	523	595	808	2
laparoscópica	109	516	169	523	595	808	2
es	172	516	181	523	595	808	2
inicial,	184	516	213	523	595	808	2
seguido	216	516	249	523	595	808	2
por	252	516	267	523	595	808	2
una	269	516	286	523	595	808	2
generación	58	529	105	536	595	808	2
de	110	529	120	536	595	808	2
urólogos	125	529	162	536	595	808	2
interesados	167	529	217	536	595	808	2
en	222	529	233	536	595	808	2
esta	237	529	255	536	595	808	2
nueva	260	529	286	536	595	808	2
técnica	58	542	89	549	595	808	2
quirúrgica	94	542	139	549	595	808	2
en	144	542	154	549	595	808	2
el	159	542	167	549	595	808	2
tratamiento	171	542	223	549	595	808	2
de	227	542	238	549	595	808	2
cáncer	242	542	271	549	595	808	2
de	276	542	286	549	595	808	2
próstata.	58	555	97	562	595	808	2
No	100	555	112	562	595	808	2
existen	115	555	146	562	595	808	2
estudios	149	555	186	562	595	808	2
nacionales	189	555	235	562	595	808	2
comparati-	238	555	286	562	595	808	2
vos	58	568	72	575	595	808	2
entre	75	568	98	575	595	808	2
prostatectomía	101	568	166	575	595	808	2
radical	169	568	199	575	595	808	2
retropúbica	202	568	253	575	595	808	2
y	256	568	261	575	595	808	2
lapa-	264	568	286	575	595	808	2
roscópica,	58	581	102	588	595	808	2
sólo	105	581	122	588	595	808	2
publicaciones	125	581	186	588	595	808	2
de	188	581	199	588	595	808	2
experiencias	201	581	256	588	595	808	2
inicia-	259	581	286	588	595	808	2
les	58	594	70	601	595	808	2
en	73	594	84	601	595	808	2
esta	87	594	105	601	595	808	2
última	108	594	136	601	595	808	2
técnica.	140	594	174	601	595	808	2
Este	177	594	196	601	595	808	2
trabajo	199	594	230	601	595	808	2
sería,	234	594	258	601	595	808	2
por	261	594	275	601	595	808	2
lo	279	594	286	601	595	808	2
tanto,	58	607	84	614	595	808	2
el	87	607	95	614	595	808	2
primero	98	607	133	614	595	808	2
en	136	607	147	614	595	808	2
comparar	151	607	193	614	595	808	2
ambas	196	607	225	614	595	808	2
técnicas	229	607	265	614	595	808	2
qui-	269	607	286	614	595	808	2
rúrgicas	58	621	94	627	595	808	2
en	99	621	109	627	595	808	2
el	114	621	122	627	595	808	2
tratamiento	126	621	178	627	595	808	2
del	183	621	196	627	595	808	2
cáncer	201	621	230	627	595	808	2
de	235	621	245	627	595	808	2
próstata	250	621	286	627	595	808	2
localizado	58	634	101	640	595	808	2
en	104	634	115	640	595	808	2
Chile.	118	634	143	640	595	808	2
OBJETIVO	147	660	197	666	595	808	2
El	72	673	81	679	595	808	2
propósito	85	673	126	679	595	808	2
de	129	673	139	679	595	808	2
este	143	673	160	679	595	808	2
trabajo	164	673	195	679	595	808	2
es	198	673	208	679	595	808	2
presentar	211	673	253	679	595	808	2
la	257	673	265	679	595	808	2
eva-	268	673	286	679	595	808	2
luación	58	686	90	692	595	808	2
y	94	686	99	692	595	808	2
comparación	102	686	159	692	595	808	2
de	162	686	173	692	595	808	2
los	176	686	189	692	595	808	2
resultados	192	686	238	692	595	808	2
tanto	242	686	265	692	595	808	2
qui-	269	686	286	692	595	808	2
rúrgicos	58	699	94	705	595	808	2
como	98	699	121	705	595	808	2
oncológicos	126	699	176	705	595	808	2
entre	181	699	204	705	595	808	2
dos	208	699	224	705	595	808	2
técnicas	228	699	264	705	595	808	2
qui-	269	699	286	705	595	808	2
rúrgicas:	58	712	97	718	595	808	2
la	103	712	111	718	595	808	2
prostatectomía	117	712	182	718	595	808	2
radical	188	712	218	718	595	808	2
retropúbica	224	712	275	718	595	808	2
y	281	712	286	718	595	808	2
168	58	758	74	764	595	808	2
laparoscópica	309	72	369	79	595	808	2
en	374	72	384	79	595	808	2
el	388	72	396	79	595	808	2
manejo	400	72	432	79	595	808	2
del	436	72	449	79	595	808	2
cáncer	453	72	482	79	595	808	2
de	487	72	497	79	595	808	2
próstata	501	72	538	79	595	808	2
localizado	309	85	352	92	595	808	2
en	357	85	368	92	595	808	2
el	373	85	381	92	595	808	2
Servicio	386	85	420	92	595	808	2
de	426	85	436	92	595	808	2
Urología	441	85	478	92	595	808	2
del	483	85	496	92	595	808	2
Hospital	501	85	538	92	595	808	2
DIPRECA.	309	99	353	105	595	808	2
MATERIALES	364	125	427	131	595	808	2
Y	430	125	436	131	595	808	2
MÉTODO	440	125	482	131	595	808	2
Para	323	138	343	144	595	808	2
este	348	138	366	144	595	808	2
estudio	371	138	403	144	595	808	2
se	408	138	418	144	595	808	2
incorporaron	423	138	480	144	595	808	2
un	485	138	497	144	595	808	2
total	502	138	522	144	595	808	2
de	527	138	538	144	595	808	2
115	309	151	326	157	595	808	2
pacientes	329	151	370	157	595	808	2
pertenecientes	373	151	437	157	595	808	2
al	440	151	448	157	595	808	2
Servicio	451	151	485	157	595	808	2
de	488	151	498	157	595	808	2
Urología	501	151	538	157	595	808	2
del	309	164	322	170	595	808	2
Hospital	329	164	365	170	595	808	2
DIPRECA,	372	164	417	170	595	808	2
entre	423	164	446	170	595	808	2
enero	453	164	477	170	595	808	2
2003	484	164	506	170	595	808	2
hasta	513	164	538	170	595	808	2
marzo	309	177	336	183	595	808	2
2007,	340	177	365	183	595	808	2
todos	369	177	392	183	595	808	2
portadores	396	177	443	183	595	808	2
de	447	177	457	183	595	808	2
cáncer	461	177	490	183	595	808	2
prostático	494	177	538	183	595	808	2
localizado,	309	190	355	196	595	808	2
a	358	190	363	196	595	808	2
los	366	190	379	196	595	808	2
cuales	382	190	410	196	595	808	2
se	413	190	422	196	595	808	2
les	425	190	437	196	595	808	2
realizó	440	190	469	196	595	808	2
prostatectomía	472	190	538	196	595	808	2
radical	309	203	339	210	595	808	2
retropúbica	345	203	397	210	595	808	2
o	403	203	408	210	595	808	2
laparoscópica.	414	203	478	210	595	808	2
Se	484	203	495	210	595	808	2
hizo	501	203	519	210	595	808	2
un	526	203	538	210	595	808	2
seguimiento	309	216	362	223	595	808	2
de	366	216	376	223	595	808	2
los	380	216	392	223	595	808	2
pacientes	396	216	437	223	595	808	2
en	441	216	451	223	595	808	2
forma	455	216	481	223	595	808	2
prospectiva.	484	216	538	223	595	808	2
La	309	229	320	236	595	808	2
técnica	323	229	354	236	595	808	2
quirúrgica	357	229	403	236	595	808	2
a	406	229	411	236	595	808	2
elección	414	229	449	236	595	808	2
dependía	452	229	492	236	595	808	2
del	495	229	508	236	595	808	2
urólo-	511	229	538	236	595	808	2
go	309	242	319	249	595	808	2
tratante.	322	242	360	249	595	808	2
Las	363	242	379	249	595	808	2
PRR	382	242	400	249	595	808	2
fueron	403	242	432	249	595	808	2
realizadas	435	242	479	249	595	808	2
por	482	242	497	249	595	808	2
urólogos	500	242	538	249	595	808	2
con	309	255	325	262	595	808	2
curva	327	255	352	262	595	808	2
de	355	255	365	262	595	808	2
aprendizaje	368	255	419	262	595	808	2
finalizada	422	255	464	262	595	808	2
para	467	255	487	262	595	808	2
este	490	255	507	262	595	808	2
proce-	510	255	538	262	595	808	2
dimiento.	309	268	350	275	595	808	2
Las	353	268	368	275	595	808	2
PRL,	371	268	391	275	595	808	2
en	394	268	405	275	595	808	2
cambio,	407	268	442	275	595	808	2
fueron	445	268	473	275	595	808	2
realizadas	476	268	520	275	595	808	2
por	523	268	538	275	595	808	2
un	309	281	321	288	595	808	2
urólogo	328	281	361	288	595	808	2
(MK)	367	281	387	288	595	808	2
formado	394	281	430	288	595	808	2
en	437	281	448	288	595	808	2
laparoscopía	454	281	510	288	595	808	2
cuya	517	281	538	288	595	808	2
curva	309	294	334	301	595	808	2
de	341	294	352	301	595	808	2
aprendizaje	359	294	411	301	595	808	2
fue	418	294	432	301	595	808	2
desarrollada	439	294	495	301	595	808	2
con	502	294	518	301	595	808	2
los	525	294	538	301	595	808	2
pacientes	309	307	351	314	595	808	2
de	354	307	364	314	595	808	2
este	367	307	385	314	595	808	2
estudio.	388	307	423	314	595	808	2
De	323	320	335	327	595	808	2
forma	339	320	365	327	595	808	2
preoperatorio	369	320	428	327	595	808	2
todos	432	320	456	327	595	808	2
presentaban	460	320	515	327	595	808	2
eva-	519	320	538	327	595	808	2
luación	309	333	341	340	595	808	2
clínica,	348	333	380	340	595	808	2
tacto	386	333	408	340	595	808	2
rectal,	415	333	443	340	595	808	2
antígeno	449	333	487	340	595	808	2
prostático	494	333	538	340	595	808	2
específico	309	346	351	353	595	808	2
y	355	346	360	353	595	808	2
biopsia	363	346	395	353	595	808	2
prostática	398	346	442	353	595	808	2
transrectal	446	346	494	353	595	808	2
ecodirigi-	497	346	538	353	595	808	2
da,	309	359	323	366	595	808	2
con	326	359	341	366	595	808	2
confirmación	344	359	402	366	595	808	2
del	405	359	418	366	595	808	2
diagnóstico	421	359	471	366	595	808	2
de	474	359	484	366	595	808	2
cáncer	487	359	516	366	595	808	2
y	519	359	524	366	595	808	2
su	527	359	538	366	595	808	2
score	309	373	332	379	595	808	2
de	335	373	345	379	595	808	2
Gleason	348	373	383	379	595	808	2
correspondiente.	386	373	460	379	595	808	2
Se	462	373	473	379	595	808	2
incluyeron	476	373	522	379	595	808	2
los	525	373	538	379	595	808	2
pacientes	309	386	351	392	595	808	2
sin	356	386	370	392	595	808	2
cirugía	375	386	405	392	595	808	2
prostática	411	386	455	392	595	808	2
previa,	461	386	491	392	595	808	2
próstatas	496	386	538	392	595	808	2
menor	309	399	337	405	595	808	2
de	341	399	352	405	595	808	2
100	356	399	372	405	595	808	2
g.	377	399	384	405	595	808	2
Gleason	389	399	424	405	595	808	2
menor	428	399	456	405	595	808	2
de	461	399	471	405	595	808	2
8	475	399	481	405	595	808	2
y	485	399	490	405	595	808	2
con	494	399	509	405	595	808	2
datos	514	399	538	405	595	808	2
completos	309	412	353	418	595	808	2
para	357	412	377	418	595	808	2
obtener	382	412	415	418	595	808	2
un	419	412	431	418	595	808	2
adecuado	435	412	477	418	595	808	2
seguimiento,	481	412	538	418	595	808	2
de	309	425	319	431	595	808	2
al	322	425	330	431	595	808	2
menos	333	425	362	431	595	808	2
un	365	425	378	431	595	808	2
año.	381	425	400	431	595	808	2
Las	323	438	338	444	595	808	2
variables	344	438	383	444	595	808	2
analizadas	389	438	434	444	595	808	2
para	440	438	460	444	595	808	2
evaluar	466	438	498	444	595	808	2
factores	504	438	538	444	595	808	2
quirúrgicos	309	451	358	457	595	808	2
fueron	364	451	392	457	595	808	2
tiempo	398	451	427	457	595	808	2
operatorio,	433	451	479	457	595	808	2
transfusión,	485	451	538	457	595	808	2
complicaciones,	309	464	377	471	595	808	2
alta	380	464	396	471	595	808	2
post-cirugía	399	464	450	471	595	808	2
y	453	464	458	471	595	808	2
tiempo	461	464	490	471	595	808	2
uso	493	464	509	471	595	808	2
sonda	512	464	538	471	595	808	2
Foley,	309	477	334	484	595	808	2
además,	337	477	373	484	595	808	2
de	376	477	386	484	595	808	2
función	388	477	421	484	595	808	2
sexual	424	477	452	484	595	808	2
a	454	477	460	484	595	808	2
1	462	477	468	484	595	808	2
año	470	477	486	484	595	808	2
y	489	477	494	484	595	808	2
continen-	497	477	538	484	595	808	2
cia	309	490	321	497	595	808	2
a	325	490	331	497	595	808	2
los	335	490	347	497	595	808	2
6	351	490	357	497	595	808	2
meses	361	490	387	497	595	808	2
y	392	490	396	497	595	808	2
1,	401	490	409	497	595	808	2
2	413	490	419	497	595	808	2
y	423	490	428	497	595	808	2
3	432	490	437	497	595	808	2
años.	441	490	465	497	595	808	2
Para	469	490	488	497	595	808	2
resultados	492	490	538	497	595	808	2
oncológicos	309	503	358	510	595	808	2
fueron	361	503	389	510	595	808	2
margen	392	503	425	510	595	808	2
quirúrgico	428	503	472	510	595	808	2
positivo	475	503	508	510	595	808	2
y	511	503	515	510	595	808	2
reci-	518	503	538	510	595	808	2
diva	309	516	327	523	595	808	2
bioquímica	330	516	377	523	595	808	2
a	380	516	385	523	595	808	2
los	388	516	400	523	595	808	2
6	403	516	409	523	595	808	2
meses,	412	516	441	523	595	808	2
1,2	444	516	458	523	595	808	2
y	461	516	466	523	595	808	2
3	469	516	474	523	595	808	2
años.	477	516	501	523	595	808	2
Los	323	529	338	536	595	808	2
datos	342	529	366	536	595	808	2
se	370	529	379	536	595	808	2
ingresaron	383	529	430	536	595	808	2
al	433	529	441	536	595	808	2
programa	445	529	487	536	595	808	2
SPSS	491	529	514	536	595	808	2
12.0	518	529	538	536	595	808	2
para	309	542	329	549	595	808	2
su	333	542	344	549	595	808	2
análisis	348	542	382	549	595	808	2
estadístico,	387	542	436	549	595	808	2
se	441	542	450	549	595	808	2
aplicó	454	542	480	549	595	808	2
T	485	542	490	549	595	808	2
student	495	542	528	549	595	808	2
y	533	542	538	549	595	808	2
Chi	309	555	324	562	595	808	2
cuadrado,	327	555	371	562	595	808	2
se	374	555	384	562	595	808	2
tomaron	386	555	424	562	595	808	2
como	426	555	450	562	595	808	2
diferencias	452	555	500	562	595	808	2
estadís-	503	555	538	562	595	808	2
ticamente	309	568	352	575	595	808	2
significativas	355	568	412	575	595	808	2
a	416	568	421	575	595	808	2
los	424	568	436	575	595	808	2
P	440	568	445	575	595	808	2
value	448	568	472	575	595	808	2
menor	475	568	503	575	595	808	2
0,05.	506	568	529	575	595	808	2
RESULTADOS	391	594	455	601	595	808	2
En	323	607	336	614	595	808	2
el	339	607	346	614	595	808	2
análisis	349	607	383	614	595	808	2
de	386	607	396	614	595	808	2
ambos	399	607	428	614	595	808	2
grupos	431	607	461	614	595	808	2
no	464	607	475	614	595	808	2
hubo	478	607	501	614	595	808	2
diferen-	504	607	538	614	595	808	2
cias	309	620	326	627	595	808	2
estadísticamente	329	620	403	627	595	808	2
significativas,	406	620	466	627	595	808	2
lo	469	620	477	627	595	808	2
cual	480	620	499	627	595	808	2
los	502	620	514	627	595	808	2
hace	517	620	538	627	595	808	2
comparables	309	633	365	640	595	808	2
(Tabla	368	633	395	640	595	808	2
1).	398	633	409	640	595	808	2
En	323	647	336	653	595	808	2
cuanto	339	647	369	653	595	808	2
al	372	647	380	653	595	808	2
análisis	384	647	418	653	595	808	2
de	421	647	431	653	595	808	2
ambas	434	647	463	653	595	808	2
técnicas	467	647	503	653	595	808	2
quirúr-	506	647	538	653	595	808	2
gicas	309	660	331	666	595	808	2
el	334	660	342	666	595	808	2
tiempo	345	660	375	666	595	808	2
operatorio	378	660	423	666	595	808	2
fue	426	660	440	666	595	808	2
de	444	660	454	666	595	808	2
202,5±52,1	457	660	507	666	595	808	2
minu-	511	660	538	666	595	808	2
tos	309	673	322	679	595	808	2
para	326	673	346	679	595	808	2
PRL	350	673	368	679	595	808	2
y	372	673	377	679	595	808	2
150,56±29,93	381	673	442	679	595	808	2
en	446	673	457	679	595	808	2
PRR	461	673	479	679	595	808	2
siendo	483	673	512	679	595	808	2
esta-	516	673	538	679	595	808	2
dísticamente	309	686	365	692	595	808	2
significativo	368	686	420	692	595	808	2
(p<0,0001).	424	686	474	692	595	808	2
En	323	699	336	705	595	808	2
cuanto	338	699	369	705	595	808	2
al	372	699	379	705	595	808	2
requerimiento	382	699	443	705	595	808	2
de	446	699	457	705	595	808	2
transfusiones	459	699	519	705	595	808	2
hay	522	699	538	705	595	808	2
diferencias	309	712	356	718	595	808	2
significativas	359	712	415	718	595	808	2
a	418	712	423	718	595	808	2
favor	425	712	447	718	595	808	2
de	449	712	460	718	595	808	2
la	462	712	470	718	595	808	2
prostatectomía	473	712	538	718	595	808	2
ACTAS	215	44	236	49	595	808	3
UROLÓGICAS	238	44	281	49	595	808	3
ESPAÑOLAS	283	44	321	49	595	808	3
2009;33(2):167-171	323	44	382	49	595	808	3
laparoscópica	58	72	118	79	595	808	3
con	121	72	137	79	595	808	3
un	140	72	152	79	595	808	3
total	155	72	175	79	595	808	3
de	178	72	189	79	595	808	3
7	192	72	197	79	595	808	3
pacien-	200	72	233	79	595	808	3
tes,	58	85	73	92	595	808	3
23	79	85	90	92	595	808	3
pacientes	95	85	137	92	595	808	3
requirieron	142	85	192	92	595	808	3
transfu-	197	85	233	92	595	808	3
sión	58	98	77	105	595	808	3
en	85	98	95	105	595	808	3
prostatectomía	103	98	172	105	595	808	3
retropúbica	180	98	233	105	595	808	3
(p<0,0001).	58	111	108	118	595	808	3
En	111	111	124	118	595	808	3
número	127	111	161	118	595	808	3
de	165	111	175	118	595	808	3
días	178	111	196	118	595	808	3
de	200	111	210	118	595	808	3
hos-	214	111	233	118	595	808	3
pitalización	58	124	108	131	595	808	3
promedio	111	124	152	131	595	808	3
fue	155	124	169	131	595	808	3
de	172	124	183	131	595	808	3
7,25±4,7	186	124	225	131	595	808	3
y	228	124	233	131	595	808	3
10,7±9,2	58	138	97	144	595	808	3
días	104	138	123	144	595	808	3
(p=0,0073)	130	138	177	144	595	808	3
respectiva-	185	138	233	144	595	808	3
mente.	58	151	88	157	595	808	3
El	93	151	102	157	595	808	3
tiempo	106	151	136	157	595	808	3
de	141	151	151	157	595	808	3
requerimiento	156	151	218	157	595	808	3
de	223	151	233	157	595	808	3
sonda	58	164	84	170	595	808	3
Foley	90	164	113	170	595	808	3
fue	118	164	132	170	595	808	3
de	138	164	148	170	595	808	3
8,76±3,9	154	164	193	170	595	808	3
días	198	164	217	170	595	808	3
en	222	164	233	170	595	808	3
prostatectomía	58	177	122	183	595	808	3
laparoscópica	125	177	184	183	595	808	3
y	187	177	192	183	595	808	3
14,9±6,2	195	177	233	183	595	808	3
días	58	190	76	196	595	808	3
en	78	190	89	196	595	808	3
retropúbica	91	190	141	196	595	808	3
(p=0,0001)	144	190	190	196	595	808	3
(Tabla	193	190	219	196	595	808	3
2).	222	190	233	196	595	808	3
Se	72	203	82	209	595	808	3
observaron	85	203	134	209	595	808	3
un	136	203	149	209	595	808	3
total	151	203	171	209	595	808	3
de	173	203	184	209	595	808	3
15	186	203	197	209	595	808	3
compli-	200	203	233	209	595	808	3
caciones	58	216	95	222	595	808	3
en	100	216	111	222	595	808	3
prostatectomía	116	216	182	222	595	808	3
laparoscó-	187	216	233	222	595	808	3
pica	58	229	76	235	595	808	3
y	82	229	87	235	595	808	3
8	93	229	98	235	595	808	3
en	104	229	115	235	595	808	3
retropúbica,	121	229	175	235	595	808	3
de	181	229	191	235	595	808	3
ellas	197	229	217	235	595	808	3
se	223	229	233	235	595	808	3
separaron	58	242	102	249	595	808	3
las	107	242	119	249	595	808	3
derivadas	124	242	166	249	595	808	3
del	171	242	184	249	595	808	3
la	189	242	197	249	595	808	3
técnica	202	242	233	249	595	808	3
quirúrgica	58	255	103	262	595	808	3
10	106	255	117	262	595	808	3
y	120	255	125	262	595	808	3
7	127	255	133	262	595	808	3
respectivamente;	136	255	210	262	595	808	3
y	213	255	218	262	595	808	3
las	220	255	233	262	595	808	3
secundarias	58	268	112	275	595	808	3
al	119	268	127	275	595	808	3
manejo	134	268	166	275	595	808	3
de	173	268	184	275	595	808	3
la	191	268	199	275	595	808	3
sonda	206	268	233	275	595	808	3
Foley	58	281	81	288	595	808	3
en	83	281	94	288	595	808	3
el	96	281	104	288	595	808	3
post	106	281	125	288	595	808	3
operatorio	127	281	172	288	595	808	3
5	174	281	180	288	595	808	3
para	183	281	202	288	595	808	3
la	205	281	213	288	595	808	3
PRL	215	281	233	288	595	808	3
y	58	294	63	301	595	808	3
1	67	294	72	301	595	808	3
para	76	294	96	301	595	808	3
PRR,	100	294	121	301	595	808	3
no	125	294	136	301	595	808	3
habiendo	140	294	181	301	595	808	3
diferencias	185	294	233	301	595	808	3
significativas	58	307	115	314	595	808	3
(Tabla	118	307	145	314	595	808	3
3).	148	307	159	314	595	808	3
En	72	320	84	327	595	808	3
el	88	320	95	327	595	808	3
análisis	99	320	133	327	595	808	3
de	137	320	147	327	595	808	3
margen	151	320	184	327	595	808	3
quirúrgico	187	320	233	327	595	808	3
positivo	58	333	92	340	595	808	3
tuvimos	95	333	130	340	595	808	3
28,57	134	333	159	340	595	808	3
%	163	333	171	340	595	808	3
en	174	333	185	340	595	808	3
prostatec-	188	333	233	340	595	808	3
tomía	58	346	83	353	595	808	3
laparoscópica	87	346	147	353	595	808	3
y	152	346	157	353	595	808	3
35,6%	161	346	189	353	595	808	3
en	193	346	204	353	595	808	3
retro-	208	346	233	353	595	808	3
púbica	58	359	88	366	595	808	3
(p=0.68).	91	359	130	366	595	808	3
La	133	359	144	366	595	808	3
recidiva	147	359	181	366	595	808	3
bioquímica	184	359	233	366	595	808	3
a	58	372	63	379	595	808	3
los	66	372	78	379	595	808	3
6	81	372	86	379	595	808	3
meses,	89	372	119	379	595	808	3
1,	122	372	130	379	595	808	3
2	133	372	139	379	595	808	3
y	142	372	146	379	595	808	3
3	149	372	155	379	595	808	3
años	157	372	178	379	595	808	3
no	181	372	192	379	595	808	3
fue	195	372	208	379	595	808	3
esta-	211	372	233	379	595	808	3
dísticamente	58	385	114	392	595	808	3
significativa	119	385	171	392	595	808	3
entre	176	385	199	392	595	808	3
ambos	204	385	233	392	595	808	3
grupos.	58	399	91	405	595	808	3
(Tabla	94	399	121	405	595	808	3
2).	124	399	135	405	595	808	3
La	72	412	82	418	595	808	3
incontinencia	89	412	148	418	595	808	3
urinaria	155	412	191	418	595	808	3
a	197	412	202	418	595	808	3
los	208	412	221	418	595	808	3
6	227	412	233	418	595	808	3
meses	58	425	85	431	595	808	3
es	89	425	98	431	595	808	3
de	102	425	112	431	595	808	3
1	116	425	121	431	595	808	3
paciente	125	425	162	431	595	808	3
en	166	425	176	431	595	808	3
prostatecto-	180	425	233	431	595	808	3
mía	58	438	74	444	595	808	3
laparoscópica	79	438	139	444	595	808	3
y	144	438	149	444	595	808	3
2	154	438	160	444	595	808	3
en	165	438	175	444	595	808	3
prostatecto-	180	438	233	444	595	808	3
mía	58	451	74	457	595	808	3
retropúbica	77	451	129	457	595	808	3
(p=0,5997),	132	451	182	457	595	808	3
a	185	451	191	457	595	808	3
1	194	451	200	457	595	808	3
año	203	451	219	457	595	808	3
de	223	451	233	457	595	808	3
seguimiento	58	464	111	470	595	808	3
no	114	464	125	470	595	808	3
hay	128	464	144	470	595	808	3
casos	147	464	172	470	595	808	3
en	175	464	185	470	595	808	3
prostatec-	188	464	233	470	595	808	3
tomía	58	477	83	483	595	808	3
laparoscópica	86	477	146	483	595	808	3
y	149	477	154	483	595	808	3
2	158	477	163	483	595	808	3
casos	167	477	191	483	595	808	3
en	194	477	205	483	595	808	3
retro-	208	477	233	483	595	808	3
púbica	58	490	88	496	595	808	3
(p=0,506),	91	490	135	496	595	808	3
lo	138	490	146	496	595	808	3
cual	149	490	168	496	595	808	3
se	171	490	180	496	595	808	3
mantiene	183	490	224	496	595	808	3
a	228	490	233	496	595	808	3
los	58	503	70	510	595	808	3
2	73	503	79	510	595	808	3
y	82	503	87	510	595	808	3
3	90	503	96	510	595	808	3
años,	99	503	122	510	595	808	3
sin	126	503	139	510	595	808	3
diferencias	142	503	190	510	595	808	3
significa-	193	503	233	510	595	808	3
tivas	58	516	78	523	595	808	3
(Tabla	82	516	109	523	595	808	3
2).	112	516	123	523	595	808	3
La	72	529	82	536	595	808	3
función	86	529	119	536	595	808	3
sexual	122	529	150	536	595	808	3
se	154	529	163	536	595	808	3
conservó	166	529	205	536	595	808	3
en	208	529	219	536	595	808	3
15	222	529	233	536	595	808	3
pacientes	58	542	99	549	595	808	3
y	102	542	107	549	595	808	3
26	109	542	120	549	595	808	3
pacientes	123	542	164	549	595	808	3
en	167	542	178	549	595	808	3
prostatecto-	180	542	233	549	595	808	3
mía	58	555	74	562	595	808	3
laparoscópica	77	555	137	562	595	808	3
y	140	555	145	562	595	808	3
retropúbica	147	555	198	562	595	808	3
respec-	201	555	233	562	595	808	3
tivamente	58	568	101	575	595	808	3
no	104	568	115	575	595	808	3
habiendo	118	568	159	575	595	808	3
diferencia	162	568	205	575	595	808	3
signi-	208	568	233	575	595	808	3
ficativa	58	581	89	588	595	808	3
(p=0,0648)	92	581	139	588	595	808	3
(Tabla	143	581	170	588	595	808	3
2).	173	581	184	588	595	808	3
Tabla	242	73	264	79	595	808	3
1.	267	73	275	79	595	808	3
Distribución	278	73	327	79	595	808	3
por	329	73	342	79	595	808	3
número	345	73	376	79	595	808	3
pacientes,	379	73	418	79	595	808	3
edad,	421	73	442	79	595	808	3
Gleason	445	73	477	79	595	808	3
y	480	73	484	79	595	808	3
estadío	487	73	515	79	595	808	3
clíni-	518	73	538	79	595	808	3
co	242	83	250	89	595	808	3
del	253	83	265	89	595	808	3
cáncer	267	83	293	89	595	808	3
de	296	83	305	89	595	808	3
próstata	308	83	340	89	595	808	3
localizado	343	83	381	89	595	808	3
entre	384	83	404	89	595	808	3
prostatectomía	407	83	465	89	595	808	3
radical	468	83	494	89	595	808	3
laparoscó-	497	83	538	89	595	808	3
pica	242	93	258	99	595	808	3
versus	261	93	286	99	595	808	3
retropúbica	289	93	334	99	595	808	3
en	337	93	347	99	595	808	3
el	350	93	356	99	595	808	3
Servicio	359	93	389	99	595	808	3
de	392	93	401	99	595	808	3
Urología	404	93	437	99	595	808	3
del	440	93	451	99	595	808	3
Hospital	454	93	486	99	595	808	3
DIPRECA	489	93	526	99	595	808	3
Prostatectomía	351	110	414	116	595	808	3
laparoscópica	354	120	411	126	595	808	3
Prostatectomía	436	110	499	116	595	808	3
retropúbica	445	120	493	126	595	808	3
Valor	512	110	533	116	595	808	3
de	514	120	524	126	595	808	3
p	527	120	532	126	595	808	3
56	378	137	388	142	595	808	3
59	462	137	472	142	595	808	3
NS	517	137	528	142	595	808	3
64,4	374	154	391	159	595	808	3
63,5	459	154	476	159	595	808	3
NS	517	154	528	159	595	808	3
5	370	171	375	176	595	808	3
(3-7)	378	171	396	176	595	808	3
5	454	171	459	176	595	808	3
(3-7)	462	171	480	176	595	808	3
NS	517	171	528	176	595	808	3
APE	242	188	258	193	595	808	3
7,94	357	188	375	193	595	808	3
(1,8-35)	378	188	408	193	595	808	3
8,85	442	188	459	193	595	808	3
(2,5-34)	462	188	493	193	595	808	3
NS	517	188	528	193	595	808	3
cT1c	242	205	260	210	595	808	3
39	378	205	388	210	595	808	3
40	462	205	472	210	595	808	3
NS	517	205	528	210	595	808	3
cT2a	242	222	260	227	595	808	3
15	378	222	388	227	595	808	3
14	462	222	472	227	595	808	3
NS	517	222	528	227	595	808	3
cT2b	242	239	261	244	595	808	3
1	380	239	385	244	595	808	3
5	465	239	470	244	595	808	3
NS	517	239	528	244	595	808	3
cT2c	242	256	260	261	595	808	3
1	380	256	385	261	595	808	3
0	465	256	470	261	595	808	3
NS	517	256	528	261	595	808	3
N	242	137	248	142	595	808	3
Edad	242	154	262	159	595	808	3
Gleason	242	171	273	176	595	808	3
Moda	276	171	297	176	595	808	3
(Rango)	300	171	330	176	595	808	3
P:	242	273	248	278	595	808	3
P	251	273	255	278	595	808	3
value	258	273	276	278	595	808	3
N:	281	273	288	278	595	808	3
Número	291	273	318	278	595	808	3
Paciente	320	273	349	278	595	808	3
NS:	351	273	363	278	595	808	3
No	366	273	375	278	595	808	3
significativo	377	273	418	278	595	808	3
cT:	421	273	431	278	595	808	3
Estadío	433	273	459	278	595	808	3
Clínico.	461	273	487	278	595	808	3
Tabla	242	298	264	304	595	808	3
2.	267	298	275	304	595	808	3
Diferencias	278	298	322	304	595	808	3
entre	324	298	345	304	595	808	3
resultados	347	298	388	304	595	808	3
funcionales	391	298	436	304	595	808	3
y	439	298	443	304	595	808	3
oncológicos	446	298	491	304	595	808	3
entre	494	298	514	304	595	808	3
pros-	517	298	537	304	595	808	3
tatectomía	242	308	283	314	595	808	3
radical	286	308	312	314	595	808	3
laparoscópica	315	308	369	314	595	808	3
versus	372	308	397	314	595	808	3
retropúbica	400	308	445	314	595	808	3
en	448	308	458	314	595	808	3
el	460	308	467	314	595	808	3
Servicio	470	308	500	314	595	808	3
de	503	308	512	314	595	808	3
Urologia	242	318	274	324	595	808	3
del	277	318	289	324	595	808	3
Hospital	291	318	324	324	595	808	3
DIPRECA	327	318	364	324	595	808	3
Prostatectomía	369	335	426	341	595	808	3
radical	384	345	410	351	595	808	3
laparoscópica	372	355	423	361	595	808	3
Prostatectomía	441	335	498	341	595	808	3
radical	456	345	482	351	595	808	3
retropúbica	448	355	491	361	595	808	3
Valor	513	335	532	341	595	808	3
de	514	345	523	351	595	808	3
p	526	345	530	351	595	808	3
Tiempo	242	372	268	377	595	808	3
Operatorio	270	372	308	377	595	808	3
(minutos)	310	372	344	377	595	808	3
202,5	387	372	407	377	595	808	3
150,56	457	372	482	377	595	808	3
0,0001	510	372	535	377	595	808	3
Transfusión	242	387	284	392	595	808	3
(unidad/paciente)	287	387	350	392	595	808	3
12/7	388	387	406	392	595	808	3
55/23	458	387	480	392	595	808	3
0,0001	510	387	535	392	595	808	3
Dias	242	402	258	407	595	808	3
de	260	402	268	407	595	808	3
Hospitalización	271	402	325	407	595	808	3
7,25	389	402	405	407	595	808	3
10,72	459	402	479	407	595	808	3
0,0073	510	402	535	407	595	808	3
Tiempo	242	417	268	422	595	808	3
uso	270	417	283	422	595	808	3
Sonda	285	417	308	422	595	808	3
Foley	310	417	329	422	595	808	3
(días)	331	417	350	422	595	808	3
8,76	389	417	405	422	595	808	3
14,9	461	417	477	422	595	808	3
0,0001	510	417	535	422	595	808	3
Margen	242	432	268	437	595	808	3
quirúrgico	271	432	307	437	595	808	3
positivo	309	432	336	437	595	808	3
28,57%	384	432	411	437	595	808	3
35,6%	458	432	480	437	595	808	3
0,6837	510	432	535	437	595	808	3
Recidiva	242	447	271	452	595	808	3
Bioquimica	274	447	313	452	595	808	3
6	316	447	320	452	595	808	3
meses	323	447	344	452	595	808	3
10,7%	386	447	408	452	595	808	3
10%	462	447	477	452	595	808	3
0.8995	510	447	535	452	595	808	3
Recidiva	242	462	271	467	595	808	3
Bioquimica	274	462	313	467	595	808	3
1	316	462	320	467	595	808	3
año	323	462	336	467	595	808	3
10,7%	386	462	408	467	595	808	3
11,6%	458	462	480	467	595	808	3
0,8709	510	462	535	467	595	808	3
Recidiva	242	477	271	482	595	808	3
Bioquimica	274	477	313	482	595	808	3
2	316	477	320	482	595	808	3
años	323	477	339	482	595	808	3
10,7%	386	477	408	482	595	808	3
15%	462	477	477	482	595	808	3
0,9043	510	477	535	482	595	808	3
Recidiva	242	492	271	497	595	808	3
Bioquimica	274	492	313	497	595	808	3
3	316	492	320	497	595	808	3
años	323	492	339	497	595	808	3
19,6%	386	492	408	497	595	808	3
20%	462	492	477	497	595	808	3
0,9039	510	492	535	497	595	808	3
Incontinencia	242	507	290	512	595	808	3
Urinaria	292	507	322	512	595	808	3
6	324	507	329	512	595	808	3
meses	331	507	353	512	595	808	3
1	377	507	382	512	595	808	3
pacientes	384	507	417	512	595	808	3
2	449	507	454	512	595	808	3
pacientes	456	507	489	512	595	808	3
0,5997	510	507	535	512	595	808	3
Incontinencia	242	522	290	527	595	808	3
Urinaria	292	522	322	527	595	808	3
1	324	522	329	527	595	808	3
año	331	522	344	527	595	808	3
0	377	522	382	527	595	808	3
pacientes	384	522	417	527	595	808	3
2	449	522	454	527	595	808	3
pacientes	456	522	489	527	595	808	3
0,5064	510	522	535	527	595	808	3
Función	242	537	271	542	595	808	3
Eréctil	273	537	296	542	595	808	3
Conservada	299	537	340	542	595	808	3
15	375	537	384	542	595	808	3
pacientes	386	537	420	542	595	808	3
26	447	537	456	542	595	808	3
pacientes	458	537	492	542	595	808	3
0,0648	510	537	535	542	595	808	3
P:	242	554	248	559	595	808	3
P	251	554	255	559	595	808	3
value	258	554	276	559	595	808	3
S:	278	554	285	559	595	808	3
Significativo	288	554	329	559	595	808	3
NS:	332	554	344	559	595	808	3
No	346	554	355	559	595	808	3
significativo.	358	554	400	559	595	808	3
DISCUSIÓN	145	608	199	615	595	808	3
La	72	621	83	628	595	808	3
prostatectomía	86	621	153	628	595	808	3
radical	156	621	187	628	595	808	3
sigue	191	621	214	628	595	808	3
siendo	217	621	247	628	595	808	3
el	250	621	257	628	595	808	3
trata-	261	621	286	628	595	808	3
miento	58	634	88	641	595	808	3
quirúrgico	95	634	141	641	595	808	3
estándar	147	634	186	641	595	808	3
y	193	634	197	641	595	808	3
de	204	634	214	641	595	808	3
elección	220	634	256	641	595	808	3
en	262	634	273	641	595	808	3
el	279	634	286	641	595	808	3
manejo	58	647	90	654	595	808	3
del	95	647	108	654	595	808	3
cáncer	112	647	142	654	595	808	3
de	146	647	156	654	595	808	3
próstata	161	647	198	654	595	808	3
localizado,	202	647	250	654	595	808	3
con	254	647	270	654	595	808	3
un	274	647	286	654	595	808	3
buen	58	660	80	667	595	808	3
control	84	660	116	667	595	808	3
oncológico,	120	660	170	667	595	808	3
baja	173	660	193	667	595	808	3
morbilidad	197	660	245	667	595	808	3
operato-	249	660	286	667	595	808	3
ria	58	673	70	680	595	808	3
y	73	673	78	680	595	808	3
postoperatoria	80	673	145	680	595	808	3
traducida	148	673	192	680	595	808	3
en	194	673	205	680	595	808	3
bajos	208	673	232	680	595	808	3
porcentajes	235	673	286	680	595	808	3
de	58	687	68	693	595	808	3
incontinencia	74	687	135	693	595	808	3
urinaria	141	687	177	693	595	808	3
y	183	687	188	693	595	808	3
un	194	687	206	693	595	808	3
aumento	212	687	251	693	595	808	3
en	257	687	268	693	595	808	3
los	274	687	286	693	595	808	3
índices	58	700	89	706	595	808	3
de	93	700	104	706	595	808	3
conservación	107	700	166	706	595	808	3
de	170	700	180	706	595	808	3
la	184	700	192	706	595	808	3
potencia	196	700	234	706	595	808	3
sexual.	238	700	270	706	595	808	3
En	274	700	286	706	595	808	3
recientes	58	713	98	719	595	808	3
años,	102	713	127	719	595	808	3
la	131	713	139	719	595	808	3
prostatectomía	143	713	210	719	595	808	3
radical	214	713	245	719	595	808	3
laparos-	249	713	286	719	595	808	3
cópica	309	595	337	602	595	808	3
ha	341	595	352	602	595	808	3
ganado	356	595	389	602	595	808	3
interés	392	595	423	602	595	808	3
de	427	595	437	602	595	808	3
los	441	595	454	602	595	808	3
pacientes	457	595	500	602	595	808	3
y	504	595	508	602	595	808	3
médi-	512	595	538	602	595	808	3
cos	309	608	324	615	595	808	3
como	328	608	351	615	595	808	3
alternativa	356	608	404	615	595	808	3
quirúrgica	408	608	455	615	595	808	3
mínimamente	459	608	521	615	595	808	3
in-	525	608	538	615	595	808	3
vasiva.	309	621	340	628	595	808	3
En	323	634	336	641	595	808	3
nuestro	339	634	373	641	595	808	3
estudio	376	634	408	641	595	808	3
destacan	412	634	451	641	595	808	3
las	455	634	467	641	595	808	3
diferencias	471	634	518	641	595	808	3
sig-	522	634	538	641	595	808	3
nificativas	309	648	354	654	595	808	3
encontradas	357	648	412	654	595	808	3
en	415	648	426	654	595	808	3
términos	429	648	468	654	595	808	3
de	472	648	482	654	595	808	3
tiempo	485	648	515	654	595	808	3
ope-	519	648	538	654	595	808	3
ratorio,	309	661	341	667	595	808	3
a	344	661	349	667	595	808	3
favor	351	661	373	667	595	808	3
de	376	661	386	667	595	808	3
la	388	661	396	667	595	808	3
cirugía	399	661	429	667	595	808	3
convencional,	432	661	492	667	595	808	3
y	494	661	499	667	595	808	3
del	502	661	515	667	595	808	3
índi-	517	661	538	667	595	808	3
ce	309	674	318	680	595	808	3
de	321	674	332	680	595	808	3
transfusiones	335	674	395	680	595	808	3
y	398	674	403	680	595	808	3
tiempo	406	674	436	680	595	808	3
de	439	674	449	680	595	808	3
sonda	452	674	478	680	595	808	3
Foley	481	674	504	680	595	808	3
a	508	674	513	680	595	808	3
favor	516	674	538	680	595	808	3
del	309	687	322	693	595	808	3
abordaje	326	687	364	693	595	808	3
laparoscópico.	367	687	430	693	595	808	3
En	434	687	446	693	595	808	3
el	450	687	457	693	595	808	3
análisis	461	687	495	693	595	808	3
del	498	687	511	693	595	808	3
tiem-	515	687	538	693	595	808	3
po	309	700	320	706	595	808	3
operatorio,	323	700	370	706	595	808	3
creemos	373	700	410	706	595	808	3
que	413	700	429	706	595	808	3
esta	432	700	450	706	595	808	3
variable	453	700	488	706	595	808	3
está	491	700	509	706	595	808	3
direc-	512	700	538	706	595	808	3
tamente	309	713	345	719	595	808	3
relacionada	349	713	400	719	595	808	3
a	404	713	410	719	595	808	3
la	414	713	422	719	595	808	3
curva	426	713	451	719	595	808	3
de	455	713	465	719	595	808	3
aprendizaje	470	713	520	719	595	808	3
del	525	713	538	719	595	808	3
169	521	758	538	764	595	808	3
ACTAS	215	44	236	49	595	808	4
UROLÓGICAS	238	44	280	49	595	808	4
ESPAÑOLAS	282	44	320	49	595	808	4
2009;33(2):167-171	322	44	381	49	595	808	4
Si	379	72	388	79	595	808	4
bien	392	72	411	79	595	808	4
el	415	72	422	79	595	808	4
resto	426	72	448	79	595	808	4
de	452	72	463	79	595	808	4
las	467	72	479	79	595	808	4
variables	483	72	523	79	595	808	4
no	527	72	538	79	595	808	4
son	379	85	395	92	595	808	4
estadísticamente	399	85	473	92	595	808	4
significativas,	478	85	538	92	595	808	4
observamos	379	98	431	105	595	808	4
que	434	98	450	105	595	808	4
en	453	98	464	105	595	808	4
la	467	98	474	105	595	808	4
PRL	477	98	495	105	595	808	4
el	498	98	505	105	595	808	4
tiempo	508	98	538	105	595	808	4
Complicaciones	58	110	123	115	595	808	4
Prostatectomía	179	110	243	115	595	808	4
Prostatectomía	254	110	317	115	595	808	4
Valor	342	110	363	115	595	808	4
de	379	111	390	118	595	808	4
hospitalización	396	111	462	118	595	808	4
es	468	111	477	118	595	808	4
menor	483	111	511	118	595	808	4
y	517	111	522	118	595	808	4
se	528	111	538	118	595	808	4
retropúbica	187	120	235	125	595	808	4
Laparoscópica	256	120	315	125	595	808	4
de	343	120	353	125	595	808	4
p	356	120	361	125	595	808	4
debe	379	124	400	131	595	808	4
a	405	124	410	131	595	808	4
la	414	124	422	131	595	808	4
rápida	427	124	455	131	595	808	4
recuperación	460	124	517	131	595	808	4
que	522	124	538	131	595	808	4
Retención	58	136	96	142	595	808	4
Urinaria	99	136	132	142	595	808	4
1	209	136	213	142	595	808	4
5	283	136	288	142	595	808	4
0,1051	339	136	366	142	595	808	4
experimentan	379	137	441	144	595	808	4
los	449	137	461	144	595	808	4
pacientes,	469	137	514	144	595	808	4
con	522	137	538	144	595	808	4
Filtración	58	150	95	156	595	808	4
Urinaria	98	150	130	156	595	808	4
-	209	150	213	156	595	808	4
2	283	150	288	156	595	808	4
0,2309	339	150	366	156	595	808	4
escasos	379	150	413	157	595	808	4
requerimientos	418	150	485	157	595	808	4
de	490	150	500	157	595	808	4
analge-	505	150	538	157	595	808	4
sia	379	163	392	170	595	808	4
y	400	163	405	170	595	808	4
deambulación	413	163	477	170	595	808	4
precoz.	485	163	517	170	595	808	4
En	525	163	538	170	595	808	4
Hemorragia	58	164	103	170	595	808	4
1	209	164	213	170	595	808	4
3	283	164	288	170	595	808	4
0,3517	339	164	366	170	595	808	4
cuanto	379	176	410	183	595	808	4
al	414	176	422	183	595	808	4
análisis	426	176	460	183	595	808	4
de	464	176	474	183	595	808	4
las	478	176	491	183	595	808	4
complica-	495	176	538	183	595	808	4
Perforación	57	178	102	184	595	808	4
recto	105	178	124	184	595	808	4
-	209	178	213	184	595	808	4
1	283	178	288	184	595	808	4
0,4828	339	178	366	184	595	808	4
ciones,	379	189	410	196	595	808	4
estas	415	189	438	196	595	808	4
fueron	443	189	472	196	595	808	4
separadas	477	189	522	196	595	808	4
en	527	189	538	196	595	808	4
Estenosis	57	192	95	198	595	808	4
cuello	98	192	121	198	595	808	4
5	209	192	213	198	595	808	4
1	283	192	288	198	595	808	4
0,2081	339	192	366	198	595	808	4
las	379	203	392	209	595	808	4
relacionadas	395	203	450	209	595	808	4
a	453	203	458	209	595	808	4
la	461	203	469	209	595	808	4
técnica	472	203	503	209	595	808	4
quirúr-	506	203	538	209	595	808	4
Seroma	57	206	87	212	595	808	4
1	209	206	213	212	595	808	4
-	284	206	287	212	595	808	4
1,0	346	206	359	212	595	808	4
gica	379	216	397	222	595	808	4
y	399	216	404	222	595	808	4
a	407	216	412	222	595	808	4
las	415	216	427	222	595	808	4
derivadas	430	216	472	222	595	808	4
del	475	216	488	222	595	808	4
retiro	490	216	514	222	595	808	4
de	517	216	527	222	595	808	4
la	530	216	538	222	595	808	4
TVP	57	220	73	226	595	808	4
-	209	220	213	226	595	808	4
1	283	220	288	226	595	808	4
0,4828	339	220	366	226	595	808	4
sonda	379	229	406	235	595	808	4
Foley.	411	229	437	235	595	808	4
Hicimos	441	229	477	235	595	808	4
esta	482	229	500	235	595	808	4
separa-	505	229	538	235	595	808	4
Hipercapnia	57	234	105	240	595	808	4
intra	108	234	127	240	595	808	4
operatoria	130	234	169	240	595	808	4
-	209	234	213	240	595	808	4
1	283	234	288	240	595	808	4
0,4828	339	234	366	240	595	808	4
ción,	379	242	401	248	595	808	4
ya	403	242	413	248	595	808	4
que	416	242	432	248	595	808	4
durante	434	242	469	248	595	808	4
el	471	242	479	248	595	808	4
desarrollo	481	242	525	248	595	808	4
de	527	242	538	248	595	808	4
Ave	57	248	71	254	595	808	4
Embólico	74	248	110	254	595	808	4
-	209	248	213	254	595	808	4
1	283	248	288	254	595	808	4
0,4828	339	248	366	254	595	808	4
la	379	255	387	261	595	808	4
técnica	390	255	422	261	595	808	4
de	425	255	435	261	595	808	4
la	438	255	446	261	595	808	4
PRL	449	255	467	261	595	808	4
existieron	470	255	513	261	595	808	4
cam-	516	255	538	261	595	808	4
bios	379	268	397	274	595	808	4
de	402	268	412	274	595	808	4
conducta	416	268	457	274	595	808	4
respecto	461	268	498	274	595	808	4
al	502	268	510	274	595	808	4
retiro	514	268	538	274	595	808	4
Técnica	57	270	87	276	595	808	4
QX	90	270	102	276	595	808	4
7	209	270	213	276	595	808	4
10	281	270	290	276	595	808	4
0,4339	339	270	366	276	595	808	4
de	379	281	390	287	595	808	4
la	394	281	401	287	595	808	4
sonda	405	281	432	287	595	808	4
Foley.	436	281	462	287	595	808	4
En	466	281	478	287	595	808	4
las	482	281	494	287	595	808	4
primeras	498	281	538	287	595	808	4
Sonda	57	285	82	291	595	808	4
Foley	85	285	105	291	595	808	4
1	209	285	213	291	595	808	4
5	283	285	288	291	595	808	4
0,1051	339	285	366	291	595	808	4
series	379	294	405	300	595	808	4
mundiales	411	294	457	300	595	808	4
se	463	294	472	300	595	808	4
recomendaba	479	294	538	300	595	808	4
Total	57	300	77	306	595	808	4
8	209	300	213	306	595	808	4
15	281	300	290	306	595	808	4
0,1019	339	300	366	306	595	808	4
un	379	307	391	314	595	808	4
retiro	396	307	420	314	595	808	4
precoz	425	307	453	314	595	808	4
basado	458	307	489	314	595	808	4
en	494	307	504	314	595	808	4
que	509	307	525	314	595	808	4
la	530	307	538	314	595	808	4
anastomosis	379	320	434	327	595	808	4
probadamen-	479	320	538	327	595	808	4
te	309	333	317	340	595	808	4
impermeable	320	333	377	340	595	808	4
en	380	333	390	340	595	808	4
el	393	333	401	340	595	808	4
intra-operatorio	403	333	473	340	595	808	4
y	476	333	481	340	595	808	4
por	483	333	498	340	595	808	4
tanto	501	333	524	340	595	808	4
no	527	333	538	340	595	808	4
cirujano;	58	333	97	340	595	808	4
en	100	333	110	340	595	808	4
este	113	333	131	340	595	808	4
sentido,	134	333	169	340	595	808	4
nuestra	172	333	206	340	595	808	4
serie,	208	333	232	340	595	808	4
al	235	333	243	340	595	808	4
igual	246	333	267	340	595	808	4
que	270	333	286	340	595	808	4
era	309	346	323	353	595	808	4
necesario	326	346	368	353	595	808	4
proteger	371	346	407	353	595	808	4
dicha	411	346	435	353	595	808	4
unión	438	346	464	353	595	808	4
por	467	346	482	353	595	808	4
tantos	485	346	513	353	595	808	4
días,	517	346	538	353	595	808	4
las	58	346	70	353	595	808	4
existentes	74	346	117	353	595	808	4
en	121	346	131	353	595	808	4
la	134	346	142	353	595	808	4
literatura,	146	346	190	353	595	808	4
compara	193	346	231	353	595	808	4
una	234	346	252	353	595	808	4
técnica	255	346	286	353	595	808	4
así	309	359	322	366	595	808	4
podemos	325	359	364	366	595	808	4
citar	368	359	388	366	595	808	4
trabajos	391	359	427	366	595	808	4
como	431	359	454	366	595	808	4
el	457	359	465	366	595	808	4
de	468	359	479	366	595	808	4
Abbou	482	359	511	366	595	808	4
et	514	359	522	366	595	808	4
al	526	359	534	366	595	808	4
6	534	358	538	363	595	808	4
establecida	58	359	107	366	595	808	4
y	110	359	115	366	595	808	4
conocida	119	359	158	366	595	808	4
por	161	359	176	366	595	808	4
la	179	359	187	366	595	808	4
mayoría	191	359	226	366	595	808	4
de	230	359	240	366	595	808	4
los	244	359	256	366	595	808	4
urólo-	260	359	286	366	595	808	4
que	309	372	325	379	595	808	4
recomendaba	329	372	388	379	595	808	4
el	391	372	398	379	595	808	4
retiro	402	372	426	379	595	808	4
precoz	429	372	458	379	595	808	4
de	461	372	472	379	595	808	4
la	475	372	483	379	595	808	4
sonda	486	372	513	379	595	808	4
a	516	372	522	379	595	808	4
los	525	372	538	379	595	808	4
gos	58	372	72	379	595	808	4
(PRR)	75	372	99	379	595	808	4
versus	101	372	130	379	595	808	4
el	133	372	140	379	595	808	4
abordaje	142	372	180	379	595	808	4
laparoscópico,	183	372	246	379	595	808	4
que	249	372	265	379	595	808	4
con-	267	372	286	379	595	808	4
2	309	385	315	392	595	808	4
días	319	385	337	392	595	808	4
post	342	385	361	392	595	808	4
operatorio.	365	385	413	392	595	808	4
La	418	385	428	392	595	808	4
experiencia	433	385	483	392	595	808	4
fue	487	385	501	392	595	808	4
demos-	506	385	538	392	595	808	4
tinúa	58	385	81	392	595	808	4
en	84	385	95	392	595	808	4
desarrollo	98	385	142	392	595	808	4
y	145	385	150	392	595	808	4
que	154	385	170	392	595	808	4
en	173	385	184	392	595	808	4
nuestro	187	385	221	392	595	808	4
estudio	224	385	256	392	595	808	4
repre-	260	385	286	392	595	808	4
trando	309	398	338	405	595	808	4
que	343	398	359	405	595	808	4
en	363	398	374	405	595	808	4
algunos	378	398	413	405	595	808	4
pacientes	417	398	459	405	595	808	4
se	463	398	472	405	595	808	4
producía	477	398	516	405	595	808	4
una	520	398	538	405	595	808	4
senta	58	399	82	405	595	808	4
la	85	399	93	405	595	808	4
experiencia	96	399	146	405	595	808	4
inicial	149	399	176	405	595	808	4
de	179	399	189	405	595	808	4
uno	192	399	209	405	595	808	4
de	212	399	223	405	595	808	4
los	226	399	238	405	595	808	4
autores.	241	399	277	405	595	808	4
retención	309	411	350	418	595	808	4
urinaria	353	411	389	418	595	808	4
por	391	411	406	418	595	808	4
edema	409	411	437	418	595	808	4
de	440	411	451	418	595	808	4
la	453	411	461	418	595	808	4
anastomosis	464	411	519	418	595	808	4
con	522	411	538	418	595	808	4
El	72	412	81	418	595	808	4
menor	85	412	113	418	595	808	4
sangrado	116	412	157	418	595	808	4
intra	160	412	182	418	595	808	4
operatorio	185	412	230	418	595	808	4
es	233	412	243	418	595	808	4
significa-	246	412	286	418	595	808	4
posterior	309	424	348	431	595	808	4
filtración	351	424	390	431	595	808	4
por	393	424	407	431	595	808	4
globo	410	424	433	431	595	808	4
vesical;	436	424	468	431	595	808	4
esto	471	424	489	431	595	808	4
fue	492	424	505	431	595	808	4
llevan-	508	424	538	431	595	808	4
tivamente	58	425	101	431	595	808	4
menor	105	425	133	431	595	808	4
en	137	425	148	431	595	808	4
la	152	425	160	431	595	808	4
PRL,	164	425	184	431	595	808	4
esto	189	425	206	431	595	808	4
se	211	425	220	431	595	808	4
debe	224	425	245	431	595	808	4
a	249	425	254	431	595	808	4
que	258	425	274	431	595	808	4
la	278	425	286	431	595	808	4
do	309	437	320	444	595	808	4
a	323	437	328	444	595	808	4
prolongar	331	437	374	444	595	808	4
el	377	437	385	444	595	808	4
retiro	388	437	412	444	595	808	4
de	415	437	425	444	595	808	4
la	429	437	437	444	595	808	4
sonda	440	437	466	444	595	808	4
Foley	470	437	493	444	595	808	4
hasta	496	437	521	444	595	808	4
lle-	524	437	538	444	595	808	4
presión	58	438	90	444	595	808	4
de	93	438	103	444	595	808	4
insuflación	106	438	155	444	595	808	4
de	158	438	168	444	595	808	4
dióxido	171	438	202	444	595	808	4
de	205	438	216	444	595	808	4
carbono,	218	438	257	444	595	808	4
usada	259	438	286	444	595	808	4
gar	309	450	323	457	595	808	4
a	327	450	332	457	595	808	4
la	336	450	343	457	595	808	4
actualidad	347	450	394	457	595	808	4
donde	397	450	424	457	595	808	4
existe	428	450	453	457	595	808	4
consenso	457	450	497	457	595	808	4
mundial	501	450	538	457	595	808	4
para	58	451	78	457	595	808	4
realizar	80	451	113	457	595	808	4
la	115	451	123	457	595	808	4
cavidad,	126	451	162	457	595	808	4
produce	165	451	201	457	595	808	4
el	203	451	210	457	595	808	4
colapso	213	451	246	457	595	808	4
de	248	451	259	457	595	808	4
venas	261	451	286	457	595	808	4
de	309	464	319	470	595	808	4
que	322	464	338	470	595	808	4
debe	342	464	362	470	595	808	4
hacerse	365	464	399	470	595	808	4
entre	402	464	425	470	595	808	4
el	428	464	436	470	595	808	4
7º	439	464	448	470	595	808	4
y	451	464	456	470	595	808	4
10º	459	464	474	470	595	808	4
día.	477	464	494	470	595	808	4
de	58	464	68	470	595	808	4
pequeño	71	464	108	470	595	808	4
calibre	111	464	140	470	595	808	4
disminuyendo	143	464	205	470	595	808	4
considerablemen-	208	464	286	470	595	808	4
En	323	477	335	483	595	808	4
nuestra	339	477	372	483	595	808	4
serie,	376	477	399	483	595	808	4
la	402	477	410	483	595	808	4
mayor	413	477	440	483	595	808	4
frecuencia	444	477	488	483	595	808	4
de	492	477	502	483	595	808	4
compli-	506	477	538	483	595	808	4
te	58	477	66	483	595	808	4
el	69	477	77	483	595	808	4
sangrado	80	477	120	483	595	808	4
en	124	477	134	483	595	808	4
napa.	138	477	163	483	595	808	4
Otra	166	477	186	483	595	808	4
variable	189	477	224	483	595	808	4
es	227	477	236	483	595	808	4
que	240	477	256	483	595	808	4
al	259	477	267	483	595	808	4
uti-	270	477	286	483	595	808	4
caciones	309	490	346	496	595	808	4
en	348	490	359	496	595	808	4
PRL	361	490	379	496	595	808	4
se	381	490	390	496	595	808	4
asocia	393	490	420	496	595	808	4
al	422	490	430	496	595	808	4
desarrollo	433	490	475	496	595	808	4
de	478	490	488	496	595	808	4
la	490	490	498	496	595	808	4
curva	501	490	525	496	595	808	4
de	527	490	538	496	595	808	4
lizar	58	490	77	496	595	808	4
una	80	490	97	496	595	808	4
visión	100	490	126	496	595	808	4
de	129	490	140	496	595	808	4
aumento	143	490	182	496	595	808	4
que	185	490	201	496	595	808	4
puede	204	490	231	496	595	808	4
llegar	234	490	259	496	595	808	4
hasta	262	490	286	496	595	808	4
aprendizaje	309	503	358	509	595	808	4
de	363	503	373	509	595	808	4
la	377	503	385	509	595	808	4
técnica	389	503	420	509	595	808	4
quirúrgica	424	503	469	509	595	808	4
y	473	503	478	509	595	808	4
creemos	482	503	518	509	595	808	4
que	522	503	538	509	595	808	4
los	58	503	70	510	595	808	4
10x,	73	503	92	510	595	808	4
la	95	503	103	510	595	808	4
hemostasia	105	503	156	510	595	808	4
es	158	503	168	510	595	808	4
más	170	503	189	510	595	808	4
prolija	192	503	220	510	595	808	4
que	222	503	238	510	595	808	4
en	241	503	252	510	595	808	4
la	255	503	262	510	595	808	4
ciru-	265	503	286	510	595	808	4
aún	309	516	326	522	595	808	4
cuando	332	516	364	522	595	808	4
no	370	516	381	522	595	808	4
son	386	516	402	522	595	808	4
significativas,	408	516	466	522	595	808	4
éstas	472	516	494	522	595	808	4
deberían	500	516	538	522	595	808	4
gía	58	516	70	523	595	808	4
convencional.	73	516	134	523	595	808	4
El	136	516	146	523	595	808	4
menor	149	516	177	523	595	808	4
tiempo	180	516	210	523	595	808	4
de	212	516	223	523	595	808	4
sonda	226	516	252	523	595	808	4
Foley	255	516	278	523	595	808	4
a	281	516	286	523	595	808	4
igualarse	309	529	349	535	595	808	4
a	352	529	358	535	595	808	4
las	361	529	373	535	595	808	4
de	377	529	387	535	595	808	4
la	390	529	398	535	595	808	4
PRR	401	529	420	535	595	808	4
en	423	529	434	535	595	808	4
la	437	529	445	535	595	808	4
medida	448	529	480	535	595	808	4
que	484	529	500	535	595	808	4
la	503	529	511	535	595	808	4
expe-	514	529	538	535	595	808	4
favor	58	529	79	536	595	808	4
de	82	529	93	536	595	808	4
la	96	529	104	536	595	808	4
PRL	107	529	124	536	595	808	4
se	127	529	136	536	595	808	4
debe	139	529	160	536	595	808	4
a	163	529	168	536	595	808	4
que	171	529	187	536	595	808	4
la	190	529	198	536	595	808	4
anastomosis	201	529	256	536	595	808	4
uretro	259	529	286	536	595	808	4
riencia	309	542	339	548	595	808	4
vaya	342	542	362	548	595	808	4
en	365	542	376	548	595	808	4
aumento.	379	542	421	548	595	808	4
vesical	58	542	87	549	595	808	4
se	90	542	99	549	595	808	4
realiza	102	542	131	549	595	808	4
completamente	134	542	201	549	595	808	4
bajo	203	542	222	549	595	808	4
visión	225	542	250	549	595	808	4
directa,	253	542	286	549	595	808	4
Los	323	555	338	561	595	808	4
resultados	342	555	387	561	595	808	4
funcionales	391	555	441	561	595	808	4
postoperatorios	445	555	511	561	595	808	4
de	516	555	526	561	595	808	4
la	530	555	538	561	595	808	4
pudiendo	58	555	99	562	595	808	4
colocar	102	555	133	562	595	808	4
tantos	136	555	164	562	595	808	4
puntos	167	555	198	562	595	808	4
como	201	555	224	562	595	808	4
fuese	227	555	250	562	595	808	4
necesa-	253	555	286	562	595	808	4
prostatectomía	309	568	373	575	595	808	4
radical	378	568	407	575	595	808	4
como	411	568	434	575	595	808	4
continencia	439	568	489	575	595	808	4
urinaria	493	568	528	575	595	808	4
y	533	568	538	575	595	808	4
rio	58	568	69	575	595	808	4
hasta	73	568	97	575	595	808	4
dejar	101	568	123	575	595	808	4
una	127	568	144	575	595	808	4
unión	148	568	173	575	595	808	4
impermeable.	177	568	237	575	595	808	4
En	240	568	253	575	595	808	4
la	256	568	264	575	595	808	4
PRR	268	568	286	575	595	808	4
función	309	581	342	588	595	808	4
eréctil	345	581	371	588	595	808	4
junto	375	581	398	588	595	808	4
con	401	581	416	588	595	808	4
un	420	581	432	588	595	808	4
adecuado	435	581	477	588	595	808	4
control	480	581	510	588	595	808	4
onco-	514	581	538	588	595	808	4
esto	58	581	76	588	595	808	4
no	79	581	90	588	595	808	4
es	93	581	103	588	595	808	4
posible	106	581	137	588	595	808	4
ya	141	581	151	588	595	808	4
que	154	581	170	588	595	808	4
al	174	581	182	588	595	808	4
bajar	185	581	208	588	595	808	4
la	211	581	219	588	595	808	4
vejiga	223	581	248	588	595	808	4
hacia	251	581	275	588	595	808	4
la	278	581	286	588	595	808	4
lógico	309	594	333	601	595	808	4
de	337	594	347	601	595	808	4
la	351	594	359	601	595	808	4
enfermedad,	362	594	416	601	595	808	4
son	420	594	435	601	595	808	4
herramientas	439	594	496	601	595	808	4
y	500	594	505	601	595	808	4
pilares	509	594	538	601	595	808	4
posición	58	594	94	601	595	808	4
de	97	594	107	601	595	808	4
anastomosis,	110	594	167	601	595	808	4
la	170	594	178	601	595	808	4
uretra	181	594	208	601	595	808	4
queda	211	594	237	601	595	808	4
fuera	240	594	263	601	595	808	4
de	266	594	276	601	595	808	4
la	278	594	286	601	595	808	4
fundamentales	309	607	373	614	595	808	4
del	376	607	389	614	595	808	4
resultado	392	607	433	614	595	808	4
quirúrgico,	436	607	483	614	595	808	4
sea	486	607	500	614	595	808	4
éste	503	607	520	614	595	808	4
por	523	607	538	614	595	808	4
visión	58	607	83	614	595	808	4
del	86	607	99	614	595	808	4
cirujano,	102	607	141	614	595	808	4
por	144	607	159	614	595	808	4
tanto	162	607	185	614	595	808	4
la	188	607	196	614	595	808	4
anastomosis	199	607	254	614	595	808	4
se	257	607	266	614	595	808	4
rea-	269	607	286	614	595	808	4
vía	309	620	321	627	595	808	4
retropúbica	325	620	375	627	595	808	4
o	379	620	384	627	595	808	4
laparoscópica.	388	620	449	627	595	808	4
En	453	620	465	627	595	808	4
nuestro	469	620	502	627	595	808	4
estudio	506	620	538	627	595	808	4
liza	58	620	73	627	595	808	4
primero	78	620	112	627	595	808	4
colocando	117	620	161	627	595	808	4
los	166	620	179	627	595	808	4
puntos	184	620	215	627	595	808	4
sin	220	620	233	627	595	808	4
anudar	238	620	271	627	595	808	4
en	276	620	286	627	595	808	4
no	309	633	320	640	595	808	4
hubo	322	633	345	640	595	808	4
diferencias	347	633	394	640	595	808	4
significativas	396	633	452	640	595	808	4
entre	455	633	477	640	595	808	4
las	479	633	492	640	595	808	4
2	494	633	500	640	595	808	4
técnicas	502	633	538	640	595	808	4
base	58	633	78	640	595	808	4
a	81	633	86	640	595	808	4
un	90	633	102	640	595	808	4
esquema	105	633	144	640	595	808	4
que	147	633	164	640	595	808	4
en	167	633	177	640	595	808	4
nuestro	181	633	215	640	595	808	4
servicio	218	633	251	640	595	808	4
es	254	633	264	640	595	808	4
de	267	633	277	640	595	808	4
5	281	633	286	640	595	808	4
en	309	646	319	653	595	808	4
el	323	646	330	653	595	808	4
análisis	333	646	366	653	595	808	4
de	370	646	380	653	595	808	4
los	383	646	395	653	595	808	4
resultados	398	646	443	653	595	808	4
oncológicos	447	646	496	653	595	808	4
como	499	646	522	653	595	808	4
los	525	646	538	653	595	808	4
puntos,	58	646	91	653	595	808	4
y	94	646	99	653	595	808	4
luego	102	646	125	653	595	808	4
se	128	646	137	653	595	808	4
desciende	140	646	183	653	595	808	4
la	186	646	194	653	595	808	4
vejiga	196	646	221	653	595	808	4
hasta	224	646	248	653	595	808	4
su	251	646	262	653	595	808	4
posi-	265	646	286	653	595	808	4
funcionales,	309	659	361	666	595	808	4
si	364	659	372	666	595	808	4
bien	375	659	393	666	595	808	4
hay	396	659	412	666	595	808	4
tendencias	415	659	462	666	595	808	4
a	465	659	470	666	595	808	4
favor	473	659	495	666	595	808	4
de	498	659	508	666	595	808	4
una	511	659	528	666	595	808	4
u	531	659	538	666	595	808	4
ción	58	660	76	666	595	808	4
definitiva	79	660	119	666	595	808	4
y	122	660	127	666	595	808	4
se	129	660	139	666	595	808	4
anudan	141	660	175	666	595	808	4
los	178	660	190	666	595	808	4
puntos	193	660	224	666	595	808	4
a	226	660	232	666	595	808	4
ciegas.	234	660	264	666	595	808	4
Esto	267	660	286	666	595	808	4
otra	309	672	326	679	595	808	4
técnica,	330	672	363	679	595	808	4
todavía	367	672	398	679	595	808	4
no	401	672	412	679	595	808	4
hay	416	672	432	679	595	808	4
un	435	672	447	679	595	808	4
claro	450	672	472	679	595	808	4
predominio	475	672	524	679	595	808	4
de	527	672	538	679	595	808	4
hace	58	673	78	679	595	808	4
que	82	673	98	679	595	808	4
el	102	673	110	679	595	808	4
cirujano	114	673	150	679	595	808	4
no	154	673	165	679	595	808	4
tenga	169	673	193	679	595	808	4
la	197	673	205	679	595	808	4
certeza	209	673	240	679	595	808	4
de	244	673	254	679	595	808	4
que	258	673	274	679	595	808	4
la	278	673	286	679	595	808	4
alguna	309	685	338	692	595	808	4
en	342	685	353	692	595	808	4
lo	356	685	364	692	595	808	4
referente	367	685	405	692	595	808	4
a	409	685	414	692	595	808	4
potencia,	418	685	457	692	595	808	4
continencia,	461	685	513	692	595	808	4
már-	517	685	538	692	595	808	4
anastomosis	58	686	113	692	595	808	4
haya	117	686	139	692	595	808	4
quedado	143	686	181	692	595	808	4
impermeable	185	686	242	692	595	808	4
y	247	686	252	692	595	808	4
que	256	686	272	692	595	808	4
se	277	686	286	692	595	808	4
genes	309	698	333	705	595	808	4
quirúrgicos	336	698	385	705	595	808	4
positivos	388	698	425	705	595	808	4
y	428	698	433	705	595	808	4
recurrencia	435	698	485	705	595	808	4
al	488	698	495	705	595	808	4
igual	498	698	519	705	595	808	4
que	522	698	538	705	595	808	4
asegure	58	699	92	705	595	808	4
más	95	699	114	705	595	808	4
tiempo	117	699	147	705	595	808	4
de	150	699	161	705	595	808	4
sonda	164	699	191	705	595	808	4
Foley	194	699	217	705	595	808	4
en	220	699	231	705	595	808	4
el	234	699	242	705	595	808	4
post	245	699	264	705	595	808	4
ope-	267	699	286	705	595	808	4
otras	309	711	331	718	595	808	4
series	334	711	359	718	595	808	4
comparativas	362	711	419	718	595	808	4
publicadas	422	711	470	718	595	808	4
7-14	470	710	484	715	595	808	4
.	484	711	487	718	595	808	4
ratorio.	58	712	90	718	595	808	4
Tabla	58	73	80	79	595	808	4
3.	83	73	91	79	595	808	4
Complicaciones	94	73	155	79	595	808	4
presentadas	158	73	205	79	595	808	4
en	208	73	218	79	595	808	4
prostatectomía	220	73	279	79	595	808	4
radical	281	73	308	79	595	808	4
laparoscópica	311	73	365	79	595	808	4
y	57	83	62	89	595	808	4
retropúbica	65	83	110	89	595	808	4
en	113	83	122	89	595	808	4
el	125	83	132	89	595	808	4
Servicio	134	83	165	89	595	808	4
de	168	83	177	89	595	808	4
Urología	180	83	212	89	595	808	4
del	215	83	227	89	595	808	4
Hospital	229	83	262	89	595	808	4
DIPRECA,	265	83	304	89	595	808	4
(en	307	83	319	89	595	808	4
negritas	322	83	353	89	595	808	4
las	356	83	367	89	595	808	4
derivadas	57	93	95	99	595	808	4
del	98	93	109	99	595	808	4
manejo	112	93	141	99	595	808	4
de	144	93	153	99	595	808	4
la	155	93	162	99	595	808	4
sonda	165	93	189	99	595	808	4
foley	192	93	210	99	595	808	4
en	212	93	222	99	595	808	4
el	225	93	231	99	595	808	4
post	234	93	251	99	595	808	4
operatorio)	253	93	296	99	595	808	4
170	58	758	74	764	595	808	4
ACTAS	215	44	236	49	595	808	5
UROLÓGICAS	238	44	281	49	595	808	5
ESPAÑOLAS	283	44	321	49	595	808	5
2009;33(2):167-171	323	44	382	49	595	808	5
Al	72	72	81	79	595	808	5
igual	84	72	106	79	595	808	5
que	109	72	125	79	595	808	5
en	128	72	139	79	595	808	5
este	142	72	160	79	595	808	5
estudio,	163	72	198	79	595	808	5
los	201	72	214	79	595	808	5
trabajos	217	72	253	79	595	808	5
simila-	256	72	286	79	595	808	5
res	58	85	71	92	595	808	5
existentes	76	85	120	92	595	808	5
en	125	85	135	92	595	808	5
la	140	85	148	92	595	808	5
literatura	153	85	195	92	595	808	5
poseen	199	85	230	92	595	808	5
el	235	85	242	92	595	808	5
sesgo	247	85	271	92	595	808	5
de	276	85	286	92	595	808	5
comparar	58	98	100	105	595	808	5
una	105	98	122	105	595	808	5
técnica	127	98	158	105	595	808	5
en	163	98	174	105	595	808	5
desarrollo	179	98	223	105	595	808	5
como	228	98	251	105	595	808	5
la	256	98	264	105	595	808	5
PRL	269	98	286	105	595	808	5
versus	58	111	86	118	595	808	5
una	92	111	109	118	595	808	5
técnica	114	111	145	118	595	808	5
estandarizada	150	111	212	118	595	808	5
y	217	111	222	118	595	808	5
común	227	111	258	118	595	808	5
en	263	111	273	118	595	808	5
la	278	111	286	118	595	808	5
práctica	58	124	93	131	595	808	5
urológica	96	124	137	131	595	808	5
como	140	124	163	131	595	808	5
la	166	124	174	131	595	808	5
PRR.	178	124	199	131	595	808	5
En	202	124	215	131	595	808	5
este	218	124	235	131	595	808	5
sentido	238	124	270	131	595	808	5
las	274	124	286	131	595	808	5
publicaciones	58	138	118	144	595	808	5
realizadas	123	138	167	144	595	808	5
por	172	138	187	144	595	808	5
Rasweiller	192	138	237	144	595	808	5
et	242	138	250	144	595	808	5
al	255	138	263	144	595	808	5
15-16	268	136	286	141	595	808	5
muestran	58	151	100	157	595	808	5
una	105	151	122	157	595	808	5
clara	126	151	148	157	595	808	5
tendencia	153	151	196	157	595	808	5
de	200	151	210	157	595	808	5
paso	215	151	235	157	595	808	5
de	240	151	250	157	595	808	5
conoci-	255	151	286	157	595	808	5
mientos	58	164	93	170	595	808	5
de	98	164	108	170	595	808	5
generación	113	164	160	170	595	808	5
en	165	164	176	170	595	808	5
generación	181	164	229	170	595	808	5
de	234	164	244	170	595	808	5
urólogos	249	164	286	170	595	808	5
laparoscopistas	58	177	126	183	595	808	5
con	132	177	147	183	595	808	5
una	153	177	170	183	595	808	5
clara	175	177	197	183	595	808	5
disminución	203	177	257	183	595	808	5
de	263	177	273	183	595	808	5
la	278	177	286	183	595	808	5
curva	58	190	82	196	595	808	5
de	85	190	95	196	595	808	5
aprendizaje,	98	190	151	196	595	808	5
que	153	190	169	196	595	808	5
se	172	190	181	196	595	808	5
traduce	184	190	217	196	595	808	5
en	220	190	230	196	595	808	5
menor	233	190	261	196	595	808	5
tiem-	263	190	286	196	595	808	5
po	58	203	68	209	595	808	5
operatorio	73	203	118	209	595	808	5
y	123	203	128	209	595	808	5
menor	132	203	160	209	595	808	5
porcentaje	165	203	211	209	595	808	5
de	216	203	226	209	595	808	5
complicacio-	231	203	286	209	595	808	5
nes.	58	216	76	222	595	808	5
En	80	216	93	222	595	808	5
Chile	97	216	120	222	595	808	5
los	125	216	137	222	595	808	5
urólogos	142	216	179	222	595	808	5
de	184	216	194	222	595	808	5
la	198	216	206	222	595	808	5
2ª	211	216	220	222	595	808	5
generación	225	216	272	222	595	808	5
se	277	216	286	222	595	808	5
encuentran	58	229	108	235	595	808	5
finalizando	111	229	160	235	595	808	5
su	163	229	174	235	595	808	5
curva	177	229	201	235	595	808	5
de	205	229	215	235	595	808	5
aprendizaje.	218	229	272	235	595	808	5
CONCLUSIONES	134	255	210	262	595	808	5
Creemos	72	268	110	275	595	808	5
que	114	268	130	275	595	808	5
la	134	268	142	275	595	808	5
prostatectomía	146	268	212	275	595	808	5
radical	216	268	246	275	595	808	5
retropú-	250	268	286	275	595	808	5
bica	58	281	76	288	595	808	5
es	79	281	88	288	595	808	5
una	91	281	108	288	595	808	5
técnica	111	281	143	288	595	808	5
que	145	281	162	288	595	808	5
llegó	164	281	184	288	595	808	5
a	187	281	193	288	595	808	5
su	195	281	206	288	595	808	5
punto	209	281	235	288	595	808	5
máximo	238	281	273	288	595	808	5
de	276	281	286	288	595	808	5
rendimiento.	58	294	114	301	595	808	5
La	117	294	127	301	595	808	5
prostatectomía	130	294	196	301	595	808	5
radical	199	294	229	301	595	808	5
laparoscópi-	232	294	286	301	595	808	5
ca	58	307	68	314	595	808	5
está	71	307	89	314	595	808	5
en	92	307	103	314	595	808	5
sus	106	307	121	314	595	808	5
comienzos,	125	307	173	314	595	808	5
en	176	307	187	314	595	808	5
nuestro	190	307	224	314	595	808	5
país	227	307	245	314	595	808	5
recién	248	307	275	314	595	808	5
la	278	307	286	314	595	808	5
segunda	58	320	95	327	595	808	5
generación	97	320	145	327	595	808	5
de	148	320	158	327	595	808	5
urólogos	161	320	198	327	595	808	5
está	201	320	219	327	595	808	5
terminando	222	320	273	327	595	808	5
su	276	320	286	327	595	808	5
curva	58	333	82	340	595	808	5
de	86	333	96	340	595	808	5
aprendizaje.	100	333	153	340	595	808	5
Comparando	157	333	214	340	595	808	5
ambas	217	333	247	340	595	808	5
técnicas	250	333	286	340	595	808	5
en	58	346	68	353	595	808	5
condiciones	72	346	123	353	595	808	5
semejantes,	126	346	178	353	595	808	5
la	182	346	190	353	595	808	5
prostatectomía	193	346	258	353	595	808	5
retro-	262	346	286	353	595	808	5
púbica	58	359	88	366	595	808	5
sólo	93	359	111	366	595	808	5
aventaja	117	359	154	366	595	808	5
a	160	359	165	366	595	808	5
la	171	359	179	366	595	808	5
prostatectomía	185	359	250	366	595	808	5
radical	256	359	286	366	595	808	5
laparoscópica	58	372	118	379	595	808	5
en	124	372	134	379	595	808	5
tiempo	140	372	170	379	595	808	5
operatorio,	175	372	223	379	595	808	5
estando	228	372	263	379	595	808	5
esta	268	372	286	379	595	808	5
variable	58	385	92	392	595	808	5
directamente	98	385	155	392	595	808	5
relacionadas	161	385	216	392	595	808	5
a	222	385	227	392	595	808	5
la	233	385	240	392	595	808	5
curva	246	385	271	392	595	808	5
de	276	385	286	392	595	808	5
aprendizaje.	58	398	111	405	595	808	5
Ambas	114	398	144	405	595	808	5
técnicas	147	398	183	405	595	808	5
son	185	398	201	405	595	808	5
comparables	204	398	260	405	595	808	5
y	262	398	267	405	595	808	5
fac-	270	398	286	405	595	808	5
tibles	58	412	81	418	595	808	5
de	86	412	96	418	595	808	5
realizar	100	412	133	418	595	808	5
y	138	412	143	418	595	808	5
creemos	147	412	183	418	595	808	5
que	188	412	204	418	595	808	5
con	208	412	224	418	595	808	5
el	228	412	235	418	595	808	5
tiempo,	240	412	273	418	595	808	5
se	277	412	286	418	595	808	5
presentará	58	425	105	431	595	808	5
una	108	425	125	431	595	808	5
tendencia,	128	425	174	431	595	808	5
que	176	425	192	431	595	808	5
aventajara	195	425	241	431	595	808	5
la	244	425	252	431	595	808	5
prosta-	255	425	286	431	595	808	5
tectomía	58	438	95	444	595	808	5
radical	98	438	128	444	595	808	5
laparoscópica	131	438	192	444	595	808	5
sobre	195	438	219	444	595	808	5
la	221	438	229	444	595	808	5
retropúbica.	232	438	286	444	595	808	5
Según	72	451	99	457	595	808	5
nuestra	102	451	136	457	595	808	5
revisión,	139	451	177	457	595	808	5
este	180	451	197	457	595	808	5
es	200	451	209	457	595	808	5
el	212	451	220	457	595	808	5
primer	223	451	252	457	595	808	5
trabajo	255	451	286	457	595	808	5
comparativo	58	464	112	470	595	808	5
entre	115	464	137	470	595	808	5
estas	140	464	163	470	595	808	5
dos	166	464	181	470	595	808	5
técnicas	184	464	220	470	595	808	5
que	223	464	239	470	595	808	5
se	242	464	251	470	595	808	5
publica	254	464	286	470	595	808	5
en	58	477	68	483	595	808	5
Chile.	71	477	97	483	595	808	5
REFERENCIAS	138	503	206	509	595	808	5
1.	58	514	64	519	595	808	5
Guazzoni	67	514	98	519	595	808	5
G,	101	514	109	519	595	808	5
Cestari	111	514	136	519	595	808	5
A,	138	514	145	519	595	808	5
Naspro	148	514	172	519	595	808	5
R,	175	514	182	519	595	808	5
Riva	185	514	200	519	595	808	5
M,	202	514	211	519	595	808	5
Centemero	213	514	250	519	595	808	5
A,	253	514	260	519	595	808	5
Zanoni	263	514	286	519	595	808	5
M,	67	524	75	529	595	808	5
Rigatti	81	524	103	529	595	808	5
L,	109	524	115	529	595	808	5
Rigatti	120	524	143	529	595	808	5
P.Intra-	148	524	174	529	595	808	5
and	179	524	192	529	595	808	5
Peri-Operative	198	524	246	529	595	808	5
Outcomes	252	524	286	529	595	808	5
Comparing	67	534	106	539	595	808	5
Radical	111	534	138	539	595	808	5
Retropubic	144	534	183	539	595	808	5
and	188	534	202	539	595	808	5
Laparoscopic	207	534	254	539	595	808	5
Radical	260	534	286	539	595	808	5
Prostatectomy:	67	544	118	549	595	808	5
Results	120	544	145	549	595	808	5
from	148	544	164	549	595	808	5
a	166	544	170	549	595	808	5
Prospective,	172	544	213	549	595	808	5
Randomised,	216	544	260	549	595	808	5
Single-	263	544	286	549	595	808	5
Surgeon	67	554	95	559	595	808	5
Study.	98	554	120	559	595	808	5
Eur	122	554	135	559	595	808	5
Urol.	138	554	155	559	595	808	5
2006	157	554	174	559	595	808	5
Jul;50(1):98-104.	177	554	236	559	595	808	5
2.	58	564	64	569	595	808	5
Rassweiler	67	564	103	569	595	808	5
J.	106	564	112	569	595	808	5
Open	114	564	133	569	595	808	5
vs.	135	564	145	569	595	808	5
Laparoscopic	147	564	192	569	595	808	5
Radical	194	564	220	569	595	808	5
Prostatectomy	222	564	271	569	595	808	5
and	273	564	286	569	595	808	5
Laparoscopy	67	574	110	579	595	808	5
is	112	574	118	579	595	808	5
Better.	120	574	143	579	595	808	5
Eur	145	574	158	579	595	808	5
Urol.	161	574	178	579	595	808	5
2006	180	574	197	579	595	808	5
Jul;50(1):26-28.	200	574	255	579	595	808	5
3.	58	584	64	589	595	808	5
Wagner	67	584	92	589	595	808	5
AA,	94	584	106	589	595	808	5
Link	108	584	123	589	595	808	5
RE,	126	584	138	589	595	808	5
Trock	140	584	160	589	595	808	5
BJ,	162	584	174	589	595	808	5
Sullivan	176	584	204	589	595	808	5
W,	206	584	215	589	595	808	5
Pavlovich	217	584	249	589	595	808	5
CP.	251	584	262	589	595	808	5
Trock,	264	584	286	589	595	808	5
Wendy	67	594	89	599	595	808	5
Sullivan,	94	594	124	599	595	808	5
And	129	594	143	599	595	808	5
Christian	147	594	179	599	595	808	5
P.	184	594	190	599	595	808	5
Pavlovich.	195	594	229	599	595	808	5
Comparison	234	594	275	599	595	808	5
of	280	594	286	599	595	808	5
Open	67	604	85	609	595	808	5
and	87	604	100	609	595	808	5
Laparoscopic	102	604	147	609	595	808	5
Radical	149	604	175	609	595	808	5
Prostatectomy	177	604	225	609	595	808	5
Outcomes	228	604	262	609	595	808	5
from	264	604	280	609	595	808	5
a	282	604	286	609	595	808	5
Surgeon's	67	614	100	619	595	808	5
Early	103	614	121	619	595	808	5
Experience.	123	614	163	619	595	808	5
Urology	166	614	192	619	595	808	5
2007;70(4):	194	614	233	619	595	808	5
667-671.	236	614	267	619	595	808	5
4.	58	624	64	629	595	808	5
Schuessler	67	624	104	629	595	808	5
WW,	110	624	125	629	595	808	5
Schulam	131	624	161	629	595	808	5
PG,	167	624	179	629	595	808	5
Clayman	185	624	215	629	595	808	5
RV,	221	624	233	629	595	808	5
Kavoussi	238	624	269	629	595	808	5
LR.	275	624	286	629	595	808	5
Laparoscopic	67	634	112	639	595	808	5
radical	114	634	137	639	595	808	5
prostatectomy:	140	634	191	639	595	808	5
initial	193	634	213	639	595	808	5
short-term	215	634	252	639	595	808	5
experien-	255	634	286	639	595	808	5
ce.	67	644	76	649	595	808	5
Urology	79	644	105	649	595	808	5
1997;50(6):854-857.	107	644	177	649	595	808	5
15.	309	72	320	77	595	808	5
Guillonneau	322	72	365	77	595	808	5
B,	368	72	375	77	595	808	5
Vallancien	379	72	414	77	595	808	5
G.	417	72	425	77	595	808	5
Laparoscopic	428	72	473	77	595	808	5
radical	476	72	500	77	595	808	5
prostatec-	503	72	538	77	595	808	5
tomy:	322	82	342	87	595	808	5
initial	345	82	365	87	595	808	5
experience	368	82	404	87	595	808	5
and	408	82	421	87	595	808	5
preliminary	424	82	463	87	595	808	5
assessment	467	82	507	87	595	808	5
after	510	82	526	87	595	808	5
65	529	82	538	87	595	808	5
operations.	322	92	361	97	595	808	5
Prostate.	363	92	393	97	595	808	5
1999;39(1):71-75.	396	92	457	97	595	808	5
16.	309	102	320	107	595	808	5
Nadu	322	102	341	107	595	808	5
A,	343	102	350	107	595	808	5
Salomon	352	102	382	107	595	808	5
L,	384	102	391	107	595	808	5
Hoznek	393	102	418	107	595	808	5
A,	421	102	428	107	595	808	5
Olsson	430	102	454	107	595	808	5
Le,	456	102	466	107	595	808	5
Saint	468	102	486	107	595	808	5
F,	488	102	495	107	595	808	5
De	497	102	506	107	595	808	5
La	509	102	517	107	595	808	5
Taille	519	102	538	107	595	808	5
A,	322	112	329	117	595	808	5
Cicco	332	112	350	117	595	808	5
A,	352	112	359	117	595	808	5
Chopin	362	112	386	117	595	808	5
D,	389	112	397	117	595	808	5
Abbou	399	112	421	117	595	808	5
CC.	423	112	436	117	595	808	5
Early	438	112	456	117	595	808	5
removal	459	112	486	117	595	808	5
of	488	112	494	117	595	808	5
the	496	112	507	117	595	808	5
catheter	510	112	538	117	595	808	5
after	322	122	338	127	595	808	5
laparoscopic	344	122	387	127	595	808	5
radical	393	122	416	127	595	808	5
prostatectomy.	422	122	473	127	595	808	5
Journal	479	122	506	127	595	808	5
Urology	511	122	538	127	595	808	5
2001;166(5):1662-1664.	322	132	406	137	595	808	5
17.	309	142	320	147	595	808	5
Dahl	322	142	339	147	595	808	5
DM,	341	142	356	147	595	808	5
He	358	142	368	147	595	808	5
W,	370	142	379	147	595	808	5
Lazarus	382	142	409	147	595	808	5
R,	411	142	419	147	595	808	5
McDougal	421	142	456	147	595	808	5
WS,	458	142	472	147	595	808	5
Wu	474	142	486	147	595	808	5
CL.	488	142	500	147	595	808	5
Pathologic	502	142	538	147	595	808	5
outcome	322	152	351	157	595	808	5
of	357	152	363	157	595	808	5
laparoscopic	369	152	412	157	595	808	5
and	417	152	430	157	595	808	5
open	436	152	452	157	595	808	5
radical	458	152	481	157	595	808	5
prostatectomy.	487	152	538	157	595	808	5
Urology	322	162	348	167	595	808	5
2006;	351	162	371	167	595	808	5
68(6):1253-1256.	373	162	432	167	595	808	5
18.	309	172	320	177	595	808	5
Park	322	172	338	177	595	808	5
S,	343	172	350	177	595	808	5
Jaffer	355	172	375	177	595	808	5
O,	380	172	388	177	595	808	5
Lotan	393	172	413	177	595	808	5
Y,	418	172	425	177	595	808	5
Saboorian	430	172	465	177	595	808	5
H,	470	172	478	177	595	808	5
Roehrborn	483	172	519	177	595	808	5
CG,	525	172	538	177	595	808	5
Cadeddu	322	182	353	187	595	808	5
JA.	357	182	368	187	595	808	5
Contemporary	372	182	421	187	595	808	5
Laparoscopic	425	182	470	187	595	808	5
and	473	182	486	187	595	808	5
Open	490	182	508	187	595	808	5
Radical	512	182	538	187	595	808	5
Retropubic	322	192	360	197	595	808	5
Prostatectomy:	364	192	415	197	595	808	5
Pathologic	419	192	454	197	595	808	5
Outcomes	459	192	493	197	595	808	5
and	497	192	510	197	595	808	5
Kattan	514	192	538	197	595	808	5
Postoperative	322	202	368	207	595	808	5
Nomograms	370	202	411	207	595	808	5
Are	413	202	425	207	595	808	5
Equivalent.	427	202	466	207	595	808	5
Urology	468	202	494	207	595	808	5
2007;	496	202	516	207	595	808	5
69(1):	518	202	538	207	595	808	5
118-122.	322	212	353	217	595	808	5
19.	309	222	320	227	595	808	5
Touijer	322	222	346	227	595	808	5
K,	351	222	358	227	595	808	5
Kuroiwa	362	222	391	227	595	808	5
K,	395	222	402	227	595	808	5
Eastham	407	222	437	227	595	808	5
JA,	442	222	453	227	595	808	5
Vickers	457	222	483	227	595	808	5
A,	487	222	494	227	595	808	5
Reuter	498	222	521	227	595	808	5
VE,	525	222	538	227	595	808	5
Scardino	322	232	353	237	595	808	5
PT,	355	232	366	237	595	808	5
Guillonneau	368	232	410	237	595	808	5
B.	412	232	420	237	595	808	5
Risk-Adjusted	422	232	470	237	595	808	5
Analysis	472	232	501	237	595	808	5
of	503	232	509	237	595	808	5
Positive	512	232	538	237	595	808	5
Surgical	322	242	351	247	595	808	5
Margins	357	242	385	247	595	808	5
Following	390	242	423	247	595	808	5
Laparoscopic	429	242	475	247	595	808	5
and	481	242	494	247	595	808	5
Retropubic	499	242	538	247	595	808	5
Radical	322	252	348	257	595	808	5
Prostatectomy.	352	252	403	257	595	808	5
European	408	252	441	257	595	808	5
Urology.	446	252	474	257	595	808	5
2007;52(4):1090-	478	252	538	257	595	808	5
1096.	322	262	342	267	595	808	5
10.	309	272	320	277	595	808	5
G.	322	272	330	277	595	808	5
Janetschek	332	272	371	277	595	808	5
AF.	373	272	384	277	595	808	5
Montorsi.	386	272	419	277	595	808	5
Open	421	272	439	277	595	808	5
versus	441	272	463	277	595	808	5
Laparoscopic	465	272	510	277	595	808	5
Radical	512	272	538	277	595	808	5
Prostatectomy.	322	282	373	287	595	808	5
European	376	282	410	287	595	808	5
Urology	413	282	439	287	595	808	5
supplements	442	282	486	287	595	808	5
2006;	489	282	509	287	595	808	5
5:	512	282	519	287	595	808	5
377-	522	282	538	287	595	808	5
384.	322	292	338	297	595	808	5
11.	309	302	320	307	595	808	5
Aristotelis	322	302	356	307	595	808	5
G.	358	302	366	307	595	808	5
Anastasiadis,	368	302	413	307	595	808	5
Laurent	416	302	442	307	595	808	5
Salomon,	444	302	476	307	595	808	5
Ran	478	302	492	307	595	808	5
Katz,	494	302	511	307	595	808	5
Andras	514	302	538	307	595	808	5
Hoznek,	322	312	350	317	595	808	5
Dominique	356	312	394	317	595	808	5
Chopin,	399	312	427	317	595	808	5
And	432	312	446	317	595	808	5
Clement-Claude	451	312	507	317	595	808	5
Abbou.	513	312	538	317	595	808	5
Radical	322	322	347	327	595	808	5
retropubic	351	322	385	327	595	808	5
versus	389	322	411	327	595	808	5
laparoscopic	414	322	456	327	595	808	5
prostatectomy:	460	322	509	327	595	808	5
a	513	322	517	327	595	808	5
pros-	520	322	538	327	595	808	5
pective	322	332	346	337	595	808	5
comparasion	349	332	393	337	595	808	5
of	396	332	402	337	595	808	5
functional	405	332	440	337	595	808	5
outcome.	443	332	475	337	595	808	5
Urology	478	332	504	337	595	808	5
2003;62:	507	332	538	337	595	808	5
292–297.	322	342	354	347	595	808	5
12.	309	352	320	357	595	808	5
Remzi	322	352	343	357	595	808	5
M,	345	352	353	357	595	808	5
Klingler	356	352	381	357	595	808	5
HC,	383	352	396	357	595	808	5
Tinzl	398	352	415	357	595	808	5
MV,	417	352	430	357	595	808	5
Fong	432	352	449	357	595	808	5
YK,	451	352	462	357	595	808	5
Lodde	465	352	485	357	595	808	5
M,	487	352	495	357	595	808	5
Kiss	497	352	512	357	595	808	5
B	514	352	519	357	595	808	5
et	521	352	527	357	595	808	5
al.	529	352	538	357	595	808	5
Morbidity	322	362	356	367	595	808	5
of	362	362	368	367	595	808	5
Laparoscopic	374	362	420	367	595	808	5
Extraperitoneal	426	362	480	367	595	808	5
versus	486	362	509	367	595	808	5
Trans-	514	362	538	367	595	808	5
peritoneal	322	372	357	377	595	808	5
Radical	362	372	388	377	595	808	5
Prostatectomy	393	372	442	377	595	808	5
versus	448	372	470	377	595	808	5
Open	476	372	494	377	595	808	5
Retropubic	500	372	538	377	595	808	5
Radical	322	382	348	387	595	808	5
Prostatectomy.	350	382	401	387	595	808	5
European	403	382	437	387	595	808	5
Urology	439	382	466	387	595	808	5
2005;	468	382	488	387	595	808	5
48:83-89.	490	382	523	387	595	808	5
13.	309	392	320	397	595	808	5
Laurent	322	392	349	397	595	808	5
Salomon,	355	392	387	397	595	808	5
Olivier	393	392	415	397	595	808	5
Levrel,	420	392	443	397	595	808	5
Alexandre	449	392	483	397	595	808	5
De	488	392	498	397	595	808	5
La	503	392	511	397	595	808	5
Taille,	517	392	538	397	595	808	5
Aristotelis	322	402	357	407	595	808	5
G,	360	402	368	407	595	808	5
et	371	402	378	407	595	808	5
al.	381	402	390	407	595	808	5
Radical	393	402	418	407	595	808	5
prostatectomy	422	402	470	407	595	808	5
by	474	402	482	407	595	808	5
the	485	402	496	407	595	808	5
retropubic,	500	402	538	407	595	808	5
perineal,	322	412	352	417	595	808	5
and	355	412	368	417	595	808	5
laparoscopic	370	412	413	417	595	808	5
approach:	415	412	450	417	595	808	5
12	452	412	461	417	595	808	5
years	463	412	481	417	595	808	5
of	484	412	490	417	595	808	5
experience	492	412	528	417	595	808	5
in	531	412	538	417	595	808	5
one	322	422	335	427	595	808	5
center.	337	422	360	427	595	808	5
European	363	422	396	427	595	808	5
Urology	398	422	425	427	595	808	5
2002;	427	422	447	427	595	808	5
42:	449	422	460	427	595	808	5
104-111.	462	422	494	427	595	808	5
14.	309	432	320	437	595	808	5
Joel	322	432	336	437	595	808	5
B.	339	432	347	437	595	808	5
Nelson.	350	432	375	437	595	808	5
Debate:	378	432	405	437	595	808	5
Open	408	432	426	437	595	808	5
radical	429	432	453	437	595	808	5
prostatectomy	456	432	504	437	595	808	5
vs.	508	432	517	437	595	808	5
lapa-	520	432	538	437	595	808	5
roscopic	322	442	351	447	595	808	5
vs.	353	442	363	447	595	808	5
robotic.	365	442	391	447	595	808	5
Urologic	393	442	421	447	595	808	5
Oncology:	424	442	458	447	595	808	5
Seminars	460	442	492	447	595	808	5
and	495	442	508	447	595	808	5
Original	510	442	538	447	595	808	5
Investigations	322	452	370	457	595	808	5
2007;25:490-493.	372	452	434	457	595	808	5
15.	309	462	320	467	595	808	5
Frede	322	462	341	467	595	808	5
T,	343	462	349	467	595	808	5
Erdogru	351	462	379	467	595	808	5
T,	381	462	387	467	595	808	5
Zukosky	389	462	417	467	595	808	5
D,	419	462	427	467	595	808	5
Gulkesen	429	462	460	467	595	808	5
H,	462	462	470	467	595	808	5
Teber	472	462	491	467	595	808	5
D,	493	462	500	467	595	808	5
Rassweiler	502	462	538	467	595	808	5
J.	322	472	329	477	595	808	5
Comparison	331	472	371	477	595	808	5
of	373	472	379	477	595	808	5
training	381	472	408	477	595	808	5
modalities	409	472	444	477	595	808	5
for	446	472	455	477	595	808	5
performing	457	472	494	477	595	808	5
laparoscopic	496	472	538	477	595	808	5
radical	322	482	345	487	595	808	5
prostatectomy:	348	482	398	487	595	808	5
experience	401	482	436	487	595	808	5
with	439	482	454	487	595	808	5
1,000	456	482	476	487	595	808	5
patients.	478	482	508	487	595	808	5
Journal	511	482	538	487	595	808	5
Urology.	322	492	351	497	595	808	5
2005;174(2):673-678.	353	492	428	497	595	808	5
16.	309	502	320	507	595	808	5
Rassweiler	322	502	359	507	595	808	5
J,	361	502	367	507	595	808	5
Klein	370	502	387	507	595	808	5
J,	389	502	396	507	595	808	5
Teber	398	502	417	507	595	808	5
D,	419	502	427	507	595	808	5
Schulze	429	502	456	507	595	808	5
M,	458	502	467	507	595	808	5
Frede	469	502	488	507	595	808	5
T.	490	502	497	507	595	808	5
Mechanical	499	502	538	507	595	808	5
simulators	322	512	359	517	595	808	5
for	363	512	372	517	595	808	5
training	377	512	404	517	595	808	5
for	408	512	417	517	595	808	5
laparoscopic	422	512	465	517	595	808	5
surgery	469	512	495	517	595	808	5
in	499	512	506	517	595	808	5
urology.	510	512	538	517	595	808	5
Journal	322	522	349	527	595	808	5
Endourology.	352	522	397	527	595	808	5
2007;21(3):	400	522	439	527	595	808	5
252-262.	441	522	472	527	595	808	5
Correspondencia	309	581	367	587	595	808	5
autor:	369	581	390	587	595	808	5
Dr.	392	581	403	587	595	808	5
Marcelo	405	581	432	587	595	808	5
Kerkebe	435	581	463	587	595	808	5
Servicio	309	590	336	596	595	808	5
de	338	590	346	596	595	808	5
Urología.	349	590	379	596	595	808	5
Hospital	382	590	410	596	595	808	5
DIPRECA	413	590	445	596	595	808	5
Avenida	309	599	336	605	595	808	5
Vital	339	599	354	605	595	808	5
Apoquindo	357	599	394	605	595	808	5
1200	396	599	413	605	595	808	5
-	416	599	419	605	595	808	5
Las	421	599	433	605	595	808	5
Condes	435	599	461	605	595	808	5
-	463	599	466	605	595	808	5
Chile	469	599	486	605	595	808	5
Tel.:	309	608	324	614	595	808	5
056-2-2401412	326	608	379	614	595	808	5
E-mail	309	617	332	623	595	808	5
autor:	334	617	355	623	595	808	5
marcelo.kerkebe@gmail.com	357	617	454	623	595	808	5
Información	309	626	350	632	595	808	5
artículo:	353	626	381	632	595	808	5
Original	384	626	411	632	595	808	5
-	414	626	417	632	595	808	5
Laparoscopia	419	626	464	632	595	808	5
Trabajo	309	635	335	641	595	808	5
recibido:	338	635	367	641	595	808	5
noviembre	369	635	405	641	595	808	5
2008	408	635	425	641	595	808	5
Trabajo	309	644	335	650	595	808	5
aceptado:	338	644	370	650	595	808	5
diciembre	373	644	406	650	595	808	5
2008	409	644	426	650	595	808	5
171	521	758	538	764	595	808	5
