ACTAS	215	43	236	48	595	808	1
UROLÓGICAS	238	43	280	48	595	808	1
ESPAÑOLAS	282	43	320	48	595	808	1
2009;33(1):101-104	322	43	381	48	595	808	1
Nota	58	86	85	95	595	808	1
clínica	89	86	125	95	595	808	1
Síndrome	58	113	128	123	595	808	1
del	133	113	155	123	595	808	1
cascanueces	160	113	250	123	595	808	1
posterior:	256	113	326	123	595	808	1
Vena	332	113	366	123	595	808	1
renal	372	113	408	123	595	808	1
retroaórtica	414	113	500	123	595	808	1
asociada	58	130	120	140	595	808	1
a	126	130	134	140	595	808	1
fístula	139	130	185	140	595	808	1
arteriovenosa	190	130	290	140	595	808	1
y	295	130	304	140	595	808	1
carcinoma	309	130	385	140	595	808	1
renal.	390	130	432	140	595	808	1
A	437	130	447	140	595	808	1
propósito	452	130	521	140	595	808	1
de	58	147	75	157	595	808	1
un	80	147	99	157	595	808	1
caso	104	147	137	157	595	808	1
y	142	147	150	157	595	808	1
revisión	156	147	214	157	595	808	1
de	219	147	236	157	595	808	1
la	242	147	254	157	595	808	1
literatura	260	147	329	157	595	808	1
Carlos	58	175	88	182	595	808	1
Muller	92	175	122	182	595	808	1
Arteaga,	125	175	165	182	595	808	1
Sergio	168	175	197	182	595	808	1
Martín	200	175	232	182	595	808	1
Martín,	235	175	270	182	595	808	1
José	273	175	295	182	595	808	1
R.	298	175	308	182	595	808	1
Cortiñas	311	175	352	182	595	808	1
González,	355	175	400	182	595	808	1
José	403	175	425	182	595	808	1
A.	428	175	438	182	595	808	1
González	441	175	483	182	595	808	1
Fajardo*,	487	175	530	182	595	808	1
Ernesto	58	187	95	194	595	808	1
Fernández	98	187	148	194	595	808	1
del	152	187	166	194	595	808	1
Busto	169	187	197	194	595	808	1
Servicio	58	215	91	221	595	808	1
de	94	215	105	221	595	808	1
Urología.	108	215	146	221	595	808	1
Servicio	149	215	182	221	595	808	1
de	185	215	196	221	595	808	1
Angiología	199	215	244	221	595	808	1
y	247	215	252	221	595	808	1
*Cirugía	255	215	290	221	595	808	1
Vascular.	293	215	332	221	595	808	1
Hospital	335	215	371	221	595	808	1
Clínico	374	215	403	221	595	808	1
Universitario	406	215	461	221	595	808	1
de	464	215	474	221	595	808	1
Valladolid.	477	215	523	221	595	808	1
Resumen	58	245	101	252	595	808	1
Palabras	58	323	88	329	595	808	1
clave:	90	323	109	329	595	808	1
Cáncer	112	323	136	329	595	808	1
de	139	323	147	329	595	808	1
riñón.	149	323	170	329	595	808	1
Fístula	172	323	196	329	595	808	1
urovascular.	198	323	241	329	595	808	1
Vena	243	323	260	329	595	808	1
renal	263	323	280	329	595	808	1
retroaórtica.	283	323	325	329	595	808	1
Síndrome	327	323	360	329	595	808	1
del	363	323	373	329	595	808	1
cascanueces.	375	323	420	329	595	808	1
Posterior	58	346	101	353	595	808	1
nutcracker	104	346	155	353	595	808	1
syndrome:	159	346	208	353	595	808	1
retroaortic	211	346	262	353	595	808	1
renal	265	346	289	353	595	808	1
vein	292	346	312	353	595	808	1
associated	315	346	364	353	595	808	1
with	368	346	388	353	595	808	1
arteriovenous	392	346	456	353	595	808	1
fistula	460	346	489	353	595	808	1
and	493	346	510	353	595	808	1
renal	513	346	537	353	595	808	1
cancinoma.	58	359	112	366	595	808	1
Report	115	359	147	366	595	808	1
of	151	359	160	366	595	808	1
a	163	359	168	366	595	808	1
case	172	359	192	366	595	808	1
and	195	359	212	366	595	808	1
review	216	359	246	366	595	808	1
of	249	359	258	366	595	808	1
literature	262	359	306	366	595	808	1
Abstract	58	373	97	380	595	808	1
Keywords:	58	451	93	456	595	808	1
Renal	96	451	115	456	595	808	1
cancer.	118	451	142	456	595	808	1
Urovascular	145	451	186	456	595	808	1
fistula.	188	451	212	456	595	808	1
Retroaortic	215	451	253	456	595	808	1
renal	255	451	273	456	595	808	1
vein.	275	451	291	456	595	808	1
Nutcracker	294	451	332	456	595	808	1
syndrome.	334	451	370	456	595	808	1
L	58	486	75	507	595	808	1
as	75	487	85	493	595	808	1
anomalías	89	487	134	493	595	808	1
vasculares	138	487	184	493	595	808	1
del	188	487	201	493	595	808	1
retroperitoneo	205	487	267	493	595	808	1
son	271	487	287	493	595	808	1
poco	75	500	95	507	595	808	1
frecuentes;	98	500	147	507	595	808	1
sin	150	500	163	507	595	808	1
embargo,	166	500	207	507	595	808	1
cada	210	500	230	507	595	808	1
vez	233	500	247	507	595	808	1
son	250	500	265	507	595	808	1
más	268	500	287	507	595	808	1
diagnosticadas	58	513	124	520	595	808	1
por	127	513	142	520	595	808	1
el	145	513	153	520	595	808	1
uso	156	513	172	520	595	808	1
de	176	513	186	520	595	808	1
diferentes	189	513	233	520	595	808	1
métodos	236	513	273	520	595	808	1
de	276	513	287	520	595	808	1
diagnóstico	58	526	108	533	595	808	1
por	112	526	127	533	595	808	1
imágenes.	131	526	175	533	595	808	1
El	179	526	188	533	595	808	1
urólogo	192	526	224	533	595	808	1
debe	228	526	249	533	595	808	1
conocer	253	526	287	533	595	808	1
las	58	539	71	546	595	808	1
posibles	74	539	110	546	595	808	1
variaciones	113	539	162	546	595	808	1
a	165	539	170	546	595	808	1
nivel	173	539	194	546	595	808	1
vascular	197	539	234	546	595	808	1
con	237	539	253	546	595	808	1
la	256	539	263	546	595	808	1
fina-	266	539	287	546	595	808	1
lidad	58	552	80	559	595	808	1
de	83	552	93	559	595	808	1
evitar	96	552	121	559	595	808	1
complicaciones	124	552	190	559	595	808	1
y	193	552	198	559	595	808	1
realizar	201	552	234	559	595	808	1
una	236	552	254	559	595	808	1
cirugía	257	552	287	559	595	808	1
más	58	565	77	572	595	808	1
segura.	80	565	112	572	595	808	1
Presentamos	73	578	129	585	595	808	1
un	134	578	146	585	595	808	1
caso	151	578	171	585	595	808	1
de	176	578	186	585	595	808	1
asociación	191	578	237	585	595	808	1
muy	242	578	261	585	595	808	1
poco	266	578	287	585	595	808	1
frecuente	58	591	99	598	595	808	1
en	102	591	113	598	595	808	1
el	116	591	123	598	595	808	1
que	126	591	142	598	595	808	1
una	145	591	162	598	595	808	1
malformación	165	591	226	598	595	808	1
anatómica	229	591	275	598	595	808	1
se	277	591	287	598	595	808	1
relaciona	58	604	99	611	595	808	1
con	103	604	119	611	595	808	1
una	123	604	140	611	595	808	1
fístula	145	604	173	611	595	808	1
arteriovenosa	177	604	236	611	595	808	1
en	241	604	251	611	595	808	1
el	256	604	263	611	595	808	1
con-	267	604	287	611	595	808	1
texto	58	617	80	624	595	808	1
de	83	617	93	624	595	808	1
un	97	617	109	624	595	808	1
carcinoma	112	617	158	624	595	808	1
renal.	161	617	186	624	595	808	1
Se	73	630	83	637	595	808	1
discute	86	630	118	637	595	808	1
el	121	630	129	637	595	808	1
caso	132	630	152	637	595	808	1
y	155	630	160	637	595	808	1
se	163	630	172	637	595	808	1
revisa	175	630	201	637	595	808	1
la	204	630	212	637	595	808	1
literatura.	215	630	260	637	595	808	1
CASO	138	656	164	663	595	808	1
CLINICO	167	656	207	663	595	808	1
Se	73	670	83	676	595	808	1
trata	88	670	110	676	595	808	1
de	114	670	125	676	595	808	1
una	129	670	147	676	595	808	1
paciente	151	670	189	676	595	808	1
de	194	670	204	676	595	808	1
71	209	670	220	676	595	808	1
años	224	670	246	676	595	808	1
de	250	670	261	676	595	808	1
edad	265	670	287	676	595	808	1
quien	58	683	84	689	595	808	1
ingresa	89	683	122	689	595	808	1
procedente	127	683	177	689	595	808	1
del	182	683	195	689	595	808	1
Servicio	200	683	235	689	595	808	1
de	240	683	251	689	595	808	1
Urgen-	256	683	287	689	595	808	1
cias	58	696	76	702	595	808	1
por	81	696	96	702	595	808	1
presentar	102	696	145	702	595	808	1
hematuria	151	696	198	702	595	808	1
persistente.	203	696	256	702	595	808	1
En	261	696	274	702	595	808	1
el	279	696	287	702	595	808	1
examen	58	709	93	715	595	808	1
físico	98	709	121	715	595	808	1
no	126	709	137	715	595	808	1
se	141	709	151	715	595	808	1
revelan	155	709	188	715	595	808	1
hallazgos	192	709	234	715	595	808	1
significati-	239	709	287	715	595	808	1
vos,	309	487	327	493	595	808	1
no	331	487	342	493	595	808	1
soplos	345	487	374	493	595	808	1
abdominales.	377	487	438	493	595	808	1
Los	441	487	457	493	595	808	1
resultados	460	487	508	493	595	808	1
de	511	487	522	493	595	808	1
los	525	487	538	493	595	808	1
análisis	309	500	344	507	595	808	1
de	349	500	359	507	595	808	1
sangre	364	500	394	507	595	808	1
y	398	500	403	507	595	808	1
coagulación	408	500	462	507	595	808	1
son	466	500	482	507	595	808	1
normales	486	500	528	507	595	808	1
y	533	500	538	507	595	808	1
en	309	513	320	520	595	808	1
el	324	513	332	520	595	808	1
sistemático	335	513	387	520	595	808	1
de	391	513	401	520	595	808	1
orina	405	513	429	520	595	808	1
se	432	513	442	520	595	808	1
detecta	446	513	478	520	595	808	1
la	482	513	490	520	595	808	1
presencia	494	513	538	520	595	808	1
de	309	526	320	533	595	808	1
hematuria.	324	526	374	533	595	808	1
Se	377	526	388	533	595	808	1
realizan	392	526	428	533	595	808	1
estudios	432	526	470	533	595	808	1
complementa-	473	526	538	533	595	808	1
rios:	309	539	329	546	595	808	1
a)	324	552	332	559	595	808	1
Urografías	336	552	382	559	595	808	1
(UIV)	387	552	409	559	595	808	1
en	414	552	424	559	595	808	1
las	429	552	442	559	595	808	1
que	447	552	463	559	595	808	1
se	468	552	477	559	595	808	1
observa	482	552	516	559	595	808	1
una	521	552	538	559	595	808	1
deformidad	309	565	359	572	595	808	1
del	365	565	378	572	595	808	1
cáliz	383	565	403	572	595	808	1
superior	408	565	445	572	595	808	1
del	450	565	463	572	595	808	1
riñón	468	565	492	572	595	808	1
izquierdo	497	565	538	572	595	808	1
con	309	578	325	585	595	808	1
efecto	329	578	354	585	595	808	1
masa	358	578	382	585	595	808	1
sobre	386	578	410	585	595	808	1
el	414	578	421	585	595	808	1
mismo	425	578	455	585	595	808	1
y	459	578	464	585	595	808	1
el	468	578	475	585	595	808	1
cáliz	479	578	499	585	595	808	1
medio	503	578	529	585	595	808	1
e	533	578	538	585	595	808	1
irregularidades	309	591	376	598	595	808	1
en	383	591	394	598	595	808	1
la	401	591	409	598	595	808	1
pelvis	415	591	440	598	595	808	1
renal	447	591	470	598	595	808	1
izquierda	477	591	518	598	595	808	1
sin	524	591	538	598	595	808	1
defectos	309	604	345	611	595	808	1
de	348	604	358	611	595	808	1
repleción	361	604	401	611	595	808	1
que	404	604	420	611	595	808	1
pudieran	422	604	462	611	595	808	1
estar	465	604	487	611	595	808	1
en	489	604	500	611	595	808	1
relación	503	604	538	611	595	808	1
con	309	617	325	624	595	808	1
múltiples	328	617	369	624	595	808	1
improntas	372	617	418	624	595	808	1
vasculares	421	617	467	624	595	808	1
(Fig.	471	617	489	624	595	808	1
1).	493	617	504	624	595	808	1
b)	324	630	332	637	595	808	1
Tomografía	336	630	385	637	595	808	1
computarizada	389	630	455	637	595	808	1
(TC)	459	630	477	637	595	808	1
en	481	630	492	637	595	808	1
la	496	630	504	637	595	808	1
que	508	630	524	637	595	808	1
se	528	630	538	637	595	808	1
evidencia	309	643	350	650	595	808	1
una	355	643	372	650	595	808	1
masa	377	643	400	650	595	808	1
en	405	643	416	650	595	808	1
el	420	643	428	650	595	808	1
polo	432	643	451	650	595	808	1
superior	455	643	492	650	595	808	1
del	497	643	510	650	595	808	1
riñón	514	643	538	650	595	808	1
izquierdo	309	657	350	663	595	808	1
asociada	353	657	391	663	595	808	1
a	395	657	400	663	595	808	1
una	403	657	420	663	595	808	1
probable	423	657	462	663	595	808	1
fístula	465	657	493	663	595	808	1
arteriove-	496	657	538	663	595	808	1
nosa	309	670	330	676	595	808	1
(AV)	334	670	351	676	595	808	1
y	354	670	359	676	595	808	1
que	362	670	378	676	595	808	1
capta	382	670	406	676	595	808	1
contraste	409	670	450	676	595	808	1
sugestiva	453	670	494	676	595	808	1
de	498	670	508	676	595	808	1
hiper-	511	670	538	676	595	808	1
nefroma	309	683	346	689	595	808	1
(Fig.	349	683	368	689	595	808	1
2).	371	683	382	689	595	808	1
Además	324	696	358	702	595	808	1
se	363	696	372	702	595	808	1
evidencia	377	696	417	702	595	808	1
la	422	696	430	702	595	808	1
presencia	434	696	476	702	595	808	1
de	481	696	491	702	595	808	1
una	496	696	513	702	595	808	1
vena	517	696	538	702	595	808	1
renal	309	709	332	715	595	808	1
izquierda	335	709	376	715	595	808	1
(VRI)	379	709	400	715	595	808	1
retroaórtica	403	709	455	715	595	808	1
(Fig.	458	709	477	715	595	808	1
3).	480	709	491	715	595	808	1
Artículo	237	742	257	747	595	808	1
disponible	259	742	285	747	595	808	1
en	287	742	293	747	595	808	1
www.actasurologicas.info	294	742	359	747	595	808	1
101	521	758	538	765	595	808	1
ACTAS	215	44	236	49	595	808	2
UROLÓGICAS	238	44	280	49	595	808	2
ESPAÑOLAS	282	44	320	49	595	808	2
2009;33(1):101-104	322	44	381	49	595	808	2
FIGURA	58	249	88	255	595	808	2
1.	91	249	99	255	595	808	2
Urografía	101	249	140	255	595	808	2
en	142	249	151	255	595	808	2
la	154	249	162	255	595	808	2
que	165	249	178	255	595	808	2
se	181	249	189	255	595	808	2
observa	192	249	222	255	595	808	2
deformidad	224	249	271	255	595	808	2
del	273	249	286	255	595	808	2
cáliz	59	259	78	264	595	808	2
superior	80	259	114	264	595	808	2
del	116	259	129	264	595	808	2
riñón	131	259	153	264	595	808	2
izquierdo	155	259	193	264	595	808	2
com	195	259	211	264	595	808	2
efecto	214	259	238	264	595	808	2
masa.	241	259	265	264	595	808	2
FIGURA	311	247	341	253	595	808	2
3.	343	247	351	253	595	808	2
TAC:	354	247	372	253	595	808	2
Vena	375	247	394	253	595	808	2
renal	397	247	417	253	595	808	2
izquierda	420	247	458	253	595	808	2
retroaórtica.	461	247	512	253	595	808	2
FIGURA	58	453	88	459	595	808	2
2.	92	453	99	459	595	808	2
TAC:	103	453	121	459	595	808	2
Se	124	453	133	459	595	808	2
observa	137	453	167	459	595	808	2
masa	170	453	191	459	595	808	2
en	195	453	204	459	595	808	2
el	207	453	214	459	595	808	2
polo	217	453	234	459	595	808	2
superior	237	453	271	459	595	808	2
del	274	453	286	459	595	808	2
riñón	58	463	80	468	595	808	2
izquierdo	83	463	120	468	595	808	2
asociada	123	463	159	468	595	808	2
a	163	463	168	468	595	808	2
una	171	463	186	468	595	808	2
probable	189	463	224	468	595	808	2
fístula	227	463	253	468	595	808	2
arterio-	256	463	286	468	595	808	2
venosa	58	472	85	478	595	808	2
sugestiva	88	472	126	478	595	808	2
de	128	472	138	478	595	808	2
hipernefroma.	141	472	197	478	595	808	2
FIGURA	310	453	339	459	595	808	2
4.	342	453	350	459	595	808	2
Arteriografía:	352	453	405	459	595	808	2
fístula	408	453	433	459	595	808	2
arteriovenosa	436	453	488	459	595	808	2
con	491	453	504	459	595	808	2
aneuris-	507	453	538	459	595	808	2
ma	310	462	322	468	595	808	2
venoso	325	462	350	468	595	808	2
asociado	353	462	387	468	595	808	2
y	389	462	394	468	595	808	2
VRI	396	462	409	468	595	808	2
retroaórtica,	412	462	460	468	595	808	2
además	463	462	492	468	595	808	2
zona	495	462	513	468	595	808	2
hiper-	516	462	538	468	595	808	2
vascularizada	310	472	364	478	595	808	2
sugestiva	367	472	402	478	595	808	2
de	405	472	414	478	595	808	2
una	416	472	431	478	595	808	2
neoplasia	434	472	471	478	595	808	2
renal	473	472	493	478	595	808	2
asociada.	496	472	533	478	595	808	2
c)	72	518	79	524	595	808	2
Arteriografía	82	518	137	524	595	808	2
(Fig.	139	518	158	524	595	808	2
4)	161	518	169	524	595	808	2
en	171	518	182	524	595	808	2
la	185	518	193	524	595	808	2
que	195	518	211	524	595	808	2
se	214	518	223	524	595	808	2
evidencia	226	518	266	524	595	808	2
una	269	518	286	524	595	808	2
fístula	58	531	85	537	595	808	2
arteriovenosa	89	531	148	537	595	808	2
de	151	531	162	537	595	808	2
alto	165	531	181	537	595	808	2
flujo	185	531	204	537	595	808	2
en	207	531	218	537	595	808	2
el	221	531	229	537	595	808	2
tercio	232	531	257	537	595	808	2
medio	260	531	286	537	595	808	2
de	58	544	68	550	595	808	2
dicho	71	544	95	550	595	808	2
riñón	97	544	121	550	595	808	2
de	123	544	134	550	595	808	2
aproximadamente	136	544	216	550	595	808	2
5	218	544	224	550	595	808	2
cm	227	544	240	550	595	808	2
con	242	544	258	550	595	808	2
aneu-	261	544	286	550	595	808	2
risma	58	557	83	563	595	808	2
venoso	88	557	118	563	595	808	2
asociado	123	557	161	563	595	808	2
y	166	557	171	563	595	808	2
una	176	557	193	563	595	808	2
VRI	199	557	214	563	595	808	2
retroaórtica	220	557	271	563	595	808	2
de	276	557	286	563	595	808	2
gran	58	570	78	576	595	808	2
calibre	82	570	112	576	595	808	2
(4	117	570	125	576	595	808	2
cm);	130	570	149	576	595	808	2
también	153	570	189	576	595	808	2
llama	194	570	218	576	595	808	2
la	223	570	231	576	595	808	2
atención	236	570	274	576	595	808	2
la	278	570	286	576	595	808	2
presencia	58	583	100	589	595	808	2
de	102	583	113	589	595	808	2
una	115	583	132	589	595	808	2
zona	135	583	155	589	595	808	2
hipervascularizada	158	583	241	589	595	808	2
que	243	583	259	589	595	808	2
rodea	262	583	286	589	595	808	2
la	58	596	66	602	595	808	2
malformación	70	596	131	602	595	808	2
AV	136	596	148	602	595	808	2
con	152	596	168	602	595	808	2
neoformación	173	596	233	602	595	808	2
de	237	596	248	602	595	808	2
vasos	252	596	277	602	595	808	2
y	281	596	286	602	595	808	2
arterias	58	609	92	615	595	808	2
capsulares	94	609	142	615	595	808	2
hipertrofiadas	144	609	206	615	595	808	2
sugestivas	208	609	254	615	595	808	2
de	256	609	267	615	595	808	2
una	269	609	286	615	595	808	2
neoplasia	58	622	99	629	595	808	2
renal	103	622	125	629	595	808	2
asociada.	128	622	170	629	595	808	2
La	72	635	82	642	595	808	2
paciente	86	635	123	642	595	808	2
es	127	635	136	642	595	808	2
intervenida	139	635	189	642	595	808	2
quirúrgicamente	193	635	265	642	595	808	2
rea-	269	635	286	642	595	808	2
lizándose	58	648	99	655	595	808	2
nefrectomía	102	648	153	655	595	808	2
radical	156	648	187	655	595	808	2
izquierda	190	648	230	655	595	808	2
con	233	648	249	655	595	808	2
aborda-	252	648	286	655	595	808	2
je	58	661	65	668	595	808	2
transperitoneal.	69	661	139	668	595	808	2
La	144	661	154	668	595	808	2
evolución	159	661	200	668	595	808	2
posterior	205	661	244	668	595	808	2
es	248	661	258	668	595	808	2
satis-	262	661	286	668	595	808	2
factoria	58	674	91	681	595	808	2
siendo	94	674	122	681	595	808	2
dada	125	674	147	681	595	808	2
de	149	674	160	681	595	808	2
alta	162	674	179	681	595	808	2
sin	182	674	195	681	595	808	2
complicaciones	198	674	265	681	595	808	2
pos-	267	674	286	681	595	808	2
toperatorias	58	687	111	694	595	808	2
a	114	687	119	694	595	808	2
los	122	687	135	694	595	808	2
7	138	687	143	694	595	808	2
días.	146	687	168	694	595	808	2
El	72	700	81	707	595	808	2
resultado	87	700	129	707	595	808	2
de	135	700	145	707	595	808	2
Anatomía	151	700	193	707	595	808	2
patológica	199	700	244	707	595	808	2
describe	250	700	286	707	595	808	2
una	58	713	75	720	595	808	2
lesión	78	713	104	720	595	808	2
sólida	107	713	133	720	595	808	2
con	137	713	152	720	595	808	2
áreas	156	713	179	720	595	808	2
de	183	713	193	720	595	808	2
hemorragia	196	713	246	720	595	808	2
de	250	713	260	720	595	808	2
5	263	713	269	720	595	808	2
x	272	713	277	720	595	808	2
4	281	713	286	720	595	808	2
cm.	309	518	325	524	595	808	2
en	328	518	338	524	595	808	2
polo	341	518	359	524	595	808	2
superior	361	518	398	524	595	808	2
que	401	518	417	524	595	808	2
afecta	419	518	445	524	595	808	2
corteza	448	518	479	524	595	808	2
y	482	518	487	524	595	808	2
médula	489	518	522	524	595	808	2
sin	524	518	538	524	595	808	2
afectar	309	531	339	537	595	808	2
cápsula	342	531	376	537	595	808	2
renal,	380	531	405	537	595	808	2
relacionada	408	531	459	537	595	808	2
con	463	531	478	537	595	808	2
vasos	482	531	506	537	595	808	2
dilata-	509	531	538	537	595	808	2
dos,	309	544	327	550	595	808	2
tortuosos	331	544	373	550	595	808	2
y	377	544	382	550	595	808	2
congestivos,	386	544	440	550	595	808	2
concluye:	444	544	485	550	595	808	2
Carcinoma	490	544	538	550	595	808	2
renal	309	557	332	563	595	808	2
de	335	557	345	563	595	808	2
células	349	557	379	563	595	808	2
claras	383	557	409	563	595	808	2
y	413	557	417	563	595	808	2
malformación	421	557	481	563	595	808	2
AV	485	557	497	563	595	808	2
(T1b,N0,	500	557	538	563	595	808	2
M0:	309	570	326	576	595	808	2
Estadio	329	570	362	576	595	808	2
I).	365	570	374	576	595	808	2
102	58	758	74	764	595	808	2
DISCUSIÓN	397	596	450	602	595	808	2
Las	323	609	338	615	595	808	2
alteraciones	342	609	395	615	595	808	2
del	399	609	412	615	595	808	2
sistema	416	609	450	615	595	808	2
venoso	453	609	483	615	595	808	2
en	487	609	498	615	595	808	2
el	502	609	509	615	595	808	2
retro-	513	609	538	615	595	808	2
peritoneo	309	622	350	628	595	808	2
pueden	353	622	386	628	595	808	2
ser	389	622	403	628	595	808	2
tanto	406	622	429	628	595	808	2
congénitas	432	622	479	628	595	808	2
como	483	622	506	628	595	808	2
adqui-	509	622	538	628	595	808	2
ridas	309	635	331	642	595	808	2
y	334	635	339	642	595	808	2
por	342	635	356	642	595	808	2
este	359	635	377	642	595	808	2
motivo	380	635	409	642	595	808	2
se	412	635	422	642	595	808	2
debe	424	635	445	642	595	808	2
conocer	448	635	482	642	595	808	2
la	485	635	493	642	595	808	2
embriolo-	496	635	538	642	595	808	2
gía	309	648	322	655	595	808	2
y	325	648	330	655	595	808	2
las	333	648	345	655	595	808	2
diferentes	348	648	392	655	595	808	2
patologías	395	648	439	655	595	808	2
que	442	648	458	655	595	808	2
pueden	461	648	494	655	595	808	2
afectar	497	648	527	655	595	808	2
la	530	648	538	655	595	808	2
anatomía	309	661	350	668	595	808	2
de	353	661	364	668	595	808	2
este	367	661	384	668	595	808	2
sistema,	388	661	424	668	595	808	2
con	428	661	443	668	595	808	2
la	447	661	454	668	595	808	2
finalidad	458	661	496	668	595	808	2
de	499	661	510	668	595	808	2
evitar	513	661	538	668	595	808	2
complicaciones	309	674	376	681	595	808	2
durante	379	674	414	681	595	808	2
la	417	674	425	681	595	808	2
cirugía	428	674	458	681	595	808	2
1,2	458	673	468	678	595	808	2
.	468	674	471	681	595	808	2
La	323	687	334	694	595	808	2
mayor	336	687	364	694	595	808	2
parte	367	687	389	694	595	808	2
de	392	687	402	694	595	808	2
las	405	687	417	694	595	808	2
anomalías	420	687	465	694	595	808	2
venosas	468	687	503	694	595	808	2
reciben	505	687	538	694	595	808	2
estudio	309	700	341	707	595	808	2
y	344	700	349	707	595	808	2
tratamiento	351	700	403	707	595	808	2
por	405	700	420	707	595	808	2
parte	422	700	445	707	595	808	2
de	448	700	458	707	595	808	2
los	461	700	473	707	595	808	2
cirujanos	476	700	517	707	595	808	2
vas-	519	700	538	707	595	808	2
culares	309	713	341	720	595	808	2
a	345	713	350	720	595	808	2
través	355	713	381	720	595	808	2
de	385	713	396	720	595	808	2
las	400	713	412	720	595	808	2
intervenciones	416	713	480	720	595	808	2
aortoilíacas;	484	713	538	720	595	808	2
ACTAS	215	44	236	49	595	808	3
UROLÓGICAS	238	44	281	49	595	808	3
ESPAÑOLAS	283	44	321	49	595	808	3
2009;33(1):101-104	323	44	382	49	595	808	3
sin	58	72	71	79	595	808	3
embargo,	74	72	115	79	595	808	3
el	119	72	126	79	595	808	3
urólogo	130	72	162	79	595	808	3
esta	166	72	184	79	595	808	3
obligado	187	72	224	79	595	808	3
a	228	72	233	79	595	808	3
conocer	236	72	270	79	595	808	3
las	274	72	286	79	595	808	3
variaciones	58	85	107	92	595	808	3
ya	112	85	122	92	595	808	3
que	127	85	143	92	595	808	3
debe	148	85	169	92	595	808	3
enfrentarse	173	85	223	92	595	808	3
a	228	85	234	92	595	808	3
ellas	239	85	259	92	595	808	3
en	263	85	274	92	595	808	3
el	279	85	286	92	595	808	3
transcurso	58	98	105	105	595	808	3
de	108	98	118	105	595	808	3
la	121	98	129	105	595	808	3
cirugía	131	98	162	105	595	808	3
retroperitoneal	164	98	229	105	595	808	3
y,	232	98	240	105	595	808	3
porque	242	98	273	105	595	808	3
en	276	98	286	105	595	808	3
muchos	58	111	93	118	595	808	3
casos	95	111	120	118	595	808	3
es	122	111	131	118	595	808	3
consultado	134	111	183	118	595	808	3
como	185	111	208	118	595	808	3
parte	211	111	234	118	595	808	3
de	236	111	247	118	595	808	3
un	249	111	261	118	595	808	3
equi-	264	111	286	118	595	808	3
po	58	124	68	131	595	808	3
multidisciplinario	72	124	150	131	595	808	3
en	153	124	164	131	595	808	3
la	168	124	176	131	595	808	3
resolución	180	124	225	131	595	808	3
de	229	124	239	131	595	808	3
diferentes	243	124	286	131	595	808	3
patologías	58	138	102	144	595	808	3
del	105	138	118	144	595	808	3
retroperitoneo	121	138	184	144	595	808	3
1	184	136	188	141	595	808	3
.	188	138	190	144	595	808	3
Las	72	151	87	157	595	808	3
descripciones	90	151	150	157	595	808	3
de	153	151	163	157	595	808	3
anomalías	167	151	212	157	595	808	3
de	215	151	225	157	595	808	3
la	229	151	237	157	595	808	3
Vena	240	151	261	157	595	808	3
Cava	265	151	286	157	595	808	3
Inferior	58	164	90	170	595	808	3
(VCI)	92	164	114	170	595	808	3
se	116	164	126	170	595	808	3
remontan	128	164	171	170	595	808	3
a	173	164	179	170	595	808	3
1793	181	164	203	170	595	808	3
cuando	206	164	238	170	595	808	3
Abernethy	241	164	286	170	595	808	3
describió	58	177	97	183	595	808	3
la	102	177	110	183	595	808	3
presencia	114	177	156	183	595	808	3
de	161	177	171	183	595	808	3
un	175	177	187	183	595	808	3
shunt	192	177	218	183	595	808	3
mesocava	222	177	265	183	595	808	3
y	269	177	274	183	595	808	3
la	278	177	286	183	595	808	3
continuación	58	190	115	196	595	808	3
de	119	190	129	196	595	808	3
la	133	190	141	196	595	808	3
VCI	145	190	161	196	595	808	3
en	164	190	175	196	595	808	3
la	179	190	187	196	595	808	3
ázigos	190	190	217	196	595	808	3
en	221	190	231	196	595	808	3
un	235	190	247	196	595	808	3
lactante	251	190	286	196	595	808	3
de	58	203	68	209	595	808	3
10	71	203	82	209	595	808	3
meses	85	203	113	209	595	808	3
3	113	202	117	206	595	808	3
.	117	203	119	209	595	808	3
La	72	216	82	222	595	808	3
embriología	86	216	137	222	595	808	3
de	141	216	151	222	595	808	3
la	155	216	163	222	595	808	3
VCI	167	216	183	222	595	808	3
y	186	216	191	222	595	808	3
de	195	216	205	222	595	808	3
las	209	216	222	222	595	808	3
venas	225	216	251	222	595	808	3
renales	254	216	286	222	595	808	3
forma	58	229	84	235	595	808	3
parte	87	229	110	235	595	808	3
de	114	229	125	235	595	808	3
un	129	229	141	235	595	808	3
complejo	145	229	183	235	595	808	3
proceso	187	229	221	235	595	808	3
de	225	229	235	235	595	808	3
formación,	239	229	286	235	595	808	3
regresiones	58	242	108	249	595	808	3
parciales	112	242	152	249	595	808	3
y	156	242	161	249	595	808	3
anastomosis	165	242	220	249	595	808	3
vasculares	225	242	272	249	595	808	3
de	276	242	286	249	595	808	3
los	58	255	70	262	595	808	3
pares	73	255	98	262	595	808	3
de	101	255	111	262	595	808	3
las	114	255	127	262	595	808	3
3	130	255	136	262	595	808	3
venas	139	255	164	262	595	808	3
primitivas	167	255	211	262	595	808	3
fetales	214	255	243	262	595	808	3
(derecha,	246	255	286	262	595	808	3
media	58	268	84	275	595	808	3
e	88	268	92	275	595	808	3
izquierda)	96	268	139	275	595	808	3
1,3	139	267	149	272	595	808	3
que	153	268	169	275	595	808	3
sucede	172	268	202	275	595	808	3
entre	206	268	229	275	595	808	3
la	232	268	240	275	595	808	3
sexta	244	268	267	275	595	808	3
y	270	268	275	275	595	808	3
la	278	268	286	275	595	808	3
décima	58	281	89	288	595	808	3
semana	93	281	128	288	595	808	3
de	132	281	142	288	595	808	3
gestación	147	281	188	288	595	808	3
2,3	188	280	198	285	595	808	3
.	198	281	201	288	595	808	3
De	205	281	217	288	595	808	3
esta	221	281	239	288	595	808	3
forma,	244	281	273	288	595	808	3
se	277	281	286	288	595	808	3
entiende	58	294	95	301	595	808	3
como	98	294	121	301	595	808	3
pequeñas	124	294	166	301	595	808	3
modificaciones	169	294	234	301	595	808	3
pueden	236	294	269	301	595	808	3
dar	272	294	286	301	595	808	3
origen	58	307	85	314	595	808	3
a	88	307	93	314	595	808	3
grandes	96	307	131	314	595	808	3
cambios	133	307	170	314	595	808	3
anatómicos	173	307	223	314	595	808	3
en	226	307	236	314	595	808	3
el	239	307	247	314	595	808	3
desarro-	250	307	286	314	595	808	3
llo	58	320	68	327	595	808	3
posterior	71	320	110	327	595	808	3
de	112	320	122	327	595	808	3
todo	125	320	144	327	595	808	3
el	147	320	154	327	595	808	3
sistema	156	320	190	327	595	808	3
de	193	320	203	327	595	808	3
drenaje	205	320	238	327	595	808	3
venoso	241	320	271	327	595	808	3
del	273	320	286	327	595	808	3
retroperitoneo.	58	333	123	340	595	808	3
Además,	126	333	164	340	595	808	3
se	168	333	177	340	595	808	3
explica	180	333	211	340	595	808	3
también	215	333	251	340	595	808	3
la	254	333	262	340	595	808	3
exis-	266	333	286	340	595	808	3
tencia	58	346	84	353	595	808	3
de	87	346	98	353	595	808	3
anomalías	101	346	146	353	595	808	3
vasculares	149	346	196	353	595	808	3
asociadas	199	346	242	353	595	808	3
2	242	345	246	350	595	808	3
.	246	346	249	353	595	808	3
La	72	359	82	366	595	808	3
alteración	86	359	129	366	595	808	3
congénita	132	359	175	366	595	808	3
más	178	359	196	366	595	808	3
común	200	359	230	366	595	808	3
de	233	359	243	366	595	808	3
la	247	359	255	366	595	808	3
VCI	258	359	274	366	595	808	3
es	277	359	286	366	595	808	3
la	58	372	66	379	595	808	3
presencia	71	372	113	379	595	808	3
de	118	372	129	379	595	808	3
múltiples	134	372	175	379	595	808	3
venas	180	372	205	379	595	808	3
renales,	211	372	245	379	595	808	3
general-	251	372	286	379	595	808	3
mente	58	385	85	392	595	808	3
en	89	385	100	392	595	808	3
número	105	385	139	392	595	808	3
de	143	385	154	392	595	808	3
2,	158	385	167	392	595	808	3
y	171	385	176	392	595	808	3
que	180	385	196	392	595	808	3
varía	201	385	223	392	595	808	3
desde	227	385	252	392	595	808	3
4.22	257	385	277	392	595	808	3
a	281	385	286	392	595	808	3
26%	58	399	77	405	595	808	3
en	80	399	90	405	595	808	3
las	93	399	106	405	595	808	3
afluentes	109	399	149	405	595	808	3
derechas	152	399	192	405	595	808	3
y,	195	399	202	405	595	808	3
de	205	399	216	405	595	808	3
0	218	399	224	405	595	808	3
a	227	399	232	405	595	808	3
2,6%	235	399	257	405	595	808	3
en	260	399	271	405	595	808	3
las	274	399	286	405	595	808	3
venas	58	412	83	418	595	808	3
del	86	412	99	418	595	808	3
lado	103	412	121	418	595	808	3
izquierdo,	125	412	168	418	595	808	3
con	172	412	187	418	595	808	3
una	191	412	208	418	595	808	3
incidencia	212	412	257	418	595	808	3
global	260	412	286	418	595	808	3
de	58	425	68	431	595	808	3
aproximadamente	71	425	150	431	595	808	3
un	153	425	165	431	595	808	3
5%.	168	425	185	431	595	808	3
También	188	425	226	431	595	808	3
están	229	425	253	431	595	808	3
descri-	256	425	286	431	595	808	3
tas:	58	438	74	444	595	808	3
la	77	438	85	444	595	808	3
trasposición	88	438	142	444	595	808	3
de	145	438	156	444	595	808	3
VCI	159	438	175	444	595	808	3
(0-0,5%),	178	438	218	444	595	808	3
su	221	438	232	444	595	808	3
duplicación	235	438	286	444	595	808	3
(0,02-3%),	58	451	103	457	595	808	3
la	110	451	118	457	595	808	3
VRI	124	451	140	457	595	808	3
circunaórtica	147	451	206	457	595	808	3
(0,088-8,7%),	212	451	272	457	595	808	3
la	278	451	286	457	595	808	3
interrupción	58	464	112	470	595	808	3
de	117	464	127	470	595	808	3
la	132	464	140	470	595	808	3
VCI	144	464	160	470	595	808	3
por	165	464	180	470	595	808	3
la	184	464	192	470	595	808	3
ázigos	197	464	223	470	595	808	3
o	228	464	233	470	595	808	3
hemiázigos	238	464	286	470	595	808	3
(0,1-4,3%)	58	477	103	483	595	808	3
y,	107	477	115	483	595	808	3
la	120	477	128	483	595	808	3
VRI	132	477	148	483	595	808	3
retroaórtica	153	477	204	483	595	808	3
(como	209	477	235	483	595	808	3
en	239	477	250	483	595	808	3
el	255	477	262	483	595	808	3
caso	267	477	286	483	595	808	3
que	58	490	74	496	595	808	3
nos	81	490	97	496	595	808	3
ocupa)	104	490	134	496	595	808	3
(0,64-3,7%)	141	490	192	496	595	808	3
1,3,4	192	489	208	493	595	808	3
.	208	490	211	496	595	808	3
Las	218	490	234	496	595	808	3
anomalías	241	490	286	496	595	808	3
adquiridas	58	503	105	510	595	808	3
son	108	503	124	510	595	808	3
generalmente	128	503	187	510	595	808	3
derivadas	191	503	233	510	595	808	3
de	236	503	247	510	595	808	3
las	250	503	263	510	595	808	3
alte-	267	503	286	510	595	808	3
raciones	58	516	95	523	595	808	3
producidas	98	516	147	523	595	808	3
por	151	516	165	523	595	808	3
los	169	516	181	523	595	808	3
shunts	184	516	215	523	595	808	3
en	219	516	229	523	595	808	3
los	233	516	245	523	595	808	3
casos	248	516	273	523	595	808	3
de	276	516	286	523	595	808	3
hipertensión	58	529	113	536	595	808	3
portal	116	529	142	536	595	808	3
1	142	528	146	533	595	808	3
.	146	529	149	536	595	808	3
El	72	542	81	549	595	808	3
Síndrome	86	542	128	549	595	808	3
del	133	542	146	549	595	808	3
cascanueces	151	542	206	549	595	808	3
(SC)	211	542	228	549	595	808	3
fue	233	542	247	549	595	808	3
descrito	252	542	286	549	595	808	3
inicialmente	58	555	111	562	595	808	3
por	114	555	129	562	595	808	3
De	132	555	144	562	595	808	3
Schepper	148	555	188	562	595	808	3
en	192	555	202	562	595	808	3
1972	206	555	228	562	595	808	3
que	231	555	247	562	595	808	3
lo	251	555	258	562	595	808	3
deno-	262	555	286	562	595	808	3
minó	58	568	80	575	595	808	3
“Síndrome	84	568	129	575	595	808	3
de	133	568	143	575	595	808	3
atrapamiento	148	568	206	575	595	808	3
de	210	568	220	575	595	808	3
la	224	568	232	575	595	808	3
VRI”	236	568	255	575	595	808	3
5,6	255	567	265	572	595	808	3
,	265	568	268	575	595	808	3
por	272	568	286	575	595	808	3
este	58	581	75	588	595	808	3
motivo	79	581	108	588	595	808	3
algunos	112	581	146	588	595	808	3
autores	150	581	183	588	595	808	3
prefieren	187	581	226	588	595	808	3
denominar	230	581	277	588	595	808	3
a	281	581	286	588	595	808	3
esta	58	594	76	601	595	808	3
patología	82	594	121	601	595	808	3
como	128	594	151	601	595	808	3
Fenómeno	158	594	203	601	595	808	3
del	209	594	222	601	595	808	3
cascanueces,	229	594	286	601	595	808	3
englobando	58	607	108	614	595	808	3
bajo	110	607	129	614	595	808	3
este	131	607	148	614	595	808	3
concepto	151	607	189	614	595	808	3
a	192	607	197	614	595	808	3
la	199	607	207	614	595	808	3
“compresión	210	607	263	614	595	808	3
de	266	607	276	614	595	808	3
la	278	607	286	614	595	808	3
VRI	58	620	73	627	595	808	3
por	76	620	90	627	595	808	3
cualquier	93	620	134	627	595	808	3
estructura	136	620	182	627	595	808	3
anatómica	184	620	230	627	595	808	3
adyacente”	232	620	280	627	595	808	3
4	280	619	283	624	595	808	3
.	283	620	286	627	595	808	3
Posteriormente,	72	633	141	640	595	808	3
algunos	145	633	179	640	595	808	3
autores	183	633	216	640	595	808	3
han	220	633	237	640	595	808	3
clasificado	240	633	286	640	595	808	3
este	58	646	75	653	595	808	3
síndrome	78	646	119	653	595	808	3
en:	122	646	135	653	595	808	3
SC	138	646	150	653	595	808	3
anterior	153	646	188	653	595	808	3
(compresión	191	646	244	653	595	808	3
de	247	646	257	653	595	808	3
la	260	646	268	653	595	808	3
VRI	270	646	286	653	595	808	3
entre	58	660	80	666	595	808	3
la	85	660	92	666	595	808	3
aorta	97	660	119	666	595	808	3
y	124	660	128	666	595	808	3
la	133	660	140	666	595	808	3
arteria	145	660	174	666	595	808	3
mesentérica	178	660	231	666	595	808	3
superior)	235	660	274	666	595	808	3
y,	279	660	286	666	595	808	3
posterior	58	673	97	679	595	808	3
o	102	673	107	679	595	808	3
también	113	673	149	679	595	808	3
llamado	155	673	189	679	595	808	3
pseudosíndrome	195	673	268	679	595	808	3
del	273	673	286	679	595	808	3
cascanueces	58	686	113	692	595	808	3
(compresión	116	686	170	692	595	808	3
de	173	686	183	692	595	808	3
la	187	686	195	692	595	808	3
VRI	198	686	214	692	595	808	3
entre	217	686	240	692	595	808	3
la	243	686	251	692	595	808	3
Aorta	254	686	278	692	595	808	3
y	281	686	286	692	595	808	3
los	58	699	70	705	595	808	3
cuerpos	75	699	109	705	595	808	3
vertebrales)	114	699	165	705	595	808	3
4,5,7	165	698	181	702	595	808	3
.	181	699	184	705	595	808	3
Se	188	699	199	705	595	808	3
ha	203	699	214	705	595	808	3
descrito	219	699	254	705	595	808	3
que	258	699	274	705	595	808	3
el	279	699	286	705	595	808	3
SC	58	712	70	718	595	808	3
anterior	74	712	109	718	595	808	3
se	113	712	122	718	595	808	3
produce	126	712	162	718	595	808	3
en	166	712	176	718	595	808	3
la	180	712	188	718	595	808	3
mayoría	192	712	228	718	595	808	3
de	232	712	242	718	595	808	3
los	246	712	258	718	595	808	3
casos	262	712	286	718	595	808	3
por	309	72	324	79	595	808	3
una	328	72	345	79	595	808	3
ptosis	349	72	375	79	595	808	3
renal	379	72	401	79	595	808	3
izquierda	405	72	446	79	595	808	3
y/o	450	72	465	79	595	808	3
la	469	72	477	79	595	808	3
presencia	481	72	523	79	595	808	3
de	527	72	538	79	595	808	3
una	309	85	326	92	595	808	3
Arteria	330	85	360	92	595	808	3
mesentérica	363	85	416	92	595	808	3
superior	419	85	456	92	595	808	3
con	459	85	475	92	595	808	3
un	478	85	490	92	595	808	3
nacimien-	494	85	538	92	595	808	3
to	309	98	317	105	595	808	3
anómalo;	321	98	361	105	595	808	3
mientras	365	98	404	105	595	808	3
que	407	98	423	105	595	808	3
el	427	98	434	105	595	808	3
SC	437	98	450	105	595	808	3
posterior	453	98	492	105	595	808	3
se	496	98	505	105	595	808	3
debe	508	98	529	105	595	808	3
a	532	98	538	105	595	808	3
la	309	111	317	118	595	808	3
persistencia	320	111	373	118	595	808	3
de	376	111	386	118	595	808	3
la	389	111	397	118	595	808	3
rama	400	111	423	118	595	808	3
posterior	426	111	465	118	595	808	3
del	468	111	481	118	595	808	3
collar	484	111	509	118	595	808	3
peria-	512	111	538	118	595	808	3
órtico	309	124	334	131	595	808	3
fetal	337	124	356	131	595	808	3
que	359	124	375	131	595	808	3
forman	378	124	410	131	595	808	3
los	413	124	426	131	595	808	3
vasos	429	124	453	131	595	808	3
renales	456	124	488	131	595	808	3
durante	492	124	526	131	595	808	3
la	530	124	538	131	595	808	3
gestación	309	138	350	144	595	808	3
con	353	138	369	144	595	808	3
degeneración	372	138	430	144	595	808	3
de	433	138	443	144	595	808	3
la	447	138	454	144	595	808	3
rama	458	138	480	144	595	808	3
anterior	484	138	518	144	595	808	3
que	522	138	538	144	595	808	3
normalmente	309	151	368	157	595	808	3
es	371	151	380	157	595	808	3
la	383	151	391	157	595	808	3
que	395	151	411	157	595	808	3
debería	414	151	446	157	595	808	3
persistir	449	151	486	157	595	808	3
4	486	150	490	154	595	808	3
.	490	151	492	157	595	808	3
El	323	164	332	170	595	808	3
SC	337	164	349	170	595	808	3
se	354	164	363	170	595	808	3
presenta	368	164	405	170	595	808	3
como	410	164	433	170	595	808	3
una	438	164	455	170	595	808	3
patología	459	164	498	170	595	808	3
general-	503	164	538	170	595	808	3
mente	309	177	336	183	595	808	3
asintomática	340	177	395	183	595	808	3
5,6	395	176	405	180	595	808	3
ya	407	177	417	183	595	808	3
que	421	177	437	183	595	808	3
la	441	177	449	183	595	808	3
VRI	453	177	468	183	595	808	3
tiene	472	177	493	183	595	808	3
una	497	177	514	183	595	808	3
gran	518	177	538	183	595	808	3
adaptabilidad	309	190	368	196	595	808	3
a	370	190	375	196	595	808	3
las	378	190	390	196	595	808	3
alteraciones	392	190	444	196	595	808	3
del	446	190	459	196	595	808	3
flujo	461	190	480	196	595	808	3
4	480	189	484	193	595	808	3
.	484	190	487	196	595	808	3
En	489	190	501	196	595	808	3
algunos	504	190	538	196	595	808	3
casos	309	203	333	209	595	808	3
puede	336	203	362	209	595	808	3
cursar	364	203	392	209	595	808	3
con	395	203	411	209	595	808	3
hematuria,	413	203	461	209	595	808	3
dolor	464	203	485	209	595	808	3
en	488	203	499	209	595	808	3
flanco,	501	203	530	209	595	808	3
y	533	203	538	209	595	808	3
dilataciones	309	216	360	222	595	808	3
vasculares	363	216	409	222	595	808	3
en	411	216	422	222	595	808	3
el	425	216	432	222	595	808	3
sistema	435	216	468	222	595	808	3
venoso	471	216	500	222	595	808	3
afluente	503	216	538	222	595	808	3
debido	309	229	338	235	595	808	3
al	340	229	348	235	595	808	3
aumento	351	229	389	235	595	808	3
de	391	229	402	235	595	808	3
presión	404	229	436	235	595	808	3
para	439	229	458	235	595	808	3
el	461	229	468	235	595	808	3
drenaje	471	229	503	235	595	808	3
(varico-	506	229	538	235	595	808	3
cele,	309	242	328	249	595	808	3
varicosidades	333	242	391	249	595	808	3
pelvianas,	396	242	439	249	595	808	3
etc.)	444	242	462	249	595	808	3
4-7	462	241	472	245	595	808	3
;	472	242	475	249	595	808	3
generalmente	480	242	538	249	595	808	3
se	309	255	318	262	595	808	3
presenta	320	255	358	262	595	808	3
con	360	255	376	262	595	808	3
similar	378	255	407	262	595	808	3
distribución	410	255	462	262	595	808	3
en	464	255	474	262	595	808	3
ambos	477	255	505	262	595	808	3
sexos	507	255	531	262	595	808	3
5	531	254	535	259	595	808	3
.	535	255	538	262	595	808	3
También	323	268	361	275	595	808	3
han	365	268	382	275	595	808	3
sido	385	268	403	275	595	808	3
descritas	406	268	446	275	595	808	3
fístulas	449	268	482	275	595	808	3
AV	485	268	497	275	595	808	3
intrarre-	500	268	538	275	595	808	3
nales	309	281	332	288	595	808	3
asociadas	335	281	378	288	595	808	3
al	381	281	389	288	595	808	3
SC	391	281	404	288	595	808	3
5	404	280	408	285	595	808	3
,	408	281	411	288	595	808	3
como	414	281	437	288	595	808	3
en	440	281	450	288	595	808	3
el	453	281	460	288	595	808	3
caso	463	281	483	288	595	808	3
que	486	281	502	288	595	808	3
presen-	504	281	538	288	595	808	3
tamos.	309	294	339	301	595	808	3
La	323	307	334	314	595	808	3
presencia	339	307	381	314	595	808	3
de	386	307	396	314	595	808	3
una	401	307	418	314	595	808	3
gran	423	307	443	314	595	808	3
fístula	448	307	476	314	595	808	3
en	480	307	491	314	595	808	3
los	496	307	508	314	595	808	3
vasos	513	307	538	314	595	808	3
renales	309	320	341	327	595	808	3
fue	346	320	359	327	595	808	3
descrita	364	320	399	327	595	808	3
por	404	320	418	327	595	808	3
primera	423	320	457	327	595	808	3
vez	462	320	476	327	595	808	3
en	481	320	491	327	595	808	3
1928	496	320	518	327	595	808	3
por	523	320	538	327	595	808	3
Varela.	309	333	339	340	595	808	3
Las	342	333	357	340	595	808	3
fístulas	360	333	393	340	595	808	3
AV	395	333	407	340	595	808	3
se	410	333	420	340	595	808	3
clasifican	422	333	464	340	595	808	3
en:	466	333	480	340	595	808	3
congénitas	483	333	530	340	595	808	3
y	533	333	538	340	595	808	3
adquiridas,	309	346	359	353	595	808	3
siendo	365	346	393	353	595	808	3
más	399	346	418	353	595	808	3
frecuentes	424	346	470	353	595	808	3
estas	476	346	498	353	595	808	3
últimas	504	346	538	353	595	808	3
(70%);	309	359	337	366	595	808	3
y	342	359	347	366	595	808	3
en	352	359	363	366	595	808	3
cuanto	368	359	398	366	595	808	3
a	404	359	409	366	595	808	3
su	414	359	425	366	595	808	3
etiología,	430	359	469	366	595	808	3
la	475	359	483	366	595	808	3
causa	488	359	514	366	595	808	3
más	519	359	538	366	595	808	3
común	309	372	339	379	595	808	3
es	343	372	353	379	595	808	3
la	357	372	365	379	595	808	3
secundaria	369	372	417	379	595	808	3
a	421	372	427	379	595	808	3
intervenciones	431	372	494	379	595	808	3
quirúrgi-	498	372	538	379	595	808	3
cas	309	385	324	392	595	808	3
sobre	327	385	351	392	595	808	3
el	355	385	362	392	595	808	3
riñón	366	385	389	392	595	808	3
(38%).	393	385	420	392	595	808	3
Sólo	424	385	442	392	595	808	3
un	446	385	458	392	595	808	3
16%	461	385	481	392	595	808	3
de	484	385	495	392	595	808	3
las	498	385	511	392	595	808	3
fístu-	514	385	538	392	595	808	3
las	309	399	322	405	595	808	3
AV	325	399	337	405	595	808	3
se	340	399	349	405	595	808	3
asocian	352	399	386	405	595	808	3
a	389	399	394	405	595	808	3
carcinomas	397	399	448	405	595	808	3
renales	451	399	483	405	595	808	3
8	483	397	487	402	595	808	3
.	487	399	490	405	595	808	3
Las	323	412	338	418	595	808	3
alteraciones	341	412	394	418	595	808	3
de	397	412	407	418	595	808	3
la	410	412	418	418	595	808	3
VCI	421	412	437	418	595	808	3
suelen	440	412	468	418	595	808	3
ser	471	412	484	418	595	808	3
asintomáti-	487	412	538	418	595	808	3
cas	309	425	324	431	595	808	3
3	324	424	327	428	595	808	3
.	327	425	330	431	595	808	3
Las	336	425	352	431	595	808	3
manifestaciones	358	425	428	431	595	808	3
clínicas	434	425	468	431	595	808	3
más	474	425	492	431	595	808	3
comunes	498	425	538	431	595	808	3
descritas	309	438	349	444	595	808	3
en	352	438	362	444	595	808	3
la	366	438	374	444	595	808	3
literatura	377	438	418	444	595	808	3
en	421	438	432	444	595	808	3
los	435	438	448	444	595	808	3
casos	451	438	475	444	595	808	3
de	478	438	488	444	595	808	3
asociación	492	438	538	444	595	808	3
entre	309	451	332	457	595	808	3
fístula	335	451	363	457	595	808	3
AV	366	451	378	457	595	808	3
y	382	451	387	457	595	808	3
carcinoma	390	451	436	457	595	808	3
renal	440	451	462	457	595	808	3
incluyen:	466	451	506	457	595	808	3
soplos	510	451	538	457	595	808	3
intra-abdominales,	309	464	393	470	595	808	3
cardiomegalia	401	464	462	470	595	808	3
e	470	464	474	470	595	808	3
hipertensión	482	464	538	470	595	808	3
diastólica	309	477	351	483	595	808	3
8	351	476	355	480	595	808	3
.	355	477	358	483	595	808	3
La	361	477	372	483	595	808	3
hematuria	376	477	421	483	595	808	3
en	425	477	436	483	595	808	3
las	439	477	452	483	595	808	3
neoplasias	456	477	502	483	595	808	3
renales	506	477	538	483	595	808	3
se	309	490	318	496	595	808	3
presenta	324	490	363	496	595	808	3
en	369	490	379	496	595	808	3
aproximadamente	385	490	464	496	595	808	3
el	470	490	478	496	595	808	3
60%	484	490	503	496	595	808	3
de	509	490	519	496	595	808	3
los	525	490	538	496	595	808	3
casos,	309	503	336	510	595	808	3
cuando	341	503	374	510	595	808	3
se	379	503	389	510	595	808	3
ha	394	503	405	510	595	808	3
relacionado	410	503	461	510	595	808	3
la	467	503	475	510	595	808	3
presencia	480	503	522	510	595	808	3
de	527	503	538	510	595	808	3
tumores	309	516	345	523	595	808	3
renales	350	516	382	523	595	808	3
asociados	388	516	430	523	595	808	3
a	435	516	441	523	595	808	3
fístulas,	446	516	481	523	595	808	3
como	486	516	509	523	595	808	3
en	514	516	525	523	595	808	3
el	530	516	538	523	595	808	3
caso	309	529	329	536	595	808	3
que	331	529	347	536	595	808	3
describimos,	350	529	406	536	595	808	3
este	409	529	426	536	595	808	3
porcentaje	429	529	475	536	595	808	3
es	478	529	487	536	595	808	3
de	490	529	501	536	595	808	3
un	503	529	515	536	595	808	3
15%	518	529	538	536	595	808	3
(2	309	542	317	549	595	808	3
pacientes	320	542	362	549	595	808	3
de	365	542	375	549	595	808	3
una	379	542	396	549	595	808	3
revisión	399	542	433	549	595	808	3
de	437	542	447	549	595	808	3
13	450	542	461	549	595	808	3
pacientes)	464	542	509	549	595	808	3
8	509	541	513	546	595	808	3
.	513	542	515	549	595	808	3
Las	323	555	338	562	595	808	3
formas	343	555	373	562	595	808	3
de	378	555	388	562	595	808	3
diagnóstico	393	555	442	562	595	808	3
preoperatorio	447	555	506	562	595	808	3
de	510	555	521	562	595	808	3
las	525	555	538	562	595	808	3
anomalías	309	568	354	575	595	808	3
de	359	568	369	575	595	808	3
la	373	568	381	575	595	808	3
VCI	386	568	402	575	595	808	3
y	406	568	411	575	595	808	3
de	416	568	426	575	595	808	3
la	430	568	438	575	595	808	3
vascularización	443	568	511	575	595	808	3
renal	515	568	538	575	595	808	3
son:	309	581	328	588	595	808	3
la	333	581	340	588	595	808	3
TC,	346	581	361	588	595	808	3
la	366	581	374	588	595	808	3
Resonancia	379	581	429	588	595	808	3
Magnética	434	581	479	588	595	808	3
nuclear,	484	581	520	588	595	808	3
las	525	581	538	588	595	808	3
reconstrucciones	309	594	387	601	595	808	3
de	395	594	405	601	595	808	3
cortes	413	594	440	601	595	808	3
tomográficos	448	594	506	601	595	808	3
en	514	594	525	601	595	808	3
3	532	594	538	601	595	808	3
dimensiones	309	607	364	614	595	808	3
1-7	364	606	374	611	595	808	3
,	374	607	377	614	595	808	3
la	381	607	389	614	595	808	3
arteriografía	392	607	446	614	595	808	3
8	446	606	450	611	595	808	3
,	450	607	453	614	595	808	3
ECO-doppler	456	607	513	614	595	808	3
4-6	513	606	523	611	595	808	3
,	523	607	526	614	595	808	3
la	530	607	538	614	595	808	3
flebografía	309	620	355	627	595	808	3
de	357	620	367	627	595	808	3
VCI	370	620	386	627	595	808	3
con	388	620	404	627	595	808	3
la	406	620	414	627	595	808	3
medida	417	620	449	627	595	808	3
de	452	620	462	627	595	808	3
los	464	620	477	627	595	808	3
gradientes	479	620	525	627	595	808	3
de	527	620	538	627	595	808	3
presión	309	633	342	640	595	808	3
4-7	342	632	352	637	595	808	3
,	352	633	355	640	595	808	3
etc.	358	633	374	640	595	808	3
El	323	646	332	653	595	808	3
tratamiento	337	646	388	653	595	808	3
del	392	646	405	653	595	808	3
SC	409	646	422	653	595	808	3
posterior	426	646	465	653	595	808	3
esta	470	646	488	653	595	808	3
justificado	492	646	538	653	595	808	3
sólo	309	660	326	666	595	808	3
en	329	660	340	666	595	808	3
presencia	343	660	385	666	595	808	3
de	388	660	398	666	595	808	3
sintomatología	401	660	465	666	595	808	3
y	468	660	473	666	595	808	3
es	476	660	485	666	595	808	3
la	488	660	496	666	595	808	3
trasposi-	499	660	538	666	595	808	3
ción	309	673	327	679	595	808	3
de	331	673	341	679	595	808	3
la	344	673	352	679	595	808	3
VRI	356	673	372	679	595	808	3
a	375	673	380	679	595	808	3
una	384	673	401	679	595	808	3
posición	404	673	441	679	595	808	3
anterior	444	673	479	679	595	808	3
7	479	672	483	676	595	808	3
,	483	673	486	679	595	808	3
sin	489	673	503	679	595	808	3
embar-	506	673	538	679	595	808	3
go,	309	686	322	692	595	808	3
en	324	686	335	692	595	808	3
nuestro	338	686	372	692	595	808	3
caso	374	686	394	692	595	808	3
ante	397	686	416	692	595	808	3
la	419	686	427	692	595	808	3
presencia	429	686	472	692	595	808	3
de	474	686	484	692	595	808	3
la	487	686	495	692	595	808	3
patología	498	686	538	692	595	808	3
renal	309	699	332	705	595	808	3
asociada	334	699	372	705	595	808	3
el	375	699	382	705	595	808	3
tratamiento	385	699	436	705	595	808	3
realizado	439	699	478	705	595	808	3
fue	481	699	494	705	595	808	3
la	497	699	505	705	595	808	3
nefrec-	507	699	538	705	595	808	3
tomía	309	712	334	718	595	808	3
radical.	337	712	370	718	595	808	3
103	521	758	538	764	595	808	3
ACTAS	215	44	236	49	595	808	4
UROLÓGICAS	238	44	280	49	595	808	4
ESPAÑOLAS	282	44	320	49	595	808	4
2009;33(1):101-104	322	44	381	49	595	808	4
El	72	72	81	79	595	808	4
uso	84	72	100	79	595	808	4
de	103	72	114	79	595	808	4
métodos	117	72	154	79	595	808	4
de	157	72	167	79	595	808	4
diagnóstico	170	72	220	79	595	808	4
por	223	72	238	79	595	808	4
imagen	241	72	273	79	595	808	4
de	276	72	286	79	595	808	4
una	58	85	75	92	595	808	4
forma	78	85	104	92	595	808	4
generalizada	107	85	162	92	595	808	4
en	165	85	175	92	595	808	4
el	178	85	186	92	595	808	4
contexto	188	85	226	92	595	808	4
de	229	85	239	92	595	808	4
patologías	242	85	286	92	595	808	4
retroperitoneales,	58	98	135	105	595	808	4
sobre	141	98	165	105	595	808	4
todo	172	98	191	105	595	808	4
en	197	98	208	105	595	808	4
los	214	98	227	105	595	808	4
tumores	233	98	270	105	595	808	4
de	276	98	286	105	595	808	4
riñón,	58	111	84	118	595	808	4
trae	87	111	104	118	595	808	4
como	107	111	130	118	595	808	4
consecuencia	132	111	191	118	595	808	4
que	194	111	210	118	595	808	4
cada	212	111	233	118	595	808	4
vez	236	111	249	118	595	808	4
se	252	111	261	118	595	808	4
iden-	264	111	286	118	595	808	4
tifiquen	58	124	91	131	595	808	4
una	96	124	113	131	595	808	4
mayor	117	124	145	131	595	808	4
cantidad	149	124	188	131	595	808	4
de	192	124	202	131	595	808	4
alteraciones	207	124	259	131	595	808	4
de	264	124	274	131	595	808	4
la	278	124	286	131	595	808	4
vascularización	58	137	126	144	595	808	4
renal	129	137	152	144	595	808	4
y	155	137	160	144	595	808	4
esto	163	137	181	144	595	808	4
permite	184	137	218	144	595	808	4
al	222	137	230	144	595	808	4
urólogo	233	137	266	144	595	808	4
pla-	269	137	286	144	595	808	4
nificar	58	150	86	157	595	808	4
una	89	150	106	157	595	808	4
cirugía	109	150	139	157	595	808	4
más	142	150	160	157	595	808	4
segura	163	150	193	157	595	808	4
y	196	150	200	157	595	808	4
con	203	150	219	157	595	808	4
menos	222	150	251	157	595	808	4
compli-	254	150	286	157	595	808	4
caciones.	58	163	98	170	595	808	4
5.	309	102	316	107	595	808	4
6.	309	142	316	147	595	808	4
7.	309	182	316	187	595	808	4
REFERENCIAS	138	189	206	196	595	808	4
1.	58	201	64	206	595	808	4
Matsuura	67	201	100	206	595	808	4
T,	103	201	109	206	595	808	4
Morimoto	112	201	145	206	595	808	4
Y,	147	201	154	206	595	808	4
Nose	156	201	173	206	595	808	4
K,	175	201	183	206	595	808	4
Hara	185	201	202	206	595	808	4
Y,	205	201	211	206	595	808	4
Akiyama	214	201	244	206	595	808	4
T,	246	201	253	206	595	808	4
Kurita	256	201	277	206	595	808	4
T.	280	201	286	206	595	808	4
Venous	67	211	93	216	595	808	4
abnormalities	98	211	148	216	595	808	4
incidentally	154	211	195	216	595	808	4
accompanied	201	211	248	216	595	808	4
by	254	211	262	216	595	808	4
renal	268	211	286	216	595	808	4
tumors.	67	221	94	226	595	808	4
Urol	96	221	111	226	595	808	4
Int.	113	221	125	226	595	808	4
2004:73(2):163-168.	127	221	198	226	595	808	4
2.	58	231	64	236	595	808	4
Pascual	67	231	93	236	595	808	4
Mateo	95	231	116	236	595	808	4
C,	118	231	126	236	595	808	4
Luján	128	231	147	236	595	808	4
Galán	150	231	170	236	595	808	4
M,	172	231	181	236	595	808	4
Rodríguez	183	231	217	236	595	808	4
García	219	231	242	236	595	808	4
N,	244	231	251	236	595	808	4
Gómez	253	231	276	236	595	808	4
de	278	231	286	236	595	808	4
Vicente	67	241	92	246	595	808	4
JM,	94	241	107	246	595	808	4
Santos	109	241	133	246	595	808	4
Arrontes	135	241	164	246	595	808	4
D,	167	241	174	246	595	808	4
Aguilar	177	241	201	246	595	808	4
E,	203	241	211	246	595	808	4
et	213	241	219	246	595	808	4
al.	222	241	230	246	595	808	4
Vena	232	241	249	246	595	808	4
cava	251	241	267	246	595	808	4
renal	269	241	286	246	595	808	4
izquierda	67	251	98	256	595	808	4
en	103	251	111	256	595	808	4
un	115	251	125	256	595	808	4
paciente	129	251	158	256	595	808	4
con	162	251	174	256	595	808	4
carcinoma	179	251	214	256	595	808	4
de	219	251	227	256	595	808	4
células	231	251	255	256	595	808	4
renales.	259	251	286	256	595	808	4
Actas	67	261	85	266	595	808	4
Urol.	88	261	105	266	595	808	4
Esp.	107	261	122	266	595	808	4
2005;29(7):693-695.	125	261	195	266	595	808	4
3.	58	271	64	276	595	808	4
Bass	67	271	83	276	595	808	4
JE,	87	271	98	276	595	808	4
Redwine	102	271	131	276	595	808	4
MD,	135	271	149	276	595	808	4
Kramer	153	271	178	276	595	808	4
LA,	182	271	193	276	595	808	4
Huynh	197	271	220	276	595	808	4
PT,	224	271	235	276	595	808	4
Harris	238	271	260	276	595	808	4
JH	264	271	274	276	595	808	4
Jr.	277	271	286	276	595	808	4
Spectrum	67	281	100	286	595	808	4
of	103	281	110	286	595	808	4
Congenital	116	281	153	286	595	808	4
Anomalies	156	281	192	286	595	808	4
of	195	281	201	286	595	808	4
the	204	281	215	286	595	808	4
Inferior	219	281	244	286	595	808	4
Vena	247	281	264	286	595	808	4
Cava:	267	281	286	286	595	808	4
Cross-sectional	67	291	119	296	595	808	4
Imaging	124	291	151	296	595	808	4
Findings.	156	291	187	296	595	808	4
Radiographics.	192	291	243	296	595	808	4
2000;20(3):	247	291	286	296	595	808	4
639-652.	67	301	98	306	595	808	4
4.	58	311	64	316	595	808	4
Cuéllar	67	311	92	316	595	808	4
i	95	311	97	316	595	808	4
Calàbria	100	311	129	316	595	808	4
H,	132	311	140	316	595	808	4
Quiroga	143	311	171	316	595	808	4
Gómez	174	311	197	316	595	808	4
S,	200	311	207	316	595	808	4
Sebastià	211	311	240	316	595	808	4
Cerqueda	243	311	276	316	595	808	4
C,	279	311	286	316	595	808	4
Boyé	67	321	83	326	595	808	4
de	85	321	93	326	595	808	4
la	95	321	101	326	595	808	4
Presa	104	321	122	326	595	808	4
R,	124	321	132	326	595	808	4
Miranda	134	321	162	326	595	808	4
A,	164	321	171	326	595	808	4
Alvarez-Castells	174	321	228	326	595	808	4
A.	230	321	237	326	595	808	4
Nutcracker	239	321	277	326	595	808	4
or	279	321	286	326	595	808	4
104	58	758	74	764	595	808	4
8.	309	212	316	217	595	808	4
left	318	72	329	77	595	808	4
renal	331	72	349	77	595	808	4
vein	351	72	365	77	595	808	4
compression	368	72	411	77	595	808	4
phenomenon:	414	72	461	77	595	808	4
multidetector	463	72	509	77	595	808	4
compu-	512	72	538	77	595	808	4
ted	318	82	329	87	595	808	4
tomography	332	82	373	87	595	808	4
findings	376	82	403	87	595	808	4
and	406	82	419	87	595	808	4
clinical	423	82	447	87	595	808	4
significance.	450	82	493	87	595	808	4
Eur.	496	82	511	87	595	808	4
Radiol.	514	82	538	87	595	808	4
2005(15):1745-1751.	318	92	390	97	595	808	4
Santos	318	102	341	107	595	808	4
Arrontes	343	102	373	107	595	808	4
D,	375	102	383	107	595	808	4
Salgado	385	102	411	107	595	808	4
Salinas	413	102	439	107	595	808	4
R,	440	102	448	107	595	808	4
Chiva	450	102	469	107	595	808	4
Robles	471	102	494	107	595	808	4
V,	496	102	503	107	595	808	4
Gómez	505	102	528	107	595	808	4
de	530	102	538	107	595	808	4
Vicente	318	112	343	117	595	808	4
JM,	348	112	361	117	595	808	4
Fernández	366	112	402	117	595	808	4
González	407	112	438	117	595	808	4
I,	443	112	448	117	595	808	4
Costa	453	112	472	117	595	808	4
Subias	478	112	501	117	595	808	4
J,	506	112	513	117	595	808	4
et	518	112	524	117	595	808	4
al.	529	112	538	117	595	808	4
Síndrome	318	122	351	127	595	808	4
del	353	122	363	127	595	808	4
cascanueces.	366	122	411	127	595	808	4
A	413	122	418	127	595	808	4
propósito	420	122	452	127	595	808	4
de	455	122	463	127	595	808	4
un	465	122	474	127	595	808	4
caso	477	122	492	127	595	808	4
y	494	122	498	127	595	808	4
revisión	500	122	527	127	595	808	4
de	530	122	538	127	595	808	4
la	318	132	324	137	595	808	4
literatura.	327	132	361	137	595	808	4
Actas	363	132	382	137	595	808	4
Urol	385	132	399	137	595	808	4
Esp.	402	132	417	137	595	808	4
2003;27(9):726-731.	419	132	490	137	595	808	4
Fu	318	142	327	147	595	808	4
WJ,	332	142	345	147	595	808	4
Hong	350	142	367	147	595	808	4
BF,	372	142	384	147	595	808	4
Gao	388	142	402	147	595	808	4
JP,	406	142	417	147	595	808	4
Xiao	421	142	437	147	595	808	4
YY,	441	142	452	147	595	808	4
Yang	457	142	473	147	595	808	4
Y,	478	142	484	147	595	808	4
Cai	489	142	500	147	595	808	4
W,	505	142	514	147	595	808	4
et	518	142	525	147	595	808	4
al.	529	142	538	147	595	808	4
Nutcracker	318	152	356	157	595	808	4
phenomenon:	358	152	405	157	595	808	4
A	407	152	412	157	595	808	4
new	415	152	428	157	595	808	4
diagnostic	431	152	465	157	595	808	4
method	468	152	493	157	595	808	4
of	496	152	502	157	595	808	4
multislice	504	152	538	157	595	808	4
computed	318	162	352	167	595	808	4
tomography	354	162	395	167	595	808	4
angiography.	398	162	442	167	595	808	4
Int	444	162	454	167	595	808	4
J	457	162	461	167	595	808	4
Urol.	463	162	480	167	595	808	4
2006;13(7):870-	483	162	538	167	595	808	4
873.	318	172	333	177	595	808	4
Ali-El-Dein	318	182	355	187	595	808	4
B,	357	182	364	187	595	808	4
Osman	366	182	390	187	595	808	4
Y,	392	182	399	187	595	808	4
Shehab	401	182	426	187	595	808	4
El-Din	428	182	450	187	595	808	4
AB,	452	182	464	187	595	808	4
El-Diasty	466	182	497	187	595	808	4
T,	499	182	506	187	595	808	4
Mansour	508	182	538	187	595	808	4
O,	318	192	326	197	595	808	4
Ghoneim	329	192	359	197	595	808	4
MA.	362	192	375	197	595	808	4
Anterior	378	192	405	197	595	808	4
and	408	192	421	197	595	808	4
posterior	424	192	453	197	595	808	4
nutcracker	456	192	493	197	595	808	4
syndrome:	496	192	531	197	595	808	4
a	534	192	538	197	595	808	4
report	318	202	338	207	595	808	4
on	341	202	349	207	595	808	4
11	351	202	360	207	595	808	4
cases.	362	202	383	207	595	808	4
Trasp	385	202	404	207	595	808	4
Proc.	407	202	424	207	595	808	4
2003;35(2):851-853.	426	202	494	207	595	808	4
Holmes	318	212	343	217	595	808	4
SA,	346	212	358	217	595	808	4
Ball	361	212	374	217	595	808	4
AJ.	377	212	389	217	595	808	4
Arteriovenous	391	212	439	217	595	808	4
fistula	442	212	463	217	595	808	4
associated	466	212	502	217	595	808	4
with	505	212	520	217	595	808	4
ade-	523	212	538	217	595	808	4
nocarcinoma	318	222	362	227	595	808	4
of	365	222	371	227	595	808	4
the	373	222	384	227	595	808	4
kidney.	387	222	412	227	595	808	4
Urol	414	222	429	227	595	808	4
Int.	431	222	443	227	595	808	4
1991;47(2):81-83.	446	222	507	227	595	808	4
Correspondencia	309	258	367	263	595	808	4
autor:	369	258	390	263	595	808	4
Carlos	392	258	414	263	595	808	4
Muller	417	258	439	263	595	808	4
Arteaga	441	258	468	263	595	808	4
Servicio	309	267	336	272	595	808	4
de	338	267	346	272	595	808	4
Urología.	349	267	379	272	595	808	4
Hospital	382	267	410	272	595	808	4
Clínico	413	267	436	272	595	808	4
Universitario	439	267	483	272	595	808	4
de	485	267	493	272	595	808	4
Valladolid.	496	267	532	272	595	808	4
Av.	309	276	320	281	595	808	4
Ramón	322	276	346	281	595	808	4
y	349	276	353	281	595	808	4
Cajal,	355	276	375	281	595	808	4
s/n	377	276	390	281	595	808	4
-	392	276	395	281	595	808	4
47003	397	276	419	281	595	808	4
Valladolid	422	276	455	281	595	808	4
Tel.:983	309	285	337	290	595	808	4
420	339	285	352	290	595	808	4
000	355	285	368	290	595	808	4
Ext.	370	285	384	290	595	808	4
20226	386	285	408	290	595	808	4
E-mail	309	294	332	299	595	808	4
autor:	334	294	355	299	595	808	4
urologo@hotmail.com	357	294	431	299	595	808	4
Información	309	303	350	308	595	808	4
artículo:	353	303	381	308	595	808	4
Nota	384	303	400	308	595	808	4
clínica	402	303	424	308	595	808	4
Trabajo	309	312	335	317	595	808	4
recibido:	338	312	367	317	595	808	4
abril	369	312	385	317	595	808	4
2007	388	312	405	317	595	808	4
Trabajo	309	321	335	326	595	808	4
aceptado:	338	321	370	326	595	808	4
mayo	373	321	391	326	595	808	4
2007	394	321	411	326	595	808	4
