COMUNICACIÓN	412	60	491	71	581	780	1
CORTA	494	60	527	71	581	780	1
ARCH	54	62	77	70	581	780	1
SOC	80	62	97	70	581	780	1
ESP	99	62	115	70	581	780	1
OFTALMOL	117	62	164	70	581	780	1
2009;	166	62	187	70	581	780	1
84:	190	62	202	70	581	780	1
47-50	204	62	225	70	581	780	1
CICLODIÁLISIS	84	91	214	106	581	780	1
POSTRAUMÁTICA	219	91	370	106	581	780	1
TRATADA	375	91	455	106	581	780	1
CON	460	91	497	106	581	780	1
LÁSER	154	109	211	124	581	780	1
DIODO	215	109	273	124	581	780	1
TRANSESCLERAL	278	109	427	124	581	780	1
POST-TRAUMATIC	71	142	206	156	581	780	1
CYCLODIALYSIS	210	142	334	156	581	780	1
CLEFT	338	142	388	156	581	780	1
TREATED	392	142	463	156	581	780	1
WITH	467	142	510	156	581	780	1
TRANSSCLERAL	176	158	298	172	581	780	1
DIODE	302	158	351	172	581	780	1
LASER	355	158	405	172	581	780	1
CERIO-RAMSDEN	132	189	223	199	581	780	1
CD	226	189	241	199	581	780	1
1	241	187	245	195	581	780	1
,	245	189	248	199	581	780	1
MUÑOZ-NEGRETE	251	189	345	199	581	780	1
FJ	348	189	359	199	581	780	1
2	359	187	363	195	581	780	1
,	363	189	365	199	581	780	1
REBOLLEDA	368	189	433	199	581	780	1
G	436	189	444	199	581	780	1
2	444	187	449	195	581	780	1
RESUMEN	135	228	200	240	581	780	1
ABSTRACT	379	228	449	240	581	780	1
(Arch	434	472	458	482	581	780	1
Soc	462	472	478	482	581	780	1
Esp	481	472	498	482	581	780	1
Oftal-	501	472	527	482	581	780	1
mol	300	485	317	495	581	780	1
2009;	320	485	346	495	581	780	1
84:	349	485	363	495	581	780	1
47-50).	366	485	398	495	581	780	1
Palabras	54	497	95	507	581	780	1
clave:	99	497	126	507	581	780	1
Ciclodiálisis,	131	497	188	507	581	780	1
láser	192	497	213	507	581	780	1
diodo	217	497	242	507	581	780	1
transes-	246	497	281	507	581	780	1
cleral,	54	509	81	519	581	780	1
hipotonía	84	509	126	519	581	780	1
ocular,	129	509	158	519	581	780	1
maculopatía	161	509	215	519	581	780	1
por	218	509	233	519	581	780	1
hipotonía.	236	509	280	519	581	780	1
Key	300	509	319	519	581	780	1
words:	322	509	354	519	581	780	1
Cyclodialysis,	358	509	420	519	581	780	1
transscleral	423	509	473	519	581	780	1
diode	477	509	501	519	581	780	1
laser,	504	509	527	519	581	780	1
ocular	300	521	328	531	581	780	1
hypotony,	331	521	374	531	581	780	1
hypotony	377	521	419	531	581	780	1
maculopathy.	422	521	481	531	581	780	1
Recibido:	54	621	85	628	581	780	1
23/11/07.	87	621	117	628	581	780	1
Aceptado:	120	621	152	628	581	780	1
9/1/09.	155	621	177	628	581	780	1
1	54	628	57	634	581	780	1
Licenciada	61	630	96	637	581	780	1
en	98	630	106	637	581	780	1
Medicina.	108	630	140	637	581	780	1
Servicio	142	630	169	637	581	780	1
de	171	630	179	637	581	780	1
Oftalmología.	181	630	226	637	581	780	1
Hospital	228	630	255	637	581	780	1
Comarcal	257	630	288	637	581	780	1
de	290	630	298	637	581	780	1
Laredo	300	630	323	637	581	780	1
(Cantabria).	325	630	363	637	581	780	1
2	54	637	57	643	581	780	1
Doctor	61	639	83	646	581	780	1
en	85	639	93	646	581	780	1
Medicina.	95	639	127	646	581	780	1
Servicio	129	639	156	646	581	780	1
de	158	639	166	646	581	780	1
Oftalmología.	168	639	213	646	581	780	1
Hospital	215	639	242	646	581	780	1
Ramón	244	639	267	646	581	780	1
y	269	639	273	646	581	780	1
Cajal.	276	639	295	646	581	780	1
Madrid.	297	639	322	646	581	780	1
España.	324	639	350	646	581	780	1
Correspondencia:	54	657	110	664	581	780	1
Francisco	54	666	85	673	581	780	1
J.	87	666	92	673	581	780	1
Muñoz	94	666	117	673	581	780	1
Negrete	119	666	145	673	581	780	1
Hospital	54	675	81	682	581	780	1
Ramón	83	675	106	682	581	780	1
y	108	675	112	682	581	780	1
Cajal	115	675	132	682	581	780	1
Servicio	54	684	80	691	581	780	1
de	83	684	90	691	581	780	1
Oftalmología	92	684	135	691	581	780	1
Ctra.	54	693	70	700	581	780	1
Colmenar	72	693	103	700	581	780	1
Viejo,	106	693	125	700	581	780	1
km	127	693	138	700	581	780	1
9,100	140	693	158	700	581	780	1
E-mail:	54	702	78	709	581	780	1
franciscojmunoz@telefonica.net	80	702	184	709	581	780	1
CERIO-RAMSDEN	54	62	120	69	581	780	2
CD,	122	62	135	69	581	780	2
et	137	62	143	69	581	780	2
al.	145	62	153	69	581	780	2
INTRODUCCIÓN	115	91	219	103	581	780	2
La	65	116	76	127	581	780	2
ciclodiálisis	80	116	135	127	581	780	2
se	139	116	148	127	581	780	2
produce	152	116	189	127	581	780	2
por	193	116	208	127	581	780	2
la	212	116	220	127	581	780	2
desinserción	224	116	281	127	581	780	2
del	54	129	68	139	581	780	2
cuerpo	71	129	102	139	581	780	2
ciliar	105	129	129	139	581	780	2
desde	132	129	158	139	581	780	2
el	162	129	170	139	581	780	2
espolón	173	129	208	139	581	780	2
escleral.	212	129	250	139	581	780	2
Puede	253	129	281	139	581	780	2
estar	54	141	75	151	581	780	2
causada	78	141	114	151	581	780	2
por	117	141	132	151	581	780	2
traumatismos	135	141	196	151	581	780	2
contusos	199	141	239	151	581	780	2
o	242	141	247	151	581	780	2
de	250	141	261	151	581	780	2
for-	264	141	281	151	581	780	2
ma	54	153	67	163	581	780	2
iatrogénica	70	153	121	163	581	780	2
tras	124	153	140	163	581	780	2
cirugía	143	153	175	163	581	780	2
filtrante	178	153	214	163	581	780	2
del	217	153	231	163	581	780	2
glaucoma.	234	153	281	163	581	780	2
Como	54	165	81	175	581	780	2
consecuencia	85	165	146	175	581	780	2
de	150	165	160	175	581	780	2
la	164	165	172	175	581	780	2
misma	176	165	206	175	581	780	2
se	211	165	220	175	581	780	2
produce	224	165	260	175	581	780	2
una	264	165	281	175	581	780	2
comunicación	54	177	117	187	581	780	2
entre	121	177	144	187	581	780	2
la	148	177	156	187	581	780	2
cámara	160	177	192	187	581	780	2
anterior	196	177	231	187	581	780	2
y	235	177	241	187	581	780	2
el	245	177	253	187	581	780	2
espa-	257	177	281	187	581	780	2
cio	54	189	68	199	581	780	2
supracoroideo,	74	189	141	199	581	780	2
lo	148	189	157	199	581	780	2
que	163	189	179	199	581	780	2
determina	186	189	231	199	581	780	2
hipotonía	238	189	281	199	581	780	2
ocular	54	202	83	212	581	780	2
acompañada	90	202	147	212	581	780	2
o	154	202	160	212	581	780	2
no	167	202	178	212	581	780	2
de	186	202	196	212	581	780	2
desprendimiento	204	202	281	212	581	780	2
coroideo	54	214	93	224	581	780	2
y	98	214	103	224	581	780	2
pliegues	107	214	145	224	581	780	2
coriorretinianos	149	214	221	224	581	780	2
que	226	214	242	224	581	780	2
si	246	214	254	224	581	780	2
afec-	258	214	281	224	581	780	2
tan	54	226	68	236	581	780	2
a	72	226	76	236	581	780	2
la	80	226	89	236	581	780	2
mácula	93	226	125	236	581	780	2
pueden	129	226	162	236	581	780	2
producir	166	226	204	236	581	780	2
pérdida	208	226	242	236	581	780	2
de	246	226	257	236	581	780	2
agu-	261	226	281	236	581	780	2
deza	54	238	74	248	581	780	2
visual	78	238	105	248	581	780	2
(AV).	108	238	133	248	581	780	2
El	65	250	74	260	581	780	2
tratamiento	80	250	130	260	581	780	2
pretende	137	250	174	260	581	780	2
normalizar	180	250	228	260	581	780	2
la	234	250	242	260	581	780	2
presión	248	250	281	260	581	780	2
ocular	54	262	81	272	581	780	2
(PIO),	84	262	112	272	581	780	2
lo	115	262	124	272	581	780	2
que	127	262	143	272	581	780	2
suele	146	262	168	272	581	780	2
conllevar	171	262	212	272	581	780	2
una	215	262	231	272	581	780	2
mejoría	234	262	267	272	581	780	2
de	270	262	281	272	581	780	2
AV.	54	274	70	284	581	780	2
Cuando	72	274	107	284	581	780	2
el	109	274	117	284	581	780	2
tratamiento	120	274	170	284	581	780	2
médico	173	274	206	284	581	780	2
conservador	208	274	262	284	581	780	2
fra-	265	274	281	284	581	780	2
casa,	54	287	75	297	581	780	2
existen	78	287	109	297	581	780	2
múltiples	112	287	153	297	581	780	2
opciones	156	287	195	297	581	780	2
la	198	287	206	297	581	780	2
mayoría	208	287	244	297	581	780	2
de	247	287	258	297	581	780	2
ellas	260	287	281	297	581	780	2
quirúrgicas.	54	299	106	309	581	780	2
Presentamos	109	299	165	309	581	780	2
un	168	299	179	309	581	780	2
caso	182	299	202	309	581	780	2
en	205	299	216	309	581	780	2
el	219	299	227	309	581	780	2
que	230	299	246	309	581	780	2
la	249	299	257	309	581	780	2
apli-	260	299	281	309	581	780	2
cación	54	311	83	321	581	780	2
tardía	89	311	114	321	581	780	2
de	120	311	131	321	581	780	2
láser	137	311	158	321	581	780	2
diodo	164	311	190	321	581	780	2
transescleral	196	311	251	321	581	780	2
logró	257	311	281	321	581	780	2
revertir	54	323	86	333	581	780	2
la	89	323	97	333	581	780	2
hipotonía	100	323	141	333	581	780	2
y	144	323	150	333	581	780	2
mejorar	153	323	187	333	581	780	2
la	190	323	198	333	581	780	2
AV.	201	323	217	333	581	780	2
CASO	119	359	155	371	581	780	2
CLÍNICO	159	359	216	371	581	780	2
Paciente	65	382	102	392	581	780	2
varón	105	382	130	392	581	780	2
de	134	382	144	392	581	780	2
28	148	382	159	392	581	780	2
años	162	382	182	392	581	780	2
de	186	382	196	392	581	780	2
edad	200	382	221	392	581	780	2
que	224	382	240	392	581	780	2
sufre	244	382	266	392	581	780	2
un	270	382	281	392	581	780	2
traumatismo	54	394	109	405	581	780	2
contuso	114	394	148	405	581	780	2
en	153	394	163	405	581	780	2
su	168	394	178	405	581	780	2
ojo	182	394	196	405	581	780	2
izquierdo	201	394	243	405	581	780	2
durante	248	394	281	405	581	780	2
una	54	407	70	417	581	780	2
agresión.	73	407	113	417	581	780	2
En	116	407	129	417	581	780	2
la	132	407	140	417	581	780	2
exploración	143	407	195	417	581	780	2
inicial	198	407	226	417	581	780	2
de	229	407	240	417	581	780	2
urgencia	243	407	281	417	581	780	2
se	54	419	63	429	581	780	2
aprecia	65	419	97	429	581	780	2
en	100	419	110	429	581	780	2
dicho	112	419	137	429	581	780	2
ojo	139	419	153	429	581	780	2
una	156	419	172	429	581	780	2
importante	174	419	222	429	581	780	2
reducción	224	419	268	429	581	780	2
de	270	419	281	429	581	780	2
AV	54	431	68	441	581	780	2
debido	71	431	101	441	581	780	2
a	104	431	109	441	581	780	2
un	112	431	123	441	581	780	2
hifema,	125	431	159	441	581	780	2
la	162	431	170	441	581	780	2
PIO	172	431	190	441	581	780	2
era	193	431	206	441	581	780	2
8	209	431	215	441	581	780	2
mmHg	218	431	248	441	581	780	2
y	251	431	257	441	581	780	2
en	259	431	270	441	581	780	2
el	273	431	281	441	581	780	2
fondo	54	443	79	453	581	780	2
de	83	443	94	453	581	780	2
ojo	98	443	112	453	581	780	2
se	116	443	125	453	581	780	2
apreciaba	129	443	171	453	581	780	2
un	175	443	186	453	581	780	2
edema	190	443	218	453	581	780	2
de	222	443	233	453	581	780	2
Berlin.	237	443	267	453	581	780	2
El	271	443	281	453	581	780	2
paciente	54	455	90	465	581	780	2
es	94	455	103	465	581	780	2
tratado	107	455	137	465	581	780	2
con	141	455	156	465	581	780	2
reposo	160	455	189	465	581	780	2
relativo,	193	455	229	465	581	780	2
cicloplejía,	232	455	281	465	581	780	2
corticoides	54	467	102	477	581	780	2
tópicos	104	467	136	477	581	780	2
y	139	467	144	477	581	780	2
sistémicos.	146	467	195	477	581	780	2
Tras	197	467	217	477	581	780	2
la	219	467	227	477	581	780	2
reabsorción	229	467	281	477	581	780	2
del	54	480	67	490	581	780	2
hifema,	71	480	105	490	581	780	2
la	109	480	117	490	581	780	2
AV	121	480	135	490	581	780	2
mejoró	139	480	170	490	581	780	2
a	174	480	179	490	581	780	2
1,	183	480	191	490	581	780	2
pero	195	480	215	490	581	780	2
la	219	480	227	490	581	780	2
PIO	231	480	249	490	581	780	2
era	253	480	266	490	581	780	2
de	270	480	281	490	581	780	2
4	300	91	306	101	581	780	2
mmHg,	310	91	344	101	581	780	2
por	348	91	363	101	581	780	2
lo	367	91	376	101	581	780	2
que	380	91	396	101	581	780	2
se	401	91	410	101	581	780	2
continúa	414	91	452	101	581	780	2
tratamiento	457	91	507	101	581	780	2
con	511	91	527	101	581	780	2
restricción	300	103	347	113	581	780	2
de	350	103	361	113	581	780	2
esfuerzos	364	103	405	113	581	780	2
físicos,	409	103	440	113	581	780	2
atropina	443	103	479	113	581	780	2
1%	483	103	497	113	581	780	2
y	501	103	506	113	581	780	2
cor-	509	103	527	113	581	780	2
ticoides	300	115	335	125	581	780	2
tópicos,	337	115	372	125	581	780	2
a	374	115	379	125	581	780	2
pesar	382	115	405	125	581	780	2
de	408	115	418	125	581	780	2
lo	421	115	429	125	581	780	2
cual	432	115	450	125	581	780	2
la	453	115	461	125	581	780	2
hipotonía	463	115	505	125	581	780	2
ocu-	508	115	527	125	581	780	2
lar	300	127	312	137	581	780	2
persiste	315	127	349	137	581	780	2
(4-6	353	127	371	137	581	780	2
mmHg),	374	127	411	137	581	780	2
la	415	127	423	137	581	780	2
AV	426	127	441	137	581	780	2
se	444	127	453	137	581	780	2
reduce	457	127	486	137	581	780	2
llegando	490	127	527	137	581	780	2
a	300	139	305	149	581	780	2
0,4	308	139	321	149	581	780	2
y	324	139	329	149	581	780	2
se	332	139	341	149	581	780	2
van	343	139	359	149	581	780	2
desarrollando	361	139	420	149	581	780	2
pliegues	422	139	458	149	581	780	2
retinocoroideos	460	139	527	149	581	780	2
y	300	152	306	162	581	780	2
edema	309	152	337	162	581	780	2
de	339	152	350	162	581	780	2
papila	352	152	379	162	581	780	2
(fig.	381	152	399	162	581	780	2
1A).	402	152	421	162	581	780	2
La	424	152	435	162	581	780	2
supresión	438	152	479	162	581	780	2
de	482	152	492	162	581	780	2
los	495	152	507	162	581	780	2
cor-	510	152	527	162	581	780	2
ticoides	300	164	334	174	581	780	2
tópicos	337	164	368	174	581	780	2
tampoco	371	164	408	174	581	780	2
mejoró	411	164	441	174	581	780	2
el	444	164	452	174	581	780	2
cuadro	455	164	484	174	581	780	2
clínico.	487	164	519	174	581	780	2
El	311	176	321	186	581	780	2
estudio	323	176	355	186	581	780	2
gonioscópico	358	176	416	186	581	780	2
muestra	419	176	453	186	581	780	2
un	456	176	467	186	581	780	2
ángulo	469	176	499	186	581	780	2
abier-	502	176	527	186	581	780	2
to	300	188	309	198	581	780	2
grado	313	188	338	198	581	780	2
IV	341	188	353	198	581	780	2
sin	356	188	369	198	581	780	2
otras	373	188	394	198	581	780	2
alteraciones.	398	188	453	198	581	780	2
Diez	457	188	477	198	581	780	2
meses	481	188	508	198	581	780	2
tras	511	188	527	198	581	780	2
el	300	200	308	210	581	780	2
traumatismo	314	200	369	210	581	780	2
se	375	200	384	210	581	780	2
le	389	200	397	210	581	780	2
realiza	403	200	432	210	581	780	2
una	438	200	454	210	581	780	2
biomicroscopía	459	200	527	210	581	780	2
ultrasónica	300	212	349	222	581	780	2
(BMU)	353	212	385	222	581	780	2
que	389	212	405	222	581	780	2
objetiva	409	212	444	222	581	780	2
un	448	212	459	222	581	780	2
desgarro	463	212	501	222	581	780	2
de	505	212	515	222	581	780	2
la	519	212	527	222	581	780	2
raíz	300	224	317	235	581	780	2
de	321	224	332	235	581	780	2
iris	336	224	350	235	581	780	2
en	354	224	365	235	581	780	2
la	369	224	377	235	581	780	2
zona	382	224	402	235	581	780	2
nasal	407	224	429	235	581	780	2
con	434	224	450	235	581	780	2
desprendimiento	454	224	527	235	581	780	2
ciliocoroideo	300	237	358	247	581	780	2
de	363	237	373	247	581	780	2
360°	377	237	398	247	581	780	2
(fig.	402	237	421	247	581	780	2
2A).	425	237	445	247	581	780	2
La	449	237	460	247	581	780	2
tomografía	464	237	513	247	581	780	2
de	517	237	527	247	581	780	2
coherencia	300	249	348	259	581	780	2
óptica	352	249	378	259	581	780	2
(OCT)	382	249	411	259	581	780	2
muestra	415	249	449	259	581	780	2
un	453	249	464	259	581	780	2
engrosamien-	467	249	527	259	581	780	2
to	300	261	309	271	581	780	2
foveal	312	261	339	271	581	780	2
(326	342	261	362	271	581	780	2
micras).	365	261	401	271	581	780	2
Dada	311	273	335	283	581	780	2
la	341	273	349	283	581	780	2
ausencia	355	273	393	283	581	780	2
de	399	273	409	283	581	780	2
respuesta	415	273	457	283	581	780	2
al	463	273	471	283	581	780	2
tratamiento	477	273	527	283	581	780	2
conservador	300	285	354	295	581	780	2
se	361	285	370	295	581	780	2
decide	377	285	406	295	581	780	2
practicar	413	285	452	295	581	780	2
una	459	285	475	295	581	780	2
ciclopexia	482	285	527	295	581	780	2
transescleral	300	297	356	307	581	780	2
con	359	297	375	307	581	780	2
láser	377	297	398	307	581	780	2
diodo	401	297	426	307	581	780	2
de	429	297	440	307	581	780	2
contacto	442	297	480	307	581	780	2
utilizando	483	297	527	307	581	780	2
la	300	309	308	320	581	780	2
sonda	311	309	337	320	581	780	2
G	339	309	347	320	581	780	2
del	350	309	363	320	581	780	2
láser	366	309	387	320	581	780	2
diodo	389	309	414	320	581	780	2
Oculight	417	309	456	320	581	780	2
SLx	458	309	477	320	581	780	2
(Iris	479	309	498	320	581	780	2
Medi-	500	309	527	320	581	780	2
cal	300	322	313	332	581	780	2
Instruments,	319	322	374	332	581	780	2
Mountain	380	322	423	332	581	780	2
View,	429	322	454	332	581	780	2
California),	460	322	512	332	581	780	2
El	517	322	527	332	581	780	2
procedimiento	300	334	365	344	581	780	2
fue	369	334	384	344	581	780	2
realizado	388	334	429	344	581	780	2
bajo	434	334	453	344	581	780	2
anestesia	458	334	498	344	581	780	2
retro-	502	334	527	344	581	780	2
bulbar	300	346	329	356	581	780	2
y	331	346	337	356	581	780	2
se	340	346	349	356	581	780	2
aplicaron	352	346	393	356	581	780	2
2	396	346	401	356	581	780	2
hileras	404	346	434	356	581	780	2
de	437	346	447	356	581	780	2
10	450	346	461	356	581	780	2
impactos	464	346	504	356	581	780	2
cada	507	346	527	356	581	780	2
una	300	358	316	368	581	780	2
(potencia	322	358	363	368	581	780	2
3	368	358	374	368	581	780	2
watios,	379	358	411	368	581	780	2
tiempo	416	358	447	368	581	780	2
de	453	358	463	368	581	780	2
exposición	468	358	516	368	581	780	2
3	522	358	527	368	581	780	2
segundos)	300	370	345	380	581	780	2
sobre	348	370	372	380	581	780	2
el	374	370	382	380	581	780	2
área	385	370	403	380	581	780	2
de	406	370	416	380	581	780	2
ciclodiálisis	419	370	472	380	581	780	2
descrita	474	370	509	380	581	780	2
con	511	370	527	380	581	780	2
la	300	382	308	392	581	780	2
BMU.	312	382	340	392	581	780	2
En	311	395	323	405	581	780	2
las	327	395	339	405	581	780	2
primeras	342	395	381	405	581	780	2
24	384	395	395	405	581	780	2
horas	399	395	423	405	581	780	2
no	426	395	437	405	581	780	2
se	441	395	450	405	581	780	2
observaron	453	395	502	405	581	780	2
cam-	505	395	527	405	581	780	2
bios	300	407	319	417	581	780	2
en	321	407	332	417	581	780	2
la	335	407	343	417	581	780	2
AV	345	407	360	417	581	780	2
ni	362	407	371	417	581	780	2
en	374	407	384	417	581	780	2
la	387	407	395	417	581	780	2
PIO,	397	407	418	417	581	780	2
pero	421	407	440	417	581	780	2
a	443	407	448	417	581	780	2
partir	451	407	474	417	581	780	2
de	477	407	488	417	581	780	2
la	490	407	498	417	581	780	2
sema-	501	407	527	417	581	780	2
na	300	419	311	429	581	780	2
se	314	419	323	429	581	780	2
observó	326	419	361	429	581	780	2
un	364	419	375	429	581	780	2
ascenso	378	419	412	429	581	780	2
gradual	415	419	448	429	581	780	2
de	451	419	461	429	581	780	2
la	464	419	472	429	581	780	2
PIO,	475	419	495	429	581	780	2
siendo	498	419	527	429	581	780	2
al	300	431	308	441	581	780	2
6°	313	431	323	441	581	780	2
mes	328	431	345	441	581	780	2
de	350	431	361	441	581	780	2
12	365	431	376	441	581	780	2
mmHg,	381	431	414	441	581	780	2
lo	419	431	428	441	581	780	2
que	432	431	448	441	581	780	2
se	453	431	462	441	581	780	2
acompañó	467	431	512	441	581	780	2
de	517	431	527	441	581	780	2
mejoría	300	443	334	453	581	780	2
de	337	443	347	453	581	780	2
AV	350	443	364	453	581	780	2
y	367	443	372	453	581	780	2
reducción	375	443	418	453	581	780	2
progresiva	421	443	467	453	581	780	2
del	469	443	483	453	581	780	2
edema	485	443	514	453	581	780	2
de	517	443	527	453	581	780	2
papila,	300	455	330	465	581	780	2
pliegues	333	455	369	465	581	780	2
coriorretinianos	372	455	442	465	581	780	2
(fig.	444	455	463	465	581	780	2
1B)	465	455	482	465	581	780	2
y	485	455	490	465	581	780	2
del	493	455	506	465	581	780	2
gro-	509	455	527	465	581	780	2
sor	300	467	314	478	581	780	2
foveal	317	467	344	478	581	780	2
(tabla	347	467	372	478	581	780	2
I).	375	467	385	478	581	780	2
Mediante	388	467	429	478	581	780	2
BMU	432	467	457	478	581	780	2
se	460	467	469	478	581	780	2
comprobó	472	467	516	478	581	780	2
el	519	467	527	478	581	780	2
cierre	300	480	325	490	581	780	2
de	332	480	342	490	581	780	2
la	349	480	356	490	581	780	2
ciclodiálisis	363	480	415	490	581	780	2
mediante	422	480	462	490	581	780	2
una	468	480	484	490	581	780	2
sinequia	491	480	527	490	581	780	2
Fig.	54	687	70	696	581	780	2
1:	73	687	81	696	581	780	2
A)	86	687	96	696	581	780	2
Edema	99	687	126	696	581	780	2
de	129	687	139	696	581	780	2
papila	141	687	167	696	581	780	2
y	170	687	174	696	581	780	2
pliegues	177	687	210	696	581	780	2
a	213	687	218	696	581	780	2
nivel	221	687	240	696	581	780	2
macular.	243	687	279	696	581	780	2
B)	282	687	291	696	581	780	2
Resolución	294	687	339	696	581	780	2
del	341	687	354	696	581	780	2
edema	356	687	382	696	581	780	2
de	385	687	395	696	581	780	2
papila	398	687	423	696	581	780	2
y	426	687	430	696	581	780	2
mejoría	433	687	464	696	581	780	2
de	467	687	477	696	581	780	2
los	479	687	491	696	581	780	2
pliegues	494	687	527	696	581	780	2
maculares	54	698	95	707	581	780	2
3	98	698	103	707	581	780	2
meses	106	698	130	707	581	780	2
tras	133	698	148	707	581	780	2
la	151	698	159	707	581	780	2
aplicación	161	698	204	707	581	780	2
del	206	698	219	707	581	780	2
láser.	221	698	244	707	581	780	2
48	54	720	64	729	581	780	2
ARCH	214	720	236	728	581	780	2
SOC	238	720	254	728	581	780	2
ESP	256	720	270	728	581	780	2
OFTALMOL	272	720	315	728	581	780	2
2009;	318	720	336	728	581	780	2
84:	338	720	348	728	581	780	2
47-50	350	720	369	728	581	780	2
Ciclodiodo	394	62	430	69	581	780	3
en	432	62	440	69	581	780	3
ciclodiálisis	442	62	480	69	581	780	3
postraumática	482	62	527	69	581	780	3
Fig.	54	308	70	317	581	780	3
2:	73	308	82	317	581	780	3
A)	85	308	94	317	581	780	3
Desgarro	98	308	136	317	581	780	3
de	139	308	149	317	581	780	3
la	152	308	160	317	581	780	3
raíz	163	308	178	317	581	780	3
del	182	308	194	317	581	780	3
iris	197	308	210	317	581	780	3
y	214	308	218	317	581	780	3
desprendimiento	221	308	288	317	581	780	3
coroideo.	291	308	329	317	581	780	3
B)	332	308	342	317	581	780	3
Sinequia	345	308	380	317	581	780	3
anterior	383	308	416	317	581	780	3
periférica	419	308	459	317	581	780	3
y	462	308	466	317	581	780	3
resolución	470	308	512	317	581	780	3
del	515	308	527	317	581	780	3
desprendimiento	54	319	120	328	581	780	3
coroideo	123	319	159	328	581	780	3
6	161	319	166	328	581	780	3
meses	169	319	193	328	581	780	3
tras	196	319	211	328	581	780	3
la	214	319	222	328	581	780	3
aplicación	225	319	267	328	581	780	3
del	270	319	282	328	581	780	3
láser.	285	319	307	328	581	780	3
anterior	54	348	88	358	581	780	3
periférica	92	348	134	358	581	780	3
y	137	348	143	358	581	780	3
la	146	348	154	358	581	780	3
desaparición	158	348	214	358	581	780	3
del	217	348	231	358	581	780	3
desprendi-	234	348	281	358	581	780	3
miento	54	360	84	370	581	780	3
coroideo	88	360	126	370	581	780	3
(fig.	130	360	148	370	581	780	3
2B),	151	360	171	370	581	780	3
que	174	360	190	370	581	780	3
justifican	193	360	234	370	581	780	3
la	237	360	245	370	581	780	3
norma-	249	360	281	370	581	780	3
lización	54	372	89	382	581	780	3
de	91	372	102	382	581	780	3
la	104	372	112	382	581	780	3
PIO.	115	372	135	382	581	780	3
Al	138	372	149	382	581	780	3
año	152	372	168	382	581	780	3
de	170	372	181	382	581	780	3
seguimiento	183	372	237	382	581	780	3
la	240	372	247	382	581	780	3
AV	250	372	264	382	581	780	3
era	267	372	281	382	581	780	3
de	54	384	64	394	581	780	3
1	67	384	73	394	581	780	3
y	76	384	81	394	581	780	3
la	84	384	92	394	581	780	3
PIO	95	384	113	394	581	780	3
de	116	384	126	394	581	780	3
14	129	384	140	394	581	780	3
mmHg.	143	384	177	394	581	780	3
DISCUSIÓN	131	419	203	431	581	780	3
La	65	444	76	454	581	780	3
ciclodiálisis	79	444	132	454	581	780	3
establece	135	444	175	454	581	780	3
una	178	444	194	454	581	780	3
vía	197	444	210	454	581	780	3
de	213	444	223	454	581	780	3
salida	226	444	252	454	581	780	3
direc-	255	444	281	454	581	780	3
ta	54	456	62	466	581	780	3
para	66	456	84	466	581	780	3
el	88	456	96	466	581	780	3
humor	100	456	129	466	581	780	3
acuoso	133	456	163	466	581	780	3
al	167	456	175	466	581	780	3
espacio	179	456	212	466	581	780	3
supracoroideo,	216	456	281	466	581	780	3
lo	54	468	62	478	581	780	3
que	66	468	82	478	581	780	3
determina	86	468	130	478	581	780	3
una	134	468	150	478	581	780	3
hipotonía	154	468	195	478	581	780	3
ocular	199	468	227	478	581	780	3
persistente,	231	468	281	478	581	780	3
que	54	480	70	490	581	780	3
puede	73	480	99	490	581	780	3
comprometer	102	480	160	490	581	780	3
la	163	480	171	490	581	780	3
visión	174	480	201	490	581	780	3
como	204	480	228	490	581	780	3
consecuen-	231	480	281	490	581	780	3
cia	54	492	67	502	581	780	3
de	71	492	81	502	581	780	3
complicaciones	86	492	154	502	581	780	3
asociadas	159	492	201	502	581	780	3
como	205	492	230	502	581	780	3
desprendi-	234	492	281	502	581	780	3
miento	54	504	84	514	581	780	3
coroideo,	89	504	131	514	581	780	3
atalamia,	136	504	176	514	581	780	3
pliegues	181	504	217	514	581	780	3
coriorretinia-	223	504	281	514	581	780	3
nos	54	516	69	527	581	780	3
en	74	516	84	527	581	780	3
región	89	516	117	527	581	780	3
macular,	122	516	160	527	581	780	3
edema	165	516	194	527	581	780	3
del	199	516	212	527	581	780	3
nervio	217	516	245	527	581	780	3
óptico,	250	516	281	527	581	780	3
éstasis	54	529	83	539	581	780	3
venoso	87	529	118	539	581	780	3
retiniano	122	529	161	539	581	780	3
y	166	529	171	539	581	780	3
catarata.	176	529	213	539	581	780	3
La	217	529	228	539	581	780	3
pérdida	233	529	266	539	581	780	3
de	270	529	281	539	581	780	3
visión	54	541	81	551	581	780	3
secundaria	85	541	132	551	581	780	3
a	135	541	140	551	581	780	3
edema	144	541	173	551	581	780	3
macular	177	541	212	551	581	780	3
puede	216	541	242	551	581	780	3
ser	246	541	259	551	581	780	3
per-	263	541	281	551	581	780	3
manente	54	553	91	563	581	780	3
si	94	553	101	563	581	780	3
no	104	553	115	563	581	780	3
es	118	553	128	563	581	780	3
tratada	131	553	161	563	581	780	3
a	164	553	168	563	581	780	3
tiempo.	171	553	205	563	581	780	3
Sin	208	553	222	563	581	780	3
embargo,	226	553	267	563	581	780	3
no	270	553	281	563	581	780	3
está	54	565	71	575	581	780	3
claro	75	565	97	575	581	780	3
el	101	565	109	575	581	780	3
tiempo	114	565	144	575	581	780	3
a	149	565	153	575	581	780	3
partir	158	565	182	575	581	780	3
del	186	565	199	575	581	780	3
cual	204	565	222	575	581	780	3
se	226	565	235	575	581	780	3
producen	240	565	281	575	581	780	3
alteraciones	54	577	106	587	581	780	3
irreversibles	109	577	163	587	581	780	3
en	166	577	177	587	581	780	3
la	180	577	188	587	581	780	3
visión.	191	577	220	587	581	780	3
Dada	65	589	87	599	581	780	3
su	92	589	102	599	581	780	3
escasa	106	589	134	599	581	780	3
prevalencia,	138	589	190	599	581	780	3
es	194	589	203	599	581	780	3
difícil	208	589	233	599	581	780	3
establecer	238	589	281	599	581	780	3
cuál	54	602	72	612	581	780	3
es	74	602	83	612	581	780	3
el	86	602	94	612	581	780	3
tratamiento	96	602	145	612	581	780	3
más	147	602	165	612	581	780	3
adecuado	167	602	208	612	581	780	3
de	210	602	221	612	581	780	3
las	223	602	235	612	581	780	3
ciclodiáli-	238	602	281	612	581	780	3
sis.	54	614	68	624	581	780	3
Todos	70	614	96	624	581	780	3
los	98	614	110	624	581	780	3
tratamientos	112	614	165	624	581	780	3
pretenden	167	614	209	624	581	780	3
recolocar	211	614	251	624	581	780	3
la	253	614	261	624	581	780	3
por-	263	614	281	624	581	780	3
ción	54	626	72	636	581	780	3
meridional	74	626	120	636	581	780	3
del	122	626	136	636	581	780	3
cuerpo	138	626	167	636	581	780	3
ciliar	169	626	190	636	581	780	3
sobre	193	626	216	636	581	780	3
su	218	626	227	636	581	780	3
inserción	229	626	268	636	581	780	3
en	270	626	281	636	581	780	3
el	54	638	62	648	581	780	3
espolón	64	638	97	648	581	780	3
escleral	99	638	131	648	581	780	3
y	134	638	139	648	581	780	3
así	141	638	153	648	581	780	3
cerrar	155	638	180	648	581	780	3
el	182	638	190	648	581	780	3
flujo	192	638	212	648	581	780	3
de	214	638	225	648	581	780	3
humor	227	638	255	648	581	780	3
acuo-	257	638	281	648	581	780	3
so	54	650	63	660	581	780	3
hacia	69	650	91	660	581	780	3
el	97	650	104	660	581	780	3
espacio	110	650	142	660	581	780	3
supracoroideo,	147	650	210	660	581	780	3
causante	215	650	252	660	581	780	3
de	257	650	267	660	581	780	3
la	273	650	281	660	581	780	3
maculopatía	54	662	106	672	581	780	3
y	109	662	114	672	581	780	3
edema	117	662	145	672	581	780	3
de	148	662	158	672	581	780	3
papila	160	662	187	672	581	780	3
por	189	662	204	672	581	780	3
hipotonía.	206	662	249	672	581	780	3
Inicialmente	65	674	120	684	581	780	3
se	124	674	133	684	581	780	3
recomienda	138	674	189	684	581	780	3
tratamiento	194	674	244	684	581	780	3
conser-	248	674	281	684	581	780	3
vador	54	687	79	697	581	780	3
con	81	687	97	697	581	780	3
atropina	100	687	136	697	581	780	3
1%	139	687	153	697	581	780	3
y	156	687	162	697	581	780	3
dosis	164	687	187	697	581	780	3
mínimas	190	687	227	697	581	780	3
de	230	687	241	697	581	780	3
corticoi-	243	687	281	697	581	780	3
des.	54	699	71	709	581	780	3
Aminlari	74	699	114	709	581	780	3
et	117	699	125	709	581	780	3
al	128	699	136	709	581	780	3
recomiendan	139	699	196	709	581	780	3
suspender	199	699	243	709	581	780	3
el	246	699	254	709	581	780	3
trata-	257	699	281	709	581	780	3
miento	300	348	331	358	581	780	3
con	334	348	350	358	581	780	3
corticoides	352	348	400	358	581	780	3
y	403	348	409	358	581	780	3
proseguir	411	348	453	358	581	780	3
con	455	348	471	358	581	780	3
atropina	474	348	510	358	581	780	3
1%	513	348	527	358	581	780	3
varias	300	360	326	370	581	780	3
veces	329	360	354	370	581	780	3
al	356	360	364	370	581	780	3
día	367	360	381	370	581	780	3
entre	384	360	406	370	581	780	3
6-8	408	360	423	370	581	780	3
semanas,	426	360	466	370	581	780	3
en	469	360	479	370	581	780	3
pauta	482	360	506	370	581	780	3
des-	509	360	527	370	581	780	3
cendente	300	372	340	382	581	780	3
si	342	372	350	382	581	780	3
mejora	353	372	383	382	581	780	3
(1).	386	372	402	382	581	780	3
En	404	372	417	382	581	780	3
nuestro	420	372	452	382	581	780	3
paciente	455	372	491	382	581	780	3
tanto	494	372	516	382	581	780	3
el	519	372	527	382	581	780	3
tratamiento	300	384	351	394	581	780	3
con	354	384	370	394	581	780	3
corticoides	373	384	421	394	581	780	3
tópicos	424	384	456	394	581	780	3
como	459	384	484	394	581	780	3
su	487	384	497	394	581	780	3
supre-	500	384	527	394	581	780	3
sión	300	396	319	406	581	780	3
además	324	396	357	406	581	780	3
del	363	396	376	406	581	780	3
colirio	382	396	410	406	581	780	3
de	416	396	426	406	581	780	3
atropina	432	396	468	406	581	780	3
no	473	396	484	406	581	780	3
lograron	490	396	527	406	581	780	3
resolver	300	409	336	419	581	780	3
la	341	409	349	419	581	780	3
ciclodiálisis.	354	409	409	419	581	780	3
También	414	409	452	419	581	780	3
se	457	409	466	419	581	780	3
han	471	409	487	419	581	780	3
descrito	492	409	527	419	581	780	3
casos	300	421	324	431	581	780	3
de	327	421	338	431	581	780	3
curación	341	421	379	431	581	780	3
espontánea	382	421	431	431	581	780	3
(2).	434	421	450	431	581	780	3
Un	453	421	466	431	581	780	3
cierre	470	421	495	431	581	780	3
espon-	498	421	527	431	581	780	3
táneo	300	433	324	443	581	780	3
es	327	433	337	443	581	780	3
raro	340	433	358	443	581	780	3
que	361	433	377	443	581	780	3
ocurra	380	433	408	443	581	780	3
después	411	433	446	443	581	780	3
de	449	433	460	443	581	780	3
las	463	433	475	443	581	780	3
6	478	433	484	443	581	780	3
semanas.	487	433	527	443	581	780	3
Aunque	300	445	335	455	581	780	3
una	341	445	357	455	581	780	3
demora	362	445	395	455	581	780	3
de	401	445	411	455	581	780	3
tratamiento	417	445	467	455	581	780	3
mayor	472	445	500	455	581	780	3
de	506	445	516	455	581	780	3
8	522	445	527	455	581	780	3
semanas	300	457	338	467	581	780	3
podría	342	457	370	467	581	780	3
aumentar	375	457	416	467	581	780	3
el	420	457	428	467	581	780	3
riesgo	433	457	460	467	581	780	3
de	464	457	475	467	581	780	3
pérdida	479	457	512	467	581	780	3
de	517	457	527	467	581	780	3
visión	300	469	327	479	581	780	3
permanente,	331	469	385	479	581	780	3
el	388	469	396	479	581	780	3
tiempo	400	469	430	479	581	780	3
que	434	469	449	479	581	780	3
puede	453	469	479	479	581	780	3
mantener-	483	469	527	479	581	780	3
se	300	481	310	492	581	780	3
no	313	481	324	492	581	780	3
está	327	481	344	492	581	780	3
claro	348	481	370	492	581	780	3
y	373	481	378	492	581	780	3
existen	382	481	413	492	581	780	3
casos	416	481	440	492	581	780	3
de	443	481	453	492	581	780	3
recuperación	457	481	514	492	581	780	3
de	517	481	527	492	581	780	3
AV	300	494	315	504	581	780	3
tras	317	494	333	504	581	780	3
7	335	494	341	504	581	780	3
años	343	494	364	504	581	780	3
de	366	494	376	504	581	780	3
maculopatía	379	494	432	504	581	780	3
con	435	494	451	504	581	780	3
hipotonía	453	494	495	504	581	780	3
(3).	497	494	513	504	581	780	3
En	515	494	527	504	581	780	3
el	300	506	308	516	581	780	3
presente	312	506	349	516	581	780	3
caso	352	506	372	516	581	780	3
a	375	506	380	516	581	780	3
pesar	383	506	407	516	581	780	3
de	410	506	421	516	581	780	3
la	424	506	432	516	581	780	3
demora	435	506	468	516	581	780	3
de	472	506	482	516	581	780	3
10	486	506	497	516	581	780	3
meses	500	506	527	516	581	780	3
en	300	518	311	528	581	780	3
la	314	518	322	528	581	780	3
resolución	325	518	371	528	581	780	3
de	374	518	385	528	581	780	3
la	388	518	396	528	581	780	3
hipotonía	399	518	441	528	581	780	3
logró	444	518	467	528	581	780	3
normalizarse	470	518	527	528	581	780	3
la	300	530	308	540	581	780	3
AV.	311	530	327	540	581	780	3
Se	311	542	322	552	581	780	3
han	326	542	341	552	581	780	3
descrito	345	542	379	552	581	780	3
múltiples	383	542	423	552	581	780	3
tipos	427	542	448	552	581	780	3
de	452	542	462	552	581	780	3
cirugía:	466	542	499	552	581	780	3
ciclo-	502	542	527	552	581	780	3
pexia	300	554	324	564	581	780	3
directa,	328	554	360	564	581	780	3
diatermia,	364	554	408	564	581	780	3
cerclaje	412	554	446	564	581	780	3
escleral,	450	554	486	564	581	780	3
vitrecto-	490	554	527	564	581	780	3
mía	300	566	317	577	581	780	3
crioterapia	319	566	366	577	581	780	3
y	368	566	373	577	581	780	3
taponamiento	376	566	435	577	581	780	3
con	437	566	453	577	581	780	3
gas,	455	566	473	577	581	780	3
etc.	475	566	490	577	581	780	3
No	493	566	506	577	581	780	3
obs-	508	566	527	577	581	780	3
tante,	300	579	324	589	581	780	3
antes	327	579	349	589	581	780	3
de	352	579	362	589	581	780	3
recurrir	365	579	397	589	581	780	3
a	400	579	405	589	581	780	3
la	407	579	415	589	581	780	3
cirugía	418	579	448	589	581	780	3
se	451	579	460	589	581	780	3
pueden	462	579	494	589	581	780	3
utilizar	496	579	527	589	581	780	3
Tabla	300	609	323	617	581	780	3
I.	325	609	331	617	581	780	3
Evolución	336	609	374	617	581	780	3
de	377	609	386	617	581	780	3
diferentes	388	609	426	617	581	780	3
parámetros	428	609	473	617	581	780	3
tras	475	609	490	617	581	780	3
la	493	609	500	617	581	780	3
cicloplexia	336	618	376	626	581	780	3
transescleral	379	618	427	626	581	780	3
PIO	352	638	367	646	581	780	3
(mm	369	638	386	646	581	780	3
Hg)	388	638	402	646	581	780	3
AV	426	638	439	646	581	780	3
Grosor	463	638	488	646	581	780	3
foveal	491	638	513	646	581	780	3
(µ)	516	638	526	646	581	780	3
4-6	371	657	383	665	581	780	3
12	373	667	382	675	581	780	3
10	373	676	382	685	581	780	3
11	373	686	382	694	581	780	3
14	373	696	382	704	581	780	3
0,2	427	657	438	665	581	780	3
0,4	427	667	438	675	581	780	3
0,5	427	676	438	685	581	780	3
0,6	427	686	438	694	581	780	3
1	431	696	435	704	581	780	3
326	488	657	502	665	581	780	3
314	488	667	502	675	581	780	3
263	488	676	502	685	581	780	3
240	488	686	502	694	581	780	3
240	488	696	502	704	581	780	3
Pre	300	657	312	665	581	780	3
7d	300	667	309	675	581	780	3
1	300	676	305	685	581	780	3
mes	307	676	322	685	581	780	3
3	300	686	305	694	581	780	3
mes	307	686	322	694	581	780	3
1	300	696	305	704	581	780	3
año	307	696	320	704	581	780	3
ARCH	214	720	236	727	581	780	3
SOC	238	720	254	727	581	780	3
ESP	256	720	270	727	581	780	3
OFTALMOL	272	720	316	727	581	780	3
2009;	318	720	336	727	581	780	3
84:	338	720	348	727	581	780	3
47-50	351	720	369	727	581	780	3
49	517	720	527	729	581	780	3
CERIO-RAMSDEN	54	62	120	69	581	780	4
CD,	122	62	135	69	581	780	4
et	137	62	143	69	581	780	4
al.	145	62	153	69	581	780	4
tratamientos	54	91	108	101	581	780	4
con	111	91	126	101	581	780	4
láser.	129	91	152	101	581	780	4
Joondeph	155	91	197	101	581	780	4
(4)	200	91	212	101	581	780	4
describe	215	91	252	101	581	780	4
el	255	91	262	101	581	780	4
uso	265	91	281	101	581	780	4
de	54	103	64	113	581	780	4
láser	67	103	88	113	581	780	4
de	91	103	101	113	581	780	4
argón	104	103	129	113	581	780	4
en	132	103	142	113	581	780	4
la	145	103	153	113	581	780	4
zona	156	103	176	113	581	780	4
de	179	103	190	113	581	780	4
la	193	103	201	113	581	780	4
diálisis,	204	103	237	113	581	780	4
emplean-	240	103	281	113	581	780	4
do	54	115	65	125	581	780	4
95-100	69	115	100	125	581	780	4
impactos	105	115	144	125	581	780	4
de	149	115	159	125	581	780	4
100	164	115	180	125	581	780	4
micras	185	115	214	125	581	780	4
de	219	115	229	125	581	780	4
tamaño	233	115	266	125	581	780	4
de	270	115	281	125	581	780	4
estímulo,	54	127	94	137	581	780	4
exposición	97	127	144	137	581	780	4
de	146	127	157	137	581	780	4
0,1	159	127	173	137	581	780	4
segundos	176	127	216	137	581	780	4
y	219	127	224	137	581	780	4
1-1,5	227	127	250	137	581	780	4
watios	252	127	281	137	581	780	4
de	54	139	64	149	581	780	4
potencia,	66	139	106	149	581	780	4
que	108	139	124	149	581	780	4
puede	126	139	152	149	581	780	4
repetirse	155	139	192	149	581	780	4
si	194	139	202	149	581	780	4
es	204	139	213	149	581	780	4
necesario.	215	139	259	149	581	780	4
Para	261	139	281	149	581	780	4
esta	54	152	71	162	581	780	4
técnica	77	152	108	162	581	780	4
se	115	152	124	162	581	780	4
precisa	131	152	162	162	581	780	4
una	168	152	184	162	581	780	4
buena	191	152	217	162	581	780	4
visualización	223	152	281	162	581	780	4
gonioscópica	54	164	111	174	581	780	4
del	114	164	127	174	581	780	4
área	129	164	147	174	581	780	4
a	150	164	155	174	581	780	4
tratar.	157	164	182	174	581	780	4
Suele	184	164	209	174	581	780	4
acompañarse	211	164	268	174	581	780	4
de	270	164	281	174	581	780	4
picos	54	176	77	186	581	780	4
hipertensivos	81	176	138	186	581	780	4
dolorosos	143	176	185	186	581	780	4
(1)	189	176	202	186	581	780	4
que	206	176	222	186	581	780	4
se	226	176	235	186	581	780	4
resuelven	239	176	281	186	581	780	4
con	54	188	70	198	581	780	4
tratamiento	72	188	122	198	581	780	4
médico.	125	188	159	198	581	780	4
Otra	162	188	182	198	581	780	4
modalidad	184	188	230	198	581	780	4
es	233	188	242	198	581	780	4
la	245	188	253	198	581	780	4
endo-	256	188	281	198	581	780	4
fotocoagulación	54	200	124	210	581	780	4
con	127	200	143	210	581	780	4
laser	145	200	166	210	581	780	4
argón.	169	200	196	210	581	780	4
La	65	212	76	222	581	780	4
ciclofotocoagulación	79	212	172	222	581	780	4
con	175	212	191	222	581	780	4
laser	194	212	215	222	581	780	4
Nd:YAG	218	212	257	222	581	780	4
tran-	260	212	281	222	581	780	4
sescleral	54	224	92	235	581	780	4
(20	96	224	111	235	581	780	4
aplicaciones	115	224	170	235	581	780	4
en	174	224	184	235	581	780	4
2	189	224	194	235	581	780	4
líneas	199	224	224	235	581	780	4
de	229	224	239	235	581	780	4
6	244	224	249	235	581	780	4
J	253	224	258	235	581	780	4
a	262	224	267	235	581	780	4
2-	271	224	281	235	581	780	4
3	54	237	59	247	581	780	4
mm	64	237	81	247	581	780	4
del	85	237	99	247	581	780	4
limbo)	103	237	132	247	581	780	4
y	137	237	142	247	581	780	4
la	147	237	154	247	581	780	4
crioterapia	159	237	206	247	581	780	4
transconjuntival	210	237	281	247	581	780	4
han	54	249	70	259	581	780	4
sido	76	249	95	259	581	780	4
utilizadas	101	249	143	259	581	780	4
con	150	249	166	259	581	780	4
éxito,	172	249	197	259	581	780	4
pero	203	249	223	259	581	780	4
también	229	249	265	259	581	780	4
se	271	249	281	259	581	780	4
acompañan	54	261	104	271	581	780	4
de	107	261	117	271	581	780	4
picos	120	261	144	271	581	780	4
hipertensivos.	147	261	207	271	581	780	4
Amini	65	273	93	283	581	780	4
(5)	98	273	111	283	581	780	4
describe	116	273	152	283	581	780	4
por	157	273	172	283	581	780	4
vez	177	273	192	283	581	780	4
primera	197	273	232	283	581	780	4
el	237	273	245	283	581	780	4
uso	250	273	265	283	581	780	4
de	270	273	281	283	581	780	4
ciclofotocaogulación	54	285	146	295	581	780	4
transescleral	151	285	205	295	581	780	4
con	210	285	226	295	581	780	4
láser	230	285	251	295	581	780	4
diodo	256	285	281	295	581	780	4
en	54	297	64	307	581	780	4
dos	69	297	84	307	581	780	4
pacientes	89	297	130	307	581	780	4
con	135	297	151	307	581	780	4
ciclodiálisis	156	297	209	307	581	780	4
persistente	214	297	261	307	581	780	4
(un	266	297	281	307	581	780	4
caso	54	309	73	320	581	780	4
postraumático	77	309	139	320	581	780	4
y	143	309	148	320	581	780	4
otro	152	309	170	320	581	780	4
tras	173	309	189	320	581	780	4
cirugía	192	309	223	320	581	780	4
filtrante	227	309	261	320	581	780	4
con	265	309	281	320	581	780	4
antimetabolitos)	54	322	125	332	581	780	4
que	130	322	146	332	581	780	4
se	150	322	159	332	581	780	4
resolvieron	164	322	213	332	581	780	4
tras	218	322	234	332	581	780	4
la	238	322	246	332	581	780	4
aplica-	251	322	281	332	581	780	4
ción	54	334	73	344	581	780	4
de	76	334	86	344	581	780	4
2	89	334	95	344	581	780	4
filas	98	334	117	344	581	780	4
de	120	334	130	344	581	780	4
14	133	334	144	344	581	780	4
impactos	147	334	187	344	581	780	4
(potencia	190	334	231	344	581	780	4
de	234	334	244	344	581	780	4
2,5	247	334	261	344	581	780	4
w	264	334	272	344	581	780	4
y	275	334	281	344	581	780	4
tiempo	54	346	84	356	581	780	4
de	88	346	98	356	581	780	4
exposición	102	346	149	356	581	780	4
de	153	346	163	356	581	780	4
2	167	346	172	356	581	780	4
segundos)	176	346	220	356	581	780	4
sobre	224	346	247	356	581	780	4
el	251	346	259	356	581	780	4
área	262	346	281	356	581	780	4
de	54	358	64	368	581	780	4
la	69	358	77	368	581	780	4
ciclodiálisis.	81	358	136	368	581	780	4
En	141	358	153	368	581	780	4
ninguno	158	358	194	368	581	780	4
de	198	358	208	368	581	780	4
los	213	358	226	368	581	780	4
casos	230	358	254	368	581	780	4
hubo	259	358	281	368	581	780	4
pico	54	370	73	380	581	780	4
hipertensivo	77	370	131	380	581	780	4
en	135	370	145	380	581	780	4
el	149	370	157	380	581	780	4
postoperatorio.	161	370	228	380	581	780	4
En	232	370	244	380	581	780	4
nuestro	248	370	281	380	581	780	4
caso	54	382	73	392	581	780	4
aplicamos	76	382	121	392	581	780	4
una	124	382	140	392	581	780	4
mayor	143	382	171	392	581	780	4
potencia	174	382	211	392	581	780	4
(3	214	382	223	392	581	780	4
watios)	226	382	258	392	581	780	4
y	261	382	267	392	581	780	4
un	270	382	281	392	581	780	4
tiempo	54	395	84	405	581	780	4
de	87	395	98	405	581	780	4
exposición	100	395	148	405	581	780	4
más	151	395	168	405	581	780	4
prolongado	171	395	221	405	581	780	4
(3	224	395	233	405	581	780	4
segundos)	236	395	281	405	581	780	4
para	54	407	73	417	581	780	4
favorecer	78	407	119	417	581	780	4
el	124	407	132	417	581	780	4
efecto	137	407	164	417	581	780	4
coagulativo	169	407	219	417	581	780	4
del	224	407	238	417	581	780	4
láser.	243	407	266	417	581	780	4
El	271	407	281	417	581	780	4
efecto	54	419	81	429	581	780	4
del	85	419	98	429	581	780	4
láser	103	419	123	429	581	780	4
diodo	128	419	153	429	581	780	4
sobre	157	419	181	429	581	780	4
la	185	419	193	429	581	780	4
ciclodiálisis	197	419	250	429	581	780	4
puede	254	419	281	429	581	780	4
observarse	54	431	101	441	581	780	4
en	105	431	116	441	581	780	4
la	121	431	128	441	581	780	4
BMU	133	431	158	441	581	780	4
en	163	431	173	441	581	780	4
la	178	431	186	441	581	780	4
que	191	431	207	441	581	780	4
encontramos	212	431	268	441	581	780	4
la	273	431	281	441	581	780	4
aparición	54	443	95	453	581	780	4
de	99	443	109	453	581	780	4
una	113	443	129	453	581	780	4
sinequia	133	443	170	453	581	780	4
anterior	174	443	208	453	581	780	4
periférica	212	443	254	453	581	780	4
en	258	443	269	453	581	780	4
la	273	443	281	453	581	780	4
región	54	455	82	465	581	780	4
afecta.	85	455	114	465	581	780	4
Al	65	467	76	478	581	780	4
igual	79	467	101	478	581	780	4
que	104	467	120	478	581	780	4
en	124	467	134	478	581	780	4
los	138	467	150	478	581	780	4
casos	154	467	178	478	581	780	4
previamente	181	467	235	478	581	780	4
descritos,	239	467	281	478	581	780	4
la	54	480	62	490	581	780	4
utilización	66	480	113	490	581	780	4
del	118	480	131	490	581	780	4
láser	136	480	156	490	581	780	4
diodo	161	480	186	490	581	780	4
no	191	480	202	490	581	780	4
se	206	480	216	490	581	780	4
acompañó	220	480	266	490	581	780	4
de	270	480	281	490	581	780	4
pico	54	492	73	502	581	780	4
hipertensivo	78	492	132	502	581	780	4
postoperatorio,	137	492	203	502	581	780	4
a	208	492	213	502	581	780	4
diferencia	218	492	262	502	581	780	4
del	267	492	281	502	581	780	4
resto	54	504	75	514	581	780	4
de	79	504	90	514	581	780	4
procedimientos	94	504	162	514	581	780	4
quirúrgicos	166	504	216	514	581	780	4
para	220	504	239	514	581	780	4
la	243	504	251	514	581	780	4
ciclo-	256	504	281	514	581	780	4
diálisis.	54	516	88	526	581	780	4
Una	91	516	109	526	581	780	4
posible	112	516	143	526	581	780	4
explicación	146	516	197	526	581	780	4
puede	200	516	226	526	581	780	4
residir	229	516	257	526	581	780	4
en	259	516	270	526	581	780	4
el	273	516	281	526	581	780	4
hecho	54	528	80	538	581	780	4
de	83	528	93	538	581	780	4
que	96	528	112	538	581	780	4
además	114	528	147	538	581	780	4
de	150	528	160	538	581	780	4
favorecer	163	528	204	538	581	780	4
la	206	528	214	538	581	780	4
adherencia	217	528	265	538	581	780	4
del	267	528	281	538	581	780	4
cuerpo	54	540	84	550	581	780	4
ciliar	88	540	111	550	581	780	4
se	115	540	124	550	581	780	4
produzca	129	540	169	550	581	780	4
una	174	540	190	550	581	780	4
ablación	194	540	231	550	581	780	4
parcial	236	540	266	550	581	780	4
de	270	540	281	550	581	780	4
los	54	552	67	563	581	780	4
procesos	70	552	109	563	581	780	4
ciliares	112	552	144	563	581	780	4
que	148	552	164	563	581	780	4
reduzca	168	552	202	563	581	780	4
la	205	552	213	563	581	780	4
producción	217	552	267	563	581	780	4
de	270	552	281	563	581	780	4
humor	54	565	83	575	581	780	4
acuoso.	86	565	119	575	581	780	4
50	54	720	64	729	581	780	4
A	311	91	319	101	581	780	4
pesar	323	91	346	101	581	780	4
del	350	91	363	101	581	780	4
tiempo	367	91	397	101	581	780	4
prolongado	401	91	451	101	581	780	4
transcurrido	455	91	508	101	581	780	4
con	511	91	527	101	581	780	4
hipotonía	300	103	342	113	581	780	4
(10	344	103	359	113	581	780	4
meses),	362	103	395	113	581	780	4
nuestro	397	103	430	113	581	780	4
paciente	432	103	469	113	581	780	4
presentó	472	103	509	113	581	780	4
una	511	103	527	113	581	780	4
progresiva	300	115	346	125	581	780	4
mejoría	350	115	384	125	581	780	4
de	387	115	398	125	581	780	4
AV.	401	115	417	125	581	780	4
Esta	420	115	439	125	581	780	4
mejoría	443	115	477	125	581	780	4
se	480	115	489	125	581	780	4
correla-	493	115	527	125	581	780	4
cionó	300	127	325	137	581	780	4
con	328	127	344	137	581	780	4
una	347	127	363	137	581	780	4
reducción	366	127	409	137	581	780	4
del	412	127	425	137	581	780	4
edema	428	127	457	137	581	780	4
macular	460	127	495	137	581	780	4
objeti-	498	127	527	137	581	780	4
vado	300	139	322	149	581	780	4
por	324	139	339	149	581	780	4
OCT,	341	139	365	149	581	780	4
por	368	139	382	149	581	780	4
lo	385	139	393	149	581	780	4
que	396	139	412	149	581	780	4
hipotonías	414	139	460	149	581	780	4
muy	462	139	482	149	581	780	4
prolonga-	484	139	527	149	581	780	4
das	300	152	315	162	581	780	4
pueden	317	152	349	162	581	780	4
ser	352	152	364	162	581	780	4
susceptibles	367	152	420	162	581	780	4
de	422	152	433	162	581	780	4
tratamiento	435	152	485	162	581	780	4
y	488	152	493	162	581	780	4
no	495	152	506	162	581	780	4
pro-	509	152	527	162	581	780	4
ducir	300	164	323	174	581	780	4
efectos	326	164	357	174	581	780	4
irreversibles	360	164	414	174	581	780	4
para	417	164	436	174	581	780	4
la	439	164	447	174	581	780	4
visión.	450	164	480	174	581	780	4
La	311	176	323	186	581	780	4
ciclopexia	327	176	372	186	581	780	4
con	375	176	391	186	581	780	4
láser	395	176	416	186	581	780	4
diodo	420	176	445	186	581	780	4
es	449	176	458	186	581	780	4
una	462	176	477	186	581	780	4
alternativa	481	176	527	186	581	780	4
para	300	188	319	198	581	780	4
el	322	188	330	198	581	780	4
tratamiento	333	188	383	198	581	780	4
de	386	188	396	198	581	780	4
ciclodiálisis	399	188	452	198	581	780	4
persistentes,	454	188	508	198	581	780	4
que	511	188	527	198	581	780	4
presenta	300	200	337	210	581	780	4
enorme	343	200	375	210	581	780	4
ventajas	381	200	417	210	581	780	4
por	422	200	437	210	581	780	4
ser	442	200	455	210	581	780	4
un	461	200	472	210	581	780	4
tratamiento	477	200	527	210	581	780	4
sencillo,	300	212	337	222	581	780	4
rápido	340	212	368	222	581	780	4
y	370	212	376	222	581	780	4
poco	378	212	400	222	581	780	4
invasivo,	402	212	441	222	581	780	4
que	443	212	459	222	581	780	4
puede	462	212	488	222	581	780	4
realizar-	491	212	527	222	581	780	4
se	300	224	310	234	581	780	4
de	313	224	324	234	581	780	4
forma	327	224	353	234	581	780	4
ambulatoria.	357	224	412	234	581	780	4
Al	416	224	427	234	581	780	4
no	430	224	441	234	581	780	4
requerir	445	224	480	234	581	780	4
la	483	224	491	234	581	780	4
entrada	495	224	527	234	581	780	4
en	300	237	311	247	581	780	4
globo	314	237	339	247	581	780	4
ocular	341	237	369	247	581	780	4
se	372	237	381	247	581	780	4
evitan	384	237	410	247	581	780	4
las	413	237	425	247	581	780	4
infecciones	428	237	478	247	581	780	4
postopera-	481	237	527	247	581	780	4
torias.	300	249	328	259	581	780	4
A	331	249	339	259	581	780	4
diferencia	342	249	386	259	581	780	4
de	390	249	400	259	581	780	4
otros	404	249	426	259	581	780	4
tratamientos	429	249	484	259	581	780	4
no	487	249	498	259	581	780	4
deter-	502	249	527	259	581	780	4
mina	300	261	322	271	581	780	4
la	327	261	334	271	581	780	4
producción	339	261	388	271	581	780	4
de	392	261	403	271	581	780	4
picos	407	261	430	271	581	780	4
hipertensivos	434	261	492	271	581	780	4
y	496	261	502	271	581	780	4
tiene	506	261	527	271	581	780	4
además	300	273	333	283	581	780	4
la	340	273	348	283	581	780	4
ventaja	355	273	386	283	581	780	4
de	393	273	403	283	581	780	4
no	410	273	421	283	581	780	4
precisar	428	273	462	283	581	780	4
visualización	469	273	527	283	581	780	4
directa	300	285	330	295	581	780	4
de	333	285	343	295	581	780	4
la	346	285	354	295	581	780	4
zona	357	285	378	295	581	780	4
de	380	285	391	295	581	780	4
ciclodiálisis,	393	285	449	295	581	780	4
que	451	285	467	295	581	780	4
puede	470	285	496	295	581	780	4
locali-	499	285	527	295	581	780	4
zarse	300	297	323	307	581	780	4
previamente	328	297	382	307	581	780	4
al	387	297	395	307	581	780	4
tratamiento	399	297	450	307	581	780	4
mediante	454	297	495	307	581	780	4
BMU.	499	297	527	307	581	780	4
En	300	309	313	320	581	780	4
caso	315	309	335	320	581	780	4
de	338	309	348	320	581	780	4
fracaso,	351	309	385	320	581	780	4
sería	388	309	409	320	581	780	4
posible	412	309	443	320	581	780	4
realizar	446	309	479	320	581	780	4
un	482	309	493	320	581	780	4
retrata-	495	309	527	320	581	780	4
miento	300	322	331	332	581	780	4
o	336	322	341	332	581	780	4
recurrir	346	322	379	332	581	780	4
a	384	322	389	332	581	780	4
otras	394	322	415	332	581	780	4
alternativas	420	322	470	332	581	780	4
terapéuticas	475	322	527	332	581	780	4
más	300	334	318	344	581	780	4
agresivas.	321	334	364	344	581	780	4
BILBLIOGRAFÍA	361	378	467	389	581	780	4
1.	305	406	312	414	581	780	4
Aminlari	317	406	349	414	581	780	4
A,	353	406	361	414	581	780	4
Callahan	365	406	399	414	581	780	4
CE.	403	406	416	414	581	780	4
Medical,	420	406	452	414	581	780	4
laser,	456	406	476	414	581	780	4
and	480	406	494	414	581	780	4
surgical	498	406	527	414	581	780	4
management	317	416	363	424	581	780	4
of	366	416	373	424	581	780	4
inadvertent	376	416	417	424	581	780	4
cyclodialysis	420	416	467	424	581	780	4
cleft	470	416	485	424	581	780	4
with	488	416	504	424	581	780	4
hypo-	507	416	527	424	581	780	4
tony.	317	426	335	434	581	780	4
Arch	338	426	355	434	581	780	4
Ophthalmol	358	426	401	434	581	780	4
2004;	403	426	424	434	581	780	4
122:	427	426	443	434	581	780	4
399-404.	446	426	478	434	581	780	4
2.	305	436	312	444	581	780	4
González	317	436	351	444	581	780	4
Martín-Moro	354	436	402	444	581	780	4
J,	406	436	412	444	581	780	4
Muñoz-Negrete	416	436	472	444	581	780	4
FJ,	475	436	487	444	581	780	4
Rebolleda	491	436	527	444	581	780	4
G,	317	446	326	454	581	780	4
Lara	329	446	347	454	581	780	4
Medina	349	446	377	454	581	780	4
J,	380	446	386	454	581	780	4
García-Feijoó	389	446	441	454	581	780	4
J.	444	446	450	454	581	780	4
Hallazgos	453	446	489	454	581	780	4
en	492	446	501	454	581	780	4
biomi-	504	446	527	454	581	780	4
croscopía	317	456	354	464	581	780	4
ultrasonica	359	456	401	464	581	780	4
tras	407	456	421	464	581	780	4
resolución	427	456	465	464	581	780	4
espontánea	471	456	513	464	581	780	4
de	519	456	527	464	581	780	4
ciclodiálisis	317	466	361	474	581	780	4
postraumática.	363	466	418	474	581	780	4
Arch	420	466	438	474	581	780	4
Soc	440	466	453	474	581	780	4
Esp	456	466	469	474	581	780	4
Oftalmol	472	466	504	474	581	780	4
2003;	506	466	527	474	581	780	4
78:	317	476	329	484	581	780	4
211-214.	332	476	364	484	581	780	4
3.	305	486	312	494	581	780	4
Delgado	317	486	348	494	581	780	4
MF,	351	486	366	494	581	780	4
Daniels	369	486	397	494	581	780	4
S,	400	486	406	494	581	780	4
Pascal	409	486	434	494	581	780	4
S,	436	486	443	494	581	780	4
Dickens	446	486	475	494	581	780	4
CJ.	477	486	490	494	581	780	4
Hypotony	492	486	527	494	581	780	4
maculopathy:	317	496	367	504	581	780	4
improvement	370	496	417	504	581	780	4
of	419	496	426	504	581	780	4
visual	429	496	451	504	581	780	4
acuity	454	496	476	504	581	780	4
after	478	496	495	504	581	780	4
7	498	496	503	504	581	780	4
years.	505	496	527	504	581	780	4
Am	317	506	329	514	581	780	4
J	332	506	336	514	581	780	4
Ophthalmol	338	506	381	514	581	780	4
2001;	384	506	405	514	581	780	4
132:	407	506	424	514	581	780	4
931-933.	426	506	459	514	581	780	4
4.	305	516	312	524	581	780	4
Joondeph	317	516	352	524	581	780	4
HC.	357	516	371	524	581	780	4
Management	376	516	423	524	581	780	4
of	427	516	434	524	581	780	4
and	491	516	505	524	581	780	4
post-	509	516	527	524	581	780	4
traumatic	317	526	352	534	581	780	4
cyclodialysis	355	526	402	534	581	780	4
clefts	405	526	424	534	581	780	4
with	427	526	442	534	581	780	4
argon	445	526	467	534	581	780	4
laser	470	526	488	534	581	780	4
photocoa-	491	526	527	534	581	780	4
gulation.	317	536	350	544	581	780	4
Ophthalmol	352	536	395	544	581	780	4
Surg	398	536	415	544	581	780	4
1980;	417	536	438	544	581	780	4
11:	441	536	453	544	581	780	4
186-188.	455	536	487	544	581	780	4
5.	305	546	312	554	581	780	4
Amini	317	546	339	554	581	780	4
H,	341	546	350	554	581	780	4
Razeghinejad	353	546	402	554	581	780	4
MR.	404	546	420	554	581	780	4
Transscleral	422	546	468	554	581	780	4
diode	470	546	490	554	581	780	4
laser	493	546	511	554	581	780	4
the-	513	546	527	554	581	780	4
rapy	317	556	334	564	581	780	4
for	336	556	347	564	581	780	4
cyclodialysis	349	556	395	564	581	780	4
cleft	397	556	413	564	581	780	4
induced	415	556	443	564	581	780	4
hypotony.	445	556	481	564	581	780	4
Clin	483	556	498	564	581	780	4
Experi-	500	556	527	564	581	780	4
ment	317	566	335	574	581	780	4
Ophthalmol	337	566	380	574	581	780	4
2005;	383	566	404	574	581	780	4
33:	406	566	418	574	581	780	4
348-350.	421	566	453	574	581	780	4
ARCH	214	720	236	728	581	780	4
SOC	238	720	254	728	581	780	4
ESP	256	720	270	728	581	780	4
OFTALMOL	272	720	315	728	581	780	4
2009;	318	720	336	728	581	780	4
84:	338	720	348	728	581	780	4
47-50	350	720	369	728	581	780	4
